stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Thánh Elizabeth

Thánh Elizabeth có thể chỉ đến những nhân vật sau:
Bà Elizabeth  còn gọi là Isave, mẹ của thánh Gioan Baotixita(khi này còn là Gioan), nhưng bà Elizabeth(Isave) không được ví là thánh vì bà là nhân vật Cựu Ước, bởi vì Tân Ước mới được tôn làm thánh
Elisabeth Hung Gia Lợi hoặc Elisabeth (Công chúa Hungary) (1207–1231)
Elizabeth của Aragón (1271–1336)
Hall PH

| PH |
| --- | --- |

Hall PH-3
Kiểu: Tàu bay tuần tra
Nhà chế tạo: Hall-Aluminum Aircraft Corporation
Chuyến bay đầu: 1929
Giới thiệu: 1931
Thải loại: 1944
Sử dụng chính:  Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ  Hải quân Hoa Kỳ
Số lượng sản xuất: 24
Chi phí máy bay: 170.000 USD (PH-3) 
Phát triển từ: Naval Aircraft Factory PN
Hall PH là một loại tàu bay của Hoa Kỳ trong thập niên 1930. Đây là một loại máy bay hai tầng cánh, hai động cơ, được phát triển từ loại máy bay Naval Aircraft Factory PN. Hải quân Hoa Kỳ và Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ đặt mua số lượng nhỏ PH. Loại máy bay này hoạt động trong lực lượng bảo vệ bờ biển cho đến năm 1944, với nhiệm vụ chống tàu ngầm, tìm kiếm và cứu nạn.
Quốc gia sử dụng

Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ
Hải quân Hoa Kỳ
Tính năng kỹ chiến thuật (PH-3)

Dữ liệu lấy từ United States Navy Aircraft since 1911
Đặc điểm tổng quát
Kíp lái: 6
Chiều dài: 51 ft 0 in (15,55 m)
Sải cánh: 72 ft 10 in (22,21 m)
Chiều cao: 19 ft 10 in (6,05 m)
Diện tích cánh: 1.710 ft² (158,9 m²)
Trọng lượng rỗng: 9.614 lb (4.370 kg)
Trọng lượng có tải: 16.152 lb (7.342 kg)
Động cơ: 2 × Wright R-1820F-51 Cyclone, 750 hp (560 kW)  mỗi chiếc
Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 138 knot (159 mph, 256 km/h)
Vận tốc hành trình: 118 knots (136 mph, 219 km/h)
Tầm bay: 1.687 nm (1.937 mi, 3.119 km)
Trần bay: 21.350 ft (9.700 m)
Tải trên cánh: 9,45 lb/ft² (46,2 kg/m²)
Công suất/trọng lượng: 0,093 hp/lb (0,15 kW/kg)
Trang bị vũ khí
4 súng Lewis 0.30 in
1.000 lb (454 kg) bom chống tàu ngầm
Mẫu thử XPH-1. Buồng lái mở chỉ có 1 phi công
Teucrium joannis

| Teucrium joannis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Teucrium
Loài (species): T. joannis
Danh pháp hai phần
Teucrium joannis (Sauvage & Vindt) El Oualidi, T.Navarro & A.Martin, 1997 
Teucrium joannis là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được (Sauvage & Vindt) El Oualidi, T.Navarro & A.Martin miêu tả khoa học đầu tiên năm 1997.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Teucrium joannis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Thanh Cương

Thanh Cương (chữ Hán giản thể: 青冈县, âm Hán Việt: Thanh Cương huyện) là một huyện thuộc địa cấp thị Tuy Hóa, tỉnh Hắc Long Giang, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện Thanh Cương có diện tích 2686 km², dân số 420.000 người. Mã số bưu chính của huyện Thanh Cương là 151600. Chính quyền nhân dân huyện Thanh Cương đóng tại trấn Thanh Cương. Huyện này được chia thành 6 trấn, 13 hương.
Trấn: Thanh Cương, Trung Hòa, Lư Hà, Hưng Hoa, Vĩnh Phong, Trinh Tường.
Hương: Xương Xuân, Liên Phong, Bắc Hưng, Tân Thôn, Kiến Thiết, Hỗ Trợ.
| x t Hắc Long Giang, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa |
| --- | --- | --- |
Lịch sử • Chính trị • Kinh tế
| Cáp Nhĩ Tân | Đạo Lý  •  Nam Cương  •  Đạo Ngoại  •  Hương Phường  •  Bình Phòng  •  Tùng Bắc  •  Hô Lan  •  A Thành  •  Song Thành  •  Thượng Chí  •  Ngũ Thường  •  Y Lan  •  Phương Chính  •  Tân  •  Ba Ngạn  •  Mộc Lan  •  Diên Thọ  •  Thông Hà | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Tề Tề Cáp Nhĩ | Long Sa  •  Kiến Hoa  •  Thiết Phong  •  Ngang Ngang Khê  •  Phú Lạp Nhĩ Cơ  •  Niễn Tử Sơn  •  Mai Lý Tư  •  Nột Hà  •  Long Giang  •  Y An  •  Thái Lai  •  Cam Nam  •  Phú Dụ  •  Khắc Sơn  •  Khắc Đông  •  Bái Tuyền | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Kê Tây | Kê Quan  •  Hằng Sơn, Kê Tây  •  Tích Đạo  •  Lê Thụ, Kê Tây  •  Thành Tử Hà  •  Ma Sơn  •  Hổ Lâm  •  Mật Sơn  •  Kê Đông | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Hạc Cương | Hưng Sơn, Hạc Cương  •  Hướng Dương  •  Công Nông  •  Nam Sơn  •  Hưng An  •  Đông Sơn  •  La Bắc  •  Tuy Tân | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Song Áp Sơn | Tiêm Sơn  •  Lĩnh Đông  •  Tứ Phương Đài  •  Bảo Sơn  •  Tập Hiền  •  Hữu Nghị  •  Bảo Thanh  •  Nhiêu Hà | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Đại Khánh | Tát Nhĩ Đồ  •  Long Phượng  •  Nhượng Hồ Lộ  •  Đại Đồng  •  Hồng Cương  •  Triệu Châu  •  Triệu Nguyên  •  Lâm Điện  •  Dorbod (Đỗ Nhĩ Bá Đặc) | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Y Xuân | Y Mỹ  •  Ô Thúy  •  Hữu Hảo  •  Kim Lâm  •  Thiết Lực  •  Gia Ấm  •  Thang Vượng  •  Phong Lâm  •  Nam Xoá  •  Đại Thiến Sơn | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Giai Mộc Tư | Tiền Tiến  •  Hướng Dương  •  Đông Phong  •  Giao  •  Đồng Giang  •  Phú Cẩm  •  Hoa Nam  •  Hoa Xuyên  •  Thang Nguyên  •  Phủ Viễn | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Thất Đài Hà | Đào Sơn  •  Tân Hưng  •  Gia Tử Hà  •  Bột Lợi | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Mẫu Đơn Giang | Ái Dân  •  Đông An  •  Dương Minh  •  Tây An  •  Mục Lăng  •  Tuy Phân Hà  •  Hải Lâm  •  Ninh An  •  Đông Ninh  •  Lâm Khẩu | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Hắc Hà | Ái Huy  •  Bắc An  •  Ngũ Đại Liên Trì  •  Nộn Giang  •  Tốn Khắc  •  Tôn Ngô | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Tuy Hóa | Bắc Lâm  •  An Đạt  •  Triệu Đông  •  Hải Luân  •  Vọng Khuê  •  Lan Tây  •  Thanh Cương  •  Khánh An  •  Minh Thủy  •  Tuy Lăng | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
| Đại Hưng An Lĩnh | Gia Cách Đạt Kỳ  •  Tùng Lĩnh  •  Hô Trung  •  Tân Lâm  •  Hô Mã  •  Tháp Hà  •  Mạc Hà | Hắc Long Giang trong Trung Quốc |
Thelionema umbellatum

| Thelionema umbellatum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Xanthorrhoeaceae
Chi (genus): Thelionema
Loài (species): T. umbellatum
Danh pháp hai phần
Thelionema umbellatum (R.Br.) R.J.F.Hend., 1985 
Thelionema umbellatum là một loài thực vật có hoa trong họ Thích diệp thụ. Loài này được (R.Br.) R.J.F.Hend. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1985.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Thelionema umbellatum”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Thái Bình, Đài Trung

Vị trí tại Đài Trung
Khu vực đô thị của Thái Bình
Thái Bình (tiếng Trung: 太平區; bính âm: Tàipíng qū) là một khu (quận) của thành phố Đài Trung, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Hầu hết diện tích của quận là đồi núi, 95% dân số quận tập trung ở khu vực phía tây giáp với khu vực đô thị của thành phố. Các sản phẩm nông sản chính của quận là các loại hoa quả như vải, nhãn chuối và đặc biệt là nhót tây, ngoài ra còn có các loại rau quả cung cấp cho khu vực đô thị của thành phố. Quận có diện tích 120,7473 km², dân số vào tháng 8 năm 2011 là 173.824 người trong 55.294 hộ gia đình,, mật đô cư dân đạt 1439,6 người/km²
Tinodes solinvictus

| Tinodes solinvictus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Psychomyiidae
Chi (genus): Tinodes
Loài (species): T. solinvictus
Danh pháp hai phần
Tinodes solinvictus H Malicky, 2008 
Tinodes solinvictus là một loài Trichoptera trong họ Psychomyiidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Tinodes sigodanus

| Tinodes sigodanus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Psychomyiidae
Chi (genus): Tinodes
Loài (species): T. sigodanus
Danh pháp hai phần
Tinodes sigodanus HH Ross & DR Merkley, 1950 
Tinodes sigodanus là một loài Trichoptera trong họ Psychomyiidae. Chúng phân bố ở miền Tân bắc.
Thrixspermum roseum

| Thrixspermum roseum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Thrixspermum
Loài (species): T. roseum
Danh pháp hai phần
Thrixspermum roseum J.J.Sm. 
Thrixspermum roseum là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được J.J.Sm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1918.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Thrixspermum roseum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Tetragnatha pilosa

| Tetragnatha pilosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Tetragnathidae
Chi (genus): Tetragnatha
Loài (species): T. pilosa
Danh pháp hai phần
Tetragnatha pilosa Gillespie, 1992 
Tetragnatha pilosa là một loài nhện trong họ Tetragnathidae.
Loài này thuộc chi Tetragnatha. Tetragnatha pilosa được miêu tả năm 1992 bởi Gillespie.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Tam tỉnh

Tam Tỉnh (chữ Hán: 三省) là tên gọi chung cho ba cơ quan quyền lực trung ương cao nhất thời phong kiến Trung Hoa, bao gồm Thượng Thư Tỉnh, Môn Hạ Tỉnh và Trung Thư Tỉnh.
Tại Trung Hoa

Bài chi tiết: Tam tỉnh lục bộ (Trung Quốc)
Tại Trung Hoa > Từ nhà Chu đến Nam Bắc Triều

Tam tỉnh ban đầu chỉ có Thượng thư Tỉnh, xuất từ thời Chu, là một cơ quan trực thuộc Thiếu Phủ. Sang đời Hán trở thành cơ quan cao cấp của triều đình, có nhiệm vụ quản lý sự vụ của bá quan trong triều gọi là Thượng thư Đài. Tuy quyền lực đã gia tăng so với đời Chu nhưng do đời Hán Tam Công (Tư Đồ, Tư Mã, Tư Không) và Thừa Tướng vẫn còn nắm thực quyền cho nên Thượng thư Tỉnh vẫn chỉ là cơ quan chấp hành. Sang thời Tam Quốc đến thời Nam Bắc triều, quyền lực của Tam Công dần giảm xuống thì vai trò của Thượng thư Tỉnh cũng dần được nâng cao.
Tại Trung Hoa > Nhà Tuỳ

Đến đời Tuỳ thì chính thức bãi bỏ chế độ Lục Quan Cửu Khanh có từ đời Chu, thiết lập chính quyền trung ương theo mô hình tam tỉnh lục bộ, gồm Thương Thư, Môn Hạ, Nội Sử, Bí thư, Nội Thị năm tỉnh, trong đó Bí thư tương đương Hàn lâm viện hay Quốc sử quán sau này, hoạt động như quan văn thư riêng cho Hoàng Đế, Nội Thị là cơ quan quản lý nội cung và hoạn quan, cả hai tỉnh không tham chính nên quyền hành chính tập trung vào tay ba tỉnh Thượng thư, Môn hạ, Nội sử. Ba tỉnh hỗ trợ ràng buộc lẫn nhau, trực tiếp chịu trách nhiệm trực tiếp với Hoàng Đế. Trong ba tỉnh, Nội Sử nắm quyền quyết định soạn thảo chính sách, do Nội Sử Lệnh đứng đầu. Môn Hạ nắm quyền giảm sát và thẩm định chính sách, đứng đầu là Nạp Ngôn. Thượng thư chịu trách nhiệm quản lý các công vụ thường ngày trong triều, đứng đầu là Thượng thư Lệnh, giúp việc có Tả Hữu Bộc Xạ. Dưới Tam Tỉnh thiết lập sáu Bộ, bao gồm Lại, Lễ, Binh, Độ Chi (về sau đổi thành Dân Bộ), Đô Quan (sau đổi thành Hình Bộ), Công. Trong triều trường quan Tam Tỉnh tương đương chức Tể tướng, ngang hàng với Tam Công, Tam Sư.
Tại Trung Hoa > Nhà Đường

Đến thời nhà Đường đổi Nội Sử thành Trung Thư, đổi Nội Sử lệnh thành Trung Thư lệnh, đổi chức Nạp Ngôn thành Thị trung
Đời Đường chứng kiến quyền lực của Tam Tỉnh lên đến mức cao nhất. Tướng quyền (tức quyền hành của quan lại) và quân quyền (tức quyền lực của hoàng đế) đối lập và kiềm chế lẫn nhau, loại bỏ tình trạng độc tài làm nâng cao hiệu suất quản lý hành chính. Ban đầu, để kiềm chế tướng quyền, hoàng đế nhà Đường dùng quan viên không có bối cảnh tư lịch sâu làm tể tướng, nắm triều chính để dễ khống chế. Dần dần, quyền tể tướng mất đi, thay vào đó do trưởng quan của ba tỉnh Thượng thư, Môn Hạ, Trung Thư nắm chức Tả Hữ Bộc Xạ thi hành, từ đó biến Tể Tướng thành một chức hư hàm, không còn quyền lực. 
Đời Đường trưởng quan ba tỉnh có phẩm vị rất cao, nên thường không xưng tướng quốc. Thay vào đó, thường lĩnh chức Bình Chương Sự và Đồng trung môn hạ tam phẩm.
Chức Bình chương sự có từ dời Đường Thái Tông, do năm Trinh Quan thứ 8, quan Bộc Xạ là Lý Tĩnh lấy cớ bệnh tật mà từ chức tể tướng, Thái Tông không đồng ý, cuồi cùng cải phong thành trung thư môn hạ bình chương sự. Từ đó có chức "Bình chương sự". Năm Trinh Quan thứ mười bảy, Tiêu Vũ, Lý Tịnh (tức danh tướng Từ Thế Tích) được phong Đồng trung thư môn hạ tam phẩm, do chức thị trung, trung thư lệnh là hàm chính tam phẩm. Đường Cao Tông, năm Vĩnh Thuần nguyên niên, Hoàng Môn thị lang Quách Đãi Cử và Binh Bộ thị lang Sầm Trường Hiến được phong Đồng trung thư môn hạ, hàm tể tướng. Về sau do kỵ huý, nhân vì Thượng thư Bộc xạ là tòng nhị phẩm, bèn đổi thành Đồng trung thư môn hạ nhị phẩm.Từ đó có chức " Đồng trung môn hạ tam phẩm". Sau đời Cao Tông thì tể tướng đều xưng là Đồng trung môn hạ tam phẩm.
Tuy nhiên, Tam tỉnh phân quyền cũng tạo ra tình huống các tỉnh ngáng đường lẫn nhau, khiến việc triều chính bị ngưng trệ.
Bình thường, trưởng quan ba tỉnh cùng làm việc, định kỳ họp tại Môn Hạ tỉnh, tạo thành Chính sự đường. Bắt đầu từ đời Đường Cao Tông, niên hiệu Vũ Đức, Trung thư Môn hạ hai tỉnh cùng quyết định quốc gia đại sự, tạo thành Chính sự đường, đặt tại Môn hạ tỉnh. Đến niên hiệu Vĩnh Thuần, thì Thị Trung lúc đó là Bùi Viêm lại nghiêm sang Trung thư tỉnh, chuyển Chính sự đường sang Trung Thư tỉnh. Từ đó thiết lập vị trí trung tâm của Trung thư tỉnh trong ba tỉnh.
Năm Khai Nguyên thứ mười bảy đời Đường Huyền Tông, Trung thư lệnh Trương Thuyết dâng tấu, xin đổi Chính sự đường thành Trung thư môn hạ, đổi Chính sự đường ấn thành Trung thư Môn hạ ấn, lại đặt thêm năm phòng trực thuộc là hình, hộ, binh, lễ, xu cơ. Do vậy, Trung thư Môn hạ chính thức trở thành cơ cấu thi hành quyền lực của tướng quốc.
Đời Võ Tắc Thiên thì Thượng thư tỉnh đổi tên thành Văn Xương Đài, Đô Đài, Trung Đài, Trung thư tỉnh đổi tên thành Tây Đài, Phượng Các, Tử Vi Tỉnh, Môn hạ tỉnh đổi thành Đông Đài, Loan Đài, Hoàng Môn Tỉnh.
Tại Trung Hoa > Nhà Tống

Đến đời nhà Tống thì tuy rằng vẫn tồn tại nhưng Tam tỉnh chỉ có là danh nghĩa. Quyền hành tể tướng thực tế do Xu Mật Viện và Tam Tư đảm nhận, chế độ Tam tỉnh từ đó chỉ còn là hữu danh vô thực.
Đời Tống quan chế theo hướng " Hữu quan, hữu chức, hữu sai khiến". Tức là quan lại ăn lộc theo cấp bậc, chức quan thông qua các kỳ thi văn học mà tuyển, quan vị chỉ là một hư hàm, còn thật ra mọi việc trong triều phải được vua đặc phái đi làm thì mới được nắm quyền hành chính. Còn có "hữu giai, hữu huân, hữu tước". Quan lại tuy có huân tước trong người nhưng nếu không được triều đình nhâm mệnh thì cũng chỉ ở nhà nhàn rỗi.
Theo "Tống Hội Yếu" phần "Chức quan", thì Thị trung, Trung thư lệnh làm phó cho Tam sư (tức Thái phó, Thái uý, Thái bảo, Đồng trung thư môn hạ bình chương sự, là chính tể tướng của triều đình. Nhưng trong thực tế thì Thị trung mới là người nắm quyền tể tướng, Trung thư lệnh và Thượng thư lệnh giống nhau, đều là một tước hàm vinh dự, còn gọi là hư hàm.
Thời Tống thông thường có hai tướng quốc, ít hơn rất nhiều so với nhà Đường. Cũng có khi chỉ có một tướng hoặc có khi là ba tướng (tướng ở đây là tướng quốc không phải tướng quân). Nếu có ba tướng cùng lúc thì thủ tướng đứng đầu kiêm Chiêu Văn quán đại học sĩ, thứ tướng kiêm Giám tu Quốc Sử quán, mạt tướng đứng cuối kiêm Tập Hiền điện đại học sĩ. Nếu chỉ có hai tướng thì thủ tướng sẽ kiêm luôn hai chứ Chiêu văn quán đại học sĩ và Giám tu Quốc Sử quán.
Thời Tống Thần Tông cái cách lại thể chế, phế bỏ chế độ sai khiển chức. Lấy trưởng quan ba tỉnh làm tể tướng, các quan thì đúng chức mà làm việc, không sai khiến lung tung như trước. Trong thực tế gộp quyền tam tỉnh vào Thượng thư tỉnh, thượng thư tả hữu bộc xạ cùng bái tướng, tả bộc xạ kiêm Môn hạ thị trung, hữu bộc xạ kiêm Trung thư thị lang, là trưởng quan thực tế của hai tỉnh.
Tống Huy Tông năm Chính Hoà thứ hai, phế bỏ thương thư lệnh, đổi thị trung thành tả phụ, trung thư lệnh thành hữu bật, trở thành hư hàm, đổi tả, hữu bộc xạ thành thái, thiếu tể nhưng vẫn giữ nguyên, thái tể kiêm môn hạ thị lang, thiếu tể kiêm trung thư thị lang. Đến năm Tĩnh Khang nguyên niên thì khôi phục lại thành chức thượng thư tả, hữu bộc xạ.
Sau khi chạy về phương Nam thì nhà Tống quay trở lại chế độ thời Tống Thái Tổ. Năm Kiến Viêm thứ 3 đời Tống Cao Tông, phong thêm cho Thượng thư tả, hữu bộc xạ tước Đồng trung thư môn hạ bình chương sự, gộp Trung thư, Môn hạ hai tỉnh lại thành Trung thư môn hạ.
Đến năm Can Đạo thứ 8 đời Tống Hiếu Tông thì đổi tả, hữu bộc xạ thành tả, hữu thừa tướng, bãi bỏ chức Lệnh của Ba tỉnh, vốn chỉ còn là hư chức.
Tại Trung Hoa > Nguyên, Minh và Thanh

Sau đời Tống thì chế độ Tam tỉnh đi vào đường suy bại.
Đời Nguyên phân ra, lấy Trung thư tỉnh thông lĩnh bá quan quản quyền hành chính, cùng với Xu Mật Viện quản quyền quân sự và Ngự Sử Đài giám sát. Thượng thư tỉnh thì khi có khi không, dùng danh nghĩ chính quyền trung ương để quản lý hành chính địa phương, từ đó phát triền thành chính quyền địa phương ở Trung Hoa.
Đời Minh sơ tuy không có Trung lệnh nhưng Trung thư tỉnh vẫn đứng đầu sáu bộ và bá quan, đứng đầu là tả, hữu thừa tướng. Năm Hồng Vũ thứ 13, nhân việc giết Thừa tướng lúc đó là Hồ Duy Dung thì Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương phế luôn Tam tỉnh, sáu bộ từ đó báo cáo trực tiếp với Hoàng Đế. Chế độ Tam tỉnh đến thời điểm này chính thức chấm dứt tồn tại.
Tại Việt Nam

Hành chính Việt Nam độc lập được hình thành và phát triển từ thế kỷ thứ 10 trở về sau, phần lớn là dựa theo mô hình Tống, Minh, nên vai trò của Tam tỉnh hết sức mờ nhạt. Tuy chính sử không ghi rõ ràng nhưng qua nghiên cứu các văn bia cho thấy đời Lý đã có các sảnh tương đương với tỉnh. Sang đời Trần thì có Trung khu, Hành khiển và Khu mật viện. Đứng đầu trung khu là tam thái, tam thiếu và tam sư, phần lớn thời gian cho thân vương nắm giữ. Đứng đầu Hành khiển đời Trần cũng được phong làm Nhập nội Hành khiển trung thư môn hạ bình chương sự. Đến đầu thời Lê sơ thì căn bản vẫn như đời Trần, đến sau khi Lê Thánh Tông cải cách lại quan chế theo kiểu nhà Minh thì ở Việt Nam cũng không còn theo tam tỉnh nữa, sáu bộ hành chính trực tiếp báo cáo với Hoàng Đế. Chức tướng quốc ở Việt Nam tuy không còn thực quyền nhưng vẫn tồn tại dưới dạng hư hàm, thời Lê Tương Dực đặt là Bình chương phụ quốc. Sang thời Nguyễn thì theo chính sách tứ bất lập của Gia Long, chức tướng quốc chính thức bị bãi bỏ.
Tại Triều Tiên

Nhà Triều Tiên lấy Nghị chính phủ là cơ quan hành chính tối cao của quốc gia, tương đương với Thượng thư tỉnh, Lãnh, tả, hữu nghị chính ba người đứng đầu, được liệt vào hàng tam công. Dưới nữa là sáu tào tương đương sáu bộ quản việc hành chính. Ngoài ra có Bị biên cục lo việc quân bị, Trung khu viện soạn thảo quyết sách quan trọng. Chế độ này tồn tại cho đến năm 1910, khi Triều Tiên bị Nhật Bản chiếm đóng.
Tại Nhật Bản

Quan chế Nhật Bản từ cải cách thời Thiên Hoàng Thái Bảo, còn gọi là Thái Bảo luật lệnh, thì theo quan chế nhà Đường, lập Thái Chính Quan quản lý hành chính chung, Thần Kỳ Quan quản lý việc tế tự. Thái Chính Quan do Thái chính đại thần đứng đầu, Tả, Hữu đại thần làm phó, giúp việc cho các đại thần là Nạp Ngôn, chia làm ba cấp, Thiếu, Trung, Đại. Dưới Thái Chính Quan là tám tinh Trung Vụ, Thức Bộ, Trị Bộ, Dân Bộ, Binh Bộ, Hình Bộ, Đại Tàng, Cung Nội, giúp việc cho Thái chính quan. Sau loạn Nguyên Bình (1180), mạc phủ Kamakura chính thức được thành lập, quyền lực chính quyền trung ương bị tước hoàn toàn. Tuy khôi phục được một thời gian ngắn dưới thời Thiên Hoàng Thiên Vũ nhưng nhanh chóng lại bị mạc phủ Muromachi cướp đi nên căn bản không hề thay đổi gì cho đến khi Đại Nhật Bản Đế quốc Hiến pháp công bố (1890) chính thức phế bỏ chế độ phong kiến.
Tiếng Cuyonon

| Tiếng Cuyonon |
| --- | --- |
Sử dụng tại: Philippines
Khu vực: Palawan, Quần đảo Cuyo giữa Palawan và Panay
Tổng số người nói: C. 100000 người
Phân loại: Nam ĐảoNgữ tộc Malay-PolynesiaPhilippineCentral PhilippineVisayanWestern VisayanKuyanTiếng Cuyonon
Mã ngôn ngữ
ISO 639-2: phi
ISO 639-3: cyo
Tiếng Cuyonon là một ngôn ngữ được nói tại khu vực ven biển của tỉnh Palawan và Quần đảo Cuyo của Philippines
Tholera grisescens

| Tholera grisescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Tholera
Loài (species): T. grisescens
Danh pháp hai phần
Tholera grisescens van Wisselingh, 1963 
Tholera grisescens là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Tholera gracilis

| Tholera gracilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Tholera
Loài (species): T. gracilis
Danh pháp hai phần
Tholera gracilis Kostrowicki, 1963 
Tholera gracilis là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Tholera nervosa

| Tholera nervosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Tholera
Loài (species): T. nervosa
Danh pháp hai phần
Tholera nervosa Zerny, 1927 
Tholera nervosa là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Tholera semiconfluens

| Tholera semiconfluens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Tholera
Loài (species): T. semiconfluens
Danh pháp hai phần
Tholera semiconfluens Lempke, 1940 
Tholera semiconfluens là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Thelypteris canlaonensis

| Thelypteris canlaonensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Thelypteris
Loài (species): T. canlaonensis
Danh pháp hai phần
Thelypteris canlaonensis C.F.Reed, 1968 
Thelypteris canlaonensis là một loài dương xỉ trong họ Thelypteridaceae. Loài này được C.F.Reed mô tả khoa học đầu tiên năm 1968.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Thelypteris canlaonensis”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Theridion tubicola

| Theridion tubicola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Theridion
Loài (species): T. tubicola
Danh pháp hai phần
Theridion tubicola Doleschall, 1859 
Theridion tubicola là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Theridion. Theridion tubicola được Carl Ludwig Doleschall miêu tả năm 1859.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.