Pocoyo
Các tập phim > Phần 3: Let's Go Pocoyo (2010)

| TT>  tổng thể | TT>  trong loạt phim | Tiêu đề | Biên kịch | Ngày phát sóng gốc |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 105 | 1 | "Pocoyo’s Band" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 3 tháng 7 năm 2010 (2010-07-03) |  |
 Pocoyo tìm thấy một chiếc hộp chứa đầy nhạc cụ (kèn trumpet, trống và đàn guitar) và quyết định thành lập một ban nhạc với Pato và Elly. Tuy nhiên, màn trình diễn của họ không diễn ra như mong đợi.
| 106 | 2 | "Picnic" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 5 tháng 7 năm 2010 (2010-07-05) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly đi dã ngoại nhưng khi đồ ăn của họ phát triển thành sinh vật riêng và bắt đầu chạy trốn khỏi họ, cả ba người phải đuổi theo nó.
| 107 | 3 | "Pato’s Shower" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 8 tháng 7 năm 2010 (2010-07-08) |  |
 Pato chuẩn bị tắm nhưng khi Pocoyo, Elly, Baby Bird và Caterpillar lấy trộm xà phòng, bàn chải và khăn tắm của anh, anh quyết định đi lấy lại chúng.
| 108 | 4 | "The Garden" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 10 tháng 7 năm 2010 (2010-07-10) |  |
 Sau khi nhìn thấy khu vườn hoa tuyệt đẹp của Pato, Pocoyo muốn tự mình trồng một khu vườn nhưng khi Pato đưa cho cậu một cuốn sách hướng dẫn cách trồng vườn, Pocoyo không làm theo bất kỳ quy tắc nào.
| 109 | 5 | "Pato the Postman" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 13 tháng 7 năm 2010 (2010-07-13) |  |
 Người đưa thư Pato quay lại để chuyển thư của Pocoyo cho Elly nhưng lại cảm thấy quá tải khi buộc phải gửi quá nhiều thư.
| 110 | 6 | "Colours" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 15 tháng 7 năm 2010 (2010-07-15) |  |
 Pocoyo gặp lại Tori-Doris nhưng khi cậu đưa Pato đến gặp họ, Tori-Doris trốn trong tòa tháp khối gỗ của cậu.
| 111 | 7 | "Ready, Steady, Go!" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 18 tháng 7 năm 2010 (2010-07-18) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly tham gia một cuộc đua chạy bộ nhưng vì bản tính cạnh tranh nên họ đã phá vỡ luật chơi và sử dụng xe trượt scooter, sau đó là ô tô để về đích đầu tiên.
| 112 | 8 | "Camping" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 20 tháng 7 năm 2010 (2010-07-20) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly đi cắm trại nhưng lại sợ hãi khi nghe thấy tiếng động kỳ lạ.
| 113 | 9 | "Space Mission" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 23 tháng 7 năm 2010 (2010-07-23) |  |
 Pocoyo và Pato chế tạo một con tàu vũ trụ để họ có thể bay vào không gian cùng Green Alien và đưa anh về nhà.
| 114 | 10 | "Travel with Pato" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 25 tháng 7 năm 2010 (2010-07-25) |  |
 Khi Pato bỏ quên vali ở nhà khi sắp lên máy bay, Pocoyo và Elly dùng nhiều phương tiện di chuyển để lấy lại vali cho anh (cụ thể nhất là chạy, đi xe buýt và tàu hỏa).
| 115 | 11 | "Playtime" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 28 tháng 7 năm 2010 (2010-07-28) |  |
 Pocoyo chuẩn bị chơi với đồ chơi của mình (các khối gỗ, các mảnh ghép tranh và quả bóng nảy) nhưng khi Pato, Elly và Caterpillar lấy trộm và chơi với chúng, cậu tức giận và lấy lại chúng.
| 116 | 12 | "Tennis Everyone" "Tennis for Everyone" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 30 tháng 7 năm 2010 (2010-07-30) |  |
 Pocoyo và bạn bè chơi quần vợt nhưng Pocoyo và Elly không thể đánh bại nhà vô địch Pato và cả hai không cho Caterpillar chơi cùng vì kích thước của cô.
| 117 | 13 | "Hide and Seek" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 2 tháng 8 năm 2010 (2010-08-02) |  |
 Pocoyo chơi trốn tìm với bạn bè nhưng gặp khó khăn trong việc tìm kiếm họ.
| 118 | 14 | "Party Time" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 4 tháng 8 năm 2010 (2010-08-04) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly tổ chức tiệc sinh nhật cho một người nhưng khi Fred đề nghị giúp đỡ, mọi chuyện trở nên hỗn loạn với anh.
| 119 | 15 | "Wheels" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 7 tháng 8 năm 2010 (2010-08-07) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly lái những phương tiện yêu thích của mình (Pocoyo đi xe trượt scooter, Elly đi xe đạp và Pato đi ván trượt) nhưng khi Caterpillar cũng muốn đi cùng, cô không thể tìm được bất kỳ phương tiện nào có kích thước phù hợp với mình.
| 120 | 16 | "Elly’s Bath" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 9 tháng 8 năm 2010 (2010-08-09) |  |
 Pocoyo muốn chơi bóng với Elly nhưng cô quá bận tắm với chú vịt cao su và bàn chải của mình.
| 121 | 17 | "The Amazing Tower" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 12 tháng 8 năm 2010 (2010-08-12) |  |
 Pato xây một tòa tháp bằng khối gỗ nhưng khi anh cho Pocoyo mượn một số khối gỗ của mình, anh đã lợi dụng và đánh cắp tất cả các khối gỗ của Pato, khiến anh tức giận.
| 122 | 18 | "Pocoyo’s New Toys" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 14 tháng 8 năm 2010 (2010-08-14) |  |
 Pocoyo phát hiện bạn bè mình đang chơi đồ chơi thú vị (Elly chơi vòng hula, Baby Bird và Caterpillar thả diều, còn Pato chơi dây nhảy) nhưng khi cậu thử chơi với bạn bè thì lại không được như ý.
| 123 | 19 | "Bathing Loula" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 17 tháng 8 năm 2010 (2010-08-17) |  |
 Khi Loula bị bẩn, Pocoyo và Elly cố gắng tắm cho cô bằng xà phòng, bàn chải và khăn tắm.
| 124 | 20 | "Magic Fingers" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 19 tháng 8 năm 2010 (2010-08-19) |  |
 Pocoyo biểu diễn một trò ảo thuật bằng cách làm ngón tay, bàn tay và chân của mình biến mất, khiến bạn bè vô cùng ấn tượng.
| 125 | 21 | "Cooking with Elly" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 22 tháng 8 năm 2010 (2010-08-22) |  |
 Elly nướng bánh cho một dịp đặc biệt, nhưng khi Pocoyo và Pato vô tình làm hỏng bánh, họ phải giúp Elly nướng một chiếc bánh khác.
| 126 | 22 | "Elly’s Market" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 24 tháng 8 năm 2010 (2010-08-24) |  |
 Elly mở một chợ trái cây với táo, cam và chuối, nhưng khi Pocoyo và Pato nghịch ngợm với quầy hàng khiến nó bị hư hỏng, buộc họ phải giúp Elly xây dựng lại.
| 127 | 23 | "Pato’s Bedtime" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 27 tháng 8 năm 2010 (2010-08-27) |  |
 Trời đã tối nhưng Pato vẫn thấy khó ngủ khi Pocoyo vẫn thức để chơi đồ chơi.
| 128 | 24 | "A Hole in One" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 29 tháng 8 năm 2010 (2010-08-29) |  |
 Elly thích chơi golf nhưng khi Pocoyo cũng muốn chơi thì cậu lại gian lận.
| 129 | 25 | "Pocoyo’s Camera" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 3 tháng 9 năm 2010 (2010-09-03) |  |
 Pocoyo tình cờ tìm thấy một chiếc máy ảnh và biết được công dụng của nó, nhưng cuối cùng lại chụp ảnh bạn bè mình trong khoảnh khắc xấu hổ nhất, khiến họ tức giận.
| 130 | 26 | "Painting with Pocoyo" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 5 tháng 9 năm 2010 (2010-09-05) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly vẽ một bức tranh tĩnh vật bằng trái cây nhưng khi Baby Bird xuất hiện, chú đã ăn hết tất cả các loại trái cây.
| 131 | 27 | "Playing Dress Up" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 8 tháng 9 năm 2010 (2010-09-08) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly chơi trò hóa trang (Elly đi giày chấm bi đen trắng, Pato đội mũ đỏ và thắt nơ, còn Pocoyo mặc đồ ngủ) nhưng khi Caterpillar muốn tham gia thì lại không có bộ đồ nào vừa với cô.
| 132 | 28 | "Magic Box" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 10 tháng 9 năm 2010 (2010-09-10) |  |
 Pocoyo có hai hộp ma thuật, nếu cậu đặt một vật thể vào một hộp, nó sẽ dịch chuyển vào hộp kia. Khi cậu thực hiện trò lừa với quả bóng nảy yêu thích của Pato, anh tức giận với Pocoyo.
| 133 | 29 | "Pocoyo’s Restaurant" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 13 tháng 9 năm 2010 (2010-09-13) |  |
 Pocoyo và Elly mở một nhà hàng nhưng phải tìm cách làm hài lòng khách hàng là Angry Alien.
| 134 | 30 | "Wake Up, Pocoyo!" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 15 tháng 9 năm 2010 (2010-09-15) |  |
 Pocoyo từ chối thức dậy và ra khỏi giường vào buổi sáng, buộc Pato phải vực dậy tinh thần của cậu.
| 135 | 31 | "Ahoy, Pocoyo!" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 18 tháng 9 năm 2010 (2010-09-18) |  |
 Pocoyo và Pato giả vờ làm cướp biển đi tìm kho báu do một con quái vật (Loula) canh giữ bằng cách sử dụng bản đồ và kính viễn vọng, nhưng hỗn loạn xảy ra khi họ bị hai con cá piranha (Baby Bird và Caterpillar) đuổi theo và con quái vật thức dậy.
| 136 | 32 | "Elly’s Computer" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 20 tháng 9 năm 2010 (2010-09-20) |  |
 Pocoyo muốn chơi bóng với Elly nhưng cô quá bận chơi trò chơi điện tử trên máy tính.
| 137 | 33 | "Going to the Beach" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 6 tháng 10 năm 2010 (2010-10-06) |  |
 Khi nhận được bưu thiếp từ Elly đang đi nghỉ ở bãi biển, Pocoyo và Pato quyết định tự tạo bãi biển cho mình bằng xẻng, xô, hố cát và kính râm.
| 138 | 34 | "Big & Small" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 8 tháng 10 năm 2010 (2010-10-08) |  |
 Pocoyo tìm thấy một chiếc điều khiển từ xa có thể tăng hoặc giảm kích thước của đồ vật, nhưng bạn bè cậu lại tức giận khi cậu để đồ của họ quá to hay quá nhỏ.
| 139 | 35 | "Face Painting" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 11 tháng 10 năm 2010 (2010-10-11) |  |
 Elly muốn Pocoyo và Pato vẽ chân dung con búp bê mới của cô, nhưng hai cậu bé lại vẽ chân dung các bộ phận cơ thể của cô, khiến Elly tức giận.
| 140 | 36 | "Supermarket" "Pocoyo’s Supermarket" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 13 tháng 10 năm 2010 (2010-10-13) |  |
 Pocoyo và Pato mở một siêu thị (bán chai, hộp và lon) nhưng Elly cứ liên tục đặt mua quá nhiều đồ, khiến họ mệt mỏi.
| 141 | 37 | "Elly’s Playhouse" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 16 tháng 10 năm 2010 (2010-10-16) |  |
 Elly xây một nhà hát mới nhưng khi Pocoyo và Pato vô tình phá hủy nó, họ đã giúp Elly xây dựng lại.
| 142 | 38 | "Pocoyo’s Puppet Theatre" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 18 tháng 10 năm 2010 (2010-10-18) |  |
 Khi Pocoyo tìm thấy một hộp đầy những con rối trông giống mình và bạn bè, cậu và Elly đã xây dựng một nhà hát múa rối để biểu diễn cho bạn bè xem.
| 143 | 39 | "Up & Down" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 21 tháng 10 năm 2010 (2010-10-21) |  |
 Pocoyo dạy Baby Bird sự khác biệt giữa lên và xuống theo nhiều cách. Đầu tiên, cậu sử dụng một cái bập bênh chẳng hạn, sau đó sử dụng một cầu trượt dài, và sau đó sử dụng Vamoosh để bay vào không gian và quay trở lại.
| 144 | 40 | "Pocoyo’s Breakfast" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 23 tháng 10 năm 2010 (2010-10-23) |  |
 Khi Pocoyo từ chối ăn bữa sáng mà Elly làm cho cậu (sữa, ngũ cốc và nước cam), cậu định đi ăn sáng với một người khác nhưng lại không thích những gì họ phục vụ.
| 145 | 41 | "Traffic Jam" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 26 tháng 10 năm 2010 (2010-10-26) |  |
 Pocoyo trở thành cảnh sát giao thông cầm còi nhưng hỗn loạn xảy ra khi không ai tuân thủ tín hiệu của cậu, Pato cần băng qua đường và một vụ va chạm lớn bắt đầu xảy ra.
| 146 | 42 | "Pato’s Living Room" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 28 tháng 10 năm 2010 (2010-10-28) |  |
 Pato có phòng khách và muốn xem TV nhưng khi Pocoyo, Caterpillar và Loula muốn tham gia cùng anh, Pato đã đuổi tất cả ra ngoài.
| 147 | 43 | "Cinema" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 5 tháng 11 năm 2010 (2010-11-05) |  |
 Pato mở rạp chiếu bóng để bạn bè xem phim về anh, nhưng khi máy chiếu quá nóng làm hỏng bộ phim, khiến Pato, Pocoyo, Elly, Baby Bird, Caterpillar và Sleepy Bird xấu hổ và cho anh thấy chính anh là một người bạn tốt như thế nào.
| 148 | 44 | "Elly’s New Doll" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 7 tháng 11 năm 2010 (2010-11-07) |  |
 Elly có một con búp bê mới nhưng khi cô bảo Pocoyo và Pato trông chừng nó trong khi cô ra ngoài mua đồ, cả hai tranh giành nhau, làm hỏng con búp bê.
| 149 | 45 | "Circus" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 10 tháng 11 năm 2010 (2010-11-10) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly biểu diễn xiếc cho bạn bè. Pocoyo là người điều khiển rạp xiếc, Elly là người nhào lộn và Pato là chú hề.
| 150 | 46 | "The Best Bedroom" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 12 tháng 11 năm 2010 (2010-11-12) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly tranh cãi xem phòng ngủ của ai đẹp hơn. Elly có tủ quần áo, Pato có đèn và Pocoyo có hộp đồ chơi.
| 151 | 47 | "Pocoyo Goes to School" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 15 tháng 11 năm 2010 (2010-11-15) |  |
 Elly chơi trò chơi trường học với Baby Bird và Caterpillar, vì Pocoyo và Pato từ chối tham gia. Sau khi thấy trường học vui như thế nào, cả hai sau đó đã thay đổi ý định.
| 152 | 48 | "Art" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 17 tháng 11 năm 2010 (2010-11-17) |  |
 Pocoyo và những người bạn của cậu tạo ra nhiều loại hình nghệ thuật khác nhau tại một bảo tàng (Pocoyo vẽ một bức tranh, Elly làm một khung tranh đầy hình ảnh, và Baby Bird và Caterpillar làm một tác phẩm điêu khắc) nhưng nhà phê bình nghệ thuật Pato không thích tác phẩm của họ.
| 153 | 49 | "Pocoyo Recycles" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 20 tháng 11 năm 2010 (2010-11-20) |  |
 Khi Pocoyo và Pato tìm hiểu về tái chế, họ cùng với Elly và Fred tìm thấy nhiều thứ để tái chế.
| 154 | 50 | "Down on the Farm" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 22 tháng 11 năm 2010 (2010-11-22) |  |
 Pocoyo, Pato và Elly chăm sóc một khu vườn rau đầy rau diếp, cà chua và cà rốt, nhưng sau đó những loại thực phẩm này lại có ý thức riêng và chạy trốn khỏi khu vườn, buộc cả ba phải đuổi theo chúng.
| 155 | 51 | "Nurse Elly" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 25 tháng 11 năm 2010 (2010-11-25) |  |
 Khi Pocoyo giả vờ bị bệnh để khỏi phải dọn dẹp, Elly trở thành y tá cùng với trợ lý Pato để chăm sóc cậu.
| 156 | 52 | "Fishing with Pocoyo" | Ken Scarborough & Raye Lankford | 27 tháng 11 năm 2010 (2010-11-27) |  |
 Pocoyo và Pato cùng nhau đi câu cá ở một hồ nước với mồi là Caterpillar, nhưng khi cô kết bạn với một con cá, cả hai đều chơi khăm Pocoyo và Pato, khiến chúng tức giận.