stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Exacum oldenlandioides

| Exacum oldenlandioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Gentianaceae
Chi (genus): Exacum
Loài (species): E. oldenlandioides
Danh pháp hai phần
Exacum oldenlandioides (S.Moore) Klack., 1985 
Exacum oldenlandioides là một loài thực vật có hoa trong họ Long đởm. Loài này được (S.Moore) Klack. mô tả khoa học đầu tiên năm 1985.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Exacum oldenlandioides”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Neuferchau

| Neuferchau   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Neuferchau   thuộc Huyện Altmarkkreis Salzwedel  
Neuferchau  
Quốc gia: Đức
Bang: Sachsen-Anhalt
Huyện: Altmarkkreis Salzwedel
Liên xã: Klötze 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Gerhard Brüggemann
Diện tích
 • Tổng cộng: 9,60 km2 (370 mi2)
Độ cao: 62 m (203 ft)
Dân số (2006-12-31)
 • Tổng cộng: 422
 • Mật độ: 0,44/km2 (1,1/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 38486
Mã vùng: 039008
Biển số xe: SAW
Trang web: www.vgem-kloetze.de
Neuferchau là một đô thị thuộc huyện Altmarkkreis Salzwedel, bang Saxony-Anhalt, Đức.
| x t Xã và đô thị của huyện Altmarkkreis Salzwedel |
| --- | --- | --- |
|  Apenburg-Winterfeld  Arendsee  Beetzendorf  Dähre  Diesdorf  Gardelegen  Jübar  Kalbe  Klötze  Kuhfelde  Rohrberg  Salzwedel  Wallstawe  |  Apenburg-Winterfeld  Arendsee  Beetzendorf  Dähre  Diesdorf  Gardelegen  Jübar  Kalbe  Klötze  Kuhfelde  Rohrberg  Salzwedel  Wallstawe  |  |
Tarascha (huyện)

| Huyện Tarascha |
| --- | --- |
—  Huyện (Raion)  —
 
  Hiệu kỳ Huy hiệu
Vị trí của huyện Tarascha trong tỉnh Kiev Vị trí của huyện Tarascha trong tỉnh Kiev
Huyện Tarascha
Quốc gia:  Ukraine
Tỉnh: tỉnh Kiev
Thủ phủ: Tarascha
Diện tích
 • Tổng cộng: 758 km2 (293 mi2)
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 36.352
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Huyện Tarascha (tiếng Ukraina: Таращанський район, chuyển tự: Taraschas'kyi raion) là một huyện của tỉnh Kiev thuộc Ukraina. Huyện Tarascha có diện tích 758 km², dân số theo điều tra dân số ngày 5 tháng 12 năm 2001 là 36352 người với mật độ 48 người/km2. Trung tâm huyện nằm ở Tarascha.
Stigmella liota

| Stigmella liota> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura
Liên họ (superfamilia): Nepticuloidea
Họ (familia): Nepticulidae
Chi (genus): Stigmella
Loài (species): S. liota
Danh pháp hai phần
Stigmella liota Vari, 1963 
Stigmella liota là một loài bướm đêm thuộc họ Nepticulidae. Nó được miêu tả bởi Vari năm 1963. Nó được tìm thấy ở Nam Phi (Nó đã dược miêu tả ở the Soutpansberg District in Transvaal).
Chú thích

↑  “Nepticulidae và Opostegidae of the world”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
Stelis cuculligera

| Stelis cuculligera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Stelis
Loài (species): S. cuculligera
Danh pháp hai phần
Stelis cuculligera Schltr. 
Stelis cuculligera là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1924.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stelis cuculligera”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Trematodon puteensis

| Trematodon puteensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Dicranales
Họ (familia): Bruchiaceae
Chi (genus): Trematodon
Loài (species): T. puteensis
Danh pháp hai phần
Trematodon puteensis Besch., 1898 
Trematodon puteensis là một loài rêu trong họ Bruchiaceae. Loài này được Besch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1898.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trematodon puteensis”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Takami Keita

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Takami Keita
Ngày sinh:  30 tháng 7, 1993 (31 tuổi)
Nơi sinh:  Hyogo, Nhật Bản
Vị trí:  Tiền vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Vanraure Hachinohe
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2016– |  Vanraure Hachinohe |   |   |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Takami Keita (sinh ngày 30 tháng 7 năm 1993) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Takami Keita hiện đang chơi cho Vanraure Hachinohe.
Nehydriris excellens

| Nehydriris excellens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Nehydriris Munroe, 1974
Loài (species): N. excellens
Danh pháp hai phần
Nehydriris excellens Munroe, 1974 
Nehydriris excellens là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Nuss, M.;  và đồng nghiệp (2003–2017). “GlobIZ search”. Global Information System on Pyraloidea. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2018.
↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Stigmella oxyacanthella

| Stigmella oxyacanthella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura
Liên họ (superfamilia): Nepticuloidea
Họ (familia): Nepticulidae
Chi (genus): Stigmella
Loài (species): S. oxyacanthella
Danh pháp hai phần
Stigmella oxyacanthella (Stainton, 1854) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Nepticula oxyacanthella Stainton, 1854  Nepticula cotoneastri Sorhagen, 1922  Stigmella aeneella (auct.)  Stigmella oxtacanthella (misspelling) 
Stigmella oxyacanthella là một loài bướm đêm thuộc họ Nepticulidae. Nó được tìm thấy ở Fennoscandia to Pyrenees, Ý và Bulgaria, và from Ireland to central Nga.
Stigmella oxyacanthella mine
Sải cánh dài 5–6 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 6 làm một đợt.
Ấu trùng ăn Amelanchier ovalis, Cotoneaster integerrimus, Cotoneaster multiflorus, Crataegus azarolus, Crataegus chrysocarpa, Crataegus coccinea, Crataegus crus-galli, Crataegus douglasii, Crataegus laciniata, Crataegus laevigata, Crataegus x lavalleei, Crataegus monogyna, Crataegus pentagyna, Crataegus punctata, Crataegus rivularis, Crataegus spathulata, Crataemespilus arnieresi, Crataemespilus grandiflora, Cydonia oblonga, Malus angustifolia, Malus x astracanica, Malus baccata, Malus coronaria, Malus domestica, Malus floribunda, Malus fusca, Malus parviflora, Malus ringo, Malus sylvestris, Mespilus germanica, Prunus armeniaca, Prunus avium, Prunus spinosa, Pyrus amygdaliformis, Pyrus betulaefolia, Pyrus communis, Pyrus elaeagrifolia, Sorbus aucuparia. Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Exacum nanum

| Exacum nanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Gentianaceae
Chi (genus): Exacum
Loài (species): E. nanum
Danh pháp hai phần
Exacum nanum Klack., 2006 
Exacum nanum là một loài thực vật có hoa trong họ Long đởm. Loài này được Klack. mô tả khoa học đầu tiên năm 2006.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Exacum nanum”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Tousmouline

| Tousmouline |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
 

TousmoulineVị trí ở Algérie
Quốc gia:  Algérie
Tỉnh: El Bayadh
Dân số (2002)
 • Tổng cộng: 2,05 người
Múi giờ: + 1
Mã bưu chính: 32220 
Tousmouline là một đô thị thuộc tỉnh El Bayadh, Algérie. Dân số thời điểm năm 2002 là 2.05 người.
Tragopogon borysthenicus

| Tragopogon borysthenicus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Tragopogon
Loài (species): T. borysthenicus
Danh pháp hai phần
Tragopogon borysthenicus Artemczuk, 1937 
Tragopogon borysthenicus là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Artemczuk miêu tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tragopogon borysthenicus”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Giải bóng đá vô địch quốc gia Quần đảo Solomon 2006–07

| --- | --- |
Mùa giải: 2006–07
Vô địch: KOSSA
← 2005–06 2007–08 → 
Giải bóng đá vô địch quốc gia Quần đảo Solomon 2006–07 hay Solomon Islands National Club Championship 2006–07 là mùa giải thứ tư của Giải bóng đá vô địch quốc gia Quần đảo Solomon ở Quần đảo Solomon. KOSSA giành chức vô địch đầu tiên. Tất cả các trận đấu đều diễn ra ở sân vận động trên sườn đồi Lawson Tama Stadium, với sức chứa khoảng 20.000 chỗ ngồi.
Đội bóng

Auki Kingz
Avaiki Chiefs Warriors
FK Kokohale FC
Katova FC
Koloale
KOSSA
Marist
Northern Warriors
Paratasi
Vòng đấu loại trực tiếp > Bán kết

29? tháng 5 năm 2007
| Koloale | 7-1 | Northern Warriors |
| --- | --- | --- |

29? tháng 5 năm 2007
| KOSSA | 3-1 | Makuru FC |
| --- | --- | --- |
Vòng đấu loại trực tiếp > Chung kết

30 tháng 5 năm 2007
| KOSSA | 4-3 | Koloale |
| --- | --- | --- |
Glenea multiguttata

| Glenea multiguttata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Glenea
Loài (species): G. multiguttata
Danh pháp hai phần
Glenea multiguttata Guérin-Méneville, 1843 
Glenea multiguttata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Styrax zhejiangensis

| Styrax zhejiangensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Styracaceae
Chi (genus): Styrax
Loài (species): S. zhejiangensis
Danh pháp hai phần
Styrax zhejiangensis S.M. Hwang & L.L. Yu, 1983 
Styrax zhejiangensis là một loài thực vật có hoa trong họ Bồ đề. Loài này được S.M. Hwang & L.L. Yu miêu tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Styrax zhejiangensis”. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
Exinotis

| Exinotis catachlora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Blastobasidae
Chi (genus): Exinotis Meyrick, 1916
Loài (species): E. catachlora
Danh pháp hai phần
Exinotis catachlora Meyrick, 1916 
Exinotis là một chi bướm đêm thuộc họ Blastobasidae. Chi này chỉ có một loài duy nhất là Exinotis catachlora được tìm thấy ở Ấn Độ.
Chú thích

↑  Exinotis at funet
Trichosalpinx alabastra

| Trichosalpinx alabastra> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Trichosalpinx
Loài (species): T. alabastra
Danh pháp hai phần
Trichosalpinx alabastra (Luer & R.Escobar) Luer 
Trichosalpinx alabastra là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Luer & R.Escobar) Luer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trichosalpinx alabastra”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Stigmella pomivorella

| Stigmella pomivorella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura
Liên họ (superfamilia): Nepticuloidea
Họ (familia): Nepticulidae
Chi (genus): Stigmella
Loài (species): S. pomivorella
Danh pháp hai phần
Stigmella pomivorella (Packard, 1870) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Micropteryx pomivorella Packard, 1870  Nepticula pomivorella (Packard, 1870)  
Stigmella pomivorella là một loài bướm đêm thuộc họ Nepticulidae. Nó được tìm thấy ở New York, Washington, Massachusetts, Nova Scotia, Ontario và British Columbia.
Mine
Sải cánh dài khoảng 5 mm.
Ấu trùng ăn Rosaceae species. Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. The larvae mine long narrow serpentine tracks, gradually widening at the end. The cocoon is reddish brown.
Exorista cuneata

| Exorista cuneata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Exorista
Loài (species): E. cuneata
Danh pháp hai phần
Exorista cuneata
Exorista cuneata là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Stigmella poterii

| Stigmella poterii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura
Liên họ (superfamilia): Nepticuloidea
Họ (familia): Nepticulidae
Chi (genus): Stigmella
Loài (species): S. poterii
Danh pháp hai phần
Stigmella poterii (Stainton, 1857) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Nepticula poterii Stainton, 1857  Nepticula comari Wocke, 1862  Nepticula diffinis Wocke, 1874  Nepticula elisabethella Szocs, 1957  Nepticula geminella Frey, 1870  Nepticula occultella Heinemann, 1871  Nepticula palustrella Frey, 1870  Nepticula poteriella Doubleday, 1859  Nepticula serella Stainton, 1888  Nepticula tengstroemi Nolcken, 1871  Stigmella tengstroemi  Stigmella serella 
Stigmella poterii là một loài bướm đêm thuộc họ Nepticulidae. Nó được tìm thấy ở Fennoscandia đến Pyrenees và Ý, và từ Ireland đến Ukraina.
Sải cánh dài 3–5 mm.
Ấu trùng ăn Filipendula ulmaria, Potentilla anserina, Potentilla erecta, Potentilla palustris, Potentilla tabernaemontani, Rubus arcticus, Rubus chamaemorus, Rubus saxatilis, Sanguisorba minor và Sanguisorba officinalis. Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Tamboril do Piauí

| Tamboril do Piauí |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
 

Tamboril do PiauíVị trí ở Brasil
Quốc gia:  Brasil
Bang: Piauí
Vùng thuộc bang: Sudoeste Piauiense
Tiểu vùng: São Raimundo Nonato
Diện tích
 • Tổng cộng: 1.578,64 km2 (609,52 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 2.897
 • Mật độ: 1,84/km2 (4,8/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
Mã điện thoại: 89 
Tamboril do Piauí là một đô thị thuộc bang Piauí, Brasil. Đô thị này có diện tích 1578,64 km², dân số năm 2007 là 2897 người, mật độ 1,84 người/km².
Gnomidolon brethesi

| Gnomidolon brethesi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Gnomidolon
Loài (species): G. brethesi
Danh pháp hai phần
Gnomidolon brethesi Bruch, 1908 
Gnomidolon brethesi là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Stenidius vittatus

| Stenidius vittatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Anthicidae
Chi (genus): Stenidius
Loài (species): S. vittatus
Danh pháp hai phần
Stenidius vittatus Lucas, 1843 
Stenidius vittatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Anthicidae. Loài này được Lucas miêu tả khoa học năm 1843.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Tiếng Triều Tiên tại Trung Quốc

Tiếng Triều Tiên Trung Quốc (giản thể: 中国朝鲜语; phồn thể: 中國朝鮮語; Hán-Việt: Trung Quốc Triều Tiên ngữ; bính âm: Zhōngguó Cháoxiǎnyǔ; Tiếng Triều Tiên: 중국조선말; Hancha: 中國朝鮮말; Romaja: Jungguk Joseonmal) là sự đa dạng tiếng Triều Tiên được nói bởi người Triều Tiên tại Trung Quốc, chủ yếu nằm ở Hắc Long Giang, Cát Lâm và Liêu Ninh.
Tất cả các loại tiếng Hàn ngoại trừ tiếng Jeju được nói bởi các thành viên của cộng đồng người Triều Tiên định cư tại Trung Quốc trước năm 1949. Tiêu chuẩn giáo dục là ngôn ngữ tiêu chuẩn của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.
Từ vựng tiếng Triều Tiên tại Trung Quốc tương tự như tiêu chuẩn của CHDCND Triều Tiên, cũng như chính tả; một ngoại lệ chính của chính tả là cách đánh vần của một số thành phố tại Trung Quốc là khác nhau (ví dụ, Bắc Kinh được gọi bằng cách đọc Hanja của 北京, 북경, Bukgyeong, thay vì phiên âm tiếng Triều Tiên của tiếng Quan thoại Bắc Kinh, 베이징); ngoại lệ của từ vựng đều liên quan đến Trung Quốc.
Bối cảnh > Tiêu chuẩn hóa ngôn ngữ

Do Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã duy trì mối quan hệ thuận lợi với Triều Tiên, và cũng là sự gần gũi của hai quốc gia, nên phương ngữ chuẩn hóa tiếng Triều Tiên giữa người Trung Quốc-Triều Tiên tương tự như CHDCND Triều Tiên.
Bối cảnh > Các biến thể khu vực

Diên Biên chủ yếu sử dụng phương ngữ Hamgyong. Phương ngữ Pyong'an được nói bởi các cộng đồng dân tộc Triều Tiên tại Liêu Ninh, trong khi phương ngữ Gyeongsang được nói ở Hắc Long Giang.
Đặc điểm > Ngữ âm

Các biến thể phía tây nam của tiếng Triều Tiên Trung Quốc giữ lại [ø] phát âm của ㅚ và [y] của (ㅟ), đã được đơn giản hóa thành [we] và [ɥi] trong tiếng Triều Tiên chuẩn. Biến thể phía đông nam của tiếng Hàn Trung Quốc không phân biệt cách phát âm tương ứng của [ɛ](ㅐ) và [e] (ㅔ).
Ngoài ra, ở khu vực phía đông bắc và đông nam của phương ngữ này, trọng âm được sử dụng.
Tiếng Triều Tiên Trung Quốc cũng đơn giản hóa các từ nhị phân trong từ mượn thành các nguyên âm đơn, chẳng hạn như trong từ 땐노 (ddaen-no, "máy tính"; tiếng Trung: 电脑, diànnăo).
Đặc điểm > Ngữ pháp

Từ liên hệ "-ᆸ니까/-습니까" trong tiếng Triều Tiên chuẩn được biểu hiện là "-ᆷ둥/-슴둥" theo phương ngữ của tiếng Hàn được nói ở Đông Bắc Cát Lâm, và "-ᆷ니꺼/-심니꺼" trong các phương ngữ được nói ở Tây Nam Hắc Long Giang.
Đồng thời, có những ảnh hưởng ngữ pháp từ Tiếng Trung tiêu chuẩn, ví dụ:
전화 치다 "gọi điện thoại" (tiếng Triều Tiên chuẩn: 전화 걸다). Trong tiếng Trung, cùng một câu 打电话 nghĩa đen là "đánh" vật lý một chiếc điện thoại, do đó từ này 치다, "để đánh", được sử dụng để mô tả thực hiện cuộc gọi điện thoại.
뭘 주면 뭘 먹는다 "ăn bất cứ thứ gì được cho" (tiếng Triều Tiên chuẩn: 주는 건 다 먹는다)
Đặc điểm > Từ vựng

Từ vựng là một yếu tố khác biệt so với các loại tiếng Hàn khác, với cách sử dụng các từ như 개구리 và 개구락지 (ếch).Do ảnh hưởng của Trung Quốc, có rất nhiều từ phát sinh từ tiếng Trung chuẩn hiện đại.
Một số từ phát sinh từ eum phát âm của hanja, ví dụ 공인 (工人, công nhân) và 판공실 (辦公室, biện công thất).
Chú thích

↑  Park, Youngmae (2003). “Một nghiên cứu sơ bộ về ngôn ngữ của người Triều Tiên tại Trung Quốc – hướng tới sự hiểu biết xã hội học” (PDF). Nghiên cứu Ngôn ngữ học Đại học Kyoto (22): 1-21. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2020.
Giải BAFTA lần thứ 55

| Giải BAFTA lần thứ 55 |
| --- | --- |
Ngày: 24 tháng 2 năm 2002
Địa điểm: Odeon Leicester Square
Chủ trì bởi: Stephen Fry
Điểm nhấn
Phim điện ảnh hay nhất: Chúa tể những chiếc nhẫn: Hiệp hội nhẫn thần
Phim điện ảnh Anh Quốc hay nhất: Gosford Park
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: Russell Crowe Một tâm hồn đẹp
Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Judi Dench Iris
Nhiều giải thưởng nhất: Chúa tể những chiếc nhẫn: Hiệp hội nhẫn thần (4)
Nhiều đề cử nhất: Chúa tể những chiếc nhẫn: Hiệp hội nhẫn thần và Moulin Rouge! (12)
 ← 54  Giải BAFTA  56 → 
Giải BAFTA lần thứ 55 được trao bởi Viện Hàn lâm Nghệ thuật Điện ảnh và Truyền hình Anh Quốc năm 2002 để tôn vinh những bộ phim xuất sắc nhất năm 2001.
Chúa tể những chiếc nhẫn: Hiệp hội nhẫn thần đoạt giải Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất cho Peter Jackson, cùng các giải Hóa trang và làm tóc và Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất. Russell Crowe đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất với phim Một tâm hồn đẹp, phim cũng mang về giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc cho Jennifer Connelly. Judi Dench đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất với vai diễn trong Iris còn Jim Broadbent đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho phim Moulin Rouge!. Gosford Park do Robert Altman làm đạo diễn được chọn là phim Anh hay nhất năm 2001.
Thống kê

| Số lượng | Phim |
| --- | --- |
12: Chúa tể những chiếc nhẫn: Hiệp hội nhẫn thần
12: Moulin Rouge!
9: Cuộc đời tuyệt vời của Amélie Poulain
9: Gosford Park
7: Harry Potter và Hòn đá Phù thủy
6: Iris
6: Shrek
5: Một tâm hồn đẹp
4: Bridget Jones's Diary
3: Black Hawk Down
2: In the Bedroom
2: Con đường ảo mộng
2: The Others
2: Hành tinh khỉ
2: The Shipping News
| Số lượng | Phim |
| --- | --- |
4: Chúa tể những chiếc nhẫn: Hiệp hội nhẫn thần
3: Moulin Rouge!
2: Cuộc đời tuyệt vời của Amélie Poulain
2: Một tâm hồn đẹp
2: Gosford Park
Tranh cãi của Russell Crowe

Sau khi giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Russell Crowe phát biểu bằng một đoạn thơ trích trong một bài thơ của Patrick Kavanagh. Khi lễ trao giải được phát sóng, Crowe tỏ ra bất bình vì đoạn thơ bị cắt chiếu, đồng thời chỉ trích nhà sản xuất chương trình Malcolm Gerrie. Crowe thậm chí đã gặp Gerrie để nói chuyện và đã có xô xát xảy ra. Báo chí đồn đại rằng chuyện này khiến Crowe tuột mất Giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Đoạn thơ bị cắt như sau:
"To be a poet and not know the trade,

To be a lover and repel all women;

Twin ironies by which great saints are made,

The agonising pincer-jaws of heaven."
Peter Jackson, Đạo diễn xuất sắc nhất
Russell Crowe, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất
Judi Dench, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
Jim Broadbent, Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
Jennifer Connelly, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
Jean-Pierre Jeunet, Kịch bản gốc xuất sắc nhất
Ted Elliott, đồng Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất
Terry Rossio, đồng Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất