stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Minions (phim)

| Minions  |
| --- | --- |
Áp phích phim chiếu rạp tại Việt Nam
Đạo diễn:  Pierre Coffin  Kyle Balda 
Tác giả: Brian Lynch
Sản xuất:  Chris Meledandri  Janet Healy 
Diễn viên:  Sandra Bullock  Jon Hamm  Michael Keaton  Allison Janney  Steve Coogan  Jennifer Saunders  Geoffrey Rush 
Người dẫn chuyện: Geoffrey Rush
Dựng phim: Claire Dodgson
Âm nhạc: Heitor Pereira
Hãng sản xuất: Universal Pictures Illumination Entertainment 
Phát hành: Universal Pictures
Công chiếu:  11 tháng 6 năm 2015 (2015-06-11) (London)  10 tháng 7 năm 2015 (2015-07-10) (Hoa Kỳ)  
Thời lượng: 91 phút
Quốc gia:  Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: 74 triệu đô la Mỹ
Doanh thu: 1,159 tỉ đô la Mỹ
Minions là một bộ phim hoạt hình mang tính hài của Mỹ năm 2015 do Illumination Entertainment sản xuất và được phân phối bởi Universal Pictures. Đây là phần trước đó và là phần thứ ba trong loạt phim Kẻ trộm mặt trăng. Tác giả là Brian Lynch, Phim do Pierre Coffin và Kyle Balda làm đạo diễn. Sandra Bullock lồng tiếng cho Scarlet Overkill và Jon Hamm sẽ lồng tiếng cho chồng của cô, nhà phát minh Herb Overkill. Lịch chiếu phim dự kiến khởi chiếu vào ngày 10 tháng 7 năm 2015.
Tại Việt Nam, phim được Công ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Truyền thông Purpose mua bản quyền, lồng tiếng và phát sóng trên kênh HTV3 - DreamsTV vào ngày 20/10/2018.
Phần tiếp theo là Minions: Sự trỗi dậy của Gru, đã được công chiếu vào ngày 1 tháng 7 năm 2022.
Diễn viên

Pierre Coffin vai Kevin, Stuart, Bob và các Minion còn lại. "'Lồng tiếng Việt: Quang Tuyên"'
Sandra Bullock vai Scarlet Overkill. Lồng tiếng Việt: Lê Khánh
Jon Hamm vai Herb Overkill, nhà phát minh và chồng của Scarlet. Lồng tiếng Việt: Minh Vũ
Michael Keaton vai Walter Nelson. Lồng tiếng Việt: Chơn Nhơn
Allison Janney vai Madge Nelson. Lồng tiếng Việt: Hoài Thương
Steve Coogan vai Giáo sư Flux và Lính bảo vệ toà tháp. Lồng tiếng Việt: Tuấn Anh"'
Geoffrey Rush vai người kể chuyện. Lồng tiếng Việt: Trí Luân
Jennifer Saunders vai Nữ hoàng Elizabeth II, người cai trị Vương quốc Anh. Lồng tiếng Việt: Thùy Tiên
Hiroyuki Sanada vai người đấu vật sumo
Steve Carell vai Felonious Gru (hồi 3-4 tuổi). Lồng tiếng Việt: Hoàng Khuyết
Sản xuất

Vào tháng 7 năm 2012, Universal Studios và Illumination Entertainment thông báo Minions từ Despicable Me sẽ được chuyển thể thành phim riêng của chúng và có kế hoạch công chiếu trong năm 2014. Vào ngày 21 tháng 8 năm 2012, phim được thông báo sẽ công chiếu vào ngày 19 tháng 12 năm 2014. Vào tháng 2 năm 2013, Sandra Bullock tham gia casting lồng tiếng cho Scarlet Overkill, cùng với Jon Hamm tham gia hai tháng sau đó trong vai chồng của cô Herb Overkill. Vào ngày 20 tháng 9 năm 2013, ngày công chiếu phim được dời từ ngày 19 tháng 12 năm 2014 sang ngày 10 tháng 7 năm 2015.
Công chiếu

Phim được ra mắt trên thế giới vào ngày 11 tháng 6 năm 2015 tại Odeon Leicester Square ở London, Vương quốc Anh. Vào ngày 17 tháng 6 năm 2015, phim được ra rạp ở Indonesia và Australia. Ngày tiếp theo, 18 tháng 6, phát hành ở Malaysia và Singapore, và giới thiệu tại Annecy International Animated Film Festival ở Pháp. Ở Hoa Kỳ phim ra mắt vào ngày 27 tháng 6 năm 2015 tại Shrine Auditorium ở Los Angeles, và sẽ ra rạp vào ngày 10 tháng 7 năm 2015. Ở Việt Nam, phim công chiếu vào ngày 10 tháng 7 năm 2015.
Nhạc phim

Nhạc phim chính thức của phim dự kiến sẽ phát hành vào ngày 10 tháng 7 năm 2015 bởi Back Lot Music. Nhạc phim cũng là chủ đề cho nhạc gốc của phim được thực hiện bởi Heitor Pereira.
Tất cả nhạc phẩm được soạn bởi Heitor Pereira, trừ phần ghi chú.
| STT | Nhan đề | Sáng tác | Thể hiện | Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Universal Fanfare" | Jerry Goldsmith | The Minions (Pierre Coffin) | 0:32 |
| 2. | "Happy Together" | Garry Bonner, Alan Gordon | The Turtles | 2:54 |
| 3. | "I'm a Man" | Steve Winwood, Jimmy Miller | The Spencer Davis Group | 3:05 |
| 4. | "You Really Got Me" | Ray Davies | The Kinks | 2:14 |
| 5. | "My Generation" | Pete Townshend | The Who | 3:16 |
| 6. | "Mellow Yellow" | Donovan | Donovan | 3:41 |
| 7. | "Revolution" | Lennon–McCartney | The Minions (Pierre Coffin) | 2:22 |
| 8. | "Minions Through Time" |   |   | 4:34 |
| 9. | "Kevin, Stuart and Bob" |   |   | 2:57 |
| 10. | "Minions Run Amok" |   |   | 1:29 |
| 11. | "Tortellini" |   |   | 0:21 |
| 12. | "The VNC" |   |   | 1:11 |
| 13. | "Minions in the U.S.A." |   |   | 2:13 |
| 14. | "Orlando" |   |   | 0:46 |
| 15. | "Scarlet Overkill" |   |   | 1:07 |
| 16. | "Ruby Fight" |   |   | 2:58 |
| 17. | "Make 'Em Laugh" | Nacio Herb Brown và Arthur Freed | The Minions (Pierre Coffin) | 0:44 |
| 18. | "Scarlet's Fortress" |   |   | 3:31 |
| 19. | "Traveling Tribe" |   |   | 0:49 |
| 20. | "Tower of London" |   |   | 1:39 |
| 21. | "Hair" | James Rado, Gerome Ragni | The Minions (Pierre Coffin) | 0:54 |
| 22. | "Fighting the Crown Keeper" |   |   | 1:43 |
| 23. | "King Bob" |   |   | 0:57 |
| 24. | "(Theme From) The Monkees" | Tommy Boyce and Bobby Hart | The Minions (Pierre Coffin) | 0:29 |
| 25. | "Dungeon Mayhem" |   |   | 0:35 |
| 26. | "Goodbye Fabrice" |   |   | 2:28 |
| 27. | "Minion Mission" |   |   | 4:56 |
| 28. | "Sneaking In" |   |   | 2:34 |
| 29. | "King Kong Kevin" |   |   | 3:30 |
| 30. | "Our Hero Is Back" |   |   | 1:14 |
| 31. | "Minions Victory" |   |   | 2:49 |
| 32. | "Greatest Renegade Unveiling (GRU)" |   |   | 2:39 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 67:11 |
Phần tiếp theo

Bài chi tiết: Minions: Sự trỗi dậy của Gru
Phần tiếp theo của nó là Minions: Sự trỗi dậy của Gru, được công chiếu vào ngày 1 tháng 7 năm 2022.
Chú thích

↑  “Heitor Pereira to Score 'Minions' Movie”. Film Music Reporter. ngày 13 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2013.
1 2  Saad, Nardine (ngày 12 tháng 6 năm 2015). “Sandra Bullock returns to the limelight at 'Minions' world premiere”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2015.
1 2 3  Brew, Simon (ngày 29 tháng 10 năm 2014). “Minions: artwork, synopsis and trailer news”. Den of Geek!. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2014.
↑  “MINIONS (U)”. British Board of Film Classification. ngày 16 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2015.
↑  Brent Lang (ngày 7 tháng 7 năm 2015). “Box Office: 'Minions' Eyes Massive $100 Million-Plus Debut”. Variety. (Penske Media Corporation). Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2015.
↑  Pamela McClintock (ngày 7 tháng 7 năm 2015). “Box-Office Preview: 'Minions' Could Match 'Toy Story 3' With $110M U.S. Debut”. The Hollywood Reporter. (Prometheus Global Media). Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2015.
↑  “Minions (2015)”. deadline. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2017. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
↑  Fleming, Mike (ngày 23 tháng 7 năm 2012). “Illumination And Universal Hatch 'Despicable Me' Spinoff About The Minions”. Deadline.com. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2012.
↑  Mike Fleming (ngày 23 tháng 7 năm 2012). “Illumination And Universal Hatch 'Despicable Me' Spinoff About The Minions”. Deadline. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2012.
↑  “Universal Sets Release Date for 'Despicable Me' Spin-Off Project”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2013.
↑  Fleming, Mike (ngày 11 tháng 2 năm 2013). “Sandra Bullock To Voice Super-Villain In 'Minions' Spinoff For Illumination/Universal”. Deadline.com. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2013.
↑  Fleming, Mike (ngày 30 tháng 4 năm 2013). “At Illumination, Jon Hamm Lends Voice To 'Minions' Movie; Tito Ortiz Returns As Executive”. Deadline.com. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2013.
↑  Graser, Marc (ngày 20 tháng 9 năm 2013). “Universal, Illumination Move their 'Minions' to Summer 2015”. Variety. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2013.
1 2  Lang, Brent (ngày 18 tháng 6 năm 2015). “Box Office: 'Minions' Kicks Off Run in Australia and Indonesia”. Variety. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2015.
↑  “Meet Your Favourite Minions!”. Annecy. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2015.
↑  Saad, Nardine (ngày 29 tháng 6 năm 2015). “Sandra Bullock rocks 'Minions' heels for charity at Los Angeles premiere”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2015.
↑  “Minions”. CGV. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2015.[liên kết hỏng]
↑  “Back Lot Music to Release 'Minions' Soundtrack”. Film Music Reporter. ngày 20 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
Mykhailo Oleksandrovych Maksymovych

Chân dung vẽ năm 1873 của Pyotr Borel
Mykhailo Oleksandrovych Maksymovych  ( tiếng Ukraina: Михайло Олександрович Максимович; sinh ngày 3 tháng 9 năm 1804 – mất 10 tháng 11 năm 1873) là một nhà thực vật học, sử gia và văn hào người Ukraina có xuất thân từ dân Cossack thuộc Đế quốc Nga.
Ông đã có rất nhiều đóng góp trong nhiều lĩnh vực: khoa học sự sống (đặc biệt là thực vật và động vật học), ngôn ngữ học, văn hóa dân gian, dân tộc học, lịch sử, nghiên cứu văn học và khảo cổ học.
Năm 1871, ông được bầu làm thành viên thông tấn tại Viện Hàn lâm trong các khoa Khoa học, Ngôn ngữ Nga và Văn học. Maksymovych cũng[cần giải thích] là thành viên của Hiệp hội Lịch sử Nestor Nhà chép sử tại Kyiv trong giai đoạn 1872-1931.
Tóm tắt tiểu sử

Maksymovych sinh ra trong một gia đình người Cossack Zaporozhia sở hữu một điền trang nhỏ tại Mykhailova Hora gần Prokhorivka, hạt Zolotonosha thuộc tỉnh Poltava (nay thuộc tỉnh Cherkasy ) ở tả ngạn Ukraine. Sau khi học xong bậc trung học tại Novhorod-Siverskyi, ông theo học ngành khoa học tự nhiên và ngữ văn thuộc khoa Triết tại Đại học Moskva và sau đó tiếp tục theo học tại khoa Y. Ông nhận bằng đại học đầu tiên vào năm 1823 và bằng thứ hai vào năm 1827. Sau đó, ông ở lại trường để nghiên cứu thực vật học. Năm 1833, ông nhận bằng tiến sĩ và được bổ nhiệm làm giáo sư khoa Thực vật học tại Đại học Moskva.
Ông dạy Sinh học và giữ vai trò điều hành vườn bách thảo trong trường đại học. Trong thời gian này, ông đã cho ra nhiều xuất bản về thực vật học, văn hóa dân gian và văn học. Ông đã xây dựng mối quan hệ với nhiều nhân vật hàng đầu trong giới trí thức Nga, bao gồm nhà thơ Alexander Pushkin và nhà văn Nikolai Gogol. Ông chia sẻ niềm đam mê ngày càng lớn với họ về lịch sử dân Cossack.
Năm 1834, ông được bổ nhiệm làm giáo sư văn học Nga tại trường Đại học Saint Vladimir mới thành lập ở Kyiv và là hiệu trưởng đầu tiên của trường này cho đến năm 1835. (Ngôi trường này được Nga xây dựng nhằm mục tiêu làm suy giảm ảnh hưởng của Ba Lan tại Ukraine và bản thân Maksymovych phần nào là một công cụ của chính sách này). Maksymovych đã đề xuất nhiều kế hoạch nhằm mở rộng quy mô cho trường  bao gồm việc thu hút nhiều nhân sĩ người Ukraine và Nga có tiếng như Mykola Kostomarov và Taras Shevchenko đến đây giảng dạy.
Năm 1847, ông chịu tác động sâu sắc bởi các vụ bắt giữ, tống giam và lưu đày các thành viên của Hội Huynh đệ toàn Slavs của Thánh Cyril và Methodius khi nhiều người trong số họ bao gồm cả nhà thơ Taras Shevchenko là các bạn bè hoặc học trò của ông. Kể từ sau sự kiện này, ông tập trung hoàn toàn vào hoạt động học thuật và xuất bản nhiều ấn phẩm.
Ông kết hôn năm 1853. Năm 1857, với hy vọng cải thiện tình hình tài chính đang rất khó khăn, ông đến Moskva để tìm việc. Năm 1858, Taras Shevchenko, sau khi trở về từ nơi lưu đày, đã đến thăm ông ở Moskva, và khi Maksymovych trở về Mykhailova Hora, Shevchenko cũng đến thăm ông tại đó. Trong thời điểm này, Shevchenko đã vẽ chân dung của Maksymovych và vợ ông là bà Maria.
Trong những năm cuối đời, Maksymovych càng cống hiến nhiều hơn cho ngành khoa học lịch sử và đã tham gia nhiều cuộc tranh luận sâu rộng với các nhà sử học Nga là Mikhail Pogodin và Mykola Kostomarov.
Vật lý và triết học

Giữa những năm 1820 và 1830, Maksymovych đã xuất bản nhiều sách giáo khoa về Sinh học nói chung và Thực vật học nói riêng. Quyển sách học thuật đầu tiên của ông về thực vật học được xuất bản năm 1823 với tựa đề Hệ thống của giới thực vật có hoa (Про системи рослинного царства). Ông cũng xuất bản nhiều tác phẩm phổ biến kiến thức về thực vật học dành cho giới bình dân, đồng thời mang cách tiếp cận "phổ thông" này vào trong các tác phẩm viết về văn hóa dân gian, văn học và lịch sử.
Năm 1833 tại Moskva, ông xuất bản quyển Sách của Naum về Thế giới vĩ đại của Chúa, một tác phẩm giải thích nhiều kiến thức về địa chất, hệ mặt trời và vũ trụ dưới hình thức tôn giáo dành cho giới bình dân. Quyển sách này cực kỳ bán chạy và được tái bản tới mười một lần, mang lại cho bản thân ông một khoản tiền bản quyền trong nhiều năm.
Cũng trong năm 1833, Maksymovych xuất bản "Một bức thư về triết học" thể hiện sự ngưỡng mộ của ông đối với quyển "Triết học tự nhiên" của Schelling. Trong bức thư này, ông tuyên bố rằng triết học đích thực dựa trên tình yêu và rằng tất cả các nhánh của tri thức có tổ chức và có hệ thống, nhằm mục đích nhận ra ý nghĩa và sự thống nhất nội tại của sự vật, đặc biệt là lịch sử, đều là triết học. Với việc nhấn mạnh vào lịch sử, Maksymovych đã tiếp cận đến quan điểm của Baader, Hegel và Schelling.
Văn hóa dân gian

Năm 1827, Maksymovych xuất bản quyển Dân ca Tiểu Nga (Збірник малоросійських пісень) là một trong những tuyển tập dân ca đầu tiên được xuất bản tại Đông Âu. Gồm 127 bài, bao gồm các bài hát về lịch sử, cuộc sống thường nhật và lễ nghi. Tuyển tập này đã đánh dấu sự chuyển hướng trong cách tiếp cận của ông sang giới bình dân, là một trong những dấu hiệu đầu tiên trong kỷ nguyên của chủ nghĩa lãng mạn đang chớm nở vào thời điểm này. Bất cứ nơi nào tác phẩm được đọc, nó đều khơi dậy sự quan tâm của tầng lớp trí thức đối với cuộc sống của những người dân bình thường. Lần lượt vào các năm 1834 và 1849, Maksymovych đã xuất bản thêm hai tuyển tập nữa.
Trong các tuyển tập dân ca do mình xuất bản, Maksymovych đã sử dụng mộ hệ thống chính tả mới cho tiếng Ukraine dựa trên nguyên tắc ngữ nguyên học, mặc dù các mẫu tự trông khá giống với chữ Nga, nhưng đây là bước đầu tiên hướng tới một hệ thống chính tả độc lập, dựa trên ngữ âm của tiếng Ukraine mà sau này được Panteleimon Kulish, một người đương thời trẻ hơn đề xuất. Hệ thống của Kulish đã trở thành cơ sở cho ngôn ngữ viết hiện đại của tiếng Ukraine.
Nhìn chung, Maksymovych cho rằng có những khác biệt tâm lý cơ bản, phản ánh sự khác biệt trong tính cách dân tộc giữa các bài dân ca Nga và Ukraine. Ông cho rằng bài dân ca Ukraine mang tính tự phát và sống động hơn, trong khi dân ca Nga lại mang tính phục tùng và quy củ hơn. Quan điểm này của ông cũng được chia sẻ với rất nhiều cá nhân đuơng thời, chẳng hạn như nhà sử học Mykola Kostomarov và nhiều người khác.
Năm 1856, Maksymovych đã xuất bản phần đầu của tác phẩm "Những tháng ngày của thôn dân Ukraine" đã đúc kết nhiều năm quan sát tầng lớp nông dân Ukraine. Trong tác phẩm này, ông trình bày các phong tục dân gian của làng quê Ukraine theo từng tháng trong năm. (Toàn bộ tác phẩm chỉ được xuất bản đầy đủ vào thời kỳ Xô viết).
Ngôn ngữ và văn học

Năm 1839, Maksymovych xuất bản cuốn Lịch sử văn học cổ Nga, đề cập đến nền văn học Nga thời kỳ Kyiv-Rus. Maksymovych nhận thấy tính liên tục rõ ràng giữa ngôn ngữ và văn học của Ruthenia (thời kỳ Kievan Rus') và thời kỳ Cossack. Thực tế, ông dường như cho rằng tiếng Ruthenia cổ có mối quan hệ với tiếng Nga hiện đại theo cách tương tự như tiếng Séc cổ có mối quan hệ với tiếng Ba Lan hoặc Slovak hiện đại. Tức ngôn ngữ này có nhiều ảnh hưởng nhưng không giống hệt ngôn ngữ kia. Về sau, ông cũng tiến hành dịch bộ sử thi Truyện kể về Chiến dịch của Igor sang thơ bằng cả tiếng Nga và Ukraine hiện đại. Nhiều tác phẩm văn học của Maksymovych bao gồm thơ ca và niên giám có nhiều nội dung dành cho tiếng Nga.
Lịch sử

Từ những năm 1850 đến những năm 1870, Maksymovych đã nghiên cứu rất nhiều về lịch sử, đặc biệt là lịch sử Nga và Ukraine. Ông chỉ trích học thuyết Norman cho rằng nhà nước Kyivan Rus có nguồn gốc từ vùng Scandinavia, thay vào đó ông nhấn mạnh vào nguồn gốc Slav của nhà nước này. Tuy nhiên, ông cũng phản đối nhà sử học Nga, Mikhail Pogodin, người tin rằng nhà nước Kyivan Rus ban đầu được cư trứ bởi người Đại Nga từ phương bắc. Maksymovych lập luận rằng vùng Kyiv chưa bao giờ hoàn toàn không có người sinh sống, ngay cả sau cuộc xâm lược của người Mông Cổ, rằng nơi đây luôn là nơi sinh sống của người Ruthenia cũng như tổ tiên của họ. Ông cũng là một trong những người đầu tiên tuyên bố "thời kỳ Litva" (chịu ảnh hưởng bởi người Litva) cũng là một giai đoạn trong lịch sử Nga.
Maksymovych cũng nghiên cứu về lịch sử thành phố Kyiv, về nhà nước Hetman Cossack, cuộc nổi dậy của Bohdan Khmelnytsky, cuộc khởi nghĩa Khmelnytsky chống lại Ba Lan và nhiều chủ đề khác. Nhìn chung, ông có cảm tình với nghĩa quân Cossack dẫn đến tác phẩm đầu tiên của ông về những người nổi dậy Haidamaks đã bị cơ quan kiểm duyệt Nga cấm xuất bản. Nhiều tác phẩm quan trọng của ông là những nghiên cứu phê bình và chỉnh sửa các ấn phẩm của các nhà sử học khác như Mikhail Pogodin và Mykola Kostomarov.
Nghiên cứu về các dân tộc Slavs

Trong nghiên cứu về các sắc dân Slavs, Maksymovych đã xem xét các luận điểm của nhà ngôn ngữ học người Czech, Josef Dobrovský và học giả người Slovak, Pavel Jozef Šafárik. Tương tự như họ, ông đã chi nhóm ngôn ngữ Slavs thành hai nhóm chính: nhóm phía tây và nhóm phía đông. Tuy nhiên, ông tiếp tục chia nhóm phía tây thành hai phần nhỏ hơn bao gồm nhóm tây bắc và tây nam (trong khi Dobrovský lại gộp tiếng Nga vào chung nhóm với các ngôn ngữ Slavs phía nam). Maksymovych đặc biệt phản đối quan điểm của Dobrovský rằng nhóm phía đông, hay tiếng Nga, là thống nhất, là không tồn tại những khác biệt lớn hoặc phương ngữ. Ông đã chia nhóm phía đông thành hai ngôn ngữ độc lập: tiếng Nga Nam và tiếng Nga Bắc. Tiếng Nga Nam được chia thành hai phương ngữ chính: tiếng Ruthenia và tiếng Ruthenian Đỏ (tiếng Galicia). Tiếng Nga Bắc được chia thành bốn phương ngữ chính, trong đó ông cho rằng phương ngữ Moskva là hoàn thiện nhất nhưng cũng là trẻ nhất. Ngoài ra, ông cũng xem Tiếng Belarus là một ngôn ngữ độc lập là trung gian giữa tiếng Nga Bắc và Nam nhưng gần gũi với tiếng phương Bắc hơn. Đầu thế kỷ 20, một học giả người Croatia là Vatroslav Jagić đã cho rằng hệ thống phân loại của Maksymovych là một đóng góp quan trọng cho ngành nghiên cứu ngữ văn Slavs.
Maksymovych cũng ủng hộ lý thuyết về nguồn gốc độc lập của ngôn ngữ nói thuộc tiếng Rus cổ, cho rằng chúng tách biệt với ngôn ngữ viết đương thời vốn dựa trên tiếng Slavs Giáo hội. Maksymovych cũng phê bình bản đồ thế giới Slavs của Pavel Jozef Šafárik viết về người Sorb Lusatia và các câu tục ngữ Ba Lan. Maksimovich cũng viết một cuốn tự truyện ngắn xuất bản lần đầu vào năm 1904.
Di sản

Maksymovych là người tiên phong trong thời đại của mình và theo nhiều cách. Ông là một trong những nhân tố "toàn năng" cuối cùng khi có thể đồng thời đóng góp nhiều nghiên cứu cho cả khoa học tự nhiên và khoa học nhân văn. Các công trình của ông trong lĩnh vực sinh học và vật lý phản ánh mối quan tâm của ông đến những con người bình thường, là thể hiện của tình yêu thương đồng loại theo triết lý của Schelling. Các tác phẩm về văn học, văn hóa dân gian và lịch sử, thường được viết dưới dạng những "bức thư" công khai gửi đến các đối thủ học thuật của ông, chỉ ra hướng tiếp cận mới trong việc kể lại những câu chuyện của những người bình dân. Thông qua những việc này, Maksymovych đã "đánh thức" được tình cảm dân tộc trong đồng bào mình, đặc biệt là với thế hệ trẻ. Ông đã gây ảnh hưởng lớn đến nhiều người trẻ cùng thời bao gồm nhà thơ Taras Shevchenko, nhà sử học Mykola Kostomarov, nhà văn Panteleimon Kulish và nhiều cá nhân khác.
Thư viện của Đại học Kyiv được đặt theo tên ông để vinh danh.
Tem bưu chính Ukraine kỷ niệm 200 năm ngày sinh của Mykhailo Maksimovich (2004)
Đồng xu kỷ niệm Ukraine
Nơi chôn cất
Mykhailo Maksymovich
Chân dung vẽ năm 1859 bởi Taras Shevchenko
Người vợ Mariia Maksymovych.
Thư viện khoa học Maksymovych
Cladogelonium madagascariense

| Cladogelonium madagascariense |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Eudicots
nhánh:: Rosids
Bộ:: Malpighiales
Họ:: Euphorbiaceae
Phân họ:: Crotonoideae
Tông:: Gelonieae
Chi:: Cladogelonium Leandri
Loài:: C. madagascariense
Danh pháp hai phần
Cladogelonium madagascariense Leandri

Cladogelonium madagascariense là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được Leandri mô tả khoa học đầu tiên năm 1938 publ. 1939.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cladogelonium madagascariense”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Cô dâu đại chiến

| Cô dâu đại chiến  |
| --- | --- |
Áp phích chính thức của phim.
Đạo diễn: Victor Vũ
Tác giả: Victor Vũ Hồng Phúc
Sản xuất: Phạm Việt Anh Khoa Ngọc Hiệp
Diễn viên: Huy Khánh Ngọc Diệp Ngân Khánh Vân Trang Lê Khánh Phi Thanh Vân
Người dẫn chuyện: Huy Khánh
Quay phim: Nguyễn K'Linh
Dựng phim: Nguyễn Vi Bảo
Âm nhạc: Phạm Hữu Tâm Lê Xuân Vũ
Hãng sản xuất: Saiga Films Vietnam Studio Galaxy Studio Saigon Media Hãng phim Phương Nam HKFilm  
Phát hành: Saiga Films BHD
Công chiếu: 28 tháng 1 năm 2011
Thời lượng: 99 phút
Quốc gia:  Việt Nam
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Doanh thu: 37,6 tỷ VND
Cô dâu đại chiến (tựa tiếng Anh: Battle of the Brides) là một bộ phim tình cảm - tâm lý - hài hước Việt Nam do Victor Vũ làm đạo diễn và viết kịch bản, công chiếu vào dịp Tết Nguyên Đán năm 2011. Phim có sự tham gia của Huy Khánh với dàn mỹ nhân Ngọc Diệp, Ngân Khánh, Vân Trang, Lê Khánh và Phi Thanh Vân.
Diễn viên

Huy Khánh vai Thái
Ngọc Diệp vai Linh
Ngân Khánh vai Trang
Vân Trang vai Mai Châu
Lê Khánh vai Quyên
Phi Thanh Vân vai Huỳnh Phương
NSND Việt Anh vai Ông Sang, ba của Thái
NSƯT Đại Nghĩa vai Khải
NSƯT Công Ninh vai Họa sĩ K'Linh
Võ Thanh Hòa vai Thái lúc tuổi teen
Thu Giang vai Linh lúc tuổi teen
Đinh Tiến Đạt vai Đầu bếp
Trung Dân vai Cha xứ
Minh Thuận vai Người hàng xóm
Hữu Bình vai Phục vụ nhà hàng
Mai Phượng vai Thư ký của Thái
Mai Thành và Minh Tuyền vai Bệnh nhân
Tuyền Mập vai Bệnh nhân
Sĩ Thanh vai Bạn của Trang
Nguyễn Anh Tuấn vai Tài xế
Minh Khuê vai Hot girl
Tuấn Khải vai Hot boy
Ngọc Hằng vai Người dọn phòng
Trương Xuân Đạt vai Nhóc trượt patin
Đặng Phúc Liêm vai Nhóc trượt ván
Nguyễn Văn Phước vai Nhóc đi xe đạp
Thanh Ngân vai Bé gái đi scooter
Lê Dương Bảo Lâm vai học trò họa sĩ K'Linh
Bé Minh và mẹ Lê vai hai mẹ con trong đám cưới
Nhóm cascadeur Quốc Thịnh
Ca khúc trong phim

Cô nàng tự tin (Tăng Nhật Tuệ) - Thụy Anh
Những điều nhỏ nhoi (Nguyễn Hồng Thuận) - Vy Oanh
Mùi hương (Hoàng Rapper) - Mi Lan
Hạnh phúc mỉm cười (Nguyễn Hồng Thuận) - Vy Oanh
Cô gái tự tin (Hồ Hoài Anh) - Lưu Hương Giang
Phê bình

VnExpress: Câu chuyện của Cô dâu đại chiến không mới, vẫn là một chàng Sở Khanh trải qua bao cuộc tình cuối cùng mới tìm thấy tình yêu đích thực. Tuy nhiên, phim lôi kéo và gây bất ngờ cho khán giả ở những chi tiết rất nhỏ, theo đúng phong cách xây dựng của phim hài tình cảm Mỹ..... Phần thoại của Cô dâu đại chiến rất "tây" nhưng vẫn gần gũi với khán giả. Những câu thoại hóm hỉnh, táo bạo của các nhân vật tạo sự ngạc nhiên và để lại nhiều ấn tượng. Đôi lúc chỉ có vài ba từ đơn giản nhưng thông qua cách thể hiện và giọng điệu của dàn diễn viên thì bỗng dưng trở nên nổi bật và hài hước hơn bao giờ hết. Phim cũng đưa vào một số chi tiết và sự kiện văn hóa có thực ở ngoài đời lên màn ảnh rộng và tạo nên tiếng cười châm biếm khá tinh tế..... Các nhân vật trong phim cũng được xây dựng rất rõ rệt và ấn tượng cả về ngoại hình lẫn tính cách..... Góc máy của Cô dâu đại chiến rất đa dạng và tạo nhiều cảm xúc cho người xem ở mỗi phân đoạn..... Kỹ xảo là một điểm nhấn đột phá trong bộ phim lần này của đạo diễn Victor Vũ.....
Phần tiếp theo

Khi thấy khán giả có vẻ thích Cô dâu đại chiến, đạo diễn Victor Vũ quyết định làm phần tiếp theo cho bộ phim. Phần tiếp theo có tựa đề Cô dâu đại chiến 2, được công chiếu vào dịp Tết Nguyên Đán năm 2014.
Chú thích

↑  6 đạo diễn 'bạc tỷ' của màn ảnh Việt, Zing News, 09/05/13.
↑  "Cô dâu đại chiến" thu hơn 23 tỷ đồng sau hai tuần, VnExpress, 14/02/11.
↑  "Cô dâu đại chiến" - bữa tiệc nhan sắc mùa phim Tết, VnExpress, 30/01/11.
↑  "Cô dâu đại chiến 2" tung teaser như phim hành động, VnExpress, 27/08/13.