stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Calymperes vriesei

| Calymperes vriesei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Calymperaceae
Chi (genus): Calymperes
Loài (species): C. vriesei
Danh pháp hai phần
Calymperes vriesei Besch., 1896 
Calymperes vriesei là một loài rêu trong họ Calymperaceae. Loài này được Besch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1896.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calymperes vriesei”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Asperula albiflora

| Asperula albiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Asperula
Loài (species): A. albiflora
Danh pháp hai phần
Asperula albiflora Popov 
Asperula albiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Popov mô tả khoa học đầu tiên năm 1916.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Asperula albiflora”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Soulgas corticarius

| Soulgas corticarius> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Soulgas
Loài (species): S. corticarius
Danh pháp hai phần
Soulgas corticarius (Emerton, 1909) 
Soulgas corticarius là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Loài này thuộc chi Soulgas. Soulgas corticarius được James Henry Emerton miêu tả năm 1909.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Tillandsia disticha

| Tillandsia disticha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Chi (genus): Tillandsia
Loài (species): T. disticha
Danh pháp hai phần
Tillandsia disticha Kunth 
Tillandsia disticha là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được Kunth miêu tả khoa học đầu tiên năm 1816.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tillandsia disticha”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Westendorf, Augsburg

| Westendorf, Augsburg   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Westendorf, Augsburg 
Westendorf, Augsburg  
Quốc gia: Đức
Bang: Bayern
Vùng hành chính: Schwaben
Huyện: Augsburg
Chính quyền
 • Thị trưởng: Henriette Kirst-Kopp (FWV)
Diện tích
 • Tổng cộng: 6,32 km2 (244 mi2)
Độ cao: 425 m (1,394 ft)
Dân số (2020-12-31)
 • Tổng cộng: 1.688
 • Mật độ: 2,7/km2 (6,9/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 86707
Mã vùng: 08273
Biển số xe: A
Trang web: www.westendorf.de
Westendorf là một đô thị ở huyện Augsburg bang Bayern nước Đức. Đô thị Westendorf, Augsburg có diện tích 6,32 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 1528 người.
| x t Xã của huyện Augsburg |
| --- | --- | --- |
| Adelsried | Allmannshofen | Altenmünster | Aystetten | Biberbach | Bobingen | Bonstetten | Diedorf | Dinkelscherben | Ehingen | Ellgau | Emersacker | Fischach | Gablingen | Gersthofen | Gessertshausen | Graben | Großaitingen | Heretsried | Hiltenfingen | Horgau | Kleinaitingen | Klosterlechfeld | Königsbrunn | Kühlenthal | Kutzenhausen | Langenneufnach | Langerringen | Langweid am Lech | Meitingen | Mickhausen | Mittelneufnach | Neusäß | Nordendorf | Oberottmarshausen | Scherstetten | Schwabmünchen | Stadtbergen | Thierhaupten | Untermeitingen | Ustersbach | Walkertshofen | Wehringen | Welden | Westendorf | Zusmarshausen  | Adelsried | Allmannshofen | Altenmünster | Aystetten | Biberbach | Bobingen | Bonstetten | Diedorf | Dinkelscherben | Ehingen | Ellgau | Emersacker | Fischach | Gablingen | Gersthofen | Gessertshausen | Graben | Großaitingen | Heretsried | Hiltenfingen | Horgau | Kleinaitingen | Klosterlechfeld | Königsbrunn | Kühlenthal | Kutzenhausen | Langenneufnach | Langerringen | Langweid am Lech | Meitingen | Mickhausen | Mittelneufnach | Neusäß | Nordendorf | Oberottmarshausen | Scherstetten | Schwabmünchen | Stadtbergen | Thierhaupten | Untermeitingen | Ustersbach | Walkertshofen | Wehringen | Welden | Westendorf | Zusmarshausen  |  |
Wigginsia vorweckiana

| Wigginsia vorweckiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Cactaceae
Chi (genus): Wigginsia
Loài (species): W. vorweckiana
Danh pháp hai phần
Wigginsia vorweckiana (Werderm.) D.M. Porter, 1964 
Wigginsia vorweckiana là một loài thực vật có hoa trong họ Cactaceae. Loài này được (Werderm.) D.M. Porter miêu tả khoa học đầu tiên năm 1964.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Wigginsia vorweckiana”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Calcodes lecourti

| Calcodes lecourti> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lucanidae
Phân họ (subfamilia): Lucaninae
Chi (genus): Calcodes
Loài (species): C. lecourti
Danh pháp hai phần
Calcodes lecourti Bomans, 1997 
Calcodes lecourti là một loài bọ cánh cứng trong họ Lucanidae. Loài này được Bomans mô tả khoa học năm 1997.
Tillandsia dorotheae

| Tillandsia dorotheae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Chi (genus): Tillandsia
Loài (species): T. dorotheae
Danh pháp hai phần
Tillandsia dorotheae Rauh 
Tillandsia dorotheae là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được Rauh miêu tả khoa học đầu tiên năm 1987.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tillandsia dorotheae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Snowornis subalaris

| Snowornis subalaris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Cotingidae
Chi (genus): Snowornis
Loài (species): S. subalaris
Danh pháp hai phần
Snowornis subalaris
Snowornis subalaris là một loài chim trong họ Cotingidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Calymperes tenerum

| Calymperes tenerum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Calymperaceae
Chi (genus): Calymperes
Loài (species): C. tenerum
Danh pháp hai phần
Calymperes tenerum Müll. Hal., 1872 
Danh pháp đồng nghĩa
 Calymperes bataviense M. Fleisch.  Calymperes cacazouense Besch.  Calymperes caudatum Müll. Hal.  Calymperes daruense E.B. Bartram  Calymperes hombronii Besch.  Calymperes kaernbachii Broth.  Calymperes ligulare Mitt.  Calymperes nashii R.S. Williams  Calymperes pachyneuron Müll. Hal.  Calymperes pandani Müll. Hal.  Calymperes principis Broth.  Calymperes sanctae-mariae Besch.  Calymperes tenerum var. edamense M. Fleisch.  Calymperes volkensii Broth.  Calymperes zanzibarense Besch. 
Calymperes tenerum là một loài rêu trong họ Calymperaceae. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1872.
Chú thích

1 2  The Plant List (2010). “Calymperes tenerum”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Fuchsia vulcanica

| Fuchsia vulcanica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Onagraceae
Chi (genus): Fuchsia
Loài (species): F. vulcanica
Danh pháp hai phần
Fuchsia vulcanica André 
Fuchsia vulcanica là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo chiều. Loài này được André mô tả khoa học đầu tiên năm 1888.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fuchsia vulcanica”. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
Vương Trung Hiếu

Vương Trung Hiếu
Vương Trung Hiếu (sinh 1959) là một nhà văn, nhà báo, dịch giả, nhà nghiên cứu đa ngành. Ông có bằng thạc sĩ về khoa học lịch sử; hiện đang sống và làm việc tại Bangkok, Thái Lan.. Tính đến năm 2007, ông đã xuất bản trên 200 quyển sách thuộc thể loại biên soạn, dịch thuật và tiểu thuyết. Tên thật cũng là bút danh chính của ông, ngoài ra ông còn bút danh Uyên Uyên, Thoại Sơn.
Tiểu sử

Vương Trung Hiếu sinh ngày 7 tháng 9 năm 1959 tại An Giang. Khi bé, ông sống tại Long Xuyên với cha mẹ, cả hai đều là nhà giáo trong một gia đình với 8 người con, mà ông là con trưởng. Ông học tiểu học ở Trường Nam Long Xuyên, trung học ở Trường Thoại Ngọc Hầu. Sau năm 1975, gia đình ông dời về quê ngoại ở huyện Thoại Sơn, An Giang. Năm 1977, do muốn sống ở quê nhà nên ông thi vào Trường Cao đẳng Sư phạm An Giang, học khoa Văn. Sau khi học xong, ông lại muốn nâng cao kiến thức hơn nữa nên xin gia đình cho đi học tiếp. Trong thập niên 1980, ông cùng các em lần lượt vào học những trường đại học tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Ông tốt nghiệp cử nhân Anh văn và Ngữ văn Việt Nam của Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh, thạc sĩ khoa học lịch sử - Viện Khoa học Xã hội tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 1991. Vương Trung Hiếu thành thạo tiếng Anh, tiếng Pháp và chữ Hán. Ông bắt đầu viết văn và viết báo từ năm 1987, ông có nhiều bài đăng trên các báo Văn Nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, Tuổi Trẻ, Phụ Nữ, các tạp chí Văn, Kiến thức Ngày nay và một số báo, tạp chí khác ở Thành phố Hồ Chí Minh và các địa phương thuộc Nam bộ. Vương Trung Hiếu cư ngụ tại Thành phố Hồ Chí Minh từ năm 1983, đến năm 2011 vợ chồng ông sang học tập và làm việc tại Bangkok, Thái Lan . Hiện nay, ông là cộng tác viên thường xuyên của báo Thanh Niên, phụ trách mục Lắt léo chữ nghĩa và viết mảng văn hóa. .
Chí hướng

Ông chịu ảnh hưởng của học giả Nguyễn Hiến Lê và có nhiều đóng góp cho thể loại Sách học làm người. Ông phát biểu: "Viết báo là bước thử sức để được đến những trang viết thuộc mảng đề tài mà ngay từ khi còn là học sinh phổ thông rồi sinh viên, tôi đã ôm ấp Sách Học làm người.
Khi nhỏ ông đã hâm mộ học giả Nguyễn Hiến Lê. Ông kể:
Ông thật sự bị cuốn hút vào các quyển sách của Nguyễn Hiến Lê, vào những năm học cuối cấp phổ thông ông đã say mê nghiền ngẫm những điều trong Sách Học làm người và quyết tâm đi theo con đường mà Nguyễn Hiến Lê đã đi, nghĩa là học Nguyễn Hiến Lê để "viết" và viết cũng là để "học". Điểm khác nhau là Nguyễn Hiến Lê thường biên dịch sách của một nhà tư tưởng, còn Vương Trung Hiếu thì tổng hợp tư liệu từ sách báo tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Pháp.
Nhận xét

"Trước khi trở thành nhà văn, nhà biên soạn và dịch thuật, Vương Trung Hiếu là một nhà báo năng nổ với nhiều bài viết giàu tính thời sự, chất nhân văn, yếu tố học thuật. Các bài viết của anh xuất hiện đều đặn trên các trang báo ở Thành phố Hồ Chí Minh, ở An Giang quê anh và các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long. Để cống hiến được nhiều cho sự nghiệp, Vương Trung Hiếu xác định phải học, học từ thực tế cuộc sống, học từ truyền thống, lịch sử dân tộc, học để hoàn thiện kiến thức chuyên môn. Sau nhiều năm chuyên cần, Hiếu đã học cao học khoa học lịch sử. Từ những ưu thế này cộng với niềm say mê công việc sưu tầm, nghiên cứu, đúc kết, Vương Trung Hiếu đã cho ra đời hàng loạt những tác phẩm thuộc lĩnh vực biên soạn, dịch thuật tạo được tiếng vang, ấn tượng lớn trong giới nghiên cứu..."
Một số sách đã xuất bản > Truyện dài

Tình khúc hồng (Nhà xuất bản Trẻ,1991)
Ngày chúng mình quen nhau (Nhà xuất bản Lao động, 1991)
Hương Quỳnh (2 tập, Nhà xuất bản Lao động, 1992)
Đêm tóc rối (2 tập, bút danh Uyên Uyên, NHX Thuận Hóa, 1993)
Một số sách đã xuất bản > Danh ngôn

Danh ngôn Đông phương (Hoài Anh, Hồ Sĩ Hiệp, Vương Trung Hiếu và những người khác)(Nhà xuất bản Thanh Niên, 1991)
Danh ngôn tình yêu-hôn nhân- gia đình (Việt-Anh-Pháp), VTH và Ngô Chanh (Nhà xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh,1993)
Danh ngôn Đông Tây Pháp Việt (VTH và Trần Đức Tuấn)(Nhà xuất bản Đà Nẵng, 1994)
Hán học danh ngôn (Hán-Việt) (Nhà xuất bản Văn Nghệ, 2002)
Danh ngôn thế giới Anh-Việt (Nhà xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh, 1995)
Lời vàng trong kinh doanh (Nhà xuất bản Phụ Nữ, 1997)
Tư tưởng nhân loại (Nhà xuất bản Thanh Niên, 2001)
Một số sách đã xuất bản > Tâm lý-hôn nhân-gia đình

Chuyện tình của các danh nhân (4 tập, nhóm tác giả: Vương Trung Hiếu, Hoài Anh, Hồ Sĩ Hiệp, Hoàng Như Mai, Phan Nghị và những người khác - Nhà xuất bản Thanh Niên, 1989)
Bạn gái và tình yêu (Nhà xuất bản Đồng Nai, 1995)
Nghệ thuật sống hạnh phúc (Nhà xuất bản Mũi Cà Mau, 1996)
Con đường đi tới thành công (Nhà xuất bản Phụ Nữ, 1996)
Để giữ hạnh phúc gia đình (Nhà xuất bản Phụ Nữ, 1997)
Nuôi dạy con bạn cần biết (Nhà xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh, 1997)
Xã giao văn minh và lịch sự (Nhà xuất bản Cà Mau, 1998)
Hiểu người hiểu ta (Nhà xuất bản Thuận Hóa, 1998)
Họ trở thành tỷ phú như thế nào (Nhà xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh, 1999)
Tâm sinh lý bạn trẻ (Nhà xuất bản Đồng Nai, 1999)
Nghệ thuật chinh phục lòng người (Nhà xuất bản Đà Nẵng, 2000)
Chuyện tình danh nhân (Nhà xuất bản Đồng Nai, 2001)
Thay đổi cuộc sống trong 7 ngày (nguyên tác tiếng Anh của Pat Tyrie, Vương Trung Hiếu biên dịch, Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin, 2002)
80 điều cần làm để trở thành ông chủ lớn (nguyên tác tiếng Anh của David Freemantle, Vương Trung Hiếu biên dịch, Nhà xuất bản Thanh Niên, 2003)
Mang thai và những điều cần biết (Nhà xuất bản Phụ Nữ, 2007)
Chăm sóc dinh dưỡng cho trẻ (Nhà xuất bản Phụ Nữ, 2007)
Một số sách đã xuất bản > Văn học dân gian

Tục ngữ Việt Nam chọn lọc (Nhà xuất bản Văn Nghệ, 1996)
Tục ngữ các nước trên thế giới (Nhà xuất bản Mũi Cà Mau, 2000)
Kho tàng truyện trạng Việt Nam (5 tập, Nhà xuất bản Mũi Cà Mau, 2001)
Những tập tục kỳ lạ trên thế giới (Nhà xuất bản Mũi Cà Mau, 2001)
Ca dao Việt Nam, ca dao tình yêu (Nhà xuất bản Đồng Nai, 2006)
Một số sách đã xuất bản > Trồng trọt-Chăn nuôi

Kỹ thuật nuôi gà chăn thả (bút danh Thoại Sơn, Nhà xuất bản Đồng Nai, 2003)
Kỹ thuật nuôi gà công nghiệp (bút danh Thoại Sơn, Nhà xuất bản Đồng Nai, 2003)
Kỹ thuật nuôi baba, lươn, ếch và cá rô đồng (bút danh Thoại Sơn, Nhà xuất bản Đồng Nai, 2003)
Nuôi heo năng suất cao (bút danh Thoại Sơn, Nhà xuất bản Đồng Nai, 2003)
Kỹ thuật nuôi dê (bút danh Thoại Sơn, Nhà xuất bản Đồng Nai, 2003)
Kỹ thuật trồng và tạo dáng cây cảnh (Nhà xuất bản Trẻ, 2005)
Tìm hiểu 154 giống chó thuần chủng (Nhà xuất bản Đồng Nai, 2006)
Kỹ thuật nuôi thỏ (Nhà xuất bản Đồng Nai, 2006)
Kỹ thuật trồng và tạo dáng cây mai (Nhà xuất bản Lao động, 2006)
Kỹ thuật nuôi cá rô phi (bút danh Thoại Sơn, Nhà xuất bản Đồng Nai, 2006)
Kỹ thuật nuôi cá tra và cá ba sa (bút danh Thoại Sơn, Nhà xuất bản Đồng Nai, 2006)
Kỹ thuật nuôi cá chép và cá mè (Nhà xuất bản Đồng Nai, 2007)
Kỹ thuật nuôi cá La hán, cá dĩa, cá rồng, cá vàng, cá xiêm, cá bảy màu (Nhà xuất bản Lao động, 2007)
Một số sách đã xuất bản > Thể loại khác

Giây phút khôn ngoan (truyện song ngữ Anh-Việt) (Nhà xuất bản Văn Nghệ, 1996)
Những chuyện lý thú về máy vi tính (Nhà xuất bản Phụ Nữ, 1998)
Ảo thuật- Trò chơi vui lạ (bút danh Thoại Sơn, Nhà xuất bản Đồng Nai, 2001)
Những thủ pháp ảo thuật (Nhà xuất bản Đồng Nai, 2003)
Để có trí nhớ tốt (Nhà xuất bản Đồng Nai, 2004)
Xây dựng nhà cửa theo phong thủy (Nhà xuất bản Lao động, 2007)
Chú thích

1 2  Văn chương Việt
↑  Trò chuyện với văn nghệ sĩ của Lê Hoàng Anh, Nhà xuất bản Thanh Niên 2000
↑  [ https://thanhnien.vn/author/vuong-trung-hieu-1853221.htm]
1 2 3  Bài viết về Vương Trung Hiếu của Trần Linh, trang 23-24, phụ san số 545 của báo Khoa học phổ thông, phát hành tháng 11 năm 2000
↑  "Vương Trung Hiếu - học và viết", trang 6 của báo Nhân dân phát hành ngày 23-10-2000
Camptotypus nigripodus

| Camptotypus nigripodus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Camptotypus
Loài (species): C. nigripodus
Danh pháp hai phần
Camptotypus nigripodus Gupta & Tikar, 1976 
Camptotypus nigripodus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Aspidopyga cophuroides

| Aspidopyga cophuroides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Aspidopyga
Loài (species): A. cophuroides
Danh pháp hai phần
Aspidopyga cophuroides Carrera, 1949 
Aspidopyga cophuroides là một loài ruồi trong họ Asilidae. Aspidopyga cophuroides được Carrera miêu tả năm 1949. Loài này phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Gąsierzyno

| Gąsierzyno |
| --- | --- |
—  Village  —
 

Gąsierzyno
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Goleniów
Gmina: Stepnica
Dân số : 190
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Gsierzyno [ɡɔ̃ɕeˈʐɨnɔ] (tiếng Đức: Ganserin)  là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Stepnica, thuộc hạt Goleniów, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan. Nó nằm khoảng 5 kilômét (3 mi) phía tây bắc Stepnica, 22 km (14 mi) về phía tây bắc của Goleniów và 29 km (18 mi) phía bắc thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Sau Thế chiến II, người dân bản địa Đức bị trục xuất và thay thế bằng người Ba Lan. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Ngôi làng có dân số 190 người.
Vườn Viên Minh

Các khu Ngự Viên xưa kia
Vườn Viên Minh (giản thể: 圆明园; phồn thể: 圓明園; Hán-Việt: Viên Minh Viên; bính âm: Yuánmíng Yuán), ban đầu được gọi là Ngự Viên (giản thể: 御园; phồn thể: 御園; bính âm: Yù Yuán), là một tổ hợp các cung điện và vườn nằm cách thành Bắc Kinh 8 km về phía tây bắc, được xây vào thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19, là nơi các hoàng đế của nhà Thanh ở và cai quản triều chính (Tử Cấm Thành bên trong thành Bắc Kinh chỉ được sử dụng trong các cuộc lễ chính thức). Viên Minh Viên nổi tiếng vì có các khu vườn và tòa nhà và các công trình nghệ thuật (một tên phổ biến ở Trung Quốc của khu này "Vườn của muôn vườn", giản thể: 万园之园; phồn thể: 萬園之園; bính âm: wàn yuán zhī yuán), Ngự Viên đã bị các đội quân từ Anh và Pháp phá hủy hoàn toàn năm 1860. Ngày nay, cuộc phá hủy khu vực này khi xưa vẫn được coi là một biểu tượng của sự xâm lược của ngoại bang và sự làm nhục ở Trung Quốc.
Lịch sử kiến tạo và quy mô

Khu vực Viên Minh Viên thời cổ đại vốn chỉ là nơi cây cỏ rậm rạp, đến thời nhà Liêu và nhà Kim bắt đầu có những cung điện, đền đài được xây dựng. Đến thời nhà Nguyên có nhiều tư dinh được xây dựng và sang triều Minh càng thịnh hành hơn nữa, khu vực này được gọi là Đan Lăng Phán (丹菱沜).
Đến thời Thanh, Khang Hy thường tuần thú Giang Nam và rất thích phong cảnh Giang Nam nên đã cho xây dựng ở đây hành cung kiểu Giang Nam gọi là Sướng Xuân Viên (畅春园) đồng thời đem các khu quanh đó thưởng cho các thân vương. Trong đó có khu một khu được Khang Hy năm 1707 ban cho Tứ hoàng tử Dận Chân (sau này là vua Ung Chính) và được Khang Hy ban cho tên là Minh Viên 圓明園. Thời gian bắt đầu công cuộc xây dựng vẫn còn nhiều tranh cãi nhưng nhiều ý kiến thống nhất là năm Khang Hy 48 tức là năm 1709.
Sau thời Ung Chính, đến năm Càn Long thứ 2 1737 tiến hành mở rộng và đến năm 1744 thì cơ bản hoàn thành, hình thành nên Viên Minh Viên thập tứ cảnh (圆明园十四景). Xung quanh Viên Minh Viên, Càn Long còn cho xây thêm 2 khu nữa là Trường Xuân Viên (長春園) và Kỳ Xuân Viên (綺春園) ở phía Đông và phía Nam. Trong đó Trường Xuân Viên được khởi công xây dựng năm Càn Long thứ 3 1738 và hoàn thành năm 1749. Kỳ Xuân Viên được bắt đầu từ năm Càn Long thứ 37 1772 do hợp nhất và cải tạo những khu vườn của các thân vương, công chúa. Đến đời Gia Khánh, lại cho mở rộng phí Tây Lộ. 3 khu vườn được kết nối liên thông, lấy Viên Minh Viên làm chủ đạo nên được gọi chung là Viên Minh Tam Viên “圆明三园” hay gọi tắt chung lại là Viên Minh Viên. Suốt thời Gia Khánh, Viên Minh Viên còn được tôn tạo nhiều, từ các đời hoàng đế về sau, ngân khố thiếu hụt không cho phép trùng tu, tôn tạo thêm.
Toàn bộ khu vườn có 123 thắng cảnh trong đó Viên Minh Viên có 69 thắng cảnh, Trường Xuân Viên 24 và Vạn Xuân Viên 30, kỳ quan nằm trên diện tích chừng 3,5 km2. Viên Minh Viên còn có 19 cổng, 5 đập nước, hơn 140 tòa kiến trúc cổ, hơn 100 cây cầu gỗ. Ngoài ra, ở đây cũng lưu trữ rất nhiều sách cổ quý giá.
Sự hủy hoại

Năm 1860, trong cuộc chiến tranh Nha Phiến lần 2, liên quân Anh, Pháp tấn công thành Bắc Kinh, Bá tước xứ Elgin đã cho đốt Viên Minh Viên để gây sức ép lên triều đình Nhà Thanh, buộc họ phải đầu hàng và ký vào Công ước Bắc Kinh, nhiều cổ vật đã bị cướp để đưa về Anh. Hơn 300 quan lại trông coi và cung nữ đã bị chết cháy. Sau khi bị hủy hoại, một số công trình vẫn còn sót lại, đến năm 1873, dưới thời Đồng Trị, có kế hoạch trùng tu lại một phần làm chỗ an dưỡng cho hai vị thái hậu Từ Hy và Từ An nhưng ngân khố thiếu hụt nên phải kết thúc sau 11 tháng. Sau đó vẫn còn một số cải tạo nhỏ khác. Các khu vực trong Viên Minh Viên vẫn còn ít nhiều được sử dụng.
Ngày 14 tháng 8 năm 1900, liên quân 8 nước tấn công đến Bắc Kinh, Quang Tự và Từ Hy phải bỏ kinh đô mà tháo chạy. Viên Minh Viên lại một lần nữa bị cướp phá và hủy hoại. Từ đó, Viên Minh Viên trở thành nơi hoang tàn, các khu vực không bị bỏ hoang thì bị lấn chiếm.
Công cuộc phục dựng

Trong suốt những năm loạn lạc sau đó, Viên Minh Viên không được đoái hoài và gần như đi đến xóa sổ. Năm 1950, Thủ tướng Trung Quốc Chu Ân Lai có chỉ đạo phải giữ gìn khu di tích này. Tuy nhiên khu vực Viên Minh Viên đã bị lấn chiếm nhiều... Mãi tới năm 1976, Chính phủ Trung Quốc bắt đầu tiến hành khảo sát và thu hồi lại toàn bộ khu đất thuộc ba khu của Viên Minh Viên và lên kế hoạch xây dựng lại. Vào những năm 80 của thế kỷ 20, Chính quyền thành phố Bắc Kinh công bố kế hoạch xây dựng lại Viên Minh Viên. Từ năm 1983, Bắc Kinh bắt đầu xây tường xung quanh để bảo vệ, năm 1984 bắt đầu cho sửa lại một số thắng cảnh và năm 1988 bắt đầu mở lại “Di chỉ Viên Minh Viên” (圆明园遗址) cho du khách tham quan. Năm 2000 và 2002, Chính quyền thành phố Bắc Kinh cho công bố “Quy hoạch công viên di chỉ Viên Minh Viên” (圆明园遗址公园规划) và “Quy hoạch bảo hộ khu di tích Viên Minh Viên” (圆明园遗址保护专项规划). Theo quy hoạch, Bắc Kinh xây dựng lại ba khu của Viên Minh Viên từ năm 2002 – 2011. Tới năm 2009, phần lớn di tích Viên Minh Viên được xây dựng lại và đón khách tham quan. Hiện nay, khu di tích này được liệt vào Di tích bảo hộ quốc gia.
Cùng với việc tái tạo Viên Minh Viên Bắc Kinh, nhiều địa phương ở Trung Quốc cũng tiến hành xây dựng những phiên bản Viên Minh Viên của địa phương mình.
Chú thích

↑  “Lần đầu tiên tiết lộ những bức ảnh hiếm hoi chụp vườn Viên Minh trước khi bị cháy”.
↑  Chris Bolby, "The palace of shame that makes China angry" BBC News (2015)
↑  “圆明园 （清代著名皇家园林）”. https://baike.baidu.com/. Liên kết ngoài trong |website= (trợ giúp)
↑  “圆明园简介”. http://www.yuanmingyuanpark.cn/. Liên kết ngoài trong |website= (trợ giúp)