stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ozarba phaea

| Ozarba phaea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Ozarba
Loài (species): O. phaea
Danh pháp hai phần
Ozarba phaea Hampson, 1902 
Ozarba phaea là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
SIAI S.52

| SIAI S> 52 |
| --- | --- |

Kiểu: Máy bay tiêm kích
Nguồn gốc: Ý
Nhà chế tạo: SIAI
Nhà thiết kế: Alessandro Marchetti (1884-1966)
Chuyến bay đầu: 1924
Sử dụng chính: Ý Paraguay
Số lượng sản xuất: 2
SIAI S.52 là một mẫu thử máy bay tiêm kích của Ý năm 1924.
Quốc gia sử dụng

Regia Aeronautica
Không quân Paraguay
Tính năng kỹ chiến thuật

Dữ liệu lấy từ Green, William, and Gordon Swanborough The Complete Book of Fighters: An Illustrated Encyclopedia of Every Fighter Aircraft Built and Flown, New York: SMITHMARK Publishers, 1994, ISBN 0-8317-3939-8
Đặc điểm tổng quát
Kíp lái: 1
Chiều dài: 7.18 m (23 ft 6⅔ in)
Sải cánh: 10.70 m (35 ft 1¼ in)
Diện tích cánh: 24.00 m2 (258.34 ft2)
Trọng lượng rỗng: 800 kg (1,764 lb)
Trọng lượng có tải: 1,100 kg (2,425 lb)
Powerplant: 1 × Hispano-Suiza HS 42 kiểu piston 8 xy-lanh làm mát bằng nước, 224 kW (300 hp) mỗi chiếc
Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 270 km/h (168 mph)
Thời gian bay: 2 giờ  30 phút
Vũ khí trang bị
2 × Súng máy Vickers 7,7-mm (0.303-inch)
Philonotis filiformis

| Philonotis filiformis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bartramiales
Họ (familia): Bartramiaceae
Chi (genus): Philonotis
Loài (species): P. filiformis
Danh pháp hai phần
Philonotis filiformis Hornsch. Mitt., 1859 
Philonotis filiformis là một loài rêu trong họ Bartramiaceae. Loài này được Hornsch. Mitt. mô tả khoa học đầu tiên năm 1859.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Philonotis filiformis”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Thành Côn

Thành Côn hoặc Thành Khôn, ngoại hiệu là Hỗn Nguyên Phích Lịch Thủ, là một nhân vật trong tác phẩm Ỷ Thiên Đồ Long ký của nhà văn Kim Dung.
Cuộc tình với Dương phu nhân

Dương Đỉnh Thiên là giáo chủ Minh Giáo đời thứ 33. Dương phu nhân là vợ của Dương Đỉnh Thiên, cũng là sư muội đồng môn thuở trước của Thành Côn. Huynh muội hai người vốn là thanh mai trúc mã. Tuy nhiên Dương phu nhân và Thành Côn không đến được với nhau, nguyên do là vì Dương phu nhân đã được cha mẹ mai mối cho Dương Đỉnh Thiên. Tuy Dương phu nhân và Dương Đỉnh Thiên là vợ chồng nhưng Dương phu nhân ngày đêm vẫn hằng tơ tưởng đến sư huynh là Thành Côn.
Trên Quang Minh đỉnh có một đường hầm bí mật chỉ có Giáo chủ Minh giáo mới được vào, Dương phu nhân biết đường hầm này, lén cho Thành Côn biết, cả hai cùng vào đường hầm bí mật tình tự, không ngờ rằng đây cũng là nơi Dương Đỉnh Thiên thường hay lui tới để luyện tập võ công.
Trong một lần Dương Đỉnh Thiên đang luyện tâm pháp Càn Khôn Đại Na Di đến bước quan trọng thì bắt gặp Dương phu nhân cùng Thành Côn đang lén lút trong mật đạo. Dương Đỉnh Thiên tức giận khiến cho khí huyết trào ngược, tẩu hỏa nhập ma đến chảy máu mắt, ông cố gắng viết một bức di ngôn rồi quy tiên. Dương phu nhân thấy tình cảnh ấy, cảm thấy hối hận nên tự sát theo. Thành Côn từ đó thù hận Minh Giáo và lập lời thề tiêu diệt toàn bộ Minh Giáo.
Phaolô Lê Bảo Tịnh

| Phaolô Lê Bảo Tịnh |
| --- | --- |

Sinh: 1793 Trinh Hà, Thanh Hóa
Mất: 6 tháng 4 năm 1857 Bảy Mẫu, Nam Định
Tôn kính: Giáo hội Công giáo Rôma
Chân phước: 2 tháng 5 năm 1909, tại Rôma bởi Giáo hoàng Piô X
Tuyên thánh: 19 tháng 6 năm 1988, tại Rôma bởi Giáo hoàng Gioan Phaolô II
Lễ kính: 6 tháng 4
Bị bách hại:  bởi Tự Đức (Triều Nguyễn)
Phaolô Lê Bảo Tịnh là một linh mục, tử đạo Việt Nam.
Tiểu sử

Phaolô Lê Bảo Tịnh sinh năm 1793 tại thôn Trinh Hà, xã Hoằng Trung, huyện Hoằng Hóa, phủ Hà Trung, thừa tuyên Thanh Hoa (nay thuộc tỉnh Thanh Hoá), trong một gia đình Công giáo thuộc xứ cai quản của Hạt đại diện Tông tòa Tây Đàng Ngoài. Cha mẹ ông có sáu người con, ông là con thứ ba. Năm 12 tuổi, Lê Bảo Tịnh đến ở với linh mục tên Ruệ tại giáo xứ Bạch Bát để học chữ Nho, sau đó vào trường Kẻ Vĩnh để học tiếng Latin. Đến khi được lên đại chủng viện, Lê Bảo Tịnh quyết định vào rừng ở Bạch Bát để ẩn tu, ngày cầu nguyện và ăn chay. Nhưng chỉ sau một năm, Giám mục địa phương khi ấy là Havard Du buộc ông phải trở về lại đại chủng viện tiếp tục tu học. Về sau, ông được Giám mục Havard Du tin tưởng phái đi Macao hai lần để tiếp nhận tiền bạc và đồ đạc để lo cho việc truyền giáo trong giáo phận, trong đó có một lần cả đoàn bị cướp hết. Tương truyền, trong khi ở Macao, ông có chiêm bao thấy một phụ nữ xinh đẹp hiện ra nói rằng: "Phaolô, Phaolô, khi về An Nam, con sẽ phải chịu khổ vì đạo"; nhưng ông không tin, tưởng là mỹ nhân kế nên mới hỏi lại ba lần bằng tiếng Latin, tiếng Việt và tiếng Hoa. Người phụ nữ này trả lời bằng tiếng tương tự: "Ta là Đức Bà Maria". Dù vậy, ông vẫn không tin cho đến khi bị bắt ở Thạch Tổ năm 1841.
Năm 1839, ông được phái sang Lào để truyền giáo. Được ít lâu, ông lại về nước xin Giám mục sai thêm người sang cùng. Thời gian này, triều đình đang lùng bắt gắt gao các nhà thừa sai, Giám mục Havard Du trốn ở rừng Bạch Bát và chết tại đó, Giám mục kế vị là Retord Liêu. Năm 1840, Giám mục Retord Liêu lại phái Lê Bảo Tịnh sang Macao lần thứ ba để chở đồ và đưa nhà thừa sai Taillandier về Kẻ Vĩnh. Năm 1841, sau khi về nước được vài tháng, trong một lần đi giảng đạo tại, ông bị lý trưởng bắt tại nhà ông Nhiêu Ba và giam ở Hà Nội. Sau 7 năm bị giam ở Hà Nội, ông lại bị đày xuống Phú Yên. Khi vua Tự Đức lên ngai kế vị vua Thiệu Trị, ông ban lệnh ân xá cho tù nhân, Lê Bảo Tịnh cũng được phóng thích và trở về Vĩnh Trị.
Năm 1848, ở tuổi 56, Lê Bảo Tịnh được truyền chức linh mục và đặt làm giám đốc chủng viện Vĩnh Trị. Ngày 27 tháng 2 năm 1857, ông bị bắt lần thứ hai tại chủng viện trên. Ông bị giam ở Nam Định chờ ngày vua ra án. Ban đầu, ông chịu án tù chung thân vì tuổi đã cao, nhưng về sau, nhà vua ra án tử hình trảm quyết. Nhận được bản án, quan án cố gắng giải cứu cho linh mục Tịnh bằng cách khuyến dụ ông bỏ đạo Công giáo. Nhưng ông từ tốn đáp lại lời quan rằng: "Tôi xin chân thành cảm ơn quan, vẫn luôn có lòng tốt tìm cách cứu tôi. Thân xác tôi ở trong tay quan, xin làm khổ nó tùy ý, tôi rất vui lòng, không oán than gì. Nó chết đi nhưng mai ngày sẽ sống lại trong vinh quang. Còn linh hồn tôi là của Thiên Chúa, không có gì làm tôi hy sinh nó được, không ai có thể lay chuyển lòng tin tưởng của tôi. Đạo Thiên Chúa là chính đạo, là đạo thật, tôi yêu mến và giữ đạo ấy từ thuở bé, và dù tôi có chết cũng chẳng bỏ được".
Ngày 6 tháng 4 năm 1857, linh mục Phaolô Lê Bảo Tịnh bị trảm quyết tại pháp trường Bảy Mẫu (Nam Định). Ngày 2 tháng 5 năm 1909, Giáo hoàng Piô X đã phong linh mục Phaolô Lê Bảo Tịnh lên bậc chân phước. Ngày 19 tháng 6 năm 1988, Giáo hoàng Gioan Phaolô II phong ông lên bậc hiển thánh.
Chú thích

↑  Lê Bảo Tịnh, trang Người Tín Hữu
↑  “Thánh Lê Bảo Tịnh, trang Hội đồng Giám mục Việt Nam”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2012.
↑  “Thánh Phaolô Lê Bảo Tịnh, Giáo phận Thanh Hóa”. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2012.
Phyllostegia variabilis

| Phyllostegia variabilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Phyllostegia
Loài (species): P. variabilis
Danh pháp hai phần
Phyllostegia variabilis Bitter 
Phyllostegia variabilis là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Bitter miêu tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phyllostegia variabilis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Philonotis filiramea

| Philonotis filiramea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bartramiales
Họ (familia): Bartramiaceae
Chi (genus): Philonotis
Loài (species): P. filiramea
Danh pháp hai phần
Philonotis filiramea Müll. Hal. Paris, 1900 
Philonotis filiramea là một loài rêu trong họ Bartramiaceae. Loài này được Müll. Hal. Paris mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Philonotis filiramea”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Pachnobia speciosa

| Pachnobia speciosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Pachnobia
Loài (species): P. speciosa
Danh pháp hai phần
Pachnobia speciosa Hübner, 1813 
Pachnobia speciosa là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Percy Bysshe Shelley

| Percy Bysshe Shelley |
| --- | --- |

Sinh: 4 tháng 8 năm 1792 Hoursham, Sussex, Anh
Mất: 8 tháng 7 năm 1822 Livorno, Ý
Nghề nghiệp: Nhà văn, nhà triết học, nhà thơ
Quốc tịch: Anh
Percy Bysshe Shelley (/ˈpɜːrsi ˈbɪʃ ˈʃɛli/;, 4 tháng 8 năm 1792 – 8 tháng 7 năm 1822) – nhà thơ, nhà triết học Anh, một trong những nhà thơ lớn nhất của thế kỷ XIX.
Tiểu sử

Percy Bysshe Shelley xuất thân trong một gia đình quý tộc lâu đời. Năm 12 tuổi vào học trường College đã được bạn bè gọi là "Shelley điên rồ" vì say mê đọc Lucretius và tuyên bố rằng không hề có Chúa Trời. Thời gian này Shelley còn say mê đọc các tác phẩm triết học của Voltaire, Francis Bacon. Năm 1810 vào học Đại học Oxford, in những bài thơ về chính trị và tiểu luận triết học The Necessity of Atheism (Cần chủ nghĩa vô thần), chứng minh rằng không thể có sự hòa nhập giữa tôn giáo và trí tuệ nên bị đuổi học. Từ đây bắt đầu một thời kỳ xa lánh gia đình và đi phiêu lãng. Một thời gian Shelley nghiên cứu kinh tế chính trị và các tác phẩm của William Godwin. Vì lòng thương hại, Shelley cưới Harriet Westbrook, con gái của một chủ quán làm vợ và hai người đi sang Edinburgh làm lễ cưới. Cuộc hôn nhân này không mang lại cho Shelley hạnh phúc mà chỉ làm cho gia đình càng xa lánh Shelley nhiều hơn.
Năm 1812 Shelley đi sang Ireland để tham gia phong trào giải phóng dân tộc, đòi độc lập cho Ireland, Nhà thơ đứng về phía những người giải phóng, viết tác phẩm Queen Mab (Hoàng hậu Mab, 1813) mà Lord Byron gọi là tác phẩm hay nhất của Shelley. Sử dụng những hình tượng của Shakespeare, Shelley vẽ một bức tranh tưởng tượng trong mơ của một cô gái lạc vào lâu đài của hoàng hậu Mab, được hoàng hậu kể cho nghe những bất công ở trần gian và phần cuối là một tương lai tươi sáng, nơi con người sống tự do, không còn bị áp bức.
Năm 1814 Shelley cưới vợ lần thứ hai. Người này là Mary Wollstonecraft Godwin, thường gọi là Mary Shelley, con gái của William Godwin, cũng là một nữ nhà văn nổi tiếng. Năm 1818 gia đình chuyển sang sống ở Ý, xứ sở mà các nhà thơ lãng mạn vẫn coi là ngọn nguồn của cảm hứng thi ca. Chính thời kỳ này Shelley viết được nhiều tác phẩm có giá trị nhất như: The Cenci; Ode to the West Wind; The Masque of Anarchy; Julian and Maddalo; Prometheus Unbound; Hellas…
Cuối năm 1822, gia đình Shelley cùng gia đình một người bạn sống ở biệt thự Casa Nova bên bờ biển. Mặc dù không biết bơi và không hiểu gì về môn thể thao đua thuyền nhưng Shelley vẫn sắm cho mình chiếc thuyền buồm có tên "Ariel". Trong một lần đến gặp Lord Byron ở Pisa, trên đường trở về "Ariel" bị chìm do gặp bão. Mấy ngày sau người ta tìm thấy xác của Shelley, đem hỏa táng ngay trên bờ biển rồi gửi về nghĩa trang Tin lành ở Roma. Con tim của Shelley được Mary Shelley mang theo mình cho đến hết đời.
Sáng tạo của Shelley, không được người đương thời đánh giá đúng mức, có ảnh hưởng lớn đến thơ ca Anh và Thế giới. Cuộc đời ngắn ngủi nhưng lãng mạn của Shelley là đề tài của nhiều huyền thoại và truyền thuyết nổi tiếng.
Tác phẩm

(1810) Zastrozzi and St Irvyne
(1811) The Necessity of Atheism (Cần chủ nghĩa vô thần) tập thơ, tiểu luận
(1813) Queen Mab (Hoàng hậu Mab) trường ca
(1815) Alastor, or The Spirit of Solitude
(1816) Mont Blanc
(1817) Hymn to Intellectual Beauty
(1817) The Revolt of Islam
(1818) Ozymandias
(1818) Plato, The Banquet (or Symposium) dịch "Bữa tiệc" của Plato sang tiếng Anh
(1819) The Cenci
(1819) Ode to the West Wind
(1819) The Masque of Anarchy
(1819) Men of England
(1819) England in 1819
(1819) The Witch of Atlas
(1819) A Philosophical View of Reform
(1819) Julian and Maddalo
(1820) Prometheus Unbound
(1820) To a Skylark
(1821) Adonais
(1821) Hellas
(1821) A Defence of Poetry (in lần đầu năm 1840)
(1822) The Triumph of Life (viết dở, in sau khi chết)
Hỏa táng Percy Bysshe Shelley bên bờ biển
Mộ Shelley ở Rome
Roche-lès-Clerval

| --- | --- |
 Roche-lès-Clerval

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Doubs
Quận: Montbéliard
Tổng: Clerval
Xã (thị) trưởng: Stephane Bougeard (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 272–558 m (892–1.831 ft)
Diện tích đất1: 5,34 km2 (2,06 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 25496/ 25340

Roche-lès-Clerval là một xã của tỉnh Doubs, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền đông nước Pháp.
Dân số

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 98 | 107 | 99 | 87 | 93 | 93 |
From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.
SIAI S.16

| SIAI S> 16 |
| --- | --- |

General De Pinedo's Savoia Marchetti seaplane landing on the Brisbane River in 1925.
Kiểu: Tàu bay chở khách/quân sự
Nguồn gốc: Italy
Nhà chế tạo: SIAI
Nhà thiết kế: Rafaele Conflenti
Chuyến bay đầu: 1919
Sử dụng chính:  Hải quân Italy
SIAI S.16
SIAI S.16bis
SIAI S.16 là một loại tàu bay chở khách của Ý, sau nó được dùng làm máy bay trinh sát ném bom.
Quốc gia sử dụng

Hải quân Brazil (15)
Hải quân Tây Ban Nha (26)
Regia Marina (~103)
Hải quân Latvia (6)
Không quân Thổ Nhĩ Kỳ (12)
Hải quân Liên Xô (80)
Tính năng kỹ chiến thuật (S.16ter)

Dữ liệu lấy từ
Đặc điểm tổng quát
Kíp lái: 2 hoăc 3
Chiều dài: 9.89 m (32 ft 5¼ in)
Sải cánh: 15.50 m (50 ft 10¼ in)
Chiều cao: 3.67 m (12 ft 0½ in)
Trọng lượng rỗng: 4083 kg (1852 lb)
Trọng lượng có tải: 2652 kg (5847 lb)
Powerplant: 1 × Lorraine-Dietrich 12Db, 298 kW (400 hp)
Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 194 km/h (120 mph)
Tầm bay: 1000 km (621 dặm)
Trần bay: 4000 m (13.125 ft)
Vũ khí trang bị
1 × súng máy 7,7mm (0.303in)
230kg (485lb) bom
S.16
Thư viện châu Âu

| --- | --- |

Loại website: Công thông tin thư viện
Chủ sở hữu: Consortium của 23 thư viện
Tạo bởi: Thư viện Quốc gia Hà Lan
Website: http://www.theeuropeanlibrary.org/
Thương mại: Không
Bắt đầu hoạt động: 17 tháng 3 năm 2005
Thư viện châu Âu (tiếng Anh: European Library) là một trang web cho phép truy cập vào tài nguyên của 47 thư viện quốc gia châu Âu. Những tài nguyên này bao gồm sách, tạp chí, báo, bản ghi âm thanh... có thể đã số hóa hoặc không. Quan lý chung của thư viện là một Consortium gồm 23 thư viện quốc gia.
Ngựa Salernitano

| --- | --- |
Ngựa Salernitano tại Fieracavalli, Verona, năm 2014
Tên bản địa: Salerno horse
Gốc gác: Italy
Tiêu chuẩn giống
MIPAAF: Tiêu chuẩn giống
Equus ferus caballus
Ngựa Salernitano tại Fieracavalli, Verona, 2014
Ngựa Salernitano là một giống ngựa có nguy cơ tuyệt chủng của Ý. Nó bắt nguồn từ vùng đồng bằng ngập nước của sông Sele, thuộc tỉnh Salerno ở miền nam nước Ý. Nó trước đây được sử dụng như một con ngựa quân sự, nhưng trong thế kỷ hai mươi giống này đã trở thành một con ngựa thể thao.
Lịch sử

Ngựa Salernitano bắt nguồn từ vùng đồng bằng ngập nước của sông Sele trong vùng đồng bằng của Battipaglia, Capaccio và Eboli, ở tỉnh Salerno ở Campania ở miền nam nước Ý. Từ thời của Cộng hòa Amalfi và trong các cuộc thập tự chinh, những con ngựa địa phương của khu vực bị lai tạo với các con ngựa phương Đông. Dưới triều đại Bourbons giống ngựa này có ảnh hưởng từ ngựa Tây Ban Nha và một lần nữa từ các giống ngựa phương Đông. Từ những năm đầu của thế kỷ XIX, ngựa Thoroughbred và - đến một mức độ thấp hơn - ngựa Hackney được sử dụng nhằm lai tạo với giống này để cải thiện năng khiếu quân sự. Từ những năm 1920, ngựa Salernitano bắt đầu được sử dụng như một con ngựa thể thao, trong các cuộc đua đường phẳng, nhảy qua rào và nhảy trình diễn. Sau Thế chiến thứ hai, có rất ít nhu cầu về ngựa cho kỵ binh, và giống này được sử dụng chủ yếu trong lĩnh vực thể thao. Ban quản lý khu vực Campania đã bắt đầu một chương trình bảo tồn giống ngựa này vào những năm 1970. Năm 1990, tổng số cá thể được ước tính là 100. Năm 2007 FAO ghi lại tình trạng bảo tồn của giống này là "nguy cấp".
Ngựa Salernitano trước đây đã được đăng ký cùng với ngựa Persano, có nguồn gốc từ cùng một khu vực và chia sẻ lịch sử tương tự nhau. Năm 2015, hai giống đã được công nhận là riêng biệt bởi Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Nông nghiệp Alimentari e Forestali, Bộ Nông nghiệp Ý.
Romulea sphaerocarpa

| Romulea sphaerocarpa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Romulea
Loài (species): R. sphaerocarpa
Danh pháp hai phần
Romulea sphaerocarpa M.P.de Vos, 1972 
Romulea sphaerocarpa là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được M.P.de Vos miêu tả khoa học đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Romulea sphaerocarpa”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Perdita angellata

| Perdita angellata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Panurginae
Tông (tribus): Perditini
Chi (genus): Perdita
Loài (species): P. angellata
Danh pháp hai phần
Perdita angellata Griswold, 1993 
Perdita angellata là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Griswold mô tả khoa học năm 1993.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Riccardia pauciramea

| Riccardia pauciramea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Metzgeriales
Họ (familia): Aneuraceae
Chi (genus): Riccardia
Loài (species): R. pauciramea
Danh pháp hai phần
Riccardia pauciramea R.M. Schust., 1989 
Riccardia pauciramea là một loài rêu trong họ Aneuraceae. Loài này được R.M. Schust. mô tả khoa học đầu tiên năm 1989.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Riccardia pauciramea”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Philonotis flexipes

| Philonotis flexipes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bartramiales
Họ (familia): Bartramiaceae
Chi (genus): Philonotis
Loài (species): P. flexipes
Danh pháp hai phần
Philonotis flexipes Müll. Hal. Paris, 1900 
Philonotis flexipes là một loài rêu trong họ Bartramiaceae. Loài này được Müll. Hal. Paris mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Philonotis flexipes”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Ngựa Shan

| --- | --- |
Tên bản địa: Shan Myinn Ngựa lùn Shan Ngựa lùn Pegu
Gốc gác: Myanmar
Equus ferus caballus
Ngựa Shan hay còn gọi là Shan Myinn là một giống ngựa lùn có nguồn gốc từ vùng cao nguyên Shan, thuộc bang Shan ở miền đông Myanmar (Miến Điện). Theo truyền thống, nó được nhân giống bởi người Shan của khu vực đó. Đây là một trong hai giống ngựa ở Myanmar, giống còn lại là Ngựa Miến Điện. Giống ngựa này khá tương đồng như các giống ngựa lùn hoặc ngựa Manipuri của Ấn Độ, ngựa Spiti và ngựa Bhutia.
Lịch sử

Một mô tả thời kỳ thuộc địa về những con ngựa Shan, được xuất bản bởi Gazetteer của Thượng Miến Điện và Shan năm 1901, gọi chúng là "một giống ngựa nhỏ và thô kệch". Theo một bản ghi chép từ năm 1905, chúng có kích thước tương tự và loại với ngựa Mông Cổ. Ngựa giống này có trọng lượng tốt, nhảy giỏi, nói chung là hữu ích nhưng chậm chạp.
Số lượng của giống ngựa Shan được báo cáo lần cuối với DAD-IS vào năm 1991, khi đó có 9 000 con ngựa đực và 13 000 con cái đang sinh sản. Năm 2007, tình trạng bảo tồn của nó được FAO ghi nhận là "không có nguy cơ".
Đặc điểm

Ngựa Shan là một giống ngựa núi có kích thước nhỏ, khỏe mạnh, thích nghi tốt với điều kiện nóng ẩm và độ cao tới 6 000 m. Bộ lông của nó dày hơn so với giống ngựa Miến Điện. Giống ngựa này được sử dụng làm ngựa vận chuyển, ngựa kéo và cưỡi. Bộ lông của giống ngựa có thể có màu tối hoặc xám.
Phyllostegia stachyoides

| Phyllostegia stachyoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Phyllostegia
Loài (species): P. stachyoides
Danh pháp hai phần
Phyllostegia stachyoides A. Gray 
Phyllostegia stachyoides là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được A.Gray miêu tả khoa học đầu tiên năm 1862.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phyllostegia stachyoides”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Pachnobia sincera

| Pachnobia sincera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Pachnobia
Loài (species): P. sincera
Danh pháp hai phần
Pachnobia sincera Herrich-Schäffer, 1851 
Pachnobia sincera là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).