Danh sách tập phim Pokémon (1997–2002)
Danh sách tập > Orange Archipelago (Quần đảo Orange)

| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| 83 | "Thị trấn Masara! Điểm xuất phát mới" "Masara Taun! Aratanaru Tabidachi" (マサラタウン！あらたなるたびだち)  | 28 tháng 1 năm 1999 (1999-01-28) | 2 tháng 11 năm 2019 (2019-11-02) |
| 84 | "Chiếc phi thuyền bất hạnh!?" "Hikōsen wa Fukōsen!?" (ひこうせんはふこうせん！？)  | 4 tháng 2 năm 1999 (1999-02-04) | 3 tháng 11 năm 2019 (2019-11-03) |
| 85 | "Pokemon phương nam và quả cầu GS" "Nangoku Pokemon to GS Bōru" (なんごくポケモンとGSボール)  | 11 tháng 2 năm 1999 (1999-02-11) | 6 tháng 11 năm 2019 (2019-11-06) |
| 86 | "Giải cứu Rapurasu!" "Rapurasu o Tasukero!" (ラプラスをたすけろ！)  | 18 tháng 2 năm 1999 (1999-02-18) | 7 tháng 11 năm 2019 (2019-11-07) |
| 87 | "Liên minh Orange! Hội quán Natsukan!" "Orenji Rīgu! Natsukan Jimu!" (オレンジリーグ！ナツカンジム！)  | 25 tháng 2 năm 1999 (1999-02-25) | 8 tháng 11 năm 2019 (2019-11-08) |
| 88 | "Pokemon bị mất tích!" "Kieta Pokemon-tachi no Nazo!" (きえたポケモンたちのナゾ！)  | 4 tháng 3 năm 1999 (1999-03-04) | 9 tháng 11 năm 2019 (2019-11-09) |
| 89 | "Iwark thủy tinh" "Kurisutaru no Iwāku" (クリスタルのイワーク)  | 11 tháng 3 năm 1999 (1999-03-11) | 10 tháng 11 năm 2019 (2019-11-10) |
| 90 | "Hòn đảo Pokemon màu hồng" "Pinku no Pokemon-Jima" (ピンクのポケモンじま)  | 18 tháng 3 năm 1999 (1999-03-18) | 13 tháng 11 năm 2019 (2019-11-13) |
| 91 | "Bí mật về hóa thạch Kabuto!" "Kabuto no Kaseki no Himitsu!" (カブトのかせきのひみつ！)  | 25 tháng 3 năm 1999 (1999-03-25) | 14 tháng 11 năm 2019 (2019-11-14) |
| 92 | "Hãy nhảy múa đi! Đội kịch Pokemon!" "Odoru! Pokémon Shōbōto!" (おどる！ポケモンショーボート！)  | 1 tháng 4 năm 1999 (1999-04-01) | 15 tháng 11 năm 2019 (2019-11-15) |
| 93 | "Tạm biệt Koduck! Đón chào Golduck mới?" "Sayonara Kodakku! Mata Kite Gorudakku?" (さよならコダック！またきてゴルダック？)  | 8 tháng 4 năm 1999 (1999-04-08) | 16 tháng 11 năm 2019 (2019-11-16) |
| 94 | "Cô Joy ra khơi! Vượt qua bão táp!" "Seiringu Jōi! Aranami o Koete!" (セイリングジョーイ！あらなみをこえて！)  | 15 tháng 4 năm 1999 (1999-04-15) | 17 tháng 11 năm 2019 (2019-11-17) |
| 95 | "Hội quán Neburu và cuộc chiến trên núi tuyết!" "Nēburu Jimu! Yuki Yama no Tatakai!" (ネーブルジム！ゆきやまのたたかい！)  | 22 tháng 4 năm 1999 (1999-04-22) | 20 tháng 11 năm 2019 (2019-11-20) |
| 96 | "Kabigon tham ăn! Nguy cơ lớn!" "Ōgui Kabigon! Dai Panikku!" (おおぐいカビゴン！だいパニック！)  | 29 tháng 4 năm 1999 (1999-04-29) | 21 tháng 11 năm 2019 (2019-11-21) |
| 97 | "Con tàu ma kì bí!" "Yūreisen to Yūrei Pokemon!" (ゆうれいせんとゆうれいポケモン！)  | 6 tháng 5 năm 1999 (1999-05-06) | 22 tháng 11 năm 2019 (2019-11-22) |
| 98 | "Hòn đảo của ngài Nyasu?" "O Nyāsu-sama no Shima!?" (おニャースさまのしま！？)  | 13 tháng 5 năm 1999 (1999-05-13) |  |
| 99 | "Lòng tự hào của chiến sĩ Strike" "Sutoraiku Senshi no Hokori" (ストライクせんしのほこり)  | 20 tháng 5 năm 1999 (1999-05-20) | 23 tháng 11 năm 2019 (2019-11-23) |
| 100 | "Toàn viên tập hợp tại hòn đảo phía nam!" "Minami no Shima da yo! Zen'in Shūgō!" (みなみのしまだよ！ぜんいんしゅうごう！)  | 27 tháng 5 năm 1999 (1999-05-27) |  |
| 101 | "Tứ thiên vương Kanna! Trận chiến trên băng!" "Shitennō Kanna! Kōri no Tatakai!!" (してんのうカンナ！こおりのたたかい！！)  | 3 tháng 6 năm 1999 (1999-06-03) |  |
| 102 | "Mẩu chuyện về Nidoran" "Nidoran no Koimonogatari" (ニドランのこいものがたり)  | 10 tháng 6 năm 1999 (1999-06-10) | 24 tháng 11 năm 2019 (2019-11-24) |
| 103 | "Những con Coil trên bình nguyên!" "Daiheigen no Koiru Tachi!" (だいへいげんのコイルたち！)  | 17 tháng 6 năm 1999 (1999-06-17) | 27 tháng 11 năm 2019 (2019-11-27) |
| 104 | "Quái vật dưới cống ngầm!?" "Chikadō no Kaibutsu!?" (ちかどうのかいぶつ！？)  | 24 tháng 6 năm 1999 (1999-06-24) | 28 tháng 11 năm 2019 (2019-11-28) |
| 105 | "Hội quán Yuzu! Trận chiến 3 VS 3!!" "Yuzu Jimu! Taipu Batoru San Tai San!!" (ユズジム！タイプバトル3VS3！！)  | 1999|7|1 | 2019|11|29 |
| 106 | "Pikachu và Nyasu!?" "Pikachū Tai Nyāsu!?" (ピカチュウVSニャース！？)  | 15 tháng 7 năm 1999 (1999-07-15) | 27 tháng 11 năm 2019 (2019-11-27) |
| 107 | "Lizadon! Tớ chọn cậu!!" "Rizādon! Kimi ni Kimeta!!" (リザードン！きみにきめた！！)  | 22 tháng 7 năm 1999 (1999-07-22) | 28 tháng 11 năm 2019 (2019-11-28) |
| 108 | "Trận quyết đấu! Zenigame VS Kameil" "Hikeshi Taiketsu! Zenigame Tai Kamēru" (ひけしたいけつ！ゼニガメVSカメール)  | 29 tháng 7 năm 1999 (1999-07-29) | 29 tháng 11 năm 2019 (2019-11-29) |
| 109 | "Kabigon! Cố lên nào!" "Moe yo! Kabigon!!" (もえよ！カビゴン！！)  | 5 tháng 8 năm 1999 (1999-08-05) | 30 tháng 11 năm 2019 (2019-11-30) |
| 110 | "Thi đấu đôi! Hội quán cuối cùng!!" "Taggu Batoru! Saigo no Jimu!!" (タッグバトル！さいごのジム！！)  | 12 tháng 8 năm 1999 (1999-08-12) | 1 tháng 12 năm 2019 (2019-12-01) |
| 111 | "Koiking! Bí mật của sự tiến hóa!!" "Koikingu! Shinka no Himitsu!!" (コイキング！しんかのひみつ！！)  | 19 tháng 8 năm 1999 (1999-08-19) | 2 tháng 12 năm 2019 (2019-12-02) |
| 112 | "Nyoromo và Kasumi" "Nyoromo to Kasumi" (ニョロモとカスミ)  | 26 tháng 8 năm 1999 (1999-08-26) | 3 tháng 12 năm 2019 (2019-12-03) |
| 113 | "Cup vô địch! Trận đấu 6 VS 6!!" "Uināzu Kappu! Furu Batoru Roku Tai Roku!!" (ウィナーズカップ！フルバトル6VS6！！)  | 2 tháng 9 năm 1999 (1999-09-02) | 4 tháng 12 năm 2019 (2019-12-04) |
| 114 | "Kairyu xuất trận!!" "Fainaru Batoru! Kairyū Tōjō!!" (ファイナルバトル！カイリューとうじょう！！)  | 9 tháng 9 năm 1999 (1999-09-09) | 5 tháng 12 năm 2019 (2019-12-05) |
| 115 | "Tạm biệt nha, Rapurasu!" "Sayonara Rapurasu!" (さよならラプラス！)  | 16 tháng 9 năm 1999 (1999-09-16) |  |
| 116 | "Marumine Bùng Nổ!?" "Marumain Dai Bakuha!?" (マルマインだいばくは！？)  | 23 tháng 9 năm 1999 (1999-09-23) | 6 tháng 12 năm 2019 (2019-12-06) |
| 117 | "Thị trấn Masara ơi, tớ đã quay trở về!" "Kaettekita Masara Taun!" (かえってきたマサラタウン!)  | 30 tháng 9 năm 1999 (1999-09-30) | 7 tháng 12 năm 2019 (2019-12-07) |
| 118 | "Cuộc so tài giữa Satoshi và Shigeru!" "Raibaru Taiketsu! Satoshi Tai Shigeru!!" (ライバルたいけつ！サトシVSシゲル！！)  | 7 tháng 10 năm 1999 (1999-10-07) | 8 tháng 12 năm 2019 (2019-12-08) |