stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tiếng Jru'
Chú thích

↑  Tiếng Jru' tại Ethnologue. 18th ed., 2015.
↑  Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Laven”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Jacq, Pascale (2004). “The Development of a Lao-based orthography for Jrù” (PDF). Mon-Khmer Studies Journal. 34: 97–112. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2012.
1 2 3 4  Jacq, Pacale. A Description of Jruq (Loven): a Mon-Khmer language of the Lao PDR. Doctoral Dissertation. Australian National University.
↑  Sidwell, P 2008, 'The Khom script of the Kommodam Rebellion', International Journal of the sociology of language, vol. 2008, no. 192, pp. 15-25.
Tiếng Rapa Nui

Đừng nhầm lẫn với tiếng Rapa.
| Tiếng Rapa Nui |
| --- | --- |
Vananga rapa nui
Phát âm: [ˈɾapa ˈnu.i]
Sử dụng tại: Chile
Khu vực: Đảo Phục Sinh
Tổng số người nói: 2.700
Dân tộc: Người Rapa Nui
Phân loại: Nam ĐảoMalay-PolynesiaChâu Đại DươngPolynesiaĐông PolynesiaTiếng Rapa Nui
Hệ chữ viết: Bảng chữ cái Latinh, có thể cả rongorongo
Mã ngôn ngữ
ISO 639-2: rap
ISO 639-3: rap
Glottolog: rapa1244
ELP: Rapa Nui
Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.
Tiếng Rapa Nui hay Rapanui (tiếng Rapa Nui: [ˈɾapa ˈnu.i]) cũng được gọi là tiếng Pascua ("tiếng Phục Sinh"), là một ngôn ngữ Đông Polynesia được sử dụng trên đảo Rapa Nui, còn gọi là Đảo Phục Sinh.
Đảo là nơi cư ngụ của chưa tới 4.000 người và là một lãnh thổ đặc biệt của Chile. Theo tài liệu điều tra dân số, có chừng 3.700 trên đảo và tại đất liền Chile khai nhận là người Rapa Nui. Tài liệu kê không xác định số người biết và nói tiếng Rapa Nui, và có những thông tin rằng lượng người nói lưu loát chỉ là 800. Tiếng Rapa Nui là một ngôn ngữ thiểu số và nhiều người trưởng thành trên đảo cũng nói tiếng Tây Ban Nha; đa phần trẻ em Rapa Nui nói tiếng Tây Ban Nha từ nhỏ và những người học tiếng Rapa Nui chỉ học nó khi đã lớn hơn.
Âm vị học

Tiếng Rapa Nui có mười phụ âm và năm nguyên âm.
Âm vị học > Phụ âm

|  | Môi | Môi | Chân răng | Chân răng | Ngạc mềm | Ngạc mềm | Thanh hầu | Thanh hầu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mũi |  | m |  | n |  | ŋ |  |  |
| Tắc | p |  | t |  | k |  | ʔ |  |
| Xát |  | v |  |  |  |  | h |  |
| Vỗ |  |  |  | ɾ |  |  |  |  |
Âm vị học > Nguyên âm

|  | Trước | Giữa | Sau |
| --- | --- | --- | --- |
| Cao | i |  | u |
| Vừa | e |  | o |
| Thấp |  | a |  |
Nguyên âm có thể dài hay ngắn, hoặc luôn dài khi chúng được nhấn ở vị trí cuối cùng của một từ. Đa phần nguyên âm đôi hiện diện, ngoại trừ *uo. Sự lập nguyên âm liên tiếp không tồn tại, với ngoại lệ eee ('vâng, có').
Phép chính tả

Bảng chữ cái Latinh được sử dụng để viết tiếng Rapa Nui. Phụ âm mũi ngạc mềm /ŋ/ thường được đại diện bằng ký tự ⟨g⟩, nhưng cũng có khi bằng ⟨ng⟩. Phụ âm tắc thanh hầu /ʔ/ được biểu diễn bằng dấu ʻ, hoặc bằng dấu lượt ('). Một ký tự đặc biệt, ⟨ġ⟩, đôi khi được sử dụng để phân biệt âm /ɡ/ tiếng Tây Ban Nha, xuất hiện trong những thuật ngữ gốc Tây Ban Nha, với âm /ŋ/ tiếng Rapa Nui.
Hình thái > Cấu trúc âm tiết

Âm tiết trong tiếng Rapa Nui theo cấu trúc CV (phụ âm-nguyên âm) hay V (nguyên âm). Không có cụm phụ âm hay phụ âm cuối âm tiết.
Hình thái > Láy âm

Việc láy âm cả một danh từ hoặc một phần danh từ có nhiều mục đích trong tiếng Rapa Nui. Để diễn tả một số màu sắc, danh từ về một vật thể có màu tương tự được lập lại để tạo nên tính từ. Ví dụ:
‘ehu (sương mù) → ‘ehu ‘ehu = xám đậm
tea (bình minh) → tea tea = trắng
Ngoài tạo ra tính từ từ danh từ, sự láy âm một từ có thể thể hiện sự tăng cường độ hay nâng lên nhiều lần. Ví dụ:
kume (phá hủy) → kumekume (làm thành từng mảnh)
ruku (lặn) → rukuruku (đi lặn)
Sự láy âm tiết đầu của một động từ có thể biểu lộ sự tăng lên của sự vật hay hiện tượng. Ví dụ:
Sự láy hai âm tiết cuối của động từ làm tăng cường độ hay số lượng. Ví dụ:
Hình thái > Từ mượn

Tiếng Rapa Nui có một số từ mượn.
Ví dụ: Britain (trong tiếng Anh) → Peretane (trong tiếng Rapa Nui)
Nhiều từ mượn – đa phần đến từ tiếng Tây Ban Nha – vẫn lưu giữ những cụm phụ âm (không tồn tại tự nhiên trong ngôn ngữ này), như "litro" (litre).
Chú thích

↑  Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Rapanui”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
↑  2002 Chilean census data
↑  Fischer 2008: p. 149
↑  Makihara 2005a: p. 728
↑  Du Feu 1996: p. 184
1 2  Du Feu 1996: p. 185–186
↑  Du Feu 1996: p. 3
↑  Du Feu 1996: p. 4
↑  Du Feu 1996: pp. 176–177, 192–193.
↑  Du Feu 1996: p. 185
Wikipedia  tại Wikimedia Incubator
Từ điển tiếng Rapa Nui cổ: Internet Archive version from 2007-10-16
| x t s Ngôn ngữ tại Chile |
| --- | --- |
Ngôn ngữ quốc gia:  Tây Ban Nha 
Ngôn ngữ bản địa còn tồn tại:  Quechua Ayacucho  Trung Aymara  Quechua Chile  Huilliche  Mapudungun  Rapa Nui 
Ngôn ngữ sắp hay đã tuyệt chủng:  Cacán  Chango  Chono  Kawésqar/Alacaluf  Kunza  Ona/Selk'nam  Tehuelche  Yaghan 
Chữ in nghiêng biển thị cho ngôn ngữ tuyệt chủng
Ishigakia wahlbergii

| Ishigakia wahlbergii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Ishigakia
Loài (species): I. wahlbergii
Danh pháp hai phần
Ishigakia wahlbergii (Roman, 1910) 
Ishigakia wahlbergii là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Học viện Quản lý giáo dục

| Học viện Quản lý giáo dục - National Academy of Education Management (NAEM) |
| --- | --- |

Địa chỉ
số 31 Phan Đình Giót, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, Hà Nội, Việt Nam
Thông tin
Loại: Đại học công lập
Thành lập: 3 tháng 4 năm 2006
Giám đốc: PGS. TS. Phạm Văn Thuần
Website: naem.edu.vn
Học viện Quản lý giáo dục là một trường Đại học công lập được thành lập ngày 3/4/2006 theo Quyết định số 501/QĐ-TTg của Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng, trụ sở của Học viện được đặt tại số 31 phố Phan Đình Giót, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
Trường hiện đang tập trung đào tạo 5 ngành: Quản lý giáo dục, Tâm lý học giáo dục, Kinh tế giáo dục, Giáo dục học và Ngôn ngữ Anh, đồng thời kết hợp công tác nghiên cứu các đề tài, đề án về khoa học giáo dục. Đây được coi là một trường đầu ngành về khoa học quản lý giáo dục trong hệ thống các trường đại học tại Việt Nam
Hiện Học viện Quản lý giáo dục đang đào tạo tiến sĩ và thạc sĩ ngành Quản lý giáo dục, thạc sĩ ngành tâm lý học lâm sàng và công nghệ thông tin.
Lịch sử

Học viện Quản lý giáo dục tiền thân là Trường Cán bộ quản lý giáo dục và đào tạo được thành lập năm 1990, trên cơ sở hợp nhất 3 Trường:Trường Cán bộ quản lý giáo dục (thành lập năm 1976). 
Trường Cán bộ quản lý đại học, trung học chuyên nghiệp và dạy nghề và Trung tâm nghiên cứu tổ chức quản lý và kinh tế học giáo dục.
Ngày 3/4/2006, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng đã ra Quyết định số 501/QĐ-TTg thành lập Học viện Quản lý giáo dục trên cơ sở nâng cấp Trường Cán bộ quản lý giáo dục và đào tạo.
Ban Giám đốc

Giám đốc:
PGS. TS. Phạm Văn Thuần
Các Phó Giám đốc:
PGS.TS. Trần Hữu Hoan
TS.  Phùng Thị Lý Hằng
TS. Phan Hồng Dương
Các khoa đào tạo

Khoa Tâm lý-Giáo dục;
Khoa Quản lý;
Khoa Công nghệ thông tin.
Khoa Cơ bản
Khoa Ngoại ngữ
Thành tích

- Chủ tịch nước tặng Huân chương Lao động hạng Ba năm 1986, hạng Nhì năm 1996, hạng Nhất năm 2011;
- Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen năm 2006, Cờ thi đua năm học 2009 - 2010, Bằng khen vì có thành tích xuất sắc trong công tác đào tạo nguồn nhân lực phục vụ cho công tác Hội nhập quốc tế giai đoạn 2003 - 2010;
- Bộ GD&ĐT công nhận là Đơn vị lao động tiên tiến xuất sắc năm học 2007 - 2008, tặng Bằng khen năm học 2008 - 2009, Cờ thi đua năm học 2009 - 2010.
Chú thích

↑  “Thành lập Học viện Quản lý giáo dục”. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2008.
↑  Học viện Quản lý giáo dục đào tạo gì?
↑  “Sơ lược Lịch sử hình thành và phát triển”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2008.
Có phải em mùa thu Hà Nội

| "Có phải em mùa thu Hà Nội"> Bài hát |
| --- | --- |
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Thu âm: Hồng Nhung
Thể loại: Nhạc trữ tình
Soạn nhạc: Trần Quang Lộc
Viết lời: Tô Như Châu (ý thơ)
"Có phải em mùa thu Hà Nội" là một tác phẩm trữ tình của nhạc sĩ Trần Quang Lộc ra đời năm 1972, được phổ nhạc dựa trên bài thơ cùng tên của nhà thơ Tô Như Châu. Bài hát nổi tiếng qua tiếng hát của Hồng Nhung và Thu Phương. "Có phải em mùa thu Hà Nội" và "Về đây nghe em" là hai tác phẩm tiêu biểu nhất của nhạc sĩ này.
Hoàn cảnh sáng tác

Nhà thơ Tô Như Châu sáng tác bài thơ "Có phải em mùa Thu Hà Nội" dài 320 chữ vào tháng 8 năm 1970 tại Đà Nẵng. Lúc đó ông rất "mê" những cô gái gốc Bắc di cư xõa tóc ngồi bên dương cầm và mơ tưởng về mùa thu Hà Nội. Đây là nguồn cảm hứng để ông sáng tác bài thơ này. Trần Quang Lộc quen biết Tô Như Châu khi cả hai giao lưu trong nhóm thơ Hàn Giang. Trong kỳ nghỉ hè về thăm nhà, Trần Quang Lộc được Tô Như Châu cho xem bài thơ vừa sáng tác viết về Hà Nội, đọc xong Trần Quang Lộc thấy có sự đồng cảm nên quyết định phổ nhạc bài thơ này. Ông không phổ nhạc hết bài thơ mà chỉ chọn lọc những câu thơ ông tâm đắc nhất.
Ca sĩ thể hiện

"Có phải em mùa thu Hà Nội" được Thái Thanh thể hiện lần đầu tiên. Một thời gian sau, chính quyền chế độ cũ ra lệnh cấm biểu diễn và thu hồi bản thu âm vì cho rằng ca từ trong bài hát làm gợi nhớ đến Cách mạng Tháng Tám. Trần Quang Lộc bị cảnh sát gọi lên "chỉnh đốn" rồi gán cho ông là "thân cộng sản", thẻ căn cước của ông bị in số màu đen để nhận biết "phần tử" đặc biệt thay vì số thẻ căn cước có màu đỏ. Bài hát từ đó ít được phổ biến.
Đến năm 1994, bài hát như được 'hồi sinh' khi Hồng Nhung thực hiện album Chợt nghe em hát gồm các tình khúc của Trần Quang Lộc và Lã Văn Cường. Nhạc sĩ Đức Trí phụ trách sản xuất và soạn hòa âm đề nghị đưa bài hát này vào album. Đĩa nhạc sau đó đạt kỷ lục khi bán được 30 ngàn bản chỉ trong một tuần đồng thời gắn với tên tuổi của Hồng Nhung. Đến năm 1997, Thu Phương lần đầu trình diễn lại nó trong chuyến lưu diễn của Nhà hát Tuổi trẻ tại Thành phố Hồ Chí Minh và gây sự chú ý tới công chúng. Cô được coi là người thể hiện thành công nhạc phẩm này với nhiều giải thưởng. "Có phải em mùa thu Hà Nội" còn được một số ca sĩ thể hiện như Lam Trường, Tuấn Ngọc, Thanh Lam và Ý Lan.
Tại đêm nhạc "Bản tình ca mùa thu" diễn ra ở Hà Nội. Mỹ Tâm thể hiện bài hát này cùng bản hit do cô sáng tác "Đừng hỏi em". Trong chương trình Cuộc hẹn cuối tuần, Thu Phương thể hiện "Có phải em mùa thu Hà Nội" cùng các nhạc phẩm gắn liền với sự nghiệp của cô. "Có phải em mùa thu Hà Nội" còn góp mặt trong album của các ca sĩ Nguyễn Ngọc Anh, Thu Hường.
Đánh giá

"Có phải em mùa thu Hà Nội" là một trong những bài hát hay nhất viết về mùa thu Hà Nội và quen thuộc với người nghe. Theo báo VTC News, dù ca từ trong nhạc phẩm không đề cập tới địa danh cụ thể nào của Hà Nội nhưng "bất cứ ai cũng thấy thấm đẫm và nao lòng, xao xuyến nhớ về nơi này". Trọng Thịnh của báo Tiền phong nhận định, "dù nhà thơ lẫn nhạc sĩ đều chưa từng đến Hà Nội nhưng họ đã làm nên tác phẩm tuyệt vời về mùa thu Hà Nội". Mộc Hương của báo Tài Nguyên và Môi trường khen việc nhạc sĩ đã chọn lọc ý thơ, sắp xếp lại một số ca từ khiến bài hát trở thành một "ẩn số thú vị".
Chú thích

1 2 3 4  Hà Tùng Long (10 tháng 10 năm 2016). “10 ca khúc bất hủ không thể bỏ qua khi Hà Nội vào Thu”. Báo Dân Trí. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
1 2 3  Nguyên Minh (1 tháng 9 năm 2014). “'Có phải em mùa thu Hà Nội'”. Thể thao & Văn hóa. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
↑  Có phải em mùa thu Hà Nội
↑  Có phải em mùa thu Hà Nội
1 2  Từ Kế Tường (18 tháng 12 năm 2017). “Nhạc sĩ Trần Quang Lộc: Vẫn nằm mộng thấy quê hương”. Báo Công an Nhân dân. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
1 2 3  “Số phận truân chuyên của bài hát 'Có phải em mùa thu Hà Nội'”. VTC News. 8 tháng 6 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
↑  Vương Tâm (15 tháng 5 năm 2014). “Nhạc sĩ Trần Quang Lộc: Suốt đời đi tìm mộng”. Báo Công an Nhân dân. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
1 2  Hoàng Anh (9 tháng 6 năm 2020). “Bị lãng quên 20 năm, 'Có phải em mùa thu Hà Nội' tái xuất thế nào?”. VTC News. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
1 2  Trọng Thịnh (3 tháng 12 năm 2017). “"Có phải em mùa thu Hà Nội" từng bị lãng quên hơn 20 năm”. Báo Tiền Phong. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
↑  Nguyễn Hằng (8 tháng 6 năm 2020). “Thu Phương: "Ca khúc của Trần Quang Lộc gắn với cuộc đời tôi như định mệnh"”. Báo Dân Trí. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
↑  “Thu Phương tâm sự về những giai đoạn trong cuộc đời”. VnExpress. ngày 12 tháng 8 năm 2002. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2024.
↑  Hà Thanh (20 tháng 10 năm 2017). “Mỹ Tâm khóc trong lần đầu thể hiện bản hit "Đừng hỏi em"”. Báo Dân Trí. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
↑  Hương Thu (8 tháng 10 năm 2022). “Phiêu cùng ca sĩ Thu Phương với những ca khúc thanh xuân của nhiều thế hệ”. Tuổi trẻ Thủ đô. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
↑  Ngọc Hân (9 tháng 12 năm 2022). “Ngọc Anh - Tô Minh Đức "Khe khẽ hát tình xưa"”. Tuổi trẻ Thủ đô. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
↑  Khánh Đăng (27 tháng 6 năm 2021). “Sao mai Thu Hường ra album về Hà Nội, làm dịu mát những ngày dịch dã”. Báo Dân Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
↑  Nguyễn Dương Mộc Hương (2 tháng 9 năm 2022). “Có phải em - mùa thu Hà Nội”. Tài nguyên và Môi trường. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2023.
Plug In Baby

"Plug In Baby" là một bài hát của ban nhạc rock người Anh Muse. Đây là đĩa đơn chính trích từ album phòng thu thứ hai của nhóm, Origin of Symmetry (2001). Ca khúc trở thành đĩa đơn thành công nhất trên bảng xếp hạng ở Anh Quốc khi giành vị trí 11 – hạng cao nhất trên UK Singles Chart, cho đến khi thành tích trên bị xô đổ bởi "Time Is Running Out" – giành vị trí cao nhất, hạng 8 vào năm 2003. Đến nay, "Plug In Baby" là một trong những bài hát nổi tiếng nhất của Muse và nằm trong những album live, Hullabaloo Soundtrack (2002), HAARP (2008) và Live at Rome Olympic Stadium (2013).
Bối cảnh và sáng tác

"Plug In Baby" được viết nhạc trong cung Si thứ (dù cho bài hát không mở đầu hay kết thúc bằng âm chủ của cung). Trong ca khúc chủ yếu là phần đệm/solo guitar và bass, với tiết tấu 136 nhịp/phút. Khúc riff guitar được phối trên gam thứ hòa âm.
Đoạn riff mở đầu cho thấy nét tương đồng với toccata từ bản nhạc "Toccata and Fugue in D minor, BWV 565" của Bach và đoạn mở đầu bài "Adagio for Strings" của Samuel Barber. Ở mặt B của đĩa đơn, "Execution Commentary" được Bellamy miêu tả là "ca khúc tệ nhất tôi từng sáng tác."
Thu âm

Bản ghi nháp từ phòng thu của ca khúc thiếu mất khúc riff chính, dù cho có nhiều điểm tương đồng giữa cấu trúc và ca từ. Hãng đĩa Maverick bày tỏ mong muốn "Plug In Baby" được ghi lại để trùng với chuyến lưu diễn quảng bá cho album Origin of Symmetry tại Mỹ. Tuy nhiên vì Maverick yêu cầu Matt hạ tông giọng falsetto của mình xuống ở cả trong bài hát cũng như album, nên Muse đã từ chối và rời hãng đĩa, còn Origin of Symmetry bị ngừng phát hành tại Mỹ cho đến năm 2005.
Dấu ấn

Ca khúc thường nhận được những lời tán dương cho khúc riff guitar mở đầu, trong đó tạp chí Total Guitar còn vinh danh bài hát ở vị trí số 1 với danh hiệu khúc riff guitar "hay nhất thế kỉ 21" vào năm 2010 và "hay thứ 13 mọi thời đại" vào năm 2004. Năm 2011, trang web Spinner.com tôn vinh "Plug in Baby" có "khúc riff guitar hay thứ 13 mọi thời đại", ví nó với những bản nhạc "Toccata" và "Fugue in D minor, BWV 565" của Bach. Ban nhạc rock người Mỹ Lovedrug còn ghi một phiên bản "Plug In Baby" theo yêu cầu của người hâm mộ trên bìa album của nhóm nhằm phục vụ chiến dịch I AM LOVEDRUG. Album có tựa là Best of I AM LOVEDRUG phát hành vào ngày 28 tháng 6 năm 2011. Ca khúc còn xuất hiện trong những trò chơi điện tử như Guitar Hero 5 và Rocksmith.
Danh sách bài hát

| 'CD1'> STT | 'CD1'> Nhan đề | 'CD1'> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Plug In Baby" | 3:40 |
| 2. | "Nature_1" | 3:40 |
| 3. | "Execution Commentary" | 2:30 |
| 4. | "Plug In Baby" (video âm nhạc) | 3:41 |
| 'CD2'> STT | 'CD2'> Nhan đề | 'CD2'> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Plug In Baby" | 3:41 |
| 2. | "Spiral Static" | 4:46 |
| 3. | "Bedroom Acoustics" | 2:37 |
| Đĩa vinyl 7" và cassette> STT | Đĩa vinyl 7" và cassette> Nhan đề | Đĩa vinyl 7" và cassette> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Plug In Baby" | 3:39 |
| 2. | "Nature_1" | 3:40 |
Đội ngũ thực hiện

| --- | --- |
 Muse Matthew Bellamy – Hát chính, guitar, keyboard, sản xuất, trộn âm  Christopher Wolstenholme – bass, hát đệm, sản xuất, trộn âm  Dominic Howard – trống, sản xuất, trộn âm  :  Thành viên phụ David Bottrill – sản xuất, kĩ thuật viên âm thanh  John Cornfield – trộn âm  Tanya Andrew – bìa album
Xếp hạng

| Xếp hạng (2001) | Vị trí cao nhất |
| --- | --- |
Úc (ARIA): 57
Châu Âu (Eurochart Hot 100): 33
Pháp (SNEP): 40
Ý (FIMI): 42
Hà Lan (Single Top 100): 63
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade): 88
Scotland (OCC): 13
Anh Quốc (OCC): 11
Anh Quốc Indie (OCC): 1
Chú thích

↑  “Weekend riff: Muse - Plug In Baby”. Total Guitar. Future plc. 24 tháng 7 năm 2014. Truy cập 18 tháng 7 năm 2017.
↑  muse [@muse] (26 tháng 9 năm 2012). “@isamartina Execution commentary. M #AskMuse” (Tweet) – qua Twitter.
↑  LLC, SPIN Media (tháng 9 năm 2009). SPIN. SPIN Media LLC.
↑  “Muse song named greatest riff of the 21st century”. The Independent. 1 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2011.
↑  “Guns N' Roses top rock riff poll”. BBC. 2 tháng 5 năm 2004. Truy cập 2 tháng 6 năm 2019.
↑  Ramirez, Carlos (7 tháng 6 năm 2011). “Lovedrug Cover Def Leppard's 'Hysteria'”. noisecreep.com. Lưu trữ bản gốc 23 tháng 9 năm 2011.
↑  “Lovedrug: I Am Lovedrug”. iamlovedrug.com. Bản gốc lưu trữ 29 tháng 8 năm 2011. Truy cập 23 tháng 9 năm 2011.
↑  “Lovedrug Release "Best Of I Am Lovedrug" On June 28th”. melodic.net. 27 tháng 5 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2017. Truy cập 23 tháng 9 năm 2011.
↑  Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
↑  “Eurochart Hot 100 Singles” (PDF). Music & Media. 18 (14): 19. 31 tháng 3 năm 2001. Truy cập 25 tháng 3 năm 2020.
↑  "Lescharts.com – Muse – Plug In Baby" (bằng tiếng Pháp). Les classement single.  Truy cập 25 tháng 3 năm 2020.
↑  "Italiancharts.com – Muse – Plug In Baby" (bằng tiếng Anh). Top Digital Download.  Truy cập 25 tháng 3 năm 2020.
↑  "Dutchcharts.nl – Muse – Plug In Baby" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100.  Truy cập 25 tháng 3 năm 2020.
↑  "Swisscharts.com – Muse – Plug In Baby" (bằng tiếng Đức). Swiss Singles Chart.  Truy cập 25 tháng 3 năm 2020.
↑  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.  Truy cập 25 tháng 3 năm 2020.
↑  "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.  Truy cập 25 tháng 3 năm 2020.
↑  "Official Independent Singles Chart Top 50" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.  Truy cập 25 tháng 3 năm 2020.
Assabu, Hokkaidō

| Assabu 厚沢部町 |
| --- | --- |
Thị trấn
Tòa thị chính Assabu
 CờẤn chương
Vị trí Assabu trên bản đồ Hokkaidō
AssabuVị trí Assabu trên bản đồ Nhật Bản
Tọa độ: 41°55′B 140°14′Đ﻿ / ﻿41,917°B 140,233°Đ﻿ / 41.917; 140.233
Quốc gia:  Nhật Bản
Vùng: Hokkaidō
Tỉnh: Hokkaidō
Huyện: Hiyama
Chính quyền
 • Thị trưởng: Shibata Masami
Diện tích
 • Tổng cộng: 460,58 km2 (177,83 mi2)
Dân số (1 tháng 10, 2020)
 • Tổng cộng: 3,592
 • Mật độ: 7,8/km2 (20/mi2)
Múi giờ: UTC+09:00 (JST)
Địa chỉ tòa thị chính: 207 Shinmachi, Assabu-chō, Hiyama-gun, Hokkaidō 043-1113
Website: www.town.assabu.lg.jp

Biểu trưng

Hoa: Azalea
Cây: Pinus thunbergii
 
Assabu (厚沢部町, Assabu-chō?) là thị trấn thuộc huyện Hiyama, phó tỉnh Hiyama, Hokkaidō, Nhật Bản. Tính đến ngày 1 tháng 10 năm 2020, dân số ước tính thị trấn là 3.592 người và mật độ dân số là 7,8 người/km2. Tổng diện tích thị trấn là 460,58 km2.
Lê Thị Mây

| Lê Thị Mây> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: 
Tên khai sinh: Phạm Thị Tuyết Bông
Ngày sinh: 4 tháng 2, 1949 (76 tuổi)
Nơi sinh: Đồng Hới, Quảng Bình
Quê hương: Triệu Phong, Quảng Trị
 
Nơi cư trú: Hà Nội
Quốc tịch:  Việt Nam
Nghề nghiệp: nhà văn
Lĩnh vực: văn học

Sự nghiệp văn học
Bút danh: Phạm Tuyết Hoa, An Hoa
Thể loại: thơ, trường ca, văn xuôi
Tác phẩm: Lê Thị Mây - tuyển tập thơ Tự khúc ánh sáng (trường ca) Lửa mùa hong áo (trường ca)
Giải thưởng: Danh sách
 
 
Giải thưởng
Giải thưởng Nhà nước 2017 Văn học Nghệ thuật
x • t • 
Lê Thị Mây (tên thật là Phạm Thị Tuyết Bông; sinh năm 1949) là nữ nhà thơ Việt Nam, được tặng Giải thưởng Nhà nước về Văn học Nghệ thuật vào năm 2017. Tác phẩm nổi tiếng nhất của bà là bài thơ ''Những mùa trăng mong chờ''.
Tiểu sử

Lê Thị Mây (tên thật là Phạm Thị Tuyết Bông; bút danh Phạm Tuyết Hoa, An Hoa) sinh ngày 04 tháng 02 năm 1949 tại Đồng Hới, Quảng Bình, nhưng quê gốc là ở Triệu Phong, Quảng Trị.
Học xong phổ thông lúc 17 tuổi, Lê Thị Mây tham gia Thanh niên xung phong thời kỳ chống Mỹ hoạt động ở vùng miền Tây Quảng Bình. Năm 1972, bà rời đơn vị thanh niên xung phong về làm quản lý bếp ăn ở Trường Y tế tỉnh Quảng Bình. Ít lâu sau đó, bà chuyển sang Hội Văn học Nghệ thuật Quảng Bình.
Lê Thị Mây tham gia lớp bồi dưỡng viết văn trẻ của Hội Nhà văn Việt Nam khóa 6 (1973 – 1974). Học trường viết văn Nguyễn Du khóa I (1979 – 1982). Bà có bằng cử nhân báo chí, nhiều năm làm báo và làm biên tập văn học của tạp chí Sông Hương. Sau đó, bà làm Phó tổng biên tập tạp chí Văn hóa Quảng Trị , Tổng biên tập tạp chí Cửa Việt, rồi ra Hà Nội làm chuyên viên cao cấp Ban Tư tưởng Văn hóa Trung ương.
Bà là đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; hội viên Hội Nhà văn Việt Nam từ năm 1982.
Sự nghiệp

Theo nhận định của nhiều nhà phê bình, Lê Thị Mây là một trong 10 nhà thơ nữ Việt Nam có thơ hay được bạn đọc yêu mến.
Thành công chủ yếu của Lê Thị Mây là thơ. Bài thơ Những mùa trăng mong chờ gắn liền với tên tuổi Lê Thị Mây. Bài thơ này của bà được chọn vào 100 bài thơ hay nhất thế kỷ. Có thể nói, đây là bài thơ hay nhất của bà và là một trong những bài thơ hay nhất viết về nỗi mong chờ của người phụ nữ trong chiến tranh của nền thơ ca hiện đại Việt Nam. Lê Thị Mây đã giành được nhiều giải thưởng về thơ: Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam (1991) với tập thơ ''Tặng riêng một người''; Giải thưởng Ủy ban Liên hiệp các Hội VHNT Việt Nam (2003) với trường ca "Lửa mùa hong áo"; Giải Nhất cuộc thi thơ "Đây biển Việt Nam" do VietNamNet và Hội Nhà văn Việt Nam tổ chức (2012) với trường ca "Người sau chân sóng".
Tuy nhiên bà còn là cây bút văn xuôi sung sức với 12 tập văn xuôi nhiều thể loại như truyện dài, truyện ngắn, bút ký, trong có hai tác phẩm từng được tặng thưởng như Huyết ngọc (tặng thưởng của Hội Nhà văn Việt Nam, 1998), Bìa cây gió thắm (tặng thưởng của Bộ Quốc phòng, 1998),
Lê Thị Mây đã xuất bản 18 tập thơ, 4 trường ca và 12 tập truyện ngắn, bút ký.
Năm 2017, bà được tặng Giải thưởng Nhà nước về Văn học Nghệ thuật với cụm tác phẩm: Lê Thị Mây - tuyển tập thơ; Tự khúc ánh sáng (trường ca); Lửa mùa hong áo (trường ca).