stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2002 – Khu vực Nam Mỹ
Các trận đấu > Vòng 13

16:00 (UTC−5)
| Peru  | 1–2 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
| Pizarro  2' | (Report) | Méndez  11' Delgado  90+1' |
Khán giả: 54.236
Trọng tài: Antonio Marrufo (México)
19:15 (UTC−4)
| Paraguay  | 1–0 |  Chile |
| --- | --- | --- |
| Paredes  90+2' | (Report) |  |
Khán giả: 35.000
Trọng tài: Rodrigo Badilla (Costa Rica)
15:00 (UTC−3)
| Argentina  | 3–0 |  Colombia |
| --- | --- | --- |
| González  22' López  35' Crespo  38' | (Report) |  |
Khán giả: 46.500
Trọng tài: Mario Sánchez Yanten (Chile)
16:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 5–0 |  Venezuela |
| --- | --- | --- |
| Baldivieso  32', 68' Botero  35', 50' Justiniano  38' | (Report) |  |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: José Carpio (Ecuador)
16:00 (UTC−3)
| Uruguay  | 1–0 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Magallanes  33' (ph.đ.) | (Report) |  |
Khán giả: 61.249
Trọng tài: Hugh Dallas (Scotland)
Các trận đấu > Vòng 14

19:00 (UTC−4)
| Venezuela  | 2–0 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
| Morán  52'  Rondón  90' | (Report) |  |
Khán giả: 8.500
Trọng tài: Antonio Marrufo Mendoza (México)
21:30 (UTC−4)
| Chile  | 2–2 |  Bolivia |
| --- | --- | --- |
| Salas  35', 75' | (Report) | Baldivieso  19' (ph.đ.) Coimbra  71' |
Khán giả: 34.657
Trọng tài: Daniel Giménez (Argentina)
16:00 (UTC−5)
| Ecuador  | 0–2 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Verón  19' Crespo  34' (ph.đ.) |
Khán giả: 38.156
Trọng tài: Stefano Braschi (Ý)
21:40 (UTC−3)
| Brasil  | 2–0 |  Paraguay |
| --- | --- | --- |
| Marcelinho Paraíba  4' Rivaldo  69' | (Report) |  |
Khán giả: 48.000
Trọng tài: Hellmut Krug (Đức)
20:00 (UTC−5)
| Colombia  | 0–1 |  Peru |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Solano  47' |
Khán giả: 33.875
Trọng tài: Felipe Ramos (México)
Các trận đấu > Vòng 15

20:00 (UTC−3)
| Chile  | 0–2 |  Venezuela |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Páez  56'  Arango  62' |
Khán giả: 30.000
Trọng tài: René Ortubé (Bolivia)
21:00 (UTC−5)
| Peru  | 0–2 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Silva  11' Recoba  45' |
Khán giả: 36.226
Trọng tài: Anders Frisk (Thụy Điển)
19:00 (UTC−4)
| Paraguay  | 5–1 |  Bolivia |
| --- | --- | --- |
| Paredes  33' Cardozo  45', 89' Chilavert  50' Santa Cruz  69' | (Report) | Paz  15' |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Luis Solórzano (Venezuela)
20:00 (UTC−3)
| Argentina  | 2–1 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Gallardo  76' Cris  84' (l.n.) | (Report) | Ayala  2' (l.n.) |
Khán giả: 51,000
Trọng tài: Urs Meier (Thụy Sĩ)
20:30 (UTC−5)
| Colombia  | 0–0 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) |  |
Khán giả: 28.487
Trọng tài: Youssouf Al-Aqili (Ả Rập Xê Út)
Các trận đấu > Vòng 16

16:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 1–5 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
| Galindo  59' | (Report) | de la Cruz  13'  Delgado  23'  Kaviedes  56'  Fernández  89'  Gómez  90' |
Khán giả: 8.000
Trọng tài: Ángel Sánchez (Argentina)
19:30 UTC−4
| Venezuela  | 3–0 |  Peru |
| --- | --- | --- |
| Alvarado  54', 77' Morán  80' | (Report) |  |
Khán giả: 17.220
Trọng tài: Mario Sánchez Yanten (Chile)
16:00 (UTC−3)
| Uruguay  | 1–1 |  Colombia |
| --- | --- | --- |
| Magallanes  34' (ph.đ.) | (Report) | Valentierra  67' |
Khán giả: 60.000
Trọng tài: Pierluigi Collina (Ý)
16:00 (UTC−3)
| Brasil  | 2–0 |  Chile |
| --- | --- | --- |
| Edílson  52' Rivaldo  63' | (Report) |  |
Khán giả: 52.000
Trọng tài: Horacio Elizondo (Argentina)
18:15 (UTC−3)
| Paraguay  | 2–2 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
| Chilavert  51' (ph.đ.)  Morínigo  70' | (Report) | Pochettino  67'  Batistuta  73' |
Khán giả: 45.000
Trọng tài: Gilberto Hidalgo (Peru)
Các trận đấu > Vòng 17

16:00 (UTC−5)
| Colombia  | 3–1 |  Chile |
| --- | --- | --- |
| Grisales  19'  Ángel  67' (ph.đ.)  González  68' | (Report) | Riveros  39' |
Khán giả: 16.050
Trọng tài: Daniel Giménez (Argentina)
16:00 UTC−5
| Ecuador  | 1–1 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
| Kaviedes  72' | (Report) | Olivera  43' (ph.đ.) |
Khán giả: 40.000
Trọng tài: Felipe Ramos (México)
20:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 3–1 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Paz  42' Baldivieso  70', 89' (ph.đ.) | (Report) | Edílson  26' |
Khán giả: 32.574
Trọng tài: Luis Solórzano (Venezuela)
18:00 (UTC−3)
| Argentina  | 2–0 |  Peru |
| --- | --- | --- |
| Samuel  46' C. López  84' | (Report) |  |
Khán giả: 18.901
Trọng tài: Jorge Larrionda (Uruguay)
19:00 (UTC−4)
| Venezuela  | 3–1 |  Paraguay |
| --- | --- | --- |
| Morán  2'  Noriega  22'  González  40' | (Report) | Arce  28' (ph.đ.) |
Khán giả: 22.500
Trọng tài: Horacio Elizondo (Argentina)
Các trận đấu > Vòng 18

20:30 (UTC−5)
| Peru  | 1–1 |  Bolivia |
| --- | --- | --- |
| Alva  8' | (Report) | Castillo  87' |
Khán giả: 2.374
Trọng tài: Héctor Baldassi (Argentina)
20:40 (UTC−3)
| Uruguay  | 1–1 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
| Silva  19' | (Report) | C. López  44' |
Khán giả: 48.100
Trọng tài: Markus Merk (Đức)
20:40 (UTC−3)
| Chile  | 0–0 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) |  |
Khán giả: 19.237
Trọng tài: Juan Paniagua (Bolivia)
20:40 (UTC−3)
| Paraguay  | 0–4 |  Colombia |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Aristizábal  24', 34' (ph.đ.), 62' Castillo  82' |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Graham Poll (Anh)
20:40 (UTC−3)
| Brasil  | 3–0 |  Venezuela |
| --- | --- | --- |
| Luizão  12', 19' Rivaldo  34' | (Report) |  |
Khán giả: 65.000
Trọng tài: Daniel Giménez (Argentina)
Play-off liên lục địa

Bài chi tiết: Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2002 (play-off liên lục địa)
Các đội giành quyền tham dự FIFA World Cup 2002

| Đội | Tư cách | Ngày vượt qua | Lần tham dự FIFA World Cup trước đây1 |
| --- | --- | --- | --- |
|  Argentina | Nhất bảng | 15 tháng 8 năm 2001 | 12 (1930, 1934, 1958, 1962, 1966, 1974, 1978, 1982, 1986, 1990, 1994, 1998) |
|  Ecuador | Nhì bảng | 14 tháng 11 năm 2001 | 0 (lần đầu) |
|  Brasil | Hạng ba | 14 tháng 11 năm 2001 | 16 (tất cả) (1930, 1934, 1938, 1950, 1954, 1958, 1962, 1966, 1970, 1974, 1978, 1982, 1986, 1990, 1994, 1998) |
|  Paraguay | Hạng tư | 8 tháng 11 năm 2001 | 5 (1930, 1950, 1958, 1986, 1998) |
|  Uruguay | Thắng play-off | 25 tháng 11 năm 2001 | 9 (1930, 1950, 1954, 1962, 1966, 1970, 1974, 1986, 1990) |
chỉ năm vô địch.  chỉ năm nước chủ nhà.
Danh sácăh ghi bàn

Có 235 bàn thắng được ghi sau 92 trận (bao gồm 2 trận play-off liên lục địa), trung bình 2,55 bàn thắng/trận.
Hernán Crespo
Agustín Delgado
Rivaldo
Romário
Julio César Baldivieso
José Cardozo
Darío Silva
Gabriel Batistuta
Claudio López
Juan Sebastián Verón
Carlos Humberto Paredes
Marcelo Salas
Iván Zamorano
Juan Pablo Ángel
José Luis Chilavert
Nicolás Olivera
Ruberth Morán
Marcelo Gallardo
Ariel Ortega
Joaquín Botero
Líder Paz
Víctor Aristizábal
Jairo Castillo
Iván Kaviedes
Roque Santa Cruz
Federico Magallanes
Walter Samuel
Juan Pablo Sorín
Roger Suárez
Edílson
Luizão
Vampeta
Antônio Carlos Zago
Álex Aguinaga
Ulises de la Cruz
Hugo Brizuela
Juan Pajuelo
Roberto Palacios
Claudio Pizarro
Nolberto Solano
Richard Morales
Wilfredo Alvarado
Juan Arango
Daniel Noriega
Alexander Rondón
Pablo Aimar
Matias Almeyda
Roberto Ayala
Kily González
Claudio Husaín
Gustavo Adrián López
Mauricio Pochettino
José Alfredo Castillo
Milton Coimbra
Percy Colque
Gonzalo Galindo
Raúl Justiniano
Jaime Moreno
Erwin Sánchez
Alexsandro de Souza
Euller
Juninho Paulista
Marcelinho Paraíba
Roque Júnior
Fabián Estay
Javier Margas
Reinaldo Navia
Jaime Riveros
Héctor Tapia
Rodrigo Tello
Gerardo Bedoya
Víctor Bonilla
Rafael Arlex Castillo
Iván Córdoba
Jersson González
Freddy Grisales
Frankie Oviedo
Iván Valenciano
Arnulfo Valentierra
Alexander Viveros
Cléber Chalá
Ángel Fernández
Luis Gómez
Ariel Graziani
Eduardo Hurtado
Édison Méndez
Wellington Sánchez
Roberto Acuña
Francisco Arce
Celso Ayala
Jorge Luis Campos
Gabriel González
Gustavo Morínigo
Delio Toledo
Guido Alvarenga
Piero Alva
Pedro Alejandro García
Juan José Jayo
Flavio Maestri
Andrés Mendoza
Gabriel Cedrés
Pablo Gabriel García
Paolo Montero
Álvaro Recoba
Darío Rodríguez
Juan Enrique García
Héctor Gonzalez
Miguel Mea Vitali
Ricardo Páez
Giovanni Savarese
Edson Tortolero
Walter Samuel (trong trận gặp Peru)
Cris (trong trận gặp Argentina)
Ítalo Díaz (trong trận gặp Uruguay)
Marco Antonio Sandy (trong trận gặp Brasil)
Denis Caniza (trong trận gặp Chile)
José del Solar (trong trận gặp Paraguay)
Roberto Ayala trong trận gặp Uruguay và Brasil)
Palura niveicosta

| Palura niveicosta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Palura
Loài (species): P. niveicosta
Danh pháp hai phần
Palura niveicosta Hampson, 1910 
Palura niveicosta là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Xã Fabius, Quận Marion, Missouri

| Xã Fabius Fabius Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Vị trí trong Quận Marion, Missouri Vị trí trong Quận Marion, Missouri
 Vị trí quận Marion trong tiểu bang Missouri ở Hoa Kỳ
Xã Fabius
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Missouri
Quận: Quận Marion
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.273
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Fabius (tiếng Anh: Fabius Township) là một xã thuộc quận Marion, tiểu bang Missouri, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.273 người.
Bulbophyllum prianganense

| Bulbophyllum prianganense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Phân họ (subfamilia): Epidendroideae
Chi (genus): Bulbophyllum
Loài (species): B. prianganense
Danh pháp hai phần
Bulbophyllum prianganense J.J.Sm. 
Bulbophyllum prianganense là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.
Mycedium steeni

| Mycedium steeni> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Cnidaria
Lớp (class): Anthozoa
Bộ (ordo): Scleractinia
Họ (familia): Pectiniidae
Chi (genus): Mycedium
Loài (species): M. steeni
Danh pháp hai phần
Mycedium steeni (Veron, 2002) 
Mycedium steeni là một loài san hô trong họ Pectiniidae. Loài này được Veron mô tả khoa học năm 2002.
Chú thích

↑  “Mycedium steeni”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 3.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. 2008. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2014.
Bonania emarginata

| Bonania emarginata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Bonania
Loài (species): B. emarginata
Danh pháp hai phần
Bonania emarginata C.Wright ex Griseb., 1865 
Bonania emarginata là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được C.Wright ex Griseb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1865.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bonania emarginata”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
(37817)

(37817) 1998 BV2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Yoshisada Shimizu và Takeshi Urata ở Đài thiên văn Nachi-Katsuura ở Nachikatsuura, Wakayama, Nhật Bản, ngày 19 tháng 1 năm 1998.
Myolepta vara

| Myolepta vara |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Họ (familia): Syrphidae
Chi (genus): Myolepta
Loài (species): M. vara
Danh pháp hai phần
Myolepta vara Panzer, 1798 
Myolepta vara là một loài ruồi trong họ Ruồi giả ong (Syrphidae). Loài này được Panzer mô tả khoa học đầu tiên năm 1798. Myolepta vara phân bố ở vùng Cổ Bắc giới
Chú thích

↑  “Classification of Syrphidae”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2013.
↑  “Family Syrphidae”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2013.
Palura squamigera

| Palura squamigera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Palura
Loài (species): P. squamigera
Danh pháp hai phần
Palura squamigera Warren, 1913 
Palura squamigera là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Xuân Dương, Lộc Bình

Đối với các định nghĩa khác, xem Xuân Dương.
Xuân Dương là một xã thuộc huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn, Việt Nam.
Xã Xuân Dương có diện tích 46,25 km², dân số năm 1999 là 1.137 người, mật độ dân số đạt 25 người/km².
Theo thống kê năm 2019, xã Xuân Dương có diện tích 46,25 km², dân số là 1.574 người, mật độ dân số đạt 34 người/km².
Chú thích

1 2 3  Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở trung ương. “Dân số đến 01 tháng 4 năm 2019 - tỉnh Lạng Sơn” (PDF). Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2020.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
Austrobuxus megacarpus

| Austrobuxus megacarpus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Picrodendraceae
Chi (genus): Austrobuxus
Loài (species): A. megacarpus
Danh pháp hai phần
Austrobuxus megacarpus P.I.Forst., 1997 
Austrobuxus megacarpus là một loài thực vật có hoa trong họ Picrodendraceae. Loài này được P.I.Forst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1997.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Austrobuxus megacarpus”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Xã Fabius, Quận Davis, Iowa

| Xã Fabius Fabius Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Davis, Iowa
 Vị trí quận Davis trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ
Xã Fabius
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Davis
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 171
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Fabius (tiếng Anh: Fabius Township) là một xã thuộc quận Davis, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 171 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.
Austrobuxus ovalis

| Austrobuxus ovalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Picrodendraceae
Chi (genus): Austrobuxus
Loài (species): A. ovalis
Danh pháp hai phần
Austrobuxus ovalis Airy Shaw, 1974 
Austrobuxus ovalis là một loài thực vật có hoa trong họ Picrodendraceae. Loài này được Airy Shaw mô tả khoa học đầu tiên năm 1974.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Austrobuxus ovalis”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Yiğenler, Demirci

| Yiğenler |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Manisa
Huyện: Demirci
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 85 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yiğenler là một xã thuộc huyện Demirci, tỉnh Manisa, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 85 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Manisa”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.
Xe tăng Ramses II
Lịch sử phát triển

Vào tháng 11 năm 1984, Teledyne Continental Motors (do General Dynamics Land Systems tiếp quản) của Mỹ đã được trao hợp đồng nâng cấp hỏa lực và khả năng cơ động của một xe tăng T-54. Ban đầu nó được gọi là T-54E nhưng sau đó được đổi tên thành Ramses II. Nguyên mẫu đầu tiên của Ramses II đã được gửi đến Ai Cập để thử nghiệm hỏa lực và khả năng cơ động vào tháng 1 năm 1987 và chúng được hoàn thành vào cuối năm 1987. Cuối năm 1989, Ai Cập đã ký một thỏa thuận hỗ trợ kỹ thuật với TCM để hỗ trợ Ai Cập tiếp tục thử nghiệm Ramses II, với quá trình thử nghiệm bắt đầu vào mùa hè năm 1990. Chiếc cuối cùng đã được sản xuất / chuyển đổi vào năm 2004-2005 với 260 chiếc cho đến nay được sửa đổi từ số lượng T-54 hiện có trong kho vũ khí Quân đội Ai Cập.
Thông số kỹ thuật

Các nâng cấp và sửa đổi, dẫn đến việc tăng trọng lượng của xe tăng lên 48 tấn, là:
Thông số kỹ thuật > Hệ thống điều khiển hỏa lực > SABCA Titan Mk I

Hệ thống điều khiển hỏa lực bằng laser SABCA Titan Mk I đã được lắp đặt bao gồm:
Kính ngắm Avimo TL10-T được sửa đổi kết hợp công cụ đo khoảng cách bằng tia laser
Màn hình đồ họa chữ và số CRT tích hợp trong thị kính
Bộ xử lý kỹ thuật số kép SABCA nguyên bản
Một hình ảnh tăng cường khả năng nhìn ban đêm bằng kính hiển vi
Cảm độ và khí quyển tự động và các hộp điều khiển liên quan
Một hệ thống thông tin liên lạc mới
Thông số kỹ thuật > Tính cơ động

Phần thân xe đã được sửa đổi để phù hợp với động cơ mới, bao gồm:
Một động cơ diesel tăng áp TCM AVDS-1790-5A phát triển 908 mã lực (có 80% điểm tương đồng với động cơ được lắp trong M60A3 MBT)
Một bộ truyền Renk RK-304
Hai ống xả mới ở hai bên thân sau, thay thế cho ống xả đơn ở bên trái thân xe
Một bình xăng mới. Do việc kéo dài thân xe(Ramses II dài hơn T-54/55 gần một mét và có thêm một bánh xích ở mỗi bên)
Bộ truyền động bằng xích mới
Hệ thống treo General Dynamics mới, các đơn vị treo khí nén thủy lực cánh tay Model 2880, mỗi hệ thống được trang bị:
Hệ thống treo M48
Bánh xe đệm ở phía trước
Bánh răng truyền động lớn ở phía sau
Hai con lăn quay giá treo mới và xích Hoa Kỳ thay thế bánh xích ban đầu của Liên Xô
Thông số kỹ thuật > Hệ thống vũ khí

Hệ thống Pháo đã có những sửa đổi sau:
Hệ thống ổn định pháo và tháp pháo được cung cấp bởi HR Textron Incorporated của Hoa Kỳ
Pháo DT-10T 100 mm ban đầu đã được thay thế bằng loại 105 mm M68 đã được trang bị trên các M60A3 MBT của Ai Cập
Khoang nguyên bản của súng 100 mm DT-10T đã được giữ lại và sửa đổi, đồng thời hệ thống giảm giật cũng được sửa đổi
Hệ thống tham chiếu họng súng được trang bị tiêu chuẩn
Một đèn soi ngày/ đêm M60 được gắn trên khẩu 105 mm
Một hệ thống NBC loại đại trà đã được cài đặt
Có tầm nhìn IR cho xạ thủ và lái xe
Tăng cường hình ảnh cho người chỉ huy
Công cụ tìm khoảng cách bằng laser với máy tính đường đạn cho xạ thủ
Thông số kỹ thuật > Hệ thống bảo vệ

Bảo vệ chủ động và thụ động đã được nâng cấp bởi:
Giáp bảo vệ đã được thêm vào khi có rìa bên được bọc thép
Hệ thống áp suất NBC hiện đại
Hệ thống lọc không khí mới
Hệ thống phát hiện và dập tắt đám cháy
Gắn 6 ống phóng lựu đạn khói hoạt động bằng điện ở mỗi bên tháp pháo
Bố cục cửa sập đã được giữ lại
Bánh xích Blair Catton của Anh
Gỏ tháp pháo mới
Phục vụ

Ai Cập - 425 với kế hoạch chuyển đổi bổ sung 140-160
Paraixeris chelidoniifolia

| Paraixeris chelidoniifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Paraixeris
Loài (species): P. chelidoniifolia
Danh pháp hai phần
Paraixeris chelidoniifolia (Makino) Nakai, 1920 
Paraixeris chelidoniifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Makino) Nakai mô tả khoa học đầu tiên năm 1920.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Paraixeris chelidoniifolia”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Bromus anomalus

| Bromus anomalus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Bromus
Loài (species): B. anomalus
Danh pháp hai phần
Bromus anomalus E.Fourn., 1886 
Bromus anomalus là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được E.Fourn. mô tả khoa học đầu tiên năm 1886.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bromus anomalus”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Yiğitbaşı, Genç

| Yiğitbaşı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YiğitbaşıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Bingöl
Huyện: Genç
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 378 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yiğitbaşı là một xã thuộc huyện Genç, tỉnh Bingöl, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 378 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Bingöl”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2012.
Myrcia tortuosa

| Myrcia tortuosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Myrcia
Loài (species): M. tortuosa
Danh pháp hai phần
Myrcia tortuosa (O.Berg) N.Silveira, 1985 
Myrcia tortuosa là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được (O.Berg) N.Silveira mô tả khoa học đầu tiên năm 1985.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Myrcia tortuosa”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Zatrephes trailii

| Zatrephes trailii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Zatrephes
Loài (species): Z. trailii
Danh pháp hai phần
Zatrephes trailii Butler, 1877 
Zatrephes trailii là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Bromus alopecuros

| Bromus alopecuros |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Bromus
Loài (species): B. alopecuros
Danh pháp hai phần
Bromus alopecuros Poir., 1789 
Bromus alopecuros là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Poir. mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bromus alopecuros”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Yelabuga

Tháp Quỷ (Şaytan qalası), kiến trúc độc đáo còn sót lại từ Volga Bulgaria
Phố Kazan
Phố Spasskaya
Gassar Markovo
Yelabuga (tiếng Nga: Ела́буга; Tatar Kirin: Алабуга, La tinh: Alabuğa, cũng viết Alabuga hay Elabuga là một thành phố Nga, nằm ​​trên bờ phải của sông Kama và 200 km (120 dặm) về phía đông từ Kazan. Thành phố này thuộc chủ thể Cộng hòa Tatarstan. Thành phố có dân số 68.663 người (theo điều tra dân số năm 2002). Đây là thành phố lớn thứ 227 của Nga theo dân số năm 2002. Dân số qua các thời kỳ: 70,750 (Điều tra dân số 2010); 68,663 (Điều tra dân số 2002); 53,537 (Điều tra dân số năm 1989).
Lịch sử của khu định cư có từ thế kỷ 11, khi một lâu đài biên giới Volga Bungary được thiết lập. Lâu đài này sau đó bị bỏ hoang, và còn lại của nó được biết đến như là Şaytan qalası (Shaytan của lâu đài).
Trong nửa cuối của thế kỷ 16, một ngôi làng Nga được thành lập trên cùng một chỗ. Nó được biết đến với ngành công nghiệp dầu mỏ và là nơi sinh của họa sĩ Ivan Shishkin.
Yelabuga nổi tiếng như là nơi nhà thơ Nga Marina Tsvetayeva tự tử vào năm 1941. Nhà thơ được chôn cất tại nghĩa trang, thành phố.
Gần Yelabuga có vườn quốc gia Nizhnyaya Kama.