stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Thể cắt nối
Thành phần > Thể cắt nối lớn

Mỗi thể cắt nối (spliceosome) được xem là một bào quan, thường có khối lượng rất lớn (thường tới vài MDa tức hàng triệu Đan-tôn), gồm một số phân tử RNA kết hợp với nhiều phân tử prôtêin. Thể cắt nối là một phức hợp phân tử có bản chất là RNP, gồm năm phân tử RNA nhân nhỏ (small nuclear RNA, viết tắt là snRNA) liên kết với 80 - 100 prôtêin liên quan. Khi các snRNA này đã kết hợp với các prôtêin cần thiết thì tạo ra  phức hợp RNP (ribônuclêôprôtêin), được gọi riêng là snRNP (ribônuclêô-prôtêin hạt nhân nhỏ, từ snRNP đọc là "snurp" - IPA: /ɛs njuː ɑː piː/).
Năm phân tử RNA nhân nhỏ (snRNA) chủ chốt được đặt tên là U1, U2, U4, U5 và U6, do chúng giàu uraxin.
Gần đây, các nhà nghiên cứu mới thu được từ cấu trúc tinh thể của một nhóm intrôn  cho thấy rằng thể cắt nối thực sự là một ribôzym và nó sử dụng cơ chế xúc tác ion-hai kim loại, trong đó có kẽm.
Khung phân tử của thể cắt nối - ở độ phân giải gần nguyên tử - cho thấy thành phần của U5 snRNP tạo thành một "giàn giáo" trung tâm và neo trung tâm cho xúc tác của enzym. Trong cấu trúc của thể cắt nối ở người có tất cả năm Mg2+ trong phức hợp nấm men được bảo tồn.
Thành phần > Thể cắt nối nhỏ

Một số sinh vật nhân thực có một loại thể cắt nối khác, gọi là thể cắt nối nhỏ (minor spliceosome). Loại này cũng là snRNA nhưng nghèo U hơn, gồm U11, U12, U4atac và U6atac và U5. Đây là các tiểu đơn vị (subunit) kết hợp với tiểu đơn vị khác là một loại intron tiền mRNA hiếm gặp ký hiệu là loại U12, tuy cũng có ngoại lệ  và thấy ở dịch chất của sợi nhánh của neuron gọi là dendroplasm.
Chu kỳ thể cắt nối

Các thành phần tạo nên thể cắt nối và hoạt động của phức hợp thường tạo nên một chu trình. Trong hình bên mô tả chu trình, thì các snRNP U1, U2, U4, U5 và U6 liên kết với mRNA sơ khai và với nhau theo trật tự nhất định để tạo nên bộ phận cơ bản của thể cắt nối. Sau đó, nó  xúc tác hai phản ứng trans ester hóa dẫn đến việc tách các êxôn (sáng và đỏ sẫm) và bỏ các intrôn (màu xanh). Mặc dù quá trình thủy phân ATP là không bắt buộc cần cho các phản ứng ester hóa này, nhưng nó cung cấp năng lượng cho sự sắp xếp lại cấu trúc thể cắt nối trong chu kỳ.
Ở sinh vật nhân thực bậc cao, có thêm thành phần hnRNP được gọi là U2AF, liên kết với vùng giàu pyrimidine gần vị trí nối 3', hỗ trợ sự liên kết của U2 snRNP với mRNA sơ khai. U2AF cũng có thể tương tác với các prôtêin khác cần cho cắt nối qua một miền có chứa chuỗi đi-peptit lặp lại xêrin-acginin (gọi là môtip SR). Điểm A nhánh trong mRNA in bằng chữ đậm.
Meliphaga fordiana

| Meliphaga fordiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Meliphagidae
Chi (genus): Meliphaga
Loài (species): M. fordiana
Danh pháp hai phần
Meliphaga fordiana
Meliphaga fordiana là một loài chim trong họ Meliphagidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Karolína Mališová

| Karolína Mališová |
| --- | --- |
Sinh: Karolína Mališová 9 tháng 11, 1996 (27 tuổi) Otice, Cộng hòa Séc
Danh hiệu:  Á hậu 2 Hoa hậu Séc 2015 
Thông tin chỉ số
Chiều cao: 1,74 m (5 ft 8+1⁄2 in)
Màu mắt: Xanh
Màu tóc: Vàng
 
Thành tích sắc đẹp
Cuộc thi lớn:  Hoa hậu Séc 2015 (Á hậu 2)  Hoa hậu Trái Đất 2015 (Top 16) 
 
Karolína Mališová (sinh ngày 9 tháng 11 năm 1996) là một người mẫu và nữ hoàng sắc đẹp đến từ Cộng hòa Séc. Cô tham gia đấu trường nhan sắc Hoa hậu Trái Đất 2015. Cô giành chiến thắng cùng với Nikol Svantnerova và Andrea Kalousová - 2 đại diện tại Hoa hậu Hoàn vũ 2015 và Hoa hậu Thế giới 2015.
Chú thích

↑  “Česká Miss 2015: Crowning Moment (Czech Language)”. prozeny.blesk.cz. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2015.
Compsocryptus melanostigma

| Compsocryptus melanostigma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Compsocryptus
Loài (species): C. melanostigma
Danh pháp hai phần
Compsocryptus melanostigma (Brulle, 1846) 
Compsocryptus melanostigma là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Bhogavi, Hirekerur

| Bhogavi |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Haveri
Thành phố/thị trấn: Hirekerur
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Bhogavi là một làng thuộc tehsil Hirekerur, huyện Haveri, bang Karnataka, Ấn Độ.
Stratford, Connecticut

| Stratford, Connecticut |
| --- | --- |
—  Town  —
 
Tòa thị chính Stratford ở phố chính
 
Khẩu hiệu: Offering More From Forest to Shore
 Vị trí trong quận Fairfield, Connecticut
Stratford, Connecticut
Tọa độ: 41°12′16″B 73°07′47″T﻿ / ﻿41,20444°B 73,12972°T﻿ / 41.20444; -73.12972 
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Connecticut
NECTA: Bridgeport-Stamford
Region: Greater Bridgeport
Định cư: 1639
Chính quyền
 • Kiểu: Mayor-council
 • Mayor: John A. Harkins
Diện tích
 • Tổng cộng: 19,9 mi2 (51,5 km2)
 • Đất liền: 17,6 mi2 (45,6 km2)
 • Mặt nước: 2,3 mi2 (5,9 km2)
Độ cao: 49 ft (15 m)
Dân số (2005)
 • Tổng cộng: 49.943
 • Mật độ: 2.838/mi2 (1.096/km2)
Múi giờ: Eastern (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): Eastern (UTC-4)
Mã bưu điện: 06614, 06615
Mã điện thoại: 203
Trang web: Town of Stratford
Stratford là một thành phố tại quận Fairfield, ở Long Island Sound, tại cửa sông Houssatonic, tiểu bang Connecticut, Hoa Kỳ. Thành phố nằm trong Vùng đô thị New York. Dân số theo điều tra năm 2005 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ là 49.943 người, dân số theo điều tra năm 2000 là 49.976 người, diện tích là km2. Thành phố nằm ​​ở Long Island Sound ở cửa sông Housatonic. Nó được thành lập bởi người Thanh giáo năm 1639. Nó có một di sản lịch sử trong ngành hàng không, quân đội, và sân khấu. Stratford giáp phía tây của Bridgeport, ở phía bắc Trumbull và Shelton, và về phía đông giáp Milford (qua sông Housatonic).
Svrkyně

| Svrkyně |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ

Svrkyně
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Středočeský
Huyện: Praha-západ
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ020A 571342
Svrkyně là một làng thuộc huyện Praha-západ, vùng Středočeský, Cộng hòa Séc.
Anathallis spathuliformis

| Anathallis spathuliformis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Anathallis
Loài (species): A. spathuliformis
Danh pháp hai phần
Anathallis spathuliformis (Luer & R.Vásquez) Pridgeon & M.W.Chase 
Anathallis spathuliformis là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Luer & R.Vásquez) Pridgeon & M.W.Chase mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anathallis spathuliformis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
(9867)

(9867) 1991 VM là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Akira Natori và Takeshi Urata ở Trạm quan sát JCPM Yakiimo ở Shimizu, Shizuoka, Nhật Bản, ngày 3 tháng 11 năm 1991.
Stratford, Wisconsin

| Stratford, Wisconsin |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
 
 Vị trí trong Quận Marathon, Wisconsin
Stratford, Wisconsin
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Wisconsin
Quận: Marathon
Thành lập: 1910
Dân số (2006)
 • Tổng cộng: 1.523
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 54484 
Stratford là một làng thuộc quận Marathon, tiểu bang Wisconsin, Hoa Kỳ. Năm 2006, dân số của làng này là 1523 người.
Chú thích

↑  “US Census ngày 1 tháng 7 năm 2009 est”.
↑  “All Incorporated Places: 2000 to 2009”.
1 2  “Population and Housing Occupancy Status: 2010 - State -- Place 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2012.
Rhodiola alterna

| Rhodiola alterna> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Saxifragales
Họ (familia): Crassulaceae
Chi (genus): Rhodiola
Loài (species): R. alterna
Danh pháp hai phần
Rhodiola alterna S.H. Fu, 1979 
Rhodiola alterna là một loài thực vật có hoa trong họ Crassulaceae. Loài này được S.H. Fu miêu tả khoa học đầu tiên năm 1979.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Rhodiola alterna”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Biała Podlaska, Warmińsko-Mazurskie

| Biała Podlaska |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Biała Podlaska
Country:  Ba Lan
Voivodeship: Warmian-Masurian
County: Bartoszyce
Gmina: Gmina Bartoszyce
Dân số (2006): 30
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Biển số xe: NBA
Biała Podlaska [ˈbʲawa pɔdˈlaska] là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Bartoszyce, thuộc huyện Bartoszycki, Warmińsko-Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Liên bang Nga. Nó nằm khoảng 11 kilômét (7 mi) phía tây Bartoszyce và 51 km (32 mi) phía bắc thủ đô khu vực Olsztyn.
Làng có dân số 30 người.
Aloysia boliviensis

| Aloysia boliviensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Aloysia
Loài (species): A. boliviensis
Danh pháp hai phần
Aloysia boliviensis Moldenke, 1983 
Aloysia boliviensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được Moldenke mô tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aloysia boliviensis”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Strategus aloeus

| Strategus aloeus |
| --- | --- |
Male Strategus aloeus
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Scarabaeidae
Chi (genus): Strategus
Loài (species): S. aloeus
Danh pháp hai phần
Strategus aloeus (Linnaeus, 1758) 
Strategus aloeus là một loài kiến vương. Các con đực đầu đàn của loài này có 3 sứng lớn ơ ngực giống như Triceratops. Con đực nhỏ cũng có sừng tương tự nhưng hai sừng sau nhỏ và sừng trước thi ngắn hơn. Con cái có sừng rất ngắn vì ít sử dụng để chiến đấu mà chỉ dùng nó để đào bới trên mặt đất. Loài này dài khoảng 1-1,5 inch khi trưởng thành không tính sừng của các con đực.
Hình ảnh

Ox Beetle (male left, female right)
Adult male
Adult female
Rhodina mancipatalis

| Rhodina mancipatalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Rhodina
Loài (species): R. mancipatalis
Danh pháp hai phần
Rhodina mancipatalis Walker, 1858 
Rhodina mancipatalis là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Mesogobius batrachocephalus

| Mesogobius batrachocephalus |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Gobiiformes
Họ (familia): Gobiidae
Phân họ (subfamilia): Benthophilinae
Chi (genus): Mesogobius
Loài (species): M. batrachocephalus
Danh pháp hai phần
Mesogobius batrachocephalus (Pallas, 1814) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Gobius batrachocephalus Pallas, 1814  Neogobius batrachocephalus (Pallas, 1814) 
Mesogobius batrachocephalus là một loài cá thuộc họ Gobiidae được tìm thấy ở biển Đen. Loài này phân bố tự nhiên ở ven biển các nước Bulgaria, Gruzia, România, và Ukraina.
Chú thích

↑  Freyhof, J.; Kottelat, M. (2008). “Mesogobius batrachocephalus”. Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa. 2008: e.T13232A3423210. doi:10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T13232A3423210.en. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2021.
↑  Bản mẫu:Fauna of Ukraine, 8(5)
Cola selengana

| Cola selengana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Cola
Loài (species): C. selengana
Danh pháp hai phần
Cola selengana Germ., 1962 
Cola selengana là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Germ. mô tả khoa học đầu tiên năm 1962.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cola selengana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
(9862)

(9862) 1991 RA6 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henry E. Holt ở Đài thiên văn Palomar ở Quận San Diego, California, ngày 13 tháng 9 năm 1991.
Rhodina mesochra

| Rhodina mesochra> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Rhodina
Loài (species): R. mesochra
Danh pháp hai phần
Rhodina mesochra Lower, 1897 
Rhodina mesochra là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Timothy Linh Bùi

| Timothy Linh Bùi |
| --- | --- |
Sinh: 13 tháng 4, 1970 (54 tuổi) Sài Gòn, Việt Nam Cộng hòa
Nghề nghiệp: Đạo diễn, nhà sản xuất, nhà viết kịch bản phim
Timothy Linh Bùi (sinh ngày 13 tháng 4 năm 1970 tại Sài Gòn, Việt Nam) là một đạo diễn, nhà sản xuất, nhà viết kịch bản phim người Mỹ gốc Việt. Anh đã đạo diễn phim Rồng xanh, đồng đạo diễn và sản xuất phim Ba mùa.
Tiểu sử > Tuổi trẻ

Timothy Linh Bùi sinh ra ở Sài Gòn và cùng gia đình di cư đến Mỹ để tị nạn chiến tranh Việt Nam năm 1975. Gia đình anh rời Việt Nam khoảng 1 tuần trước khi Sài Gòn sụp đổ. Anh đã lớn lên tại Sunnyvale, California ở khu vực vịnh San Francisco. Anh đã tốt nghiệp trường dạy làm phim Columbia College Hollywood ở Los Angeles.
Cuộc sống cá nhân

Timothy Linh Bùi là anh trai của Tony Bùi, cũng là một đạo diễn và nhà sản xuất phim. Anh cũng là cháu trai của diễn viên Đơn Dương.
Danh sách phim

| Year | Film | Credited as> Đạo diễn | Credited as> Nhà làm phim | Credited as> Biên kịch | Credited as> Diễn viên | Credited as> Vai trò |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1995 | Sen vàng |  | Có |  |  |  |
| 1995 | Đường tình yêu | Có |  |  |  |  |
| 1998 | The Love Boat: The Next Wave |  |  |  |  | First Mate |
| 1999 | Ba mùa |  | Có | Có |  |  |
| 2001 | Rồng xanh | Có |  | Có |  |  |
| 2005 | Inside Out |  | Có |  |  |  |
| 2005 | My Name Is... |  | Có |  |  |  |
| 2007 | Owl and the Sparrow |  | Có |  |  |  |
| 2009 | Shooting Blue |  | Có |  |  |  |
| 2009 | Powder Blue | Có | Có | Có |  |  |
Đề cử và giải thưởng

Liên hoan phim Austin
2001: Thắng giải, "Best Advance Screening" - Rồng xanh
Giải Humanitas
2001: Thắng giải, "Phim xuất sắc nhất" - Rồng xanh
Liên hoan phim Sundance
2001: Đề cử, "Giải Grand Jury cho phim xuất sắc nhất" - Rồng xanh
Cola ricinifolia

| Cola ricinifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Cola
Loài (species): C. ricinifolia
Danh pháp hai phần
Cola ricinifolia Engl. & K.Krause, 1911 
Cola ricinifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Engl. & K.Krause mô tả khoa học đầu tiên năm 1911.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cola ricinifolia”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Meteorium filescens

| Meteorium filescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Meteoriaceae
Chi (genus): Meteorium
Loài (species): M. filescens
Danh pháp hai phần
Meteorium filescens (Duby) A. Jaeger, 1877 
Meteorium filescens là một loài Rêu trong họ Meteoriaceae. Loài này được (Duby) A. Jaeger miêu tả khoa học đầu tiên năm 1877.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Meteorium filescens”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Aloysia chamaedryfolia

| Aloysia chamaedryfolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Aloysia
Loài (species): A. chamaedryfolia
Danh pháp hai phần
Aloysia chamaedryfolia Cham., 1832 
Aloysia chamaedryfolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được Cham. mô tả khoa học đầu tiên năm 1832.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aloysia chamaedryfolia”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
(9304)

(9304) 1986 RA5 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henri Debehogne ở Đài thiên văn La Silla ở Chile ngày 1 tháng 9 năm 1986.
Billy Chapman

William Chapman (21 tháng 9 năm 1902 – 2 tháng 12 năm 1967) là một cầu thủ bóng đá người Anh, sinh ra ở Murton, County Durham. Ông thường thi đấu ở vị trí ở vị trí outside right, và trong sự nghiệp của mình Chapman thi đấu tại Football League cho Sheffield Wednesday, Manchester United và Watford. Chapman và Tommy Barnett đều chuyển từ Manchester United đến Watford cuối mùa giải 1927–28, và có 6 mùa giải tiếp theo với nhau ở cánh phải của Watford. Ông ra sân 233 lần cho Watford ở mọi đấu trường, ghi 10 bàn thắng.
Rhodinocichla rosea

| Rhodinocichla rosea |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Thraupidae
Chi (genus): Rhodinocichla Hartlaub, 1853
Loài (species): R. rosea
Danh pháp hai phần
Rhodinocichla rosea (Lesson, 1832) 
Rhodinocichla rosea là một loài chim trong họ Thraupidae.
Loài chim này được tìm thấy ở Colombia, Costa Rica, Mexico, Panama, và Venezuela. Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng khô nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, rừng ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, và rừng trước đây suy thoái nghiêm trọng.
Chú thích

↑  BirdLife International (2012). “Rhodinocichla rosea”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Microcalcarifera mixtaria

| Microcalcarifera mixtaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Microcalcarifera
Loài (species): M. mixtaria
Danh pháp hai phần
Microcalcarifera mixtaria Walker, 1863 
Microcalcarifera mixtaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
(11882)

(11882) 1990 RA3 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henry E. Holt ở Đài thiên văn Palomar ở Quận San Diego, California, ngày 14 tháng 9 năm 1990.
Compsophorus pictus

| Compsophorus pictus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Compsophorus
Loài (species): C. pictus
Danh pháp hai phần
Compsophorus pictus (Heinrich, 1934) 
Compsophorus pictus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Kaleum

| Kaleum |
| --- | --- |
—  Muang (huyện, mường)  —
 
Kaleum
Quốc gia:  Lào
Tỉnh: Sekong (tỉnh)
Múi giờ: UTC + 7 (UTC+7)
Kaleum (có khi viết là Kalum, phát âm như Cà-lừm) là một huyện (muang, mường)  thuộc tỉnh Sekong ở Nam Lào . Huyện này nằm ở phía đông bắc của Sekong, giáp với Thừa Thiên Huế và Quảng Nam của Việt Nam ở phía đông, giáp huyện Dak Cheung cùng tỉnh ở phía nam. Giữa huyện này và huyện A Đớt của Thừa Thiên Huế có cặp cửa khẩu Tavan - A Đớt.
Đây là một huyện vùng núi cao, trên cao nguyên Baloven. Kaleum là một trong những huyện nghèo nhất.
Chú thích

↑  Maplandia world gazetteer
| x t  Huyện của Lào |
| --- | --- |
Attapeu: Phouvong •  Samakkhixay •  Sanamxay •  Sanxay •  Xaysetha
Bokeo: Huoixai •  Meung •  Paktha •  Pha Oudom •  Tonpheung
Borikhamxay: Borikhanh •  Khamkeuth •  Pakkading •  Pakxane •  Thaphabath •  Viengthong •  Xaychomphone
Champasack: Batiengchaleunsouk •  Champasack •  Khong •  Moonlapamok •  Pakse •  Paksong •  Pathoomphone •  Phonthong •  Sanasomboun •  Soukhoumma
Hủa Phăn: Hủa Mường •  Ét •  Sốp Bâu •  Sầm Nưa •  Xằm Tảy •  Viêng Thong •  Viêng Xay •  Xiềng Khọ
Khammuane: Bualapha •  Hinboon •  Mahaxay •  Nakai •  Nongbok •  Xaybuathong •  Sebangphay •  Thakhek •  Nhommalath •  Kounkham
Luangnamtha: Long •  Na Le •  Namtha •  Sing •  Viengphoukha
Luangprabang: Chomphet •  Luangprabang •  Nam Bak •  Nane •  Ngoy •  Pak Seng •  Pak Ou •  Phonxay •  Phoukhoune •  Viengkham •  Xiengngeun  •  Phonthong
Oudomxay: Beng •  Houne •  La •  Na Mo •  Nga •  Pak Beng •  Xay
Phongsaly: Boun Neua •  Boun Tay •  Khoua •  May •  Nhot Ou •  Phongsaly •  Samphanh
Saravane: Khongxedone •  Lakhonepheng •  Lao Ngam •  Saravane •  Sa Mouay •  Ta Oy •  Toumlane •  Vapy
Savannakhet: Atsaphangthong •  Assaphone •  Champhone •  Kaysone Phomvihane •  Nong •  Outhoumphone •  Phine •  Seponh •  Songkhone •  Thapangthong •  Thaphalanxay •  Viraboury •  Xayboury • Xayphouthong •  Xonboury
Sekong: Dak Cheung •  Kaleum •  Lam Mam •  Tha Teng
Tỉnh Viêng Chăn: Feuang •  Hinhurp •  Kasy •  Keooudom •  Mad •  Pholhong •  Thoulakhom •  Vangvieng •  Viengkham •  Xanakharm •  Xaisomboun
Viêng Chăn: Chanthabuly •  Hadxaifong •  Mayparkngum •  Naxaithong •  Sangthong •  Sikhottabong •  Sisattanak •  Xaysetha •  Xaythany
Xayabury: Botene •  Hongsa •  Kenethao •  Khop (huyện) •  Ngeun •  Parklai •  Phiang •  Thongmyxay •  Xayabury •  Xienghone  •  Xayxathan
Xiêng Khoảng: Kham •  Khoune •  Mok May •  Nong Het •  Pek •  Phaxay •  Phou Kout
Xaisomboun: Anouvong •  Longchaeng •  Longxan •  Hom •  Thathom
Syzeuctus elegans

| Syzeuctus elegans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Syzeuctus
Loài (species): S. elegans
Danh pháp hai phần
Syzeuctus elegans (Cresson, 1870) 
Syzeuctus elegans là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Beeravalli, Krishnarajpet

| Beeravalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Mandya
Thành phố/thị trấn: Krishnarajpet
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Beeravalli là một làng thuộc tehsil Krishnarajpet, huyện Mandya, bang Karnataka, Ấn Độ.