stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Helene thành Troia (phim 1956)
Nội dung

Trong cái thế luôn luôn bị đe dọa, vua Priam đành cử vương nhi Paris sang Hi Lạp điều đình hòng kéo dài nền hòa bình cho thành quốc Troia, bất chấp khuyên can của vương nữ Kassandra. Nhưng thuyền Paris bị bão đánh tan, riêng chàng dạt vào xứ sở vua Menelaos.
Paris được một nữ tì cứu và chóng phải lòng nàng dù không biết thân phận nàng thực ra là vương hậu Helene. Thế rồi đương lúc người Hi Lạp bàn cách gây hấn hòng chiếm đoạt sự thịnh vượng của Troia, Paris nhảy vào kêu xin. Việc này không thành do đa số vua Hi Lạp đều rất hiếu thắng và ngạo mạn, họ không chịu thua tỉ thí võ trước một nhân vật "khố rách" như Paris.
Không lâu sau, Paris quyến rũ Helene rồi rước lên thuyền, định bụng tới một hòn đảo xa xăm nào đó sống trong biển tình. Vua Menelaos phát hiện mất vợ, bèn bàn với vua em Agamemnon xách động toàn cõi Hi Lạp xâm lăng Troia.
Paris và Helene quyết định về Troia đối diện dư luận. Quả nhiên, cả hai bị đám đông sỉ vả không tiếc lời. Cũng vào lúc đó, quân Hi Lạp cập bờ, buộc các anh em của Paris phải gác hiềm khích lại để chiến đấu giữ thành.
Chiến sự cứ đằng đẵng mười năm, trong lúc toàn quân Hi Lạp đã kiệt nhuệ khí, chỉ một trận thua là sẵn sàng vứt khí giới bỏ về, thì Odysseus ra đòn cuối cùng: Sai binh sĩ đóng một con ngựa gỗ khổng lồ giả làm tặng vật của nữ thần Athena, rồi cố ý để người Troia rước vào thành ăn mừng thắng lợi.
Trong lúc thị dân và binh sĩ Troia đã chìm trong men rượu và cơn ngái ngủ, quân Hi Lạp từ trong ngựa gỗ xông ra giết lính canh, mở cổng cho đại quân tràn vào. Tiếp đấy là những cuộc chém giết, cướp bóc và hiếp dâm thỏa thuê.
Phần Paris bị Menelaos hạ nhục và sai bộ hạ giết. Trước khi chết, Paris chỉ kịp để lại lời yêu thương cho Helene. Sau khi thành bị triệt, Helene phải lên thuyền về Hi Lạp, trong tim nàng vẫn khắc sâu hình bóng Paris và hòn đảo ái tình thuở xưa.
Kĩ thuật

Phim được thực hiện tại Cinecittà, Roma và Toscana năm 1955.
Kĩ thuật > Sản xuất

Tuyển lựa: Robert Lennard
Giám chế: Edward Carrere
Dựng cảnh: Elso Valentini
Phục trang: Roger K. Furse, Joan Joseff
Hóa trang: Bill Phillips, A.G. Scott
Nhạc trưởng: Murray Cutter
Kĩ thuật > Diễn xuất

Rossana Podestà... Helene
Jacques Sernas... Paris
Sir Cedric Hardwicke... Priam
Stanley Baker... Akhileus
Niall MacGinnis... Menelaos
Robert Douglas... Agamemnon
Nora Swinburne... Hekuba
Torin Thatcher... Odysseus
Harry Andrews... Hektor
Ronald Lewis... Aineias
Brigitte Bardot... Andraste
Marc Lawrence... Diomedes
Maxwell Reed... Ajax
Robert Brown... Polydoros
Barbara Cavan... Kora
Patricia Marmont... Andromakhe
Guido Notari... Nestor
Tonio Selwart... Alephous
George Zoritch... Ca nhân
Esmond Knight... Đại tế tư
Terence Longdon... Patroklos
Janette Scott... Kassandra
Eduardo Ciannelli... Andros
Hậu trường

Dell Four Color #684 (March 1956). Full-color photo-cover • 34 pages, 33 in full-color • Drawn by John Buscema • Copyright 1956 by Warner Bros., Inc. (Remarkably faithful to the look of the film. However - unlike both the film and the legend - it has a happy ending for Paris and Helen. He survives, and they remain together.)
! (album của Cláudia Pascoal)

| ! |
| --- | --- |

Album phòng thu của Cláudia Pascoal
Phát hành: 27 March 2020
Thời lượng: 35:33
Hãng đĩa: Universal Music Portugal

Đĩa đơn từ !
 "Ter e Não Ter" Phát hành: 29 tháng 3 năm 2019  "Viver" Phát hành: 6 tháng 12 năm 2019  "Espalha Brasas" Phát hành: 6 tháng 3 năm 2020 
 
! (phát âm là "blah") là album phòng thu đầu tay của ca sĩ Bồ Đào Nha Cláudia Pascoal. Album được Universal Music Portugal phát hành tại Bồ Đào Nha vào ngày 27 tháng 3 năm 2020. Album đạt thứ hạng 6 trên bảng xếp hạng Portuguese Albums Chart.
Danh sách bài hát

| STT | Nhan đề | Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "PPPFFFRRR" (với Nuno Markl) | 0:51 |
| 2. | "Mais Fica Pra Mim" (với Nuno Markl) | 2:37 |
| 3. | "Espalha Brasas" | 3:15 |
| 4. | "Quase Dança" | 2:59 |
| 5. | "Ter E Não Ter" | 2:40 |
| 6. | "Viver" (ft. Samuel Úria) | 3:18 |
| 7. | "Já Não Somos Animais" | 3:14 |
| 8. | "Vem Também" | 4:10 |
| 9. | "Espero Por Ti Lá Fora" | 3:03 |
| 10. | "Tanto Faz" | 3:15 |
| 11. | "O Soldado" | 3:28 |
| 12. | "Música De Um Acorde" | 2:43 |
Bảng xếp hạng

| Bảng xếp hạng (2020) | Thứ hạng cao nhất |
| --- | --- |
Album Bồ Đào Nha (AFP): 6
Lịch sử phát hành

| Vùng | Ngày tháng | Định dạng | Hãng đĩa |
| --- | --- | --- | --- |
| Bồ Đào Nha | 27 tháng 3 năm 2020 | Tải xuống kỹ thuật số phát trực tuyến | Universal Music Portugal |
Vidua funerea

| Vidua funerea> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Viduidae
Chi (genus): Vidua
Loài (species): V. funerea
Danh pháp hai phần
Vidua funerea
Vidua funerea là một loài chim trong họ Viduidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Trăng non

Đối với các định nghĩa khác, xem Trăng non (định hướng).
Hình ảnh của Mặt trăng xấp xỉ trong giai đoạn trăng non của nó. Tại thời điểm này, nó chủ yếu được chiếu sáng do ánh sáng của Trái Đất và các ngôi sao
Trong thiên văn học, trăng non là giai đoạn mặt trăng đầu tiên, khi Mặt Trăng và Mặt Trời có cùng kinh độ hoàng đạo.  Ở giai đoạn này, đĩa mặt trăng không nhìn thấy được bằng mắt, ngoại trừ khi bị che bóng mờ trong nhật thực.  Ánh sáng ban ngày sáng hơn các ánh sáng từ Trái Đất, làm cho trăng non được chiếu sáng, tuy hơi mờ. Pha thực tế thường là một lưỡi liềm rất mỏng.
Ý nghĩa ban đầu của thuật ngữ trăng non, đôi khi vẫn được sử dụng trong các bối cảnh phi thiên văn, là hình trăng lưỡi liềm có thể nhìn thấy đầu tiên của Mặt trăng, sau khi giao hội với Mặt Trời.  Mặt trăng lưỡi liềm này có thể nhìn thấy ngắn gọn khi ở vị trí thấp trên đường chân trời phía tây ngay sau khi mặt trời lặn và trước khi mặt trăng mọc.
Một tuần trăng là thời gian trung bình từ một trăng non đến kỳ trăng mới tiếp theo.  Trong kỷ nguyên J2000.0, độ dài trung bình của một tuần trăng là 29.530588 ngày (hoặc 29 ngày, 12 giờ, 44 phút và 2,8 giây).  Tuy nhiên, độ dài của bất kỳ một tháng đồng bộ nào có thể thay đổi từ 29,26 đến 29,80 ngày do ảnh hưởng nhiễu của lực hấp dẫn của Mặt trời trên quỹ đạo lệch tâm của Mặt Trăng.  Trong âm lịch, mỗi tháng tương ứng với một chu kỳ Mặt Trăng.  Mỗi chu kỳ mặt trăng có thể được chỉ định một số mặt trăng duy nhất để xác định nó.
Chú thích

↑  Vào ngày 8 tháng 7 năm 2013, nhà thiên văn người Pháp Thierry Legault đã chụp ảnh thành công trăng non, mặc dù bản thân lưỡi liềm là vô hình trước mắt không nhìn thấy. (astrophoto.fr)
Rondeletia portoricensis

| Rondeletia portoricensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Rondeletia
Loài (species): R. portoricensis
Danh pháp hai phần
Rondeletia portoricensis Krug & Urb. 
Rondeletia portoricensis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Krug & Urb. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1899.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Rondeletia portoricensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Melicope tsaratananensis

| Melicope tsaratananensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Rutaceae
Chi (genus): Melicope
Loài (species): M. tsaratananensis
Danh pháp hai phần
Melicope tsaratananensis (Capuron) T.G. Hartley, 2001 
Melicope tsaratananensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cửu lý hương. Loài này được (Capuron) T.G. Hartley mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Melicope tsaratananensis”. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013.
Asagena fulva

| Asagena fulva> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Asagena
Loài (species): A. fulva
Danh pháp hai phần
Asagena fulva Keyserling, 1884 
Asagena fulva là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Asagena. Asagena fulva được Eugen von Keyserling miêu tả năm 1884.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Parafaujasia

| Parafaujasia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Parafaujasia
Parafaujasia là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc (Asteraceae).
Loài

Chi Parafaujasia gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Parafaujasia”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
Logisticus proboscideus

| Logisticus proboscideus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Logisticus
Loài (species): L. proboscideus
Danh pháp hai phần
Logisticus proboscideus Fairmaire, 1902 
Logisticus proboscideus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Nhà thờ Cửa Bắc

| Nhà thờ Cửa Bắc |
| --- | --- |
Mặt hướng Nam của Nhà thờ
21°02′29″B 105°50′27″Đ﻿ / ﻿21,041368°B 105,840708°Đ﻿ / 21.041368; 105.840708
Địa điểm: 56 phố Phan Đình Phùng, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội
Quốc gia: Việt Nam
Hệ phái: Công giáo
Trang chính: https://cuabacchurch.com/
Lịch sử
Tên trước đây: Église des Martyrs
 
Kiến trúc
Kiến trúc sư: Ernest Hébrard
Phong cách: Kiến trúc Phục Hưng, Đông Dương, Baroque
Hoàn thành: 1931
 
Tượng Đức Mẹ ở nhà thờ Cửa Bắc
Nhà thờ Cửa Bắc (Nhà thờ Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo) là một nhà thờ Công giáo ở Hà Nội, công trình kiến trúc này có nhiều nét độc đáo, tạo thêm điểm chấm phá trong không gian đô thị Hà Nội.
Nằm ở số 56 phố Phan Đình Phùng, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội, vì nhà thờ được xây dựng ở Cửa Bắc thành Thăng Long nên được gọi tên là Cửa Bắc. Được khởi công xây dựng vào năm 1925 bởi cha xứ người Pháp tên là Antoine Depaulis (tên Việt gọi là Cố Hương) theo bản vẽ của kiến trúc sư người Pháp Ernest Hébrard với mặt bằng kiến trúc nhà thờ kiểu Roman đồng thời kết hợp phong cách Á - Âu về tổng thể tạo nên đặc trưng của phong cách kiến trúc Đông Dương nổi tiếng. Nhà thờ được khánh thành vào ngày 1 tháng 2 năm 1930.
Kiến trúc

Hình khối nhà thờ không tuân theo quy tắc đối xứng, mà lệch với tháp chuông cao ở bên phải và cân bằng với mái vòm ở trung tâm. Có sự biến hóa hài hòa với không gian xung quanh, nhưng vẫn đảm bảo sự trang nghiêm và có phần tĩnh mịch, gây được ấn tượng về một sự siêu thoát. Kiến trúc nhà thờ Cửa Bắc thể hiện sự hòa hợp với khung cảnh nhiệt đới, với văn hóa phương Đông.
Lịch sử

Ban đầu Nhà thờ dự định sẽ mang thánh hiệu là Giáo đường kính Các Thánh Tử đạo Việt Nam nhưng rồi được đổi chính thức thành Nữ vương Các Thánh Tử đạo.
Nhà thờ Đức Mẹ Hà Nội là tước hiệu của nhà thờ từ những năm 1959. Trước đó 9 năm, vào ngày 22 tháng 8 năm 1950, cố Hồng y Giuse Maria Trịnh Như Khuê – người đã dâng Địa phận Hà Nội cho Trái Tim Vô Nhiễm Đức Mẹ – đã xin Tòa Thánh chuẩn nhận cho việc nhận Đức Mẹ là quan thầy thành phố Hà Nội. Sau khi được Tòa Thánh chuẩn nhận từ đó đến nay vào ngày 2 tháng 7 hàng năm, nhà thờ này đều cử hành Thánh lễ Đức Mẹ Hà Nội.
Sáng ngày 19 tháng 11 năm 2006, trong khuôn khổ tham dự Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC) tại Việt Nam, Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush và phu nhân Laura Bush đã tham dự thánh lễ tại nhà thờ Cửa Bắc.
Nhà thờ Cửa Bắc không chỉ là cử hành các nghi lễ thờ phụng Thiên Chúa mà còn là một công trình kiến trúc có giá trị. Do được xây dựng từ cuối những năm 20 của thế kỷ 20, trải qua những thăng trầm của thời gian và thời tiết nóng ẩm, mưa nhiều đã làm bào mòn khiến nhiều hạng mục xuống cấp, hư hại nặng nề. Từ tháng 5 năm 2013, nhà thờ được trùng tu, tôn tạo và đến ngày 4 tháng 11 năm 2014 thì công việc được hoàn thành.
Chú thích

↑  “Nhà thờ Cửa Bắc”. Sở Du lịch Hà Nội.[liên kết hỏng]
Joséphine Guidy Wandja

| Joséphine Guidy Wandja |
| --- | --- |

Sinh: Joséphine Wandja 1945 Ivory Coast
Tên khác: Joséphine Guidy-Wandja
Tư cách công dân: Ivory Coast
Nghề nghiệp: Mathematics lecturer

Trình độ học vấn
Học vấn: Lycée Jules-Ferry
Alma mater: Pierre and Marie Curie University   University of Abidjan
Sự nghiệp học thuật
Ngành: Toán học
Nơi công tác: Paris Diderot University (1970-71)   University of Abidjan (1971-?)
 
Joséphine Guidy Wandja (sinh năm 1945, cũng là Guidy-Wandja) là một nhà toán học người Bờ Biển Ngà. bà là người phụ nữ châu Phi đầu tiên có bằng tiến sĩ toán học.
Cuộc sống ban đầu

Bà chuyển đến Pháp ở tuổi 14. bà đã tham dự Lycée Jules-Ferry tại Paris, và sau đó là Đại học Pierre và Marie Curie. Luận văn thạc sĩ của bà được mang tên Sous les Majbes fermées convexes du plan et les théorémes des quatre sommets (Dưới các đường cong lồi kín trong mặt phẳng và định lý bốn đỉnh). bà học Tiến sĩ tại Đại học Abidjan, trở thành phụ nữ đầu tiên lấy bằng tiến sĩ toán học.
Sự nghiệp

Năm 1969, bà làm việc tại Lycée Jacques Amyot ở Melun, trước khi làm việc một năm tại Đại học Paris Diderot. Năm 1971, bà gia nhập Đại học Abidjan, với tư cách là một giảng viên toán học. Khi làm như vậy, bà trở thành nữ giáo sư toán học đại học châu Phi đầu tiên. Năm 1983, bà được bổ nhiệm làm chủ tịch Ủy ban quốc tế về toán học ở các nước đang phát triển (ICOMIDC). Tổ chức này đã được thiết lập trong hội nghị Liên minh toán học quốc tế (IMU) tại Warsaw, Ba Lan, nhưng không có kiến thức của IMU. Năm 1986, bà đã viết một cuốn truyện tranh toán học 24 trang hài hước Yao crack en maths. Năm 1985, bà đã tổ chức một hội nghị ICOMIDC tại Yamoussoukro, Bờ Biển Ngà.
Bà là một sĩ quan của Huân chương bàng giáo Ivorian, và Pháp Ordre des Palmes Académiques.
Ấn phẩm

Guidy Wandja, Joséphine, Yao crack en maths (bằng tiếng Pháp), Nouvelles Éditions africaines [fr], 1985. ISBN 2723607356
Mã sản phẩm chung

Mã sản phẩm chung (tiếng Anh: Universal Product Code, viết tắt: UPC) là các mã vạch được sử dụng rộng rãi tại Mỹ và Canada cho các mặt hàng tại các cửa hàng. Mặt hàng đầu tiên được đưa qua máy quét UPC trong cửa hàng bán lẻ là một gói 10 thanh kẹo cao su Juicy Fruit của Wrigley tại siêu thị Marsh ở Troy, Ohio, vào ngày 24 tháng 6 năm 1974.
Trong mã vạch UPC-A, mỗi số được biểu diễn theo chuỗi 7 bit, được mã hóa thành một dãy các vạch và khoảng trắng có độ rộng khác nhau. Các vạch bảo vệ được hiển thị với màu xanh lục, chia tách hai nhóm sáu số.
UPC-A (tên chính thức hiện nay là EAN.UCC-12) mã hóa 12 số như sau: SLLLLLLMRRRRRRE, trong đó S (bắt đầu) và E (kết thúc) là các bit mẫu 101, M (giữa) là các bit mẫu 01010 (gọi là các vạch bảo vệ), và mỗi L (trái) và R (phải) là các số, mỗi số dài 7 bit. Tổng cộng có 95 bit. Mẫu chuỗi bit cho mỗi giá trị số được thiết kế sao cho chúng khác nhau một chút, và không có quá 4 bit 1 hay 0 trong chuỗi. Cả hai giá trị bit này đều có khả năng đọc được trong quá trình quét.
Các mã vạch UPC-A giống như các loại mã vạch UPC khác, chỉ mã hóa các giá trị số, mà không mã hóa các chữ cái hay các ký tự dấu câu. Số bên trái (L) đầu tiên bằng 0 đối với các mặt hàng thông thường, 3 cho các mặt hàng dược phẩm, 2 đối với các mặt hàng bán theo trọng lượng, và 5 dành cho vé hay phiếu (mặc dù các cửa hàng thông thường không dùng số này mà sử dụng 000000 hay 999999). Các số bên trái (L) còn lại là mã nhà sản xuất. Năm số bên phải (R) đầu tiên là mã sản phẩm được nhà sản xuất tự đánh số. Số bên phải R cuối cùng là số kiểm tra, để phát hiện các sai sót trong quá trình quét hay nhập liệu thủ công. Trong hệ thống của UPC-A, số kiểm tra được tính như sau:
Lấy tổng của tất cả các số ở vị trí lẻ (1, 3, 5, v.v) và nhân với 3 được số A.
Lấy tổng của tất cả các số ở vị trí chẵn (2, 4, 6, v.v) được số B.
Lấy tổng của hai số nói trên (A+B)
Lấy hiệu của số lớn nhất chia hết cho 10 (gần nhất với số đã tìm thấy (A+B)) và số đó. Hiệu số chính là số kiểm tra.
Ví dụ, mã vạch UPC-A "03600029145X" trong đó X là số kiểm tra, thì X có thể tính bằng cách lấy tổng các số ở vị trí lẻ (0+6+0+2+1+5 = 14), nhân với 3 (14 × 3 = 42), cộng thêm với tổng các số ở vị trí chẵn 42+(3+0+0+9+4) = 58 và lấy hiệu của số chia hết cho 10 lớn nhất gần với nó (60 - 58 = 2). Do đó số kiểm tra bằng 2 và chuỗi hoàn chỉnh là "036000291452".
Các mặt hàng dược phẩm tại Mỹ có số hệ thống trong UPC như là số NDC của họ (viết tắt của từ tiếng Anh: National Drug Control). Các mặt hàng bán theo trọng lượng, chẳng hạn như thịt hay hoa quả tươi hoặc rau xanh, được gắn số UPC-A bởi cửa hàng nếu chúng được đóng gói ở đó. Trong trường hợp này, các số bên trái LLLLL là số của mặt hàng, và các số bên phải _RRRR hoặc là trọng lượng hoặc là giá của chúng, với số R đầu tiên xác định điều này. Tương tự, vé hay phiếu có mã trong LLLLL, giá trị được lấy ra từ _RRRR, và giá trị này là phần trăm hay là giá trị bằng chữ được mã hóa trong số bên phải (R) đầu tiên.
Thể hiện

Trong mã vạch, mỗi số được thể hiện bằng 2 vạch và 2 khoảng trắng. Một cấu hình được sử dụng cho các số bên trái "L", trong khi cấu hình còn lại sử dụng cho các số bên phải "R". (Điều này không mâu thuẫn với phương thức mã hóa chẵn lẻ của EAN-13, do nếu quy đổi thành EAN-13 thì UPC-A có số đầu tiên bằng 0 và khi số đầu tiên của EAN-13 bằng 0 thì các số có số thứ tự từ 2 đến 7 (1 đến 6 trong UPC-A) được mã hóa theo tính lẻ). Điều này được sử dụng để làm cho mã vạch có thể được quét ngược hay xuôi, giúp cho máy quét có thể xác định từ hướng nào các mã được quét và làm cho nó được đăng ký chính xác vào máy tính. Nếu như không có điều này, sản phẩm có thể dễ dàng bị đăng ký sai.
Mỗi số có 4 dạng mã hóa, trong đó 2 được sử dụng trong UPC-A và 3 trong EAN. Ví dụ, số 6 có thể mã hóa thành:
0101111 (Trong nửa trái của mã vạch UPC-A và EAN nếu mã hóa theo tính lẻ).
1010000 (Trong nửa phải của mã vạch UPC-A/EAN).
0000101 (Trong nửa trái của các mã vạch EAN nếu mã hóa theo tính chẵn).
1111010 (Không sử dụng)
Hai dạng đầu là phần bù của nhau, cũng như hai dạng sau (ba và bốn).
Mã hóa nhị phân cho 10 giá trị các số bên trái trong UPC như sau:
0: 0001101
1: 0011001
2: 0010011
3: 0111101
4: 0100011
5: 0110001
6: 0101111
7: 0111011
8: 0110111
9: 0001011
Phần mã cho các số bên phải (R) của UPC đơn giản là phần bù của các mã cho các số bên trái tương ứng (L). Tất cả các số bên trái của UPC có tính lẻ, trong khi các số bên phải có tính chẵn.
Chuỗi số mã công ty được cấp bởi EAN-UCC tại từng quốc gia, con số này hiện nay dài hơn 5 số (tương đương với mã sản phẩm ngắn hơn) đối với các công ty nhỏ.
Thể hiện > UPC-E và các loại khác

UPC-E cũng như UPC-B, UPC-C, UPC-D và các loại UPC bổ sung 2 số hay 5 số là các biến thể của UPC-A. Trên thực tế UPC-E được sử dụng rộng rãi hơn các loại mã vạch còn lại. Xem thêm bài UPC-E.
Mở rộng

EAN đã được phát triển như là tập hợp cha của UPC, bổ sung thêm số vào đầu chuỗi để có thể cấp được nhiều số hơn trên phạm vi toàn cầu. Số 0 đã được dành cho UPC, và trên thực tế Hội đồng mã thống nhất (UCC) đã yêu cầu các hệ thống bán lẻ phải cải tạo để có thể nhận dạng các mã vạch UPC và EAN vào cuối năm 2004. Vào năm 2005, các nhà sản xuất phải đưa các chuỗi 13 số vào trên bề mặt các mặt hàng của họ, thay vì có hai hệ thống số riêng biệt. Ngoài ra, điều này cũng cho phép mở rộng các số có thể cấp cho Mỹ và Canada thêm 50%, bổ sung thêm 10 tới 14 vào 00 tới 09 (0 tới 9 trong UPC) đã sử dụng.
Phebalium lepidotum

| Phebalium lepidotum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Rutaceae
Chi (genus): Phebalium
Loài (species): P. lepidotum
Danh pháp hai phần
Phebalium lepidotum (Turcz.) Paul G. Wilson, 1970 
Phebalium lepidotum là một loài thực vật có hoa trong họ Cửu lý hương. Loài này được (Turcz.) Paul G. Wilson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1970.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phebalium lepidotum”. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013.
Dolley Madison

| Dolley Madison |
| --- | --- |


Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ
Nhiệm kỳ 4 tháng 3 năm 1809 – 4 tháng 3 năm 1817 8 năm, 0 ngày
Tổng thống: James Madison
Tiền nhiệm: Martha Randolph (quyền)
Kế nhiệm: Elizabeth Monroe
 
Thông tin cá nhân
Sinh: Dolley Payne (1768-05-20)20 tháng 5, 1768 Guilford County, North Carolina, Tân Anh Quốc
Mất: 12 tháng 7, 1849(1849-07-12) (81 tuổi) Washington, D.C., Hoa Kỳ
Phối ngẫu: John Todd (1790–1793) James Madison (1794–1836)
Con cái: John William
Chữ ký: 
Dolley Payne Todd Madison (20 tháng 5 năm 1768 - 12 tháng 7 năm 1849) là vợ của James Madison, tổng thống Hoa Kỳ từ năm 1809 đến 1817. Bà được ghi nhận cho những hoạt động xã hội của mình, bao gồm việc làm tăng độ nổi tiếng cho ông chồng tổng thống. Bằng cách này, Dolley định ra những vai trò cho địa vị phu nhân của tổng thống - hay thường được gọi là Đệ Nhất Phu nhân - chức vị mà đôi khi Dolley đảm nhận dưới thời cựu tổng thống góa bụa Thomas Jefferson.
Dolley Madison cũng góp phần giúp hoàn thiện nội thất cho Nhà Trắng. Khi người Anh đốt toà nhà này vào năm 1814, bà đã được mọi người ghi nhận khi cứu được bức chân dung gốc của George Washington. Khi đã góa bụa, bà sống trong nghèo khổ, và bà đã phải bán các giấy tờ của người chồng quá cố để kiếm tiền.