stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
The Walking Dead (mùa 5)

| Mùa thứ năm |
| --- | --- |
Mùa 5
Áp phích quảng cáo cho buổi chiếu ra mắt giữa mùa
Quốc gia gốc: Hoa Kỳ
Số tập: 16
Phát sóng
Kênh phát sóng: AMC
Thời gian phát sóng: 12 tháng 10 năm 2014 (2014-10-12) – 29 tháng 3 năm 2015 (2015-03-29)
Mùa phim
← Trước Mùa 4 Sau → Mùa 6 
The Walking Dead (mùa 5) (tạm dịch: Xác sống mùa 5) là phần thứ năm của series phim về đại dịch xác sống The Walking Dead, bắt đầu được phát sóng vào ngày 12/10/2014 và bao gồm 16 tập. Trước đó vào ngày 29/10/2013, AMC xác nhận sẽ tiếp tục thực hiện Phần 5 của phim. Nhà chỉ đạo sản xuất chính của Phần 4, Scott Gimple sẽ tiếp tục đảm nhiệm vai trò của mình ở Phần 5. Quá trình quay phim bắt đầu từ ngày 4/5/2014 và kết thúc vào ngày 22/11/2014.
Phần thứ 5 năm này nối liền với diễn biến cuối cùng của Phần 4 trước đó. Tập phim đầu tiên của mùa phim là "No Sanctuary" đã phá vỡ các kỷ lục về lượng người xem tại Mỹ trước đó với 17.3 triệu lượt khán giả trong độ tuổi từ 18 đến 49, giúp bộ phim một lần nữa trở thành series phim truyền hình cáp được xem nhiều nhất trong lịch sử từ trước tới nay.
Tóm lược nội dung > Tập 1: No Sanctuary

Sau khi phát hiện ra ý đồ thực sự của người dân Terminus, nhóm của Rick rơi vào một tình thế đầy nguy hiểm. Liệu họ sẽ có thể vượt qua?
Tóm lược nội dung > Tập 2: Strangers

Với việc nhu yếu phẩm dần cạn kiệt, Rick dẫn đầu một nhóm có nhiệm vụ đi kiếm đồ và gặp phải những mối đe dọa không đáng để mạo hiểm.
Tóm lược nội dung > Tập 3: Four Walls And A Roof

Rick và cả nhóm phải đối đầu với những con người đầy man rợ.
Tóm lược nội dung > Tập 4: Slabtown

Một nhóm những người sống sót khác xuất hiện.
Tóm lược nội dung > Tập 5: Self Help

Khi đang trên đường đi thực hiện một nhiệm vụ quan trọng, nhóm của Abraham gặp phải những vấn đề trở thành sự thách thức đối với khả năng sinh tồn của họ.
Tóm lược nội dung > Tập 6: Consumed

Hai thành viên của nhóm quay trở lại một địa điểm quen thuộc trong quá khứ với nỗ lực cứu lấy người đồng đội.
Tóm lược nội dung > Tập 7: Crossed

Nhiệm vụ giải cứu được đặt ra, khiến những người sống sót phải tách ra thành hai nhóm nhỏ. Một nhóm lên đường, trong khi nhóm kia ở lại để bảo vệ nhà thờ.
Tóm lược nội dung > Tập 8: Coda

Rick tìm kiếm một thỏa thuận thích đáng cho cả hai bên, khi mà những nguyên tắc và giá trị đạo đức đã bị kẻ thù gạt bỏ.
Tóm lược nội dung > Tập 9: What Happened and What's Going On

Chỉ vừa mới trải qua một thảm kịch chưa lâu, cả nhóm đã phải đón nhận một tin dữ khác.
Tóm lược nội dung > Tập 10: Them

Cuộc sống lang bạt trên đường khiến những người sống sót kiệt sức và tuyệt vọng.
Tóm lược nội dung > Tập 11: The Distance

Sau cơn mưa, trời lại sáng. Rick và cả nhóm gặp một anh chàng với vẻ thân thiện đến lạ lùng.
Tóm lược nội dung > Tập 12: Remember

Những tưởng đã tìm được môi ngôi nhà mới lý tưởng, việc hòa nhập vào môi trường sống tại đây có vẻ không hề dễ dàng với các thành viên trong nhóm.
Tóm lược nội dung > Tập 13: Forget

Rick và cả nhóm vẫn phải tiếp tục học cách thích nghi với sự mới mẻ xung quanh họ.
Tóm lược nội dung > Tập 14: Spend (The Walking Dead)

Trong khi đang củng cố cho ngôi nhà mới của mình, Rick và cả nhóm tiếp tục phải đối mặt với những thách thức khác.
Tóm lược nội dung > Tập 15: Try

Cuộc sống đằng sau những bức tường khiến mọi người dần quên đi những gì đang thực sự diễn ra bên ngoài.
Tóm lược nội dung > Tập 16: Conquer

Daryl gặp phải rắc rối trong một chuyến đi ra ngoài. Trong khi đó, Rick và các thành viên trong nhóm vẫn cảm thấy không thể hòa nhập được với người dân tại Alexandria. Phía bên ngoài cánh cổng của cộng đồng, những mối nguy hiểm đang rình rập.
Thông tin cơ bản

|  | Tên tập | Biên kịch | Đạo diễn | Ngày lên sóng | Lượng người xem (Mỹ) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | No Sanctuary | Scott Gimple | Greg Nicotero | 12/10/2014  | 17.28 triệu |
| 2. | Strangers | Robert Kirkman | David Boyd | 19/10/2014  | 15.14 triệu |
| 3. | Four Walls And A Roof | Angela Kang Corey Reed | Jeffrey F. January | 26/10/2014  | 13.8 triệu |
| 4. | Slabtown | Matt Negrete Channing Powell | Michael Satrazemis | 2/11/2014  | 14.51 triệu |
| 5. | Self Help | Heather Bellson Seth Hoffman | Ernest Dickerson | 9/11/2014  | 13.53 triệu |
| 6. | Consumed | Matt Negrete Corey Reed | Seith Mann | 16/11/2014  | 14.06 triệu |
| 7. | Crossed | Seth Hoffman | Billy Gierhart | 23/11/2014 | 13.32 triệu |
| 8. | Coda | Angela Kang | Ernest Dickerson | 30/11/2014  | 14.8 triệu |
| 9. | What Happened and What's Going On | Scott Gimple | Greg Nicotero | 8/2/2015 | 15.6 triệu |
| 10. | Them | Heather Bellson | Julius Ramsay | 15/2/2015  | 12.26 triệu |
| 11. | The Distance | Seth Hoffman | Larysa Kondracki | 22/2/2015 | 13.43 triệu |
| 12. | Remember | Channing Powell | Greg Nicotero | 1/3/2015  | 14.43 triệu |
| 13. | Forget | Corey Reed | David Boyd | 8/3/2015  | 14.53 triệu |
| 14. | Spend | Matt Negrete | Jennifer Lynch | 15/3/2015  | 13.78 triệu |
| 15. | Try | Angela Kang | Michael Satrazemis | 22/3/2015  | 13.75 triệu |
| 16. | Conquer | Scott Gimple Seth Hoffman | Greg Nicotero | 29/3/2015  | 15.78 triệu |
Dàn diễn viên

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Diễn viên chính Andrew Lincoln vai Rick Grimes  Norman Reedus vai Daryl Dixon  Steven Yeun vai Glenn Rhee  Lauren Cohan vai Maggie Greene  Chandler Riggs vai Carl Grimes  Danai Gurira vai Michonne  Melissa McBride vai Carol Peletier  Michael Cudlitz vai Abraham Ford  Emily Kinney vai Beth Greene  Chad Coleman vai Tyreese Williams  Sonequa Martin-Green vai Sasha Williams  Lawrence Gilliard Jr. vai Bob Stookey  Josh McDermitt vai Eugene Porter  Christian Serratos vai Rosita Espinosa  Alanna Masterson vai Tara Chambler  Seth Gilliam vai Gabriel Stokes  Andrew J. West vai Gareth   |  Diễn viên định kỳ Tate Ellington vai Alex  Denise Crosby vai Mary  Chris Coy vai Martin  Robin Lord Taylor vai Sam  Christine Woods vai Dawn Lerner  Tyler James Williams vai Noah  Cullen Moss vai Gorman  Keisha Castle-Hughes vai Joan  Erik Jensen vai Steven Edwards  Maximiliano Hernandez vai Bob Lamson  Ross Marquand vai Aaron  Tovah Feldshuh vai Deanna Monroe  Alexandra Breckenridge vai Jessie Anderson  Daniel Bonjour vai Aiden Monroe  Austin Abrams vai Ron Anderson  Steve Coulter vai Reg Monroe  Austin Nichols vai Spencer Monroe  Jason Douglas vai Tobin  Lennie James vai Morgan Jones  Benedict Samuel vai Thủ lĩnh The Wolves Khách mời đặc biệt David Morrissey vai The Governor  Brighton Sharbino vai Lizzie Samuels  Kyla Kenedy vai Mika Samuels   |  Diễn viên phụ Charlotte & Clara Ward và Kiley & Jaelyn Behun vai Judith Grimes  April Billingsley vai Theresa  Chris Burns vai Mike  Benjamin Papac vai Albert  Travis Young vai Greg  Ricky Wayne vai Sĩ quan O'Donnell  Teri Wyble vai Amanda Shepherd  Không rõ vai Sĩ quan Jeffries  Timothy Scott vai Gavin Trevitt  Andrea Moore vai Ellen Ford  Drake Light vai A.J. Ford  Không rõ vai Becca Ford  Marc Gowan vai Percy  Christopher Matthew Cook vai Sĩ quan Licari  Rico Ball vai Sĩ quan Franco  Kyle Clements vai Sĩ quan McGinley  Jordan Woods-Robinson vai Eric Raleigh  Katelyn Nacon vai Enid  Michael Traynor vai Nicholas  Ann Mahoney vai Olivia  Major Dodson vai Sam Anderson  Elijah Marcano vai Mikey  Corey Brill vai Pete Anderson  Curtis Jackson vai Bob Miller  Helen Jackson vai Natalie Miller  Tiffany Morgan vai Erin  Susie Spear vai Shelly Neudermeyer  Mandi Christine Kerr vai Barbara  David Marshall Silverman vai Kent  Ted Huckabee vai Bruce  Dahlia Legault vai Francine  Anissa Matlock vai Cư dân Terminus  Nelson Bonilla vai Cư dân Terminus  Adam Boyer vai Cư dân Terminus  Justice Leak vai Cư dân Terminus  Owen Harn vai Tù nhân Terminus  Maia Moss-Fife vai Cư dân Alexandria  Jesse C. Boyd vai Thành viên The Wolves  Jason Alexander Davis vai Người đàn ông choàng áo đỏ   |
Đánh giá

Phần 5 của The Walking Dead nhận được phản ứng tích cực rộng rãi. Trên trang Rotten Tomatoes, có 90% trong số 31 bài đánh giá về Phần 5 này mang tính tích cực (điểm trung bình các tập là 87%). Nhận xét ngắn gọn mà trang này đưa ra là: "Nhờ vào cốt truyện dồn dập, những pha hành động đẫm máu và các khoảnh khắc hấp dẫn của nhân vật để dành tặng lượng khán giả trung thành, mùa thứ năm của The Walking Dead vẫn tiếp tục mang tính giải trí đầy đỉnh cao". Trang Metacritic cũng cho điểm Phần 5 này là 80 trên 100.
Một vài nhà phê bình cho rằng Phần 5 này là một sự tiến bộ vượt trội so với các phần trước đó. Todd VanDerWerff từ trang Vox đánh giá cao mọi khía cạnh của Phần 5, từ cách dẫn truyện, những yếu tố hành động cho đến quá trình phát triển nhân vật. Anh thậm chí còn kết luận rằng đây là mùa phim hay nhất của The Walking Dead.
Showrunner vào thời điểm này của phim, Scott Gimple cũng nhận được những lời khen ngợi khi đã hoàn thành xuất sắc vai trò của mình tốt hơn những người tiền nhiệm là Frank Darabont và Glen Mazzara, đặc biệt là trong việc đưa một số những nhân vật chưa thực sự nổi bật trước đây như Beth & Tyreese lên một tầm cao mới bằng cách làm phức tạp và biến hóa tâm lý của họ.
Bên lề

Mùa phim này sử dụng hình ảnh mới cho đoạn giới thiệu các diễn viên đầu phim.
Dàn diễn viên chính có một số thay đổi.
Mặc dù đã là diễn viên chính kể từ Phần 4, Emily Kinney (Beth) và Chad Coleman (Tyreese) lần đầu tiên được đưa lên mục giới thiệu đầu phim thay vì được liệt kê tên trong mục "Also Starring" như trước đây.
Sonequa Martin-Green (Sasha) và Lawrence Gilliard Jr. (Bob) vẫn được liệt kê tên trong mục "Also Starring" mặc dù đã là diễn viên chính từ Phần 4.
Mặc dù chỉ xuất hiện trong Phần 4 với tư cách là vai khách mời, cả Michael Cudlitz (Abraham Ford), Christian Serratos (Rosita Espinosa), Josh McDermitt (Eugene Porter và Alanna Masterson (Tara Chambler), Andrew J. West (Gareth) đã được đưa lên làm diễn viên chính trong Phần 5 này.
Tên của Michael Cudlitz được đưa lên đoạn giới thiệu dàn diễn viên đầu phim trong khi tên của Christian Serratos, Josh McDermitt và Alanna Masterson được liệt kê trong mục "Also Starring".
Seth Gilliam trong vai cha xứ Gabriel Stokes xuất hiện kể từ tập thứ hai Phần 5 và cũng được đưa lên làm diễn viên chính trong Phần 5 này, tên của nam diễn viên được liệt kê trong mục "Also Starring".
Phần 5  là phần có số nhân vật được biết tên biến đổi thành xác sống ít nhất với chỉ 1 nhân vật là Joan.
Phần 5 là phần có số nhân vật chính chết nhiều nhất (cùng với Phần 3), bao gồm Bob Stookey, Gareth, Beth Greene và Tyreese.
Tập cuối của Phần 5 - "Conquer" là tập cuối đầu tiên của một mùa phim có thời lượng phát sóng trên truyền hình là 90 phút.
Đây là tập phim thứ 3 trong tổng thể series The Walking Dead có thời lượng phát sóng 90 phút kể từ sau "Days Gone Bye" (tập đầu Phần 1) và "What Lies Ahead" (tập đầu Phần 2)
Chương trình Talking Dead tiết lộ rằng tên của 5 tập phim cuối của Phần 5 đều là các từ khóa nằm trong một câu chuyện được Dale Horvath kể với nhóm Atlanta trong tập "Vatos" (Phần 1). Nguyên văn tiếng Anh: “I like what the father said to the son when he gave him a watch that had been handed down through generations. He said: "I give you a mausoleum of all hope and desire which will fit your individual needs, no better than it did mine and my father before me. I give it to you not that you may remember time, but that you may forget it. For a moment, now and then, and not spend all of your breath trying to conquer it." (Tạm dịch: "Tôi thích điều mà người cha ấy nói với con trai mình khi anh ta đặt vào tay thằng bé một chiếc đồng hồ đã được truyền qua nhiều thế hệ. Người cha nói: 'Cha tặng con một di vật tượng trưng cho tất cả những hy vọng và khát khao phù hợp với nhu cầu của riêng con, cũng như đối với cha và ông nội con trước đây. Cha tặng nó cho con không phải để con có thể ghi nhớ thời gian, mà là để đôi lúc con hãy quên đi nó. Để mà đôi khi, dù chỉ trong thoáng chốc, con không phải tiêu tốn hơi sức mà cố gắng chế ngự thời gian").
Zachełmie, Tỉnh West Pomeranian

| Zachełmie |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Zachełmie
Zachełmie
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Łobez
Gmina: Łobez
Dân số : 70
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Zachełmie [zaˈxɛwmʲɛ] là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina obez, thuộc quận Łobez, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan. Nó nằm khoảng 5 kilômét (3 mi) phía tây obez và 68 km (42 mi) về phía đông của thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Làng có dân số 70 người.
Cytisus tribracteolatus

| Cytisus tribracteolatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Cytisus
Loài (species): C. tribracteolatus
Danh pháp hai phần
Cytisus tribracteolatus Webb 
Cytisus tribracteolatus là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Webb miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cytisus tribracteolatus”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Tipula otiosa

| Tipula otiosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tipulidae
Chi (genus): Tipula
Loài (species): T. otiosa
Danh pháp hai phần
Tipula otiosa Alexander, 1924, 1924 
Tipula otiosa là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở vùng sinh thái Palearctic.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 5 tháng 6 năm 2012.
USS Poole (DE-151)

| --- | --- |
Tàu hộ tống khu trục USS Poole (DE-151) trên đường đi, khoảng năm 1945
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Poole
Đặt tên theo:  Minor Butler Poole
Xưởng đóng tàu:  Consolidated Steel Corporation, Orange, Texas
Đặt lườn:  13 tháng 2, 1943
Hạ thủy:  8 tháng 5, 1943
Người đỡ đầu:  bà Minor Herndon Poole
Nhập biên chế:  29 tháng 9, 1943
Xuất biên chế:  tháng 1, 1947
Xóa đăng bạ:  2 tháng 1, 1971
Số phận:  Bán để tháo dỡ, 30 tháng 1, 1974
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  lớp Edsall
Trọng tải choán nước:   1.253 tấn Anh (1.273 t) (tiêu chuẩn)  1.590 tấn Anh (1.616 t) (đầy tải) 
Chiều dài:  306 ft (93 m)
Sườn ngang:  36 ft 7 in (11,15 m)
Mớn nước:  10 ft 5 in (3,18 m) (đầy tải)
Công suất lắp đặt:  6.000 shp (4.500 kW)
Động cơ đẩy:   2 × động cơ diesel Fairbanks-Morse   dẫn động hộp số giảm tốc  2 × trục chân vịt 
Tốc độ:  21 hải lý trên giờ (39 km/h)
Tầm xa:   10.800 hải lý (20.000 km; 12.400 mi)  ở vận tốc 12 hải lý trên giờ (22 km/h) 
Thủy thủ đoàn tối đa:  186
Hệ thống cảm biến và xử lý:  1 × radar SC
Vũ khí:   3 × pháo 3 in (76 mm)/50 (3×1);  2 × pháo phòng không Bofors 40 mm (1x2);  8 × pháo phòng không Oerlikon 20 mm (8×1);  3 × ống phóng ngư lôi 21-inch Mark 15 (1×3);  8 × máy phóng mìn sâu K-gun;  1 × súng cối chống tàu ngầm Hedgehog;  2 × đường ray thả mìn sâu 
USS Poole (DE-151) là một tàu hộ tống khu trục lớp Edsall từng phục vụ cùng Hải quân Hoa Kỳ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ được đặt cái tên này, theo tên hạ sĩ quan Minor Butler Poole (1920-1942), người từng phục vụ trên tàu tuần dương hạng nhẹ Boise (CL-47), đã tử trận trong Trận chiến mũi Esperance ngày 12 tháng 10, 1942 và được truy tặng Huân chương Chữ thập Hải quân. Nó đã phục vụ cho đến khi chiến tranh kết thúc, xuất biên chế năm 1947, rồi bị bán để tháo dỡ vào năm 1974.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Edsall (lớp tàu hộ tống khu trục)
Lớp Edsall có thiết kế hầu như tương tự với lớp Cannon dẫn trước; khác biệt chủ yếu là ở hệ thống động lực Kiểu FMR do được trang bị động cơ diesel Fairbanks-Morse dẫn động qua hộp số giảm tốc đến trục chân vịt. Đây là cấu hình động cơ được áp dụng rộng rãi trên tàu ngầm, được chứng tỏ là có độ tin cậy cao hơn so với lớp Cannon.
Vũ khí trang bị bao gồm ba pháo 3 in (76 mm)/50 cal trên tháp pháo nòng đơn có thể đối hạm hoặc phòng không, một khẩu đội pháo phòng không Bofors 40 mm nòng đôi và tám pháo phòng không Oerlikon 20 mm. Vũ khí chống ngầm bao gồm một dàn súng cối chống tàu ngầm Hedgehog Mk. 10 (có 24 nòng và mang theo 144 quả đạn); hai đường ray Mk. 9 và tám máy phóng K3 Mk. 6 để thả mìn sâu. Con tàu vẫn giữ lại ba ống phóng ngư lôi Mark 15 21 inch (533 mm), và được trang bị radar SC dò tìm không trung và mặt biển. Thủy thủ đoàn đầy đủ bao gồm 186 sĩ quan và thủy thủ.
Poole được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng Consolidated Steel Corporation ở Orange, Texas vào ngày 13 tháng 2, 1943. Nó được hạ thủy vào ngày 8 tháng 5, 1943, được đỡ đầu bởi bà Minor Herndon Poole, mẹ của hạ sĩ quan Poole, và nhập biên chế cùng Hải quân Hoa Kỳ vào ngày 29 tháng 9, 1943 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Trung tá Tuần duyên Ralph David Dean.
Lịch sử hoạt động

Sau khi hoàn tất việc chạy thử máy huấn luyện ngoài khơi Bermuda, Poole làm nhiệm vụ hộ tống vận tải ven biển, và đến cuối năm 1943 bắt đầu thực hiện các chuyến hộ tống vận tải vượt Đại Tây Dương đi sang Bắc Phi và Châu Âu. Nó hộ tống một đoàn tàu khởi hành từ New York, đi đến Casablanca, Maroc thuộc Pháp vào ngày 11 tháng 1, 1944. Sau khi về đến vào ngày 5 tháng 2, nó chuyển sang hoạt động trên tuyến hàng hải Bắc Đại Tây Dương, và trong suốt mười lăm tháng tiếp theo đã hộ tống các đoàn tàu vận tải đi sang các cảng tại quần đảo Anh. Kể từ tháng 6, 1944, điểm đến của các chuyến hộ tống chuyển sang các cảng tại miền Bắc nước Pháp.
Sau khi chiến tranh kết thúc tại Châu Âu, Poole dẫn đầu Đội hộ tống 22 khởi hành từ New York vào ngày 4 tháng 6, 1945 để được điều động sang khu vực Mặt trận Thái Bình Dương. Đi đến vùng biển Hawaii vào ngày 14 tháng 7, nó hoạt động tuần tra tại chỗ cho đến khi Nhật Bản chấp nhận đầu hàng vào ngày 15 tháng 8, giúp chấm dứt vĩnh viễn cuộc xung đột. Con tàu rời Trân Châu Cảng vào ngày 4 tháng 9 để đi sang Saipan, rồi tiếp tục đi đến đảo Honshū, Nhật Bản, nơi nó tham gia thành phần lực lượng chiếm đóng.
Sau một tháng làm nhiệm vụ tuần tra ngoài khơi Wakayama, Poole lên đường vào ngày 29 tháng 10 để quay trở về Hoa Kỳ, ghé qua San Diego, California trước khi về đến Charleston, South Carolina vào ngày 10 tháng 12. Con tàu sau đó chuyển đến Green Cove Springs, Florida, nơi nó được cho xuất biên chế vào tháng 1, 1947, và được đưa về Hạm đội Dự bị Đại Tây Dương. Tên nó được cho rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngày 2 tháng 1, 1971, và con tàu sau cùng bị bán để tháo dỡ vào ngày 30 tháng 1, 1974.
Phần thưởng

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
 

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| Huân chương Chiến dịch Hoa Kỳ | Huân chương Chiến dịch Hoa Kỳ | Huân chương Chiến dịch Châu Á-Thái Bình Dương | Huân chương Chiến dịch Châu Á-Thái Bình Dương |
| Huân chương Chiến dịch Châu Âu-Châu Phi-Trung Đông | Huân chương Chiến thắng Thế Chiến II | Huân chương Chiến thắng Thế Chiến II | Huân chương Phục vụ Chiếm đóng Hải quân |
Townsendia grandiflora

| Townsendia grandiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Townsendia
Loài (species): T. grandiflora
Danh pháp hai phần
Townsendia grandiflora Nutt., 1840 
Townsendia grandiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Nutt. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1840.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Townsendia grandiflora”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
3. deild

Giải bóng đá hạng ba quốc gia Quần đảo Faroe (tiếng Iceland: 3. deild) là giải bóng đá cấp độ 4 ở Quần đảo Faroe, giải được chia thành 6 bảng khác nhau. Cuối mỗi mùa giải, có hai đội được thăng hạng 2. deild. Không có sự xuống hạng từ giải đấu, vì 3. deild là giải bóng đá thấp nhất trong hệ thống giải bóng đá Quần đảo Faroe. Mặc dù thỉnh thoảng có một số thay đổi và các đội bóng mới gia nhập giải trong khi số khác bỏ giải.
Đội vô địch

2012: KÍ III
2013: B36 III
2014: Royn
2015: 07 Vestur II
Đội bóng mùa giải 2015

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  Bảng A EB/Streymur III  B68 Toftir III  Skála III  AB Argir III   |  Bảng B 07 Vestur III  KÍ Klaksvík IV  NSÍ Runavík III  Giza/Hoyvík III   |  Bảng C MB Miðvágur II  Giza/Hoyvík IV  Undrið FF  07 Vestur II   |  Bảng D FC Suðuroy II  AB Argir IV  Giza/Hoyvík II  B36 Tórshavn IV   |  Bảng E ÍF Fuglafjørður III  Giza/Hoyvík V  Skála II  KÍ Klaksvík V   |
Nguồn:
Cheilanthes aurantiaca

| Cheilanthes aurantiaca> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Pteridopsida
Bộ (ordo): Pteridales
Họ (familia): Adiantaceae
Chi (genus): Cheilanthes
Loài (species): C. aurantiaca
Danh pháp hai phần
Cheilanthes aurantiaca (Cav.) T.Moore, 1857 
Cheilanthes aurantiaca là một loài thực vật có mạch trong họ Adiantaceae. Loài này được (Cav.) T. Moore miêu tả khoa học đầu tiên năm 1857.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cheilanthes aurantiaca”. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013.
Zachobiella jacobsoni

| Zachobiella jacobsoni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Neuroptera
Họ (familia): Hemerobiidae
Phân họ (subfamilia): Notiobiellinae
Chi (genus): Zachobiella
Loài (species): Z. jacobsoni
Danh pháp hai phần
Zachobiella jacobsoni Esben-Petersen, 1926 
Zachobiella jacobsoni là một loài côn trùng trong họ Hemerobiidae thuộc bộ Neuroptera. Loài này được Esben-Petersen miêu tả năm 1926.
Chú thích

↑  Oswald, J. D. (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.
Cyphon yayeyamanus

| Cyphon yayeyamanus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Scirtidae
Chi (genus): Cyphon
Loài (species): C. yayeyamanus
Danh pháp hai phần
Cyphon yayeyamanus Yoshitomi, 2005 
Cyphon yayeyamanus là một loài bọ cánh cứng trong họ Scirtidae. Loài này được Yoshitomi miêu tả khoa học năm 2005.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Abraxas conialeuca

| Abraxas conialeuca> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Abraxas
Loài (species): A. conialeuca
Danh pháp hai phần
Abraxas conialeuca Wehrli 1931 
Abraxas conialeuca là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Aristolochia clematitis

| Aristolochia clematitis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Piperales
Họ (familia): Aristolochiaceae
Chi (genus): Aristolochia
Loài (species): A. clematitis
Danh pháp hai phần
Aristolochia clematitis L., 1753 
Aristolochia clematitis
Aristolochia clematitis là một loài thực vật có hoa trong họ Aristolochiaceae. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aristolochia clematitis”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.