stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bàng Thống
Trong Tam Quốc diễn nghĩa

Bàng Thống được La Quán Trung miêu tả trong Tam quốc diễn nghĩa là "người mày rậm, mũi gồ, mặt đen, râu ngắn, hình dung xấu xí". Tư Mã Huy (Thủy Kính tiên sinh) nhận xét về Bàng Thống như sau: "Nếu được một trong hai người Ngọa Long (tức Khổng Minh) hoặc Phụng Sồ (tức Bàng Thống) thì có thể định hưng được thiên hạ".
Lúc đầu, Bàng Thống ở Giang Nam theo Tôn Quyền. Trong trận Xích Bích ông hiến kế cho Tào Tháo dùng xích sắt ghép các thuyền lại thành một cụm để tránh cho quân sĩ say sóng nhưng thực chất là khiến thuyền không tản ra được khi bị hỏa công. Nhờ Bàng Thống mà khi Chu Du sử dụng hỏa công, thuyền của Tào Tháo tập trung lại thành một cụm nên không chạy thoát được, cháy rụi hết.
Sau khi Chu Du mất, Lỗ Túc tiến cử Bàng Thống cho Tôn Quyền nhưng Bàng Thống không được Tôn Quyền trọng dụng nên đến Kinh Châu theo Lưu Bị.
Lưu Bị nghe tin Bàng Thống tới đầu quân thì hết sức vui mừng, nhưng thấy ông mặt mũi xấu xí thì thay đổi thái độ, chỉ cho ông làm Huyện lệnh Lỗi Dương. Bàng Thống ở đây khoảng 100 ngày, từ sáng tới tối chỉ uống rượu, bỏ bê công việc. Lưu Bị nhận đơn tố cáo thì rất tức giận, lệnh Trương Phi và Tôn Càn đến kiểm tra. Trương Phi hậm hực chất vấn ông tại sao tham rượu bỏ việc thì ông bật cười, lệnh cho nha lại đem hết công văn trong 100 ngày để cho ông phê duyệt. Chỉ nửa ngày, Bàng Thống đã xử lý hết toàn bộ, Trương Phi liền tạ lỗi và hứa sẽ hết sức tiến cử. Lúc này, Bàng Thống đưa bức thư giới thiệu của Lỗ Túc và Khổng Minh cho mọi người xem. Lưu Bị hối hận vì bạc đãi hiền sĩ, đích thân tới huyện tạ lỗi và mời Bàng Thống về Kinh Châu, phong làm Phó Quân sư Trung lang tướng.
Bàng Thống với vai trò là quân sư cùng Lưu Bị dẫn 5 vạn quân vào Tây Xuyên. Bàng Thống cùng Pháp Chính bàn mưu cho Lưu Bị nhân dịp giết Lưu Chương trong buổi tiệc rồi chiếm lấy Tây Xuyên nhưng Lưu Bị cho đó là hành động bất nhân nên không làm. Bàng Thống bảo Ngụy Diên trong tiệc đứng dậy múa kiếm rồi đâm chết Lưu Chương, nhưng bị Lưu Bị ngăn cản.
Khi Lưu Bị và Lưu Chương chính thức trở mặt đánh nhau, Bàng Thống bày kế cho Lưu Bị giết Cao Bái và Dương Hoài, hai tướng của Lưu Chương, đoạt ải Phù Quan, tiến đánh Lạc Thành.
Đến lúc hành quân, con ngựa của Thống quáng mắt, sa chân, hất ông ngã xuống ngựa. Bàng Thống liền xin đổi ngựa với Lưu Bị, mục đích để quân mai phục Trương Nhiệm (tướng Tây Thục) của Lưu Chương ở gò Lạc Phượng tưởng nhầm Bàng Thống là Lưu Bị và giết chết ông bằng mưa tên. Tất cả đều là mưu kế của Bàng Thống mục đích lấy lí do chính đáng để Lưu Bị tiến đánh Tây Xuyên. Sau khi biết tin Bàng Thống tử trận và đem huyết thư tỏ rõ toàn bộ mưu kế của ông, Lưu Bị đã thốt lên rằng: "Toàn bộ binh lính nghe lệnh, Lưu Chương bội tín phục kích giết chết quân sư của ta, toàn quân tiến đánh Tây Xuyên trả thù cho quân sư."
Sau khi ông mất, Gia Cát Lượng mới được huy động vào Ích châu, dùng kế bắt Trương Nhiệm trả thù cho ông. Trên thực tế cánh quân Gia Cát Lượng và Trương Phi đã cùng phối hợp với Lưu Bị và Bàng Thống tại Ích châu từ hơn nửa năm trước khi ông mất. Lưu Bị và Bàng Thống cầm quân tác chiến độc lập, đánh bại bắt Trương Nhiệm ở Lạc Thành, Bàng Thống vì rủi bị tên bắn phải giữa trận tiền mà qua đời.
Chú thích

↑  Nay là Tương Phàn, Hồ Bắc
↑  Trần Văn Đức, sách đã dẫn, tr 26, 52
↑  Trần Văn Đức, sách đã dẫn, tr 53
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 631
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 634
1 2  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 636
↑  Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 248
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 637
↑  Trần Văn Đức, sách đã dẫn, tr 254
↑  Trần Văn Đức, sách đã dẫn, tr 255
Cyperus paolii

| Cyperus paolii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Cyperus
Loài (species): C. paolii
Danh pháp hai phần
Cyperus paolii Chiov. 
Cyperus paolii là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được Chiov. mô tả khoa học đầu tiên năm 1915.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyperus paolii”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Zing Music Awards

| Zing Music Awards |
| --- | --- |
Trao cho: Nghệ sĩ trong ngành âm nhạc trực tuyến
Quốc gia:  Việt Nam
Được trao bởi: Zing
Lần đầu tiên: 2010
Trang chủ: awards.zing.vn
Zing Music Awards là giải thưởng âm nhạc trực tuyến được tổ chức thường niên bởi Zing từ năm 2010.
Các đợt trao giải

Lần thứ 1: Zing Music Awards 2010
Lần thứ 2: Zing Music Awards 2011
Lần thứ 3: Zing Music Awards 2012
Lần thứ 4: Zing Music Awards 2013
Lần thứ 5: Zing Music Awards 2014
Lần thứ 6: Zing Music Awards 2015
Lần thứ 7: Zing Music Awards 2016
Lần thứ 8: Zing Music Awards 2017
Lần thứ 9: Zing Music Awards 2018
Lần thứ 10: Zing Music Awards 2019
Lần thứ 11: Zing Music Awards 2020
Các giải thưởng và nghệ sĩ đoạt giải > Hạng mục giải thưởng của năm > 2010-2011: Nghệ sĩ của năm

Nghệ sĩ của năm do Nhà báo đề cử và Hội đồng Nghệ thuật bình chọn, theo tiêu chí: nghệ sĩ có hoạt động nổi bật nhất trong năm (cả lĩnh vực nghệ thuật và xã hội...)
| Năm | Nghệ sĩ của năm |
| --- | --- |
2010: Đàm Vĩnh Hưng
2011: Đàm Vĩnh Hưng
Các giải thưởng và nghệ sĩ đoạt giải > Hạng mục giải thưởng của năm > 2012: Các hạng mục của năm

Do hội đồng nghệ thuật bình chọn
| Năm | Bản ghi xuất sắc nhất | Album xuất sắc nhất | Music Video xuất sắc nhất | Music Video có hình ảnh đẹp nhất | Music Video có ý tưởng kịch bản hay nhất |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012 | Đồng xanh Vy Oanh | Không phải tại chúng mình Quang Lê | Tuổi hồng thơ ngây Đàm Vĩnh Hưng | Đắn đo Hồ Ngọc Hà | Nhật ký của mẹ Nguyễn Văn Chung, Hiền Thục |
Do nhà báo và hội đồng nghệ thuật bình chọn
| Năm | Nghệ sĩ của năm | Nam nghệ sĩ mới xuất sắc nhất | Nữ nghệ sĩ mới xuất sắc nhất |
| --- | --- | --- | --- |
| 2012 | Hồ Ngọc Hà | Bùi Anh Tuấn | Đồng Lan |
Các giải thưởng và nghệ sĩ đoạt giải > Hạng mục giải thưởng của năm > 2013-2019: Các hạng mục của năm

Do hội đồng nghệ thuật bình chọn
| Năm | Nghệ sĩ của năm | Bài hát của năm | Music Video của năm | Album của năm | Nghệ sĩ mới của năm | Nhạc sĩ của năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | Lệ Quyên | Forever Alone Justa Tee | Gửi cho anh Khởi My |  |  |  |
| 2014 | Hồ Ngọc Hà | Trót yêu Trung Quân Idol | Bốn chữ lắm Trúc Nhân, Trương Thảo Nhi | Mối tình xưa vol 7 Hồ Ngọc Hà | Vũ Cát Tường |  |
| 2015 | Mỹ Tâm | My Everything Tiên Tiên | Vì ai vì anh Đông Nhi | Không bầu chọn | Tiên Tiên |  |
| 2016 | Hồ Ngọc Hà | Sau tất cả Erik | Gửi anh xa nhớ Bích Phương | Love Song 3 Hồ Ngọc Hà | Rocker Nguyễn |  |
| 2017 | Soobin Hoàng Sơn | Có em chờ  Min, Mr.A | Ghen  Khắc Hưng, Min, Erik |  | Ali Hoàng Dương | Khắc Hưng |
| 2018 | Hương Tràm | Người lạ ơi  Superbrothers, Karik, Orange | Chạy ngay đi  Sơn Tùng M-TP |  | Hiền Hồ | Only C |
| 2019 | Erik |  |  |  |  |  |
| 2020 | Erik |  |  |  |  |  |
Các giải thưởng và nghệ sĩ đoạt giải > Hạng mục giải thưởng theo thể loại nhạc

Hạng mục giải thưởng theo thể loại nhạc do cộng đồng bình chọn.
| Năm | Ca khúc Pop/Rock được yêu thích | Ca khúc Pop/Ballad được yêu thích | Ca khúc Dance/Electronic được yêu thích | Ca khúc R&B/Soul được yêu thích | Ca khúc Rap/Hiphop được yêu thích | Ca khúc mang âm hưởng dân ca được yêu thích nhất | Ca khúc song ca/nhóm ca được yêu thích | Ca khúc Nhạc phim được yêu thích |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | Người ấy Trịnh Thăng Bình |  | Không cảm xúc Hồ Quang Hiếu | Foreveer Alone Justa tee | Em không quay về Hoàng Tôn, Yanbi | Đứt từng đoạn ruột Lương Hữu Bích | Em không quay về |  |
| 2014 | Mình yêu nhau đi Bích Phương |  | Badboy Đông Nhi | Bâng khuâng Justa tee | Không cần thêm một ai nữa Mr Siro, Big Daddy |  | Gạt đi nước mắt Noo Phước Thịnh, Tony Việt |  |
| 2015 | Chưa bao giờ Trung Quân |  | Ngày mai Tóc Tiên | Vợ người ta Phạm Mạnh Quỳnh | Đưa nhau đi trốn |  | Yêu không nghỉ phép Isaac |  |
| 2016 | Anh cứ đi đi Hari Won |  | Cause I love you Noo Phước Thịnh | Anh cứ đi đi Hari Won | Từng là tất cả Karik | Duyên phận Lệ Quyên | Yêu không nghỉ phép Isaac |  |
| 2017 |  | Em gái mưa Hương Tràm | Ngày mai em đi Touliver, Lê Hiếu, Soobin Hoàng Sơn | Mặt trời của em Phương Ly, Justa Tee | Ai ngờ ta con thương Karik, Thái Trinh |  |  | Yêu là tha thu (Em chưa mười tám) Only C |
| 2018 |  | Rời bỏ Hòa Minzy | Chạy ngay đi Sơn Tùng M-TP | Thằng điên Phương Ly, JustaTee | Người lạ ơi Orange, Karik |  |  | Tâm sự tuổi 30 Trịnh Thăng Bình |
| 2019 |  | Sóng gió Jack & K-ICM | Em hơi mệt với bạn thân anh Hương Giang | Simple love Obito, Seachains | Nước mắt em lau bằng tình yêu mới DALAB, Tóc Tiên |  |  | Gánh mẹ Quách Beem |
| 2020 |  | Không thể cùng nhau suốt kiếp Hòa Minzy | Hoa hải đường Jack - J97 | Khác biệt to lớn Trịnh Thăng Bình, Liz Kim Cương | Thiên đàng Wowy, JoliPoli |  |  |  |
Các giải thưởng và nghệ sĩ đoạt giải > Hạng mục giải thưởng do cộng đồng bình chọn

| Năm | Nam ca sĩ được yêu thích | Nữ ca sĩ được yêu thích | Nam ca sĩ có phong cách trình diễn ấn tượng | Nữ ca sĩ có phong cách trình diễn ấn tượng | Nam ca sĩ triển vọng | Nữ ca sĩ triển vọng | Nam ca sĩ mới xuất sắc nhất | Nữ ca sĩ mới xuất sắc nhất | Ca sĩ mới được yêu thích | Song ca/Nhóm ca được yêu thích | Nghệ sĩ Indie/Underground được yêu thích |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2010 | Đan Trường | Thanh Thảo | Đàm Vĩnh Hưng | Hồ Ngọc Hà | Dương Triệu Vũ | Vĩnh Thuyên Kim |  |  |  | V.Music |  |
| 2011 | Đan Trường, Đàm Vĩnh Hưng | Đông Nhi |  |  | Trần Tuấn Lương | Khởi My | Dương Triệu Vũ | Văn Mai Hương |  | V.Music |  |
| 2012 | Đàm Vĩnh Hưng | Đông Nhi |  |  |  |  |  |  |  | V.Music |  |
| 2013 | Noo Phước Thịnh | Đông Nhi |  |  |  |  |  |  | Phương Mỹ Chi | Ông Cao Thắng, Đông Nhi |  |
| 2014 | Noo Phước Thịnh | Đông Nhi |  |  |  |  |  |  |  | 365 Daband |  |
| 2015 | Sơn Tùng M-TP | Đông Nhi |  |  |  |  |  |  |  | Hồ Ngọc Hà, Noo Phước Thịnh |  |
| 2016 | Noo Phước Thịnh | Đông Nhi |  |  |  |  |  |  |  | Khởi My, Kelvin Khánh |  |
| 2017 | Sơn Tùng M-TP | Hương Tràm |  |  |  |  |  |  |  | Min, Erik | Masew |
| 2018 | Sơn Tùng M-TP | Hòa Minzy |  |  |  |  |  |  |  | Uni5 | Kay Trần |
| 2019 | Jack  & K-ICM | Hương Giang |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2020 | Jack | Hương Giang |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Các giải thưởng và nghệ sĩ đoạt giải > Hạng mục giải thưởng khác > 2010-2011: Top 10 trên số lượt nghe, download, phản hồi cao nhất

| Năm | Top 10 Album của năm | Top 10 ca khúc của năm | Top 10 Video Clip của năm |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010 |  Cầu Vồng Sau Mưa - Cao Thái Sơn  Điều Ước Giản Đơn - Akira Phan  Kí Ức Của Mưa - Bảo Thy  Điều Ước Của Hoa Hồng - Khánh Phương  The First Step - Đông Nhi  Qua Cơn Mê - Đàm Vĩnh Hưng  Khoảng Cách - Đàm Vĩnh Hưng  Hờn Trách Con Đò - Dương Ngọc Thái  Chạm Tay Vào Điều Ước - Ngô Kiến Huy  Khúc Tình Xưa - Lệ Quyên |  Điều Ước Giản Đơn - Akira Phan  Bay Giữa Ngân Hà - Nam Cường  Tựa vào vai anh - Khánh Phương  Yêu Thương Quay Về - Cao Thái Sơn  Lặng Thầm - Noo Phước Thịnh  Teen Vọng Cổ - Vĩnh Thuyên Kim  Ngôi Sao Lẻ Loi - Phan Đinh Tùng  Tìm Lại Giấc Mơ - Hồ Ngọc Hà  Em Yêu Anh Nhiều Lắm - Bảo Thy  Cắn Môi Tình Còn Đau - Đan Trường |  Trọn Đời Bên Em - Lý Hải  Hãy Để Anh Yêu Em Lần Nữa - The Men  Không Giới Hạn - Tim ft Khổng Tú Quỳnh  Nơi Mặt Trời Buông Xuống - Ưng Đại Vệ  Em Yêu Anh Nhiều Lắm - Bảo Thy  Bình Yên Nhé – Cầu Vồng Sau Mưa - Cao Thái Sơn  Người Thứ Ba - Thanh Thảo  Phố Kỷ Niệm - Nguyên Vũ  Nửa Vầng Trăng - Đàm Vĩnh Hưng  Sau Một Tình Yêu - Nhật Tinh Anh |
| 2011 |  Xót xa – Đàm Vĩnh Hưng  Gió lạnh – Cao Thái Sơn  Để nhớ một thời ta đã yêu – Lệ Quyên  Anh còn nợ em – Đàm Vĩnh Hưng  Yêu lại từ đầu – Khắc Việt  Nếu mai rời xa – Thủy Tiên, V.Music  Nếu như anh đến – Văn Mai Hương  The Singer – Đông Nhi  Nỗi nhớ đầy vơi – Hồ Ngọc Hà, Noo Phước Thịnh  Việt Nam ngày mới – V.Music |  Chỉ anh hiểu em – Khắc Việt  Chỉ cần em hạnh phúc – Hồ Quang Hiếu  Nỗi đau xót xa – Minh Vương  Vì sao – Khởi My  Muộn màng – Thủy Tiên  Người ở lại – Cao Thái Sơn  Nỗi nhớ đầy vơi – Hồ Ngọc Hà, Noo Phước Thịnh  Nhớ rất nhớ - Bảo Thy, Dương Triệu Vũ  Như vẫn còn đây – Hiền Thục  Trang giấy trắng – Phạm Trưởng |  Nếu như anh đến – Văn Mai Hương  Tau thích mi – Lilpig  Chỉ vì anh quá yêu em – The Men  Nothing in your eye – Mr.T, Yan Bi  Chỉ anh hiểu em – Khắc Việt  Khó – Nam Cường  Dạ khúc cho tình nhân – Đàm Vĩnh Hưng  Siêu nhân – Dương Triệu Vũ  Một lần cuối thôi – Hồ Ngọc Hà  Sắc môi em hồng – Minh Hằng |
Các giải thưởng và nghệ sĩ đoạt giải > Hạng mục giải thưởng khác > 2012: Hạng mục dựa vào chỉ số Z (căn cứ vào lượt nghe, xem, thích, bình luận, chia sẻ, đánh giá trên Zing Mp3)

| Hạng mục | Đoạt giải |
| --- | --- |
Album của năm: Nợ Phạm Trưởng
Music Video của năm: Thu cuối - Yanbi, Mr T, Vũ Thanh Hằng
Ca khúc của năm: Thu cuối - Yanbi, Mr T, Vũ Thanh Hằng
Ca khúc song ca của năm: Tình yêu không miễn cưỡng - Trần Tuấn Lương, Phạm Trưởng
Ca khúc được chia sẻ nhiều nhất cộng đồng mạng: Thu cuối - Yanbi, MrT, Vũ Thanh Hằng
Ca khúc Rap của năm: Ngọn nến trước gió - Lil Knight, JustaTee, Emily, Andree
Ca khúc R&B của năm: Cơn mưa ngang qua - Sơn Tùng M-TP
Ca khúc mang âm hưởng dân ca của  năm: Hai bờ cách biệt - Đan Trường, Cẩm Ly
Ca khúc Dance của năm: Beautiful Girl - Cường Seven, MrA
Ca khúc Rock của năm: Hoa ban trắng - Bức Tường
Các giải thưởng và nghệ sĩ đoạt giải > Hạng mục giải thưởng khác > 2013-2016: Hạng mục dựa trên bảng xếp hạng Zing

| Năm | Ca khúc đứng đầu tuần nhiều nhất bảng xếp hạng | MV đứng đầu tuần nhiều nhất bảng xếp hạng | Album đứng đầu tuần nhiều nhất bảng xếp hạng | Ca khúc được chia sẻ nhiều nhất cộng đồng mạng | Nhạc sĩ có nhiều tác phẩm được yêu thích |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | Chờ ngày mưa tan Noo Phước Thịnh | Nỗi buồn mẹ tôi Phương Mỹ Chi, Thùy Dung | Chỉ là em giấu đi Bích Phương | Lắng nghe nước mắt, Mr. Siro | Nguyễn Hồng Thuận |
| 2014 | Gạt đi nước mắt Noo Phước Thịnh, Tony Việt | Mình yêu nhau đi Bích Phương | Tim em Hồ Quang Hiếu | Mình yêu nhau đi Bích Phương | Khánh Đơn |
| 2015 | Chưa bao giờ Trung Quân Idol | Em đi tìm anh Hồ Ngọc Hà, Noo Phước Thịnh | Khúc tình xưa 3 Lệ Quyên | Vợ người ta Phan Mạnh Quỳnh | Tiên Tiên |
| 2016 | Phía sau một cô gái Soobin Hoàng Sơn |  | Còn trong kỷ niệm Hoàng Quyên | Sau tất cả Erik | Tiên Cookie |
10 nghệ sĩ & 10 ca khúc xuất sắc nhất năm

Năm 2022, Zing MP3, đơn vị tổ chức Zing Music Awards không còn tổ chức giải thưởng nữa mà cùng hội đồng chuyên gia âm nhạc quốc tế và trong nước công bố tổng kết Top 10 nghệ sĩ, ca khúc xuất sắc của năm.
| Năm | 10 nghệ sĩ xuất sắc nhất năm | 10 ca khúc xuất sắc nhất năm | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2022 |  Amee  Grey D  Hà Nhi  Hoàng Dũng  Hoàng Thùy Linh  Hứa Kim Tuyền  Miu Lê  Mono  Tăng Duy Tân  Trúc Nhân |  Có chơi có chịu - Karik & Only C  Cô đơn trên sofa - Hồ Ngọc Hà  Có không giữ mất đừng tìm - Trúc Nhân  Gieo quẻ - Hoàng Thùy Linh & Đen Vâu  Một ngàn nỗi đau - Văn Mai Hương & Hứa Kim Tuyền  Ngày đầu tiên - Đức Phúc  See tình - Hoàng Thùy Linh  Thiêu thân - B Ray & Sofia  Vì mẹ anh bắt chia tay - Miu Lê, Karik & Châu Đăng Khoa  Waiting for you - Mono & Onionn |  |
Đan thư thiết khoán

Tấm Tiền Lưu thiết khoán thời Nhà Đường của Tiền Lưu, hiện vật tại Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc.
Đan thư thiết khoán (chữ Hán: 丹書鐵券) hay Đan thư thiết khế (丹書鐵契), Kim thư thiết khoán (金書鐵券), Thiết khoán (鐵券), Thệ thư (誓書) là một loại văn bản của các triều đại phong kiến Trung Quốc cấp từ thời Nhà Hán để ban thưởng cho những người có công lớn với triều đình. Vì đôi khi văn bản này có điều khoản miễn tội tử hình cho người được ban thưởng, nên trong dân gian đôi khi Đan thư thiết khoán còn được gọi là Miễn tử (kim) bài (免死（金）牌).
Mô tả

Thiết khoán thường là các tấm sắt được đúc cong dạng viên ngói. Ban đầu, chữ viết trên các tấm thiết khoán này được làm từ bột đỏ chu sa (hay đan sa, 丹砂). Dưới thời Nhà Lương, phần chữ đỏ được thay thế bằng chữ bạc, vì vậy Thiết khoán lúc này được gọi là Ngân khoán (銀券), thời Nhà Tùy do chữ phủ vàng được sử dụng nên gọi là Kim khoán (金券) hay Kim thư (金書), vì vậy đời sau còn gọi văn bản này là Kim thư thiết khoán (金書鐵券). Vì các tấm thiết khoán có thể được gia đình truyền lại cho con cháu đời sau, nên chúng còn được gọi là Thế khoán (世券). Theo sách Hậu Hán thư phần Tế Tuân truyện thì con cháu của người nhận thiết khoán có thể thừa kế văn bản này vĩnh viễn (丹書鐵券，傳於無窮 - Đan thư thiết khoán, truyền ư vô cùng). Thời Nhà Đường, Tiền Lưu cũng được trao thiết khoán miễn tử vì có công lớn với triều đình. Tuy nhiên, đa phần thiết khoán chỉ có nội dung ban phong chức tước, đất đai chứ không có điều khoản miễn tội tử hình.
Hiện nay chỉ còn bốn bản thiết khoán còn được lưu giữ nguyên vẹn, trong số đó đáng chú là bản được Đường Chiêu Tông ban cho Tiền Lưu - Tiền Lưu thiết khoán (钱镠铁券) hiện được lưu giữ tại Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc. Nội dung trên thiết khoán này xác định rằng Tiền Lưu được tha tội chết 9 lần, con cháu của ông được tha tội chết 3 lần, nếu trong trường hợp bị khép vào tội thông thường thì sẽ được miễn hoàn toàn Đáng chú ý là sau khi Nhà Đường mất về tay Chu Toàn Trung, Tiền Lưu đã tự lập ra nước Ngô Việt. Về sau khi người nhà họ Tiền đến xin hàng Nhà Tống, họ đã trưng Tiền Lưu Thiết khoán ra, Thái tổ Triệu Khuông Dận đã hứa sẽ bảo lưu quyền miễn tử cho người nhà họ Tiền. Đến thời Nhà Minh, một hậu nhân của họ Tiền phạm tội bị khép vào tội chết, nhà họ Tiền mang tấm kim bài này ra và được Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương tha tội và đồng thời, ông xoá 1 chữ trên tấm kim bài để thể hiện nhà họ Tiền đã dùng 1 lần. Đến thời Nhà Thanh, Hoàng đế Khang Hi có sai người mang tấm kim bài này đến Tử Cấm Thành để ông thưởng lãm, vì ông chưa từng thấy tấm miễn tử kim bài nào từ Nhà Đường để lại. Sau khi xem xong thì Khang Hi trả lại cho nhà họ Tiền ở Hàng Châu. Ba bản thiết khoán còn lại đều được ban thời Nhà Minh và hiện được lưu giữ tại Bảo tàng Cố cung và Chi cục lưu trữ tỉnh Thanh Hải.
Lịch sử

Sau khi Lưu Bang đánh bại Hạng Vũ và lập nên Nhà Hán, ông đã lựa chọn những người có công lớn giúp mình lên ngôi Hán Cao tổ để ban thưởng dưới nhiều hình thức, trong đó có việc ban Đan thư thiết khoán là các bản sắt được khắc chữ đỏ thể hiện sự tin tưởng của hoàng đế đối với các công thần và trọng thần trong triều, trên đó có ghi 使黃河如帶，泰山如礪，漢有宗廟，爾無絕世 (Sử Hoàng Hà như đái, Thái Sơn như lệ, Hán hữu tông miếu, nhĩ vô tuyệt thế - Chừng nào Hoàng Hà chưa cạn, Thái Sơn chưa mòn, Nhà Hán vẫn còn miếu tổ tông, thì con cháu người [được ban thiết khoán này] còn chưa tuyệt diệt).
Trong thời kỳ Nam - Bắc triều và sau đó là thời Nhà Tùy, Nhà Đường, Đan thư thiết khoán tiếp tục được các hoàng đế các triều ban cho công thần và hoàng tộc. Ví dụ Bắc Ngụy Hiếu Văn Đế đã ban thiết khoán cho thành viên hoàng tộc và các trọng thần để củng cố quyền lực của mình trong triều. Việc ban thiết khoán đặc biệt phổ biến dưới thời các hoàng đế Nam triều nhà Lưu Tống, Nam Tề, Lương, Trần. Thời Tùy, Đường và sau đó, hầu như các khai quốc công thần, thủ lĩnh các tộc người thiểu số có công với hoàng đế, hay thậm chí là các hoạn quan được hoàng đế ân sủng đều được ban thiết khoán. Ví dụ Minh Thái tổ đã ban Kim bài miễn tử cho Lý Thiện Trường và 34 công thần khai quốc của nhà Minh, tuy nhiên đằng sau các thiết khoán này đều có ghi là việc miễn tội chết sẽ không được áp dụng trong trường hợp mắc tội mưu phản, đại nghịch. Quả thực sau này do dính líu đến vụ án Hồ Duy Dung, Lý Thiện Trường đã bị Minh Thái tổ xử tử và tru di gia tộc. Trước đó, Hàn Tín tuy từng được Hán Cao tổ ban thiết khoán miễn tử nhưng về sau vẫn bị xử chém và chu di tam tộc vì nghi làm phản. Theo Tư Mã Thiên chép lại thì trong số trên 100 công thần được ban Đan thư thiết khoán thời Sơ Hán, thì chỉ có 5 người thực sự được miễn tội nhờ vào thiết khoán này.
Sông Ngô Đồng (Tràng An)

Sông Ngô Đồng
Sông Ngô Đồng là một con sông nhỏ tại xã Ninh Hải, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình, Việt Nam. Nó là một chi lưu của sông Sào Khê (là sông nối sông Hoàng Long với sông Vạc). Sông Ngô Đồng chảy từ vùng đầm trũng trong lòng hệ thống núi đá vôi của quần thể di sản thế giới Tràng An, khởi đầu từ khu vực đền Suối Tiên len qua các vách núi và cánh đồng lúa rồi đổ nước vào hệ thống sông Vạc tại gần cầu Vũng Trắm. Điều đặc biệt là sông Ngô Đồng không có bờ sông, nó là rạch nước giữa những cánh đồng và thung nước mênh mông.
Trên sông có danh thắng Tam Cốc, đền Thái Vi rất đẹp, là các địa điểm tham quan nổi tiếng của Ninh Bình. Du khách đến thăm các danh thắng này thường đi đi thuyền chèo trên sông Ngô Đồng để thưởng ngoạn phong cảnh hữu tình xung quanh.
Cảnh quan hai bên bờ sông Ngô Đồng là những vách núi đá vôi có lịch sử hình thành lâu đời với những diễn biến địa chất phức tạp thuộc khu rừng Văn hóa lịch sử môi trường Hoa Lư. Hai bên sông là cánh đồng lúa nằm len lỏi trong các dãy núi đá, một mùa lại mang một màu sắc. Nó cũng là con sông trữ tình nhất của tỉnh Ninh Bình, cách Hà Nội chừng 100 km, cách thành phố Hoa Lư khoảng 7 km.
Hình ảnh

Tam Cốc - 3 hang xuyên thủy
Sông Ngô Đồng và Tam Cốc
Dòng sông Ngô Đồng nhìn từ trên cao
Các vách núi trên đường vào Tam Cốc
đền Thái Vi
| x t sDu lịch Ninh Bình |
| --- | --- | --- |
| Vùng du lịch phía Bắc: Gia Viễn – Nho Quan |  Suối Kênh Gà – Động Vân Trình  Chùa Địch Lộng  Khu bảo tồn thiên nhiên Vân Long  Động Hoa Lư  Các đền thờ Vua Đinh  Đền Thánh Nguyễn  VQG Cúc Phương  Hồ Đồng Chương  Chiến khu Quỳnh Lưu  Phủ Đồi Ngang  Đan viện Châu Sơn  |   |
| Quần thể danh thắngTràng An |  Tam Cốc – Bích Động  KDLST Thung Nham  Cố Viên Lầu  Động Thiên Hà  KDLST Tràng An  Chùa Bái Đính  Hành cung Vũ Lâm  Cố đô Hoa Lư  Đền Vua Đinh  Đền Vua Lê  Chùa Nhất Trụ  Chùa Duyên Ninh  Động Am Tiên  Thành Hoa Lư  Hoa Lư tứ trấn: Động Thiên Tôn  Đàn Kính Thiên  Hang Múa  |   |
| Du lịch trung tâm đô thị Thành phố Hoa Lư |  Di tích đặc biệt núi Non Nước  Núi Kỳ Lân  Núi Ngọc Mỹ Nhân  Chùa Đẩu Long  Chợ Rồng Ninh Bình  Ga Ninh Bình  Cảng Ninh Phúc  Cầu Ninh Bình  Quảng trường Đinh Tiên Hoàng Đế  Làng hoa Ninh Phúc  Công viên văn hóa Tràng An  |   |
| Vùng du lịch phía Nam: Tam Điệp – Kim Sơn |  Phòng tuyến Tam Điệp  Hồ Yên Thắng  Sân golf Hoàng Gia  Hồ Đồng Thái  Cửa biển Thần Phù  Nhà thờ chính tòa Phát Diệm  Bãi Ngang - Cồn Nổi  |   |
| Lễ hội, làng nghề Đặc sản ẩm thực |  Lễ hội Hoa Lư  Lễ hội chùa Bái Đính  Lễ hội Tràng An  Lễ hội đền Nguyễn Công Trứ  Rượu Kim Sơn  Cơm cháy Ninh Bình  Cá rô Tổng Trường  Dê núi Ninh Bình  Dứa Đồng Giao  Cá tràu tiến vua  |   |
Du lịch Việt Nam 7 khu du lịch quốc gia •  An Giang •  Bà Rịa – Vũng Tàu •  Bạc Liêu •  Bắc Giang •  Bắc Kạn •  Bắc Ninh •  Bến Tre •  Bình Dương •  Bình Định •  Bình Phước •  Bình Thuận •  Cà Mau •  Cần Thơ •  Cao Bằng •  Đà Nẵng •  Đắk Lắk •  Đắk Nông •  Điện Biên •  Đồng Nai •  Đồng Tháp •  Gia Lai •  Hà Giang •  Hà Nam •  Hà Nội •  Hà Tĩnh •  Hải Dương •  Hải Phòng •  Hậu Giang •  Hòa Bình •  Thành phố Hồ Chí Minh •  Hưng Yên •  Khánh Hòa •  Kiên Giang •  Kon Tum •  Lai Châu •  Lạng Sơn •  Lào Cai •  Lâm Đồng •  Long An •  Nam Định •  Nghệ An •  Ninh Bình •  Ninh Thuận •  Phú Thọ •  Phú Yên •  Quảng Bình •  Quảng Nam •  Quảng Ngãi •  Quảng Ninh •  Quảng Trị •  Sóc Trăng •  Sơn La •  Tây Ninh •  Thái Bình •  Thái Nguyên •  Thanh Hóa •  Thừa Thiên Huế •  Tiền Giang •  Trà Vinh •  Tuyên Quang •  Vĩnh Long •  Vĩnh Phúc •  Yên Bái
Peleus

Peleus là con trai của Aeacus và Endeïs (nghĩa là cháu của thần Zeus). Ông có vợ là nữ thần Thetis, đồng thời còn và cha ruột của dũng tướng Achilles.