stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Người về đem tới ngày vui
Cấu trúc > Phần trình bày

Phần trình bày được bắt đầu ngay bằng chủ đề 1 ở bè violin và clarinet, sau đó là đoạn nhạc nối phát triển từ nhân tố thứ nhất của chủ đề 1. Với sự thay đối tiết tấu ở đoạn nhạc nối, Trọng Bằng sử dụng thủ pháp phức điệu nhằm tạo ra sự đối đáp giữa bộ gõ và các nhạc cụ trầm của bộ dây (cello và Contrebasse). Đoạn nối tiếp được tiếp diễn với một canon tiết tấu nhanh mang tính thôi thúc do bộ dây đảm nhiệm để dẫn dắt vào chủ đề 2.
Chủ đề 2 là nét giai điệu mang tính "trầm tư, suy tưởng", gợi nhớ về lịch sử Việt Nam dưới thời kì chịu sự xâm lược của thực dân Pháp. Chủ đề này do kèn oboe đảm nhiệm với phần giai điệu nền của kèn fagotte cùng cello và contrebasse. Phó giáo sư âm nhạc Nguyễn Thị Nhung cho rằng chủ đề này có tính trữ tình như điệu hò vùng sông nước tại Việt Nam và được xây dựng trên thang âm ngũ cung. Sau khi kết thúc phần trình bày, chủ đề 1 tái xuất hiện nhưng được chuyển sang giọng La trưởng với âm sắc của sáo flute thể hiện. Để dẫn sang phần phát triển, Trọng Bằng xây dựng một cầu nối bằng thủ pháp mô tiến quãng 2 đi lên từ chất liệu hai của chủ đề 1 với tốc độ chậm.
Cấu trúc > Phần phát triển

Phần phát triển gồm có 2 đoạn. Giai đoạn 1 ở tốc độ nhanh (Allegro). Nhân tố thứ nhất của chủ đề 1 được biến đổi thành nét nhạc mang tính thôi thúc. Sự kết hợp giữa thủ pháp canon mô tiến quãng 3 giữa bộ gõ và nhạc cụ trầm của bộ dây, cùng sự tham gia của các nhạc bộ đồng và trống timpani ở cường độ lớn đã góp phần tạo nên hiệu quả mạnh mẽ và tương phản với phần trình bày. Sau đó là một đoạn nhạc mang tính "kịch tính, không ổn định". Trọng Bằng sử dụng thủ pháp chia nhỏ chất liệu chủ đề thành những ý nhạc ngắn, được phát triển theo hình thức mô tiến quãng nửa cung liên tục hay tiến hành kiểu canon ở các nhạc cụ khác nhau trên nền đệm hiệu ứng tremolo của cello và contrebasse.
Đoạn nhạc thứ hai của phần phát triển là đoạn nhạc "mạnh mẽ, dứt khoát", mang tính chất hành khúc. Trong đoạn nhạc này, Trọng Bằng đưa vào chủ đề âm nhạc mới được phát triển từ ca khúc "Quê hương vang lên tiếng hát tự hào" sáng tác năm 1969 của ông. Chủ đề hành khúc này sau đó xuất hiện liên tục ở các cao độ khác nhau, và cũng là đoạn nhạc kết thúc của phần phát triển. Cũng trong đoạn nhạc này, tác giả còn sử dụng thêm chất liệu dân ca đồng bằng Bắc Bộ với làn điệu "Mừng hội cướp bông", thậm chí là xen kẽ cả các âm điệu và tiết tấu đặc trưng của dân ca các dân tộc Tây Nguyên và Tây Bắc Bộ. Ông đã sử dụng nhiều thủ pháp diễn tả khác nhau của nhạc khí gõ để làm nổi bật không khí trong những ngày lễ hội tại Việt Nam.
Cấu trúc > Phần tái hiện

Phần tái hiện được bắt đầu bằng sự quay lại chủ đề 1 ở giọng Fa trưởng. Khác với phần trình bày, chủ đề lần này có phần mượt mà hơn và do kèn oboe cùng violin và viola diễn tấu. Âm nhạc của phần này được biểu diễn theo tính chất "mượt mà, trong sáng". Cũng như phần tái hiện như hình thức sonata cổ điển, các nhân tố ở phần trình bày lại lần lượt xuất hiện ở đây, nhưng chủ đề 2 không tái hiện ở giọng gốc mà chuyển sang giọng thứ cùng tên (giọng Fa thứ). Phần Coda là một đoạn nhạc mang tính "hoành tráng, lạc quan và tin tưởng" của âm hưởng bài hát "Ca ngợi Hồ Chí Minh".
Giải thưởng

Sau khi được hoàn thành, "Người về đem tới ngày vui" liên tục được chính Trọng Bằng chỉ huy Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam và dàn nhạc Giao hưởng Nhạc viện Hà Nội biểu diễn nhiều lần. Năm 1991, tác phẩm được trao tặng Huy chương Vàng tại Hội diễn Nghệ thuật toàn quốc. Năm 1993, bản giao hưởng được Hội Nhạc sĩ Việt Nam trao giải Nhất. Năm 2017, "Người về đem tới ngày vui" thuộc một trong những tác phẩm giúp cho Trọng Bằng được trao giải thưởng Hồ Chí Minh đợt V về văn học nghệ thuật.
Đánh giá

Bản giao hưởng "Người về đem tới ngày vui" được đánh giá là một tác phẩm "rất thành công" về đề tài chủ tịch Hồ Chí Minh. Bằng những kiến thức hoà âm phối khí của bản thân, Trọng Bằng đã khai thác tính năng của các nhạc cụ kết hợp với sự pha trộn âm sắc của chúng để tạo những mảng âm thanh khác nhau. Theo Phạm Tú Hương, yếu tố làm nên sự thành công của tác phẩm còn nằm ở việc Trọng Bằng cũng sử dụng những thủ pháp hòa thanh và phức điệu kết hợp với sự phát triển các nhân tố giai điệu. Theo nhà phê bình âm nhạc Nguyễn Thị Nhung, bản giao hưởng có hình tượng âm nhạc cụ thể, ngôn ngữ âm nhạc "dễ hiểu" và có cấu trúc âm nhạc "khúc chiết".
Nhạc trưởng Nguyễn Thiếu Hoa cho biết khi ông chỉ huy tác phẩm, "dân chúng kéo đến xem rất đông và đặc biệt nghe nhạc giao hưởng với một thái độ chăm chú và say sưa...". Nhạc trưởng Honna Tetsuji cho rằng ông là người yêu thích bản nhạc này nhất, là bản nhạc mà ông đã chỉ huy đầu thập niên 2000 rất nhiều lần ở Việt Nam cũng như ở Nhật Bản. Honna Tetsuji thậm chí đã dùng câu "Người về đem tới ngày vui" làm tên địa chỉ email của mình tại Nhật Bản.
"Người về đem tới ngày vui" luôn được biểu diễn trong các chương trình trình diễn nhạc giao hưởng tại Việt Nam và còn được đưa vào giáo trình giảng dạy chuyên ngành Chỉ huy giao hưởng của Học viện Âm nhạc Quốc gia trong phần các tác phẩm Việt Nam. Tiến sĩ Nguyễn Bách cũng đã đưa bản giao hưởng này vào phần "Một số giao hưởng thơ nổi tiếng" trong cuốn sách "Từ điển giải thích thuật ngữ âm nhạc" của mình.
Jason Marcano

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Jason Marcano
Ngày sinh:  30 tháng 12, 1983 (40 tuổi)
Nơi sinh:  Arima, Trinidad và Tobago
Chiều cao:  1,83 m
Vị trí:  Tiền đạo
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Central FC
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2007– |  Trinidad và Tobago |  12 |  (0) |
 ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 05:49, 18 tháng 2 năm 2018 (UTC)
Jason Marcano (sinh ngày 30 tháng 12 năm 1983) là một cầu thủ bóng đá đến từ Trinidad và Tobago thi đấu chuyên nghiệp cho San Juan Jabloteh ở vị trí tiền đạo.
Jason sinh ra trong gia đình của Maria John và Steve Marcano, là con trai duy nhất cùng với 5 chị em. Anh bắt đầu sự nghiệp bóng đá lúc 10 tuổi khi học tại Arima West Government primary school, sau đó anh thi đấu cho đội tuyển U-20 và U-23 Trinidad và Tobago năm 2003.
Jason đã kết hôn, có một con trai và sống cùng với gia đình ở Arima.
Lutjanus purpureus

| Lutjanus purpureus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Lutjaniformes
Họ (familia): Lutjanidae
Chi (genus): Lutjanus
Loài (species): L. purpureus
Danh pháp hai phần
Lutjanus purpureus (Poey, 1867) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Mesoprion purpureus Poey, 1867 
Lutjanus purpureus là một loài cá biển thuộc chi Lutjanus trong họ Cá hồng. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1867. Cho tới nay, tình trạng phân loại của chúng vẫn còn gây tranh cãi.
Từ nguyên

Tính từ định danh purpureus trong tiếng Latinh có nghĩa là “có màu tía”, hàm ý đề cập đến màu sắc cơ thể của loài cá này (thực chất là màu đỏ).
Tình trạng phân loại

L. purpureus và Lutjanus campechanus là hai loài cá hồng theo truyền thống được coi là những loài hợp lệ, tuy nhiên tình trạng phân loại của chúng vẫn còn đang được tranh luận. Một số nghiên cứu trước đó chỉ ra rằng L. campechanus và L. purpureus là một loài duy nhất, nhưng cũng có nghiên cứu lại cho rằng chúng là những đơn vị phân loại riêng biệt.
Rivas (1966) coi chúng là hai loài dựa vào sự khác biệt về số lượng vảy của, trên và dưới đường bên cùng chiều dài của vây ngực. Sau đó, Cervigón (1993) đã chỉ ra sự giống nhau đáng chú ý ở cả hai loài, chẳng hạn như số lượng gai chồng lên nhau ở vây hậu môn, cho biết rằng L. campechanus và L. purpureus nên được coi là một loài duy nhất với một vài khác biệt hình thái tùy khu vực phạm vi.
Silva và cộng sự (2020) đã tìm thấy số lượng đáng kể các haplotype được chia sẻ giữa hai loài, đặc biệt là liên quan đến trình tự DNA nhân. Sự phân định phân tử hỗ trợ phân biệt giữa L. campechanus và L. purpureus là các đơn vị tiến hóa riêng biệt. Tuy nhiên, họ đã xác định được một dòng gen đơn hướng bắc–nam, tức L. campechanus truyền cho L. purpureus, cho thấy rằng sự chuyển gen vào cá thể khác (introgression) là nguyên nhân dẫn đến sự hiện diện của các haplotype được chia sẻ.
Theo Marval-Rodríguez và cộng sự (2020), hai thực thể phân loại L. campechanus và L. purpureus biểu hiện một số khác biệt về hình dạng sỏi tai và di truyền giữa các quần thể ở vịnh México, biển Caribe và phía tây nam Đại Tây Dương, nhưng không phải giữa L. campechanus và L. purpureus vì đó không đủ để coi là hai loài riêng biệt, cho thấy rằng chúng có khả năng đang trải qua quá trình hình thành loài.
Phân bố

L. purpureus có phân bố giới hạn ở Tây Đại Tây Dương, từ vùng biển Caribe dọc theo bờ đông Nam Mỹ về phía nam đến bang Bahia (Brasil).
Mô tả

Chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận ở L. purpureus là 100 cm, thường bắt gặp với chiều dài trung bình khoảng 65 cm. Chiều dài FL (fork length: chiều dài đến điểm phân thùy đuôi) khi thuần thục sinh dục ước tính là 35,2 cm ở cá đực và 32,1 cm ở cá cái.
Loài này có kiểu hình rất giống với L. campechanus.
Sinh thái

Thức ăn của L. purpureus bao gồm cá nhỏ và nhiều loài thủy sinh không xương sống khác như giáp xác và chân đầu. Mùa sinh sản của L. purpureus diễn ra quanh năm, đỉnh điểm là từ tháng 9 đến tháng 2.
Tuổi cao nhất được ghi nhận ở L. purpureus là 18 năm.
Giá trị

L. purpureus là nguồn lợi kinh tế quý giá, đặc biệt là trên thị trường quốc tế. Loài này đã được phân vào nhóm Loài sắp nguy cấp trong Sách đỏ Brasil do một tỷ lệ đáng kể cá con bị đánh bắt, góp phần dẫn đến sự cạn kiệt nhanh chóng của quần thể L. purpureus.
L. purpureus là một trong những nguồn lợi thủy sản chính ở phía bắc và đông bắc Brasil. Cơ sở dữ liệu được xây dựng lại cho thấy lượng khai thác công nghiệp giảm mạnh từ 7916 tấn năm 1999 xuống chỉ còn 394 tấn năm 2007. Lượng khai thác thủ công cũng tăng tương ứng, hiện cao hơn 8,1 lần so với khai thác công nghiệp (khoảng 3450 tấn).
Indosasa spongiosa

| Indosasa spongiosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Indosasa
Loài (species): I. spongiosa
Danh pháp hai phần
Indosasa spongiosa C.S.Chao & B.M.Yang 
Indosasa spongiosa là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được C.S.Chao & B.M.Yang mô tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Indosasa spongiosa”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Lệ Giang (nghệ sĩ)

Đừng nhầm lẫn với Lê Giang.
Đối với các định nghĩa khác, xem Lệ Giang (định hướng).
| Lệ Giang> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: 14 tháng 5, 1980 (44 tuổi)
Quốc tịch:  Việt Nam
Nghề nghiệp: Nghệ sĩ đàn bầu
Danh hiệu: Nghệ sĩ ưu tú (2019)

Sự nghiệp âm nhạc
Dòng nhạc: Truyền thống
Nhạc cụ: Đàn bầu
 
 
x • t • 
Lệ Giang (sinh năm 1980) là một nghệ sĩ ưu tú, nghệ sĩ đàn bầu người Việt Nam.
Tiểu sử

Lệ Giang tên đầy đủ là Nguyễn Thị Lệ Giang. Cô được đào tạo đàn bầu ở Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. Mẹ cô là một nghệ sĩ đàn tranh, đã truyền cảm hứng cho cô tiếp xúc và tham gia âm nhạc từ nhỏ. Cô được đào tạo đàn bầu bởi NSND đàn bầu Thanh Tâm trong 15 năm.
Sự nghiệp

Trong hơn 30 năm sự nghiệp, Lệ Giang đã biểu diễn đến hơn 80 quốc gia trên thế giới. Cô cũng liên tục tham gia các chương trình biểu diễn trên truyền hình trong và ngoài nước nhằm giới thiệu về cây đàn bầu Việt Nam. Ngoài ra, cô còn hợp tác với nhiều nghệ sĩ và nhà sản xuất âm nhạc của Việt Nam và quốc tế.
Lệ Giang là nghệ sĩ hiếm hoi từng đồng hành với Nhà Triển lãm Việt Nam tại các kỳ Expo trước đây như Thượng Hải, Trung Quốc (2010), Yeosu, Hàn Quốc (2012), Milano, Ý (2015), Astana, Kazakhstan (2017) và EXPO 2020 tại Dubai. Trong khuôn khổ Expo 2020, “Đêm nhạc Jalsat” là loạt chương trình tổ chức hàng tháng, từ tháng 10 năm 2021 đến tháng 3 năm 2022. Đàn bầu do Lệ Giang biểu diễn là nhạc cụ Việt Nam duy nhất được mời tham gia ngay trong chương trình “Đêm nhạc Jalsat” số đầu tiên.
Năm 2017, cô đoạt giải vàng hạng mục độc tấu trong Liên hoan độc tấu và hòa tấu nhạc cụ dân tộc chuyên nghiệp toàn quốc diễn ra tại tỉnh Thanh Hóa do Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch Việt Nam tổ chức.
Hiện tại, cô giảng dạy đàn bầu tại khoa Âm nhạc truyền thống, Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam.
Đời tư

Lệ Giang kết hôn với NSƯT Trần Thanh Nam, biên đạo múa của Nhà hát Ca múa nhạc Việt Nam.
Nguồn tham khảo

1 2 3  Gia Linh (29 tháng 7 năm 2017). “Lệ Giang, cháy bỏng một tình yêu với đàn Bầu”. toquoc.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
1 2 3  Ngô Khiêm (13 tháng 8 năm 2020). “NSƯT Lệ Giang: Đem tiếng đàn bầu đi muôn nơi”. Báo Công an Nhân dân điện tử. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
1 2  Thanh Hiệp (14 tháng 10 năm 2021). “NSƯT Lệ Giang mang đàn bầu đến Dubai, hòa tấu cùng dàn nhạc Trung Đông”. nld.com.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
↑  Thanh Xuân (14 tháng 10 năm 2021). “Phút ngẫu hứng "duyên dáng" giữa ngôi sao nổi tiếng người Ả rập và đàn bầu Việt Nam”. Báo Điện tử An ninh Thủ đô. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2022.
1 2  “Hòa tấu đàn bầu Việt Nam trên sân khấu âm nhạc truyền thống Trung Đông”. VietnamPlus. 13 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2022.
↑  An An (13 tháng 10 năm 2021). “Đàn bầu Việt Nam trên sân khấu âm nhạc truyền thống Trung Đông”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2022.
↑  Thùy Dương (20 tháng 10 năm 2021). “Để tiếng đàn bầu Việt Nam mãi vang xa”. Báo Pháp luật Việt Nam điện tử. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
↑  “Lần đầu hòa tấu đàn bầu Việt Nam trên sân khấu âm nhạc truyền thống Trung Đông”. Báo Nhân Dân. 14 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
↑  Huy Hoàng (14 tháng 10 năm 2021). “NSƯT Lệ Giang gây bất ngờ với màn trình diễn đàn bầu Việt Nam tại EXPO 2020”. danviet.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2022.
↑  Lê Tình (13 tháng 10 năm 2021). “NSƯT Lệ Giang mang tiếng đàn bầu Việt Nam đến EXPO 2020 Dubai”. VietNamNet. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
Indosasa triangulata

| Indosasa triangulata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Indosasa
Loài (species): I. triangulata
Danh pháp hai phần
Indosasa triangulata Hsueh & T.P.Yi 
Indosasa triangulata là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Hsueh & T.P.Yi mô tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Indosasa triangulata”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Lệ Giang

Đối với các định nghĩa khác, xem Lệ Giang (định hướng).
| Lệ Giang 丽江市 |
| --- | --- |
—  Địa cấp thị  —
 

 
 Vị trí của Lệ Giang ở Vân Nam
Lệ GiangVị trí tại Trung Quốc
Quốc gia: Trung Quốc
Tỉnh: Vân Nam
Thủ phủ: Cổ Thành
Diện tích
 • Địa cấp thị: 20.557 km2 (7,937 mi2)
 • Đô thị: 1.264 km2 (488 mi2)
 • Vùng đô thị: 1.264 km2 (488 mi2)
Độ cao: 2.400 m (7,900 ft)
Dân số (Điều tra dân số 2010)
 • Địa cấp thị: 1.244.769
 • Mật độ: 61/km2 (160/mi2)
 • Đô thị: 211.151
 • Mật độ đô thị: 170/km2 (430/mi2)
 • Vùng đô thị: 211.151
 • Mật độ vùng đô thị: 170/km2 (430/mi2)
Múi giờ: Giờ chuẩn Trung Quốc (UTC+8)
Mã bưu chính: 674100
Mã điện thoại: 0888
Mã ISO 3166: CN-YN-07
Thành phố kết nghĩa: Roanoke 
Licence plate prefixes: 云P
Trang web: lijiang.gov.cn
Lệ Giang (tiếng Trung Quốc: 丽江 Lìjiāng) là một địa cấp thị ở phía tây bắc của tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Nó có diện tích 21.219 kilômét vuông (8.193 dặm vuông Anh) và dân số 1.244.769 người theo điều tra dân số năm 2010, trong đó có 211.151 người sống tại khu vực nội thị được tạo thành từ quận Cổ Thành. Lệ Giang nổi tiếng khi Thành cổ Lệ Giang được UNESCO công nhận là Di sản thế giới. Một tuyến đường sắt hạng nhẹ đang được tiến hành xây dựng để kết nối Lệ Giang với các thành phố gần đó.
Phân cấp hành chính

Thành phố Lệ Giang bao gồm một quận (hay khu đô thị cổ), 2 huyện và 2 huyện tự trị:
Quận Cổ Thành (古城区; Gǔchéng Qū)
Huyện Vĩnh Thắng (永胜县; Yǒngshèng Xiàn)
Huyện Hoa Bình (华坪县; Huápíng Xiàn)
Huyện tự trị dân tộc Nạp Tây Ngọc Long (玉龙纳西族自治县; Yùlóng Nàxīzú Zìzhìxiàn)
Huyện tự trị dân tộc Di Ninh Lạng (宁蒗彝族自治县; Nínglàng Yízú Zìzhìxiàn)
Khu vực nội thị Lệ Giang gồm khu đô thị mới, Đại Nghiên cổ trấn, Thúc Hà cổ trấn (束河古镇), Bạch Sa cổ trấn (白沙古镇).
Thành phố Lệ Giang cũng bao gồm một số phần của Hổ Khiêu hiệp (hẻm sông Hổ Nhảy).
Đô thị cổ Lệ Giang

Đô thị cổ Lệ Giang thường được biết đến dưới tên gọi Đại Nghiên cổ trấn (大研古镇). Đây là một thành phố cổ tuyệt đẹp cả về phong cảnh và lịch sử, nơi sinh sống của các dân tộc Bạch (Bai), Nạp Tây và Tạng. Thành cổ này nằm trên độ cao 2.400 m, trên cao nguyên Vân Quý, cách Côn Minh hơn 500 km và có diện tích 3,8 km².
Nó không có tường thành, với trung tâm là phố Bốn Phương. Nó nổi tiếng về hệ thống đường thủy và cầu cống, nên còn được gọi là"Venezia của phương Đông". Lệ Giang có 354 chiếc cầu (bình quân cứ 1 km² có 93 cầu) bắc trên hệ thống sông Ngọc Hà trong nội thành. Những cây cầu được nhắc đến nhiều: Đại Thạch, Nam Môn, Mã Yên, Nhân Thọ, được xây vào đời Minh và Thanh.
Hiện nay Lệ Giang có khoảng 30.000 dân với hơn 6200 hộ, chủ yếu là người Nạp Tây (hay Na-xi). 30% người dân vẫn làm nghề thủ công (đức đồng, chạm bạc, thuộc da và lông thú, dệt).
Đô thị cổ Lệ Giang có lịch sử lâu đời hơn 800 năm. Lệ Giang được xây vào cuối đời Tống, đầu đời Nguyên. Trước cửa các ngôi nhà người ta đều trồng dương liễu và có suối nước chảy qua.
Phủ họ Mộc vốn là nơi ở của thủ lĩnh thế tập Lệ Giang, được xây vào thời Nhà Nguyên. Sau khi được đại tu vào năm 1998, phủ họ Mộc trở thành Viện bảo tàng của đô thị cổ.
Tương truyền về lý do thành cổ Lệ Giang không có tường thành như sau: Thủ lĩnh họ Mộc cho rằng nếu xây thành có nghĩa là tự giam mình vì chữ mộc (木) nếu đóng khung xung quanh sẽ thành chữ khốn (困), nghĩa là bị vây hãm, trói buộc, nên đã không xây thành xung quanh để bảo vệ.
Một phần ba thành phố cổ đã bị phá hủy bởi một trận động đất vào tháng 2 năm 1996.
Đô thị cổ Lệ Giang (bao gồm cả Đại Nghiên, Thúc Hà và Bạch Sa) đã được công nhận là Di sản Văn hóa thế giới vào ngày 4 tháng 12 năm 1997. Du lịch nơi đây hiện nay rất phát triển.
Giao thông

Quốc lộ 214
Công lộ Đại Lý - Hạc Khánh - Lệ Giang
Tỉnh lộ 308
Đường sắt Đại Lý - Lệ Giang, khai thông năm 2009.
Sân bay Lệ Giang
Danh sách thiên hà gần nhất

Đây là danh sách các thiên hà đã biết trong phạm vi 3,8 megaparsec (12,4 triệu năm ánh sáng) tính từ Hệ Mặt Trời, bao gồm khoảng 50 thiên hà thuộc Nhóm Địa phương lớn và một số thiên hà là thành viên của các nhóm thiên hà lân cận (nhóm M81, M83) và 1 số thiên hà không thuộc về nhóm nào.
Danh sách này nhằm phản ánh kiến ​​thức hiện tại: không phải tất cả các thiên hà trong bán kính 3,8 Mpc đều đã được phát hiện. Các thiên hà lùn gần đó vẫn đang được phát hiện và các thiên hà nằm phía sau mặt phẳng trung tâm của Dải Ngân hà cực kỳ khó phân biệt. Bất kỳ thiên hà nào cũng có thể che dấu một thiên hà khác nằm ngoài nó. Các phép đo khoảng cách giữa các thiên hà có độ không đảm bảo lớn. Các số liệu được liệt kê là sự tổng hợp của nhiều phép đo, một số trong số đó có thể có các thanh lỗi riêng lẻ được siết chặt đến mức không còn chồng chéo với nhau.
Iskandera

| Iskandera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Iskandera
Iskandera là chi thực vật có hoa trong họ Cải.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Iskandera”. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2013.
Người về từ cõi chết

| Người về từ cõi chết  |
| --- | --- |
Áp phích tại Việt Nam
Đạo diễn: Alejandro G. Iñárritu
Kịch bản:  Mark L. Smith  Alejandro G. Iñárritu 
Dựa trên: The Revenant của Michael Punke
Sản xuất:  Arnon Milchan  Steve Golin  Alejandro G. Iñárritu  David Kanter  Mary Parent  James W. Skotchdopole  Keith Redmon 
Diễn viên:  Leonardo DiCaprio  Tom Hardy  Domhnall Gleeson  Will Poulter 
Quay phim: Emmanuel Lubezki
Dựng phim: Stephen Mirrione
Âm nhạc:  Ryuichi Sakamoto  Alva Noto  Bryce Dessner 
Hãng sản xuất:  Anonymous Content  Appian Way  M Productions  New Regency Pictures  RatPac-Dune Entertainment  Regency Enterprises 
Phát hành: 20th Century Fox
Công chiếu:  16 tháng 12 năm 2015 (2015-12-16) (TCL Chinese Theatre)  25 tháng 12 năm 2015 (2015-12-25) (Hoa Kỳ)  
Thời lượng: 156 phút
Quốc gia: Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: 135 triệu đô-la Mỹ
Doanh thu: 533 triệu đô-la Mỹ
Người về từ cõi chết hay Bóng ma hiện về (tựa gốc: The Revenant) là một bộ phim chính kịch của Mỹ được sản xuất năm 2015 và do Alejandro G. Iñárritu làm đạo diễn. Kịch bản phim do Iñárritu và Mark L. Smith viết, dựa trên tiểu thuyết của Michael Punke với tiêu đề The Revenant: A Novel of Revenge, bộ phim được lấy cảm hứng từ những trải nghiệm của những người đàn ông sống ở những vùng đất xa xôi miền Tây nước Mỹ và người thợ săn thú lấy lông, ông Hugh Glass. Bối cảnh phim diễn ra vào năm 1823 ở Montana và South Dakota, với diễn xuất của Leonardo DiCaprio trong vai Glass, cùng các diễn viên Tom Hardy, Will Poulter, Domhnall Gleeson.
Phim tiến triển bắt đầu từ tháng 8 năm 2001, khi Akiva Goldsman mua bản quyền của Punke với dự định sản xuất một bộ phim. Ban đầu, đoàn làm phim dự định mời Park Chan-wook làm đạo diễn với Samuel L. Jackson thủ vai chính và sau đó là bộ đôi John Hillcoat, Christian Bale. Cả hai đạo diễn đều từ bỏ dự án và González Iñárritu được ký hợp đồng để đạo diễn vào tháng 8 năm 2011. Tháng 4 năm 2014, sau nhiều lần trì hoãn ở giai đoạn sản xuất các dự án khác, González Iñárritu xác nhận bắt đầu với dự án Người về từ cõi chết và DiCaprio sẽ đóng vai chính. Đây là bộ phim thứ hai có sự hợp tác của DiCaprio và Tom Hardy (phim đầu tiên là Inception). Quá trình ghi hình bắt đầu vào tháng 10 năm 2014; các lần trì hoãn khiến ngày hoàn thành bị dời đến tháng 8 năm 2015.
Người về từ cõi chết được công chiếu tại TCL Chinese Theatre ở Los Angeles vào ngày 16 tháng 12 năm 2015 và phát hành giới hạn vào ngày 25 tháng 12 năm 2015, trước khi ra mắt rộng rãi ngày 8 tháng 1 năm 2016. Bộ phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình điện ảnh, khi khen ngợi diễn xuất của DiCaprio và Hardy, cũng như khả năng đạo diễn của González Iñárritu và hiệu ứng hình ảnh của Lubezki. Người về từ cõi chết thu về ba giải Quả cầu vàng, đề cử cho 12 giải Oscar, gồm có "Phim hay nhất", "Đạo diễn xuất sắc nhất", "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" cho DiCaprio và "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất" cho Hardy.
Diễn viên

Leonardo DiCaprio vai Hugh Glass, người đàn ông bị bạn săn bỏ rơi.
Tom Hardy vai John Fitzgerald, một thợ săn ích kỷ, ủng hộ việc bỏ Glass lại.
Domhnall Gleeson vai Đại úy Andrew Henry, trưởng nhóm thợ săn.
Will Poulter vai Jim Bridger
Forrest Goodluck vai Hawk, con trai của Glass
Grace Dove vai vợ của Hugh Glass
Paul Anderson vai Anderson
Brendan Fletcher vai Fryman
Kristoffer Joner vai Murphy
Melaw Nakehk'o vai Powaqa
Duane Howard vai Elk Dog, cha của Powaqa
Brad Carter vai Johnnie
Lukas Haas vai Jones
Tyson Wood vai Weston
Sản xuất > Đoàn làm phim

Alejandro G. Iñárritu – đạo diễn, nhà sản xuất, nhà viết kịch bản
Arnon Milchan – nhà sản xuất
David Kanter – nhà sản xuất
Steve Golin – nhà sản xuất
Mary Parent – nhà sản xuất
James W. Skotchdopole – nhà sản xuất
Keith Redmon – nhà sản xuất
Mark L. Smith – viết kịch bản
Emmanuel Lubezki – nhà làm phim
Jack Fisk – nhà thiết kế sản phẩm
Jacqueline West – thiết kế trang phục
Stephen Mirrione – nhà biên tập
Ryuichi Sakamoto, Alva Noto và Bryce Dessner – các nhạc sĩ sáng tác
Phát hành

Bộ phim được phát hành ở dạng giới hạn ở Hoa Kỳ vào ngày 25 tháng 12 năm 2015, làm bộ phim đủ điều kiện để tham dự giải 88th Academy Awards, trước khi được phát hành rộng rãi ngày 8 tháng 1 năm 2016. Ngày 15 tháng 1 năm 2016, bộ phim được khởi chiếu ở Vương quốc Anh.