stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Con đường Cái Quan (trường ca)
Nói về nhạc phẩm

Phạm Duy:
...Trường ca gồm 19 đoản khúc, đại đa số bài nằm trong âm giai ngũ cung và có thêm nhạc thuật chuyển hệ. Nhưng tôi cũng không ngần ngại pha trộn vào trường ca một số bài nằm trong âm giai thất cung Tây Phương....

...Tôi còn mơ một hoài bão vượt dân ca, cho nên ngoài những đoản khúc có tính chất thuần túy tôi còn mạnh bạo đưa ra những đoạn (mà tôi cho rằng) tân tiến nghĩa là đang mới mẻ nhưng vẫn phù hợp với sự tiến triển tất nhiên của ngành quốc nhạc
—Phạm Duy
Trần Văn Khê:
Trường ca "Con Đường Cái Quan" là một nhạc phẩm có giá trị về phần ý cũng như về phần nhạc... Tác giả đã khéo gợi lại những phong cảnh của ba miền..(...)... Lời ca lại rất đẹp..(...).. Vì Phạm Duy cẩn thận trong chi tiết lúc đặt lời...
Tác giả khéo sắp đặt các đoản ca để cho sau một bài có tiết tấu rõ rệt, có một bài hát ngân nga theo nhịp tự do. Từ đoản ca này đến đoản ca khác, từ cung nọ đến cung kia, ta không thấy sự hời hợt, chắp vá...
(...) Tôi chẳng rõ dụng ý của Phạm Duy là thế nào. Riêng tôi, phần thứ ba: đoạn vào miền Nam kém xa hai phần đầu và người nhạc sĩ khéo dùng dân ca cổ nhạc đã nhường chỗ cho người nhạc sĩ chịu ảnh hưởng Âu nhạc và sáng tác Việt nhạc với những nhạc khúc ngoại lai.
—Trần Văn Khê
Xuân Vũ:
Trường Ca Con Đường Cái Quan là một mảng nhỏ trong sự nghiệp vĩ đại của Phạm Duy nhưng lại là tác phẩm lớn của Văn Học Nghệ thuật Việt Nam trong đề tài ca ngợi Tổ Quốc.... Con Đường Cái Quan là kết tinh của ý chí thống nhất sơn hà về mặt lãnh thổ và là kết tinh của dân ca Việt Nam. Phạm Duy dùng ca dao và truyện dân gian làm một phần lớn cho tác phẩm này. Nét nhạc rất giản dị nhưng rất sâu sắc. Hơi điệu bị ảnh hưởng dân ca quan họ, cò lả, trống quân nên dễ đi vào lòng người.
—Xuân Vũ
Trình bày

Bản trường ca được trình tấu lần đầu tiên từ năm 1960 tại Sài Gòn, và sau đó nhiều lần qua đài phát thanh hay bởi các danh ca thời ấy, lớn nhất là với đoàn hợp xướng hơn 100 người năm 1960 . Toàn bộ bản trường ca được thâu âm lần đầu tiên năm 1965 bởi Ban Hoa Xuân của Đài Phát thanh Sài Gòn (với Thái Thanh, Duy Khánh và Kim Tước, Thái Hằng, Nhật Trường, Trần Ngọc... và nhiều người khác) và ban nhạc Nghiêm Phú Phi, Y Vân, Đan Thọ, phát hành theo dạng cassette. Năm 1993, Phạm Duy Cường bổ túc phần hòa âm phối khí và tái bản theo dạng CD. Trước đó, năm 1991, Phạm Duy Cường có phát hành 1 CD hòa tấu trường ca này .
Ban Hợp xướng Ngàn Khơi đã trình tấu và phát hành CD nhiều trích đoạn từ trường ca này trong 2 CD Đêm ngàn khơi 4: 10 năm lưu niệm và Đêm Ngàn Khơi: Con Đường Cái Quan & Tình Hoài Hương (1994), hợp soạn bởi nhạc trưởng Lê Văn Khoa và Trần Chúc.
Năm 2008, Trung tâm Thúy Nga có cho hát lại trích đoạn trường ca này trong chương trình Paris By Night 91 Huế - Sài Gòn - Hà Nội. Phần trình tấu được dàn dựng quy mô với các ca sĩ chủ lực của Trung tâm, nhưng bỏ bớt vài đoản khúc của trường ca, bao gồm: "Người về miền xuôi","Này người ơi", "Nước non ngàn dặm ra đi", "Gió đưa cành trúc la đà", "Tôi xa quê nghèo ruộng nghèo", 
"Nhớ ơn cái cối cái chày", "Cửu Long Giang", "Giã ơn cái cối cái chầy" và "Đường đi đã tới".
Chú thích

↑  “Phổ biến ca khúc Con đường cái quan”. Tuổi Trẻ Online. 12 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2021.
1 2 3  Phạm Duy viết về Con đường cái quan
1 2  “Trường Ca trên trang Phạm Duy”. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2011.
↑  Phạm Duy trả lời bài viết của Trần Văn Khê, Tập San Thế Kỷ 20, số 5, 1965
↑  Nhân Xem Trường Ca "Con Đường Cái Quan" của Phạm Duy, Bài viết của Trần Văn Khê, báo Bách Khoa, 1965
↑  Xuân Vũ, Nửa thế kỷ Phạm Duy, phần viết về Con Đường Cái Quan.
↑  Mai Hương - Nửa thế kỷ gắn bó với nghệ thuật.
↑  Hòa tấu Duy Cường
↑  “Hồi ký Phạm Duy, cuốn 4, chương 23”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2011.
Cophura daphne

| Cophura daphne> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Cophura
Loài (species): C. daphne
Danh pháp hai phần
Cophura daphne Pritchard, 1943 
Cophura daphne là một loài ruồi trong họ Asilidae. Cophura daphne được Pritchard miêu tả năm 1943. Loài này phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Curcuma ecomata

| Curcuma ecomata> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Zingiberales
Họ (familia): Zingiberaceae
Phân họ (subfamilia): Zingiberoideae
Tông (tribus): Zingibereae
Chi (genus): Curcuma
Loài (species): C. ecomata
Danh pháp hai phần
Curcuma ecomata Craib, 1912 
Curcuma ecomata là một loài thực vật có hoa trong họ Gừng. Loài này được Craib mô tả khoa học đầu tiên năm 1912. Mẫu định danh: Kerr 1655, thu thập ở cao độ 660 m tại vùng Doi Suthep, Chiang Mai.
Phân bố

Loài này có tại các tỉnh Chiang Mai, Chiang Rai và Mae Hong Son, tây bắc Thái Lan. Môi trường sống là rừng thường xanh khô và rừng lá sớm rụng, ở cao độ 400-1.300 m.
Mô tả

Lá thuôn dài-hình elip, đỉnh nhọn thon ngắn, nhọn, đáy thon nhỏ thành cuống, dài 39 cm, rộng 13 cm, mặt trên nhẵn nhụi, trừ gân có lông cứng; mặt dưới hơi rậm lông; cuống dài tới 20 cm; bẹ không lá ít nhất 4, bẹ trên dài tới 20 cm. Cuống cụm hoa dài 7 cm, đáy có vảy; lá bắc hợp sinh nhiều hay ít, màu từ vàng rơm tới nâu, đôi khi phần đỉnh màu đỏ, đỉnh thuôn tròn, dài 3 cm và rộng 2–7 cm, mép không khía, nhẵn nhụi. Đài hoa trong như thủy tinh, dài khoảng 1 cm. Ống tràng ~3 cm, phần trên mở rộng; các thùy hình mác hoặc thuôn dài-hình mác, nhọn thon, gần đều, dài 15 mm và rộng 4–5 mm. Nhị lép màu tía, gần giống hình thoi, nhọn thon, dài 15 mm, rộng 7 mm; cánh môi gần tròn, đáy hẹp, đường kính 1–2 cm, màu tia trừ phần giữa màu vàng; chỉ nhị rộng, dài ~5 mm; bao phấn dài 8 mm, cựa dài ~2 mm.
Chú thích

Tư liệu liên quan tới Curcuma ecomata tại Wikimedia Commons
Dữ liệu liên quan tới Curcuma ecomata tại Wikispecies
Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Curcuma ecomata”. International Plant Names Index.
1 2 3  Leong-Skornickova, J.; Tran, H.D.; Newman, M.; Lamxay, V.; Bouamanivong, S. (2019). “Curcuma ecomata”. Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa. 2019: e.T201884A132687848. doi:10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T201884A132687848.en. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2021.
1 2 3 4 5  Craib W. G., 1912. LVI. Contributions to the Flora of Siam. II. List of Siamese plants, with descriptions of new species: Scitamineae - Curcuma ecomata. Bulletin of miscellaneous information (Royal Botanic Gardens, Kew) 10: 401.
↑  The Plant List (2010). “Curcuma ecomata”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
↑  Curcuma ecomata trong Plants of the World Online. Tra cứu ngày 27-2-2021.
| --- | --- |
Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại:  Wikidata: Q15326394  Wikispecies: Curcuma ecomata  BOLD: 555244  EoL: 1122328  GBIF: 2757652  iNaturalist: 436070  IPNI: 872367-1  IUCN: 201884  NCBI: 252240  Plant List: kew-235217  POWO: urn:lsid:ipni.org:names:872367-1  Tropicos: 100174870  WCSP: 235217
Columbarium spinicinctum

| Columbarium spinicinctum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Turbinelloidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Turbinellidae
Phân họ (subfamilia): Columbariinae
Chi (genus): Columbarium
Loài (species): C. spinicinctum
Danh pháp hai phần
Columbarium spinicinctum (Martens, 1881) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Pleurotoma (Columbarium) spinicinctum Martens, 1881
Columbarium spinicinctum là một loài ốc biển cỡ lớn, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Turbinellidae.
Chú thích

1 2  Columbarium spinicinctum (Martens, 1881). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
Tứ Mỹ (định hướng)

Tứ Mỹ có thể là:
Việt Nam

Xã Tứ Mỹ, hiện hành xã Lam Sơn, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ.
Singapore

Tứ Mỹ（tiếng Anh：-{Simei}-） (Simei, 四美), Tampines, vùng Đông.
Corythalia argyrochrysos

| Corythalia argyrochrysos> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Salticidae
Chi (genus): Corythalia
Loài (species): C. argyrochrysos
Danh pháp hai phần
Corythalia argyrochrysos Mello-Leitão, 1946 
Corythalia argyrochrysos là một loài nhện trong họ Salticidae.
Loài này thuộc chi Corythalia. Corythalia argyrochrysos được Cândido Firmino de Mello-Leitão miêu tả năm 1946.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2012) The world spider catalog, version 12.5. American Museum of Natural History. DOI: 10.5531/db.iz.0001.
Combitube

| Combitube |
| --- | --- |

Đồng nghĩa: ống hai lòng thực quản-khí quản
Chuyên khoa: Gây mê hồi sức, Y học cấp cứu
Can thiệp: Kiếm soát đường thở
[sửa đổi trên Wikidata]
Combitube hay ống hai lòng thực quản-khí quản là một thiết bị y tế sử dụng trong quá trình xử trí cấp cứu tại viện và sơ cứu bệnh nhân trước khi vào viện. Thiết bị được thiết kế để tạo ra đường thở nhân tạo nhằm đảm bảo thông khí cơ học cho bệnh nhân bị suy hô hấp.
Mô tả và các sử dụng

Cấu tạo của combitube gồm cuff (cớp, vòng bít), ống hai lòng được đưa qua miệng bệnh nhân để đảm bảo đường thở và giúp thông khí. Tức là "ống xa" (hình bên cạnh là ống (2), màu trong suốt) được đặt là vào thực quản, tại đó cuff được bơm căng để cố định ống. Còn chức năng thông khí là nhờ "ống gần" (ống (1), màu xanh dương) được đặt ngang mức thanh quản. Hiếm khi thấy dùng "ống xa" để đặt nội khí quản, thông khí nhờ phần "ống xa". Bơm phồng cuff trong thực quản giúp ngăn ngừa phổi hít phải chất chứa trong dạ dày, nguy cơ hít phải chất chứa tăng lên nếu bệnh nhân sử dụng mask thanh quản. Việc hít phải chất chứa từ dạ dày sẽ gây nên viêm phổi hít.
Tính dễ sử dụng của Combitube khiến nó trở thành một lựa chọn để áp dụng xử trí cấp cứu, sơ cứu trước khi vào viện, những nơi mà những bác sĩ hoặc nhân viên y tế có kinh nghiệp không có mặt ngay ở hiện trường để đặt ống nội khí quản. Nhược điểm của Combitube được chứng minh bằng các báo cáo về biến chứng nghiêm trọng như sặc vào phổi, thủng thực quản và rối loạn chức năng thần kinh sọ.
Mặc dù từ năm 2000, Combitube được Hội Tim mạch Hoa Kỳ và Hội đồng Hồi sức Châu Âu đề xuất như một lựa chọn cho các tình huống mà nhân viên y tế đặt nội khí quản không thành công, thiết bị y tế này hiếm khi được sử dụng bên ngoài phòng cấp cứu tức là sơ cứu bệnh nhân trước khi đến viện, vì nó không cho phép kiểm soát đường thở lâu dài. Một số lựa chọn thay thế cho Combitube bao gồm mask thanh quản, ống nội khí quản và ống thanh quản.
Coprosma tenuicaulis

| Coprosma tenuicaulis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Tông (tribus): Anthospermeae
Chi (genus): Coprosma
Loài (species): C. tenuicaulis
Danh pháp hai phần
Coprosma tenuicaulis Hook.f. 
Coprosma tenuicaulis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Hook.f. mô tả khoa học đầu tiên năm 1852.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Coprosma tenuicaulis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Con đường Gốm sứ

BuildingBản mẫu:SHORTDESC:Building
| Con đường Gốm sứ |
| --- | --- |
Hình gốm đắp trên Con đường gốm sứ ven sông Hồng, kỷ niệm đại lễ 1000 năm Thăng Long

Thông tin chung
Phong cách: Đa dạng
Hệ thống kết cấu: Gốm sứ trên nền đê sông Hồng bằng bê tông
Địa điểm: Nghi Tàm   Yên Phụ   Trần Nhật Duật   Trần Quang Khải   Trần Khánh Dư
Quốc gia: Việt Nam
Thành phố: Hà Nội
Địa chỉ: Dọc đường từ đầu Trần Khánh Dư đến hết Nghi Tàm
Tọa độ: 21°02′07″B 105°51′16″Đ﻿ / ﻿21,035273°B 105,854567°Đ﻿ / 21.035273; 105.854567
Chủ đầu tư: Công ty Nghệ thuật Tân Hà Nội
Sử dụng: Khách tham quan
Sở hữu: Người dân Hà Nội
Xây dựng
Khởi công: 10/2007 
Hoàn thành: 5/10/2010
Khánh thành: 5/10/2010
Kích thước
Kích thước: 6.950 m²
Chiều cao: 1,7 m (trung bình)
Thiết kế
Kiến trúc sư: Nguyễn Thu Thủy
Con đường gốm sứ ven sông Hồng xuất phát từ ý tưởng của họa sĩ, nhà báo Nguyễn Thu Thủy là một công trình nghệ thuật trong chương trình chào đón đại lễ 1000 năm Thăng Long  của nhân dân thủ đô Hà Nội. Công trình này đã nhận được giải thưởng "Bùi Xuân Phái" vì tình yêu Hà Nội" năm 2008 và Tổ chức Guinness thế giới đã công nhận đây là bức tranh gốm dài nhất thế giới (dài xấp xỉ 3,85 km) - đạt kỷ lục Guinness.
Thi công

Danh sách người tham gia thực hiện thi công con đường gốm sứ:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| STT | Tên | Chức danh, nghề nghiệp |

| 1 | Bùi Viết Đoàn | Nhà điêu khắc |
| 2 | Bằng Việt | Nhà thơ |
| 3 | Christina Diaz | Nữ họa sĩ |
| 4 | Hà Huy Hiệp | Họa sĩ |
| 5 | Hà Huy Mười | Họa sĩ |
| 6 | Jacob Reymond | Họa sĩ, nhà làm phim |
| 7 | Jane Golden | Nghệ sĩ |
| 8 | Joel Bennett | Nghệ sĩ gốm |
| 9 | Jon Pounds | Nghệ sĩ |
| 10 | Lê Huy Tiếp | Họa sĩ |
| 11 | Maria Teresa Bobbio | Nữ họa sĩ |
| 12 | Michael Geertsen | Nghệ sĩ gốm |
| 13 | Ngô Bá Hoàng | Họa sĩ, giảng viên mỹ thuật |
| 14 | Nguyễn Huy Cường | Nhà báo |
| 15 | Nguyễn Quý Sơn | Quang Minh SJC |
| 16 | Nguyễn Thu Thủy | Nhà báo, họa sĩ, tác giả ý tưởng |
| 17 | Nguyễn Trọng Tuấn | VP Ban Chỉ đạo Kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội |
| 18 | Nguyễn Vinh Phúc | Nhà Hà Nội học |
| 19 | Nguyễn Đình Toán | Nhà nhiếp ảnh |
| 20 | Nguyễn Đỗ Bảo | Nhà nghiên cứu mỹ thuật |
| 21 | Nguyễn Đức Hòa | Sở VH-TT & DL Hà Nội |
| 22 | Olivia Gude | Giáo sư Mỹ thuật |
| 23 | Sonja Vitulic | Nữ họa sĩ |
| 24 | Trần Khánh Chương | Họa sĩ |
| 25 | Đỗ Quốc Vị | Nhà điêu khắc, giảng viên mỹ thuật |
| 26 | Phương Văn Kim | Họa sĩ |
| 27 | Nguyễn Văn Khánh | Họa sĩ Buildviet |
| 28 | Bùi Anh Tuấn | Họa sĩ - FPT |
Tài trợ

Danh sách gần 70 nhà tài trợ công trình:
Đánh giá về con đường gốm sứ

Nhận xét của một người là cư dân Hà Nội:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Tôi là một cư dân Hà Nội, là người ngoại đạo về nghệ thuật. Nhưng tôi rất quan tâm tới dự án ngay từ khi có thông tin về ý tưởng tới khi những đoạn tranh đầu tiên được hình thành. Tôi rất ủng hộ dự án xét cả về ý nghĩa làm đẹp cho thành phố lẫn hiệu ứng xã hội mà nó tạo ra với tính chất là một dự án nghệ thuật cộng đồng. Thường xuyên qua lại trên đoạn đường này, lúc đầu tôi thấy hơi lo vì sau khi những mét tường đầu tiên được hoàn thành thì bỗng dưng thấy tiến độ lắng xuống. Giờ đây, tôi đã yên tâm và thấy vui khi lâu lâu lại thấy có một đoạn tường đê mới được phủ những bức tranh tươi sáng, làm thành phố đẹp lên từng ngày. Tôi cũng có cảm nhận về một hiệu ứng khác là sau khi những bức tranh hoàn thành thì hình như các hành vi thiếu văn hóa vẫn thường gặp trước đây như tiểu tiện bừa bãi lên tường đê đã không còn nữa. Thật tốt biết bao.  | ” |
— Trần Quốc Dũng
Nhận xét của GS Sử học Lê Văn Lan:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Tôi cho đây là một ý tưởng hay, là một sáng kiến. Có thể nói cao hơn nữa thậm chí là một phát kiến. Chúng ta hàng ngày đi qua con đường đê xám xịt, bị thu hẹp không gian lại của xi măng vững chãi. Chỉ có chị Thu Thủy trên cái sự cứng hóa đã nảy ra ý tưởng tạo cho nó vẻ đẹp, màu sắc, hình ảnh mà lâu nay ta chẳng nhìn ra. Trước đây chúng tôi có nghiên cứu về diễn trường Đông Bộ Đầu nhưng chưa tìm ra địa điểm lịch sử đó. Gần đây chúng tôi mới tìm ra nó và nảy ra ý định mô tả lại diễn trường của Đông Bộ Đầu. Sách thì có rồi, phim làm rồi nhưng có hình thức nào đánh dấu chỗ diễn ra trận đông bộ đầu thì chưa có. Tôi nghĩ bức tranh gốm này là một hình thức đánh dấu sự kiện lịch sử thời Trần năm 1258. | ” |
Ý kiến của nhà Hà Nội học Nguyễn Vinh Phúc:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Con đường Gốm sứ là một công trình nghệ thuật. Nhưng do phải kêu gọi nguồn đầu tư xã hội hóa nên việc gắn logo cho các nhà tài trợ cũng là điều hợp lý thôi. Tuy nhiên, có một số logo to quá, nên thu nhỏ lại. Con đường Gốm sứ bị chỉ trích vì phần nào đó, sự quảng cáo hơi lộ liễu.  Còn về chủ đề, nội dung, thực ra, Con đường Gốm sứ không phải là một thứ biên niên sử, nên nó không nhất thiết và cũng không thể giới thiệu hết về lịch sử Hà Nội. Hơn nữa, một bức tranh dài chỉ giới thiệu về lịch sử cũng sẽ gây nhàm chán. | ” |
Đến thời điểm 11/9/2010 có nhiều vết nứt và vết vỡ trên các bức tường dọc theo con đường này.
Tháng 6/2020, khoảng 600m tranh gốm đoạn ngã ba Nghi Tàm - Xuân Diệu bị phá dỡ để mở rộng đường đến cầu Nhật Tân.
Chú thích

↑  Quyết định số 4218/QĐ-UBND ngày 23/10/2007 Lưu trữ 2010-01-16 tại Wayback Machine PV 11/12/2009 09:50 Sơ Khoa học và Công nghệ Hà Nội
1 2  “World's Largest Ceramic Mosaic” (bằng tiếng Anh). Trang web chính thức của Guinness. 10 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2010. Chú thích có các tham số trống không rõ: |accessmonthday= và |accessyear= (trợ giúp)
↑  Hanoi Ceramic Mosaic Mural, con duong gom su, con đường gốm sứ hà nội Updated: 12:56 PM, 05/10/2010
↑  “Con đường của sự gắn kết”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2010.
↑  Largest ceramic mosaic Sách kỷ lục Guinness
↑  Largest ceramic mosaic 05 OCTOBER 2010
↑  Đoàn Loan (ngày 10 tháng 9 năm 2010). “'Con đường gốm sứ' ở Hà Nội đạt kỷ lục Guinness”. VnExpress. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2010.
↑  World's Largest Ceramic Mosaic
↑  Conduonggomsu. “Danh sách người tham gia”. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 5 năm 2008. Chú thích có các tham số trống không rõ: |accessmonthday= và |accessyear= (trợ giúp)Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  conduonggomsu.vn. “Danh sách tài trợ”. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 5 năm 2008. Chú thích có các tham số trống không rõ: |17=, |accessmonthday=, và |accessyear= (trợ giúp)Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  Trần Quốc Dũng. “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Đã định rõ hơn một tham số trong |tên bài= và |title= (trợ giúp)
↑  Hà Linh (9 tháng 12 năm 2009). “Tác giả ý tưởng Con đường Gốm sứ: 'Tôi tự tin về chất lượng'”. Chú thích có các tham số trống không rõ: |accessmonthday= và |accessyear= (trợ giúp)
↑  Phú Thái (9 tháng 11 năm 2010). “Xuất hiện nứt, vỡ trên "con đường gốm sứ"”. Chú thích có các tham số trống không rõ: |accessmonthday= và |accessyear= (trợ giúp)
↑  “Hơn 600 m 'con đường gốm sứ' bị phá dỡ”. VnExpress. 6 tháng 8 năm 2020.
Trường đua Bahrain International

| --- | --- |
 
Địa điểm: as-Sakhir, Bahrain
Múi giờ: UTC+03:00
Tọa độ: 26°1′57″B 50°30′38″Đ﻿ / ﻿26,0325°B 50,51056°Đ﻿ / 26.03250; 50.51056
Sức chứa: 70,000
Tiêu chuẩn FIA (loại): 1
Khởi công: Tháng 12 năm 2002
Khánh thành: 17 tháng 3 năm 2004
Chi phí xây dựng: 56.2 triệu Dinar Bahrain (150 triệu đô la Mỹ)
Kiến trúc sư: Hermann Tilke
Sự kiện chính: Công thức 1 Giải đua ô tô Công thức 1 Bahrain  (2004–2010, 2012–nay)  FIA WEC Giải đua xe 6 giờ đua Bahrain (2012–nay)  V8 Supercars  FIA GT
Kiểu đường Grand Prix (2005–nay)
Chiều dài đường đua: 5.412 km (3.363 mi)
Số góc cua: 15
Kỷ lục thời gian: 1:31.447 ( Pedro de la Rosa, 2005)
Kiểu đường Outer (2020)
Chiều dài đường đua: 3.543 km (2.202 mi)
Số khúc cua: 11
Kỷ lục thời gian: 0:55.404 ( George Russell, Mercedes, 2020)
Kiểu đường Endurance (2010)
Chiều dài đường đua: 6.299 km (3.914 mi)
Số góc cua: 23
Kỷ lục vòng chạy: 1:58.287 ( Fernando Alonso, Ferrari, 2010)
Kiểu đường Grand Prix (2004)
Chiều dài vòng đua: 5.417 km (3.366 mi)
Số góc cua: 15
Kỷ lục vòng chạy: 1:30.252 ( Michael Schumacher, Ferrari, 2004)
Kiểu đường Paddock
Chiều dài vòng đua: 3.823 km (2.375 mi)
Số góc cua: 10
Kỷ lục vòng chạy: 1:24.910 ( Jason Bright, Ford Performance Racing, 2006)
Kiểu đường Oasis / Inner
Chiều dài vòng đua: 2.550 km (1.584 mi)
Số góc cua: 8
Kỷ lục vòng chạy: 1:03.819 ( Bashar Mardini, Porsche Carrera Cup ME, 2017)
Trường đua Bahrain International (tiếng Ả Rập: حلبة البحرين الدولية‎, chuyển tự Ḥalba al-Baḥrayn ad-Dawliyya) là một trường đua dài 5,412 km được khai trương vào năm 2004 và được sử dụng cho drag-racing, giải đua xe GP2 (nay là FIA Formula 2), và giải đua ô tô Công thức 1 Bahrain hàng năm. 2004 là lần đầu tiên một chặng đua Công thức 1 được tổ chức ở Trung Đông.
Lịch sử

Việc xây dựng trường đua Bahrain International là lợi ích quốc gia ở Bahrain. Dự án được hỗ trợ bởi Sheikh Salman ibn Hamad ibn Isa Al Khalifa, Thái tử Bahrain, một người đam mê đua xe thể thao và cũng là Chủ tịch Liên đoàn Ô tô Bahrain. Đầu năm 2004, khi đường đua chưa hoàn thành, ban tổ chức lo ngại giải đua ô tô Công thức 1 Bahrain chỉ có thể tổ chức vào năm 2005. Cuối cùng, trường đua chưa hoàn thành trước cuộc đua vào tháng 4 năm 2004 nhưng tuyến đường cho cuộc đua đã được làm sạch.
Thiết kế

Trường đua này được thiết kế bởi kiến trúc sư người Đức Hermann Tilke. Ông cũng chính là kiến trúc sư thiết kế cho trường đua Sepang International ở Malaysia. Nhà thầu chính của dự án này là Cebarco-WCT. Dự án này tốn khoảng 56,2 triệu Dinar Bahrain (150 triệu USD) để xây dựng. Trường đua này có sáu phần riêng biệt, bao gồm một đường đua hình bầu dục thử nghiệm và một đường thẳng.
Tọa lạc ở giữa sa mạc, người ta lo lắng rằng cát sẽ thổi vào đường đua và làm gián đoạn cuộc đua. Tuy nhiên, các nhà tổ chức đã có thể giữ cát khỏi đường đua bằng cách phun chất kết dính lên cát xung quanh đường đua. Bề mặt của đường đua được làm bằng đá greywacke được vận chuyển đến Bahrain từ mỏ đá Bayston Hill ở Shropshire, Anh. Vật liệu bề mặt được các ông chủ trường đua và các tay đua Công thức 1 đánh giá cao về độ bám cao mà nó mang lại.
Kiểu đường tổ chức các chặng đua Công thức 1

Trường đua Bahrain International sử dụng nhiều kiểu đường để tổ chức các giải đua khác nhau, trong đó có ba kiểu đường từng được tổ chức các chặng đua Công thức 1.
Kiểu đường Grand Prix được F1 sử dụng từ 2004–2009 và từ 2012-nay
Kiểu đường Endurance được F1 sử dụng vào năm 2010
Kiểu đường Outer được sử dụng ở chặng đua GP Sakhir 2020
Kiểu đường Paddock
Kiểu đường Oasis / Inner
Kiểu đường Oval