stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Polygonum taquetii

| Polygonum taquetii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Polygonaceae
Chi (genus): Polygonum
Loài (species): P. taquetii
Danh pháp hai phần
Polygonum taquetii H. Lév., 1910 
Polygonum taquetii là một loài thực vật có hoa trong họ Rau răm. Loài này được H. Lév. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1910.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polygonum taquetii”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Columnea billbergiana

| Columnea billbergiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Columnea
Loài (species): C. billbergiana
Danh pháp hai phần
Columnea billbergiana Beurl. 
Columnea billbergiana là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được Beurl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1856.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Columnea billbergiana”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Aridius chilensis

| Aridius chilensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Latridiidae
Chi (genus): Aridius
Loài (species): A. chilensis
Danh pháp hai phần
Aridius chilensis Dajoz, 1967 
Aridius chilensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Latridiidae. Loài này được Dajoz miêu tả khoa học năm 1967.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Armel Bella-Kotchap

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Armel Bella-Kotchap
Ngày sinh:  11 tháng 12, 2001 (22 tuổi)
Nơi sinh:  Paris, Pháp
Chiều cao:  1,90 m
Vị trí:  Trung vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  PSV (cho mượn từ Southampton)
Số áo:  6
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
2005–2009:  Rot Weiss Ahlen
2009–2012:  SC Grimlinghausen
2012–2015:  Borussia Mönchengladbach
2015–2016:  SG Unterrath
2016–2017:  MSV Duisburg
2017–2020:  VfL Bochum
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2018–2022 |  VfL Bochum |  66 |  (1) |
| 2022– |  Southampton |  24 |  (0) |
| 2023– |  → PSV (mượn) |  3 |  (0) |
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2018–2019 |  U-18 Đức |  5 |  (0) |
| 2020 |  U-20 Đức |  1 |  (0) |
| 2021– |  U-21 Đức |  9 |  (0) |
| 2022– |  Đức |  2 |  (0) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 09:27, 9 tháng 10 năm 2023 (UTC) ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 18:55, 16 tháng 11 năm 2022 (UTC)
Armel Bella-Kotchap (sinh ngày 11 tháng 12 năm 2001) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Đức hiện đang thi đấu ở vị trí trung vệ cho câu lạc bộ PSV Eindhoven tại Eredivisie theo dạng cho mượn từ Southampton. Sinh ra tại Pháp, anh thi đấu cho Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức.
Sự nghiệp câu lạc bộ > VfL Bochum

Vào tháng 7 năm 2018, Bella-Kotchap gia nhập VfL Bochum trong trại huấn luyện mùa hè 2018–19. Vào tháng 3 năm 2019, Bella-Kotchap ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên với VfL Bochum. Anh có trận ra mắt cho đội một của Bochum ở Bundesliga 2 vào ngày 28 tháng 4 năm 2019 trong trận đấu sân khách trước Erzgebirge Aue.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Southampton

Vào ngày 21 tháng 6 năm 2022, Bella-Kotchap gia nhập Southampton theo một bản hợp đồng có thời hạn 4 năm. Sau khi khẳng định mình là cầu thủ đá chính ở vị trí trung vệ, Bella-Kotchap bị trật khớp vai do va chạm trong trận hòa 1–1 trước West Ham United vào ngày 16 tháng 10. Vì vậy, anh đã phải nghỉ thi đấu trong vài tuần. Anh trở lại vào ngày 6 tháng 11 trong trận thua 1–4 trước Newcastle United. Vào ngày 4 tháng 1 năm 2023, Bella-Kotchap bị chấn thương đầu gối trong hiệp một của trận thua 0–1 trước Nottingham Forest và phải nghỉ vài tuần. Bella-Kotchap lại bị trật khớp vai trong trận hòa 3–3 với Tottenham Hotspur.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Southampton > PSV (mượn)

Vào ngày 1 tháng 9 năm 2023, Bella-Kotchap gia nhập PSV tại Eredivisie theo dạng cho mượn kéo dài một mùa giải. Anh ra mắt chuyên nghiệp cho câu lạc bộ vào ngày 16 tháng 9 năm 2023 trong chiến thắng 4–0 trước NEC. Bốn ngày sau, Bella-Kotchap có trận đấu đầu tiên tại Champions League trong trận thua 0–4 trước Arsenal.
Sự nghiệp quốc tế

Bella-Kotchap bắt đầu sự nghiệp quốc tế trẻ của mình với đội U-18 Đức và ra mắt vào ngày 15 tháng 11 năm 2018 trong trận chiến thắng 1–0 trong trận giao hữu với Síp.
Vào ngày 15 tháng 9 năm 2022, Bella-Kotchap lần đầu tiên được triệu tập lên Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức. Anh có trận ra mắt cho đội tuyển quốc gia khi vào sân thay người vào ngày 26 tháng 9 trong trận hòa 3–3 trước Anh. Vào tháng 11 năm 2022, anh được chọn vào đội tuyển quốc gia Đức để tham dự FIFA World Cup 2022 tại Qatar.
Đời tư

Bella-Kotchap sinh ra ở Paris, Pháp, vào ngày 11 tháng 12 năm 2001, và là con trai của cựu tuyển thủ Cameroon Cyrille Florent Bella.
Thống kê sự nghiệp > Câu lạc bộ

| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch> Hạng đấu | Giải vô địch> Trận | Giải vô địch> Bàn | Cúp quốc gia> Trận | Cúp quốc gia> Bàn | Cúp Liên đoàn> Trận | Cúp Liên đoàn> Bàn | Châu lục> Trận | Châu lục> Bàn | Tổng cộng> Trận | Tổng cộng> Bàn |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| VfL Bochum | 2018–19 | 2. Bundesliga | 4 | 0 | 0 | 0 | – | – | — | — | 4 | 0 |
| VfL Bochum | 2019–20 | 2. Bundesliga | 12 | 0 | 2 | 0 | – | – | — | — | 14 | 0 |
| VfL Bochum | 2020–21 | 2. Bundesliga | 28 | 1 | 2 | 0 | – | – | — | — | 30 | 1 |
| VfL Bochum | 2021–22 | Bundesliga | 22 | 0 | 4 | 0 | – | – | — | — | 26 | 0 |
| VfL Bochum | Tổng cộng | Tổng cộng | 66 | 1 | 8 | 0 | – | – | — | — | 74 | 1 |
| Southampton | 2022–23 | Premier League | 24 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | 26 | 0 |
| Southampton | 2023–24 | Championship | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 |
| Southampton | Tổng cộng | Tổng cộng | 24 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | 26 | 0 |
| PSV (mượn) | 2023–24 | Eredivisie | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 5 | 0 |
| Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | 94 | 1 | 9 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 105 | 1 |
↑  Bao gồm DFB-Pokal và FA Cup
↑  Bao gồm EFL Cup
↑  Ra sân tại UEFA Champions League
Thống kê sự nghiệp > Quốc tế

| Đội tuyển quốc gia | Năm | Trận | Bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- |
| Đức | 2022 | 2 | 0 |
| Tổng cộng | Tổng cộng | 2 | 0 |
Danh hiệu

VfL Bochum
2. Bundesliga: 2020–21
Picoliva

| Picoliva> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Volutidae
Phân họ (subfamilia): Plicolivinae
Chi (genus): Picoliva Petuch, 1979
Picoliva là một chi ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Volutidae.
Các loài

Các loài thuộc chi Picoliva bao gồm:
Picoliva ryalli Bouchet, 1989
Picoliva zelindae (Petuch, 1979)
Chú thích

↑  Picoliva Petuch, 1979. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Picoliva ryalli Bouchet, 1989. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Picoliva zelindae (Petuch, 1979). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
Piresia macrophylla

| Piresia macrophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Piresia
Loài (species): P. macrophylla
Danh pháp hai phần
Piresia macrophylla Soderstr. 
Piresia macrophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Soderstr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Piresia macrophylla”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Platylabus rufus

| Platylabus rufus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Platylabus
Loài (species): P. rufus
Danh pháp hai phần
Platylabus rufus Wesmael, 1845 
Platylabus rufus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Perm (vùng)

| Perm Krai (tiếng Anh) Пермский край (tiếng Nga)> -  Krai  - |
| --- | --- |

Hệ tọa độ: 59°14′B 56°08′Đ﻿ / ﻿59,233°B 56,133°Đ﻿ / 59.233; 56.133
 Coat of arms of Perm Krai:  Flag of Perm Krai
Anthem: none[cần dẫn nguồn]
Thể chế chính trị
Quốc gia: Nga
Tư cách chính trị: Krai
Vùng liên bang: Volga
Vùng kinh tế: Urals
Trung tâm hành chính: Perm[cần dẫn nguồn]
Ngôn ngữ chính thức: Nga
Số liệu thống kê
Dân số (Kết quả sơ bộ Điều tra 2010): 2.635.849 người
- Xếp hạng trong nước Nga : 17th
- Thành thị: 75,0%
- Nông thôn: 25,0%
Dân số (Điều tra 2002): 2.819.421 người
- Xếp hạng trong nước Nga : 15th
- Thành thị: 75,3%
- Nông thôn: 24,7%
- Mật độ: 17,56/km2 (45,5/sq mi)
Diện tích (điều tra năm 2002): 160.600 km2 (62.000 dặm vuông Anh)
- Xếp hạng ở Nga: 24th
Thành lập: December 1, 2005

Biển số xe: 90
ISO 3166-2:RU: RU-PER
Múi giờ: 
Chính quyền (đến March 2011)
Governor: Oleg Chirkunov
Lập pháp: Nghị viện Lập pháp

Website chính thức
http://www.perm.ru
Perm Krai (tiếng Nga:Пе́рмский край, Permsky kray) là một chủ thể liên bang của Nga (một vùng). Trung tâm hành chính là thành phố Perm.
Perm Krai là một chủ đề liên bang của Nga (một Krai) được thành lập vào ngày 01 tháng 12 năm 2005 như do kết quả của cuộc trưng cầu dân ý năm 2004 về việc sáp nhập của tỉnh Perm và Khu tự trị Komi-Permyak. Thành phố Perm đã trở thành trung tâm hành chính của chủ thể mới của liên bang. 
Khu tự trị Komi-Permyak giữ lại tình trạng tự trị trong Perm Krai trong giai đoạn chuyển tiếp 2006-2008. Nó cũng giữ lại một ngân sách riêng biệt từ các Krai, giữ tất cả các chuyển liên bang. Bắt đầu từ năm 2009, ngân sách Khu tự trị Komi-Permyak trở thành chủ đề của pháp luật ngân sách của Perm Krai. Các giai đoạn chuyển tiếp đã được thực hiện một phần bởi vì Khu tự trị Komi-Permyak dựa rất nhiều vào các khoản trợ cấp liên bang, và cắt giảm đột ngột sẽ gây bất lợi cho nền kinh tế của nó.
Liên kết

| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Perm (vùng).
Official website of Perm Krai Lưu trữ 2007-07-14 tại Wayback Machine (tiếng Nga)
Perm Chamber of Commerce and Industry Lưu trữ 2012-12-02 tại Wayback Machine
Perm State University Lưu trữ 2012-11-25 tại Wayback Machine
Tourist Resourses of Perm Krai[liên kết hỏng]
| x t Phân cấp hành chính của Nga |
| --- | --- |
Thành phốtrực thuộc liên bang:  Moskva  St. Peterburg  Sevastopol1 
Tỉnh:  Amur  Arkhangelsk  Astrakhan  Belgorod  Bryansk  Chelyabinsk  Irkutsk  Ivanovo  Kaliningrad  Kaluga  Kemerovo  Kherson1  Kirov  Kostroma  Kurgan  Kursk  Leningrad  Lipetsk  Magadan  Moskva  Murmansk  Nizhny Novgorod  Novgorod  Novosibirsk  Omsk  Orenburg  Oryol  Penza  Pskov  Rostov  Ryazan  Sakhalin  Samara  Saratov  Smolensk  Sverdlovsk  Tambov  Tomsk  Tula  Tver  Tyumen  Ulyanovsk  Vladimir  Volgograd  Vologda  Voronezh  Yaroslavl  Zaporozhye1 
Vùng lãnh thổ:  Altai  Kamchatka  Khabarovsk  Krasnodar  Krasnoyarsk  Perm  Primorsky  Stavropol  Zabaykalsky 
Nước cộng hòa:  Adygea  Altai  Bashkortostan  Buryatia  Chechnya  Chuvashia  Dagestan  Donetsk1  Ingushetiya  Kabardino-Balkaria  Kalmykia  Karachay-Cherkessia  Kareliya  Khakassia  Komi  Krym1  Lugansk1  Mari El  Mordovia  Bắc Ossetia-Alania  Sakha  Tatarstan  Tuva  Udmurtia 
Khu tự trị:  Chukotka  Khantia-Mansia  Nenetsia  Yamalia 
Tỉnh tự trị: Do Thái
1 Ukraina tuyên bố chủ quyền và hầu hết cộng đồng quốc tế nhìn nhận là bộ phận của Ukraina.
Bản mẫu:Vùng Perm
Aridius latumeris

| Aridius latumeris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Latridiidae
Chi (genus): Aridius
Loài (species): A. latumeris
Danh pháp hai phần
Aridius latumeris Rucker, 1979 
Aridius latumeris là một loài bọ cánh cứng trong họ Latridiidae. Loài này được Rucker miêu tả khoa học năm 1979.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Polygonum subsericeum

| Polygonum subsericeum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Polygonaceae
Chi (genus): Polygonum
Loài (species): P. subsericeum
Danh pháp hai phần
Polygonum subsericeum Popov, 
Polygonum subsericeum là một loài thực vật có hoa trong họ Rau răm. Loài này được Popov miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polygonum subsericeum”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Columnea canarina

| Columnea canarina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Columnea
Loài (species): C. canarina
Danh pháp hai phần
Columnea canarina Wiehler, 1977 
Columnea canarina là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được Wiehler mô tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Columnea canarina”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Cybianthus jaramilloi

| Cybianthus jaramilloi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Primulaceae
Chi (genus): Cybianthus
Loài (species): C. jaramilloi
Danh pháp hai phần
Cybianthus jaramilloi Pipoly, 1991 
Cybianthus jaramilloi là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo. Loài này được Pipoly mô tả khoa học đầu tiên năm 1991.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cybianthus jaramilloi”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Anthurium concinnatum

| Anthurium concinnatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Alismatales
Họ (familia): Araceae
Chi (genus): Anthurium
Loài (species): A. concinnatum
Danh pháp hai phần
Anthurium concinnatum Schott 
Anthurium concinnatum là một loài thực vật có hoa trong họ Ráy (Araceae). Loài này được Schott miêu tả khoa học đầu tiên năm 1860.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anthurium concinnatum”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Piresia goeldii

| Piresia goeldii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Piresia
Loài (species): P. goeldii
Danh pháp hai phần
Piresia goeldii Swallen 
Piresia goeldii là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Swallen miêu tả khoa học đầu tiên năm 1964.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Piresia goeldii”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Clubiona semicircularis

| Clubiona semicircularis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Clubionidae
Chi (genus): Clubiona
Loài (species): C. semicircularis
Danh pháp hai phần
Clubiona semicircularis Tang, Song & Zhu, 2005 
Clubiona semicircularis là một loài nhện trong họ Clubionidae.
Loài này thuộc chi Clubiona. Clubiona semicircularis được miêu tả năm 2005 bởi Guo Tang, Da-xiang Song & Zhu.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Chilo virgosa

| Chilo virgosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Chilo
Loài (species): C. virgosa
Danh pháp hai phần
Chilo virgosa
Chilo virgosa là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Raynes Park Vale F.C.

Raynes Park Vale Football Club là một câu lạc bộ bán chuyên nghiệp chơi trên sân nhà Raynes Park ở London Borough of Merton, Anh. Hiện tại họ đang thi đấu ở Isthmian League South Central Division.
Lịch sử

Raynes Park Vale FC được thành lập năm 1995 do sự hợp nhất của Raynes Park và Malden Vale. Ngay lập tức đội bóng gia nhập Combined Counties Football League và hiện tại đang thi đấu ở Premier Division. Thành tích tốt nhất của họ là ở mùa giải 1997–98 khi đứng thứ 4 chung cuộc. Câu lạc bộ tham gia ở cả hai giải cup quốc gia ngoại trừ một giai đoạn ngắn lúc khởi đầu thập kỉ 2000. Đội Dự bị từng vô địch Combined Counties Reserve League mùa giải 2002–03 và 2005–06 trước khi gia nhập Suburban League để thi đấu mùa giải 2006–07. Đội dự bị đã bị giải thể bởi lý do tài chính trước khi gia nhập lại Combined Counties Reserve League mùa giải 2011-12 dưới sự chỉ đạo của Terry Tuvey. Mùa giải 2012-13 họ giành được cú đúp danh hiệu mùa giải và cup. Danh hiệu cup giành được sau chiến thắng 2-0 trước Worcester Park Dự bị trong trận chung kết. Đội dự bị còn nhận được giải Fair Play ở hai mùa giải 2011-12 và 2012-13, trong khi đội chính vô địch mùa giải Premier Division ở mùa giải 2011-12. Combined Counties League quyết định hủy bỏ giải Dự bị cuối mùa giải 2012-13 nên kể từ mùa giải 2013-14 họ lại gia nhập Suburban League.
Trong giai đoạn giữa mùa giải trước, Lee Dobinson từ chức khỏi vị trí huấn luyện viên đội chính để tiếp quản chức Chủ tịch Câu lạc bộ từ Fred Stevens. 
Cựu cầu thủ AFC Wimbledon là Gavin Bolger trở thành huấn luyện viên đội chính của câu lạc bộ.
Sân nhà

Raynes Park Vale chơi trên sân nhà Prince Georges Fields, Grand Drive, Raynes Park, SW20 9NB.
Kỉ lục

Thành tích tốt nhất tại FA Cup: Vòng loại 2 – 2014-15
FA Vase best performance: Vòng 1 – 2007–08
Cựu cầu thủ đáng chú ý

Cầu thủ thi đấu/huấn luyện ở Football League hoặc các giải nước ngoài có cấp độ tương đương.
Cầu thủ thi đấu quốc tế.
(2008–09) Jermaine McGlashan – Aldershot và Cheltenham
Randia hebecarpa

| Randia hebecarpa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Randia
Loài (species): R. hebecarpa
Danh pháp hai phần
Randia hebecarpa Benth. 
Randia hebecarpa là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Benth. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1841.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Randia hebecarpa”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Platylabus sternoleucus

| Platylabus sternoleucus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Platylabus
Loài (species): P. sternoleucus
Danh pháp hai phần
Platylabus sternoleucus (Wesmael, 1853) 
Platylabus sternoleucus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Apollo 12

| --- | --- |
Phi hành gia Pete Conrad xem xét phi thuyền Surveyor 3 gần module mặt trăng Apollo 12 (góc phải trên) đã hạ cánh.

Dạng nhiệm vụ: Con người đặt chân lên mặt trăng
Nhà đầu tư: NASA
COSPAR ID: CSM: 1969-099A LM: 1969-099C
SATCAT no.: CSM: 4225 LM: 4226
Thời gian nhiệm vụ: 10 ngày, 4 giờ, 36 phút, 24 giây
 

Các thuộc tính thiết bị vũ trụ
Thiết bị vũ trụ: Apollo Command/Service Module-108 Apollo Lunar Module-6
Nhà sản xuất: CSM: Rockwell International LM: Grumman Aircraft Engineering Corporation
Khối lượng phóng: CM: 28.838 kilôgam (63.577 lb) LM: 15.235 kilôgam (33.587 lb)
 

Phi hành đoàn
Quy mô phi hành đoàn: 3
Thành viên: Pete Conrad Richard F. Gordon, Jr. Alan Bean
Tín hiệu gọi: CSM: Yankee Clipper, LM: Intrepid
 

Bắt đầu nhiệm vụ
Ngày phóng: 16:22:00 14/11/1969
Tên lửa: Saturn V SA-507
Địa điểm phóng: Trung tâm vũ trụ Kennedy Kennedy Space Center Launch Complex 39
 

Kết thúc nhiệm vụ
Ngày hạ cánh: 24 tháng 11 năm 1969, 20:58:24 (24 tháng 11 năm 1969, 20:58:24) UTC
Nơi hạ cánh: Nam Thái Bình Dương 15°47′N 165°9′T﻿ / ﻿15,783°N 165,15°T﻿ / -15.783; -165.150﻿ (Apollo 12 splashdown)
 

Các tham số quỹ đạo
Hệ quy chiếu: Quỹ đạo Mặt Trăng
Cận điểm: 101,10 kilômét (54,59 nmi)
Viễn điểm: 122,42 kilômét (66,10 nmi)
 

Phi thuyền quỹ đạo Mặt Trăng
Vào quỹ đạo: 18 tháng 11 năm 1969, 03:47:23 UTC
Rời khỏi quỹ đạo: 21 tháng 11 năm 1969, 20:49:16 UTC
Quỹ đạo: 45
Xe tự hành Mặt Trăng
Thành phần phi thuyền: Mô đun Mặt Trăng
Thời điểm hạ cánh: 19 tháng 11 năm 1969, 06:54:35 UTC
Phóng trở lại: 20 tháng 11 năm 1969, 14:25:47 UTC
Địa điểm hạ cánh: Oceanus Procellarum 3°00′45″N 23°25′18″T﻿ / ﻿3,012389°N 23,421569°T﻿ / -3.012389; -23.421569
Khối lượng tàu mẫu: 34,35 kilôgam (75,7 lb)
EVA bề mặt: 2
Thời gian EVA: Tổng: 7 giờ, 45 phút, 18 giây Đầu tiên: 3 giờ, 56 phút, 03 giây Thứ hai: 3 giờ, 49 phút, 15 giây
 

Dock với LM
Ngày dock: 14 tháng 11 năm 1969, 19:48:53 UTC
Ngày ngắt dock: 19 tháng 11 năm 1969, 04:16:02 UTC
Dock với LM Ascent Stage
Ngày dock: 20 tháng 11 năm 1969, 17:58:20 UTC
Ngày ngắt dock: 20 tháng 11 năm 1969, 20:21:31 UTC
 
 Từ trái sang phải: Conrad, Gordon, BeanChương trình Apollo← Apollo 11Apollo 13 → 
Apollo 12 là chuyến bay có người lái thứ sáu trong chương trình Apollo của Hoa Kỳ và là chuyến bay thứ hai đổ bộ lên Mặt trăng (một chuyến bay loại H). Nó đã được phóng ngày 14 tháng 11 năm 1969 từ Trung tâm Vũ trụ Kennedy, Florida, bốn tháng sau khi Apollo 11. Chỉ huy chuyến bay là Charles "Pete" Conrad và phi công mô đun mặt trăng là Alan L. Bean thực hiện chỉ hơn một ngày và bảy giờ hoạt động bề mặt mặt trăng trong khi lệnh đun Pilot Richard F. Gordon vẫn trong quỹ đạo Mặt trăng. Đích đến của chuyến bay nằm ở phần đông nam của Đại Dương Bão.
Corematura chrysogastra

| Corematura chrysogastra> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Corematura
Loài (species): C. chrysogastra
Danh pháp hai phần
Corematura chrysogastra (Perty, 1834) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Glaucopis chrysogastra Perty, 1834  Glaucopis postflava Guérin-Méneville, [1844]  Eunomia abdominalis Walker, 1856 
Corematura chrysogastra là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Columnea capillosa

| Columnea capillosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Columnea
Loài (species): C. capillosa
Danh pháp hai phần
Columnea capillosa L.P.Kvist & L.E.Skog, 1993 
Columnea capillosa là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được L.P.Kvist & L.E.Skog mô tả khoa học đầu tiên năm 1993.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Columnea capillosa”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.