stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vlad III Ţepeş
Dung mạo và hình dáng

Người đại diện của Giáo hoàng Pius II, Niccolò Modrussa, đã vẽ bức tranh mô tả duy nhất còn sót lại về Vlad, người mà ông đã gặp ở Buda. Một bản sao bức chân dung của Vlad đã được trưng bày trong "phòng trưng bày chân dung quái vật" ở Lâu đài Ambras ở Innsbruck. Theo sử gia Florescu, bức tranh mô tả "một người đàn ông mạnh mẽ, tàn nhẫn và bị tra tấn bằng cách nào đó" với "đôi mắt to, sâu, màu xanh đậm và xuyên thấu". Màu tóc của Vlad không thể được xác định vì Modrussa đề cập rằng Vlad có mái tóc đen, trong khi bức chân dung dường như cho thấy anh ta có mái tóc màu sáng.
Danh tiếng xấu của Vlad ở các vùng lãnh thổ nói tiếng Đức có thể được phát hiện trong một số bức tranh thời Phục hưng. Ông được miêu tả là một trong những nhân chứng về cuộc tử đạo của Thánh Andrew trong một bức tranh thế kỷ 15, được trưng bày tại Belvedere ở Vienna. Một nhân vật tương tự như Vlad là một trong những nhân chứng của Chúa Kitô trên đồi Calvary trong nhà nguyện của Nhà thờ St.Stephen ở Vienna.
*  Mô tả của Niccolò Modrussa về Vlad.
[Vlad] không cao lắm, nhưng rất chắc nịch và khỏe mạnh, vẻ ngoài lạnh lùng và đáng sợ, chiếc mũi khoằm và khỏe, lỗ mũi sưng tấy, khuôn mặt gầy và hơi đỏ với hàng lông mi rất dài tạo nên đôi mắt to màu xanh lá cây mở to; đôi lông mày đen rậm khiến chúng trông có vẻ đe dọa. Khuôn mặt và cằm của anh ta đã được cạo trọc để có ria mép. Hai bên thái dương sưng tấy làm tăng phần lớn đầu của anh ấy. Cổ của một con bò đực nối [với] đầu của anh ta, từ đó những lọn tóc xoăn màu đen treo trên người có bờ vai rộng của anh ta.
Chú thích

↑  Treptow 2000, tr. 161.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFTreptow2000 (trợ giúp)
↑  Balotă 1991, tr. 207.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBalotă1991 (trợ giúp)
↑  Cazacu 2017, tr. 81-83.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFCazacu2017 (trợ giúp)
↑  “Count Dracula's Legend”. Bản gốc lưu trữ 17 Tháng Một năm 2016. Truy cập 10 Tháng mười một năm 2010.
1 2  “Vlad III”. Encyclopædia Britannica Online. 2010. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2010.
↑  Dracula: Prince of Many Faces", Florescu and McNally, page 45
"Trận chiến với những ngọn đuốc" một bức tranh của Theodor Aman về cuộc tấn công ban đêm của Vlad tại Târgoviște
Một bức tranh khắc gỗ miêu tả Vlad trên trang tựa của một cuốn sách nhỏ bằng tiếng Đức về ông, xuất bản ở Nuremberg năm 1488
Ana Ivanović

| --- | --- |
Ana Ivanovic tại Pháp Mở rộng 2013
Quốc tịch:  Serbia
Nơi cư trú: Basel, Thụy Sĩ
Sinh: 6 tháng 11, 1987 (37 tuổi) Beograd, Serbia, trước là Nam Tư
Chiều cao: 1,84m
Lên chuyên nghiệp: 17 tháng 8 năm 2003
Giải nghệ: 28 tháng 12 năm 2016
Tay thuận: Tay phải; Revers hai tay
Tiền thưởng: US$ 15.510.787
Trang chủ: Website chính thức
Đánh đơn
Thắng/Thua: 480-225 (68.09%)
Số danh hiệu: 15
Thứ hạng cao nhất: 1 (9.6.2008)
Thành tích đánh đơn Gland Slam
Úc Mở rộng: Chung kết (2008)
Pháp mở rộng: Vô địch (2008)
Wimbledon: Bán kết (2007)
Mỹ Mở rộng: Tứ kết (2012)
Đánh đôi
Thắng/Thua: 30-35
Số danh hiệu: 0
Thứ hạng cao nhất: 50 (25 tháng 9 năm 2006)

Cập nhật lần cuối: 2 tháng 1 năm 2017.
Ana Ivanović (Ана Ивановић, /ˈanå iˈvaːnɔviʨ/, ngheTập tin:Sr Ana Ivanovic.ogg sinh ngày 6 tháng 11 năm 1987 tại Beograd) là một cựu vận động viên quần vợt chuyên nghiệp của Serbia. Cô từng xếp thứ 1 thế giới năm 2008.
Bắt đầu thi đấu chuyên nghiệp từ năm 2003, Ivanovic đã giành được 15 danh hiệu vô địch WTA Tour đánh đơn, trong đó có một danh hiệu Grand Slam nội dung đơn nữ. Tháng 6 năm 2011, cô được tạp chí Time bình chọn là một trong 30 huyền thoại quần vợt nữ và nằm trong danh sách 100 tay vợt xuất sắc nhất từ trước tới nay bởi Matthew Cronin.
Cô tuyên bố giải nghệ vào ngày 28 tháng 12 năm 2016.
Sự nghiệp

Ivanovic bắt đầu làm quen với cây vợt lúc 5 tuổi khi xem tay vợt đồng hương Monica Seles thi đấu trên truyền hình. Cô bắt đầu sự nghiệp của mình sau khi biết được số điện thoại của một cơ sở đào tạo quần vợt từ một quảng cáo. Trong các vụ đánh bom của NATO vào Nam Tư, cô tập luyện trong buổi sáng để tránh các cuộc không kích. Cô được đào tạo trong một bể bơi bị bỏ rơi trong mùa đông vì các sân quần vợt không có sẵn.
Sự nghiệp > 2003 - 2005

Ivanovic bắt đầu thi đấu chuyên nghiệp từ tháng 8 năm 2003. Năm 2004, cô lọt vào chung kết giải đấu Junior Wimbledon và để thua Kateryna Bondarenko. Cô lần đầu giành được danh hiệu vô địch vào đầu năm 2005 tại giải Canberra International, sau khi đánh bại Melinda Czink trong trận chung kết. Thứ hạng của cô tiếp tục tăng sau khi giành chiến thắng trước Svetlana Kuznetsova, Nadia Petrova ở Miami, và Vera Zvonareva ở Warsaw, tất cả họ đều là các tay vợt trong top 10. Tại giải Úc mở rộng 2005, cô lọt được vào vòng 3 và để thua Amélie Mauresmo. Sau đó tại giải Pháp mở rộng cô vào đến vòng tứ kết. Ivanovic kết thúc năm 2005 với hạng thứ 16.
Sự nghiệp > 2006 - 2008

Ivanovic khởi đầu năm 2006 tại giải đấu Hopman Cup ở Perth, Australia với tay vợt đồng hương Novak Djokovic, họ vào đến trận chung kết nhưng đã để thua sau đó. Bước đột phá trong năm 2006 của cô là việc đánh bại cựu số 1 thế giới Martina Hingis trong trận chung kết Rogers Cup ở Montreal trước khi đánh bại các tay vợt Jelena Jankovic, Katarina Srebotnik và Dinara Safina. Tại giải Mỹ mở rộng, cô đã để thua Serena Williams tại vòng 3.
Năm 2007, Ivanovic lần đầu lọt vào chung kết một Grand Slam sau khi đánh bại Kuznetsova và Sharapova tại tứ kết và bán kết, tuy nhiên cô đã thất bại trước Justine Henin trong trận chung kết. Trong năm này, cô giành được 3 danh hiệu vô địch WTA và leo lên vị trí thứ 4 vào cuối năm.
Năm 2008, Cô đã đánh bại Dinara Safina để giành chiến thắng tại trận chung kết Giải quần vợt Pháp Mở rộng và là á quân tại Giải quần vợt Úc Mở rộng. Với chiến thắng này cô đã vươn lên vị trí số 1 thế giới. Tuy nhiên tại giải Wimbledon tiếp đó cô đã sớm thất bại từ vòng 3 khi đang là hạt giống số 1. Sau đó chấn thương ngón tay kéo dài khiến cô buộc phải rút lui tại thế vận hội mùa hè Bắc Kinh.
Sau khi vô địch tại giải Pháp mở rộng năm 2008 và trở thành tay vợt nữ số 1 thế giới, Ivanovic đã có một quãng thời gian dài liên tục sa sút.
Sự nghiệp > 2009 - 2013

Năm 2009, lần đầu tiên Ivanovic bị tụt khỏi top 20 kể từ tháng 7 năm 2005. Cô kết thúc năm với số trận thắng - thua là 24 - 14, tồi tệ nhất kể từ lúc thi đấu chuyên nghiệp. Trong năm 2010, đã có lúc cô bị tụt xuống hạng 64 trong bảng xếp hạng (tháng 7 năm 2010) sau khi để bị thua ngay từ vòng đầu tiên của giải Wimbledon.
Sự nghiệp > 2014 - nay

Năm 2014 là một năm hồi sinh sự nghiệp của Ivanovic, bắt đầu với chiến thắng tại giải Auckland mở rộng, danh hiệu đánh đơn đầu tiên của cô trong hơn 2 năm, sau đó là các chiến thắng tại các giải Monterrey mở rộng, Aegon Classic và Pan Pacific mở rộng. Ivanovic kết thúc năm 2014 với xếp hạng thứ 5.
Cuộc sống cá nhân

Ana được sinh ra tại Belgrade, Nam Tư, nay là Serbia. Mẹ cô, Dragana là một luật sư và thường có mặt trong tất cả các trận đấu của cô. Cha cô, Miroslav là một thương nhân, cũng thường tham dự các trận đấu của cô nếu có thể. Ana có một cậu em trai, Miloš thường cùng chơi bóng rổ với cô.
Bên cạnh sự nghiệp quần vợt, Ana cũng đang là sinh viên ngành tài chính của trường đại học ở Belgrade và cô còn học thêm tiếng Tây Ban Nha trong thời gian rảnh. Người đã truyền cảm hứng cho cô khi mới vào sự nghiệp là tay vợt đồng hương Monica Seles, một tay vợt nổi tiếng thập niên 1990.
Ana từng đánh đôi với Maria Kirilenko, là bạn của cô. Ngoài ra cô cũng còn nhiều người bạn cũng nổi tiếng trong giới Tennis như Daniela Hantuchova, Svetlana Kuznetsova, Sanja Ancic, Rafael Nadal, Tatiana Golovin và tay vợt đồng hương Novak Djokovic (quen nhau khi 5 tuổi).
Ngày 8 tháng 9 năm 2007, Ivanovic trở thành đại sứ UNICEF cho Serbia, cùng với Aleksandar Djordjevic, Jelena Jankovic và Emir Kusturica.
Cô cũng từng xuất hiện trên một số tạp chí quốc tế như FHM (Đức, Anh, Úc), Vanity Fair (Tây Ban Nha), Cosmopolitan (Serbia), Vanidades (Mexico), Grazia (Serbia), The Best Shop (Serbia), Sports Illustrated (Nam Phi),...
Năm 2013, Ivanovic cặp bồ một thời gian ngắn với cầu thủ bóng rổ Serbia Ivan Paunić. Trước đó cô đã chia tay với cầu thủ đánh Golf Adam Scott sau 2 năm chung sống.
Tháng 9, 2014 người ta đã gặp cô nắm tay với thủ quân của Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức Bastian Schweinsteiger ở New York và sau đó ở nhiều nơi khác.
Các trận đấu tại giải Grand Slam > Chung kết: 3 (1 vô địch, 2 á quân)

| Kết quả | Năm | Giải đấu | Mặt sân | Đối thủ | Tỷ số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Á quân | 2007 | French Open | Đất nện |  Justine Henin | 1–6, 2–6 |
| Á quân | 2008 | Australian Open | Cứng |  Maria Sharapova | 5–7, 3–6 |
| Vô địch | 2008 | French Open | Đất nện |  Dinara Safina | 6–4, 6–3 |
Để tránh việc nhầm lẫn do sự trùng lặp khi đếm, bảng tổng kết chỉ được cập nhật khi một giải đấu đã hoàn toàn kết thúc. Lần cuối cùng cập nhật là cuối năm 2014
W = vô địch
F = á quân
SF = bán kết
QF = tứ kết
1R, 2R, 3R, 4R = vòng 1, vòng 2, vòng 3, vòng 4
Các trận đấu tại giải Grand Slam > Nội dung đánh đơn

| Năm | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 |  SR  |  W–L  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Grand Slam Tournaments
| Australian Open | – | – | 3R | 2R | 3R | F | 3R | 2R | 1R | 4R | 4R | QF |  | 0 / 10 | 24–10 |  |  |  |
| French Open | – | – | QF | 3R | F | W | 4R | 2R | 1R | 3R | 4R | 3R |  | 1 / 10 | 30–9 |  |  |  |
| Wimbledon | – | – | 3R | 4R | SF | 3R | 4R | 1R | 3R | 4R | 2R | 3R |  | 0 / 10 | 23–10 |  |  |  |
| US Open | – | Q1 | 2R | 3R | 4R | 2R | 1R | 4R | 4R | QF | 4R | 2R |  | 0 / 10 | 20–10 |  |  |  |
| Thắng–Thua | 0–0 | 0–0 | 9–4 | 8–4 | 16–4 | 16–3 | 8–4 | 5–4 | 5–4 | 12–4 | 10–4 | 9–4 |  | 1 / 40 | 97–39 |  |  |  |
Year-End Championship
| WTA Tour Championships | – | – | – | – | SF | RR | – | – | – | – | – | RR |  | 0 / 3 | 4–5 |  |  |  |
Thống kê sự nghiệp
| Vô địch - Á quân | 0–0 | 0–0 | 1–1 | 1–1 | 3–5 | 3–4 | 0–1 | 2–2 | 1–1 | 0–0 | 0–1 | 4–6 |  | N/A | 15–22 |  |  |  |
| Thắng-Thua tổng thể | 12–5 | 37–5 | 40–14 | 35–18 | 51–18 | 38–15 | 24–14 | 33–20 | 32–20 | 37–21 | 40–23 | 58–17 |  | N/A | 437–190 |  |  |  |
| Thứ hạng cuối năm | 705 | 97 | 16 | 14 | 4 | 5 | 22 | 17 | 22 | 13 | 16 | 5 |  | – | – |  |  |  |
Các trận đấu tại giải Grand Slam > Nội dung đánh đôi

| Năm | 2005 | 2006 | 2007 | 2011 | SR | W–L |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Grand Slam Tournaments
| Australian Open |  |  |  |  | 0 / 0 | 0–0 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| French Open | 1R |  | 1R |  | 0 / 2 | 0–2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Wimbledon | 3R | 1R | 1R | 2R | 0 / 4 | 3–4 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| US Open |  | 3R |  |  | 0 / 1 | 2–1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Thắng-Thua | 2–2 | 2–2 | 0–2 | 1–1 | 4 / 7 | 4–7 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Các trận chung kết WTA > Nội dung đánh đơn: 23 (15 vô địch, 8 á quân)

| Kết quả | STT | Ngày | Giải đấu | Mặt sân | Đối thủ tại chung kết | Tỷ số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Winner | 1. | 15 tháng 1 năm 2005 | Canberra International, Canberra, Australia | Hard |  Melinda Czink | 7–5, 6–1 |
| Winner | 2. | 21 tháng 8 năm 2006 | Canadian Open, Montréal, Canada | Hard |  Martina Hingis | 6–2, 6–3 |
| Runner-up | 1. | 4 tháng 2 năm 2007 | Pan Pacific Open, Tokyo, Japan | Carpet (i) |  Martina Hingis | 4–6, 2–6 |
| Winner | 3. | 13 tháng 5 năm 2007 | German Open, Berlin, Germany | Clay |  Svetlana Kuznetsova | 3–6, 6–4, 7–6(7–4) |
| Runner-up | 2. | 9 tháng 6 năm 2007 | French Open, Paris, France | Clay |  Justine Henin | 1–6, 2–6 |
| Winner | 4. | 12 tháng 8 năm 2007 | LA Women's Tennis Championships, Los Angeles, USA | Hard |  Nadia Petrova | 7–5, 6–4 |
| Winner | 5. | 30 tháng 9 năm 2007 | Luxembourg Open, Luxembourg | Hard (i) |  Daniela Hantuchová | 3–6, 6–4, 6–4 |
| Runner-up | 3. | 26 tháng 1 năm 2008 | Australian Open, Melbourne, Australia | Hard |  Maria Sharapova | 5–7, 3–6 |
| Winner | 6. | 23 tháng 3 năm 2008 | Indian Wells Masters, Indian Wells, United States | Hard |  Svetlana Kuznetsova | 6–4, 6–3 |
| Winner | 7. | 7 tháng 6 năm 2008 | French Open, Paris, France | Clay |  Dinara Safina | 6–4, 6–3 |
| Winner | 8. | 26 tháng 10 năm 2008 | Linz Open, Linz, Austria | Hard (i) |  Vera Zvonareva | 6–2, 6–1 |
| Runner-up | 4. | 22 tháng 3 năm 2009 | Indian Wells Masters, Indian Wells, United States | Hard |  Vera Zvonareva | 6–7(5–7), 2–6 |
| Winner | 9. | 17 tháng 10 năm 2010 | Linz Open, Linz, Austria (2) | Hard (i) |  Patty Schnyder | 6–1, 6–2 |
| Winner | 10. | 7 tháng 11 năm 2010 | WTA Tournament of Champions, Bali, Indonesia | Hard (i) |  Alisa Kleybanova | 6–2, 7–6(7–5) |
| Winner | 11. | 6 tháng 11 năm 2011 | WTA Tournament of Champions, Bali, Indonesia (2) | Hard (i) |  Anabel Medina Garrigues | 6–3, 6–0 |
| Runner-up | 5. | 13 tháng 10 năm 2013 | Linz Open, Linz, Austria | Hard (i) |  Angelique Kerber | 4–6, 6–7(6–8) |
| Winner | 12. | 4 tháng 1 năm 2014 | Auckland Open, Auckland, New Zealand | Hard |  Venus Williams | 6–2, 5–7, 6–4 |
| Winner | 13. | 6 tháng 4 năm 2014 | Monterrey Open, Monterrey, Mexico | Hard |  Jovana Jakšić | 6–2, 6–1 |
| Runner-up | 6. | 27 tháng 4 năm 2014 | Stuttgart Open, Stuttgart, Germany | Clay (i) |  Maria Sharapova | 6–3, 4–6, 1–6 |
| Winner | 14. | 15 tháng 6 năm 2014 | Aegon Classic, Birmingham, United Kingdom | Grass |  Barbora Záhlavová-Strýcová | 6–3, 6–2 |
| Runner-up | 7. | 17 tháng 8 năm 2014 | Cincinnati Masters, Cincinnati, United States | Hard |  Serena Williams | 4–6, 1–6 |
| Winner | 15. | 21 tháng 9 năm 2014 | Pan Pacific Open, Tokyo, Japan | Hard |  Caroline Wozniacki | 6–2, 7–6(7–2) |
| Runner-up | 8. | 10 tháng 1 năm 2015 | Brisbane International, Brisbane, Australia | Hard |  Maria Sharapova | 7–6(7–4), 3–6, 3–6 |
Các trận chung kết WTA > Nội dung đánh đôi: 1 (Á quân)

| Kết quả | STT | Ngày | Giải đấu | Mặt sân | Đồng đội | Đối thủ | Tỷ số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Runner-up | 1. | 19 tháng 6 năm 2006 | Rosmalen Grass Court Championships, 's-Hertogenbosch, Netherlands | Grass |  Maria Kirilenko |  Yan Zi  Zheng Jie | 6–3, 2–6, 2–6 |
Chú thích

↑  “Bio on Official Website”. Anaivanovic.com. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2012.
1 2  “WTA profile”. Wtatennis.com. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2012.
↑  Ana Ivanović vesti.rs 23 April 2012
↑  John Grasso Historical Dictionary of Tennis 2011 Page 225
↑  William Lee Adams (ngày 9 tháng 5 năm 2013). “30 Legends of Women's Tennis: Past, Present and Future – Ana Ivanovic”. Time. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2011.[liên kết hỏng]
↑  “Matt Cronin's Top 100 Greatest Players Ever”. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2012.
↑  “Wimbledon 2004”. Tennis Europe. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2010.
↑  “Serbian starlet shocks Mauresmo”. BBC News. ngày 28 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2012.
↑  “Hyundai Hopman Cup (Official Mixed Teams Competition of the International Tennis Federation):: News Item”. Hopmancup.com. ngày 5 tháng 1 năm 2006. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2010.
↑  “Sharapova stuns Serb in Aussie final”. CNN. ngày 26 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2008.
↑  “Injured Ivanovic out of Olympics”. BBC Sport. ngày 10 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2008.
↑  Perrotta, Tom (ngày 11 tháng 8 năm 2010). “High Strung”. The Atlantic. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2014.
↑  Ana Ivanovic – Heading Back to the Top? DW on Sport
↑  Where Did It All Go Wrong: The Sad Demise of Ana Ivanovic DW on Sport
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2015.
↑  “Ana Ivanovic – the fastest mover in the world” (PDF). Ana Ivanovic.com. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 3 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2007.
↑  Newman, Paul (ngày 25 tháng 1 năm 2008). “Ivanovic grows into role of Australia's adopted daughter”. The Independent. London. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2012.
↑  “Ivanovic Becomes UNICEF Ambassador”. WTA Tour. ngày 8 tháng 9 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2007.
↑  Ivan Paunić očajan: Ana me je pozvala i samo rekla „Ovo je kraj“!.
↑  “Star sporting duo Adam Scott and Ana Ivanovic split ahead of Aussie tour”. NewsComAu. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập 9 tháng 3 năm 2015.
↑  Was ist da los, Herr Kapitän?, SZ, 11.09.2014
Ana Ivanovic tại Medibank International 2008
Ivanovic tại Toray Pan Pacific Open năm 2014
Thuthukile Zuma

Thuthukile Zuma (sinh năm 1989) là tên của một trong bốn người con gái của nữ chính trị gia Nompumelelo Ntuli Zuma và cựu tổng thống Nam Phi Jacob Zuma. Bà từng là người đứng đầu trong các nhân viên của bộ trưởng sở bưu chính viễn thông Siyabonga Cwele, vì thế, bà là người trẻ nhất được bổ nhiệm vị trí này trong văn phòng bộ trưởng ở Nam Phi. Sự bổ nhiệm này bị chỉ trích bởi bà quá trẻ, còn thiếu kinh nghiệm và kĩ năng ở vị trí này và mối quan hệ thân mật với bộ trưởng. Điều này làm dấy lên sự quan ngại về việc đưa người quen vào làm.
Học vấn và sự nghiệp

Tháng 12 năm 2006, bà tốt nghiệp trường trung học phổ thông Westerford.Tiếp đến, bà học tại trường đại học Witwatersrand và tốt nghiệp vào năm 2012 với bằng cử nhân ngành nhân loại học.
Bà cùng với những người chị gái của bà là Nokuthula Nomaquawe và Gugulethu Zuma-Ncube đã thành lập hãng phim Nyenyedzi. Năm 2011, hãng phim này sản xuất ra một sản phẩm hài kịch tình huống tên là It's for Life (tạm dịch: Để sống). Và cũng vào năm 2011, bà làm tình nguyện viên tại trụ sở chính của đảng Quốc hội châu Phi (tiếng Anh: African National Congress) là tòa nhà Luthuli cùng với người chị Gugulethu.
Sau đó, bà làm nhân viên liên lạc công cộng trong cơ quan an ninh của bang. Và sau cuộc bầu cử quốc gia, bà trở thành người đứng đầu của các nhân viên trong sở bưu chính viễn thông (lương mỗi năm của bà là 1 triệu Rand, tương đương là hơn 1,7 tỉ tiền Việt Nam). Tháng 12 năm 2015, bà từ chức.
Garcinia yunnanensis

| Garcinia yunnanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Clusiaceae
Chi (genus): Garcinia
Loài (species): G. yunnanensis
Danh pháp hai phần
Garcinia yunnanensis Hu 
Garcinia yunnanensis là một loài thực vật có hoa trong họ Bứa. Loài này được Hu mô tả khoa học đầu tiên năm 1940.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Garcinia yunnanensis”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Chabuata fulva

| Chabuata fulva> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Chabuata
Loài (species): C. fulva
Danh pháp hai phần
Chabuata fulva Blanchard, 1854 
Chabuata fulva là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Tông Công

| Tông Công |
| --- | --- |
Công lục (Pavo muticus)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Galliformes
Họ (familia): Phasianidae
Phân họ (subfamilia): Phasianinae
Tông (tribus): Pavonini Rafinesque, 1815
Các chi
 4 chi, xem văn bản.
Tông Công (danh pháp khoa học: Pavonini) là một tông chim thuộc phân họ Trĩ (Phasianinae). Các thành viên của tông này phần lớn được tìm thấy tại vùng nhiệt đới châu Á, và một loài tại khu vực rừng mưa Congo.
Phân loại

| Hình ảnh | Chi | Loài còn tồn tại |
| --- | --- | --- |
|  | Rheinardia |  Trĩ sao Việt Nam, Rheinardia ocellata  Trĩ sao Mã Lai, Rheinardia nigrescens |
|  | Argusianus |  Trĩ sao lớn, Argusianus argus |
|  | Afropavo |  Công Congo, Afropavo congensis |
|  | Pavo |  Công lam Ấn Độ Pavo cristatus  Công lục, Pavo muticus |
Chú thích

↑  “A phylogenomic supermatrix of Galliformes (Landfowl) reveals biased branch lengths”. Molecular Phylogenetics and Evolution (bằng tiếng Anh). 158: 107091. 1 tháng 5 năm 2021. doi:10.1016/j.ympev.2021.107091. ISSN 1055-7903.
↑  “Taxonomic Updates – IOC World Bird List” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2021.
↑  “Galliformes”. bird-phylogeny (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2021.
↑  “H&M4 Checklist family by family - The Trust for Avian Systematics”. www.aviansystematics.org. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2022.
| --- | --- |
Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại:  Wikidata: Q108113041  Paleobiology Database: 400675
CD Projekt
Lịch sử > Thành lập

CD Projekt được thành lập vào tháng 5 năm 1994 bởi Marcin Iwiński và Michał Kiciński. Theo Iwiński, hồi nhỏ anh thích chơi các trò chơi điện tử nhưng chúng rất hiếm khi Ba Lan vẫn còn là một nước cộng sản. Đến khi học cấp ba, Marcin Iwiński bắt đầu bán phiên bản lậu của các trò chơi điện tử phương Tây tại một khu chợ ở Warsaw. Ở trường cấp ba, Iwiński gặp Kiciński và hai người trở thành cộng sự; lúc đó Kiciński cũng đang bán các trò chơi điện tử.
Với mong muốn hoạt động kinh doanh một cách hợp pháp, Iwiński và Kiciński bắt đầu nhập khẩu trò chơi từ các nhà bán lẻ Mỹ và là những người đầu tiên nhập khẩu các trò chơi CD-ROM tại Ba Lan. Sau khi Ba Lan chuyển sang vận hành một nền kinh tế chủ yếu mang tính thị trường, hai người đã thành lập công ty của riêng mình. Iwiński và Kiciński thành lập CD Projekt trong quý hai năm 1994. Với số vốn chỉ 2.000 đô la Mỹ, họ đã dùng căn hộ của một người bạn làm văn phòng miễn phí.
Khi vừa được thành lập, thách thức lớn nhất của CD Projekt là tình trạng trò chơi điện tử lậu. Họ là một trong những công ty đầu tiên tại Ba Lan tiến hành địa phương hóa các trò chơi; theo Iwiński, phần lớn sản phẩm của công ty được bán cho các cửa hàng nhỏ. CD Projekt bắt đầu địa phương hóa một phần cho các nhà phát triển như Seven Stars và Leryx-LongSoft vào năm 1996, và chuyển sang địa phương hóa toàn bộ sau đó một năm. Theo Iwiński, một trong những trò chơi đầu tiên mà họ đã địa phương hóa thành công là Ace Ventura; các phiên bản địa phương hóa trước đó chỉ bán được hàng trăm bản còn Ace Ventura thì bán được hàng nghìn bản, khẳng định sự thành công của phương pháp địa phương hóa của công ty. Sau khi đã chắc chắn về phương pháp của mình, CD Projekt tiếp cận BioWare và Interplay Entertainment để địa phương hóa Baldur's Gate. Họ kỳ vọng trò chơi sẽ nổi tiếng tại Ba Lan, và cảm thấy không nhà bán lẻ nào có khả năng dịch trò chơi từ tiếng Anh sang tiếng Ba Lan. Nhằm giúp trò chơi được biết đến rộng rãi hơn tại Ba Lan, CD Projekt đã bổ sung thêm các vật phẩm vào bao bì của trò chơi và thuê các diễn viên Ba Lan nổi tiếng để lồng tiếng cho các nhân vật. Nỗ lực đầu tiên của họ đã thành công khi trò chơi bán được 18.000 bản ngay trong ngày phát hành (cao hơn doanh dố trung bình của các trò chơi khác lúc bấy giờ).
Sau khi Baldur's Gate được phát hành, CD Projekt tiếp tục hợp tác với Interplay để phát triển phiên bản dành cho PC của phần tiếp theo Baldur's Gate: Dark Alliance. Để làm việc này, CD Projekt đã tuyển dụng Sebastian Zieliński (người đã phát triển Mortyr 2093-1944) và Adam Badowski. Sáu tháng sau khi quá trình phát triển bắt đầu, Interplay gặp phải các vấn đề tài chính và hủy bỏ phiên bản PC. CD Projekt tiếp tục địa phương hóa các trò chơi khác và nhận được giải thưởng Business Gazelle vào năm 2003 và 2004.