stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Trên, dưới và linh hoạt

Mục từ này liên quan đến chủ đề giáo dục giới tính và tình dục. Thông tin ở đây có thể  với một số đối tượng độc giả hoặc khi truy cập ở những nơi công cộng. Wikipedia không chịu trách nhiệm về những nội dung có thể không phù hợp cho một số người xem, xem chi tiết tại Wikipedia:Phủ nhận về nội dung.
Trong tình dục loài người, trên, dưới và linh hoạt (tiếng Anh: top, bottom and versatile) là những thuật ngữ mô tả tư thế khi quan hệ tình dục đặc biệt là nam có quan hệ tình dục với nam. Top (trên) là người thâm nhập (đâm), bottom (dưới) (đọc ngắn là bot) là người được thâm nhập và versatile (linh hoạt) là người tham gia cả hai hoạt động trên. Những thuật ngữ này có thể chỉ sự tự xác định sở thích của mỗi người nhưng cũng có thể mô tả những nhận thực tâm lý và/hoặc nhận thực tình dục.
Người bên phải là top, còn người bên trái là bottom
Top, bottom và versatile cũng có thể được dùng trong BDSM để mô tả những nhận thực và hành vi tương tự nhưng có ý nghĩa khác biệt.
Top là người đóng vai trò thâm nhập trong quan hệ tình dục, trong hầu hết trường hợp là bằng dương vật, khi quan hệ hậu môn hoặc đường miệng. Top cũng là một động từ có nghĩa là "thâm nhập người khác." Top có thể mô tả một nhận thực cá nhân mang nghĩa rộng hơn bao gồm cả sự mạnh mẽ (dominance) trong quan hệ tình cảm và/hoặc tình dục nhưng không nhất thiết như vậy. Có nhiều thuật ngữ liên quan chẳng hạn như top hoàn toàn (total top) là người luôn luôn top, top mạnh mẽ (power top) là người có kỹ năng tốt và/hoặc mạnh bạo khi thâm nhập, top phục vụ (service top) là người thâm nhập dưới sự hướng dẫn của một bottom háo hức, top linh hoạt (versatile top) là người thích thâm nhập hơn nhưng đôi khi cũng được thâm nhập.
Bottom là người được thâm nhập khi quan hệ tình dục thường là qua hậu môn trong tình dục hậu môn và qua đường miệng khi làm tình bằng miệng. Bottom cũng có thể mô tả một nghĩa rộng hơn là vai trò được che chở trong một mối quan hệ tình cảm mặc dù không nhất thiết là như vậy. Bottom mạnh mẽ (power bottom) là người thích thú với vai trò được thâm nhập một cách mãnh liệt. Bottom linh hoạt (versatile bottom) là người thích được thâm nhập hơn nhưng đôi khi thâm nhập.
Không có nghiên cứu khoa học nào về tỉ lệ nam đồng tính và song tính là top hay bottom. Kiểm 55.646 hồ sơ trên www.gay.com ở Hoa Kỳ cho thấy 26,46% thích làm top, 31,92% thích làm bottom và 41,62% thích linh hoạt.
Chiều lây nhiễm bệnh lây truyền đường tình dục từ top sang bot dễ xảy ra hơn từ bot sang top. Mặc dù đồng ý quan hệ dùng bao cao su, nhưng trong quá trình quan hệ, vài người đóng vai top có thể bí mật tháo bỏ bao cao su và tiếp tục thâm nhập bot mà bot không hề hay biết. Top làm vậy có thể do anh ta thích quan hệ không bao cao su hoặc anh ta cố tình làm lây nhiễm bệnh cho bot.
Cariboptila trispinata

| Cariboptila trispinata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Glossosomatidae
Chi (genus): Cariboptila
Loài (species): C. trispinata
Danh pháp hai phần
Cariboptila trispinata Flint, 1992 
Cariboptila trispinata là một loài Trichoptera trong họ Glossosomatidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Agalenatea

| Agalenatea |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Araneidae
Chi (genus): Agalenatea Archer, 1951
Agalenatea là một chi nhện trong họ Araneidae.
Chú thích

↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Carex reniformis

| Carex reniformis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Carex
Loài (species): C. reniformis
Danh pháp hai phần
Carex reniformis (L.H.Bailey) Small, 1903 
Carex reniformis là một loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được (L.H.Bailey) Small mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Carex reniformis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Achyrocline trianae

| Achyrocline trianae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Achyrocline
Loài (species): A. trianae
Danh pháp hai phần
Achyrocline trianae Klatt, 1878 
Achyrocline trianae là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Klatt mô tả khoa học đầu tiên năm 1878.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Achyrocline trianae”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Dicranomyia hoffmani

| Dicranomyia hoffmani> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Dicranomyia
Danh pháp hai phần
Dicranomyia hoffmani Alexander, 1927 
Dicranomyia hoffmani là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Archidendron glandulosum

| Archidendron glandulosum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Archidendron
Loài (species): A. glandulosum
Danh pháp hai phần
Archidendron glandulosum Verdc. 
Archidendron glandulosum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Verdc. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Archidendron glandulosum”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Dicliptera falcata

| Dicliptera falcata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Dicliptera
Loài (species): D. falcata
Danh pháp hai phần
Dicliptera falcata (Lam.) J. Bosser & H. Heine 
Dicliptera falcata là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được (Lam.) Bosser & Heine mô tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dicliptera falcata”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Breweria aquatica

| Breweria aquatica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Solanales
Họ (familia): Convolvulaceae
Chi (genus): Breweria
Loài (species): B. aquatica
Danh pháp hai phần
Breweria aquatica (Walter) A.Gray, 1878 
Breweria aquatica là một loài thực vật có hoa trong họ Bìm bìm. Loài này được (Walter) A. Gray mô tả khoa học đầu tiên năm 1878.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Breweria aquatica”. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2013.
Caladenia procera

| Caladenia procera |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Caladenia
Loài (species): C. procera
Danh pháp hai phần
Caladenia procera Hopper & A.P.Br. 
Caladenia procera là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Hopper & A.P.Br. mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Caladenia procera”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Agathis orbicula

| Agathis orbicula> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Gymnospermae
Lớp (class): Pinopsida
Bộ (ordo): Pinales
Họ (familia): Araucariaceae
Chi (genus): Agathis
Loài (species): A. orbicula
Danh pháp hai phần
Agathis orbicula de Laub., 1979 
Agathis orbicula là một loài thực vật hạt trần trong họ Araucariaceae. Loài này được de Laub. mô tả khoa học đầu tiên năm 1979.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Agathis orbicula”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Arabis tricornuta

| Arabis tricornuta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Arabis
Loài (species): A. tricornuta
Danh pháp hai phần
Arabis tricornuta Rollins, 1929 
Arabis tricornuta là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Rollins mô tả khoa học đầu tiên năm 1929.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Arabis tricornuta”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Camellia compressa

| Camellia compressa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Theaceae
Chi (genus): Camellia
Loài (species): C. compressa
Danh pháp hai phần
Camellia compressa X.K. Wen, 1982 
Camellia compressa là một loài thực vật có hoa trong họ Theaceae. Loài này được X.K. Wen mô tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Camellia compressa”. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013.
Carica crassipetala

| Carica crassipetala> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Caricaceae
Chi (genus): Carica
Loài (species): C. crassipetala
Danh pháp hai phần
Carica crassipetala V.M.Badillo, 1967 
Carica crassipetala là một loài thực vật có hoa trong họ Caricaceae. Loài này được V.M.Badillo mô tả khoa học đầu tiên năm 1967.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Carica crassipetala”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Brewcaria hohenbergioides

| Brewcaria hohenbergioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Chi (genus): Brewcaria
Loài (species): B. hohenbergioides
Danh pháp hai phần
Brewcaria hohenbergioides (L.B.Sm.) B.Holst 
Brewcaria hohenbergioides là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được (L.B.Sm.) B.Holst mô tả khoa học đầu tiên năm 1997.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Brewcaria hohenbergioides”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Vendeuvre

| --- | --- |
 Vendeuvre
Vendeuvre
Vị trí trong vùng Lower Normandy Vendeuvre 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Calvados
Quận: Caen
Tổng: Morteaux-Coulibœuf
Liên xã: Communauté de communes des Trois Rivières
Xã (thị) trưởng: Daniel Haghebaert (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 25–86 m (82–282 ft) (bình quân 36 m (118 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 26,31 km2 (10,16 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 14735/ 14170

Vendeuvre là một xã ở tỉnh Calvados, thuộc vùng Normandie ở tây bắc nước Pháp.
Dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 828 | 809 | 721 | 706 | 708 | 734 |
Nombre retenu à partir de 1962: Population sans doubles comptes
Aethionema polygaloides

| Aethionema polygaloides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Aethionema
Loài (species): A. polygaloides
Danh pháp hai phần
Aethionema polygaloides DC., 1821 
Aethionema polygaloides là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1821.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aethionema polygaloides”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Briosco

Briosco là một đô thị ở tỉnh Monza và Brianza thuộc vùng Lombardia của Italia, khoảng 30 km bắc Milano. Đến thời điểm 31 tháng 12 năm 2004, dân số đô thị này là 5.676 người, diện tích là 6,6 km².
Briosco giáp các đô thị: Inverigo, Veduggio con Colzano, Renate, Besana in Brianza, Giussano, Carate Brianza, Verano Brianza.
Agalenocosa

| Agalenocosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lycosidae
Chi (genus): Agalenocosa Mello-Leitão, 1944
Agalenocosa là một chi nhện trong họ Lycosidae.
Các loài

Chi này gồm có các loài sau:
Agalenocosa bryantae (Roewer, 1951)
Agalenocosa chacoensis (Mello-Leitão, 1942)
Agalenocosa denisi (Caporiacco, 1947)
Agalenocosa fallax (L. Koch, 1877)
Agalenocosa fimbriata Mello-Leitão, 1944
Agalenocosa gentilis Mello-Leitão, 1944
Agalenocosa helvola (C. L. Koch, 1847)
Agalenocosa kolbei (Dahl, 1908)
Agalenocosa luteonigra (Mello-Leitão, 1945)
Agalenocosa melanotaenia (Mello-Leitão, 1941)
Agalenocosa pickeli (Mello-Leitão, 1937)
Agalenocosa punctata Mello-Leitão, 1944
Agalenocosa singularis Mello-Leitão, 1944
Agalenocosa subinermis (Simon, 1897)
Agalenocosa yaucensis (Petrunkevitch, 1929)
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2012) The world spider catalog, version 12.5. American Museum of Natural History. DOI: 10.5531/db.iz.0001.
Agathisanthemum assimile

| Agathisanthemum assimile> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Agathisanthemum
Loài (species): A. assimile
Danh pháp hai phần
Agathisanthemum assimile Bremek., 1952 
Agathisanthemum assimile là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Bremek. mô tả khoa học đầu tiên năm 1952.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Agathisanthemum assimile”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Acherdoa

| Acherdoa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Phân họ (subfamilia): Hadeninae
Chi (genus): Acherdoa Walker, 1865
Acherdoa là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.
Các loài

Acherdoa ferraria Walker, 1865
Acherdoa ornata
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Boufflers

| --- | --- |
 Boufflers

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Somme
Quận: Abbeville
Tổng: Tổng Crécy-en-Ponthieu
Xã (thị) trưởng: M. Jocelyn Duvauchelle (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 17–89 m (56–292 ft) (bình quân 27 m (89 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 5,62 km2 (2,17 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 80118/ 80150

Boufflers là một xã ở tỉnh Somme, vùng Hauts-de-France, Pháp.
Địa lý

Thị trấn này tọa lạc trên đường D224, hai bên bờ sông Authie, giáp ranh với Pas-de-Calais, khoảng 22 dặm Anh về phía đồng bắc của Abbeville.
Dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 156 | 171 | 135 | 135 | 126 | 129 |
Số liệu điều tra dân số từ năm 1962, dân số không tính hai lần
Arabis tibetica

| Arabis tibetica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Arabis
Loài (species): A. tibetica
Danh pháp hai phần
Arabis tibetica Hook.f. & Thomson, 1861 
Arabis tibetica là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Hook.f. & Thomson mô tả khoa học đầu tiên năm 1861.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Arabis tibetica”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Trình Bất Thức

| Trình Bất Thức> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: 
Quê quán: huyện Vĩnh Niên
 
Giới tính: nam
Nghề nghiệp: chính khách
Quốc tịch: Tây Hán
x • t • 
Trình Bất Thức (giản thể: 程不识; phồn thể: 程不識, ? – ?) là tướng lĩnh thời Tây Hán.
Dưới thời Hán Cảnh Đế, Trình Bất Thức hay đem lời nói thẳng ra can gián nên được làm Thái trung đại phu,1 nhiều lần ra nhậm chức thái thú các quận vùng biên giới. Lúc giao chiến với người Hung Nô, quân doanh nghiêm chỉnh, Hung Nô không dám tùy tiện tiến công, ông cùng với Lý Quảng đều đáng là danh tướng. Cũng vì Trình Bất Thức quân đội kỉ luật nghiêm ngặt, Lý Quảng đối đãi trọng hậu với sĩ tốt mà buông lỏng kỉ luật quân đội, binh sĩ đều hoan hỉ đi theo Lý Quảng, không muốn đi theo Trình Bất Thức.2 Dưới thời Hán Vũ Đế, Trình Bất Thức là vệ úy cung Trường Nhạc, năm Nguyên Quang thứ nhất (năm 134 TCN), lấy vệ úy làm Xa Kỵ tướng quân đưa quân đồn trú tại quận Nhạn Môn.3
Vũ An hầu Điền Phân lấy con gái của Yên vương làm vợ, cử hành yến tiệc linh đình và mời mọc khách quý tới dự, Ngụy Kỳ hầu Đậu Anh cùng với người bạn thân Quán Phu đến chúc mừng trước tiên, do Đậu Anh với Điền Phân đã sẵn có ân oán từ trước, thêm vào đó Đậu Anh trong bữa tiệc rượu lại chẳng có ai ngó ngàng gì tới mình, Quán Phu mượn cớ mắng chửi to tiếng, nói Trình Bất Thức "không đáng giá một đồng tiền",4 được xem là nguồn gốc của thành ngữ "không đáng giá một đồng tiền". Không có ghi chép nào về thân phận sau này của Trình Bất Thức nữa.
Chú thích

Chú giải 1:  Tư Mã Thiên sách đã dẫn: Trong thời vua Hiếu Cảnh, Trình Bất Thức hay đem lời thẳng can gián, được làm thái trung đại phu. Trình là người thanh liêm cẩn thận về mặt giấy tờ và pháp lệnh.
Chú giải 2:  Tư Mã Thiên sách đã dẫn: Trình Bất Thức cùng Lý Quảng đều là thái thú ở ngoài biên, kiêm việc cai quản quân đồn trú. Khi ra đánh quân Hồ, quân của Quảng không chia ra bộ, ngũ (11), không bày thành thế trận; đóng đồn gần những nơi sẵn nước, sẵn cỏ, ai nấy đều cho là tiện; đêm không đánh cồng để tự vệ; trong quân doanh giảm giấy tờ, sổ sách. Quảng có khi đi xa cách quân canh gác nhưng cũng chưa hề bị hại. Trình Bất Thức thì trong quân chia ra bộ, khoe, hàng ngũ; đóng dinh, bày trận phân minh; đêm đánh cồng; các viên lại coi sổ sách quân lính rất rõ ràng. Lính không được nghỉ ngơi. Thế nhưng cũng chưa hề bị hại. Bất Thức nói: "Cách chỉ huy quân của Lý Quảng rất giản dị, nhưng nếu quân địch đột nhiên phạm vào, thì không lấy gì chống lại. Có điều quân lính họ sung sướng, thoải mái đều vui lòng chết cho tướng. Quân của ta tuy phiền nhiễu, nhưng quân địch không phạm nổi ta". Bây giờ Lý Quảng, Trình Bất Thức đều là những danh tướng ở ngoài biên quận nhà Hán. Nhưng Hung Nô sợ mưu lược của Lý Quảng, quân lính cũng phần nhiều vui lòng theo ý Quảng mà khổ sở với Trình Bất Thức.
Chú giải 3:  Tư Mã Thiên sách đã dẫn: Mãi về sau, Hiếu Cảnh mất, Vũ Đế lên ngôi. Những người xung quanh nhà vua cho Quảng là bậc danh tướng, nên Quảng được làm thái thú Thượng Quận, được cất làm vệ úy cung Vị Ương, còn Trình Bất Thức thì làm vệ úy cung Trường Lạc.
Chú giải 4:  Tư Mã Thiên sách đã dẫn: Bấy giờ Vũ An không chịu, Phu cầm rượu đến trước mặt Lâm Nhữ Hầu, lúc này Lâm Nhữ Hầu đang ghé tai nói chuyện với Trình Bất Thức, lại không rời khỏi chiếu, Phu không biết trút giận dữ của mình lên đầu ai, bèn mắng Lâm Nhữ Hầu: "Ông thường ngày gièm Trình Bất Thức, cho ông ta không đáng một đồng tiền, thế mà hôm nay có người trưởng giả chúc thọ, ông lại bắt chước bọn nhi nữ, nói thì thầm bên tai như vậy à?". Vũ An bảo Quán Phu: "Ông Trình và ông Lý người làm vệ úy của đông cung, người làm vệ úy của tây cung. Nay ông Trọng Nhụ làm nhục Trình tướng quân trước mặt mọi người, thế ông Trọng Nhủ không nể mặt Lý tướng quân hay sao?". Quán Phu nói: "Hôm nay chém đầu, đâm vào bụng còn biết gì Trình với Lý nữa."
Camellia caudata

| Camellia caudata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Theaceae
Chi (genus): Camellia
Loài (species): C. caudata
Danh pháp hai phần
Camellia caudata Wall. 
Camellia caudata là một loài thực vật có hoa trong họ Theaceae. Loài này được Wall. mô tả khoa học đầu tiên năm 1832.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Camellia caudata”. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013.
Alchemilla potentilla

| Alchemilla potentilla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Alchemilla
Loài (species): A. potentilla
Danh pháp hai phần
Alchemilla potentilla Kunth, 
Alchemilla potentilla là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được Kunth mô tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Alchemilla potentilla”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Aethionema semnanensis

| Aethionema semnanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Aethionema
Loài (species): A. semnanensis
Danh pháp hai phần
Aethionema semnanensis Mozaff., 1996 
Aethionema semnanensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Mozaff. mô tả khoa học đầu tiên năm 1996.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aethionema semnanensis”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Castilleja pallescens

| Castilleja pallescens |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Orobanchaceae
Chi (genus): Castilleja
Loài (species): C. pallescens
Danh pháp hai phần
Castilleja pallescens (A.Gray) Greenm., 1898 
Castilleja pallescens là loài thực vật có hoa thuộc họ Cỏ chổi. Loài này được (A.Gray) Greenm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1898.
Dianthus pallens

| Dianthus pallens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Caryophyllaceae
Chi (genus): Dianthus
Loài (species): D. pallens
Danh pháp hai phần
Dianthus pallens Sibth. & Sm., 
Dianthus pallens là loài thực vật có hoa thuộc họ Cẩm chướng. Loài này được Sibth. & Sm. mô tả khoa học đầu tiên.
Calicha

| Calicha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Phân họ (subfamilia): Ennominae
Tông (tribus): Boarmiini
Chi (genus): Calicha Moore, 1888
Calicha là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Các loài

Calicha nooraria (Bremer, 1864)
Calicha ornataria (Leech, 1897)
Achepalli, Bagepalli

| Achepalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Achepalli
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Kolar
Thành phố/thị trấn: Bagepalli
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Achepalli là một làng thuộc tehsil Bagepalli, huyện Kolar, bang Karnataka, Ấn Độ.
Argyria mesogramma

| Argyria mesogramma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Argyria
Loài (species): A. mesogramma
Danh pháp hai phần
Argyria mesogramma
Argyria mesogramma là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Desmodium madrense

| Desmodium madrense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Desmodium
Loài (species): D. madrense
Danh pháp hai phần
Desmodium madrense Hemsl. 
Desmodium madrense là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Hemsl. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Desmodium madrense”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.