Huyền thoại Lý Tiểu Long
Nội dung > Phần bốn: Oakland

Bruce mua nhà cho anh ta và Linda và mở một trường Kung Fu lớn hơn với sự giúp đỡ của bạn bè Jesse, Kimura và chú Shao. Tuy nhiên, tiền thuê quá đắt đối với Bruce, nên chú Shao quyết định cho anh ta mượn tiền.
Trong khi đó, các bậc thầy kung fu ở Mỹ lại tức giận vì Bruce đã đưa ra một trường phái võ thuật mà không tiếp cận Master Wang, chủ tịch Hiệp hội Võ thuật Trung Quốc ở California. Trên hết, Bruce cũng dạy nhiều học sinh không phải là Trung Quốc, mà bị nghiêm cấm trong số người Trung Quốc. Các thạc sĩ thách thức Bruce để một trận đấu chính thức chống lại Yellow Brat. Nếu anh ta thua, Bruce hoặc là đóng cửa trường học của mình hoặc ngừng giảng dạy những người không phải là Trung Quốc. Nhưng nếu anh ta thắng, Bruce sẽ được phép tiếp tục điều hành trường học của mình bất cứ cách nào anh ta muốn. Cả hai chiến đấu dữ dội chống lại nhau, nhưng trận chiến đã bị gián đoạn khi Linda bất ngờ lao vào. Trận đấu đã kết thúc, và Yellow Brat cho phép Bruce 15 ngày trước khi họ phải đấu lại.
Lý Tiểu Long trở về Hồng Kông sau khi nhận được tin tức tồi tệ rằng cha anh đã chết. Anh trở lại Mỹ để thi đấu với Yellow Brat. Thạc sĩ Wang, nhìn thấy trận đấu sắp kết thúc không thể tránh khỏi, tuyên bố Bruce là người chiến thắng. Điều này nức nở Yellow Brat, và trong một sự giận dữ, đánh mạnh Bruce từ phía sau với một miếng gỗ lớn. Điều này làm Bruce bị thương nghiêm trọng và làm tê liệt anh ta từ thắt lưng xuống. Bác sĩ nói với anh ta rằng anh ta không bao giờ có thể đi lại được, hãy để một mình luyện võ thuật. Ngạc nhiên bởi tin này, Bruce trở nên trầm cảm và thu hồi, tuyên bố rằng anh ta sẽ chết hơn là không thể thực hành Kung Fu của mình. Tuy nhiên, những lời nói nghiêm khắc và đáng khích lệ từ Linda làm cho anh ta trở nên quyết tâm đi bộ một lần nữa ngay cả khi biết rằng sẽ cần một phép lạ để chữa lành anh ta. Thạc sỹ Wang thăm Bruce cùng với các bậc thầy khác của Kung Fu. Cùng nhau, tất cả đều xin lỗi vì những gì Yellow Brat đã làm và quì xuống cầu xin sự tha thứ của Bruce. Lý Tiểu Long đề nghị tất cả họ phải đứng lên, nói rằng thay vì chiến đấu với nhau, người Trung Quốc phải thống nhất. Những lời của anh đã làm anh ta tôn trọng sâu sắc từ các bậc thầy, đặc biệt là từ Wang.
Chứng mất trí của anh ta khiến Bruce chỉ có thể đi xe lăn. Không thể dạy nữa, anh ta ra lệnh cho bạn bè đóng cửa trường, và họ miễn cưỡng bắt buộc. Với sự trợ giúp của Linda, Bruce viết một cuốn sách về các lý thuyết võ thuật của mình. Linda quyết định mang Brandon về nhà, người đã ở lại với mẹ kể từ khi Bruce bị thương lưng. Cô làm cho Brandon đứng vững và nói với anh ta đi bộ đến Bruce. Đối với nỗi kinh hoàng của Bruce, Brandon bắt đầu ngã. Nhờ sự sợ hãi cho con trai của mình, Bruce phản ứng lại với Brandon, và, với sự ngạc nhiên của Linda và của mình, đã có thể đứng lên. Bruce từ từ lấy lại sức mạnh của mình và bắt đầu tập luyện lại. Cùng với Bác Shao và Kimura, anh quyết định gọi môn võ đó là "Triệt Quyền Đạo". Họ mở lại trường học Kung Fu, và tin tức về sự phục hồi kỳ diệu của Bruce lôi kéo nhiều người trở thành học sinh của mình. Bruce cũng quyết định tham gia giải vô địch Karate quốc gia. Inosanto nói với anh rằng các đối thủ duy nhất của Lý Tiểu Long trong cuộc thi là Rolex, nhà vô địch bảo vệ và Piao Zhengyi, một thiên tài taekwondo. Biết rằng các kỹ năng hiện tại của Bruce không đủ để đánh bại Rolex, Inosanto tư vấn cho Bruce thề với Piao và trao đổi kỹ thuật với anh ta. Rolex, mặt khác, được Ed Parker, Yamamoto và Wally Jay hỗ trợ.
Hai người cuối cùng đã gặp nhau trong trận đấu vô địch. Vì Bruce và Rolex hầu như đều có tay nghề, trận đánh rất khó cho cả hai. Rolex đã chứng tỏ là một đối thủ đáng gờm, nhưng Bruce chiếm ưu thế cuối cùng. Sự nổi tiếng của Lý Tiểu Long trong thế giới võ thuật gợi lên sự quan tâm của George, nhà sản xuất Hollywood. Anh nói chuyện với Bruce về việc làm một bộ phim với Bruce và Jeet Kune Do của anh. Bruce rất vui mừng về khái niệm này, vì ông cảm thấy rằng đã đến lúc thay đổi những bức chân dung lở mồm của người dân ông trong phim. Ông xem phim là phương tiện thông qua đó thế giới sẽ thay đổi ấn tượng của họ về Trung Quốc.