Pocoyo
Các nhân vật > Chính

Pocoyo (Alex Marty lồng tiếng trong phần 1, Montana Smedley lồng tiếng trong phần 2, Isabella Foy lồng tiếng trong phần 3, Gigi Hatt lồng tiếng trong phần 4(1) và Kai Melogno lồng tiếng trong phần 4(2) và phần 5; Carys Doyle lồng tiếng trong tập Pocoyo & the Space Circus, Karen Martín Prince lồng tiếng trong tập Pocoyo’s Big Party, Xoren Montgomery lồng tiếng trong các tập đặc biệt 2017–19, và Kai Melogno lồng tiếng bắt đầu từ các tập đặc biệt năm 2019) là nhân vật chính của loạt phim. Cậu bé 4 tuổi rất tò mò và thích chơi các trò chơi, khám phá những điều mới lạ. Cậu thường nhào lộn và di chuyển với tốc độ nhanh. Pocoyo là một nhân vật rất ngây thơ, vui vẻ và trẻ con, luôn được miêu tả đội một chiếc mũ ba vạt màu xanh lam, áo khoác màu xanh có khóa kéo màu vàng, quần và giày màu xanh. Những người bạn thân nhất của Pocoyo là Pato, Elly, Loula, Sleepy Bird và Baby Bird. Pocoyo có một chiếc xe đua màu đỏ và một phi thuyền giống chim có thể biến hình tên là Vamoosh. Mặc dù rất thân thiện, ngọt ngào và hầu như luôn có tâm trạng vui vẻ nhưng Pocoyo cũng rất coi trọng bản thân, bị phân tâm bởi những điều đơn giản nhất, dễ nản lòng, thường xuyên ghen tị với bạn bè và có thể rất không vâng lời nhưng cố gắng hết sức để chiến đấu. Những khuyết điểm của cậu và học hỏi đạo đức, đồng thời cậu cũng rất tình cảm và quan tâm đến người khác và thường xuyên thể hiện điều đó.
Người kể chuyện (Stephen Fry lồng tiếng trong phần 1–2, bắt đầu từ phần 5(2); Stephen Hughes lồng tiếng trong phần 3–5(1) bằng tiếng Anh; José María del Río lồng tiếng bằng tiếng Tây Ban Nha Castilla[cần dẫn nguồn]) nói trong toàn bộ loạt phim và thường giao tiếp trực tiếp với các nhân vật. Pocoyo có mối quan hệ tốt với người kể chuyện và luôn thực sự vui mừng khi được gặp (nghe thấy) anh. Người kể chuyện đôi khi cũng tham gia vào các sự kiện của các tập phim, khiến anh trở thành một nhân vật nghe được nhưng không nhìn thấy hơn là một người kể chuyện nghiêm khắc.
Pato là một chú vịt màu vàng, không mặc gì ngoài chiếc mũ chóp nhỏ màu xanh lá cây.  Chú thích làm vườn và thường xuyên được nhìn thấy bình tưới cây và bồn hoa. "Pato" có nghĩa là con vịt trong tiếng Tây Ban Nha. Chú là nhân vật được khán giả nhắm đến của loạt phim yêu thích nhờ khả năng vũ đạo thú vị và thực tế là mỏ của chú quay 360 độ. Mặc dù thân thiện nhưng Pato lại là nhân vật khó tính và thiếu kiên nhẫn nhất (thể hiện bằng chiếc mỏ cong xuống một góc khi thất vọng hoặc bị sốc); đôi khi chú ta hoàn toàn mất bình tĩnh, nhảy lên nhảy xuống và quằn quại dữ dội. Pato được sử dụng như một chiếc búa khoan hoặc tên lửa và có thể trở thành một chiếc trực thăng. Trong tập thử nghiệm năm 2002, lần đầu tiên chú vịt này được gọi là Ducky sau đó đổi tên thành Pato.
Elly là một chú voi màu hồng luôn đeo ba lô màu xanh. Cô thích làm bánh quy và trà và có một con búp bê mà Elly rất yêu thích. Mặc dù có kích thước lớn nhưng cô rất duyên dáng và dịu dàng, có khả năng múa ba lê và là chị gái của Pocoyo, luôn tha thứ và luôn chăm sóc cậu. Tuy nhiên, Elly có thể rất hách dịch và thường làm mọi việc theo cách của mình. Elly thường lái chiếc xe trượt scooter màu hồng của mình đi khắp nơi.
Loula một chú chó beagle màu cam và đỏ tươi là thú cưng và bạn đồng hành của Pocoyo. Cô cũng nghiêm túc đi lại bằng cả bốn chân.  Đôi khi Loula nhảy lò cò khi đang đi bộ. Ban đầu, tên nhân vật là Lucas, để tưởng nhớ chú chó của nhà sáng tạo kiêm đạo diễn Guillermo García Carsi, nhưng do thiếu nhân vật nữ nên nhân vật được đổi tên thành Loula.
Khán giả (Grace Foy, Alicia Mahady-Ahedo, & Claudia Sánchez lồng tiếng trong phần 3; Kai Melogno & Alba Ramos lồng tiếng trong tập "The Easter Rabbit" và tập "Pocoyo’s World Sports Games") là một nhóm nhân vật, giống như Người kể chuyện, phát biểu trong mỗi tập phim, trả lời các câu hỏi do Người kể chuyện đưa ra nhằm hỗ trợ Pocoyo giải quyết vấn đề hoặc để Pocoyo biết chuyện gì đang xảy ra.
Nina (Noel Rodriguez lồng tiếng trong phần 4(1), Nico Stevenson lồng tiếng trong các tập đặc biệt năm 2017–19, và Alba Ramos bắt đầu từ các tập đặc biệt năm 2019) là một nhân vật con người khác được giới thiệu trong một tập cùng tên của phần 4. Nina là một cô gái trẻ giống Pocoyo (có thể trẻ hơn Pocoyo), có mái tóc đỏ, mặc áo hoodie màu xanh lá chanh có hai ăng-ten, quần đùi màu xanh lá chanh và giày màu xanh lá chanh. Giống như Pato, Nina rất yêu cây cỏ và thiên nhiên. Cô tự nhiên nói chủ yếu là một dạng vô nghĩa với giọng Nhật, nhưng cũng có thể nói tiếng Anh trôi chảy, mặc dù không nhiều bằng Pocoyo. Tên của cô giống "niña" trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "cô gái". Nhờ con vật cưng robot của cô tên là Roberto (phát âm là Roh-bear-toe), nó có khả năng thu nhỏ đến mức bất kỳ ai cũng có thể bị thu nhỏ.
Roberto là một chú robot nhỏ giống côn trùng, là bạn đồng hành của Nina. Lần đầu tiên anh xuất hiện trong tập "Nina" của phần 4, nơi Nina cũng xuất hiện. Roberto có khả năng biến thành các loại máy móc hữu ích khác. Thậm chí, anh còn có khả năng khiến bất kỳ ai, kể cả bản thân anh, thu nhỏ lại chỉ bằng một lần nhấn nút. Ngoài ra, đôi khi anh có thể bảo vệ Nina rất tốt khi họ đi cùng bạn bè.
Bea là một nhân vật sắp ra mắt cho phần thứ 5 của Pocoyo và là nhân vật người thứ ba được giới thiệu trong loạt phim. Cô là em gái của Pocoyo, chủ yếu mặc đồ màu vàng với mái tóc cùng màu có hình dạng tương tự như một chiếc mũ có hai tai ở trên. Một bông hoa màu xanh được thể hiện trên tóc cô như một phụ kiện. Cô có tính cách hỗn loạn nhưng đáng yêu khiến Pocoyo khó chịu với những trò hề của mình. Nhưng mặc dù vậy, Pocoyo vẫn bảo vệ cô như anh trai của mình. Tên của Bea ban đầu là Pocoyina khi phần thứ 5 được công bố.