stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tiếng Tây bồi
Ví dụ

| Tây Bồi | Pháp chuẩn | Việt sát nghĩa | Việt chuẩn |
| --- | --- | --- | --- |
| Moi faim | J'ai faim | Tôi đói | Tôi đói bụng |
| Moi tasse | Ma tasse | Tôi tách | Cái tách của tôi |
| Lui avoir permission repos | Il a la permission de se reposer | Hắn có phép sự nghỉ ngơi | Hắn được nghỉ có phép |
| Demain moi retour campagne | Demain, je retourne à la campagne | Mai tôi chuyến về quê | Mai tôi về quê |
| Vous pas argent moi stop travail | Si vous ne me payez pas, j'arrêterai de travailler | Anh không tiền tôi ngừng làm | Anh không trả tiền, tôi nghỉ làm |
| Monsieur content aller danser | Monsieur est content d'aller danser | Ông ấy vui đi buổi nhảy đầm | Ông ấy vui khi đi nhảy đầm |
| Lui la frapper | Il la frappe | Anh ta cô ấy đánh | Anh ta đánh cô ấy |
| Bon pas aller | Bon, n'y vas pas | Tốt, không phải đi | Tốt, đừng đi |
| Pas travail | Je ne travaillerai pas | Không phải công việc | Tôi không làm việc nữa |
| Assez, pas connaître | Assez, je n'en sais rien | Đủ rồi, không phải biết | Đủ rồi, tôi không biết |
| Moi compris toi parler | J'ai compris ce que tu as dit | Tôi hiểu anh nói | Tôi hiểu những gì anh nói |
(Bickerton 1995: 163)  Lưu trữ 2007-02-27 tại Wayback Machine
358

Về ý nghĩa số học, xem 358 (số)
Năm lịchBản mẫu:SHORTDESC:Năm lịch
| --- | --- |
Thiên niên kỷ:: thiên niên kỷ 1
Thế kỷ::  thế kỷ 3  thế kỷ 4   thế kỷ 5
Thập niên::  thập niên 330  thập niên 340  thập niên 350  thập niên 360  thập niên 370
Năm::  355  356  357  358  359  360  361
| --- | --- |
Lịch Gregory: 358 CCCLVIII
Ab urbe condita: 1111
Năm niên hiệu Anh: N/A
Lịch Armenia: N/A
Lịch Assyria: 5108
Lịch Ấn Độ giáo: 
 - Vikram Samvat: 414–415
 - Shaka Samvat: 280–281
 - Kali Yuga: 3459–3460
Lịch Bahá’í: −1486 – −1485
Lịch Bengal: −235
Lịch Berber: 1308
Can Chi: Đinh Tỵ (丁巳年) 3054 hoặc 2994     — đến — Mậu Ngọ (戊午年) 3055 hoặc 2995
Lịch Chủ thể: N/A
Lịch Copt: 74–75
Lịch Dân Quốc: 1554 trước Dân Quốc 民前1554年
Lịch Do Thái: 4118–4119
Lịch Đông La Mã: 5866–5867
Lịch Ethiopia: 350–351
Lịch Holocen: 10358
Lịch Hồi giáo: 272 BH – 271 BH
Lịch Igbo: −642 – −641
Lịch Iran: 264 BP – 263 BP
Lịch Julius: 358 CCCLVIII
Lịch Myanma: −280
Lịch Nhật Bản: N/A
Phật lịch: 902
Dương lịch Thái: 901
Lịch Triều Tiên: 2691
Năm 358 là một năm trong lịch Julius.
Sự kiện

Gia Cát Du (諸葛攸), thái thú Thái Sơn thời Đông Tấn, tấn công Tiền Yên.
Đan Hà Tử Thuần

| đan hà tử thuần 丹霞子淳 |
| --- | --- |

Tên khai sinh: Cổ Đức Thuần
Hoạt động tôn giáo
Tôn giáo: Phật giáo
Trường phái: Đại thừa
Tông phái: Thiền tông
Lưu phái: Tào Động tông
Sư phụ: Phù Dung Đạo Khải
Đệ tử: Chân Yết Thanh Liễu Hoằng Trí Chính Giác Đại Thừa Lợi Thăng  Đại Hồng Khánh Dự
Xuất gia: 1084
Thụ giới: Cụ túc 1091
Trước tác: Hư Đường Tập
Thông tin cá nhân
Sinh: 
Tên khai sinh: Cổ Đức Thuần
Ngày sinh: 1064
Nơi sinh: huyện Tử Đồng, Kiếm Châu, tỉnh Tứ Xuyên
 
Mất: 11/3/1117
An nghỉ: phía Nam núi Hồng Sơn
Giới tính: nam
Nghề nghiệp: tì-kheo
Quốc tịch: Đại Tống
 Cổng thông tin Phật giáo
x • t • 
Đan Hà Tử Thuần (zh. 丹霞子淳, ja. Tanka Shijun, 1064-1117) là Thiền sư Trung Quốc đời Tống. Sư là pháp tử của Thiền sư Phù Dung Đạo Khải, thuộc đời thứ 9 của Tông Tào Động. Đệ tử của sư có một số vị nổi danh như Chân Yết Thanh Liễu, Hoằng Trí Chính Giác, Đại Thừa Lợi Thăng và Đại Hồng Khánh Dự.
Cơ duyên và hành trạng

Sư tên là Cổ Đức Thuần (zh. 賈德淳), quê ở huyện Tử Đồng, Kiếm Châu, tỉnh Tứ Xuyên.
Năm 20 tuổi, sư xuất gia. Đến năm 27 tuổi, sư thọ giới cụ túc. Sư từng đến tham học với nhiều vị Thiền sư nổi tiếng đương thời như Chơn Như Cung Triết (zh. 眞如恭喆), Chân Tịnh Khắc Văn (zh. 眞淨克文), Đại Hồng Báo Ân (zh. 大洪報恩). Cuối cùng, sư đến yết kiến Phù Dung Đạo Khải ở núi Đại Dương. Cơ duyên khế hợp, sư triệt ngộ và trở thành pháp tử của Phù Dung.
Sau khi được truyền tâm ấn, sư đến hoằng pháp ở núi Đan Hà, Nam Dương. Kế tiếp, sư dời đến trụ tại núi Đại Thừa ở Đường Châu và núi Đại Hồng ở Tùy Châu. Ở các đạo tràng này, sư đều tận lực đề xướng tông phong Tào Động.
Sư dạy chúng:
Có vị tăng hỏi sư: "Ngưu Đầu (Thiền sư Pháp Dung) khi chưa thấy Tứ Tổ (Đạo Tín) thì thế nào?" Sư đáp: "Cúc vàng vừa nở ong đua hút." Tăng hỏi: "Sau khi thấy thì thế nào?" Sư đáp: "Mầm khô hoa rụng rõ không nương."
Vào ngày 11 tháng 3 năm thứ 7 (1117) niên hiệu Chính Hòa, sư thị tịch. Tháp mộ an trí ở phía Nam của Hồng Sơn.
Sư có để các tác phẩm là: Đan Hà Thuần Thiền Sư Ngữ Lục (zh. 丹霞淳禪師語錄, 2 quyển), Hư Đường Tập (zh. 虛堂集, 3 quyển). Đến đời Nguyên, Thiền sư Lâm Tuyền Tùng Luân thêm vào lời dạy chúng và bình luận của mình vào các công án trong Hư Đường Tập của Đan Hà, tạo thành bộ Lâm Tuyền Lão Nhân Bình Xướng Đơn Hà Thuần Thiền Sư Tụng Cổ Hư Đường Tập (zh. 林泉老人評唱丹霞淳禪師頌古虛堂集, ja. Rinsenrōjinhyōshōtankajunzenjijukokidōshū, 6 quyển).
Nguồn tham khảo

1 2 3 4 5  “Đơn Hà Tử Thuần”. phatgiao.org.vn. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2023.
1 2  “Đan Hà Tử Thuần”. phatgiao.org.vn. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2023.
1 2  “THIỀN SƯ TỬ THUẦN”. thuongchieu.net. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2023.
↑  “Hư Đường Tập”. phatgiao.org.vn. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2023.
Blepharis longispica

| Blepharis longispica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Blepharis
Loài (species): B. longispica
Danh pháp hai phần
Blepharis longispica C.B.Clarke, 1901 
Blepharis longispica là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được C.B.Clarke mô tả khoa học đầu tiên năm 1901.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Blepharis longispica”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Pelargonium incarnatum

| Pelargonium incarnatum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Geraniales
Họ (familia): Geraniaceae
Chi (genus): Pelargonium
Loài (species): P. incarnatum
Danh pháp hai phần
Pelargonium incarnatum (L.) Moench 
Pelargonium incarnatum là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được (L.) Moench mô tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pelargonium incarnatum”. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013.
391 Ingeborg

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: Max Wolf
Ngày phát hiện: 1 tháng 11 năm 1894
Tên định danh
Tên thay thế: 1894 BE
Danh mục tiểu hành tinh: Mars crosser
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên ngày 30 tháng 1 năm 2005 (JD 2453400.5)
Cận điểm quỹ đạo: 240.489 Gm (1.608 AU)
Viễn điểm quỹ đạo: 453.512 Gm (3.032 AU)
Bán trục lớn: 347.0 Gm (2.32 AU)
Độ lệch tâm: 0.307
Chu kỳ quỹ đạo: 1290.318 d (3.53 a)
Tốc độ vũ trụ cấp 1 trung bình: 19.09 km/s
Độ bất thường trung bình: 90.212°
Độ nghiêng quỹ đạo: 23.17°
Kinh độ điểm mọc: 213.006°
Góc cận điểm: 146.554°
Đặc trưng vật lý
Kích thước: 20 - 50 km
Khối lượng: không biết
Mật độ trung bình: không biết
Hấp dẫn bề mặt: không biết
Tốc độ vũ trụ cấp 2: không biết
Chu kỳ tự quay: 26.4 h
Suất phản chiếu: không biết
Nhiệt độ: không biết
Kiểu phổ: S
Cấp sao tuyệt đối (H): 10.1
 
391 Ingeborg là một tiểu hành tinh ở vành đai chính, và có quỹ đạo cắt ngang quỹ đạo của Sao Hỏa. Nó được Max Wolf phát hiện ngày 1.11.1894 ở đài thiên văn Heidelberg. Không biết rõ nguồn gốc của nó, tuy nhiên có thể nó được đặt theo tên Ingeborg trong thần thoại Bắc Âu.
Yared

Đối với tên thánh, xem Jared. Đối với nhà soạn nhạc, xem Gabriel Yared.
| Thánh Gierét |
| --- | --- |
Thánh Gierét
Sinh: 5 tháng 4, 525 Axum, Tigray
Mất: 11 tháng 5, 571(571-05-11) (46 tuổi)
Tôn kính: Giáo hội Chính thống giáo Tewahedo Ethiopia  Giáo hội Chính Thống Tewahedo Eritrea Giáo hội Công giáo Ethiopia
Lễ kính: 11 Genbot
Thánh Gierét (tiếng Ge'ez: ቅዱስ ያሬድ, 525-571) là một nhà soạn nhạc huyền thoại đến từ Axum, Tigray, thường được biết đến vì sáng tạo ra truyền thống âm nhạc tôn giáo của Chính Thống giáo Ethiopia, Chính Thống giáo Eritrea và Giáo hội Công giáo Ethiopia và hệ thống ghi âm riêng của âm nhạc Ethiopia. Ông mang trách nhiệm sáng tạo ra Zema hay truyền thống hát của Ethiopia, cụ thể là các bài hát của Chính Thống giáo Ethiopia Tewahedo, các tác phẩm này vẫn được biểu diễn cho đến ngày nay. Ông được tuyên thánh của Chính Thống giáo Ethiopia với ngày thánh là 11 Genbot (ngày 19 tháng 5). Tên của ông là từ một nhân vật Kinh thánh được dịch ra tiếng Anh là Gierét (Sách Sáng thế, 5:15)
Cuộc đời

Gierét sinh ra vào ngày 5 tháng 4 năm 525, tại thành phố Axum, Tigray. Cha mẹ của ông đều được sinh ra và lớn lên tại Axum.
Trường học là một thứ khó khăn đối với chàng trai Gierét trẻ tuổi. Ông không bao giờ hiểu Thánh vịnh. Bởi vì sức học yếu khủng khiếp của ông tại trường học, Gierét đã phải bước vào một cuộc đối chất với người bác tức giận của mình tại nhà và thỉnh thoảng hứng chịu sự trừng phạt bằng đòn roi. Chàng trai Gierét trẻ tuổi đã cố gắng để học và hiểu được những gì được dạy tại nhà thờ trong hơn 7 năm, nhưng ông luôn luôn thất bại. Ông đã trở nên mệt mỏi với sự tức giận và trừng phạt và cuộc sống trở nên khó khăn đối với ông.
Có một lần Gierét đi chu du cả ngày để nghỉ ngơi, dưới một cái cây ở Murade Qal ở Bet Giorgis, ngoại ô ở Axum. Trong lúc tức giận và mệt mỏi, ông chú ý đến một con côn trùng nhỏ đang cố trèo cây. Nó cố một lần, thất bại. Nó cố lần hai, vẫn thất bại. Con côn trùng đó đã cố gắng đến 6 lần rồi, nhưng vẫn thất bại. Trong lần thứ bảy, con côn trùng đó đã trèo được cây và ăn những quả. Gierét đã học được bài học quý giá mà Chúa ban tặng thông qua một con côn trùng. Ông bắt đầu đi học vào ngày hôm sau. Ông đã hoàn thành 150 bài thánh vịnh của David, những cuốn sách của nhà tiên tri và vua Solomon, bao gồm những chuyển tiếp và quy luật của nhà thờ.
Có một huyền thoại đã nói rằng Gierét đã gây dựng tài năng và sự thấu hiểu âm nhạc thông qua những tác động với ba con chim, điều đã khiến ông liên tưởng tính chất tinh thần với tính chất âm nhạc thông qua việc trộn lẫn các yếu tố âm nhạc với các từ trong tiếng Ethiopia "Ge’ez", "Izil", "Ararary".
Gierét đã sắp xếp và sáng tác các bài hát liên quan đến các sự ca tụng và các ngày lễ tôn giáo, đồng thời giới thiệu khái niệm nhạc thánh cho Chính Thống giáo Ethiopia.
Gierét đã viết 5 tuyển tập về các bài hát Zema cho các dịch vụ và những buổi lễ tôn giáo. Những tuyển tập này bao gồm:
Sách của Digua và Tsome Digua (các bài hát dành cho ngày lễ của nhà thờ và các dịch vụ vào Chủ nhật)
Sách của Meraf (các bài hát dành cho ngày lễ lớn, những người cầu nguyện hàng ngày và tháng ăn chay)
Sách của Zimare (các bài hát được biểu diễn sau các bản hợp xướng)
Sách của Mewasit
Chú thích

↑  “Kidane Mehret Ge'ez Rite Catholic Parish The Ge'ez Rite”. Kidane-mehret.org. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2019.
357 (số)

357 (ba trăm năm mươi bảy) là một số tự nhiên ngay sau 356 và ngay trước 358.
Xã Vermillion, Quận Vermillion, Indiana

| Xã Vermillion Vermillion Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Vermillion, Indiana
 Vị trí quận Vermillion trong tiểu bang Indiana ở Hoa Kỷ
Xã Vermillion
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Indiana
Quận: Quận Vermillion
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 924
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Vermillion (tiếng Anh: Vermillion Township) là một xã thuộc quận Vermillion, tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 924 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Mục Hoằng

| Một già lan Mục Hoằng> Tên |
| --- | --- |
Giản thể: 穆弘
Bính âm: Mu Hong
Thiên Cứu Tinh
Tên hiệu: Một già lan
Vị trí: 24, Thiên Cứu Tinh
Xuất thân: Phú hộ
Chức vụ: Tướng tiên phong
Binh khí: Phác đao
Xuất hiện: Hồi 37
Mục Hoằng (穆弘) là một nhân vật hư cấu trong tiểu thuyết cổ điển Trung Hoa Thủy hử. Ông là vị anh hùng đứng thứ 24 trong 108 anh hùng Lương Sơn Bạc, có biệt hiệu Một già lan (Không che giấu). Ông là anh trai của Mục Xuân.
Mục Hoằng đeo gươm và Lý Ứng
Xuất thân

Hai anh em ông có một gia trang lớn ở Trấn Yết Dương, Mục Gia Trang là một trong Tam Bá ở Trấn Yết Dương. Một lần Bệnh Đại Trùng Tiết Vĩnh (sau này là Bộ quân phó tướng của trại Thủy Hử) tới mãi võ kiếm tiền do không vào ra mắt anh em họ Mục nên Mục Xuân cấm tất cả người dân không ai được cho tiền, người dân sợ uy thế anh em họ Mục nên chỉ đứng xem diễn võ mà không ai cho Tiết Vĩnh một đồng nào. Vừa thay lúc đó Tống Giang bị đi đày sang Giang Châu qua đó dừng lại xem Tiết Vĩnh diễn võ, mang tiền cho Tiết Vĩnh 5 lạng bạc. Mục Xuân thấy vậy liền gây sự toan đánh Tống Giang, bị Tiết Vĩnh đánh cho thua phải bỏ chạy về. Mục Hoằng biết truyện tức giận liền hạ lệnh cho tất cả nhà nhà trong trấn không ai được cho Tống Giang ở trọ qua đêm rồi cho người lùng bắt Tiết Vĩnh. Tống giang đi tìm chỗ nghỉ nhờ không may lại lọt vào Mục gia trang, gặp đúng lúc Mục Hoằng đang tức giận liền cùng hai vị công sai bỏ đi. Bị anh em họ Mục truy đuổi, 3 người lại suýt mất mạng trong tay Thuyền Hoả Nhi Trương Hoành, may sao có bọn Lý Tuấn đến kịp cứu được. Gặp được Tống Công Minh, anh em họ Mục và Trương Hoành vui mừng khôn tả. Sau này khi 17 vị hảo hán Lương Sơn cướp pháp trường Giang Châu cứu Tống Giang và Đới Tung, anh em Mục Hoằng cùng với anh em họ Trương, anh em học Đồng, Lý Tuấn, Lý Lập, Tiết Vĩnh đến ứng cứu. Khi lên Lương Sơn ông tham gia nhiều trận đánh nổi tiếng như Chúc gia trang, Đại chiến Hô Diên Chước, Đại phá phủ Đại Danh. Lúc tụ họp đủ 108 anh hùng, ông được giữ chức vị Mã quân bát hổ tiên phong sứ. Sau khi quân Lương Sơn quy thuận Triều đình, được sai đi đánh dẹp bọn giặc Liêu, Điền Hổ, Vương Khánh, Phương Lạp ông cũng lập được nhiều công lao. Tại Hàng Châu, ông cùng các tướng Trương Hoành, Chu Quý, Khổng Minh, Dương Lâm, Bạch Thắng bị ốm nặng, Tống Giang sai Chu Phú và Mục Xuân ở lại chăm sóc. Sau cùng, tất cả đều ốm chết chỉ có Dương Lâm và Mục Xuân còn sống trở về.
Zonitis nana

| Zonitis nana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Meloidae
Chi (genus): Zonitis
Loài (species): Z. nana
Danh pháp hai phần
Zonitis nana Ragusa, 1881 
Zonitis nana là một loài bọ cánh cứng trong họ Meloidae. Loài này được Ragusa miêu tả khoa học năm 1881.
Chú thích

↑  Meloidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Cajanus mollis

| Cajanus mollis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Cajanus
Loài (species): C. mollis
Danh pháp hai phần
Cajanus mollis (Benth.) Maesen 
Cajanus mollis là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Benth.) Maesen miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cajanus mollis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Scleria andringitrensis

| Scleria andringitrensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Scleria
Loài (species): S. andringitrensis
Danh pháp hai phần
Scleria andringitrensis Cherm. 
Scleria andringitrensis là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được Cherm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Scleria andringitrensis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Blepharis katangensis

| Blepharis katangensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Blepharis
Loài (species): B. katangensis
Danh pháp hai phần
Blepharis katangensis De Wild., 1903 
Blepharis katangensis là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được De Wild. mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Blepharis katangensis”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Blepharis leendertziae

| Blepharis leendertziae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Blepharis
Loài (species): B. leendertziae
Danh pháp hai phần
Blepharis leendertziae Oberm., 1937 
Blepharis leendertziae là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được Oberm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Blepharis leendertziae”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Başhan, Bismil

| Başhan |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

BaşhanVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Diyarbakır
Huyện: Bismil
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 678 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 21520 
Başhan là một xã thuộc huyện Bismil, tỉnh Diyarbakır, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 678 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Diyarbakır”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Yeğenağa, Mucur

| Yeğenağa |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YeğenağaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kırşehir
Huyện: Mucur
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 75 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yeğenağa là một xã thuộc huyện Mucur, tỉnh Kırşehir, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 75 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kırşehir”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.
Yarpuz, Akseki

| Yarpuz |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 
YarpuzVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Antalya
Huyện: Akseki
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 1,122 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yarpuz là một thị trấn thuộc huyện Akseki, tỉnh Antalya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 1.122 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Antalya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.
Thôi nôi

Thôi nôi hoặc đầy năm là một phong tục tập quán lâu đời của người Việt, "thôi nôi" tức là khi em bé đủ 12 tháng sẽ không nằm nôi nữa và lễ này cũng nhằm cảm ơn các Bà Mụ đã nặn ra đứa bé. Phong tục cúng bái, làm lễ thay đổi tùy theo tập quán của mỗi vùng.
Đây là một phong tục tốt đẹp của người Việt không những để cảm ơn các bà mụ mà còn tạ ơn trời phật đã che trở cho đứa bé và đồng thời cũng cầu xin sự an lành, bình yên cho đứa bé. Thôi nôi cũng tương đương với dịp sinh nhật lần đầu tiên trong cuộc đời của đứa bé.
Cách tính ngày cúng thôi nôi

Thông thường, lễ cúng thôi nôi của bé trai sẽ diễn ra sớm hơn ngày sinh của bé 1 ngày (lùi 1 ngày), còn của bé gái sẽ diễn ra sớm hơn ngày sinh của bé 2 ngày (lùi 2 ngày). Được các gia đình tổ chức lễ thôi nôi vào giờ Ngọ (tức 12 giờ trưa).
Nghi thức chọn nghề

Sau khi lễ cúng mụ xong là thực hiện nghi thức "chọn nghề cho tương lai" của trẻ. Cha mẹ sẽ bày những vật dụng phù hợp trên bộ ván, trong mâm hoặc trên bàn các vật dụng như: gương, lược, viết, tập sách, nắm xôi, tiền, kéo, đất…và sau đó, đặt đứa trẻ ngồi trước các vật dụng để trẻ tự chọn lựa. Dĩ nhiên là đứa trẻ sẽ bò đến và nhặt lấy những thứ mà nó thích. Trong dân gian tin tưởng là vật nào được trẻ chọn trước (cầm trước) đó chính là sự chọn lựa nghề nghiệp tương lai của trẻ. Sau khi trẻ lựa chọn cho mình nghề nghiệp trong tương lai thì ông bà, dòng họ nội ngoại và khách mời người đến chúc phúc, tặng quà và hôn trẻ với tình yêu thương chân tình.
Cajanus platycarpus

| Cajanus platycarpus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Cajanus
Loài (species): C. platycarpus
Danh pháp hai phần
Cajanus platycarpus (Benth.) Maesen 
Cajanus platycarpus là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Benth.) Maesen miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cajanus platycarpus”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Zonitis nigripectus

| Zonitis nigripectus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Meloidae
Chi (genus): Zonitis
Loài (species): Z. nigripectus
Danh pháp hai phần
Zonitis nigripectus Fairmaire, 1891 
Zonitis nigripectus là một loài bọ cánh cứng trong họ Meloidae. Loài này được Fairmaire miêu tả khoa học năm 1891.
Chú thích

↑  Meloidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Yezoceryx varicolor

| Yezoceryx varicolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Yezoceryx
Loài (species): Y. varicolor
Danh pháp hai phần
Yezoceryx varicolor (Cushman, 1933) 
Yezoceryx varicolor là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Yezoceryx testaceus

| Yezoceryx testaceus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Yezoceryx
Loài (species): Y. testaceus
Danh pháp hai phần
Yezoceryx testaceus (Tosquinet, 1903) 
Yezoceryx testaceus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Yiğitbaşı, Pazaryolu

| Yiğitbaşı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YiğitbaşıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Erzurum
Huyện: Pazaryolu
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 29 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 25930 
Yiğitbaşı là một xã thuộc huyện Pazaryolu, tỉnh Erzurum, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 29 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Erzurum”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Xã Prior, Quận Big Stone, Minnesota

| Xã Prior Prior Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Big Stone trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ
Xã Prior
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Minnesota
Quận: Quận Big Stone
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 247
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Prior (tiếng Anh: Prior Township) là một xã thuộc quận Big Stone, tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 247 người.
Bironides liesthes

| Bironides liesthes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Libellulidae
Chi (genus): Bironides
Loài (species): B. liesthes
Danh pháp hai phần
Bironides liesthes Lieftinck, 1937 
Bironides liesthes là loài chuồn chuồn trong họ Libellulidae. Loài này được Lieftinck mô tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  “liesthes”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Peripontius turcicus

| Peripontius turcicus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Peripontius
Loài (species): P. turcicus
Danh pháp hai phần
Peripontius turcicus Platia & Tarnawski, 1998 
Peripontius turcicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Platia & Tarnawski miêu tả khoa học năm 1998.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010