stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Dương Hoán Ninh
Tiểu sử > Sự nghiệp

Tháng 10 năm 1975, sau khi tốt nghiệp trung học, Dương Hoán Ninh tham gia đội sản xuất ở nông thôn tại công xã Chu Lão Trang, huyện Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông. Tháng 12 năm 1977, ông gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Tháng 6 năm 1978, ông chuyển sang làm công nhân cho nhà máy sửa chữa ga số 4 thuộc Không quân Quân khu Tế Nam.
Tháng 8 năm 1983, sau khi tốt nghiệp, Dương Hoán Ninh bắt đầu công tác trong ngành công an được điều về làm cán bộ Văn phòng Cục Trinh sát Hình sự thuộc Bộ Công an Trung Quốc. Tháng 12 năm 1989, ông được bổ nhiệm làm Phó Chủ nhiệm rồi Chủ nhiệm Văn phòng Cục Trinh sát Hình sự, Bộ Công an Trung Quốc. Trong 4 năm làm Phó Chủ nhiệm và Chủ nhiệm Văn phòng Cục Trinh sát hình sự Bộ Công an từ 1989 đến 1993, ông được cử làm Phó Cục trưởng Cục Công an thành phố Cáp Nhĩ Tân (từ tháng 2 năm 1992 đến tháng 2 năm 1993).
Tháng 2 năm 1993, ông được bổ nhiệm giữ chức Phó Chủ nhiệm Văn phòng Bộ Công an. Tháng 5 năm 1996, ông được bổ nhiệm làm Ủy viên Đảng ủy Bộ Công an, Trợ lý Bộ trưởng Bộ Công an, Chủ nhiệm Văn phòng Bộ Công an. Tháng 1 năm 2001, ông được bổ nhiệm làm Ủy viên Đảng ủy Bộ Công an, Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc. Tháng 3 năm 2003, ông được bổ nhiệm làm thành viên Tiểu tổ Điều phối Công tác Tân Cương Trung ương, thành viên Tiểu tổ Điều phối Công tác Tây Tạng Trung ương kiêm Ủy viên Đảng ủy Bộ Công an, Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc; từ tháng 5 năm 2004, ông được giao kiêm nhiệm là thành viên Tiểu tổ Lãnh đạo Công tác Tuyên truyền Đối ngoại Trung ương. Tháng 1 năm 2005, Dương Hoán Ninh được luân chuyển về tỉnh Hắc Long Giang làm Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy kiêm Bí thư Ủy ban Chính trị Pháp luật Tỉnh ủy Hắc Long Giang. Tháng 10 năm 2007, tại Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 17, ông được bầu làm Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XVII. Tháng 4 năm 2008, Dương Hoán Ninh đã được cử làm Phó Bí thư Đảng ủy Bộ Công an, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an Trung Quốc, phụ trách công tác chống khủng bố và đảm bảo an ninh cho Thế Vận hội Olympic Bắc Kinh 2008, hàm Bộ trưởng. Năm 2009, ông được giao kiêm nhiệm chức vụ Chủ nhiệm Văn phòng Tiểu tổ Lãnh đạo Công tác Ổn định Bảo vệ Trung ương. Ngày 14 tháng 11 năm 2012, tại Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 18, ông được bầu làm Ủy viên chính thức Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XVIII.
Tháng 10 năm 2015, xảy ra vụ nổ lớn ở Thiên Tân, Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý giám sát an toàn lao động quốc gia (còn gọi là Chủ nhiệm Ủy ban Giám sát an toàn lao động quốc gia) Dương Đống Lương bị cách chức, Dương Hoán Ninh được điều sang thay thế.
Tiểu sử > Sự nghiệp > Vi phạm kỷ luật nghiêm trọng

Trong khoảng 3 tháng liên tiếp trước khi bị thông báo vi phạm kỷ luật nghiêm trọng từ tháng 4 năm 2017, Dương Hoán Ninh đã không xuất hiện công khai.
Ngày 31 tháng 7 năm 2017, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc thông báo Dương Hoán Ninh là Ủy viên Trung ương Đảng nhưng vi phạm nghiêm trọng kỷ luật chính trị và quy tắc chính trị, xa rời nguyên tắc tính Đảng trong nhiều vấn đề lớn; vi phạm kỷ luật liêm khiết, lạm dụng chức quyền mưu lợi riêng. Ủy ban Thường vụ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương đã họp nghiên cứu, báo cáo Hội nghị Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc quyết định khai trừ lưu Đảng 2 năm đối với ông đồng thời giao Bộ Giám sát Trung Quốc đề nghị Quốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa xử lý bãi chức, giáng xuống làm Cục phó nhưng không tham gia lãnh đạo; đình chỉ tư cách đại biểu Đại hội 18, tịch thu những khoản thu nhập trái phép.
Hexagonia hydnoides

| Hexagonia hydnoides |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Fungi
Ngành (phylum): Basidiomycota
Lớp (class): Basidiomycetes
Phân lớp (subclass): Agaricomycetidae
Bộ (ordo): Polyporales
Họ (familia): Polyporaceae
Chi (genus): Hexagonia
Loài (species): H. hydnoides
Danh pháp hai phần
Hexagonia hydnoides (Sw.) M. Fidalgo, 1968 
Danh pháp đồng nghĩa
  Species synonymy  Boletus fibrosus Hook., (1822)   Boletus hydnoides Sw., (1806)   Boletus ursinus Link, (1809)   Cerrena hydnoides (Sw.) Zmitr., (2001)   Microporus ursinus (Link) Kuntze, (1898)   Pogonomyces hydnoides (Sw.) Murrill, (1904)   Polyporus fibrosus Hook., (1822)   Polyporus hydnoides (Sw.) Fr., (1821)   Polyporus ursinus (Link) Fr., (1821)   Polyporus verrucosohirtus Speg., (1884)   Polystictus ursinus (Link) Fr., (1886)   Polystictus verrucosohirtus (Speg.) Speg., (1888)   Scenidium hydnoides (Sw.) Jülich [as 'hydnoideum'], (1983)   Trametes hydnoides (Sw.) Fr., (1838)    Trametes ocellata Berk. & M.A. Curtis, (1868)   Trametes ursina (Link) Fr., (1849)   Trametes verrucosohirtus (Speg.) Speg., (1891)  
Hexagonia hydnoides là một loài nấm thuộc họ Polyporaceae. Đây là một sinh vật gây bệnh cho cây.
Belgorod

| Belgorod Белгород |
| --- | --- |
Nhà hát kịch Belgorod mang tên Shchepkin
  Hiệu kỳ Huy hiệu

Vị trí của Belgorod 
BelgorodVị trí của Belgorod
Quốc gia: Nga
Chủ thể liên bang: Belgorod
Thành lập: 1596
Đặt tên theo: Trắng, Thành phố 
Chính quyền
 • Thành phần: Duma Thành phố
 • Mayor: Vasily Nikolayevich Potryasaev
Diện tích
 • Tổng cộng: 153,1 km2 (591 mi2)
Độ cao: 130 m (430 ft)
Địa vị hành chính
 • Thủ phủ của: Tỉnh Belgorod
 
Địa vị tự quản
 • Okrug đô thị: Belgorod Urban Okrug
 
Múi giờ: Giờ Moskva  (UTC+3)
Mã bưu chính: 308000
Mã điện thoại: +7 4722
Thành phố kết nghĩa: Wakefield, Kharkiv, Herne, Opole, Vyshhorod, Pryluky, Luhansk, Niš, Oryol, Sevastopol, Trường Xuân, Yevpatoria, Sumi, Wakefield, Kursk 
Ngày lễ: 5 August
Thành phố kết nghĩa: Wakefield, Kharkiv, Herne, Opole, Vyshhorod, Pryluky, Luhansk, Niš, Oryol, Sevastopol, Trường Xuân, Yevpatoria, Sumi, Wakefield, Kursk
Mã OKTMO: 14701000001
Trang web: www.beladm.ru
Belgorod (tiếng Nga: Белгород) là một thành phố ở phía tây nước Nga, nằm trên sông Donets Seversky chỉ cách 40 km về phía bắc biên giới với Ukraina, tại 50°37′B 36°35′Đ﻿ / ﻿50,617°B 36,583°Đ﻿ / 50.617; 36.583. Đây là trung tâm hành chính của tỉnh Belgorod. Dân số: 337.030 (2002). Belgorod có sân bay quốc tế Belgorod (EGO).
Liên kết

| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Belgorod.
(tiếng Nga) Official website of Belgorod Shukhov State Technological University
(tiếng Anh) Belgorod city views and sceneries
(tiếng Anh) Belgorod,the golden gate of South Russia
Haemateulia

| Haemateulia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Apoditrysia
Liên họ (superfamilia): Tortricoidea
Họ (familia): Tortricidae
Phân họ (subfamilia): Tortricinae
Chi (genus): Haemateulia Razowski, 1999
Các loài
 Xem trong bài.
Haemateulia là một chi bướm đêm thuộc họ Tortricidae.
Các loài

Haemateulia barrigana  Razowski & Gonzlez, 2003
Haemateulia haematitis  (Meyrick, 1931)
Biermannia sarcanthoides

| Biermannia sarcanthoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Biermannia
Loài (species): B. sarcanthoides
Danh pháp hai phần
Biermannia sarcanthoides (Ridl.) Garay, 1972 
Biermannia sarcanthoides là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Ridl.) Garay mô tả khoa học đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Biermannia sarcanthoides”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Geopelia cuneata

| Geopelia cuneata |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Columbiformes
Họ (familia): Columbidae
Chi (genus): Geopelia
Loài (species): G. cuneata
Danh pháp hai phần
Geopelia cuneata (Latham, 1801) 
 
Geopelia cuneata là một loài chim trong họ Columbidae.
Chú thích

↑  BirdLife International (2012). “Geopelia cuneata”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Darıçayırı, Karasu

| Darıçayırı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
DarıçayırıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Sakarya
Huyện: Karasu
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 1,938 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Darıçayırı là một xã thuộc huyện Karasu, tỉnh Sakarya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 1.938 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Sakarya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Germany's Next Topmodel (mùa 4)

| Germany's Next Topmodel |
| --- | --- |
Mùa 4

Giám khảo:  Heidi Klum  Peyman Amin  Rolf Scheider 
Số thí sinh: 17
Người chiến thắng: Sara Nuru
 
Quốc gia gốc: Germany
Số tập: 16
Phát sóng
Kênh phát sóng: ProSieben
Thời gian phát sóng: 12 tháng 2 năm 2009 (2009-02-12) – 21 tháng 5 năm 2009 (2009-05-21)
Mùa phim
← Trước Mùa 3 Sau → Mùa 5 
Germany's Next Topmodel, Mùa 4 là mùa thứ bốn của Germany's Next Topmodel (thường được viết tắt là GNTM) được phát sóng trên mạng lưới truyền hình Đức ProSieben. Chương trình bắt đầu phát sóng vào ngày 12 tháng 2 năm 2009.
Người chiến thắng của mùa giải này là Sara Nuru, 19 tuổi từ Munich. Cô giành được:
1 hợp đồng người mẫu với OneEins GmbH Management trị giá 200.000€
Lên ảnh bìa tạp chí Cosmopolitan
1 hợp đồng quảng cáo cho C&A & Maybelline
1 chiếc Suzuki Swift Sport
Các thí sinh

(Tuổi tính từ ngày dự thi)
| Thí sinh | Tuổi | Chiều cao | Quê quán | Bị loại ở | Hạng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Olivia Bermann | 20 | 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in) | Berlin | Tập 4 | 17–15 |
| Johanna Popp | 21 | 1,81 m (5 ft 11+1⁄2 in) | Nuremberg | Tập 4 | 17–15 |
| Daphne Braun | 17 | 1,73 m (5 ft 8 in) | Melle | Tập 4 | 17–15 |
| Tessa Bergmeier | 19 | 1,80 m (5 ft 11 in) | Überlingen | Tập 5 | 14 |
| Dana Franke | 20 | 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in) | Berlin | Tập 6 | 13 |
| Tamara Busch | 16 | 1,75 m (5 ft 9 in) | Giessen | Tập 7 | 12–11 |
| Aline Bauer | 19 | 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in) | Marbach am Neckar | Tập 7 | 12–11 |
| Stefanie Theissing | 21 | 1,80 m (5 ft 11 in) | Münster | Tập 9 | 10 |
| Katrina Scharinger | 19 | 1,79 m (5 ft 10+1⁄2 in) | Nuremberg | Tập 10 | 9 |
| Larissa Marolt | 16 | 1,75 m (5 ft 9 in) | Carinthia, Áo | Tập 11 | 8 |
| Ira Meindl | 21 | 1,78 m (5 ft 10 in) | Cologne | Tập 12 | 7 |
| Sarina Nowak | 17 | 1,74 m (5 ft 8+1⁄2 in) | Uelzen | Tập 13 | 6 |
| Maria Beckmann | 19 | 1,79 m (5 ft 10+1⁄2 in) | Würzburg | Tập 14 | 5–4 |
| Jessica Motzkus | 20 | 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in) | Wolfsburg | Tập 14 | 5–4 |
| Marie Nasemann | 19 | 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in) | Gauting | Tập 16 | 3 |
| Mandy Bork | 17 | 1,75 m (5 ft 9 in) | Witten | Tập 16 | 2 |
| Sara Nuru | 19 | 1,76 m (5 ft 9+1⁄2 in) | Munich | Tập 16 | 1 |
Thứ tự gọi tên

| Thứ tự | Tập> 3 | Tập> 4 | Tập> 5 | Tập> 6 | Tập> 7 | Tập> 9 | Tập> 10 | Tập> 11 | Tập> 12 | Tập> 13 | Tập> 14 | Tập> 16 | Tập> 16 | Tập>  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Ira | Larissa | Larissa | Marie | Marie | Mandy | Maria | Marie | Sara | Sara | Sara | Sara | Sara |  |  |
| 2 | Mandy | Tessa | Sarina | Stefanie | Larissa | Sara | Jessica | Maria | Mandy | Mandy | Marie | Mandy | Mandy |  |  |
| 3 | Jessica | Jessica | Maria | Maria | Jessica | Sarina | Mandy | Mandy | Maria | Maria | Mandy | Marie |  |  |  |
| 4 | Daphne | Sara | Aline | Sara | Mandy | Marie | Marie | Sara | Sarina | Marie | Jessica |  |  |  |  |
| 5 | Tamara | Katrina | Marie | Katrina | Maria | Larissa | Sara | Sarina | Marie | Jessica | Maria |  |  |  |  |
| 6 | Dana | Ira | Jessica | Ira | Ira | Maria | Ira | Ira | Jessica | Sarina |  |  |  |  |  |
| 7 | Olivia | Stefanie | Sara | Larissa | Sarina | Jessica | Larissa | Jessica | Ira |  |  |  |  |  |  |
| 8 | Stefanie | Aline | Ira | Aline | Katrina | Ira | Sarina | Larissa |  |  |  |  |  |  |  |
| 9 | Johanna | Maria | Mandy | Tamara | Sara | Katrina | Katrina |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 10 | Marie | Marie | Stefanie | Sarina | Stefanie | Stefanie |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 11 | Katrina | Mandy | Dana | Jessica | Aline |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 12 | Aline | Dana | Tamara | Mandy | Tamara |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 13 | Tessa | Tamara | Katrina | Dana |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 14 | Maria | Sarina | Tessa |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 15 | Sara | Daphne |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 16 | Sarina | Johanna |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 17 |  | Olivia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Thứ tự gọi tên chỉ lần lượt từng người an toàn
Trong tập 1, các thí sinh bán kết từ Düsseldorf đã được chọn.
Trong tập 2, các thí sinh bán kết từ Munich đã được chọn.
Sau khi sáp nhập cả hai nhóm thí sinh bán kết vào Berlin, những thí sinh chung cuộc đã được chọn trong tập 3.
Trong tập 4, Larissa, người chiến thắng trong Austria's Next Topmodel, Mùa 1 đã được bổ sung vào dàn thí sinh.
Trong tập 6, Mandy đã không có mặt tại phòng đánh giá vì lý do y tế.
Trong tập 8, không có ai bị loại.
Việc loại bỏ Jessica đã không được hiển thị cho đến khi bắt đầu tập 15.
Thứ tự gọi tên > Buổi chụp hình

Tập 1: Ảnh casting ở Düsseldorf (casting phần 1)
Tập 2: Ảnh casting ở Munich (casting phần 1)
Tập 3: Nữ hoàng băng (casting phần 2)
Tập 4: Tạo dáng với chiếc xe đang cháy trên sa mạc theo cặp
Tập 5: Bị treo trên khinh khí cầu
Tập 6: Ảnh cô dâu trắng đen
Tập 7: Áo tắm dưới trời mưa
Tập 8: Tạo dáng dưới nước
Tập 9: Múa cột
Tập 10: Quảng cáo cho đồ lót Wonder Bra
Tập 11: Nữ danh ca nổi tiếng
Tập 12: Ngôi sao nhạc rock
Tập 13: Vẻ đẹp của nước Mĩ
Tập 14: Ảnh bìa tạp chí Cosmopolitan
Tập 15: Ảnh bìa tạp chí Elle Singapore
Tập 16: Cưỡi bò tót
Disembolus procerus

| Disembolus procerus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Disembolus
Loài (species): D. procerus
Danh pháp hai phần
Disembolus procerus Millidge,1981 
Disembolus procerus là một loài nhện trong họ Linyphiidae. Loài này được phát hiện ở Hoa Kỳ.
Chú thích

↑  Millidge, A. F. (1981) The erigonine spiders of North America. Part 4. The genus Disembolus Chamberlin and Ivie (Araneae: Linyphiidae). J. Arachnol. 9: 259-284.
Dận Thì

Doãn Thì (tiếng Mãn: ᠶᡡᠨ ᡷᡳ, Möllendorff: Yūn Jy, Abkai: Yvn Jyʼ, chữ Hán: 允禔; 12 tháng 3 năm 1672 – 7 tháng 1 năm 1735), là hoàng trưởng tử tính trong số những người con sống tới tuổi trưởng thành của Thanh Thánh Tổ Khang Hi Đế.
Cuộc đời

Doãn Thì nguyên danh là Bảo Thanh (保清), sau đổi thành Dận Thì (chữ Mãn:ᡳᠨ ᡷᡳ, chữ Hán: 胤禔, bính âm: In Jy) sinh vào giờ Ngọ ngày 14 tháng 2 (âm lịch) năm Khang Hi thứ 11 (1672). Sau khi 4 người con trai đầu tiên chết yểu, theo quy định không xếp thứ tự, ông được chỉ định là "Hoàng trưởng tử", là người con trai cả tính trong số những người con sống tới tuổi trưởng thành của Khang Hi Đế. Sinh mẫu của ông là Huệ phi, là một trong những phi tần đầu tiên của Khang Hi Đế. Theo lệ, Hoàng tử lúc nhỏ sẽ được dưỡng ngoài cung nên ông được nuôi dưỡng ở phủ Nội vụ phủ Tổng quản Cát Lộc (噶禄), thúc bá của Thành phi. Năm Khang Hi thứ 29 (1690), Khang Hi Đế mệnh ông làm phó tướng cho Dụ Thân vương Phúc Toàn cùng chống cự Mông Cổ Cát Nhĩ Đan, nhưng vì hai người không chịu phối hợp mà ông bị gọi trở về. Năm thứ 35 (1696), ông lại theo Khang Hi Đế thân chinh đánh Cát Nhĩ Đan. Năm thứ 37 (1698), ông được phong Trực Quận vương (直郡王). Năm thứ 47 (1708), vì hành vi ở tái ngoại, Khang Hi Đế phế ngôi vị Thái tử của Dận Nhưng (胤礽). Khang Hi Đế đã lệnh ông giám sát Dận Nhưng, suốt quãng đường từ tái ngoại về Kinh đều do ông trông chừng.
Cuộc đời > Những lần xuất cung

| Năm | Tháng | Mục đích | Người đồng hành |
| --- | --- | --- | --- |
| 1683 | 6 | Nghỉ mát | Hiếu Trang Thái hoàng Thái hậu, Dận Nhưng, Dận Chỉ |
| 1685 |  | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng |
| 1686 |  | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Chỉ, Dận Chân |
| 1687 | 8 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Chỉ, Dận Chân, Dận Kì, Dận Hựu, Dận Tự |
| 1692 | 2 | Tuần du ngoại ô | Dận Nhưng, Dận Chân |
| 1692 | 10 | Yết lăng | Dận Nhưng, Dận Chỉ, Dận Chân |
| 1693 | 2 | Tuần du ngoại ô | Dận Nhưng, Dận Chỉ, Dận Chân, Dận Kì, Dận Hựu, Dận Tự |
| 1693 | 8 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Chỉ, Dận Chân, Dận Kì, Dận Hựu, Dận Tự |
| 1701 | 2 | Tuần du ngoại ô | Dận Nhưng, Dận Chân, Dận Tường |
| 1701 | 5 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Chỉ, Dận Chân, Dận Kì, Dận Hựu, Dận Tự, Dận Tường, Dận Trinh, Dận Vu, Dận Lộc |
| 1702 | 6 | Nghỉ mát Tái ngoại | Hiếu Trang Thái Hoàng Thái hậu, Dận Nhưng, Dận Chân, Dận Tường, Dận Trinh, Dận Lộc |
| 1703 | 5 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Tường, Dận Trinh, Dận Vu, Dận Lộc |
| 1704 | 6 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Tự, Dận Tường, Dận Trinh, Dận Vu, Dận Lộc |
| 1705 | 5 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Tường, Dận Vu, Dận Lộc, Dận Lễ |
| 1706 | 2 | Tuần du ngoại ô | Dận Nhưng, Dận Chân, Dận Đường, Dận Tường |
| 1706 | 5 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Tường, Dận Vu, Dận Lộc |
| 1706 | 5 | Yết lăng | Dận Nhưng, Dận Tường |
| 1707 | 1 | Nam tuần | Dận Nhưng, Dận Tường, Dận Vu, Dận Lộc |
| 1707 | 6 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Tường, Dận Vu, Dận Lộc, Dận Lễ, Dận Giới |
| 1708 | 2 | Tuần du ngoại ô | Dận Nhưng, Dận Tường, Dận Vu, Dận Lộc, Dận Giới |
| 1708 | 5 | Tuần du Tái ngoại | Dận Nhưng, Dận Tường, Dận Trinh, Dận Vu, Dận Lộc, Dận Lễ, Dận Giới |
Mộ phần bị phá hủy

Viên tẩm của Dận Thì nằm ở bên dưới Hoàng Hoa Sơn, phía Tây của Thanh Đông lăng, là viên tẩm thứ 5 bên trái (5 tòa lăng tẩm lần lượt viên tẩm của Vinh Thân vương, Lý Mật Thân vương Dận Nhưng, Dụ Hiến Thân vương Phúc Toàn, Thuần Tĩnh Thân vương Long Hi và Trực Quận vương Dận Thì). Vì Dận Thì dùng lễ Bối tử mà hạ táng nên quy chế của viên tẩm này thấp nhất trong 5 tòa lăng tẩm, không sử dụng ngói lưu ly mà chỉ dùng ngói bố. Bởi vì khuyết thiếu tài liệu, kiến trúc trên mặt đến cũng không còn gì, vì vậy quy chế của Viên tẩm này đến nay vẫn chưa rõ.
Ngày 28 tháng 6 năm 1979, nhà nghiên cứu Từ Quảng Nguyên (徐广源) đã cùng cộng sự của mình là hai vị tiên sinh Vu Thiện Phổ và Đỗ Thanh Lâm đã đi xe đạp đến Hoàng Hoa Sơn để khảo sát Vương gia Viên tẩm. May mắn là, cả ba đã được chứng kiến phần kiến trúc duy nhất còn sót lại khi ấy là Bảo đính của Trực Quận vương Dận Thì. Tòa Bảo đính ấy là dùng vôi vữa đắp nên, cực kỳ đồ sộ. Nguyệt đài bên dưới Bảo đính đã bị phá hủy. Cả ba lúc đó đã chụp vài bức ảnh làm kỷ niệm.
Ngày 17 tháng 11 năm sau, nhà nghiên cứu Từ Quảng Nguyên lại một lần nữa cùng Vu Thiện Phổ, Cao Phúc Trụ và Công trình sư của Cục văn vật quốc gia Trung Quốc là Trương A Tường đi xe đạp đến Hoàng Hoa Sơn khảo sát Vương gia Viên tẩm. Lúc đến Trực Quận vương Viên tẩm, thì thấy hơn 10 người dân địa phương đang dở bỏ Trực quận vương Địa cung. Tòa bảo đính năm trước cũng đã không còn thấy nữa. Địa cung bị đào thành một cái hố to, cửa đá khổng lồ hai đầu cũng bị hủy, chỉ còn lại đỉnh vòm đá. Khi ba người thấy được sự việc liền cấp tốc báo cho Sở bảo quản văn vật Thanh Đông lăng. Công trình sư Trương A Tường cũng cấp tốc báo cáo tình huống nghiêm trọng này cho Cục văn vật Quốc gia.
Không lâu sau, Sở bảo quản văn vật Thanh Đông lăng nhận được một phần tài liệu từ Bộ phần Văn vật của Kế huyện, bên trên nói về việc làm sao xử lý tình huống Trực Quận vương Viên tẩm bị phá hủy. Thì ra lúc Cục văn vật Quốc gia nhận được báo cáo của Trương A Tường đã lập tức gọi điện thoại cho Bộ phận Văn vật của thành phố Thiên Tân, thành phố Thiên Tân lại gọi điện thoại cho Kế huyện. Sau khi Kế huyện nhận được điện thoại lập tức phái người đến hiện trường thì nơi đó mọi chuyện đã xong xuôi hết rồi.
Hiện nay, Viên tẩm của Dận Thì không còn gì cả, khắp nơi đều là ruộng.
Gia quyến > Thê thiếp

Nguyên phối: Y Nhĩ Căn Giác La thị (伊爾根覺羅氏), con gái của Thượng Thư Khoa Nhĩ Khôn (科爾坤), tằng tôn nữ của Mục Kỳ Nạp Cát Cáp (穆奇纳噶哈).
Kế thất: Trương Giai thị (張佳氏), con gái của Tổng binh quan Trương Hạo Thượng (張浩尚).
Thứ thiếp:
Ngô Nhã thị (吳雅氏), con gái của Lang trung Ba Kỳ Nạp (巴奇納)
Quan thị (關氏), con gái của Ma Sắc (麻色)
Tiền thị (錢氏), không rõ xuất thân.
Nguyễn thị (阮氏), con gái của Nhã Đồ (雅圖)
Quách thị (郭氏), con gái của Quách Vĩnh (郭永)
Tấn thị (晉氏), con gái của Đạt Sắc (達色)
Phạm thị (范氏), con gái của Nhị Cách (二格)
Vương thị (王氏), con gái của Vương Trung (王忠)
Cao thị (高氏), con gái của Cao Đăng Khoa (高登科)
Lý thị (李氏), con gái của Lý Hạo Sơn (李浩山)
Triều thị (晁氏), không rõ xuất thân.
Gia quyến > Hậu duệ > Con trai

| # | Tước hiệu | Phiên âm | Chữ Hán | Sinh | Mất | Sinh mẫu | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | Hoằng Dục | 弘昱 | 1696 | 1718 | Y Nhĩ Căn Giác La thị | Đích thê họ Hách Xá Lý, con gái của Hách Ni (赫呢) |
| 2 | Phụng ân Trấn quốc công | Hoằng Phưởng | 弘昉 | 1704 | 1772 | Vương thị | Có 9 con trai |
| 3 |  | Hoằng Vĩ | 弘暐 | 1705 | 1710 | Trương Giai thị | Chết yểu |
| 4 |  | Hoằng Diệu | 弘曜 | 1707 | 1710 | Trương Giai thị | Chết yểu |
| 5 |  |  |  | 1709 | 1711 | Quan thị | Chết yểu |
| 6 | Nhị đẳng Thị vệ | Hoằng Hàm | 弘晗 | 1709 | 1755 | Tiền thị | Có 2 con trai |
| 7 | Tam đẳng Thị vệ | Hoằng Chước | 弘旳 | 1709 | 1741 | Nguyễn thị | Có 7 con trai |
| 8 |  |  |  | 1710 | 1711 | Trương Giai thị |  |
| 9 |  |  |  | 1715 | 1720 | Quách thị |  |
| 10 |  |  |  | 1716 | 1720 | Ngô Nhã thị |  |
| 11 |  |  |  | 1716 | 1719 | Tấn thị |  |
| 12 | Phụng ân Tướng quân | Hoằng Thưởng | 弘晌 | 1718 | 1781 | Cao thị | Có 7 con trai |
| 13 | Tam đẳng Thị vệ | Hoằng Đồng | 弘晍 | 1723 | 1760 | Trương Giai thị | Có 4 con trai |
| 14 |  | Hoằng Minh | 弘明 | 1732 | 1806 | Trương Giai thị | Có 1 con trai |
| 15 |  | Hoằng Đồn | 弘旽 | 1732 | 1805 | Trương Giai thị | Có 6 con trai |
Gia quyến > Hậu duệ > Con gái

| # | Tước hiệu | Sinh | Mất | Sinh mẫu | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | 1688 | 1711 | Y Nhĩ Căn Giác La thị | Kết hôn với Thai cát Đa Nhĩ Tể Sắc Lăng (多尔济色棱) của Khoa Nhĩ Thấm bộ |
| 2 | Huyện chúa | 1691 | 1718 | Y Nhĩ Căn Giác La thị | Năm 1707 kết hôn với Lý Thục Ngao (李淑鰲). |
| 3 | Huyện quân | 1693 | 1725 | Y Nhĩ Căn Giác La thị | Năm 1704 kết hôn với Lạt Bố Thản (喇布坦) họ Khách Thải thị. |
| 4 | Huyện quân | 1694 | 1713 | Y Nhĩ Căn Giác La thị | Năm 1710 kết hôn với Nhất đẳng nam Tôn Thừa Ân (孙承恩), cháu ngoại của Cố Luân Ngao Hán Công chúa và là con trai của danh tướng Tôn Tư Khắc. |
| 5 | Huyện quân | 1703 | 1768 | Ngô Nhã thị | Năm 1722 kết hôn với Thai cát Tắc Lăng Nạp Mặc Trát Nhĩ (塞楞纳穆扎尔) của Khoa Nhĩ Thấm bộ, con trai của Cung Cần Bối lặc Ban Đệ và Cố Luân Thuần Hi Công chúa. |
| 6 |  | 1710 | 1715 | Lý thị | Mất sớm |
| 7 |  | 1710 | 1729 | Triều thị | Năm 1734 kết hôn với Thai Cát Lạp Tích (拉锡), họ Bác Nhĩ Tế Cát Đặc, người Ngao Hán bộ. |
| 8 | Huyện quân | 1712 | 1778 | Trương Giai thị | Năm 1733 kết hôn với La Bặc Tàng Đôn Đa Bặc (罗卜藏敦多卜), họ Bác Nhĩ Tế Cát Đặc, người Khoa Nhĩ Thấm bộ. |
| 9 | Huyện quân | 1715 | 1750 | Quách thị | Năm 1734 kết hôn với Cát Nhĩ Đệ (吉尔第), họ Bác Nhĩ Tế Cát Đặc, người Khoa Nhĩ Thấm bộ. |
| 10 | Huyện quân | 1717 | 1756 | Quách thị | Năm 1733 kết hôn với Uông Trát Nhĩ (汪扎尔), họ Bác Nhĩ Tế Cát Đặc, người Ngao Hán bộ. |
| 11 |  | 1721 | 1722 | Quách thị | Chết yểu |
| 12 |  | 1723 | 1724 | Quách thị | Chết yểu |
| 13 | Quận chúa | 1724 | 1793 | Tấn thị | Từ năm 1737 được Càn Long Đế nuôi dưỡng trong cung. Đính hôn với Khách Lạt Thấm Bối lặc Tăng Cổn Trát Bố (僧袞扎布) của Khoa Nhĩ Thấm bộ, chưa thành hôn thì Tăng Cổn Trát Bố mất, Quận chúa thủ tiết cả đời. Trước đó, Tăng Cổn Trát Bố từng lần lượt cưới con gái của Dận Trinh và Hoằng Tích. |
| 14 | Huyện quân | 1725 | 1751 | Quách thị | Năm 1746 kết hôn với Cát Lạt Lý Thế (吉喇里达), họ Bác Nhĩ Tế Cát Đặc, người Khoa Nhĩ Thấm bộ. |