stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tokugawa Ieyasu
Tướng quân Ieyasu (1603–1605)

Ngày 24 tháng 3 năm 1603, Tokugawa Ieyasu nhận tước hiệu Chinh di Đại tướng quân từ Thiên hoàng Hậu Dương Thành. Ieyasu lúc đó 60 tuổi. Ông sống lâu hơn tất cả những người vĩ đại cùng thời với mình: Nobunaga, Hideyoshi, Shingen. Ông trở thành Tướng Quân và dành những năm tháng còn lại của đời mình để tạo ra và củng cố Mạc Phủ Tokugawa, chính quyền Tướng Quân thứ ba trong lịch sử Nhật Bản (sau Mạc phủ Minamoto và Ashikaga). Ông tuyên bố mình là hậu duệ của gia tộc Minamoto theo chi gia đình Nitta (còn tranh luận). Nực cười là hậu duệ của Ieyasu lại kết hôn với các gia tộc Taira và Fujiwara. Những vị Tướng quân kế vị ông thống trị Nhật Bản trong vòng 250 năm tiếp theo
Bài chi tiết: Mạc phủ Tokugawa
Theo truyền thống của Nhật Bản, Ieyasu thoái vị vào năm 1605. Con trai ông là Tokugawa Hidetada lên nối chức "Chinh di Đại tướng quân". Điều này được thực hiện, một phần là nhằm tránh phải tham gia các sự kiện mang tính nghi thức, và một phần khiến cho đối phương khó đoán được trung tâm quyền lực nằm ở đâu. Việc Ieyasu thoái vị không ảnh hưởng gì đến thực quyền của ông; cho dù Hidetada giữ vị trí đứng đầu chính quyền Mạc Phủ.
Đại Ngự Sở Ieyasu (1605–1616)

Ieyasu, với vai trò một Chinh di Đại tướng quân ẩn dật hay Đại Ngự Sở (大御所, Ogosho), là người thống trị thực sự của Nhật Bản cho đến khi qua đời. Ieyasu về Sunpu nghỉ ngơi, nhưng ông vẫn giám sát việc xây dựng lâu đài Giang Hộ, một công trình xây dựng khổng lồ kéo dài suốt phần đời còn lại của Ieyasu. Đây là lâu đài lớn nhất Nhật Bản, chi phí xây dựng lâu đài do tất cả các lãnh chúa đại danh khác chịu, trong khi ông thu về mọi ích lợi. Tenshu, hay Tháp canh trung tâm, bị đốt cháy năm 1657 trong vụ hỏa hoạn Meireki. Ngày nay, Hoàng cung nằm trên nền của lâu đài.
Ieyasu cũng giám sát quan hệ ngoại giao với Hà Lan và Tây Ban Nha. Ông giữ khoảng cách với châu Âu từ năm 1609, mặc dù Mạc phủ trao cho người Hà Lan độc quyền thương mại và cho phép họ giữ một "nhà máy" vì mục đích thương mại. Từ năm 1605 đến khi qua đời, Ieyasu tham khảo ý kiến của một thủy thủ theo đạo Tin Lành làm thuê cho người Hà Lan, người đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập và đẩy mạnh mối quan hệ giữa Mạc phủ với Tây Ban Nha và Giáo hội Công giáo Rôma.
Năm 1611, Ieyasu, dẫn đầu 50.000 người, đến thăm kinh đô Kyoto để dự lễ đăng cơ của Thiên hoàng Hậu Thủy Vĩ. Ở kinh đô, Ieyasu ra lệnh tái cơ cấu lại triều đình và các tòa kiến trúc, và ép các lãnh chúa Đại danh phía Tây phải ký lời thề trung thành với mình. Năm 1613, ông soạn thảo Kuge Shohatto' một văn bản đặt các đại danh dưới sự giám sát nghiêm ngặt, biến họ trở thành những con bù nhìn cho những dịp lễ tiết.
Năm 1615, ông soạn thảo Buke Shohatto, văn bản sắp đặt tương lai của triều đại Tokugawa.
Đại Ngự Sở Ieyasu (1605–1616) > Cuộc vây hãm Osaka

Bài chi tiết: Cuộc vây hãm Osaka
Đỉnh cao của cuộc đời Ieyasu là cuộc vây hãm lâu đài Osaka (1614 – 1615). Trở ngại cuối cùng đối với sự thống trị của Ieyasu là Hideyori, con trai và là người thừa kế chính thức của Hideyoshi. Hideyori bấy giờ là một đại danh trẻ sống ở lâu đài Osaka. Rất nhiều võ sĩ samurai chống lại nhà Tokugawa tập hợp xung quanh Hideyori, tuyên bố rằng Hideyori mới chính là người chủ thực sự của Nhật Bản. Ieyasu lợi dụng lễ khai đền do Hideyori xây dựng - khi đó Hideyori cầu cho Ieyasu phải chết và gia tộc Tokugawa phải lụn bại. Ieyasu ra lệnh cho nhà Toyotomi rời khỏi lâu đài Osaka, nhưng những người trong lâu đài từ chối và bắt đầu tập trung các samurai vào trong lâu đài. Sau đó Ieyasu và Tướng quân Hidetada dẫn đại quân đến tiến hành bao vây lâu đài Osaka, nay được gọi là "Cuộc vây hãm mùa đông lâu đài Osaka". Cuối cùng, Tokugawa thỏa ước với người mẹ đang sợ hãi của Hideyori, Yodogimi, các đại bác ngừng nhả đạn vào lâu đài. Khi hiệp ước được ký, Tokugawa lấp đầy những con hào quanh lâu đài Osaka bằng cát để quân của ông có thể đi qua chúng. Ieyasu trở về Sumpu, nhưng sau khi nhà Toyotomi từ chối lệnh tiếp theo phải dời Osaka, ông và đội quân 155.000 người của mình lại tấn công Osaka một lần nữa trong "Cuộc vây hãm mùa hè lâu đài Osaka". Cuối cùng, cuối năm 1615, lâu đài Osaka thất thủ và gần như tất cả những người thủ thành bị giết, bao gồm cả Hideyori, mẹ Hideyori (góa phụ của Hideyoshi, Yodogimi), và con trai của Hideyori. Vợ Hideyori, Senhime (cháu gái của Ieyasu), trở về sống với nhà Tokugawa. Với sự hủy diệt của gia đình Toyotomi, không còn đe dọa nào đối với sự thống trị Nhật Bản của Tokugawa nữa.
Ngày 1 tháng 6 năm 1616, Tokugawa Ieyasu qua đời, hưởng thọ 75 tuổi. Lý do của cái chết được coi là do ung thư hay bệnh giang mai. Tướng quân Tokugawa đầu tiên được phong thần và gọi là Gongen hay Gongen-sama. Cái tên bắt nguồn từ tước hiệu thần thánh, Đông Chiếu Đại Quyền Hiện (Tōshō Dai-Gongen, 東照大権現). Gongen có nghĩa là "Phật" xuất hiện trong hình dạng Kami. Khi còn sống, Ieyasu thể hiện mình mong muốn được phong thần sau khi chết để bảo vệ hậu duệ của mình khỏi ác quỷ; và lăng mộ của Gongen ở đền Nikkō, Nhật Quang Đông Chiếu Cung (Nikkō Tōshō-gū, 日光東照宮) là nơi chôn cất hài cốt của ông. Phong cách kiến trúc của lăng mộ này được biết đến với tên gọi gongen-zukuri hay phong cách gongen.
Thời đại mà Ieyasu làm chủ

Ieyasu cai trị Nhật Bản trực tiếp với tư cách Chinh di Đại tướng quân hay gián tiếp với tư cách Đại Ngự Sở trong thời đại Khánh Trường (Keichō) (1596 - 1615).
Di sản

Theo Sakaiya Taichi:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ |  Nhân vật Tokugawa Ieyasu là một tồn tại quá ư nổi tiếng trong lịch sử Nhật Bản, nên tài liệu ghi chép và giai thoại về ông nhiều vô kể. Song, một mặt vì ông đã được tô son điểm phấn bởi quá nhiều truyền thuyết và thần thoại, nên có một khoảng cách rất xa giữa cái "thực ảnh" và cái "hư ảnh" về ông. | ” |
— Sakaiya Taichi
Cũng theo Sakaiya Taichi, dưới thời ông, bản tính "đảo quốc" và tính "nghi kỵ ngoại quốc" được hình thành.
Trong văn hóa đại chúng

Ieyasu xuất hiện trong vô số các cuốn sách, vở kịch, phim, show truyền hình, mạn họa, anime và video game.
Con đường nắm lấy quyền lực của ông được chuyển thể thành tiểu thuyết Shogun của James Clavell với cái tên "Toranaga." Cuốn tiểu thuyết lại được chuyển thể thành một seri phim truyền hình nổi tiếng với Toshiro Mifune đóng vai Toranaga.
Kagemusha, phim của Akira Kurosawa, kể một sự kiện dẫn đến trận Nagashino.
Trong game Warriors Orochi, ông là nhân vật có sẵn trong phe Ngô. Ông cùng Hanzo Hattori giúp Tôn Sách tìm người cha là Tôn Kiên.
Trong game Age of Empires 3: The Asian Dynasties, Ieyasu cùng với Sakuma Kichiro là 2 nhân vật chính trong chế độ chơi chiến dịch (Campaign) ở Chương 3.1: Nhật Bản.
Nhân vật Raiden Ei trong Genshin Impact được lấy cảm hứng từ nhân vật lịch sử Tokugawa Ieyasu.
Chú thích

1 2 3  Sakaiya Taichi, 12 người lập ra nước Nhật, Người dịch: Đặng Lương Mô, Chương 6: Tokugawa Ieyasu
↑  Screech, T. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1882. p.82.
↑  Sadler, A.L. (1937). The Maker of Modern Japan, p. 164.
↑  Nutail, Zelia. (1906). The Earliest Historical Relations Between Mexico and Japan, p. 2; "Japan to Decorate King Alfonso Today; Emperor's Brother Nears Madrid With Collar of the Chrysanthemum for Spanish King." New York Times, ngày 3 tháng 11 năm 1930.
↑  Sadler, A.L. p. 187
↑  Titsingh, I. (1834). Annales des empereurs du Japon, p. 405.
↑  Titsingh, p. 409.
↑  Wolferen, K. The Enigma of Japanese Power. p. 28
↑  Nutail, pp. 6-45.
↑  Minamoto no Ieyasu sinh năm Tenbun thứ 11, vào ngày 26 tháng 12 năm (1542) và qua đời vào năm Genna thứ 2, ngày 17 tháng 4 năm (1616); và như vậy, người cùng thời với ông đáng lẽ phải nói ông 75 tuổi. Trong thời đại này, trẻ con được coi là một tuổi khi sinh ra và lên hai ở ngày đầu năm mới tiếp theo; và tất cả mọi người đều thêm một tuổi vào ngày đó, không dựa tên ngày sinh thật sự của họ. Screech, pp. 85, 234; Titsingh, p. 10.
↑  “JAANUS / gongen”.
↑  Sadler, p. 344.
↑  Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: the Old Capital of Japan, 794-1969, p. 418.
Bàn cờ vây mà Hideyoshi và Ieyasu từng chơi
Tokugawa Ieyasu khi làm Tướng quân
Mộ của Ieyasu ở đền Toshogu
Bản in tay của Ieyasu ở Kunozan Toshogu
Mon (biểu tượng) hình con bướm của nhà Taira đọc là Ageha-cho (揚羽蝶) (Dương Vũ Điệp) trong tiếng Nhật.
Hình Ieyasu trong video game Samurai Warriors 2 của Koei
Tortula sprengelii

| Tortula sprengelii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Tortula
Loài (species): T. sprengelii
Danh pháp hai phần
Tortula sprengelii (Schwägr.) Hook. & Grev., 1824 
Tortula sprengelii là một loài rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được (Schwägr.) Hook. & Grev. mô tả khoa học đầu tiên năm 1824.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tortula sprengelii”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Trichophysis obscura

| Trichophysis obscura> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Trichophysis
Loài (species): T. obscura
Danh pháp hai phần
Trichophysis obscura (Waterhouse, 1880) 
Trichophysis obscura là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Trichopteryx uniformata

| Trichopteryx uniformata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Trichopteryx
Loài (species): T. uniformata
Danh pháp hai phần
Trichopteryx uniformata Lempke, 1969 
Trichopteryx uniformata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Trichosteleum minutissimum

| Trichosteleum minutissimum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Trichosteleum
Loài (species): T. minutissimum
Danh pháp hai phần
Trichosteleum minutissimum Sakurai, 1941 
Trichosteleum minutissimum là một loài rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được Sakurai mô tả khoa học đầu tiên năm 1941.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trichosteleum minutissimum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Trichosteleum micropyxidium

| Trichosteleum micropyxidium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Trichosteleum
Loài (species): T. micropyxidium
Danh pháp hai phần
Trichosteleum micropyxidium (Müll. Hal.) Broth., 1908 
Trichosteleum micropyxidium là một loài rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được (Müll. Hal.) Broth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trichosteleum micropyxidium”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Trachylepis nganghae

| Trachylepis nganghae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Scincidae
Chi (genus): Trachylepis
Loài (species): T. nganghae
Danh pháp hai phần
Trachylepis nganghae Ineich & Chirio, 2004 
Trachylepis nganghae là một loài thằn lằn trong họ Scincidae. Loài này được Ineich & Chirio mô tả khoa học đầu tiên năm 2004.
Chú thích

↑  “Trachylepis nganghae”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
Valery Pavlovich Chkalov

| Valery Pavlovich Chkalov |
| --- | --- |

Sinh: 2 tháng 2 [lịch cũ 20 tháng 1] năm 1904 Vasilyevo, Đế quốc Nga
Mất: 15 tháng 12 năm 1938(1938-12-15) (34 tuổi) Moskva, Liên Xô
Thuộc:  Liên Xô
Quân chủng: Không quân Liên Xô
Năm tại ngũ: 1921 - 1938
Cấp bậc:  Lữ đoàn trưởng (1938)
Tặng thưởng: Anh hùng Liên Xô
Tên gọi này tuân theo phong tục đặt tên trong ngôn ngữ Đông Slav; tên đặt theo tên cha là và họ là .
Valery Pavlovich Chkalov (Nga: Валерий Павлович Чкалов; 2 tháng 2 [lịch cũ 20 tháng 1] năm 1904 - 15 tháng 12 năm 1938) là một phi công thử nghiệm, Anh hùng Liên Xô (1936). Ông là người đầu tiên nhận được 2 huân chương Lenin.
Thiếu thời

Chkalov sinh ra trong một gia đình người Nga vào năm 1904 ở vùng thượng lưu Volga, thị trấn Vasilyevo (thị trấn ngày nay được đặt tên là Chkalov để vinh danh ông), nằm gần Nizhny Novgorod. Ông là con trai của một người thợ chế tạo nồi hơi đóng tàu tại Xưởng đóng tàu Vasselyevo trên sông Volga. Mẹ mất khi ông mới 6 tuổi. Chkalov học trường kỹ thuật ở Cherepovets nhưng sau đó trở về quê nhà để làm việc trong xưởng đóng tàu cùng với cha mình. Sau đó, ông nhận được một công việc trên một tàu nạo vét sông: Bayan (sau đó được đổi tên thành Mikhail Kalinin).
Ông nhìn thấy chiếc máy bay đầu tiên trong đời mình vào năm 1919 và quyết định gia nhập lực lượng không quân của Hồng quân, tham gia lần đầu tiên vào năm 16 tuổi với tư cách là một thợ cơ khí. Ông được đào tạo như một phi công tại Trường Đào tạo Yegoryevsk và tốt nghiệp năm 1924 khi tham gia một phi đội máy bay chiến đấu.
Chkalov kết hôn với Olga Orekhova, một giáo viên đến từ Leningrad, vào năm 1927. Vào đầu những năm 1930, ông trở thành một phi công thử nghiệm. Một thành tích do ông thực hiện là  kỹ thuật bay xoắn trôn ốc 250 vòng trong 45 phút.
Thành tựu

Từ năm 1935, ông chỉ huy bộ phận thử nghiệm của lực lượng không quân Nga, bay biểu diễn trong các buổi trình diễn trước công chúng, bao gồm lễ kỷ niệm ngày 1 tháng 5 trên Quảng trường Đỏ, tại thời điểm mà ông đã gặp Stalin lần đầu tiên.
Chkalov đã đạt được một số cột mốc quan trọng trong ngành hàng không. Năm 1936 và 1937, ông đã tham gia một số chuyến bay cực dài, bao gồm chuyến bay kéo dài 63 giờ từ Moskva (Liên Xô) đến Vancouver, Washington (Hoa Kỳ) qua Bắc Cực trên chiếc máy bay Tupolev ANT-25 (18–20 tháng 6 năm 1937), với khoảng cách không dừng là 8.811 kilômét (5.475 mi). Chuyến bay đi tiên phong trên tuyến đường hàng không vùng cực từ Châu Âu đến Bờ biển Thái Bình Dương của Mỹ.
Ông từng lên kế hoạch cho chuyến bay thẳng đầu tiên trên thế giới vòng quanh Trái Đất nhưng chưa kịp thực hiện thì bị tử nạn.
Cái chết

Chkalov tử nạn vào ngày 15 tháng 12 năm 1938 khi đang lái một nguyên mẫu của máy bay chiến đấu Polikarpov I-180 và chiếc máy bay đã bị rơi trong chuyến bay thử nghiệm đầu tiên của nó. Chuỗi sự kiện dẫn đến vụ tai nạn không hoàn toàn rõ ràng. Cả hai nhà thiết kế chính của chiếc máy bay, Nikolay Polikarpov và Dmitry Tomashevich, đều không chấp thuận chuyến bay và cũng không ai ký đơn giải phóng nguyên mẫu khỏi nhà máy. Trong mọi trường hợp, thì Chkalov đều đã cất cánh và thực hiện một vòng bay ở độ cao thấp quanh sân bay. Đối với vòng thứ hai, Chkalov bay xa hơn, leo tới hơn 2.000 m (6.560 ft) mặc dù kế hoạch bay đặc biệt cấm vượt quá 600 m (1.970 ft). Chkalov rõ ràng đã tính toán sai cách tiếp cận hạ cánh của mình và đến gần sân bay, nhưng khi ông cố gắng điều chỉnh cách tiếp cận của mình, động cơ đã bị tắt đột ngột. Chkalov đã có thể tránh một số tòa nhà, nhưng lại đụng phải một đường dây điện trên cao. Ông bị văng ra khỏi buồng lái, bị thương nặng và chết sau đó hai giờ. Tro cốt của ông được cất trong Nghĩa trang tường Điện Kremli.
Cuộc điều tra chính thức của chính phủ kết luận rằng động cơ bị tắt đột ngột do nó bị quá lạnh khi không có nắp che. Những người khác đưa ra giả thuyết rằng Chkalov đã tăng ga quá nhanh và do đó làm ngộp động cơ. Hậu quả của vụ tai nạn là Tomashevich và một số quan chức khác, những người hối thúc chuyến bay đầu tiên, ngay lập tức bị bắt. Nhiều năm sau, một đồng nghiệp là phi công thử nghiệm Mikhail Gromov đã đổ lỗi cho các nhà thiết kế vì lỗi làm mát động cơ và chính Chkalov đã đi chệch khỏi kế hoạch bay. Con trai của Chkalov tuyên bố rằng kế hoạch ám sát cha mình đã được thực hiện trong những tháng trước khi ông qua đời, nhưng hoàn cảnh của vụ tai nạn khiến việc ám muội như thế khó có thể xảy ra. Bất chấp ý kiến của một số người, sau cái chết của Chkalov, danh tiếng của Polikarpov với Stalin vẫn còn nguyên vẹn, và Polikarpov tiếp tục công việc thiết kế máy bay.
Tưởng niệm

Ngôi làng Vasilyevo nơi Chkalov sinh ra nay là thị trấn Chkalovsk (Nizhny Novgorod Oblast), đặt theo tên ông. Thành phố Orenburg mang tên Chkalov từ năm 1938 đến năm 1957. Có một con phố Chkalov ở Moskva (một phần của Vành đai Vườn của Moskva), nay được đổi tên thành Zemlyanoy Val; tên của nó ở Nizhny Novgorod và một số thành phố khác của Nga vẫn còn tồn tại. Nizhny Novgorod cũng có một cầu thang xuống Volga được đặt theo tên của ông với một bức tượng của ông trên đỉnh của nó. Năm 1975, tại Vancouver, Washington, một tượng đài cho chuyến bay qua địa cực năm 1937 của Chkalov được dành riêng tại Pearson Field và một con phố được đặt tên là Chkalov Drive.
Một tàu tuần dương lớp Chapayev được đặt tên là Chkalov nhưng được đổi tên thành Komsomolets vào năm 1958.
Các hệ thống đường sắt tàu điện ngầm của Moskva, Saint Petersburg và Nizhny Novgorod đều có một ga Chkalovskaya. Yekaterinburg Metro cũng đã khai trương một vào năm 2012.
Giải thưởng quân sự

"Sao Vàng" Anh hùng Liên Xô (24/07/1936)
Hai Huân chương Lenin (05/05/1935, 24/07/1936);
Huân chương Cờ đỏ (tháng 7 năm 1937);
Chú thích

1 2  Soviet Calendar 1917-1947 (CCCP production)
↑  Bergman, Jay (1998). “Valerii Chkalov: Soviet Pilot as New Soviet Man”. Journal of Contemporary History. 33 (1): 135–152. doi:10.1177/003200949803300108. JSTOR 261001.
↑  John McCannon, Red Arctic: Polar Exploration and the Myth of the North in the Soviet Union, 1932–1939 (New York: Oxford University Press, 1998). pp. 68-73
↑  Google map
Chkalov gặp Stalin.
Tượng Chkalov ở Chkalov.
Ảnh Chkalov trên phòng bì bưu điện Liên Xô 1984
Villers-Cotterêts (tổng)

| Tổng Villers-Cotterêts |
| --- | --- |
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Aisne
Quận: Quận Soissons
Xã: 20
Mã của tổng: 02 36
Thủ phủ: Villers-Cotterêts
Tổng ủy viên hội đồng  –Nhiệm kỳ: Michel Laviolette 2008-2014
Dân số khôngtrùng lặp: 14 743 người (1999)
Diện tích: 24 042 ha = 240,42 km²
Mật độ: 61,32 hab./km²
Tổng Villers-Cotterêts là một tổng ở tỉnh Aisne trong vùng Hauts-de-France.
Địa lý

Tổng này được tổ chức xung quanh Villers-Cotterêts thuộc quận Soissons. Độ cao thay đổi từ 65 m (Soucy) à 243 m (Haramont) với độ cao trung bình 126 m.
Hành chính

| Giai đoạn | Ủy viên | Đảng | Tư cách |
| --- | --- | --- | --- |
| 2008-2014 | Michel Laviolette | DVD |  |
| 2001-2008 | Michel Laviolette | DVD |  |
Các đơn vị cấp dưới

Tổng Villers-Cotterêts gồm 20 xã với dân số là 14 743 người (điều tra năm 1999, dân số không tính trùng)
| Xã | Dân số | Mã bưu chính | Mã insee |
| --- | --- | --- | --- |
| Ancienville | 78 | 02600 | 02015 |
| Corcy | 306 | 02600 | 02216 |
| Coyolles | 359 | 02600 | 02232 |
| Dampleux | 380 | 02600 | 02259 |
| Faverolles | 319 | 02600 | 02302 |
| Fleury | 148 | 02600 | 02316 |
| Haramont | 573 | 02600 | 02368 |
| Largny-sur-Automne | 259 | 02600 | 02410 |
| Longpont | 294 | 02600 | 02438 |
| Louâtre | 216 | 02600 | 02441 |
| Montgobert | 185 | 02600 | 02506 |
| Noroy-sur-Ourcq | 122 | 02600 | 02557 |
| Oigny-en-Valois | 163 | 02600 | 02568 |
| Puiseux-en-Retz | 234 | 02600 | 02628 |
| Retheuil | 335 | 02600 | 02644 |
| Soucy | 73 | 02600 | 02729 |
| Taillefontaine | 287 | 02600 | 02734 |
| Villers-Cotterêts | 9 839 | 02600 | 02810 |
| Villers-Hélon | 188 | 02600 | 02812 |
| Vivières | 385 | 02600 | 02822 |
Biến động dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 733 | 11 384 | 12 754 | 12 413 | 13 425 | 14 743 |
Nombre retenu à partir de 1962 : dân số không tính trùng
Treron floris

| Treron floris |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Columbiformes
Họ (familia): Columbidae
Chi (genus): Treron
Loài (species): T. floris
Danh pháp hai phần
Treron floris
Treron floris là một loài chim trong họ Columbidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Tribonanthes minor

| Tribonanthes minor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Commelinales
Họ (familia): Haemodoraceae
Chi (genus): Tribonanthes
Loài (species): T. minor
Danh pháp hai phần
Tribonanthes minor M.Lyons & Keighery 
Tribonanthes minor là một loài thực vật có hoa trong họ Huyết bì thảo. Loài này được M.Lyons & Keighery mô tả khoa học đầu tiên năm 2006.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tribonanthes minor”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Triplophyllum batesii

| Triplophyllum batesii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Tectariaceae
Chi (genus): Triplophyllum
Loài (species): T. batesii
Danh pháp hai phần
Triplophyllum batesii Holttum, 1986 
Triplophyllum batesii là một loài dương xỉ trong họ Tectariaceae. Loài này được Holttum mô tả khoa học đầu tiên năm 1986.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Triplophyllum batesii”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Tribonyx

| Tribonyx |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Gruiformes
Họ (familia): Rallidae
Chi (genus): Tribonyx
Tribonyx là một chi chim trong họ Rallidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Trivellona paucicostata

| Trivellona paucicostata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Velutinoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Littorinimorpha
Họ (familia): Triviidae
Phân họ (subfamilia): Triviinae
Chi (genus): Trivellona
Loài (species): T. paucicostata
Danh pháp hai phần
Trivellona paucicostata (Schepman, 1909) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Trivellona oligopleura Dolin, 2001  Trivia paucicostata Schepman, 1909 
Trivellona paucicostata là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Triviidae.
Chú thích

1 2  Trivellona paucicostata Dolin, 2001. Bouchet, P. (2010). Trivellona paucicostata (Schepman, 1909). Truy cập through: Cơ sở dữ liệu sinh vật biển at http://www.marinespecies.eu/aphia.php?p=taxdetails&id=527284 on 13 tháng 3 năm 2011.
Trifolium macrocephalum

| Trifolium macrocephalum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Tông (tribus): Trifolieae
Chi (genus): Trifolium
Loài (species): T. macrocephalum
Danh pháp hai phần
Trifolium macrocephalum (Pursh) Poir. 
Trifolium macrocephalum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Pursh) Poir. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trifolium macrocephalum”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.