stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Erfurt

| Erfurt |
| --- | --- |
View over Erfurt
  Hiệu kỳ Huy hiệu

Erfurt
Quốc gia: Đức
Bang: default
Huyện: Quận đô thị
Đề cập lần đầu: 742
Đặt tên theo: Gera, ford
Phân chia hành chính: 53 districts
Chính quyền
 • Đại thị trưởng: Andreas Bausewein (SPD)
 • Đảng cầm quyền: SPD / Die Linke / Xanh
Diện tích
 • Tổng cộng: 269,17 km2 (10,393 mi2)
Độ cao: 200 m (700 ft)
Dân số (2021-12-31)
 • Tổng cộng: 213.227
 • Mật độ: 7,9/km2 (21/mi2)
Múi giờ: UTC+1, UTC+2
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 99001-99198
Mã vùng: 361, 36208, 36202, 36203, 36204
Biển số xe: EF
Thành phố kết nghĩa: Vilnius
Website: www.erfurt.de/ef/en (tiếng Anh)
Erfurt (phát âm tiếng Đức: [ˈɛʁfʊʁt]) là thủ phủ của tiểu bang Thüringen nằm ở trung tâm nước Đức, cách thành phố Leipzig 100 km về phía tây nam, Nuremberg 150 km về phía bắc và cách Hannover 180 km về phía đông nam. Erfurt cùng với hai thành phố lân cận Weimar và Jena tạo thành vùng đô thị trung tâm của bang Thuringia với tổng cộng xấp xỉ 500.000 người. Các cơ quan quan trọng nhất bên cạnh công sở của tiểu bang là Tòa án Lao động Liên bang Đức, trường Đại học Erfurt (Universität Erfurt), Đại học khoa học ứng dụng Erfurt (Fachhochschule Erfurt) và giáo xứ Công giáo Erfurt với nơi chính là Nhà thờ chính tòa Erfurt (Erfurter Dom). Những công trình nổi tiếng khác bao gồm cầu Krämerbrücke với dân cư sống ở hai bên cầu, và nhà giáo hội Erfurt là một trong những công trình cổ nhất tại châu Âu xây dựng từ thế kỷ 11. Ở trung tâm thành phố có những ngôi nhà bằng gỗ và 25 nhà thờ kiến trúc Gothic từ thời Trung cổ.
Erfurt hình thành từ năm 742 khi Thánh Boniface thành lập ra giáo phận tại đây. Mặc dù thị trấn không thuộc về sự quản lý của thành bang Thüringen, nó nhanh chóng trở thành trung tâm kinh tế của vùng. Cho đến thời Napoleon nó thuộc về Tuyển đế hầu xứ Mainz và sau đó thuộc về quốc gia Phổ cho đến tận 1945. Trường đại học đầu tiên được thành lập từ năm 1392, nó đã bị đóng của vào năm 1816 và được tái lập lại năm 1994 sau khi nước Đức tái thống nhất. Một số nhà sử học cho rằng Đại học Erfurt là trường đại học lâu đời nhất ở Đức. Martin Luther là một trong những sinh viên nổi tiếng của trường.
Khi nạn dịch hạch lan tràn ở châu Âu, tại Erfurt, ngày 21 tháng 3 năm 1349, 3.000 người Do Thái đã bị giết trong các cuộc thanh trừ vì bị cho rằng là nguyên nhân gây ra đại dịch này.
Kinh tế của thành phố chủ yếu là dịch vụ và công nghiệp vi điện tử. Với vị trí trung tâm về mặt địa lý của Đức, Erfurt có vị trí quan trọng trong giao thông hàng hóa của Đức cũng như của trung tâm châu Âu. Ngành kinh tế truyền thống khác của đô thị là trồng trọt. Không những Erfurt là thành phố có trao đổi thương mại lớn thứ hai (sau Leipzig) ở Đông Đức mà nó còn là đầu mối giao thông tàu điện và đường bộ. Kênh truyền hình công cộng cho trẻ em KiKa có trụ sở tại Erfurt.
Về mặt địa lý, thành phố này thuộc phần phía nam của lòng chảo Thüringen trong thung lũng lớn có sông Gera chảy qua.
Lệ Quyên (ca sĩ sinh 1981)

Đối với các định nghĩa khác, xem Lệ Quyên.
| Lệ Quyên |
| --- | --- |
Lệ Quyên vào năm 2017
Sinh: Vũ Lệ Quyên 2 tháng 4, 1981 (43 tuổi) Hà Nội, Việt Nam
Quốc tịch:  Việt Nam
Tên khác: Thiên Nga Đen
Dân tộc: Kinh
Nghề nghiệp: Ca sĩ
Năm hoạt động: 1999 – nay
Phối ngẫu: Lê Đức Huy (cưới 2011⁠–⁠ld.2020)
Con cái: 1
Giải thưởng: Danh sách
Website: Facebook
Sự nghiệp âm nhạc
Thể loại:  Pop rock  Acoustic  V-pop  R&B  Dân gian đương đại  Nhạc vàng  Nhạc đỏ  Tình khúc 1954-1975  Nhạc tiền chiến  Bolero 
Nhạc cụ: Giọng hát
 
Vũ Lệ Quyên (sinh ngày 2 tháng 4 năm 1981), thường được biết đến với nghệ danh Lệ Quyên, là một nữ ca sĩ người Việt Nam. Sinh ra tại Hà Nội trong một gia đình giàu truyền thống nghệ thuật, cha là văn công và mẹ là nghệ sĩ hát chèo, Lệ Quyên sớm bộc lộ năng khiếu bẩm sinh về âm nhạc ngay từ khi còn ở độ tuổi nhi đồng. Thi đỗ vào hai trường Nhạc viện Hà Nội và Đại học Văn hoá Hà Nội, Lệ Quyên quyết định lựa chọn Đại học Văn hoá Hà Nội là nơi học hỏi và trau dồi kiến thức chuyên môn về âm nhạc. Vào năm 1999, cô bắt đầu sự nghiệp ca hát, năm 2004 cô đã phát hành album đầu tay Giấc mơ có thật mang về thành công vang dội sau quãng thời gian dài miệt mài ca hát tại các phòng trà tại thủ đô và Thành phố Hồ Chí Minh. Lệ Quyên là một trong những nữ ca sĩ có mức cát-xê cao nhất tại Việt Nam.
Trong những năm còn lại của thập niên 2000, Lệ Quyên phát hành một chuỗi các sản phẩm âm nhạc thành công về mặt chuyên môn và thương mại, bao gồm các album Lời yêu còn mãi (2006), Lệ Quyên Acoustic (2009), Nếu như ngày đó (2009). Từ năm 2010 đến nay, Lệ Quyên phát hành chuỗi ấn phẩm nhạc xưa đặc biệt mang tên Khúc tình xưa và thành công vang dội về cả mặt chuyên môn lẫn thương mại. Bên cạnh đó, cô cũng phát hành những album theo chủ đề nhạc sĩ: Vùng tóc nhớ (10 bài không tên của Vũ Thành An, 2014), Còn trong kỷ niệm (Thái Thịnh, 2016), Lệ Quyên & Lam Phương (2016), Lệ Quyên & Trịnh Công Sơn (2018). Năm 2013, Lệ Quyên tổ chức chương trình biểu diễn Liveshow Q Show có mức kinh phí đầu tư hơn 11 tỷ đồng, lớn nhất tại Việt Nam lúc đó tạo nên tiếng vang lớn.
Cô được mọi người biết đến bởi các hoạt động âm nhạc nghiêm túc, chuyên nghiệp và được đầu tư kỹ lưỡng với dòng nhạc nhẹ, nhạc xưa từ khi chính thức khởi nghiệp vào thập niên 2000. Lệ Quyên ghi dấu ấn sâu sắc với khán giả ở nhiều dòng nhạc khác nhau và thành công với các nhạc phẩm nổi tiếng của nhạc sĩ Vũ Thành An, Trịnh Công Sơn, Thái Thịnh, Lam Phương và được mệnh danh là Nữ hoàng phòng trà hay Nữ hoàng nhạc xưa. Ngoài ra, Lệ Quyên còn làm giám khảo cho cuộc thi Thần tượng Bolero (2017), làm cố vấn cho các cuộc thi Vietnam Idol: Thần tượng Âm nhạc Việt Nam (2012), Nhân tố bí ẩn (2014), Giọng hát Việt (2015) và góp mặt trong phim truyền hình Bản lĩnh người đẹp (2004) của đạo diễn Nguyễn Anh Tuấn.
Tiểu sử

Lệ Quyên sinh ra tại Hà Nội, trong gia đình có 7 anh chị em, cô là con út. Cô sinh ra trong gia đình có truyền thống nghệ thuật, cha mẹ cô đều là những nghệ sĩ hát chèo nên ngay từ bé, Lệ Quyên đã biết hát chèo. Năm lớp 7, gia đình Lệ Quyên gặp một biến cố về kinh tế, cô đã theo mẹ lên Thái Nguyên. Lệ Quyên theo học trường cấp 2 và cấp 3 Lương Ngọc Quyến tại đây. Cũng chính vì điều này mà rất nhiều khán giả nghĩ rằng "Lệ Quyên quê ở Thái Nguyên", nhưng thực sự là Lệ Quyên sinh ra và lớn lên tại Hà Nội. Năm 1999, Lệ Quyên thi đỗ vào 2 trường đều về chuyên ngành âm nhạc là Nhạc viện Hà Nội và trường Đại học Văn hóa Hà Nội (lớp Âm nhạc, khoa Văn hóa quần chúng). Cô quyết định theo học tại trường Đại học Văn hóa Hà Nội. Ngay trong năm đầu tiên, Lệ Quyên tham gia giao lưu văn hóa giữa các lớp trong khoa Văn hóa quần chúng là được giải nhất. Đó cũng chính là giải thưởng và cuộc thi duy nhất mà Lệ Quyên tham gia tính đến thời điểm hiện tại.
Nhờ được thầy giáo chủ nhiệm phát hiện ra khả năng ca hát nên Lệ Quyên đã được thầy giáo giới thiệu để hát tại các quán cafe sinh viên trên đường Cầu Giấy. Trong khoảng thời gian này, Lệ Quyên được nhiều chủ phòng trà tại trung tâm thủ đô Hà Nội cũng như Thành phố Hồ Chí Minh chú ý đến và mời hát cover những ca khúc hit của những ngôi sao ca nhạc thời bấy giờ như Thu Phương, Phương Thanh, Cẩm Ly, Mỹ Lệ, Mỹ Tâm.
Album vol. 1 - Giấc mơ có thật của Lệ Quyên với một loạt các bài hit đóng đinh tên tuổi như: Giấc mơ có thật, Hãy trả lời em, Thôi đừng chiêm bao, Phút giây hạnh phúc, Quên một cuộc tình được phát hành năm 2004 đã đem lại thành công ngoài sự mong đợi của cô.
Sự nghiệp âm nhạc

Sự nghiệp ca hát chuyên nghiệp của Lệ Quyên chính thức bắt đầu từ năm 2000 khi được chọn tham gia hát bài hát của nhà tài trợ cho SEA Games 22 tại Việt Nam.
Sự nghiệp âm nhạc > 2004: Giấc mơ có thật và bước ngoặt vụt sáng

Đầu năm 2004, Lệ Quyên được đạo diễn Đỗ Thanh Hải mời dẫn chương trình Gala Cười cùng chị Thảo Vân nhưng Lệ Quyên dẫn không nhiều bằng hát, thậm chí còn được ưu ái cho hát chèo-năng khiếu bẩm sinh của cô. Cũng trong năm 2004, Lệ Quyên tham gia vào bộ phim truyền hình dài 8 tập của Đài Truyền hình Việt Nam mang tên Bản lĩnh người đẹp (đạo diễn Nguyễn Anh Tuấn) trong vai ca sĩ Minh Thúy. Bên cạnh đó, Lệ Quyên hát ca khúc chủ đề của bộ phim Giai điệu phố của đạo diễn Phạm Hoàng Hà. Ngay sau Bản lĩnh người đẹp, Lệ Quyên được mời đảm nhiệm vai chính của bộ phim truyền hình dài 28 tập nhưng cô đã từ chối vì muốn tập trung cho âm nhạc.
Trong năm 2004, công ty quản lý đưa ra cho Lệ Quyên hai sự chọn lựa. Một là phát hành album, hai là thi Sao mai điểm hẹn. Với những ca sĩ trẻ như Lệ Quyên thì việc xuất hiện trên truyền hình trực tiếp là điều rất cần thiết, đặc biệt chương trình Sao Mai điểm hẹn năm 2004 rất có sức hút. Ban tổ chức chương trình mời Lệ Quyên vào thẳng vòng trực tiếp mà không cần thi vòng loại.[cần dẫn nguồn] Tuy nhiên, giữa hai sự chọn lựa, Lệ Quyên đã chọn phát hành một album với những sáng tác dành riêng cho mình để định hình tên tuổi với khán giả. Cô thu âm album tại phòng thu âm Viết Tân, mọi công đoạn của album đều được thực hiện tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Giữa năm 2004, Lệ Quyên chính thức phát hành album phòng thu đầu tiên, vol. 1 - Giấc mơ có thật. Ca khúc Hãy trả lời em do nhạc sĩ Tuấn Nghĩa sáng tác trong album này đã nhận được giải Ca khúc được khán giả yêu thích nhất Làn Sóng Xanh 2005. Những ca khúc trong Giấc mơ có thật từ khi phát hành cho đến hết năm 2008, đi đến đâu cũng nghe, từ quán cafe, những trung tâm thương mại, siêu thị cho đến các tiệm ăn bình dân, cửa hàng. Tuy là album đầu tay, nhưng Lệ Quyên đã sở hữu cho mình những hit đóng đinh tên tuổi như: Giấc mơ có thật, Hãy trả lời em, Thôi đừng chiêm bao, Quên một cuộc tình, Phút giây hạnh phúc,... một số ca sĩ vì quá yêu thích đã cover lại các ca khúc hit của Lệ Quyên như Minh Tuyết,... Đặc biệt, Lệ Quyên là ca sĩ cuối cùng được hát nhạc ngoại lời Việt mà không phải xin phép tác quyền. Chia sẻ về thành công ngoài mong đợi với album đầu tay, Lệ Quyên nói: "Khi nghe lại những ca khúc trong Giấc mơ có thật, Quyên tự hỏi mình tại sao mình lại hát một cách ngô nghê, khờ khạo như vậy trong khi mình có thể hát điêu luyện hơn, kỹ càng hơn. Nhưng Lệ Quyên nghĩ rằng khán giả thích chính cái sự ngô nghê và khờ khạo đó và dang rộng vòng tay đón nhận ngay từ album đầu tiên."
Sự nghiệp âm nhạc > 2005-2007: Mắt biếc "kép" và Lời yêu còn mãi

Trong năm 2005, Lệ Quyên tham gia hợp tác trong các album như Phố cũ của tôi (Tình khúc Phú Quang) với ca khúc Lãng đãng chiều đông Hà Nội, Lê Hiếu Vol. 3 với ca khúc Con đường màu xanh. Vào ngày 16 tháng 9 năm 2005, Lệ Quyên ra mắt album song ca với nam ca sĩ Hoàng Thiên Long với chủ đề Lời ăn năn muộn màng - Trái tim buồn. Vào ngày 12 tháng 9 năm 2006, Lệ Quyên mời hai nam ca sĩ Tùng Dương và Tuấn Hiệp thu âm chung album nhạc xưa Mắt biếc. Album gồm những bản tình ca nổi tiếng của các nhạc sĩ Ngô Thuỵ Miên, Đoàn Chuẩn, Nguyễn Văn Thương, Phạm Đình Chương,... CD này là đĩa nhạc có doanh số cao nhất của DIHAVINA.
Ngày 7 tháng 1 năm 2007, khán giả đón nhận album phòng thu thứ hai, vol. 2 - Lời yêu còn mãi của ca sĩ Lệ Quyên. Album là những bản ballad khắc khoải và đầy ngọt ngào, nhưng so với thời của Giấc mơ có thật, màu sắc âm nhạc trong Lời yêu còn mãi có phần đa dạng hơn với sự góp mặt của nhiều nhạc sĩ như Tường Văn, Duy Linh, Trương Lê Sơn, Thái Hùng. Lệ Quyên hát như trút hết tâm can của một người phụ nữ. CD tiếp tục với dòng nhạc nhẹ, vẫn những bản tình ca đầy tâm tư, sâu lắng, da diết qua giọng hát đặc biệt của Lệ Quyên. Đĩa nhạc đã tạo nên một làn sóng Lệ Quyên như thời Giấc mơ có thật đã từng làm được. Bài hát Quay lại từ đầu trở thành hit với câu châm ngôn của đàn bà: "Đừng vì chút nhan sắc mà đến bên em, vì hoa kia rồi cũng sẽ phai tàn". "10 ca khúc trong CD là những ca khúc đa dạng. Lệ Quyên mong sẽ là sự tiếp nối cho Giấc mơ có thật thêm lung linh trong những trái tim đã có tiếng hát của Lệ Quyên". Lời yêu còn mãi là một trong những CD tiên phong trong phong trào sử dụng các bài hát thuần Việt, không sử dụng nhạc ngoại, thực hiện nghiêm luật bản quyền.
Ngày 6 tháng 6 năm 2007, Lệ Quyên hoàn thành album Mắt biếc với sự góp mặt của Nguyên Thảo và Xuân Phú. Với dòng nhạc xưa, ba ca sĩ đã chọn những bài hát rất nổi tiếng và hát theo một phong cách mới. Bên cạnh đó, Lệ Quyên cũng tham gia hát song ca cùng các đồng nghiệp trong các album của họ: Chia tay người ơi (với Hoàng Thiên Long), Con đường màu xanh (Lê Hiếu), Vì anh đánh mất (Hồ Ngọc Hà), Tình yêu thần thoại (Đan Trường), Như mùa thu qua (Lam Trường).
Sự nghiệp âm nhạc > 2008: Như giấc chiêm bao

Vào ngày 2 tháng 11 năm 2008, sau rất nhiều lần "hứa hẹn", cặp song ca vàng Lệ Quyên và Tuấn Hưng đã phát hành album song ca với chủ đề Như giấc chiêm bao tới những người yêu nhạc Việt với những hiệu ứng ban đầu khá tốt. Không chỉ còn là "chiêm bao", album đã được phát hành với cả những điều rất mới và đã cũ trong những gì mà Tuấn Hưng và Lệ Quyên thể hiện, đủ để sự "cũ" và "mới" hòa quyện hợp lý với người nghe. Như giấc chiêm bao là CD bao gồm 10 bài hát, trong đó có 4 bài song ca (Như giấc chiêm bao, Nơi thời gian ngừng lại và Hạnh phúc của Tường Văn, Đêm cô đơn của Trung Kiên). 6 bài còn lại là những ca khúc Lệ Quyên và Tuấn Hưng đã từng hát và rất được yêu thích, phối lại theo một cách mới, với giai điệu da diết, chậm rãi hơn, phù hợp với cách thể hiện nồng nàn. Hình ảnh bìa đĩa khá đơn giản nhưng rất sang trọng, Tuấn Hưng và Lệ Quyên đều muốn "trầm lại" để phù hợp với dòng nhạc xưa vốn rất cần chiều sâu mà họ đang hướng tới. Như giấc chiêm bao là một sản phẩm âm nhạc cho thấy sự kết hợp ăn ý của Tuấn Hưng và Lệ Quyên, cũng là bằng chứng cho tình bạn, tình đồng nghiệp của họ sau phát ngôn gây nhiều tò mò: "Tôi yêu Lệ Quyên" của Tuấn Hưng một năm trước đây. Không là tình yêu! Chàng ca sĩ lãng tử cho biết tình cảm của anh với nữ ca sĩ thành danh từ CD Giấc mơ có thật là sự yêu mến tôn trọng con người, giọng ca và cách làm việc nghiêm túc chỉn chu của cô. Album giúp cho Lệ Quyên và Tuấn Hưng trở thành cặp đôi được yêu thích nhất tại Việt Nam cũng như hải ngoại. Cũng trong khoảng thời gian này, khán giả cho rằng Tuấn Hưng và Lệ Quyên đang yêu nhau. Chỉ sau vài tháng phát hành, album đã bán ra tới con số hơn 15.000 bản cho thấy sự hoà quyện của hai giọng ca gốc Bắc này.
Sự nghiệp âm nhạc > 2011: Để nhớ một thời ta đã yêu, Khúc tình xưa 2 - Trả lại thời gian và Liveshow đầu tiên trong sự nghiệp

Trước ngày cưới một ngày, Lệ Quyên vẫn vác bụng bầu hát cho chương trình Dạ tiệc trắng của người anh thân thiết Đàm Vĩnh Hưng. Vì các nghệ sĩ tham gia chương trình liveshow của Đàm Vĩnh Hưng ở Hà Nội nên Lệ Quyên mời được đông đủ họ tham gia vào lễ cưới.
Không giấu giếm khán giả về đám cưới, ngày đầu năm 1 tháng 1 năm 2011, Lệ Quyên cùng ông xã Đức Huy tổ chức lễ cưới hoành tráng tại khách sạn Melia Hà Nội. Rất đông nghệ sĩ nổi tiếng đến dự lễ cưới của Lệ Quyên như: Đàm Vĩnh Hưng, Mỹ Tâm, Hoàng Thùy Linh, Hồ Ngọc Hà, Tuấn Hưng, Lê Hiếu, Minh Quân, Vũ Thu Phương... Ông xã của Lệ Quyên cũng chính là cháu của nhạc sĩ Lê Quang, đồng thời là chủ phòng trà Không Tên - phòng trà ca nhạc nổi tiếng nhất tại Sài Gòn.
Ngày 9 tháng 5 năm 2011, ngày đầy tháng con trai đầu lòng Lê Kỳ Anh, cũng là ngày Lệ Quyên phát hành album phòng thu thứ tư trong sự nghiệp ca hát của mình, vol. 4 - Để nhớ một thời ta đã yêu. Album gồm 9 bài hát của các nhạc sĩ như: Thái Thịnh, Tường Văn, Vĩnh Tâm, A. Tuân,... Những ca khúc như Để nhớ một thời ta đã yêu, Nỗi đau ngự trị, Tìm lại lần nữa, Hãy để em ra đi đã trở thành hit được rất nhiều khán giả yêu mến.
Vào ngày 10 tháng 12 năm 2011, Lệ Quyên phát hành album tiếp theo trong chuỗi ấn phẩm Khúc tình xưa với chủ đề Trả lại thời gian gồm 11 bản tình ca bất hủ như: Trả lại thời gian, Ai khổ vì ai, Sang ngang, Mưa rừng, Nửa đêm ngoài phố,...[cần dẫn nguồn] Đặc biệt, trong album đánh dấu lần đầu tiên nam ca sĩ hải ngoại Quang Lê song ca cùng Lệ Quyên qua ca khúc Sầu tím thiệp hồng. Song song với việc phát hành album, Lệ Quyên thực hiện liveshow đầu tiên trong sự nghiệp của mình tại Nhà hát Thành phố vào ngày Lễ Giáng sinh 25 tháng 12 năm 2011 với chủ đề Khúc tình xưa 2 - Trả lại thời gian với các khách mời Hương Lan, Đàm Vĩnh Hưng, Quang Dũng, Quang Lê. Đúng như dự đoán, với sức hút của "nữ hoàng phòng trà", toàn bộ vé của liveshow đã bán hết trước ngày công diễn hơn cả tháng. Nhiều người vì biết thông tin muộn nhưng vẫn đến cổng Nhà hát Thành phố với hy vọng sẽ mua được vé từ các "phe vé" hoặc những người bận không đi được. Xuyên suốt chương trình, với 30 bài hát, không có MC, cũng không có những màn dàn dựng hoành tráng, Lệ Quyên và các ca sĩ khách mời bước ra sân khấu và níu chân khán giả tới cuối chương trình bởi những bản nhạc xưa bất hủ.
Sự nghiệp âm nhạc > 2012: Tình khúc yêu thương

Vào ngày 6 tháng 6 năm 2012, Lệ Quyên phát hành album biên tập với chủ đề Tình khúc yêu thương gồm 12 ca khúc nhạc nhẹ của thập niên trước như Biển cạn, Hoa sữa, Em sẽ nhớ mãi, Bên em là biển rộng, Chia tay tình đầu,... Những ca khúc tuy cũ nhưng qua chất giọng nổng nàn của Lệ Quyên đã thổi một cái hồn mới, một tinh thần mới với những nét rất riêng của Lệ Quyên. Ngày 22 tháng 6 năm 2012, Lệ Quyên tổ chức một liveshow cùng tên tại Nhà hát Hoà Bình. Chương trình quy tụ dàn ca sĩ nổi tiếng hàng đầu Việt Nam: Thu Minh, Hiền Thục, Uyên Linh, Hồ Ngọc Hà, đặc biệt còn có sự góp mặt của nam diễn viên Hữu Châu.[cần dẫn nguồn]
Ngày 27 tháng 8 năm 2012, VLT Lawyers được sự uỷ quyền của ca sĩ Lệ Quyên đã gửi văn bản đến chín trang mạng vi phạm trên yêu cầu thực hiện nghĩa vụ thanh toán tiền thù lao bản quyền cho Lệ Quyên và Viết Tân với số tiền lên đến 15,3 tỷ đồng, hạn chót là ngày 15/9/2012; đồng thời dừng việc sử dụng các ca khúc vi phạm. Những trang nhạc trực tuyến vi phạm là: www.mp3.zing.vn (Zing), www.nhaccuatui.com, www.hcm.nhac.vui.vn, www.teenpro.vn, www.funring.vn, www.imuzik.com.vn, www.ringtunes.com.vn, www.musicmusic.vn, www.music.go.vn. Đến ngày 20 tháng 9 năm 2012, VLT Lawyers thay mặt Lệ Quyên khởi kiện bốn trang mạng không thực hiện nghĩa vụ thanh toán. Đây là vụ kiện bản quyền thành công lớn bên cạnh vụ kiện bản quyền được bồi thường gần 1 tỷ đồng của ca sĩ Mỹ Tâm.
Cuối năm 2012, Lệ Quyên phát hành DVD Liveshow Tình khúc yêu thương để tri ân khán giả. Thời gian biên tập DVD kéo dài kỷ lục - 6 tháng. Được biên tập bởi chính Lệ Quyên, liveshow được ghi hình bởi 8 máy quay chất lượng HD nhằm đem đến khán giả món quà ý nghĩa nhất và chất lượng nhất.[cần dẫn nguồn]
Sự nghiệp âm nhạc > 2013: Con tim dại khờ, Dòng thời gian và Q Show - Kỷ niệm 15 năm ca hát

Vào ngày 9 tháng 9 năm 2013, ca sĩ Lệ Quyên tổ chức họp báo giới thiệu cùng lúc hai album với hai màu sắc âm nhạc hoàn toàn đối lập nhau. Album vol. 5 - Con tim dại khờ bao gồm 8 bài hát như được "may" riêng cho Lệ Quyên, cô tự tin mình sẽ chinh phục được những khán giả trẻ với các ca khúc của các nhạc sĩ: Trương Lê Sơn, Hoàng Nhã, Thái Thịnh, Lương Bằng Quang,... Lý giải cho việc ra mắt cùng lúc hai album, Lệ Quyên cho biết cô đang gấp rút chuẩn bị cho liveshow hoành tráng nhất trong sự nghiệp của mình. Không nằm ngoài dự đoán, những ca khúc như Nếu em được chọn lựa, Con tim dại khờ, Quá muộn màng, Ta đã từng yêu, Chôn giấu một tình yêu,... đã trở thành hit được rất nhiều khán giả yêu mến. Với Dòng thời gian, đây là lần đầu tiên Lệ Quyên thử sức với nhạc tiền chiến. Album gồm 12 nhạc phẩm nổi tiếng được khán giả thuộc nằm lòng của các nhạc sĩ như: Ngô Thụy Miên, Trường Sa, Phạm Đình Chương, Phạm Mạnh Cương,... Tuy là những bản tình ca cũ, nhưng với sự tươi mới của Lệ Quyên đã đem hơi thở hiện đại để lại dấu ấn ngay lập tức cho khán giả.
Ngày 7 tháng 10 năm 2013, tại Trung tâm Hội nghị White Palace (Tp. Hồ Chí Minh), "nữ hoàng phòng trà" Lệ Quyên tổ chức buổi họp mặt giới truyền thông, báo chí để công bố liveshow kỷ niệm 15 năm ca hát - Q Show. Liveshow được đầu tư hơn 11 tỷ đồng-mức kỷ lục trong thời điểm bán vé rất khó khăn. Tại buổi họp báo, đạo diễn Trần Vi Mỹ và 5 khách mời trong liveshow: Đàm Vĩnh Hưng, Quang Dũng, Tuấn Hưng, Quang Lê, Dương Triệu Vũ cùng nhân vật chính của liveshow chia sẻ về cái tên cũng như vai trò của mình trong Q Show. NSND Hồng Vân sẽ là người dẫn chuyện để chuyển giao từ phần dân gian đương đại sang những bài hát về Hà Nội. Lệ Quyên sẽ hát hơn 5 thể loại trong liveshow, đây là lần đầu tiên cô thử sức với dân gian đương đại, ả đào - thể loại âm nhạc đỉnh cao của Việt Nam. Ngày 26 tháng 10 năm 2013, Lệ Quyên chính thức phát hành vé liveshow tại cả Sài Gòn và Hà Nội. Mặc dù trong thời điểm khó khăn và giá vé kỷ lục (500.000-3.600.000 ở Sài Gòn và 800.000-4.000.000 ở Hà Nội) nhưng chỉ trong thời gian ngắn - nửa tháng, toàn bộ vé liveshow của Lệ Quyên đã được tẩu tán sạch sẽ. Đặc biệt, Lệ Quyên đã lập kỷ lục khi khán giả chịu chi 20 triệu/1 cặp vé vip để được nghe cô hát. Tối ngày 7/12/2013 và 14/12/2013, khán phòng tại Nhà hát Hoà Bình và Trung tâm Hội nghị Quốc gia không còn một chỗ trống, Lệ Quyên công diễn Q Show trước hơn 7.500 khán giả với 42 bài hát thuộc nhiều thể loại như nhạc trẻ, nhạc nhẹ, nhạc bolero, nhạc tiền chiến, dân gian đương đại và ả đào.
Sự nghiệp âm nhạc > 2015: Khúc tình xưa 3 - Đêm tâm sự, Liveshow Lệ Quyên & Vũ Thành An - Tình khúc không tên

Vào ngày Quốc tế Phụ nữ mùng 8 tháng 3 năm 2015, Lệ Quyên bổ sung vào series ấn phẩm nhạc xưa đặc biệt Khúc tình xưa album thứ 3 với chủ đề Đêm tâm sự. Lệ Quyên chia sẻ: "Đúng ra là Quyên đã định phát hành album trước Tết. Tuy nhiên, Quyên chưa thực sự hài lòng với bản mix. Quyên muốn nó thật sự là kỹ, thật là hay. Bởi vì Quyên biết khán giả yêu chuỗi sản phẩm này thích điều đó ở Quyên." Album gồm 11 tuyệt phẩm nhạc xưa được biên tập kỹ lưỡng bởi chính Lệ Quyên như: Đêm tâm sự, Sương lạnh chiều đông, Chuyến tàu hoàng hôn, Kiếp cầm ca,… là những tuyệt phẩm bolero tinh tế, nồng nàn và giàu cảm xúc, Lệ Quyên một lần nữa gieo vào lòng người nghe những thanh âm khi rót mật, khi nức nở. Đặc biệt, hai ca khúc Hoa nở về đêm (Mạnh Phát) và Chuyến tàu hoàng hôn (Minh Kỳ & Hoài Linh) được Lệ Quyên xin phép phát hành thành công sau nửa thế kỷ bị cấm. Album này được ra mắt sau bốn năm kể từ Khúc tình xưa 2 - Trả lại thời gian (2011). Việc lựa chọn 11 ca khúc trong album lần này là thách thức lớn cho Lệ Quyên vì 2 album trước đã rất thành công bởi tính đồng chất trong màu sắc âm nhạc, ý tưởng. Do đó Khúc tình xưa 3 sẽ tiếp tục mang đến cho người nghe nhạc một tổng thể của sự sáng tạo kết hợp chỉn chu. Đặc biệt, trong album Lệ Quyên còn song ca cùng nam danh ca Thái Châu trong ca khúc chủ đề Đêm tâm sự.
Ngày 23 tháng 7 năm 2015, tại Gem Center đã diễn ra buổi họp báo công bố liveshow Vũ Thành An & Lệ Quyên - Tình khúc không tên do Hãng phim Phương Nam thực hiện và Lệ Quyên là ca sĩ chính. Chương trình bao gồm 22 tác phẩm nổi tiếng của nhạc sĩ Vũ Thành An với sự phụ họa của nghệ sĩ múa Thảo Dung. Vào ngày 28 tháng 8 năm 2015, Lệ Quyên công diễn liveshow Vũ Thành An & Lệ Quyên - Tình khúc không tên tại nhà hát Hòa Bình với sự tham gia của Tuấn Ngọc, Quang Dũng, Hồ Trung Dũng, nhóm 5 Dòng Kẻ, nhóm Ayor. Tình khúc không tên là liveshow đầu tiên tại Việt Nam và hải ngoại chỉ hát riêng một dòng nhạc - Vũ Thành An, đêm nhạc cũng nhanh chóng cháy vé sau chưa đầy nửa tháng phát hành vé. Cũng trong ngày công diễn liveshow, tập sách nhạc Tình khúc Vũ Thành An lần đầu được ra mắt khán giả với 39 bài hát của nhạc sĩ được cấp phép phổ biến tại Việt Nam. Khán phòng hơn 2.500 chỗ của nhà hát Hòa Bình không còn chỗ trống đã khẳng định Lệ Quyên thực sự được ghi tên vào danh sách những ca sĩ hát thành công nhạc Vũ Thành An. Trong đêm nhạc, nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 đã chia sẻ về những kỷ niệm với nhạc sĩ Vũ Thành An. Ngày 10 tháng 12 năm 2015, bộ đĩa CD và DVD ghi hình lại chương trình Liveshow Lệ Quyên & Vũ Thành An - Tình khúc không tên được phát hành trong hội chợ băng đĩa của hãng phim Phương Nam.