Jorge Luis Borges
Tác phẩm > Danh sách tác phẩm đã công bố

Fervor de Buenos Aires, 1923
Luna de Enfrente, 1925
INQUISICIONES, 1925
EL TAMAÑO DE MI ESPERANZA, 1926
EL IDIOMA DE LOS ARGENTINOS, 1928
CUADERNOS SAN MARTÍN, 1929
EVARISTO CARRIEGO, 1930 - Evaristo Carriego: A Book about Old-Time Buenos Aires (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1984)
DISCUSIÓN, 1932
LAS KENNIGAR, 1933
HISTORIA UNIVERSAL DE LA INFAMIA, 1935 - A Universal History of Infamy (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1972) / A Universal History of Iniquity (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999; translated with an introduction by Andrew Hurley, 2004)
HISTORIA DE LA ETERNIDAD, 1936 - A History of Etenity (Lịch sử vĩnh cửu) (in Selected Non-Fictions, ed. Eliot Weinberger, 1999) - Ikuisuuden historia (teoksessa Haarautuvien polkujen puutarha, suom. Matti Rossi, 1969)
VIRGINIA WOOLF: UN CUARTO PROPIO, 1936 (translator)
VIRGINIA WOOLF: ORLANDO, 1937 (translator)
FRANZ KAFKA: LA METAMORFOSIS, 1938 (ed.)
WILLIAM FAULKNER: LAS PALMERAS SALVAJES, 1940 (translator)
EL JARDÍN DE SENDEROS QUE SE BIFURCAN, 1941 - The Garden of Forking Paths (Địa đàng quanh co) (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999) - Haarautuvien polkujen puutarha (suom. Matti Rossi, 1969)
SEIS PROBLEMAS PARA DON ISIDRO PARODI, 1942 (under the pseudonym H. Bustos Domecq, with Adolfo Bioy Cesares) - Six Problems for Don Isidro Parodi (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1981)
EL JARDIN DE SENDEROS QUE SE BIFURCAN, 1942
POEMAS (1922-1943), 1943
HERMAN MELVILLE: BARTLEBY, 1943 (translator)
FICCIONES (1935-1944), 1944 - Ficciones (Hư cấu) (edited and witrh an introd. by Anthony Kerrigan, 1962) / Ficciones (edited and introduced by Gordon Brotherston and Peter Hulme, 1976) / Fictions (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999) / The Library of Babel (engravings by Erik Desmazières, translated by Andrew Hurley, 2000)
DOS FANTASÍAS MEMORABLES, 1946 (under the pseudonym H. Bustos Domecq, with Adolfo Bioy Casares)
UN MODELO PARA LA MUERTE, 1946 (under the pseudonym B. Suárez Lynch, with Adolfo Bioy Cesares)
NUEVA REFUTACÍON DEL TIEMPO, 1947
EL ALEPH, 1949 - The Aleph and Other Stories (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1970) / The Aleps (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999) / The Aleph (including the prose fictions from The Maker, translated with an introduction by Andrew Hurley, 2004)
ASPECTOS DE LA LITERARA GAUCHESCA, 1950
LA MUERTE Y LA BRÚJULA, 1951
ANTIGUAS LITERATURAS GERMÁNICAS, 1951 (with Delia Ingenieros)
OTRAS INQUISICIONES 1937-1952, 1952 - Other Inquisitions 1937-1952 (tr. Ruth L.C. Simms, 1964)
EL "MARTIN FIERRO", 1953 (with Margarita Guerrero)
DÍAS DE ODIO, 1954 (screenplay, dir. Leopoldo Torre Nilsson)
LOS ORILLEROS, 1955
LEOPOLDO LUGONES, 1955 (with Betina Edelberg)
MANUAL DE ZOOLOGIA FANTASTICA, 1957 (rev. ed. EL LIBRO DE LOS SERES IMAGINARIOS, 1967) - The Book of Imaginary Beings (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1969) / The Imaginary Zoo (tr. Tim Reynolds, 1969) / The Book of Imaginary Beings (translated by Andrew Hurley, 2005) - Kuvitteellisten olentojen kirja (suom. Sari Selander, 2009)
OBRAS COMPLETAS, VIII 1954-60
LIBRO DEL CIELO Y DEL INFIERNO, 1960
EL HACEDOR, 1960 - The Dreamtigers (tr. Mildred Boyer and Harold Morland, 1964) / The Maker (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999) / Everything and nothing (tr. Donald A. Yates et al., 1999) - Unitiikerit (teoksessa Haarautuvien polkujen puutarha (suom. Matti Rossi, 1969)
ANTOLOGÍA PERSONAL, 1961 - A Personal Anthology (tr. Anthony Kerrigan, 1967)
Labyrinths; Selected Stories & Other Writings, 1962 (edited by Donald A. Yates & James E. Irby)
MACEDONIO FERNÁDEZ, 1963
EL OTRO, EL MISMO, 1964
OBRAS COMPLETAS III, 1964
PARA LAS SEIS CUERDAS, 1965
INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA INGLESA, 1965 (with María Esther Vázquez) - An Introduction to English Literature (tr. L. Clark Keating and Robert O. Evans, 1974)
LITERATURAS GERMÁNICAS MEDIAVALES, 1966 (with María Esther Vásquez)
CRÓNICAS DE BUSTOS DOMECQ, 1967 (with Adolfo Bioy Casares) - Chronicles of Bustos Domecq (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1976)
LA NOCHE QUE EN EL SUR LO VELARON, 1967 - Deathwatch on the Southside (tr. Robert Fitzgerald, 1968)
INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA NORTEAMERICANA, 1967 (with Esther Zemborain de Torres) - An Introduction to American Literature (tr. Clark Keating and Robert O. Evans, 1971)
MUEVA ANTOLOGÍA PERSONAL, 1968
ELOGIO DE LA SOMBRA, 1969 - In Praise of Darkness (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1974) / In Praise of Darkness (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999) / Brodie's Report: Including the Prose Fiction from In Praise of Darkness (translated with an introduction by Andrew Hurley, 2005)
EL OTRO, EL MISMO, 1969
INVASIÓN, 1969 (screenplay, with Adolfo Bioy Casares, Hugo Santiago, dir. Hugo Santiago)
EL INFORME DE BRODIE, 1970 - Dr. Brodie's Report (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1972) / Brodie's Report (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999) / Brodie's Report: Including the Prose Fiction from In Praise of Darkness (translated with an introduction by Andrew Hurley, 2005) - Hiekkakirja (suomentanut Pentti Saaritsa, 2003)
IL CONGRESSO DEL MONDO, 1972 - The Congress (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1974) / The Congress of the World (tr. Alberto Manguel, 1981)
EL ORO DE LOS TIGRES, 1972 - The Gold of Tigers (tr. Norman Thomas di Giovanni, in The Book of Sand, 1975) / The Gold of the Tigers: Selected Later Poems: A Bilingual Edition (translated by Alastair Reid, 1977)
Borges on Writing, 1973 (edited by Norman Thomas di Giovanni, Daniel Halpern, and Frank MacShane)
SIETE CONVERSACIONES CON JORGE LUIS BORGES, 1973 (with Fernand0 Sorrentino) - Seven Conversations with Jorge Luis Borges (tr. Clark M. Zlotchew, 1982)
OBRAS COMPLETAS, 1974 (ed. Carlos V. Frías)
EL LIBRO DE ARENA, 1975 - The Book of Sand (tr. Norman Thomas di Giovanni, 1977) / The Book of Sand (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999) - Hiekkakirja (suomentanut Pentti Saaritsa, 2003)
LA ROSA PROFUNDA, 1975
PRÓLOGOS CON UN PRÓLOGO DE PRÓLOGOS, 1975
LA MONEDA DE HIERRO, 1976
LIBRO DE SUEÑOS, 1976
ANDROGUÉ, 1977
ASESINOS DE PAPEL, 1977
HISTORIA DE LA NOCHE, 1977
LA ROSA DE PARACELSO, 1977
NUEVOS CUENTOS DE BUSTOS DOMECQ, 1977 (with Adolfo Bioy Casares)
TIGRES AZULES, 1977
NORAH, 1977 (with Norah Borges)
OBRA POÉTICA, 1964-1978 (6 vols.)
OBRAS COMPLETAS EN COLABORARACIÓN, 1979
NARRACIONES, 1980 (ed. Marcos Ricardo Barnatán)
PROSA COMPLETA, 1980 (2 vols.)
SIETE NOCHES, 1980 - Seven Nights (tr. Eliot Weinberger, 1984)
LA CIFRA, 1981
NUEVE ENSAYOS DANTESCOS, 1982
VEINTICINCO AGOSTO DE 1983 Y OTROS CUENTOS, 1983 - Shakespeare's Memory (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999)
OBRA POETICA, 1923-1977, 1983
Y OTROS CUENTOS, 1983
ALTAS, 1984 (with María Kodoma) - Atlas (tr. Anthony Kerrigan, 1985)
LOS CONJURADOS, 1985
TEXTOS CAUTIVOS, 1986 (ed. Enrique Socerio-Gari and Emir Rodríguez Monegal)
EL ALEPH BORGIANO, 1987
BORGES, EL JUDAISMO E ISRAEL, 1988
PÁGINAS ESCOGIDAS, 1988 (ed. Roberto Fernández Retamar)
BIBLIOTECA PERSONAL: PRÓLOGOS, 1988
OBRAS COMPLETAS 1975-1985, 1989 - Shakespeare's Memory (tr. Andrew Hurley, in Collected Fictions, 1999)
Selected Poems, 1998 (edited by Alexander Coleman)
Collected Fictions, 1998 (tr. Andrew Hurley)
Selected Non-Fictions, 1999 (ed. Eliot Weinberger, tr. Esther Allen, Suzanne Jill Levine, Eliot Weinberger)
BORGES POR ÉL MISMO: POEMAS, 1999
CORRESPONDENCIA, 1922-1939, 2000 (ed. Carlos García)
This Craft Verse, 2000 (ed. Calin-Andrei Mihailescu)
TEXTOS RECOBRADOS, 2002
OBRAS COMPLETAS: EDICIÓN CRÍTICA. 1. 1923-1949, 2009 (ed. Rolando Costa Picazo)
OBRAS COMPLETAS: EDICIÓN CRÍTICA. 2. 1952-1972, 2010 (ed. Rolando Costa Picazo)
Luis Borges năm 1921
Josefina Dorado, Adolfo Bioy Casares, Victoria Ocampo cùng Jorge Luis Borges ở Mar del Plata năm 1935.
Borges những năm 1940.
Borges vào năm 1951
Borges năm 1976.
Mộ phần của Borges tại nghĩa trang Plain Palais, Genève.