stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Chung kết UEFA Champions League 2012
Trận đấu

19 tháng 5 năm 2012
20:45 CEST
| Bayern München  | 1–1 (s> h.p.) |  Chelsea |
| --- | --- | --- |
| Müller  83' |  | Drogba  88' |
Loạt sút luân lưu
| Lahm  Gómez  Neuer  Olić  Schweinsteiger  | 3–4 |  Mata  David Luiz  Lampard  Cole  Drogba |
Trọng tài: Pedro Proença (Bồ Đào Nha)
| --- | --- |
             Bayern Munich :              Chelsea 
| --- | --- |
 Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu:   Didier Drogba  Trợ lý trọng tài:  Bertino Miranda (Bồ Đào Nha)  Ricardo Santos (Bồ Đào Nha)  Trọng tài thứ tư:  Carlos Velasco Carballo (Tây Ban Nha)  Trọng tài thay thế:  Manuel De Sousa (Bồ Đào Nha)  Duarte Gomes (Bồ Đào Nha):  Luật: 90 phút.  30 phút cho 2 hiệp phụ.  Penalty nếu kết thúc bằng tỉ số hòa.  7 cầu thủ trong danh sách dự bị.  3 quyền thay người.
Cheilanthes shirleyana

| Cheilanthes shirleyana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Pteridaceae
Chi (genus): Cheilanthes
Loài (species): C. shirleyana
Danh pháp hai phần
Cheilanthes shirleyana H.Quirk & T.C.Chambers, 1983 
Cheilanthes shirleyana là một loài dương xỉ trong họ Pteridaceae. Loài này được H.Quirk & T.C.Chambers mô tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cheilanthes shirleyana”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Rạch Bà Kiểu

Di tích lịch sử Khu vực Rạch Bà Kiểu toạ lạc tại ấp Lũy, xã Phước Lại, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An, Việt Nam.
Lịch sử

Rạch Bà Kiểu là địa điểm ác liệt trong chiến dịch 18 ngày đêm đánh Mỹ của quân dân Phước Lại từ ngày 29 tháng 2 năm 1967 (năm Đinh Mùi).
Suốt 18 ngày đêm vất vả chịu nhiều đói rét nhưng anh em du kích Phước Lại vẫn bám trụ kiên cường chiến đấu mặc dù chịu nhiều mất mát hy sinh, quân và dân Phước Lại vẫn vững lòng bám đất bám làng.
Đây là trận đánh Mỹ đầu tiên của nhân dân Cần Giuộc nói chung, từ đây anh em du kích hiểu được thực chất tinh thần chiến đấu của Mỹ, để từ đó rút ra phương pháp đánh hay nhất. Sau trận chiến này, riêng xã Phước Lại được tuyên dương 5 dũng sĩ diệt Mỹ, trong đó thành tích Lê Chí A nổi bật nhất.
Ý nghĩa lịch sử

Tổng kết cuộc chiến đấu ta tiêu diệt gần 200 tên Mỹ, thu 15 súng, bắn rơi 2 trực thăng.
Chiến dịch 18 ngày đêm đánh Mỹ ở Phước Lại năm 1967 là chiến dịch đầu tiên, mở màn cho phong trào đánh Mỹ của quân và dân Cần Giuộc. Thắng lợi này đã tạo cho Đảng bộ và nhân dân Cần Giuộc có kinh nghiệm thực tế đánh Mỹ, thúc đẩy phong trào trong toàn huyện, góp phần tích cực vào thắng lợi của chiến dịch 45 ngày đêm đánh Mỹ ở vùng Hạ Cần Giuộc ngày 6 năm 1967 và thắng lợi vẻ vang trong chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử 1975.
Di tích cấp tỉnh

Ngày 19 tháng 4 năm 1993, UBND tỉnh Long An ban hành Quyết định số 851/1993/QĐ-UBND xếp hạng Khu vực Rạch Bà Kiểu là di tích lịch sử – văn hoá cấp tỉnh.
Chú thích

1 2 3 4 5  “1. Di tích lịch sử "Khu vực Rạch Bà Kiểu"”. Cổng thông tin điện tử Long An. 20 tháng 1 năm 2010. Bản gốc lưu trữ 29 tháng 6 năm 2012. Truy cập 8 tháng 7 năm 2023.
↑  “Danh mục di tích lịch sử – văn hóa tỉnh Long An được UBND tỉnh ra quyết định xếp hạng di tích (tính đến tháng 8 năm 2011)”. Cổng thông tin điện tử Long An. 12 tháng 8 năm 2011. Bản gốc lưu trữ 13 tháng 3 năm 2013. Truy cập 8 tháng 7 năm 2023.
Chimonobambusa hejiangensis

| Chimonobambusa hejiangensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Chimonobambusa
Loài (species): C. hejiangensis
Danh pháp hai phần
Chimonobambusa hejiangensis C.D.Chu & C.S.Chao 
Chimonobambusa hejiangensis là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được C.D.Chu & C.S.Chao mô tả khoa học đầu tiên năm 1981.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chimonobambusa hejiangensis”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Charles Manson

| Charles Manson |
| --- | --- |
Manson năm 2017
Sinh: Charles Milles Maddox (1934-11-12)12 tháng 11, 1934 Cincinnati, Ohio, Hoa Mỹ
Mất: 19 tháng 11, 2017(2017-11-19) (83 tuổi) Bakersfield, California, Hoa Kỳ
Cáo buộc hình sự: Giết người, tổ chức tội phạm
Mức phạt hình sự: Tử hình, giảm xuống tù chung thân
Phối ngẫu: Rosalie Jean Willis (1955–1958) Candy Stevens (1959–1963)
Con cái: Charles Milles Manson, Jr. (con với Rosalie Willis) Charles Luther Manson (con với Leona) Valentine Michael "Pooh Bear" Manson (con với Mary Brunner)

Nơi bị giam: Nhà tù Corcoran
 
Charles Milles Maddox (12 tháng 11 năm 1934 – 19 tháng 11 năm 2017) là một tội phạm và nhạc sĩ người Mỹ, được biết tới khi cầm đầu băng nhóm Manson Family hoạt động tại vùng sa mạc California vào cuối những năm 1960. Năm 1971, Manson bị kết án tổ chức tội phạm khi thực hiện giết 7 người, bao gồm nữ minh tinh Sharon Tate cùng 4 người khác tại nhà riêng của cô, rồi ngày sau đó là đôi vợ chồng trẻ Leno và Rosemary LaBianca. Manson bị kết tội sát nhân vì hành vi liên đới, dẫn tới tất cả các thành viên trong băng nhóm đều bị kết chung án phạt vì những hành vi đồng lõa thực hiện các phi vụ giết người.
Manson bị ảo giác rằng mình chính là "Helter Skelter," nhân vật trong ca khúc cùng tên của ban nhạc the Beatles. Hắn cho rằng Helter Skelter là hiện thân của những tranh chấp tôn giáo trong khải huyền mà hắn hình dung ra qua ca từ của ca khúc trên. Hắn tin rằng hành động giết người của hắn là góp phần thực hiện nhiệm vụ trên. Ngay từ lúc bắt đầu tội ác, những ảnh hưởng của văn hóa quần chúng đã khiến Manson khao khát trở thành biểu tượng của sự mất trí, bạo lực và cả man rợ. Cái tên "Helter Skelter" sau đó cũng được nhà nghiên cứu Vincent Bugliosi đặt tên cho cuốn sách của mình về hành trình tội ác của Manson.
Khi bắt đầu thành lập băng The Family, Manson còn chưa thực hiện án phạt trước đó của mình đó là phải dành thời gian trong trại cải tạo công ích vì vô số những cáo buộc. Trước khi thực hiện những vụ giết người, hắn là một ca sĩ - nhạc sĩ hoạt động trong ngành công nghiệp âm nhạc Mỹ, từng có dịp được cộng tác với nhiều nghệ sĩ tiếng tăm, trong đó có Dennis Wilson – thành viên của ban nhạc nổi tiếng The Beach Boys. Sau khi Manson phải chịu án tù, nhiều ca khúc của hắn được biết tới và bày bán thương mại. Rất nhiều nghệ sĩ, trong đó có cả Guns N' Roses, White Zombie, và Marilyn Manson, đã hát lại các bản thu trên.
Án tử hình cho Manson lập tức được y án thành án tù chung thân vào năm 1972 khi Tòa án tối cao bang California sửa đổi xóa án tử hình tại đây. Những hình phạt mới đây về mặt kinh tế của bang California cũng không áp dụng với Manson khi hắn phải thụ án tại nhà tù Corcoran. Manson qua đời ngày 19 tháng 11 năm 2017 tại nhà tù Corcoran với lý do tự nhiên ở tuổi 83.
Thư mục

Atkins, Susan with Bob Slosser. Child of Satan, Child of God. Logos International; Plainfield, New Jersey; 1977. ISBN 0-88270-276-9.
Bugliosi, Vincent with Curt Gentry. Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders. (Norton, 1974; Arrow books, 1992 edition, ISBN 0-09-997500-9; W. W. Norton & Company, 2001, ISBN 0-393-32223-8)
Emmons, Nuel, as told to. Manson in His Own Words. Grove Press, 1988. ISBN 0-8021-3024-0.
Sanders, Ed The Family. Thunder's Mouth Press. rev. update edition 2002. ISBN 1-56025-396-7.
Watkins, Paul with Guillermo Soledad. My Life with Charles Manson. Bantam, 1979. ISBN 0-553-12788-8.
Watson, Charles. Will you die for me?. F. H. Revell, 1978. ISBN 0-8007-0912-8.
George, Edward và Dary Matera. Taming the Beast: Charles Manson's Life Behind Bars. St. Martin's Press, 1999. ISBN 0-312-20970-3.
Emmons, Nuel. Manson in his Own Words. Grove Press. 1994. ISBN 0-8021-3024-0
Gilmore, John. Manson: The Unholy Trail of Charlie and the Family. Amok Books, 2000. ISBN 1-878923-13-7.
Gilmore, John. The Garbage People. Omega Press, 1971.
LeBlanc, Jerry and Ivor Davis. 5 to Die. Holloway House Publishing, 1971. ISBN 0-87067-306-8.
Pellowski, Michael J. The Charles Manson Murder Trial: A Headline Court Case. Enslow Publishers, 2004. ISBN 0-7660-2167-X.
Schreck, Nikolas. The Manson File Amok Press. 1988. ISBN 0-941693-04-X.
Schreck, Nikolas. The Manson File, Myth and Reality of an Outlaw Shaman World Operations. 2011. ISBN 978-3-8442-1094-1
Udo, Tommy. Charles Manson: Music, Mayhem, Murder. Sanctuary Records, 2002. ISBN 1-86074-388-9.
Antimima pumila

| Antimima pumila> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Aizoaceae
Chi (genus): Antimima
Loài (species): A. pumila
Danh pháp hai phần
Antimima pumila (Fedde & C.Schust.) H.E.K.Hartmann, 1998 
Antimima pumila là một loài thực vật có hoa trong họ Phiên hạnh. Loài này được (Fedde & C.Schust.) H.E.K.Hartmann mô tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Antimima pumila”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Sipanea glaberrima

| Sipanea glaberrima> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Sipanea
Loài (species): S. glaberrima
Danh pháp hai phần
Sipanea glaberrima (Bremek.) Steyerm. 
Sipanea glaberrima là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được (Bremek.) Steyerm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1967.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sipanea glaberrima”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Asura signata

| Asura signata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Asura
Loài (species): A. signata
Danh pháp hai phần
Asura signata
Asura signata là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Aristida tricornis

| Aristida tricornis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Aristida
Loài (species): A. tricornis
Danh pháp hai phần
Aristida tricornis H.Scholz & P.König 
Aristida tricornis là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được H.Scholz & P.König mô tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aristida tricornis”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Cattleya maxima

| Cattleya maxima |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Tông (tribus): Epidendreae
Phân tông (subtribus): Laeliinae
Liên minh (alliance): Cattleya
Chi (genus): Cattleya
Loài (species): C. maxima
Danh pháp hai phần
Cattleya maxima Lindl., 1833 
Danh pháp đồng nghĩa
 Epidendrum maximum (Lindl.) Rchb.f. (1861) 
Cattleya maxima là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Lindl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1833.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cattleya maxima”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Arizelocichla masukuensis

| Arizelocichla masukuensis |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Pycnonotidae
Chi (genus): Arizelocichla
Loài (species): A. masukuensis
Danh pháp hai phần
Arizelocichla masukuensis Shelley, 1897 
Danh pháp đồng nghĩa
 Andropadus masukuensis
Arizelocichla masukuensis là một loài chim trong họ Pycnonotidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Astronium mirandae

| Astronium mirandae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Anacardiaceae
Chi (genus): Astronium
Loài (species): A. mirandae
Danh pháp hai phần
Astronium mirandae F.A.Barkley, 1968 
Astronium mirandae là một loài thực vật có hoa trong họ Đào lộn hột. Loài này được F.A.Barkley mô tả khoa học đầu tiên năm 1968.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Astronium mirandae”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Atractodes pacificus

| Atractodes pacificus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Atractodes
Loài (species): A. pacificus
Danh pháp hai phần
Atractodes pacificus Townes, 1944 
Atractodes pacificus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Artocarpus xanthocarpus

| Artocarpus xanthocarpus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Moraceae
Chi (genus): Artocarpus
Loài (species): A. xanthocarpus
Danh pháp hai phần
Artocarpus xanthocarpus Merr., 1904 
Artocarpus xanthocarpus là một loài thực vật có hoa trong họ Moraceae. Loài này được Merr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1904.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Artocarpus xanthocarpus”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Arpaderesi, Arsuz

| Arpaderesi |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
ArpaderesiVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Hatay
Huyện: Arsuz
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 1,671 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 31290 
Arpaderesi là một xã thuộc huyện Arsuz, tỉnh Hatay, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 1.671 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Hatay”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Ctenotus serotinus

| Ctenotus serotinus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Scincidae
Chi (genus): Ctenotus
Loài (species): C. serotinus
Danh pháp hai phần
Ctenotus serotinus Czechura, 1986 
Ctenotus serotinus là một loài thằn lằn trong họ Scincidae. Loài này được Czechura mô tả khoa học đầu tiên năm 1986.
Chú thích

↑  “Ctenotus serotinus”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
Asplenium faurei

| Asplenium faurei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Aspleniaceae
Chi (genus): Asplenium
Loài (species): A. faurei
Danh pháp hai phần
Asplenium faurei Christ, 1899 
Asplenium faurei là một loài dương xỉ trong họ Aspleniaceae. Loài này được Christ mô tả khoa học đầu tiên năm 1899.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Asplenium faurei”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Asura serratilinea

| Asura serratilinea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Asura
Loài (species): A. serratilinea
Danh pháp hai phần
Asura serratilinea (Turner, 1940) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Pallene serratilinea Turner, 1940 
Asura serratilinea là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Cucullia lindei

| Cucullia lindei |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Cucullia
Loài (species): C. lindei
Danh pháp hai phần
Cucullia lindei Heyne, 1899 
Cucullia lindei là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Chu Quế

Chu Quế (chữ Hán: 朱桂; 25 tháng 8 năm 1374 – 29 tháng 12 năm 1446), được biết đến với tước hiệu Đại Giản vương (代簡王), là hoàng tử của Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương, hoàng đế đầu tiên của nhà Minh.
Cuộc đời

Chu Quế sinh ngày 18 tháng 7 năm Hồng Vũ thứ 7 (1374), là hoàng tử thứ 13 của Minh Thái Tổ, mẹ là Quách Huệ phi (郭惠妃), con gái của Trừ Dương vương Quách Tử Hưng (郭子興). Chu Quế là con thứ hai của bà Huệ phi, là anh em cùng mẹ với Thục Hiến vương Chu Xuân, Dục vương Chu Huệ, Vĩnh Gia Trinh Ý Công chúa và Nhữ Dương Công chúa.
Năm thứ 11, Chu Quế được phong Dự vương (豫王), sang năm thứ 25 (1392), cải phong làm Đại vương (代王), cùng năm đó chuyển đến thái ấp ở Đại Đồng (nay thuộc Đại Đồng, Sơn Tây).
Đại vương Chu Quế là người hung bạo, nên vào năm Kiến Văn thứ nhất (1399), ông bị vua cháu phế làm thứ dân.
Minh Thành Tổ Chu Đệ lên ngôi đã cho phục tước của Chu Quế nhưng ông vẫn không cải thiện. Chu Quế tham lam, tự tiện sung quân dịch, vơ vét của cải của dân. Thành Tổ liệt kê 32 tội danh của Chu Quế và triệu ông vào triều nhưng ông không đến. Lần triệu thứ hai, đến giữa đường thì vua cho Chu Quế quay về.
Đại vương Chu Quế qua đời vào ngày 12 tháng 12 năm Chính Thống thứ 11 (1446), thụy là Giản (簡).
Bức tường Đại Đồng Cửu Long

Truyền thuyết địa phương ở Đại Đồng kể rằng, Đại vương Chu Quế đã từng đến Bắc Kinh thăm anh trai là Yên vương Chu Đệ, và tỏ ra ganh tị khi nhìn thấy bức tường Cửu Long trong điện của Yên vương. Quay về Đại Đồng, Chu Quế muốn xây một bức tường Cửu Long tráng lệ hơn của Yên vương.
Bức tường Đại Đồng Cửu Long dài 45,5 mét trải dài từ đông sang tây, cao 8 m và dày hơn 2 m, được sơn màu xanh lam. Trên tường có 9 con rồng bay lượn mang hình dáng và màu sắc khác nhau. Đại Long Cửu Long là bức tường lớn nhất và lâu đời nhất trong số những bức tường Cửu Long hiện có ở Trung Quốc, trở thành đơn vị bảo vệ di tích văn hóa trọng điểm quốc gia vào năm 2001.
Gia quyến > Thê thiếp

Đại Vương phi Từ thị (徐氏; ? – 1427), con gái thứ hai của danh tướng Từ Đạt, cũng là em của Từ Hoàng hậu, chánh cung của Minh Thành Tổ. Từ thị được phong Vương phi cùng thời điểm với chồng.
Lữ thị (呂氏), gia phong Phu nhân năm Chính Thống thứ 40 (1449).
Từ thị (徐氏), gia phong Phu nhân năm Chính Thống thứ 39 (1448). Từ Phu nhân nhiều lần lấy trộm vàng bạc từ phủ Đại vương cho hai con trai là Tốn Đẩu và Tốn Hựu, đến nỗi khi Đại Giản vương qua đời không đủ tiền để làm tang lễ.
Lưu thị (劉氏), cung nhân.
Gia quyến > Hậu duệ

Đại vương Chu Quế có 11 con trai và nhiều con gái.
Gia quyến > Hậu duệ > Con trai

Chu Tốn Chuyên (朱遜煓; 1393 – 1418), mẹ là Đại Vương phi, năm Vĩnh Lạc thứ hai (1404) phong Thế tử, mất trước khi tập phong, thụy là Điệu Liệt (悼戾), sau tặng Đại Liệt vương (代戾王).
Chu Sĩ Triền (朱仕㙻; 1410 – 1463), con trưởng, tập tước ông nội, phong hiệu Đại Ẩn vương (代隱王).
Chu Tốn Miên (朱遜𤇜; 1402 – 1459), mẹ là Lữ Phu nhân, tước hiệu Quảng Linh Quận vương (廣靈郡王), thụy Vinh Hư (榮虛).
Chu Tốn Ninh (朱遜𤆼; 1407 – 1471), tước hiệu Lộ Thành Quận vương (潞城郡王), thụy Hy Thuận (僖順).
Chu Tốn Thâm (朱遜煁; 1409 – 1467), tước hiệu Sơn Uẩn Quận vương (山陰郡王), thụy Khang Huệ (康惠).
Chu Tốn Tầm (朱遜燂; 1410 – 1462), tước hiệu Tương Viên Quận vương (襄垣郡王), thụy Cung Giản (恭簡).
Chu Tốn Toàn (朱遜烇; 1413 – 1475), tước hiệu Linh Khâu Quận vương (靈丘郡王), thụy Vinh Thuận (榮順).
Chu Tốn Đẩu (朱遜炓; 1423 – 1473), mẹ là Từ Phu nhân, tước hiệu Tuyên Ninh Quận vương (宣寧郡王), thụy Tĩnh Trang (榮順).
Chu Tốn Hựu (朱遜烠; 1425 – 1490), mẹ là Từ Phu nhân, tước hiệu Hoài Nhân Quận vương (宣寧郡王), thụy Vinh Định (榮順).
Chu Tốn Hỗ (朱遜熩), mất sớm.
Chu Tốn Liêu (朱遜熮; 1429 – 1474), tước hiệu Thấp Xuyên Quận vương (隰川郡王), thụy Ý An (懿安).
Chu Tốn Phần (朱遜燔), mất sớm.
Gia quyến > Hậu duệ > Con gái

Hương Ninh Quận chúa (乡宁郡主), con gái thứ 4, lấy Phạm Khâm.
Hồ Loan Quận chúa (壶关郡主), con gái thứ 6, lấy Tần An.
Bảo Đức Quận chúa (保德郡主), con gái thứ 7, lấy Thường Tế.
Đại vương thế hệ biểu

| Tước hiệu | Họ tên | Quan hệ | Tại vị | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Đại Giản vương (代簡王) | Chu Quế (朱桂) | Hoàng tử thứ 13 của Minh Thái Tổ | 1392 – 1446 | Năm Hồng Vũ thứ 25 (1392) phong tước, năm Chính Thống thứ 11 (1446) qua đời, thọ 73 tuổi. |
| Đại Liệt vương (魯戾王) | Chu Tốn Chuyên (朱遜煓) | Con trai trưởng của Chu Quế | Truy phong | Nguyên là Thế tử, được truy phong Vương khi con trai là Sĩ Triền tập tước, hưởng dương 26 tuổi. |
| Đại Ẩn vương (蜀隱王) | Chu Sĩ Triền (朱仕㙻) | Con trai trưởng của Tốn Chuyên | 1448 – 1463 | Năm Chính Thống thứ 13 (1448) tập phong, qua đời năm Thiên Thuận thứ 7 (1463), thọ 64 tuổi. |
| Đại Huệ vương (蜀惠王) | Chu Thành Luyện (朱成鍊) | Con trai trưởng của Sĩ Triền | 1466 – 1489 | Năm Thành Hoá thứ 2 (1466) tập phong, năm Hoằng Trị thứ 2 (1489) qua đời, không rõ bao nhiêu tuổi. |
| Đại Tư vương (蜀思王) | Chu Thông Huệ (朱聰沬) | Con trai trưởng của Thành Luyện | Truy phong | Nguyên là Quận vương, do ham mê sắc dục và giết một ca kỹ nên bị truất làm thường dân vào năm Hoằng Trị thứ 3 (1490). Con trai là Tuấn Tráng tập tước nên Thông Huệ mới được tặng tước Vương, hưởng dương 35 tuổi. |
| Đại Ý vương (蜀懿王) | Chu Tuấn Tráng (朱俊杖) | Con trai trưởng của Thông Huệ | 1499 – 1527 | Do còn nhỏ tuổi nên chú là Thông Quyên (聪涓, con thứ hai của Thành Luyện) quán xuyến các việc trong vương phủ. Năm Hoằng Trị thứ 12 (1499) tập phong và qua đời trong năm Gia Tĩnh thứ 6, thọ 48 tuổi. |
| Đại Chiêu vương (蜀昭王) | Chu Sung Diệu (朱充燿) | Con trai trưởng của Tuấn Tráng | 1530 – 1547 | Năm Gia Tĩnh thứ 9 (1530) tập phong, qua đời năm thứ 26 (1547), thọ 51 tuổi. |
| Đại Cung vương (蜀恭王) | Chu Đình Kỳ (朱廷埼) | Con trai trưởng của Sung Diệu | 1549 – 1573 | Năm Gia Tĩnh thứ 28 (1549) tập phong, qua đời năm Vạn Lịch thứ nhất (1573), thọ 48 tuổi. |
| Đại Định vương (蜀定王) | Chu Nãi Huyền (朱鼐鉉) | Con trai trưởng của Đình Kỳ | 1581 – 1594 | Năm Vạn Lịch thứ 9 (1581) tập phong, qua đời năm thứ 22 (1594), hưởng dương 38 tuổi, không con nối dõi. |
| Đại Khang vương (蜀康王) | Chu Nãi Quân (朱宣圻) | Con trai thứ hai của Đình Kỳ | 1596 – 1627 | Năm Vạn Lịch thứ 24 (1596) tập phong, qua đời năm Vạn Lịch thứ 40 (1627), thọ 69 tuổi. |
| Đại vương (蜀 王) | Chu Đỉnh Vị (朱鼎渭) | Con trai thứ hai của Nãi Quân | 1627 – 1629 | Năm Thiên Khải thứ 2 (1627) tập phong, qua đời năm thứ 4 (1629), không rõ bao nhiêu tuổi. |
| Đại vương (蜀王) | Chu Di Đĩnh (朱彝梃) | Con trai trưởng của Đỉnh Vị | 1632 – 1639? | Chỉ biết tập phong vào năm Sùng Trinh thứ 5 (1632), không rõ sau đó. |
| Đại vương (蜀王) | Chu Truyền Tễ (朱平樻) | Con trai trưởng của Di Đĩnh | 1639? – 1644 | Tập phong ít nhất là vào trước năm Sùng Trinh thứ 12 (1639). Vào năm Sùng Trinh cuối cùng (1644) bị Lý Tự Thành giết khi chiếm được Đại Đồng, kết thúc dòng Đại vương. |
Bức tường Đại Đồng Cửu Long của Đại vương Chu Quế
Asplenium fraternum

| Asplenium fraternum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Aspleniaceae
Chi (genus): Asplenium
Loài (species): A. fraternum
Danh pháp hai phần
Asplenium fraternum Fée, 1857 
Asplenium fraternum là một loài dương xỉ trong họ Aspleniaceae. Loài này được Fée mô tả khoa học đầu tiên năm 1857.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.