stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Chưng cất tri thức
Phương pháp

Việc chuyển giao tri thức từ mô hình lớn sang nhỏ cần đảm bảo tính hiệu quả. Nếu cả hai mô hình cùng được huấn luyện trên một tập dữ liệu, mô hình nhỏ có thể thiếu khả năng học biểu diễn tri thức cô đọng so với mô hình lớn. Tuy nhiên, thông tin về biểu diễn tri thức được mã hóa trong phân phối giả xác suất (pseudolikelihood) đầu ra. Khi mô hình dự đoán đúng một lớp, nó gán giá trị lớn cho biến đầu ra tương ứng và giá trị nhỏ hơn cho các biến khác. Phân phối giá trị đầu ra cung cấp thông tin về cách mô hình lớn biểu diễn tri thức. Do đó, mục tiêu triển khai mô hình hiệu quả có thể đạt được bằng cách: huấn luyện mô hình lớn trên dữ liệu để khai thác khả năng học biểu diễn tri thức, sau đó chưng cất tri thức này vào mô hình nhỏ thông qua việc huấn luyện nó học đầu ra "mềm" của mô hình lớn.
Phương pháp > Công thức toán học

Với mô hình lớn là hàm số của biến véc-tơ  \mathbf {x}  được huấn luyện cho bài toán phân loại, lớp cuối cùng thường là softmax dạng:
Trong đó  t là nhiệt độ (temperature) - tham số thường đặt bằng 1 cho softmax chuẩn. Toán tử softmax chuyển giá trị logit  z_{i}(\mathbf {x} ) thành giả xác suất. Giá trị nhiệt độ cao tạo phân phối "mềm" hơn giữa các lớp đầu ra. Quá trình chưng lọc tri thức bao gồm việc huấn luyện mô hình nhỏ (gọi là mô hình chưng cất) trên tập chuyển giao (khác với tập dữ liệu huấn luyện mô hình lớn) sử dụng hàm mất mát entropy chéo giữa đầu ra của mô hình chưng cất  \mathbf {y} (\mathbf {x} |t) và đầu ra của mô hình lớn  {\hat {\mathbf {y} }}(\mathbf {x} |t), với giá trị nhiệt độ cao  t cho cả hai mô hình:
Trong bối cảnh này, nhiệt độ cao làm tăng entropy của đầu ra. Điều này cung cấp nhiều thông tin hơn để mô hình chưng cất học so với mục tiêu cứng. Đồng thời, nó làm giảm phương sai của gradient giữa các mẫu khác nhau. Nhờ đó, tốc độ học có thể được tăng lên.
Nếu nhãn thực tế (ground truth) có sẵn cho tập chuyển giao, quá trình có thể được củng cố bằng cách thêm entropy chéo vào hàm mất mát. Thành phần này tính toán giữa đầu ra của mô hình chưng cất (với  t=1) và nhãn đã biết  {\bar {y}}:
Trong đó, thành phần mất mát liên quan đến mô hình lớn được nhân với hệ số  t^{2}. Lý do là khi nhiệt độ tăng, gradient của mất mát so với trọng số mô hình tỷ lệ với  {\frac {1}{t^{2}}}.
Phương pháp > Mối quan hệ với nén mô hình

Giả sử các giá trị logit có trung bình bằng 0. Khi đó, nén mô hình là trường hợp đặc biệt của chưng cất tri thức. Gradient của hàm mất mát chưng cất  E so với logit của mô hình chưng cất  z_{i} được tính bởi:
Ở đây,  {\hat {z}}_{i} là logit của mô hình lớn. Với giá trị  t lớn, công thức này có thể xấp xỉ thành:
Giả thiết trung bình bằng 0  \sum _{j}z_{j}=\sum _{j}{\hat {z}}_{j}=0 dẫn đến  {\frac {z_{i}-{\hat {z}}_{i}}{NT^{2}}}. Đây là đạo hàm của  {\frac {1}{2}}\left(z_{i}-{\hat {z}}_{i}\right)^{2}, nghĩa là mất mát tương đương với việc khớp logit của hai mô hình như trong nén mô hình.
Phương pháp > OBD

Thuật toán OBD (Optimal Brain Damage) như sau:
Lặp lại cho đến khi đạt được mức độ thưa hoặc hiệu suất mong muốn:
Tính toán độ quan trọng (saliency) cho từng tham số
Việc xóa tham số nghĩa là cố định giá trị của nó về 0. "Độ quan trọng" của tham số  \theta  được định nghĩa là  {\frac {1}{2}}(\partial _{\theta }^{2}L)\theta ^{2}, với  L là hàm mất mát. Đạo hàm bậc hai  \partial _{\theta }^{2}L có thể tính bằng lan truyền ngược bậc hai.
Ý tưởng chính của OBD là xấp xỉ hàm mất mát trong vùng lân cận nghiệm tối ưu  \theta ^{*} bằng khai triển Taylor: L(\theta )\approx L(\theta ^{*})+{\frac {1}{2}}\sum _{i}(\partial _{\theta _{i}}^{2}L(\theta ^{*}))(\theta _{i}-\theta _{i}^{*})^{2}Do  \nabla L(\theta ^{*})\approx 0 (vì  \theta ^{*} là tối ưu) và bỏ qua đạo hàm chéo  \partial _{\theta _{i}}\partial _{\theta _{j}}L để tiết kiệm tính toán. Như vậy, độ quan trọng của tham số ước lượng mức tăng mất mát nếu tham số đó bị xóa.
Lịch sử

Một phương pháp liên quan là nén mô hình hoặc tỉa mô hình, trong đó một mạng đã được huấn luyện sẽ được giảm kích thước. Điều này lần đầu tiên được thực hiện vào năm 1965 bởi Alexey Ivakhnenko và Valentin Lapa tại Ukraina (1965). Các mạng sâu của họ được huấn luyện từng lớp thông qua phân tích hồi quy. Các đơn vị ẩn không cần thiết được tỉa bỏ bằng cách sử dụng một tập kiểm định riêng. Các phương pháp nén mạng nơ-ron khác bao gồm Biased Weight Decay và Optimal Brain Damage.
Một ví dụ sớm về chưng cất mạng nơ-ron đã được Jürgen Schmidhuber công bố vào năm 1991, trong lĩnh vực mạng nơ-ron hồi quy (RNN). Vấn đề là dự đoán chuỗi cho các chuỗi dài, tức là học sâu. Nó được giải quyết bởi hai RNN. Một trong số chúng (automatizer) dự đoán chuỗi, và một cái khác (chunker) dự đoán lỗi của automatizer. Đồng thời, automatizer dự đoán trạng thái bên trong của chunker. Sau khi automatizer dự đoán tốt trạng thái bên trong của chunker, nó sẽ bắt đầu sửa lỗi, và cuối cùng chunker trở nên lỗi thời, chỉ còn lại một RNN.
Ý tưởng sử dụng đầu ra của một mạng nơ-ron để huấn luyện một mạng nơ-ron khác cũng được nghiên cứu dưới dạng cấu hình mạng giáo viên-học sinh. Năm 1992, một số bài báo đã nghiên cứu cơ học thống kê của cấu hình giáo viên-học sinh với các máy chuyên gia (committee machine) hoặc cả hai đều là máy riêng biệt.
Việc nén kiến thức của nhiều mô hình vào một mạng nơ-ron duy nhất được gọi là nén mô hình vào năm 2006: nén được thực hiện bằng cách huấn luyện một mô hình nhỏ hơn trên một lượng lớn dữ liệu giả được gán nhãn bởi một tập hợp hiệu suất cao, tối ưu hóa để khớp logit của mô hình nén với logit của tập hợp. Bản in trước về chưng cất tri thức của Geoffrey Hinton và cộng sự (2015) đã định nghĩa khái niệm và cho thấy một số kết quả đạt được trong nhiệm vụ phân loại hình ảnh.
Việc chưng cất kiến ​​thức cũng liên quan đến khái niệm nhân bản hành vi được Faraz Torabi và cộng sự thảo luận.
Asura geminata

| Asura geminata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Asura
Loài (species): A. geminata
Danh pháp hai phần
Asura geminata (Pagenstecher, 1900) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Miltochrista geminata Pagenstecher, 1900 
Asura geminata là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Quảng Long, Hải Hà

Đối với các định nghĩa khác, xem Quảng Long.
Quảng Long là một xã thuộc huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam.
Địa lí:
+ Phía Bắc giáp xã Quảng Sơn;
+ Phía Tây giáp xã Quảng Sơn và Đường Hoa;
+ Phía Nam giáp xã Quảng Phong và thị trấn Quảng Hà;
+ Phía Đông giáp xã Quảng Chính và xã Quảng Thịnh.
Xã Quảng Long có diện tích 14,7 km², dân số năm 2016 là 5234 người, mật độ dân số đạt 356 người/km². Nơi tập trung đông dân cư nhất ở Quốc lộ 18 tại ngã ba chợ Long Bình.
Xã Quảng Long có đồi chè Quảng Long là điểm thu hút khách du lịch.
Lịch sử:
Xã Quảng Long trước đây là xã Đại Điền Nùng, thuộc huyện Hà Cối, tỉnh Quảng Ninh. Ngày 16 tháng 1 năm 1979, Hội đồng Chính phủ ban hành Quyết định 17-CP quyết định đổi tên xã Đại Điền Nùng thành xã Quảng Long.
Năm 2001, sau khi tách huyện Quảng Hà thành hai huyện Đầm Hà và Hải Hà, xã Quảng Long thuộc huyện Hải Hà mới tái lập.
Giao thông:
Xã Quảng Long có đường Quốc lộ 18 chạy qua với chiều dài gần 5 km và tuyến cao tốc Hải Phòng - Móng Cái chạy qua với chiều dài 3,5 km.
Chú thích

↑  17/1979/QĐ-CP
1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012. Đã bỏ qua tham số không rõ |= (trợ giúp)
↑  Tổng cục Thống kê
↑  Quyết định 17-CP năm 1979 phân vạch địa giới hành chính một số xã, thị trấn và đổi tên một số xã và thị trấn thuộc tỉnh Quảng Ninh do Hội đồng Chính phủ ban hành.
↑  Nghị định 59/2001/NĐ-CP về việc chia huyện Quảng Hà, tỉnh Quảng Ninh thành hai huyện Hải Hà và huyện Đầm Hà.
Jiří xứ Poděbrad

| Jiří của Poděbrad |
| --- | --- |
Jiří của Poděbrady, 1607
Vua của Bohemia
Tại vị: 2 tháng 3 năm 1458 – 22 tháng 3 năm 1471
Đăng quang: 2 tháng 3 1458, Praha
Tiền nhiệm: Ladislav Pohrobek
Kế nhiệm: Vladislav II
Thông tin chung
Sinh: (1420-04-23)23 tháng 4 năm 1420 Lâu đài Poděbrady
Mất: 22 tháng 3 năm 1471(1471-03-22) (50 tuổi) Praha
Phối ngẫu: Kunhuta xứ Šternberka Johana xứ Rožmitálul
Hoàng tộc: Nhà Poděbrady
Thân phụ: Viktorín xứ Kunštátu và Poděbrad
Thân mẫu: Anna xứ Wartenberg
Tôn giáo: Utrakvismus Hussite
Jiří của Kunštátu và Poděbrad (23 tháng 4 năm 1420 – 22 tháng 3 năm 1471) (tiếng Séc: Jiří z Poděbrad; tiếng Anh: George of Poděbrady) là vị vua thứ mười sáu của Vương quốc Séc, trị vì từ năm 1458–1471. Ông là một nhà lãnh đạo của Hussite, nhưng ôn hòa và khoan dung đối với đức tin Công giáo. Triều đại cai trị của ông được đánh dấu bằng những nỗ lực thành công duy trì hòa bình giữa người Hussite và người Công giáo ở Vương quốc Séc vốn bị chia rẽ về mặt tôn giáo. Chính vì điều này, Jiří cũng được gọi là "Vị vua của hai dân tộc" (tiếng Séc: král dvojího lidu) và "Người bạn của hòa bình" (tiếng Séc: přítel míru).
Vào thế kỷ 19, giai đoạn được gọi là thời Phục hưng đất nước Séc, Jiří bắt đầu được ca ngợi với tư cách là quốc vương Séc cuối cùng xét về nhận thức dân tộc. Có thể nói Jiří là một nhà ngoại giao vĩ đại trong thời đại ông và là một chiến binh dũng cảm chống lại sự thống trị của Giáo hội Công giáo. Trong thời hiện đại, người ta nhớ đến ông chủ yếu nhờ vào ý tưởng và những nỗ lực thiết lập các thể chế Cơ đốc giáo chung của châu Âu, ngày nay được coi là tầm nhìn lịch sử ban đầu về sự thống nhất chung của châu Âu.
Thân thế

Jiří là con trai của Viktorín xứ Kunštátu và Poděbrad, một nhà quý tộc Bohemia có tổ tiên là người gốc Morava. Cha Jiří là một trong những thủ lĩnh dẫn đầu phe ôn hòa của người Hussite (được gọi là Utrakvismus) trong Chiến tranh Hussite. Mẹ của Jiří không được nhắc đến và có khả năng sự chào đời của ông là ngoài giá thú. Chính vì điều này, trong suốt cuộc đời mình, Jiří đã nhiều lần bị quấy rầy bằng những lời chế giễu về nguồn gốc xuất thân từ những kẻ thù của ông.
Khi mười bốn tuổi, Jiří đã tự mình tham gia Trận chiến Lipan (1434), đánh dấu sự sụp đổ của các phe phái Hussite cấp tiến hơn (Taborites và Orebites) và sự kết thúc giai đoạn cách mạng của phong trào Hussite. Vào thời điểm này, Jiří là mồ côi, vì cha ông qua đời vào năm 1427.
Hồi trẻ, với tư cách là một trong những nhà lãnh đạo của Hussite, Jiří đã đánh bại quân đội Áo của Vua Albert II. Albert là công tước của Áo, sau này ông đã kế vị Sigismund của Thánh chế La Mã làm Vua của Bohemia, Đức và Hungary. Jiří nhanh chóng trở thành một thành viên nổi bật của đảng Hussite sau cái chết của thủ lĩnh của đảng, Hynce Ptáček của Pirkstein vào năm 1444.
Albert II được kế vị bởi con trai là Ladislav Pohrobek, trong thời gian trị vì của ông, Bohemia bị chia rẽ mạnh mẽ thành hai đảng: đảng trung thành với La Mã, do Oldřich II của Rosenberg lãnh đạo, và đảng Hussite, do Jiří lãnh đạo. Về sau, Jiří  đã thành công gây dựng một lực lượng quân sự ở đông bắc Bohemia, nơi có người Hussite đông đảo và là nơi cố hữu của Lâu đài Litice. Năm 1448, Jiří dẫn quân khoảng 9000 người lính từ Kutná Hora đến Praha  và sau đó chiếm được thủ đô mà hầu như không gặp phải khó khăn nào.
Enes obliquus

| Enes obliquus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Enes
Loài (species): E. obliquus
Danh pháp hai phần
Enes obliquus Pascoe, 1864 
Enes obliquus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Soberana 02

Vắc xin hợp tác sản xuất giữa Cuba và Iran
Soberana 02 hay Soberana 2 (tên kỹ thuật FINLAY-FR-2) là loại vắc xin COVID-19 do Viện Finlay, một viện nghiên cứu dịch tễ học của Cuba sản xuất. Đây là một loại vắc xin liên hợp, tiếp theo loại vắc xin trước đó có tên là SOBERANA-01 (FINLAY-FR-1). Theo tài liệu của WHO, vắc xin này cần hai liều, liều thứ hai được tiêm sau mũi đầu tiên 28 ngày. Tên của loại vắc xin Soberana trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "chủ quyền" Loại vắc xin này đã cho thấy hiệu quả 62% chỉ sau hai liều và khi kết hợp với một liều tăng cường Soberana Plus, vắc-xin cho thấy hiệu quả là 91,2% Giáo sư Ihosvany Castellanos Santos nói rằng kháng nguyên này an toàn vì nó chứa các bộ phận thay vì toàn bộ virus sống, và do đó nó không cần làm lạnh thêm, giống như các loại khác trên thế giới. Tiểu đơn vị protein đột biến được tạo ra trong môi trường nuôi cấy tế bào buồng trứng chuột lang. Ngày 20 tháng 8 năm 2021, Trung tâm Quản lý thuốc, máy móc và thiết bị y tế Cuba (CECMED) đã cấp phép sử dụng khẩn cấp đối với 2 loại vắc xin ngừa Covid-19 là Soberana 02 và Soberana Plus do Viện vắc xin Finlay (IFV) bào chế.
Sản xuất

Theo Báo Tin tức của Thông tấn xã Việt Nam thì ngày 29 tháng 6 năm 2021, Cuba đã bắt đầu thử nghiệm vaccine phòng COVID-19 Soberana 02 đối với trẻ em độ tuổi từ 3-11 tuổi. Chính phủ Cuba cho biết họ đang có kế hoạch sản xuất 100 triệu liều vắc xin để đáp ứng nhu cầu của chính họ và của các quốc gia khác Cuba cũng đã đề xuất rằng, sau khi được phê duyệt, họ sẽ cung cấp vắc-xin cho khách du lịch đến thăm đất nước Cuba Việc sản xuất lô đầu tiên khoảng 100.000 liều sẽ bắt đầu vào tháng 4 năm 2021. Các nước khác như Việt Nam, Iran, Venezuela, Argentina, Pakistan, Ấn Độ, Liên minh châu Phi, Jamaica và Suriname đã bày tỏ sự quan tâm đến việc mua vắc xin loại này mặc dù vẫn đang chờ đợi kết quả thử nghiệm Giai đoạn 3 riêng Iran đã đã ký thỏa thuận sản xuất loại vắc xin này và Argentina đang đàm phán, ngoài ra, chính phủ Cuba đề nghị "chuyển giao công nghệ" cho Ghana và cũng sẽ cung cấp "nguyên liệu" cần thiết để sản xuất vắc xin này Mặc dù giá cả của loại vắc xin hiện chưa được xác định cụ thể, nhưng chiến lược thương mại hóa vắc-xin sẽ là sự kết hợp giữa "tác động đến sức khỏe" và khả năng của hệ thống Cuba hỗ trợ tài chính "sản xuất vắc-xin và thuốc cho đất nước" theo giám đốc của Viện Finlay Vicente Vérez
Bóng đá tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003 – Nữ

Bài chi tiết: Bóng đá tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003
| Chi tiết giải đấu |
| --- | --- |
Nước chủ nhà: Việt Nam
Thời gian: 2 – 11 tháng 12 năm 2003
Số đội: 7 (từ 1 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu: 2 (tại 2 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Việt Nam (lần thứ 2)
Á quân:  Myanmar
Hạng ba:  Thái Lan
Hạng tư:  Malaysia
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 13
Số bàn thắng: 52 (4 bàn/trận)
Vua phá lưới:  Chownee Phanlet  Lưu Ngọc Mai (5 bàn)
Cầu thủ xuất sắc nhất:  Văn Thị Thanh
← 2001 2005 → 
Nội dung bóng đá nữ tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003 được tổ chức tại Việt Nam từ ngày 2 tháng 12 đến ngày 11 tháng 12 năm 2023. Không có giới hạn độ tuổi tham dự đối với các đội tuyển nữ.
Việt Nam đã bảo vệ thành công tấm huy chương vàng sau khi đánh bại Myanmar 2–1 trong trận chung kết. Thái Lan giành tấm huy chương đồng sau khi vượt qua Malaysia.
Lịch thi đấu

Dưới đây là lịch thi đấu cho nội dung bóng đá nữ.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| G | Vòng bảng | ½ | Bán kết | B | Tranh huy chương đồng | F | Chung kết |
| T3 2 | T4 3 | T5 4 | T6 5 | T7 6 | CN 7 | T2 8 | T3 9 | T4 10 | T5 11 | T5 11 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| G |  | G |  | G |  | ½ |  |  | B | F |
Các quốc gia tham dự

7 đội tuyển trong tổng số 11 quốc gia Đông Nam Á đã tham dự nội dung thi đấu này.
Indonesia (INA)
Malaysia (MAS)
Myanmar (MYA)
Philippines (PHI)
Singapore (SGP)
Thái Lan (THA)
Việt Nam (VIE)
Địa điểm

Hai địa điểm chính diễn ra các trận đấu bóng đá nữ là Sân vận động Lạch Tray  ở Hải Phòng và Sân vận động Thiên Trường ở Nam Định. Sân vận động Lạch Tray là nơi tổ chức các trận bán kết, tranh huy chương đồng và chung kết.
Đội hình

Mỗi đội tuyển được đăng ký tối đa 20 cầu thủ, trong đó tối đa ba cầu thủ là thủ môn.
Bốc thăm

Lễ bốc thăm được tổ chức vào chiều ngày 30 tháng 10 năm 2003 tại trụ sở Liên đoàn bóng đá Việt Nam ở Hà Nội, Việt Nam. Bảy đội tuyển trong giải đấu nữ được bốc thăm chia thành hai bảng, một bảng bốn đội và một bảng ba đội.
Vòng bảng

Tất cả thời gian được liệt kê là giờ địa phương, giờ Việt Nam (UTC+7).
Hai đội đứng đầu mỗi bảng lọt vào vòng bán kết.
Vòng bảng > Bảng A

Các trận đấu diễn ra tại Hải Phòng.
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Việt Nam (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 12 | 1 | +11 | 9 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Malaysia | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 5 | −2 | 2 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Philippines | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 4 | −3 | 2 |  |
| 4 |  Indonesia | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 9 | −6 | 2 |  |
Nguồn: 
 Chủ nhà
2 tháng 12 năm 2003
15:00
| Philippines  | 0–0 |  Malaysia |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
2 tháng 12 năm 2003
17:30
| Việt Nam  | 6–0 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
| Lưu Ngọc Mai  9', 10', 22', 42'   Phùng Thị Minh Nguyệt  18'   Văn Thị Thanh  32' | Chi tiết |  |
4 tháng 12 năm 2003
15:00
| Indonesia  | 1–1 |  Philippines |
| --- | --- | --- |
| Yansip  39' | Chi tiết | Gusriwati  17' (l.n.) |
4 tháng 12 năm 2003
17:30
| Malaysia  | 1–3 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
| Norlelawati  77' | Chi tiết | Văn Thị Thanh  55'   Đoàn Thị Kim Chi  59'   Nguyễn Thị Mai Lan  65' |
6 tháng 12 năm 2003
15:00
| Indonesia  | 2–2 |  Malaysia |
| --- | --- | --- |
| Pakage  7'   Yansip  37' |  | Ahing  45'   Norlelawati  48' |
6 tháng 12 năm 2003
15:00
| Việt Nam  | 3–0 |  Philippines |
| --- | --- | --- |
Nguyễn Thị Hà  3'   Phạm Quỳnh Anh  25'   Đỗ Thị Phượng  53':
Vòng bảng > Bảng B

Các trận đấu diễn ra tại Nam Định.
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Myanmar | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 2 | +5 | 6 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Thái Lan | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 0 | 3 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Singapore | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | −5 | 0 |  |
2 tháng 12 năm 2003
17:00
| Thái Lan  | 2–4 |  Myanmar |
| --- | --- | --- |
| Kaeobaen  6'   Takonrum  48' | Chi tiết | Aye Nandar Hlaing  17', 73'   Zin Mar Wann  65'   San San Kyu  78' |
4 tháng 12 năm 2003
17:00
| Myanmar  | 3–0 |  Singapore |
| --- | --- | --- |
My Nilar Htwe  14'   Aye Nandar Hlaing  69'   Nhin Si Myint  88': 
6 tháng 12 năm 2003
17:30
| Singapore  | 0–2 |  Thái Lan |
| --- | --- | --- |
|  |  | Takonrum  32'   Phanlet  50' |
Vòng đấu loại trực tiếp

Trong vòng đấu loại trực tiếp, nếu một trận đấu có kết quả hòa sau 90 phút:
Tại trận tranh huy chương đồng, sẽ không thi đấu hiệp phụ, trận đấu được quyết định bằng loạt sút luân lưu.
Tại trận bán kết và trận chung kết, sẽ tổ chức thi đấu hiệp phụ (có áp dụng luật bàn thắng vàng). Nếu kết quả vẫn hòa sau hiệp phụ, loạt sút luân lưu sẽ được sử dụng để xác định đội thắng.
Vòng đấu loại trực tiếp > Các trận đấu > Bán kết

8 tháng 12 năm 2003
15:00
| Myanmar  | 8–0 |  Malaysia |
| --- | --- | --- |
San San Kyu  19', 24'   Zin Mar Wann  28', 41'   Aye Nandar Hlaing  34'   Nwe Nwe Toe  36'   Than Than Htwe  55'   Nhin Si Miynt  72': 
8 tháng 12 năm 2003
18:00
| Việt Nam  | 3–1 |  Thái Lan |
| --- | --- | --- |
| Lưu Ngọc Mai  6'   Phùng Thị Minh Nguyệt  36'   Pranee Saipin  49' (l.n.) | Chi tiết | Piamsin  63' |
Vòng đấu loại trực tiếp > Các trận đấu > Tranh huy chương đồng

11 tháng 12 năm 2003
15:00
|  Thái Lan  | 6–1 |  Malaysia |
| --- | --- | --- |
| Phanlet  4', 21', 42', 50'   Piamsin  7', 25' | Chi tiết | Norlelawati  29' |
Vòng đấu loại trực tiếp > Các trận đấu > Tranh huy chương vàng

11 tháng 12 năm 2003
17:30
|  Việt Nam  | 2–1 |  Myanmar  |
| --- | --- | --- |
| Văn Thị Thanh  56'   Nguyễn Thị Mai Lan  85' |  | My Nilar Htwe  69' |
Thống kê > Cầu thủ ghi bàn

Đã có 52 bàn thắng ghi được trong 13 trận đấu, trung bình 4 bàn thắng mỗi trận đấu.
5 bàn thắng
Chownee Phanlet
Lưu Ngọc Mai
4 bàn thắng
Aye Nandar Hlaing
3 bàn thắng
Norlelawati Ngah
San San Kyu
Zin Mar Wann
Narumon Piamsin
Văn Thị Thanh
2 bàn thắng
Jenny Merlin Yansip
My Nilar Htwe
Nhin Si Myint
Chutima Takonrum
Phùng Thị Minh Nguyệt
Nguyễn Thị Mai Lan
1 bàn thắng
Marion Pakage
Laini Ahing
Nwe Nwe Toe
Than Than Htwe
Supaphon Kaeobaen
Đoàn Thị Kim Chi
Đỗ Thị Phượng
Nguyễn Thị Hà
Phạm Quỳnh Anh
1 bàn phản lưới nhà
Gusriwati (trong trận gặp Philippines)
Pranee Saipin (trong trận gặp Việt Nam)
Thống kê > Bảng xếp hạng

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Kết quả chung cuộc |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  Việt Nam (H) | 5 | 5 | 0 | 0 | 17 | 3 | +14 | 15 | Vô địch - Huy chương vàng |
|  |  Myanmar | 4 | 3 | 0 | 1 | 16 | 4 | +12 | 9 | Á quân - Huy chương bạc |
|  |  Thái Lan | 4 | 2 | 0 | 2 | 11 | 8 | +3 | 6 | Hạng ba - Huy chương đồng |
| 4 |  Malaysia | 5 | 0 | 2 | 3 | 4 | 19 | −15 | 2 | Hạng tư |

| 5 |  Philippines | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 4 | −3 | 2 | Bị loại ở vòng bảng |
| 6 |  Indonesia | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 9 | −6 | 2 | Bị loại ở vòng bảng |
| 7 |  Singapore | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | −5 | 0 | Bị loại ở vòng bảng |
Nguồn: 
 Chủ nhà
Cenochlora quieta

| Cenochlora quieta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Cenochlora
Loài (species): C. quieta
Danh pháp hai phần
Cenochlora quieta Lucas 1892 
Cenochlora quieta là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
19182 Pitz

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: L. D. Schmadel và F. Borngen
Nơi khám phá: Tautenburg
Ngày phát hiện: 7 tháng 10 năm 1991
Tên định danh
Tên định danh: 19182
Tên định danh thay thế: 1991 TX2
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 2.4070824
Viễn điểm quỹ đạo: 2.8804770
Độ lệch tâm: 0.0895299
Chu kỳ quỹ đạo: 1570.1325205
Độ bất thường trung bình: 244.50762
Độ nghiêng quỹ đạo: 2.40238
Kinh độ điểm mọc: 256.97834
Góc cận điểm: 191.60456
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 15.1
 
19182 Pitz (1991 TX2) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 7 tháng 10 năm 1991 bởi L. D. Schmadel và F. Borngen ở Tautenburg.