stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Kỳ thủ shogi chuyên nghiệp
Xếp hạng các kỳ thủ > Đẳng cấp (đẳng vị) của kỳ thủ

Bài chi tiết: Đẳng cấp (shogi) § Quy định thăng cấp của kỳ thủ
Các kỳ thủ chuyên nghiệp được xếp từ Tứ đẳng (4-dan) tới Cửu đẳng (9-dan) và được thăng cấp theo các quy định của Liên đoàn. Chỉ cần thỏa mãn một trong các tiêu chí thì kỳ thủ sẽ được thăng đẳng. Các kỳ thủ có thành tích nổi bật hoặc có nhiều cống hiếu cũng có thể được Liên đoàn xem xét đặc cách thăng đẳng.
Tiêu chí thăng đẳng cho các kỳ thủ chuyên nghiệp như sau:
| Đẳng vị | Điều kiện cần | Tiêu chí thăng cấp |
| --- | --- | --- |
| Tứ đẳng (4-dan) | Đã đạt Tam đẳng (3-dan) | Xếp hạng nhất hoặc là người duy nhất xếp hạng nhì Giải Tam đẳng Giành 2 điểm thăng cấp tại Giải Tam đẳng |
| Tứ đẳng (4-dan) | Nghiệp dư | Vượt qua Bài thi Kết nạp Kỳ thủ chuyên nghiệp |
| Ngũ đẳng (5-dan) | Đã đạt Tứ đẳng (4-dan) | Thắng 100 ván chính thức Vô địch giải đấu dành cho tất cả kỳ thủ chuyên nghiệp Khiêu chiến danh hiệu Thăng lên Hạng C tổ 1 Thuận Vị Chiến Thăng tổ Long Vương Chiến 2 lần liên tiếp hoặc giành chiến thắng tổ Long Vương Chiến 3 lần |
| Lục đẳng (6-dan) | Đã đạt Ngũ đẳng (5-dan) | Thắng 120 ván chính thức sau khi thăng lên Ngũ đẳng Vô địch giải đấu dành cho tất cả kỳ thủ chuyên nghiệp sau khi thăng lên Ngũ đẳng Khiêu chiến danh hiệu sau khi thăng lên Ngũ đẳng Thăng tổ Long Vương Chiến 2 lần liên tiếp hoặc giành chiến thắng tổ Long Vương Chiến 3 lần sau khi thăng lên Ngũ đẳng Thăng lên Hạng B tổ 2 Thuận Vị Chiến Thăng lên Tổ 2 Long Vương Chiến |
| Thất đẳng (7-dan) | Đã đạt Lục đẳng (6-dan) | Thắng 150 ván chính thức sau khi thăng lên Lục đẳng Vô địch giải đấu dành cho tất cả kỳ thủ chuyên nghiệp sau khi thăng lên Lục đẳng Giành danh hiệu Thăng lên Hạng B tổ 1 Thuận Vị Chiến Khiêu chiến danh hiệu Long Vương Thăng tổ Long Vương Chiến 2 lần liên tiếp hoặc giành chiến thắng tổ Long Vương Chiến 3 lần sau khi thăng lên Lục đẳng Thăng lên Tổ 1 Long Vương Chiến |
| Bát đẳng (8-dan) | Đã đạt Thất đẳng (7-dan) | Thắng 190 ván chính thức từ khi thăng lên Thất đẳng Giành 2 kỳ danh hiệu Thăng lên Hạng A Thuận Vị Chiến Giành danh hiệu Long Vương |
| Cửu đẳng (9-dan) | Đã đạt Bát đẳng (8-dan) | Thắng 250 ván chính thức sau khi thăng lên Bát đẳng Giành 3 kỳ danh hiệu Giành danh hiệu Danh Nhân Giành danh hiệu Long Vương lần thứ 2 |
Danh xưng của kỳ thủ

Sau đây là các cách gọi tên một kỳ thủ chuyên nghiệp thường dùng do người hâm mộ sử dụng:
Họ và tên
Chỉ gọi bằng họ (một số kỳ thủ chỉ gọi bằng tên)
Họ + Đẳng vị/Danh hiệu
Họ và tên + Đẳng vị/Danh hiệu
Họ + Tiên sinh (sensei)
Chỉ gọi bằng danh hiệu
Biệt danh
Các cách gọi 1 và 2 mang tính trung lập và mang sắc thái hơi tùy tiện, thường dùng khi xem cờ hay bàn luận xem ai sẽ thắng. Các cách gọi 3 và 4 là cách gọi lịch sự và thường được sử dụng. Cách gọi 5 cũng lịch sự nhưng không bằng cách 3 và 4, có phần cá nhân hơn và mang hàm ý đã nói chuyện trực tiếp với kỳ thủ, hoặc rất hâm mộ kỳ thủ đó, hoặc đánh giá rất cao kỳ thủ đó. Cách gọi 6 dùng để chỉ kỳ thủ đang giữ danh hiệu tại thời điểm nói. Một số kỳ thủ cũng được gọi không chính thức bằng các biệt danh do người hâm mộ đặt, tương tự như các vận động viên thể thao, đặc biệt ở trên Internet. Dù đây không phải là thuật ngữ hay danh xưng chính thức, biệt danh của các kỳ thủ đã trở thành một loại biệt ngữ của những người theo dõi giới shogi chuyên nghiệp.
Nữ Lưu kỳ sĩ và giảng viên shogi chuyên nghiệp

Cùng với các kỳ thủ chuyên nghiệp, Nữ Lưu kỳ sĩ và các giảng viên shogi chuyên nghiệp cũng thuộc quyền quản lý của Liên đoàn Shogi Nhật Bản. Một số Nữ Lưu kỳ sĩ là thành viên của Hiệp hội Shogi chuyên nghiệp nữ Nhật Bản (LPSA), số khác lại thi đấu tự do và không tham gia một tổ chức chuyên nghiệp nào. Khác với các kỳ thủ chuyên nghiệp, các Nữ Lưu kỳ sĩ thi đấu trong hệ thống dành riêng cho các kỳ thủ là nữ giới. Họ chưa đạt Tứ đẳng chuyên nghiệp, do đó không phải là kỳ thủ chuyên nghiệp (theo nghĩa hẹp).
Tất cả các kỳ thủ chuyên nghiệp đều là thành viên của Liên đoàn, tuy nhiên các Nữ Lưu kỳ sĩ thì không. Vào ngày 12 tháng 11 năm 2020, Đại hội Lâm thời đã thông qua nghị quyết cho phép các Nữ Lưu kỳ sĩ đạt từ Tứ đẳng trở lên hoặc giành một số lượng danh hiệu nhất định được trở thành thành viên của Liên đoàn.
Các giảng viên shogi chuyên nghiệp là những người phụ trách phổ cập và hướng dẫn shogi cho những người chơi nghiệp dư, nhưng họ không phải là thành viên Liên đoàn (kỳ thủ chuyên nghiệp). Trong quá khứ, đẳng vị của các giảng viên là "Chuẩn kỳ sĩ X đẳng", hiên nay đổi thành "Chỉ đạo kỳ sĩ X đẳng".
Con đường trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp

Mục này giải thích các cách thức để trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp.
Con đường trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp > Cách thông thường

Bài chi tiết: Trường Đào tạo Kỳ thủ (shogi)
Cách thông thường để trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp là tham gia Trường Đào tạo Kỳ thủ (新進棋士奨励会 (Tân tiến Kỳ sĩ Tưởng lệ hội), shinshin kishi shōreikai?, "hội khuyến khích kỳ thủ mới"), thường gọi tắt là shōreikai. Để gia nhập Trường Đào tạo cần được một kỳ thủ chuyên nghiệp giới thiệu, và phải đạt được thành tích thi đấu nhất định ở một Hội Nghiên cứu cấp thấp hơn hoặc vượt qua bài thi vào Trường Đào tạo. Thông thường một học viên sẽ bắt đầu gia nhập Trường Đào tạo ở Lục cấp (6-kyu). Mỗi khi đạt được thành tích nhất định, học viên sẽ được thăng 1 cấp hoặc 1 đẳng. Khi học viên được thăng lên Tam đẳng (3-dan), học viên sẽ tham gia Giải Tam đẳng (三段リーグ, sandan rīgu?, "League Tam đẳng") được tổ chức 6 tháng 1 lần (1 kỳ). Học viên hoàn thành Giải Tam đẳng xếp hạng nhất hoặc nhì, hoặc nhận 2 điểm thăng cấp (xếp hạng 3 được nhận 1 điểm) sẽ được thăng lên Tứ đẳng và đồng thời trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp (và được kết nạp vào Liên đoàn). Ngay cả khi chỉ mới đạt Lục cấp chuyên nghiệp, kỳ thủ đã nằm trong hàng kỳ thủ nghiệp dư hàng đầu của tỉnh, và chỉ có những nam nữ thiếu niên đạt đến trình độ như vậy mới có thể vào Trường Đào tạo và cạnh tranh nhau để trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp. Dẫu khắc nghiệt là vậy, chỉ có khoảng 15% học viên Trường Đào tạo có thể trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp.
Con đường trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp > Khác

Ngoài ra có các chế độ khác để có thể được trực tiếp thăng lên đẳng vị cao trong Trường Đào tạo, dù không phải là trực tiếp trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp.
Bài thi thăng lên Tam đẳng
Hệ thống bài thi Sơ đẳng
Giải nghệ

Kỳ thủ chuyên nghiệp có quyền giải nghệ hoặc rút lui khỏi Liên đoàn Shogi Nhật Bản theo nguyện vọng cá nhân, tuy nhiên nếu chỉ giải nghệ mà không rút lui khỏi Liên đoàn, kỳ thủ đó vẫn là thành viên Liên đoàn, và họ chỉ khác với các kỳ thủ đang hoạt động ở chỗ họ không được quyền tham gia các giải đấu nữa (họ được gọi là "kỳ thủ đã giải nghệ"). Từ khi thiết lập hệ thống số hiệu kỳ thủ (xem bên trên) vào ngày 1 tháng 4 năm 1977, đã có 2 trường hợp kỳ thủ chuyên nghiệp xin rút khỏi Liên đoàn, gồm có Nagasaku Yoshinari (rút lui năm 1988, lúc đó 32 tuổi) và Hashimoto Takanori (rút lui năm 2022, lúc đó 39 tuổi).
Ngoài việc kỳ thủ giải nghệ theo nguyện vọng, có các quy định bắt buộc kỳ thủ giải nghệ như sau:
1. Trường hợp kỳ thủ bị xếp vào Free Class
Trong vòng 10 năm kể từ khi bị xếp vào Free Class hoặc sau khi đủ 60 tuổi mà kỳ thủ không thể lên Hạng C tổ 2 Thuận Vị Chiến;
Kỳ thủ bị giáng hạng từ Hạng C tổ 2 sau khi đã đủ 60 tuổi.
| Giải đấu | Giải đấu | Điều kiện được tham gia kỳ tiếp theo |
| --- | --- | --- |
| Giải danh hiệu | Long Vương Chiến | Trụ lại Tổ 4 hoặc cao hơn (Trụ lại Tổ 5 vẫn có thể thi đấu tiếp 2 năm nữa） |
| Giải danh hiệu | Vương Tọa Chiến, Kỳ Vương Chiến, Kỳ Thánh Chiến | Vào Bán kết của Vòng Chung kết trở lên |
| Giải danh hiệu | Vương Vị Chiến Vương Tướng Chiến | Trụ lại Vòng Xác định Khiêu chiến giả (nằm trong top 4) |
| Giải không danh hiệu | Cúp Asahi mở rộng, Cúp NHK | Vào Bán kết của Vòng Chung kết trở lên |
| Giải không danh hiệu | Ngân Hà Chiến | Á quân trở lên |
2. Trường hợp kỳ thủ tuyên bố xuống Free Class
Giải nghệ > Ngày giải nghệ

Ngày giải nghệ là ngày thi đấu ván cuối cùng trong mùa giải kỳ thủ quyết định giải nghệ/theo lịch trình phải giải nghệ, hoặc là ngày phát sóng ván đấu đó nếu là ván đấu được phát sóng trên truyền hình (sửa đổi, bổ sung ngày 24 tháng 2 năm 2010).
Các kỳ thủ hàng đầu trong lịch sử shogi > Các kỳ thủ có kinh nghiệm sở hữu danh hiệu

Có thể tham khảo thêm các trang sau đây:
Kỷ lục giành danh hiệu - Xếp hạng các kỳ thủ đã xuất hiện ở một trận tranh danh hiệu theo số lần giành danh hiệu và số lần xuất hiện ở một trận tranh danh hiệu.
Danh sách người giữ danh hiệu - Danh sách tất cả những người giữ danh hiệu trong năm theo thứ tự thời gian.
Danh sách kết quả các trận tranh danh hiệu - Như trên, bổ sung thêm tỉ số và tên người thất bại trong trận tranh danh hiệu.
Các kỳ thủ hàng đầu trong lịch sử shogi > Các kỳ thủ mạnh nhất lịch sử

Ōhashi Sōkei Đệ nhất (1555-1634)
Itō Sōgan Đệ tam (1706-1761)
Ōhashi Sōei Đệ lục (1756-1809)
Amano Sōho (1816-1859)
Sakata Sankichi (1870-1946)
Sekine Kinjirō (1868-1946)
Kimura Yoshio (1905-1986)
Masuda Kōzō (1918-1991)
Ōyama Yasuharu (1923-1992)
Katō Hifumi (1940-)
Yonenaga Kunio (1943-2012)
Nakahara Makoto (1947-)
Tanigawa Kōji (1962-)
Habu Yoshiharu (1970-)
Satō Yasumitsu (1969-)
Moriuchi Toshiyuki (1970-)
Watanabe Akira (1984-)
Toyoshima Masayuki (1990-)
Fujii Sōta (2002-）
Các kỳ thủ hàng đầu trong lịch sử shogi > Các kỳ thủ nghiệp dư nổi bật

Higaki Koreyasu (?-?)
Koike Jūmei (1947-1992)
Các kỳ thủ hàng đầu trong lịch sử shogi > Kỳ thủ học trung học

Tính đến năm 2023, có 5 kỳ thủ sau đây lên chuyên (thăng lên Tứ đẳng) tại thời điểm đang hòa học sinh Trung học。
Fujii Sōta (lên chuyên năm 2016 - 14 tuổi 2 tháng, kỳ thủ chuyên nghiệp đầu tiên sinh vào thế kỷ 21, hiện đang tại vị Danh Nhân)
Katō Hifumi (lên chuyên năm 1954 - 14 tuổi 7 tháng)
Tanigawa Kōji (lên chuyên năm 1976 - 14 tuổi 8 tháng)
Habu Yoshiharu (lên chuyên năm 1985 - 15 tuổi 2 tháng)
Watanabe Akira (lên chuyên năm 2000 - 15 tuổi 11 tháng)
Trong số các kỳ thủ nói trên, Tanigawa và Fujii là hai kỳ thủ lên chuyên vào năm lớp 8 (Katō lên chuyên vào năm lớp 9 vì sinh sớm). Fujii lập kỷ lục chuỗi 29 ván thắng khi vẫn đang là học sinh trung học. Cũng trong thời gian này Fujii được thăng Lục đẳng và giành chức vô địch giải đấu dành cho tất cả kỳ thủ chuyên nghiệp. Tất cả 5 kỳ thủ nói trên đều đã từng giành danh hiệu Danh Nhân và các danh hiệu khác, với Fujii là kỳ thủ trẻ tuổi nhất giành danh hiệu Danh Nhân (20 tuổi 10 tháng) cũng như kỳ thủ trẻ tuổi nhất giành danh hiệu (17 tuổi 11 tháng).
Sau đây là danh sách các kỳ thủ thăng lên Tứ đẳng năm 16 tuổi sau các kỳ thủ nói trên. Dữ liệu cho thấy các kỳ thủ lên chuyên sớm thường là các kỳ thủ xuất sắc.
Sasaki Yūki (lên chuyên năm 16 tuổi 1 tháng) (hiện đang thi đấu ở Hạng A Thuận Vị Chiến)
Tsukada Yasuaki (lên chuyên năm 16 tuổi 3 tháng) (từng thi đấu ở Hạng A, từng giành danh hiệu Vương Tọa)
Abe Kōru (lên chuyên năm 16 tuổi 5 tháng)
Moriuchi Toshiyuki (lên chuyên năm 16 tuổi 7 tháng) (đủ điều kiện giữ danh hiệu Thập bát thế Danh Nhân)
Yashiki Nobuyuki (lên chuyên năm 16 tuổi 8 tháng) (giữ kỷ lục kỳ thủ trẻ nhất giành danh hiệu đến khi Fujii phá kỷ lục, từng thi đấu ở Hạng A, từng giành danh hiệu Kỳ Thánh)
Ōyama Yasuhiro (lên chuyên năm 16 tuổi 9 tháng) (Thập ngũ thế Danh Nhân)
Masuda Yasuhiro (lên chuyên năm 16 tuổi 10 tháng) (hiện đang thi đấu ở Hạng B tổ 1)
Toyoshima Masayuki (lên chuyên năm 16 tuổi 11 tháng) (từng giữ Long Vương - Danh Nhân, kỳ thủ đầu tiên sinh vào niên hiệu Bình Thành)
Thu nhập

Nguồn thu nhập chủ yếu của các kỳ thủ chuyên nghiệp là lương thi đấu và tiền thưởng từ các giải đấu. Các nguồn thu nhập khác chủ yếu bao gồm mở lớp học shogi (dojo), tiền bản quyền viết sách, cũng như tiền cát-xê ở các sự kiện lớn, ở các sự kiện đánh cờ hướng dẫn và sáng tác cờ chiếu hết. Vào khoảng những năm 1950, nhiều kỳ thủ như Masuda Kōzō hay Ōyama Yasuharu làm hợp đồng với các tòa soạn báo, viết các tin bài trong chuyên mục shogi của những tờ báo này. Thêm vào đó, từ khoảng năm 2020, nhiều kỳ thủ bắt đầu mở kênh YouTube và hoạt động tích cực trên nền tảng này với vai trò YouTuber.
Các kỳ thủ chuyên nghiệp không bị cấm làm nhiều công việc một lúc, do đó có nhiều kỳ thủ cũng có nguồn thư nhập từ các công việc khác ngoài thi đấu shogi. Một số ví dụ điển hình gồm có: Serizawa Hirobumi - cũng là nhân vật truyền hình ở các chương trình tạp kỹ như Eye Eye Game; Naitō Kunio - cũng là ca sỹ với nhiều ca khúc nổi tiếng như Oyuki; Kitamura Fumio - cũng là một kỳ thủ cờ vây chuyên nghiệp; Mushano Katsumi - thành lập một công ty phần mềm; Kiritani Hiroto - cũng là một nhà đầu tư nổi tiếng, và Īda Hiroyuki - cũng là giảng viên đại học. Trong số các kỳ thủ đang hoạt động tính đến tháng 9 năm 2023 còn có: Suzuki Daisuke - cũng là một tuyển thủ mạt chược chuyên nghiệp; Hoshino Yoshikata - cũng là nhân viên một công ty phần mềm; Taniai Hiroki - cũng là nhà nghiên cứu kỹ thuật thông tin; và trong số các Nữ Lưu kỳ sĩ cũng có: Inagawa Manaka - cũng là một bác sĩ, và Kagawa Manao - cũng là chủ một công ty tổ chức sự kiện.
Chênh lệch trình độ so với kỳ thủ nghiệp dư và so với máy tính > Chênh lệch trình độ giữa kỳ thủ chuyên nghiệp và nghiệp dư

Theo quan điểm của Liên đoàn Shogi Nhật Bản, kỳ thủ Lục cấp - cấp thấp nhất tại tại Trường Đào tạo Kỳ thủ có trình độ tương đương với kỳ thủ nghiệp dư Tam đẳng - Tứ đẳng, mức độ có thể đại diện cho tỉnh tham gia các giải nghiệp dư toàn quốc. Ước tính này trở thành thước đo được sử dụng truyền thống để so sánh chênh lệch trình độ giữa kỳ thủ chuyên nghiệp và nghiệp dư.
Vào thời kỳ Chiêu Hòa, có một số trường hợp đặc biệt như Hanamura Motoji và Koike Jūmei được công nhận rộng rãi và thậm chí được xem xét đặc cách cho trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp mà không thông qua Trường Đào tạo. Tuy nhiên việc một kỳ thủ chuyên nghiệp bị một kỳ thủ nghiệp dư đánh bại cũng được xem là nhục nhã. Dẫu vậy, vào thời Bình Thành, mặt bằng chung trình độ của các kỳ thủ nghiệp dư đã được nâng cao và càng ngày càng có nhiều trường hợp kỳ thủ nghiệp dư giành chiến thắng trước các kỳ thủ chuyên nghiệp tại các giải đấu chính thức, như trường hợp của Segawa Shōji - người đã tham gia nhiều giải đấu chính thức và đạt thành tích tốt, được dự Bài thi Kết nạp Kỳ thủ chuyên nghiệp, vượt qua bài thi và trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp.
Chênh lệch trình độ so với kỳ thủ nghiệp dư và so với máy tính > Vấn đề kỳ thủ nghiệp dư trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp

Vào ngày 28 tháng 2 năm 2005, Segawa Shōji - một kỳ thủ nghiệp dư mạnh đã đệ đơn lên Liên đoàn Shogi Nhật Bản yêu cầu được trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp. Segawa từng đạt Tam đẳng ở Trường Đào tạo Kỳ thủ và buộc phải rời trường do giới hạn 26 tuổi. Sau đó ông tiếp tục tham gia các giải đấu chính thức với tư cách kỳ thủ nghiệp dư, đạt được tỉ lệ thắng hơn .700, trong đó đánh bại cả Kubo Toshiaki - lúc đó đang là kỳ thủ Hạng A Thuận Vị Chiến, ở giải đấu Ngân Hà Chiến.
Khi nhận được đơn của Segawa, các kỳ thủ chuyên nghiệp đã có sự bất đồng ý kiến. Một số người cho rằng nên cho Segawa lên chuyên vì trình độ của ông giờ đã ngang hàng với các kỳ thủ chuyên nghiệp, số khác cho rằng không nên cho Segawa lên chuyên vì ông đã thất bại ở Giải Tam đẳng. Vấn đề này thu hút sự quan tâm đặc biệt không chỉ ở giới shogi và người hâm mộ mà còn của công chúng nói chung.
Trong quá khứ đã từng có trường hợp kỳ thủ nghiệp dư lên chuyên: vào năm 1944, một shinkenshi là Hanamura Motoji đã dự bài thi lên Ngũ đẳng chuyên nghiệp và vượt qua bài thi, trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp. Tuy nhiên Hanamura không phải là cựu học viên Trường Đào tạo, và trước đây chưa từng có tiền lệ cho phép cựu học viên Trường Đào tạo được phép lên chuyên.
Vào ngày 26 tháng 5 năm 2005, Đại hội Kỳ thủ quyết định cho phép Segawa đặc cách thực hiện bài thi lên chuyên - nếu vượt qua bài thi sẽ được trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp xếp vào Free Class. Vào ngày 16 tháng 6, thể thức bài thi được công bố: Segawa sẽ phải đánh loạt trận 6 ván với 6 đối thủ khác nhau gồm 4 kỳ thủ chuyên nghiệp, 1 Nữ Lưu kỳ sĩ và 1 học viên Trường Đào tạo. Nếu Segawa giành chiến thắng 3 ván sẽ ngay lập tức được công nhận là Tứ đẳng chuyên nghiệp, xếp vào Free Class. Segawa giành chiến thắng ván thứ 5 vào ngày 6 tháng 11, kết thúc loạt trận với thành tích 3-2 và chính thức được phong là Tứ đẳng chuyên nghiệp. Sau đó Liên đoàn cũng đã thiết lập quy chế Bài thi Kết nạp Kỳ thủ chuyên nghiệp.
Vào ngày 8 tháng 12 năm 2014, Imaizumi Kenji với thành tích 3-1 đã trở thành người đầu tiên lên chuyên thông qua hệ thống Bài thi mới.
Bài chi tiết: Segawa Shōji § Con đường trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, và Segawa Shōji § Quá trình thực hiện Bài thi lên chuyên
Chênh lệch trình độ so với kỳ thủ nghiệp dư và so với máy tính > Chênh lệch trình độ giữa kỳ thủ chuyên nghiệp và máy tính

Bài chi tiết: Shogi máy tính
Từ những năm 2000, các phần mềm shogi máy tính đã có thể thi đấu ngang ngửa các kỳ thủ chuyên nghiệp, với kỳ thủ Hashimoto Takanori thi đấu với phần mềm TACOS do Īda Hiroyuki phát triển vào năm 2005, và Watanabe Akira (đương thời là Long Vương) đấu với phần mềm Bonanza do Hoki Kunihito phát triển vào năm 2007. Ở hai trận đấu này các kỳ thủ chuyên nghiệp đều đã giành chiến thắng, nhưng các ván đấu đều rất sát sao.
Từ những năm 2010, các phần mềm shogi máy tính bắt đầu vượt qua trình độ của các kỳ thủ chuyên nghiệp, khi Nữ Lưu kỳ sĩ Shimizu Ichiyo thất bại trước phần mềm Akara 2010 (được chọn bằng biểu quyết trong số 4 phần mềm) vào năm 2010, và kỳ thủ đã giải nghệ Yonenaga Kunio Vĩnh thế Kỳ Thánh cũng đã phải chịu thất bại do một sai lầm ở trung cuộc trước phần mềm Bonkers tại giải đấu Tướng kỳ Điện Vương Chiến lần thứ nhất vào tháng 1 năm 2012. Như vậy mặc dù máy tính chưa thể đánh bại một kỳ thủ chuyên nghiệp theo nghĩa hẹp, máy tính đã giành thắng lợi trước một kỳ thủ chuyên nghiệp theo nghĩa rộng.
Vào năm 2013, giải đấu Tướng kỳ Điện Vương Chiến lần thứ 2 được tổ chức với thể thức đồng đội giữa 5 kỳ thủ chuyên nghiệp và 5 phần mềm shogi đạt thành tích tốt nhất tại Giải Vô địch Shogi máy tính Thế giới lần thứ 22. Ở ván 2, kỳ thủ Satō Shin'ichi Tứ đẳng đã phải chịu thất bại trước phần mềm ponanza - đây là lần đầu tiên một kỳ thủ chuyên nghiệp đang hoạt động chịu thất bại trước máy tính. Ở ván 5, kỳ thủ lúc đó đang thi đấu ở Hạng A Thuận Vị Chiến là Miura Hiroyuki cũng đã để thua trước phần mềm số 1 lúc đó là GPS Shogi. Chung cuộc kết quả thi đấu của các kỳ thủ chuyên nghiệp tại Tướng kỳ Điện Vương Chiến lần thứ 2 là 1 thắng, 3 thua và 1 hòa. Sau đó vào năm 2017 tại Điện Vương Chiến kỳ 2, phần mềm ponanza cũng đã đánh bại Satō Amahiko Danh Nhân (Duệ Vương). Sau kỳ này, giải đấu Điện Vương Chiến không còn được tổ chức, Duệ Vương trở thành giải đấu danh hiệu thứ 8 và năng lực của shogi máy tính đã được công nhận rộng rãi là vượt xa kỳ thủ chuyên nghiệp.
Diệp Thư Hoa

Đây là một tên người Hoa; trong đó họ là Diệp.
| Shuhua |
| --- | --- |
Shuhua vào năm 2023
Sinh: 6 tháng 1, 2000 (24 tuổi) Khu Đào Viên, Đào Viên, Đài Loan
Quốc tịch:  Đài Loan
Tên khác: Yeh Shuhua Seop Su-hwa
Dân tộc: Khách Gia Atayal
Nghề nghiệp: Ca sĩ
Năm hoạt động: 2018 - nay
Chiều cao: 161 cm (5 ft 3 in)
Cân nặng: 45 kg (99 lb)
Website: https://instagram.com/yeh.shaa_ https://weibo.com/u/6634226106
Sự nghiệp âm nhạc
Tên gọi khác: Shuhua
Thể loại: K-pop dance pop R&B electropop
Nhạc cụ: Thanh nhạc Sáo dọc
Hãng đĩa: Cube Entertainment
 

Diệp Thư Hoa (Phồn thể: 葉舒華; Giản thể: 叶舒华; Bính âm: Yè Shūhuá; Hangul: 예슈화; Romaja: Yeh Shuhua hay Seop Soo-hwa; Thai: เย่ ชู-หฺวา; Katakana: イェ・シュファ; sinh ngày 6 tháng 1 năm 2000), thường được biết đến với nghệ danh Shuhua, là một nữ ca sĩ thần tượng người Đài Loan, thành viên của nhóm nhạc nữ đa quốc tịch (G)I-dle do Cube Entertainment thành lập và quản lý.
Tiểu sử

Diệp Thư Hoa sinh ngày 6 tháng 1 năm 2000 tại khu Đào Viên, thành phố Đào Viên, Đài Loan, có bố là người Hẹ và mẹ là người Atayal. Cô từng theo học tại Trường Trung học Nghệ thuật Hwakang. Cô có thể nói thông thạo tiếng Hàn và tiếng Trung. Khi cô còn trẻ, xem các diễn viên trên TV khiến cô nghĩ đến việc trở thành một người nổi tiếng một ngày nào đó. Cô ấy luôn nói với các thành viên trong gia đình rằng cô ấy chắc chắn sẽ có mặt trên TV một ngày nào đó "Nếu tôi từng là một ngôi sao trên TV, tôi sẽ rất hạnh phúc, tôi sẽ rất hạnh phúc ~". Nghĩ rằng cô chỉ là một đứa trẻ, gia đình cô không nghĩ đến điều đó. Tuy nhiên, cô ấy đã hành động. Cô ấy thực hành một mình mỗi ngày, đắm mình trong trí tưởng tượng của khán giả ngồi trước mặt cô ấy trong khi diễn những tình huống khác nhau.
K-pop là thể loại bài hát nổi tiếng nhất ở Đài Loan sau đó. Shuhua đã biết nhiều hơn về K-pop khi cô tương tác với bạn bè của mình. Chơi và nhảy múa với bạn bè khiến cô ấy rất hạnh phúc. Mặc dù đó là một điều nhỏ, nhưng đó là thứ đã thay đổi ước mơ trở thành một diễn viên của cô trở thành ca sĩ. Khi còn học trung học cơ sở, Shuhua đặt ra mục tiêu để đi trên con đường trở thành ca sĩ. Tình cờ, cô nhìn thấy sân khấu của tiền bối HyunA và trở thành một fan hâm mộ ngay lập tức. Cô quyết định rằng cô phải trở thành một ca sĩ một ngày nào đó. Với ước mơ trở thành ca sĩ xinh đẹp, cô bước vào một trường nghệ thuật. Ca sĩ và diễn viên mà cô ấy thực sự thích tất cả được nghiên cứu trong các bộ phận của sân khấu, tôi do đó đã đi trên con đường tương tự như họ đã làm. Xem video khi đi học quá, tôi thường luyện vũ đạo mà tôi chưa từng học. Một ngày nọ, bạn của cô ấy nói "Hãy đi đến buổi thử giọng của Cube". Cô đi với họ chỉ vì tò mò nhưng sau đó đã được thông báo là đủ điều kiện. Tuy nhiên, đó không phải là một quyết định dễ dàng cho cô khi đi ra nước ngoài một mình khi còn nhỏ như vậy nhưng ý nghĩ không muốn hối hận đã mạnh hơn nỗi sợ. Để thực hiện ước mơ của mình, cô quyết định đến Hàn Quốc. Thật không dễ dàng để bắt đầu cuộc sống của cô ở Hàn Quốc đã không nhận được đến môi trường không quen thuộc ở đó, đánh giá hàng tháng, và thiếu khả năng đã cho cô rất nhiều áp lực. Cô không muốn bị bỏ lại phía sau, vì vậy cô ở lại công ty để thực hành một mình cho đến nửa đêm mỗi ngày. Khi ở một mình trong phòng tập, cô có thể hát và nhảy tự do, cô có thể khóc một mình bí mật khi cảm thấy buồn và không ai biết. Lần đầu tiên cô ấy nói với cô ấy sự bối rối với các thành viên của cô ấy, họ đã cho cô rất nhiều sự khích lệ và trải qua rất nhiều thăng trầm với cô ấy. Bây giờ, cô cảm ơn mình rất nhiều vì đã không từ bỏ.
Sự nghiệp > Trước khi ra mắt

Shuhua xuất hiện trong một video quảng cáo cho Rising Star Cosmetic vào tháng 6 năm 2017. Cô xuất hiện cùng với Yoo Seon-ho trong video âm nhạc "Pet 10 cm" vào tháng 9 năm 2017. Vào ngày 5 tháng 4, Cube Entertainment tiết lộ tên của nhóm nhạc nữ sắp tới của họ là "(G)I-DLE". Ảnh của Shuhua được phát hành vào ngày 10 tháng 4.
Sự nghiệp > 2018-nay: Thành viên của (G)I-DLE

Ngày 2 tháng 5 năm 2018, Shuhua trở thành thành viên của (G)I-DLE, nhóm ra mắt với đĩa đơn mở rộng đầu tiên, I Am với ca khúc chủ đề "Latata". Shuhua đảm nhận vai trò hát dẫn, visual và em út trong nhóm.
Danh sách đĩa nhạc

Bài chi tiết: (G)I-DLE
Mọi hoạt động âm nhạc của Shuhua đều nằm trong danh sách đĩa nhạc của (G)I-DLE.
Danh sách video > Quảng cáo

| Năm | Chương trình | Thành viên | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017 | Rising Star Cosmetic | Chính cô (cùng với Yuqi và Minnie) | Video quảng cáo |
Danh sách video > Góp mặt trong các video âm nhạc

| Năm | MV | Nghệ sĩ | Vai trò | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017 | "Pet" | Yoo Seon-ho | Khách mời |  |
| 2018 | "Latata" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2018 | "Hann (Alone)" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2019 | "Senorita" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2019 | "Uh-Oh" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2019 | "LION" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2020 | "Oh My God" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2020 | "DUMDi DUMDi" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2021 | "Hwaa" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2022 | "Tomboy" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2022 | "Nxde" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2023 | "Allergy" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |
| 2023 | "Queencard" | (G)I-DLE | Thành viên của (G)I-DLE | – |