stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Dasymaschalon clusiflorum

| Dasymaschalon clusiflorum> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Mesangiospermae
Phân lớp (subclass): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Annonaceae
Phân họ (subfamilia): Annonoideae
Tông (tribus): Uvarieae
Chi (genus): Dasymaschalon
Loài (species): D. clusiflorum
Danh pháp hai phần
Dasymaschalon clusiflorum (Merr.) Merr., 1915 
Danh pháp đồng nghĩa
 Unona clusiflora Merr., 1906  Polyalthia clusiflora (Merr.) C.B.Rob., 1908  Dasymaschalon oblongatum Merr., 1915  Dasymaschalon clusiflorum var. oblongatum (Merr.) Bân, 1975 
Dasymaschalon clusiflorum là loài thực vật có hoa thuộc họ Na. Loài này được Elmer Drew Merrill mô tả khoa học đầu tiên năm 1906 dưới danh pháp Unona clusiflora. Năm 1915 tác giả này chuyển nó sang chi Dasymaschalon.
Loài này có ở Philippines và Borneo (gồm Brunei và Malaysia).
Nâng cấp

Dasymaschalon clusiflorum var. megalanthum Merr., 1915 = Dasymaschalon megalanthum (Merr.) Jing Wang & R.M.K.Saunders, 2012: Có ở Philippines.
Dasymaschalon clusiflorum var. minutiflorum Nurmawati, 2003 = Dasymaschalon minutiflorum (Nurmawati) Jing Wang & R.M.K.Saunders, 2012: Có ở Malaysia.
Babiana angustifolia

| Babiana angustifolia |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Babiana
Loài (species): B. angustifolia
Danh pháp hai phần
Babiana angustifolia Sweet, 1826 
Babiana angustifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được Sweet miêu tả khoa học đầu tiên năm 1826.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Babiana angustifolia”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Angustalius philippiellus

| Angustalius philippiellus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Angustalius
Loài (species): A. philippiellus
Danh pháp hai phần
Angustalius philippiellus Viette, 1970 
Angustalius philippiellus là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Darney (tổng)

| Tổng Darney |
| --- | --- |
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Lorraine
Tỉnh: Vosges
Quận: Épinal
Xã: 21
Mã của tổng: 88 10
Thủ phủ: Darney
Tổng ủy viên hội đồng  –Nhiệm kỳ: Yannick Dars 2008-2014
Dân số khôngtrùng lặp: 5 052 người (Điều tra năm 1999)
Diện tích: 21 552 ha = 215,52 km²
Mật độ: 23,44 hab./km²
Tổng Darney là một tổng của Pháp, tọa lạc tại tỉnh Vosges trong vùng Lorraine của Pháp.
Phân chia hành chính

Tổng Darney được chia thành 21 xã:
Attigny
Belmont-lès-Darney
Belrupt
Bonvillet
Darney
Dombasle-devant-Darney
Dommartin-lès-Vallois
Escles
Esley
Frénois
Hennezel
Jésonville
Lerrain
Pierrefitte
Pont-lès-Bonfays
Provenchères-lès-Darney
Relanges
Saint-Baslemont
Sans-Vallois
Senonges
Les Vallois
Hành chính

| Ngày bầu | Tên | Đảng | Chức vụ | Tư cách |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994-2001 | ... Audinot | PS | ... | ... |
| 2001-2014 | Yannick Dars | DVD puis UMP | Chủ tịch ủy ban hành động xã hội, đoàn kết và nhà ở | bác sĩ |
Số liệu khác không rõ.
Darjeeling

| Darjeeling दार्जिलिङ |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 
Darjeeling nhìn từ Happy Valley Tea Estate.
Tên hiệu: The Queen of Hills
DarjeelingXem bản đồ Tây BengalDarjeelingXem bản đồ Ấn ĐộVị trí của Darjeeling tại Tây Bengal
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Tây Bengal
Huyện: Darjeeling
Khai hoang: 1835
Người sáng lập: Công ty Đông Ấn
Diện tích
 • Tổng cộng: 10,57 km2 (4,08 mi2)
Độ cao: 2.042 m (6,699 ft)
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 132.016
 • Mật độ: 12,000/km2 (32,000/mi2)
Ngôn ngữ
 • Chính thức: Tiếng Bengal và tiếng Nepal
 
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
PIN]]: 734101
Mã điện thoại: 0354
Biển số xe: WB-76 WB-77
Trang web: www.darjeelingmunicipality.in
Darjeeling (tiếng Nepal: दार्जिलिङ) là một thành phố thuộc bang Tây Bengal của Ấn Độ. Nó nằm trên dãy Mahabharata (còn gọi là dãy Tiểu Himalaya) ở độ cao 6.700 ft (2.042,2 m). Nó nổi danh nhờ nền công nghiệp trà, góc nhìn lên núi Kangchenjunga (núi cao thứ ba thế giới), và tuyến đường sắt Himalaya Darjeeling, một di sản thế giới UNESCO. Darjeeling là trung tâm huyện Darjeeling, một huyện miền núi bán tự trị nằm trong bang Tây Bengal. Nơi đây là một điểm du lịch nổi tiếng Ấn Độ.
Văn sử của thành phố bắt đầu từ đầu thế kỷ XIX khi chính quyền thực dân của Raj thuộc Anh dựng khu an dưỡng và quân đồn trong vùng. Sau, đồn điền chè mọc lên khắp vùng, người trồng chè lai ra những giống trà đen và tạo ra kĩ thuật lên men mới. Kết quả là thứ trà Darjeeling nổi tiếng toàn cầu, nằm trong số những thứ trà đen được ưa chuộng nhất. Tuyền đường sắt Himalaya Darjeeling nối thành phố với miền đồng bằng và là một trong số ít tuyến tàu lửa hơi nước còn hoạt động của Ấn Độ.
Darjeeling có nhiều trường tư kiểu Anh, lôi kéo học sinh từ khắp nơi trên Ấn Độ và cả các nước láng giềng. Sự đa dạng văn hóa thể hiện rõ trên thành phần dân tộc tại thành phố, gồm người Lepcha, Khampa, Gorkha, Newar, Sherpa, Bhutia, người Bengal và những nhóm dân tộc khác của Ấn Độ. Darjeeling, cùng Kalimpong gần đó, từng là tâm điểm phong trào Gorkhaland thập niên 1980 và mùa hè 2017.
Địa danh

Cái tên Darjeeling bắt nguồn từ tiếng Tạng, ghép từ Dorje, tức kim cương chử của thần Indra, và ling, nghĩa là "nơi", "vùng đất".
Hydrovatus satanoides

| Hydrovatus satanoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Dytiscidae
Chi (genus): Hydrovatus
Loài (species): H. satanoides
Danh pháp hai phần
Hydrovatus satanoides Pederzani and Rocchi, 1982 
Hydrovatus satanoides là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Pederzani & Rocchi miêu tả khoa học năm 1982.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Eulophia carsonii

| Eulophia carsonii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Eulophia
Loài (species): E. carsonii
Danh pháp hai phần
Eulophia carsonii Rolfe 
Eulophia carsonii là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Rolfe mô tả khoa học đầu tiên năm 1897.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eulophia carsonii”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Tronzano Vercellese

Tronzano Vercellese là một đô thị ở tỉnh Vercelli trong vùng Piedmont thuộc Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía đông bắc của Torino và khoảng 20 km về phía tây của Vercelli. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.519 người và diện tích là 44,9 km².
Đô thị Tronzano Vercellese có các frazioni (đơn vị cấp dưới, chủ yếu là các làng) Salomino.
Tronzano Vercellese giáp các đô thị: Alice Castello, Bianzè, Borgo d'Ale, Crova, Ronsecco, San Germano Vercellese, và Santhià.
Tân Thái (định hướng)

Tân Thái có thể là:
Thành phố cấp huyện Tân Thái thuộc địa cấp thị Thái An, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
Huyện Tân Thái, thuộc địa cấp thị Trú Mã Điếm, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc.
Xã Tân Thái, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên, Việt Nam.
Trinophylum descarpentriesi

| Trinophylum descarpentriesi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Trinophylum
Loài (species): T. descarpentriesi
Danh pháp hai phần
Trinophylum descarpentriesi Gressitt & Rondon, 1970 
Trinophylum descarpentriesi là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Athibylu, Shikarpur

| Athibylu |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Shimoga
Thành phố/thị trấn: Shikarpur
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Athibylu là một làng thuộc tehsil Shikarpur, huyện Shimoga, bang Karnataka, Ấn Độ.
Trung Ai Cập

Trung Ai Cập (tiếng Ả Rập: مصر الوسطى‎ Misr al-Wista) là một phần đất giữa Hạ Ai Cập (châu thổ sông Nin) và Thượng Ai Cập, kéo dài từ thượng nguồn sông Nin phía bắc thành phố Cairo đến phía nam của Memphis, Ai Cập. Vào lúc đó, Ai Cập cổ đại chỉ chia thành hai vùng đất là Hạ và Thượng Ai Cập, vì Trung Ai Cập được cho là một tiểu khu của Thượng Ai Cập. Nó đã không được công nhận cho đến thế kỷ 19, khi các nhà khảo cổ cảm thấy cần phải chia Thượng Ai Cập lại thành hai vùng. Kết quả là họ đặt ra thuật ngữ "Trung Ai Cập" cho vùng giữa sông Nin, Cairo và Khúc cong Qena.
Các thị trấn lớn

Thành phố 6 tháng Mười
Beni Suef
Cairo
Giza
Fayoum
Tryphon geminator

| Tryphon geminator> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Tryphon
Loài (species): T. geminator
Danh pháp hai phần
Tryphon geminator Schiodte, 1839 
Tryphon geminator là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Tryphon hinzi

| Tryphon hinzi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Tryphon
Loài (species): T. hinzi
Danh pháp hai phần
Tryphon hinzi (Heinrich, 1953) 
Tryphon hinzi là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Trisetella fissidens

| Trisetella fissidens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Trisetella
Loài (species): T. fissidens
Danh pháp hai phần
Trisetella fissidens Luer & Hirtz 
Trisetella fissidens là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Luer & Hirtz miêu tả khoa học đầu tiên năm 1989.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trisetella fissidens”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Trần Văn Sáu

Nhân vật này có thể là:
Trần Văn Sáu (1959), Thiếu tướng Công an, thầy thuốc nhân dân, nguyên Giám đốc Bệnh viện 19-8;
Trần Văn Sáu (1966), Đại biểu Quốc hội khóa XV từ Đồng Tháp;
Trâu Kỵ

| Trâu Kỵ邹忌> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Nghề nghiệp: chính khách
Quốc gia: Tề
Quốc tịch: Tề
x • t • 
Trâu Kỵ (có sách viết Sô Kỵ (?-?)) là 1 nhà chính trị, tướng quốc nước Tề thời Xuân Thu-Chiến Quốc. Ông nổi tiếng vì là người đã khuyên bảo Tề Uy Vương chăm lo quốc sự khiến cho nước Tề hùng mạnh trở lại.
Mượn tiếng đàn khuyên vua

Nước Tề bấy giờ là một trong Thất hùng Chiến quốc nên quốc gia giàu mạnh nên Tề Uy Vương ham mê tửu sắc, bỏ bê chính sự, bao nhiêu cấp báo về triều toàn bị bọn nịnh thần giấu nhẹm đi. Tình trạng ấy kéo dài 9 năm khiến cho nhiều nơi nhân dân lầm than đói khổ. Trâu Kỵ biết vậy nên xin vào ra mắt vua Tề nói là có bài đàn xưa nay chưa một ai gảy được nên mạo muội xin dâng lên vua Tề Uy Vương nghe có bài đàn lạ nên rất thích bèn cho gọi vào. Trâu Kỵ lên dây đàn nhưng không gảy, vua Tề tức quá hỏi thì Trâu Kỵ nói rằng tôi biết đàn cũng như vua biết trị nước vậy, tôi không đàn thì vua không được nghe, còn ngài không trị nước thì dân oán. Vua Tề nghe xong hiểu ý bèn phong ông làm Tướng quốc, mọi chuyện đều giao cho ông giống như Tề Hoàn Công giao việc cho Quản Trọng vậy. Một thời gian sau nước Tề cường thịnh, đem quân đánh các nước nhỏ khác trở thành nước lớn mạnh nhất trong Thất hùng.
Cúp Vàng CONCACAF 2013

| --- | --- |
Tập tin:2013 CONCACAF Gold Cup.svg
Chi tiết giải đấu
Nước chủ nhà: Hoa Kỳ
Thời gian: 7 – 28 tháng 7
Số đội: 12 (từ 1 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu: 13 (tại 13 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Hoa Kỳ (lần thứ 5)
Á quân:  Panama
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 25
Số bàn thắng: 67 (2,68 bàn/trận)
Số khán giả: 907.208 (36.288 khán giả/trận)
Vua phá lưới:  Gabriel Torres  Landon Donovan  Chris Wondolowski (5 bàn)
Cầu thủ xuất sắc nhất:  Landon Donovan
Thủ môn xuất sắc nhất:  Jaime Penedo
← 2011 2015 → 
Cúp Vàng CONCACAF 2013 là Cúp Vàng CONCACAF lần thứ 12 do CONCACAF tổ chức.
Giải đấu được diễn ra tại Hoa Kỳ từ 7 đến 28 tháng 7 năm 2013. Giải đấu có 12 đội tham dự, chia làm 3 bảng 4 đội, để chọn ra 2 đội đứng đầu bảng và đội đứng thứ 3 có thành tích tốt nhất giành quyền vào vòng trong. Chủ nhà Hoa Kỳ giành chức vô địch lần thứ năm sau khi vượt qua Panama 1–0 ở trận chung kết.
Các đội giành quyền tham dự

| Đội> Vùng Bắc Mỹ | Tư cách qua vòng loại> Vùng Bắc Mỹ | Lần tham dự> Vùng Bắc Mỹ | Thành tích tốt nhất> Vùng Bắc Mỹ | Thứ hạng FIFA   at start of event> Vùng Bắc Mỹ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  Hoa Kỳ | Chủ nhà | 12 | Vô địch (1991, 2002, 2005, 2007) | 22 |
|  México (Đương kim vô địch) | Dự thẳng | 12 | Vô địch (1993, 1996, 1998, 2003, 2009, 2011) | 20 |
|  Canada | Dự thẳng | 11 | Vô địch (2000) | 88 |
Top 4 Cúp bóng đá Caribe 2012
|  Cuba | Vô địch | 7 | Tứ kết (2003) | 82 |
|  Trinidad và Tobago | Á quân | 8 | Bán kết (2000) | 87 |
|  Haiti | Hạng ba | 5 | Tứ kết (2002, 2009) | 69 |
|  Martinique | Hạng tư | 4 | Tứ kết (2002) | N/A |
Top 5 Cúp bóng đá Trung Mỹ 2013
|  Costa Rica | Vô địch | 11 | Á quân (2002) | 39 |
|  Honduras | Á quân | 11 | Á quân (1991) | 55 |
|  El Salvador | Hạng ba | 8 | Tứ kết (2002, 2003, 2011) | 94 |
|  Belize | Hạng tư | Lần đầu | N/A | 130 |
|  Panama | Hạng năm | 6 | Á quân (2005) | 51 |
Cầu thủ tham dự

Bài chi tiết: Danh sách cầu thủ tham dự Cúp Vàng CONCACAF 2013
Trọng tài

Đây là danh sách các trọng tài điều khiển các trận đấu của Cúp Vàng CONCACAF 2013.
| --- | --- |
 Trọng tài chính Dave Gantar (Canada)  Jeffrey Solis Calderón (Costa Rica)  Hugo Cruz Alvarado (Costa Rica)  Wálter Quesada (Costa Rica)  Marcos Brea (Cuba)  Joel Aguilar (El Salvador)  Elmer Arturo Bonilla (El Salvador)  Armando Castro Oviedo (Honduras)  Héctor Rodríguez (Honduras)  Courtney Campbell (Jamaica)  Marco Rodríguez (Mexico)  Javier Santos (Puerto Rico)  Enrico Wijngaarde (Suriname)  Mark Geiger (Hoa Kỳ)  Jair Marrufo (Hoa Kỳ)  :  Trợ lý trọng tài Philippe Brière (Canada)  Joe Fletcher (Canada)  Octavio Jara (Costa Rica)  William Torres Mejía (El Salvador)  Juan Francisco Zumba (El Salvador)  Hermenerito Leal (Guatemala)  Christian Ramírez (Honduras)  Ricardo Morgan (Jamaica)  Garnet Page (Jamaica)  Marcos Quintero (Mexico)  Marvin Torrentera (Mexico)  Graeme Browne (St. Kitts and Nevis)  Ramon Ricardo Louisville (Suriname)  Eric Boria (Hoa Kỳ)  Sean Mark Hurd (Hoa Kỳ)
Vòng bảng > Bảng A

Bài chi tiết: Cúp Vàng CONCACAF 2013 (Bảng A)
| Đội | Trận | Thắng | Hoà | Thua | BT | BB | HS | Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Panama | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 | 7 |
|  México | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 3 | +3 | 6 |
|  Martinique | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 3 |
|  Canada | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | −3 | 1 |
7 tháng 7 năm 2013
17:30
| Canada  | 0–1 |  Martinique |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Reuperné  90+3' |
Khán giả: 56.822
Trọng tài: Marcos Brea (Cuba)
7 tháng 7 năm 2013
20:00
| México  | 1–2 |  Panama |
| --- | --- | --- |
| Fabián  45+2' | Chi tiết | G. Torres  7' (ph.đ.), 48' |
Khán giả: 56.822
Trọng tài: Wálter Quesada (Costa Rica)
11 tháng 7 năm 2013
20:30
| Panama  | 1–0 |  Martinique |
| --- | --- | --- |
| G. Torres  85' (ph.đ.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 28.354
Trọng tài: Armando Castro Oviedo (Honduras)
11 tháng 7 năm 2013
23:00
| México  | 2–0 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| R. Jiménez  42' Fabián  57' (ph.đ.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 28.354
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)
14 tháng 7 năm 2013
15:30
| Panama  | 0–0 |  Canada |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 30.000
Trọng tài: Wálter Quesada (Costa Rica)
14 tháng 7 năm 2013
18:00
| Martinique  | 1–3 |  México |
| --- | --- | --- |
| Parsemain  43' (ph.đ.) | Report | Fabián  21'   Montes  34'   Ponce  90' |
Khán giả: 30.000
Trọng tài: Mark Geiger (Hoa Kỳ)
Vòng bảng > Bảng B

Bài chi tiết: Cúp Vàng CONCACAF 2013 (Bảng B)
| Đội | Trận | Thắng | Hoà | Thua | BT | BB | HS | Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Honduras | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 2 | +1 | 6 |
|  Trinidad và Tobago | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |
|  El Salvador | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 |
|  Haiti | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | −1 | 3 |
8 tháng 7 năm 2013
19:00
| El Salvador  | 2–2 |  Trinidad và Tobago |
| --- | --- | --- |
| Zelaya  22', 69' | Chi tiết | Daniel  11' K. Jones  73' |
Khán giả: 20.000
Trọng tài: Marco Rodríguez (Mexico)
8 tháng 7 năm 2013
21:30
| Haiti  | 0–2 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | R. Martínez  4' M. Chávez  78' |
Khán giả: 20.000
Trọng tài: Hugo Cruz Alvarado (Costa Rica)
12 tháng 7 năm 2013
19:00
| Trinidad và Tobago  | 0–2 |  Haiti |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | J. Maurice  16', 53' |
Khán giả: 28.713
Trọng tài: Jeffrey Solis Calderón (Costa Rica)
12 tháng 7 năm 2013
21:30
| Honduras  | 1–0 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Claros  90+2' | Chi tiết |  |
Khán giả: 28.713
Trọng tài: Jair Marrufo (Hoa Kỳ)
15 tháng 7 năm 2013
19:00
| El Salvador  | 1–0 |  Haiti |
| --- | --- | --- |
| Zelaya  76' | Chi tiết |  |
Khán giả: 21.783
Trọng tài: Javier Santos (Puerto Rico)
15 tháng 7 năm 2013
21:30
| Honduras  | 0–2 |  Trinidad và Tobago |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | K. Jones  48' (ph.đ.) Molino  67' |
Khán giả: 21.783
Trọng tài: Marco Rodríguez (Mexico)
Vòng bảng > Bảng C

Bài chi tiết: Cúp Vàng CONCACAF 2013 (Bảng C)
| Đội | Trận | Thắng | Hoà | Thua | BT | BB | HS | Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Hoa Kỳ | 3 | 3 | 0 | 0 | 11 | 2 | +9 | 9 |
|  Costa Rica | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 1 | +3 | 6 |
|  Cuba | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 7 | −2 | 3 |
|  Belize | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 11 | −10 | 0 |
9 tháng 7 năm 2013
20:30
| Costa Rica  | 3–0 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Barrantes  52', 77' Arrieta  71' | Chi tiết |  |
Khán giả: 18.724
Trọng tài: Elmer Bonilla (El Salvador)
9 tháng 7 năm 2013
23:00
| Belize  | 1–6 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
| Gaynair  40' | Chi tiết | Wondolowski  12', 37', 41' Holden  58' Orozco  72' Donovan  76' (ph.đ.) |
Khán giả: 18.724
Trọng tài: Héctor Rodríguez (Honduras)
13 tháng 7 năm 2013
15:30
| Hoa Kỳ  | 4–1 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Donovan  45+2' (ph.đ.) Corona  57' Wondolowski  66', 85' | Chi tiết | Alfonso  36' |
Khán giả: 17.597
Trọng tài: David Gantar (Canada)
13 tháng 7 năm 2013
18:00
| Costa Rica  | 1–0 |  Belize |
| --- | --- | --- |
| Eiley  49' (l.n.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 17.597
Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)
16 tháng 7 năm 2013
17:30
| Cuba  | 4–0 |  Belize |
| --- | --- | --- |
| Martínez  38', 61', 84' Márquez  90+3' | Chi tiết |  |
Khán giả: 25.432
Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)
16 tháng 7 năm 2013
20:00
| Hoa Kỳ  | 1–0 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| Shea  82' | Chi tiết |  |
Khán giả: 25.432
Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)
Vòng bảng > Thứ tự các đội xếp thứ ba

| Bảng  | Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| B |  El Salvador | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 |
| C |  Cuba | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 7 | −2 | 3 |
| A |  Martinique | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 3 |
Vòng đấu loại trực tiếp

Bài chi tiết: Cúp Vàng CONCACAF 2013 (vòng đấu loại trực tiếp)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Tứ kết | Tứ kết |  |  | Bán kết | Bán kết |  |  | Chung kết | Chung kết |
:  
|  | 20 tháng 7 – Georgia Dome | 20 tháng 7 – Georgia Dome |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  | 20 tháng 7 – Georgia Dome | 20 tháng 7 – Georgia Dome |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   México |  1 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   México |  1 |   |   | 24 tháng 7 – Sân vận động AT&T | 24 tháng 7 – Sân vận động AT&T |   |   |  |  |
|  |   Trinidad và Tobago |  0 |   |   | 24 tháng 7 – Sân vận động AT&T | 24 tháng 7 – Sân vận động AT&T |   |   |  |  |
|  |   Trinidad và Tobago |  0 |   |   |   México |  1 |   |   |  |  |
|  | 20 tháng 7 – Georgia Dome | 20 tháng 7 – Georgia Dome |   |   |   México |  1 |   |   |  |  |
|  | 20 tháng 7 – Georgia Dome | 20 tháng 7 – Georgia Dome |   |   |   Panama |  2 |   |   |  |  |
|  |   Panama |  6 |   |   |   Panama |  2 |   |   |  |  |
|  |   Panama |  6 |   |   |  |  |   |   | 28 tháng 7 – Soldier Field | 28 tháng 7 – Soldier Field |
|  |   Cuba |  1 |   |   |  |  |   |   | 28 tháng 7 – Soldier Field | 28 tháng 7 – Soldier Field |
|  |   Cuba |  1 |   |   |  |  |   |   |   Panama |  0 |
|  | 21 tháng 7 – Sân vận động M&T Bank | 21 tháng 7 – Sân vận động M&T Bank |   |   |  |  |   |   |   Panama |  0 |
|  | 21 tháng 7 – Sân vận động M&T Bank | 21 tháng 7 – Sân vận động M&T Bank |   |   |  |  |   |   |   Hoa Kỳ |  1 |
|  |   Honduras |  1 |   |   |  |  |   |   |   Hoa Kỳ |  1 |
|  |   Honduras |  1 |   |   | 24 tháng 7 – Sân vận động AT&T | 24 tháng 7 – Sân vận động AT&T |   |   |  |  |
|  |   Costa Rica |  0 |   |   | 24 tháng 7 – Sân vận động AT&T | 24 tháng 7 – Sân vận động AT&T |   |   |  |  |
|  |   Costa Rica |  0 |   |   |   Honduras |  1 |   |   |  |  |
|  | 21 tháng 7 – Sân vận động M&T Bank | 21 tháng 7 – Sân vận động M&T Bank |   |   |   Honduras |  1 |   |   |  |  |
|  | 21 tháng 7 – Sân vận động M&T Bank | 21 tháng 7 – Sân vận động M&T Bank |   |   |   Hoa Kỳ |  3 |   |   |  |  |
|  |   Hoa Kỳ |  5 |   |   |   Hoa Kỳ |  3 |   |   |  |  |
|  |   Hoa Kỳ |  5 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   El Salvador |  1 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   El Salvador |  1 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   |   |   |   |  |  |   |   |  |  |
Vòng đấu loại trực tiếp > Tứ kết

20 tháng 7 năm 2013
15:30
| Panama  | 6–1 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| G. Torres  25' (ph.đ.), 37' C. Rodríguez  68' B. Pérez  78', 88' Jiménez  85' | Chi tiết | Alfonso  21' |
Khán giả: 54.229
Trọng tài: Mark Geiger (Hoa Kỳ)
20 tháng 7 năm 2013
18:30
| México  | 1–0 |  Trinidad và Tobago |
| --- | --- | --- |
| R. Jiménez  84' | Chi tiết |  |
Khán giả: 54.229
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)
21 tháng 7 năm 2013
16:00
| Hoa Kỳ  | 5–1 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Goodson  21'   Corona  29' E. Johnson  60' Donovan  78' Diskerud  83' | Chi tiết | Zelaya  39' (ph.đ.) |
Khán giả: 70.540
Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)
21 tháng 7 năm 2013
19:00
| Honduras  | 1–0 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| Najar  49' | Chi tiết |  |
Khán giả: 70.540
Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)
Vòng đấu loại trực tiếp > Bán kết

24 tháng 7 năm 2013
19:00
| Hoa Kỳ  | 3–1 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
| E. Johnson  11'   Donovan  27', 53' | Chi tiết | Medina  52' |
Khán giả: 81.410
Trọng tài: Wálter Quesada (Costa Rica)
24 tháng 7 năm 2013
22:00
| Panama  | 2–1 |  México |
| --- | --- | --- |
| B. Pérez  13'   R. Torres  61' | Chi tiết | Montes  26' |
Khán giả: 81.410
Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)