The Godfather
Đánh giá

Bộ phim được cả giới phê bình và công chúng mong đợi từ khi chưa ra mắt. Khi phát hành, Bố già đã trở thành bộ phim ăn khách nhất tính cho đến thời điểm đó (kỷ lục này bị phá bởi phim Hàm cá mập ra đời năm 1975) với doanh thu hơn 5 triệu USD trong tuần đầu và hơn 81 triệu USD cho lần phát hành đầu tiên, 134 triệu USD cho lần phát hành tiếp theo.
Bố già đã giành các giải Oscar: Phim hay nhất, Vai nam chính (Marlon Brando từ chối nhận giải) và Kịch bản chuyển thể (Francis Coppola và Mario Puzo). Ngoài ra bộ phim còn giành được 5 giải Quả cầu vàng, một giải Grammy và nhiều giải khác. Nhạc phim do Nino Rota viết ban đầu cũng được đề cử giải Oscar nhưng phải rút lại vì Rota đã sử dụng lại một phần nhạc của ông được viết cho bộ phim Fortunella. Bài hát chủ đề của phim, Speak Softly Love, đã trở nên nổi tiếng và cũng được công chúng hâm mộ.
Sau này bộ phim được coi là một trong những tác phẩm hay nhất của lịch sử điện ảnh, nó luôn xếp ở các vị trí dẫn đầu trong các bảng xếp hạng phim hay uy tín, thứ hai trong Danh sách 100 phim hay nhất của Viện phim Mỹ (sau Công dân Kane), đứng thứ 2 trong danh sách 250 phim hay nhất của trang IMDb (sau Nhà tù ở Shawshank), đầu bảng trên các danh sách phim hay nhất của Metacritic và Rotten Tomatoes. Đạo diễn nổi tiếng Stanley Kubrick tin rằng Bố già có lẽ là tác phẩm lớn nhất đã từng được làm, và dàn diễn viên của phim không còn nghi ngờ gì là tuyệt vời nhất (có tới 4 diễn viên của phim sau này đã đoạt giải Oscar cho Diễn viên chính xuất sắc là Marlon Brando, Al Pacino, Robert Duvall và Diane Keaton).
Câu thoại của Bố già Vito Corleone: "I'm going to make him an offer he can't refuse" đã được bình chọn là câu thoại đáng nhớ thứ hai trong lịch sử điện ảnh Hoa Kỳ trong danh sách của AFI.
| Danh sách giải thưởng và vị trí trong các bảng xếp hạng của Bố già> Giải Oscar |
| --- | --- |
Phim hay nhất (Albert S. Ruddy): Giành giải
Vai nam chính xuất sắc nhất (Marlon Brando): Giành giải
Đạo diễn xuất sắc nhất (Francis Ford Coppola): Đề cử
Kịch bản chuyển thể hay nhất (Francis Ford Coppola và Mario Puzo): Giành giải
Vai nam phụ xuất sắc nhất (James Caan, Robert Duvall và Al Pacino): Đề cử
Phục trang xuất sắc nhất (Anna Hill Johnstone): Đề cử
Biên tập phim xuất sắc nhất (William H. Reynolds và Peter Zinner): Đề cử
Âm thanh xuất sắc nhất (Richard Portman): Đề cử
Giải Quả cầu vàng
Phim chính kịch hay nhất (Albert S. Ruddy): Giành giải
Đạo diễn xuất sắc nhất (Francis Ford Coppola): Giành giải
Kịch bản hay nhất (Francis Ford Coppola và Mario Puzo): Giành giải
Nhạc phim hay nhất (Nino Rota): Giành giải
Vai nam chính xuất sắc nhất - Phim chính kịch (Marlon Brando và Al Pacino): Đề cử
Vai nam phụ xuất sắc nhất (James Caan): Đề cử
Giải của Ủy ban quốc gia về phê bình điện ảnh
Giải NBRMP cho phim hay nhất (Albert S. Ruddy): Đề cử
Giải NBRMP cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Al Pacino): Giành giải
Giải của Hiệp hội Đạo diễn Hoa Kỳ
Giải đạo diễn xuất sắc nhất (Francis Ford Coppola): Giành giải
Giải của Hiệp hội phê bình phim New York
Giải nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Robert Duvall): Giành giải
Vị trí trong các bảng xếp hạng của Viện phim Mỹ
100 phim hay nhất: Thứ 3 (năm 1998) Thứ 2 (năm 2007)
100 phim rùng rợn và ly kỳ : Thứ 11
100 câu thoại: 1 câu thoại (thứ 2)
100 năm nhạc phim: Thứ 5
10 Phim hình sự: Thứ 1
Vị trí trong các bảng xếp hạng của tạp chí Premiere
100 nhân vật điện ảnh vĩ đại: Thứ 1 (vai Vito Corleone)
101 kịch bản hay nhất: Thứ 2
100 câu thoại hay nhất: 1 câu thoại (thứ 10)
Thống kê khác
250 phim hay nhất của IMDb: Thứ 2 (9.2/10)
100 phim hay nhất của Rotten Tomatoes: Thứ 8 (100%)
Danh sách bảo tồn của National Film Registry: Đợt 1 (năm 1989)
100 phim hay nhất của Cahiers du cinéma: Thứ 40
500 phim hay nhất của Empire: Thứ 1
Kay Adams (Diane Keaton)