stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Mikhail Aleksandrovich Ulyanov
Tiểu sử > Thập niên 1980 > Giám đốc nghệ thuật Nhà hát Vakhtangov, Hòa ước Brest

Một năm sau, Ulyanov hoàn thành cuốn sách thứ hai Tôi làm diễn viên (Работаю актёром) do nhà xuất bản Nghệ thuật ấn hành.
Tháng 9 năm 1987, Evgeny Simonov tự nguyện từ chức giám đốc nghệ thuật Nhà hát Vakhtangov và Ulyanov được bổ nhiệm thế chỗ. Nhiệm vụ chính là cứu lấy nhà hát không bị chia ra thành các nhóm nhỏ. Tiếp nhận lại từ Simonov, ông lập tức đưa ra chương trình hành động bốn điểm:
thu hút các đạo diễn và nhà viết kịch lớn đến với nhà hát
chỉ diễn những vở đặc sắc
không tự đạo diễn, vì cho rằng mình không có năng khiếu đạo diễn;
không cắt giảm.
Một trong những vở ra mắt đầu tiên dưới thời Ulyanov là Hòa ước Brest (Брестский мир) do Robert Sturua dàn dựng dựa trên kịch của Mikhail Shatrov thập niên 1960, nhưng chỉ mới được phép diễn vào những năm cải tổ. Những táo bạo của Shatrov lần đầu bước lên sân khấu Liên Xô như hình ảnh Leon Trotsky (Vasily Lanovoy) và Nikolai Bukharin (Alexander Filippenko). Sturua còn đưa cảnh diễn đi xa hơn nữa: Lenin nằm trên sàn, và Armand đặt chân lên ngực Lenin mà trò chuyện.
Ulyanov say sưa diễn Lenin không ngừng nghỉ mà không cần hóa trang, bản nhạc bi tráng của Giya Kancheli phù hợp với không khí cách mạng. Vở kịch thành công tốt đẹp, đoàn đã mang đi lưu diễn ở Hoa Kỳ, Argentina, Anh. Tuy nhiên, Mikhail Gorbachev lại không chấp nhận "Lần đầu tiên sân khấu, Lenin như thể ngang hàng cùng Trotsky, Bukharin... Rõ ràng điều này không chỉ nằm trong suy nghĩ của tôi, nó làm tổn thương "tâm hồn độc đảng" của Tổng Bí thư, tổng thống đầu tiên và cuối cùng của Liên Xô". Ngay sau khi bãi bỏ kiểm duyệt thì chất "táo bạo" của vở kịch này cũng chỉ mới nói lên một nửa sự thật, khán phòng trống rỗng rồi cuối cùng phải bỏ khỏi chương trình diễn xuất.
Cuối thập niên, ông đóng vai chính trong một số phim, như lại vào vai Zhukov trong Stalingrad.
Tiểu sử > Thập niên 1990 > Ngày u ám tháng Ba

Sự nghiệp Ulyanov hoạt động kém hiệu quả nhất trong thập niên 1990. Năm 1990, ông trở thành ủy viên Ủy ban Kiểm toán Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô (1976-1990), ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô (1990-1991). Trên màn ảnh, ông đóng vai Nguyên soái Zhukov trong bộ phim dài sáu tập Cuộc chiến ở phía Tây (Война на западном направлении). Trên sân khấu, ông vào vai Stalin trong Bài học của thầy (Уроки мастера) của đạo diễn khách mời Roman Viktyuk. Ulyanov đã khắc họa một Stalin "thô lỗ, tàn nhẫn, tâm sinh lý bất ổn và thần kinh khủng hoảng".
Tại đại hội Công đoàn năm 1991, Ulyanov được bầu vào nhiệm kỳ thứ hai. Trên trường quay, Mikhail gặp lại Sergei Solovyov lần thứ hai trong phim hài Nhà dưới trời sao (Дом под звёздным небом) với vai viện sĩ Bashkirtsev.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Này người anh em cùng tên, hãy cho tôi biết đây có phải là cách trực quan để thấu hiểu cuộc đời chúng ta không? | ” |
—Mikhail Gorbachyov nói với Mikhail Ulyanov sau khi xem Ngày u ám tháng Ba
Tháng 3, đạo diễn Arkady Katz hoàn thành phim Ngày u ám tháng Ba (Мартовские иды), ý tưởng do Ulyanov đưa ra đồng thời đảm nhận vai Caesar. Thập niên 1960, nhân dân Liên Xô đã biết đến tiểu thuyết này khi Alexander Tvardovsky đăng trên tạp chí Novy Mir. Trên đà thành công, đạo diễn truyền hình Orlov muốn thực hiện kịch truyền hình ăn theo, vai Caesar vẫn do Ulyanov, nhưng vì nhiều lý do nên kế hoạch bất thành.
Ulyanov khắc họa hình ảnh Caesar cô đơn đến thảm thương. Buổi công chiếu có mặt nhiều thành viên Bộ Chính trị, kể cả Mikhail Gorbachyov. Ngày u ám tháng Ba diễn tả nhiều điều thấm thía liên quan đến hiện trạng đất nước khi ấy. Sau khi Tháng Mười Đen kết thúc, phim được phát sóng trên truyền hình.
Năm 1992-1993, Ulyanov đóng vai giáo sĩ trưởng Tuberozov trong vở kịch Thánh đường (Соборяне) dựa trên tiểu thuyết của Nikolai Leskov.
Tiểu sử > Thập niên 1990 > Nghệ nhân và Margarita, Tội lỗi không mắc tội

Năm 1994, Ulyanov cùng đoàn lưu diễn Thụy Sĩ. Sau đó, ông diễn ở Jerusalem và xung quanh Haifa với vai Pontius Pilate trong phim chuyển thể Nghệ nhân và Margarita (Мастер и Маргарита) từ tiểu thuyết của Mikhail Bulgakov. Vì nhiều lý do khác nhau, phim chỉ được phát hành sau khi nam diễn viên qua đời, nhưng cả giới phê bình và khán giả đều đánh giá cao vai diễn của ông.
Cùng lúc đó, giám đốc nhà hát Vladimir Mirzoev đề nghị Ulyanov đưa vở kịch Về nhà (Homecoming) của Harold Pinter lên sàn diễn đồn thời đóng vai chính Max đồ tể. Ulyanov ấn tượng với tiêu đề tác phẩm nhưng khi nghiên cứu kỹ, ông quyết định từ bỏ vì "từ ngữ tàn bạo, cốt truyện và ý nghĩa phi lý đáng lo ngại".
Một năm sau, ông lại vào vai Zhukov trong phim tài liệu hư cấu Tổng tư lệnh Georgy Zhukov (Великий полководец Георгий Жуков) của Yuri Ozerov, được biên tập lại hoàn toàn từ các bộ phim trước đó. Phim hài Mọi thứ sẽ ổn thôi! (Всё будет хорошо!) của Dmitry Astrakhan được quay gần Sankt-Peterburg, trong đó Ulyanov vào vai người ông cô đơn, đây cũng là vai hài hiếm hoi trong sự nghiệp Ulyanov.
Trên sân khấu, Ulyanov tiếp tục vào vai Shmagi trong vở kịch Tội lỗi không mắc tội mà ông từng diễn cùng Lina Samborskaya vào thập niên 1940. Lúc đầu, Ulyanov chỉ thỉnh thoảng thay thế Yuri Volyntsev ốm bệnh. Nhưng Volyntsev qua đời năm 1999 nên Ulyanov sau đó trở thành người đóng chính vai diễn này. Vai Shmagi cũng là vai diễn sân khấu cuối cùng trong đời Ulyanov.
Năm 1996, Tổng thống Boris Yeltsin tặng Mikhail Ulyanov Huân chương "Vì Tổ quốc ghi công" hạng III. Cùng năm, nhà xuất bản Tsentrpoligraf phát hành cuốn sách thứ ba của Ulyanov Trở lại chính mình (Возвращаясь к самому себе).
Tiểu sử > Thập niên 1990 > Sáng tác cho Ngày Chiến thắng, Xạ thủ Voroshilov

Năm 1996, Ulyanov từ chối đứng vào vị trí chủ tịch Công đoàn Sân khấu nhiệm kỳ thứ ba và trao lại cho Alexander Kalyagin, đồng thời là Chủ tịch danh dự suốt đời.
Năm 1998, Ulyanov cộng tác với đạo diễn Sergey Ursulyak trong phim bi hài Sáng tác cho Ngày Chiến thắng (Сочинение ко Дню Победы), cùng với Vyacheslav Tikhonov và một người bạn cũ Oleg Efremov. Nhà phê bình Dmitry Bykov nhận xét Ulyanov chắc chắn là người xuất sắc nhất trong bộ ba diễn viên chính: "Mikhail Ulyanov một lần nữa chứng tỏ là một diễn viên tuyệt vời. Nếu biết Ulyanov không phiền, tác giả sẽ gọi ông là Anthony Hopkins của nước Nga". Chính Ulyanov nhớ lại:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Tôi thích diễn phim này. Thứ nhất, Sáng tác cho Ngày Chiến thắng thuộc thể loại bi hài, khá hiếm trong nền điện ảnh chúng ta. là một bộ phim bi kịch, một thể loại khá hiếm trong điện ảnh của chúng ta. Nó đòi hỏi kỹ năng đặc biệt, trước hết là từ đạo diễn. Theo tôi, đạo diễn trẻ Sergei Ursulyak tốt nghiệp Học viện Sân khấu Shchukin đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình. Thứ hai, bộ phim có các diễn viên tuyệt vời. Và thứ ba, tôi bị chủ đề "Sáng tác" thu hút, đó là số phận  những con người cống hiến cả đời mình phục vụ Tổ quốc. | ” |
Vì áp lực tài chính và hoàn cảnh cuộc sống, Ulyanov buộc phải vào vai ông cụ báo thù Ivan Afonin trong phim Xạ thủ Voroshilov (Ворошиловский стрелок) của Stanislav Govorukhin. Anna Sinyakina, người đóng vai cháu gái, kể lại Ulyanov đã thuyết phục Govorukhin chọn cô, rồi liên tục nhắc nhở và đưa ra lời khuyên, giúp nữ diễn viên trẻ làm quen với nhân vật. Phim được quay tại Kaluga, đoàn làm phim thì ở tại khách sạn Priokskaya. Ulyanov thừa nhận rất vui khi được thực hiện vai diễn này:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | ...Phim được quay tại Kalugo nhỏ bé và ấm cúng tạo nên những cảm xúc dễ chịu, tôi thấy nó vẫn giữ được lối sống xưa cũ ở tỉnh một cách diều kỳ. Tôi thích nhân vật của mình, một ông già bình thường giản dị nhưng ẩn sau là lòng lương thiện. Nhưng khi cuộc sống sa sút thì không có một phút bình yên. Thế giới đảo lộn! Giá trị mất dần, những việc xảy ra không biết từ đâu... Hình ảnh ông già này phản ánh lên màn ảnh những vấn đề trong xã hội đau khổ bất an của chúng ta. | ” |
Alexander Porokhovshchikov, người đóng một trong những vai quan trọng trong phim, nhớ mãi khoảnh khắc khi từ cửa sổ khách sạn, ông nghe thấy tiếng Ulyanov khóc trên băng ghế cạnh tòa nhà. Porohovshchikov nghĩ rằng Ulyanov bị cơn đau tim. Ulyanov chia sẻ chân thành về cảm nghĩ thời gian còn lại đời mình thực sự nhỏ bé "Diễn thế nào đây? Sống thế nào đây?".
Tác phẩm này mang về cho Mikhail Ulyanov giải Bạch Dương Vàng (Золотой овен) và Nika (Ника) cũng như giải Nam chính xuất sắc nhất của Liên hoan phim Kinotavr (Кинотавр). Ulyanov nói Sáng tác cho Ngày Chiến thắng và Xạ thủ Voroshilov được tạo nên với tâm tình dành cho con người bình thường với lòng cảm thông sâu sắc.
Nhà xuất bản Algoritm bảo trợ để xuất bản cuốn sách áp chót của Ulyanov Xuân dược (Приворотное зелье).
Tiểu sử > Thập niên 2000 > Antikiller

Ulyanov tự hào về tác phẩm điện ảnh lớn cuối cùng của mình, ông vào vai tên trộm ma mãnh "Bố già" trong bộ phim hành động Antikiller (Антикиллер). Nam diễn viên không giấu diếm việc tạo hình đã bắt chước chất giọng khàn khàn và phong thái của Don Corleone do Marlon Brando thể hiện trong Bố già. Bộ phim cũng như bản thân vai diễn của Ulyanov nhận được đánh giá trái chiều. Nhiều bức thư khán giả gửi trực tiếp cho nam diễn viên bày tỏ sự bất ngờ vì "người trước đây từng hóa thân trong nhiều vai diễn nội tâm cao quý, đột nhiên lại đóng vai một tên vô lại hèn hạ".
Năm 2002, Dmitry Astrakhan mời Ulyanov đóng vai ông nhân tình già trong phần làm tiếp Những người tình nguyện thời Xô Viết nhưng nam diễn viên thẳng thừng từ chối.
Thành tựu > Giám đốc nhà hát

1973 — Tình huống (Ситуация) của Rozov
1976 — Richard III của Shakespeare (đồng đạo diễn)
1979 — Ta đến giải phóng các người (Я пришёл дать вам волю) của Shukshin
1985 — The Child Buyer (Скупщик детей) của John Hersy
Thành tựu > Truyền hình

1953 — Egor Bulychov và những người khác (Егор Булычов и другие) — vai Yakov Laptev
1959 — Thành phố lúc rạng đông (Город на заре) — vai Kostya Belous
1960 — Đất vỡ hoang (Поднятая целина)
1962 — Phỏng vấn mùa xuân (Интервью у весны) — vai Seraphim Chaika
1965 — Dưới bóng dẻ gai Praha (Под каштанами Праги) — vai Petrov
1969 — Giai điệu Warszawa (Варшавская мелодия) — vai Victor
1971 — Quận chúa Turandot (Принцесса Турандот) — vai Brigella
1975 — Kornamiya (Конармия)  — vai Guleva
1977 — Mikhail Ulyanov đọc tác phẩm của Vasily Shukshin
1977 — Người cầm súng (Человек с ружьём) — vai Lenin
1978 — Ngày lại ngày (День-деньской) — vai Druyanov
1978 — Đảo giữa dòng (Острова в океане - Islands in the Stream) — vai Thomas Hudson
1980 — Antony và Cleopatra (Антоний и Клеопатра) — vai Antony
1981 — 50 năm nhà hát múa rối Sergei Obraztsov
1982 — Richard III (Ричард III) — vai Richard
1982 — Nhà thờ lớn (Кафедра) — vai Victor Bryzgalov
1985 — Người giao sữa Tevye (Тевье-молочник) — vai Tevye
1989 — Hòa ước Brest (Брестский мир) — vai Lenin
1994 — Ngày u ám tháng Ba (Мартовские иды) — vai Julius Caesar
1995 — Á thần (Полубог) — vai Alexander Kostromskoi
1995 — 1997 — Dự án Nga (Русский проект) — vai nhạc sĩ già dưới tàu điện ngầm
2004 — Huyền thoại đại pháp quan (Легенда о Великом Инквизиторе) — vai đại pháp quan
Thành tựu > Đạo diễn phim

1968 - Anh em nhà Karamazov (Братья Карамазовы) (cùng Lavrov hoàn thành sau khi Pyryev qua đời)
1972 - Ngày cuối (Самый последний день)
1977 - Tình huống (Ситуация) kịch truyền hình
1982 - Richard III (Ричард III) kịch truyền hình
Thành tựu > Biên kịch

1972 — Ngày cuối (Самый последний день)
Thành tựu > Diễn xuất giọng nói

1956 — Nếu tất cả chàng trai trên thế giới... (Если парни всего мира... — Si tous les gars du monde) — vai Jos
1961 — Mật khẩu "Victoria" (Пароль «Виктория») — vai Orlando
1963 — Vụ việc tại đồn công an (Это случилось в милиции) — lồng tiếng
1967 — Người và bánh (Человек и хлеб) phim tài liệu — đọc lời bình
1987 — Sáng hơn (Больше света) phim tài liệu — đọc lời bình
1998 — Cuộc đời Solzhenitsyn (Жизнь Солженицына) — thuyết minh (trích tác phẩm)
2000 — Những đứa trẻ từ vực thẳm (Дети из бездны) (документальный) — thuyết minh
Thành tựu > Xuất hiện trong các phim khác

1966 — Leonid Yengibarov (Леонид Енгибаров) từ phim tài liệu Những chú hề vĩ đại (Великие клоуны)
1975 — Arkady Raikin (Аркадий Райкин) phim tài liệu
1976 — Alexander Tvardovsky (Александр Твардовский) phim tài liệu
1977 — Bạn có thích sân khấu không? (Любите ли вы театр?) phim tài liệu
1981 — Vài nét về sân khấu (Слово о театре) phim tài liệu
1982 — Chân lý của những con người vĩ đại (Правда великого народа) phim tài liệu — người dẫn truyện
1984 — Nguyên soái Zhukov. Những trang tiểu sử (Маршал Жуков. Страницы биографии) phim tài liệu
1984 — Chiến lược thắng lợi (Стратегия победы) trong loạt phim tài liệu Loạt đạn cuối trong cuộc chiến (Последние залпы войны) — nhà báo
1988 — Mikhail Ulyanov. Biên niên sử vai diễn (Михаил Ульянов. Хроника одной роли) phim tài liệu
1988 — Tôi không thể làm gì nữa (Ничего больше не умею) phim tài liệu
1989 — Đi tìm sự thật (В поисках правды) phim tài liệu
1990 — Và tính cách đồng chí Zhdanov. M. Ulyanov độc thoại (И лично товарищу Жданову. Монолог М. Ульянова) phim tài liệu
1991 — Đại pháp quan (Великий инквизитор) phim tài liệu
1992 — Lydia Ruslanova (Лидия Русланова) phim tài liệu
1997 — Lãnh đạo (Вожди) phim tài liệu
1997 — Valentina Vladimirova (Валентина Владимирова) trong loạt phim tài liệu Nhớ (Чтобы помнили) trên kênh ORT
1998 — Mikhail Ulyanov. Suy tư trong văn phòng lam (Михаил Ульянов. Размышления в синем кабинете) trong loạt phim tài liệu Cuộc đời những người phi thường (Жизнь замечательных людей)
1999 — Ivan Lapikov (Иван Лапиков) trong loạt phim tài liệu Nhớ (Чтобы помнили) trên kênh ORT
1999 — Valadmir Basov (Владимир Басов) trong loạt phim tài liệu Nhớ (Чтобы помнили) trên kênh ORT
2003 — Nonna Mordyukova. Tôi nhớ... (Нонна Мордюкова. Я вспоминаю…) phim tài liệu
2005 — Valery Gavrilin. Vui trong linh hồn (Валерий Гаврилин. Весело на душе) phim tài liệu
2005 — Lydia Smirnova. "Tôi sinh ra trong chiếc áo" (Лидия Смирнова. «Я родилась в рубашке») phim tài liệu
2007 — Evgeny Lebedev. Mặt giận (Евгений Лебедев. Неистовый лицедей) phim tài liệu
2007 — Không gì mãi mãi... Yuri Nagibin (Ничто не вечно…Юрий Нагибин) phim tài liệu
2007 — Evgeny Urbansky. Khát vọng sống mãnh liệt (Евгений Урбанский. Неистовая жажда жить) từ phim tài liệu Quần đảo (Острова)
2008 — Những mảnh vỡ của sân khấu bị khai tử (Осколки убиенного театра) phim tài liệu
Thành tựu > Kịch truyền thanh

Thông tin do Yuri Krokhin và Quỹ Phát thanh Truyền hình Nhà nước Nga cung cấp
1974 — Đàn sói (Волчья стая) của Vasil Bykaŭ
1975 — Gọi em từ xa (Позови меня в даль светлую) của Shukshin — vai Nikolai Veselov, anh trai Grushi
1977 — Sông Đông êm đềm (Тихий Дон) của Sholokhov
1984 — Anh là ca sĩ, anh là anh hùng (Тебе певцу, тебе герою) — vai Davydov
1987 — Hòa ước Brest (Брестский мир) của Mikhail Shatrov — vai Lenin
1987 — Ta đến giải phóng các người (Я пришёл дать вам волю) của Shukshin
? — Bài ca về thương nhân Kalashnikov (Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова) của Lermontov
? — Những linh hồn chết (Мёртвые души) của Gogol
? — Kẻ lang thang mê hoặc (Очарованный странник) của Leskov
? — Vasily Terkin (Василий Тёркин) của Tvardovsky
1992 — Anh em nhà Karamazov (Братья Карамазовы) của Dostoyevsky
? — Những quả trứng định mệnh (Роковые яйца) của Bulgakov
? — tác phẩm của Saltykov-Shchedrin: Lịch sử thành phố (История одного города), Các một người nuôi dạy hai vị tướng (Как один мужик двух генералов прокормил), Thư lại thông thái (Премудрый пискарь), Chủ đất hoang (Дикий помещик)
2001 — Còn những thứ chết tiệt đó (А вот те шиш) của Veller
? — Họa sĩ (Художники) của Garshin — vai Ryabinin
? — The Defiant Ones (Скованные одной цепью) của Harold Jacob Smith và Nedrick Young — vai Jackson
? — Nhà tắm (Баня) của Mayakovsky — vai Dvoikin
? — Hạnh phúc gia đình (Семейное счастье) của Shukshin — vai Bespalov
? — Hết giờ! (Время, вперёд!) của Kataev — vai Ymenko
? — Konarmiya (Конармия) dựa trên các tác phẩm của Isaac Babel
? — Bóng (Тень) của Evgeny Schwartz
? — Mặt trận (Фронт) của Korniychuk
? — Đầu bếp (Стряпуха) của Sofronov
? — Dưới đáy vàng (На золотом дне) của Mamin-Sibiryak
? — Chiến dịch "Trest" (Операция „Трест“) dựa trên tiểu thuyết Chết ngắc (Мёртвая зыбь) của Nikulin (kịch 4 phần)
? — Năm cuộc trò chuyện với con trai (Пять разговоров с сыном) của Misharin
? — Antony và Cleopatra (Антоний и Клеопатра — Antony and Cleopatra) của Shakespeare
? — Và một ngày dài hơn thế kỷ (И дольше века длится день) của Aitmatov
? — Tội lỗi không mắc tội (Без вины виноватые) của Ostrovsky
Sách

—— (1975), Моя профессия [Nghề của tôi] (bằng tiếng Nga), M.: Молодая гвардия, ISBN 978-5-235-03269-9
—— (1987), Работаю актёром [Tôi làm diễn viên] (bằng tiếng Nga), M.: Искусство, ISBN 978-5-17-055584-0
—— (1996), Возвращаясь к самому себе [Trở lại chính mình] (bằng tiếng Nga), M.: Центрполиграф, ISBN 5-218-00161-9
—— (1999), Приворотное зелье [Xuân dược] (bằng tiếng Nga), M.: Алгоритм, ISBN 5-88878-035-9
—— (2007), Реальность и мечта [Thực và mơ] (bằng tiếng Nga), M.: Вагриус, ISBN 978-5-9697-0458-9
Danh hiệu và giải thưởng

Nguồn từ cuốn Mikhail Ulyanov của Sergei Markov trong loạt Cuộc đời những người phi thường (Жизнь замечательных людей)
Giải thưởng Nhà nước Liên Xô và Liên bang Nga:
Nghệ sĩ được vinh danh của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga (21 tháng 1 năm 1961) trong lĩnh vực nghệ thuật sân khấu Liên Xô
Nghệ sĩ nhân dân Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga (26 tháng 11 năm 1965) trong lĩnh vực điện ảnh Liên Xô
Giải thưởng Lenin (1966) cho vai Yegor Ivanovich Trubnikov trong phim Chủ tịch
Nghệ sĩ Nhân dân Liên Xô (29 tháng 9 năm 1969) vì những đóng góp to lớn cho sự phát triển điện ảnh Liên Xô
Giải thưởng Stanislavsky của Nhà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga (1975) cho vai Druyanov trong vở kịch Ngày lại ngày của Weizler và Misharin
Huân chương Cách mạng Tháng Mười (1977)
Giải thưởng Nhà nước Liên Xô (1983) cho vai Sergei Nikitich Abrikosov trong phim Đời tư (1982)
Anh hùng lao động Xã hội Chủ nghĩa Liên Xô (25 tháng 4 năm 1986) vì những công lao to lớn trong sự phát triển của nghệ thuật sân khấu Liên Xô và các hoạt động xã hội hiệu quả
Huân chương Lenin hạng Nhì (25 tháng 4 năm 1986)
Huân chương Vì Tổ quốc ghi công hạng Ba (17 tháng 10 năm 1996) cho việc phụng sự quốc gia và có đóng góp xuất sắc cho sự phát triển của nghệ thuật sân khấu
Giải thưởng của Tổng thống Liên bang Nga về lĩnh vực văn học nghệ thuật năm 1998 (12 tháng 1 năm 1999)
Giải thưởng và công nhận khác:
Nhà hoạt động văn hóa ưu tú Ba Lan (1974)
Giải thưởng đặc biệt của Ban giám khảo cho vai chính trong phim Đời tư (1982) của Y. Raizman tại Liên hoan phim Venezia
Giải thưởng "Vì những đóng góp chuyên nghiệp xuất sắc" tại Liên hoan phim Sozvezdie (1996)
Giải thưởng sự nghiệp sáng tạo tại Liên hoan phim Kinotavr mở rộng ở Sochi 1997
Giải thưởng Sân khấu Crystal Turandot 1997 hạng mục Cống hiến lâu năm
Tổng thống Liên bang Nga tri ân (18 tháng 11 năm 1997) cho Cá nhân có đóng góp to lớn cho sự phát triển của nghệ thuật sân khấu trong nước (nhân kỷ niệm sinh nhật lần thứ 70)
Giải thưởng Sân khấu Mặt nạ vàng 1998 hạng mục "Vì danh dự và nhân phẩm"
Giải nam chính xuất sắc nhất, cho phim Xạ thủ Voroshilov tại Liên hoan phim Kinotavr mở rộng ở Sochi 1999
Giải "Hình ảnh gợi hình tượng nhất", cho phim Xạ thủ Voroshilov tại Liên hoan phim Đông-Tây ở Baku 1999
Giải Bạch Dương Vàng 1999 cho "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất", phim Xạ thủ Voroshilov
Giải Kumir 1999 "Vì đóng góp lớn cho nghệ thuật"
Giải Nika 2000 cho Nam chính xuất sắc nhất, phim Xạ thủ Voroshilov
Tổng thống Liên bang Nga tri ân (14 tháng 11 năm 2002) vì những đóng góp to lớn cho sự phát triển nghệ thuật Nga
Bằng Danh dự của Chính quyền Moskva (14 tháng 11 năm 2002) vì những đóng góp to lớn cho sự phát triển nghệ thuật sân khấu nước nhà và tích cực hoạt động xã hội (nhân kỷ niệm sinh nhật lần thứ 75)
Giải thưởng của Quỹ Stanislavsky quốc tế 2003
Huân chương Vì Danh dự và Giá trị cho sự phục vụ nhân dân Nga và huy hiệu "Olympia vàng" (2005)
Danh hiệu danh dự độc nhất "Siêu sao" (2005)
Huân chương Đóng góp cho Chiến thắng (2005)
Công dân danh dự Omsk (2005)
Công dân danh dự Tara
Tưởng niệm

Năm 2005, vùng Omsk đặt ra Giải thưởng Ulyanov cho lĩnh vực nghệ thuật sân khấu, được trao cho nhà hát tốt nhất, nam diễn viên chính xuất sắc nhất và đạo diễn xuất sắc nhất của năm.
Ngày 31 tháng 5 năm 2007, tên Ulyanov được đặt cho Nhà hát kịch phía Bắc vùng Omsk, cùng tấm bảng tưởng niệm.
Năm 2008, tàu chở dầu Bắc Cực Mikhail Ulyanov được hạ thủy.
Năm 2009, con gái Mikhail Ulyanov là  Elena lập quỹ từ thiện mang tên nam diễn viên, với mục đích chính là giúp đỡ các diễn viên điện ảnh và sân khấu Liên Xô.
Ngày 2 tháng 10 năm 2009, biển tưởng niệm Ulyanov đặt tại số 29 phố Bolshaya Bronnaya, Moskva.
Năm 2011, tấm biển có ghi tên Mikhail Ulyanov được lắp đặt ở điểm cao nhất vùng Omsk.
Năm 2012, tượng đài Mikhail Ulyanov bằng đồng được dựng lên bằng công quỹ gần Nhà hát phía Bắc Tara.
Năm 2014, tại Tara, bảo tàng Ulyanov được dựng ngay tại túp lều nơi gia đình Ulyanov sống trong thập niên 1930-1940.
Tháng 8 năm 2018, Omsk dựng tượng đài Mikhail Ulyanov gần nhà hát kịch địa phương.
Phim tài liệu và chương trình truyền hình về Ulyanov
1988 - Phim tài liệu Mikhail Ulyanov. Biên niên sử vai diễn (Михаил Ульянов. Хроника одной роли) của Marina Goldovskaya
2007 - Phim tài liệu Cuộc đời và số phận nghệ sĩ Mikhail Ulyanov (Жизнь и судьба артиста Михаила Ульянова) - Trung tâm truyền hình
2007 - Mikhail Ulyanov. Người được tin tưởng (Михаил Ульянов. Человек, которому верили) - Kênh 1
2007 - Mikhail Ulyanov. Đời trôi qua nhanh quá (Михаил Ульянов. Как быстро пролетела жизнь) - Kênh 1
2009 - Phim tài liệu Biển xanh... tàu trắng... Valeria Gavrilina (Синее море… белый пароход… Валерия Гаврилина)
2011 - Phim tài liệu Mikhail Ulyanov: Về thời đại và bản thân (Михаил Ульянов: О времени и о себе) của đạo diễn Galina Yevtushenko đạt giải Ưng Vàng (Золотого орла) cho phim tài liệu hay nhất của năm.
2012 - Mikhail Ulyanov: Nguyên soái Điện ảnh Liên Xô (Михаил Ульянов. Маршал советского кино) - Kênh 1
2016 - Mikhail Ulyanov: Lời thú nhận cay đắng (Михаил Ульянов. Горькая исповедь) - Trung tâm truyền hình
2016 - Mikhail Ulyanov: Ngày cuối (Михаил Ульянов. Последний день) - Kênh Zvezda
2017 - Mikhail Ulyanov: Huyền thoại điện ảnh (Михаил Ульянов. Легенды кино) - Kênh Zvezda
2020 - Mikhail Ulyanov: Tư hình vĩnh cửu (Михаил Ульянов. Вечный самосуд) - Trung tâm truyền hình