Danh sách tập phim Sailor Moon
Mùa 1: Sailor Moon (1992–93)

| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Sự biến thân của cô gái khóc nhè Usagi" "Nakimushi Usagi no karei naru henshin" (泣き虫うさぎの華麗なる変身)  | 7 tháng 3 năm 1992 (1992-03-07) | 30 tháng 4 năm 2015 (2015-04-30) |
| 2 | "Căn nhà xem bói là nơi của Youma" "Oshioki yo! Uranai house wa yōma no yakata" (おしおきよ!占いハウスは妖魔の館)  | 14 tháng 3 năm 1992 (1992-03-14) | 4 tháng 5 năm 2015 (2015-05-04) |
| 3 | "Căn bệnh ngủ bí ẩn, bảo vệ trái tim của những cô gái đang yêu" "Nazo no nemuribyō, mamore otome no koisuru kokoro" (謎のねむり病, 守れ乙女の恋する心)  | 21 tháng 3 năm 1992 (1992-03-21) | 5 tháng 5 năm 2015 (2015-05-05) |
| 4 | "Usagi sẽ dạy bạn cách giảm cân" "Usagi ga oshiemasu! Surimu ni naruhō" (うさぎが教えます!スリムになる法)  | 28 tháng 3 năm 1992 (1992-03-28) | 6 tháng 5 năm 2015 (2015-05-06) |
| 5 | "Hương thơm của Youma! Chanela đánh cắp tình yêu" "Yōma no kaori! Shanēra wa ai wo nusume" (妖魔の香り!シャネーラは愛を盗む)  | 11 tháng 4 năm 1992 (1992-04-11) | 7 tháng 5 năm 2015 (2015-05-07) |
| 6 | "Bảo vệ giai điệu tình yêu! Usagi là vị thần tình yêu" "Mamore koi no merodi! Usagi wa Kyūpiddo" (守れ恋の曲!うさぎはキューピッド)  | 18 tháng 4 năm 1992 (1992-04-18) | 11 tháng 5 năm 2015 (2015-05-11) |
| 7 | "Usagi học được một bài học! Đường tới ngôi sao thật khó" "Usagi hansei! Sutā no michi wa kibishii" (うさぎ反省!スターの道はきびしい)  | 25 tháng 4 năm 1992 (1992-04-25) | 12 tháng 5 năm 2015 (2015-05-12) |
| 8 | "Cô gái thiên tài là Youma? Sự khủng khiếp của trường học bị tẩy não" "Tensai shōjo wa yōma na no? Kyōfu no sennōjuku" (天才少女は妖魔なの?恐怖の洗脳塾)  | 2 tháng 5 năm 1992 (1992-05-02) | 13 tháng 5 năm 2015 (2015-05-13) |
| 9 | "Tai nạn của Usagi! Coi chừng những chiếc đồng hồ bất thường" "Usagi no sainan! Awate tokei ni goyōjin" (うさぎの災難!あわて時計にご用心)  | 9 tháng 5 năm 1992 (1992-05-09) | 14 tháng 5 năm 2015 (2015-05-14) |
| 10 | "Chiếc xe bị nguyền rủa! Thủy thủ Sao Hỏa xuất hiện" "Norowareta basu! Honō no senshi Māzu tōjō" (呪われたバス!炎の戦士マーズ登場)  | 16 tháng 5 năm 1992 (1992-05-16) | 18 tháng 5 năm 2015 (2015-05-18) |
| 11 | "Sức mạnh của phái nữ! Kết cục của Yadeite" "Usagi to Rei taiketsu? Yume rando no akumu" (うさぎとレイ対決?夢ランドの悪夢)  | 23 tháng 5 năm 1992 (1992-05-23) | 19 tháng 5 năm 2015 (2015-05-19) |
| 12 | "Cạm bẫy trên chuyến tàu xa hoa" "Watashi datte kare ga hoshii! Gōkasen no wana" (私だって彼が欲しい!豪華船のワナ)  | 30 tháng 5 năm 1992 (1992-05-30) | 20 tháng 5 năm 2015 (2015-05-20) |
| 13 | "Sức mạnh của phái nữ! Kết cục của Jadeite" "Onna no ko wa danketsu yo!Jedaito no saigo" (女の子は団結よ!ジェダイトの最期)  | 6 tháng 6 năm 1992 (1992-06-06) | 21 tháng 5 năm 2015 (2015-05-21) |
| 14 | "Kẻ thù đáng gờm mới, huy hiệu ma của Nephrite" "Arata naru kyōteki, Nefuraito ma no monshō" (新たなる強敵, ネフライト魔の紋章)  | 13 tháng 6 năm 1992 (1992-06-13) | 25 tháng 5 năm 2015 (2015-05-25) |
| 15 | "Usagi nổi cơn điên! Buổi hẹn hò đầu tiên của Rei" "Usagi aseru! Rei-chan hatsu dēto" (うさぎアセる!レイちゃん初デート)  | 20 tháng 6 năm 1992 (1992-06-20) | 26 tháng 5 năm 2015 (2015-05-26) |
| 16 | "Mơ về váy cưới trắng! Usagi trở thành cô dâu" "Junpaku doresu no yume! Usagi hanayome ni naru" (純白ドレスの夢!うさぎ花嫁になる)  | 27 tháng 6 năm 1992 (1992-06-27) | 27 tháng 5 năm 2015 (2015-05-27) |
| 17 | "Usagi thành người mẫu! Mục tiêu của thợ chụp hình Youma" "Moderu wa Usagi? Yōma kamera no nessha" (モデルはうさぎ?妖魔カメラの熱写)  | 4 tháng 7 năm 1992 (1992-07-04) | 28 tháng 5 năm 2015 (2015-05-28) |
| 18 | "Tình yêu trong sáng của Shingo! Búp bê Pháp u sầu" "Shingo no junjō! Kanashimi no Furansu ningyō" (進悟の純情!哀しみのフランス人形)  | 11 tháng 7 năm 1992 (1992-07-11) | 1 tháng 6 năm 2015 (2015-06-01) |
| 19 | "Usagi cảm động! Bức thư tình của Tuxedo mặt nạ" "Usagi kangeki! Takishīdo Kamen no rabu retā" (うさぎ感激!タキシード仮面の恋文)  | 25 tháng 7 năm 1992 (1992-07-25) | 2 tháng 6 năm 2015 (2015-06-02) |
| 20 | "Mùa hè, bãi biển, tuổi trẻ và cả ma" "Natsu yo Umi yo Seishun yo! Omake ni yūrei mo yo!" (夏よ海よ青春よ!おまけに幽霊もよ)  | 1 tháng 8 năm 1992 (1992-08-01) | 3 tháng 6 năm 2015 (2015-06-03) |
| 21 | "Bảo vệ giấc mơ của trẻ em! Tình bạn gắn kết với anime" "Kodomotachi no yume mamore! Anime ni musubu yūjō" (子供達の夢守れ!アニメに結ぶ友情)  | 8 tháng 8 năm 1992 (1992-08-08) | 4 tháng 6 năm 2015 (2015-06-04) |
| 22 | "Mơ mộng dưới ánh trăng! Nụ hôn đầu của Usagi" "Gekka no romansu! Usagi no hatsu kissu" (月下のロマンス!うさぎの初キッス)  | 15 tháng 8 năm 1992 (1992-08-15) | 8 tháng 6 năm 2015 (2015-06-08) |
| 23 | "Lời nguyện ước sao băng! Tình yêu trong sáng của Naru" "Nagareboshi ni negai wo! Naru-chan no jun'ai" (流れ星に願いを!なるちゃんの純愛)  | 22 tháng 8 năm 1992 (1992-08-22) | 9 tháng 6 năm 2015 (2015-06-09) |
| 24 | "Tiếng khóc của Naru! Nephrite hi sinh cho tình yêu" "Naru-chan gōkyū! Nefuraito ai no shi" (なるちゃん号泣!ネフライト愛の死)  | 29 tháng 8 năm 1992 (1992-08-29) | 10 tháng 6 năm 2015 (2015-06-10) |
| 25 | "Cô gái mạnh mẽ trong tình yêu, Thủy thủ Sao Mộc" "Koisuru kairiki shōjo, Jupitā-chan" (恋する怪力少女, ジュピターちゃん)  | 5 tháng 9 năm 1992 (1992-09-05) | 11 tháng 6 năm 2015 (2015-06-11) |
| 26 | "Tìm lại nụ cười cho Naru! Tình bạn của Usagi" "Naru-chan ni egao wo! Usagi no yūjō" (なるちゃんに笑顔を!うさぎの友情)  | 12 tháng 9 năm 1992 (1992-09-12) | 15 tháng 6 năm 2015 (2015-06-15) |
| 27 | "Tình yêu dành cho Ami! Chàng trai biết trước tương lai" "Ami-chan e no koi!? Mirai yochi no shōnen" (亜美ちゃんへの恋!?未来予知の少年)  | 10 tháng 10 năm 1992 (1992-10-10) | 16 tháng 6 năm 2015 (2015-06-16) |
| 28 | "Bằng chứng tình yêu, Usagi và Mamoru thân thiết hơn" "Koi no irasuto, Usagi to Mamoru ga sekkin?" (恋のイラスト, うさぎと衛が接近?)  | 17 tháng 10 năm 1992 (1992-10-17) | 17 tháng 6 năm 2015 (2015-06-17) |
| 29 | "Hoàn toàn hỗn loạn! Sự hỗn loạn của mối quan hệ" "Daikonsen! Guchagucha koi no shikakuk ankei" (大混線!グチャグチャ恋の四角関係)  | 24 tháng 10 năm 1992 (1992-10-24) | 18 tháng 6 năm 2015 (2015-06-18) |
| 30 | "Ông của Rei nổi điên, cơn khủng hoảng của Rei" "Ojī-chan ranshin, Rei-chan no kiki" (お爺ちゃん乱心, レイちゃんの危機)  | 31 tháng 10 năm 1992 (1992-10-31) | 22 tháng 6 năm 2015 (2015-06-22) |
| 31 | "Bị theo đuổi! Ngày tồi tệ nhất của Luna" "Koisarete owarete! Runa no saiaku no hi" (恋されて追われて!ルナの最悪の日)  | 7 tháng 11 năm 1992 (1992-11-07) | 23 tháng 6 năm 2015 (2015-06-23) |
| 32 | "Quyết tâm của Umino! Bảo vệ Naru" "Umino no kesshin! Naru-chan wa boku ga mamoru" (海野の決心!なるちゃんは僕が守る)  | 14 tháng 11 năm 1992 (1992-11-14) | 24 tháng 6 năm 2015 (2015-06-24) |
| 33 | "Chiến binh thủy thủ cuối cùng, Thủy thủ Sao Kim xuất hiện" "Saigo no Sērā Senshi, Vīnasu tōjō" (最後のセーラー戦士, ヴィーナス登場)  | 21 tháng 11 năm 1992 (1992-11-21) | 25 tháng 6 năm 2015 (2015-06-25) |
| 34 | "Pha lê bạc lấp lánh! Công chúa Mặt Trăng xuất hiện" "Hikari kagayaku ginzuishō! Tsuki no purinsesu tōjō" (光輝く銀水晶!月のプリンセス登場)  | 28 tháng 11 năm 1992 (1992-11-28) | 29 tháng 6 năm 2015 (2015-06-29) |
| 35 | "Ký ức trở lại! Quá khứ của Usagi và Mamoru" "Yomigaeru kioku! Usagi to Mamoru no kako" (よみがえる記憶!うさぎと衛の過去)  | 5 tháng 12 năm 1992 (1992-12-05) | 30 tháng 6 năm 2015 (2015-06-30) |
| 36 | "Usagi rối trí! Tuxedo mặt nạ là người xấu?" "Usagi konran! Takishīdo Kamen wa aku?" (うさぎ混乱!タキシード仮面は悪?)  | 12 tháng 12 năm 1992 (1992-12-12) | 1 tháng 7 năm 2015 (2015-07-01) |
| 37 | "Trở thành công chúa? Cuộc huấn luyện kỳ quái của Usagi" "Mezase purinsesu? Usagi no chintokkun" (めざせプリンセス?うさぎの珍特訓)  | 19 tháng 12 năm 1992 (1992-12-19) | 2 tháng 7 năm 2015 (2015-07-02) |
| 38 | "Tuyết, núi, tình bạn và dĩ nhiên cả Youma nữa" "Yuki yo Yama yo Yūjō yo! Yappari yōma mo yo!" (雪よ山よ友情よ!やっぱり妖魔もよ)  | 26 tháng 12 năm 1992 (1992-12-26) | 6 tháng 7 năm 2015 (2015-07-06) |
| 39 | "Trượt băng với Youma!? Nữ hoàng băng Mako" "Yōma to pea!? Hyōjō no joō Mako-chan" (妖魔とペア!?氷上の女王まこちゃん)  | 9 tháng 1 năm 1993 (1993-01-09) | 7 tháng 7 năm 2015 (2015-07-07) |
| 40 | "Huyền thoại về quái vật dưới hồ! Rắc rối của nhà Usagi" "Mizuumi no densetsu yōkai! Usagi kazoku no kizuna" (湖の伝説妖怪!うさぎ家族のきずな)  | 16 tháng 1 năm 1993 (1993-01-16) | 8 tháng 7 năm 2015 (2015-07-08) |
| 41 | "Không trốn khỏi tình! Ami và Mamoru đối mặt" "Mō koi kara nigenai! Ami to Mamoru taiketsu" (もう恋から逃げない!亜美と衛対決)  | 23 tháng 1 năm 1993 (1993-01-23) | 9 tháng 7 năm 2015 (2015-07-09) |
| 42 | "Quá khứ của Thủy thủ Sao Kim, tình yêu đau khổ của Minako" "Sērā Vīnasu no kako, Minako no higeki" (Sヴィーナスの過去, 美奈子の悲劇)  | 30 tháng 1 năm 1993 (1993-01-30) | 13 tháng 7 năm 2015 (2015-07-13) |
| 43 | "Các chiến binh thủy thủ bước vào cuộc chiến lớn" "Usagi ga koritsu? Sērā Senshi-tachi no ōgenka" (うさぎが孤立?S戦士達の大ゲンカ)  | 6 tháng 2 năm 1993 (1993-02-06) | 14 tháng 7 năm 2015 (2015-07-14) |
| 44 | "Sự thức tỉnh của Usagi! Lời nhắn gửi từ quá khứ xa xôi" "Usagi no kakusei! Chōkako no messēji" (うさぎの覚醒!超過去のメッセージ)  | 13 tháng 2 năm 1993 (1993-02-13) | 15 tháng 7 năm 2015 (2015-07-15) |
| 45 | "Các chiến binh thủy thủ hy sinh! Thảm kịch cuối cùng" "Sērā Senshi shisu! Hisō naru saishūsen" (セーラー戦士死す!悲壮なる最終戦)  | 20 tháng 2 năm 1993 (1993-02-20) | 16 tháng 7 năm 2015 (2015-07-16) |
| 46 | "Điều ước cuối cùng của Usagi! Sự tái sinh" "Usagi no omoi wa towa ni! Atarashiki tensei" (うさぎの想いは永遠に!新しき転生)  | 27 tháng 2 năm 1993 (1993-02-27) | 20 tháng 7 năm 2015 (2015-07-20) |