stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Light novel
Phân biệt > Ngữ nghĩa > Tạo đa tầng nghĩa

Việc những người viết light novel sẽ phổ biến cách dùng thứ hai của furigana vốn có lịch sử lâu dài ở Nhật Bản. Các tác giả sẽ dùng các chữ Hán chưa được thông dụng ở Nhật Bản, hoặc do các tác giả tự chế tạo ra cách đọc mới cho các chữ Hán. Điều này khai thác một sự thật là mỗi chữ Hán bao gồm đa ngữ nghĩa. Cách đọc kiểu như thế này thường được vay mượn từ phiên âm ra Katakana nghĩa của từ đó trong tiếng Anh. Các tác giả vận dụng các nghĩa và phát âm này để tạo ra nhiều tầng nghĩa trong tác phẩm. Điều này khiến light novel trở nên đa tầng nghĩa, trái với vẻ ngoài là cách viết đơn giản của chúng. Một số bản dịch bằng tiếng Anh thì không thể truyền tải được hết các tầng nghĩa này của tác phẩm. Đối với tiếng Việt, điều này dễ hơn kha khá nhờ âm Hán Việt cho chữ Hán. Ví dụ:
上海 (Shanhai - "Thượng Hải") - Furigana dạng Katakana biểu diễn cách đọc tiếng Trung Quốc, dù đó có là Kanji nhưng người Nhật không gọi thành phố này theo âm Hán-Nhật.
宇宙英雄記 (Supēsu Hīrōzu - "Vũ trụ Anh hùng Ký") - Furigana dạng Katakana biểu diễn cách đọc tiếng nước ngoài, còn Kanji sẽ biểu diễn nghĩa. Đây là tên viết bằng tiếng Nhật của bộ phim "Doraemon: Nobita và những hiệp sĩ không gian". Các chữ Hán "Vũ trụ Anh hùng Ký" sẽ không được đọc là "Uchū Eiyū Ki" theo tiếng Nhật, mà sẽ đọc theo tiếng Anh là "Space Heroes".
Phân biệt > Cách xuất bản

Light novel được phát hành theo cách giống như manga, được in ra và xuất bản chính thức trên giấy. Còn web novel (WB) chỉ là cách gọi các thể loại tiểu thuyết nói chung (bao gồm cả light novel) được đăng miễn phí trên các website như Royalroad. Tuy nhiên, thông thường khi ai đó ở đây sử dụng thuật ngữ này, họ thường đề cập đến việc phát hành web trong các phần có kích thước "vừa miếng cắn" (bite-sized chunk), tức ngắn gọn hoàn hảo cho một mục blog.
Chú thích

↑  ライトノベル文学論, 榎本秋 [Light Novel Criticism, by Aki Enomoto] (bằng tiếng Nhật). Japan: NTT Shutsuban. tháng 10 năm 2008. ISBN 978-4-7571-4199-5.
1 2  Light Reading | Pop Culture | Trends in Japan | Web Japan
↑  Yegulalp, Serdar (ngày 30 tháng 7 năm 2009). “Vertical Vednesday In NYC: Lighten Up!”. Advanced Media Network. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2009.
| --- | --- |
Tiêu đề chuẩn :  NDL: 01147280
Acrojana simillima

| Acrojana simillima |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Vực:: Eukaryota
Giới:: Animalia
Ngành:: Arthropoda
Lớp:: Insecta
Bộ:: Lepidoptera
Họ:: Eupterotidae
Chi:: Acrojana
Loài:: A. simillima
Danh pháp hai phần
Acrojana simillima Rothschild, 1932

Acrojana simillima là một loài bướm đêm thuộc họ Eupterotidae. Loài này được Rothschild mô tả năm 1932. Loài này có ở Sierra Leone.
Sải cánh của loài này dài 132 mm. Con trưởng thành có ngoại hình tương đồng với Acrojana splendida.
Biển Savu

| Biển Savu Laut Sawu (tiếng Indonesia) Mar de Savu (tiếng Bồ Đào Nha) |
| --- | --- |
Biển Sawu
Ảnh vệ tinh Quần đảo Sunda Nhỏ, biển Savu ở giữa
Vị trí biển Savu tại Đông Nam Á

Vị trí: Đông Nam Á
Loại: Biển
Tên nguyên: Đảo Savu
Một phần của: Ấn Độ Dương
Lưu vực quốc gia: Indonesia East Timor

Khu dân cư: Ende Kupang Waingapu
Biển Savu (hay biển Sawu) là một biển nhỏ nằm trong vùng nước thuộc Indonesia, được đặt tên theo đảo Savu (Sawu) nằm ở ranh giới phía nam của nó. Nó có ranh giới phía nam là các đảo Savu và Raijua, đảo Rote (Roti) và đảo Timor (phân chia giữa Đông Timor và Indonesia) ở phía đông, đảo Flores và quần đảo Alor ở phía bắc và đông bắc cũng như đảo Sumba ở phía tây bắc/tây. Nằm giữa các hòn đảo này, nó chảy vào Ấn Độ Dương nằm ở phía tây và nam, biển Flores ở phía bắc (qua eo biển Sumba) và biển Banda (qua eo biển Alor) ở phía đông bắc.
Biển Savu có độ sâu đạt tới 3.500 m (11.483 ft). Nó trải dài khoảng 600 km (373 dặm) từ tây sang đông và khoảng 200 km (124 dặm) từ bắc xuống nam. Thành phố lớn nhất trên bờ biển này là Kupang, thủ phủ của tỉnh Đông Nusa Tenggara trên đảo Timor, với khoảng 450.000 cư dân.
Tọa độ địa lý của trung tâm biển này khoảng 9° 32′ 23" vĩ nam và 122° 0′ 12" kinh đông.
One More Light

Đối với bài hát tựa đề của album, xem One More Light (bài hát).
One More Light là album phòng thu thứ 7 của ban nhạc rock Mỹ Linkin Park. Nó được phát hành vào ngày 19 tháng 5 năm 2017, thông qua Warner Records và Machine Shop. Đây là album của Linkin Park cuối cùng có sự góp mặt của giọng ca chính Chester Bennington trước khi ông qua đời vào ngày 20 tháng 7 năm 2017.
Ban nhạc đã thu âm album từ tháng 9 năm 2015 đến tháng 2 năm 2017 trong nhiều phòng thu. Các thành viên ban nhạc Brad Delson và Mike Shinoda đều là nhà sản xuất chính của album. Âm hưởng của One More Light được mô tả là tập trung hơn vào pop, khác với âm hưởng alternative rock và alternative metal trong các album trước của họ. Album có sự xuất hiện của khách mời Pusha T, Stormzy và Kiiara, cùng sự hợp tác sản xuất và sáng tác với JR Rotem, Julia Michaels, Justin Tranter, Ross Golan, Andrew Goldstein, blackbear và Eg White. Album cũng là album đầu tiên của ban nhạc có ca khúc tựa đề, vì họ cảm thấy rằng bài hát "One More Light" là trái tim của album.
Đĩa đơn chính của album, "Heavy", với sự góp mặt của Kiiara, được phát hành vào ngày 16 tháng 2 năm 2017. "Battle Symphony", "Good Goodbye" và "Invisible" đã được phát hành dưới dạng đĩa đơn quảng bá trước khi phát hành album. "Talking to Myself" và "One More Light" được phát hành dưới dạng đĩa đơn radio sau đó. Album đạt doanh số tốt, ra mắt ở vị trí đứng nhất ở một số quốc gia; nó cũng trở thành album đứng nhất thứ 5 của ban nhạc trên Billboard 200 và được chứng nhận Vàng ở 5 quốc gia. Mặc dù có một hiệu suất thương mại tích cực, nó đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc. Điều này cùng với cáo buộc ban nhạc "làm nhạc phong trào" ("selling out") đã khiến Bennington phản ứng tức giận.
Hoàn cảnh

Năm 2014, Linkin Park phát hành album phòng thu thứ 6 The Hunting Party. Album do Mike Shinoda và Brad Delson sản xuất đã đánh dấu sự thay đổi so với âm hưởng rock nói chung trong các album trước của họ được sản xuất với sự giúp đỡ của Rick Rubin. Quá trình sản xuất tiền kỳ của One More Light bắt đầu vào giữa năm 2015 trong chuyến lưu diễn The Hunting Party Tour bởi Shinoda trên điện thoại của ông. Quá trình sản xuất chính bắt đầu ngay sau khi chuyến lưu diễn kết thúc. Trong quá trình này, ban nhạc quyết định sáng tác bài hát với một số trợ giúp từ bên ngoài. Họ hợp tác với Zayed Hassan, Martin Garrix, Hot Karl, Mike Baczor của ban nhạc Her0, The Lonely Island,  và One Ok Rock. Tuy nhiên, không có sự hợp tác nào trong số này được cho vào phiên bản cuối cùng của album. Đây là album thứ 2 được ban nhạc tự sản xuất sau The Hunting Party.
Sáng tác

Có một khái niệm mới cho ban nhạc, đó là tất cả các bài hát trong album đều bắt đầu bằng giọng hát được thu âm trước tiên. Đầu tiên, họ tạo ra câu chuyện, sau đó là phần hook, và cuối cùng là phần âm nhạc. Trong một cuộc phỏng vấn với Zane Lowe, Shinoda giải thích phần sáng tác, "Về phong cách của đĩa nhạc, đây là một trong những bản thu âm đa dạng nhất, có nhiều thể loại được đưa vào album này hơn bất cứ thứ gì chúng tôi từng đưa ra. Bạn không nghe thấy nhiều tiếng guitar siêu nặng đô. Không có bất kỳ tiếng la hét nào trong đĩa nhạc." Ông nói thêm, "Ở một mức độ nào đó, nó là một đĩa nhạc rất chỉn chu. Về mặt phong cách, chúng tôi muốn kết hợp tất cả âm hưởng và thể loại với nhau khiến cho bạn không thể phân biệt chúng". Về lý do tại sao họ chọn bài "Heavy" để giới thiệu album với thế giới, ông nói với Billboard, "Một trong những lý do tại sao chúng tôi chọn 'Heavy' làm đĩa đơn đầu tiên là vì nó thực sự là âm hưởng cốt lõi của album. Đây không phải là một kịch bản mà toàn bộ âm hưởng của album nghe theo một kiểu còn đĩa đơn lại nghe theo kiểu khác. Đây là âm hưởng của chính album. Vì vậy, chúng tôi muốn ra mắt với một bài hát như vậy, với nó mọi người có thể hiểu được hướng đi của toàn bộ sản phẩm này." Theo ông, rất nhiều ca khúc trong album có thể khiến người nghe liên tưởng đến những bài hát cũ của The Cure hay Tears for Fears.
Giải thích thêm về phần guitar của mình, Delson nói, "Tôi yêu thích phần acoustic trong bài 'Sharp Edges'. Tôi thực sự thích tất cả các lớp âm guitar trong bài 'Invisible' nữa. Ngoài ra còn có một phần trình diễn guitar thực sự độc đáo theo cách mà tôi không nghĩ rằng chúng tôi đã từng thực hiện trong một bài hát, đó là 'Sorry For Now'. Đó là một trong những thứ khiến chúng tôi thực sự hào hứng - nó hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ thứ gì mà chúng tôi đã và đang tạo ra."
Album có sự hợp tác với các nhạc sĩ và nghệ sĩ khác. "Heavy" có giọng hát của ca sĩ nhạc pop Kiiara và "Good Goodbye" có các khổ của rapper Pusha T và Stormzy. Về thể loại, album được mô tả là pop, pop rock  và electropop.
Thu âm

Ban nhạc chủ yếu sáng tác và thu âm ở Los Angeles, ngoài ra cũng có một vài buổi ở London và Canada, nơi họ làm việc với một số nhạc sĩ. Tại Los Angeles, ban nhạc bắt đầu làm việc tại Larrabee Studios, nơi họ đã từng làm việc cho album trước của mình. Sau khi nhận thấy ban nhạc cần thêm không gian, họ chuyển sang Sphere Studios. Bắt đầu từ đầu năm 2016, ban nhạc lần đầu tiên quyết định công khai quá trình làm việc của họ với người hâm mộ thông qua mạng xã hội bằng cách phát trực tiếp, đăng hình ảnh và video của họ hàng ngày trong phòng thu và gửi thông tin cập nhật về phòng thu vào danh sách gửi thư của họ.
Trong một cuộc phỏng vấn với Billboard, Shinoda cho biết "Chúng tôi hầu như chỉ tập trung vào phần sáng tác bài hát, không phải âm hưởng, không phải thể loại, không sắp xếp, từ ngữ và giai điệu. Và đó là điều mà Rick [Rubin] luôn nói với chúng tôi trong nhiều năm qua và chúng tôi không bao giờ lắng nghe vì chúng tôi luôn bắt đầu phần nhạc trước. Bây giờ chúng tôi mới đang sáng tác các bài hát và bây giờ chúng tôi mới bắt đầu làm quen phong cách đó."  Trong khi làm việc với Justin Parker ở London, Mike cũng học được một cách sáng tác khác: sáng tác mà không nghĩ ra âm nhạc nào trong đầu, và thay vào đó, sáng tác mà hãy nghĩ ra câu từ có nghĩa trong đầu. Thay vì sáng tác bản nhạc từng đoạn một, ban nhạc sẽ không kết thúc một phiên mà không có bài hát mới. Tất cả bắt đầu bằng một cuộc trò chuyện, và từ đó, các bài hát sẽ được xây dựng dần dần từ hợp âm đến lời bài hát.
Trong số các cộng sự có Justin Parker,  Conner Youngblood, Jon Green, blackbear, Andrew Goldstein, Eg White,  Emily Wright, Andrew Bolooki, Andrew Dawson, RAC, Corrin Roddick, và Ross Golan. Ca sĩ người Mỹ Kiiara cũng đã có một phiên làm việc kéo dài 7 giờ với Linkin Park để thu âm giọng hát của cô cho "Heavy", và các rapper Stormzy cũng như Pusha T đã đóng góp cho album bằng những khổ hát của mình. Trong quá khứ, ban nhạc đã có một cách tiếp cận khác để hợp tác, như Mike giải thích: "Thông thường là chúng tôi lúc đó đã hoàn thành bài hát nhưng chúng tôi sẽ yêu cầu ai đó thêm thứ gì đó chồng lên bài hát." Ông nói thêm: "Nói chung, đây là cách làm việc: chúng tôi sẽ vào phòng với họ và bắt đầu lại từ đầu với họ."
Bennington cũng đã liên hệ với Billy Howerdel của A Perfect Circle để hợp tác cho một bài hát trong album. Cả hai đã hợp tác trong một ca khúc mang tên "Eat the Elephant", nhưng cuối cùng nó đã bị loại khỏi album, không thực sự phù hợp với định hướng âm hưởng của One More Light. Howerdel đã hoàn toàn làm lại bài hát cho phần nhạc và lời, đồng thời thu âm với Maynard James Keenan cho album tháng 4 năm 2018 Eat the Elephant của họ.
Ảnh bìa và đóng gói

Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Kerrang!, Shinoda giải thích rằng những đứa trẻ trên bìa album là con của một người bạn của ban nhạc và đại diện cho cảm xúc các thành viên ban nhạc cảm thấy khi gia đình của họ gặp nhau. Bức ảnh được chụp tại Bãi biển Venice bởi Frank Maddocks, người trước đây đã đóng góp cho các tác phẩm ảnh bìa của Deftones và Revolution Radio của Green Day.
Album đã được phát hành trên trang web chính thức của Linkin Park với 5 gói khác nhau: gói CD + cho thành viên LPU, gói đĩa than + cho thành viên LPU, gói CD, gói đĩa than và bộ hộp "Just Give Me Everything" ("Cứ Lấy Hết Cho Tôi"). Tất cả các gói đều đi kèm gói thành viên kỹ thuật số LPU. Cả gói CD và gói đĩa than đều bao gồm áo phông One More Light và cái kẹp có biểu tượng Linkin Park màu bạc. Bộ hộp được đóng gói bên trong một hộp super deluxe One More Light đặc biệt trong đó có một cuốn sách bìa cứng 48 trang có tất cả những bức ảnh đẹp nhất từ gói album và tất cả lời bài hát, một bức ảnh tức thời cỡ 2,4" × 1,8" độc đáo của ban nhạc và một bộ nhiều cái kẹp vàng trong đó có kẹp Linkin Park, kẹp logo LP Hex và kẹp logo "OML". Nó cũng bao gồm cả hai phiên bản CD và phiên bản đĩa than của album cũng như áo phông One More Light.
Đón nhận > Giới phê bình đón nhận

| Đánh giá chuyên môn> Điểm trung bình.Nguồn | Đánh giá chuyên môn> Điểm trung bình.Đánh giá |
| --- | --- |
AnyDecentMusic?: 4.0/10
Metacritic: 46/100
Nguồn đánh giá
Nguồn: Đánh giá
AllMusic: 
Classic Rock Magazine: 
Consequence of Sound: D+
London Evening Standard: 
Newsday: B+
NME: 
Rock Sound: 6/10
Sputnikmusic: 3.7/5
Tại Metacritic, album có điểm trung bình là 46 trên 100 dựa trên 7 bài đánh giá, đồng nghĩa đánh giá "trái chiều hoặc trung bình". NME đã chỉ trích chất lượng của album, cho điểm 2/10 và kết luận rằng "Thật đắng lòng khi chỉ trích một ban nhạc tuyệt vời vì đã thử một thứ gì đó khác biệt, và vấn đề ở đây không phải do đây là một album nhạc pop. Vấn đề ở chỗ đây là một động thái thương mại yếu ớt và cứng nhắc (có lẽ để cạnh tranh với những nhóm như Twenty One Pilots)."  Neil Z. Yeung từ AllMusic đồng ý, nói rằng "Vấn đề không phải do đây là một nỗ lực tạo ra nhạc pop; thực sự là, họ đáng nhận được điểm cho một nỗ lực dũng cảm bên ngoài vùng quen thuộc của họ. Vấn đề là phần lớn One More Light không có phần hồn mà trước đây đã định nghĩa phần lớn âm nhạc của họ... không có tiếng la hét điên cuồng nào từ Chester Bennington, hầu như không có bất kỳ đoạn riff nào và DJ Hahn đã biến mất bên dưới lớp vỏ bọc của studio. "  Team Rock chỉ trích việc rời xa nhạc rock, nói rằng album "khiến Ed Sheeran nghe giống như Extreme Noise Terror... Với One More Light, Linkin Park đã vẫy tay chào tạm biệt nhạc rock."  Troy L. Smith tại The Plain Dealer đã mô tả "Invisible" và "Nobody Can Save Me" là "những bài hát pop toàn diện", nhưng cũng bình luận rằng, "Điều đó sẽ không ngăn được những fan cuồng của Linkin Park ca lên bài ca nhõng nhẽo, 'nửa nạc nữa mỡ' hay chán nản. Khỉ thật, ngay cả một bài nhạc thể loại EDM giống Skrillex cũng không thể cứu 'Sorry for Now' khỏi sự giả tạo."  Consequence of Sound chỉ trích album nghe giống như đang cố gắng "đuổi theo xu hướng pop-EDM để cố gắng tận dụng sự phổ biến của nó" và nghe "như thể chúng được lựa chọn bởi một hội đồng", khiến album nghe giống như "một mớ hỗn độn trong một đĩa hát từ một ban nhạc hoàn toàn từ bỏ mọi danh tính của mình".
Newsday đã cho album điểm B+ và ca ngợi hướng đi mới của ban nhạc, so sánh nó với các tác phẩm của Coldplay và Owl City và kết luận "One More Light cho thấy Linkin Park đã tiếp thu nền nhạc pop hiện tại tốt như thế nào và áp dụng nó vào âm nhạc của riêng họ để phản ánh chân thực họ là ai ngày hôm nay, không phải là người mà một số fan muốn họ trở thành."
Đón nhận > Phản hồi từ ban nhạc

Ban nhạc, đặc biệt là trưởng nhóm Chester Bennington, lên tiếng để phản ứng lại sự đón nhận tiêu cực của One More Light. Thông qua tạp chí Spin, trong một cuộc phỏng vấn với Music Week, Bennington, trước những cáo buộc rằng ban nhạc đã "đi theo phong trào", ông đã đề nghị rằng họ nên "tự đâm vào mặt mình" và "bước tiếp" khỏi âm hưởng trong quá khứ của ban nhạc.  Tương tự, trong một cuộc phỏng vấn riêng với Kerrang, Bennington, đáp lại những ý kiến về việc làm album theo phong trào, cho biết "Nếu có những loại người nói những câu kiểu như 'bọn họ đã đưa ra quyết định thương mại là thực hiện loại đĩa nhạc này để kiếm tiền', thì những người đó có thể gặp tôi bên ngoài để tôi đấm vào mồm."  Trong cùng một cuộc phỏng vấn, Mike Shinoda cũng bác bỏ những cáo buộc rằng họ đã làm album "vì lý do tiền bạc", trả lời rằng "đó không phải là cách tôi làm việc."  Bennington giải thích rằng cáo buộc "theo phong trào" đã khiến ông tức giận vì ông coi đó là một sự công kích cá nhân, kết luận rằng "khi ông biến nó thành tư thù cá nhân, giống như một sự công kích vào cá nhân chúng ta với tư cách là con người, thì, ông bạn ơi, hãy im đi. Điều đó có nghĩa là tôi thực sự có cảm giác về chuyện đó và phần lớn cảm giác của tôi là 'Tôi muốn giết ông.' "
Danh sách bài hát

| STT | Nhan đề | Sáng tác | Nhà sản xuất | Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Nobody Can Save Me" | Brad Delson Jonathan Green Mike Shinoda |  Mike Shinoda  Brad Delson  Jon Green  Andrew Bolooki  | 3:45 |
| 2. | "Good Goodbye" (hợp tác Pusha T và Stormzy) | Delson Shinoda Jesse Shatkin Terrence Thornton Michael Omari |  Shinoda  Delson  Jesse Shatkin  Bolooki  | 3:31 |
| 3. | "Talking to Myself" | Ilsey Juber Delson Shinoda JR Rotem |  Shinoda  Delson  JR Rotem  Bolooki  Andrew Jackson  | 3:51 |
| 4. | "Battle Symphony" | Delson Green Shinoda |  Shinoda  Delson  Bolooki  | 3:36 |
| 5. | "Invisible" | Shinoda Justin Parker |  Shinoda  Delson  Shatkin  Andrew Dawson  RAC  Emily Wright  | 3:34 |
| 6. | "Heavy" (hợp tác Kiiara) | Chester Bennington Shinoda Delson Julia Michaels Justin Tranter |  Shinoda  Delson  Bolooki  Wright  | 2:49 |
| 7. | "Sorry for Now" | Shinoda |  Shinoda  Delson  Musto  Goldstein  Michael Keenan  Bolooki  | 3:23 |
| 8. | "Halfway Right" | Bennington Shinoda Delson Ross Golan |  Shinoda  Delson  Keenan  Alexander Spit  Bolooki  | 3:37 |
| 9. | "One More Light" | Shinoda Francis White |  Shinoda  Delson  Wright  | 4:15 |
| 10. | "Sharp Edges" | Shinoda Delson Juber |  Shinoda  Delson  RAC  Wright  | 2:58 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 35:19 |
Ghi chú
Danh sách bài hát và danh đề lấy từ trang web phát trực tuyến Qobuz.
^a   biểu thị một nhà đồng sản xuất
^b   biểu thị một nhà sản xuất bổ sung
^c   biểu thị một nhà sản xuất giọng hát
Nhân sự

Danh đề phỏng theo ghi chú của album.
| --- | --- |
 Linkin Park Chester Bennington – giọng hát chính, giọng hát đệm trong "Invisible" và "Sorry for Now"  Rob Bourdon – trống, giọng hát đệm  Brad Delson – guitar, giọng hát đệm, sản xuất  Dave "Phoenix" Farrell – bass, giọng hát đệm  Joe Hahn – lập trình, giọng hát đệm, chỉ đạo sáng tạo  Mike Shinoda – nhạc cụ phím, giọng hát đệm, lập trình; hát rap trong "Good Goodbye", hát chính trong "Invisible" và "Sorry for Now", chỉ đạo sáng tạo, kỹ sư, nhiếp ảnh, sản xuất  :  Nhạc sĩ bổ sung Kiiara – giọng hát trong "Heavy"  Pusha T – hát rap trong "Good Goodbye"  Stormzy – hát rap trong "Good Goodbye"  Ilsey Juber – hát đệm trong "Talking to Myself" và "Sharp Edges"  Ross Golan – hát đệm trong "Halfway Right"  Eg White – guitar và piano trong "One More Light"  Jon Green – guitar bổ sung, giọng hát đệm và bass trong "Nobody Can Save Me"  Jesse Shatkin – nhạc cụ phím và lập trình bổ sung trong "Invisible"  Andrew Jackson – guitar bổ sung trong "Talking to Myself"  
Kỹ thuật
Alejandro Baima – trợ lý kỹ sư
Blackbear – đồng sản xuất (bài 7)
Andrew Bolooki – sản xuất giọng hát (bài 1-4, 6-8)
Andrew Dawson – bổ sung sản xuất (bài 5)
Ryan DeMarti – điều phối A&R
Lorenzo Errico – nhiếp ảnh
Robin Florent – trợ lý kỹ sư phối âm (bài 2-4, 8-10)
Chris Galland – kỹ sư phối âm (bài 2-4, 8-10)
Chris Gehringer – mastering
Serban Ghenea – phối âm (bài 1, 5-7)
Andrew Goldstein – đồng sản xuất (bài 7)
Jon Green – sản xuất bổ sung (bài 1)
John Hanes – kỹ sư phối âm (bài 1, 5-7)
Andrew Jackson – sản xuất bổ sung (bài 3)
Jeff Jackson – trợ lý kỹ sư phối âm (bài 2-4, 8-10)
Jerry Johnson – kỹ thuật viên trống phòng thu
Tom Kahre – kỹ sư giọng hát cho Pusha T (bài 2)
Michael Keenan – sản xuất bổ sung (bài 7, 8)
Peter J. Lee – chỉ đạo nghệ thuật, chỉ đạo sáng tạo, thiết kế, nhiếp ảnh
Frank Maddocks	– hướng nghệ thuật, hướng sáng tạo, thiết kế, nhiếp ảnh
Manny Marroquin – phối âm (bài 2-4, 8-10)
Ethan Mates – kỹ sư
Dan McCarroll – A&R
Josh Newell – kỹ sư
RAC – sản xuất bổ sung (bài 5, 10)
JR Rotem – đồng sản xuất (bài  3)
Jesse Shatkin – sản xuất bổ sung (bài 2), đồng sản xuất (bài 5)
Fraser T Smith – kỹ sư giọng hát cho Stormzy (bài  2)
Alexander Spit – sản xuất bổ sung (bài 8)
Peter Standish – marketing
Christian Tachiera – nhiếp ảnh
Jonna Terrasi – A&R
Warren Willis – kỹ sư trợ lý studio
Emily Wright – sản xuất giọng hát (bài 5, 6, 9, 10)
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Áo (IFPI Áo) | Gold | 7.500 |
| Đức (BVMI) | Gold | 100.000 |
| Hungary (Mahasz) | Gold | 3.000^ |
| Ý (FIMI) | Platinum | 50.000 |
| Anh Quốc (BPI) | Gold | 100.000 |
| Hoa Kỳ (RIAA) | Gold | 500.000 |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
Một trong những buổi biểu diễn cuối cùng của Bennington với Linkin Park vào ngày 4 tháng 7 năm 2017, tại O2 Brixton Academy ở London.
Chester Bennington (trái) và Mike Shinoda (phải) đã biểu diễn mười bốn chương trình quảng cáo truyền thông cho việc quảng bá album.
Boyle, Mississippi

| Boyle, Mississippi |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
 Vị trí trong Quận Bolivar, Mississippi
 Vị trí bang Mississippi ở Hoa Kỳ
Boyle, Mississippi
Tọa độ: 33°42′0″B 90°43′48″T﻿ / ﻿33,7°B 90,73°T﻿ / 33.70000; -90.73000 
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Mississippi
Quận: Quận Bolivar
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 650
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã điện thoại: 662
Boyle là một thành phố thuộc quận Bolivar, tiểu bang Mississippi, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 650 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 779 người.
Dân số năm 2010: 650 người.
Chú thích

↑  “Mississippi: largest cities and towns and statistics of their population”. World Gazetteer. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2013.
Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 2020 (Bảng B)

Bài chi tiết: Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 2020
Bảng B là một trong hai bảng đấu của Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 2020, gồm có các đội tuyển Việt Nam, Malaysia, Indonesia, Campuchia và Lào  Các đội sẽ thi đấu vòng tròn một lượt tập trung tại Singapore. Hai đội đứng đầu sẽ giành quyền tham dự vòng đấu loại trực tiếp.
Các đội tuyển

| Thứ tự bốc thăm | Đội | Số lần tham dự | Thành tích tốt nhất | Vị trí trên Bảng xếp hạng FIFA (vào ngày 19 tháng 11) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B1 |  Việt Nam | 13 lần | Vô địch (2008, 2018) | 99 |
| B2 |  Malaysia | 13 lần | Vô địch (2010) | 154 |
| B3 |  Indonesia | 13 lần | Á quân (2000, 2002, 2004, 2010, 2016) | 166 |
| B4 |  Campuchia | 8 lần | Vòng bảng (1996, 2000, 2002, 2004, 2008, 2016, 2018) | 170 |
| B5 |  Lào | 12 lần | Vòng bảng (11 lần) | 185 |
Lịch thi đấu

| Lượt trận | Thời gian |
| --- | --- |
Lượt trận 1: 6 tháng 12 năm 2021 (2021-12-06)
Lượt trận 2: 9 tháng 12 năm 2021 (2021-12-09)
Lượt trận 3: 12 tháng 12 năm 2021 (2021-12-12)
Lượt trận 4: 15 tháng 12 năm 2021 (2021-12-15)
Lượt trận 5: 19 tháng 12 năm 2021 (2021-12-19)
Bảng xếp hạng

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Indonesia | 4 | 3 | 1 | 0 | 13 | 4 | +9 | 10 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Việt Nam | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 | 0 | +9 | 10 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Malaysia | 4 | 2 | 0 | 2 | 8 | 8 | 0 | 6 |  |
| 4 |  Campuchia | 4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 11 | −5 | 3 |  |
| 5 |  Lào | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 14 | −13 | 0 |  |
Nguồn: AFF
Quy tắc xếp hạng: Các tiêu chí vòng bảng
Các trận đấu

Tất cả thời gian được liệt kê là giờ Singapore (UTC+8).
Các trận đấu > Campuchia v Malaysia

17:30
| Campuchia  | 1–3 |  Malaysia |
| --- | --- | --- |
|  Rosib  90' (ph.đ.) | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  Safawi  23' (ph.đ.)  Rashid  61'  Kogileswaran  78' |
Khán giả: 518
Trọng tài: Shukri Hussain Al-Hunfush (Ả Rập Xê Út)
| --- | --- |
             Campuchia :              Malaysia