Bài toán 3 vật thể (phim truyền hình)
Danh sách tập phim

| TT>  | Tiêu đề | Đạo diễn | Biên kịch | Ngày phát sóng gốc |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Đếm ngược" | Tăng Quốc Cường | David Benioff & D. B. Weiss & Alexander Woo | 21 tháng 3 năm 2024 (2024-03-21) |  |
 Thập niên 1960 ở Trung Quốc, Diệp Văn Khiết chứng kiến cha cô bị đánh đến chết trong một buổi đại hội phê đấu của Cách mạng Văn hóa. Sau khi bị phát giác đang giữ quyển sách cấm Mùa xuân vắng lặng, Diệp bị đưa tới một căn cứ quân sự ở vùng xa xôi có chiếc chảo kính viễn vọng vô tuyến lớn được sử dụng để giao tiếp liên sao. Ở nước Anh thời hiện đại, nhà vật lý học Vera Diệp (con gái của Diệp Văn Khiết) thuộc Đại học Oxford tự sát. Một nhóm các học trò cũ của Vera – Auggie Salazar, Jack Rooney, Trình Kim, Saul Durand và Will Downing – thảo luận về việc các thí nghiệm khoa học gần đây đã trở nên không còn ý nghĩa. Clarence "Đại" Sử, một thám tử người Anh làm việc cho Cơ quan Tình báo Chiến lược, chứng kiến ​​nhiều vụ tự tử của các nhà khoa học, một vài người trong số họ sở hữu chiếc kính chơi game thực tế ảo tiên tiến. Diệp Văn Khiết tặng kính VR của Vera cho Kim. Auggie, một nhà khoa học vật liệu, bắt đầu nhìn thấy đồng hồ đếm ngược. Một người phụ nữ bí ẩn (về sau được tiết lộ là Tatiana) bảo Auggie hãy từ bỏ nghiên cứu sợi nano của mình nếu muốn đồng hồ đếm ngược biến mất. Người phụ nữ cũng bảo Auggie hãy nhìn lên bầu trời vào lúc nửa đêm. Bầu trời đêm nhấp nháy theo kiểu giống với đồng hồ đếm ngược của Auggie, vi phạm tất cả các định luật vật lý đã biết.
| 2 | "Bờ biển đỏ" | Tăng Quốc Cường | Rose Cartwright | 21 tháng 3 năm 2024 (2024-03-21) |  |
 Trung Quốc thập niên 1970, Diệp Văn Khiết tiếp tục làm việc tại cơ sở SETI và phát hiện ra Mặt Trời có thể khuyếch đại tín hiệu vô tuyến. Tuy nhiên, đề xuất tận dụng khả năng này của cô bị từ chối do biểu tượng của Mao Trạch Đông là "Mặt Trời đỏ" Trung Quốc. Diệp bí mật thực hiện kế hoạch truyền đi một thông điệp tới vũ trụ. Sau đó cô gặp Mike Evans, một nhà hoạt động môi trường cấp tiến, và nhận được phản hồi vô tuyến từ một người ngoài hành tinh theo chủ nghĩa hòa bình cảnh báo cô không nên liên lạc vì có thể khiến Trái Đất bị xâm lược. Vỡ mộng với thế giới, Diệp vẫn trả lời, cô nói rằng loài người không thể tự cứu mình được nữa và cô sẽ giúp người ngoài hành tinh giành quyền kiểm soát Trái Đất. Ở thời hiện đại, sau khi trình diễn thành công công nghệ sợi nano của mình, Auggie ra lệnh tạm dừng nghiên cứu, sau đó đồng hồ đếm ngược cũng biến mất khỏi tầm mắt của cô. Sử dụng kính VR của Diệp, Kim thăng tiến trong trò chơi điện tử Tam Thể. Cô đưa chiếc kính cho Jack, nhưng giao diện nhanh chóng từ chối anh ta. Lát sau, một chiếc kính tương tự được giao đến tận nhà Jack kèm theo lời mời tham gia trò chơi. Will tâm sự với Jack rằng mình sắp chết vì ung thư tuyến tụy.
| 3 | "Kẻ hủy diệt thế giới" | Andrew Stanton | Alexander Woo | 21 tháng 3 năm 2024 (2024-03-21) |  |
 Ở thời hiện đại, Auggie phát hiện ra kính VR của Jack và đeo thử để rồi bị đuổi ra khỏi trò chơi một cách thô bạo. Trong cơn bối rối, cô yêu cầu Kim và Jack ngừng chơi nhưng họ vẫn âm thầm tiếp tục. Khi Auggie khởi động dự án sợi nano của mình, đồng hồ đếm ngược quay trở lại và cô phải vội vàng tắt dự án. Trong trò chơi, Kim hợp tác với Jack và hoàn thành cấp độ 2 và 3. Chiếc kính lúc sau được tiết lộ là một công cụ tuyển dụng của Mike Evans, hiện đang là ông trùm dầu mỏ giàu có và thường xuyên liên lạc với người ngoài hành tinh. Cấp độ 4 của trò chơi diễn ra ở thế giới thực; Jack và Kim gặp Tatiana, người phụ nữ bí ẩn không xuất hiện trong bất kỳ camera giám sát nào. Trong trò chơi, họ được cho xem sự tiến hóa của nền văn minh ngoài hành tinh ở một hệ sao đang mắc kẹt với bài toán ba vật thể, cách Trái Đất bốn năm ánh sáng và đang trên đường đến Địa Cầu. Jack không tin câu chuyện này nên đã yêu cầu rời đi. Về đến nhà, Jack bị Tatiana sát hại. Cả Clarence, người đang giám sát nhà Jack, và  18 camera an ninh đều không phát hiện ra sự có mặt của Tatiana.
| 4 | "Chúa của chúng ta" | Minkie Spiro | Madhuri Shekar | 21 tháng 3 năm 2024 (2024-03-21) |  |
 Đâu đó ở Bắc Đại Tây Dương năm 1985, Evans đưa Diệp Văn Khiết đến con tàu Ngày Phán Xét do anh sở hữu, nơi họ có thể sử dụng công nghệ vệ tinh tiên tiến để liên lạc với giống loài ngoài hành tinh được gọi là Tam Thể. Năm 2024, sau vụ sát hại Jack, Thomas Wade (cấp trên của Clarence) và Clarence tranh thủ sự giúp đỡ của Kim để thâm nhập vào tổ chức bí mật của Evans hòng thu thập thông tin tình báo. Dưới sự hướng dẫn của Wade và Clarence, Kim tham dự một cuộc họp bí mật ở vùng nông thôn. Tại đó, Diệp Văn Khiết tiết lộ mình là người lãnh đạo cuộc họp và mục đích của phong trào Tam Thể Địa Cầu là nhằm giúp người Tam Thể đến và chiếm lấy Trái Đất. Lực lượng an ninh Anh bất ngờ đột kích cuộc họp. Sau khi nhận ra Kim là gián điệp, Tatiana định ám sát cô, gây ra một cuộc đấu súng. Tatiana trốn thoát sau phát đạn của Clarence, nhưng Diệp Văn Khiết và hầu hết những tín đồ đều bị bắt. Trong khi đó, Evans kể cho người liên lạc Tam Thể nghe câu chuyện Cô bé quàng khăn đỏ và Big Bad Wolf (Sói già hung ác). Tuy vậy, người Tam Thể phải chật vật để hiểu về khái niệm "giả tưởng". Lát sau, liên lạc viên lạnh lùng giải thích câu chuyện là một bằng chứng cho sự gian trá của con người và tuyên bố rằng họ không thể chung sống với nhân loại.
| 5 | "Ngày Phán Xét" | Minkie Spiro | David Benioff & D. B. Weiss | 21 tháng 3 năm 2024 (2024-03-21) |  |
 Clarence thẩm vấn Diệp Văn Khiết, bà quả quyết rằng người Tam Thể đã cho phép bà bị bắt vì bà không còn hữu ích đối với họ nữa. Con tàu Ngày Phán Xét của Evans dự kiến sẽ đi qua kênh đào Panama. Wade nhờ Auggie và một đội thuộc Hải quân Hoàng gia do Raj, bạn trai của Kim, đứng đầu nhằm đoạt lấy dữ liệu trên tàu. Các sợi nano của Auggie được sử dụng trong một cuộc phục kích để cắt ngang con tàu, giết chết tất cả mọi người trên đó bao gồm cả Evans. Nhóm của Wade xác định được vị trí đĩa dữ liệu và cố gắng giải mã nó, và nhận được sự cho phép truy cập từ người Tam Thể. Wade đưa cho Diệp Văn Khiết đoạn ghi âm về sự bối rối của người Tam Thể đối với khả năng nói dối của con người. Kim và Wade mở một tệp trong đĩa dữ liệu bằng kính VR. Họ biết được rằng người Tam Thể đang sử dụng các siêu máy tính proton không gian chiều cao, hay còn gọi là Hạt trí tuệ, để gây ra những hiệu ứng dị thường quan sát thấy trong máy gia tốc hạt. Liên lạc viên Tam Thể trình bày chi tiết cách họ có ý định làm tê liệt tiến bộ khoa học của Trái Đất, ngăn cản con người vượt qua về mặt công nghệ vào thời điểm họ đến nơi. Ngay sau đó, tất cả các thiết bị điện tử trên toàn thế giới đều hiển thị thông báo "CÁC NGƯỜI LÀ SÂU BỌ". Hạt trí tuệ bao bọc lấy Trái Đất, tạo thành một con mắt khổng lồ trên nó, tiết lộ sự tồn tại và sức mạnh của người Tam Thể đến thế giới.
| 6 | "Đích đến là các vì sao" | Minkie Spiro | Alexander Woo | 21 tháng 3 năm 2024 (2024-03-21) |  |
 Sự kiện "Con mắt trên bầu trời" gây ra khủng hoảng khắp thế giới. Wade và PDC (Hội đồng Phòng ngự Toàn cầu) tập trung một nhóm các chuyên gia để thảo luận về cách đánh chặn hạm đội Tam Thể. Người ta xác định rằng nếu một tàu thăm dò đạt ít nhất 1% tốc độ ánh sáng, nó sẽ gặp các phi thuyền ấy sau 200 năm, mang lại cho Trái Đất kiến ​​thức trước 200 năm. Kim đề xuất Dự án Bậc thang, sử dụng hàng nghìn quả bom hạt nhân làm nguồn đẩy cho tàu thăm dò có cánh buồm bức xạ. Dựa trên màn thể hiện của Raj ở Panama, anh được tham gia vào PDC. Auggie, bị dằn vặt do công dụng chết chóc của các sợi nano được dùng để chống lại Ngày Phán Xét, trở nên trầm cảm và chỉ miễn cưỡng hỗ trợ thêm cho PDC. Clarence hỏi Diệp lý do con gái bà tự sát, và biết được rằng Vera đã phát hiện ra thỏa thuận của mẹ mình với người Tam Thể qua liên lạc giữa bà và Evans. Clarence thả Diệp Văn Khiết và ra lệnh cho một nhân viên theo dõi tung tích của bà. Do bệnh tật và thuốc men, Will bị ảo giác và suy ngẫm về tình yêu đơn phương của mình dành cho Kim. Vì vậy, anh đã đến Quỹ Đích đến là các vì sao để mua cho cô ngôi sao DX3906.
| 7 | "Chỉ được tiến lên" | Jeremy Podeswa | David Benioff & D. B. Weiss | 21 tháng 3 năm 2024 (2024-03-21) |  |
 Giấy chứng nhận quyền sở hữu ngôi sao DX3906 được gửi đến cho Kim một cách ẩn danh. Wade trình diễn công nghệ đông xác cho các thành viên PDC, và hồi sinh một con tinh tinh đang ngủ đông. Ông dự định tự mình ngủ đông để có mặt khi người Tam Thể đến sau 400 năm, và nói rằng nhân loại "Chỉ được tiến lên". Do không đủ bom hạt nhân để sử dụng làm động cơ đẩy nên trọng tải tối đa của tàu thăm dò liên sao sẽ chỉ đủ để chứa một bộ não người. Auggie công khai tới thế giới nghiên cứu về sợi nano của mình và rời khỏi đất nước. Trước cái chết sắp đến của Will vì bệnh ung thư, Wade đề nghị anh tham gia ứng cử với tư cách là bộ não trong Dự án Bậc thang. Diệp Văn Khiết gặp Saul và cố gắng truyền đạt kiến ​​thức của bà về xã hội học vũ trụ dưới dạng một trò đùa mà người Tam Thể sẽ gặp khó khăn trong việc giải mã: "Đừng chơi với Chúa". Will đồng ý tham gia Dự án Bậc thang và an tử bản thân khi có Saul ở bên cạnh. Kim phát hiện ngôi sao DX3906 chính là món quà từ Will. Cô vội vã chạy đến bệnh viện chỉ để phát hiện bộ não của anh ta đã bị lấy ra. Diệp Văn Khiết bay trở lại Trung Quốc để ghé thăm cơ sở Hồng Ngạn. Tại đây, bà gặp lại Tatiana và bị cô sát hại theo lệnh của người Tam Thể.
| 8 | "Người Diện Bích" | Jeremy Podeswa | David Benioff & D. B. Weiss | 21 tháng 3 năm 2024 (2024-03-21) |  |
 Sau khi trải qua mối tình một đêm, tình nhân của Saul bị một chiếc ô tô chạy sai tông phải và tử vong ngay trước mặt anh. Điều tra của Clarence tiết lộ đó là một nỗ lực ám sát Saul đến từ người Tam Thể. Saul được đưa vào diện bảo vệ và bay đến Liên Hợp Quốc, nơi Dự án Người Diện Bích được công bố. Saul được chọn làm một trong ba Người Diện Bích, với nhiệm vụ phát triển kế hoạch đánh bại người Tam Thể trong tâm trí vì Hạt trí tuệ không thể đọc được suy nghĩ. Saul cố gắng từ chối vị trí của mình và rời khỏi Liên Hợp Quốc, sau đó anh bị bắn tỉa. Anh sống sót nhờ vào quần áo chống đạn và bắt đầu xem xét lại lý do tại sao người Tam Thể muốn anh chết. Wade và Kim giám sát Dự án Bậc thang, nơi bộ não đông lạnh của Will được phóng vào không gian với hy vọng người Tam Thể sẽ đón được nó và tái tạo lại cơ thể anh. Ngay sau khi trình tự kích nổ bắt đầu, cánh buồm gặp trục trặc khiến tàu thăm dò đi chệch hướng. Liên lạc viên Tam Thể chế nhạo Wade vì thất bại của ông. Clarence đưa Kim và Saul đang trong tâm trạng trầm cảm đi xem đàn ve sầu, loài côn trùng vẫn sống sót bất chấp nỗ lực tiêu diệt kéo dài hàng thập kỷ của loài người, ngụ ý rằng loài người cũng có đức tính kiên cường như vậy.