stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Rượu sữa Baileys
Sử dụng

Rượu Sữa Baileys là thuộc loại rượu ngọt, nồng của whisky, béo ngậy của kem tươi hòa quyện với nhau, đây là loại thức uống với nhiều cách khác nhau như pha Cocktail, hoặc uống với đá với 4 cách uống đơn giản:
Baileys đá: 50ml Baileys rót vào một ly tumbler chứa đầy đá.
Baileys lắc: 50ml Baileys lắc với đá bằng bình lắc cocktail, rót vào ly Martini và trang trí với bột chocolate.
Baileys xay: 50ml Baileys xay với 3 viên đá trong máy xay cho đến khi nhuyễn (không còn thấy đá nữa) và rót vào một ly cao.
Baileys cà phê: Rót cà phê và 35ml Baileys vào một ly lát tê lớn và phủ trên mặt một lớp bọt kem.
Hình ảnh

Baileys đá
Baileys lắc
Baileys cà phê
Baileys cà phê
Baileys lắc
Orthopsyche edhamasa

| Orthopsyche edhamasa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Hydropsychidae
Chi (genus): Orthopsyche
Loài (species): O. edhamasa
Danh pháp hai phần
Orthopsyche edhamasa J Olah & KA Johanson, 2006 
Orthopsyche edhamasa là một loài Trichoptera trong họ Hydropsychidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.
Orthotrichum rupestre

| Orthotrichum rupestre |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Orthotrichales Dixon
Họ (familia): Orthotrichaceae
Chi (genus): Orthotrichum
Loài (species): O. rupestre
Danh pháp hai phần
Orthotrichum rupestre Schleicher ex Schwaegrichen, 1816 
Orthotrichum rupestre là một loài Rêu trong họ Orthotrichaceae. Loài này được Schleich. ex Schwägr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1816.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Orthotrichum rupestre”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Pyrausta baibarensis

| Pyrausta baibarensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Pyrausta
Loài (species): P. baibarensis
Danh pháp hai phần
Pyrausta baibarensis
Pyrausta baibarensis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Quận Lincoln

Quận Lincoln có thể là:
Quận Lincoln, Georgia
Quận Lincoln, Oregon
Quận Lincoln, Nevada
Quận Lincoln, Bắc Carolina
NGC 44

| Dữ liệu quan sát  Kỷ nguyên J2000      Xuân phân J2000 |
| --- | --- |
Chòm sao: Tiên Nữ

Xích kinh: 00h 13m 14.0s
Xích vĩ: +31° 17′ 26″
Cấp sao biểu kiến (V): 14   
NGC 44
NGC 44 là một sao đôi (cả hai loại F4) nằm trong chòm sao Tiên Nữ. Nó được ghi lại lần đầu tiên bởi John Herschel vào ngày 22 tháng 11 năm 1827. Ông lưu ý "không được nhìn thấy nhưng trong đêm rõ ràng nhất" và rằng nó "cực kỳ mờ nhạt, rất nhỏ". Mặc dù các ngôi sao dường như ở một khoảng cách tương tự, nhưng chuyển động của chúng cực kỳ khác nhau. Ngôi sao phía đông cách khoảng 3430±200 năm ánh sáng, trong khi ngôi sao phía tây cách khoảng 3440±210 năm ánh sáng. Mặc dù khoảng cách có vẻ tương tự nhau, các thanh lỗi có nghĩa là các ngôi sao có thể dễ dàng cách Mặt trời 3230 và 3650 năm ánh sáng, hay 3630 và 3230 năm ánh sáng từ Mặt trời.
Do các chuyển động thích hợp khác nhau của chúng, các ngôi sao ban đầu nằm cách xa nhau tại thời điểm khám phá, ~ 8,7 arcs giây, so với ngày hôm nay ~ 2,8 arcs giây. Chúng sẽ đạt được sự tách biệt rõ ràng gần nhất với nhau vào khoảng năm 2150, khi chúng sẽ chỉ cách nhau khoảng 0,72 giây.
Pentaphylloides phyllocalyx

| Pentaphylloides phyllocalyx> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Pentaphylloides
Loài (species): P. phyllocalyx
Danh pháp hai phần
Pentaphylloides phyllocalyx Soják, 
Pentaphylloides phyllocalyx là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được Soják mô tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pentaphylloides phyllocalyx”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Maytenus andicola

| Maytenus andicola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Celastrales
Họ (familia): Celastraceae
Chi (genus): Maytenus
Loài (species): M. andicola
Danh pháp hai phần
Maytenus andicola Loes. 
Maytenus andicola là một loài thực vật có hoa trong họ Dây gối. Loài này được Loes. mô tả khoa học đầu tiên năm 1913.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Maytenus andicola”. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013.
Rufina

Đối với các định nghĩa khác, xem Rufina (định hướng).
Rufina là một đô thị ở tỉnh Firenze trong vùng Toscana, tọa lạc khoảng 20 km về phía đông của Florence. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 7.122 người và diện tích là 45,7 km².
Đô thị Rufina có các frazioni (các đơn vị cấp dưới, chủ yếu là các làng) Masseto, Selvapiana, Stentatoio, Pomino, Contea, Scopeti, Casini, Rimaggio, Castelnuovo, Cigliano, Agna, Falgano, và Casi.
Rufina giáp các đô thị sau: Dicomano, Londa, Montemignaio, Pelago, Pontassieve, Pratovecchio.
Pete Davidson

| Pete Davidson |
| --- | --- |
Davidson năm 2013
Tên thật: Peter Michael Davidson
Sinh: 16 tháng 11, 1993 (30 tuổi) Staten Island, New York, Mỹ
Loại hình nghệ thuật: Hài độc thoại, truyền hình, điện ảnh
Peter Michael Davidson (sinh ngày 16/11/1993) là nam diễn viên người Mỹ. Anh là một diễn viên trong các tiểu phẩm hài kịch của Saturday Night Live. Davidson cũng xuất hiện trong các chương trình của MTV như: Guy Code, Wild 'n Out, và Failosophy.
Rhagonycha schneideri

| Rhagonycha schneideri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Cantharidae
Chi (genus): Rhagonycha
Loài (species): R. schneideri
Danh pháp hai phần
Rhagonycha schneideri Svihla, 2006 
Rhagonycha schneideri là một loài bọ cánh cứng trong họ Cantharidae. Loài này được Svihla miêu tả khoa học năm 2006.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Pentaphyllum divisum

| Pentaphyllum divisum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Pentaphyllum
Loài (species): P. divisum
Danh pháp hai phần
Pentaphyllum divisum (Rydb.) Lunell, 1918 
Pentaphyllum divisum là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (Rydb.) Lunell mô tả khoa học đầu tiên năm 1918.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pentaphyllum divisum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Pyrausta babalis

| Pyrausta babalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Pyrausta
Loài (species): P. babalis
Danh pháp hai phần
Pyrausta babalis
Pyrausta babalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Sidi Aïch

| Sidi Aïch Sīdī `Aysh |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 

 

Sidi AïchVị trí ở Algérie
Quốc gia:  Algérie
Tỉnh: Béjaïa
Dân số (2002)
 • Tổng cộng: 11,373 người
Múi giờ: + 1
Mã bưu chính: 06005 
Sidi Aïch là một đô thị thuộc tỉnh Béjaïa, Algérie. Dân số thời điểm năm 2002 là 11.373 người.
Máy tính tiền

Máy tính tiền vận hành bằng tay quay kiểu cổ
Máy tính tiền hay máy thu ngân (tiếng Anh: cash register hoặc till hoặc automated money handling system) là một thiết bị cơ học hay điện tử dùng để tính tiền, lưu trữ các thao tác bán hàng, số liệu bán hàng, in hóa đơn và có thể có thêm hộp đựng tiền. Máy tính tiền đầu tiên do James Ritty sáng chế. Ngày nay, máy tính tiền điện tử được dùng rộng rãi trong các lĩnh vực thương mại với nhiều chức năng, phù hợp với các yêu cầu của môi trường làm việc của nó.
Máy tính tiền nguyên thủy

Máy tính tiền đầu tiên được James Ritty sáng chế sau khi kết thúc nội chiến Hoa Kỳ. James Ritty, ông chủ của một khách sạn tại Dayton, Ohio, Hoa Kỳ với mục đích ngăn chặn không để nhân viên ăn cắp tiền lãi của mình, sau khi quan sát cách tính số vòng quay chân vịt của tàu hơi nước, ông đã tạo ra mẫu máy tính tiền mang tên Mẫu Ritty I  vào năm 1879. Nhờ sự giúp đỡ của John Birch, ông đã đăng ký phát minh mẫu này vào năm 1883.
Sau đó, do bận bịu cùng một lúc với hai công ty của mình, James Ritty đã bán lại toàn bộ những gì liên quan đến phát minh máy tính tiền cho Jacob H. Eckert, một doanh nhân buôn bán hàng sành sứ và thủy tinh, người đã khởi dựng công ty National Manufacturing Company. Sau khi mua lại công ty của Jacob H. Eckert vào năm 1884, John H. Patterson đã đổi tên công ty thành National Cash Register Company. John H. Patterson đã cải tiến thêm vào máy tính tiền một cuộn giấy để ghi nhận các thao tác bán hàng, và như thế ông có thể in hóa đơn cho khách hàng. Năm 1906 trong thời gian làm việc tại National Cash Register Company, nhà phát minh Charles F. Kettering đã thiết kế thêm cho máy tính tiền động cơ chạy bằng điện.
Máy tính tiền điện tử

Máy tính tiền điện tử (tiếng Anh: electronic cash register) viết tắt là ECR thường gặp ở các trung tâm buôn bán, nhà hàng, các khu cung cấp dịch vụ. Các máy tính tiền được biết đến là các máy của các hãng Casio, IBM, Panasonic, Wincor-Nixdorf, Sharp, Toshiba...
Máy tính tiền điện tử thường có hai phần chính: phần thân chính và các thiết bị ngoại vi cho các thao tác của người sử dụng máy tính tiền.
Phần thân chính của máy bao gồm:
Mạch điện tử dùng để tính toán, lưu trữ các số liệu hàng hóa như giá, phân nhóm, tổng kết doanh thu theo thời gian,
Một màn hình hiển thị cho nhân viên xử lý thao tác (gọi là máy tính tiền cảm ứng) và màn hình hiển thị cho khách,
Phần máy in, có thể là máy in trống, máy in kim hay máy in nhiệt bao gồm 1 hoặc 2 máy in. Các máy tính tiền thông thường sử dụng máy in trống hoặc 1 máy in kim sẽ sử dụng giấy cuộn 2 liên, 1 liên xé rời giao cho khách hàng, liên kia cuộn lại để tham khảo sau này. Máy sử dụng 2 máy in kim hoặc 2 máy in nhiệt sẽ có 1 máy in hóa đơn cho khách, một máy in lưu lại. Máy sử dụng 1 máy in nhiệt thường được hỗ trợ bộ nhớ lưu bên trong mạch điện tử.
Ổ khóa dùng để lựa chọn vị trí làm việc.
Bàn phím dành cho nhân viên thao tác. Với các thiết bị tiên tiến sau này, bàn phím và màn hình dành cho nhân viên thường được tích hợp làm một lên màn hình cảm ứng.
Vỏ máy có thể được niêm phong, để người sử dụng không thể tự sửa đổi các thông số về doanh nhân được các công ty hay cơ quan có chức năng thiết đặt trong phần mềm của máy tính tiền điện tử.
Phần bên ngoài, ngoài bàn phím máy tính tiền còn có thể có:
Máy đọc mã vạch,
Máy nhận thẻ tín dụng,
Ngăn kéo đựng tiền, có thể mở bằng chìa khóa hay bằng một phím hoặc tổ hợp phím trên bàn phím.
Máy in hóa đơn ngoài dùng để in các hóa đơn khổ rộng hơn.
Máy in nhà bếp để gửi các lệnh xuất hàng cho nhà bếp.
Máy tính tiền có thể làm việc độc lập hoặc làm việc liên kết với máy tính, để cung cấp liên tục lượng hàng bán được, nhờ đó người quản lý có thể biết được các biến đổi về dự trữ hàng cũng như tình trạng doanh thu tức thời của từng máy và toàn cửa hàng.
Phiếu hóa đơn dù được in khổ rộng từ máy in riêng, được nối với máy tính tiền điện tử hay được in khổ nhỏ trực tiếp từ máy tính tiền thường có các thông tin theo thông lệ hay theo quy định của luật kinh doanh.
Thông tin cố định
ở một số quốc gia, tên doanh nhân, địa chỉ, số giấy phép kinh doanh, mã số máy tính tiền do cơ quan có chức năng cung cấp (ví dụ phòng thuế) là những thông tin bắt buộc phải có trên hóa đơn. Các thông tin này chỉ được các cơ quan có chức năng thay đổi.
các thông tin không bắt buộc: số điện thoại, giờ mở cửa, tên nhân viên phục vụ v.v.
Thông tin mua hàng
số lượng, giá bán, thuế, tổng số tiền hàng, giảm giá, tiền nhận, tiền thối lại
ngày tháng, số thứ tự của hóa đơn
Trong nhiều trường hợp, người mua hàng chỉ cần dùng hóa đơn này để giải quyết các trường hợp bảo hành hàng hóa thay cho giấy bảo hành.
Các loại máy tính tiền hiện đại.
Máy tính tiền hiện đại với màn hình cảm ứng
Gaudinia fragilis

| Gaudinia fragilis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Gaudinia
Loài (species): G. fragilis
Danh pháp hai phần
Gaudinia fragilis (L.) P.Beauv. 
Gaudinia fragilis là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (L.) P.Beauv. mô tả khoa học đầu tiên năm 1812.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gaudinia fragilis”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
NGC 4414

| NGC 4414 |
| --- | --- |
quan sát bởi Kính thiên văn Hubble (HST)
Dữ liệu quan sát (Kỷ nguyên J2000)
Chòm sao: Hậu Phát
Xích kinh: 12h 26m 27.1s
Xích vĩ: +31° 13′ 25″
Dịch chuyển đỏ: 716 ± 6 km/s
Khoảng cách: 62.3 Mly
Cấp sao biểu kiến (V): 11.0
Đặc tính
Kiểu: SA(rs)c
Kích thước biểu kiến (V): 3′.6 × 2′.0
Tên gọi khác
UGC 7539, PGC 40692
NGC 4414 là một thiên hà dạng thấu kính không có thanh ngang hoặc là một thiên hà xoắn ốc cách xa khoảng 62 triệu năm ánh sáng ở chòm sao Hậu Phát. Đây là một thiên hà xoắn ốc có vân, với các đoạn ngắn của cấu trúc xoắn ốc nhưng không có các vòng xoắn ốc được xác định rõ ràng của một xoắn ốc thiết kế lớn. Năm 1974, một siêu tân tinh, SN 1974G, đã được quan sát và là siêu tân tinh duy nhất trong thiên hà này được ghi lại cho đến ngày 7 tháng 6 năm 2013 khi SN 2013df được phát hiện ở Magnitude 14.
Nó được chụp bằng Kính viễn vọng Không gian Hubble vào năm 1995, là một phần trong nhiệm vụ chính của HST để xác định khoảng cách tới các thiên hà, và một lần nữa vào năm 1999 như là một phần của dự án Hubble Heritage. Nó đã được một phần của một nỗ lực liên tục để nghiên cứu các ngôi sao biến đổi Cepheid của nó. Các cánh tay ngoài xuất hiện màu xanh lam do sự hình thành liên tục của các ngôi sao trẻ và bao gồm một biến màu xanh có thể phát sáng với độ tuyệt đối -10. 
NGC 4414 cũng là một thiên hà rất cô lập mà không có dấu hiệu của sự tương tác trong quá khứ với các thiên hà khác  và mặc dù không phải là một thiên hà sao băng gây ra một mật độ và độ phong phú của khí - cả nguyên tử và phân tử, trước đây mở rộng ra xa đĩa quang của nó.
Rhagonycha spinosa

| Rhagonycha spinosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Cantharidae
Chi (genus): Rhagonycha
Loài (species): R. spinosa
Danh pháp hai phần
Rhagonycha spinosa Wittmer, 1997 
Rhagonycha spinosa là một loài bọ cánh cứng trong họ Cantharidae. Loài này được Wittmer miêu tả khoa học năm 1997.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Maytenus andongensis

| Maytenus andongensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Celastrales
Họ (familia): Celastraceae
Chi (genus): Maytenus
Loài (species): M. andongensis
Danh pháp hai phần
Maytenus andongensis (Oliv.) Exell & Mendonça, 1954 
Maytenus andongensis là một loài thực vật có hoa trong họ Dây gối. Loài này được (Oliv.) Exell & Mendonça mô tả khoa học đầu tiên năm 1954.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Maytenus andongensis”. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013.
Peter Stuyvesant

| Peter Stuyvesant |
| --- | --- |
Painting attributed to Hendrick Couturier k. 1660
Chức vụ
Director-General of New Amsterdam
Nhiệm kỳ: 1647 – 1664
Tiền nhiệm: Willem Kieft
Kế nhiệm: Office abolished
 
Thông tin cá nhân
Sinh: k.1592 Peperga, Friesland, Netherlands
Mất: August 1672 (aged k.80) Manhattan, Province of New York
Tôn giáo: Dutch Reformed
Cha mẹ: Balthazar Jansz Stuyvesant Margaretha Hardenstein
Con cái: Balthasar Lazarus Stuyvesant Nicolaes Willem Stuyvesant
Chữ ký: 
Peter Stuyvesant (tiếng Anh /staɪv.əs.ənt/; tiếng Hà Lan còn gọi là Pieter và Petrus Stuyvesant; khoảng 1612-1672) từng là người Hà Lan tổng đốc cuối cùng của thuộc địa của Hà Lan mới từ năm 1647 cho đến khi nó được nhượng tạm thời cho Anh vào năm 1664, sau đó nó đã được đổi tên thành New York. Ông là một nhân vật quan trọng trong lịch sử ban đầu của Thành phố New York.
Thành tựu Stuyvesant lúc làm tổng đốc bao gồm việc mở rộng đáng kể khu định cư New Amsterdam vượt ra ngoài mũi phía nam của Manhattan. Trong số các dự án được xây dựng bởi chính quyền Stuyvesant của là những bức tường bảo vệ trên Wall Street, con kênh trở thành Broad Street, và Broadway.
Sidi Bel Abbès

Sidi Bel Abbès
Sidi Bel Abbes (tiếng Ả Rập: سيدي بلعباس) là một thành phố thủ phủ của tỉnh Sidi Bel Abbes của Algérie. Thành phố có tổng diện tích km², trong đó diện tích đất là km², dân số theo ước tính năm 2005 là 208.498 người. Đây là thành phố lớn thứ 10 Algérie.
Rạch Cầu Lầu

Rạch Cầu Lầu ở tại thành phố Vĩnh Long thuộc tỉnh Vĩnh Long (Việt Nam). Khi xưa, rạch nhỏ hẹp, đến khi nhà Nguyễn cho xây dựng thành Vĩnh Long (còn gọi là thành Long Hồ) vào năm Quý Dậu (1813), liền cho nạo vét và nới rộng con rạch, và xem đó là một hào thành ở mặt trước của tòa thành .
Giới thiệu

Có nguồn cho rằng khi xưa con rạch có tên là kinh Huỳnh Tá, nhưng từ khi quan trấn thủ cho lập một cây cầu bắc qua con rạch, đồng thời cho lập một "vọng gác" ở trên cầu (nên có tên là Cầu Lầu), thì con rạch được gọi là rạch Cầu Lầu.
Rạch có chiều dài khoảng 2600m, rộng khoảng 40m, độ sâu trung bình là 4,5m. Đầu vàm rạch là sông Long Hồ, bên trái rạch nay là khóm 2 (phường 4), bên phải rạch nay là khóm Hùng Vương (phường 1). Con rạch chạy dài hướng về phía tây, nhỏ hẹp dần, rồi nối liền với rạch Cái Trê (thuộc địa phận phường 3).
Khi xưa, rạch Cầu Lầu là một thủy lộ quan trọng để ra vào thành Vĩnh Long; nhưng nay con rạch đã bị cạn và hẹp dần, nên chỉ có các phương tiện tàu ghe vừa và nhỏ là lưu thông được.
Thông tin liên quan

Lúc bấy giờ Cầu Lầu là một cầu gỗ căm xe, lát ván, giữa có vọng gác dựng trên 4 cây cột cao, rộng độ 6-7 m, lợp ngói âm dương, bốn bên đều có lỗ châu mai. Ở đầu cầu phía bên kia (chỗ có chợ Cầu Lầu hiện nay) khi xưa là xóm Lò Rèn chuyên làm đồ binh khí cho quân lính đóng trong tòa thành. Cầu Lầu và Cầu Lộ (bắc qua rạch Ngư Câu, tức Cái Cá), vốn là hai nơi quan yếu nhất của thành Vĩnh Long, nên đã được đặc biệt bố phòng. Ở Cầu Lầu, quan quân có nhiệm vụ canh phòng mặt sông Long Hồ; còn ở Cầu Lộ, quan quân có nhiệm vụ canh phòng mặt sông Cổ Chiên. Nhưng đến khi quân Pháp đến chiếm thành Vĩnh Long ít lâu, Cầu Lầu bị phá đi, và cho làm lại bằng bê tông cốt thép .
Ở phường 15 và phường 17, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh trước đây cũng có con rạch tên là rạch Cầu Lầu, và tên rạch cũng do tên cầu mà ra. Rạch chảy từ rạch Cầu Bông đến rạch Văn Thánh, dài độ 800 m, nhưng đã bị lấp từ lâu.
Sách tham khảo chính

Huỳnh Minh, Vĩnh Long xưa. Nhà xuất bản Thanh Niên in lại năm 2002.
Chú thích

↑  Theo thông tin trên website Thông tin du lịch Việt Nam, thì đây là con rạch tự nhiên, sau được nạo vét, nên có người còn gọi đó là "kinh". Theo bài viết "Cây Da Cửa Hữu" trên websie Đài phát thanh và truyền hình Vĩnh Long, thì mặt trước thành Vĩnh Long "có đường Cừ Sâu (nay là rạch Cầu Lầu)" . Suy ra, con đường đó đã biến mất sau khi cải tạo rạch Cầu Lầu.
↑  Theo Vĩnh Long xưa, tr. 179.
↑  Theo Vĩnh Long xưa, tr. 181.
Rạch Cầu Lầu ngày nay. Bên trái ảnh khi xưa là xóm Lò Rèn.
Cầu Lầu ngày nay
Pyrausta benenotata

| Pyrausta benenotata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Pyrausta
Loài (species): P. benenotata
Danh pháp hai phần
Pyrausta benenotata
Pyrausta benenotata là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Myrcia hexasticha

| Myrcia hexasticha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Myrcia
Loài (species): M. hexasticha
Danh pháp hai phần
Myrcia hexasticha Kiaersk., 1893 
Myrcia hexasticha là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Kiaersk. mô tả khoa học đầu tiên năm 1893.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Myrcia hexasticha”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Megasyrphus annulipes

| Megasyrphus annulipes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Họ (familia): Syrphidae
Chi (genus): Megasyrphus
Loài (species): M. annulipes
Danh pháp hai phần
Megasyrphus annulipes Zetterstedt, 1838 
Megasyrphus annulipes là một loài ruồi trong họ Ruồi giả ong (Syrphidae). Loài này được Zetterstedt mô tả khoa học đầu tiên năm 1838. Megasyrphus annulipes phân bố ở vùng Cổ Bắc giới
Chú thích

↑  “Classification of Syrphidae”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2013.
↑  “Family Syrphidae”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2013.
Glenea bimaculicollis

| Glenea bimaculicollis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Glenea
Loài (species): G. bimaculicollis
Danh pháp hai phần
Glenea bimaculicollis Thomson, 1860 
Glenea bimaculicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ruffieu

| --- | --- |
 Ruffieu
Ruffieu

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Ain
Quận: Belley
Tổng: Champagne-en-Valromey
Xã (thị) trưởng: Hervé Lévêque (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 605–1.195 m (1.985–3.921 ft) (bình quân 720 m (2.360 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 14,03 km2 (5,42 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 01000/ 01460

Ruffieu là một xã ở tỉnh Ain, vùng Auvergne-Rhône-Alpes thuộc miền đông nước Pháp.
Thượng tướng Nhảy dù

Thượng tướng Nhảy dù (tiếng Đức: General der Fallschirmtruppe) là một cấp bậc tướng lĩnh trong không quân Đức Quốc xã. Cấp bậc này được xếp vào nhóm cấp bậc Thượng tướng binh chủng (General der Truppengattung), trên cấp bậc Trung tướng (Generalleutnant) và dưới cấp Đại tướng (Generaloberst).
Sau sự sụp đổ của Đức Quốc xã, cấp bậc này bị bãi bỏ.
Danh sách Thượng tướng Nhảy dù Đức Quốc xã

|  | Tên | Năm sinh | Năm mất |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Bruno Bräuer | 1893 | 1947 |
| 2 | Paul Conrath | 1896 | 1979 |
| 3 | Richard Heidrich | 1896 | 1947 |
| 4 | Eugen Meindl | 1892 | 1951 |
| 5 | Hermann-Bernhard Ramcke | 1889 | 1968 |
| 6 | Alfred Schlemm | 1894 | 1986 |
| 7 | Kurt Student | 1890 | 1978 |