stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tetragnatha lepida

| Tetragnatha lepida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Tetragnathidae
Chi (genus): Tetragnatha
Loài (species): T. lepida
Danh pháp hai phần
Tetragnatha lepida Rainbow, 1916 
Tetragnatha lepida là một loài nhện trong họ Tetragnathidae.
Loài này thuộc chi Tetragnatha. Tetragnatha lepida được miêu tả năm 1916 bởi Rainbow.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Tekirdağ

| Tekirdağ |
| --- | --- |
—  Tỉnh và Thành phố tự trị  —
 

Vị trí của Tekirdağ
TekirdağVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Diện tích
 • Tổng cộng: 6,339 km2 (2,448 mi2)
Dân số (2014)
 • Tổng cộng: 906,732 người
 • Mật độ: 144/km2 (370/mi2)
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Thành phố kết nghĩa: Bayreuth, Sárospatak, Kavala, Kardzhali, Pyeongtaek, Sliven, Techirghiol, Topolčani, Famagusta, Montevago, Sán Đầu, Veliko Tarnovo, Kecskemét, Gazimağusa Municipality 
Tekirdağ là một thành phố tự trị (büyük şehir) đồng thời cũng là một tỉnh (il) của Thổ Nhĩ Kỳ. Thành phố ở khu vực tây bắc của Thổ Nhĩ Kỳ, nổi tiếng với đặc sản thịt viên "Tekirdağ köfte" và rượu Tekirdağ rakı.
Hành chính

Trước năm 2012, trung tâm tỉnh Tekirdağ trước đây là thành phố tỉnh lỵ (merkez ilçesi) Tekirdağ. Năm 2012, Thổ Nhĩ Kỳ thông qua luật công nhận các tỉnh có dân số trên 750.000 người là những thành phố tự trị (büyükşehir belediyeleri). Theo đó, thành phố tỉnh lỵ Tekirdağ cũ được giải thể để thành lập các huyện mới là Ergene, Kapaklı và Süleymanpaşa. Hiện tại, thành phố được chia thành 11 huyện hành chính:
Çerkezköy
Çorlu
Ergene
Hayrabolu
Kapaklı
Malkara
Marmaraereğlisi
Muratlı
Saray
Süleymanpaşa
Şarköy
Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 1 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 2 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 3 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 4 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 5 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 6 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 7 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 8 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 9 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 10 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 11 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> 12 | Dữ liệu khí hậu của Tekirdağ> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 23.9 (75.0) | 24.7 (76.5) | 28.1 (82.6) | 34.3 (93.7) | 33.8 (92.8) | 40.2 (104.4) | 38.4 (101.1) | 37.5 (99.5) | 39.7 (103.5) | 35.1 (95.2) | 27.9 (82.2) | 23.5 (74.3) | 40.2 (104.4) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 8.6 (47.5) | 9.4 (48.9) | 12.0 (53.6) | 16.1 (61.0) | 21.2 (70.2) | 26.0 (78.8) | 28.7 (83.7) | 29.1 (84.4) | 25.1 (77.2) | 20.0 (68.0) | 15.1 (59.2) | 10.4 (50.7) | 18.5 (65.3) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 5.2 (41.4) | 5.8 (42.4) | 8.1 (46.6) | 12.0 (53.6) | 17.1 (62.8) | 21.8 (71.2) | 24.4 (75.9) | 24.8 (76.6) | 20.7 (69.3) | 16.1 (61.0) | 11.4 (52.5) | 7.1 (44.8) | 14.5 (58.1) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 2.4 (36.3) | 2.8 (37.0) | 4.8 (40.6) | 8.4 (47.1) | 13.1 (55.6) | 17.4 (63.3) | 19.8 (67.6) | 20.5 (68.9) | 16.7 (62.1) | 12.7 (54.9) | 8.2 (46.8) | 4.2 (39.6) | 10.9 (51.6) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | −13.5 (7.7) | −13.3 (8.1) | −10.4 (13.3) | −1.2 (29.8) | 2.7 (36.9) | 8.6 (47.5) | 10.9 (51.6) | 11.0 (51.8) | 3.7 (38.7) | −1.8 (28.8) | −7.8 (18.0) | −10.9 (12.4) | −13.5 (7.7) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 58.2 (2.29) | 62.7 (2.47) | 53.7 (2.11) | 40.8 (1.61) | 37.8 (1.49) | 37.9 (1.49) | 28.5 (1.12) | 16.4 (0.65) | 45.7 (1.80) | 81.6 (3.21) | 61.2 (2.41) | 76.6 (3.02) | 601.1 (23.67) |
| Số ngày giáng thủy trung bình | 12.30 | 11.30 | 12.27 | 10.67 | 9.80 | 7.73 | 3.87 | 3.00 | 6.17 | 9.23 | 9.73 | 12.97 | 109.0 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 83.7 | 98.9 | 136.4 | 180.0 | 232.5 | 264.0 | 297.6 | 269.7 | 207.0 | 145.7 | 99.0 | 77.5 | 2.092 |
| Số giờ nắng trung bình ngày | 2.7 | 3.5 | 4.4 | 6.0 | 7.5 | 8.8 | 9.6 | 8.7 | 6.9 | 4.7 | 3.3 | 2.5 | 5.7 |
Nguồn: Cơ quan Khí tượng Nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ
Thành phố kết nghĩa

Thành phố này kết nghĩa với:
Bayreuth, Đức
Kardzhali, Bulgaria
Kecskemét, Hungary
Sárospatak, Hungary
Sliven, Bulgaria
Techirghiol, Romania
Bản đồ hành chính của thành phố Tekirdağ trước 2012
Barichneumon arakawai

| Barichneumon arakawai> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Barichneumon
Loài (species): B. arakawai
Danh pháp hai phần
Barichneumon arakawai (Uchida, 1925) 
Barichneumon arakawai là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Căn cứ không quân Wright–Patterson

Căn cứ không quân Wright–Patterson (phát âm như "ray pát-tơ-sân") là một căn cứ Không quân Hoa Kỳ thuộc các quận Greene và Montgomery ở tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ, và khu ngoại ô của Dayton, Ohio. Theo Thống kê Dân số Hoa Kỳ năm 2000, căn cứ không quân có dân số 6.656. Căn cứ không quân này được đặt tên theo Wilbur Wright và Frank Stuart Patterson. Năm 1995, cuộc đàm phán tại căn cứ không quân này dẫn đến Hòa ước Dayton để kết thúc Chiến tranh Bosnia.
Địa lý

Căn cứ không quân Wright–Patterson nằm tại tọa độ 39°49′23″B 84°2′58″T﻿ / ﻿39,82306°B 84,04944°T﻿ / 39.82306; -84.04944 (39,823056, −84,049444).
Theo Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ, căn cứ không quân này có tổng diện tích là 11,8 km² (30,5 sq mi). Trong đó, 11,7 km² (30,3 sq mi) là đất và 0,1 km² (0,2 sq mi) là nước. Diện tích mặt nước chiếm 0,76% tổng diện tích. Căn cứ không quân này nằm 251 m (823 ft) trên mực nước biển.
Nhân khẩu

Theo Thống kê Dân số Hoa Kỳ năm 2000, căn cứ không quân có dân số 6.656 người, 1.754 gia hộ, và 1.704 gia đình sống trong căn cứ không quân. Mật độ dân số là 219,8 người/km² (569,2 người/sq mi). Có 2.096 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 69,2 người/km² (179,2 người/sq mi). Trong dân số căn cứ không quân này, 76,11% là người da trắng, 15,25% là người da đen hay Mỹ gốc Phi, 0,45% là người Mỹ bản thổ, 2,30% là người gốc Á, 0,12% là người gốc Thái Bình Dương, 2,09% từ các chủng tộc khác, và 3,68% từ hơn một chủng tộc. 4,45% dân số là người Hispanic hay Latinh thuộc một chủng tộc nào đó. (Xem Chủng tộc và dân tộc trong Thống kê Dân số Hoa Kỳ.)
Trong số 1.754 gia hộ ở trong căn cứ không quân có 78,1% hộ có trẻ em dưới 18 tuổi sống chung với họ, 89,0% là đôi vợ chồng sống với nhau, 6,1% có một chủ hộ nữ không có mặt chồng, và 2,8% không phải gia đình. 2,6% gia hộ có cá nhân sống riêng. Cỡ hộ trung bình là 3,60 người và cỡ gia đình trung bình là 3,64 người.
Trong căn cứ không quân, 42,5% dân số chưa 18 tuổi, 11,6% từ 18–24 tuổi, 41,5% từ 25–44 tuổi, 4,2% từ 45–64 tuổi, và 0,2% từ 65 tuổi trở lên.
Thu nhập trung bình của một gia hộ trong căn cứ không quân là 43.342 đô la mỗi năm và thu nhập trung bình của một gia đình là 43.092 đô la. Phái nam có thu nhập trung bình 30.888 đô la so với 21.044 đô la của phái nữ. Thu nhập bình quân đầu người là 15.341 đô la. Có 1,6% của các gia đình và 1,8% dân số sống dưới mức nghèo khổ, trong đó có 2,4% những người chưa 18 tuổi và không có người nào 65 tuổi trở lên.
Hình từ không trung ngày 10 tháng 10 năm 2000
Balıklıihsaniye, Hendek

| Balıklıihsaniye |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
BalıklıihsaniyeVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Sakarya
Quận: Hendek
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 74 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 54300 
Balıklıihsaniye là một xã thuộc quận Hendek, tỉnh Sakarya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 74 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Sakarya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Tell Sultan

| Tell Sultan تل سلطان |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Tell Sultan
Country:  Syria
Governorate: Idlib
District: Idlib
Subdistrict: Abu al-Thuhur
Dân số (2004 census)
 • Tổng cộng: 2,389
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Tell Sultan (tiếng Ả Rập: تل سلطان‎; cũng đánh vần Tall as-Sultan) là một thị trấn ở phía tây bắc Syria, một phần hành chính của Tỉnh Idlib, nằm về phía đông nam của Idlib và cách Aleppo 37 km về phía tây nam. Các địa phương gần đó bao gồm Abu al-Thuhur ở phía đông nam, Tell Mardikh ở phía tây nam, Saraqib ở phía tây và Tell Touqan ở phía tây bắc. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Tell Sultan có dân số 2.389 người trong cuộc điều tra dân số năm 2004.
Lịch sử

Nói với tư cách là - Sultan dịch là "Đồi của Sultan." Nó đã nhận được tên này sau khi sultan của Seljuk bị nhốt tại ngọn đồi trong cuộc bao vây Aleppo vào năm 1070 sau Công nguyên. Saladin và quân đội Ayyubid của ông đã quyết định đánh bại quân đội Zengids do Ghazi II Saif ud-Din chỉ huy trong trận chiến trên địa điểm Tell Sultan.
Thị trấn đã được viếng thăm vào đầu thế kỷ 13 bởi nhà địa lý người Syria Yaqut al-Hamawi, người đã lưu ý rằng đó là một "cuộc diễu hành từ Halab (Aleppo) về phía Damascus" và nó chứa "một caravanserai và nhà nghỉ cho khách du lịch."  Sau đó, vào năm 1232, nữ hoàng nhiếp chính của Aleppo, Dayfa Khatun đã nhận Fatima Khatun, con gái của Ayyubid sultan al-Kamil và Baha ad-Din ibn Shaddad tại một buổi lễ ở Tell Sultan.
Sigmatomera plaumanniana

| Sigmatomera plaumanniana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Sigmatomera
Danh pháp hai phần
Sigmatomera plaumanniana Alexander, 1938 
Sigmatomera plaumanniana là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Thanh Lòa

Thanh Lòa là một xã thuộc huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn, Việt Nam.
Xã Thanh Lòa có diện tích 37,64 km², dân số năm 2000 là 1.508 người, mật độ dân số đạt 40 người/km².
Theo thống kê năm 2019, xã Thanh Lòa có diện tích 37,64 km², dân số là 1.531 người, mật độ dân số đạt 41 người/km².
Chú thích

↑  40/2000/NĐ-CP
1 2 3  Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở trung ương. “Dân số đến 01 tháng 4 năm 2019 - tỉnh Lạng Sơn” (PDF). Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2020.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
Temelucha pictilis

| Temelucha pictilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Temelucha
Loài (species): T. pictilis
Danh pháp hai phần
Temelucha pictilis Dasch, 1979 
Temelucha pictilis là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Sigmatomera magnifica

| Sigmatomera magnifica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Sigmatomera
Danh pháp hai phần
Sigmatomera magnifica Alexander, 1913 
Sigmatomera magnifica là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Artemisia tilhoana

| Artemisia tilhoana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Artemisia
Loài (species): A. tilhoana
Danh pháp hai phần
Artemisia tilhoana Quézel, 1957 
Artemisia tilhoana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Quézel mô tả khoa học đầu tiên năm 1957.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Artemisia tilhoana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Cắt bé

| Cắt bé |
| --- | --- |
Cắt bé chưa trưởng thành ở Nam Phi
Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Accipitriformes
Họ (familia): Accipitridae
Chi (genus): Accipiter
Loài (species): A. minullus
Danh pháp hai phần
Accipiter minullus (Daudin, 1800) 
Cắt bé (danh pháp khoa học: Accipiter minullus) là một loài chim trong họ Ưng.
Loài này được tìm thấy ở Angola, Botswana, Burundi, Cộng hòa Dân chủ Congo, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mozambique, Namibia, Rwanda, Somalia, Nam Phi, Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, và Zimbabwe. Nó dài 20 đến 25 cm (7,9 đến 9,8 in) (khoảng 1/2 là chiều dài đuôi), sải cánh 39–52 cm (15–20 in) và nặng khoảng 85 g (3,0 oz). Nó là loài nhỏ nhất của chi Accipiter và có lẽ là loài nhỏ nhất của họ Ưng.
Chú thích

↑  BirdLife International (2012). “Accipiter minullus”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
↑  Raptors of the World by Ferguson-Lees, Christie, Franklin, Mead & Burton. Houghton Mifflin (2001), ISBN 0-618-12762-3.
Afrovolvudius zairicus

| Afrovolvudius zairicus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Rhynchitidae
Chi (genus): Afrovolvudius
Loài (species): A. zairicus
Danh pháp hai phần
Afrovolvudius zairicus Legalov, 2007 
Afrovolvudius zairicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Rhynchitidae. Loài này được Legalov miêu tả khoa học năm 2007.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Cặp đôi hoàn cảnh (phim 2015)

| Cặp đôi hoàn cảnh  |
| --- | --- |
Poster phim tại Việt Nam
Đạo diễn: Anne Fletcher
Tác giả:  David Feeney  John Quaintance 
Sản xuất:  Dana Fox  Bruna Papandrea  Reese Witherspoon 
Diễn viên:  Reese Witherspoon  Sofía Vergara  Robert Kazinsky 
Quay phim: Oliver Stapleton
Dựng phim: Priscilla Nedd-Friendly
Âm nhạc: Christophe Beck
Hãng sản xuất:  New Line Cinema  Metro-Goldwyn-Mayer  Pacific Standard  
Phát hành: Warner Bros. Pictures
Công chiếu:  8 tháng 5 năm 2015 (2015-05-08)  
Thời lượng: 87 phút
Quốc gia: Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: $35 triệu
Doanh thu: $51.7 triệu
Cặp đôi hoàn cảnh (tiếng Anh: Hot Pursuit) là một bộ phim hành động hài do Anne Fletcher đạo diễn và viết kịch bản bởi David Feeney và John Quaintance. Với sự tham gia của Reese Witherspoon, Sofía Vergara và Robert Kazinsky, phim dự kiến khởi chiếu ngày 8 tháng 5 năm 2015 bởi Warner Bros., New Line Cinema và Metro-Goldwyn-Mayer.
Nội dung

Rose Cooper là một sĩ quan cảnh sát của Sở Cảnh sát San Antonio. Trước đây do hiểu lầm mà cô đã sử dụng súng điện để hạ gục con trai của thị trưởng. Sau vụ đó Rose không còn được giao những nhiệm vụ đặc biệt, cô chỉ có thể trông coi phòng lưu trữ tang chứng.
Đại úy Emmett giao cho Rose một nhiệm vụ bí mật là bảo vệ Felipe Riva và vợ của anh ta là Daniella. Felipe sắp đến Dallas để làm chứng chống lại tên trùm ma túy Vicente Cortez. Rose đi cùng với Cảnh sát Tư pháp Jackson đến nhà Felipe. Ở căn biệt thự của Felipe, một cặp sát thủ đeo mặt nạ và một cặp sát thủ người Mexico đã giết Jackson và Felipe. Daniella lấy một cái vali chứa nhiều đôi giày rồi cùng với Rose chạy thoát. Khi Daniella cố gắng chạy trốn, Rose đã còng tay cô ta vào tay mình.
Rose và Daniella được tìm thấy bởi đồng nghiệp của Rose là Dixon và Hauser. Khi Rose nhận ra hình xăm tiết lộ hai gã này chính là cặp sát thủ đeo mặt nạ, hai người phụ nữ bỏ chạy và quyết định đến Dallas, nơi Daniella có thể làm chứng chống lại Cortez. Rose và Daniella bây giờ đã bị truy nã. Một xe tải vô tình tông vào xe của Daniella, rải một đống cocaine xuống đường. Rose yêu cầu người tài xế xe tải đưa họ đến một cửa hàng quần áo để họ thay đồ. Khi cặp sát thủ người Mexico xuất hiện, hai người phụ nữ liền trốn trên toa xe phía sau một xe bán tải. Khi chiếc xe dừng lại, Rose định ăn cắp nó nhưng người chủ xe chĩa súng đe dọa cô. Rose và Daniella bỏ chạy, tìm được một xe bán tải khác và lái đi.
Rose thừa nhận rằng bản tính cứng nhắc của cô khiến cô khó tìm kiếm người yêu. Hai người phụ nữ bất ngờ khi thấy một người đàn ông tên Randy đang ngủ phía sau xe. Randy đang đeo vòng kiểm soát ở chân do phạm tội hành hung bạn trai của chị gái anh. Rose đồng ý tháo chiếc vòng ra để đổi lấy sự giúp đỡ của Randy. Daniella rất vui khi thấy Randy tán tỉnh Rose. Tại khách sạn, Daniella giải thích rằng những đôi giày của cô được đính kim cương trị giá bốn triệu USD, đây chính là phương pháp rửa tiền của Cortez. Khi Dixon và Hauser xuất hiện, Randy đã giúp hai người phụ nữ chạy thoát.
Daniella tách ra vì cô có kế hoạch giết Cortez để trả thù cho người anh trai từng bị hắn sát hại. Dixon và Hauser đã bị bắt vì tội tham nhũng. Do không có bằng chứng phạm tội nên Cortez được thả ra, hắn về dự tiệc trưởng thành của con gái hắn. Daniella cũng đến dự tiệc với ý định ám sát Cortez. Rose cải trang thành đàn ông để vào bữa tiệc rồi tiếp cận Daniella, nhưng một người phụ nữ nghĩ Rose là kẻ biến thái nên đuổi cô ra ngoài. Rose cải trang thành nhân viên phục vụ để trở vào bên trong, tình cờ gặp Emmett và biết được ông ta đang làm việc cho Cortez. Emmett định giết Rose thì bị cô hạ gục bằng súng điện. Trong phòng riêng, Daniella sẵn sàng giết Cortez. Rose đến ngăn cản Daniella làm điều đó, nhưng khi tên trùm rút súng ra thì Rose đành phải bắn chết hắn.
Ba tháng sau, Daniella ra tù và được Rose đến đón. Rose vẫn còn giữ những đôi giày của Daniella. Rose cũng tiết lộ rằng Randy đang ở trên xe với cô, hai người đã trở thành một đôi yêu nhau, Daniella thích phong cách mới của Rose, họ lái xe rời đi.
Diễn viên

Reese Witherspoon trong vai Rose Cooper
Sofía Vergara trong vai Daniella Riva
Robert Kazinsky trong vai Randy
Matthew Del Negro trong vai Đặc vụ Hauser
Michael Mosley trong vai Đặc vụ Dixon
Richard T. Jones trong vai Cảnh sát tư pháp Jackson
Joaquín Cosío trong vai Vicente Cortez
John Carroll Lynch trong vai Đại úy Emmett
Jim Gaffigan trong vai Red
Mike Birbiglia trong vai Steve
Vincent Laresca trong vai Felipe Riva
David Jensen trong vai Wayne
Evaluna Montaner trong vai Teresa Cortez
Cùng một số diễn viên khác…
Cyclopteryx laniata

| Cyclopteryx laniata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Cyclopteryx
Loài (species): C. laniata
Danh pháp hai phần
Cyclopteryx laniata Hampson, 1924 
Cyclopteryx laniata là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Compsomelissa benoisti

| Compsomelissa benoisti> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Xylocopinae
Tông (tribus): Allodapini
Chi (genus): Compsomelissa
Loài (species): C. benoisti
Danh pháp hai phần
Compsomelissa benoisti Michener, 1977 
Compsomelissa benoisti là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Michener mô tả khoa học năm 1977.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Cặp base

Mô tả cặp base Watson-Crick adenine-thymine.
Cặp base (viết tắt tiếng Anh là bp trong base pair) là một đơn vị gồm hai nucleobase liên kết với nhau bởi các liên kết hydro. Chúng tạo thành những khối cấu trúc xoắn kép DNA, và đóng góp vào cấu trúc gập của cả DNA và RNA. Cặp base Watson-Crick (guanine-cytosine và adenine-thymine) tạo ra các liên kết hydro, cho phép các chuỗi xoắn DNA duy trì cấu trúc xoắn ốc thông thường, cấu trúc này phụ thuộc trình tự nucleotide. Nguyên tắc bổ sung của cấu trúc nhóm base này cung cấp một bản sao dự phòng của tất cả thông tin di truyền được mã hóa bên trong DNA sợi kép. Cấu trúc thông thường và sự dư thừa dữ liệu cung cấp bởi chuỗi xoắn kép DNA đã khiến DNA rất phù hợp với việc lưu trữ thông tin di truyền. DNA polymerase giúp DNA tái bản, còn RNA polymerase phiên mã DNA thành RNA. Nhiều protein liên kết DNA có thể nhận ra trình tự cặp base đặc trưng, từ đó nhận diện những vùng gen điều hòa riêng biệt.
Các cặp base nội phân tử có thể xuất hiện bên trong các acid nucleic sợi đơn. Đây là tính chất rất quan trọng trong các phân tử RNA (ví dụ RNA vận chuyển), nơi cặp base Watson-Crick (guanine-cytosine và adenine-uracil) cho phép sự hình thành cấu trúc xoắn kép ngắn. Các tương tác không phải là base Watson-Crick (như G-U hay A-A) cho phép các RNA gập thành một phạm vi rộng lớn, tạo thành cấu trúc ba chiều đặc trưng. Thêm nữa, việc ghép cặp base giữa RNA vận chuyển (tRNA) và RNA thông tin (mRNA) trong quá trình dịch mã để tạo ra trình tự amino acid, từ đó hình thành protein thông qua mã di truyền.
Kích thước của từng gen hoặc toàn bộ bộ gen của một sinh vật thường được đo theo đơn vị cặp base bởi vì DNA thường là sợi kép. Do đó, số lượng tổng các cặp base thì bằng với số nucleotide ở một trong hai mạch (ngoại lệ là các vùng đơn sợi không mã hóa của telomere). Bộ gen đơn bội của người (23 nhiễm sắc thể) được ước tính dài khoảng 3,2 triệu base và chứa 20.000–25.000 gen mã hóa protein riêng biệt. Một kilobase (kb) là một đơn vị đo trong sinh học phân tử bằng với 1000 cặp base của DNA hoặc RNA. Tổng lượng cặp base DNA liên kết trên Trái Đất ước tính vào 5.0 × 1037, và nặng 50 tỷ tấn. Để so sánh thì tổng sinh khối của sinh quyển đã được ước tính nặng 4 nghìn tỷ tấn carbon.
Liên kết và độ ổn định hydro

Hình trên, một cặp base  với ba liên kết hydro. Hình dưới, một cặp base với hai liên kết hydro. Các liên kết hydro không cộng hóa trị giữa các cặp được thể hiện bởi các đường nét đứt.
Liên kết hydro là tương tác hóa học giúp sự bắt cặp base tuân theo các nguyên tắc bổ sung. Sự tương ứng về mặt cấu hình của các base cho phép bắt cặp "chính xác" và ổn định. DNA với số lượng tượng GC cao thì ổn định hơn là DNA có số lượng GC thấp. Tuy nhiên, trái ngược với các quan niệm phổ biến, các liên kết hydro không làm ổn định một cách đáng kể DNA, và sự ổn định thì chủ yếu là do các tương tác xếp chồng.
Đo độ dài

Các chữ viết tắt dưới đây thường được sử dụng để mô tả độ dài của một phân tử DNA/RNA:
bp  = cặp base (base pair)— một bp tương ứng với khoảng 3,4 Å (340 pm)  chiều dài dọc theo sợi, và khoảng 618 hoặc 643 daltons cho DNA và RNA theo thứ tự.
kb (= kbp) = kilo base pair = 1,000 bp
Mb (= Mbp) = mega base pair = 1,000,000 bp
Gb = giga base pairs= 1,000,000,000 bp.