stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lobophora magnoliatoidata

| Lobophora magnoliatoidata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Phân họ (subfamilia): Larentiinae
Tông (tribus): Trichopterygini
Chi (genus): Lobophora
Loài (species): L. magnoliatoidata
Danh pháp hai phần
Lobophora magnoliatoidata (Dyar, 1904) 
Lobophora magnoliatoidata là một loài bướm đêm thuộc họ Geometridae. Nó được tìm thấy ở Alberta, British Columbia, Yukon, Northwest Territories, phía nam through Washington to California.
Đôn Thuận

Đôn Thuận là một xã thuộc thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh, Việt Nam.
Địa lý

Xã Đôn Thuận nằm ở phía bắc thị xã Trảng Bàng, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp tỉnh Bình Dương
Phía tây giáp huyện Gò Dầu
Phía nam giáp phường Lộc Hưng và xã Hưng Thuận
Phía bắc giáp tỉnh Bình Dương và huyện Dương Minh Châu.
Xã Đôn Thuận có diện tích 58,58 km², dân số năm 2019 là 12.102 người, mật độ dân số đạt 207 người/km².
Hành chính

Xã Đôn Thuận được chia thành 6 ấp: Bà Nhã, Bến Kinh, Sóc Lào, Thuận Tâm, Trảng Cỏ, Trảng Sa.
Lịch sử

Sau năm 1975, Đôn Thuận là một xã thuộc huyện Trảng Bàng.
Ngày 12 tháng 1 năm 2004, tách 2.606 ha diện tích tự nhiên và 6.281 người của xã Đôn Thuận để thành lập xã Hưng Thuận.
Ngày 1 tháng 2 năm 2020, huyện Trảng Bàng chuyển thành thị xã Trảng Bàng, xã Đôn Thuận thuộc thị xã Trảng Bàng.
Chú thích

1 2  Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở trung ương. “Dân số đến 01 tháng 4 năm 2019 - tỉnh Tây Ninh”. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Nghị quyết số 865/NQ-UBTVQH14 năm 2020 về việc thành lập thị xã Hòa Thành, thị xã Trảng Bàng và thành lập các phường, xã thuộc thị xã Hòa Thành, thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh”.
Tào Xung

| Tào Xung |
| --- | --- |
Tên chữ: Thương Thư
Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 196
Nơi sinh: Trung Quốc
Quê quán: Lạc Dương
 
Mất: 
Ngày mất: 208
Nơi mất: Trung Quốc
 
Giới tính: nam
Gia quyến: 
Thân phụ: Tào Tháo
Thân mẫu: Hoàn phu nhân
Anh chị em: Cao Xian, Cao Hua, Princess Jinxiang, Thanh Hà công chúa, Hiến Mục Hoàng hậu, Công chúa An Dương, Tào Phi, Cao Xuan, Cao Zishang, Cao Zicheng, Cao Zijing, Cao Ziqin, Cao Ziji, Cao Mao, Tào Quân, Cao Zizheng, Cao Gan, Cao Hui, Cao Ju, Cao Ju, Cao Ang, Tào Hùng, Tào Thực, Tào Chương, Cao Gun, Cao Lin, Tào Vũ, Cao Shuo, Tào Tuấn, Cao Biao
 
Gia tộc: Tào thị hoàng thất
Nghề nghiệp: tầng lớp quý tộc
Quốc tịch: Đông Hán, Tào Ngụy
x • t • 
Tào Xung (tiếng Trung: 曹冲, bính âm: Cáo Chōng, 195-208) tự là Thương Thư, là người con trai của thừa tướng Tào Tháo thời nhà Hán, ông là con của Tào Tháo với người vợ thứ tư là Hoàn phu nhân, Tào Xung chết khi còn rất trẻ (vào năm Kiến an thứ 13), ông là một trong những người con được Tào Tháo yêu quý. Ông được cho là có tính thông minh và được công nhận là một người đặc biệt tài năng và thông minh từ khi còn rất nhỏ. Khi cậu bé lên 6 tuổi, trí thông minh của cậu được mọi người cho là đã tương đương với một người lớn và nổi tiếng với giai thoại cân voi (曹冲称象).
Tào Xung cân voi

Vào thời Tam Quốc, Tôn Quyền, người cai trị Đông Ngô vì muốn lấy lòng nước Ngụy đã gửi cho Tào Tháo một con voi làm quà. Vào thời ấy, ở phương Bắc, voi là loài vật hiếm cho nên khi con voi được gửi tới Kinh đô Hứa Xương, Tào Tháo dẫn văn võ bá quan cùng con trai Tào Xung tới xem con thú.
Tào Tháo chưa từng trông thấy con voi bao giờ nên coi đó là kỳ lạ. Con voi rất cao và to, chân của nó dày như chiếc cột nhà và người ta có thể đi dưới bụng của nó. Ông ta hiếu kỳ và muốn biết voi nặng bao nhiêu nên bảo với quần thần tìm cách đo trọng lượng của voi. Điều này khiến mọi người bối rối vì khó có thể tìm được một cái cân to để cân voi. Tào Xung lúc này mới 6 tuổi đã đề nghị được cân voi. Tào Tháo chấp thuận.
Tất cả văn võ bá quan đi theo Tào Tháo ra bờ sông, nơi một chiếc thuyền lớn neo đậu ở đó. Tào Xung yêu cầu lính gác dẫn con voi lên trên thuyền. Khi chiếc thuyền đã thăng bằng, cậu bé vạch một vạch đánh dấu mức nước lên thân chiếc thuyền. Rồi cậu hạ lệnh đưa con voi ra khỏi chiếc thuyền. Lúc đó thuyền lại nổi lên như khi chưa có voi xuống. Sau đó cậu yêu cầu lính gác khuân những khối đá với nhiều kích cỡ lên trên thuyền, và chúng khiến chiếc thuyền chìm thêm xuống mặt nước. Khi mực nước đã đến mức được đánh dấu trên thân thuyền, cậu ra lệnh cho lính gác ngừng khuân đá. Sau đó sai lính lần lượt cân số gạch đá này.
Đến lúc này thì mọi người hiểu ra và khâm phục Tào Xung, Tào Tháo thì cảm thấy vô cùng hãnh diện vì người con thông minh của mình.
Tuy chính sử đã ghi chép tình tiết này rõ ràng nhưng một người là Hà Trác (người thời Thanh) nghi ngờ rằng việc này không chắc đã có thật:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ |  Tôn Sách chết vào năm Kiến An thứ năm, Tôn Quyền mới lên thay, đến năm Kiến An thứ mười lăm Quyền sai Bộ Chất làm Thứ sử Giao Châu, Sĩ Nhiếp đem anh em đến vâng theo mệnh lệnh, sau đó (người Ngô) mới có thể biết được loài voi to (ở Giao Châu), còn Thương Thư (tên tự của Tào Xung) thì đã mất vào năm Kiến An thứ mười ba, do đó việc (Tào Xung cân voi) là bịa đặt. Vạch mực nước đánh dấu trên thuyền thì nghi rằng toán thuật cũng có phép này. | ” |
Mất

Theo sách "Tam Quốc chí - Ngụy chí - Bỉnh Nguyên chí" ghi chép, năm Kiến An thứ 13, Tào Xung chết bệnh, Tào Tháo đau khổ vô cùng, nhất là về việc chưa cưới vợ cho con khi còn sống. Con gái Tư không Bỉnh Nguyên cũng mới chết yểu cách đó không lâu, Tào Tháo bèn đề nghị hai nhà làm thông gia, cho hai trẻ hợp táng, kết nghĩa vợ chồng dưới âm phủ. Bỉnh Nguyên không đồng ý. Một thời gian sau, nghe nói nhà họ Chân cũng có con gái chết yểu, Tào Tháo đến xin, hai bên chọn ngày lành tháng tốt tổ chức đám cưới như thật, sau đó là đám tang hợp táng.
Gia đình

Cha: Tào Tháo
Mẹ: Hoàn phu nhân
Anh em: Tào Phi, Tào Chương, Tào Thực, Tào Hùng, Tào Ngang, Tào An Dân...
Trong văn hóa, nghệ thuật

Trong bộ phim Tam Quốc Diễn Nghĩa (năm 2010), cái chết của Tào Xung được các nhà làm phim mô tả là có nhiều uẩn khúc và nằm trong cuộc tranh đấu quyền lực giữa các con của Tào Tháo. Trong bộ phim này, Tào Xung bị độc mà chết và nghi án dành cho người anh Tào Phi, người sau này kế vị Tào Tháo.
Chú thích

↑  Tam Quốc chí, Ngụy chí, Bỉnh Nguyên chí
↑  Lương Chương Cự, Tam quốc chí bàng chứng: "Tôn Sách dĩ Kiến An ngũ niên tử, thì Tôn Quyền sơ thống sự, chí Kiến An thập ngũ niên Quyền khiển Bộ Chất mã vi Giao Châu Thứ sử, Sĩ Nhiếp suất huynh đệ phụng thừa tiết độ, thử hậu hoặc năng trí cự tượng, nhi Thương Thư dĩ vu Kiến An thập tam niên tiền tử hỹ, tri thử sự vọng sức dã. Trí thủy khắc thuyền, nghi toán thuật trung bản hữu thử pháp."
↑  http://www.anninhthudo.vn/TIANYON/Index.aspx?ArticleID=60199&ChannelID=35
Xysticus fervidus

| Xysticus fervidus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Thomisidae
Chi (genus): Xysticus
Loài (species): X. fervidus
Danh pháp hai phần
Xysticus fervidus Gertsch, 1953 
Xysticus fervidus là một loài nhện trong họ Thomisidae.
Loài này thuộc chi Xysticus. Xysticus fervidus được Willis J. Gertsch miêu tả năm 1953.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
×Leydeum

| × Leydeum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): × Leydeum
× Leydeum là một chi thực vật có hoa trong họ Hòa thảo (Poaceae).
Loài

Chi × Leydeum gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). Leydeum “× Leydeum” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2013.[liên kết hỏng]
Kraichtal

| Kraichtal   |
| --- | --- |
Saint Martin's Chapel in Muenzesheim
  Huy hiệu
Vị trí của Kraichtal 
Kraichtal  
Quốc gia: Đức
Bang: Baden-Württemberg
Vùng hành chính: Karlsruhe
Huyện: Karlsruhe
Phân chia hành chính: 9
Chính quyền
 • Thị trưởng: Ulrich Hintermayer (CDU)
Diện tích
 • Tổng cộng: 80,56 km2 (3,110 mi2)
Độ cao: 177 m (581 ft)
Dân số (2020-12-31)
 • Tổng cộng: 14.686
 • Mật độ: 1,8/km2 (4,7/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 76703
Mã vùng: 07250, 07251, 07258, 07259
Biển số xe: KA
Thành phố kết nghĩa: Menzingen 
Trang web: www.kraichtal.de
Kraichtal là một thị trấn ở huyện Karlsruhe, bang Baden-Württemberg, Đức. Đô thị này có diện tích 80,56 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 14.914 người.
| x t Xã và thị trấn của huyện Karlsruhe |
| --- | --- | --- |
| Bad Schönborn | Bretten | Bruchsal | Dettenheim | Eggenstein-Leopoldshafen | Ettlingen | Forst | Gondelsheim | Graben-Neudorf | Hambrücken | Karlsbad | Karlsdorf-Neuthard | Kraichtal | Kronau | Kürnbach | Linkenheim-Hochstetten | Malsch | Marxzell | Oberderdingen | Oberhausen-Rheinhausen | Östringen | Pfinztal | Philippsburg | Rheinstetten | Stutensee | Sulzfeld | Ubstadt-Weiher | Waghäusel | Waldbronn | Walzbachtal | Weingarten | Zaisenhausen | Bad Schönborn | Bretten | Bruchsal | Dettenheim | Eggenstein-Leopoldshafen | Ettlingen | Forst | Gondelsheim | Graben-Neudorf | Hambrücken | Karlsbad | Karlsdorf-Neuthard | Kraichtal | Kronau | Kürnbach | Linkenheim-Hochstetten | Malsch | Marxzell | Oberderdingen | Oberhausen-Rheinhausen | Östringen | Pfinztal | Philippsburg | Rheinstetten | Stutensee | Sulzfeld | Ubstadt-Weiher | Waghäusel | Waldbronn | Walzbachtal | Weingarten | Zaisenhausen |  |
Krainzia longiflora

| Krainzia longiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Cactaceae
Chi (genus): Krainzia
Loài (species): K. longiflora
Danh pháp hai phần
Krainzia longiflora (Britton & Rose) Backeb., 1938 
Krainzia longiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Cactaceae. Loài này được (Britton & Rose) Backeb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1938.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Krainzia longiflora”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Tàng trữ ma túy

Tàng trữ/ sở hữu ma túy là tội phạm tàng trữ/ sở hữu một hoặc nhiều loại ma túy bất hợp pháp, cho mục đích cá nhân, phân phối, bán hoặc cách khác. Ma túy bất hợp pháp thuộc các loại khác nhau và câu khác nhau tùy thuộc vào số lượng, loại ma túy, hoàn cảnh và thẩm quyền. Một người có quyền sở hữu ma túy nếu họ có quyền kiểm soát thực tế đối với ma túy (họ có ma túy trong tay) hoặc nếu ma túy nằm trên người đó. Một người cũng có quyền sở hữu ma túy nếu họ có quyền lực và ý định kiểm soát việc sử dụng và sử dụng chúng.
Luật pháp các nước

Chính sách ma túy của Hoa Kỳ quy định hình phạt cho tội tàng trữ và buôn bán ma túy bất hợp pháp có thể thay đổi từ một khoản tiền phạt nhỏ đến án tù. Ở một số bang, sở hữu cần sa được coi là một hành vi phạm tội nhỏ, với hình phạt tương đương với vi phạm tốc độ. Nói chung, tuy nhiên, tàng trữ ma túy là một hành vi phạm tội arrestable, với hậu quả kể cả tiền phạt lớn và có thể giam giữ hay quản chế.
Tại Singapore, 70% các vụ hành quyết là đối với các tội liên quan đến ma túy, trong đó bao gồm việc tàng trữ ma túy. Có một luật kiểm soát ma túy quốc gia được gọi là Đạo luật Lạm dụng Ma túy được sử dụng để đánh giá và xác định buôn bán ma túy. Sở hữu ma túy có thể bị phạt tù, caning (đánh đòn bằng gậy) và hình phạt tử hình, dựa trên lượng ma túy được kiểm soát mà một người sở hữu.
Lobophora hexapterata

| Lobophora hexapterata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Lobophora
Loài (species): L. hexapterata
Danh pháp hai phần
Lobophora hexapterata Schiffermüller, 1775 
Lobophora hexapterata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Újezdec, Uherské Hradiště

| Újezdec |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ
Újezdec
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Zlínský
Huyện: Uherské Hradiště
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0722 592757
Újezdec là một làng thuộc huyện Uherské Hradiště, vùng Zlínský, Cộng hòa Séc.
Ziyaret, Şavşat

| Ziyaret |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
ZiyaretVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Artvin
Huyện: Şavşat
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 124 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 08700 
Ziyaret là một xã thuộc huyện Şavşat, tỉnh Artvin, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 124 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Artvin”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Tymon Zaborowski

Tymon Zaborowski
Tymon Zaborowski (sinh năm 1799 – mất năm 1828) là một nhà thơ người Ba Lan. Ban đầu, ông chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa cổ điển sau đó chuyển sang chủ nghĩa lãng mạn.
Tiểu sử

Tymon Zaborowski sinh ngày 18 tháng 4 năm 1799 tại Lychkivtsi, Podolia. Trong giai đoạn 1810 - 1816, ông theo học tại Trường Trung học Krzemieniec. Ông bắt đầu viết lách vào năm 1814 với tư cách là thành viên của câu lạc bộ Klub Piśmienniczy.
Tymon Zaborowski là biên tập viên mảng văn học của tạp chí Ćwiczenia Naukowe (Scholarly Exercises) tại Warsaw vào các năm 1816-1818. Sau đó, ông định cư tại sản nghiệp của gia đình ở Liczkowce.
Tymon Zaborowski mất năm 1828 tại Liczkowce.
Tác phẩm tiêu biểu

Tajemnica, czyli Borys i Malwina (1822–24)
Dumy podolskie za czasów panowania tureckiego w tej ziemi (1830)
Klub piśmienniczy
Thơ chưa hoàn tất:
Zdobycie Kijowa (khoảng 1818)
Bojan (1822), được xuất bản trong Ateneum vào năm 1883
Kịch chưa được xuất bản:
Bohdan Chmielnicki
Umwit
Nhiều tác phẩm của Tymon Zaborowski được đăng lần đầu trong tuyển tập Pisma zebrane (Collected Works), 3 tập, năm 1936.
Xanthorhoe icterica

| Xanthorhoe icterica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Xanthorhoe
Loài (species): X. icterica
Danh pháp hai phần
Xanthorhoe icterica Djakonov, 1908 
Xanthorhoe icterica là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Tọa đoạn

Toạ đoạn (zh. 坐斷, ja. zadan), cũng được gọi là Toạ diệt (zh. 坐滅, ja. zasetsu), nghĩa "Ngồi thiền để đoạn diệt" và cái được đoạn diệt ở đây chính là những vọng tưởng, ý nghĩ si mê, vô minh.
Khi các vọng tưởng trong tâm thức của một kẻ phàm đã được cắt đứt thì người ấy sẽ trực ngộ được Phật tính, ngộ được tính không (sa. śūnyatā, ja. kū) của hiện hữu. Nếu người ta còn vướng mắc, bám vào khía cạnh sắc tướng của sự vật và cho nó là sự thật tuyệt đối thì không bao giờ trực chứng được cái chân tính nằm sau mọi hiện tượng. Trong lúc toạ thiền thì tất cả những vọng tưởng che đậy chân như dần dần được đoạn diệt một cách có hệ thống—đến khi cách nhìn theo lối nhị nguyên "Ta đây vật đó" bất thình lình bị phá vỡ và hành giả chết một cái chết lớn (đại tử 大死) trên Toạ bồ đoàn. Cái chết lớn này chính là điều kiện căn bản của sự sống mới hoàn toàn tự do tự tại, không còn bị ảnh hưởng của sinh tử luân hồi.
Amazonides ferida

| Amazonides ferida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Amazonides
Loài (species): A. ferida
Danh pháp hai phần
Amazonides ferida Pagenstecher, 1893 
Amazonides ferida là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Xyris valdeapiculata

| Xyris valdeapiculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Xyridaceae
Chi (genus): Xyris
Loài (species): X. valdeapiculata
Danh pháp hai phần
Xyris valdeapiculata Kral, 1988 
Xyris valdeapiculata là một loài thực vật hạt kín trong họ Hoàng đầu. Loài này được Kral miêu tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Xyris valdeapiculata”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Voọc bạc Đông Dương

| Voọc bạc Đông Dương |
| --- | --- |
Voọc bạc Đông Dương tại Thảo cầm viên Sài Gòn
Tình trạng bảo tồn
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Primate
Họ (familia): Cercopithecidae
Chi (genus): Trachypithecus
Nhóm loài (species group): T. cristatus
Loài (species): Trachypithecus germaini
Phân loài (subspecies): Trachypithecus germaini caudalis
 Dao, 1977 
 
Voọc bạc Đông Dương hay còn gọi đơn giản là voọc bạc hay voọc mào (Danh pháp khoa học: Trachypithecus germaini caudalis, Dao, 1977, trước đây được phân loại là Trachypithecus cristatus) là một phân loài của loài voọc bạc phân bố ở vùng Đông Nam Á, trong đó có ghi nhận phân bố tại Việt Nam, chúng có mặt từ vùng Đông Bắc Việt Nam cho đến vùng rừng Trường Sơn và một số khu vực ở Nam Bộ, phân loài này đầu tiên được ghi nhận ban đầu qua việc nghiên cứu các cá thể tại vườn thú Hà Nội.
Hiện trạng của voọc bạc ở Việt Nam chưa xác định được. Chúng đang đứng trước nguy cơ bị tuyệt chủng Chúng được xác định là đang bị đe dọa tuyệt chủng ở mức sẽ nguy cấp (VU). Số lượng loài này được cho là đã suy giảm hơn 50% trong vòng 36 năm qua (ba thế hệ, mỗi một thế hệ kéo dài 12 năm) dưới tác động của việc săn bắt và mất nơi cư trú. Chúng có giá trị khoa học cao, là đối tượng nghiên cứu khoa học, nuôi làm vật thí nghiệm nghiên cứu Vaccine phục vụ đời sống con người.
Đặc điểm > Mô tả

Loài khỉ có cơ thể nhỏ, trọng lượng từ 5-7kg (4,8–7 kg). Voọc bạc Đông Dương có chiều dài đầu và thân 49-57cm. Chiều dài đuôi 72–84 cm. Mang thai khoảng 180-185 ngày, Tuổi thọ từ 20-29 năm. Thân hình thon nhỏ, toàn thân lông màu xám, chúng có bộ lông màu sẫm (màu xám sẫm), chân lông màu trắng, trông giống như tóc bạc của người. Thân chúng còn chuyển từ màu xám tới màu đen với các chóp lông màu xám hay vàng nhẹ, tạo nên như ánh bạc làm cho bộ lông lấp lánh ánh bạc. Lông bụng xám nhạt và lông đuôi vàng nhạt, khuôn mặt màu xanh xám đen và có chòm râu dài màu trắng nhờ. Mặt trắng nhạt, phía bụng màu xám nhạt.
Trên đầu có lông mọc dài thành chóp nhọn (Chiếc mào trên đầu gần như nhọn), lông trên đỉnh đầu có màu tối xám, chóp lông màu xám nhạt hay vàng nhạt, mặt màu đen không có vòng tròn trắng, xung quanh khóe mắt, tay và chân đen. Chân tay dài, đuôi dài, phần dưới đuôi có màu hơi vành nhạt, đuôi dài, lông màu bạc đến đen. Bàn tay và chân màu đen, không lông. Con con có màu vàng tươi. Con non mới sinh có màu da cam và chuyển thành màu xám ở tuổi 3-4 tháng tuổi, giống bố mẹ voọc bạc lúc mới sinh có lông toàn thân màu vàng.
Đặc điểm > Tập tính

Voọc bạc sống theo nhóm gia đình gồm từ 10 đến tối đa 40 cá thể (số lượng con trong đàn 15-38). Cấu trúc đàn là một đực và nhiều cái. Trong đàn có một con đực dẫn đầu. Con đực ít chú ý tới con non hơn. Chúng hoạt động chủ yếu vào ban ngày. Leo trèo rất giỏi và sống ở trên cây, voọc sống trên cây cao, đôi khi cũng gặp ở rừng sình lầy. Thường thì chúng sống theo bầy đàn khoảng 10-15 con, hiếm ăn ban ngày Chúng di chuyển bằng cách nhảy từ ngọn cây này sang ngọn cây kia, sức bật của chúng rất xa, có thể nhảy xa trong khoảng cách 5m.
Đặc điểm > Chế độ ăn

Thức ăn của voọc bạc Đông Dương cũng giống như của voọc xám Đông Dương. Voọc bạc thức ăn của chúng chủ yếu là lá, chồi cây và quả, thức ăn là lá non, hoa, quả cây rừng và sâu bọ(thức ăn chủ yếu là lá cây 80%, chồi cây 10%, quả 10%, vào khoảng 100 loài thực vật dùng làm thức ăn cho loài này, trong đó quả độc cho người như lá 3 ngón, quả mã tiền). Về tập tính chung, thì chúng không ăn động vật nhưng theo tài liệu thì voọc bạc Đông Dương còn ăn thêm côn trùng (rất nhiều côn trùng họ Bổ củi Elateridae và họ Ve sầu Cicadoidea, đây là nguồn thức ăn tốt cho voọc) Như vậy, thức ăn của chúng gồm lá, chồi, quả, củ, côn trùng.
Đặc điểm > Sinh cảnh

Sinh cảnh sống của chúng là các cánh rừng nguyên sinh, thứ sinh, rừng thường xanh, ven biển, rừng ngập mặn ven biển, bìa rừng dọc theo các con sông, rừng nhiệt đới, rừng cây bụi. Chúng thích sống ở các vùng núi thấp dưới 500m nhưng cũng phát hiện thấy chúng ở độ cao trên 1.000m (1.737m). Thường sống và kiếm ăn trên độ cao 10-50m. Voọc bạc sống trong các rừng cây lá rộng trên núi đá các tỉnh miền Nam Trung Bộ. Trên thế giới, chúng phân bố ở Lào, Campuchia, Thái Lan, tại Việt Nam: Gia Lai (A Zun Ba), Kon Tum (Đăk Tô, Mom Ray, Sa Thầy), Đắk Lắk (Buôn Ma Thuột, Ea Súp, Buôn Đôn), Đắk Nông, Phú Yên, Nha Trang, Lâm Đồng, Đồng Nai (Cát Tiên), Kiên Giang, Tây Ninh trong đó, voọc bạc sống chủ yếu ở vùng rừng núi Nam Việt Nam, tiếp giáo Lào và Campuchia. Hiện nay loài này cũng được bảo vệ trong các khu bảo tồn như: Vườn quốc gia Yok Đôn (Đắk Lắk), Cát Tiên (Đồng Nai, Lâm Đồng), khu bảo tồn thiên nhiên Chư Mom Rây (Kontum), Vườn Quốc gia Phú Quốc (Kiên Giang).
Vườn Quốc gia Bù Gia Mập thuộc địa phận huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước có Khu hệ linh trưởng tại đây với 7 loài đã được ghi nhận trong đó có voọc bạc Trường Sơn. Tà Cú là khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia, trong đó có những loài động vật quý hiếm mới phát hiện như gà gô, diều núi, voọc bạc Trường Sơn, chà vá chân đen, trong đó ở Suối Vàng là nơi mà các loài khỉ và voọc bạc Trường Sơn thường đến đùa giỡn, uống nước. Núi Tà Cú còn được biết đến là Khu rừng bảo tồn thiên nhiên, có thảm động, thực vật phong phú trong đó có cả voọc bạc Trường Sơn.
Voọc bạc Đông Dương là loài linh trưởng quan trọng có thể xem là loài tiêu biểu của khu vực núi đá vôi Kiên Lương tỉnh Kiên Giang. Cho đến nay số lượng voọc bạc Đông Dương ở Việt Nam chỉ mới được xác định tại hai địa điểm là vườn quốc gia Phú Quốc và các núi đá vôi Kiên Lương và hiện voọc bạc Đông Dương là loài đặc hữu chỉ có ở Kiên Giang, hiện còn rất ít ngoài thiên nhiên
Năm 2007, đã phát hiện đàn voọc bạc Đông Dương 23 con đang sinh sống ở núi Bãi Voi. Kết quả điều tra năm 2009 ở núi Khoe Lá đã phát hiện một đàn Vọoc bạc Đông dương với số lượng trên 78 con. Ngoài ra, tại một số núi đá vôi ở Kiên Lương hiện còn khoảng 200 con voọc bạc Đông Dương. Một báo cáo cho biết có đến 28 con voọc sống ở phía Bắc ngọn núi (được biết đến với tên gọi là Mo So), khu vực phía Bắc núi Khoe Lá, nơi cư ngụ của 48 con voọc. Còn phần phía nam của núi Khoe Lá là nơi sinh sống của 30 con voọc khác. Hiện, khu vực các dãy núi đá vôi huyện Kiên Lương có khoảng 70 cá thể voọc bạc Đông Dương sinh sống.