stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Daesung
Cuộc đời và sự nghiệp > 2014-nay: D'slove và Delight

Vào tháng 2 năm 2014, YGEX thông báo Daesung sẽ tổ chức chuyến lưu diễn DLITE DLive 2014 tại Nhật Bản vào tháng 6 và tháng 7 (12 buổi tại 7 thành phố). Vào ngày 17/2/2014, YGEX tiếp tục thông báo Daesung cũng sẽ chuẩn bị ra mắt một album tiếng Nhật mới vào ngày 16 tháng 7 năm 2014. Vào ngày 29 tháng 3 năm 2014, YGEX thông báo Daesung sẽ có thêm một buổi biểu diễn trong DLITE DLive 2014 tổ chức tại Nippon Budokan, Tokyo vào ngày 18 tháng 7. Vào ngày 15/4/2014, YGEX thông báo rằng Daesung sẽ biểu diễn thêm hai buổi trong DLITE DLive 2014 tổ chức tại Osaka Jo Hall, Osaka vào ngày 26 và 27 tháng 7 năm 2014,đưa tổng số buổi diễn lên con số 15 tại 8 thành phố.
Vào ngày 11 tháng 6, Daesung ra mắt mini album kĩ thuật số "RAINYRAINY" bao gồm 4 bài hát để chào mừng chuyến lưu diễn "D-LITE DLive Tour 2014 in Japan". Các bài hat trong album đạt thứ hạng từ 1 tới 4 trên nhiều bảng xếp hạng lớn tại Nhật.
Album solo thứ hai của Daesung D'slove được phát hành vào ngày 16 tháng 7 và đứng đầu trên Oricon Daily Album Chart ngay sau khi ra mắt với doanh số 30.090 bản copy được bán ra. D'slove sau đó đạt vị trí thứ 2 trên Oricon Weekly Album Chart. Chuyến lưu diẽn tại Nhật [D-LITE DLive Tour 2014 in Japan - D'slove] cũng kết thúc thành công vào ngày 27/7 tại Osaka. Anh đi qua 8 thành phố và thu hút lượng khán giả lên đến trên 170.000 người, trở thành nghệ sĩ solo Hàn Quốc đầu tiên đạt trên 100.000 lượt xem cho mỗi tour diễn tại Nhật trong hai năm liên tiếp.
Vào ngày 18 tháng 9 năm 2014, YGEX thong báo Daesung sẽ ra mắt DVD của [D-LITE DLive Tour 2014 in Japan - D'slove] vào ngày 22 tháng 10  cũng như mini album mang tên Delight (でぃらいと) vào ngày 29 tháng 10. Mini album bao gồm 9 phiên bản của 4 bài hát; 2 bài là bản làm lại của hai ca khúc nhạc trot và 2 bài còn lại là các bản cover của 2 ca khúc nhạc enka nổi tiếng của Nhật. Anh cũng nhận những nhận xét tích cực từ hai ca sĩ hát bản gốc. Mini album Delight đứng đầu trên Oricon Daily Album Chart trong ngày ra mắt với doanh thu 65.048 bản. Delight cũng thông trị trên Oricon Weekly Album Chart với doanh thu 68.335 bản. Delight đứng thứ 64 trên Oricon Yearly Album Chart.
Vào ngày 29 tháng 10 năm 2014, YGEX quyết định tổ chức các buổi biểu diễn của Daesung tại sân vận động Yoyogi vào ngày 31 tháng 1 và 1 tháng 2 năm 2015 và sau đó tại Hội trường Osaka-jō ngày 10 và 11 tháng 2. Trong buổi diễn thứ hai tại Yoyogi, Linda Yamamoto, ca sĩ hát gốc của ca khúc "Dounimo Tomaranai", xuất hiện với tư cách khách mời đặc biệt.
Danh sách đĩa nhạc

Xem thêm: Danh sách đĩa nhạc của Big Bang
Danh sách đĩa nhạc > Album

| Tên> Tên.Album tiếng Nhật | Chi tiết> Chi tiết.Album tiếng Nhật | Vị trí cao nhất> Hàn.Album tiếng Nhật | Vị trí cao nhất> Nhật.Album tiếng Nhật | Doanh số và chứng nhận> Doanh số và chứng nhận.Album tiếng Nhật |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| D'scover |  Phát hành: 27 tháng 2 năm 2013  Hãng đĩa: YGEX  Định dạng: CD, DVD | — | 2 |  Nhật: 55.000+ |
| D'slove |  Phát hành: 16 tháng 7 năm 2014  Hãng đĩa: YGEX  Định dạng: CD, CD+DVD, CD+DVD+Goods, Playbutton, Music Card | — | 1 |  Nhật: 45.000+ |
| Delight |  Phát hành: 29 tháng 10 năm 2014  Hãng đĩa: YGEX  Định dạng: CD, CD+DVD, Music Card | — | 1 |  Nhật: 79.000+ |
Danh sách đĩa nhạc > Đĩa đơn

| Năm | Single | Vị trí cao nhất> Hàn | Vị trí cao nhất> Nhật | Album |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2006 | "Try Smiling" (Daesung solo) | 99 | — | Bigbang Vol.1 |
| 2008 | "Look at Me, Gwisun" | 41 | — | — |
| 2009 | "Big Hit" | 54 | — | — |
| 2010 | "Cotton Candy" (솜사탕) | 1 | — | — |
| 2011 | "Baby Don't Cry" | 3 | — | Tonight Special Edition |
| 2011 | "Lunatic" | — | — | — |
| 2012 | "Wings" | 8 | — | Alive |
| 2013 | "I Love You" | — | 4 | I Love You - Single |
Danh sách đĩa nhạc > Đĩa đơn hợp tác

| Năm | Tên | Vị trí cao nhất> Hàn | Album |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007 | "Now We" (Nemo hợp tác với Daesung) | — |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2008 | "Family Day" (với Family Outing) | — |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2010 | "How Did We Get" (Lee Hyori hợp tác với Daesung) | — | H-Logic |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2013 | "親愛なる君 (To You My Beloved)" (Gummy hợp tác với D-LITE) | — | Fate(s) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
"—" chỉ ra các bài hát không xếp hạng hoặc không phá hành ở khu vực đó.
Danh sách phim > Phim truyền hình

| Năm | Tên | Vai | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2011 | What's Up | Ha Do Sung | Diễn viên chính |
Danh sách phim > Phim điện ảnh

| Năm | Tên | Vai | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010 | A Turtle's Tale: Sammy's Adventures | Sammy | Lồng tiếng Hàn Cùng Với Sulli Choi |
Danh sách phim > Chương trình truyền hình

| Năm | Kênh | Tên | Vai trò | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2008-2009 | MBC | Show! Music Core | Dẫn chương trình | cùng Seungri |
| 2008-2010 | SBS | Family Outing Mùa 1 | Dẫn chương trình | cùng Yoo Jae Suk, Lee Hyori, Kim Jong Kook, Park Ye Jin, Kim Su Ro |
| 2010-2011 | SBS | Night After Night | Dẫn chương trình | cùng Jung Yong Hwa, UEE |
| 2012 | SBS | Running Man (Tập 84 & 85) | Khách mời | cùng Big Bang |
| 2013 | MTV Nhật Bản | D'splay | Dẫn chương trình | cùng VJ Boo |
| 2013 | MTV Nhật Bản | D'splay Returns | Dẫn chương trình | cùng VJ Boo |
| 2013 | SBS | Running Man (tập 163) | Khách mời | cùng G-Dragon và Seungri |
| 2015 | SBS | Running Man (tập 250) | Khách mời | cùng Big Bang |
Danh sách phim > Nhạc kịch

| Năm | Tên |
| --- | --- |
2008: Cats (phiên bản tiếng Hàn)
Daesung biểu diễn tại Alive World Tour vào tháng 9 năm 2012
Choi Yeon-jun

| Choi Yeonjun   연준 |
| --- | --- |
Choi Yeonjun vào tháng 10 năm 2024
Sinh: Choi Yeon-jun 13 tháng 9, 1999 (25 tuổi) Seongnam, Gyeonggi-do, Hàn Quốc
Nghề nghiệp: Ca sĩ MC Người mẫu Diễn viên
Năm hoạt động: 2019–nay
Chiều cao: 181,5cm
Cân nặng: 60 kg (132 lb)
Sự nghiệp âm nhạc
Tên gọi khác: Yeon-jun
Thể loại: K-pop Hip hop R&B Pop
Nhạc cụ: Thanh nhạc
Hãng đĩa:  Big Hit Music  Republic Records
 

Tên tiếng Triều Tiên
Hangul: 최연준
Hanja: 崔然竣
Romaja quốc ngữ: Choe Yeon-jun
McCune–Reischauer: Ch'oe Yeon-joon
Hán-Việt: Thôi Nhiên Thuân
Nghệ danh
Hangul: 연준
Romaja quốc ngữ: Yeon-jun
McCune–Reischauer: Yeonjun
 

Choi Yeon Jun (Hangul: 최연준, Hanja: 崔然竣, Hán-Việt: Thôi Nhiên Thuân, sinh ngày 13 tháng 9 năm 1999), thường được biết đến với nghệ danh Yeonjun, là một nam ca sĩ, rapper, vũ công, diễn viên, người mẫu, nhà sáng tác ca từ người Hàn Quốc. Anh là thành viên lớn tuổi nhất của nhóm nhạc nam TXT do Big Hit Music thành lập và quản lý.
Tiểu sử

Yeonjun sinh tại Bundang-gu, Seongnam, Gyeonggi-do, Hàn Quốc. Anh từng sinh sống và theo học tại một trường tiểu học ở Mỹ trong vòng 2 năm. Anh là người con duy nhất trong gia đình chỉ có bố và mẹ.
Yeonjun vào Big Hit Entertaiment năm 2015, thực tập tại đó gần 4 năm. Anh cũng từng thi tuyển và làm thực tập sinh cho CUBE một thời gian trước khi chính thức gia nhập Big Hit.
Sự nghiệp

Bài chi tiết: TXT
Sự nghiệp > Trước khi ra mắt

Yeonjun thường được biết đến với danh hiệu "Trainee huyền thoại" của Big Hit bởi anh luôn dẫn đầu trong các buổi đánh giá năng lực định kỳ hằng tháng của công ty (bao gồm đầy đủ các mảng như vũ đạo, thanh nhạc và rap). Theo lời các thành viên từng tiết lộ trên truyền hình, rằng nếu một hôm nào đó Yeonjun đứng thứ hai thì sẽ không bao giờ có người đứng nhất. Ngoài ra, anh cũng sớm trở nên nổi tiếng từ hồi còn đi học nhờ nhan sắc nổi trội cùng với kĩ năng nhảy điêu luyện của mình.
Yeonjun từng là vũ công phụ hoạ cho các sân khấu A Midsummer Night's Sweetness của San E và Rainia tại Melon Music Awards năm 2014.
Sự nghiệp > 2019–nay: Ra mắt với TXT

Vào ngày 10 tháng 1 năm 2019, Yeonjun được giới thiệu tới công chúng thông qua ‘Introduction Film - What do you do?’ đăng tải trên kênh YouTube chính thức của Big Hit. 14 ngày sau, anh tiếp tục xuất hiện trong 'Questioning Film - What do you see?' và anh là người đầu tiên được giới thiệu cho nhóm nhạc mới. Mã morse ở cuối video của Yeonjun dịch ra có nghĩa là PROMISE (lời hứa).
Yeonjun chính thức ra mắt cùng TXT và là anh cả của nhóm vào ngày 4 tháng 3 năm 2019. Nhóm đã cho ra mắt mini album đầu tay The Dream Chapter: Star. Album xuất hiện ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng nghệ sĩ mới nổi của Billboard và lần đầu tiên ở vị trí 140 trên bảng xếp hạng Billboard 200, khiến họ trở thành nhóm nhạc K-pop nhanh nhất xuất hiện trong bảng xếp hạng và album đầu tay xếp hạng cao nhất của bất kỳ nhóm nhạc nam K-pop nào. Ngoài ra, bài hát chủ đề "Crown" cũng ghi nhận 14,5 triệu lượt xem trên YouTube, phá vỡ kỷ lục video âm nhạc K-pop đầu tay được xem nhiều nhất trong vòng 24 giờ cho một nhóm nhạc nam. Họ đã có chiến thắng đầu tiên trên chương trình âm nhạc The Show của SBS MTVchỉ sau duy nhất một tuần ra mắt.
Thông tin khác > Sáng tác

Số đăng ký của Hiệp hội Bản quyền Âm nhạc Hàn Quốc (KOMCA): Choi Yeon-jun (10025083), 13 bài hát.
| Năm | Album | Nghệ sĩ | Tên bài hát | Phần | Bản quyền |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020 | The Dream Chapter: Eternity | TXT | Maze in the mirror | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2020 | ― | TXT | Sweat (땀) | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2020 | MINISODE1: BLUE HOUR | TXT | WISHLIST | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2021 | The Chaos Chapter: FREEZE | TXT | What if I had been that PUMA (밸런스 게임) | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2021 | The Chaos Chapter: FREEZE | TXT | No Rules | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2021 | The Chaos Chapter: FREEZE | TXT | Frost | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2021 | The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE | TXT | LO$ER=LO♡ER | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2021 | The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE | TXT | MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2021 | ― | TXT | Sweet Dreams | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2022 | MINISODE2: THURSDAY'S CHILD | TXT | GOOD BOY GONE BAD | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2022 | MINISODE2: THURSDAY'S CHILD | TXT | Trust fund baby | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2022 | MINISODE2: THURSDAY'S CHILD | TXT | Lonely Boy | Viết lời, Soạn nhạc |  |
| 2021 | DIMENSION: DILEMMA | ENHYPEN | Blockbuster | Viết lời, Soạn nhạc |  |
Giải thưởng và đề cử

| Giải thưởng | Năm | Hạng mục | Đề cử cho | Kết quả | Tham khảo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Asian Pop Music Awards{{efn-ua|Giải thưởng Âm nhạc Pop Châu Á (Asian Pop Music Awards) do Tập đoàn Quốc tế Châu Á - Thái Bình Dương Hồng Kông và Sunway Records tổ chức. Kết quả của giải thưởng này được xác định dựa trên "Bảng xếp hạng Nhạc Pop Châu Á" (Asian Pop Music Chart), được ra mắt vào tháng 9 năm 2019. | 2024 | Best Dance Performance (Overseas) | "Ggum" | Đề cử |  |
| Hanteo Music Awards | 2025 | Global Artist Award – Oceania | Yeonjun | Đoạt giải |  |
| Hanteo Music Awards | 2025 | Global Artist – Africa | Yeonjun | Đề cử |  |
| Hanteo Music Awards | 2025 | Global Artist – Asia | Yeonjun | Đề cử |  |
| Hanteo Music Awards | 2025 | Global Artist – Europe | Yeonjun | Đề cử |  |
| Hanteo Music Awards | 2025 | Global Artist – North America | Yeonjun | Đề cử |  |
| Hanteo Music Awards | 2025 | Global Artist – South America | Yeonjun | Đề cử |  |
| iHeartRadio Music Awards | 2025 | Favorite K-pop Dance Challenge | "Ggum" | Chưa công bố |  |
| Korea First Brand Awards | 2025 | Best Male Solo Singer | Yeonjun | Đề cử |  |
Workers & Resources: Soviet Republic

| Workers & Resources: Soviet Republic |
| --- | --- |
Nhà phát triển: 3Division
Nhà phát hành: Hooded Horse
Âm nhạc: Rotem Hecht
Nền tảng: Windows
Phát hành: 20 tháng 6 năm 2024
Thể loại: Chiến lược thời gian thực trò chơi xây dựng thành phố 
Chế độ chơi: Trò chơi điện tử một người chơi 
Workers & Resources: Soviet Republic là trò chơi mô phỏng xây dựng thành phố, quản lí và xây dựng năm 2024, được phát triển và phát hành bởi studio game 3Division tại Slovakia.
Lối chơi

Lối chơi tập trung mạnh vào quản lí logistics căng thẳng và thiết kế thành phố theo phong cách brutalist (chủ nghĩa thô mộc), đòi hỏi cơ sở hạ tầng, nhân sự và phương tiện phù hợp để sản xuất hàng hoá nhà nước. Người chơi có thể chọn bản đồ trống hoặc có dân cư (bản đồ có dân cư đã có sẵn một số cơ sở hạ tầng đường sá, làng lịch sử và dịch vụ cơ bản). Người chơi có thể kích hoạt hoặc vô hiệu hoá các cơ chế bổ sung như hệ thống giáo dục phức tạp, tiện ích, mùa vụ, v.v.
Công dân của trò chơi có hai yếu tố chính: sức khoẻ và hạnh phúc. Nếu hạnh phúc quá thấp, họ sẽ rời bỏ đất nước; nếu sức khoẻ quá kém, họ sẽ chết. Điều này có thể khắc phục bằng cách xây dựng cơ sở hạ tầng y tế, đảm bảo nguồn thực phẩm ổn định, và xây dựng các công trình văn hoá như nhà hát, sân thể thao, quán rượu, cùng với cơ sở tôn giáo trên bản đồ có dân cư. Trò chơi sử dụng hai loại tiền tệ: rúp và đô la. Nếu thiếu nguồn lực hoặc nhân lực để xây dựng hay sản xuất phương tiện, người chơi có thể nhập khẩu bằng rúp qua cửa khẩu phía Đông; bên cạnh đó còn có cửa khẩu phía Tây.
Lối chơi > Hướng dẫn

Hiện có ba bộ hướng dẫn trong trò chơi: Cơ chế cơ bản (xây dựng, chuỗi cung ứng, pháp luật và trật tự), giao thông (vận tải công cộng, thương mại quốc tế, máy bay và tàu thuỷ), và năng lượng cùng mạng lưới (tiện ích và mùa vụ). Những hướng dẫn này sẽ chỉ dẫn người chơi cách thiết lập từng cơ chế một.
Lối chơi > Chiến dịch

Hiện có hai chiến dịch trong trò chơi, hướng dẫn người chơi xây dựng nhà nước Liên bang Xô viết của riêng mình qua các bài học riêng biệt. Chiến dịch đầu tiên diễn ra tại vùng thung lũng ven biển, nơi người chơi học cách thiết lập khai thác tài nguyên, sản xuất nguồn lực cơ bản và cung cấp dịch vụ công cộng. Hiện không biết chiến dịch thứ hai.
Lối chơi > Workshop

Workers and Resources: Soviet Republic cũng có Steam Workshop, nơi người chơi có thể tạo kết cấu mới cho công trình, phương tiện, viết mã lệnh, hoặc thậm chí tạo toàn bộ bản đồ mới.
Phát triển và phát hành

Workers & Resources: Soviet Republic được phát triển dựa trên thành công trước đó của các trò chơi cùng thể loại như Cities: Skylines và Transport Fever. Khác với các tựa game trước, Workers & Resources: Soviet Republic tập trung mô phỏng các hệ thống kinh tế của các quốc gia cộng sản, đặc biệt là kinh tế khối Đông Âu trong thời kì Chiến tranh Lạnh, với bối cảnh diễn ra từ những năm 1960 đến 1990; trò chơi không có giới hạn thời gian kết thúc.
Trò chơi lần đầu được phát hành dạng Early Access trên Steam vào ngày 15 tháng 3 năm 2019. Vào tháng 2 năm 2023, trò chơi bị gỡ khỏi Steam do một lệnh DMCA do một nhà sáng tạo nội dung đưa ra liên quan đến quyền sở hữu của chế độ hiện thực hoá do người hâm mộ hình dung, chế độ mà 3Division dự định tích hợp kèm ghi nhận tác giả trong bản phát hành sau. Vấn đề pháp lí đã được giải quyết vào đầu tháng 3 năm 2023 và trò chơi đã được khôi phục trên Steam.
Trò chơi được thông báo sẽ rời khỏi giai đoạn Early Access với phiên bản 1.0 ra mắt vào ngày 20 tháng 6 năm 2024. DLC đầu tiên, Biomes, đã được phát hành cùng với phiên bản đầy đủ của trò chơi, bổ sung các cảnh quan như vùng băng giá, sa mạc và nhiệt đới, mỗi loại đều mang đến những thử thách riêng như hạn chế về nông nghiệp, vấn đề vận tải và hạn chế trong khai thác gỗ.
DLC thứ hai, World Maps, bổ sung 10 bản đồ với các cảnh quan lấy cảm hứng từ Áo, Vương quốc Anh, Cộng hoà Séc, Đông Đức, Estonia, Pháp, Triều Tiên, Ba Lan, trung tâm của Hoa Kỳ và Nam Tư. DLC được phát hành vào ngày 13 tháng 12 năm 2024.
Đón nhận

Workers & Resources: Soviet Republic nhận được phần lớn đánh giá tích cực từ cả giới phê bình và người chơi trong giai đoạn Early Access; tuy nhiên, một số ý kiến chỉ trích trò chơi thiếu hướng dẫn trong giai đoạn đầu.
Lịch sử Sài Gòn – Thành phố Hồ Chí Minh

Xem thêm: Thành phố Hồ Chí Minh § Lịch sử
Chợ Bến Thành về đêm, nơi đây là biểu tượng không chính thức của Thành phố Hồ Chí Minh.
Thành phố Hồ Chí Minh là tên gọi chính thức từ  tháng 7 năm 1976 khi được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đổi tên từ Sài Gòn – Gia Định. Hiện nay, tên gọi Sài Gòn vẫn được dùng phổ biến và được nhắc đến như tên bán chính thức của thành phố này.
Tên gọi Sài Gòn

Bài chi tiết: Tên gọi của Thành phố Hồ Chí Minh
Tên gọi Sài Gòn > Những ghi chép đầu tiên

Địa danh Sài Gòn trên 300 năm và từng được dùng để chỉ một khu vực với diện tích khoảng 1 km² (Chợ Sài Gòn) có đông người Hoa sinh sống trong thế kỷ 18. Địa bàn đó gần tương ứng với khu Chợ Lớn ngày nay.
Năm 1747, theo danh mục các họ đạo trong Launay, Histoire de la Mission Cochinchine, có ghi chép "Rai Gon Thong" (Sài Gòn Thượng) và "Rai Gon Hạ" (Sài Gòn Hạ).
Theo Phủ biên tạp lục của Lê Quý Đôn viết năm 1776, năm 1674, Thống suất Nguyễn Dương Lâm vâng lệnh chúa Nguyễn đánh Cao Miên và phá vỡ "Lũy Sài Gòn" (theo Hán Nho viết là "Sài Côn"). Đây là lần đầu tiên chữ "Sài Gòn" xuất hiện trong tài liệu Việt Nam. Vì thiếu chữ viết nên chữ Hán "Côn" được dùng thế cho "Gòn". Nếu đọc theo Nôm là "Gòn", còn không biết đó là Nôm mà đọc theo chữ Hán thì là "Côn".
Sau đó, danh xưng Sài Gòn được dùng để chỉ các khu vực nằm trong lũy Lão Cầm (năm 1700), lũy Hoa Phong (năm 1731) và lũy Bán Bích (năm 1772), chỉ với diện tích 5 km².
Tên gọi Sài Gòn > Những ghi chép đầu tiên > Thời Pháp thuộc

Xem thêm: Hòn ngọc Viễn Đông
Ngày 11 tháng 4 năm 1861, sau khi chiếm được thành Gia Định, Phó Đô đốc Léonard Charner ra nghị định xác định địa giới thành phố Sài Gòn (tiếng Pháp: Ville de Saigon) bao gồm cả vùng Sài Gòn và Bến Nghé. Đến ngày 3 tháng 10 năm 1865, quyền thống đốc Nam Kỳ, chuẩn đô đốc Pierre Roze đã ký nghị định quy định lại diện tích của thành phố Sài Gòn chỉ còn 3km2 tại khu Bến Nghé cũ, đồng thời cũng quy định thành phố Chợ Lớn (tiếng Pháp: Ville de Cholon) tại khu vực Sài Gòn cũ. Từ đó tên gọi Sài Gòn chính thức dùng để chỉ vùng đất Bến Nghé, và tên Chợ Lớn để chỉ vùng Sài Gòn cũ. Sau năm 1956, tên gọi Sài Gòn được dùng chung để chỉ cả hai vùng đất này.
Tên gọi Sài Gòn > Các giả thuyết về nguồn gốc tên gọi > Đề Ngạn

Đây là thuyết được đưa ra bởi 2 người Pháp là Aubaret và Francis Garnier. Theo Aubaret, Histoire et description de la Basse-Cochinchine, và Garnier, Cholen, thì năm 1778 người Hoa ở Cù lao Phố (Biên Hòa) vì giúp đỡ nhà Nguyễn nên bị quân nhà Tây Sơn tìm kiếm phải rút lui theo con sông Tân Bình (Bến Nghé), chọn vùng đất ở giữa đường Mỹ Tho đi Cù lao Phố mà xây dựng tân sở, ngày sau thành phố Chợ Lớn. Năm 1782 họ lại bị quân nhà Tây Sơn tìm kiếm một lần nữa. Ít lâu sau họ xây dựng lại, đắp đê cao nên đặt tên chỗ mới là "Tai-Ngon", hoặc "Tin-Gan", phát âm theo tiếng Quảng Đông là "Thầy Ngồn" hay "Thì Ngòn", đọc theo âm Hán-Việt là "Đề Ngạn" (堤岸). Hiện tại, Đề Ngạn (堤岸) vẫn được dùng bởi cộng đồng người Hoa để chỉ khu vực Chợ Lớn. Người Hoa hiện dùng từ "Tây Cống" (西貢), âm Quảng: "Xây-cóon" để gọi danh từ Sài Gòn và để chỉ khu vực Bến Nghé.
Thuyết này được hai học giả là Vương Hồng Sển và Thái Văn Kiểm đồng ý. Quả thật, trên phương diện ngữ âm, thì "Thầy Ngòn", "Xi Coón" rất giống "Sài Gòn". Trong bản đồ của Trần Văn Học vẽ năm 1815 thì địa danh Sài Gòn Xứ (柴棍處) được dùng để chỉ khu vực gần Chợ Lớn hiện nay, củng cố thêm giả thiết liên hệ giữa Sài Gòn và Thầy Ngòn – Đề Ngạn.
Tên gọi Sài Gòn > Các giả thuyết về nguồn gốc tên gọi > Củi và Bông gòn

Có thuyết nói rằng "Sài Gòn" bắt nguồn từ chữ "Sài" theo chữ Hán là củi và "Gòn" là chữ Nôm chỉ cây bông gòn.
Tương tự có nhiều thuyết cho rằng "Sài Gòn" từ chữ "Prey Kor" (Rừng Gòn) hay "Kai Gon" (Cây Gòn) mà ra. Nói chung, các thuyết này đều dựa trên một đặc điểm chính: cây bông gòn.
Nhưng thuyết này phần lớn đã bị bác bỏ vì lý do đơn giản là không ai tìm được dấu tích của một thứ "rừng gòn" ở vùng Sài Gòn, hay sự đắc dụng của củi gòn ở miền Nam, kể cả Trương Vĩnh Ký. Ngay vào thời của Trương Vĩnh Ký (1885) tức khoảng hơn 100 năm sau mà đã không còn dấu tích rõ ràng của thứ rừng này, mặc dù lúc đó không có phát triển gì lắm. Ngay cả khi Louis Malleret khảo nghiệm lại, hình như cũng không có dấu vết gì của một rừng gòn ở Sài Gòn.
Thêm nữa là cây gòn thời đó dùng làm hàng rào chứ không làm củi. Và theo Lê Trung Hoa trong Địa Danh thì "sài" chỉ xuất hiện trong các từ ghép Hán-Việt, như "sài Tân" chứ chưa bao giờ được dùng như một từ đơn, nên không thể nói "củi" được, là "sài" được, hay là "củi gòn" là "Sài Gòn" được.
Vậy, thuyết Sài Gòn là "củi gòn" đã bị bác bỏ bởi thực tế địa lý và ngữ học.
Tên gọi Sài Gòn > Các giả thuyết về nguồn gốc tên gọi > Bến Củi

Dọc theo con đường Nam tiến của dân tộc Việt Nam có nhiều bến bên các dòng sông: Bến Vân đồn, Bến Thủy, Bến Hải, Bến Quan, Bến Ván, Bến Thóc, Bến Đình, Bến Tranh, Bến Tre, Bến Súc, Bến Tắm Ngựa, Bến Thành, Bến Thành... Một số địa danh bị biến đổi như Bến Ván đã được đổi ra Bản Tân, Bến Thóc đã đổi ra Mễ Tân. Rất có thể địa danh Bến Củi đã được đổi ra Sài Tân hoặc Sài Ngạn (do người Quảng Đông sống ở khu vực này gọi bến (bờ) bằng chữ Ngạn, củi gỗ là Sài. "Sài Ngạn" (được phát âm như là "Xây-cóon" hay "Xi-cóon") có lẽ do phát âm trại thành "Sài Gòn".
Tuy nhiên giả thuyết này bị phát bỏ vì mơ hồ và thiếu thuyết phục, vì tên gọi Sài Gòn được ghi chép từ ngay trước khi người Hoa bỏ Cù Lao Phố về Sài Gòn.
Tên gọi Sài Gòn > Các giả thuyết về nguồn gốc tên gọi > Prei Nokor

Dựa theo lịch sử và phát âm có thuyết cho là "Sài Gòn" là được phiên âm từ "Prei Nokor" hay từ "Thầy Ngồn" mà ra. Prei Nokor nguyên là dinh của phó vương Chân Lạp thuộc vùng Chợ Lớn tới chùa Cây Mai, là dấu vết của một "thành phố" có từ thời Tiền Angkor (theo nhà sử học Pháp Louis Malleret). Tuy nhiên không có tài liệu nào khẳng định rằng nơi đây từng tồn tại khu dân cư trước thế kỷ 16.
Ông Petrus Trương Vĩnh Ký là người đưa ra thuyết này. Trong tiểu giáo trình Địa lý Nam Kỳ, ông đã công bố một danh sách đối chiếu 187 địa danh Việt Miên ở Nam Kỳ, như Cần Giờ là Kanco, Gò Vấp là Kompăp, Cần Giuộc là Kantuọc và Sài Gòn là Prei Nokor.
Hai ông Nguyễn Đình Đầu và Lê Trung Hoa đều đồng ý với thuyết này, dựa theo lịch sử và ngữ âm.
Theo sử Cao Miên được dịch lại bởi Louis Malleret, vào năm 1623, một sứ thần của chúa Nguyễn đem quốc thư tới vua Cao Miên và ngỏ ý muốn mượn xứ Prei Nokor và Kras Krabei của Cao Miên để đặt phòng thu thuế. Tới năm 1674, Cao Miên có biến, chúa Nguyễn sai Nguyễn Dương Lâm đánh và phá luỹ Sài Gòn. Vậy, từ 1623 tới 1674, vùng Prei Nokor, hay Sài Gòn, đã phát triển lắm.
Đó là theo sử sách, còn theo tiếng nói thì Prei Nokor (hay Brai Nagara theo tiếng Phạn mà người Miên mượn), có nghĩa là "thị trấn ở trong rừng", "Prei" hay "Brai" là "rừng", "Nokor" hay "Nagara" là "thị trấn". Đây là vùng mà chúa Nguyễn đã mượn làm nơi thu thuế.
Theo tiến trình của ngôn ngữ, Prei hay Brai biến thành Rai, thành "Sài", Nokor bị bỏ "no" thành "kor", và từ "kor" thành "gòn".
Tên gọi Sài Gòn > Những tên gọi khác dùng để chỉ vùng đất Sài Gòn

Trước đó Sài Gòn có nhiều tên khác nữa, đầu tiên là Thù Nại bao gồm hầu hết vùng phía Đông Nam Bộ ngày nay (rộng khoảng 20,000-25,000 km²). Đến năm 1698, Sài Gòn có tên là Huyện Tân Bình, lúc này chỉ khoảng 5,000 km² và có đường biên giới phía Tây là sông Sài Gòn.
Lịch sử

Bài chi tiết: Lịch sử hành chính Thành phố Hồ Chí Minh và Biên niên sử Thành phố Hồ Chí Minh
Lịch sử > Thời cổ đại

Vào thời kỳ cổ đại, khu vực nay là Thành phố Hồ Chí Minh thuộc quốc gia cổ Phù Nam. Đầu thế kỷ 17 trên một khu vực rộng lớn, dân cư thưa thớt, nằm trong khu vực tranh chấp ảnh hưởng giữa Chân Lạp và Chiêm Thành chỉ ghi nhận 2 ngôi làng nhỏ của người Chân Lạp. Một tên Prei Nokor (Sài Gòn), một mang tên Kas Krobei (Bến Nghé).