stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Mã Lân (nhà Đường)
Tòng quân An Tây

Lân sớm mồ côi cha, lêu lổng không lo học hành, làm ăn gì cả. Ngoài 20 tuổi, Lân đọc Mã Viện truyện, đến câu “đại trượng phu nên chết ở biên dã, lấy da ngựa bọc thây mà về”, thì cảm khái than rằng: “Há đem huân nghiệp của tổ tiên mình ném đi ru!” Cuối niên hiệu Khai Nguyên (713 – 741) thời Đường Huyền Tông, Lân tòng quân, tự hiệu ở An Tây; lập nhiều công lao, dần thăng đến Tả Kim ngô vệ tướng quân Đồng chánh.
Nổi danh thời loạn

Loạn An Sử nổ ra, năm Chí Đức đầu tiên (756), Lân thống lãnh 3000 giáp sĩ, từ Nhị Đình  chạy đến Phượng Tường, Đường Túc Tông lấy làm lạ, cho ông tham gia đông thảo. Lân tham gia diệt nghĩa quân ở giao giới đất Thiểm, phá địch ở Hà Dương, đều lập được công lớn. Lân theo Phó nguyên soái Lý Quang Bật đánh phản quân ở Lạc Dương, Sử Triều Nghĩa tự lĩnh tinh binh, chống lại quan quân ở Bắc Mang, doanh lũy như núi, khải giáp sáng choang, chư tướng kinh sợ không dám động. Lân một mình soái bản bộ, cầm ngang mác mà xông vào trận địch, tấn công mấy hiệp, kẻ địch tránh né tan chạy. Lý Quang Bật khâm phục, nói: “Tôi dùng binh 30 năm, chưa thấy lấy ít đánh nhiều, giành được thắng lợi như Mã tướng quân.” Sau đó Lân được thăng làm Thí (thử) Thái Thường khanh.
Năm sau, quân Thổ Phiên xâm phạm, Lân nhận chiếu đi cứu viện Hà Tây. Năm Quảng Đức đầu tiên (763) thời Đường Đại Tông, Bộc Cố Hoài Ân bất mãn, dụ quân Thổ Phiên vào cướp bóc, Đại Tông chạy ra Thiểm Châu. Lân ngay hôm ấy từ Hà Hữu quay về, muốn chặn đường lui của quân Phiên, đến Phượng Tường thì gặp địch đang vây thành. Bấy giờ Phượng Tường tiết độ sứ Tôn Chí Trực đóng chặt cửa cố thủ, Lân hăng hái đột phá vòng vây, chạy vào cửa treo; sau đó ông không cởi giáp mà xông ra ngoài, tựa lưng vào thành quyết chiến, khiến quân Phiên tan chạy. Lân đem kỵ binh mạnh truy kích, chém được hàng ngàn kẻ địch, máu chảu đỏ ngòi, do vậy tiếng tăm càng nổi. Đại Tông về cung, triệu kiến úy lạo Lân, cho ông thụ kiêm Ngự sử trung thừa.
Trở lại An Tây

Năm Vĩnh Thái đầu tiên (765), Lân được bái làm Tứ trấn Hành doanh tiết độ, kiêm Nam đạo Hòa Phiên sứ, giao cho Cấm lữ, khiến ông quét sạch tàn dư phản quân. Ngay sau đó, Lân được thăng làm Tứ trấn, Bắc Đình hành doanh tiết độ cùng Bân Ninh tiết độ sứ, kiêm Ngự sử đại phu, trở về được gia Kiểm hiệu Công bộ thượng thư. Ngày đầu năm, có tên lính phạm tội cướp, người ta xin tha, Lân nói: “Tha cho hắn, ắt kẻ khác sẽ lựa ngày đầu năm mà làm cướp.” Rồi giết đi. Gặp dịp đại hạn, dân chúng đắp rồng đất cầu mưa, Lân nói: “Hạn hán là do chánh sự không sửa sang.” Lập tức mệnh cho dẹp đi. Hôm sau có mưa, năm ấy được mùa.
Phòng ngự Thổ Phiên

Ít lâu sau, triều đình cho rằng Thổ Phiên ngày càng càn rỡ, hằng năm xâm phạm biên thùy, Kính Châu gần Thổ Phiên nhất, bèn giáng chiếu lấy Lân dời làm Trấn Kính Châu, kiêm quyền Tri Phượng Tường, Lũng Hữu tiết độ phó sứ, Kính Nguyên tiết độ, Kính Châu thứ sử, Tứ trấn, Bắc Đình hành doanh tiết độ sứ như cũ; sau đó lại lấy 2 châu Trịnh, Hoạt lệ thuộc ông.
Lân nói năng khẳng khái, nhận rằng phá giặc là trách nhiệm của mình; sau khi đến Kính Châu, chia ra xây dựng doanh – bảo, hoàn thiện công cụ phòng ngự, nhiều phá được Thổ Phiên, đem tù binh, tai trái (phu quắc) về hiến lên, trước sau phá được hơn 3 vạn địch. Lân nhờ công được gia Kiểm hiệu Hữu bộc xạ.
Cầu chức tể tướng

Năm Đại Lịch thứ 9 (774), Lân vào triều, muốn cầu chức tể tướng. Đại Tông tỏ ý xem trọng ông, thăng làm Kiểm hiệu tả bộc xạ Tri tỉnh sự; giáng chiếu cho các tể tướng cùng bá quan đưa tiễn, còn tiến phong tước Phù Phong quận vương.
Hậu sự

Năm thứ 12 (777), Lân mất ở trong quân, hưởng thọ 56 tuổi. Đại Tông thương tiếc, bỏ buổi chầu sớm, truy tặng chức Tư đồ, đặt thụy là Vũ.
Lân làm tướng vùng biên nhiều năm, gặp lúc Thổ Phiên quấy nhiễu, nên được nước nhà xem là Bình hàn ; vì thế được triều đình trước sau thưởng không tính toán, nhiều không đếm xuể. Tuy nhiên con em của Lân không nên người, gia tài to lớn cũng dần tiêu tan.
Dật sự

Cuối thời Huyền Tông, gia đình công thần, quý tộc trở nên rất xa hoa, vì thế triều đình đối với kiến trúc của các phủ đệ vẫn duy trì sự hạn chế, công trình nào vượt quá quy định đều bị sung công. Ngay cả gia miếu của Vệ công Lý Tĩnh cũng trở thành chuồng ngựa của Dương quý phi. Sau loạn An Sử, pháp luật suy đồi, hoạn quan và tướng lĩnh tranh nhau thể hiện xa hoa, người đương thời gọi là những tòa kiến trúc của họ là Mộc yêu (yêu nghĩa là đẹp). Phủ đệ của Lân có một sảnh đường chính (trung đường) mới dựng, hao phí 20 vạn quan tiền, gặp lúc Lân mất ở trong quân, con em đưa tang về kinh sư, quan dân muốn xem sảnh đường, tranh nhau đi phúng điếu, có kẻ còn vờ xưng là lại cũ của Lân, mỗi ngày có đến vài trăm người. Thái tử Lý Quát nghe được việc này, sau khi lên ngôi, là Đường Đức Tông, hạ lệnh điều tra, không cho phép vượt quá quy định. Vì thế triều đình giáng chiếu phá hủy sảnh đường ấy của Lân (còn có phủ đệ của hoạn quan Lưu Trung Dực), sung công khu vườn của ông. Về sau mở tiệc khoản đãi công khanh, Đức Tông đều tổ chức ở khu vườn ấy.
Nhà thơ thời Vãn Đường là Hứa Hồn (许浑) sáng tác bài Kinh Mã Trấn Tây trạch (经马镇西宅).
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
|  Nguyên tác: 经马镇西宅 将军久已没, 行客自兴哀. 功业山长在, 繁华水不回. 乱藤侵废井, 荒菊上丛台. 借问此中事, 几家歌舞来 |  Hán Việt: Kinh Mã Trấn Tây trạch Tướng quân cửu dĩ một, hành khách tự hưng ai. Công nghiệp sơn trường tại, phồn hoa thủy bất hồi. Loạn đằng xâm phế tỉnh, hoang cúc thượng tùng đài. Tá vấn thử trung sự, kỷ gia ca vũ lai. |  Dịch nghĩa: Ghé qua nhà Mã Trấn Tây (chưa có) |  Dịch thơ: Ghé qua nhà Mã Trấn Tây (chưa có) |
Đánh giá

Sử cũ nhận xét: Lân sanh ra trong gia đình sĩ tộc, dẫu từ nhỏ không chịu học hành, nhưng có lòng trung thành và tài vũ dũng, trong gian nan thể hiện tiết tháo, là viên mãnh tướng thời Trung Đường. Lân ở Kính Châu cai trị khoan dung nhưng nghiêm ngặt, mọi người đều vui lòng nghe lệnh; trấn thủ vùng biên chừng 8 năm, dẫu không mở rộng được bờ cõi, nhưng thành bảo được an toàn, kẻ địch không dám xâm phạm.
Chú thích

↑  Nay là Phù Phong, Thiểm Tây
↑  Nhị Đình (二庭) là An Tây đô hộ phủ và Bắc Đình đô hộ phủ
↑  Bình hàn (屏翰), theo Thiều Chửu, lông cánh chim dài mà cứng gọi là hàn, thiên tử phong các công thần làm chư hầu để che chở nhà vua gọi là bình hàn (bình trong bình phong), ý nói như cái cánh chim để che chở thân chim vậy
Cyrtandra auriculata

| Cyrtandra auriculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Cyrtandra
Loài (species): C. auriculata
Danh pháp hai phần
Cyrtandra auriculata C.B. Clarke 
Cyrtandra auriculata là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được C.B.Clarke mô tả khoa học đầu tiên năm 1883.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyrtandra auriculata”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Cyrtandra banyingii

| Cyrtandra banyingii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Cyrtandra
Loài (species): C. banyingii
Danh pháp hai phần
Cyrtandra banyingii Hilliard & B.L. Burtt 
Cyrtandra banyingii là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được Hilliard & B.L.Burtt mô tả khoa học đầu tiên năm 2005.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyrtandra banyingii”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Cyrtandra baeotricha

| Cyrtandra baeotricha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Cyrtandra
Loài (species): C. baeotricha
Danh pháp hai phần
Cyrtandra baeotricha Schltr., 1923 
Cyrtandra baeotricha là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyrtandra baeotricha”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Cubitalia parvicornis

| Cubitalia parvicornis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Eucerini
Chi (genus): Cubitalia
Loài (species): C. parvicornis
Danh pháp hai phần
Cubitalia parvicornis (Mocsáry, 1878) 
Cubitalia parvicornis là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Mocsáry mô tả khoa học năm 1878.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Cubitalia morio

| Cubitalia morio> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Eucerini
Chi (genus): Cubitalia
Loài (species): C. morio
Danh pháp hai phần
Cubitalia morio (Friese, 1922) 
Cubitalia morio là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Friese mô tả khoa học năm 1922.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Cubitanthus alatus

| Cubitanthus alatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Cubitanthus
Loài (species): C. alatus
Danh pháp hai phần
Cubitanthus alatus (Cham. & Schltdl.) K. Barringer 
Cubitanthus alatus là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được (Cham. & Schltdl.) Barringer mô tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cubitanthus alatus”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Cyrtochilum schildhaueri

| Cyrtochilum schildhaueri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Cyrtochilum
Loài (species): C. schildhaueri
Danh pháp hai phần
Cyrtochilum schildhaueri (Königer) Dalström 
Cyrtochilum schildhaueri là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Königer) Dalström mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyrtochilum schildhaueri”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Nazlıçayır, Gümüşhane

| Nazlıçayır |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
NazlıçayırVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Gümüşhane
Thành phố: Gümüşhane
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 41 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 29100 
Nazlıçayır là một xã thuộc thành phố Gümüşhane, tỉnh Gümüşhane, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 41 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Gümüşhane”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Cò quăm cổ vàng sẫm

| Cò quăm cổ vàng sẫm |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Pelecaniformes
Họ (familia): Threskiornithidae
Chi (genus): Theristicus
Loài (species): T. caudatus
Danh pháp hai phần
Theristicus caudatus (Boddaert, 1783) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Scolopax caudatus Boddaert, 1783 
Cò quăm cổ vàng sẫm, tên khoa học Theristicus caudatus, là một loài chim trong họ Threskiornithidae.
Loài cò này được tìm thấy rộng rãi trong các môi trường sống mở ở phía đông và bắc Nam Mỹ. Trước đây loài này loài cò quăm mặt đen tương tự như một phân loài, nhưng loài đó gần như bị hạn chế hoàn toàn ở các vùng lạnh hơn của Nam Mỹ, có phần ngực dưới màu xám (không phải màu xám đen) và thiếu các mảng cánh lớn màu trắng tương phản.
Phân loài

T. c. caudatus (Boddaert, 1783)
T. c. hyperorius (Todd, 1948)
Chú thích

↑  BirdLife International (2012). “Theristicus caudatus”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Cyrtochilum sanderianum

| Cyrtochilum sanderianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Cyrtochilum
Loài (species): C. sanderianum
Danh pháp hai phần
Cyrtochilum sanderianum (Rolfe) Königer 
Cyrtochilum sanderianum là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Rolfe) Königer mô tả khoa học đầu tiên năm 2009.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyrtochilum sanderianum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Muddalahalli, Chik Ballapur

| Muddalahalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Kolar
Thành phố/thị trấn: Chik Ballapur
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Muddalahalli là một làng thuộc tehsil Chik Ballapur, huyện Kolar, bang Karnataka, Ấn Độ.
NGC 161

| NGC 161 |
| --- | --- |
Hình ảnh NGC 161 từ SDSS
Dữ liệu quan sát (Kỷ nguyên J2000)
Chòm sao: Kình Ngư
Xích kinh: 00h 35m 33.941s
Xích vĩ: −02° 50′ 55.52″
Dịch chuyển đỏ: 0.020311
Vận tốc xuyên tâm Mặt Trời: 6089
Khoảng cách: 230 Mly (72 Mpc)
Cấp sao biểu kiến (B): 15
Đặc tính
Kiểu: S00
Kích thước: 92.100 ly (28.240 pc)
Kích thước biểu kiến (V): 1.3′ × 0.8′
Tên gọi khác
MCG-01-02-036, PGC 2131
NGC 161 là một thiên hà dạng thấu kính trong chòm sao Kình Ngư. Nó được phát hiện vào ngày 21 tháng 11 năm 1886, bởi Lewis A. Swift.
Cyrtochilum rusticum

| Cyrtochilum rusticum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Cyrtochilum
Loài (species): C. rusticum
Danh pháp hai phần
Cyrtochilum rusticum (Linden & Rchb.f.) Kraenzl. 
Cyrtochilum rusticum là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Linden & Rchb.f.) Kraenzl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1917.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyrtochilum rusticum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Convair 880

| Convair 880 |
| --- | --- |

880 thuộc hãng Delta Air Lines.
Kiểu: Máy bay chở khách phản lực thân hẹp
Nhà chế tạo: Convair
Chuyến bay đầu: 27 tháng 1 năm 1959
Sử dụng chính: Trans World Airlines Delta Air Lines  Japan Airlines  Swissair  Cathay Pacific VIASA
Giai đoạn sản xuất: 1959-1962
Số lượng sản xuất: 65
Biến thể: Convair 990
Convair 880 là một loại máy bay chở khách phản lực thân hẹp, do chi nhánh Convair của General Dynamics thiết kế chế tạo. Nó được thiết kế để cạnh tranh với Boeing 707 và Douglas DC-8.
Quốc gia sử dụng

♠ Hãng sử dụng đầu tiên
Quốc gia sử dụng > Dân sự

Air Viking
Airtrust Singapore
Alaska Airlines
American Jet Industries
Cathay Pacific ♠
Civil Air Transport ♠
Delta Air Lines ♠
Elvis Presley Enterprises
Fair Air
Federal Aviation Authority ♠
Four Winds Inc
Freelandia Travel Club
Hughes Tool Company ♠
Inair Panama
Indy Air
Japan Air Lines ♠
Japan Domestic Airlines
LANICA
LatinCarga
Monarch Aviation
Northeast
Orient Pacific Airways
SERCA Costa Rica
Trans World Airlines ♠
Swissair ♠
VIASA ♠
Quốc gia sử dụng > Quân sự

Hải quân Hoa Kỳ
Tính năng kỹ chiến thuật (880 Model 22-M)

Dữ liệu lấy từ Jane's All The World's Aircraft 1965-66
Đặc điểm tổng quát
Kíp lái: 3
Sức chứa: 110 hành khách
Tải trọng: 24.000 lb (10.900 kg)
Chiều dài: 129 ft 4 in (39,42 m)
Sải cánh: 120 ft 0 in (36,58 m)
Chiều cao: 36 ft 3¾ in (11 m)
Diện tích cánh: 2.000 sq ft (185,8 m²)
Tỉ số mặt cắt: 7,2
Trọng lượng rỗng: 94.000 lb (42.730 kg)
Trọng lượng cất cánh tối đa: 193.000 lb (87.730 kg)
Động cơ: 4 × General Electric CJ-805-3B kiểu turbojet, 11.650 lbf (51,95 kN) mỗi chiếc
Hiệu suất bay
Vận tốc hành trình: 615 mph (535 knot, 990 km/h) (vận tốc hành trình lớn nhất ở độ cao 22.500 ft (6.860 m)
Vận tốc tắt ngưỡng: 111 mph (97 knot, 179 km/h)
Tầm bay: 3.385 mi (2.943 hải lý, 4.430 km)
Trần bay: 41.000 ft (12.500 m)
1 trong những chiếc 880 đầu tiên.
Convair UC-880 tiếp nhiên liệu cho F-14D Tomcat.
Convair 880 mới.
UC-880 thuộc trung tâm thử nghiệm hàng không hải quân, Patuxent River, được sử dụng để thử nghiệm tên lửa hành trình Tomahawk và tiếp nhiên liệu.
Dacrydium xanthandrum

| Dacrydium xanthandrum> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Gymnospermae
Bộ (ordo): Pinales
Họ (familia): Podocarpaceae
Chi (genus): Dacrydium
Loài (species): D. xanthandrum
Danh pháp hai phần
Dacrydium xanthandrum Pilg., 1938 
Dacrydium xanthandrum là một loài thực vật hạt trần trong họ Thông tre. Loài này được Pilg. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1938.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dacrydium xanthandrum”. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013.
Cảng Hòn Gai

Cảng Hòn Gai là một cảng biển tổng hợp quốc gia, đầu mối khu vực (cảng loại I) của Việt Nam, trong vịnh Hạ Long. Cảng Hòn Gai bao gồm:
Khu bến cảng chính Cái Lân có khả năng tiếp nhận tàu đến 40 nghìn DWT
Bến xi măng Thăng Long, điện Hạ Long: chuyên dùng để vận chuyển xi măng, clinker và than, có khả năng tiếp nhận tàu đến 20 nghìn DWT
Bến dầu B12: chuyên dùng để vận chuyển hàng lỏng, có khả năng tiếp nhận tàu đến 40 nghìn DWT,
Bến khách Hòn Gai: chuyên dùng để vận chuyển hành khách du lịch, hành khách Bắc-Nam, kết hợp với vận chuyển hàng sạch. Bến này có khả năng tiếp nhận tàu 80 nghìn đến 100 nghìn GRT
Hiện Chính phủ Việt Nam có kế hoạch nạo vét, nâng cấp khu bến chính Cái Lân để có thể tiếp nhận được tàu 50 nghìn DWT và có công suất bốc dỡ hàng hóa đạt 12 triệu tấn vào năm 2015, 18 triệu tấn vào năm 2020.
Cyclosorus × pseudoliukiuensis

| Cyclosorus × pseudoliukiuensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Cyclosorus
Loài (species): C. pseudoliukiuensis
Danh pháp hai phần
Cyclosorus × pseudoliukiuensis Ralf Knapp, 2011 
Cyclosorus × pseudoliukiuensis là một loài dương xỉ trong họ Thelypteridaceae. Loài này được Ralf Knapp mô tả khoa học đầu tiên năm 2011.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyclosorus × pseudoliukiuensis”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Cyclosorus yunnanensis

| Cyclosorus yunnanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods II
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Cyclosorus
Loài (species): C. yunnanensis
Danh pháp hai phần
Cyclosorus yunnanensis Ching ex K.H. Shing, 1999 
Cyclosorus yunnanensis là một loài thực vật có mạch trong họ Thelypteridaceae. Loài này được Ching ex K.H. Shing mô tả khoa học đầu tiên năm 1999. Loài này phân bố ở Vân Nam, Trung Quốc.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyclosorus yunnanensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
↑  “Tropicos”. Truy cập 3 tháng 1 năm 2016.
Cyclosorus yandongensis

| Cyclosorus yandongensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods II
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Cyclosorus
Loài (species): C. yandongensis
Danh pháp hai phần
Cyclosorus yandongensis Ching & K.H. Shing, 1983 
Cyclosorus yandongensis là một loài thực vật có mạch trong họ Thelypteridaceae. Loài này được Ching & K.H. Shing mô tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyclosorus yandongensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Cò quăm mặt trắng

| Cò quăm mặt trắng |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Pelecaniformes
Họ (familia): Threskiornithidae
Chi (genus): Plegadis
Loài (species): P. chihi
Danh pháp hai phần
Plegadis chihi (Vieillot, 1817) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Plegadis falcinellus chihi  Plegadis falcinellus mexicana
Cò quăm mặt trắng, tên khoa học Plegadis chihi, là một loài chim trong họ Threskiornithidae.
Phân loài

Plegadis falcinellus chihi
Plegadis falcinellus mexicana
Chú thích

↑  BirdLife International (2012). “Plegadis chihi”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Nebioğlu, Ardahan

| Nebioğlu |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
NebioğluVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Ardahan
Thành phố: Ardahan
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 738 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Nebioğlu là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 738 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Ardahan”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Dacrydium suprinii

| Dacrydium suprinii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Gymnospermae
Bộ (ordo): Pinales
Họ (familia): Podocarpaceae
Chi (genus): Dacrydium
Loài (species): D. suprinii
Danh pháp hai phần
Dacrydium suprinii Nimsch, 2007 
Dacrydium suprinii là một loài thực vật hạt trần trong họ Thông tre. Loài này được Nimsch mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dacrydium suprinii”. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013.
Cylindromyia morio

| Cylindromyia morio> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Cylindromyia
Loài (species): C. morio
Danh pháp hai phần
Cylindromyia morio
Cylindromyia morio là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Dacrydium tenuifolium

| Dacrydium tenuifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Gymnospermae
Lớp (class): Pinopsida
Bộ (ordo): Pinales
Họ (familia): Podocarpaceae
Chi (genus): Dacrydium
Loài (species): D. tenuifolium
Danh pháp hai phần
Dacrydium tenuifolium Parl., 
Dacrydium tenuifolium là một loài thực vật hạt trần trong họ Podocarpaceae. Loài này được Parl. mô tả khoa học đầu tiên..
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dacrydium tenuifolium”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Nazira Karodia

Nazira Karodia FRSC là một nhà hóa học, giáo sư khoa học giáo dục và trưởng khoa khoa học và kỹ thuật tại đại học Wolverhampton. Cô làm việc tổng hợp hữu cơ, hóa học xanh, các hợp chất dị vòng và giáo dục khoa học.
Tuổi thơ và giáo dục

Karodia sinh ra và lớn lên ở Nam Phi dưới thời apartheid. Giống như hầu hết mọi người không có nguồn gốc châu Âu, cô phải chịu sự phân biệt chủng tộc trong thời gian đi học. Cô học môn hóa học tại Đại học Natal, nơi chỉ dành cho người da trắng, và cô đã  tốt nghiệp vào năm 1990. Karodia rời Nam Phi vào năm 1992. Karodia hoàn thành bằng tiến sĩ tại Đại học St Andrew, làm việc về phosphor ylide do Alan Aitken giám sát vào năm 1995.