Tập thí điểm (Những người bạn)
Sản xuất > Tuyển vai

Có đến 1.000 diễn viên đăng ký cho mỗi vai, nhưng chỉ có 75 người trong số họ được gọi lại để dượt thoại trước Crane, Kauffman và đồng nghiệp sản xuất Kevin S. Bright. Đến cuối tháng 3, số diễn viên tiềm năng giảm xuống từ 3 đến 4 người cho mỗi vai và được mời dượt thoại cùng Les Moonves, chủ tịch đương thời của hãng Warner Bros. Television. David Schwimmer là diễn viên đầu tiên nhận vai. Schwimmer đang thực hiện một vở kịch chuyển thể từ The Master and Margarita khi đại diện mời anh vai diễn này. Anh tỏ ra không hứng thú đến truyền hình sau một trải nghiệm không tốt trong chương trình Monty, nhưng thay đổi ý định khi biết đây là một kịch bản tập thể. Crane và Kauffman nhớ đến anh khi dự tuyển trong một tập thử nghiệm của họ trước đây; cả hai nhắm sẵn nhân vật Ross theo hình tượng Schwimmer. Eric McCormack, người sau này nổi tiếng nhờ vai chính trong loạt phim hài Will & Grace, dự tuyển cho vai này nhiều lần.
Courteney Cox là người nổi tiếng nhất trong 6 diễn viên chính lúc bấy giờ. Được cân nhắc vào vai Rachel, Cox đọc kịch bản và nghĩ rằng mình hợp với vai Monica hơn. Vai diễn này sau cùng thuộc về cô. Nữ diễn viên Nancy McKeon cũng là một trong những người thử vai Monica. Ngược lại, Jennifer Aniston, người được chọn cho nhân vật Monica, lại nhận vai Rachel. Hợp đồng giữa Aniston và chương trình Muddling Through của đài CBS không thể giúp cô tham gia Những người bạn. Chương trình của đài CBS chỉ bắt đầu lên lịch phát sóng từ giữa năm 1994, sau khi NBC bật đèn xanh cho Những người bạn; nếu Muddling Through đạt thành công mà CBS vẫn thi hành hợp đồng với Aniston, Những người bạn buộc phải tuyển lại diễn viên cho vai này. Trong vòng 3 ngày kể từ khi Aniston thử vai Những người bạn, cô ngay lập tức giành được vai diễn vì chủ tịch của NBC Entertainment, Warren Littlefield dự kiến một cách chính xác rằng Muddling Through sẽ thất bại ngay lập tức. Crane và Kauffman muốn Joey là một nhân vật yêu thích "phụ nữ, thể thao, phụ nữ, New York, phụ nữ". Các diễn viên thử vai Joey phải diễn cảnh "cầm chiếc thìa" và nhiều người trong số họ diễn xuất trong tình trạng "hở ngực". Khi nhân vật Joey không tiến triển nhiều trong kịch bản, Matt LeBlanc chỉ dùng kinh nghiệm vào vai "nhân vật người Ý khá mập mờ" từ Vinny and Bobby. Anh tham gia ít nhất 8 buổi tuyển vai, với buổi dự tuyển cuối cùng là dượt thoại với Aniston và Cox.
Theo kịch bản, Chandler và Phoebe ban đầu giống như những nhân vật thứ cấp để mang đến tiếng cười xung quanh 4 người còn lại; Matthew Perry miêu tả Chandler trong kịch bản sơ khai như "người quan sát cuộc sống của những kẻ khác". Khi thời gian tuyển vai kết thúc, họ trở thành một phần không thể thiếu của nhóm. Crane tin rằng vai Chandler, được mô tả như "một chàng trai khôi hài, khô khan", là dễ tuyển diễn viên nhất, dù khó khăn hơn mong đợi. Perry từng hợp tác với Kauffman và Crane trong một tập phim Dream On; anh tiếp tục yêu cầu thử vai khi cảm thấy phù hợp với nhân vật này. Anh bị từ chối do liên quan đến quá trình thử vai của LAX 2194, một tập phim thử nghiệm về khâu kiểm tra hành lý tại sân bay trong tương lai. Sau khi đội ngũ Những người bạn xem LAX 2194, loạt phim này không được chọn sản xuất và Perry được cho phép thử vai. Anh đọc thoại của nhân vật này khi gần kết thúc thời gian tuyển vai và giành vai diễn trong chưa tới một tuần. Trước khi Perry nhận vai, Craig Bierko là lựa chọn đầu tiên của nhân vật này. Bierko là một người bạn của Perry; Perry đã giúp đỡ anh trong khâu thử vai để giúp nắm bắt nhân vật Chandler. Jon Cryer cũng đăng ký cho vai diễn này. Lúc đó, anh đang diễn một vở kịch ở Luân Đôn và đọc thoại với một đạo diễn tuyển vai người Anh, dù đoạn băng thử vai không thể đến tay Warner Bros. trong thời gian hợp lệ.
Nhiều nữ diễn viên thử vai Phoebe khi mặc "quần ống loe, giày đế cao và xỏ khuyên mũi". Kathy Griffin và Jane Lynch cũng đăng ký cho vai diễn này. Sau cùng, Lisa Kudrow là người nhận vai vì nhà sản xuất yêu thích vai diễn nữ phục vụ Ursula của cô trong Mad About You. Cô là người nhận vai sớm thứ hai, dù khoảng cách thời gian giữa cô và Schwimmer là khoảng 1 tháng. Moonves nhận thấy nhiều diễn viên "quá kịch" khi trình diễn hài; Crane miêu tả 6 diễn viên nhận vai là những người duy nhất "nắm bắt" được vai diễn. 6 diễn viên này gặp gỡ lần đầu tiên tại buổi đọc thoại ngày 28 tháng 4 năm 1994. John Allen Nelson và Clea Lewis là khách mời trong vai Paul và Franny, lần lượt là bạn hẹn và đồng nghiệp của Monica. Cynthia Mann xuất hiện trong vai bồi bàn ở Central Perk.