stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Packera candidissima
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Packera candidissima”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Campanula ramosissima

| Campanula ramosissima> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Campanulaceae
Chi (genus): Campanula
Loài (species): C. ramosissima
Danh pháp hai phần
Campanula ramosissima Sm., 1806 
Campanula ramosissima là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được Sm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1806.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Campanula ramosissima”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
Calamaria melanospora

| Calamaria melanospora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Isoetopsida
Bộ (ordo): Isoetales
Họ (familia): Isoetaceae
Chi (genus): Calamaria
Loài (species): C. melanospora
Danh pháp hai phần
Calamaria melanospora Engelm. Kuntze, 1891 
Calamaria melanospora là một loài dương xỉ trong họ Isoetaceae. Loài này được Engelm. Kuntze mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calamaria melanospora”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Quốc ca Cộng hòa Belarus

| --- | --- |
Dziaržaŭny himn Respubliki Biełaruś
Bản nhạc bài Quốc ca Cộng hòa Belarus.
Quốc ca của  Belarus
Tên khác: Мы, беларусы (Tiếng Anh: We, Belarusians tiếng Việt: Chúng ta, người Belarus)
Lời: Mikhas Klimkovich, 1944
Nhạc: Niescier Sakałoŭski, 1944
Được chấp nhận: 24 tháng 8 năm 1955 (nhạc) 2 tháng 7 năm 2002 (lời)

Mẫu âm thanh
tập tin trợ giúp
 
Quốc ca Cộng hòa Belarus (tiếng Belarus: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь), thường được gọi My Biełarusy (Мы, беларусы – nghĩa là Chúng ta, người Belarus) là quốc ca của Cộng hòa Belarus.
Bài Quốc ca này được Tổng thống Aliaksandr Ryhoravich Lukashenka chính thức phê chuẩn Quốc ca vào ngày 2 tháng 7 năm 2002. Nhạc của bài quốc ca này cũng chính là nhạc của Quốc ca Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô Viết Byelorussia, nhưng lời bài hát đã được thay thế bằng lời do Klimkovich và Uładzimir Karyzny sáng tác.
Lời bài hát

Lời: Michaś Klimkovič và Uładzimir Karyzna
Nhạc: Nieścier Sakałowski
Lời bài hát > Lời tiếng Belarus

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Lời viết bằng ký tự Cyrill | Phiên âm La Tinh | Chuyển tự IPA |
| Мы, беларусы – мірныя людзі,  Сэрцам адданыя роднай зямлі,  Шчыра сябруем, сілы гартуем  Мы ў працавітай, вольнай сям’і.    Прыпеў:  Слаўся, зямлі нашай светлае імя,  Слаўся, народаў братэрскі саюз!  𝄆 Наша любімая маці-Радзіма,  Вечна жыві і квітней, Беларусь! 𝄇    Разам з братамі мужна вякамі  Мы баранілі родны парог,  У бітвах за волю, бітвах за долю  Свой здабывалі сцяг перамог!    Прыпеў    Дружба народаў – сіла народаў –  Наш запаветны, сонечны шлях.  Горда ж узвіся ў ясныя высі,  Сцяг пераможны – радасці сцяг!    Прыпеў | My, biełarusy – mirnyja ludzi,  Sercam addanyja rodnaj ziamli,  Ščyra siabrujem, siły hartujem  My w pracavitaj, volnaj siamji.    Prypiew:  Sławsia, ziamli našaj śvetłaje imia,  Sławsia, narodaw braterski sajuz!  𝄆 Naša lubimaja maci-Radzima,  Viečna žyvi i kvitniej, Biełaruś! 𝄇    Razam z bratami mužna viakami  My baranili rodny paroh,  U bitvach za volu, bitvach za dolu  Svoj zdabyvali ściah peramoh!    Prypiew    Družba narodaw – siła narodaw –  Naš zapavietny, sonečny šlach.  Horda ž uźvisiaw jasnyja vysi,  Ściah pieramožny – radaści ściah!    Prypiew | [mɨ ǀ bʲe̞ɫ̪ärus̪ɨ ǀ mʲirn̪ɨjä l̪ʲud̻͡z̪ʲi ǀ]  [s̪e̞rt̻͡s̪äm äd̪ːän̪ɨjä ro̞d̪n̪äj z̪ʲäml̪ʲi |]  [ʂʈ͡ʂɨrä s̪ʲäbruje̞m ǀ s̪ʲiɫ̪ɨ ɣärt̪uje̞m]  [mɨw prät̻͡s̪ävʲit̪äj ǀ vo̞l̪ʲn̪äj s̪ʲämji ‖]    [prɨpʲe̞w]  [s̪ɫ̪äws̪ʲä ǀ z̪ʲäml̪ʲi n̪äʂäj s̪ʲvʲe̞t̪ɫ̪äje̞ imʲä ǀ]  [s̪ɫ̪äws̪ʲä ǀ n̪äro̞d̪äw brät̪e̞rs̪kʲi s̪äjus̪ ‖]  𝄆 [n̪äʂä l̪ʲubʲimäjä mät̻͡s̪ʲi räd̻͡z̪ʲimä ǀ]  [vʲe̞ʈ͡ʂn̪ä ʐɨvʲi ji kvʲit̪n̪ʲe̞j ǀ bʲe̞ɫ̪ärus̪ʲ ‖] 𝄇    [räz̪äm z̪‿brät̪ämʲi muʐn̪ä vʲäkämʲi]  [mɨ bärän̪ʲil̪ʲi ro̞d̪n̪ɨ päro̞x |]  [β̞‿bʲit̪vaɣ z̪ä vo̞l̪ʲu ǀ bʲit̪vaɣ z̪ä d̪o̞l̪ʲu]  [s̪vo̞j z̪d̪äbɨväl̪ʲi s̪ʲt̻͡s̪ʲäx pe̞rämo̞x ‖]    [prɨpʲe̞w]    [d̪ruʐbä n̪äro̞d̪äw s̪ʲiɫ̪ä n̪äro̞d̪äw]  [n̪äʐˑz̪äpävʲe̞t̪n̪ɨ ǀ s̪o̞n̪ʲe̞ʈ͡ʂn̪ɨ ʂl̪ʲäx ‖]  [ɣo̞rd̪ä ʐ‿uz̪ʲvʲis̪ʲäw jäs̪n̪ɨjä vɨs̪ʲi ǀ]  [s̪ʲt̻͡s̪ʲäx pʲe̞rämo̞ʐn̪ɨ räd̪äs̪ʲt̻͡s̪ʲi s̪ʲt̻͡s̪ʲäx ‖]    [prɨpʲe̞w] |
Lời bài hát > Lời tiếng Nga

| Ký tự Cyrill | Ký tự Latinh |
| --- | --- |
Мы, белорусы – мирные люди,  Сердцем преданные родной земле.  Искренне дружим, силы закаляем,  Мы в трудолюбивой, свободной семье.    Припев:  Славься, земли нашей светлое имя,  Славься, народов братский союз!  𝄆 Наша любимая мать-Отчизна,  Вечно живи и цвети, Беларусь! 𝄇    Вместе с братьями храбро веками  Мы защищали родной порог,  В битвах за волю, битвах за долю  Свое добывали знамя побед!    Припев    Дружба народов – сила народов –  Наш заветный, солнечный путь.  Гордо ж возвейся в ясные выси,  Знамя победное – радости флаг!    Припев: My, bełorusy – mirnyje ludi,  Sierdciem priedannyje rodnoj ziemle.  Iskriennie družim, siły zakalajem,  My v trudolubivoj, svobodnoj siemje.    Pripiev:  Słavjsia, ziemli našiej svietłoje imia,  Słavjsia, narodov bratskij sojuz!  𝄆 Naša lubimaja matj-Otčizna,  Viečno živi i cvieti, Biełaruś! 𝄇    Vmiestie s bratjami hrabro viekami  My zaščiščali rodnoj porog,  V bitvah za volu, bitvah za dolu  Svoje dobyvali znamia pobied!    Pripiev    Družba narodov – siła narodov –  Naš zavietnyj, sołniečnyj putj.  Gordo ž vozviejsia v jasnyje vysi,  Znamia pobiednoje – radosti flag!    Pripiev
Lời bài hát > Tạm dịch

Chúng ta, những người dân Belarus, những con người yêu hòa bình,

Với trái tim luôn được hiến dâng cho Tổ quốc.

Chúng ta là những người bạn thủy chung,

Cùng sống và lớn lên trong một gia đình cần lao và tự chủ.
Điệp khúc

Vinh quang thay, tên gọi thiêng liêng của Tổ quốc ta

Vinh quang thay, tình đoàn kết và tình anh em bền chặt của nhân dân ta !

Trường tồn và phồn vinh,

Mẹ Tổ quốc thân yêu của chúng ta, Belarus!
Hàng thế kỷ nay, cùng với những người anh em

Chúng ta đã anh dũng bảo vệ biên giới của Tổ quốc.

Trong cuộc chiến vì tự do và vận mệnh của chúng ta,

Chúng ta đã giành được ngọn cờ chiến thắng!
Điệp khúc

Vinh quang thay, tên gọi thiêng liêng của Tổ quốc ta

Vinh quang thay, tình đoàn kết và tình anh em bền chặt của nhân dân ta !

Trường tồn và phồn vinh,

Mẹ Tổ quốc thân yêu của chúng ta, Belarus!
Tình hữu nghị giữa các dân tộc là sức mạnh của nhân dân,

Tỏa ánh nắng trên con đường thiêng liêng của chúng ta.

Huy hoàng, rực rỡ trên bầu trời trong sáng,

Là ngọn cờ chiến thắng, ngọn quốc kỳ niềm tin!
Điệp khúc

Vinh quang thay, tên gọi thiêng liêng của Tổ quốc ta

Vinh quang thay, tình đoàn kết và tình anh em bền chặt của nhân dân ta !

Trường tồn và phồn vinh,

Mẹ Tổ quốc thân yêu của chúng ta, Belarus!
Âm thanh

| --- | --- |
Trình diễn bằng lời hát (2002): 

Bản nhạc hát năm 2002 của chính phủ Belarus
| --- | --- |
Trình diễn bằng nhạc khí: 

Bản nhạc bởi Ca đoàn Hải quân Hoa Kỳ năm 2000
Trục trặc khi nghe? Xem hướng dẫn.
Bản nhạc

Lời hát, trang đầu
Lời hát, trang hai
Nhạc khí, trang đầu
Nhạc khí, trang hai
Chú thích

1 2  Belarus – My Belarusy, NationalAnthems.me
1 2  Государственная символика Республики Беларусь, Президент Республики Беларусь
1 2 3  Государственная символика — Государственный флаг Республики Беларусь, Министерство иностранных дел Республики Беларусь, mfa.gov.by
1 2  Belarus, NationalAnthems.info, 2013. Kendall, David
↑  Когда авторы будут вскрыты..., Беларусь Сегодня, 2001-01-09. СКАЛАБАН, Виталий. Советская Белоруссия.
↑  https://www.gl5.ru/gimn-respubliki-belarus.html
↑  Герб, флаг, гимн. Государственные символы Республики Беларусь. ISBN 9785040448951. Ванина, Ольга. 2017-09-05
↑  Гимн Республики Беларусь текст песни(слова), GL5.RU, Yandex
↑  “National Symbols, Anthem”. Belarusian-Chinese Committee on Trade and Economic Cooperation. 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2008.
Ranunculus cheirophyllus

| Ranunculus cheirophyllus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Ranunculaceae
Chi (genus): Ranunculus
Loài (species): R. cheirophyllus
Danh pháp hai phần
Ranunculus cheirophyllus Hayata 
Ranunculus cheirophyllus là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được Hayata miêu tả khoa học đầu tiên năm 1913.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ranunculus cheirophyllus”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Xylocopa pubescens

| Xylocopa pubescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Chi (genus): Xylocopa
Loài (species): X. pubescens
Danh pháp hai phần
Xylocopa pubescens Spinola, 1838 
Xylocopa pubescens là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Spinola mô tả khoa học năm 1838.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Bình Đức, Châu Thành (Tiền Giang)

Đối với các định nghĩa khác, xem Bình Đức.
Bình Đức là một xã thuộc huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang, Việt Nam.
Địa lý

Địa giới hành chính xã Bình Đức:
Phía đông giáp với xã Trung An, thành phố Mỹ Tho
Phía tây giáp xã Song Thuận
Phía bắc giáp các xã Thạnh Phú, Long Hưng
Phía nam giáp sông Tiền và xã Thới Sơn (bên kia sông), thành phố Mỹ Tho.
Hành chính

Xã Bình Đức theo số liệu năm 2018, có diện tích 8,69 km², dân số là 9.417 người, mật độ dân số đạt 1.084 người/km². Xã Bình Đức được chia thành 3 ấp:
Lộ Ngang,
Tân Thuận A,
Tân Thuận B.
Phía tây xã là kênh Xáng Long Định, hay còn gọi là kênh Nguyễn Tấn Thành, xã nối với xã Song Thuận bằng một cây cầu bắc qua con kênh này. Phần cuối kênh đổ vào sông Tiền có một vùng nước lớn rộng 23 ha, là một cảng tàu. Chạy dọc theo bờ sông Tiền là tỉnh lộ 864. Khu vực đáng chú ý của xã là Trại rắn Đồng Tâm, trại rắn lớn nhất Đồng bằng sông Cửu Long và lớn nhất khu vực Đông Nam Á.
Lịch sử

Trong Chiến tranh Việt Nam, Bình Đức là nơi đặt căn cứ quân sự của Hoa Kỳ, gọi là căn cứ Đồng Tâm, được thành lập vào tháng 1 năm 1967. Đây là nơi đồn trú của giang đoàn 117 Hải quân Hoa Kỳ và lữ đoàn 2 thuộc sư đoàn 9 Lục quân Hoa Kỳ. Căn cứ này dùng phục vụ cho hoạt động tác chiến phối hợp trên sông theo chiến thuật "hạm đội nhỏ trên sông".
Năm 2009, để mở rộng địa giới thành phố Mỹ Tho, xã Bình Đức được điều chỉnh phạm vi và nhân khẩu lại, hơn 1/2 dân cư và 35% diện tích sáp nhập vào Mỹ Tho. Cụ thể là 6.830 người và 356,53 ha (hơn 3,5 km²) sáp nhập vào thành phố Mỹ Tho, xã chỉ còn lại 6.649 người và 755,29 ha (hơn 7,5 km²).
Kinh tế - Xã hội

Chợ lớn nhất là chợ Bình Đức nằm trên tỉnh lộ 864 cạnh ngay bờ sông Tiền. Tỉnh lộ 864 và tỉnh lộ 870 tập trung nhiều cơ sở kinh doanh mua bán của nhân dân trong xã. Nông nghiệp địa phương bao gồm sapo, sầu riêng, nhãn, dừa,...
Xã là nơi đặt nhiều nhà máy nước lớn nhất tỉnh, chủ yếu cung cấp nước sinh hoạt cho Thành phố Mỹ Tho, như nhà máy nước Bình Đức, nhà máy nước Đồng Tâm,...trong đó nhà máy nước Đồng Tâm vận hành từ năm 2011 có công nghệ xử lý nước hiện đại nhất, công suất tối đa 100.000 m³ nước/ngày đêm.
Do tình trạng nhiễm mặn nghiêm trọng đe dọa nông nghiệp địa phương nên chính quyền tỉnh đã cho xây dựng một đập ngăn lớn bằng thép để ngăn mặn, trữ ngọt. Đập được xây nằm trên kênh Xáng Long Định (kênh Nguyễn Tấn Thành) đoạn giữa xã Bình Đức và xã Song Thuận. Đập thép này có quy mô bề mặt rộng 76 mét, lớn nhất vùng Đồng bằng sông Cửu Long. Đập được tiến hành xây dựng vào ngày 20 tháng 2 năm 2020. Đập sẽ phục vụ nước cho khoảng 800 nghìn người dân Tiền Giang, trong đó bao gồm TP.Mỹ Tho, các huyện vùng dự án ngọt hóa Gò Công. Bổ sung nguồn cấp nước cho nhà máy nước Đồng Tâm. Đồng thời, công trình cung cấp một phần nước ngọt cho nhà máy nước ở Rạch Gốc thuộc tỉnh Long An. Quan trọng nhất là bảo vệ 128.000 ha đất nông nghiệp trước tình trạng nhiễm mặn.
Xã Bình Đức ngày nay là khu vực tập trung nhiều cơ sở sửa chữa và đóng tàu lớn nhất Tiền Giang như nhà máy đóng tàu Đồng Tâm, Thanh Hiểu,...và cũng là lớn bậc nhất miền Tây Nam Bộ.
Ảnh

Vùng quê Bình Đức, huyện Châu Thành, Tiền Giang.
Dòng kênh ở vùng quê Bình Đức.
Ngã 3, lối ra tỉnh lộ 870 từ Trại rắn Đồng Tâm.
khu vực Vàm Kinh Xáng.
Cổng vào Trại rắn Đồng Tâm
Triaenodes apicomaculatus

| Triaenodes apicomaculatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Leptoceridae
Chi (genus): Triaenodes
Loài (species): T. apicomaculatus
Danh pháp hai phần
Triaenodes apicomaculatus Mey, 1990 
Triaenodes apicomaculatus là một loài Trichoptera thuộc họ Leptoceridae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Leptocerus bimaculatus

| Leptocerus bimaculatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Leptoceridae
Chi (genus): Leptocerus
Loài (species): L. bimaculatus
Danh pháp hai phần
Leptocerus bimaculatus AV Martynov, 1936 
Leptocerus bimaculatus là một loài Trichoptera trong họ Leptoceridae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 5 tháng 6 năm 2012.
Tradescantia tharpii

| Tradescantia tharpii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Commelinales
Họ (familia): Commelinaceae
Chi (genus): Tradescantia
Loài (species): T. tharpii
Danh pháp hai phần
Tradescantia tharpii E.S.Anderson & Woodson, 1935 
Tradescantia tharpii là một loài thực vật có hoa trong họ Commelinaceae. Loài này được E.S.Anderson & Woodson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1935.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tradescantia tharpii”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
(14824)

(14824) 1985 CF2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henri Debehogne ở Đài thiên văn La Silla ở Chile ngày 13 tháng 2 năm 1985.
Ranunculus circinatus

| Ranunculus circinatus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Ranunculaceae
Chi (genus): Ranunculus
Loài (species): R. circinatus
Danh pháp hai phần
Ranunculus circinatus Sibth., 1794 
Ranunculus circinatus là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được Sibth. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1794.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ranunculus circinatus”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Calamotropha aeneiciliellus

| Calamotropha aeneiciliellus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Calamotropha
Loài (species): C. aeneiciliellus
Danh pháp hai phần
Calamotropha aeneiciliellus
Calamotropha aeneiciliellus là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Bussières, Haute-Saône

| --- | --- |
 Bussières

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Haute-Saône
Quận: Vesoul
Tổng: Rioz
Thống kê
Độ cao: 210–306 m (689–1.004 ft)
Diện tích đất1: 6,11 km2 (2,36 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 282  
 - Mật độ: 46/km2 (120/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 70107/ 70190

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Bussières là một xã thuộc tỉnh Haute-Saône trong vùng Bourgogne-Franche-Comté phía đông nước Pháp.
Obrium xanthum

| Obrium xanthum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Obrium
Loài (species): O. xanthum
Danh pháp hai phần
Obrium xanthum Hovore & Chemsak, 1980 
Obrium xanthum là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ocrelizumab

| Kháng thể đơn dòng |
| --- | --- |
Loại: Toàn bộ kháng thể
Nguồn: Nhân hóa tính (từ chuột nhắt)
Mục tiêu: CD20
Dữ liệu lâm sàng
Tên thương mại: Ocrevus
AHFS/Drugs.com: entry
Dược đồ sử dụng: Intravenous infusion
Mã ATC: L04AA36 (WHO) 
Tình trạng pháp lý
Tình trạng pháp lý:  US: ℞-only  
Các định danh
Số đăng ký CAS: 637334-45-3
DrugBank: DB11988 Y
ChemSpider: none
Định danh thành phần duy nhất: A10SJL62JY
KEGG: D05218
Dữ liệu hóa lý
Công thức hóa học: C6494H9978N1718O2014S46
Khối lượng phân tử: 148 kg/mol
  (kiểm chứng)
Ocrelizumab (tên thương mại Ocrevus) là một kháng thể đơn dòng nhân bản chống CD20. Nó nhắm đích CD20 trên tế bào lympho B và do đó là một loại thuốc ức chế miễn dịch. Ocrelizumab liên kết với một epitope trùng với epitope mà rituximab liên kết.
Nó đã được FDA phê duyệt vào tháng 3 năm 2017 như là một điều trị cho bệnh đa xơ cứng, và là loại thuốc đầu tiên được FDA chấp thuận cho dạng tiến triển chính của MS; nó được phát hiện và phát triển và được tiếp thị bởi công ty con Genentech của Hoffmann-La Roche dưới tên thương mại Ocrevus. Với sự chấp thuận, FDA cũng yêu cầu công ty tiến hành một số thử nghiệm lâm sàng giai đoạn IV để hiểu rõ hơn về việc thuốc có an toàn và hiệu quả ở người trẻ tuổi, nguy cơ ung thư và ảnh hưởng đối với phụ nữ mang thai và trẻ em mà họ có thể chịu.
Khi ra mắt, loại thuốc này có giá 65.000 đô la (chi phí hàng năm, cho hai lần tiêm truyền mỗi năm).
Sử dụng y tế

Ocrelizumab được sử dụng để điều trị tái phát hoặc các dạng tiến triển chính của bệnh đa xơ cứng. Nó được quản lý bằng cách tiêm truyền tĩnh mạch.
Chống chỉ định

Ocrelizumab không nên được sử dụng ở những người bị nhiễm viêm gan B hoặc có tiền sử phản ứng nặng với thuốc này. Nếu ai đó bị nhiễm trùng hoặc bệnh truyền nhiễm, điều trị nên được trì hoãn cho đến khi nhiễm trùng được giải quyết. Nó chưa được thử nghiệm ở phụ nữ mang thai, nhưng dựa trên các nghiên cứu trên động vật dường như không an toàn cho phụ nữ mang thai; nó được bài tiết qua sữa mẹ và tác dụng đối với trẻ sơ sinh chưa được biết rõ.
Tác dụng phụ

Kể từ tháng 10 năm 2016, ba thử nghiệm lâm sàng giai đoạn III của ocrelizumab được sử dụng để có được sự chấp thuận đã không được công bố. Dựa trên số liệu công bố từ các thử nghiệm lâm sàng tại thời điểm đó, những sự kiện bất lợi thường gặp nhất là phản ứng truyền bao gồm ngứa da, nổi mẩn, phát ban, đỏ bừng mặt, cổ họng và kích thích miệng, sốt, mệt mỏi, buồn nôn, tim đập nhanh, nhức đầu, và chóng mặt. Một người chết vì hội chứng đáp ứng viêm toàn thân và trong một thử nghiệm khác, tỷ lệ ung thư cao gấp ba lần (2,3% so với 0,8%) ở những người dùng thuốc so với những người dùng giả dược. Các thử nghiệm lâm sàng trong viêm khớp dạng thấp và lupus đã bị dừng lại do tỷ lệ nhiễm trùng nghiêm trọng quá cao; những kết quả này đã không được nhìn thấy trong các thử nghiệm được công bố ở những người bị MS và sự khác biệt có thể là do sự khác biệt trong cơ thể của những người mắc các bệnh khác nhau, cũng như các loại thuốc khác mà họ đang dùng.
Có nguy cơ nhiễm trùng các loại, bao gồm nhiễm trùng đường hô hấp, ở những người dùng thuốc ức chế miễn dịch như ocrelizumab; tuy nhiên, trong các thử nghiệm lâm sàng được đệ trình lên FDA, nhiều người dùng ocrelizumab bị nhiễm trùng hơn so với những người dùng Interferon beta-1a đã làm, bao gồm nhiễm trùng đường hô hấp trên và dưới, herpes và viêm gan B tái hoạt động; nguy cơ mắc bệnh não chất trắng đa ổ tiến triển, một căn bệnh do nhiễm virus ở não, cũng tăng lên.
Tăng nguy cơ ác tính với ocrelizumab có thể tồn tại. Trong các thử nghiệm kiểm soát, các khối u ác tính, bao gồm ung thư vú, xảy ra thường xuyên hơn ở những bệnh nhân được điều trị bằng ocrelizumab. Ung thư vú xảy ra ở 6 trong số 781 phụ nữ được điều trị bằng ocrelizumab cho MS trong các thử nghiệm lâm sàng. Không ai trong số 668 phụ nữ được điều trị bằng Rebif (interferon beta-1a) hoặc giả dược trong các thử nghiệm lâm sàng phát triển ung thư vú. Bệnh nhân nên tuân theo các hướng dẫn sàng lọc ung thư vú tiêu chuẩn.
Dược lý

Ocrelizumab là một loại thuốc kích thích miễn dịch; nó liên kết với CD20, được tạo ra một cách chọn lọc bởi các tế bào B và khi ocrelizumab liên kết với CD20, nó giết chết các tế bào B bằng cách gây độc tế bào qua trung gian kháng thể và, ở mức độ thấp hơn, gây độc tế bào phụ thuộc bổ sung.
Hóa học

Ocrelizumab là một kháng thể đơn dòng được nhân hóa, liên kết với một epitope CD20 trùng lặp một phần với epitope mà rituximab liên kết. Nó có một immunoglobulin G1 với vùng thay đổi so với CD20 của con người, với chuỗi 2H7 γ1 của chuột người, được liên kết thông qua các liên kết disulfide với chuỗi 2H7 mon của chuột người trong một dimer.
Lịch sử

Một nghiên cứu về rituximab ở MS có kết quả mạnh mẽ, được công bố trên Tạp chí Y học New England năm 2008, đã quan tâm đến sự suy giảm tế bào B như một chiến lược để điều trị MS và đã dẫn đến việc sử dụng rituximab ngoài nhãn hiệu để điều trị chính và tái phát MS. Rituximab là một loại protein chuột, và có khả năng miễn dịch ở người, và Genentech cùng công ty mẹ Roche đã quyết định tập trung vào loại mEP tương tự nhưng được nhân hóa mà họ đã có, ocrelizumab, cho MS.
Các thử nghiệm lâm sàng ở những người bị viêm khớp dạng thấp và lupus đã bị dừng lại vào năm 2010 vì những người mắc các bệnh này phát triển quá nhiều bệnh nhiễm trùng cơ hội khi dùng ocrelizumab. Nó cũng được nghiên cứu trong ung thư huyết học.
Trong MS, kết quả giai đoạn II đã được công bố vào tháng 10 năm 2010 và vào tháng 10 năm 2015, Genentech đã trình bày kết quả tạm thời của ba thử nghiệm lâm sàng giai đoạn III. Vào tháng 2 năm 2016, FDA đã cấp Chỉ định Trị liệu Đột phá cho bệnh đa xơ cứng tiến triển chính.
Vào ngày 28 tháng 3 năm 2017, FDA đã phê duyệt ocrelizumab cho bệnh tái phát và đa xơ cứng tiến triển chính. Đây là phương pháp điều trị đầu tiên được FDA chấp thuận cho dạng tiến triển chính. Khi FDA phê duyệt loại thuốc này, Roche đã yêu cầu Roche tiến hành một số thử nghiệm lâm sàng giai đoạn IV, bao gồm: một nghiên cứu gồm hai phần ở những người từ mười đến 17 tuổi với tái phát bệnh đa xơ cứng để xác định liều lượng, sau đó cần sự an toàn và hiệu quả ở những người này. hoàn thành vào năm 2024; một nghiên cứu năm năm trong tương lai để hiểu rõ hơn về nguy cơ ung thư, cần phải hoàn thành vào năm 2030; một nghiên cứu tiền cứu tạo ra sổ đăng ký phụ nữ bị MS tiếp xúc với ocrelizumab trước và trong khi mang thai, phụ nữ bị MS không tiếp xúc với ocrelizumab, và phụ nữ không có MS, để hiểu về ảnh hưởng đối với phụ nữ và trẻ em mà họ có thể chịu, vào năm 2029; một nghiên cứu kết quả mang thai bổ sung vào năm 2024; và một nghiên cứu linh trưởng không phải của con người về sự phát triển và kết quả của thai nhi vào năm 2019.
Pachyplectron arifolium

| Pachyplectron arifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Pachyplectron
Loài (species): P. arifolium
Danh pháp hai phần
Pachyplectron arifolium Schltr. 
Pachyplectron arifolium là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1906.