stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Thảm sát Mỹ Lai
Sự kiện > Hành động giải cứu

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Quang cảnh phía dưới trông như một bể máu! Cái quái gì đang xảy ra vậy? | ” |
Chuẩn úy Hugh Thompson, Jr., phi công trực thăng 24 tuổi thuộc đơn vị trinh sát trên không, ngay khi bay qua làng đã chứng kiến cảnh tượng khủng khiếp: vô số xác người chết, tất cả đều chỉ là trẻ con, phụ nữ và người già, không hề có dấu hiệu của người thuộc độ tuổi tòng quân hay vũ khí ở bất cứ đâu. Đội bay của Thompson tận mắt nhìn thấy đại úy Medina đá và bắn thẳng vào đầu một phụ nữ không có vũ khí (Medina sau này tuyên bố người phụ nữ có mang một quả lựu đạn). Sau khi chứng kiến những cảnh tượng kinh hoàng này, đội bay Thompson cố gắng thực hiện các cuộc điện đàm để cứu những người bị thương. Chiếc trực thăng của họ hạ cánh xuống một cái mương đầy xác người, trong đó vẫn còn người cử động. Thompson đề nghị một sĩ quan cứu người đó ra khỏi cái mương, viên sĩ quan này trả lời anh ta sẽ "giúp họ thoát khỏi nỗi khốn khổ". Cho rằng đây là một câu đùa, chiếc trực thăng của Thompson cất cánh, ngay lúc đó một người của phi đội thốt lên "Chúa ơi, anh ta đang xả súng vào cái mương".
Thompson sau đó nhìn thấy một nhóm dân thường (lại chỉ bao gồm phụ nữ, trẻ em và người già) trong một căn hầm tạm đang bị lính Mỹ tiếp cận. Chiếc trực thăng của phi đội Thompson hạ cánh và cứu được khoảng từ 12 đến 16 người trong căn hầm. Phi đội Thompson sau đó còn cứu được một đứa bé toàn thân đầy máu nhưng vẫn sống sót từ trong cái mương đầy xác người. Thompson sau đó đã báo cáo lại những gì anh nhìn thấy cho chỉ huy của mình, thiếu tá Watke, trong báo cáo Thompson đã dùng những cụm từ như "murder" (giết người) và "needless and unnecessary killings" (sát hại vô cớ và không cần thiết). Báo cáo của Thompson được các phi công và phi đội khác xác nhận.
Năm 1998 tại thủ đô Washington D.C., ba cựu sĩ quan thuộc phi đội Thompson gồm chỉ huy phi đội Glenn Andreotta, phi công Hugh Thompson và xạ thủ Lawrence Colburn đã được trao tặng Soldier's Medal (Huy chương Chiến sĩ) vì hành động ngăn cản đồng đội giết dân thường.
Hậu quả

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Khi rời làng, tôi chẳng còn thấy một ai sống sót. | ” |
Do hoàn cảnh hỗn loạn khi vụ thảm sát xảy ra và việc Lục quân Hoa Kỳ không thực hiện thống kê chính xác số nạn nhân, người ta không biết được hoàn toàn chính xác số dân thường bị lính Mỹ giết hại tại Mỹ Lai. Con số ghi lại tại Khu chứng tích Sơn Mỹ là 504 dân thường từ 1 tuổi đến 82 tuổi, trong đó có: 182 phụ nữ (có 17 người đang mang thai), 173 trẻ em (có 56 em dưới 5 tháng tuổi), 60 cụ già trên 60 tuổi, 89 trung niên.. Con số do phía Mỹ đưa ra thấp hơn, 347 nạn nhân.
Có 247 căn nhà bị lính Mỹ thiêu hủy, hàng ngàn trâu bò, gia súc cũng bị giết.
Hậu quả > Sự che giấu của quân đội Hoa Kỳ

Những báo cáo đầu tiên của các đơn vị lính Mỹ đã tuyên bố rằng "128 Việt Cộng và 22 dân thường" bị giết tại làng sau "cuộc đọ súng ác liệt". Theo báo Stars and Stripes của Lục quân Hoa Kỳ vào thời điểm đó đưa tin thì "Bộ binh Hoa Kỳ đã giết 128 tên Cộng sản sau một trận đánh đẫm máu kéo dài 1 ngày mà không bị thương vong một binh sĩ nào". Trong bức điện mừng, Tướng William Westmoreland, tư lệnh chiến trường Việt Nam đã tán dương "cú giáng mạnh" này lên kẻ thù. Thuộc hạ của ông, tư lệnh Sư đoàn Americal 23 bộ binh còn viết thư ca ngợi "cuộc đọ súng ác liệt" của Đại đội C.
Những báo cáo sau này của phía Việt Nam thì tuyên bố rằng "toàn bộ số người dân bị lính Mỹ giết tại Mỹ Lai đều là dân thường".
Cuộc điều tra đầu tiên về chiến dịch Mỹ Lai được thiếu tướng George H. Young giao cho đại tá Henderson, sĩ quan chỉ huy của Lữ đoàn bộ binh hạng nhẹ số 11 phụ trách. Henderson đã thẩm vấn một số binh lính tham gia vụ thảm sát, sau đó đưa ra một báo cáo vào cuối tháng 4 ghi nhận rằng khoảng 22 dân thường đã bị giết hại một cách không cố ý trong chiến dịch. Quân đội Mỹ lúc này vẫn coi sự kiện ở Mỹ Lai là một chiến thắng quân sự khi lính Mỹ đã tiêu diệt được 128 lính đối phương.
Sáu tháng sau, Tom Glen, một binh sĩ 21 tuổi của Lữ đoàn 11, đã viết một lá thư cho tướng Creighton Abrams, tổng chỉ huy mới của các lực lượng Hoa Kỳ tại Việt Nam. Trong lá thư Glen buộc tội Sư đoàn Americal, tức Sư đoàn bộ binh số 23 (và toàn bộ các đơn vị lính Mỹ khác) liên tục sử dụng bạo lực chống lại dân thường Việt Nam, lá thư không trực tiếp nhắc tới vụ Mỹ Lai vì Glen không biết nhiều về vụ tàn sát. Một trong các sĩ quan được giao phân tích lá thư là Colin Powell. Trong báo cáo phân tích, Powell viết: "Điều phản bác lại những gì miêu tả trong bức thư là sự thật rằng quan hệ giữa binh sĩ Hoa Kỳ và người dân Việt Nam là tuyệt vời", một vài nhà quan sát cho rằng cách thức Powell xử lý lá thư đồng nghĩa với việc rửa sạch sự tàn bạo của quân đội Hoa Kỳ ở Mỹ Lai. Tháng 5 năm 2004, Powell, khi này đã là Ngoại trưởng Hoa Kỳ, đã trả lời trong chương trình của Larry King trên đài CNN: "Ý tôi là, tôi đã ở trong đơn vị chịu trách nhiệm về vấn đề Mỹ Lai. Tôi ở đó sau khi sự kiện xảy ra. Mà trong chiến tranh thì những vụ việc kinh khủng như vậy vẫn xảy ra, và chúng ta vẫn phải ân hận về chúng".
Bất chấp mọi thông cáo, bản tin trên đài phát thanh và những bản báo cáo bằng tiếng Anh được phía quân Giải phóng đưa ra, trong vòng hơn một năm liền, thế giới vẫn chỉ biết tới Mỹ Lai như một "trận đánh thắng lợi" của lính Mỹ.
Hậu quả > Điều tra

Sự thật rất có thể sẽ bị vùi lấp mãi mãi nếu như không có cựu chiến binh Mỹ Ronald Ridenhour tiết lộ. Tận mắt thấy những dân thường bị sát hại ở khắp mọi nơi ở Việt Nam, người lính 22 tuổi Ridenhour tuy không nằm trong số những người lính tham gia trực tiếp vào vụ Mỹ Lai, nhưng anh đã nghe chính những người lính tham gia vào vụ việc Pinkville ngày hôm đó kể cho nghe về vụ thảm sát. Không nao núng, người lính trẻ Ridenhour đã có một hành động chưa từng có, đó là cẩn thận thu thập lời khai từ nhiều người Mỹ đã chứng kiến vụ việc. Rồi sau một năm nghĩa vụ quân sự, Ridenhour trở về Mỹ và quyết tâm theo đuổi đến cùng để đưa sự việc ra ánh sáng công luận.
Vụ thảm sát Mỹ Lai có lẽ sẽ tiếp tục bị che giấu nếu không có bức thư thứ hai của Ron Ridenhour. Ridenhour, một thành viên cũ của Đại đội Charlie và biết về vụ thảm sát qua lời kể của đồng đội, vào tháng 3 năm 1969 đã gửi một lá thư trình bày chi tiết sự kiện Mỹ Lai cho tổng thống Richard M. Nixon, Lầu Năm Góc, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Bộ Tham mưu Liên quân và một số thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ. Phần lớn những người được nhận thư đã bỏ qua tầm quan trọng của nó.
Độc lập với chính phủ, nhà báo Seymour Hersh đã tiến hành cuộc điều tra về vụ Mỹ Lai thông qua các cuộc nói chuyện với Calley. Ngày 12 tháng 11 năm 1969 vụ việc Mỹ Lai vỡ lở. Ngày 20 tháng 11, các tạp chí lớn như Time, Life và Newsweek đồng loạt đăng lên trang bìa vụ thảm sát Mỹ Lai, đài truyền hình CBS cũng phát sóng cuộc phỏng vấn với Paul Meadlo. Tờ Plain Dealer ở Cleveland còn mạnh dạn hơn khi đăng các bức ảnh mô tả những dân thường bị giết trong vụ thảm sát. Tháng 11 năm 1969, tướng William R. Peers được chỉ định điều tra về sự kiện Mỹ Lai và các hành động che giấu của Lục quân Hoa Kỳ. Bản báo cáo cuối cùng, bản báo cáo Peers (Peers Report), được công bố tháng 3 năm 1970, đã chỉ trích mạnh mẽ việc các sĩ quan cấp cao che giấu vụ việc cũng như những hành động của các sĩ quan thuộc Đại đội Charlie tại làng Mỹ Lai 4. Theo đó:
Các binh lính [tiểu đoàn 1] đã giết ít nhất từ 175 đến 200 đàn ông, phụ nữ và trẻ em Việt Nam. Dù trong số bị giết có người ủng hộ hoặc thân với Việt Cộng (họ không mang vũ khí, gồm đàn ông, phụ nữ và trẻ em) nhưng nhiều bằng chứng đã xác nhận rõ chỉ có 3-4 người đích thực là Việt Cộng (VC). Một lính của đại đội được ghi nhận đã vô ý bị thương lúc nạp đạn.
Hậu quả > Các phiên tòa

Ngày 17 tháng 3 năm 1970, Lục quân Hoa Kỳ đã buộc tội 14 sĩ quan, bao gồm cả thiếu tướng Samuel W. Koster, sĩ quan chỉ huy Sư đoàn Americal (Sư đoàn bộ binh số 23), về việc che giấu thông tin liên quan tới sự kiện Mỹ Lai. Phần lớn các lời buộc tội sau đó đã được hủy bỏ. Chỉ huy lữ đoàn Henderson là sĩ quan duy nhất phải ra tòa án binh về tội che giấu thông tin, dù vậy ông này cũng được tuyên bố trắng án ngày 17 tháng 12 năm 1971.
Sau phiên tòa 10 tháng, mặc dù đã tuyên bố mình chỉ tuân theo mệnh lệnh của sĩ quan cấp trên (đại úy Medina), Calley bị tòa tuyên là có tội ngày 10 tháng 9 năm 1971 với các tội danh giết người có chủ ý và ra lệnh cho cấp dưới nổ súng. Ban đầu Calley bị tuyên án chung thân nhưng chỉ 2 ngày sau, tổng thống Nixon đã ra lệnh ân xá cho Calley. Sau cùng Calley chỉ phải chịu án 4 tháng rưỡi ngồi tù quân sự tại Fort Leavenworth, Kansas, trong thời gian này anh ta vẫn được bạn gái thăm nuôi không hạn chế. Trong một phiên tòa khác, Medina phủ nhận việc ra lệnh thảm sát, và được tuyên trắng án ở tất cả các lời buộc tội. Vài tháng sau phiên tòa, Medina thừa nhận đã che giấu bằng chứng và nói dối Henderson về con số dân thường bị giết.
Phần lớn các binh lính khác có dính líu tới vụ thảm sát Mỹ Lai khi phiên tòa xảy ra đã giải ngũ, vì vậy họ được miễn truy tố. Trong số 26 người bị buộc tội, chỉ có duy nhất Calley bị kết án.
Calley cho rằng anh ta nên đặt nhiệm vụ mà Tổ quốc giao cho lên trên cái tôi của mình. Khi tiến vào Mỹ Lai, tất cả đàn ông ở đâu? Thôn Mỹ Lai toàn là phụ nữ và trẻ em, không có thanh niên nào cả. Điều đó có nghĩa là cha chúng xa nhà đi chiến đấu. Calley tuyên bố những phụ nữ và trẻ em mà anh ta sát hại "chắc chắn là Việt Cộng".
Những người ủng hộ cuộc chiến cho rằng Calley đang làm nhiệm vụ. Phe chống đối thì cho rằng anh ta chỉ là người giơ đầu chịu báng, phải nhận tội thay cho các sĩ quan chỉ huy.
Ngày 19 tháng 8 năm 2009, trong lúc phát biểu tại Kiwanis Club, Greater Columbus, lần đầu tiên William L.Calley công khai lên tiếng xin lỗi nạn nhân. Ông nói: "Không một ngày nào trôi qua mà tôi không cảm thấy hối hận vì những gì đã xảy ra ngày hôm đó tại Mỹ Lai"
Hậu quả > Những người sống sót

Trong vụ thảm sát ở Mỹ Lai, có một số người sống sót nhờ được xác của những người thân che chắn khỏi những làn đạn của lính Mỹ, một trong số đó là Đỗ Ba (Đỗ Hòa), người đã được phi đội Thompson cứu khỏi cái mương đầy xác chết. Những người sống sót sau đó đã tái định cư tại khu lán trại nằm ở thôn Mỹ Lai 2. Khu định cư này gần như đã bị phá hủy sau cuộc pháo kích và không kích của Quân lực Việt Nam Cộng hòa mùa xuân năm 1972. Vụ phá hủy đầu tiên được đổ cho Việt Cộng nhưng sự thật sau đó đã được các nhân viên Quaker làm việc ở Quảng Ngãi công bố. Vụ việc này sau đó đã được đăng trên tờ New York Times tháng 6 năm 1972.
Tưởng niệm

Nhà báo Seymour Hersh, người phát hiện ra tình huống bi kịch này đã nhận giải thưởng Pulitzer về tường thuật quốc tế năm 1970. Tường thuật của ông được minh họa bằng hình của nhà nhiếp ảnh Ron Haeberle. Người nhiếp ảnh này đã tham dự vào chiến dịch dưới tư cách là phóng viên quân đội chính thức nhằm cung cấp chứng cứ cho cái được gọi là "đếm xác" (body count) trong thống kê quân sự của Mỹ. Các xác chết được chụp đã được các sĩ quan Mỹ xác nhận là của các binh sĩ Việt Cộng đã bị giết, thế nhưng người ta không gặp một dấu hiệu nào của Việt Cộng trong làng và cũng không gặp kháng cự nào. Mặc dầu vậy, quân đội Mỹ rất hài lòng với cuộc hành quân, họ báo cáo rằng không có quân nhân Mỹ nào chết hay bị thương và 128 binh sỹ kẻ thù đã bị tiêu diệt. Phải mất 1 năm Hersh mới tìm được một nhà xuất bản sẵn sàng công bố câu chuyện và hình ảnh của ông.
Việc xuất bản này đã đánh dấu một bước ngoặt trong cảm nghĩ của công chúng về Chiến tranh Việt Nam, cả ở Mỹ lẫn trong toàn bộ thế giới phương tây và đã góp phần quyết định vào việc tổng động viên của phong trào chống chiến tranh.
Ngày nay, Sơn Mỹ đã trở thành một trung tâm tư liệu về sự kiện: Khu chứng tích Sơn Mỹ. Bên cạnh làng cũ là 2 tòa nhà: 1 trường học và 1 trung tâm văn hóa, được xây dựng và tài trợ bởi cựu quân nhân của Chiến tranh Việt Nam.
Đạo diễn chuyên về đề tài chiến tranh Việt Nam Oliver Stone vào năm 2007 đã dự định làm một bộ phim về vụ thảm sát lấy tên Pinkville. Bộ phim xoay quanh cuộc điều tra của tướng Peers, vai William Peers được giao cho diễn viên Bruce Willis, Woody Harrelson vào sẽ vào vai đại tá Henderson.
Hình ảnh vụ thảm sát

Ảnh do Ronald L. Haeberle chụp này 16 tháng 3 năm 1968 ngay sau vụ thảm sát Mỹ Lai, hầu hết là phụ nữ và trẻ em chết trên đường
Bà Nguyễn Thị Tẩu (Chín Tẩu) chết sau khi bị bắn vào đầu
Một người đàn ông bị giết
Một thi thể bên ngoài nhà tranh bị thiêu rụi.
Xác một cụ ông Trương Thơ, 72 tuổi khi đó bị lính Mỹ vặt râu ném xuống giếng và xả súng.
Binh nhất Carter, người duy nhất "bị thương" trong vụ thảm sát vì tự bắn vào chân để khỏi tham gia cuộc càn quét
Lính Mỹ chuẩn bị đốt nhà
Người đàn ông không rõ danh tính
Người đàn ông và đứa bé. Cả hai đều đã bị giết.
Ảnh của Ronald L. Haeberle
Hai mẹ con. Ảnh của Ronald L. Haeberle
Lính Mỹ đốt nhà tranh.
Xác người dân bị giết bên cạnh ngôi nhà bị đốt cháy
Hugh Thompson, người đã giải cứu dân thường trong vụ thảm sát.
Trung úy Calley, trên bìa tạp chí là dòng chữ "Lời thú tội (hay tuyên bố) của trung úy Calley"
Sứ Saint-Cloud

Đĩa sứ Saint-Cloud, 1700–1710
Sứ Saint-Cloud (tiếng Pháp: Porcelaine de Saint-Cloud) là một loại sứ dán mềm được sản xuất tại thị trấn Saint-Cloud của Pháp từ cuối thế kỷ 17 đến giữa thế kỷ 18.
Thành lập

Năm 1702, Philippe I, Công tước xứ Orléans đã trao bằng sáng chế thư cho gia đình Pierre Chicaneau, người được cho là đã chế tạo đồ sứ "hoàn hảo như đồ sứ Trung Quốc" kể từ năm 1693. Nhà máy của Chicaneau là nhà tiên phong trong sản xuất đồ sứ ở châu Âu, nơi đã có nhiều nỗ lực sao chép đồ sứ Trung Quốc. Saint-Cloud đã phát triển một loại frit ("hỗn hợp chất trợ dung, cát và phấn") gần giống với đồ sứ châu Á, mặc dù không giống.
Đồ gốm hoa lam

Đồ sứ được sản xuất tại Saint-Cloud chịu ảnh hưởng của đồ gốm hoa lam cuối thời Minh và các họa tiết của nó dựa trên nguyên bản của Trung Quốc. W.B. Mật ong, "là một trong những đồ sứ khác biệt và hấp dẫn nhất, và phần quyến rũ nhất của nó nằm ở chất lượng của vật liệu. Nó hiếm khi có màu trắng tinh khiết mà là tông màu vàng ấm hoặc ngà của những đồ gốm tốt nhất." của thời kỳ này là thông cảm và không có nghĩa là một thiếu sót; và mặc dù thực sự rất mềm và thủy tinh, nhưng nó có kết cấu chắc chắn không giống bất kỳ loại nào khác. Lớp men thường có bề mặt rỗ mịn như sa-tanh giúp phân biệt nó với lớp men rực rỡ. men sáng bóng của sứ Mennecy, mặt khác Tương tự, kết cấu nặng nề của các mảnh cũng là đặc điểm và được tránh khỏi sự vụng về nhờ cảm giác khối lượng mịn hơn, thể hiện ở độ dày chia độ tinh tế của tường và hình dáng tinh tế của các cạnh.
Đồ gốm sứ nhiều màu

Khoảng năm 1722, công việc kinh doanh của Chicaneau được thông qua cuộc hôn nhân với Henri Trou. Sau năm 1730, đồ sứ nhiều màu bắt đầu được sản xuất, cũng bắt chước các kiểu sứ nhiều màu của Trung Quốc, chẳng hạn như kiểu "Famille rose". Phong cách Kakiemon của đồ sứ Arita, Nhật Bản, được gọi là "Fleurs indiennes" ("Những bông hoa của Ấn Độ") cũng được sử dụng làm nguồn cảm hứng.
Cốc sứ mềm Saint-Cloud, 1700–1720
Biển sứ mềm Saint-Cloud, 1720–1730. "Fleurs indiennes" ("Những bông hoa của Ấn Độ") mô phỏng theo phong cách Kakiemon của đồ sứ Arita, Nhật Bản.
Bình nước sứ mềm Saint-Cloud, khoảng năm 1725, có ngàm bạc (1726–1732)
Giá đựng hoa bằng sứ dán mềm Saint-Cloud, "famille rose", 1730–1740
Bát nhổ sứ mềm Saint-Cloud, "famille verte", 1730–1740
Những thiết kế sau này

Trong những năm sau này, Saint-Cloud cũng sản xuất nhiều thiết kế khác nhau mang đậm chất châu Á hơn, đặc biệt là một số đồ sứ trắng dán mềm. Sau năm 1752, đồ sứ Vincennes được độc quyền về đồ trang trí nhiều màu, điều này làm giảm phạm vi hoạt động của các nhà máy khác ở một mức độ nào đó.
Việc sản xuất tiếp tục cho đến năm 1766, khi sự cạnh tranh từ các nhà máy sứ Chantilly và Vincennes khiến Saint-Cloud phải ngừng hoạt động.
Bình sứ mềm Saint Cloud, có thiết kế màu xanh dưới men, 1695–1700
Đồ sứ mềm dán Saint-Cloud, 1720–1740
Maksim Karpov (cầu thủ bóng đá, sinh 1995)

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 Karpov cùng với U-21 Nga năm 2016
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ:  Maksim Olegovich Karpov
Ngày sinh:  17 tháng 3, 1995 (29 tuổi)
Nơi sinh:  Sankt Peterburg, Nga
Chiều cao:  1,87 m (6 ft 1+1⁄2 in)
Vị trí:  Hậu vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Zenit St.Petersburg
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
:  Moskovskaya Zastava St. Petersburg
2007–2009:  Zenit St. Petersburg
2009–2013:  Moskovskaya Zastava St. Petersburg
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2013– |  Zenit St.Petersburg |  0 |  (0) |
| 2013–2017 |  → Zenit-2 St.Petersburg |  73 |  (2) |
| 2018 |  → SKA-Khabarovsk (mượn) |  3 |  (0) |
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2013–2014 |  U-19 Nga |  9 |  (0) |
| 2014–2016 |  U-21 Nga |  9 |  (2) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 17 tháng 3 năm 2018 ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 7 tháng 10 năm 2016
Maksim Olegovich Karpov (tiếng Nga: Максим Олегович Карпов; sinh ngày 17 tháng 3 năm 1995) là một cầu thủ bóng đá người Nga thi đấu ở vị trí trung vệ cho Zenit St. Petersburg.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Karpov ra mắt chuyên nghiệp tại Giải bóng đá chuyên nghiệp quốc gia Nga cho câu lạc bộ con F.K. Zenit-2 St. Petersburg vào ngày 15 tháng 7 năm 2013 trong trận đấu với F.K. Tosno.
Anh có màn ra mắt cho F.K. Zenit St. Petersburg  vào ngày 23 tháng 11 năm 2017 trong trận đấu tại UEFA Europa League trước FC Vardar Skopje.
Vào ngày 12 tháng 1 năm 2018, Karpov gia nhập SKA-Khabarovsk theo dạng cho mượn thi đấu phần còn lại của mùa giải 2017–18.
Thống kê sự nghiệp > Câu lạc bộ

| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch> Hạng đấu | Giải vô địch> Số trận | Giải vô địch> Bàn thắng | Cúp Quốc gia> Số trận | Cúp Quốc gia> Bàn thắng | Châu lục> Số trận | Châu lục> Bàn thắng | Tổng cộng> Số trận | Tổng cộng> Bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zenit St.Petersburg | 2013–14 | Giải bóng đá ngoại hạng Nga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Zenit St.Petersburg | 2014–15 | Giải bóng đá ngoại hạng Nga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Zenit St.Petersburg | 2015–16 | Giải bóng đá ngoại hạng Nga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Zenit St.Petersburg | 2016–17 | Giải bóng đá ngoại hạng Nga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Zenit St.Petersburg | 2017–18 | Giải bóng đá ngoại hạng Nga | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Zenit St.Petersburg | Tổng cộng | Tổng cộng | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Zenit-2 St.Petersburg | 2013–14 | PFL | 18 | 0 | – | – | – | – | 18 | 0 |
| Zenit-2 St.Petersburg | 2014–15 | PFL | 21 | 1 | – | – | – | – | 21 | 1 |
| Zenit-2 St.Petersburg | 2015–16 | FNL | 1 | 0 | – | – | – | – | 1 | 0 |
| Zenit-2 St.Petersburg | 2016–17 | FNL | 25 | 0 | – | – | – | – | 25 | 0 |
| Zenit-2 St.Petersburg | 2017–18 | FNL | 8 | 1 | – | – | – | – | 8 | 1 |
| Zenit-2 St.Petersburg | Tổng cộng | Tổng cộng | 73 | 2 | – | – | – | – | 73 | 2 |
| SKA-Khabarovsk (mượn) | 2017–18 | Giải bóng đá ngoại hạng Nga | 3 | 0 | 1 | 0 | – | – | 4 | 0 |
| Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | 73 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 77 | 2 |
Kirovohrad (tỉnh)

| Kirovohrad Oblast Кіровоградська область Kirovohrads’ka oblast’ |
| --- | --- |
—  Tỉnh (oblast)  —
 
  Hiệu kỳ Huy hiệu
Tên hiệu: Кіровоградщина (Kirovohradschyna)
 Vị trí của Kirovohrad Oblast (đỏ) ở Ukraina (xanh)
Kirovohrad Oblast
Quốc gia:  Ukraina
Đặt tên theo: Sergei Mironovich Kirov
Trung tâm hành chính: Kropyvnytskyi
Chính quyền
 • Thống đốc: Serhiy Kuzmenko (Ind.)
 • Chủ tịch: Oleksandr Chornoivanenko (Batkivshchyna)
Diện tích
 • Tổng cộng: 24.588 km2 (9,493 mi2)
Thứ hạng diện tích: Hạng 15th
Dân số (2013)
 • Tổng cộng: 995.171
 • Thứ hạng: Hạng 25th
 • Mật độ: 40/km2 (100/mi2)
Múi giờ: UTC+2, UTC+3
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 25000–27999
Mã ISO 3166: UA-35
Biển số xe: ВA
Thành phố kết nghĩa: Từ Châu
Số huyện: 21
Số thành phố quan trọng cấp tỉnh: 4
Tổng số thành phố (tổng cộng): 12
Số thị trấn: 26
Số làng: 1015
FIPS 10-4: UP10
Website: kr-admin.gov.ua
Tỉnh Kirovohrad (tiếng Ukraina: Кіровоградська область, Kirovohrads’ka oblast’) là một tỉnh của Ukraina, nằm ở vị trị gần như chính giữa đất nước và phía tây sông Dniepr.
Tỉnh lỵ đóng ở thành phố Kropyvnytskyi. Tỉnh có diện tích 24.588 km2, dân số gần 1 triệu người.
Các thành phố lớn nhất: Kropyvnytskyi, Olexandria, Znamianka và Svitlovodsk.
Douglas A-1 Skyraider

| A-1 (AD) Skyraider |
| --- | --- |

Kiểu: Máy bay cường kích
Quốc gia chế tạo: Hoa Kỳ
Hãng sản xuất: Douglas Aircraft Company
Chuyến bay đầu tiên: 18 tháng 3 năm 1945
Ra mắt: Năm 1946
Ngừng hoạt động: Năm 1973 (Hoa Kỳ) Năm 1985 (Không quân Gabon)
Trang bị cho: Hải quân Hoa Kỳ Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ Không quân Hoa Kỳ Hải quân Hoàng gia Anh Không lực Việt Nam Cộng Hòa Không quân Pháp
Được chế tạo: Giai đoạn 1945–1957
Số lượng sản xuất: 3.180 chiếc
Phát triển thành: Douglas A2D Skyshark
Chiếc Douglas A-1 (trước đây là AD) Skyraider (Kẻ cướp trời) là một máy bay ném bom cường kích một chỗ ngồi của Hoa Kỳ trong những năm 1950, 1960 và đầu những năm 1970. Một chiếc máy bay động cơ piston cánh quạt lạc loài trong thời đại phản lực, Skyraider có một khoảng thời gian phục vụ dài và thành công kéo dài đến tận thời đại không gian, là nguồn cảm hứng cho việc thiết kế các kiểu máy bay cường kích phản lực thế hệ mới có cánh thẳng và bay chậm hiện vẫn còn đang phục vụ trên tuyến đầu.
Nó được mang hàng loạt các tên lóng khác nhau: "Spad" (vì giống những kiểu máy bay trong Thế Chiến I), "Able Dog", "Destroyer," "Hobo", "Firefly", "Zorro", "The Big Gun," "Old Faithful," "Old Miscellaneous," "Fat Face" (AD-5/A-1E, hai chỗ ngồi cạnh nhau), "Guppy" (AD-5W), "Q-Bird" (AD-1Q/AD-5Q), "Flying Dumptruck" (A-1E), "Sandy" (hộ tống máy bay trực thăng tìm kiếm và giải cứu) và "Trâu Điên" (Nam Việt Nam).
Nghiên cứu và phát triển

Chiếc A-1 ban đầu được thiết kế nhằm đáp ứng những yêu cầu vào cuối Thế Chiến II về một kiểu máy bay ném bom bổ nhào/ném ngư lôi tầm xa một chỗ ngồi có tính năng cao hoạt động trên tàu sân bay. Được thiết kế bởi Ed Heinemann của hãng Douglas Aircraft Company, Skyraider được đặt hàng vào tháng 7 năm 1944 dưới tên gọi XBT2D-1. Đến tháng 4 năm 1945, một tháng sau chuyến bay đầu tiên ngày 18 tháng 3 năm 1945, nó được thử nghiệm đánh giá tại Trung tâm Thử nghiệm Không lực Hải quân Patuxent River (NATC). Đến tháng 12 năm 1946, sau khi được đổi tên thành AD-1, chiếc máy bay sản xuất đầu tiên được giao và trang bị cho hạm đội thuộc Phi đội VA-19A.
AD-1 được chế tạo tại nhà máy El Segundo của hãng Douglas ở Nam California. Trong quyển hồi ký The Lonely Sky, phi công thử nghiệm Bill Bridgeman mô tả công việc thường nhật nhưng đôi khi cũng nguy hiểm của việc kiểm nhận AD-1 vừa mới ra khỏi dây chuyền sản xuất (với tốc độ hai chiếc mỗi ngày) để giao cho Hải quân Hoa Kỳ trong khoảng thời gian 1949-1950.
Thiết kế cánh đơn gắn thấp bắt đầu với kiểu động cơ Wright R-3350 bố trí hình tròn, sau này được nâng cấp nhiều lần. Đặc điểm phân biệt là sự hiện diện của bảy đế gắn trên mỗi cánh. Cánh thẳng và to cho phép có độ cơ động ở tốc độ chậm thật xuất sắc, và cho phép nó mang một lượng vũ khí rất lớn với tầm bán kính chiến đấu và thời gian trên không khá so với kích thước của nó, so sánh với những chiếc phản lực cận âm hay siêu âm nặng hơn nhiều. Chiếc máy bay được tối ưu cho nhiệm vụ tấn công mặt đất, và có vỏ giáp bảo vệ các điểm trọng yếu chống lại hỏa lực từ mặt đất, không giống như những máy bay tiêm kích nhanh hơn được cải tiến để mang bom như chiếc F4U Corsair hay P-51 Mustang, vốn bị cho nghỉ hưu khỏi các lực lượng quân đội Hoa Kỳ sớm trước những năm 1960.
Chiếc máy bay cánh quạt động cơ piston Skyraider là sự tiếp nối những máy bay ném bom bổ nhào và ném ngư lôi thời Thế Chiến II như Helldiver và Avenger. Nó được thay thế trong thập niên 1960 bởi chiếc A-4 Skyhawk trong vai trò máy bay tấn công hạng nhẹ chủ lực của Hải quân. Được sử dụng tại Triều Tiên và một thời gian ngắn trên bầu trời Bắc Việt Nam, nó được dùng làm máy bay tấn công hỗ trợ mặt đất chủ lực của Không quân Mỹ và Không quân Nam Việt Nam trong Chiến tranh Việt Nam, trước khi được thay thế bởi các kiểu máy bay phản lực A-37 Dragonfly và A-7 Corsair II.