stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lạng

| --- | --- |
Đơn vị đo khối lượng Việt Nam xưa 
Thập phân/thập lục phân
擯: Tấn
榭: Tạ
...: Yến
斤: Cân
...: Nén
兩: Lạng
钱: Tiền
分: Phân
厘: Ly
毫: Hào
絲: Ti
忽: Hốt
微: Vi
Kim hoàn
: Lượng
: Chỉ
Xem thêm
Hệ đo lường cổ Việt Nam
Lạng (còn gọi là lượng, tiếng Hán: 兩; pinyin: liǎng) là đơn vị đo khối lượng, trong hệ đo lường cổ Việt Nam, được sử dụng trong giao dịch đời thường ở Việt Nam. Nó cũng là đơn vị đo khối lượng cổ ở Trung Quốc, Hồng Kông...
Việt Nam

Theo cả ngày xưa lẫn ngày nay, 1 lạng bằng 100 gram, và ngày xưa 16 lạng mới được 1 cân, nên mới có câu nói dân gian "kẻ tám lạng người nửa cân" (ý nói hai bên bằng nhau). Theo Tự Điển Hán-Việt Thiều Chửu: "Lạng, cân ta, mười đồng cân gọi là một lạng, mười sáu lạng là một cân". Có thể một số địa phương ở Việt Nam vẫn còn dùng quy ước khác nhau về cân và lạng. Có nguồn ghi một lạng bằng 25 gam.
Theo  một lạng bằng 10 đồng (còn gọi là tiền 錢), 100 phân (分), 1000 ly (厘), 10.000 hào (毫), 100.000 ty (絲), 1000.000 hốt (忽).
Sau khi người Pháp vào Việt Nam thì việc áp dụng hệ đo lường quốc tế mới được triển khai. Lạng đã bị thay đổi ý nghĩa và giá trị. Hiện nay một lạng bằng 1/10 cân, tức là 0,1 kilôgam (đơn vị đo khối lượng tiêu chuẩn trong hệ đo lường quốc tế) hay là 100 gam.
Việt Nam > Kim loại quý

Xem thêm thông tin: Lượng (kim hoàn)
Khi nói về đo lường khối lượng của kim loại quý, ví dụ như vàng, bạc, bạch kim v.v, người Việt cũng dùng chữ lạng với ý nghĩa như chữ lượng hay cây. Một lạng hay lượng hay cây trong trường hợp này bằng 37,50 gam. Giá trị này hiện vẫn còn được sử dụng trong ngành kim khí quý.
Trung Quốc

Ở Trung Quốc, lạng cũng là một đơn vị đo khối lượng cổ, ngày nay được chuẩn hóa với giá trị 50 gam.
Hồng Kông

Lượng (兩) ở Hồng Kông, theo , bằng 1/16 cân Hồng Kông, bằng  37,79936375 g, tương đương với 1+1⁄3 Ounce (1 Ounce avoirdupois quốc tế là 28,3495231 g).
Elatostema trichosanthum

| Elatostema trichosanthum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Urticaceae
Chi (genus): Elatostema
Loài (species): E. trichosanthum
Danh pháp hai phần
Elatostema trichosanthum (Gagnep.) H.Schroet., 1935 
Elatostema trichosanthum là loài thực vật có hoa trong họ Tầm ma. Loài này được (Gagnep.) H.Schroet. mô tả khoa học đầu tiên năm 1935.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elatostema trichosanthum”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Polystichum integrilobum

| Polystichum integrilobum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophytes
Lớp (class): Polypodiopsida /  Pteridopsida (disputed)
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods I
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Polystichum
Loài (species): P. integrilobum
Danh pháp hai phần
Polystichum integrilobum (Ching ex Y. T. Hsieh) W. M. Chu ex H. S. Kung 
Polystichum integrilobum là một loài thực vật có mạch trong họ Dryopteridaceae. Loài này được (Ching ex Y.T. Hsieh) W.M. Chu ex H.S. Kung miêu tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polystichum integrilobum”. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013.
Machaeranthera heterophylla

| Machaeranthera heterophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Machaeranthera
Loài (species): M. heterophylla
Danh pháp hai phần
Machaeranthera heterophylla R.L.Hartm., 1990 
Machaeranthera heterophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được R.L.Hartm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1990.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Machaeranthera heterophylla”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Orchesia macleayi

| Orchesia macleayi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Melandryidae
Chi (genus): Orchesia
Loài (species): O. macleayi
Danh pháp hai phần
Orchesia macleayi Lea, 1895 
Orchesia macleayi là một loài bọ cánh cứng trong họ Melandryidae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1895.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Epilobium ponticum

| Epilobium ponticum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Onagraceae
Chi (genus): Epilobium
Loài (species): E. ponticum
Danh pháp hai phần
Epilobium ponticum Hausskn. 
Epilobium ponticum là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo chiều. Loài này được Hausskn. mô tả khoa học đầu tiên năm 1884.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Epilobium ponticum”. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
Ngọc trúc

| Ngọc trúc |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Asparagaceae
Chi (genus): Polygonatum
Loài (species): P. odoratum
Danh pháp hai phần
Polygonatum odoratum Mill. 
Danh pháp đồng nghĩa
 Convalaria odorata Mill. 1768  Convalaria polygonatum L. 1753  Polygonatum officinale All. 1768 
Ngọc trúc (tên khoa học Polygonatum odoratum) là một loài thực vật có hoa thuộc chi Hoàng tinh (Polygonatum). Đây là một loài cây trồng được dùng làm thuốc cũng như trồng làm cảnh trong các vườn cây.
Mô tả

Ngọc trúc là thực vật thân thảo lưu niên (sống nhiều năm), có nguồn gốc từ Trung Quốc (mọc nhiều ở các tỉnh Quảng Đông, Quảng Tây, Vân Nam) và là một trong ba loài Hoàng tinh bản địa ở Anh. Ở Việt Nam, ngọc trúc mọc hoang ở các vùng núi cao, ẩm và mát như Sa Pa, Bắc Hà (Lào Cai), Sìn Hồ, Phong Thổ (Lai Châu), Đồng Văn (Hà Giang) và cũng được trồng trong các gia đình người Hmông ở Phó Bảng (Hà Giang). Cây ưa khí hậu ẩm, mát, khả năng chịu hạn kém, ưa bóng râm, kỵ ánh sáng, phát triển tốt trong đất ẩm, nhiều mùn nhưng tiêu nước tốt.
Thân cây mọc thẳng góc với mặt đất, cao 30–90 cm, thường không phân nhánh. Thân rễ có những sẹo do các cành rụng để lại, hình gần giống như dấu triện hay dấu niêm. Lá hình trứng, mạng gân song song dễ thấy, màu xanh lục (đến mùa thu chuyển sang màu vàng) đầu lá màu trắng, dài 0,5–1 feet (15–30 cm). Mỗi cụm hoa mang 2 hoa lưỡng tính màu trắng hình chuông, có mùi thơm, mọc chúc xuống đất. Quả có màu xanh đen hay đỏ. Cây ra hoa từ tháng 5 đến tháng 7, quả chín vào mùa thu. Hoa tự thụ phấn hoặc thụ phấn nhờ côn trùng. Cũng có thể sinh sản vô tính bằng thân rễ vào mùa xuân. Thân cành non dễ bị ốc sên và ong cắn lá phá hại.
Cái tên "Ngọc trúc" bắt nguồn từ hình dạng lá gần giống lá trúc và thân rễ bóng nhẵn trông như ngọc, còn tên tiếng Anh "Solomon's Seal" bắt nguồn từ những sẹo hình dấu niêm trên thân rễ của cây. Tuy nhiên, theo Edgar Denison, tên tiếng Anh của loài không có nghĩa ám chỉ dấu niêm mà ám chỉ tính chất "niêm kín vết thương".
P. odoratum[liên kết hỏng] và các nòi flore pleno[liên kết hỏng] và Variegatum[liên kết hỏng] đã được Hội Nghề vườn Hoàng gia Anh trao tặng Giải thưởng Nghề vườn Xuất sắc.
Công dụng trong y học

Thân rễ Ngọc trúc dùng làm thuốc có chứa các glucosit convallamarin, azetidin axit cacboxylic, các flavonoit như vitextin, vitextin 2- glucosit, saponarin, axit chelidonuc, các nguyên tố như Ca, P, K, Mg, Mn, Si. Ngoài ra còn có chất nhầy adonaran, polygonym-fructan-O, A, B, C, D., và các steroit saponin, polyfurosit. Được thu hoạch vào mùa thu, đem phơi khô, lăn cho hết lõi cứng để dùng dần. Cũng có thể đem sao với mật ong hoặc ngâm rượu. Lá dùng làm thuốc đắp lên vết thương, có tác dụng giúp vết thương chóng lành.
Theo Đông y, ngọc trúc có tính mát, vị ngọt, vào hai kinh Phế, Vị, có tác dụng dưỡng âm, nhuận táo, sinh tân dịch, chỉ khát. Dùng trong trường hợp cơ thể suy nhược, sốt về đêm, mồ hôi trộm, kém ăn, khó tiêu, tiểu dắt, phong thấp, đau lưng, trị vết thương. Người bị dương suy, âm thịnh, tỳ hư, đờm thấp ứ trệ không được dùng. Ngày dùng 8-18 g phối hợp với các vị thuốc khác. Theo các nghiên cứu gần đây, nước thuốc sắc, chiết xuất cồn liều nhỏ thử nghiệm trên tim ếch cô lập có tác dụng cường tim; khi dùng với Hoàng kỳ giúp cải thiện điện tâm đồ và thiếu máu cơ tim. Thí nghiệm trên chuột cống cho thấy Ngọc trúc cũng giúp hạ lipid huyết, ngăn ngừa tăng đường huyết, trì hoãn sự hình thành xơ vữa động mạch, tăng cường sức chịu đựng tình trạng thiếu ôxi của cơ tim. Ngoài ra Ngọc trúc cũng giúp nhuận tràng, chữa viêm mắt, tiêu độc, an thần.
Macleania robusta

| Macleania robusta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Macleania
Loài (species): M. robusta
Danh pháp hai phần
Macleania robusta Rusby 
Macleania robusta là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được Rusby mô tả khoa học đầu tiên năm 1920.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Macleania robusta”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Lomographa

| Lomographa |
| --- | --- |
Lomographa temerata
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Phân họ (subfamilia): Ennominae
Tông (tribus): Baptini
Chi (genus): Lomographa Hübner, 1825
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Akrobapta Werhli, 1924   Anhibernia Staudinger, 1892   Cirretaera Wehrli, 1939   Cyrtesia Wehrli, 1937   Earoxyptera Djakonov, 1936   Eudjakonovia Fletcher, 1979   Neobapta Djakonov, 1936  
Lomographa là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Các loài

Lomographa anoxys (Wehrli, 1936)
Lomographa araeophragma (Prout, 1934)
Lomographa buraetica (Staudinger, 1892)
Lomographa bimaculata
Lomographa claripennis Inoue, 1977
Lomographa distans (Warren, 1894)
Lomographa distinctata (Herrich-Schäffer, [1839])
Lomographa elsinora (Hulst, 1900)
Lomographa foedata (Warren, 1894)
Lomographa glomeraria (Grote, 1881)
Lomographa guttalata Yazaki, 1994
Lomographa inamata (Walker, 1860)
Lomographa juta (Prout, 1926)
Lomographa luciferata (Walker, 1862)
Lomographa lungtanensis (Wehrli, 1939)
Lomographa margarita (Moore, [1868])
Lomographa nivea (Djakonov, 1936)
Lomographa notata (Warren, 1894)
Lomographa ochrilinea (Warren, 1894)
Lomographa orientalis (Staudinger, 1892)
Lomographa perapicata (Wehrli, 1924)
Lomographa percnosticta Yazaki, 1994
Lomographa platyleucata (Wileman, 1914)
Lomographa pulverata (A. Bang-Haas, 1910)
Lomographa rara Yazaki, 1994
Lomographa sectinota (Hampson, 1895)
Lomographa semiclarata (Walker, 1866)
Lomographa simplicior (Butler, 1881)
Lomographa subspersata Wehrli, 1939
Lomographa temerata
Lomographa undilinea (Warren, 1894)
Lomographa vestaliata (Guenée, 1857)
Psychotria sphaerocephala

| Psychotria sphaerocephala> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. sphaerocephala
Danh pháp hai phần
Psychotria sphaerocephala Müll.Arg. 
Psychotria sphaerocephala là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Müll.Arg. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1876.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria sphaerocephala”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Marii Hasegawa

| Marii Hasegawa |
| --- | --- |
Sinh: 1918 Hiroshima, Nhật Bản
Quốc tịch: Nhật Bản
Nổi tiếng vì: nhà hoạt động hòa bình, chủ tịch quốc gia của Liên đoàn Phụ nữ Quốc tế vì Hòa bình và Tự do
Kế nhiệm: Naomi Marcus
Tôn giáo: Phật giáo
Marii Hasegawa (1918–2012) là nhà hoạt động hòa bình, nổi tiếng vì đã làm việc với Liên đoàn Phụ nữ Quốc tế vì Hòa bình và Tự do (Women's International League for Peace and Freedom) trong 50 năm, trong đó có thời gian làm chủ tịch quốc gia tổ chức này trong thời chiến tranh Việt Nam.
Tiểu sử

Hasegawa sinh tại Hiroshima, Nhật Bản. Gia đình bà di chuyển sang Hoa Kỳ năm 1919, sau khi người cha của bà – một tu sĩ Phật giáo được bổ nhiệm phục vụ các Phật tử ở California. Bà theo học trường Đại học California tại Berkeley.
Năm 1942, Hasegawa và gia đình bà là những người bị chính phủ Mỹ giam giữ trong Trại dành cho những người gốc Nhật ở Mỹ trong thời Chiến tranh thế giới thứ hai. Họ bị giam ở đây trong 3 năm, tới năm 1945 thì được thả và Hasegawa chuyển tới cư ngụ ở Philadelphia.
Sự nghiệp

Tại đây, Hasegawa bắt đầu làm việc với Liên đoàn Phụ nữ Quốc tế vì Hòa bình và Tự do, một tổ chức phi chính phủ hoạt động nhằm tìm kiếm hòa bình, vốn quyết liệt chống đối việc giam giữ các người Mỹ gốc Nhật, và đã giúp các người này tái định cư và thích nghi với cuộc sống. Bà đã giữ nhiều vai trò khác nhau ở Liên đoàn này trong 50 năm, như trưởng ủy ban mở rộng hội viên từ năm 1960 tới 1965, cố vấn cho các ủy ban từ năm 1965 tới 1968, và chủ tịch quốc gia từ năm 1971 tới 1975. Dưới nhiệm kỳ chủ tịch của bà trong trời chiến tranh Việt Nam, Hasegawa đã tổ chức các cuộc phản đối chiến tranh và dẫn đầu một phái đoàn hòa bình tới thăm miền Bắc Việt Nam.
Trước khi qua đời bà sống ở South Hadley, Massachusetts, và vẫn hoạt động trong các vấn đề công lý xã hội.
Giải thưởng

Năm 1996 Hawegawa đã được trao Giải Niwano Hòa bình
Epilobium prionophylloides

| Epilobium prionophylloides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Onagraceae
Chi (genus): Epilobium
Loài (species): E. prionophylloides
Danh pháp hai phần
Epilobium prionophylloides Hand.-Mazz., 1909 
Epilobium prionophylloides là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo chiều. Loài này được Hand.-Mazz. mô tả khoa học đầu tiên năm 1909.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Epilobium prionophylloides”. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
Pothyne philippinica

| Pothyne philippinica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pothyne
Loài (species): P. philippinica
Danh pháp hai phần
Pothyne philippinica Breuning, 1940 
Pothyne philippinica là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Sơn ca ngón ngắn Hume

| Sơn ca ngón ngắn Hume |
| --- | --- |
từ Laxman chowk, gần Khu bảo tồn động vật hoang dã Pangolakha, Sikkim, Ấn Độ
Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Alaudidae
Chi (genus): Calandrella
Loài (species): C. acutirostris
Danh pháp hai phần
Calandrella acutirostris Hume, 1873 
Calandrella acutirostris là một loài chim trong họ Alaudidae.
được tìm thấy ở Nam Trung Á từ Iran và Kazakhstan đến Trung Quốc.
Phân loại và hệ thống

Tên này để tưởng nhớ nhà tự nhiên học người Anh Allan Octavian Hume, người đã mô tả loài này. Hai phân loài được công nhận:
C. a. acutirostris - Hume, 1873: Được tìm thấy từ phía đông bắc Iran và miền đông Kazakhstan đến miền tây Trung Quốc
C. a. tibetana - Brooks, WE, 1880: Được mô tả ban đầu là một loài riêng biệt. Được tìm thấy từ phía đông bắc Pakistan đến cao nguyên Tây Tạng
Chú thích

↑  BirdLife International (2012). “Calandrella acutirostris”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Lễ (Thường Đức)

Đối với các định nghĩa khác, xem Lễ (huyện).
Lễ huyện (澧县) Hán Việt: Lễ huyện) là một huyện thuộc địa cấp thị Thường Đức, tỉnh Hồ Nam, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện Lễ có diện tích 1872 km2, dân số năm 1999 là 877.585 người,
Lề huyện là nơi có di chỉ Thành Đầu Sơn, di chỉ Bàng Đầu Sơn và di chỉ Bát Thạch Đang (tiếng Trung: 城头山遗址, 彭头山遗址 và 八十垱遗址)
Psychotria sphaeroidea

| Psychotria sphaeroidea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. sphaeroidea
Danh pháp hai phần
Psychotria sphaeroidea Urb. 
Psychotria sphaeroidea là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Urb. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria sphaeroidea”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Neukirchen an der Enknach

| --- | --- |
Neukirchen an der Enknach
Huy hiệu: Vị trí
Coat of arms of Neukirchen an der Enknach: 
Hành chính
Quốc gia:  Áo
Bang: Oberösterreich
Huyện: Braunau am Inn


Dữ liệu thống kê cơ bản
Diện tích: 33 km² (12,7 mi²)

Độ cao: 411 m  (1348 ft)
Dân số: 2.083  (2005)
 - Mật độ: 63 /km² (163 /sq mi)



Thông tin khác
Múi giờ: CET/CEST (UTC+1/+2)
Biển số xe: BR
Mã bưu chính: 5145
Mã vùng: 07729
Website: www.neukirchen.ooe.gv.at 
Neukirchen an der Enknach là một đô thị ở huyện Braunau am Inn bang Oberösterreich, nước Áo. Đô thị này có diện tích 33 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2005 là 2083 người..
| x t Xã ở huyện Braunau |
| --- | --- | --- |
|   Altheim •  Aspach •  Auerbach •  Braunau am Inn •  Burgkirchen •  Eggelsberg •  Feldkirchen bei Mattighofen •  Franking •  Geretsberg •  Gilgenberg am Weilhart •  Haigermoos •  Handenberg •  Helpfau-Uttendorf •  Hochburg-Ach •  Höhnhart •  Jeging •  Kirchberg bei Mattighofen •  Lengau •  Lochen am See •  Maria Schmolln •  Mattighofen •  Mauerkirchen •  Mining •  Moosbach •  Moosdorf •  Munderfing •  Neukirchen an der Enknach •  Ostermiething •  Palting •  Perwang am Grabensee •  Pfaffstätt •  Pischelsdorf am Engelbach •  Polling im Innkreis •  Roßbach •  St. Georgen am Fillmannsbach •  St. Johann am Walde •  St. Pantaleon •  St. Peter am Hart •  St. Radegund •  St. Veit im Innkreis •  Schalchen •  Schwand im Innkreis •  Tarsdorf •  Treubach •  Überackern •  Weng im Innkreis  |   Altheim •  Aspach •  Auerbach •  Braunau am Inn •  Burgkirchen •  Eggelsberg •  Feldkirchen bei Mattighofen •  Franking •  Geretsberg •  Gilgenberg am Weilhart •  Haigermoos •  Handenberg •  Helpfau-Uttendorf •  Hochburg-Ach •  Höhnhart •  Jeging •  Kirchberg bei Mattighofen •  Lengau •  Lochen am See •  Maria Schmolln •  Mattighofen •  Mauerkirchen •  Mining •  Moosbach •  Moosdorf •  Munderfing •  Neukirchen an der Enknach •  Ostermiething •  Palting •  Perwang am Grabensee •  Pfaffstätt •  Pischelsdorf am Engelbach •  Polling im Innkreis •  Roßbach •  St. Georgen am Fillmannsbach •  St. Johann am Walde •  St. Pantaleon •  St. Peter am Hart •  St. Radegund •  St. Veit im Innkreis •  Schalchen •  Schwand im Innkreis •  Tarsdorf •  Treubach •  Überackern •  Weng im Innkreis  |  |
Orbec (tổng)

| Canton d'Orbec |
| --- | --- |
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Calvados
Quận: Quận Lisieux
Xã: 19
Mã của tổng: 14 26
Thủ phủ: Orbec
Tổng ủy viên hội đồng  –Nhiệm kỳ: Patrick Beaujan 2008-2014
Dân số khôngtrùng lặp: 8 826 người (1999)
Diện tích: 14 989 ha = 149,89 km²
Mật độ: 58,88 hab./km²
Tổng Orbec là một tổng thuộc tỉnh Calvados trong vùng Normandie.
Địa lý

Tổng này được tổ chức xung quanh Orbec ở quận Lisieux. Độ cao khu vực này dao động từ 61 m (Saint-Martin-de-Mailloc) đến 231 m (Familly) với độ cao trung bình 154 m.
Hành chính

| Giai đoạn | Ủy viên | Đảng | Tư cách |
| --- | --- | --- | --- |
|  ? - 2001 | - Lambert | PS |  |
| 2001 - nay | Patrick Beaujan | DVD |  |
Các đơn vị trực thuộc

Tổng Orbec gồm 19 xã với dân số 8 826 người (điều tra dân số năm 1999, dân số không tính trùng)
| Xã | Dân số | Mã bưu chính | Mã insee |
| --- | --- | --- | --- |
| Cernay | 109 | 14290 | 14147 |
| Cerqueux | 94 | 14290 | 14148 |
| La Chapelle-Yvon | 499 | 14290 | 14154 |
| Courtonne-les-Deux-Églises | 541 | 14290 | 14194 |
| La Croupte | 73 | 14140 | 14210 |
| Familly | 98 | 14290 | 14259 |
| La Folletière-Abenon | 135 | 14290 | 14273 |
| Friardel | 199 | 14290 | 14292 |
| Meulles | 362 | 14290 | 14429 |
| Orbec | 2 564 | 14290 | 14478 |
| Préaux-Saint-Sébastien | 44 | 14290 | 14518 |
| Saint-Cyr-du-Ronceray | 674 | 14290 | 14570 |
| Saint-Denis-de-Mailloc | 314 | 14100 | 14571 |
| Saint-Julien-de-Mailloc | 369 | 14290 | 14599 |
| Saint-Martin-de-Bienfaite-la-Cressonnière | 443 | 14290 | 14621 |
| Saint-Martin-de-Mailloc | 659 | 14100 | 14626 |
| Saint-Pierre-de-Mailloc | 384 | 14290 | 14647 |
| Tordouet | 293 | 14290 | 14693 |
| La Vespière | 972 | 14290 | 14740 |
Biến động dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 297 | 8 124 | 8 262 | 8 536 | 8 840 | 8 826 |
Nombre retenu à partir de 1962 : dân số không tính trùng
Pyrrosia bicolor

| Pyrrosia bicolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Pyrrosia
Loài (species): P. bicolor
Danh pháp hai phần
Pyrrosia bicolor Ching, 1935 
Pyrrosia bicolor là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được Ching mô tả khoa học đầu tiên năm 1935.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pyrrosia bicolor”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Oplonia microphylla

| Oplonia microphylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Oplonia
Loài (species): O. microphylla
Danh pháp hai phần
Oplonia microphylla (Lam.) Stearn, 1971 
Oplonia microphylla là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được (Lam.) Stearn mô tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Oplonia microphylla”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Nguyễn Ngọc Hòa

Nguyễn Ngọc Hòa (sinh năm 1965) là một doanh nhân và chính trị gia người Việt Nam. Ông là Chủ tịch Hội đồng Quản trị Liên hiệp HTX thương mại thành phố Hồ Chí Minh (Saigon Co.op; Ủy viên Ủy ban Kinh tế của Quốc hội, đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa 13, thuộc đoàn đại biểu Thành phố Hồ Chí Minh.
Tiểu sử

Ngày sinh: 26/6/1965
Giới tính: Nam
Dân tộc: Kinh
Tôn giáo: Không
Quê quán: Xã Phong Bình, huyện Phong Điền, Thừa Thiên Huế
Trình độ chính trị: Cao cấp lý luận chính trị
Trình độ chuyên môn: Tiến sỹ Kinh tế
Nghề nghiệp, chức vụ: Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Liên hiệp HTX thương mại thành phố Hồ Chí Minh (Saigon Co.op; Ủy viên ban chấp hành Đảng bộ thành phố Hồ Chí Minh khóa IX nhiệm kỳ (2010-2015); Ủy viên Uỷ ban Kinh tế của Quốc hội
Nơi làm việc: Liên hiệp HTX thương mại thành phố Hồ Chí Minh (Saigon Co.op)
Ngày vào đảng: 2/9/1989
Nơi ứng cử: TP Hồ Chí Minh
Đại biểu Quốc hội khoá: XII,XIII
Đại biểu chuyên trách: Không
Đại biểu Hội đồng nhân dân: Không
Epilobium pengii

| Epilobium pengii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Onagraceae
Chi (genus): Epilobium
Loài (species): E. pengii
Danh pháp hai phần
Epilobium pengii C.J. Chen, P.C. Hoch & P.H. Raven 
Epilobium pengii là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo chiều. Loài này được C.J.Chen, Hoch & P.H.Raven mô tả khoa học đầu tiên năm 1992.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Epilobium pengii”. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.