stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Polygonatum chingshuishanianum

| Polygonatum chingshuishanianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocot
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Asparagaceae
Chi (genus): Polygonatum
Loài (species): P. chingshuishanianum
Danh pháp hai phần
Polygonatum chingshuishanianum S.S.Ying 
Polygonatum chingshuishanianum là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được S.S.Ying miêu tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polygonatum chingshuishanianum”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Porella maxima

| Porella maxima> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Porellaceae
Chi (genus): Porella
Loài (species): P. maxima
Danh pháp hai phần
Porella maxima (Stephani) M. L. So, 2002 
Porella maxima là một loài rêu tản trong họ Porellaceae. Loài này được (Stephani) M. L. So mô tả khoa học lần đầu tiên năm 2002.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Porella maxima”. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2013.
Pseudostenophylax qinghaiensis

| Pseudostenophylax qinghaiensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Limnephilidae
Chi (genus): Pseudostenophylax
Loài (species): P. qinghaiensis
Danh pháp hai phần
Pseudostenophylax qinghaiensis K Leng & L Yang, 2003 
Pseudostenophylax qinghaiensis là một loài Trichoptera trong họ Limnephilidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.
Polygonatum falcatum

| Polygonatum falcatum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocot
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Asparagaceae
Chi (genus): Polygonatum
Loài (species): P. falcatum
Danh pháp hai phần
Polygonatum falcatum A.Gray 
Polygonatum falcatum là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được A.Gray miêu tả khoa học đầu tiên năm 1859.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polygonatum falcatum”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Polystichum tanacetifolium

| Polystichum tanacetifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Polystichum
Loài (species): P. tanacetifolium
Danh pháp hai phần
Polystichum tanacetifolium Lam. & DC., 1805 
Polystichum tanacetifolium là một loài dương xỉ trong họ Dryopteridaceae. Loài này được Lam. & DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1805.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polystichum tanacetifolium”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Pseudostenophylax ovalis

| Pseudostenophylax ovalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Limnephilidae
Chi (genus): Pseudostenophylax
Loài (species): P. ovalis
Danh pháp hai phần
Pseudostenophylax ovalis F Schmid, 1991 
Pseudostenophylax ovalis là một loài Trichoptera trong họ Limnephilidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Polypodium hewardii

| Polypodium hewardii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Pteridopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Polypodium
Loài (species): P. hewardii
Danh pháp hai phần
Polypodium hewardii (T. Moore) Griseb., 1864 
Polypodium hewardii là một loài thực vật có mạch trong họ Polypodiaceae. Loài này được (T. Moore) Griseb. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1864.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polypodium hewardii”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Neve Yarak

Neve Yarak (tiếng Hebrew: נווה ירק) là một Moshav thuộc hạt Quận Trung, Israel. Neve Yarak thuộc thẩm quyền quản lý của Hội đồng vùng Drom HaSharon. Dân số tháng 12 năm 2012 là 1,322 người.
Polystichum tenue

| Polystichum tenue> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Polystichum
Loài (species): P. tenue
Danh pháp hai phần
Polystichum tenue Gilbert, 1900 
Polystichum tenue là một loài dương xỉ trong họ Dryopteridaceae. Loài này được Gilbert mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polystichum tenue”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Polystichum takakii

| Polystichum takakii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Polystichum
Loài (species): P. takakii
Danh pháp hai phần
Polystichum takakii Nakaike, 1975 
Polystichum takakii là một loài dương xỉ trong họ Dryopteridaceae. Loài này được Nakaike mô tả khoa học đầu tiên năm 1975.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polystichum takakii”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Porothamnium hildebrandti

| Porothamnium hildebrandti> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Neckeraceae
Chi (genus): Porothamnium
Loài (species): P. hildebrandti
Danh pháp hai phần
Porothamnium hildebrandti (Müll. Hal.) M. Fleisch., 1908 
Porothamnium hildebrandti là một loài Rêu trong họ Neckeraceae. Loài này được (Müll. Hal.) M. Fleisch. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Porothamnium hildebrandti”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Protosilvanus inaequalis

| Protosilvanus inaequalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Silvanidae
Chi (genus): Protosilvanus
Loài (species): P. inaequalis
Danh pháp hai phần
Protosilvanus inaequalis Grouvelle, 1882 
Protosilvanus inaequalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Silvanidae. Loài này được Grouvelle miêu tả khoa học năm 1882.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Protosiris obtusus

| Protosiris obtusus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Osirini
Chi (genus): Protosiris
Loài (species): P. obtusus
Danh pháp hai phần
Protosiris obtusus Michener, 1954 
Protosiris obtusus là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Michener mô tả khoa học năm 1954.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Piano Concerto No. 14 (Mozart)

Concerto cho piano số 14, cung Mi giáng trưởng, K. 499 là tác phẩm của nhà soạn nhạc thiên tài người Áo Wolfgang Amadeus Mozart. Tác phẩm này được Mozart viết vào năm 1784. Đây là tác phẩm đầu tiên ông đưa vào ghi chú các tác phẩm của bản thân, một ghi chú mà ông giữ trong vòng bảy năm (trong ghi chú này ông có viết về chủ đề chính, ngày sáng tác và những thông tin quan trọng khác của tác phẩm của các tác phẩm). Theo ghi chú này, ông hoàn thành tác phẩm vào ngày 9 tháng 2.
Trong cùng năm 1784, Mozart có viết các bản concerto cho piano, và trong một bức thư gửi cha mình vào tháng 5, ông có nói rằng giữa các bản concerto số 15 và số 16 "không thể lựa chọn được tác phẩm hay giữa chúng" nhưng "bản cung Mi giáng trưởng không hề cùng hàng với chúng, nó là một sự riêng biệt". Bản concerto cho piano số 14 là bản concerto đầu tiên trong hàng loạt các bản concerto thể hiện sự chín chắn trong sáng tác của Mozart, và những nhà phê bình âm nhạc như Cuthbert Girdlestone và Arthur Hutchings đánh giá rằng đây là một trong những bản concerto hay nhất, đặc biệt chương 3 là một đỉnh cao.
Đặc điểm các chương

Như truyền thống nhạc cổ điển châu Âu, tác phẩm của Mozart gồm có 3 chương theo cấu trúc nhanh-chậm-nhanh:
Đặc điểm các chương > Chương 1: Allegro vivace

Đây là chương được mở đầu bởi dàn nhạc giao hưởng. Sau đoạn dạo đầu hơn 2 phút, piano bước ra để trở thành nhân vật chính của chương nhạc. Nếu lắng nghe tác phẩm này, ta có thể cảm nhận chương đầu mang phong cách của Joseph Haydn, nhưng ta cũng cảm nhận phong cách không lẫn vào đâu được của Mozart.
Đặc điểm các chương > Chương 2: Andantino

Chương 2 được viết ở cung Si giáng trưởng. Vẫn là dàn nhạc giao hưởng giới thiệu cho chúng ta chủ đề của chương nhạc. Và cũng sau có hơn 2 phút, piano trở lại vị trí trung tâm của mình. Nếu nghe các bản concerto dành cho piano của Mozart, ta sẽ phát hiện ra một điều: Phong cách của chương này khá giống với chương 2 của bản số 20, một trong hai bản concerto cho piano hiếm hoi mà Mozart viết ở cung nhạc thứ. Chủ đề chính của chương nhạc được biểu diễn lại vài lần trước khi kết thúc nhẹ nhàng trong tiếng du dương của piano.
Đặc điểm các chương > Chương 3: Allegro ma non troppo

Chương nhạc cuối cùng này cũng có cách mở đầu giống như 2 chương trước. Một lần nữa, dàn nhạc lại là chủ nhân của phần mở đầu câu chuyện, gợi nhớ đến chủ đề sẽ được diễn tả, rồi piano lặp lại chủ đề và biến tấu theo ý của mình để trở lại là nhân vật trung tâm. Chủ đề của tác phẩm này được diễn tả như một điệu múa thướt tha vậy, nhưng ở cuối tác phẩm thì nó lại trở thành một khúc nhạc như rondo nhanh, mang chất Mozart.
Chú thích

1 2  https://www.youtube.com/watch?v=U6KedTEQUio
Piano Concerto No. 21 (Mozart)

Concerto cho piano số 21 cung Đô trưởng, K. 467 là bản concerto của nhà soạn nhạc người Áo Wolfgang Amadeus Mozart. Tác phẩm được hoàn thành vào ngày 9 tháng 3 năm 1785, bốn tuần sau sáng tác bản số 20
.
Các chương nhạc > Chương 1: Allegro maestoso

Những điểm nhấn về nhịp điệu xuất hiện trong các tài liệu của chính Mozart nói về tác phẩm này nhưng không hề có trong bản thảo . Chương này được mở đầu bởi dàn nhạc giao hưởng, đầy sức sống, hứng khởi. Cách mở đầu này là thường có trong các bản concerto dành cho piano của Mozart nhưng nó có hơi hướng giao hưởng, tứ là tầm vóc to lớn hơn. Dàn nhạc đã diễn tả đủ cho ta thấy chủ đề chính của tác phẩm. Sau gần 2 phút, piano cất lên tiếng nói của mình, thể hiện lại chủ đề chính đó, rồi có chút biến tấu của riêng mình. Tuy cả chương nhạc là một loạt sóng của cảm xúc vui tươi trào dâng, nhưng cái kết khá bất ngờ bởi nó nhỏ dần và im lặng, thể hiện một sự khiêm tốn.
Các chương nhạc > Chương 2: Andante

Chương nhạc này được viết ở cung Fa trưởng. Đây là chương nhạc nổi tiếng nhất của bản concerto. Trong phần bản thảo và tài liệu cá nhân của tác phẩm, Mozart viết các nốt nhạc như là Alla breve. Chương nhạc này được bắt đầu bởi tiếng violin với phần đệm của những cello và contrabass. Cũng giống như chương trước, dàn nhạc lại cho ta thấy chủ đề chính của chương nhạc. Rồi piano lại xuất hiện thành nhân vật chính, diễn tả lại chủ đề đó trong tiếng pizzicato của nhạc cụ bộ dây và phần đệm của các nhạc cụ bộ gỗ. Rồi chúng lại tỏ ra sự ngang bằng với nhạc cụ độc tấu. Trong khi đó, người ta cũng có thể nghe thấy sự thấp thoáng tiếng kèn. Chương này cũng kết thúc trong sự im lặng.
Các chương nhạc > Chương 3: Allegro vivace assai

Dàn nhạc giao hưởng lại là người mở đầu chủ đề chính của chương, rồi mới đến lượt piano. Chủ đề này cũng khá giống chương 1, hào hứng, đầy sức sống và mang hơi hướng giao hưởng, nhưng thay vì chỉ có thế là một sự tinh nghịch, đùa giỡn của cả piano và dàn nhạc. Có những đoạn còn thể hiện một cuộc chạy đua giữa piano và dàn nhạc. Tuy nhiên, khác với hai chương trước, chương này được kết thúc hoành tráng bởi dàn nhạc, bỏ đi sự khiêm tốn có từ trước.
Âm thanh

| --- | --- |
Concerto cho piano số 21, K. 467, chương 3:
Chú thích

↑  Steinberg, Michael, The Concerto: A Listener's Guide, p. 305-307, Oxford University Press (1998) ISBN 0-19-510330-0
↑  Hutchings, A. 1997. A Companion to Mozart's Piano Concertos, p. 135-142, Oxford University Press. ISBN 0-19-816708-3
1 2  http://dme.mozarteum.at/DME/nma/nma_cont.php?vsep=155&gen=edition&l=1&p1=93
Pseudaletia unipuncta

| Pseudaletia unipuncta |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Pseudaletia
Loài (species): P. unipuncta
Danh pháp hai phần
Pseudaletia unipuncta Haworth, 1809 
Pseudaletia unipuncta là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Polytela orientalis

| Polytela orientalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Polytela
Loài (species): P. orientalis
Danh pháp hai phần
Polytela orientalis Hampson, 1894 
Polytela orientalis là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Piano Concerto No. 1 (Shostakovich)

Shostakovich, tác giả của tác phẩm. Ảnh năm 1925
Bản Concerto cung Đô thứ cho Piano, Trumpet, và dàn nhạc dây, Op. 35, được viết bởi Dmitri Shostakovich vào năm 1933. Bản concerto là một thử nghiệm sự kết hợp giữa các nhạc cụ tân baroque.
Concerto được công diễn vào ngày 15 tháng 10 năm 1933 trong các buổi hòa nhạc mở màn mùa biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng Leningrad Philharmonic với Shostakovich chơi piano, Fritz Stiedry và Alexander Schmidt chơi cho phần của kèn trumpet. "Theo những gì được biết, Shostakovich đã chơi khá xuất chúng"  và concerto đã được đón nhận. Bản concerto được diễn lại vào ngày 17 tháng 10, năm đó.
Phân loại

Mặc dù tiêu đề đặt piano và trumpet ở ngang nhau, tác phẩm có thể được phân loại chính xác hơn là một bản concerto cho piano chứ không phải là bản concerto kép trong đó vai trò trumpet và piano là tương đương nhau. Các phần của trumpet thường xuyên có dạng xen kẽ mỉa mai, tạo nên sự hài hước và thông minh của phân đoạn piano. Phần chơi của trumpet này cũng đóng một vai trò tương đối quan trọng trong kết thúc của chương cuối cùng, ngay sau khi piano chơi phần cadenza. Nhiều năm sau khi ông viết tác phẩm, Shostakovich nhớ lại rằng ban đầu ông đã lên kế hoạch để viết một bản concerto cho trumpet và dàn nhạc và sau đó thêm piano để làm cho nó một bản concerto kép. Khi ông tiếp tục viết, nó đã trở thành một bản concerto piano với kèn độc tấu.
Soạn cho hai piano

Sau khi viết phiên bản cho dàn nhạc, Shostakovich đã viết soạn một phiên bản khác cho hai piano (không có dàn nhạc hay kèn). Trong phiên bản cho song tấu piano, phần piano đơn giản hơn. Các dấu hiệu và nhịp độ trong phiên bản này cũng khác với các phiên bản dàn nhạc.
Cấu trúc

Bản concerto có thể có ba hoặc bốn chương, tùy thuộc vào cách giải thích:
Allegro moderato
Lento
Moderato
Allegro con brio
Moderato đôi khi được xem như là một đoạn giới thiệu cho Allegro con brio chứ không phải là một chương riêng biệt. Tuy nhiên, nó thường được coi là chương thứ ba trong tổng số bốn chương, vì cảm xúc của hai phần rất khác nhau. Trong khi chương "Moderato" có tính chất khá nặng nề, "Allegro con brio" lại có giọng nhẹ nhàng hơn. Một số bản ghi âm chỉ ghi có ba chương, với chương cuối cùng được đánh đề là Moderato - Allegro con brio. Concerto được kết thúc bởi một cadenza ngắn nhưng mãnh liệt, với các chuỗi tái nhập của bộ dây để xây dựng khúc kịch tính khi gần kết thúc tác phẩm. Chương đi đến với hồi kết với một sự bùng nổ trong cung C trưởng của bộ dây cùng với piano, kèm theo là tiếng kèn có vẻ vui tai.
Các khó khăn khi chơi tác phẩm

Ở một số chỗ, việc chơi đồng bộ với dàn nhạc có thể rất khó khăn, do phần dàn nhạc thường không tương thích với phần độc tấu, do đó đòi hỏi nhiều buổi diễn tập để thành thạo.
Chương thứ hai và thứ ba không có những khó khăn về mặt kỹ thuật đáng kể, ngoại trừ, có lẽ là một khó khăn nhỏ là đợt chạy 16 nốt khá kỳ lạ ở cả hai tay ở giữa chương thứ hai.
Khó khăn kỹ thuật lớn nhất trong chương đầu tiên là trong 3 trang liên tục, phải nhảy nhanh theo hình thức các hợp âm 3 chú ý trải dài trên hai quãng tám trong triplet quãng 8 ở tay trái, đôi khi thậm chí vượt qua hai quãng tám, kèm theo ghi chú nốt thứ 8 nhanh chóng nhảy các triplet một quãng, ở tay phải, tất cả ở nhịp presto.
Các cadenza cuối cùng của chương thứ tư là rất khó khăn, có chứa các tiêu biểu, những đoạn chạy nhanh rất kỳ lạ, với bước nhảy lớn và đoạn cần độc lập ngón tay thứ tư.
Có thể cho rằng phần khó nhất, mặc dù là một đoạn rất ngắn, là một loạt các bước nhảy nhanh, đầu tiên ở tay trái trong các quãng dài của piano, và sau đó là ở cả hai tay - với bước nhảy thứ hai kéo dài ba quãng tám ở bên tay trái và hai quãng tám trong tay phải, tiếp theo ngay lập tức kế tiếp là bước nhảy cuối cùng, nhanh chóng, kéo dài bốn quãng tám ở tay trái và hai quãng tám ở tay phải - ở cuối của tác phẩm. Phần này có sự điêu luyện đến xuất chúng, bản thân nhà soạn nhạc biết mình có thể chơi nó chính xác như trong bản nhạc.
Chú thích

1 2 3 4  Dmitri Shostakovich, Pianist Sofia Moshevich, McGill-Queen's Press, 2004, tr. 76
| x t Concerto của Dmitri Shostakovich |
| --- | --- |
Piano:  Piano Concerto No. 1 in C minor, Op. 35  Piano Concerto No. 2 in F major, Op. 102 
Violin:  Violin Concerto No. 1 in A minor, Op. 77 (revised as Op. 99)  Violin Concerto No. 2 in C-sharp minor, Op. 129 
Cello:  Cello Concerto No. 1 in E-flat major, Op. 107  Cello Concerto No. 2, Op. 126 
Các sáng tác của Dmitri Shostakovich
Polytela tanit

| Polytela tanit> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Polytela
Loài (species): P. tanit
Danh pháp hai phần
Polytela tanit Rungs, 1972 
Polytela tanit là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Pseudoanthidium livingstonei

| Pseudoanthidium livingstonei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Megachilidae
Phân họ (subfamilia): Megachilinae
Tông (tribus): Anthidiini
Chi (genus): Pseudoanthidium
Loài (species): P. livingstonei
Danh pháp hai phần
Pseudoanthidium livingstonei Cockerell, 1936 
Pseudoanthidium livingstonei là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Cockerell mô tả khoa học năm 1936.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Pseudoanthidium latitarse

| Pseudoanthidium latitarse> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Megachilidae
Phân họ (subfamilia): Megachilinae
Tông (tribus): Anthidiini
Chi (genus): Pseudoanthidium
Loài (species): P. latitarse
Danh pháp hai phần
Pseudoanthidium latitarse Pasteels, 1984 
Pseudoanthidium latitarse là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Pasteels mô tả khoa học năm 1984.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Protivin, Iowa

| Thành phố Protivin> Protivin, Iowa.  |
| --- | --- |
 
 Vị trí trong Quận Howard, Iowa
 Vị trí bang Iowa, Hoa Kỳ
Thành phố Protivin
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Howard
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 283
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 52163 
Protivin là một thành phố thuộc quận Howard, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 283 người.
Dân số

Dân số qua các năm:
Năm 2000: 317 người.
Năm 2010: 283 người.
Prochoristis malekalis

| Prochoristis malekalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Prochoristis
Loài (species): P. malekalis
Danh pháp hai phần
Prochoristis malekalis
Prochoristis malekalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Pseudophilautus caeruleus

| Pseudophilautus caeruleus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học 
Vực:: Eukaryota
Giới:: Animalia
Ngành:: Chordata
Lớp:: Amphibia
Bộ:: Anura
Họ:: Rhacophoridae
Chi:: Pseudophilautus
Loài:: P. caeruleus
Danh pháp hai phần
Pseudophilautus caeruleus (Manamendra-Arachchi & Pethiyagoda, 2004)

Các đồng nghĩa
 Philautus caeruleus Manamendra-Arachchi & Pethiyagoda, 2004
Pseudophilautus caeruleus là một loài ếch trong họ Rhacophoridae. Chúng là loài đặc hữu của Sri Lanka.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng ẩm ướt đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và rừng mây ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới. Loài này đang bị đe dọa do mất môi trường sống.
Chú thích

↑  IUCN SSC Amphibian Specialist Group (2020). “Pseudophilautus caeruleus”. Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa. 2020: e.T58825A156581378. doi:10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T58825A156581378.en. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2021.
Prochoristis campylopa

| Prochoristis campylopa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Prochoristis
Loài (species): P. campylopa
Danh pháp hai phần
Prochoristis campylopa
Prochoristis campylopa là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).