Mã Siêu
Chú thích

↑  Nghĩa là Mã Siêu tuyệt mỹ hay đẹp đẽ, lấy từ chữ 錦 "Cẩm" có nghĩa là vải dệt hoa đẹp, gọi là gấm vóc.
↑  quận Phù Phong có hai bộ phận, Hữu Phù Phong và Tả Phù Phong
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25  Tam Quốc chí, Mã Siêu truyện, quyển 36
1 2 3  Tam Quốc chí, Bàng Đức truyện, quyển 18
↑  Một số bản dịch là Tư đãi Giáo uý
↑  Nguyên văn mà chữ nang nang, có nghĩa là cái bọc, điều đó cho thấy vết thương đã nhanh chóng sưng tấy vì mũi tên có tẩm thuốc độc
1 2 3  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, Sđd, trang 675
↑  Là chức quan có quyền can gián nhà vua, nói lên điều hay, lẽ phải với nhà vua, đàn hạch, chất vấn nhà vua
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, Sđd trang 672
1 2 3  Đỗ Anh Thơ, Sđd, trang 135
↑  Tam Quốc chí, Thục thư quyển 15, Dương Hi truyện
1 2  Kha Xuân Kiều, Hà Nhân Học, Sđd, trang 88
↑  Tam Quốc chí, Thục thư quyển 8, Hứa Tĩnh truyện
↑  nay thuộc phía Nam tỉnh Thiểm Tây
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, Sđd, trang 672
↑  Tam Quốc chí, Thục thư, quyển 5, Gia Cát Lượng truyện
↑  Tam Quốc chí, Hứa Chử truyện, quyển 18
↑  Tức là Hàn Tín và Anh Bố, những danh tướng và công thần khai quốc của nhà Hán
1 2 3  Tam Quốc diễn nghĩa, Mã Siêu truyện, quyển 36
↑  Tam Quốc chí, Trương Cáp truyện, quyển 17
↑  Tam Quốc diễn nghĩa chỉ đích danh người đó là Dương Bách
↑  Tức ba quận là Kinh Triệu (thủ phủ là Tràng An), quận Phù Phong phía bên phải Tràng An tức Hữu Phù Phong (thủ phủ là Hàm Dương) và quận Phùng Dực ở bên trái Tràng An tức Tả Phùng Dực (trung tâm là Đại Lệ)
↑  Tam Quốc chí, Thục thư quyển 13, Lý Khôi truyện
1 2  Luyện Xuân Thu, Sđd, trang 153-157
↑  Tam Quốc chí, Thục thư, quyển 15, Dương Hí truyện
1 2  Tam Quốc diễn nghĩa, Hồi 65
1 2  Lưu Kiệt, Sđd, trang 465
↑  Theo lịch cổ của Trung Hoa, một tuần gồm 10 ngày, một tháng gồm ba tuần là hạ tuần, trung tuần và thượng tuần
↑  Tam Quốc chí, Thục thư, Lưu Chương truyện, quyển 1
1 2  Tam Quốc chí, Thục thư quyển 2, Tiên chủ truyện
↑  Quang Thiệu, Quang Ninh, Sđd, trang 129
↑  Trước đây triều đình nhà Hán đã phong cho Siêu tước này. Lúc ấy tước của Mã Siêu cao nhất, hơn cả Trương Phi, Quan Vũ, chỉ kém mỗi Lưu Bị
1 2 3 4  Quang Thiệu, Quang Ninh, Sđd, trang 130
1 2  Tam Quốc chí, Quan Vũ truyện, quyển 36
↑  Tức Anh Bố, Bành Việt là tướng giỏi của nhà Hán
↑  Tức Trương Phi
↑  Lưu Kiệt, Sđd, trang 477
1 2  Tam Quốc chí, Thục thư quyển 10, Bành Dạng truyện
↑  Ám chỉ đến Lưu Bị
↑  Ám chỉ câu nói trước đó
↑  Lưu Kiệt, Sđd, trang 476
↑  Tức Quan Vũ, Mã Siêu
↑  Tức Mã Siêu và Trương Phi
↑  Tam Quốc chí, Thục thư quyển 6, Hoàng Trung truyện
↑  Tam Quốc chí cho biết lúc này ông 40 tuổi
↑  Tức Tào Tháo
↑  Chử uy trong chữ "uy dũng"
↑  Tam Quốc chí, Thục thư quyển 3. Hậu chủ truyện
↑  Tam Quốc chí, Thục thư quyển 15, Dương Hí truyện
↑  
Tam quốc chí chú (三国志注), quyển 17.
↑  Tam quốc diễn nghĩa, hồi 64.
↑  theo nhà nghiên cứu Tô Trọng Tường là Mã Vân Lục (馬雲騄).
↑  Tam quốc chí, Mã Siêu truyện quyển 36. 超女配安平王理。 Con gái Siêu gả cho An Bình vương Lý.
↑  Theo GS Tô Trọng Tường
↑  Armenian Folk Literature, John Mamikonean's History of Taron, History, Historical, Armenia, Armenian, Iran, Iranian, Persia, Persian
1 2 3  “Encyclopædia Iranica | Articles”. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2010.
↑  China and the Chinese according to 5-13th Century Classical Armenian Sources by Robert Bedrosian. History, Historical, China, Chinese, Asia, Asian, Geography, Armenia, Armenia...
↑  Tam Quốc chí cho biết ông nội của Mã Siêu là Mã Túc từ thời Hoàn Đế đã đến vùng Lũng Tây, sống cùng với rợ Khương ở đó và lấy con gái rợ Khương, sinh ra Mã Đằng
↑  xem Hồi 10, hồi 64 và 65
↑  Một hiệp ở đây được tính là mỗi một lần binh khí chạm nhau
↑  Sắp xuất hiện tướng Việt | Thanh Niên Online
| x t sNgũ hổ tướng Tam Quốc |
| --- | --- |
Quan Vũ •  Trương Phi •  Triệu Vân •  Mã Siêu •  Hoàng Trung
Mã Viện, được cho là tổ tiên của Mã Siêu
Bàng Đức viên tướng tiên phong trong chiến dịch
Hạ Hầu Uyên viên tướng chủ chốt của Tào Tháo trong việc đối trọng với Mã Siêu
Lưu Bị vị minh chủ của Mã Siêu
Lưu Bị xưng vương với sự ủng hộ của Mã Siêu
Mã Siêu đại chiến Hứa Chử tại ải Đồng Quan
Mã Siêu và Trương Phi đại chiến tại Hà Manh Quan
Mã Siêu trong trò chơi Dynasty Warriors