stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Giải thưởng Âm nhạc Mỹ cho Nghệ sĩ của năm

| Giải thưởng Âm nhạc Mỹ cho Nghệ sĩ của năm |
| --- | --- |
Quốc gia: Hoa Kỳ
Được trao bởi: Giải thưởng Âm nhạc Mỹ
Lần đầu tiên: 1996
Lần gần nhất: 2022
Đương kim: Taylor Swift
Nhiều danh hiệu nhất: Taylor Swift (7)
Nhiều đề cử nhất: Taylor Swift (9)
Trang chủ: theamas.com
Giải thưởng Âm nhạc Mỹ cho Nghệ sĩ của năm, là giải thưởng danh giá nhất của chương trình, đã được trao tặng kể từ năm 1996. Số năm phản ánh năm mà giải thưởng được trao cho các sản phẩm được phát hành vào năm trước (cho đến năm 2003 trở đi, khi giải thưởng được trao vào tháng 11 cùng năm). Người chiến thắng nhiều nhất mọi thời đại trong hạng mục này là Taylor Swift với 6 lần chiến thắng. Swift cũng là nghệ sĩ được đề cử nhiều nhất với 9 đề cử, là nghệ sĩ đầu tiên từng được đề cử ở hạng mục này trong 4 năm liên tiếp và là nghệ sĩ duy nhất giành giải trong 3 năm liên tiếp.
Chiến thắng và đề cử > Thập niên 2020

| Năm | Nghệ sĩ | Nguồn |
| --- | --- | --- |
| 2020(lần thứ 48) | Taylor Swift |  |
| 2020(lần thứ 48) | Justin Bieber |  |
| 2020(lần thứ 48) | Post Malone |  |
| 2020(lần thứ 48) | Roddy Ricch |  |
| 2020(lần thứ 48) | The Weeknd |  |
| 2021(lần thứ 49) | BTS |  |
| 2021(lần thứ 49) | Ariana Grande |  |
| 2021(lần thứ 49) | Drake |  |
| 2021(lần thứ 49) | Olivia Rodrigo |  |
| 2021(lần thứ 49) | Taylor Swift |  |
| 2021(lần thứ 49) | The Weeknd |  |
Nhiều chiến thắng nhất

| STT | Nghệ sĩ | Chiến thắng | Năm |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Taylor Swift | 6 | 2009, 2011, 2013, 2018, 2019 và 2020 |
| 2 | Justin Bieber | 2 | 2010 and 2012 |
| 2 | One Direction | 2 | 2014 and 2015 |
Nhiều đề cử nhất

| --- | --- |
 8 đề cử Taylor Swift 5 đề cử Drake 4 đề cử Katy Perry  Justin Bieber  Ariana Grande 3 đề cử Ed Sheeran  Eminem  Lady Gaga  Rihanna  Post Malone  :  2 đề cử Alicia Keys  Beyoncé  Bruno Mars  Carrie Underwood  Green Day  Imagine Dragons  Justin Timberlake  Lil Wayne  Luke Bryan  Norah Jones  One Direction  The Weeknd
Cao Thiên Trang

Đối với ca sĩ, xem Thiên Trang.
| Cao Thiên Trang |
| --- | --- |
Sinh: Cao Thị Thiên Trang 1 tháng 10, 1993 (31 tuổi) Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Quốc tịch: Vietnam
Trường lớp:  Cao Đẳng Tài Chính Hải Quan Thành Phố Hồ Chí Minh  Đại học Hoa Sen 
Nghề nghiệp: Người mẫu, Diễn viên
Năm hoạt động: 2012–hiện tại
Danh hiệu:  Á quân Vietnam's Next Top Model 2012 
Thông tin chỉ số
Chiều cao: 1,76 m (5 ft 9+1⁄2 in)
Màu mắt: Nâu
Màu tóc: Đen
 
Thành tích sắc đẹp
Cuộc thi lớn:  Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2023 (Top 5) 
 
Thông tin khác
Fanpage chính thức  Instagram chính thức
 
Cao Thiên Trang (sinh ngày 1 tháng 10 năm 1993) là một diễn viên người mẫu Việt Nam. Cô từng tham gia và đoạt giải Á quân 2 chương trình Vietnam's Next Top Model 2012 và sau đó cô tiếp tục quay lại và lọt vào Top 5 chung cuộc Vietnam's Next Top Model 2017 All-Stars. Năm 2023, cô tham dự Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam và dừng chân ở Top 5 chung cuộc.
Tiểu sử

Cao Thiên Trang sinh ra và lớn lên ở Thành phố Hồ Chí Minh, cô sinh viên trường Cao đẳng Tài chính Hải quan TP.HCM này đã tạm ngừng việc học để theo đuổi sự nghiệp người mẫu của mình khi 18 tuổi.
Sự nghiệp

Cao Thiên Trang là thí sinh đã chiến thắng trong cuộc thi Top Model Online, phần thi khởi động trước mùa giải mới của Vietnam’s Next Top Model và cô đã được quyền đặt cách vào thẳng vào vòng thi hình thể. Nhưng cô đã thẳng thừng từ chối quyền đặt cách vào vòng trong với một lý do hết sức đơn giản: muốn chứng minh khả năng của mình trước BGK. Cô đã từng bước chinh phục BGK và giành vị trí Á quân 2 Vietnam’s Next Top Model 2012 Cycle 3 tại New York Fashion Week 13, trình diễn cho các BST Thời trang Xuân – Hè của các nhà thiết kế nổi tiếng thế giới: Limelight Show, Hybirds of the deep blue sea, Houte Couture show. Ngoài ra còn sải bước catwalk ở một số chương trình lớn trong nước như Tuần lễ thời trang Xuân Hè 2013, The Muse (Đỗ Mạnh Cường), Adrian Anh Tuấn.
Sau 5 năm đạt danh hiệu á quân, cô đã trở lại vào năm 2017 với tư cách là thí sinh chương trình Vietnam's Next top Model 2017 All-Stars, cô cùng với Kikki Lê, Thùy Dương lập thành Team Sang và cuối cùng lọt vào Top 5 cuộc thi.
Năm 2017, cô cùng Thùy Dương làm Mentor tuyển chọn người mẫu quốc tế cho công ty Nomad MGMT của Coco Rocha tại Việt Nam.
Năm 2019, cô được mời đóng vai diễn trong bộ phim Hoa Hậu Giang Hồ của đạo diễn Lương Mạnh Hải cùng với siêu mẫu- hoa hậu Minh Tú. Bộ phim đã đưa tên tuổi cô được biết đến nhiều hơn.
Nam 2021, cô được mời làm cố vấn chuyên môn thuộc team Mạc Trung Kiên cho chương trình The Face Online By Vespa cùng với Cao Ngân và Nguyễn Hợp.
Năm 2023, cô chính thức ghi danh tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2023.
Người mẫu thương mại > Video quảng cáo

| Năm | Brand/ Tổ chức | Sản phẩm/ Campaign | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2016 | IVY Moda | The Art Fair |  |
| 2021 | Menard Vietnam |  |  |
Tạp chí

| Năm | Tạp chí | Tháng |
| --- | --- | --- |
| 2013 | RSVP |  |
2013: 
| 2013 | FAME |  |
| 2013 | Đẹp | 10 |
| 2014 | Marry | 09 |
| 2016 | Đẹp | 10 |
Show diễn tiêu biểu

| Năm | Vị trí | Bộ sưu tập | Khuôn khổ | Nhà thiết kế/ brand | Ref |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | First Face |  | Tuần lễ thời trang Việt Nam thu đông | Vũ Việt Hà |  |
| 2014 | First Face | AST | ELLE Fashion Show | Võ Công Khanh |  |
| 2015 | Vedette |  | Vietnam International Fashion Week | Lilam |  |
| 2019 | Vedette |  | Vietnam Runway Fashion Week | Hà Linh Thư |  |
Phim điện ảnh

| Năm | Tên phim | Đạo diễn | Ngày khởi chiếu |
| --- | --- | --- | --- |
| 2019 | Hoa Hậu Giang Hồ | Lương Mạnh Hải | 19/11/2019 |
| 2023 | Chị Chị Em Em 2 | Vũ Ngọc Đãng | 22/1/2023 |
Thành tích

Á quân 2 Vietnam's Next Top Model 2012
Casting tại New York Fashion Week'13
Đã từng trình diễn cho các BST Thời trang Xuân-Hè của các nhà thiết kế nổi tiếng trên thế giới:Limelight Show:Hybrids of the deep blue sea
Haute Couture show
Ngoài ra còn 1 số show lớn trong nước: Tuần lễ thời trang Xuân Hè 2013, The Muse (ĐMC), Adrian Anh Tuấn
Top 5 Vietnam's Next Top Model All-Stars.
Top 5 Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2023.
Danh sách chương trình

| Năm | Chương trình hoặc Cuộc thi | Vai trò | Phát sóng trên |
| --- | --- | --- | --- |
| 2012 | Vietnam's Next Top Model | Thí sinh | VTV3 |
| 2017 | Vietnam's Next Top Model | Thí sinh | VTV3 |
| 2017 | Kỳ Tài Thách Đấu | Khách mời | HTV7 |
| 2018 | Phiên Tòa Tình Yêu | Khách mời | HTV2 |
| 2018 | Bar Stories | Khách mời | Youtube |
| 2019 | Khi Chàng Trai Vào Bếp (Mùa 2) | Khách mời | Youtube |
| 2020 | Bộ 3 Siêu Đẳng | Khách mời | VTV3 |
| 2021 | The Face Online by Vespa | Cố vấn chuyên môn | Facebook, Youtube |
| 2021 | Có hẹn lúc 22 giờ | Khách mời | HTV9 |
| 2023 | Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam | Thí sinh | VTV3 |
Páez (khu tự quản)

| Khu tự quản Páez |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Páez
 
 Vị trí ở bang Apure
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Apure
Thủ phủ: Guasdualito
Diện tích
 • Tổng cộng: 12.820 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 88.598 người
Páez là một khu tự quản thuộc bang Apure, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Páez đóng tại Guasdualito. Khự tự quản Páez có diện tích 12820 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 88598 người.
Hiệu ứng Umov

Hiệu ứng Umov, còn được gọi là định luật Umov, là mối quan hệ giữa suất phản chiếu của một vật thể thiên văn và mức độ phân cực của ánh sáng phản chiếu nó. Hiệu ứng được phát hiện bởi nhà vật lý người Nga Nikolay Umov vào năm 1905, và có thể được quan sát đối với các thiên thể như bề mặt của Mặt trăng và các tiểu hành tinh.
Mức độ phân cực tuyến tính của ánh sáng P được xác định bởi
Với  I_{\perp } và  I_{\|} là cường độ ánh sáng theo hướng vuông góc và song song với mặt phẳng của bản phân cực thẳng hàng trong mặt phẳng phản xạ. Giá trị của P bằng 0 đối với ánh sáng không phân cực và ± 1 đối với ánh sáng phân cực tuyến tính.
Định luật Umov
Trong đó α là suất phản chiếu của vật thể. Do đó, các vật thể phản xạ cao có xu hướng phản xạ chủ yếu là ánh sáng không phân cực và các vật thể phản xạ mờ có xu hướng phản xạ ánh sáng phân cực. Định luật chỉ có giá trị đối với góc pha lớn (góc giữa ánh sáng tới và ánh sáng phản xạ).
Panamericano (khu tự quản)

| Khu tự quản Panamericano |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Panamericano
 
  Hiệu kỳ Ấn chương
 Vị trí ở bang Táchira
Khu tự quản PanamericanoVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Táchira
Thủ phủ: Coloncito
Diện tích
 • Tổng cộng: 569 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 29.594 người
Panamericano là một khu tự quản thuộc bang Táchira, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Panamericano đóng tại Coloncito. Khự tự quản Panamericano có diện tích 569 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 29594 người.
Đại hội kết tập kinh điển Phật giáo lần thứ hai

Đại hội kết tập kinh điển Phật giáo lần thứ hai (hay còn gọi là đại hội Phật giáo lần thứ 2) diễn ra sau khi Phật Thích-ca Mâu-ni nhập diệt khoảng hơn 100 năm do có sự mâu thuẫn về giới luật và tranh cãi về tính không hoàn hảo của một vị A-la-hán. Kỳ đại hội này đánh dấu sự phân phái chính thức đầu tiên của Phật giáo thành Trưởng lão bộ và Đại chúng bộ. Đại hội còn có 2 tên khác là Thất bách kết tập và Tỳ-xá-ly kết tập vì cuộc kết tập diễn ra tại thành Vaishali ở đông bắc Ấn Độ cổ.
Nguyên nhân

Sự kiện diễn ra như sau: Trưởng lão Da-sá trong lần tuần du đến thành Vaishali (Tỳ-xá-ly) đã nhận thấy các tỳ-kheo ở đây thực hiện nhiều hành vi trái với giới luật. Trong đó nghiêm trọng nhất là việc nhận vàng bạc của thí chủ cúng dường. Ông nói như thế này với người dân và tỳ-kheo ở Vaishali:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ |  Các ngươi không nên cúng thí tiền, ta từng đích thân theo Phật nghe pháp, nếu ai cầu thí không đúng với giáo pháp, cũng như những ai cúng thí không đúng với giáo pháp, cả hai đều đắc tội. | ” |
Các vị tỷ-kheo ở đây thì từ chối cho rằng mình có tội, họ nói rằng đó là những điều chỉnh thích hợp đối với văn hóa và phong tục nơi đây, mâu thuẫn không thể giải quyết và do vậy họ quyết định trục xuất Da-sá. Da-sá sau đó đi đến nhiều vùng đất khác nhau tập hợp các Trưởng lão và những người am hiểu Phật pháp nhằm mục đích xem xét các hành vi trái với giới luật là có thể chấp nhận được hay không.
Nguyên nhân > 10 điều trái với giới luật

Trưởng lão Da-sá quan sát và cho rằng các tỷ-kheo đã phạm phải mười giới cấm sau đây:
(1). Diêm Tịnh (Singilona kappa): dự trữ muối ăn để dùng khi cần, như vậy là trái với giới điều không cho phép dự trữ thực phẩm. (1.Thực phẩm)
(2). Chỉ Tịnh (Dvangula kappa): dùng thực phẩm sau giữa trưa. (2.Thực phẩm)
(3). Tụ Lạc Gian Tịnh (Gamantara kappa): đi tới vùng lân cận dùng bữa trưa thứ hai cùng ngày, như vậy là phạm lỗi ăn phi thời. (3.Thực phẩm)
(4). Trụ Xứ Tịnh (Avasa kappa): làm lễ Bố tát (Uposatha) vào ngày mùng một và ngày rằm âm lịch, tại các nơi khác nhau trong cùng một trụ xứ, đây là điều cấm trong Mahavagga, tức là Đại Phẩm trong Luật Tạng. (1.Nghi lễ)
(5). Tùy Ý Tịnh (Anumati kappa): khi tăng chúng đã quyết định nơi nghị xứ (nơi hội nghị), thì mặc dù không có tất cả cùng tham dự, nhưng để quyết định có hiệu lực, yêu cầu tăng chúng sau khi quyết định đã đưa ra thì mọi người đều tuân phục là được. (2.Nghi lễ)
(6). Cửu Trụ Tịnh (Acinna kappa): thuận theo những điều đã được quyết định trước đó. (3.Nghi lễ)
(7). Sinh Hòa Hợp Tịnh (Amathita kappa): dùng sữa lỏng sau bữa ăn. (4.Thực phẩm)
(8). Thủy Tịnh (Jalogim patum): uống nước cây cọ lên men nhưng chưa thành rượu mạnh. (5.Thực phẩm)
(9). Bất Ích Lũ Ni Sư Đàn Tịnh (Adasakam Nisidanam): khi may tọa cụ không được phép thêm biên, cũng như không được muốn to nhỏ tùy ý. (1.Hình thức)
(10). Kim Tiền Tịnh (Jatarupajatam): nhận vàng và bạc. (1.Tiền của)
Trong các điều bị cho là trái với giới luật nói trên có tới 5 điều liên quan đến việc sử dụng thực phẩm, 1 điều về cách hành xử với tiền bạc, 3 điều liên quan đến nghi lễ và 1 điều liên quan đến hình thức.
Các thông tin về đại hội

| --- | --- |
  ?Vaishali Bihar • Ấn Độ
     Vaishali  
Tọa độ: 25°59′B 85°08′Đ﻿ / ﻿25,99°B 85,13°Đ﻿ / 25.99; 85.13
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Quận: Patna
Yêu cầu mở đại hội: Trưởng lão Da-sá thuộc tổ chức Phật giáo hệ phía tây. Hệ phía tây được đánh giá là có khuynh hướng bảo thủ và tuân thủ giới luật một cách khắt khe trong khi hệ phía đông có khuynh hướng tự do hơn.
Chủ trì đại hội: Gồm 8 người, tổ chức Phật giáo ở hệ phía tây gồm 4 người là Vevata, Sambhuta Sanavasi, Yasa (Da-sá) và Sumana, còn tổ chức Phật giáo ở hệ phía đông 4 người là Sabhikami, Salha, Khujjasobhita và Sasabhamika.
Địa điểm: Các bộ phái đều ghi chép địa điểm là thành Vaishali (Tỳ-xá-ly) nơi diễn ra những điều bị cho là trái với giới luật, nhưng họ lại không thống nhất tu viện nào tổ chức. Thành Vaisali nằm gần biên giới của Ấn Độ và Nepal và cũng cách địa điểm tổ chức lần kết tập thứ nhất không xa. Theo kinh văn hệ Pali và A-hàm, Vaishali từng là nơi đặt giảng đường Trùng Các, một trong những trung tâm hoằng pháp thời Phật tại thế, và cũng là quê hương của thánh nữ A-la-hán Amrapali - một ca kỹ xinh đẹp đã quy y Tam bảo sau khi được nghe giáo pháp của Phật. Kinh điển Đại thừa còn cho biết Vaishali là sinh quán của cư sĩ Duy-ma-cật, người mà tài năng cũng như đức hạnh không hề thua kém ngay cả khi so với thập đại đệ tử của Phật.
Thời gian: Sau khi Phật nhập diệt khoảng 100 năm, con số cụ thể do các phái truyền lại có khác nhau, có nơi ghi 110, nơi khác là 137 năm.
Số lượng: 700 người tham dự và không phải ai cũng là A-la-hán. Trong đại hội có cả người thường (Prthagjana), bậc hữu học (Saiksa), bậc vô học (Asaika), bậc Tam Minh (Traividya), bậc Lục Thông (Sadbhajna), Balaprapta và Vasibhuta. Do số lượng tỉ-khâu tham gia là 700 mà đại hội còn có tên khác là Thất bách kết tập.
Bảo trợ cho đại hội: Có hai giả thuyết, phần nhiều mọi người cho rằng đại hội diễn ra dưới thời vua Kalasoka và giả thuyết này đáng tin hơn, một số khác cho rằng dưới thời Ashoka Đại đế
Kết luận của đại hội: Các tỉ-khâu ở thành Tỳ-xá-ly đã sai và Trưởng lão Da-sá đã đúng. Do sự thất bại này mà theo truyền thuyết các tỉ-khưu Tỳ-xá-ly tổ chức riêng một đại hội của mình. Cuộc kết tập này được gọi là Mahasangha hay Mahasangti, có nghĩa là Đại chúng kết tập.
Chú thích

1 2 3  Lịch sử Phật giáo Ấn Độ Lưu trữ 2010-02-04 tại Wayback Machine, Chương 3, tác giả: Pháp sư Thánh Nghiêm, Việt dịch: Thích Tâm Trí.
1 2 3 4  Các Bộ phái Phật giáo ở Ấn Độ - Buddhist Sects In India Lưu trữ 2009-11-15 tại Wayback Machine, Chương 2, tác giả: Tiến sĩ Nalinaksha Dutt, Việt dịch: Thích Nguyên Tạng.
Tam tự kinh

Tam Tự Kinh (chữ Hán: 三字經) là cuốn sách chữ Hán được soạn từ đời Tống, đến đời Minh, Thanh được bổ sung. Sách được dùng để dạy học cho học sinh mới đi học. Ở Việt Nam trước đây cũng dùng sách này. Nội dung cuốn sách hơn 1000 chữ, bố trí ba chữ một câu có vần. Hiện nay những người học chữ Hán cũng học nó để có số vốn 600 chữ để rồi tiếp tục học lên cao.
Lịch sử

Ban đầu sách do Vương Ứng Lân (王應麟, 1223-1296) đời Tống biên soạn, sang cuối đời Tống được Âu Thích Tứ (區適子) biên soạn bổ sung thêm, sau đó sang đời Minh lại được Lê Trinh thêm vào, rồi đến đời Thanh lại viết thêm vào cho trọn lịch sử Trung Quốc.
Nội dung

Sách được biên soạn để dạy vỡ lòng cho con trẻ thời Trung Quốc xưa. Nội dung rất phong phú, đề cập đến bản tính của con người lúc ban đầu là thiện, nhưng nhiễm những thói quen do hoàn cảnh môi trường nên dần mất bản tính ấy; cần phải chuyên cần, chăm chỉ học tập để duy trì bản tính thiện và trau dồi kiến thức. Mở đầu cuốn sách là đạo lý "Nhân chi sơ, tính bổn Thiện"... đến những đạo lý dạy dỗ làm người "Ngọc bất trác bất thành khí, nhân bất học bất tri lý", Tu tề, Đạo Hiếu, đối xử với anh em, bạn bè, từ đạo nghĩa cơ bản, xử thế, tam cương, ngũ thường,.. Đến cả địa lý mặt trời, mặt trăng, và diễn biến lịch sử của Trung Quốc, qua từ ngữ ngắn gọn, súc tích có vần có điệu. Có thể dạy dỗ cho con trẻ có một khái niệm về cuộc sống, về đạo đức, và làm người.
Cuốn sách có thể chia ra làm 6 phần với những nội dung chính như sau:
1- Từ "Nhân chi sơ, tính bản thiện" (人之初，性本善) đến "Nhân bất học, bất tri nghĩa" (人不學，不知義): nói về bản tính của con người là thiện và về tầm quan trọng đối với việc dạy dỗ của người thầy và vấn đề học tập của con trẻ.
2- Từ "Vi nhân tử, phương thiếu thời" (為人子，方少時) đến "Thủ hiếu đệ, thứ kiến văn" (首孝弟，次見聞): dạy cho các em phải hiếu thảo với bố mẹ, hòa thuận với anh em.
3- Từ "Tri mỗ số, thức mỗ văn" (知某數，識某文) đến "Thử thập nghĩa, nhân sở đồng" (此十義，人所同): dạy những kiến thức phổ thông từ cách đếm đến thời tiết 4 mùa, ngũ hành, lục cốc, lục súc...
4- Từ "Phàm huấn mông, tu giảng cứu" (凡訓蒙，須講究) đến "Văn Trung Tử, cập Lão Trang" (文中子，及老莊): giới thiệu những sách kinh điển của Nho gia và các trước tác của Chư tử.
5- Từ "Kinh tử thông, độc chư sử" (經子通，讀諸史) đến "Tải trị loạn, tri hưng suy" (載治亂，知興衰): trình bày lịch sử phát triển và sự hưng vong của các triều đại Trung Quốc.
6- Từ "Độc sứ giả, khảo thực lục" (讀史者，考實錄) đến "Giới chi tai, nghi miễn lực" (戒之哉，宜勉力): giới thiệu những gương hiếu học điển hình cho các em noi theo.
Sự khác biệt

| Câu | Việt Nam | Phiên âm | Trung Quốc | Phiên âm |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 | 不知理 | Bất tri lý | 不知義 | Bất tri nghĩa |
| 36 | 所當識 | Sở đương thức | 所當執 | Sở đương chấp |
| 39 | 悌於長 | Đễ ư trưởng | 弟於長 | Đễ ư trưởng |
| 41 | 首孝悌 | Thử hiếu đễ | 首孝弟 | Thử hiếu đễ |
| 44 | 識某名 | Thức mỗ danh | 識某文 | Thức mỗ văn |
| 49 | 一太極 | Nhất thái cực |  |  |
| 50 | 二陰陽 | Nhị âm dương |  |  |
| 84 | 曰哀樂 | Viết ai lạc | 曰哀懼 | Viết ai cụ |
| 86 | 乃七情 | Nãi thất tình | 七情具 | Thất tình cụ |
| 89 | 與絲竹 | Dữ ti trúc | 絲與竹 | Ti dữ trúc |
| 96 | 至曾玄 | Chí tằng huyền | 至元曾 | Chí nguyên tằng |
| 103 | 君則敬 | Quân tắc kính | 長幼序 | Trưởng ầu tự |
| 104 | 臣則忠 | Thần tắc trung | 友與朋 | Hữu dũ bằng |
| 105 | 長幼序 | Trưởng ấu tự | 君則敬 | Quân tắc kính |
| 106 | 朋友公 | Bằng hữu công | 臣則忠 | Thần tắc trung |
| 115 | 由孝經 | Do Hiếu kinh | 小學終 | Tiểu học chung |
| 126 | 乃孔伋 | Nãi Khổng cấp | 子思筆 | Tử tư bút |
| 139 | 號五經 | Hiệu Ngũ kinh | 號六經 | Hiệu Lục kinh |
| 149 | 我姬公 | Ngã Cơ công | 我周公 | Ngã Chu công |
| 151 | 著六典 | Trứ lục điển | 著六官 | Trứ lục quan |
| 160 | 當詠諷 | Đương vịnh phúng | 當諷詠 | Đương phúng vịnh |
| 188 | 稱盛治 | Xưng thịnh trị | 稱盛世 | Xưng thịnh thế |
| 266 | 心而推 | Tâm nhi thôi | 心而惟 | Tam nhi duy |
| 292 | 猶苦學 | Do khổ học | 猶苦卓 | Do nhược trác |
| 303 | 對大庭 | Đối đại đình | 對大廷 | Đối đại đình |
| 305 | 彼晚成 | Bỉ vãn thành | 彼既成 | Bỉ ký thành |
| 322 | 且聰明 | Thả thông minh | 且聰敏 | Thả thông kính |
| 324 | 當少成 | Đương thiểu thành | 當自警 | Đương tự cảnh |
| 334 | 亦如是 | Diệc như thị | 亦若是 | Diệc nhược thị |
| 350 | 垂於後 | Thuỳ ư hậu | 裕於後 | Dụ ư hậu |
Chú thích

↑  "Tam Tự Kinh": Kinh ba chữ, Kinh: nghĩa là "đạo lý bất biến", sách có giá trị to lớn thường được gọi là kinh
↑  "Nhân chi sơ, tính bổn thiện": con người sinh ra, bản tính vốn thiện lành
↑  "Ngọc bất trác bất thành khí, nhân bất học bất tri lý": Ngọc không mài không thành đồ quý, Người không học không biết đạo lý
↑  Nguyễn Tuấn Cường (2015). “Giáo dục Hán văn bậc tiểu học tại Việt Nam thời xưa qua trường hợp sách Tam tự kinh”. Academia. tr. 24.
| x t Tác phẩm văn học cổ điển Trung Quốc nổi tiếng |
| --- | --- |
Tứ thư: Đại Học  ·  Trung Dung  ·  Luận ngữ  ·  Mạnh Tử
Ngũ kinh: Kinh Thi  ·  Kinh Thư  ·  Kinh Lễ  ·  Kinh Dịch  ·  Kinh Xuân Thu
Tứ sử: Sử ký  ·  Hán thư  ·  Hậu Hán thư  ·  Tam quốc chí
Tứ đại danh tác: Tam quốc diễn nghĩa  ·  Thủy hử  ·  Tây du ký  ·  Hồng lâu mộng
Tứ đại kỳ thư: Tam quốc diễn nghĩa  ·  Thủy hử  ·  Tây du ký  ·  Kim Bình Mai
Ngũ đại truyền kỳ: Kinh thoa ký  ·  Bạch thố ký  ·  Bái nguyệt đình  ·  Sát cẩu ký  ·  Tì bà ký
Lục tài tử thư: Nam Hoa kinh  ·  Ly tao  ·  Thủy hử  ·  Sử ký  ·  Đỗ thi  ·  Tây sương ký
Khác: Tam tự kinh  ·  Nhị thập tứ sử  ·  Nho lâm ngoại sử  ·  Liêu trai chí dị
Ghetto Supastar (That Is What You Are)
Danh sách bài hát

"Ghetto Superstar (That Is What You Are)" (bản chính) – 4:26
"Ghetto Superstar (That Is What You Are)" (không lời) – 4:26
"Ghetto Superstar (That Is What You Are)" (bản chính) – 4:26
"Ghetto Superstar (That Is What You Are)" (không lời) – 4:26
"Ghetto Superstar (That Is What You Are)" (Acapella) - 4:08
"Don't Be Afraid" (trình diễn bởi Mýa) - 4:48
"Ghetto Superstar (That Is What You Are)" (bản chính) – 4:26
"Ghetto Superstar (That Is What You Are)" (không lời) – 4:26
"Don't Be Afraid" (trình diễn bởi Mýa) - 4:46
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Úc (ARIA) | Bạch kim | 70.000^ |
| Áo (IFPI Áo) | Bạch kim | 50.000* |
| Bỉ (BEA) | Bạch kim | 50.000* |
| Pháp (SNEP) | Vàng | 250.000* |
| Đức (BVMI) | Bạch kim | 500.000^ |
| Hà Lan (NVPI) | Vàng | 50.000^ |
| New Zealand (RMNZ) | Bạch kim | 10.000* |
| Na Uy (IFPI) | Bạch kim | 0* |
| Thụy Điển (GLF) | Bạch kim | 30.000^ |
| Anh Quốc (BPI) | Bạch kim | 600.000^ |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.  Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+phát trực tuyến.
The Bends

The Bends là album phòng thu thứ hai của ban nhạc alternative rock của Anh, Radiohead, phát hành vào 13 tháng 3 năm 1995 bởi hãng Parlophone. The Bends được sản xuất bởi John Leckie tại studio của hãng EMI tại London, được điều chỉnh lại bởi Nigel Godrich, người mà sẽ sản xuất các album sau này của ban nhạc. Mang 5 single lên được bảng xếp hạng, album này cũng đánh dấu sự chuyển đồi về phong cách và chủ đề âm nhạc của ban nhạc, với việc sử dụng keyboards nhiều hơn, và nhiều bản guitars nặng hơn. Phong cách có ảnh hưởng grunge lúc đầu của Pablo Honey chuyển hóa thành 1 phong cách rock với nhiều tầng lớp âm thanh, lời bài hát ẩn dụ và nhiều ý tưởng lớn hơn, khi nhóm trưởng Thom Yorke phản ứng với sự khắc nghiệt của viêc đi tour liên tiếp. "Street Spirit (Fade Out)", single cuối và bài hát cuối trong album, trở thành single top 5 tại nước Anh đầu tiên của họ.
Album này đã nổi tiếng hơn gấp nhiều lần album trước, Pablo Honey (1993), nhân được nhiều sự đánh giá và phê bình tốt, và lên đến hạng 4 trên bảng xếp hạng album của nước Anh. Nhưng, không thể nổi tiếng hơn từ sự thành công của single "Creep" ở ngoài nước Anh, và hạng cao nhất của nó tại Mĩ là hạng thứ 88. Dù nó thiếu sự thành công ở thị trường như album sau của Radiohead, The Bends đã đạt được chứng nhân bán 3 lần bạch kim tại Anh và Canada and và bán số lượng thuộc bạch kim tai Mĩ và các nước châu Âu. Từ năm nó mắt, album đã thường xuyên xuất hiện trên các xếp hạng do người nghe bình chọn và các danh sách rock đương đại hay nhất của các nhà phê bình.
Bối cảnh

Vào lúc Radiohead bắt đầu tour tại Mĩ đầu tiên vào 1993, single "Creep" của họ đã được chiếu rất nhiều lần trên kênh MTV vào bảng xếp hạng tại Anh và Mĩ ở vị trí 10 bài xếp hạng cao nhất khi được phát hành lại vào năm 1993. Âm thanh grunge của album Pablo Honey (1993) khiến họ bị gọi gọi là 1 ban nhạc bắt chước "Nirvana", và không single nào trong album như "Stop Whispering" và "Anyone Can Play Guitar" đạt được đến sự nổi tiếng của "Creep".
Radiohead đã suýt tan vỡ bởi vì căng thẳng về sư nổi tiếng bất ngờ lúc đi tour đến năm thứ 2. Ban nhạc mô tả chuyến tour diễn là 1 trải nghiêm kinh dị, vì đến cuối tour họ vẫn "biểu diễn bài hát mà họ đã ghi âm từ cả hai năm trước... cứ như đang trở về quá khứ." Lúc đó rất căng thẳng, vì họ cảm thấy như nghẹt thở bởi sự nổi tiếng của "Creep" và sự mọng chờ 1 album mới hay hơn. Ban nhạc đã thay đổi không khí, đi tour tại Australia và châu Á để giảm áp lực. Nhưng, lại gặp lại sự danh tiếng của họ, Yorke trở nên chán vì "ở ngay phong cách sống thoải mái, ăn chơi như MTV", anh thấy như đang giúp bán thế giới. EP "My Iron Lung", mang single cùng tên, là phản ứng của ban nhạc, đánh đấu sự chuyển hóa âm nhạc và họ nhắm đến 1 album thứ hai. Album này được dành cho nghệ sĩ hài Bill Hicks.