Truyện cổ Grimm
Danh sách truyện > Tập 1

KHM 1: The Frog King, or Iron Heinrich (Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich)
KHM 2: Cat and Mouse in Partnership (Katze und Maus in Gesellschaft)
KHM 3: Mary's Child (Marienkind)
KHM 4: The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was (Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen)
KHM 5: The Wolf and the Seven Young Kids (Der Wolf und die sieben jungen Geißlein)
KHM 6: Trusty John or Faithful John (Der treue Johannes)
KHM 7: The Good Bargain (Der gute Handel)
KHM 8: The Wonderful Musician or The Strange Musician (Der wunderliche Spielmann)
KHM 9: The Twelve Brothers (Die zwölf Brüder)
KHM 10: The Pack of Ragamuffins (Das Lumpengesindel)
KHM 11: Brother and Sister (Brüderchen und Schwesterchen)
KHM 12: Rapunzel
KHM 13: Ba người lùn trong rừng (Die drei Männlein im Walde)
KHM 14: Ba bà kéo sợi (Die drei Spinnerinnen)
KHM 15: Hansel và Gretel (Hänsel und Gretel)
KHM 16: The Three Snake-Leaves (Die drei Schlangenblätter)
KHM 17: The White Snake (Die weiße Schlange)
KHM 18: The Straw, the Coal, and the Bean (Strohhalm, Kohle und Bohne)
KHM 19: Ông lão đánh cá và bà vợ (Von dem Fischer und seiner Frau)
KHM 20: The Valiant Little Tailor (Das tapfere Schneiderlein)
KHM 21: Cô bé Lọ Lem (Aschenputtel)
KHM 22: The Riddle (Das Rätsel)
KHM 23: The Mouse, the Bird, and the Sausage (Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst)
KHM 24: Mother Hulda (Frau Holle)
KHM 25: Bảy con quạ (Die sieben Raben)
KHM 26: Cô bé quàng khăn đỏ (Rotkäppchen)
KHM 27: Town Musicians of Bremen (Die Bremer Stadtmusikanten)
KHM 28: The Singing Bone (Der singende Knochen)
KHM 29: The Devil With the Three Golden Hairs (Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
KHM 30: The Louse and the Flea (Läuschen und Flöhchen)
KHM 31: The Girl Without Hands (Das Mädchen ohne Hände)
KHM 32: Clever Hans (Der gescheite Hans)
KHM 33: The Three Languages (Die drei Sprachen)
KHM 34: Clever Elsie (Die kluge Else)
KHM 35: The Tailor in Heaven (Der Schneider im Himmel)
KHM 36: The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack ("Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack" also known as "Tischlein, deck dich!")
KHM 37: Thumbling (Daumling) (see also Tom Thumb)
KHM 38: The Wedding of Mrs. Fox (Die Hochzeit der Frau Füchsin)
KHM 39: The Elves (Die Wichtelmänner )
The Elves and the Shoemaker (Erstes Märchen)
Second Story (Zweites Märchen)
Third Story (Drittes Märchen)
KHM 40: The Robber Bridegroom (Der Räuberbräutigam)
KHM 41: Herr Korbes
KHM 42: The Godfather (Der Herr Gevatter)
KHM 43: Frau Trude
KHM 44: Godfather Death (Der Gevatter Tod)
KHM 45: Thumbling's Travels (see also Tom Thumb) (Daumerlings Wanderschaft)
KHM 46: Fitcher's Bird (Fitchers Vogel)
KHM 47: The Juniper Tree (Von dem Machandelboom)
KHM 48: Old Sultan (Der alte Sultan)
KHM 49: The Six Swans (Die sechs Schwäne)
KHM 50: Người đẹp ngủ trong rừng (Dornröschen)
KHM 51: Foundling-Bird (Fundevogel)
KHM 52: King Thrushbeard (König Drosselbart)
KHM 53: Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn (Schneewittchen)
KHM 54: The Knapsack, the Hat, and the Horn (Der Ranzen, das Hütlein und das Hörnlein)
KHM 55: Rumpelstiltskin (Rumpelstilzchen)
KHM 56: Sweetheart Roland (Der Liebste Roland)
KHM 57: The Golden Bird (Der goldene Vogel)
KHM 58: The Dog and the Sparrow (Der Hund und der Sperling)
KHM 59: Frederick and Catherine (Der Frieder und das Katherlieschen)
KHM 60: The Two Brothers (Die zwei Brüder)
KHM 61: The Little Peasant (Das Bürle)
KHM 62: The Queen Bee (Die Bienenkönigin)
KHM 63: The Three Feathers (Die drei Federn)
KHM 64: Con ngỗng vàng (Die goldene Gans)
KHM 65: All-Kinds-of-Fur (Allerleirauh)
KHM 66: The Hare's Bride (Häschenbraut)
KHM 67: The Twelve Huntsmen (Die zwölf Jäger)
KHM 68: The Thief and His Master (De Gaudeif un sien Meester)
KHM 69: Jorinde and Joringel (Jorinde und Joringel)
KHM 70: Ba anh em và gia tài (Die drei Glückskinder)
KHM 71: How Six Men got on in the World (Sechse kommen durch die ganze Welt)
KHM 72: The Wolf and the Man (Der Wolf und der Mensch)
KHM 73: The Wolf and the Fox (Der Wolf und der Fuchs)
KHM 74: Gossip Wolf and the Fox (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
KHM 75: The Fox and the Cat (Der Fuchs und die Katze)
KHM 76: The Pink (Die Nelke)
KHM 77: Clever Gretel (Die kluge Gretel)
KHM 78: The Old Man and his Grandson (Der alte Großvater und der Enkel)
KHM 79: The Water Nixie (Die Wassernixe)
KHM 80: The Death of the Little Hen (Von dem Tode des Hühnchens)
KHM 81: Brother Lustig (Bruder Lustig)
KHM 82: Gambling Hansel (De Spielhansl)
KHM 83: Hans in Luck (Hans im Glück)
KHM 84: Hans Married (Hans heiratet)
KHM 85: The Gold-Children (Die Goldkinder)
KHM 86: The Fox and the Geese (Der Fuchs und die Gänse)