Ukraina
Chú thích

↑  “Law of Ukraine "On ensuring the functioning of Ukrainian as the state language": The status of Ukrainian and minority languages”. ngày 20 tháng 10 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2022.
1 2
↑  Особливості Релігійного І Церковно-Релігійного Самовизначення Українських Громадян: Тенденції 2010-2018 [Features of Religious and Church - Religious Self-Determination of Ukrainian Citizens: Trends 2010-2018] (PDF) (bằng tiếng Ukraina), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches, ngày 22 tháng 4 năm 2018, tr. 12, 13, 16, 31, lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2018
Sample of 2,018 respondents aged 18 years and over, interviewed 23–ngày 28 tháng 3 năm 2018 in all regions of Ukraine except Crimea and the occupied territories of the Donetsk and Lugansk regions.
↑  “Ukraine”. The World Factbook (bằng tiếng Anh). Central Intelligence Agency. ngày 23 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2022.
↑  Jhariya, M.K.; Meena, R.S.; Banerjee, A. (2021). Ecological Intensification of Natural Resources for Sustainable Agriculture. Springer Singapore. tr. 40. ISBN 978-981-334-203-3. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2022.
↑  “Population (by estimate) as of ngày 1 tháng 1 năm 2022”. ukrcensus.gov.ua. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2022.
1 2 3 4  “WORLD ECONOMIC OUTLOOK (OCTOBER 2021)”. IMF.org. International Monetary Fund. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2022.
↑  “GINI index (World Bank estimate) - Ukraine”. data.worldbank.org. World Bank. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2021.
↑  Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. ngày 15 tháng 12 năm 2020. tr. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2020.
↑  Рішення Ради: Україна 30 жовтня перейде на зимовий час [Rada Decision: Ukraine will change to winter time on 30 October] (bằng tiếng Ukraina). korrespondent.net. ngày 18 tháng 10 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2011.
↑  “Ukraina: Tên đất nước là 'điềm báo' bi kịch?”. ngày 27 tháng 2 năm 2014.
↑  Ukrainians in the Encyclopedia of Ukraine
↑  “Scythian”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  “Ukraine”. CIA World Factbook. ngày 13 tháng 12 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
1 2  “Kievan Rus”. Bản sao đã lưu trữ. 2001–2005. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2000. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2009. Đã bỏ qua tham số không rõ |ency= (trợ giúp) Retrieved on ngày 27 tháng 1 năm 2008.
↑  “Kievan Rus”. The Columbia Encyclopedia (ấn bản thứ 6). 2001–2007. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2014.[liên kết hỏng]
↑  Klyuchevsky, Vasily (1987). The course of the Russian history. v.1: "Myslʹ. ISBN 5-244-00072-1. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2009.Quản lý CS1: địa điểm (liên kết)
↑  “The Destruction of Kiev”. University of Toronto's Research Repository. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2008.
↑  Subtelny, p. 69
↑  Subtelny, p. 92–93
↑  “Poland”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
1 2  Krupnytsky B. and Zhukovsky A. “Zaporizhia, The”. Encyclopedia of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  “Ukraine – The Cossacks”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
↑  The Crimean Tatars and their Russian-Captive Slaves Lưu trữ 2011-05-01 tại Wayback Machine. Eizo Matsuki, Mediterranean Studies Group at Hitotsubashi University.
↑  “Ukraine - The Cossacks”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
↑  Magocsi, p. 195
↑  Subtelny, p. 123–124
↑  Halil Inalcik. "Servile Labor in the Ottoman Empire" Lưu trữ 2017-05-04 tại Wayback Machine in A. Ascher, B. K. Kiraly, and T. Halasi-Kun (eds), The Mutual Effects of the Islamic and Judeo-Christian Worlds: The East European Pattern, Brooklyn College, 1979, pp. 25-43.
↑  липня – день заснування фортеці святої Єлисавети: Невивчена історія неунікальної фортеці[liên kết hỏng]
↑  Ukraine under direct imperial Russian rule Lưu trữ 2008-04-21 tại Wayback Machine. Encyclopaedia Britannica.
1 2  Remy, Johannes (March–June 2007). “Valuev Circular and Censorship of Ukrainian Publications in the Russian Empire (1863-1876)”. Canadian Slavonic Papers. findarticles.com. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.Quản lý CS1: định dạng ngày tháng (liên kết)
↑  Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. tr. 340–344. ISBN 0-8020-8390-0.
↑  Horbal, Bogdan. “Talerhof”. The world academy of Rusyn culture. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2008.
↑  Cipko, Serge. “Makhno, Nestor”. Encyclopedia of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2008.
1 2 3 4 5 6  “Interwar Soviet Ukraine”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
↑  Famine Lưu trữ 2021-02-24 tại Wayback Machine, Encyclopedia of Ukraine
↑  Subtelny, p. 380
↑  “Communism”. MSN Encarta. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  Cliff, p. 138–39
↑  Wilson, p. 17
↑  Subtelny, p. 487
↑  Roberts, p. 102
↑  Boshyk, p. 89
1 2  “World wars”. Encyclopedia of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2007.
↑  Piotrowski p. 352–54
↑  Weiner p.127–237
↑  “Losses of the Ukrainian Nation, p. 2”. Peremoga.gov.ua (bằng tiếng Ukraina). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  Subtelny, p. 476
↑  Magocsi, p. 635
↑  “Ukrainian Insurgent Army”. Encyclopedia of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2007.
↑  “Ukraine - World War II and its aftermath”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2007.
↑  “Ukraine – World War II and its aftermath”. Encyclopædia Britannica. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2007.
↑  Weinberg, p. 264
↑  Rozhnov, Konstantin, Who won World War II? Lưu trữ 2007-12-15 tại Wayback Machine. BBC. Citing Russian historian Valentin Falin. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “Losses of the Ukrainian Nation, p. 1”. Peremoga.gov.ua (bằng tiếng Ukraina). Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  Kulchytsky, Stalislav, "Demographic losses in Ukrainian in the twentieth century", Zerkalo Nedeli, October 2-8, 2004. Available online in Russian and in Ukrainian. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2008.
↑  “Losses of the Ukrainian Nation, p. 7”. Peremoga.gov.ua (bằng tiếng Ukraina). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  Overy, p. 518
1 2  Кривошеев Г. Ф., Россия и СССР в войнах XX века: потери вооруженных сил. Статистическое исследование (Krivosheev G. F., Russia and the USSR in the wars of the 20th century: losses of the Armed Forces. A Statistical Study) (tiếng Nga)
↑  “Losses of the Ukrainian Nation, p. 7”. Peremoga.gov.ua (bằng tiếng Ukraina). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  “Holidays”. Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2008.
↑  “Ukraine: World War II and its aftermath”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
↑  Kulchytsky, Stanislav, "Demographic losses in Ukraine in the twentieth century", October October 2-8 2004. Available online in Russian Lưu trữ 2006-07-21 tại Wayback Machine and in Ukrainian Lưu trữ 2007-03-13 tại Wayback Machine.
↑  "Migration and migration policy in Ukraine" Lưu trữ 2011-05-10 tại Wayback Machine. Olena Malynovska.
↑  “The Transfer of Crimea to Ukraine”. International Committee for Crimea. 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2007.
↑  “Ukraine - The last years of Stalin's rule”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2007.
↑  Magocsi, p. 644
↑  Remy, Johannes (1996). “'Sombre anniversary' of worst nuclear disaster in history - Chernobyl: 10th anniversary”. UN Chronicle. findarticles.com. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  “Geographical location and extent of radioactive contamination”. Swiss Agency for Development and Cooperation. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2009. (quoting the "Committee on the Problems of the Consequences of the Catastrophe at the Chernobyl NPP: 15 Years after Chernobyl Disaster", Minsk, 2001, p. 5/6 ff., and the "Chernobyl Interinform Agency, Kiev und", and "Chernobyl Committee: MailTable of official data on the reactor accident") Retrieved on ngày 27 tháng 1 năm 2008.
↑  “IAEA Report”. In Focus: Chernobyl. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2008.
↑  “Declaration of State Sovereignty of Ukraine”. Verkhovna Rada of Ukraine. ngày 16 tháng 7 năm 1990. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
↑  “Verkhovna Rada of Ukraine Resolution On Declaration of Independence of Ukraine”. Verkhovna Rada of Ukraine. ngày 24 tháng 8 năm 1991. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
↑  “Soviet Leaders Recall 'Inevitable' Breakup Of Soviet Union”. RadioFreeEurope. ngày 8 tháng 12 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
↑  Shen, p. 41
1 2  “Ukrainian GDP (PPP)”. World Economic Outlook Database, October 2007. International Monetary Fund (IMF). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2008.
↑  “Can Ukraine Avert a Financial Meltdown?”. World Bank. 1998. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2000. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  Figliuoli, Lorenzo (ngày 31 tháng 8 năm 2002). “The IMF and Ukraine: What Really Happened”. International Monetary Fund. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2002. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007. Đã định rõ hơn một tham số trong author-name-list parameters (trợ giúp)
↑  Aslund, Anders (1995). “Eurasia Letter: Ukraine's Turnaround”. Foreign Policy. JSTOR (100): 125–143. doi:10.2307/1149308. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  “Macroeconomic Indicators”. National Bank of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 10 năm 2019. Đã định rõ hơn một tham số trong |url lưu trữ= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |ngày lưu trữ= và |archive-date= (trợ giúp)Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Ukraine. Country profile” (PDF). World Bank. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 7 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007.
↑  Wines, Michael (ngày 1 tháng 4 năm 2002). “Leader's Party Seems to Slip In Ukraine”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “The Supreme Court findings” (bằng tiếng Ukraina). Supreme Court of Ukraine. ngày 3 tháng 12 năm 2004. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2008.
↑  “Ukraine-Independent Ukraine”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2008.
↑  Ukraine comeback kid in new deal Lưu trữ 2018-08-19 tại Wayback Machine, BBC News (ngày 4 tháng 8 năm 2006)
↑  Tymoshenko picked for Ukraine PM Lưu trữ 2018-08-19 tại Wayback Machine, BBC News (ngày 18 tháng 12 năm 2007)
↑  Russia shuts off gas to Ukraine Lưu trữ 2018-08-19 tại Wayback Machine, BBC News (ngày 1 tháng 1 năm 2009)
↑  Q&A: Russia-Ukraine gas row Lưu trữ 2022-03-31 tại Wayback Machine, BBC News (ngày 20 tháng 1 năm 2009)
↑  Ukraine election: Yanukovych urges Tymoshenko to quit Lưu trữ 2018-08-12 tại Wayback Machine, BBC News (ngày 10 tháng 2 năm 2010)
↑  Stand-off in Ukraine over EU agreement Lưu trữ 2013-12-03 tại Wayback Machine, BBC News (ngày 17 tháng 12 năm 2013)
↑  Kiev protesters gather, EU dangles aid promise Lưu trữ 2014-04-20 tại Wayback Machine, Reuters (ngày 12 tháng 12 năm 2013)
↑  Johnson, Juliet; Köstem, Seçkin (tháng 5 năm 2016). “Frustrated Leadership: Russia's Economic Alternative to the West”. Global Policy. Wiley Online Library. 7 (2): 212. doi:10.1111/1758-5899.12301. In fact, the Ukrainian crisis broke out in November 2013 when former President Viktor Yanukovych announced under Russian pressure that he would no longer pursue an EU Association Agreement.
↑  11 tháng 2 năm 2014/ukraine-radicals-steer-violence-as-nationalist-zeal-grows “Ukraine Radicals Steer Violence as Nationalist Zeal Grows” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Bloomberg News. ngày 11 tháng 2 năm 2014.
↑  Lina Kushch (ngày 3 tháng 12 năm 2013). “Donetsk view: Ukraine 'other half' resents Kiev protests”. BBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2018.
↑  Kiev protesters gather, EU and Putin joust Lưu trữ 2014-01-25 tại Wayback Machine, Reuters (ngày 12 tháng 12 năm 2013)
↑  “Киев предреволюционный”. Radio Svoboda. ngày 1 tháng 12 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2018.
↑  “Protesters fell Lenin statue, tell Ukraine's president 'you're next'”. Reuters. ngày 8 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2018.
↑  “Ukraine as it happened: Yanukovych ousted, Tymoshenko freed”. euronews. Truy cập 23 tháng 9 năm 2015.
↑  The New York Times, "Dozens of Separatists Killed in Ukraine Army Attack", By SABRINA TAVERNISE and ANDREW ROTHMAY 27, 2014
↑  David M. Herszenhorn (ngày 24 tháng 5 năm 2014). “Election of President Seen as a Beginning to Repairing Ukraine”. NYT. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2015.
↑  RTVi, News-script for Broadcast of ngày 25 tháng 5 năm 2014, Ekaterina Andreeff.
1 2  “Human Rights Assessment Mission in Ukraine: Human Rights and Minority Rights Situation”. Office for Democratic Institutions and Human Rights. Organization for Security and Co-operation in Europe. ngày 9 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2014.
↑  “Ukraine's Crimea: a hotbed of Russia-bound separatism”. Euronews. ngày 26 tháng 2 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2014.
↑  “Ukraine Crimea: Rival rallies confront one another”. BBC News. ngày 26 tháng 3 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014.
↑  “Gunmen Seize Government Buildings in Crimea”. The New York Times. ngày 27 tháng 2 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2014. Masked men with guns seized government buildings in the capital of Ukraine's Crimea region on Thursday, barricading themselves inside and raising the Russian flag after mysterious overnight raids that appeared to be the work of militant Russian nationalists who want this volatile Black Sea region ruled from Moscow.
↑  “Armed men seize two airports in Ukraine's Crimea, Yanukovich reappears”. Reuters. ngày 1 tháng 3 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2014.
↑  Putin ready to invade Ukraine; Kiev warns of war, Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015, truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2018
1 2  Alissa de Carbonnel; Alessandra Prentice (ngày 28 tháng 2 năm 2014). “Armed men seize two airports in Ukraine's Crimea, Yanukovich reappears”. Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2014.
↑  “Kremlin Clears Way for Force in Ukraine; Separatist Split Feared”. New York Times. ngày 1 tháng 3 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2014.
↑  Ukraine crisis: Crimea leader appeals to Putin for help Lưu trữ 2020-11-12 tại Wayback Machine BBC Retrieved on ngày 1 tháng 3 năm 2014
↑  “Російські військові штурмують українську частину в Севастополі | Українська правда”. Pravda.com.ua. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2014.
↑  Baz Ratner, Reuters. “Ukraina: Czy Rosja zaatakuje Krym? - relacja newsweek.pl - Świat - Newsweek.pl”. Swiat.newsweek.pl. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2014.
↑  “G7-Staaten setzen Russland unter Druck”. tagesschau. ngày 2 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2014.
↑  “UK and France pull out of G8 preparatory talks over Ukraine crisis”. Guardian. ngày 3 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2014.
↑  “Merkel wirft Putin Verletzung des Völkerrechts vor”. Der Spiegel. ngày 3 tháng 3 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2014.
↑  “France pressures Putin over Ukraine military intervention”. RFI English. ngày 3 tháng 3 năm 2014. Đã bỏ qua văn bản “http://www.english.rfi.fr/europe/20140302-france-pressures-putin-over-ukraine-military-intervention” (trợ giúp); |ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
↑  “Official results: 97 percent of Crimea voters back joining Russia”. cbsnews.com. ngày 17 tháng 3 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2015.
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2018.
↑  Charbboneau, Louis (ngày 27 tháng 3 năm 2014). “U.N. General Assembly declares Crimea secession vote invalid”. Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2014.
↑  “ITAR-TASS: Russia – Lavrov: West 'twisted arms' of 50 countries to get support for Ukraine resolution in UN”. En.itar-tass.com. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 3014. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày truy cập= (trợ giúp)
↑  Putin Tells Separatists In Ukraine To Postpone May 11 Referendum Lưu trữ 2015-03-19 tại Wayback Machine, NPR (ngày 7 tháng 5 năm 2014)
“Ukraine rebels hold referendums in Donetsk and Luhansk”. BBC News. ngày 11 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2014.
“Russian Roulette (Dispatch Thirty-Eight)”. Vice News. ngày 13 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2014.
↑  Fergal Keane reports from Mariupol on Ukraine's 'frozen conflict' Lưu trữ 2016-07-23 tại Wayback Machine, BBC News (ngày 12 tháng 12 năm 2014)
↑  Half a million displaced in eastern Ukraine as winter looms, warns UN refugee agency Lưu trữ 2016-11-11 tại Wayback Machine, United Nations (ngày 5 tháng 12 năm 2014)
↑  Ukraine conflict: Refugee numbers soar as war rages Lưu trữ 2023-04-19 tại Wayback Machine, BBC News (ngày 5 tháng 8 năm 2014)
↑  UN Says At Least 6,400 Killed In Ukraine's Conflict Since April 2014 Lưu trữ 2015-12-23 tại Wayback Machine, RFE/RL (ngày 1 tháng 6 năm 2015)
↑  At Least 9,115 Killed in Ukraine Conflict, U.N. Says Lưu trữ 2016-07-24 tại Wayback Machine, New York Times (ngày 9 tháng 12 năm 2015)
Kyiv, Separatists Accuse Each Other Of Violating Holiday Cease-Fire Lưu trữ 2015-12-26 tại Wayback Machine, Radio Free Europe (ngày 24 tháng 12 năm 2015)
↑  “General Articles about Ukraine”. Government Portal. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “Verkhovna Rada of Ukraine”. Verkhovna Rada of Ukraine Official Web-site. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “Constitution of Ukraine”. Wikisource. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
1 2  “The history of the Armed Forces of Ukraine”. The Ministry of Defence of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “Ukraine Special Weapons”. globalsecurity.org. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 11 năm 2002. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “Ukraine”. MSN encarta. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2008.
1 2  “White Book 2006” (PDF). Ministry of Defense of Ukraine. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “Multinational Peacekeeping Forces in Kosovo, KFOR”. Ministry of Defense of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “Peacekeeping”. Ministry of Defense of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2003. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2008.
↑  “Declaration of State Sovereignty of Ukraine”. Verkhovna Rada of Ukraine Official Web-site. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “The council reduced the number of districts in Ukraine: 136 instead of 490”. Ukrainska Pravda (bằng tiếng Ukraina). ngày 17 tháng 7 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.
↑
↑  “Ukraine”. CIA World Factbook. ngày 13 tháng 12 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “Ukraine - Relief”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2007.
↑  “Ukraine - Climate”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2007.
↑  Child poverty soars in eastern Europe Lưu trữ 2017-09-12 tại Wayback Machine, BBC News, ngày 11 tháng 10 năm 2000. Truy cập 2009-01-12.
↑  “Independent Ukraine”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007.
↑  Skolotiany, Yuriy, The past and the future of Ukrainian national currency Lưu trữ 2008-06-25 tại Wayback Machine, Interview with Anatoliy Halchynsky, Mirror Weekly, #33(612), 2—ngày 8 tháng 9 năm 2006. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008
↑  “CIA World Factbook - Ukraine. 2002 edition”. CIA. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “CIA World Factbook - Ukraine. 2004 edition”. CIA. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  Head of IMF's Resident Representative Office in Ukraine to change his job Lưu trữ 2010-11-26 tại Wayback Machine, Interfax-Ukraine (Retrieved on 2008-12-17)
↑  “Average Wage Income in 2008 by Region”. State Statistics Committee of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “Bohdan Danylyshyn at the Economic ministry”. Economic Ministry. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2008.[liên kết hỏng]
↑  Human and income poverty: developing countries / Population living below $2 a day (%) Lưu trữ 2009-02-21 tại Wayback Machine, Human Development Report 2007/08, UNDP. Truy cập 2008-02-03
↑  Data Human and income poverty: developing countries / Population living below the national poverty line (%) Lưu trữ 2009-02-12 tại Wayback Machine, Human Development Report 2007/08, UNDP. Truy cập 2008-02-03
↑  “Structure export and import, 2006”. State statistics Committee of Ukraine. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “Statistics of Launches of Ukrainian LV”. National Space Agency of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2007.
↑  “Missle defence, NATO: Ukraine's tough call”. Business Ukraine. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “Ukraine Special Weapons”. The Nuclear Information Project. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “Ukraine's gas sector” (PDF). Oxford institute for energy studies. tr. 36 of 123. Bản gốc (.pdf) lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “What are Middle-Income Countries?”. The World Bank - (IEG). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2008.
↑  Pogarska, Olga. “Ukraine macroeconomic situation - Feb 2008”. UNIAN news agency. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2008.
↑  Ballmer, Steve (ngày 20 tháng 5 năm 2008). “Microsoft CEO Steve Ballmer Visits Ukraine”. Microsoft. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2008.
↑  UNWTO World Tourism Barometer, volume 6 Lưu trữ 2008-08-19 tại Wayback Machine, UNWTO (June 2008)
1 2 3 4
↑  “Cultural differences”. Ukraine's Culture. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2008.
↑  “Interwar Soviet Ukraine”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2007. In all, some four-fifths of the Ukrainian cultural elite was repressed or perished in the course of the 1930s
↑  “Gorbachev, Mikhail”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2008. Under his new policy of glasnost ("openness"), a major cultural thaw took place: freedoms of expression and of information were significantly expanded; the press and broadcasting were allowed unprecedented candour in their reportage and criticism; and the country's legacy of Stalinist totalitarian rule was eventually completely repudiated by the government
↑  “Pysanky - Ukrainian Easter Eggs”. University of North Carolina. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2008.
↑  Stechishin, Savella. “Traditional Foods”. Encyclopedia of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2007.
↑  “Linguistic composition of the population”. All-Ukrainian population census, 2001. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2008.
↑  Shamshur, p. 159-168
↑  “Світова преса про вибори в Україні-2004 (Ukrainian Elections-2004 as mirrored in the World Press)”. Архіви України (National Archives of Ukraine). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008.
↑  “Anger at Ukraine's ban on Russian”. BBC. ngày 15 tháng 4 năm 2004. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2008.
↑  “Wanted: Russian-language movies in Ukraine”. RussiaToday. ngày 6 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2008.
↑  National structure of the population of Autonomous Republic of Crimea Lưu trữ 2007-12-04 tại Wayback Machine, Điều tra dân số Ukraina 2001. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2008.
↑  Linguistic composition of population Autonomous Republic of Crimea Lưu trữ 2008-02-27 tại Wayback Machine, Điều tra dân số Ukraina 2001. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2008.
↑  For a more comprehensive account of language politics in Crimea, see Natalya Belitser, "The Constitutional Process in the Autonomous Republic of Crimea in the Context of Interethnic Relations and Conflict Settlement Lưu trữ 2007-10-02 tại Wayback Machine," International Committee for Crimea. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2007.
1 2 3 4  “Ukraine - Cultual Life - Literature”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2008.
1 2  “Ukraine - Literature”. MSN Encarta. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2008.
↑  “Ukraine – Cultural Life – The Arts – Literature”. Encyclopædia Britannica. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2014.
↑  “Ukraine – Literature”. MSN Encarta. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2008.
↑  Struk, Danylo Husar. “Literature”. Encyclopedia of Ukraine. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2008.
↑  “Ukraine - Sports and recreation”. Encyclopædia Britannica (fee required). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2008.
↑  Trophies of Dynamo Lưu trữ 2009-04-20 tại Wayback Machine - Official website of Dynamo Kyiv (tiếng Ukraina), Accessed 23-6-08
↑  “Ukrainian ski resorts”. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2008.
↑  “Ethnical composition of the population of Ukraine”. 2001 Census. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “Ukraine - Statistics”. United Nations Children's Fund (UNICEF). Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008.
↑  “What Went Wrong with Foreign Advice in Ukraine?”. The World Bank Group. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2008.
↑  “Field Listing - Population growth rate”. CIA World Factbook. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  “Bohdan Danylyshyn at the Economic ministry”. Economic Ministry. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2008.[liên kết hỏng]
↑  “President meets with business bosses”. Press office of President Victor Yushchenko. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2007. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2008.
↑  Ukraine’s birth rate shows first positive signs in decade Lưu trữ 2008-12-24 tại Wayback Machine Ukrainian Independent Information Agency (UNIAN). 05.10.2007 Retrieved on 2008-07-03.
↑  Malynovska, Olena, Caught Between East and West, Ukraine Struggles with Its Migration Policy Lưu trữ 2014-01-29 tại Wayback Machine, National Institute for International Security Problems, Kiev, January 2006. Truy cập 2008-07-03.
↑  “International migration 2006”. United Nations Department of Economic and Social Affairs. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2008.
↑  "Ethnic origins, 2006 counts, for Canada, provinces and territories - 20% sample data" Lưu trữ 2018-12-24 tại Wayback Machine. Statistics Canada.
↑  “Kyiv Saint Sophia Cathedral”. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). UN. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2008.
↑  “Press releases and reports – Religious self-identification of the population and attitude to the main Churches of Ukraine: June 2021 (kiis.com.ua)”.
↑  “Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe”. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 10 tháng 5 năm 2017.
↑  “Orthodox Christianity in the 21st Century”. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 10 tháng 11 năm 2017.