stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Laemophloeus ribbei

| Laemophloeus ribbei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Laemophloeidae
Chi (genus): Laemophloeus
Loài (species): L. ribbei
Danh pháp hai phần
Laemophloeus ribbei Reitter, 1879 
Laemophloeus ribbei là một loài bọ cánh cứng trong họ Laemophloeidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1879.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Danh sách quân chủ Wessex

Đây là danh sách các quân chủ của Wessex, một vương quốc của người Anglo-Saxon tại Anh.
Danh sách

| Hình ảnh | Tên | Trị vì | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
Nhà Cerdic
|  | Cerdic | 519 - 534 | Nhiều khả năng là tên Celtic, Brythonic. |
|  | Cynric | 534 - 560 |  |
|  | Ceawlin | 560 - 591 |  |
|  | Ceol | 591 - 597 |  |
|  | Ceolwulf | 597 - 611 |  |
|  | Cynegils | 611 - 643 |  |
|  | Cwichelm | k.626 - 636 |  |
|  | Cenwalh | 643 - 645 |  |
Nhà Mercia
|  |   Penda | 645 - 648 |  |
Nhà Cerdic
|  | Cenwalh | 648 - 674 |  |
|  | Seaxburh | 672 - 674 |  |
|  | Cenfus | 674 |  |
|  | Æscwine | 674 - 676 |  |
|  | Centwine | 676 - 685 |  |
|  | Cædwalla | 685 - 688 |  |
|  | Ine | 688 - 726 |  |
|  | Æthelheard | 726 - 740 |  |
|  | Cuthred | 740 - 756 |  |
|  | Sigeberht | 756 - 757 |  |
|  | Cynewulf | 757 - 786 |  |
|  | Beorhtric | 786 - 802 |  |
|  | Ecgberht | 802 - 839 |  |
|  | Æthelwulf | 839 - 858 |  |
|  | Æthelbald | 858 - 860 |  |
|  | Æthelberht | 860 - 865 |  |
|  | Æthelred | 865 - 871 |  |
|  | Alfred Đại đế | 871 - 899 |  |
|  | Edward trưởng giả | 899 - 924 |  |
|  | Ælfweard? | 924 |  |
|  | Æthelstan | 924 - 927 |  |
Lagarde-d'Apt

| --- | --- |
 Lagarde-d'Apt
Lagarde-d'Apt

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Provence-Alpes-Côte d'Azur
Tỉnh: Vaucluse
Quận: Apt
Tổng: Apt
Xã (thị) trưởng: Elisabeth Murat (2001–2008)
Thống kê
Độ cao: 829–1.252 m (2.720–4.108 ft) (bình quân 1.087 m (3.566 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 21,79 km2 (8,41 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 36  (2006)
 - Mật độ: 2/km2 (5,2/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 84060/ 84400
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Lagarde-d'Apt là một xã trong tỉnh Vaucluse thuộc vùng Provence-Alpes-Côte d’Azur ở đông nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 829 mét trên mực nước biển.
Với độ cao 1100 mét trên mực nước biển, đây là nơi cao nhất của vùng Apt, and with its setting in hills and lavender fields, là một local centre for the hiking industry.
Dicranomyia gemina

| Dicranomyia gemina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Dicranomyia
Danh pháp hai phần
Dicranomyia gemina Alexander, 1924 
Dicranomyia gemina là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.
Danh sách chương truyện Umineko no Naku Koro ni

Bìa tập manga đầu tiên trong dòng Umineko no Naku Koro ni phát hành bởi Gangan Comics vào ngày 21 tháng 6 năm 2008 ở Nhật; thể hiện phần Legend of the Golden Witch.
Loạt manga Umineko no Naku Koro ni được viết bởi Ryukishi07 và do sáu họa sĩ manga đảm nhận khâu minh họa cho nhiều phần kịch bản dựa trên dòng visual novel Umineko no Naku Koro ni phát triển bởi 07th Expansion. Loạt manga đầu tiên, chuyển thể từ Legend of the Golden Witch được minh họa bởi Natsumi Kei, bắt đầu đăng trên tạp chí manga Gangan Powered của Square Enix từ số ra tháng 1 năm 2008. Sau khi ngừng xuất hiện trên Gangan Powered, manga chuyển sang đăng trên tạp chí Monthly Gangan Joker của Square Enix từ số ra tháng 5 năm 2009 và vẫn tiếp tục ra mắt đều đặn đến số ra tháng 9 năm 2009. Suzuki Jirō đảm nhận chuyển thể Turn of the Golden Witch, loạt truyện ra mắt từ số ra tháng 8 năm 2008 đến tháng 10 năm 2010 trên tạp chí GFantasy của Square Enix.
Chuyển thể manga Banquet of the Golden Witch tiếp tục được Natsumi Kei minh họa và bắt đầu đăng từ số ra tháng 10 năm 2009 trên Gangan Joker. Sōichirō phụ trách chuyển thể Alliance of the Golden Witch, bắt đầu đăng trên tạp chí mạng Gangan Online của Square Enix từ ngày 1 tháng 10 năm 2009. Chuyển thể manga End of the Golden Witch do Aki Taka minh họa bắt đầu đăng từ số ra tháng 11 năm 2010 của Gangan Joker. Momoyama Hinase phụ trách chuyển thể Dawn of the Golden Witch, bắt đầu đăng từ số ra tháng 12 năm 2010 của GFantasy. Chuyển thể manga Requiem of the Golden Witch sẽ do Mizuno Eita đảm nhận và sẽ bắt đầu đăng trên tạp chí Monthly Shōnen Gangan của Square Enix vào mùa xuân năm 2011. Bốn tập tankōbon của Legend of the Golden Witch đã phát hành tại Nhật Bản từ tháng 6 năm 2008 đến tháng 12 năm 2009 mang nhãn hiệu Gangan Comics của Square Enix. Tính đến tháng 12 năm 2010, 15 tập của toàn bộ sê-ri đã được xuất bản.
Các chương chưa đóng thành tập

Không tiêu đề
"Phép thuật Hồi sinh" (反魂魔法, Hangon Mahō?)
"Nội bộ suy tàn" (内部崩壊, Naibu Hōkai?)
"Trở thành một Phù thủy Vô tận Thật sự" (真なる無限の魔女, Shin Naru Mugen no Majo?)
"Quỷ" (魔, Haha?)
"Giai đoạn tiếp theo" (次期当主, Jiki Tōshu?)
"Quyết định tuyệt đối" (絶対の決意, Zettai no Ketsui?)
"Lời hứa" (約束, Yakusoku?)
"Sự hồi sinh của Phép thuật" (反魂の魔法, Hangon no Mahō?)
"Huyền bí thật sự" (正式なミステリー, Seishiki na Misuterī?)
"Mây đen" (暗雲, An'un?)
"Vị khách" (訪問者, Hōmonsha?)
"Trò chơi thứ sáu" (第6のゲーム, Dairoku no Gēmu?)
"Chick" (雛, Hina?)
"Xưng tội" (告白, Kokuhaku?)
"Sự tồn tại của Beato" (ベアトの存在, Beato no Sonzai?)
Cá bàng chài chấm đỏ

| Stethojulis bandanensis |
| --- | --- |
Cá cái
Cá con
Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Labriformes
Họ (familia): Labridae
Chi (genus): Stethojulis
Loài (species): S. bandanensis
Danh pháp hai phần
Stethojulis bandanensis (Bleeker, 1851) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Julis bandanensis Bleeker, 1851  Stethojulis casturi Günther, 1881  Stethojulis fulvoventris Seale, 1901  Stethojulis rubromacula Scott, 1959  Stethojulis linearis Schultz, 1960 
Stethojulis bandanensis là một loài cá biển thuộc chi Stethojulis trong họ Cá bàng chài. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1851.
Từ nguyên

Từ định danh của loài được đặt theo tên của đảo Banda Neira, một hòn đảo thuộc quần đảo Banda (Indonesia), nơi mẫu gốc được phát hiện.
Phạm vi phân bố và môi trường sống

S. bandanensis có phạm vi phân bố tập trung ở Tây Thái Bình Dương, thưa thớt hơn ở Đông Thái Bình Dương và Đông Ấn Độ Dương. Ở Ấn Độ Dương, loài này chỉ được tìm thấy tại đảo Giáng Sinh và quần đảo Cocos (Keeling) (đều thuộc Úc), về phía nam đến Tây Úc; ở Tây Thái Bình Dương, phạm vi của chúng mở rộng trên khắp các vùng biển Đông Nam Á; ngược lên phía bắc dọc theo bờ biển Nam Trung Quốc trải dài tới Nam Nhật Bản; phía đông trải dài đến các quần đảo, đảo quốc thuộc châu Đại Dương (ngoại trừ quần đảo Hawaii); phía nam giới hạn đến bờ biển bang New South Wales (Úc); ở Đông Thái Bình Dương, S. bandanensis xuất hiện ở ngoài khơi bán đảo Baja California và vịnh California, dọc theo bờ biển México, Costa Rica và Panama, bao gồm tất cả các hòn đảo xa bờ. Loài chị em gần với S. bandanensis, Stethojulis albovittata, có phạm vi phân bố rộng khắp Ấn Độ Dương.
Loài này sống gần các rạn san hô trên nền đáy cát lẫn đá vụn trong các đầm phá nông và vùng biển gần bờ ở độ sâu đến 30 m.
Mô tả

S. bandanensis có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là 15 cm. Chúng là một loài dị hình giới tính và lưỡng tính tiền nữ.
S. bandanensis đực có một vệt màu đỏ ửng trên gốc vây ngực, một đặc điểm không có ở S. albovittata. Cá đực có 4 dải sọc màu xanh lam sáng: sọc trên cùng từ mắt dọc theo gốc vây lưng xuống cuống đuôi; sọc thứ hai ngắn nằm trên mõm, ngang mắt và kéo dài đến thân trước; sọc thứ ba (dài đến khoảng nửa thân trước) từ khoé miệng băng xuống dưới mắt, vòng lên trên vệt đốm đỏ; dải dưới cùng từ cằm băng qua gốc vây ngực kéo dài đến giữa vây đuôi. Cá đực có vệt màu vàng trên má.
Cá cái có màu xám với những đốm trắng nhỏ chi chít bao phủ khắp phần thân trên. Dưới mắt có một vệt vàng tươi. Một đốm đỏ ở trên gốc vây ngực và hai đốm đen nhỏ ở giữa cuống đuôi. Cá con có thêm các đốm ở sau vây lưng và vây hậu môn.
Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 11–12; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 11; Số tia vây ở vây ngực: 14–15; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5.
Hành vi và tập tính

Thức ăn của S. bandanensis là các loài thủy sinh không xương sống nhỏ, chủ yếu là các động vật giáp xác. Loài này bơi thành các nhóm nhỏ, và cũng có thể sống đơn độc. Loài này được đánh bắt trong ngành thương mại cá cảnh.
Laennecia schiedeana

| Laennecia schiedeana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Laennecia
Loài (species): L. schiedeana
Danh pháp hai phần
Laennecia schiedeana (Less.) G.L.Nesom, 1990 
Laennecia schiedeana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Less.) G.L.Nesom mô tả khoa học đầu tiên năm 1990.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Laennecia schiedeana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
8451 Gaidai

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: N. S. Chernykh
Nơi khám phá: Đài vật lý thiên văn Crimean
Ngày phát hiện: 11 tháng 9 năm 1977
Tên định danh
Tên định danh: 8451
Tên định danh thay thế: 1977 RY6
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 2.3062141
Viễn điểm quỹ đạo: 3.2364199
Độ lệch tâm: 0.1678274
Chu kỳ quỹ đạo: 1685.1079892
Độ bất thường trung bình: 235.49023
Độ nghiêng quỹ đạo: 9.20328
Kinh độ điểm mọc: 5.57208
Góc cận điểm: 356.44794
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 13.6
 
8451 Gaidai (1977 RY6) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 11 tháng 9 năm 1977 bởi N. S. Chernykh ở Đài vật lý thiên văn Crimean.
Dicranomyia geyserensis

| Dicranomyia geyserensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Dicranomyia
Danh pháp hai phần
Dicranomyia geyserensis Alexander, 1943 
Dicranomyia geyserensis là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Tân bắc.
Dicranomyia gladiator

| Dicranomyia gladiator> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Dicranomyia
Danh pháp hai phần
Dicranomyia gladiator Osten Sacken, 1860 
Dicranomyia gladiator là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Tân bắc.
Laennecia eriophylla

| Laennecia eriophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Laennecia
Loài (species): L. eriophylla
Danh pháp hai phần
Laennecia eriophylla (A.Gray) G.L.Nesom, 1990 
Laennecia eriophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (A.Gray) G.L.Nesom mô tả khoa học đầu tiên năm 1990.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Laennecia eriophylla”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Dampierre-sur-Boutonne

| --- | --- |
 Dampierre-sur-Boutonne
Dampierre-sur-Boutonne
Vị trí trong vùng Poitou-Charentes Dampierre-sur-Boutonne 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Nouvelle-Aquitaine
Tỉnh: Charente-Maritime
Quận: Saint-Jean-d'Angély
Tổng: Aulnay
Liên xã: tổng Aulnay-de-Saintonge
Xã (thị) trưởng: Jean-Michel Gautier (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 31–83 m (102–272 ft)
Diện tích đất1: 14,04 km2 (5,42 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 17138/ 17470

Dampierre-sur-Boutonne là một xã trong tỉnh Charente-Maritime trong vùng Nouvelle-Aquitaine, tây nam nước Pháp. Xã Dampierre-sur-Boutonne nằm ở khu vực có độ cao từ 31-83 mét trên mực nước biển.
Dicranomyia pleiades

| Dicranomyia pleiades> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Dicranomyia
Danh pháp hai phần
Dicranomyia pleiades Alexander, 1931 
Dicranomyia pleiades là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Deinocheilos jiangxiense

| Deinocheilos jiangxiense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Deinocheilos
Loài (species): D. jiangxiense
Danh pháp hai phần
Deinocheilos jiangxiense W.T.Wang, 1986 
Deinocheilos jiangxiense là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được W.T.Wang mô tả khoa học đầu tiên năm 1986.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Deinocheilos jiangxiense”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Papillaria breviculifolia

| Papillaria breviculifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Isobryales
Họ (familia): Meteoriaceae
Chi (genus): Papillaria
Loài (species): P. breviculifolia
Danh pháp hai phần
Papillaria breviculifolia Müll. Hal., 1890 
Papillaria breviculifolia là một loài Rêu trong họ Meteoriaceae. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1890.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Papillaria breviculifolia”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Ophthalmitis episcia

| Ophthalmitis episcia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Ophthalmitis
Loài (species): O. episcia
Danh pháp hai phần
Ophthalmitis episcia Wehrli, 1943 
Ophthalmitis episcia là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Dolichognatha ducke

| Dolichognatha ducke> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Tetragnathidae
Chi (genus): Dolichognatha
Loài (species): D. ducke
Danh pháp hai phần
Dolichognatha ducke Lise, 1993 
Dolichognatha ducke là một loài nhện trong họ Tetragnathidae.
Loài này thuộc chi Dolichognatha. Dolichognatha ducke được miêu tả năm 1993 bởi Lise.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Derris pseudorobusta

| Derris pseudorobusta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Derris
Loài (species): D. pseudorobusta
Danh pháp hai phần
Derris pseudorobusta Thoth. 
Derris pseudorobusta là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Thoth. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Derris pseudorobusta”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Cổ điển (phim)

| Cổ Điển - The Classic  |
| --- | --- |

Đạo diễn: Kwak Jae-yong
Tác giả: Kwak Jae-yong
Sản xuất: Jee Yeong-joon,Lee Jae-soon
Diễn viên: Son Ye Jin, Jo Seung-woo, Jo In Sung
Quay phim: Lee Joon-kyoo
Dựng phim: Kim Sang-beom Kim Jae-beom
Âm nhạc: Jo Yeong-wook, Choi Seung-hyun
Hãng sản xuất: Egg Films  
Công chiếu: 30 tháng 01, 2003
Thời lượng: 127 phút
Quốc gia: Hàn Quốc
Cổ Điển (tiếng Hàn: 클래식) là bộ phim điển ảnh tình cảm, lãng mạn Hàn Quốc, mọi thứ đều được làm theo một kiểu cảnh cổ điển và là một bộ phim gây được nhiều tiếng vang ở Hàn Quốc và châu Á 2003.
Nội dung phim

Một câu chuyện tình yêu, thuần tuý hơn một bài thơ, xót xa hơn một tiểu thuyết… 127 phút của bộ phim kể lại hai câu chuyện tình yêu cách nhau 3 thập kỷ nhưng sự lãng mạn, ngọt ngào, chua xót, tiếc nuối… thì dường như vĩnh cửu giống nhau. Bộ phim làm cho những người đang yêu thêm yêu say đắm…
Ji Hye (Son Ye Jin thủ vai) và Soo Kyung học cùng trường đều thích Sang Min (Jo In Sung)- sinh viên khoa kịch. Soo Kyung tính nóng vội, nhờ Ji Hye viết giùm một lá thư cho Sang Min. Ji Hye đã muợn tên của Soo Kyung để thổ lộ tình cảm của mình với anh. Nhưng khi thấy những lá thư ấy giúp Soo Kyung gần gũi được Sang Min, Ji Hye nảy sinh cảm giác tội lỗi vô cớ và cố xa lánh Sang Min nhưng họ cứ liên tục bị bắt gặp một cách ngẫu nhiên. Tình yêu đã sớm bắt đầu…
Một lần tình cờ, Ji Hye ngẫu nhiên phát hiện được hộp thư bí mật của mẹ, trong có chứa nguyên vẹn ký ức mối tình đầu của bà… Ji Hye dần biết được về tình yêu cổ điển của mẹ… Tình yêu của cô thấm đượm màu tiếc nuối… nhưng cô hiểu và cảm thấy bình yên với quyết định từ bỏ tình cảm của mình dành cho Sang Min, giờ đã là người yêu của bạn...
When the sun shines on the sea, I think of you
When the dim moonlight is on the spring, I think of you
Tạm dịch:
Khi những tia nắng ban mai đầu tiên chiếu sáng, anh nghĩ đến em
Khi ánh trăng ngà trải dài trên con suối, anh nghĩ đến em…
Như một bài thơ về tình yêu trong sáng và hạnh phúc trong nuối tiếc, The Classic đi vào lòng người xem nhẹ nhàng và đơn giản. Tình yêu hiện hình qua những cảnh phim miêu tả đầy chất lãng mạn với một thoáng lãng đãng trong tâm hồn. Để có và để nuối tiếc vì đã từng có với hạnh phúc từng tồn tại…
Diễn viên

Son Ye Jin: diễn hai vai Ji-hye và Joo-hee (mẹ Ji-hye)
Jo Seung-woo: Joon-ha
Jo In Sung: Sang-min
Lee Ki-woo: Tae-soo (Bạn của Joon-ha)
Lee Soo-in: Soo-kyeong (Bạn của Ji-hye)
Seo Yeong-hee: Na-hee (Bạn của Joo-hee)
Lim Ye Jin: Shopkeeper
Giải thưởng và đề cử

| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử | Kết quả |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2003 | 39th Baeksang Arts Awards | Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất | Son Ye Jin | Đoạt giải |
| 2003 | 40th Grand Bell Awards | Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất | Son Ye Jin | Đoạt giải |
| 2003 | 2nd Korean Film Awards | Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất | Son Ye Jin | Đề cử |
| 2003 | 2nd Korean Film Awards | Âm nhạc hay nhất | Jo Yeong-wook | Đoạt giải |
| 2003 | 24th Blue Dragon Film Awards | Giải thưởng sao nổi tiếng | Son Ye Jin | Đoạt giải |
| 2004 | 9th Moscow International Love Movie Awards | Cặp đôi đẹp nhất | Jo Seung-woo và Son Ye Jin | Đoạt giải |
| 2004 | Hong Kong Film Awards | Giải thưởng phim châu Á hay nhất | The Classic | Đề cử |
Nhạc nền trong phim

그랬나봐 ("Geuraetna pwa" - World without love) - Trình bày: Kim Hyung Joong
고백 ("Gobaek" - Confession)
너에게 난 나에게 넌 ("Neoehgeh nan naehgeh neon" - Me to you, you to me) - Trình bày: Jatanpung
너무 아픈 사랑은 사랑이아니었음을 ("Neomu apeun sarangeun sarangee anieosseumeul" - It wasn't love if it hurt so much) - Trình bày: Kim Kwang Suk
사랑하면 할수록 ("Saranghamyon halsoorok" - If we are in love, then...)
Phần trình diễn của Joo-Hee trên sân khấu là chương 2, bản piano sonata số 8 "Pathetique" của Beethoven.
Pachelbel's Canon in D cũng được sử dụng trong phim.
Và một số bài hát của Mỹ được sử dụng trong phim.
Leptobrachium gunungense

| Leptobrachium gunungense |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Megophryidae
Chi (genus): Leptobrachium
Loài (species): L. gunungense
Danh pháp hai phần
Leptobrachium gunungense Malkmus, 1996 
Danh pháp đồng nghĩa
 Leptobrachium gunungensis Malkmus, 1996
Leptobrachium gunungense (tiếng Anh thường gọi là Asian Litter Frog) là một loài lưỡng cư thuộc họ Megophryidae. Chúng là loài đặc hữu của Malaysia.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và sông.
Lithocarpus chevalieri

| Lithocarpus chevalieri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fagales
Họ (familia): Fagaceae
Chi (genus): Lithocarpus
Loài (species): L. chevalieri
Danh pháp hai phần
Lithocarpus chevalieri A.Camus 
Lithocarpus chevalieri là một loài thực vật có hoa trong họ Cử. Loài này được A.Camus mô tả khoa học đầu tiên năm 1942.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lithocarpus chevalieri”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Leptobrachium montanum

| Leptobrachium montanum |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Megophryidae
Chi (genus): Leptobrachium
Loài (species): L. montanum
Danh pháp hai phần
Leptobrachium montanum Fischer, 1885 
Leptobrachium montanum là một loài lưỡng cư thuộc họ Megophryidae.
Loài này có ở Indonesia, Malaysia và Brunei.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, montanes, và sông ngòi.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
Derris robusta

| Derris robusta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Tông (tribus): Millettieae
Chi (genus): Derris
Loài (species): D. robusta
Danh pháp hai phần
Derris robusta (Roxb. ex DC.) Benth. Journal of the Proceedings of the Linnean Society. Botany. London 4(suppl.):104. 1860 
Danh pháp đồng nghĩa
 Dalbergia robusta Roxb. ex DC.
Derris robusta là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (DC.) Benth. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Derris robusta”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Gökyaka, Çine

| Gökyaka |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
GökyakaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Aydın
Huyện: Çine
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 749 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Gökyaka là một xã thuộc huyện Çine, tỉnh Aydın, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 749 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Aydın”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.
Deschampsia angusta

| Deschampsia angusta> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Deschampsia
Loài (species): D. angusta
Danh pháp hai phần
Deschampsia angusta Stapf & C.E.Hubb. 
Deschampsia angusta là một loài cỏ thuộc họ Poaceae.
Loài này có ở Kenya và Uganda.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là đất ngập nước vùng núi cao.
Liparis rusbyi

| Liparis rusbyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Liparis
Loài (species): L. rusbyi
Danh pháp hai phần
Liparis rusbyi Rolfe 
Liparis rusbyi là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Rolfe mô tả khoa học đầu tiên năm 1907.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Liparis rusbyi”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Liparis sachalinensis

| Liparis sachalinensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Liparis
Loài (species): L. sachalinensis
Danh pháp hai phần
Liparis sachalinensis Nakai 
Liparis sachalinensis là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Nakai mô tả khoa học đầu tiên năm 1931.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Liparis sachalinensis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.