Ada Ciganlija
Chú thích

↑  “Веслање” [Chèo thuyền]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Веслачки савез Србије” [Liên đoàn chèo thuyền Serbia] (PDF). serbian-rowing.org.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 6 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Рагби” [Bóng bầu dục]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Jedini ostrvski klub u Srbiji” [Câu lạc bộ trên đảo duy nhất ở Serbia]. srbijasport.net (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Голф” [Golf]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Golf asocijacija Srbije” [Hiệp hội Golf Serbia]. golfasocijacijasrbije.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Бициклизам” [Đạp xe]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Ролери” [Trượt patin]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Спортски риболов” [Câu cá thể thao]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Трим парк” [Thể dục mạo hiểm]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Мини голф” [Golf mini]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Трим стаза” [Đường chạy thể dục]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Staze za trčanje: Ada Ciganlija” [Đường chạy: Ada Ciganlija]. trcanje.rs (bằng tiếng Serbia). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Svetsko prvenstvo u plivanju perajima i brzinskom ronjenju na Dorćolu i Adi Ciganliji” [Giải vô địch thế giới bơi có chân nhái và lặn tốc độ ở Dorćol và Ada Ciganlija]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 10 tháng 7 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Svetski kup u veslanju 2018 na Adi Ciganliji” [Cúp chèo thuyền thế giới 2018 ở Ada Ciganlija]. danubeogradu.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 21 tháng 5 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “2018 XX Svetsko prvenstvo u disciplini šaran, Ada Ciganlija - Savsko jezero” [Giải vô địch Câu cá chép thế giới XX 2018 Ada Ciganlija: hồ Sava]. ribolovci.org (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Отворено ЕП у кајаку и кануу на Ади Циганлији” [Giải vô địch kayak và ca-nô châu Âu khai mạc ở Ada Ciganlija]. Radio televizija Vojvodine (bằng tiếng Serbia). ngày 7 tháng 6 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Ронилачки ценар” [Trung tâm lặn]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Центар за особе са инвалидитетом” [Trung tâm Người khuyết tật]. trcanje.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Јога парк” [Công viên yoga]. trcanje.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Najbolje sa 1. Red Bull Flugtaga u Srbiji” [Hình ảnh đẹp nhất từ phi trường Red Bull ở Serbia]. redbull.com (bằng tiếng Serbia). ngày 25 tháng 7 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Throwback 2013 - Kako je Red Bull Flugtag okupio 150.000 ljudi na Adi” [Throwback 2013 - Cách phi trường Red Bull hội tụ 150.000 người ở Ad]. redbull.com (bằng tiếng Serbia). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Бир гарден” [Vườn Bia]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Dva dana odlične zabave: Muzički festival Rockaway Lake na Adi Ciganliji 26. i 27. juna” [Hai ngày vui lớn: Lễ hội âm nhạc Rockaway Lake ở Ada Ciganlija ngày 26 và 27 tháng 6]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 25 tháng 6 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Богојављење 2019. на Ади Циганлији” [Bogojavljenje 2019 ở Ada Ciganlija]. cukarica.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 15 tháng 1 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Leto na Adi” [Mùa hè Ada]. beforeafter.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Спомен чесма „OРА"” [Đài kỷ niệm ORA]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Фестивал „Момин круг 2012" на Ади Циганлији и у Кинотеци” [Lễ hội Momin krug 2-12 tại Ada Ciganlija và trung tâm chiếu phim] (bằng tiếng Serbia). Град Београд, Сeкретаријат за информисање, 4. септембар 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Момин парк” [Công viên Momin]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “DA LI JE OVO GROB DRAŽE MIHAILOVIĆA? Espreso u potrazi za mestom počinka ČETNIČKOG ĐENERALA” [ĐÂY CÓ PHẢI MỘ DRAŽA MIHAILOVIĆ? Espreso đi tìm nơi an nghỉ của TƯỚNG ČETNIČK]. espreso.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 21 tháng 10 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Скулптуре Аде Циганлије” [Điêu khắc Ada Ciganlija]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Ratko Vulanović, autor monumentalnih skulptura na Adi Ciganliji: Džin iz Kamenog grada” [Ratko Vulanović, người tạo nên các tác phẩm điêu khắc hoành tráng trên Ada Ciganlija: Người khổng lồ từ Thị trấn Đá]. onamagazin.com (bằng tiếng Serbia). ngày 18 tháng 2 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Evo ko je dao ime Adi Ciganliji!” [Đây là người đặt tên cho Ada Ciganlija]. internetmagazin.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 18 tháng 8 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Ada opet raj!” [Địa ngục lại là thiên đường!]. Večernje novosti (bằng tiếng Serbia). ngày 6 tháng 4 năm 2003. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
↑  “Počinju sa radom sezonske linije do Ade Ciganlije” [Tuyến Ada Ciganlija bắt đầu hoạt động]. BgdNovine (bằng tiếng Serbia). ngày 18 tháng 6 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Rečni saobraćaj” [Giao thông đường sông]. beograd.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “како до нас?” [Đến đây như thế nào?]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Марина и приобаље” [Bến du thuyền và bờ sông]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Gde parkirati na Adi Ciganliji. možete da platite, a može i džabe” [Có thể đỗ xe mất phí hoặc miễn phí ở Ada Ciganlija]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 25 tháng 6 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Жичара у Београду после 93 године?!” [Cáp treo ở Beograd sau 93 năm?!]. Večernje novosti (bằng tiếng Serbia). ngày 22 tháng 5 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Жичара спаја Блок 45 са Кошутњаком?” [Cáp treo nối Block 45 với Košutnjak?]. vesti.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 9 tháng 12 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Stari savski most se seli na Novi Beograd, čeka se lokacija” [Cầu cũ đang chờ để chuyển đến địa điểm Beograd Mới]. Politika (bằng tiếng Serbia). ngày 12 tháng 9 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Savski most odslužio svoje: Biće premešten između Bloka 44 i Ade” [Cầu Sava sẽ di chuyển từ Block 44 tới Ada theo đúng mục đích]. kurir.rsa (bằng tiếng Serbia). ngày 10 tháng 1 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “3.454:2.836 Završeno glasanje građana, poznato je šta će biti sa Starim savskim mostom” [Bình chọn về cầu Sava cũ đã kết thúc với tỷ lệ 3.454:2.836]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 17 tháng 12 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Izgradnja pešačko-biciklističkog mosta sačuvaće Adu Ciganliju od automobila” [Xây cầu cho người đi bộ và xe đạp sẽ giảm tải xe hơi tới Ada Ciganlija]. energetskiportal.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 23 tháng 4 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Beograd dobija još jedan most: Pogledajte kako će izgledati” [Beograd có cầu mới: hình ảnh khác]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 18 tháng 4 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Stojčić: Most Novi Beograd-Ada gotov 2022. godine” [Stojčić: Cầu Beograd-Ada mới hoàn thành năm 2022]. rs.n1info.com (bằng tiếng Serbia). ngày 25 tháng 4 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Елетрковозила на Ади Циганлији” [Xe điện trên Ada Ciganlija]. adaciganlija.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 15 tháng 6 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Novina na Adi Ciganliji – elektrovozila za besplatan prevoz posetilaca” [Điểm mới trên Ada Ciganlija - xe điện đưa đón du khách miễn phí]. energetskiportal.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 16 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Nikola Hajdin: Most na Adi biće simbol Beograda” [Nikola Hajdin: Cây Ada sẽ là biểu tượng của Beograd]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 5 tháng 12 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Потписан уговор о изградњи моста преко Аде Циганлије” [Ký kết hợp đồng xây dựng cầu qua Ada Ciganlija] (bằng tiếng Serbia). ngày 9 tháng 4 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Večeras otvaranje Mosta na Adi” [Tối nay khai trương cầu Ada]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 31 tháng 12 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Svečano otvoren most na Adi” [Lễ khánh thành cầu Ada]. Politika (bằng tiếng Serbia). ngày 1 tháng 1 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Nove linije preko Mosta na Adi: Tramvajem od Sajma do Bloka 45 za 40 minuta” [Tuyến mới Ada: Xe điện từ Hội chợ đến Block 45 mất 40 phút]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 5 tháng 7 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Prvi tramvaji jutros krenuli preko Mosta na Adi: Saobraćaju linije 3, 11, 12 i 13” [Sáng nay các tuyến xe điện Ada bắt đầu chạy: tuyến 3, 11, 12 và 13]. kurir.rs (bằng tiếng Serbia). ngày 5 tháng 7 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Momo Kapor: Ada”. Radio-televizija Srbije (bằng tiếng Serbia). ngày 23 tháng 8 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Leto na Adi” [Mùa hè Ada]. Discogs (bằng tiếng Serbia). Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Block Out”. block-out.com (bằng tiếng Serbia). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  Lazarevic, Dragan (2007). Prolazak ispod duge: Ada Ciganlija [Quang cảnh dưới cầu vồng: Ada Ciganlija] (bằng tiếng Serbia). KLASA d.o.o. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Na Adi” [Trên Ada]. Discogs (bằng tiếng Serbia). Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Amadeus band - dokumentarac Ada Ciganlija „Pet duša jedna zemlja" 2014” [Amadeus Band - phim tài liệu Ada Ciganlija "Năm hồn một nước" 2014]. Youtube (bằng tiếng Serbia). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Šetnje Adom – Spomenka Krajčević” [Đi qua Ada - Spomenka Krajčević]. stshbook.blogspot.com (bằng tiếng Serbia). ngày 27 tháng 1 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Šetnje Adom” [Đi qua Ada]. knjizare-vulkan.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Ada Ciganlija”. delfi.rs (bằng tiếng Serbia). Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  “Tajne Ade Ciganlije: Ovako izgleda podvodni svet jezera u kom se kupa 100.000 Beograđana” [Bí mật Ada Ciganlija: Hé lộ thế giới dưới nước ở Ada Ciganlija, nơi 100.000 người tắm]. Blic (bằng tiếng Serbia). ngày 29 tháng 6 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
Ada Ciganlija nhìn từ khí cầu
Một trong những đường vào bán đảo
Toàn cảnh hồ Sava
Hồ Sava mùa đông
Nơi sông Topčiderska đổ vào vịnh Čukarica
Quang cảnh hồ Ada Safari
Toàn cảnh Ada Safari
Quang cảnh bãi tắm và tháp tòa án
Nhảy bungee trên Ada Ciganlija
Làng Partizan
Bản đồ Beograd thế kỷ 19. Ada Ciganlija được đánh dấu với cái tên Đức Zigeunerinsel.
Quân đội Serbia trên Ada Ciganlija trong Chiến tranh thế giới thứ nhất
Cây tần bì Mỹ trên Ada Ciganlija
Loài chim cốc nhỏ được bảo vệ ở Ada Ciganlija
Môi trường sống được bảo vệ cho các loài Nấm trên Ada Ciganlija
Trận đấu giữa Vukovi Beograd và Silverhoksi Ljubljana, trong giải IFAF Champions League 2015 trên sân vận động Ada Ciganlija
Đi xuồng máy trên Ada Ciganlija
Chèo thuyền trên hồ Sava
Các tác phẩm điêu khắc đá của Ratko Vulanović ở lối vào bán đảo là một trong những biểu tượng của Ada Ciganlija
Quang cảnh cầu Ada