stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Nam trung tạp ngâm
Trích thi tập

| --- | --- |
 Thu chí (Thu đến) Dịch nghĩa: Sông Hương một mảnh nguyệt Xưa nay gợi không biết bao nhiêu mối sầu. Chuyện cũ chạnh thương mồ cỏ xanh, Thu mới tới trên đầu tóc bạc. Có hình nên phải chịu vất vả, Không bệnh mà lưng vẫn khom khom. Ngoảnh đầu trông về bến sông Lam, Lòng nhàn xin tạ từ chim âu trắng.:  Quách Tấn dịch thơ: Sông Hương một mảnh nguyệt, Lai láng sầu cổ câm. Chuyện xưa mồ cỏ biếc, Thu mới tóc hoa râm. Có hình thân phải khổ, Không bệnh lưng vẫn khom. Bến Lam Giang ngoảnh lại, Bầy âu vui sớm hôm.
| --- | --- |
 Ngẫu đề (Tình cờ đề vịnh) Dịch nghĩa: Thềm sân trống trơn chỉ có màu đêm bàng bạc Nhà sâu thăm thẳm, rèm buông xuống Dưới bóng trăng của nghìn nhà, tiếng chày dập vải nghe rộn rã Một viện gió thổi, tàu chuối khua xào xạc tiêu điều Phía bắc Hoành Sơn, mười miệng kêu đói Gió đông thành vua, một thân nằm bệnh Các bạn quen biết lấy làm lạ tại sao ta sầu mộng. Thiên hạ ai là người không ở trong mộng?:  Quách Tấn dịch thơ: Trống trải sân thềm đêm nhạt suông Nhà sâu im ỉm bức rèm buông. Tiếng chày lan rộng trăng nghìn nóc, Tàu chuối đìu hiu gió một phòng. Mười miệng đòi cơm ngoài cõi Bắc, Một thân nằm bệnh cõi thành Đông. Người quen trách tớ hay sầu mộng Thiên hạ còn ai tỉnh táo không?
| --- | --- |
 Điệu khuyển (Điếu con chó chết) Dịch nghĩa: Thiên hạ có ngựa hay không chết già, Người trinh liệt không chết yên lành. Phàm người sinh ra có khí phách khác thường, Trời đất không có chỗ dung túng. Nghĩ thương mày thuộc giống gia súc, Lông xương cũng đồng với loài người Ham tiến không biết dừng, Bỏ mình trong núi lạnh. Bỏ mình chớ than tức, Bao lần thử sức không thành công.:  Quách Tấn dịch thơ: Tuấn mã không chết già, Liệt nữ không chết yên. Phàm khí phách khác thường, Trời đất hay ghen tương. Thương mày giống gia súc, Cùng người đồng thịt xương. Ham tiến không biết thối, Bỏ mình rừng gió sương. Bỏ mình chớ than tức, Chẳng vẹn công đấu trường
Chú thích

↑  Thơ chữ Hán Nguyễn Du. Nhà xuất bản Văn học, 1978, tr. 14
↑  Đại Nam chính biên liệt truyện chép: "Khi làm quan, ông thường bị quan trên quở trách, nên lấy làm uất ức, bực chí." (Dẫn lại theo Thơ chữ Hán Nguyễn Du, tr. 37)
↑  Theo Từ điển Văn học (bộ mới, nxb Thế giới, 2004, tr. 1122). Tên những bài thơ trong ngoặc, do người soạn căn cứ nội dung của chúng có in trong Thơ Chữ Hán Nguyễn Du, sách đã dẫn, để ghi thêm.
↑  Phần trích thơ dựa vào nguồn
Droisy, Eure

| --- | --- |
 Droisy
Droisy
Vị trí trong vùng Upper Normandy Droisy 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Eure
Quận: Évreux
Tổng: Nonancourt
Xã (thị) trưởng: Jean-Claude Bonbony
Thống kê
Độ cao: 137–179 m (449–587 ft) (bình quân 149 m (489 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 17,49 km2 (6,75 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 344  (1999)
 - Mật độ: 20/km2 (52/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 27206/ 27320
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Droisy  là một xã thuộc tỉnh Eure trong vùng Normandie miền bắc nước Pháp.
Passy, Haute-Savoie

| --- | --- |
 Passy

Vue du Mont Blanc depuis le village


Passy

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Haute-Savoie
Quận: Bonneville
Tổng: Canton of Saint-Gervais-les-Bains
Xã (thị) trưởng: Gilles Petit-Jean Genaz (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 542–2.880 m (1.778–9.449 ft)
Diện tích đất1: 80,03 km2 (30,90 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 11.234  (2006)
 - Mật độ: 140/km2 (360/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 74208/ 74190
Website: Ville-passy-mont-blanc.fr
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Passy là một xã trong tỉnh Haute-Savoie thuộc vùng Rhône-Alpes đông nam Pháp.
Located there is the Sancellemoz sanatorium, where Professor Marie Curie died.
Lac Vert is located in the commune.
Peleteria californiensis

| Peleteria californiensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Peleteria
Loài (species): P. californiensis
Danh pháp hai phần
Peleteria californiensis
Peleteria californiensis là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Gaya weberbaueri

| Gaya weberbaueri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Gaya
Loài (species): G. weberbaueri
Danh pháp hai phần
Gaya weberbaueri Ulbr., 1932 
Gaya weberbaueri là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Ulbr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gaya weberbaueri”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Peleteria bidentata

| Peleteria bidentata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Peleteria
Loài (species): P. bidentata
Danh pháp hai phần
Peleteria bidentata
Peleteria bidentata là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Geçitboyu, Şırnak

| Geçitboyu |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
GeçitboyuVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Şırnak
Thành phố: Şırnak
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 1,089 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Geçitboyu là một xã thuộc thành phố Şırnak, tỉnh Şırnak, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 1.089 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Şırnak”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Dolna Banya (huyện)

| Dolna Banya |
| --- | --- |
—  Huyện  —
 
  Hiệu kỳ
Vị trí của Dolna Banya
Dolna BanyaLocation in Bungaria
Quốc gia:  Bulgaria
Tỉnh: Sofia
Thủ phủ: Dolna Banya 
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 4.787 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Dolna Banya là một huyện thuộc tỉnh Sofia, Bungaria. Dân số thời điểm năm 2001 là 4787 người.
Pera bicolor

| Pera bicolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Peraceae
Chi (genus): Pera
Loài (species): P. bicolor
Danh pháp hai phần
Pera bicolor (Klotzsch) Müll.Arg., 1866 
Pera bicolor là một loài thực vật có hoa trong họ Peraceae. Loài này được (Klotzsch) Müll.Arg. mô tả khoa học đầu tiên năm 1866.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pera bicolor”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Penstemon campanulatus

| Penstemon campanulatus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Penstemon
Loài (species): P. campanulatus
Danh pháp hai phần
Penstemon campanulatus (Cav.) Willd. 
Penstemon campanulatus là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được (Cav.) Willd. mô tả khoa học đầu tiên năm 1800.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Penstemon campanulatus”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.[liên kết hỏng]
Gaya triflora

| Gaya triflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Gaya
Loài (species): G. triflora
Danh pháp hai phần
Gaya triflora Hochr., 1917 
Gaya triflora là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Hochr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1917.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gaya triflora”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Pera elliptica

| Pera elliptica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Peraceae
Chi (genus): Pera
Loài (species): P. elliptica
Danh pháp hai phần
Pera elliptica Rusby, 1927 
Pera elliptica là một loài thực vật có hoa trong họ Peraceae. Loài này được Rusby mô tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pera elliptica”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Panodorus thành Alexandria

Panodorus thành Alexandria (tiếng Hy Lạp cổ: Πανόδωρος, Panodoros; ? – ?) là một tu sĩ, sử gia và nhà văn Đông La Mã gốc Ai Cập, sống vào khoảng thế kỷ 5.
Ông trải qua phần lớn đời mình tại Alexandria dưới triều đại của hoàng đế Arcadius và cùng thời với Tổng giám mục Theophilos. Panodorus có soạn một bộ biên niên sử mô tả về lịch sử thế giới tính từ thời Adam và Eva. Tác phẩm của ông chủ yếu dựa vào nguồn tư liệu phong phú trong các quyển biên niên sử của Sextus Julius Africanus và Eusebius thành Caesarea. Đối với giới học giả, ông được coi là một chuyên gia về các vấn đề trong lịch sử Ai Cập, và tác phẩm của ông dù đã thất truyền từ lâu, lại trở thành nền tảng cho Georgios Synkellos viết tiếp quyển sử giáo hội của mình vào thế kỷ 8.
Ngoài ra, Panodorus còn là người đã đề ra phương pháp mới dùng để tính toán về độ tuổi của thế giới, kể từ thời Adam (trong tiếng Hy Lạp "από κτίσεως κόσμου", "apo ktiseos kosmou" hay "έτος κόσμου", "aetos kosmou", nghĩa là 'kể từ lúc sáng tạo thế giới' hoặc "Anno Mundi") cho đến năm 412 SCN sau cái chết của Thượng phụ Theophilos thành Alexandria, tổng cộng có 5.904 năm. Thời đại này thường được đặt tên là Antiochia, đôi lúc gọi là kỷ nguyên Alexandria. Năm mới của niên lịch được chuyển thành ngày 1 tháng 9, trong trường hợp này là tám tháng cuối năm 5493 là tám tháng cũ của năm theo niên đại của chúng ta. Điều quan trọng nữa là Kỷ nguyên Thế giới Đông La Mã, đã từ lâu đóng vai trò là cách tính toán chuẩn ở Đế quốc Đông La Mã, tại nước Nga, trong số những người Albania, người Serbia và người Hy Lạp hiện nay. Nó đếm mười sáu năm vượt qua kỷ nguyên Antiochia, dù bắt đầu tương tự như năm mới vào ngày 1 tháng 9; năm 5509 được bắt đầu vào ngày 1 tháng 9 năm trước khi Chúa Kitô ra đời. Niên đại này vẫn còn được sử dụng tại nước Nga mãi cho đến năm 1700; dù không ai biết rõ nguồn gốc của nó từ đâu ra. Mãi đến thế kỷ 10, hệ thống niên đại này (bắt đầu cố định vào năm 5509 TCN) mới trở thành bộ lịch tiêu chuẩn trong Đế quốc Đông La Mã và tại các quốc gia Chính Thống giáo ở Đông Âu. Hệ thống Anno Mundi như thế này trở nên khá phổ biến thì lại nảy sinh một vấn đề lớn: cơn sốt rét cuối cùng của thế giới do Ngày Thứ Bảy gây ra ngang với sự kết thúc thời kỳ 6000 năm và tương ứng với niên đại 500 năm sau năm Chúa Kitô sinh ra. Vì vậy, trải qua nhiều thế hệ thiên niên kỷ, nhấn mạnh đến các trào lưu tôn giáo xuất hiện từ thời gian đó. Năm 1492, Sir Thomas Browne cũng ủng hộ về niềm tin rằng thế giới đã được tạo ra vào năm 5509 TCN và sắp xếp theo một khung thời gian là 7.000 năm.
Pera citriodora

| Pera citriodora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Peraceae
Chi (genus): Pera
Loài (species): P. citriodora
Danh pháp hai phần
Pera citriodora Baill., 1865 
Pera citriodora là một loài thực vật có hoa trong họ Peraceae. Loài này được Baill. mô tả khoa học đầu tiên năm 1865.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pera citriodora”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Percnia guttata

| Percnia guttata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Percnia
Loài (species): P. guttata
Danh pháp hai phần
Percnia guttata Felder & Rogenhofer, 1875 
Percnia guttata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Pentaschistis insularis

| Pentaschistis insularis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Pentaschistis
Loài (species): P. insularis
Danh pháp hai phần
Pentaschistis insularis (Hemsl.) H.P.Linder 
Pentaschistis insularis là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (Hemsl.) H.P.Linder mô tả khoa học đầu tiên năm 1990.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pentaschistis insularis”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Percnia grandaria

| Percnia grandaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Percnia
Loài (species): P. grandaria
Danh pháp hai phần
Percnia grandaria Felder & Felder, 1862 
Percnia grandaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Pentacalia matagalpensis

| Pentacalia matagalpensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pentacalia
Loài (species): P. matagalpensis
Danh pháp hai phần
Pentacalia matagalpensis H.Rob., 1978 
Pentacalia matagalpensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1978.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pentacalia matagalpensis”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Gen SRY

Ở người, gen SRY định vị ở cánh ngắn của nhiễm sắc thể Y tại lôcut 11.2
Gen SRY là gen xác định nam tính của người. Ở trình độ phổ thông hiên nay, thường phát âm là "gen et-rờ-y", còn phát âm theo tiếng Anh là /ʤiːn ɛs-ɑː-waɪ/ (thường đọc như "gen et-xa-oai"). Đôi khi thường gọi nôm na là "gen tinh hoàn", mặc dù đó là cách gọi không chính thức.
Đây là gen mã hóa quá trình hình thành và phát triển của tinh hoàn, đặc trưng cho nam giới, vốn nằm trên nhiễm sắc thể Y của người.
Từ nguyên và ngoại diện

1) Khái niệm này là từ ghép của hai thuật ngữ tiếng Anh "gene" + "SRY", trong đó:
"gene" nghĩa là gen;
"SRY" là viết tắt cụm từ "Sex-determining Region Y" (vùng xác định giới tính ở nhiễm sắc thể Y).
2) Trong thuật ngữ khoa học tiếng Anh, khái niệm này còn được gọi là "Testis-Determining Factor" (viết tắt là TDF), nghĩa là nhân tố xác định tinh hoàn, mã hóa loại prôtêin liên kết với ADN, chịu trách nhiệm khởi đầu xác định giới tính đực ở người, định vị ở nhiễm sắc thể Y.
3) Ở nhiều loài động vật thuộc lớp Thú, các con đực cũng có gen với chức năng xác định tinh hoàn tương tự như ở người, cũng gọi là gen SRY, nhưng có cấu trúc mã hóa khác hẳn ở người.
Chức năng

Gen SRY cung cấp thông tin tạo ra một loại protein được gọi là protein Y vùng xác định giới tính, cũng gọi là prôtêin tinh hoàn (TDF protein). TDF protein này tham gia vào quá trình phát triển giới tính điển hình của nam giới, thường theo một khuôn mẫu nhất định dựa trên nhiễm sắc thể của nam giới. Mỗi người bình thường thường có 46 nhiễm sắc thể trong mỗi tế bào, trong số đó có hai nhiễm sắc thể giới tính: ở nữ giới có hai nhiễm sắc thể X (44 A + XX), còn ở nam giới có một nhiễm sắc thể X và một nhiễm sắc thể Y (44 A + XY). Nhiễm sắc thể Y mang gen SRY này.
TDF protein được tạo ra từ gen này hoạt động như một yếu tố phiên mã, nghĩa là nó liên kết với các vùng cụ thể của ADN và giúp kiểm soát hoạt động của các gen cụ thể, từ đó khởi động các quá trình khiến bào thai phát triển tuyến sinh dục nam (tức tinh hoàn), đồng thời ngăn cản sự hình thành của cấu trúc sinh sản nữ (tử cung và ống dẫn trứng).
Nguồn trích dẫn

1 2  Sinh học Campbell. Nhà xuất bản Giáo dục. 2010.
↑  Sinh học 9. Nhà xuất bản Giáo dục. 2019.
1 2 3  “SRY gene”.
↑  Berta P, Hawkins JR, Sinclair AH, Taylor A, Griffiths BL, Goodfellow PN, Fellous M (tháng 11 năm 1990). “Genetic evidence equating SRY and the testis-determining factor”. Nature. 348 (6300): 448–50. Bibcode:1990Natur.348..448B. doi:10.1038/348448A0. PMID 2247149. S2CID 3336314.
↑  Wallis MC, Waters PD, Graves JA (tháng 10 năm 2008). “Sex determination in mammals--before and after the evolution of SRY”. Cellular and Molecular Life Sciences. 65 (20): 3182–95. doi:10.1007/s00018-008-8109-z. PMID 18581056. S2CID 31675679.
↑  “testis-determining factor”.
Mô hình cấu trúc của prôtêin tinh hoàn (TDF protein) mã hóa bởi gen SRY.
Peperomia subpubistachya

| Peperomia subpubistachya> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Piperales
Họ (familia): Piperaceae
Chi (genus): Peperomia
Loài (species): P. subpubistachya
Danh pháp hai phần
Peperomia subpubistachya Yunck., 
Peperomia subpubistachya là một loài thực vật có hoa trong họ Hồ tiêu. Loài này được Yunck. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Peperomia subpubistachya”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Pentacalia mamancanacana

| Pentacalia mamancanacana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pentacalia
Loài (species): P. mamancanacana
Danh pháp hai phần
Pentacalia mamancanacana (Cuatrec.) Cuatrec., 1981 
Pentacalia mamancanacana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Cuatrec.) Cuatrec. mô tả khoa học đầu tiên năm 1981.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pentacalia mamancanacana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Perdita trinotata

| Perdita trinotata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Panurginae
Tông (tribus): Perditini
Chi (genus): Perdita
Loài (species): P. trinotata
Danh pháp hai phần
Perdita trinotata Timberlake, 1964 
Perdita trinotata là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Timberlake mô tả khoa học năm 1964.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Pentaschistis heptamera

| Pentaschistis heptamera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Pentaschistis
Loài (species): P. heptamera
Danh pháp hai phần
Pentaschistis heptamera (Nees) Stapf 
Pentaschistis heptamera là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (Nees) Stapf mô tả khoa học đầu tiên năm 1899.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pentaschistis heptamera”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Pentacalia maynasensis

| Pentacalia maynasensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pentacalia
Loài (species): P. maynasensis
Danh pháp hai phần
Pentacalia maynasensis H.Rob. & Cuatrec., 1993 
Pentacalia maynasensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được H.Rob. & Cuatrec. mô tả khoa học đầu tiên năm 1993.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pentacalia maynasensis”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Ga Incheon Nonhyeon

không nên nhầm lẫn với Ga Hogupo (Ga Nonhyeon cũ ở Incheon).
Ga Incheon Nonhyeon là ga đường sắt ở Namdong-gu, Incheon. Nó mở cửa vào 30 tháng 6 năm 2012.
Bố trí ga

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| １ | ●Tuyến Suin–Bundang | → Được sử dụng cho Tuyến Gyeonggang |
| ２ | ●Tuyến Suin–Bundang | → Hướng đi Incheon → |
| ３ | ●Tuyến Suin–Bundang | ← Hướng đi Cheongnyangni |
| ４ | ●Tuyến Suin–Bundang | → Được sử dụng cho Tuyến Gyeonggang |
Ga kế cận

| Ga trước |   | Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul |   | Ga sau |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| SoraepoguHướng đi Cheongnyangni  |  |  Tuyến Suin–BundangĐịa phương |  | HogupoHướng đi Incheon  |
| SoraepoguHướng đi Oido  |  |  Tuyến Suin–BundangTuyến Suin Tốc hành |  | WoninjaeHướng đi Incheon  |
Marahalli, Yellapur

| Marahalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Uttar Kannad
Thành phố/thị trấn: Yellapur
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Marahalli là một làng thuộc tehsil Yellapur, huyện Uttar Kannad, bang Karnataka, Ấn Độ.
Perizoma leucatma

| Perizoma leucatma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Perizoma
Loài (species): P. leucatma
Danh pháp hai phần
Perizoma leucatma Fletcher, 1961 
Perizoma leucatma là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Perizoma lucifrons

| Perizoma lucifrons> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Perizoma
Loài (species): P. lucifrons
Danh pháp hai phần
Perizoma lucifrons Prout, 1926 
Perizoma lucifrons là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Gaultheria brevistipes

| Gaultheria brevistipes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Gaultheria
Loài (species): G. brevistipes
Danh pháp hai phần
Gaultheria brevistipes (C.Y Wu & T.Z. Hsu) R.C. Fang 
Gaultheria brevistipes là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được (C.Y.Wu & T.Z.Hsu) R.C.Fang mô tả khoa học đầu tiên năm 1999.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gaultheria brevistipes”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Epimelitta mneme

| Epimelitta mneme> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Epimelitta
Loài (species): E. mneme
Danh pháp hai phần
Epimelitta mneme (Newman, 1841) 
Epimelitta mneme là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.