stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Giới từ tiếng Tây Ban Nha
Một số giới từ đơn tiếng Tây Ban Nha thường dùng > por và para

Cả por và para thường được dịch là "cho". Para thường gắn liền với mục đích, ý định hoặc địa điểm. Por linh hoạt và phức tạp hơn, có nhiều cách sử dụng hơn và thuờgn liên quan đến trao đổi hoặc địa điểm chung chung. Sau đây là các cách sử dụng phổ biến của hai giới từ này:
Để nói về người nhận được hoặc hưởng lợi từ thứ gì đó:
Compré el regallo para mi hijo. = Tôi mua quà cho con trai tôi
Để nói về đích đến hoặc hướng đến một địa điểm:
Salieron para la escuela. = Tôi rời đi để đến trường
Để nói về mục đích của thứ gì đó:
Este tenedor es para ensalada. = Dĩa này để ăn salad
Để nói về thời gian hạn chót:
Mi jefa quiere la presentación para el martes. = Sếp tôi muốn quà vào thứ ba
Để so sánh "một hướng":
Minh es muy maduro para su edad. = Minh rất trưởng thành so với tuổi của anh ấy
Để nói về trao đổi hoặc chuyển đổi tiền tệ:
Cambié mis euros por dólares. = "Tôi đổi euro thành đô la."
Cambié el suéter por uno más grange. = Tôi đổi cái ngọt hơn lấy cái to hơn.
Để bày tỏ sự biết ơi về cái gì đó:
Gracias por el dulce. = "Cảm ơn vì chiếc kẹo."
Để thể hiện "tại sao" hoặc "bằng cách nào":
Mandé las direcciones por email. = Tôi gửi phương hướng bằng email
Lo hizo por amor. = Cô ấy làm vì yêu.
Để nói về phương hướng hoặc một địa điểm hoặc thời gian chung chung:
Viajamos por toda Europa. = Chúng tôi đi khắp châu Âu.
Minh trabaja por la noche. = Minh làm việc ban đêm.
Los niños están por aquí. = Bọn trẻ ở quanh đây.
Để nói về một khoảng thời gian cụ thể:
No dormí por tres días. = Tôi không ngủ trong ba ngày.
Để nói về vận tốc hoặc tần suất (trên):
Pagan un euro por hora. = "Họ trả tôi 1 euro (trên) một giờ."
Voy al médico tres veces por semana. = Tôi đi gặp bác sĩ ba lần (trên) một tuần.
Để nói về nhận nhầm người hoặc nhận xét sai:
Lo tomé por Minh. = Tôi tưởng anh ấy là Minh.
Giữa estar và động từ nguyên thể để thể hiện cảm thấy:
Estoy por salir. = Tôi thấy muốn ra ngoài.
Một số giới từ đơn tiếng Tây Ban Nha thường dùng > según

Según dịch là "theo như". Với một số cách sử dụng của según, một phần của chủ thể của giới từ này thường được lược bỏ. Thường thì từ được lược bỏ là lo que ("những gì"):
Según dice, es un buen libro. "Theo như những gì anh ấy nói, nó là một quyển sách tốt."
Según convenga. "Theo như những gì được yêu cầu."
Có một cách dùng riêng nó phổ biến, với nghĩa là "Còn tùy."
Q: ¿Te gusta el cine francés? ("Bạn có thích điện ảnh Pháp không?")
Có một cách nói thông tục ở địa phương sử dụng según cùng với que, nghĩa là "người ta nói").
Según que tiene SIDA. "Người ta nói nó bị AIDS"
Một số giới từ đơn tiếng Tây Ban Nha thường dùng > sin

Sin dịch là "không/không có":
Un té sin leche, por favor = "Một trà không sữa, làm ơn."
Se metió en la cama sin despertarla = "Anh ấy vào giường mà không đánh thức cô ấy."
Khi tân ngữ của giới từ sin là một mệnh đề sau que (hay sin que), động từ trong mệnh đề phải để ở cách giả định:
Se metió en la cama sin que se despertara = "Anh ấy vào giường mà không đánh thức cô ấy."
No se puede poner a esos niños en la misma habitación sin que se peleen. = "Bạn không thể để bọn trẻ ở cùng phòng mà chúng không đánh nhau."
Los ladrones entraron sin que los notase nadie = "Bọn trộm vào mà không để họ biết."
Giới từ phức

Một số giới từ phức lặp lại nghĩa của giới từ đơn, nhưng thường với tính chất trang trọng hoặc cụ thể hơn. Ví dụ, de acuerdo con ("tuân theo") tương tự với según ("theo như"). En dirección a ("về hướng") có nghĩa nhấn mạnh hơn hacia ("tới"). Giới từ en có thể nghĩa là "trên" hoặc "trong", trong khi dentro de cụ thể là "bên trong". "Bởi vì" chỉ là một trong vài nghĩa của từ por, nhưng por causa de chỉ mang nghĩa này. Trong một số trường hợp giới từ phức mô tả một quan hệ không gian, trong khi giới từ đơn tương ứng thể hiện một nghĩa ẩn dụ hơn của mối quan hệ đó: do đó, debajo de una mesa ("dưới bàn") vs bajo un régimen ("dưới một chế độ"), hoặc delante de un edificio ("trước một tòa nhà") vs ante un tribunal ("trước một tòa án").
Danh sách giới từ phức dài hơn nhiều danh sách giới từ đơn, và chỉ một số ví dụ đại diện được liệt kê ở đây.
Giới từ phức tiếng Tây Ban Nha có thể được tạo ra từ:
một giới từ + danh từ + giới từ:
por causa de / a causa de / en razón de = "bởi vì"
sin perjuicio de = "không có thành kiến với"
con respecto a = "đối với", "về"
a favor de = "theo ý kiến"
en contra de = "đối lập với..." (v.d. en mi contra, en tu contra, en su contra, v.v.)
en lugar de / en vez de = "thay vì"
hoặc một trạng từ + giới từ:
después de = "sau"
debajo de = "dưới", "bên dưới"
antes de = "trước"
junto a = "bên cạnh"
delante de = "ở phía trước"
Các giới từ phức tiếng Tây Ban Nha khác bao gồm:
tras de = "đằng sau"
a fuerza de = "bằng cách"
junto a = "bên cạnh"
encima de = "bên trên"
detrás de = "đằng sau"
en medio de = "ở giữa"
en pos de = "đuổi theo"
con rumbo a = "hướng đến"
con destino a = "trên đường đến"
a través de = "qua"
Giới từ chuỗi > a por

Ở Tây Ban Nha a por, được sử dụng chính với động từ di chuyển, như là ir và salir, có thể được sử dụng với nghĩa là "đang tìm kiếm", hoặc "kiếm [thứ gì đó]". Nhiều người nói coi nó là sai và thường thay thế nó bằng por, nhưng theo Real Academia Española, không có lí do quy chuẩn để coi việc sử dụng a por là sai. Trong một số bối cảnh, a por thể hiện một nghĩa rõ ràng hơn por:
Subí por la escalera = "Tôi lên cầu thang" or "tôi trèo lên thang"
Subí a por la escalera = "Tôi trèo lên thang"
Giới từ chuỗi > para con

Giới từ phức này nghĩa là "về phía" trong bối cảnh một thái độ về phía ai đó hoặc thứ gì đó:
Es muy generoso para con los necesitados, Anh ấy rất hào phóng với người nghèo".
No tengo pruritos para con ellos, "Tôi không có gì chống lại họ".
Các kết hợp chuỗi của các giới từ bao gồm:
por en medio de = "qua giữa"
por delante de = "đâu đó ở phía trước"
Eumichtis pullata

| Eumichtis pullata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Eumichtis
Loài (species): E. pullata
Danh pháp hai phần
Eumichtis pullata Berg, 1885 
Eumichtis pullata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
HMS Zenith (R95)

Về những tàu chiến Anh Quốc khác mang cùng tên, xin xem HMS Zenith.
| --- | --- |
Tàu khu trục HMS Zenith (R95), 21 tháng 12 năm 1944
Lịch sử
Anh Quốc
Tên gọi:  HMS Zenith (R95)
Đặt hàng:  12 tháng 2 năm 1942
Xưởng đóng tàu:  William Denny and Brothers, Dunbarton
Đặt lườn:  19 tháng 5 năm 1942
Hạ thủy:  5 tháng 6 năm 1944
Nhập biên chế:  22 tháng 12 năm 1944
Số phận:  Bán cho Ai Cập, 1955
Lịch sử
Ai Cập
Tên gọi:  El Fateh (921)
Trưng dụng:  1955
Xuất biên chế:  28 tháng 8 năm 1956
Tình trạng:  tàu huấn luyện
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  lớp Z
Trọng tải choán nước:  1.710 tấn Anh (1.740 t) (tiêu chuẩn) 2.530 tấn Anh (2.570 t) (đầy tải)
Chiều dài:  362,75 ft (110,57 m) (chung)
Sườn ngang:  35,75 ft (10,90 m)
Mớn nước:  10 ft (3,0 m)
Động cơ đẩy:  2 × turbine hơi nước hộp số Parsons; 2 × nồi hơi ống nước 3 nồi Admiralty; 2 × trục; công suất 40.000 shp (30.000 kW)
Tốc độ:  37 hải lý trên giờ (68,5 km/h) 32 hải lý trên giờ (59,3 km/h) khi đầy tải
Tầm xa:  4.675 nmi (8.660 km) ở tốc độ 20 kn (37 km/h)
Thủy thủ đoàn tối đa:  186
Hệ thống cảm biến và xử lý:  Radar Kiểu 272 chỉ định mục tiêu; Radar Kiểu 291 cảnh báo không trung; Radar Kiểu 285 điều khiển hỏa lực trên bệ Mk.III(W); Radar Kiểu 282 điều khiển hỏa lực 40 mm trên bệ Mk.IV
Vũ khí:  4 × pháo QF 4,7 in (120 mm) L/45 Mk.IX trên bệ CP Mk.XXII (4×1); 4 × pháo phòng không QF 2-pounder (40-mm) Mk.VIII "pom-pom" trên bệ Mk.VII (1×4); hay 2 × pháo phòng không Bofors 40 mm trên bệ "Hazemeyer" Mk.IV (1×2); 2 × pháo phòng không Oerlikon 20 mm Mk.V (1×2); 1 × pháo phòng không Bofors 40 mm Mk.III hay "Boffin" Mk.V; 1 × pháo phòng không QF 2-pounder Mk.XVI; 8 × ống phóng ngư lôi 21 in (530 mm) Mk.IX (4x2); 4 × máy phóng và 2 × đường ray thả mìn sâu, 70 quả
HMS Zenith (R95/D95) là một tàu khu trục lớp Z được Hải quân Hoàng gia Anh Quốc chế tạo trong Chương trình Khẩn cấp Chiến tranh của Chiến tranh Thế giới thứ hai. Sống sót qua cuộc xung đột, nó được đưa về thành phần dự bị năm 1947, và sau khi một kế hoạch cải biến nó thành một tàu frigate bị hủy bỏ, nó được bán cho Ai Cập năm 1955 và tiếp tục phục vụ như là chiếc El Fateh, hiện vẫn đang đảm nhiệm vai trò tàu huấn luyện cho đến năm 2014.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Lớp tàu khu trục W và Z
Zenith được đặt hàng vào ngày 12 tháng 2 năm 1942 như một phần của Chi hạm đội Khẩn cấp 10. Nó được đặt lườn vào ngày 19 tháng 5 năm 1942 tại xưởng tàu của hãng William Denny and Brothers ở Dunbarton; được hạ thủy vào ngày 5 tháng 6 năm 1944; và nhập biên chế cùng Hải quân Hoàng gia Anh vào ngày 22 tháng 12 năm 1944.
Lịch sử hoạt động > Thế Chiến II

Sau khi hoàn tất chạy thử máy và huấn luyện, Zenith gia nhập Hạm đội Nhà. Tuy nhiên, những khiếm khuyết được phát hiện buộc nó phải được sửa chữa, và nó được phân công phục vụ tại Viễn Đông. Chiếc tàu khu trục lên đường đi sang Viễn Đông ngang qua Địa Trung Hải, nhưng chiến tranh lại kết thúc trước khi nó đi đến được mặt trận.
Lịch sử hoạt động > Sau chiến tranh

Vào năm 1946, Zenith nằm trong thành phần Chi hạm đội Khu trục 4 trực thuộc Hạm đội Nhà; và đến năm 1947 được đưa về lực lượng dự bị tại Chatham, nơi nó ở lại cho đến năm 1950. Vào ngày 17 tháng 10 năm 1950, nó được kéo đến Palmers trên sông Tyne để tái trang bị, rồi nằm trong thành phần Hạm đội Dự bị Harwich từ năm 1951 đến năm 1954. Một đề nghị nhằm cải biến nó thành một tàu frigate chống tàu ngầm Kiểu 15 bị hủy bỏ vào tháng 5 năm 1955; và nó cùng với tàu chị em HMS Myngs được chuyển cho Ai Cập cùng tháng đó.
Lịch sử hoạt động > Phục vụ cùng Ai Cập

Zenith được bán cho Ai Cập vào năm 1955, và nhập biên chế cùng Hải quân Ai Cập như là chiếc El Fateh. Nó được tái trang bị tại xưởng tàu của hãng John I. Thornycroft ở Woolston và lên đường đi sang Ai Cập vào ngày 28 tháng 8 năm 1956. Con tàu được hiện đại hóa tại White, Cowes từ tháng 5 năm 1963 đến tháng 7 năm 1964.
El Fateh được đưa về vai trò huấn luyện, và vẫn hiện hữu cho đến nay. Nhiều nỗ lực nhằm bảo tồn con tàu được thực hiện trong những năm gần đây, nhưng việc thương lượng để bán con tàu của chính phủ Ai Cập vẫn chưa kết thúc cho đến năm 2014.
Chrysonopa apicalis

| Chrysonopa apicalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Chrysonopa
Loài (species): C. apicalis
Danh pháp hai phần
Chrysonopa apicalis Takizawa, 1989 
Chrysonopa apicalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Takizawa miêu tả khoa học năm 1989.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Scotopteryx herberti

| Scotopteryx herberti> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Scotopteryx
Loài (species): S. herberti
Danh pháp hai phần
Scotopteryx herberti Prout 
Scotopteryx herberti là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Columnea florida

| Columnea florida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Columnea
Loài (species): C. florida
Danh pháp hai phần
Columnea florida C.V. Morton 
Columnea florida là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được C.V.Morton mô tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Columnea florida”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Chiến dịch Cerberus

| x t Mặt trận phía Tây |
| --- | --- |
1939 Chiến tranh kỳ quặc •  Saar •  Heligoland Bight 1940 Luxembourg •  Hà Lan •  Bỉ •  Pháp •  Anh •  Sư tử biển 1941-1943 Cerberus và Donnerkeil •  St Nazaire •  Dieppe 1944-1945 Overlord (Normandie •  Paris)  •  Dragoon •  Từ Paris đến sông Rhine (Market Garden) •  Ardennes •  Tiến vào nước Đức Mặt trận oanh tạc Blitz •  Phòng vệ Đức Quốc xã
Bản mẫu:Campaignbox Atlantic Campaign
Channel Dash hay Unternehmen Zerberus (Chiến dịch Cerberus) là một chiến dịch hải quân Đức trong thế chiến II. Một Kriegsmarine (hải quân Đưc) hạm đội của cả  battleship lớp Scharnhorsts, tàu tuần dương hạng nặng Prinz Eugen và hộ tống, điều hành một phong tỏa của Anh từ Brest trong Brittany. Scharnhorst  và Gneisenau đã đến Brest vào ngày 22 tháng 3 năm 1941 sau khi Chiến dịch Berlin thành công ở Đại Tây Dương. Các cuộc tấn công chống thương mại tiếp theo đã được lên kế hoạch (cho đến cuối tháng 5 năm 1941) và các tàu đã sử dụng các cơ sở đóng tàu tại Brest để cải tạo và sửa chữa. Chúng đại diện cho một mối đe dọa đáng kể đối với các đoàn tàu xuyên Đại Tây Dương của Đồng minh, do đó, một loạt các cuộc không kích đã được Không quân Hoàng gia (RAF) thực hiện chống lại hai tàu từ ngày 30 tháng 3 năm 1941 (và cũng nhắm vào Prinz Eugen, Đến ngày 1 tháng 6 năm 1941). Thiệt hại nghiêm trọng đã gây ra cho Gneisenau vào ngày 6 tháng 4 năm 1941 và vào Scharnhorst vào ngày 24 tháng 7 năm 1941 sau khi phân tán đến La Pallice. Khi việc sửa chữa thiệt hại này hoàn thành vào tháng 8, đã cân nhắc đến việc sơ tán các con tàu.
Nguyên nhân

Cảng Brest, Pháp là nơi trú ngụ và sửa chữa của hai con tàu Scharnhorst và Gneisenau sau khi chúng thực hiện cuộc đánh phá trên Đại Tây Dương dài ngày trước đó. Sau khi cuộc chiến eo biển Đan Mạch diễn ra và Bismarck bị đánh chìm thì có thêm một chiến hạm nữa gia nhập đó là tuần dương hạm hạng nặng Prinz Eugen. Nó cần sửa chữa khẩn cấp sau chuyến đi đầy kinh hoàng. Nhận thấy ba con tàu chủ lực của hải quân Đức neo đậu trong cảng, không quân Anh cho máy bay đến oanh tạc với cường độ ngày càng tăng qua mỗi ngày. Lo sợ mất 3 chiến hạm chủ lực, Hitler và Bộ tham mưu hải quân Đức cho ra đời kế hoạch Cerberus nhằm di tản 3 chiến hạm này về Đức.
Kế hoạch các bên > Hải quân Đức Quốc xã

Một câu hỏi lớn đặt ra là cần chon tuyến đường nào an toàn nhất để về Đức. Có hai tuyến đường:
• Con đường phi ra Đại Tây Dương, vòng qua Anh, quay ngược về Na Uy rồi về Đức: Con đường thoạt trông có vẻ sáng sủa nhưng đầy rẫy nguy hiểm. Đây là con đường mà Bismarck đã nằm lại đáy biển trong khi Prinz Eugen chạy trối chết. Hạm đội Anh hoàn toàn có đủ thời gian phát hiện và huy động lực lượng đập nát 3 chiến hạm Đức ngay lập tức như đã làm với Bismarck.
• Con đường phi thẳng qua eo biển Anh rồi về Đức. Con đường này cực kì nguy hiểm vì nó phải đi qua eo biển Anh đầy rẫy thủy lôi và mìn, cộng thêm dải đất hẹp khiến các tàu chiến Đức hoàn toàn dễ bị pháo bờ biển Anh phát hiện và bắn hạ. Đồng thời nó cũng dễ bị các máy bay trinh sát Anh phát hiện hơn bao giờ hết.
Cuối cùng Hitler quyết định lựa chọn tuyến đường thứ 2 mặc cho nhiều ý kiến "phản đối" của các tướng lĩnh Đức. Đây là một trong những quyết định sáng suốt của Hitler, bởi tuyến đường số 2 thoạt trông thì nguy hiểm nhưng thực chất các tàu Đức sẽ không phải đụng các tàu chiến lớn của hạm đội Anh vì trớ trêu là các tàu chiến chủ lực của Anh đều được điều lên phía Bắc để tránh bị máy bay Đức oanh tạc tấn công. Có chăng kẻ thù chính sẽ là các tàu khu trục, tàu phóng lôi và đặc biệt là Không quân Anh. Tuyến đường thứ 2 nằm ngay sát Pháp, hoàn toàn nằm dưới chiếc dù bảo vệ của Không quân Đức. Và kết quả đã chứng minh phi đội không quân Đức do chính Ace nổi tiếng Adolf Galland chỉ huy đã đánh bại Không quân Anh tìm cách tiêu diệt tàu chiến Đức và bảo vệ cho chúng về Đức an toàn.
Người Đức dự tính sẽ tìm cách vượt qua eo biển nhanh nhất có thể và tránh cho bị người Anh phát hiện càng sớm càng tốt. Vì nếu phát hiện muộn thì Hải quân Anh cũng không kịp điều động tàu truy đuổi.
- Nghi binh: Trước khi chiến dịch xảy ra, quân Đức ở Brest cho mở nhiều dạ tiệc vũ hội để các mật thám Anh ở Pháp tin rằng trước mắt sẽ không có một chuyến ra khơi nào cả. Đặc biệt là gần sát ngày khởi hành thì một chuyến hàng chuyển đến các chiến hạm Đức với dán nhãn là đồ dùng ở vùng nhiệt đới. Điều này gây cho mật thám Anh tin rằng các tàu Đức sẽ có chiến dịch đánh phá tàu hàng ở phía Nam Châu Phi.
- Tác chiến điện tử: Trên dải đất của eo biển Măng sơ có rất nhiều đài radar của Anh hoạt động vô cùng hiệu quả. Điều đáng bàn ở đây là phải làm sao để phá các đài radar này để chúng không thể phát hiện tàu Đức và nếu có thì cũng phát hiện muộn nhất có thể và không kịp trở tay. Và người Đức đã sử dụng máy gây nhiễu để phá hoại. Việc phát nhiễu bắt đầu từ khoảng hơn 1 tháng trước khi chiến dịch diễn ra. Bắt đầu chỉ gây nhiêu vài phút sau đó nâng dần lên từng ngày để người Anh tin rằng nhiễu này là do khí quyển ở vùng đó và họ không thể làm khác được. Kết quả thu được thành công như mong đợi. Người Anh hoàn toàn tin vào điều người Đức đang giăng bẫy...
Kế hoạch các bên > Hải quân Anh quốc

Người Anh tin chắc rằng trước sự oanh kích mãnh liệt của các máy bay RAF thì quân Đức buộc phải di tản tàu chiến về Đức nếu không sẽ bị mất cả 3 tàu chiến chủ lực. Điều quan trọng là người Đức sẽ chọn tuyến đường nào. Sau khi cân đo đong đếm và quan sát tình hình thì bộ hải quân Anh chắc chắn quân Đức sẽ cho tàu chiến đi qua eo biển Măng sơ. Chỉ chưa biết là ngày giờ xuất hành.
Chú thích

↑  Zerberus tiếng Đức là Cerberus, một con chó ba đầu của thần thoại Hy Lạp gác cổng đến Hades.
Cước chú

↑  Koop & Schmolke 2014, tr. 51.
Gürçeşme, Demirci

| Gürçeşme |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
GürçeşmeVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Manisa
Huyện: Demirci
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 98 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 45900 
Gürçeşme là một xã thuộc huyện Demirci, tỉnh Manisa, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 98 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Manisa”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.
Chaetanthus aristatus

| Chaetanthus aristatus |
| --- | --- |


Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Restionaceae
Chi (genus): Chaetanthus
Loài (species): C. aristatus
Danh pháp hai phần
Chaetanthus aristatus (R.Br.) B.G.Briggs & L.A.S.Johnson, 1998 
Chaetanthus aristatus là một loài thực vật có hoa trong họ Restionaceae. Loài này được (R.Br.) B.G.Briggs & L.A.S.Johnson mô tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chaetanthus aristatus”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Stenocentrura albomaculata

| Stenocentrura albomaculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Stenocentrura
Loài (species): S. albomaculata
Danh pháp hai phần
Stenocentrura albomaculata Breuning, 1948 
Stenocentrura albomaculata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Chrysopa argyrea

| Chrysopa argyrea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Neuroptera
Họ (familia): Chrysopidae
Tông (tribus): Chrysopini
Chi (genus): Chrysopa
Loài (species): C. argyrea
Danh pháp hai phần
Chrysopa argyrea Navás, 1915 
Chrysopa argyrea là một loài côn trùng trong họ Chrysopidae thuộc bộ Neuroptera. Loài này được Navás miêu tả năm 1915.
Chú thích

↑  Oswald, J. D. (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.
Giải quần vợt vô địch quốc gia Mỹ 1906 - Đơn nam

Bài chi tiết: Giải quần vợt vô địch quốc gia Mỹ 1906
William Clothier đánh bại đương kim vô địch Beals Wright in the Challenge Round 6–3, 6–0, 6–4 để giành chức vô địch Đơn nam tại Giải quần vợt vô địch quốc gia Mỹ 1906. Clothier đánh bại Karl Behr trong All Comers’ Final.
Sự kiện được tổ chức tại Newport Casino in Newport, R.I., Hoa Kỳ.
Kết quả > Các vòng trước > Nhánh 1

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Vòng một  | Vòng một  | Vòng một  | Vòng một  | Vòng một  | Vòng một  | Vòng một  |  |  | Vòng hai  | Vòng hai  | Vòng hai  | Vòng hai  | Vòng hai  | Vòng hai  | Vòng hai  |  |  | Vòng ba  | Vòng ba  | Vòng ba  | Vòng ba  | Vòng ba  | Vòng ba  | Vòng ba  |  |  | Vòng bốn  | Vòng bốn  | Vòng bốn  | Vòng bốn  | Vòng bốn  | Vòng bốn  | Vòng bốn  |  |

|  |   | WE Putnam  |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   | bye  |   |   |   |   |   |  |  |   | WE Putnam  | 6  | 6  | 6  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  GT Scott  |   |   |   |   |   |  |  |   |  GT Scott  | 0  | 0  | 0  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   | bye  |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   | WE Putnam  | 6  | 6  | 6  | 6  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   | CS Brigham  |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   | CS Brigham  | 8  | 8  | 3  | 3  | 3  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   | bye  |   |   |   |   |   |  |  |   | CS Brigham  | w/  | o  |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  N Emerson  |   |   |   |   |   |  |  |   |  N Emerson  |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   | bye  |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   | WE Putnam  | 4  | 6  | 2  |   |   |  |
|  |   |  EW Leonard  |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   |  EW Leonard  | 6  | 8  | 6  |   |   |  |
|  |   | bye  |   |   |   |   |   |  |  |   |  EW Leonard  | 6  | 6  | 6  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  A Thayer  | w/  | o  |   |   |   |  |  |   |  A Thayer  | 0  | 0  | 1  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  LH Waidner  |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   |  EW Leonard  | 6  | 8  | 6  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  SP Henshaw  | w/  | o  |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   | HC Townsend  | 3  | 6  | 0  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  SH Smith  |   |   |   |   |   |  |  |   |  SP Henshaw  | 6  | 4  | 2  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   | HC Townsend  | 6  | 6  | 6  |   |   |  |  |   | HC Townsend  | 7  | 6  | 6  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   | SD Bradley  | 0  | 0  | 2  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |