stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Heli lỏng

Heli lỏng trong cốc.
Nguyên tố hóa học heli tồn tại ở dạng lỏng ở nhiệt độ cực kỳ thấp là -269 độ C (khoảng 4 K hay -452,2 F). Điểm sôi và điểm tới hạn của nó phụ thuộc vào loại đồng vị heli có mặt: đồng vị phổ biến heli-4 hoặc đồng vị hiếm heli-3. Đây là hai đồng vị bền duy nhất của heli. Xem bảng bên dưới để biết giá trị các đại lượng vật lý của các đồng vị này. Tỷ trọng dạng lỏng của heli-4 ở điểm sôi với áp suất 1 atm (101,3 kilopascal) vào khoảng 125 gram/lít.
Dữ liệu

| Tính chất heli lỏng | Heli-4 | Heli-3 |
| --- | --- | --- |
| Điểm tới hạn | 5,2 K | 3,3 K |
| Điểm sôi ở 1 atm | 4,2 K | 3,2 K |
| Áp suất nóng chảy tối thiểu | 25 atm | 29 atm ở 0,3 K |
| Nhiệt độ chuyển tiếp siêu chất lỏng ở áp suất hơi bão hòa | 2,17 K  | 1 mK không có từ trường  |
Thor

Thor có thể đề cập đến:
Thor, một vị thần sấm sét trong thần thoại Bắc Âu.
Phim ảnh, truyện tranh

Thor (truyện tranh Marvel), một nhân vật trong truyện tranh của Marvel Comics dựa trên nhân vật cùng tên trong thần thoại Bắc Âu.
Thor, bộ phim điện ảnh năm 2011 dựa trên nhân vật cùng tên trong Marvel Comics.
Thor 2: Thế giới Bóng tối, sản xuất năm 2013, phần tiếp theo của phim Thor (2011).
Thor: Tận thế Ragnarok, sản xuất năm 2017, phần tiếp theo của Thor 2: Thế giới Bóng tối.
Thor: Love and Thunder, dự kiến ra mắt năm 2022.
Khoa học

Thor (tôm), một chi tôm.
Thor (núi lửa), một núi lửa đang hoạt động trên mặt trăng Io của Sao Mộc.
Yun Young-sun

Đối với chính trị gia và thương gia sinh năm 1896, xem Yun Young-sun (minister).
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
Thông tin cá nhân
Ngày sinh:  4 tháng 10, 1988 (36 tuổi)
Nơi sinh:  Hàn Quốc
Chiều cao:  1,86 m
Vị trí:  Trung vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Seongnam FC
Số áo:  20
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
2004–2006:  Baegam High School
2007–2009:  Đại học Dankook
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2010– |  Seongnam FC |  163 |  (5) |
| 2016–2018 |  → Sangju Sangmu (nghĩa vụ quân sự) |  23 |  (0) |
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2015– |  Hàn Quốc |  7 |  (0) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 1 tháng 1 năm 2018 ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 26 tháng 6 năm 2018
| --- | --- |
Yun Young-sun
Hangul: 윤영선
Hanja: 尹榮善
Romaja quốc ngữ: Yun Yeongseon
McCune–Reischauer: Yun Yŏngsŏn
Yun Young-sun (Tiếng Hàn: 윤영선; sinh ngày 4 tháng 10 năm 1988) là một cầu thủ bóng đá Hàn Quốc thi đấu ở vị trí trung vệ cho Seongnam FC ở K League 2 và Đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Yun được chọn trong đợt tuyển quân K League 2010 bởi Seongnam Ilhwa Chunma. Ngày 9 tháng 3 năm 2010, Yun ra mắt chuyên nghiệp tại Giải vô địch bóng đá các câu lạc bộ châu Á trước Melbourne Victory, ghi bàn thắng thứ hai cho Seongnam trong chiến thắng 2–0 trên sân khách của đội. Yun ra mắt tại K League ngày 19 tháng 3 khi làm khách trước Jeonbuk Hyundai Motors, vào sân từ ghế dự bị cho Kim Jin-Yong ở phút thứ 72. Anh liên kết với đội bóng tại Giải bóng đá ngoại hạng Trung Quốc Henan Jianye vào tháng 1 năm 2014, tuy nhiên, vụ chuyển nhượng bị ngăn cản vì anh không vượt qua được bài kiểm tra thể lực.
Sự nghiệp quốc tế

Vào tháng 5 năm 2018 anh có tên trong đội hình sơ loại 28 người tham dự Giải bóng đá vô địch thế giới 2018 ở Nga.
Danh hiệu > Câu lạc bộ

Giải vô địch bóng đá các câu lạc bộ châu Á (1): 2010
Cúp FA (1): 2011
Danh hiệu > Quốc tế

Cúp bóng đá Đông Á (1): 2017
True Colors (Amphibia)

Tập phim của Amphibia (phim truyền hình)Bản mẫu:SHORTDESC:Tập phim của Amphibia (phim truyền hình)
Đối với album âm nhạc của Zedd, xem True Colors (album của Zedd).
"True Colors" là tập thứ 20 và là tập cuối cùng của mùa thứ hai của bộ phim hoạt hình truyền hình Mỹ Amphibia và là tập thứ 40 của cả bộ. Tập phim được viết kịch bản bởi Michele Cavin và Jenava Mie và do Kyler Spears và Jenn Strickland đạo diễn. Tập phim được công chiếu trên Disney Channel vào ngày 22 tháng 5 năm 2021 và đã thu hút 0,33 triệu người xem khi công chiếu.
Tập phim xoay quanh Anne và những người bạn của cô đến Newtopia trong hành trình trở về nhà, dẫn đến một loạt khám phá bất ngờ và sự phản bội khi họ phát hiện ra rằng một kẻ đã lên kế hoạch khác cho cô và bạn bè của cô.
Tập phim đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt nhờ hoạt hình mượt mà, lồng tiếng, phát triển nhân vật, chủ đề về trưởng thành, chiều sâu cảm xúc, phân cảnh hành động, kỹ thuật quay phim, âm nhạc, thang âm, biên kịch và việc sử dụng cái kết bỏ lửng. Nhiều người hâm mộ và nhà phê bình đã gọi đây là một trong những tập hay nhất của loạt phim.
Sản xuất và phát hành

Tập phim ban đầu dự kiến ​​​​khởi chiếu vào ngày 1 tháng 5 năm 2021, nhưng nó đã bị hủy bỏ một ngày trước khi phát sóng và được thay thế bằng một bản phát lại. Mặc dù các báo cáo ban đầu cho rằng sự chậm trễ là do thay đổi lịch trình, nhưng những thông tin về sau cho rằng tập phim đã bị nhà mạng gỡ bỏ vào phút cuối do lo ngại về tính chất bạo lực của phân cảnh cuối. Để phát sóng cảnh cuối không bị kiểm duyệt, một phần cảnh báo nội dung đã được thêm vào ở đầu tập, cũng như một cảnh hậu danh đề là cảnh mở đầu cho mùa thứ ba và là mùa cuối cùng của loạt phim, tiết lộ số phận của Marcy.
Tập phim bị vô tình rò rỉ trên iTunes một ngày sau thời điểm ra mắt ban đầu, nhưng đã bị nhanh chóng gỡ bỏ. Tuy nhiên, tập phim đã bị đăng lên một số trang web phát trực tuyến. Do đó, người tạo ra chương trình, Matt Braly, bắt đầu đăng các video về các nhân vật Amphibia và dặn dò người xem không nên xem trước tập phim. Một số nhân vật này bao gồm Grime, Maddie, Loggle, Yunan, Felicia, Hop Pop và Curator Ponds. Trên phiên bản iTunes của tập phim, một số người xem đã phát hiện ra lỗi khi nhìn thấy một con sa giông màu xanh lá cây đội mũ cùng với các nhân vật ở đoạn cao trào của tập phim. Khi lỗi được báo cáo, những người sáng tạo đã sửa nó bằng cách thay thế con sa giông bằng Quý bà Olivia khi tập phim chính thức công chiếu.
Đón nhận

Kể từ ngày phát sóng, "True Colors" đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ giới phê bình. Patrick Gunn từ Collider ca ngợi tập phim vì sự phát triển nhân vật tuyệt vời và mô tả Andrias là điểm nhấn của tập phim. Gunn thậm chí còn tuyên bố rằng tập phim "chơi đùa với những mối quan hệ vừa bị phá vỡ và xé nát trong suốt bộ phim để tạo ra một tập phim ly kỳ. Mối nguy được dâng cao hơn vì chúng phù hợp với các chủ đề về tình bạn xuyên suốt bộ truyện và được xây dựng cũng như mở rộng dựa trên chúng. Chưa kể đến hoạt hình và vũ đạo chiến đấu tuyệt vời, đặc biệt là trong cuộc chiến với sức mạnh màu xanh lam." Hope Mullex từ The Geeky Waffle miêu tả rằng tập phim rất bất ngờ (Gut-punching), Mullex cũng mô tả bản thân chương trình là một "bộ phim chính kịch được viết một cách tuyệt vời" do chứa quan niệm về các nhân vật nữ thiếu sót có hành trình cá nhân của riêng họ trong thế giới Amphibia.
True Colors cũng được tham chiếu trên trang web văn hóa đại chúng TheGamer, với nhận định rằng "King's Tide", tập cuối mùa 2 của loạt phim The Owl House, có kết thúc tương tự như tập này. Cả hai chương trình thậm chí còn được mô tả giống như "họ hàng".
Đường sắt quốc gia Thái Lan

| --- | --- |

Bản đồ tuyến SRT (2006)
Tổng quan
Nơi điều hành: 1 Đường Rong Mueang, Rong Mueang, Pathum Wan, Bangkok 10330
Mã định danh: SRT
Địa điểm: Thái Lan
Ngày hoạt động: 1951–nay
Tiền thân: Đường sắt Hoàng gia Xiêm (RSR)
Thông tin kỹ thuật
Khoảng cách đường ray: 1.000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) đường sắt khổ 1 mét
Khoảng cách trước: 1.435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) đường sắt khổ tiêu chuẩn
Chiều dài: 4.044 km (2.513 mi)
Khác
Trang web: Website chính thức
Đường sắt quốc gia Thái Lan (SRT) (tiếng Thái: การรถไฟแห่งประเทศไทย, viết tắt. รฟท., RTGS: kan rot fai haeng prathet thai) là một tuyến đường sắt quốc gia thuộc thẩm quyền của Bộ Giao thông Vận tải ở Thái Lan.
Lịch sử

SRT được thành lập dưới tên Đường sắt Hoàng gia Xiêm (RSR) vào năm 1890. Vua Chulalongkorn ra lệnh thành lập Bộ Đường sắt trực thuộc Bộ Công trình Công cộng và Quy hoạch Đô thị và Nông thôn. Công trình đường sắt Bangkok-Ayutthaya dài (71 km hay 44 mi), phần đầu tiên của Tuyến Bắc, được bắt đầu năm 1890 và khánh thành vào ngày 26 tháng 3 năm 1897. Tuyến Thon Buri-Phetchaburi dài (150 km hay 93 mi), thuộc Tuyến Nam, mở cửa ngày 19 tháng 6 năm 1903. Người chỉ huy đường sắt RSR đầu tiên là Hoàng tử Purachatra Jayakara, hoàng tử Kamphaengphet.
Tuyến Bắc ban đầu được xây dựng với khổ 1.435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) đường sắt khổ tiêu chuẩn, nhưng vào tháng 9 năm 1919 quyết định thay đổi khổ chuẩn 1.000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) đường sắt khổ 1 mét và tuyến Bắc được thay đổi lại trong vòng 10 năm.  Vào ngày 1 tháng 7 năm 1951, RSR đổi tên thành Đường sắt quốc gia Thái Lan, với tư cách là cơ quan doanh nghiệp nhà nước.
Vào ngày 7 tháng 4 năm 2020, người đứng đầu mới của SRT là Nirut Maneephan thuộc Nội các Thái, thống đốc thứ 29 trong lịch sử. Tính đến  năm 2020 SRT có 4.044 km (2.513 mi) đường ray, tất cả nằm trong khổ chuẩn ngoại trừ Đường sắt sân bay. Gần 91% là đường ray đơn (3.685 km (2.290 mi)) trong khi đó 6% các đoạn quan trọng xung quanh Bangkok, là đường ray khổ đôi (251 km hay 156 mi) và 3% là 3 đường ray (107 km hay 66 mi). Hệ thống phục vụ 47 tỉnh là khoảng 35 triệu hành khách mỗi năm. Số lượng hành khách dự tính sẽ tăng gấp đôi vào năm 2032, và hệ thống đường ray sẽ dài 6.463 km (4.016 mi) để phục vụ 61 tỉnh.
Hoàng tử Purachatra Jayakara, tổng ủy viên đầu tiên của Đường sắt Hoàng gia Xiêm
Gioakim Lương Hoàng Kim

Đối với các định nghĩa khác, xem Hoàng Kim (định hướng).
| Gioakim Lương Hoàng Kim |
| --- | --- |
Linh mục Gioakim Lương Hoàng Kim
Sinh: Lương Văn Chiu (1927-09-12)12 tháng 9, 1927 Kiến Xương, Thái Bình
Mất: 15 tháng 4, 1985(1985-04-15) (57 tuổi) Giáo xứ Vinh Sơn, Thành phố Hồ Chí Minh.
Nguyên nhân mất: Ung thư
Nơi an nghỉ: Nhà thờ Vinh Sơn, Nghĩa Hòa
Tên khác: Gioakim, Hoàng Kim
Nghề nghiệp: Linh mục, nhạc sư
Nổi tiếng vì: Dịch thánh kinh, viết nhạc công giáo.
Tôn giáo: Công giáo
Gioakim Lương Hoàng Kim (1927-1985) là một linh mục, dịch giả và nhạc sĩ công giáo người Việt. Ông được đánh giá là một nhạc sĩ và dịch giả Công giáo giữ vai trò quan trọng trong dòng nhạc Bình ca và công tác dịch thuật các tác phẩm kinh thánh tại Việt Nam.
Sự nghiệp

Lương Hoàng Kim tên thật là Lương Văn Chiu, ông sinh ngày 12 tháng 9 năm 1927 tại Đồng Quan, xã Vũ An, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình, thuộc giáo xứ Đồng Quan, giáo hạt Kiến Xương, giáo phận Thái Bình. Ông có Tên thánh là Gioakim (Joachim) và thường sử dụng bút danh là Hoàng Kim hoặc HK cho những sáng tác âm nhạc của mình.
Năm 1937, cậu học sinh Chiu theo học tại Tiểu chủng viện Mỹ Đức (nay là Chủng viện Thánh Tâm Chúa Giêsu (Thái Bình)). Từ năm 1944 đến năm 1952, chủng sinh Lương Văn Chiu lên học tại Đại chủng viện Alberto, huyện Khoái Đồng, tỉnh Nam Định.
Năm 1953, thầy Phó tế Lương Hoàng Kim được thụ phong linh mục tại Nhà thờ chính tòa Thái Bình. Trong khoảng thời gian từ 1953 đến năm 1962, linh mục Hoàng Kim du học tại Ý rồi sang Pháp học về Thánh nhạc và Phụng vụ. Ông tốt nghiệp Cử nhân hòa âm tại Viện Âm nhạc Paris năm 1962.
Năm 1964, linh mục về Việt Nam và được giao mục vụ tại Tổng Giáo phận Sài Gòn, coi sóc các giáo xứ Vườn Xoài, Mạctynho, Nghĩa Hòa và Vinh Sơn 6. Năm 1967, nhạc sư Hoàng Kim thành lập một dàn nhạc hòa tấu, đồng thời làm giám đốc, giáo sư trường âm nhạc J.S. BACH- Sài Gòn (số 45 Nguyễn Thông, Sài Gòn) hợp tác với nhạc sĩ Tiến Dũng. Năm 1972, linh mục Hoàng Kim tham gia vào Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ.
Linh mục Lương Hoàng Kim qua đời ngày 15 tháng 4 năm 1985 tại giáo xứ Vinh Sơn 6, Thành phố Hồ Chí Minh vì bệnh ung thư. Ban đầu, linh mục nhạc sĩ được chôn cất tại Nghĩa trang Lazarô, Bình Hưng Hòa. Đến năm 2011, di hài của ông được đưa về lưu giữ tại nhà hài cốt của Giáo xứ Vinh Sơn 6, nơi linh mục từng là Chánh xứ tiên khởi và sống trong những năm cuối đời.
Sáng tác nhạc

Theo nhạc sư Hải Linh: Linh mục Hoàng Kim là một nhạc sĩ sáng tác bình ca số "1" của Việt Nam. Cả một nguồn sáng tác phong phú là một kho tàng Thánh nhạc đáng trân quý để lại cho hậu thế. Chỉ cần một bài "Thiếu nữ Sion" thì cha Hoàng Kim đã đáng mặt một "Đại nhạc sĩ"
Từ những năm 1960, Hoàng Kim đã là một tác giả quen thuộc trong làng nhạc Công giáo Việt Nam. Ông được đánh giá là một trong 4 nhạc sĩ (Nguyễn Văn Hòa, Tiến Dũng, Kim Long) sáng tác nhạc Công giáo thể loại bình ca hay và đúng theo "Hiến chế phụng vụ". Ông góp phần làm phát triển lịch sử Thánh nhạc Công giáo Việt Nam trong thời kỳ "Thánh ca tuổi trưởng thành và phát triển (1955-1975). Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt đã nhận xét về ông:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Những sáng tác của Lương Hoàng Kim, người ta thấy hồn thơ nhạc của ông là hồn dân tộc. | ” |
Các nhạc sĩ Công giáo và linh mục cùng thời đều đánh giá ông là một người đầy tâm huyết với dân tộc, như lời nhận xét của Linh mục Anrê Đỗ Xuân Quê, nguyên Trưởng ban Thánh nhạc giáo phận Sài Gòn:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Các tác phẩm của Hoàng Kim đều lồng vào đó giai điệu và màu sắc mang âm hưởng dân ca, dân tộc Việt Nam khiến ai nghe cũng cảm thấy gần gũi. | ” |
Sáng tác nhạc > Sáng tác

Theo các thống kê, chỉ trong 2 tuyển tập Thánh vịnh huyền ca 1 và 2, nhạc sĩ Hoàng Kim đã sáng tác hơn 829 bài hát thánh ca. Trong tập Thánh vịnh huyền ca 3, do các học trò của ông và Nhóm phiên dịch Các giờ kinh phụng vụ cùng phát hành năm 2010, có 246 bài hát về đủ thể loại và các mùa trong phụng vụ.
Họp mừng Vượt qua (xuất bản năm 1970)
Thánh vịnh huyền ca 1 (xuất bản năm 1972)
Thánh vịnh huyền ca 2 (xuất bản năm 1972)
Thánh vịnh huyền ca 3 (xuất bản năm 2010).
Bài ca mới
Ca tâm niệm
Chúa hiển trị
Chúa là nơi con nương tựa
Chúa Trời
Con hãy nhớ rằng
Đến mà ăn
Điều răn mới
Đức Kitô
Lạy Chúa xin hãy sai
Magnificat
Này Đức Chúa
Này người ngủ mê
Ngài gánh lấy
Nguồn trợ lực
Nơi con nương tựa
Ở đâu có Bác ái
Thần ca
Thập giá ngất cao
Tiến dâng Cha
Trời gieo sương xuống
Vang lên muôn lời ca
Vinh quang của Ta
Vua Bình Yên
Xin sai Thánh linh
Thiếu nữ Sion
Ngoài ra, ông cũng đặt lời Việt cho bài "Stille Nacht" ("Đêm thánh vô cùng") với nhan đề khác là "Đêm huy hoàng".
Dịch giả Công giáo

Linh mục Hoàng Kim đã có những đóng góp rất quan trọng khi cùng các thành viên trong Nhóm phiên dịch Các giờ kinh phụng vụ thực hiện chuyển ngữ sang tiếng Việt các bộ Kinh Thánh Trong suốt 13 năm là thành viên của nhóm các dịch giả Kinh thánh này, dịch giả Lương Hoàng Kim là đồng tác giả của các ấn bản kinh thánh được tái bản rất nhiều lần dưới nhiều hình thức khác nhau. Ngoài những ấn phẩm dưới dạng sách in, còn hàng ngàn ấn bản dưới dạng sách quay ronéo hay các dạng ấn phẩm in khác hiện vẫn đang được sử dụng rộng rãi và chính thức trong Giáo hội Công giáo tại Việt Nam và lưu truyền trên internet.
Linh mục Pascal Nguyễn Ngọc Tỉnh OFM, nguyên Trưởng Điều hành Nhóm phiên dịch Các giờ kinh phụng vụ nhận xét:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Do Lương Hoàng Kim tốt nghiệp Phụng Vụ tại Đại học Công giáo Paris nên trong toàn bộ công trình của Nhóm Các giờ kinh phụng vụ, anh Hoàng Kim đã có những đóng góp quan trọng về mặt ngôn ngữ văn chương. Bộ lễ truyền thống dân tộc, Tết Nguyên Đán và Tết Trung Thu, cũng như bộ lễ kính các Thánh Tử Đạo Việt Nam sáng tác vào cuối thập niên 70 thì hơn 10 năm sau, Ủy ban Phụng Tự trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam lấy lại, bổ sung và đưa vào Sách Lễ Rô-ma cũng như vào sách Các Giờ Kinh Phụng Vụ như chúng ta có thể thấy hiện nay. Trong công trình này, với tư cách là chuyên viên phụng vụ, anh Hoàng Kim đã có những đóng góp đáng kể. | ” |
Dịch giả Công giáo > Tác phẩm

Sách Kinh Thánh ấn bản 2011, 2800 trang. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2011
Kinh Thánh Cựu Ước, Ngũ Thư (bản dịch để học hỏi), 590 trang. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2010
Kinh Thánh Tân Ước (bản dịch có hiệu đính), 1020 trang. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2008
Lời Chúa trong Thánh lễ, Trang: 1288. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2010
Kinh Sáng và Kinh Chiều, Trang: 1220 Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2010
Kinh Thánh. Lời Chúa cho mọi người (khổ nhỏ),Trang: 2204. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2012
Sách bài đọc trong Thánh Lễ, quyển 1, trang: 768. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2012
Sách bài đọc trong Thánh Lễ, quyển 2, Trang: 860. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2012
Sách bài đọc trong Thánh Lễ, quyển 3, Trang: 680. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2012
Các bài đọc Giờ Kinh Sách trọn bộ (2 quyển),Trang: 2600. Nhà xuất bản: Tôn Giáo, 2008
Chú thích

1 2 3  Tiến Thuấn (Ngày 16 tháng 04 năm 2010). “Lễ giỗ 25 năm cố linh mục nhạc sĩ Gioakim Lương Hoàng Kim”. Tổng Giáo phận Tp. HCM. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2013.
1 2  Bài: Quốc Oanh & Ảnh: Mạnh Hùng (ngày 23 tháng 05 năm 2011). “Gx. Vinh Sơn 6: Lễ tạ ơn Cải táng Cố Linh mục nhạc sư Joachim Lương Hoàng Kim”. Tổng Giáo phận Tp. HCM. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2013.
1 2  Báo Công giáo & dân tộc, số 12 ngày 25 tháng 4 năm 2010, trang 7
↑  “Nhạc sư Hải Linh nhận xét”.
↑  Bình ca[liên kết hỏng]
↑  Bài giảng của Đức Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt, Tổng Giáo phận Hà Nội, trong lễ giỗ lần thứ 20 của cố Linh mục Nhạc Sĩ Hoàng Kim
↑  “linh mục An rê Đỗ Xuân Quê, nguyên trưởng ban Thánh nhạc [[Giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh]] đánh giá về những cống hiến của tác giả Hoàng Kim cho sự nghiệp văn học nghệ thuật Công giáo”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2012.
↑  Xem các sáng tác của Nhạc Sĩ Hoàng kim Lưu trữ 2012-07-07 tại Wayback Machine
↑  “Giới thiệu sách Kinh Thánh”. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2012.
↑  Linh mục Pascal Nguyễn Ngọc Tỉnh ofm
↑  Hoàng Kim với các bài dịch thánh thi trong sách các giờ kinh phụng vụ Đỗ Xuân Quế
Tro cốt Linh mục Gioakim Lương Hoàng Kim hiện được giữ tại Nhà thờ Vinh Sơn - Nghĩa Hòa (Vinh Sơn 6), Quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh
Jailhouse Rock (bài hát)

"Jailhouse Rock" là một bài hát rock and roll thu âm bởi ca sĩ người Mỹ Elvis Presley cho bộ phim cùng tên. Nó được sáng tác bởi bộ đôi nhạc sĩ Jerry Leiber và Mike Stoller. RCA Victor phát hành bài hát dưới dạng đĩa đơn 45 vòng/phút vào ngày 24 tháng 9 năm 1957, là đĩa đơn đầu tiên trong đĩa mở rộng nhạc phim của bộ phim Jailhouse Rock. Bài hát đạt được vị trí quán quân trên bảng xếp hạng của Hoa Kỳ và lọt top 10 trên bảng xếp hạng của nhiều quốc gia khác. Bài hát đã được Đại sảnh Danh vọng Grammy, Viện phim Mỹ cùng nhiều tổ chức khác vinh danh.
Nhân vật và chủ đề

Một số nhân vật được nhắc tới trong bài hát có ngoài đời thật. Shifty Henry thực chất là một nhạc sĩ nổi tiếng tại Los Angeles, không phải một tên tội phạm. Trong khi đó, The Purple Gang lại là một băng đảng có thật. "Sad Sack" là một biệt danh mà Lục quân Hoa Kỳ đặt trong chiến tranh thế giới thứ hai cho những kẻ tồi, cũng là tên của một nhân vật truyện tranh nổi tiếng.
Theo tờ Rolling Stone, bài hát chủ đề mà Leiber và Stoller viết cho bộ phim thứ ba của Presley thực sự "ngớ ngẩn", một kiểu trò đùa mà họ đã từng dành cho The Coasters. Mặc dù vậy, Presley đã hát nó theo phong cách nhạc rock & roll thuần túy, mặc kệ những lời giễu cợt về phần lời bài hát (như lời gợi ý về một chuyện tình đồng tính khi tù nhân số 47 nói với tù nhân số 3 rằng, 'Anh là người tù dễ thương nhất mà tôi từng thấy') và sau đó là đoạn độc tấu guitar của Scotty Moore với một tiếng khóc dữ dội khiến cho cảnh quay gần như sụp đổ." Các học giả nghiên cứu về giới tính đã trích dẫn bài hát này vì "sự ám chỉ nổi tiếng của nó đến tình dục đồng giới sau song sắt," trong khi nhà phê bình âm nhạc Garry Mulholland viết, "'Jailhouse Rock' luôn là một bài hát có phần lời queer theo cả hai nghĩa." Douglas Brode viết rằng "thật kỳ diệu khi cảnh quay đó vượt qua được sự kiểm duyệt".
Phát hành và hiệu suất bảng xếp hạng

Đĩa đơn này, với mặt B của nó "Treat Me Nice" (một bài hát khác trong danh sách nhạc phim) đã trở thành bản hit quán quân trong bảy tuần tại Hoa Kỳ vào mùa thu năm 1957 và sau đó nó cũng trở thành bản hit quán quân tại Vương quốc Anh trong ba tuần vào đầu năm 1958. Ngoài ra, "Jailhouse Rock" đứng đầu trong vòng một tuần tại bảng xếp hạng nhạc đồng quê Hoa Kỳ, và vị trí quán quân trên bảng xếp hạng R&B.
Cũng trong năm 1957, "Jailhouse Rock" là bài hát chính trong một đĩa đơn mở rộng, cùng với các bài hát trong phim khác như "Young and Beautiful", "I Want to Be Free", "Don't Leave Me Now" và "(You're So Square) Baby I Don't Care" ("Treat Me Nice" bị lược bỏ). Nó đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn mở rộng của Billboard, bán được hai triệu bản copy và đạt chứng nhận bạch kim kép của RIAA.
Đội ngũ thực hiện

Nguồn từ các hãng đĩa:
Elvis Presley –  hát chính và acoustic guitar
The Jordanaires –  hát bè
Bill Black –  guitar bass
Scotty Moore –  guitar điện
D. J. Fontana –  trống
Dudley Brooks –  piano
Di sản

Tạp chí Rolling Stone xếp "Jailhouse Rock" tại vị trí thứ 67 trong danh sách 500 bài hát vĩ đại nhất mọi thời đại và nó được vinh danh là một trong 500 bài hát định hình Rock and Roll trong Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll. Năm 2004, bài hát đứng vị trí thứ 21 trong khảo sát danh sách 100 ca khúc trong phim của Viện phim Mỹ về những giai điệu hàng đầu của nền điện ảnh Mỹ. Ngày 27 tháng 11 năm 2016, Đại sảnh Danh vọng Grammy đã công bố việc đưa bài hát này vào danh sách, cùng với 24 bài hát khác.
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Đan Mạch (IFPI Đan Mạch) | Vàng | 45.000 |
| Đức (BVMI) | Vàng | 250.000 |
| Ý (FIMI) | Vàng | 35.000 |
| Tây Ban Nha (PROMUSICAE) | Vàng | 30.000 |
| Anh Quốc (BPI) | Bạch kim | 600.000 |
| Hoa Kỳ (RIAA) | 2× Bạch kim | 2.000.000^ |
 ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.  Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+phát trực tuyến.
Tờ quảng cáo trên tạp chí Cashbox vào 5 tháng 10 năm 1957
Đài Truyền hình Quốc gia Thái Lan

| --- | --- |

Loại: Government broadcast terrestrial television
Quốc gia: Thái Lan
Khu vực phát sóng: Nationwide and Worldwide
Hệ thống: National Broadcasting Services of Thailand (NBT)
Trụ sở: Din Daeng, Bangkok, Thailand
Chương trình
Định dạng hình: 1080i (HDTV) 16:9
Sở hữu
Chủ sở hữu: The Government Public Relations Department of the Prime Minister's Office
Kênh liên quan: Channel 9 MCOT HD NBT Regional TV (DTT Channel 11) NBT World
Lịch sử
Lên sóng: 1 tháng 10 năm 1985; 39 năm trước (1985-10-01) (Official: ngày 11 tháng 7 năm 1988)
Tên cũ: TVT11 (1985-2008)
Liên kết ngoài
Website: tv11.prd.go.th (Thai)
Có sẵn

Mặt đất
Digital: Channel 2 (HD) (PRD - MUX1)
 
National Broadcasting Services of Thailand (Tiếng Thái: สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศไทย) còn được gọi là NBT là đài truyền hình quốc gia tại Thái Lan thuộc sở hữu và điều hành bởi Dịch vụ phát thanh truyền hình quốc gia Thái Lan (NBT) của Cục Quan hệ công chúng Chính phủ (PRD) - một bộ phận của Chính phủ Thái Lan. NBTTV hiện đang phát sóng 24 giờ một ngày kể từ tháng 4 năm 2008.