stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Elaeagnus davidii

| Elaeagnus davidii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Elaeagnaceae
Chi (genus): Elaeagnus
Loài (species): E. davidii
Danh pháp hai phần
Elaeagnus davidii Franch., 1888 
Elaeagnus davidii là một loài thực vật có hoa trong họ Elaeagnaceae. Loài này được Franch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1888.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elaeagnus davidii”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Elaeagnus caudata

| Elaeagnus caudata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Elaeagnaceae
Chi (genus): Elaeagnus
Loài (species): E. caudata
Danh pháp hai phần
Elaeagnus caudata Schltdl. ex Momiy., 1971 
Elaeagnus caudata là một loài thực vật có hoa trong họ Elaeagnaceae. Loài này được Schltdl. ex Momiy. mô tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elaeagnus caudata”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Bidessus cacozelus

| Bidessus cacozelus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Dytiscidae
Chi (genus): Bidessus
Loài (species): B. cacozelus
Danh pháp hai phần
Bidessus cacozelus Omer-Cooper, 1931 
Bidessus cacozelus là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Omer-Cooper miêu tả khoa học năm 1931.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Pireella crosbyi

| Pireella crosbyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Pterobryaceae
Chi (genus): Pireella
Loài (species): P. crosbyi
Danh pháp hai phần
Pireella crosbyi B. H. Allen, 2010 
Pireella crosbyi là một loài rêu trong họ Pterobryaceae. Loài này được B. H. Allen mô tả khoa học đầu tiên năm 2010.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pireella crosbyi”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Boissy-Maugis

| --- | --- |
 Boissy-Maugis
Boissy-Maugis
Vị trí trong vùng Lower Normandy Boissy-Maugis 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Orne
Quận: Mortagne-au-Perche
Tổng: Rémalard
Xã (thị) trưởng: Guy Rigot (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 122–249 m (400–817 ft) (bình quân 304 m (997 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 22,44 km2 (8,66 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 416  (2006)
 - Mật độ: 19/km2 (49/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 61050/ 61110
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Boissy-Maugis là một xã thuộc tỉnh Orne vùng Normandie tây bắc nước nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 304 mét trên mực nước biển.
Bressolles, Ain

| --- | --- |
 Bressolles
Bressolles

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Ain
Quận: Bourg-en-Bresse
Tổng: Montluel
Liên xã: Montluel
Xã (thị) trưởng: Alain Avrillon (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 205–292 m (673–958 ft) (bình quân 269 m (883 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 7,93 km2 (3,06 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 01062/ 01360

Bressolles là một xã ở tỉnh Ain, vùng Auvergne-Rhône-Alpes thuộc miền đông nước Pháp.
Elaeagnus bockii

| Elaeagnus bockii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Elaeagnaceae
Chi (genus): Elaeagnus
Loài (species): E. bockii
Danh pháp hai phần
Elaeagnus bockii Diels, 1900 
Elaeagnus bockii là một loài thực vật có hoa trong họ Elaeagnaceae. Loài này được Diels mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elaeagnus bockii”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Edmund F. Robertson

| Edmund F>  Robertson FRSE |
| --- | --- |
Sinh: 1 tháng 6, 1943 (81 tuổi) St Andrews, Scotland
Nghề nghiệp: Nhà toán học
Edmund Frederick Robertson FRSE (sinh ngày 1 tháng 6 năm 1943 ở St Andrews, Scotland) là một giáo sư danh dự về toán học thuần túy của Đại học St. Andrews.
Gia đình

Ông sống ở nhà với vợ Helena, và con trai David.
Tổ khúc cho Dàn nhạc Đa dạng (Shostakovich)

Dmitri Shostakovich, tác giả của tổ khúc
Tổ khúc cho Dàn nhạc Đa dạng (Suite for Variety Orchestra) (tiếng Nga: Cюита для эстрадного оркестра в восьми частях) (sau năm 1956) là một tổ khúc tám chương của Dmitri Shostakovich. Tác phẩm cũng chứa đựng một bộ các chương xuất phát từ các tác phẩm khác của nhà soạn nhạc. Nó cũng được đặt tên là Tổ khúc cho Dàn nhạc Trình diễn Đa dạng, ví dụ như trong danh mục Shostakovich của Derek Hulme.
Trong nhiều năm, Tổ khúc này bị xác định sai là Tổ khúc Jazz số 2 bị thất lạc (1938), đó là một tác phẩm khác trong ba chương đã bị mất trong Thế chiến II, bản piano đã được tìm ra vào năm 1999 bởi Manashir Yakubov, và dàn dựng một năm sau đó bởi Gerard McBurney.
Nhạc cụ tham gia

Bản tổng phổ cho dàn nhạc gồm có 2 sáo (với piccolo). 1 oboe. 4 clarinet. 2 alto saxophone. 2 tenor saxophone (tenor đầu tiên tăng gấp đôi trên saxophone soprano). Bassoon. 3 kèn cor. 3 trumpet. 3 trombone. 1 tuba. timpani. 3 bộ gõ (với kẻnh tam giác, tambourine, trống bên, trống bass, chũm chọe. chũm chõe bị hãm. Đàn chuông, mộc cầm và vibraphone). Guitar. Đàn hạc, đàn celesta. 2 piano, accordion và bộ dây.
Các chương

Theo một ghi chú của nhà soạn nhạc, bất kỳ chương nào có thể được chơi, và theo bất kỳ thứ tự nào. Thứ tự của các chương được đưa ra trong Tuyển tập Tác phẩm Chọn lọc của Dmitri Shostakovich như sau:
Hành khúc (trong cung F chính và rondo theo hình thức 5 phần, mỗi phần nhỏ trong D trưởng- B-giáng trưởng)
Khúc khiêu vũ 1 (trong cung A trưởng và gồm 3 phần, phần giữa viết ở cung F trưởng)
Khúc khiêu vũ 2 (trong cung D trưởng và gồm 3 phần, phần giữa viết ở cung C trưởng)
Little Polka (ở cung D trưởng và gồm 3 phần)
Lyric Waltz (dạng C thứ và gồm 3 phần, phần giữa trong cung A-giáng trưởng)
Điệu Waltz 1 (ở cung E-giáng/ B-giáng / G-giáng trưởng và gồm 3 phần, phần giữa trong cung A trưởng, kết thúc bằng E-giáng trưởng)
Điệu Waltz 2 (dạng C thứ và gồm 3 phần, phần giữa trong E-giáng trưởng - A-giáng trưởng)
Kết thúc (trong cung F trưởng)
Bối cảnh

Bản tổ khúc được trình diễn lần đầu tiên tại một quốc gia phương Tây vào ngày 1 tháng 12 năm 1988 tại Sảnh Barbican, London, do Mstislav Rostropovich chỉ huy dàn nhạc, dưới tiêu đề Tổ khúc cho Dàn nhạc Jazz số 2 (đây là cái tên sai).
Tác phẩm được thu âm bởi Riccardo Chailly chỉ huy dàn nhạc Royal Concertgebouw vào năm 1991, (cái tên cũng bị ghi nhầm thành Tổ khúc Jazz số 2) và phát hành trên đĩa có tên Shostakovich: The Jazz Album (Decca 33702). Các chương trên bản ghi âm đó được biểu diễn theo thứ tự 1, 5, 2, 6, 4, 7, 3, 8. Bản ghi âm cho chương Waltz 2 của Chailly đã được sử dụng trên nhạc nền cho bộ phim Eyes Wide Shut năm 1999 của Stanley Kubrick, như là tựa đề mở đầu và cũng như để kết phim. Nhạc cũng được sử dụng như trong sê-ri A & E Network A Nero Wolfe Mystery (tập "Champagne for One"). Waltz 2 cũng được sử dụng trong các quảng cáo cho Sprint Nextel, Heineken và Lincoln Motor Company.
Người ta nghĩ rằng Tổ khúc cho Dàn nhạc Đa dạng phải được soạn bởi Shostakovich ít nhất là sau năm 1956, vì việc sử dụng tài liệu từ nhạc phim năm đó cho bộ phim Phi đội tiên phong. Trong thực tế, một phần lớn của bộ tổ khúc sử dụng lại:
Các chương mở và kết (Hành khúc và Kết thúc) được dựa trên "Hành khúc" từ Những cuộc phiêu lưu của Korzinkina, Op. 59 (1940).
Chương thứ hai (Khúc khiêu vũ 1) được chuyển thể từ "Nơi xóm chợ" (số 16) từ nhạc phim cho phim Ruồi trâu, Op. 97 (1955).
Chương thứ ba (Khúc khiêu vũ 2) quay trở lại "Lời mời đến nơi hội ngộ" (số 20), từ ballet The Limpid Stream, Op. 39 (1934–35) [mà chính nó được lấy từ "Kịch và điệu nhảy của Giáo hoàng" (số 19) của vở The Bolt, Op. 27 (1930–31)].
Chương thứ bảy (Waltz 2) được chuyển thể từ Waltz (chương thứ tám) từ Tổ khúc trong phim 'Phi đội tiên phong', Op. 99a (1956).
Chuyển thể > Dàn nhạc lớn

bởi Johan de Meij (named "Jazz Suite No. 2" với chương 1, 5, 2 (in B giáng), 3, 7 và 8, phát hành bởi Amstel Music)
bởi Steven Walker (movements 1, 2 and 5)
bởi Norbert Studnitzky
bởi Gert Buitenhuis
bởi F. Laube
bởi Hans-Joachim Rogoll
bởi René Thévenaz
bởi Rainer Bostelmann
bởi André Waignein
bởi Jean-Pierre Bourquin
bởi James Curnow
Chuyển thể > Dàn nhạc nhỏ

bởi Hans-Joachim Rogoll (1.1.1.2alto sax.2ten sax.bar sax – 0.3.3.0 – perc. guit. piano. acc. 3 violins. db)
Chuyển thể > Dàn nhạc giao hưởng nhỏ

bởi Andre Rieu (Second Waltz)
bởi Dàn nhạc Quốc gia Ukraine; Nhạc trưởng; Theodore Kuchar. (Toàn bộ tác phẩm)
Văn hóa đại chúng

Ngoài bộ phim Eyes Wide Shut, bản nhạc (đặc biệt là Waltz No. 2) cũng đã được nghe trên Batman v Superman: Dawn of Justice, trong Mr. Robot, và trong Altered Carbon. [4] [5]
Đánh giá

Shostakovich chắc chắn là một nhà soạn nhạc của cả sáng và tối. Một mặt, chúng ta có các tác phẩm dàn nhạc khốc liệt, rộng lớn, đầy những hàm ýchính trị lớn và những ý tưởng âm nhạc phức tạp. Mặt khác, chúng ta lại tìm thấy nhiều nhạc phim, tổ khúc Jazz tươi sáng vui vẻ, cả hai sáng tác trong những năm 1930.
(...) Cả hai tổ khúc Jazz của Shostakovich đều có chất lượng rất tốt (...) những gì chúng ta có thể chắc chắn là những âm thanh êm tai và hoàn toàn có thiện ý này vẫn tìm thấy một lượng thính giả đánh giá cao ngày nay.
Chú thích

↑  http://www.kilibro.com/en/book/preview/98465/dmitri-shostakovich-catalogue
↑  "Shostakovich: The Jazz Album / Chailly, Royal Conc... - Decca: 4337022 | Buy from ArkivMusic". www.arkivmusic.com. review by Gramophone Magazine. Truy cập 22-10-2017
↑  "Shostakovich: "The Jazz Album" [British Decca] - The Classical Music Guide Forums". www.classicalmusicguide.com. Truy cập 22-10-2017.
↑  http://www.classicfm.com/composers/shostakovich/music/jazz-suites/
Egesina davaoana

| Egesina davaoana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Egesina
Loài (species): E. davaoana
Danh pháp hai phần
Egesina davaoana Breuning, 1948 
Egesina davaoana là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Egesina digitata

| Egesina digitata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Egesina
Loài (species): E. digitata
Danh pháp hai phần
Egesina digitata Pesarini & Sabbadini, 1999 
Egesina digitata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Egira mustelina

| Egira mustelina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Egira
Loài (species): E. mustelina
Danh pháp hai phần
Egira mustelina Smith 
Egira mustelina là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Triệu phú ổ chuột

Bài này viết về phim điện ảnh năm 2009. Đối với tiểu thuyết chuyển thể thành phim, xem Triệu phú khu ổ chuột.
| Triệu phú ổ chuột  |
| --- | --- |
Áp phích phim chiếu rạp tại Việt Nam
Đạo diễn: Danny Boyle Loveleen Tandan
Tác giả: Simon Beaufoy (kịch bản phim) Vikas Swarup (tiểu thuyết)
Sản xuất: Christian Colson
Diễn viên: Dev Patel Freida Pinto Anil Kapoor Irrfan Khan
Quay phim: Anthony Dod Mantle
Dựng phim: Chris Dickens
Âm nhạc: A. R. Rahman
Phát hành: Fox Searchlight Pictures Warner Bros. (US) Pathé (Intl.)
Công chiếu: 12 tháng 11 năm 2008 (US, hạn chế) 26 tháng 12 năm 2008 (US, mở rộng) 9 tháng 1 năm 2009 (Anh)  23 tháng 1 năm 2009 (Ấn Độ)
Thời lượng: 120 phút.
Quốc gia: Anh
Ngôn ngữ: Anh, Hindi (Slumdog Millionaire)  Hindi (thuyết minh - Slumdog Crorepati)
Kinh phí: $15 triệu
Doanh thu: - Bắc Mĩ: 141.319.928$ (21.05.09) - Nước khác: 236.590.616$ (26.04.09)  - Tổng cộng: 377.910.544$
Triệu phú ổ chuột (tên gốc: Slumdog Millionaire) là một bộ phim Anh của đạo diễn Danny Boyle, do Christian Colson sản xuất, Simon Beaufoy viết kịch bản và đồng đạo diễn tại Ấn Độ bởi Loveleen Tandan. Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 2005 của tác giả và nhà ngoại giao Ấn Độ Vikas Swarup.
Được dàn dựng và quay tại Ấn Độ, Triệu phú ổ chuột kể lại câu chuyện của một chàng trai trẻ xuất thân từ khu ổ chuột Juhu ở Mumbai khi cậu tham gia trong trò chơi truyền hình Who Wants to Be a Millionaire? (tức Ai là triệu phú?) phiên bản Ấn Độ (Kaun Banega Crorepati, tiếng Hindi) và trả lời được chính xác tất cả những câu hỏi, vượt quá kỳ vọng của mọi người và khiến người dẫn chương trình lẫn các sĩ quan cảnh sát phải nghi ngờ.
Sau khi ra mắt tại Liên hoan phim Telluride và được trình chiếu sau đó tại Liên hoan phim Quốc tế Toronto và Liên hoan phim Luân Đôn, thoạt đầu Triệu phú ổ chuột chỉ được Fox Searchlight Pictures và Warner Bros. Pictures trình chiếu một cách hạn chế tại Bắc Mỹ vào ngày 12 tháng 11 năm 2008. Bộ phim đã được công chiếu trên toàn thế giới vào ngày 9 tháng 1 năm 2009 tại Anh và 23 tháng 1 năm 2009 tại Hoa Kỳ. Tại Ấn Độ, nó được trình chiếu lần đầu tại Mumbai vào ngày 22 tháng 1 năm 2009.
Triệu phú ổ chuột đã được đề cử 10 giải Oscar 2009 và giành được 8 giải, nhiều nhất trong các bộ phim tham dự giải thưởng năm đó, bao gồm Phim xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản chuyển thể hay nhất, Biên tập phim Xuất sắc nhất, Hòa âm xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất, Nhạc phim hay nhất và Ca khúc trong phim hay nhất.
Bộ phim cũng giành được 5 Giải lựa chọn của Nhà phê bình (Critics' Choice Awards), 4 Giải Quả cầu vàng, và 7 Giải BAFTA, trong đó có Phim Xuất sắc nhất. Triệu phú ổ chuột cũng khơi lên những tranh cãi liên quan đến cách sử dụng ngôn ngữ, cách phác họa chân dung người Ấn Độ và Đạo Hindu và vấn đề chăm sóc cho các diễn viên nhí của phim.
Bộ phim đã được phát hành DVD vào ngày 31 tháng 3 năm 2009 tại Hoa Kỳ.
Bảng phân vai

Dev Patel trong vai nhân vật chính Jamal Malik, một cậu bé người Ấn Độ theo đạo Hồi trong khu ổ chuột Bombay/Mumbai. Đạo diễn Boyle đã tuyển hàng trăm đứa trẻ Bollywood và nhận xét rằng hầu hết đểu ở dạng "khỏe mạnh, đẹp trai và anh hùng". Con gái của Boyle đã chỉ cho ông thấy người thích hợp Dev Patel từ vai diễn của cậu trong loạt phim truyền hình Anh quốc Skins .
Ayush Mahesh Khedekar trong vai Jamal lúc mới đầu
Tanay Chheda vai Jamal lúc thiếu niên
Freida Pinto vai Latika, cô gái mà Jamal yêu. Pinto là một người mẫu và trước đó chưa bao giờ đóng phim. Giải thích cho chiếc khăn choàng độc đáo mà cô mặc trong phim, nhà thiết kế Suttirat Anne Larlarb nói, "Tôi muốn tạo dấu ấn kết thúc cho cả bộ phim — làm nên sự liên kết giữa chiếc váy màu vàng cô ấy mặc khi còn là đứa trẻ và diện mạo cuối cùng của cô ấy."
Rubina Ali trong vai Latinka thời thơ ấu
Tanvi Ganesh Lonkar vai Latinka thời niên thiếu
Madhur Mittal vai Salim Malik, anh trai Jamal
Azharuddin Mohammed Ismail vai Salim lúc nhỏ
Ashutosh Lobo Gajiwala vai Salim thời niên thiếu
Anil Kapoor vai Prem Kumar, người dẫn chương trình Who Wants to Be a Millionaire? phiên bản Ấn Độ - Kaun Banega Crorepati. Ban đầu, đạo diễn Danny Boyle giao vai diễn này cho Shahrukh Khan, người từng dẫn dắt chương trình trên vào năm 2007 nhưng không mang lại kết quả như mong đợi. Sau vai diễn trên, Anil Kapoor tham gia chương trình Kaun Banega Crorepati vào năm 2012 và giành được phần thưởng trị giá 5.000.000 rupee.
Irrfan Khan vai the thanh tra cảnh sát
Saurabh Shukla as Head Constable Srinivas
Mahesh Manjrekar as Javed, the crime boss and the main antagonist.
Ankur Vikal as Maman
Rajendranath Zutshi as the Millionaire show producer
Sanchita Choudhary as Jamal's mother
Những khác biệt so với cuốn Q & A

Xem thêm: Q & A
Phim được nhận xét có rất nhiều thay đổi so với phiên bản truyện, rất nhiều chi tiết bị lược bớt; thay vào đó là chuyện tình của hai nhân vật chính được nổi bật lên, đoàn làm phim đã khắc họa điều đó hết sức thành công tuy nhiên đã khiến nhiều tình tiết trở nên phi lý và ít được thực tế bằng truyện! Vụ náo loạn Hindu-Hồi giáo tại Bombay không có mặt trong cuốn sách, vì tín ngưỡng hay sắc tộc của nhân vật chính không nói rõ trong sách. Cũng trong truyện, nhân vật Jamal có tên là 'Ram Mohammad Thomas'. Cậu đã được những người lớn trong làng đặt một cái tên Hindu, một cái tên Hồi giáo, và một cái tên Kitô giáo để giữ sự cân bằng giữa tất cả các cộng đồng tôn giáo sau khi mẹ cậu bỏ rơi cậu khi sinh. Không giống Jamal, Ram không có một người anh nào cả, thay vào đó Salim là đứa bạn thân nhất của cậu trong truyện. Cậu lớn lên trong một trại mồ côi, và 'những người anh' duy nhất của cậu là những đứa trẻ trong trại. Cậu chưa bao giờ biết mặt mẹ mình. Ram được các tu sĩ Thiên chúa giáo nuôi nấng khi còn nhỏ, nhờ đó mà cậu được học tiếng Anh, rồi bị một tu sĩ viếng thăm gây phiền nhiễu. Các cảnh tu sĩ không có trong kịch bản phim, và bộ phim cũng không giải thích là thế nào Jamal lại nói được tiếng Anh trôi chảy. Trong sách, Latika không phải là một cô bạn thời niên thiếu mà là một gái mại dâm có tên là Nita, người mà Ram ngã lòng yêu khi cậu vào một nhà thổ lúc 17 tuổi.
Chú thích

↑  “Tên do Megastar - đơn vị nhập phim về Việt Nam dịch”. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2009.
↑  “Interview with Danny Boyle in reference to role of Loveleen Tandan as co-director”. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009.
↑  “Slumdog Millionaire | The Times BFI 52nd London Film Festival”. BFI. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2009.
↑  Release dates, Internet Movie Database
↑  “"Slumdog" premieres in India amid Oscar fanfare”. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2009.
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009.
↑  Oscar night belongs to Slumdog Millionaire, a look into a violent India Asia News
↑  Anthony Lane (ngày 1 tháng 12 năm 2008). “Slumdog Millionaire: The Film File: The New Yorker”. The New Yorker. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009.
1 2  Roston, Tom (ngày 4 tháng 11 năm 2008). “'Slumdog Millionaire' shoot was rags to riches”. The Hollywood Reporter. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2008.
↑  Dawtrey, Adam (ngày 30 tháng 8 năm 2007). “Danny Boyle to direct 'Slumdog'”. Variety. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2008.
↑  As quoted by Lindsay Soll, "Finders Keepers", Entertainment Weekly 1029 (ngày 9 tháng 1 năm 2009), p. 10.
↑  Sandipan Dalal (ngày 24 tháng 8 năm 2007). “Freeze kiya jaaye? SRK”. The Times of India. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2009.
Egira leucomelas

| Egira leucomelas> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Egira
Loài (species): E. leucomelas
Danh pháp hai phần
Egira leucomelas Boursin, 1966 
Egira leucomelas là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Elodie Poo-cheong

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: 20 tháng 11, 1996 (27 tuổi)
Thể thao
Môn thể thao: Bơi
Elodie Poo-cheong (sinh ngày 20 tháng 11 năm 1996) là một vận động viên bơi lội người Mauritius. Cô đã tham gia cuộc thi tự do 100 mét nữ tại Giải vô địch thể thao dưới nước thế giới 2017. Cô cũng đã tham gia bốn sự kiện tại Đại hội Thể thao Khối thịnh vượng chung 2018.
Egira medio-linea

| Egira medio-linea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Egira
Loài (species): E. medio-linea
Danh pháp hai phần
Egira medio-linea Tutt, 1891 
Egira medio-linea là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Elaphoglossum orbignyanum

| Elaphoglossum orbignyanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods I
Họ (familia): Lomariopsidaceae
Chi (genus): Elaphoglossum
Loài (species): E. orbignyanum
Danh pháp hai phần
Elaphoglossum orbignyanum (Fée) T. Moore, 1857 
Elaphoglossum orbignyanum là một loài thực vật có mạch trong họ Lomariopsidaceae. Loài này được (Fée) T. Moore mô tả khoa học đầu tiên năm 1857.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elaphoglossum orbignyanum”. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2013.
Edmund Fetting

| Edmund Fetting |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 10 tháng 11, 1927
Nơi sinh: Warszawa
 
Mất: 
Ngày mất: 30 tháng 1, 2001
Nơi mất: Warszawa
 
An nghỉ: Nghĩa trang Powązki
Giới tính: nam
Quốc tịch: Ba Lan
Nghề nghiệp: diễn viên, ca sĩ

Sự nghiệp nghệ thuật
Năm hoạt động: 1949 – 2001
Nhạc cụ: giọng hát
Loại giọng: giọng nam trầm
Giải thưởng: Huân chương Polonia Restituta hạng 5, Honorary badge "For Merits for Warsaw", Huy chương Kỷ niệm 40 năm nước Ba Lan nhân dân, Huân chương Thập tự vàng‎
 
 
Website
Edmund Fetting trên IMDb
x • t • 
Edmund Andrzej Fetting (10 tháng 11 năm 1927 tại Warsaw – 30 tháng 1 năm 2001 tại Warsaw) là một diễn viên điện ảnh, diễn viên sân khấu và ca sĩ người Ba Lan.
Edmund Fetting được trao Thập tự Hiệp sĩ Huân chương Polonia Restituta vào năm 1980 và Thập tự vàng Công trạng vào năm 1974.
Edmund Fetting mất ngày 30 tháng 1 năm 2001 tại Warsaw và được chôn cất tại Nghĩa trang Powązki.