Miriam Margolyes
Danh sách phim

| Năm | Tựa đề | Vai diễn | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 1965 | Theatre 625 | Rita | 1 tập ("Enter Solly Gold") |
| 1967 | Boy Meets Girl | Maria | 1 tập |
| 1968 | Jackanory | Storyteller | 5 tập |
| 1968 | Dixon of Dock Green | Anna | 1 tập |
| 1973 | Doctor in Charge | Doris | 1 tập |
| 1974 | World of Laughter | Various parts | Phim truyền hình |
| 1974 | Fall of Eagles | Anna Vyrubova | TV miniseries |
| 1975 | Rime of the Ancient Mariner | Dorothy Wordsworth |  |
| 1975 | The Girls of Slender Means | Jane Wright | TV |
| 1976 | Christmas Box | Maurie Kaplan's Mother | TV |
| 1976 | Angels | June Morris | 2 tập |
| 1976 | Kizzy | Mrs Doe | 2 tập |
| 1976 | The Glittering Prizes | Olive Wise | TV miniseries |
| 1976 | The Battle of Billy's Pond | Tour Guide |  |
| 1976–1982 | Crown Court | Marilyn Munro (1976)  Mrs King (1982) | 2 tập |
| 1977 | Play for Today | Veronica | 1 tập |
| 1977 | Spasms | Rose Finn | TV |
| 1977 | Stand Up, Virgin Soldiers | Elephant Ethel |  |
| 1978 | Monkey |  | Phim truyền hình Nhật lồng tiếng Anh Saiyûki |
| 1978 | On a Paving Stone Mounted |  |  |
| 1980 | The Apple | Landlady |  |
| 1980 | The Lost Tribe | Queenie | TV miniseries |
| 1980 | The Awakening | Dr Kadira |  |
| 1980 | Tales of the Unexpected | Mary Burge | 1 tập |
| 1981 | Reds | Woman writing in notebook | Không dăng tên |
| 1981 | Take a Letter, Mr. Jones | Maria | 6 tập |
| 1981 | A Kick Up the Eighties | Nhiều vai khác nhau | Phim truyền hình |
| 1981 | The History Man | Melissa Tordoroff | TV |
| 1982 | Crystal Gazing | Newsreader |  |
| 1983 | Yentl | Sarah |  |
| 1983 | The Black Adder | Infanta Maria Escalosa of Spain | 1 tập |
| 1983 | Scrubbers | Jones |  |
| 1984 | Freud | Baroness | TV mini-series |
| 1984 | Electric Dreams | Ticket Girl |  |
| 1985 | The Good Father | Jane Powell |  |
| 1985 | Oliver Twist | Mrs Corney | TV miniseries |
| 1985 | Morons from Outer Space | Doctor Wallace |  |
| 1986 | Little Shop of Horrors | Y tá nha khoa |  |
| 1986 | The Life and Loves of a She-Devil | Nurse Hopkins | 2 tập |
| 1986 | Blackadder II | Lady Whiteadder | 1 tập |
| 1986 | A Little Princess | Miss Amelia | TV |
| 1986 | Scotch and Wry | Various | TV |
| 1987 | Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story | Elsa Maxwell | TV |
| 1987 | Body Contact | Tony's Mother |  |
| 1988 | Little Dorrit | Flora Finching |  |
| 1988 | Blackadder's Christmas Carol | Queen Victoria | TV |
| 1988 | Mr Majeika | Wilhelmina Worlock | TV series, Mùa 1 và 2 |
| 1989 | Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story | Mrs Rajzman | TV |
| 1990 | Pacific Heights | Realtor |  |
| 1990 | Orpheus Descending | Vee Talbot | TV |
| 1990 | The Finding | Poll | TV |
| 1990 | I Love You to Death | Joey's Mother |  |
| 1990 | Old Flames | Nellie | TV |
| 1990 | The Fool | Mrs Bowring |  |
| 1991 | Tonight at 8.30 | Mrs Wadhurst | 2 tập |
| 1991 | The Butcher's Wife | Gina |  |
| 1991 | Dead Again | Lady | Uncredited |
| 1992 | Stalin | Krupskaya | TV |
| 1992 | As You Like It | Audrey |  |
| 1992 | Frannie's Turn | Frannie Escobar | TV series |
| 1993 | The Age of Innocence | Mrs Mingott |  |
| 1993 | The Comic Strip Presents... | Mother | 1 tập |
| 1993 | Ed and His Dead Mother | Mabel Chilton |  |
| 1994 | Just William | Miss Polliter | 1 tập |
| 1994 | Immortal Beloved | Nanette Streicherová |  |
| 1994 | Moonacre | Old Elspeth | Phim truyền hình |
| 1995 | Balto | Grandma Rosy/Extra (Lồng tiếng) |  |
| 1995 | Babe | Fly the Female Sheepdog (lồng tiếng) |  |
| 1995 | Cold Comfort Farm | Mrs Beetle | TV |
| 1996 | Different for Girls | Pamela |  |
| 1996 | Romeo + Juliet | The Nurse |  |
| 1996 | James and the Giant Peach | Aunt Sponge/The Glowworm (lồng tiếng) |  |
| 1997 | The IMAX Nutcracker | Sugar Plum |  |
| 1997 | Castle Ghosts of Wales | Hag ghost |  |
| 1997 | The Phoenix and the Carpet | Cook | TV miniseries |
| 1997 | The Place of Lions | Miss Cole | TV |
| 1998 | Babe: Pig in the City | Fly the Female Sheepdog (lồng tiếng) |  |
| 1998 | Vanity Fair | Miss Crawley | TV miniseries |
| 1998 | Rugrats | Shirley Finster | 1 tập |
| 1998 | Mulan | The Matchmaker (lồng tiếng) |  |
| 1998 | Left Luggage | Mrs Goldman |  |
| 1998 | The First Snow of Winter | Sean Seamus Aloysius Dermot Duck (lồng tiếng) | phiên bản Anh |
| 1998 | Candy | Gisella |  |
| 1998 | Supply & Demand | Edna | TV miniseries |
| 1999 | Magnolia | Faye Barringer | không đăng tên |
| 1999 | End of Days | Mabel |  |
| 1999 | Dreaming of Joseph Lees | Signora Caldoni |  |
| 1999 | Sunshine | Rose Sonnenschein |  |
| 2000 | Dharma & Greg | Chloe | 1 tập |
| 2000 | House! | Beth |  |
| 2001 | Cats & Dogs | Sophie the Castle Maid |  |
| 2001 | Not Afraid, Not Afraid |  |  |
| 2002 | Harry Potter and the Chamber of Secrets | Giáo sư Pomona Sprout |  |
| 2002 | Plots with a View | Thelma & Selma |  |
| 2002 | Alone | Caseworker |  |
| 2004 | Agatha Christie's Marple: The Murder at the Vicarage | Mrs Price-Ridley | TV |
| 2004 | Being Julia | Dolly de Vries |  |
| 2004 | Ladies in Lavender | Dorcas |  |
| 2004 | The Life and Death of Peter Sellers | Peg Sellers |  |
| 2004 | Modigliani | Gertrude Stein |  |
| 2004 | End of the Line | Bag Lady |  |
| 2004 | Chasing Liberty | Maria |  |
| 2005 | Wallis & Edward | Aunt Bessie | TV |
| 2005 | Dickens in America | Bản thân | 10 tập |
| 2005 | Inconceivable | Malva | 1 tập |
| 2006 | Jam & Jerusalem | Mrs Midge | 1 tập |
| 2006 | Happy Feet | Mrs Astrakhan (Lồng tiếng) |  |
| 2006 | Flushed Away | Rita's Grandma (Lồng tiếng) |  |
| 2006 | Sir Billi the Vet | Baroness Chantal McToff (lồng tiếng) |  |
| 2007 | The Dukes | Aunt Vee |  |
| 2008 | How To Lose Friends and Alienate People | Mrs Kowalski | Phim điện ảnh |
| 2008 | Kingdom | Henny | 1 tập |
| 2009 | The Sarah Jane Adventures | Leef Slitheen-Blathereen | 2 tập The Gift p1 và 2, Lồng tiếng |
| 2010 | Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole | Mrs Plithiver (lồng tiếng) |  |
| 2010 | Tinga Tinga Tales | Giraffe & Squirrel (lồng tiếng) |  |
| 2010 | Merlin | Grunhilda | Tập: "The Changeling" |
| 2011 | Doc Martin | Shirley | Khách mời |
| 2011 | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 | Giáo sư Pomona Sprout |  |
| 2012 | The Wedding Video | Patricia |  |
| 2012 | The Guilt Trip | Anita |  |
| 2012–2015 | Miss Fisher's Murder Mysteries | Aunt Prudence |  |
| 2013 | Hebburn | Millie | Christmas special |
| 2014 | Maya the Bee | The Queen (lồng tiếng) |  |
| 2014 | The Legend of Longwood | Lady Thyrza |  |
| 2014 | Nina Needs to Go! | Nana Sheila (lồng tiếng) |  |
| 2014 | Trollied | Rose | Series 4 |
| 2016 | Plebs | Iona | Tập: "The Cupid" |
| 2016 | Rake | Huntley-Brown | 2 tập |
| 2016 | The Real Marigold Hotel | Bản thân | Phim bộ tài liệu của BBC |
| 2016 | Lady C and the Castle | Narrator | Phim tài liệu của ITV |
| 2016 | Matron, Medicine and Me: 70 Years of the NHS | Bản thân | Phim bộ tài liệu |
| 2016–2017 | Bottersnikes and Gumbles | Weathersnike | 3 tập |
| 2017 | Bucket | Mim | 4 tập |
| 2017 | The Man Who Invented Christmas | Mrs Fisk |  |
| 2017 | Family Guy | Maggie Smith's Right Eyeball | Tập: "Emmy-Winning Tập" |
| 2017 | The Little Vampire 3D | Wulftrud (lồng tiếng) |  |
| 2018 | Miriam's Big American Adventure | Bản thân | Phim bộ tài liệu của BBC |
| 2018 | Early Man | Queen Oofeefa (lồng tiếng) |  |
| 2018 | Call the Midwife | Sister Mildred | Christmas Special |
| 2018 | Postcards from the 48% | Bản thân | Phim tài liệu |
| TBA | Mirette | Meme Gateau | Short |