stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hàn Giang Nhạn

| Hàn Giang Nhạn |
| --- | --- |
Sinh: 1909 Thái Nguyên
Mất: 1981
Nghề nghiệp: Dịch giả
Hàn Giang Nhạn (1909 – 1981) là một dịch giả người Việt Nam. Ông nổi tiếng trong thể loại truyện võ hiệp, được nhiều người ca ngợi là nhà dịch truyện Kim Dung tài tình nhất. Ông còn có bút danh Thứ Lang và Vô Danh Khách.
Cuộc đời và sự nghiệp

Ông tên thật Bùi Xuân Trang, sinh ngày 19 tháng 3 năm Kỷ Dậu (tức 8 tháng 5 năm 1909) tại Thái Bình. Thuở nhỏ, thể tạng ông rất ốm yếu. Năm lên 9 tuổi, ông bắt đầu được học chữ Hán với chú họ, học quốc ngữ với cha, học tiếng Pháp với chú ruột.
Năm 1931, ông được bổ dạy trường Mạc Phả, huyện Thanh Ba tỉnh Phú Thọ. Tháng 9 năm 1930 ông đổi sang dạy trường Thạch Cáp, phủ Lâm Thao. Năm 1931 ông được chuyển về trường Đồng Trực, huyện Quỳnh Côi, tỉnh Thái Bình.
Năm 1936, ông đậu được bằng Thổ Ngữ tiếng Thái. Chiến tranh Trung - Nhật xảy ra, ông xin chuyển về vùng trung du dạy ở phường Phương Lung, phủ Kiến Thụy tỉnh Kiến An, sau đó được chuyển về dạy ở quê nhà Thái Bình.
Năm 1948 ông về Hải Phòng, làm việc ở sở Công chánh. Năm 1954, ông dẫn gia đình vào Sài Gòn, vẫn làm việc bên ngành Công chánh.
Năm 1957, ông về dạy học tại trường Trần Lục, Tân Định. Từ đây đến cuối đời, ông dịch sách. Ông nhận dịch sách cho nha Tu thư, sở Học liệu của Bộ Giáo dục Việt Nam cộng hòa. Bộ sách đầu tiên ông dịch là Thiên Long Bát Bộ, sau đó là Hiệp khách hành, Liên thành quyết, Thư kiếm ân cừu lục, Tiếu ngạo giang hồ, Lộc Đỉnh ký... Ngoài sách của Kim Dung ông còn dịch của các nhà văn khác như Ngọa Long Sinh, Lương Vũ Sinh, Cổ Long, và sáng tác một số tiểu thuyết võ hiệp.
Năm 1981, ông qua đời, hưởng thọ 72 tuổi.
Cuộc đời và sự nghiệp > Bút danh

Sinh thời, Bùi Xuân Trang sử dụng 3 bút danh. Bút danh Thứ Lang ký vào các tác phẩm dịch văn chương, khảo cứu, học thuật, lịch sử. Bút danh Vô Danh Khách để ký vào các tác phẩm dịch truyện hài hước hoặc các bài ngắn. Bút danh Hàn Giang Nhạn để chuyên dịch những tác phẩm võ hiệp của Kim Dung và một số tác giả khác.
Nổi danh nhất là bút danh Hàn Giang Nhạn, xuất hiện năm 1963, khi những tác phẩm tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung mới du nhập vào Sài Gòn thông qua tờ Minh báo Hồng Kông. Theo nhà văn Vũ Đức Sao Biển, Bùi Xuân Trang lấy bút danh này vì trong tử vi của ông có câu "Nhạn quá hàn giang cách". Vốn là người gốc Bắc, di cư về phương Nam là vùng có khí hậu quanh năm ấm áp, ông tự ví mình như con chim nhạn thiên di về phương Nam khi mùa đông đến nên lấy luôn bút danh Hàn Giang Nhạn.
Dịch thuật, sáng tác

Trước 1975, Hàn Giang Nhạn là một trong những dịch giả truyện võ hiệp được yêu thích ở Việt Nam. Ông dịch nhiều sách trong đó nổi bật là các truyện của Kim Dung; ông đã dịch 7 bộ: Thư kiếm ân cừu lục, Lãnh nguyệt bảo đao (tức Phi Hồ ngoại truyện), Thiên Long Bát Bộ, Tố tâm kiếm (tức Liên thành quyết), Hiệp khách hành, Tiếu ngạo giang hồ, Lộc Đỉnh ký của tác giả này. Bản dịch Kim Dung của ông được đánh giá là tự nhiên phóng khoáng, mang hồn tính võ hiệp thơ mộng. Một số đoạn văn vần trong truyện được dịch sang tiếng Việt được đánh giá cao, như đoạn mở đầu của Tiếu ngạo giang hồ:
hay bài thơ "Khiển hoài" của Đỗ Mục đời Đường được dịch trong Lộc Đỉnh ký:
Ngoài dịch Kim Dung, ông còn dịch sách của các tác giả võ hiệp khác và các tác phẩm ở thể loại khác, trong đó có bộ Truyền kỳ mạn lục tân biên của Nguyễn Tự.
Ông còn tự mình viết một số tiểu thuyết võ hiệp: Hồng bào quái nhân, Đoạn hồn tuyệt cung, Độc cô quái khách, Ngũ âm phụng kiếm.
Tham khảo - chú thích

↑  “Bài viết về nền dịch thuật miền Nam trước 1975”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2008.
↑  Kim Dung giữa đời tôi quyển kết - Vũ Đức Sao Biển, phần giới thiệu dịch giả Hàn Giang Nhạn
Vũ Đức Sao Biển, "Dịch giả Hàn Giang Nhạn", trong Kim Dung giữa đời tôi. Quyển kết - Thanh kiếm & cây đàn, Thành phố Hồ Chí Minh:Nhà xuất bản Trẻ, 2000, tr.95-99.
Idaea celativestis

| Idaea celativestis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Idaea
Loài (species): I. celativestis
Danh pháp hai phần
Idaea celativestis Prout 1931 
Idaea celativestis là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Ibervillea tenuisecta

| Ibervillea tenuisecta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Cucurbitaceae
Chi (genus): Ibervillea
Loài (species): I. tenuisecta
Danh pháp hai phần
Ibervillea tenuisecta (A. Gray) Small, 1903 
Ibervillea tenuisecta là một loài thực vật có hoa trong họ Cucurbitaceae. Loài này được (A. Gray) Small mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ibervillea tenuisecta”. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2013.
Ichneumon tumidifrons

| Ichneumon tumidifrons> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Ichneumon
Loài (species): I. tumidifrons
Danh pháp hai phần
Ichneumon tumidifrons Cresson, 1867 
Ichneumon tumidifrons là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Idaea centropunctata

| Idaea centropunctata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Idaea
Loài (species): I. centropunctata
Danh pháp hai phần
Idaea centropunctata Andreas 1928 
Idaea centropunctata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Hồng Vinh

Hồng Vinh, tên thật Nguyễn Duy Lự, còn gọi Nguyễn Hồng Vinh (sinh 25 tháng 6 năm 1945), quê huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định, từng là tổng biên tập báo Nhân dân, Ủy viên Trung ương Đảng các khóa VIII và IX, đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa X và khóa XI. Ông thuộc đoàn đại biểu Cần Thơ ở khóa X và Cao Bằng ở khóa XI..
Nguyễn Hồng Vinh
Sự nghiệp

Sau khi tốt nghiệp Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội, Hồng Vinh về làm việc tại báo Nhân dân, khởi đầu bằng công việc của một phóng viên. Ông viết nhiều thể loại báo chí trước khi được giao điều hành Ban Biên tập báo này. Ông được đi bồi dưỡng nâng cao về lý luận chính trị, rồi chuyển tiếp làm nghiên cứu sinh, bảo vệ thành công luận án tiến sĩ báo chí tại Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Liên Xô.
Hồng Vinh được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa VIII, làm Tổng Biên tập Báo Nhân dân từ năm 1996 đến 2001, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam năm 2000. Ông là người đề xuất và được chấp thuận việc thực hiện lộ trình cải tiến Báo Nhân dân: tăng gấp đôi số trang Nhân dân hàng ngày, đổi mới Nhân dân cuối tuần, xuất bản Nhân dân hàng tháng, ra báo điện tử tiếng Việt rồi tiếng Anh.
Sau khi thôi làm Tổng biên tập báo Nhân dân, Hồng Vinh làm Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội đồng Lý luận, phê bình văn học, nghệ thuật Trung ương. Ông vẫn tiếp tục viết cho chuyên mục cho Vấn đề tháng này của báo Nhân dân.
Hiện nay, ông Hồng Vinh làm Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nga.
Idaea cellifimbria

| Idaea cellifimbria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Idaea
Loài (species): I. cellifimbria
Danh pháp hai phần
Idaea cellifimbria Prout 
Idaea cellifimbria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Indigofera ambelacensis

| Indigofera ambelacensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Indigofera
Loài (species): I. ambelacensis
Danh pháp hai phần
Indigofera ambelacensis Schweinf. 
Indigofera ambelacensis là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Schweinf. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Indigofera ambelacensis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Idaea cerussina

| Idaea cerussina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Idaea
Loài (species): I. cerussina
Danh pháp hai phần
Idaea cerussina Butler 1889 
Idaea cerussina là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Illicium griffithii

| Illicium griffithii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): không xếp
Bộ (ordo): Austrobaileyales
Họ (familia): Schisandraceae
Chi (genus): Illicium
Loài (species): I. griffithii
Danh pháp hai phần
Illicium griffithii Hook. f. & Thomson, 1855 
Illicium griffithii là một loài thực vật có hoa trong họ Schisandraceae. Loài này được Hook. f. & Thomson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1855.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Illicium griffithii”. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2013.[liên kết hỏng]
Ilgardere, Gelibolu

| Ilgardere |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

IlgardereVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Çanakkale
Huyện: Gelibolu
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 306 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 17500 
Ilgardere là một xã thuộc huyện Gelibolu, tỉnh Çanakkale, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 306 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Çanakkale”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Isolona soubreana

| Isolona soubreana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Mesangiospermae
Phân lớp (subclass): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Annonaceae
Chi (genus): Isolona
Loài (species): I. soubreana
Danh pháp hai phần
Isolona soubreana A.Chev. ex Hutch., 1927 
Isolona soubreana là loài thực vật có hoa thuộc họ Na. Loài này được A.Chev. ex Hutch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Independência, Rio Grande do Sul

| Independência |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
  Hiệu kỳ

IndependênciaVị trí ở Brasil
Quốc gia:  Brasil
Bang: Ceará
Vùng thuộc bang: Sertões Cearenses
Tiểu vùng: Sertão de Cratéus
Diện tích
 • Tổng cộng: 3.218,641 km2 (1,242,724 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 25.319
 • Mật độ: 7,87/km2 (20,4/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
98915-000 
Mã điện thoại: 55 
Independência là một đô thị thuộc bang Ceará, Brasil. Đô thị này có diện tích 3218,641 km², dân số năm 2007 là 25319 người, mật độ 7,87 người/km².
Isolona campanulata

| Isolona campanulata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Mesangiospermae
Phân lớp (subclass): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Annonaceae
Chi (genus): Isolona
Loài (species): I. campanulata
Danh pháp hai phần
Isolona campanulata Engl. & Diels 
Isolona campanulata là loài thực vật có hoa thuộc họ Na. Loài này được Engl. & Diels mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Impatiens lemeei

| Impatiens lemeei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Balsaminaceae
Chi (genus): Impatiens
Loài (species): I. lemeei
Danh pháp hai phần
Impatiens lemeei H. Lév., 1916 
Impatiens lemeei là một loài thực vật có hoa trong họ Bóng nước. Loài này được H. Lév. mô tả khoa học đầu tiên năm 1916.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Impatiens lemeei”. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2013.
Isolona madagascariensis

| Isolona madagascariensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Mesangiospermae
Phân lớp (subclass): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Annonaceae
Chi (genus): Isolona
Loài (species): I. madagascariensis
Danh pháp hai phần
Isolona madagascariensis (A. DC.) Engl. 
Isolona madagascariensis là loài thực vật có hoa thuộc họ Na. Loài này được (Baill.) Engl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1897.
Iset

Iset hay Aset, là một cái tên được đặt cho phụ nữ quý tộc trong thời kỳ Ai Cập cổ đại, mang ý nghĩa là "Bà ta ngồi trên ngai". Đây cũng là một cách viết khác của Isis, tên của vị nữ thần tối cao trong tín ngưỡng của người Ai Cập cổ đại. Những cá nhân nổi bật mang tên này là:
Iset, thứ phi của pharaon Thutmose II, mẹ của pharaon Thutmose III.
Iset, công chúa, con gái út của Thutmose III.
Iset, công chúa, con gái của pharaon Amenhotep III với vương hậu Tiye.
Iset Ta-Hemdjert, vương hậu chánh cung của pharaon Ramesses III, mẹ của pharaon Ramesses VI.
Iset, công chúa, con gái của Ramesses VI, là nữ tư tế của thần Amun.
Ischnothyreus yueluensis

| Ischnothyreus yueluensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Oonopidae
Chi (genus): Ischnothyreus
Loài (species): I. yueluensis
Danh pháp hai phần
Ischnothyreus yueluensis Yin & Wang, 1984 
Ischnothyreus yueluensis là một loài nhện trong họ Oonopidae.
Loài này thuộc chi Ischnothyreus. Ischnothyreus yueluensis được miêu tả năm 1984 bởi Yin & Wang.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Methylestradiol

| --- | --- |


Dữ liệu lâm sàng
Tên thương mại: Ginecosid, Ginecoside, Mediol, Renodiol
Đồng nghĩa: NSC-52245; 17α-Methylestradiol; 17α-ME; 17α-Methylestra-1,3,5(10)-triene-3,17β-diol
Dược đồ sử dụng: By mouth
Các định danh
 Tên IUPAC (8R,9S,13S,14S,17S)-13,17-dimethyl-7,8,9,11,12,14,15,16-octahydro-6H-cyclopenta[a]phenanthrene-3,17-diol 
Số đăng ký CAS: 302-76-1
PubChem CID: 66413
ChemSpider: 59787
Định danh thành phần duy nhất: 08IS5358PS
KEGG: C14483
ChEBI: CHEBI:34179
ChEMBL: CHEMBL1627631
ECHA InfoCard: 100.005.572
Dữ liệu hóa lý
Công thức hóa học: C19H26O2
Khối lượng phân tử: 286.415 g/mol
Mẫu 3D (Jmol): Hình ảnh tương tác
 SMILES CC12CCC3C(C1CCC2(C)O)CCC4=C3C=CC(=C4)O 
 Định danh hóa học quốc tế InChI=1S/C19H26O2/c1-18-9-7-15-14-6-4-13(20)11-12(14)3-5-16(15)17(18)8-10-19(18,2)21/h4,6,11,15-17,20-21H,3,5,7-10H2,1-2H3/t15-,16-,17+,18+,19+/m1/s1 Key:JXQJDYXWHSVOEF-GFEQUFNTSA-N 
Methylestradiol, được bán dưới tên thương hiệu Ginecosid, Ginecoside, Mediol và Renodiol, là một loại thuốc estrogen được sử dụng trong điều trị các triệu chứng mãn kinh. Nó được điều chế kết hợp với normethandrone, một loại thuốc progestin và androgen/đồng hóa. Methylestradiol được dùng bằng đường uống.
Tác dụng phụ của methylestradiol bao gồm buồn nôn, căng vú, phù và chảy máu kinh chọc thủng cùng những tác dụng khác. Nó là một estrogen, hoặc một chất chủ vận của các thụ thể estrogen, đích sinh học của estrogen như estradiol.
Methylestradiol đang hoặc đã được bán trên thị trường ở Brazil, Venezuela và Indonesia. Ngoài việc sử dụng như một loại thuốc, methylestradiol đã được nghiên cứu để sử dụng như một dược phẩm phóng xạ cho thụ thể estrogen.
Sử dụng trong y tế

Methylestradiol được sử dụng kết hợp với proestin và androgen/đồng hóa steroid normethandrone (methylestrenolone) trong điều trị các triệu chứng mãn kinh.
Sử dụng trong y tế > Các hình thức có sẵn

Methylestradiol được bán trên thị trường kết hợp với normethandrone dưới dạng uống viên nén chứa 0,3 mg methylestradiol và 5 mg normethandrone.
Tác dụng phụ

Tác dụng phụ của methylestradiol bao gồm buồn nôn, căng vú, phù và chảy máu kinh chọc thủng.
Dược lý > Dược lực học

Methylestradiol là một estrogen, hoặc một chất chủ vận của thụ thể estrogen. Nó cho thấy ái lực với thụ thể estrogen thấp hơn so với estradiol hoặc ethinylestradiol.
Methylestradiol là một chất chuyển hóa có hoạt tính của nội tiết tố androgen/anabolic steroid methyltestosterone (17α-methyltestosterone), metandienone (17α-methyl-δ 1 -testosterone), và normethandrone (17α-methyl-19-nortestosterone), và có trách nhiệm của họ estrogen tác dụng phụ, chẳng hạn như gynecomastia và giữ nước.
| Hợp chất | PR | AR | ER | GR | MR | SHBG | CBG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Estradiol | 2.6 | 7,9 | 100 | 0,6 | 0,13 | 8,7 | <0,1 |
| Ethinylestradiol | 15 Cung25 | 1 Lốc3 | 112 | 1 Lốc3 | <1 |  ? |  ? |
| Methylestradiol | 3 trận10, 15 trận | 1 Lốc3 | 67 | 1 Lốc3 | <1 |  ? |  ? |
| Methyltestosterone | 3 | 45, 100 C125125 |  ? | 1155 |  ? | 5 |  ? |
| Normethandrone | 100 | 146 | <0,1 | 1,5 | 0,6 |  ? |  ? |
Nguồn: Giá trị là tỷ lệ phần trăm (%). Các phối tử tham chiếu (100%) là progesterone cho PR, testosterone cho AR, E2 cho ER, DEXA cho GR, aldosterone cho MR, DHT cho SHBG và cortisol cho CBG. Nguồn:
Dược lý > Dược động học

Do sự hiện diện của nhóm methyl C17α của nó, methylestradiol không thể bị vô hiệu hóa bởi quá trình oxy hóa của nhóm hydroxyl C17β, dẫn đến sự ổn định trao đổi chất và hiệu lực liên quan đến estradiol được cải thiện. Điều này tương tự như trường hợp của ethinylestradiol và nhóm ethynyl C17α của nó.
Hóa học

Methylestradiol, hoặc 17α-methylestradiol (17α-ME), còn được gọi là 17α-methylestra-1,3,5 (10) -triene-3,17β-diol, là một steroid estrane tổng hợp và là dẫn xuất của estradiol. Nó đặc biệt là dẫn xuất của estradiol với nhóm methyl ở vị trí C17α. Các steroid liên quan chặt chẽ bao gồm ethinylestradiol (17α-ethynylestradiol) và ethylestradiol (17α-ethylestradiol). Các cyclopentyl ether của methylestradiol đã được nghiên cứu và cho thấy hiệu lực đường uống lớn hơn methylestradiol ở động vật, tương tự như quinestrol (ethinylestradiol 3-cyclopentyl ether) và quinestradol (estriol 3-cyclopentyl ether).
Lịch sử

Methylestradiol lần đầu tiên được bán trên thị trường, một mình là Follikosid và kết hợp với methyltestosterone là Klimanosid, vào năm 1955.
Xã hội và văn hoá > Tên gốc

Methylestradiol đã không được chỉ định một INN hoặc chỉ định tên chính thức khác. Tên gốc của nó trong tiếng Anh và tiếng Đức là methylestradiol, trong tiếng Pháp là méthylestradiol, và trong tiếng Tây Ban Nha là metilestadiol. Nó còn được gọi là 17α-methylestradiol.
Xã hội và văn hoá > Tên thương hiệu

Methylestradiol đang hoặc đã được bán trên thị trường dưới tên thương hiệu Ginecosid, Ginecoside, Mediol và Renodiol, tất cả đều kết hợp với normethandrone.
Xã hội và văn hoá > Khả dụng

Methylestradiol đang hoặc đã được bán trên thị trường ở Brazil, Venezuela và Indonesia.
Idiodes punctiger

| Idiodes punctiger> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Idiodes
Loài (species): I. punctiger
Danh pháp hai phần
Idiodes punctiger Felder 1874 
Idiodes punctiger là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Idalou, Texas

| Idalou, Texas |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
 Vị trí trong Quận Lubbock, Texas
 Vị trí quận Lubbock trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ
Idalou, Texas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Texas
Quận: Quận Lubbock
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 2.250
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 79329 
Mã điện thoại: 806 
Idalou là một thành phố thuộc quận Lubbock, tiểu bang Texas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 2250 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 2157 người.
Dân số năm 2010: 2250 người.
Ichthyoxenus puhi

| Ichthyoxenus puhi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cymothoidae
Chi (genus): Ichthyoxenus
Loài (species): I. puhi
Danh pháp hai phần
Ichthyoxenus puhi Bowman, 1962 
Ichthyoxenus puhi là một loài chân đều trong họ Cymothoidae. Loài này được Bowman miêu tả khoa học năm 1962.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Ichthyoxenus puhi (Bowman, 1962). In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=260732
Isotes thesea

| Isotes thesea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Isotes
Loài (species): I. thesea
Danh pháp hai phần
Isotes thesea Bechyne, 1958 
Isotes thesea là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Bechyne miêu tả khoa học năm 1958.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Ilex wightiana

| Ilex wightiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Aquifoliales
Họ (familia): Aquifoliaceae
Chi (genus): Ilex
Loài (species): I. wightiana
Danh pháp hai phần
Ilex wightiana Wall. 
Ilex wightiana là một loài thực vật có hoa trong họ Aquifoliaceae. Loài này được Wall. ex Wight mô tả khoa học đầu tiên năm 1848.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ilex wightiana”. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2013.
Inga tayronaensis

| Inga tayronaensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Inga
Loài (species): I. tayronaensis
Danh pháp hai phần
Inga tayronaensis T.D.Penn. 
Inga tayronaensis là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được T.D.Penn. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Inga tayronaensis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Ichthyoxenus yunnanensis

| Ichthyoxenus yunnanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cymothoidae
Chi (genus): Ichthyoxenus
Loài (species): I. yunnanensis
Danh pháp hai phần
Ichthyoxenus yunnanensis Yu, 1935 
Ichthyoxenus yunnanensis là một loài chân đều trong họ Cymothoidae. Loài này được Yu miêu tả khoa học năm 1935.