stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Mocsa

| Mocsa |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 

  Huy hiệu
Mocsa
Quốc gia:  Hungary
Hạt: Komárom-Esztergom
Tiểu vùng: Komáromi
Diện tích
 • Tổng cộng: 67,22 km2 (25,95 mi2)
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 2.216
 • Mật độ: 33/km2 (90/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
2911 
Mã điện thoại: 34 
Mocsa là một thị trấn thuộc hạt Komárom-Esztergom, Hungary. Thị trấn này có diện tích 67,22 km², dân số năm 2010 là 2216 người, mật độ 33 người/km².
Microcoelia perrieri

| Microcoelia perrieri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Microcoelia
Loài (species): M. perrieri
Danh pháp hai phần
Microcoelia perrieri (Finet) Summerh. 
Microcoelia perrieri là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Finet) Summerh. mô tả khoa học đầu tiên năm 1943.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Microcoelia perrieri”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Mimastra sumatrensis

| Mimastra sumatrensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Mimastra
Loài (species): M. sumatrensis
Danh pháp hai phần
Mimastra sumatrensis Jacoby, 1896 
Mimastra sumatrensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Jacoby miêu tả khoa học năm 1896.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Microcoelia macrantha

| Microcoelia macrantha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Microcoelia
Loài (species): M. macrantha
Danh pháp hai phần
Microcoelia macrantha (H.Perrier) Summerh. 
Microcoelia macrantha là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (H.Perrier) Summerh. mô tả khoa học đầu tiên năm 1943.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Microcoelia macrantha”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Mimastracella antennalis

| Mimastracella antennalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Mimastracella
Loài (species): M. antennalis
Danh pháp hai phần
Mimastracella antennalis Samoderzhenkov, 1988 
Mimastracella antennalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Samoderzhenkov miêu tả khoa học năm 1988.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Mimosa hypoglauca

| Mimosa hypoglauca> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. hypoglauca
Danh pháp hai phần
Mimosa hypoglauca Mart. 
Mimosa hypoglauca là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Mart. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa hypoglauca”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Pheladenia deformis

| Pheladenia deformis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Tông (tribus): Diurideae
Phân tông (subtribus): Caladeniinae
Chi (genus): Pheladenia D.L.Jones & M.A.Clem.
Loài (species): P. deformis
Danh pháp hai phần
Pheladenia deformis (R.Br.) D.L.Jones & M.A.Clem. 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Caladenia deformis R. Br.   Cyanicula deformis (R.Br.) Hopper & A.P.Br.   Pentisea deformis (R.Br.) Szlach.   Caladenia unguiculata Lindl.   Caladenia barbata Lindl.   Caladenia deformis var. albiflora Benth.   Caladenia deformis var. alba Guilf.  
Pheladenia deformis là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (R.Br.) D.L.Jones & M.A.Clem. mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pheladenia deformis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Mimastra violaceipennis

| Mimastra violaceipennis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Mimastra
Loài (species): M. violaceipennis
Danh pháp hai phần
Mimastra violaceipennis Jacoby, 1884 
Mimastra violaceipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Jacoby miêu tả khoa học năm 1884.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Phyllanthus formosus

| Phyllanthus formosus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Phyllanthaceae
Chi (genus): Phyllanthus
Loài (species): P. formosus
Danh pháp hai phần
Phyllanthus formosus Urb. 
Phyllanthus formosus là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được Urb. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1914.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phyllanthus formosus”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Lý Nguyên Thốc

| Lý Nguyên Thốc |
| --- | --- |
李元簇


Phó Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc
Nhiệm kỳ 20 tháng 5 năm 1990 – 19 tháng 5 năm 1996
Tổng thống: Lý Đăng Huy
Tiền nhiệm: Lý Đăng Huy
Kế nhiệm: Liên Chiến
Bí thư trưởng Phủ Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc
Nhiệm kỳ 18 tháng 10 năm 1988 – 19 tháng 5 năm 1990
Tổng thống: Lý Đăng Huy
Cấp phó: Cheyne J. Y. Chiu
Tiền nhiệm: Thẩm Xương Hoán
Kế nhiệm: Tưởng Ngạn Sĩ
Bộ trưởng Bộ Tư pháp
Nhiệm kỳ 30 tháng 5 năm 1978 – 1 tháng 6 năm 1984
Thủ tướng: Từ Khánh Chung (quyền) Tôn Vận Tuyền
Tiền nhiệm: Uông Đạo Uyên (汪道淵)
Kế nhiệm: Thi Khải Dương
Bộ trưởng Bộ Giáo dục
Nhiệm kỳ 19 tháng 4 năm 1974 – 29 tháng 5 năm 1978
Thủ tướng: Tưởng Kinh Quốc Từ Khánh Chung (quyền)
Tiền nhiệm: Tưởng Ngạn Sĩ (蔣彥士)
Kế nhiệm: Châu Hối Sâm (朱匯森)
 
Thông tin cá nhân
Sinh: (1923-09-24)24 tháng 9 năm 1923 Bình Giang, Nhạc Dương, Hồ Nam, Trung Hoa Dân Quốc
Mất: 8 tháng 3 năm 2017(2017-03-08) (93 tuổi) Đầu Phần, Miêu Lật, Đài Loan
Quốc tịch:  Đài Loan
Đảng chính trị: Quốc dân Đảng
Phối ngẫu: Từ Mạn Vân (c.1948— tháng 1 năm 1998)
Alma mater: Đại học quốc lập Chính trị Đại học Bonn
Lý Nguyên Thốc (tiếng Trung: 李元簇; bính âm: Lǐ Yuáncù; Wade–Giles: Li3 Yüan2-tsʻu4; 24 tháng 9 năm 1923 — 8 tháng 3 năm 2017) là chính trị gia Quốc dân Đảng từng phục vụ dưới quyền Lý Đăng Huy với tư cách là Phó Tổng thống thứ tám của Trung Hoa Dân Quốc. Ông là người gốc Khách Gia.
Đầu đời

Gia đình ông là người Khách Gia gốc ở Mai Huyện, Quảng Đông. Nhưng ông sinh ra ở Bình Giang, Hồ Nam. Ông lấy bằng cử nhân luật và chính trị tại Đại học quốc lập Chính trị ở Nam Kinh vào năm 1946. Ông quay về Đài Loan từ Trung Quốc Đại lục vào năm 1949 sau khi kết thúc Nội chiến Trung Quốc với Quốc dân Cách mệnh Quân. Ông lấy bằng tiến sĩ tại Đại học Bonn ở Đức năm 1963.
Sự nghiệp chính trị

Lý Nguyên Thốc tham gia chính trị vào năm 1969 khi trở thành cố vấn pháp lý cho Bộ Quốc phòng. Ông giữ chức Bộ trưởng Bộ Giáo dục từ năm 1974 đến năm 1978, sau đó là Bộ trưởng Bộ Tư pháp cho đến năm 1984 và Bí thư trưởng Phủ Tổng thống từ năm 1988 đến năm 1990.
Ông được Lý Đăng Huy đề cử làm Phó Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc sau cái chết của Tổng thống Tưởng Kinh Quốc vào năm 1988. Năm 1989, Tổng thống Lý Đăng Huy tuyên bố rằng phó tổng thống phải là người Trung Quốc đại lục. Cuối cùng Lý Nguyên Thốc được Quốc dân Đại hội bầu làm Phó Tổng thống vào ngày 21 tháng 3 năm 1990, trở thành phó tổng thống cuối cùng được Quốc dân Đại hội bầu chọn trước khi tiến hành các cuộc bầu cử tổng thống và phó tổng thống trực tiếp tại Đài Loan sau đó. Ông nhậm chức ngày 20 tháng 5 năm 1990 tại nhiệm cho đến ngày 19 tháng 5 năm 1996.
Nghỉ hưu

Sau khi từ giã chính trường vào năm 1996, ông tiếp tục công việc giảng dạy tại Đại học quốc lập Chính trị. Vợ ông qua đời năm 1998. Cuối cùng, ông chuyển đến Đầu Phần ở Miêu Lật và sống một cuộc đời bình dị.
Qua đời

Trong cuộc sống sau này, Lý Nguyên Thốc bắt đầu có dấu hiệu vấn đề về thận và ông điều trị bằng phương pháp chạy thận. Nhiều tuần trước khi qua đời, ông bỏ ăn và chỉ dựa vào tiêm dinh dưỡng. Ông nói với đội ngũ y tế rằng muốn chết một cách nghiêm trang và từ chối hồi sức. Ông qua đời vì suy thận lúc 4:15 sáng ngày 8 tháng 3 năm 2017, ở tuổi 93, tại nhà riêng ở huyện Miêu Lật.
Chú thích

↑  “Li Yuan-tsu”. Ministry of Education. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2010.
1 2 3  Chao, Stephanie (ngày 9 tháng 3 năm 2017). “Ex-Vice President Lee Yuan-tsu dies at 94”. China Post. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2017.
1 2  Chung, Li-hua; Hsu, Chan-yi; Chin, Jonathan (ngày 9 tháng 3 năm 2017). “Lee Yuan-tsu dies aged 94”. Taipei Times. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2017.
1 2  Kuan, Jui-ping; Wang, Cheng-chung; Chen, Christine (ngày 8 tháng 3 năm 2017). “Former vice president dies aged 93 (update)”. Central News Agency. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2017.
↑  Lee, Wendy (ngày 8 tháng 3 năm 2017). “Former Vice President Lee Yuan-tsu dies at 94”. Taiwan News. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2017.
↑  Kuan, Jui-ping; Chen, Christie (ngày 8 tháng 3 năm 2017). “Former vice president Lee Yuan-tsu dies at 93”. Central News Agency. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2022.
Lễ tưởng niệm Lý Nguyên Thốc.
Mimosa per-dusenii

| Mimosa per-dusenii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. per-dusenii
Danh pháp hai phần
Mimosa per-dusenii Burkart 
Mimosa per-dusenii là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Burkart miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa per-dusenii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Mimosa imbricata

| Mimosa imbricata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. imbricata
Danh pháp hai phần
Mimosa imbricata Benth. 
Mimosa imbricata là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Benth. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa imbricata”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Mimosa pauperiodes

| Mimosa pauperiodes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. pauperiodes
Danh pháp hai phần
Mimosa pauperiodes (Burkart) Fortunato 
Mimosa pauperiodes là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Burkart) Fortunato miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa pauperiodes”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Physalis hederifolia

| Physalis hederifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Solanales
Họ (familia): Solanaceae
Chi (genus): Physalis
Loài (species): P. hederifolia
Danh pháp hai phần
Physalis hederifolia A. Gray, 1874 
Physalis hederifolia là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được A. Gray miêu tả khoa học đầu tiên năm 1874.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Physalis hederifolia”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Mirachelus urueuauau

| Mirachelus urueuauau> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
(không phân hạng): clade Vetigastropoda
Liên họ (superfamilia): Seguenzioidea
Họ (familia): Chilodontidae
Chi (genus): Mirachelus
Loài (species): M. urueuauau
Danh pháp hai phần
Mirachelus urueuauau Absalao, 2009 
Mirachelus urueuauau là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Chilodontidae.
Chú thích

↑  Absalao (2009). American Malacological Bulletin 27: 133-140. World Register of Marine Species, accessed 18 tháng 4 năm 2010.
↑  Mirachelus urueuauau Absalao, 2009. World Register of Marine Species, truy cập 1 tháng 10 năm 2010.
Phân phối hình học

Trong lý thuyết xác suất và thống kê, các phân phối hình học là một trong hai phân bố xác suất rời rạc:Phân phối xác suất của số X của thử nghiệm Bernoulli cần thiết để có được một thành công, được hỗ trợ trên tập {1, 2, 3,...}.Phân phối xác suất của số Y = X - 1 thất bại trước khi thành công đầu tiên, hỗ trợ trên tập {0, 1, 2, 3,... }.Mà trong số này một gọi là "" phân phối hình học là một vấn đề của hội nghị và thuận tiện..Hai phân phối hình học khác nhau không nên nhầm lẫn với nhau. Thông thường, tên chuyển phân phối hình học được áp dụng cho một cựu (phân phối số lượng X), tuy nhiên, để tránh sự mơ hồ, nó được coi là khôn ngoan để chỉ ra đó là dự định, bằng cách nhắc đến sự hỗ trợ một cách rõ ràng.Đó là khả năng mà sự xuất hiện đầu tiên của sự thành công đòi hỏi k số thử nghiệm độc lập, mỗi thành công xác suất p. Nếu xác suất thành công của mỗi phép thử là p, thì xác suất mà k thứ thử nghiệm (trong số k thử nghiệm) là thành công đầu tiên là.\ Pr (X = k) = (1-p) ^ {k-1} \, p \,cho k = 1, 2, 3,.....Các hình thức trên phân phối hình học được sử dụng để mô hình hóa các số thử nghiệm cho đến khi thành công đầu tiên. Ngược lại, các hình thức sau đây phân phối hình học được sử dụng để mô hình hóa số thất bại cho đến khi thành công đầu tiên:.\ Pr (Y = k) = (1 - p) ^ k \, p \,cho k = 0, 1, 2, 3,....Trong cả hai trường hợp, trình tự của các xác suất là một chuỗi hình học.Ví dụ, giả sử một xúc xắc bình thường được ném liên tục cho đến khi lần đầu tiên một "1" xuất hiện. Phân phối xác suất của số lần nó được ném được hỗ trợ trên các thiết lập vô hạn {1, 2, 3,... } Và là một phân phối hình học với p =  {\frac {1}{6}}.
Microthamnium capillirameum

| Microthamnium capillirameum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Hypnaceae
Chi (genus): Microthamnium
Loài (species): M. capillirameum
Danh pháp hai phần
Microthamnium capillirameum Müll. Hal., 1897 
Microthamnium capillirameum là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1897.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Microthamnium capillirameum”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Mirachelus corbis

| Mirachelus corbis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
(không phân hạng): clade Vetigastropoda
Liên họ (superfamilia): Seguenzioidea
Họ (familia): Chilodontidae
Chi (genus): Mirachelus
Loài (species): M. corbis
Danh pháp hai phần
Mirachelus corbis (Dall, 1889) 
Mirachelus corbis là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Chilodontidae.
Phân bố

Loài này thường gặp ở Biển Caribe, Vịnh Mexico, vùng biển quanh Cuba và Tiểu Antilles.
Monilispira circumcincta

| Monilispira circumcincta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Turridae
Phân họ (subfamilia): Crassispirinae
Chi (genus): Monilispira
Loài (species): M. circumcincta
Danh pháp hai phần
Monilispira circumcincta Nowell-Usticke, 1969 
Monilispira circumcincta là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Turridae.
Chú thích

↑  Monilispira circumcincta Nowell-Usticke, 1969. World Register of Marine Species, truy cập 4 tháng 4 năm 2010.
Lưu Trạch Thanh

| Lưu Trạch Thanh劉澤清> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: 
Ngày sinh: không rõ
Quê quán: huyện Tào
 
Mất: 1648
Giới tính: nam
Gia quyến: 
Anh chị em: Liu Yuanqing
 
Nghề nghiệp: quân nhân
Quốc tịch: nhà Thanh, nhà Minh
x • t • 
Lưu Trạch Thanh (chữ Hán: 劉澤清, ? – 1645 hoặc 1649), tự Hạc Châu, người Tào Châu (nay là huyện Tào, Sơn Đông) tướng lĩnh nhà Minh, trấn thủ Lư Châu (nay là Hợp Phì, An Huy) – một trong Giang Bắc tứ trấn do Đông Các đại học sĩ Sử Khả Pháp đặt ra.
Khởi nghiệp

Ông là anh trai của Lâm Thanh tổng binh Lưu Nguyên Thanh, tử trận năm Sùng Trinh thứ 15 (1642).
Không có ghi chép chính thức về thuở thiếu thời của Trạch Thanh, chỉ tìm được một đoạn văn ngắn trong Hà Hoàn Thuần (1631 – 1647) – Tục hạnh tồn lục: Lưu Trạch Thanh thuở nhỏ, từng theo Nho học, trong lúc thi cử đánh chết một tên sai dịch, nên bỏ đi. Tham dự đợt tuyển chọn nhân tài của Binh bộ và giành ngôi đầu, ông thường nói với khách rằng: "Ta năm 21 tuổi ném bút, năm 31 tuổi lên đàn (ý nói làm tướng), năm 41 tuổi (được) chia đất (ý nói được phong tước), thật không rõ 20 năm qua làm được việc gì, mà sao ngày càng giàu, tiểu trượng phu, tiểu trượng phu (có ý khiêm tốn)!"
Qua cuộc tuyển chọn đấy, ông được thụ Ninh, Tiền vệ thủ bị ở Liêu Đông, thăng làm Sơn Đông đô tư thiêm thư, gia Tham tướng.
Thăng tiến ở miền bắc

Năm thứ 3 (1630), quân Thanh đánh Thiết Xưởng, muốn cắt đứt đường vận lương cho Phong Nhuận. Nhận lệnh cứu viện, Tam Đồn tổng binh Dương Triệu Cơ sai ông đi, còn cách 15 dặm, gặp địch, ra sức chiến đấu, từ sáng đến giữa không phân thắng bại. Qua khỏi lần này, ông chuyển sang chiến đấu ở Tuân Hóa, giáp kích quân Thanh, rồi vào thành. Xét công, được gia 2 cấp làm đến Phó tổng binh.
Năm thứ 5 (1632), bị hặc vì xâm phạm quân lương, có chiếu cho lập công ở nơi xung yếu.
Năm thứ 6 (1633), thăng làm Tổng binh. Mùa đông năm ấy, được gia Tả đô đốc, có công khôi phục Đăng Châu.
Năm thứ 8 (1635), có chiếu cho nắm quân Sơn Đông để phòng bị vận tải đường thủy.
Năm thứ 9 (1636), kinh sư giới nghiêm, đưa quân về phòng vệ, nhận lệnh đóng quân ở Tân Thành nhằm chẹn giữ nam bắc, rồi nhận mệnh lưu thủ Thông Châu. Được gia Tả đô đốc, Thái tử thái sư.
Tháng 5 năm thứ 13 (1640), Sơn Đông có nạn đói, dân tụ tập làm cướp, các nơi Tào, Bộc rất đông. Đế mệnh cho Trạch Thanh hội binh với tổng binh Dương Ngữ Phiền đi tiễu bắt bọn họ. Tháng 8 bị giáng làm Hữu đô đốc, trấn thủ Sơn Đông để phòng vệ biển. Ông lấy cớ mình sanh trưởng ở Sơn Đông, làm việc quá lâu ở tỉnh này là không hợp lẽ, xin từ nhiệm. Đế lệnh cho Trạch Thanh chỉnh đốn quân đội vượt Hoàng Hà, hợp binh với các trấn nhanh chóng tiễu phạt.
Tháng 2 năm thứ 16 (1643), nghĩa quân vây Khai Phong đã lâu, ông đến cứu. Từ Chu Gia Trại cách thành 8 dặm, đưa 5000 quân sang bờ nam, dựa sông làm trại; khi nước đổ về vây quanh, Trạch Thanh muốn kết 8 trại làm nên một con đê lớn, đắp dũng đạo (đường cao ở giữa) trong thành. Tường lũy chưa xong, nghĩa quân đến đánh, giằng co 3 ngày, đôi bên đều bị tổn thất. Ông đột ngột mệnh cho nhổ doanh mà đi, gây ra rối loạn, binh sĩ giành thuyền, nhiều người chết đuối.
Hoành hành ở miền nam

Triều đình mệnh đi Bảo Định tiễu nghĩa quân, không nghe, ngày hôm ấy cướp bóc Lâm Thanh. Soái binh nam hạ, đến nơi nào đốt phá, cướp bóc bằng sạch nơi đấy. Nghĩa quân ngày càng lớn mạnh, Cấp sự trung Hàn Như Dũ, Mã Gia Thực đều mưu đưa triều đình về nam. Như Dũ thường hặc ông, khi ông ta đi qua Đông Xương, Trạch Thanh sai người giết Như Dũ giữa đường, không ai dám nói gì!
Kinh sư thất thủ, Trạch Thanh chạy đi Nam Kinh, là một trong Tứ trấn thời Hoằng Quang, được phong Đông Bình bá, đóng quân Lư Châu. Khi đế mới lên ngôi, ông mượn cố sự Tĩnh Khang, xin đổi niên hiệu vào tháng 5 năm ấy; lại xin tha cho Chu Duyên Nho về tội lấy bạc xấu làm tiền lương. Đô ngự sử Lưu Tông Chu hặc tình hình các võ tướng làm việc ngang trái, Trạch Thanh 2 lần dâng sớ hặc lại Tông Chu, còn nói: "Bề trên mà giết Tông Chu, thần lập tức cởi chức." Triều đình phải ban chiếu hòa giải. Lại xin cấm tuần án không được truy cứu việc bạc xấu, xin pháp tư bắt giữ cha con tổng đốc Hầu Tuân và Hầu Phương Vực. Những đòi hỏi điên rồ và trái lẽ đến vậy, triều đình đều uyển chuyển đáp ứng.
Trong trướng của Trạch Thanh có một đôi vượn (có thuyết là tinh tinh), gọi tên là đến ngay. Một ngày, ông thết đãi con trai của cố nhân, rót rượu vào cái bồn vàng, bồn có thể chứa đến 3 thăng. Gọi vượn bưng đến, quỳ dâng cho khách. Vượn rất dữ tợn, khách run rẩy lắc đầu, rụt rè không dám nhận. Trạch Thanh cười nói: "Anh sợ à?" rồi mệnh đem tù nhân ra đánh chết dưới thềm, moi não cùng tim gan, thả vào âu, hòa rượu, giao cho vượn dâng lên trước mặt. Ông rót ra uống, thần sắc thản nhiên. Trạch Thanh đã làm nhiều việc tàn nhẫn, hung ác như vậy đấy!
Cái chết

Tháng 4 năm Hoằng Quang đầu tiên (1645), Dương Châu cấp báo, triều đình mệnh cho bọn Trạch Thanh đi cứu, nhưng ông lại ngầm xin hàng. Minh sử chép nhà Thanh ghét Trạch Thanh phản phúc nên giết đi. Thanh sử cảo chép ông đã hàng lại phản nên bị giết, không rõ thời điểm.
Ngô Vĩ Nghiệp – Tiêu lộc kỷ văn chép Trạch Thanh nhận hịch cầu cứu của Sử Khả Pháp, lập tức bỏ Lư Châu trốn đi Hoài An ở phía bắc. Quân Thanh phá Hoài An, ông chạy ra biển, ít lâu sau quay về Hoài An xin hàng. Ngày 25 tháng 10 năm Thuận Trị thứ 6 (1649), Trạch Thanh cấu kết với bọn gian đồ ở huyện Tào, nhà Thanh cho rằng ông phản phúc vô thường, đem xé xác cùng con em và đồng đảng là bọn Lý Hồng Cơ, Lý Hóa Kình.
Tính cách

Minh sử chép: Trạch Thanh tính cách nhút nhát, làm việc do dự. Thường hoang báo đại thắng đòi ban thưởng, lại nói dối ngã ngựa bị thương, có chiếu ban cho 40 lạng tiền thuốc.
Trạch Thanh mặt trắng môi son, tướng – mạo đều đẹp, thích đọc sách làm thơ, thường mời khách uống rượu xướng họa, rất có phong nhã. Vương Bồi Tuân - Hương viên ức cựu lục, quyển 1 chép ông có tính cách hung tàn, một cái lườm mắt cũng báo thù; từng cùng bộ tướng Lưu Khổng Hòa (1613 – 1644) luận thơ không hợp, lại ghét binh lực của ông ta hùng mạnh, muốn trừ khử , cuối cùng sai người giết chết Khổng Hòa trong thuyền .
Chú thích

↑  Tôn Diễn (Thanh) biên soạn – Trường Sơn huyện chí, Nghĩa liệt
↑  Vương Sĩ Lẫm – Trì bắc ngẫu đàm, Đàm hiến 1
Mocquerysia caeruleipennis

| Mocquerysia caeruleipennis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Mocquerysia
Loài (species): M. caeruleipennis
Danh pháp hai phần
Mocquerysia caeruleipennis Fleutiaux, 1929 
Mocquerysia caeruleipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Fleutiaux miêu tả khoa học năm 1929.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Pilsbryspira monilis

| Pilsbryspira monilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Turridae
Phân họ (subfamilia): Zonulispirinae
Chi (genus): Pilsbryspira
Loài (species): P. monilis
Danh pháp hai phần
Pilsbryspira monilis (Bartsch & Rehder, 1939) 
Pilsbryspira monilis là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Turridae.
Chú thích

↑  Pilsbryspira monilis (Bartsch & Rehder, 1939). World Register of Marine Species, truy cập 5 tháng 4 năm 2010.
Pheucticus

| Pheucticus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Cardinalidae
Chi (genus): Pheucticus
Pheucticus là một chi chim trong họ Cardinalidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.