stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Pilaria chionomera

| Pilaria chionomera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Pilaria
Loài (species): P. chionomera
Danh pháp hai phần
Pilaria chionomera Alexander, 1956 
Pilaria chionomera là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng nhiệt đới châu Phi.
Vaprio d'Adda

Vaprio d'Adda là một đô thị ở tỉnh Milano, vùng Lombardia của Italia, khoảng 30 km về phía đông bắc của Milano. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 6.972 người và diện tích là 7,0 km².
Vaprio d'Adda giáp các đô thị: Trezzo sull'Adda, Capriate San Gervasio, Grezzago, Canonica d'Adda, Pozzo d'Adda, Cassano d'Adda, Fara Gera d'Adda.
Pilosocereus aurilanatus

| Pilosocereus aurilanatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Cactaceae
Chi (genus): Pilosocereus
Loài (species): P. aurilanatus
Danh pháp hai phần
Pilosocereus aurilanatus F.Ritter, 1979 
Pilosocereus aurilanatus là một loài thực vật có hoa trong họ Cactaceae. Loài này được F.Ritter miêu tả khoa học đầu tiên năm 1979.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pilosocereus aurilanatus”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Chrysoteuchia lolotiella

| Chrysoteuchia lolotiella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Chrysoteuchia
Loài (species): C. lolotiella
Danh pháp hai phần
Chrysoteuchia lolotiella
Chrysoteuchia lolotiella là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Pseudopachychaeta

| Pseudopachychaeta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Muscomorpha
Nhánh động vật (zoosectio): Schizophora
Phân nhánh động vật (subsectio): Acalyptratae
Liên họ (superfamilia): Carnoidea
Họ (familia): Chloropidae
Phân họ (subfamilia): Chloropinae
Chi (genus): Pseudopachychaeta Strobl, 1902
Pseudopachychaeta là một chi ruồi trong họ Chloropidae.
Jules Rimet

| Jules Rimet |
| --- | --- |
Jules Rimet năm 1933

Chủ tịch FIFA thứ 3
Nhiệm kỳ 1 tháng 3 năm 1921 – 21 tháng 6 năm 1954
Tiền nhiệm: Daniel Burley Woolfall
Kế nhiệm: Rodolphe William Seeldrayers
Chủ tịch FFF
Nhiệm kỳ 1919–1942
Kế nhiệm: Henri Jevain
 
Thông tin cá nhân
Sinh: (1873-10-14)14 tháng 10 năm 1873 Theuley, Franche-Comté, Pháp
Mất: 16 tháng 10 năm 1956(1956-10-16) (83 tuổi) Suresnes, Île-de-France, Pháp
Quốc tịch:  Pháp
Chuyên nghiệp: Nhà quản lý bóng đá
Chữ ký: 
Jules Rimet (14 tháng 10 năm 1873 - 16 tháng 10 năm 1956) là chủ tịch của Liên đoàn bóng đá Pháp từ 1919 đến 1945 và là chủ tịch FIFA thứ 3 từ 1921 đến 1954. Cho đến nay ông vẫn là chủ tịch FIFA có nhiệm kì lâu nhất với 33 năm.
Rimet sinh tại Theuley-les Lavoncourt, Pháp.
Nhờ có sáng kiến của Rimet khi thấy được những thành công của bóng đá tại Olympic, World Cup bóng đá đầu tiên được tổ chức năm 1930. Do đó, Cúp vàng FIFA mang tên Cúp vàng Jules Rimet cho đến năm 1970. Ông cũng là người sáng lập ra một trong những đội bóng lâu đời nhất của Pháp: Red Star Saint-Ouen.
Ông mất tại Suresnes, Pháp năm 1956, một năm sau khi được đề cử giải Nobel Hoà bình.
Năm 2004, ông được FIFA truy tặng Kỉ niệm chương FIFA.
Pegesimallus calvifrons

| Pegesimallus calvifrons> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Pegesimallus
Loài (species): P. calvifrons
Danh pháp hai phần
Pegesimallus calvifrons Londt, 1980 
Pegesimallus calvifrons là một loài ruồi trong họ Asilidae. Pegesimallus calvifrons được Londt miêu tả năm 1980. Loài này phân bố ở vùng nhiệt đới châu Phi.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Corseul

| --- | --- |
 Corseul


Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bretagne
Tỉnh: Côtes-d'Armor
Quận: Dinan
Tổng: Plancoët
Liên xã: Plancoët Val d'Arguenon
Xã (thị) trưởng: Alain Jan (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 13–126 m (43–413 ft)
Diện tích đất1: 41,74 km2 (16,12 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 1.977  
 - Mật độ: 47/km2 (120/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 22048/ 22130

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Corseul (tiếng Breton: Kersaout, Gallo: Corsoeut) là một xã của tỉnh Côtes-d’Armor, thuộc vùng Bretagne, tây bắc Pháp.
Dân số

Người dân ở Corseul được gọi là Coriosolites hay Curiosolites.
Piper dotanum

| Piper dotanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Piperales
Họ (familia): Piperaceae
Chi (genus): Piper
Loài (species): P. dotanum
Danh pháp hai phần
Piper dotanum Trel., 1929 
Piper dotanum là một loài thực vật có hoa trong họ Hồ tiêu. Loài này được Trel. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1929.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Piper dotanum”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Ville-en-Sallaz

| --- | --- |
 Ville-en-Sallaz

Ville-en-Sallaz

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Haute-Savoie
Quận: Bonneville
Tổng: Canton of Saint-Jeoire
Xã (thị) trưởng: Laurette Cheneval (2014–2020)
Thống kê
Độ cao: 587–1.380 m (1.926–4.528 ft) (bình quân 634 m (2.080 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 3,37 km2 (1,30 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 889  (2016)
 - Mật độ: 264/km2 (680/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 74304/ 74250
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Ville-en-Sallaz là một xã trong tỉnh Haute-Savoie thuộc vùng Auvergne-Rhône-Alpes đông nam Pháp.
Chrysoteuchia hyalodiscella

| Chrysoteuchia hyalodiscella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Chrysoteuchia
Loài (species): C. hyalodiscella
Danh pháp hai phần
Chrysoteuchia hyalodiscella
Chrysoteuchia hyalodiscella là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Pseudoopsis humerosus

| Pseudoopsis humerosus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pseudoopsis
Loài (species): P. humerosus
Danh pháp hai phần
Pseudoopsis humerosus Breuning, 1956 
Pseudoopsis humerosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Pellaea rotundifolia

| Pellaea rotundifolia |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Pteridaceae
Chi (genus): Pellaea
Loài (species): P. rotundifolia
Danh pháp hai phần
Pellaea rotundifolia (G. Forst.) Hook. 
Pellaea rotundifolia là một loài dương xỉ trong họ Pteridaceae. Loài này được G. Forst. Hook. mô tả khoa học đầu tiên năm 1858.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pellaea rotundifolia”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Chrysolina hartmanni

| Chrysolina hartmanni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Chrysolina
Loài (species): C. hartmanni
Danh pháp hai phần
Chrysolina hartmanni Medvedev, 1999 
Chrysolina hartmanni là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Medvedev miêu tả khoa học năm 1999.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Pseudobalistes fuscus

| Pseudobalistes fuscus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Tetraodontiformes
Họ (familia): Balistidae
Chi (genus): Pseudobalistes
Loài (species): P. fuscus
Danh pháp hai phần
Pseudobalistes fuscus (Bloch & Schneider, 1801) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Balistes fuscus Bloch & Schneider, 1801  Balistes caerulescens Rüppell, 1829  Balistes rivulatus Rüppell, 1837  Balistes reticulatus Holland, 1854 
Pseudobalistes fuscus, thường được gọi là cá bò đốm vàng hay cá bò sọc lam, là một loài cá biển thuộc chi Pseudobalistes trong họ Cá nóc gai. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1801.
Phân bố và môi trường sống

P. fuscus có phạm vi phân bố rộng rãi ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, từ Biển Đỏ và vùng duyên hải Đông Phi (đến Durban ở Nam Phi) trải dài về phía đông, băng qua Indonesia đến quần đảo Society; phía bắc đến miền nam Nhật Bản; phía nam đến tây bắc bang Tây Úc và từ rạn san hô Great Barrier đến phía nam bang New South Wales.
P. fuscus thường sống xung quanh các rạn san hô và đá ngầm, những nơi đáy cát, hoặc trong đầm phá nông ở độ sâu khoảng 3 – 50 m. Cá trưởng thành sống ở độ sâu hơn 30 m.
Mô tả

P. fuscus trưởng thành dài khoảng 55 cm. Thân của P. fuscus hình bầu dục thuôn dài, có màu nâu sẫm với các đốm, vằn xanh phủ khắp cơ thể và các vây; cá con có màu hơi vàng với các chấm màu xanh lam. Tất cả các vây đều có một dải viền màu xanh lam. Thùy đuôi nhọn.
Số tia cứng ở vây lưng: 3; Số tia mềm ở vây lưng: 24-27; Số tia cứng ở vây hậu môn: 0; Số tia mềm ở vây hậu môn: 19-24.
Thức ăn của P. fuscus là các loài san hô nhánh, bọt biển, ốc biển, giáp xác, trùng lỗ và cả cầu gai. P. fuscus thường sống đơn độc và chỉ kết thành đôi vào mùa sinh sản. Cá cái trong thời gian bảo vệ trứng rất hung dữ và có tính lãnh thổ cao. Cá đực có thể sống cùng với nhiều cá cái.
Chú thích

1 2 3 4 5  “Pseudobalistes fuscus (Bloch & Schneider, 1801)”. Fishbase.[liên kết hỏng]
↑  “Pseudobalistes fuscus”. Reef Life Survey.
Dữ liệu liên quan tới Pseudobalistes fuscus tại Wikispecies
Tư liệu liên quan tới Pseudobalistes fuscus tại Wikimedia Commons
| --- | --- |
Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại:  Wikidata: Q2880960  Wikispecies: Pseudobalistes fuscus  AFD: Pseudobalistes_fuscus  BOLD: 64433  EoL: 211590  FishBase: 4466  GBIF: 2407175  iNaturalist: 123394  IRMNG: 10888183  ITIS: 173199  IUCN: 193643  NCBI: 303695  uBio: 136442  WoRMS: 219885
Cortodera cirsii

| Cortodera cirsii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Cortodera
Loài (species): C. cirsii
Danh pháp hai phần
Cortodera cirsii Holzschuh, 1975 
Cortodera cirsii là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Vangueriopsis gossweileri

| Vangueriopsis gossweileri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Tông (tribus): Vanguerieae
Chi (genus): Vangueriopsis
Loài (species): V. gossweileri
Danh pháp hai phần
Vangueriopsis gossweileri Robyns, 1931 
Vangueriopsis gossweileri là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Robyns miêu tả khoa học đầu tiên năm 1931.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vangueriopsis gossweileri”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Phép giảng tám ngày

Trang bìa Phép giảng tám ngày in năm 1651 của linh mục A-lịch-sơn Đắc-lộ với tiếng Latinh (Cathechismvs pro ijs, qui volunt ſuſcipere baptismvm in octo dies diuiſus) và tiếng Việt trung đại (Phép giảng tám ngày cho kẻ muấn chiụ phép rứa tọi, ma ꞗĕào đạo thánh đức Chúa blời)
Trang đầu Phép giảng tám ngày in năm 1651 của linh mục A-lịch-sơn Đắc-lộ. Bên trái là chữ Latinh, bên phải là chữ Quốc ngữ
Phép giảng tám ngày là một quyển sách giáo lý Giáo hội Công giáo Rôma do linh mục thừa sai Alexandre de Rhodes (tức Đắc Lộ) biên soạn bằng chữ Quốc ngữ, được in tại Roma, Ý vào năm 1651 cùng với Từ điển Việt-Bồ-La. Đây được xem là quyển sách văn xuôi tiếng Việt đầu tiên được in bằng chữ Quốc ngữ.
Tên gốc

Sách có tên gốc Latinh là Cathechismvs in octo dies diuiſus, tên đầy đủ: Cathechismvs pro ijs, qui volunt ſuſcipere baptismvm in octo dies diuiſus (tiếng Việt trung đại: "Phép giảng tám ngày cho kẻ muấn chiụ phép rứa tọi, ma ꞗĕào đạo thánh đức Chúa blời", tiếng Việt hiện đại: "Phép giảng tám ngày cho kẻ muốn chịu phép rửa tội, mà vào đạo thánh Đức Chúa Trời").
Lịch sử

Năm 1650, Đắc Lộ xin Thánh bộ Truyền bá Đức tin của Tòa Thánh (ngày nay là Bộ Phúc Âm hóa các Dân tộc, còn gọi là Bộ Truyền giáo) cho in quyển Lịch sử Đàng Ngoài bằng tiếng Ý. Đến năm 1651, ông lại xin in ba quyển khác là Khái luận Việt ngữ, Từ điển Việt-Bồ-La và Phép giảng tám ngày. Quyển Phép giảng tám ngày song ngữ, gồm 319 trang, từng trang được in hai cột song song: tiếng Latinh cột bên trái, tiếng Việt cột bên phải. Sách do Thánh Bộ Truyền bá Đức tin tài trợ và chủ trì việc in ấn tại xưởng in riêng của họ. Năm 1652, được Thánh bộ viện trợ cho một số tiền, Đắc Lộ sai một phụ tá người Trung Hoa đem sách từ Macao về Ý để in ấn.
Tại Việt Nam

Ở Việt Nam, nơi hiện lưu giữ cuốn sách này là Nhà thờ Mằng Lăng, thôn Hội Phú, xã An Ninh Tây, huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên.
Chú thích

↑  TIẾN THÀNH (2 tháng 4 năm 2012). “Thăm nhà thờ cổ Mằng Lăng”. Báo Tuổi Trẻ. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2013.
Chinnikatte, Honnali

| Chinnikatte |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Davanagere
Thành phố/thị trấn: Honnali
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Chinnikatte là một làng thuộc tehsil Honnali, huyện Davanagere, bang Karnataka, Ấn Độ.
Conus stimpsoni

| Conus stimpsoni |
| --- | --- |


Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Conidae
Phân họ (subfamilia): Coninae
Chi (genus): Conus
Loài (species): C. stimpsoni
Danh pháp hai phần
Conus stimpsoni Dall, 1902 
Danh pháp đồng nghĩa
 Conus aureopunctatus Petuch, 1987
Conus stimpsoni là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Conidae, họ ốc cối.
Giống như tất cả các loài thuộc chi Conus, chúng là loài săn mồi và có nọc độc. Chúng có khả năng "đốt" con người, do vậy khi cầm chúng phải hết sức cẩn thận.
Miêu tả

Chiều dài tối đa của vỏ ốc được ghi nhận là 50 mm.
Môi trường sống

Độ sâu tối thiểu được ghi nhận là 42 m. Độ sâu tối đa được ghi nhận là 196 m.
Chú thích

1 2  Conus stimpsoni Dall, 1902. World Register of Marine Species, truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2010.
1 2 3  Welch J. J. (2010). "The "Island Rule" and Deep-Sea Gastropods: Re-Examining the Evidence". PLoS ONE 5(1): e8776. doi:10.1371/journal.pone.0008776.
Pinhão

| Pinhão |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
Quốc gia:  Brazil
Bang: Paraná
Vùng thuộc bang: Centro-Sul Paranaense
Tiểu vùng: Guarapuava
Diện tích
 • Tổng cộng: 2.001,586 km2 (772,817 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 30.144
 • Mật độ: 14,5/km2 (38/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
 • Mùa hè (DST): BRST (UTC-2)
Pinhão là một đô thị thuộc bang Paraná, Brasil. Đô thị này có diện tích 2001,586 km², dân số năm 2007 là 30144 người, mật độ 14,5 người/km².
Pharaoh (trò chơi điện tử)

1999 video gameBản mẫu:SHORTDESC:1999 video game
| Pharaoh |
| --- | --- |

Nhà phát triển: Impressions Games
Nhà phát hành: Sierra Studios
Nhà sản xuất: Ken Parker Greg Sheppard
Thiết kế: Chris Beatrice
Lập trình: Mike Gingerich
Minh họa: Darrin Horbal Heidi Mann Mike Malone
Kịch bản: Lisa Gagnon
Âm nhạc: Henry Beckett Keith Zizza
Dòng trò chơi: City Building
Nền tảng: Microsoft Windows
Phát hành: NA: 5 tháng 11 năm 1999 EU: 9 tháng 11 năm 1999
Thể loại: Xây dựng thành phố
Chế độ chơi: Chơi đơn
Pharaoh là tựa game xây dựng thành phố đồ họa isometric được phát hành vào ngày 5 tháng 11 năm 1999. Game này được hãng Impressions Games tạo ra và do Sierra Studios phát hành dành cho Microsoft Windows. Sử dụng cùng một game engine và các nguyên tắc của Caesar III (cũng của hãng Sierra Entertainment), đây là trò chơi đầu tiên như vậy trong dòng game City Building của Sierra tập trung vào một nền văn minh khác của thời cổ đại. Người chơi giám sát việc xây dựng và quản lý các thành phố cũng như khu định cư ở Ai Cập cổ đại, quản lý vi mô mọi khía cạnh của thành phố để đảm bảo người dân được cung cấp thức ăn, việc làm, sức khỏe và được bảo vệ khỏi bệnh tật, thiên tai và chiến tranh. Bản mở rộng mang tên Cleopatra: Queen of the Nile được phát hành năm 2000 do hãng BreakAway Games phát triển. Năm 2001, cả trò chơi này và bản mở rộng đều được gộp lại thành Pharaoh Gold. Bản làm lại có tựa đề Pharaoh: A New Era được Triskell Interactive và Dotemu phát hành vào năm 2023.
Lối chơi

Pharaoh được chơi từ góc nhìn isometric 2D; mức độ phóng đại được cố định nhưng góc nhìn có thể được thay đổi ở góc 90 độ, ngược chiều kim đồng hồ hoặc theo chiều kim đồng hồ. Phần lớn việc điều khiển được quản lý thông qua phím tắt chuột và bàn phím, trong hệ thống giao diện tương tự như Caesar III. Có nhiều nút dành cho các loại công trình khác nhau như nhà ở và đường sá, xem thông điệp, sửa lỗi, xoay vòng theo chu kỳ qua các điểm rắc rối, bản đồ Ai Cập cổ đại và các khu vực xung quanh, một nhóm cố vấn (được gọi là Giám sát viên) cung cấp thông tin về sự phát triển của thành phố và bất kỳ vấn đề nào gặp phải và các lớp phủ trong game trình bày chi tiết các vấn đề và việc đáp ứng nhu cầu về nhà ở. Tất cả các khía cạnh của đời sống thành phố, chẳng hạn như nhà ở, tôn giáo, chiến tranh và thương mại, đều được thiết kế cẩn thận hòng phản ánh gần gũi nhất với các thành phố Ai Cập cổ đại thực tế vào thời đó, bao gồm cả hàng hóa và dịch vụ sẵn có. Tên của nhiều pharaoh khác nhau được sử dụng cùng với sự xuất hiện của các nhân vật lịch sử trong lịch sử cổ đại của Ai Cập và thông tin bách khoa hạn chế về phong tục tập quán của người Ai Cập cổ đại được cung cấp trong menu trợ giúp và tập sách hướng dẫn của trò chơi. Mặc dù trò chơi sử dụng deben làm tiền tệ, nhưng không có loại tiền kim loại tiêu chuẩn nào được biết là đã được sử dụng ở Ai Cập cổ đại. Mặc dù khía cạnh giống như giải đố của Pharaoh khiến mô phỏng không thực tế, trò chơi vẫn giữ đúng trình tự thời gian và niên biểu các sự kiện lớn trong lịch sử Ai Cập, bao gồm việc xây dựng tượng đài, chiến tranh và thảm họa quốc gia, sự sinh thành và cái chết của các nhà lãnh đạo nổi tiếng, cùng sự hưng vong của các thành phố cổ đại.
Lối chơi > Phần chơi

Trò chơi có hai phần chơi – chiến dịch (Campaign) và xây dựng tự do (Free-build). Trong phần chơi chiến dịch, người chơi tập trung vào việc gầy dựng những thành phố qua các thời kỳ khác nhau của Ai Cập cổ đại, ban đầu xoay quanh các khu định cư du mục, trước khi được giao nhiệm vụ xây dựng các trung tâm thương mại, thành phố lớn và tượng đài cho các nhà lãnh đạo Ai Cập cổ đại khác nhau. Khi mục chơi chiến dịch tiến triển, người chơi sẽ được thăng hạng cho đến khi chính họ trở thành Pharaoh. Người chơi hoạt động trong năm thời kỳ lịch sử của Ai Cập cổ đại (sáu thời kỳ bao gồm Cleopatra), với thời kỳ đầu tiên đóng vai trò là phần hướng dẫn cơ bản. Trong các giai đoạn sau, người chơi có quyền lựa chọn giữa hai nhiệm vụ, thường là các lựa chọn thay thế về hòa bình và quân sự, nhưng chỉ cần hoàn thành một trong hai nhiệm vụ để tiếp tục phần chơi chiến dịch.
Trong phần chơi xây dựng tự do, người chơi được lựa chọn khoảng hàng chục kịch bản độc lập. Một số không có điều kiện giành chiến thắng, cho phép xây dựng thành phố theo kiểu chơi "sandbox" có kết thúc mở, trong khi số khác đưa ra các mục tiêu cần đạt được. Trò chơi cung cấp công cụ tạo màn để tạo điều kiện thuận lợi cho việc tạo các kịch bản do người dùng thiết kế cho phần chơi này.
Đón nhận > Phê bình

Pharaoh chủ yếu nhận được những đánh giá tích cực, với xếp hạng trung bình là 82,45% trên GameRankings. Daniel Erickson đã đánh giá phiên bản PC của trò chơi dành cho tạp chí Next Generation, xếp hạng 4 trên 5 sao và tuyên bố rằng "Xây dựng kim tự tháp và quản lý vùng ngập lũ kết hợp với nhau để tạo nên một công cụ xây dựng thành phố xuất sắc".
Viện Hàn lâm Khoa học & Nghệ thuật Tương tác đã vinh danh Pharaoh là người lọt vào vòng chung kết "Thành tựu Chỉ đạo Nghệ thuật Xuất sắc" cho Giải thưởng Thành tựu Tương tác Thường niên lần thứ 3, giải thưởng cuối cùng được trao cho Final Fantasy VIII.
Đón nhận > Doanh số

Tại thị trường Đức, Pharaoh ra mắt ở vị trí thứ 4 trên bảng xếp hạng doanh số bán game máy tính của Media Control vào nửa cuối tháng 11 năm 1999. Nó đã có sáu tuần đứng đầu bảng xếp hạng tính đến cuối năm, với vị trí thứ năm vào tháng 12. Năm sau, Pharaoh tiếp tục ở vị trí thứ 5 trong tháng 1 và đứng thứ 6 trong tháng 2. Tháng 4 năm 2000, Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland (VUD) đã trao giải "Vàng" cho tựa game này, cho thấy doanh số bán được ít nhất 100.000 bản trên khắp Đức, Áo và Thụy Sĩ. Nó vẫn nằm trong top 10 của Media Control cho đến tháng 8 năm 2000, và trong top 20 cho đến tháng 11. Vào thời điểm đó, Pharaoh đã giữ vững vị trí trong top 30 của công ty trong suốt 13 tháng liền.
Pharaoh đã trở thành một cú hit trên toàn thế giới. Theo MeriStation, doanh số toàn cầu kết hợp của nó với Caesar III đã vượt qua 1 triệu bản vào tháng 7 năm 2000.
Bản mở rộng

Game được bổ sung thêm một bản mở rộng mang tên Cleopatra: Queen of the Nile, do hãng BreakAway Games phát triển vào năm sau, mở rộng phần chơi chiến dịch chính của trò chơi sang thời kỳ Hy Lạp hóa. Cả bản gốc và bản mở rộng đều được nhắc đến phổ biến và có thể được mua dưới dạng một tựa game chung với tên gọi Pharaoh and Cleopatra.
Di sản > Phần tiếp theo

Tựa game tiếp theo trong dòng City Building là Zeus: Master of Olympus được phát hành vào năm 2000. Trò chơi có một số thay đổi, bao gồm lấy bối cảnh ở Hy Lạp cổ đại cũng như những thay đổi đối với một số cơ chế về mặt lối chơi; thế nhưng về hầu hết các khía cạnh, nó được coi là rất giống với Pharaoh. Năm 2004, một trò chơi khác trong dòng game này vẫn lấy bối cảnh ở Ai Cập cổ đại: Immortal Cities: Children of the Nile.