Pokémon (anime)
Nội dung > Phần đầu tiên (1997-2002)

Ở thị trấn Masara, vùng Kanto. Sau khi tròn 10 tuổi, Satoshi được phép bắt đầu hành trình của mình trong thế giới Pokémon và ước mơ trở thành Pokémon Master (Bậc Thầy Pokémon). Vào ngày cậu nhận được Pokémon đầu tiên của mình, Satoshi thức dậy muộn do đồng hồ báo thức bị cậu làm hỏng. Cậu 3 chân 4 cẳng chạy vội vã đến nhà của tiến sĩ nguyên cứu Pokémon, Giáo sư Okido, ông đã cho đi ba Pokémon khởi đầu là Fushigidane, Hitokage và Zenigame cho các Pokémon Trainer (Huấn Luyện Viên Pokémon) mới đến sớm trước và Satoshi là người đến cuối cùng nên không có 1 trong 3 con Pokémon. Pokémon duy nhất mà ông để lại là một Pikachu, ông đưa cho Satoshi. Quyết tâm thực hiện nó trên hành trình của mình, Satoshi cố gắng làm bạn với Pikachu nhưng nó không tin tưởng cậu và thậm chí không thích vào Poké Ball (hay Monster Ball), thậm chí còn tấn công Satoshi bằng sức mạnh điện của nó. Chỉ sau khi Satoshi bảo vệ Pikachu khỏi một nhóm Onisuzume tức giận, Pikachu mới nhận ra Satoshi quan tâm đến mức nào, dẫn nó đến cứu Satoshi. Sau đó, cả hai nhìn thấy một Pokémon bí ẩn và không thể nhận dạng, thúc đẩy cả hai cùng hoạt động hướng tới mục tiêu của Satoshi.
Trên đường đi, Satoshi kết bạn với nhiều người và Pokémon khi cậu phiêu lưu khắp thế giới và tham gia nhiều hội quán Pokémon để giành huy hiệu tham gia vào Pokémon League (Liên Minh Pokémon) khu vực Kanto. Satoshi đã kết bạn với huấn luyện viên Pokémon hệ nước và là một trong bốn Gym Leader (Thủ Lĩnh Hội Quán) của thành phố Hanada, Kasumi cùng với thủ lĩnh hội quán thành phố Nibi và cũng là Pokémon Breeder (Người Chăm Sóc Pokémon), Takeshi, và tất cả 3 người họ trong suốt hành trình đều gặp phải Băng Rocket có bộ ba Musashi, Kojiro và Nyasu, có kế hoạch mục tiên là đánh cắp Pikachu của Satoshi và bất kỳ Pokémon hiếm nào khác mà chúng gặp. Lần đầu tiên Satoshi tham gia vào liên minh Pokémon (Đại hội cao nguyên Seikie) và cậu chỉ dành được top 16 do con Lizardon của cậu không chịu nghe lời, cậu phải ngậm ngùi chấp nhận thất bại 1 cách cay đắng.
Khi cả nhóm đi đến Quần đảo Orange do tiến sĩ Okido nhờ nhóm Satoshi đi lấy G.S Ball về nghiên cứu, Takeshi quyết định ở lại khu nguyên cứu Pokémon của giáo sư Uchikido để Satoshi và Kasumi tiếp tục đi du hành cùng nhau. Sau một thời gian, họ gặp nhau và bắt đầu du hành cùng với 1 người khác đó là Kenji, 1 hoạ sĩ chuyên vẽ về Pokémon. Trong phần này Satoshi đã tham gia liên minh Orange và cậu đã giành được cúp vô địch và được ghi tên trên đại lộ danh vọng của quần đảo Orange. Khi họ về Thị trấn Masara ở Kanto, Kenji quyết định ở lại với Giáo sư Okido và Takeshi gia nhập lại nhóm. Sau đó, bộ ba tiếp tục lên đường đến vùng Johto.
Ở vùng Johto, Satoshi vẫn đi thách đấu hội quán để giành huy hiệu tham gia liên minh Johto (Đại hội Bạch Ngân). Satoshi rất cố gắng và trải qua gian nan để giành đủ 8 huy hiệu, cậu đã xuất sắc đánh bại đối thủ truyền kiếp của mình, Shigeru Okido ở vòng top 16, nhưng cậu phải dừng lại ở top 8 khi đối thủ của cậu có Pokemon mà cậu chưa thấy bao giờ. Cuối cuộc hành trình, 3 người bạn đã chia tay nhau mỗi người 1 nơi và đi về nhà của mỗi người, Satoshi đã bật khóc khi chia tay 2 người bạn đi cùng mình qua bao năm tháng và cũng không quên cảm ơn 2 người. Kasumi trở lại thành phố Hanada ở Kanto, tiếp tục làm Thủ lĩnh Hội Quán của thành phố Hanada. Takeshi về lại thành phố Nibi còn Satoshi về thị trấn Masara. Khi đang đứng trên 1 cái cây ngắm cảnh, Satoshi và Pikachu nhìn thấy Ho-oh Pokémon bí ẩn mà lần đầu Satoshi gặp lúc bắt đầu cuộc hành trình, nó bay qua Satoshi và Pikachu hướng phía Tây-Nam, đó là hướng tới vùng Hoenn mà Satoshi được 1 người bạn giới thiệu để đi khám phá. Satoshi thấy vậy liền quyết định tiếp tục chuyến du hành hướng tới vùng Hoenn để tiếp tục ước mơ còn dang dở.
Phần phim này từng được Công ty Điện ảnh TPHCM và Hãng phim Phương Nam mua gián tiếp phim từ Đài Loan (do phim có phụ đề chữ Hán tiếng Trung) để thuyết minh tiếng Việt và phát hành dưới 2 định dạng là VHS và VCD.