stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Phó Tổng lý Quốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc Vụ viện thứ 5 > Sau khi cải tổ năm 1982

(4 tháng 5 năm 1982 tới 20 tháng 6 năm 1983)
4 tháng 5 năm 1982 tại Hội nghị thứ 23 Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa 5 quyết định tiến hành điều chỉnh Ban thành viên Quốc vụ viện,tăng thêm Ủy viên Quốc vụ. "Ủy viên Quốc vụ" được đại ngộ tương đương Phó Tổng lý cùng cấp, Quốc vụ viện thứ 5 sau cải cách:
Tổng lý: Triệu Tử Dương
Phó Tổng lý: Vạn Lý, Diêu Y Lâm
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 6

(18 tháng 6 năm 1983 tới 9 tháng 4 năm 1988)
Tổng lý: Triệu Tử Dương (18 tháng 6 năm 1983 tại Hội nghị thứ nhất Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 6 quyết định)
24 tháng 11 năm 1987,tại Hội nghị 23 Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc Triệu Tử Dương từ chức
Tổng lý bổ nhiệm: Lý Bằng (24 tháng 11 năm 1987,tại Hội nghị 23 Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc)
Phó Tổng lý: Vạn Lý, Diêu Y Lâm, Lý Bằng, Điền Kỷ Vân (20 tháng 6 năm 1983 tại Hội nghị thứ nhất Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 6 quyết định)
Phó Tổng lý sau bổ nhiệm: Kiều Thạch (12 tháng 4 năm 1986 Hội nghị thứ 4 Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa 6 quyết định)
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 7

(9 tháng 4 năm 1988 tới 28 tháng 3 năm 1993)
Tổng lý: Lý Bằng (9 tháng 4 năm 1988 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 7 quyết định)
Phó Tổng lý: Diêu Y Lâm, Điền Kỷ Vân, Ngô Học Khiêm (12 tháng 4 năm 1988 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 7 quyết định)
Phó Tổng lý sau bổ nhiệm: Trâu Gia Hoa, Chu Dung Cơ (8 tháng 4 năm 1991 tại Hội nghị thứ 4 Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 7 quyết định)
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 8

(28 tháng 3 năm 1993 tới 17 tháng 3 năm 1998)
Tổng lý: Lý Bằng (28 tháng 3 năm 1993 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 8 quyết định)
Phó Tổng lý: Chu Dung Cơ, Trâu Gia Hoa, Tiền Kỳ Sâm, Lý Lam Thanh (29 tháng 3 năm 1993 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 8 quyết định)
Phó Tổng lý sau bổ nhiệm: Ngô Bang Quốc, Khương Xuân Vân (28 tháng 3 năm 1995 tại Hội nghị thứ 3 Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 8 quyết định)
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 9

(17 tháng 3 năm 1998 tới 16 tháng 3 năm 2003)
Tổng lý: Chu Dung Cơ (17 tháng 3 năm 1998 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 9 quyết định)
Phó Tổng lý: Lý Lam Thanh, Tiền Kỳ Sâm, Ngô Bang Quốc, Ôn Gia Bảo (18 tháng 3 năm 1998 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 9 quyết định
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 10

(16 tháng 3 năm 2003 tới 17 tháng 3 năm 2008)
Tổng lý: Ôn Gia Bảo (16 tháng 3 năm 2003 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 10 quyết định)
Phó Tổng lý: Hoàng Cúc, Ngô Nghi (nữ), Tằng Bồi Viêm, Hồi Lương Ngọc (người Hồi) (17 tháng 3 năm 2003 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 10 quyết định)
2 tháng 6 năm 2007 Hoàng Cúc mất
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 11

(16 tháng 3 năm 2008 tới 15 tháng 3 năm 2013)
Tổng lý: Ôn Gia Bảo (16 tháng 3 năm 2008 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 11 quyết định)
Phó Tổng lý: Lý Khắc Cường, Hồi Lương Ngọc, Trương Đức Giang, Vương Kỳ Sơn (17 tháng 3 năm 2008 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 11 quyết định)
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 12

(15 tháng 3 năm 2013 tới 18 tháng 3 năm 2018)
Tổng lý: Lý Khắc Cường (15 tháng 3 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 12 quyết định)
Phó Tổng lý: Trương Cao Lệ, Lưu Diên Đông (nữ), Uông Dương, Mã Khải (16 tháng 3 năm 2013 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 12 quyết định)
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 13

(18 tháng 3 năm 2018 tới 11 tháng 3 năm 2023)
Tổng lý: Lý Khắc Cường (18 tháng 3 năm 2018 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 13 quyết định)
Phó Tổng lý: Hàn Chính, Tôn Xuân Lan (nữ), Hồ Xuân Hoa, Lưu Hạc (19 tháng 3 năm 2018 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 13 quyết định)
Danh sách Phó Tổng lý > Quốc vụ viện thứ 14

(11 tháng 3 năm 2023 tới nay)
Tổng lý: Lý Cường (11 tháng 3 năm 2023 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 14 quyết định)
Phó Tổng lý: Đinh Tiết Tường, Hà Lập Phong, Trương Quốc Thanh, Lưu Quốc Trung.(12 tháng 3 năm 2023 tại Hội nghị thứ nhất Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc khóa thứ 14 quyết định)
Kangaltekkesi, Kangal

| Kangaltekkesi |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
KangaltekkesiVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Sivas
Huyện: Kangal
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 40 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Kangaltekkesi là một xã thuộc huyện Kangal, tỉnh Sivas, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 40 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Sivas”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Amyema dilatipes

| Amyema dilatipes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Santalales
Họ (familia): Loranthaceae
Chi (genus): Amyema
Loài (species): A. dilatipes
Danh pháp hai phần
Amyema dilatipes Barlow 
Amyema dilatipes là một loài thực vật có hoa trong họ Loranthaceae. Loài này được Barlow mô tả khoa học đầu tiên năm 1974.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Amyema dilatipes”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Combesaleyrodes bouqueti

| Combesaleyrodes bouqueti> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hemiptera
Phân bộ (subordo): Sternorrhyncha
Liên họ (superfamilia): Aleyrodoidea
Họ (familia): Aleyrodidae
Phân họ (subfamilia): Aleyrodinae
Chi (genus): Combesaleyrodes
Loài (species): C. bouqueti
Danh pháp hai phần
Combesaleyrodes bouqueti Cohic, 1966 
Combesaleyrodes bouqueti là một loài côn trùng cánh nửa trong họ Aleyrodidae, phân họ Aleyrodinae.
Combesaleyrodes bouqueti được Cohic miêu tả khoa học đầu tiên năm 1966.
Chú thích

↑  Jon H. Martin & Laurence A. Mound (2007) "An annotated check list of the world’s whiteflies (Insecta: Hemiptera: Aleyrodidae)" Zootaxa 1492: 1-84 Link
Thymus oenipontanus

| Thymus oenipontanus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Thymus
Loài (species): T. oenipontanus
Danh pháp hai phần
Thymus oenipontanus Heinr.Braun, 1891 
Thymus oenipontanus là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Heinr.Braun miêu tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Thymus oenipontanus”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Jigoku Shōjo

Jigoku Shōjo (地獄少女 (Địa Ngục Thiếu Nữ), Jigoku Shōjo? n.đ. 'Thiếu Nữ Địa Ngục') còn được biết đến với tựa Sứ giả địa phủ (trong phiên bản manga tiếng Việt) là một anime dài tập được sản xuất bởi Studio Deen và Aniplex. Đề cập đến sự tồn tại của các thế lực siêu nhiên, có thể cho phép một người có thể đẩy một người khác xuống địa ngục thông qua dịch vụ của một cô gái có vài trò bí ẩn cùng với các phụ tá của mình, những người đang cung cấp dịch vụ đó. Sự trả thù, bất công, oan ức, và cả những hành động vô nhân tính là điều thường gặp trong bộ phim.
Được chiếu trên các đài truyền hình Nhật Bản rất nhiều, trong đó có Animax, Tokyo MX, MBS và những kênh truyền hình khác từ giữa 4 tháng 10 năm 2005 và 4 tháng 4 năm 2006. Tiếp theo thành công của phần đầu tiên, bộ truyện được tiếp nối ngay bởi phần thứ hai, Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠, Jigoku Shōjo Futakomori?), được chiếu ngày 7 tháng 10 2006 trên toàn Nhật Bản trên kênh Animax.[cần dẫn nguồn] Series phim kịch truyền hình cũng được trình chiếu trên kênh truyền hình Nippon ngày 4 tháng 11 năm 2006.[cần dẫn nguồn] Phần tiếp theo của anime series, lần đầu được công bố trên các phiên bản di động của trang web chính thức của series Jigoku Tsūshin. Tên chính thức của phần thứ ba đã được công bố là: Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎, Jigoku Shōjo Mitsuganae?). và bắt đầu được chiếu trên Japanese TV từ ngày 4 tháng 10 năm 2008. Trái với tựa đề có vẻ rùng rợn, anime không hẳn thuộc thể loại kinh dị, mà giống như một phim trinh thám và tâm lý xã hội.
Cốt truyện

Bài chi tiết: Danh sách các nhân vật trong Jigoku Shōjo
Hầu hết các tập phim là tự truyện ngắn thuật lại các đau khổ của một cá nhân khác nhau gây ra bởi một hay nhiều người khác. Nói chung, trong mỗi tập phim đều kể tường tận về mối hận thù của nhân vật chính của mỗi tập đó; thông qua sự leo thang của nỗi đau khổ của họ cho đến khi nó trở thành không thể giải quyết nổi và họ buộc phải tìm tới trang web Hell Correspondence (Trang web địa ngục). Thường thì những nhân vật ấy đều cho kẻ thù một cơ hội, tuy nhiên truyện thường kết thúc bằng việc nhân vật chính trong mỗi tập đó rút sợi dây đỏ trên búp bê rơm và gửi kẻ thù xuống địa ngục. Một khi nhân vật chính của mỗi tập rút dây, những người bị lôi xuống địa ngục thường bị Ai trừng phạt bằng chính những tội lỗi mà người đó phạm phải.
Phần đầu của bộ phim hầu như đi theo câu chuyện của nhà báo có tên là Shibata Hajime, trước là một kẻ theo dõi việc riêng tư của người nổi tiếng để họ phải hối lộ anh bằng tiền nếu không họ sẽ gặp scandal, và con gái Tsugumi, người dường như có một mối liên kết kỳ lạ với Ai trong khi họ đang điều tra sự thật đằng sau Hell Girl (Thiếu nữ địa ngục). Trong phần hai, một cô bé mang tên Kikuri, người có thể tự do đi lại giữa hai thế giới con người và thế giới hoàng hôn của Ai, được giới thiệu. Gần ngay sau đó, Takuma Kurebayashi, một cậu bé bị người dân nơi mình ở đổ tội vì liên quan đến sự mất tích của nhiều người mặc dù thủ phạm thật sự của những mất tích đó chính là người dân nơi cậu ở. Trong phần ba, một thời gian sau cái chết của Ai, Kikuri trở lại với những trợ lý của Ai cùng với một yōkai tên Yamawaro, người đã chấp nhận lời mời cũ của Ai để trở thành trợ lý thứ tư của cô. Câu chuyện tiếp tục với bí ẩn về sự trở về từ cõi chết của Ai và cư trú bên trong cơ thể của một nữ sinh tên Yuzuki Mikage.
Cốt truyện > Hell Correspondence (Trang Web Địa Ngục)

Cách mà các khách hàng của Ai liên lạc với cô đã thay đổi qua nhiều thế kỉ. Ban đầu, người nào muốn được "Jigoku Shoujo" trả thù giúp thì viết điều ước vào một Ema và treo ở đền, 'Ai' sẽ đến lấy. Sau đổi thành việc khách hàng của Ai gửi thư đến địa chỉ xuất hiện trong ba cột của trang báo, cái chỉ hiện lên đối với khách hàng của Ai. Một khi internet trở nên phổ biến, người dân có thể truy cập vào trang web Hell Correspondence, còn được gọi là "đường dây nóng đến địa ngục". Sau đó, việc liên lạc đã được thực hiện trên điện thoại di động và máy tính.
Mỗi phương thức liên lạc chỉ có thể thực hiện lúc nửa đêm (00:00 giờ sáng) bởi người ngầm nuôi mong muốn trả thù. Nếu tên của một đối tượng nào đó được gửi đi và được chấp thuận thì Ai sẽ đem người thực hiện giao ước đến thế giới hoàng hôn của cô và đưa cho họ một con búp bê rơm (một trong những trợ lý của cô) có sợi dây màu đỏ quấn quanh cổ và nói cho khách hàng các điều khoản của giao ước. Một khi giao ước được thực hiện, một dấu hiệu hình ngọn lửa đen xuất hiện trên ngực của khách hàng và luôn nhắc nhở họ rằng họ đã gửi một người xuống địa ngục; điều này đồng nghĩa với việc khi chết đi, họ cũng sẽ xuống địa ngục. Và dấu hiệu đó cũng sẽ đảm bảo rằng họ không thể gửi một người khác xuống địa ngục được nữa.
Truyền Thông > Anime

Bài chi tiết: Danh sách các tập phim Jigoku Shoujo
Phiên bản anime được sản xuất bởi Aniplex và Studio Deen. Đạo diễn bởi Takahiro Omori và được viết kịch bản bởi Hiroshi Watanabe. Phần đầu tiên kéo dài 26 tập và chiếu trên toàn Nhật Bản trên kênh Animax giữa 04 tháng mười 2005, và ngày 4 tháng 4 năm 2006. Phần thứ hai của series, chiếu từ ngày 7 tháng 10 năm 2006 trên toàn Nhật Bản trên kênh Animax. Animax cũng có dịch và lồng tiếng cho cả hai phần đầu tiên và thứ hai của loạt anime series sang tiếng Anh để phát sóng trên toàn mạng lưới ngôn ngữ tiếng Anh của mình tại khu vực Đông Nam Á và Nam Á, và cũng được phát sóng trên các loạt các mạng khác của nó trên toàn thế giới trong nhiều ngôn ngữ khác, bao gồm Hồng Kông, Đài Loan, Hàn Quốc, Việt Nam, châu Âu và các vùng khác. Phần đầu tiên của bộ truyện cũng đã được cấp phép để phân phối ở Bắc Mỹ bởi FUNimation. Ở Mỹ, kênh cáp / vệ tinh kênh IFC công bố vào tháng 9 năm 2007 là hãng đã mua Hell Girl từ Funimation, mà sau đó chiếu vào ngày 09 tháng 7 năm 2008. Section23 Films thông báo rằng Sentai Filmworks đã đăng ký phần thứ hai của series, cùng với bộ DVD đầu tiên lưu chuyển vào 25 tháng 5 năm 2010. Ngày 24 tháng 6 năm 2010, Section23 Films thông báo Sentai cũng đã có bản quyển của phần ba bộ phim dưới tên Three Vessels. Bộ đầu tiên sẽ được phát hành vào ngày 28 tháng 9 năm 2010, bộ thứ hai sẽ được phát hành vào ngày 30 tháng 11 năm 2010.
Truyền Thông > CDs

Bài chi tiết: Danh sách các soundtrack của Jigoku Shōjo
Hai original soundtrack albums đã được phát hành cho Jigoku Shōjo. Album đầu tiên bao gồm 24 tracks được phát hành vào 25 tháng 1, 2006 bởi Sony Music Entertainment dưới số catalog SVWC-7331. Album thứ hai bao gồm 26 tracks và được phát hành vào 19 tháng 4, 2006 bởi Sony Music Entertainment dưới số catalog SVWC-7348.
Hai original soundtrack albums khác cũng đã được phát hành cho Jigoku Shōjo Futakomori. Album đầu tiên bao gồm 23 tracks được phát hành vào 24 tháng 1, 2007 bởi Sony Music Entertainment dưới số catalog SVWC-7440. Album thứ hai bao gồm 23 tracks và được phát hành vào 21 tháng 3, 2007 bởi Sony Music Entertainment dưới số catalog SVWC-7454.
Ngoài ra, hai original soundtrack albums khác cũng đã được phát hành cho Jigoku Shōjo: Mitsuganae. Album đầu tiên bao gồm 28 tracks được phát hành vào 17 tháng 12, 2008 bởi Sony Music Entertainment dưới số catalog SVWC-7597. Album thứ hai bao gồm 27 tracks và được phát hành vào 4 tháng 3, 2009 bởi Sony Music Entertainment dưới số catalog SVWC-7612.
Truyền Thông > Manga

Phiên bản anime của Jigoku Shōjo đã được chuyển thể thành manga, được vẽ bởi Miyuki Etō (永遠 幸, Etō Miyuki?). Truyện cũng đã được đăng nhiều kì trên tạp chí manga thể loại Shōjo Nakayoshi của Kodansha từ tháng 10 năm 2005. Trong khi hầu hết truyện đều được đăng như phiên bản anime, hai chương 4 và 10 lại được chỉnh sửa lại từ hai tập anime tương ứng trong phần 1, và chương 2 lại được chỉnh sửa từ tập 9 của anime series. Chương 17 thì được chỉnh sửa từ tập 8 của phần 2.
Tuỳ theo từng hoàn cảnh mà phương thức hoạt động của Ai cũng phần nào khác với phiên bản anime. Ai đóng vai là học sinh cùng trường với một số khách hàng của mình. Và những con hình nhân bằng rơm với sợi dây trên cổ cũng xuất hiện trong một vài tập đầu, chúng cũng không xuất hiện ở mọi nơi như trong anime series. Khách hàng của Ai chỉ cần nhận lời giao ước, nạn nhân sẽ bị Ai trừng phạt và sau đó phụ tá của Ai mới bắt đầu. Trong vài trường hợp, sự trừng phạt bắt đầu sau khi Ai lắc chiếc vòng tay đối diện nạn nhân (không phải trước mắt nạn nhân như trong anime). Số cảnh mà Ai dùng thuyền để đưa nạn nhân xuống địa ngục cũng được giảm bớt. Đáng kể nhất là việc Sentaro Shibata được vẽ lại, còn Tsugumi và Hajime thì không. Cả Kikuri cũng đã được thay đổi kể từ tập 4 trở đi.
Manga này thường được đăng ký bản quyền bởi Del Rey Manga, và tập đầu có tên Hell Girl đã được phát hành vào tháng 1,2008. Tập thứ hai được phát hành vào tháng 8 năm 2008.
Truyền Thông > Live Action

Hell Girl được chuyển thể thành một bộ phim kịch và được công chiếu trên kênh Nippon Television từ 14 tháng 11, 2006 gồm 12 tập phim nửa tiếng. Series phim này được đạo diễn bởi Makoto Naganuma. Theme song của phim là "Dream Catcher" trình bày bởi Olivia Lufkin.
Hisahiro Ogura, diễn viên đóng vai Wanyūdō trong series phim kịch, cũng đồng thời là người dẫn chuyện mở đầu mỗi tập anime. Eriko Matsushima tiếp tục đóng vai mà bà đã lồng tiếng trong anime series đó là bà của Ai.
Truyền Thông > Live Action > Diễn viên

Ai Enma: Sayuri Iwata
Ren Ichimoku: Kazuki Kato
Hone Onna: Aya Sugimoto
Wanyūdō: Hisahiro Ogura
Ai's Grandmother: Eriko Matsushima
Hajime Shibata: Kazuhiko Nishimura
Tsugumi Shibata: Saaya Irie
Truyền Thông > Live Action > Các tập

| # | Tựa đề | Ngày phát sóng ở Nhật |  |
| --- | --- | --- | --- |


| 1 | "Hibiwareta Jikan" (ひび割れた時間)  | Ngày 4 tháng 11 năm 2006 |  |
| 2 | "Hako no Naka Shōnen" (箱の中の少年)  | Ngày 11 tháng 11 năm 2006 |  |
| 3 | "Midorigo no Yume" (嬰児の夢)  | Ngày 18 tháng 11 năm 2006 |  |
| 4 | "Ōma no Migiri" (逢魔の砌)  | Ngày 25 tháng 11 năm 2006 |  |
| 5 | "Itsuwari no Bohimei" (偽りの墓碑銘)  | Ngày 2 tháng 12 năm 2006 |  |
| 6 | "Yakusoku no Akai Ito" (約束の赤い糸)  | Ngày 9 tháng 12 năm 2006 |  |
| 7 | "Amai Yūwaku" (甘い誘惑)  | Ngày 16 tháng 12 năm 2006 |  |
| 8 | "Seiya no Kiseki" (聖夜の奇跡)  | Ngày 23 tháng 12 năm 2006 |  |
| 9 | "Nise no Daishō" (偽の代償)  | Ngày 6 tháng 1 năm 2007 |  |
| 10 | "Kanashimim no Kioku" (悲しみの記憶)  | Ngày 13 tháng 1 năm 2007 |  |
| 11 | "Arawashisei no Yami" (現し世の闇 前編)  | Ngày 20 tháng 1 năm 2007 |  |
| 12 | "Arawashisei no Yami" (現し世の闇 後編)  | Ngày 27 tháng 1 năm 2007 |  |
Truyền Thông > Video game

Jigoku Shoujo còn được chuyển thể thành một phiên bản game trên hệ máy Nintendo DS mang tên Jigoku Shōjo Akekazura, được phát triển bởi Compile Heart và phát hành vào 27 tháng 9 năm 2007 tại Nhật. Compile Heart cũng đã làm phiên bản cho hệ máy PS2 mang tên "Jigoku Shōjo Mioyosuga" được phát hành vào 17 tháng 9, 2009.
Đón nhận

Dominic Nguyen từng viết "40 trang truyện của Jigoku Shoujo không thể có chiều sâu như trong các tập phim 25 phút được, và nếu bạn đọc xong cuốn truyện chỉ trong một lúc sẽ có cảm tưởng rằng mình đã đọc cùng một câu chuyện 5 lần với những nhân vật khác nhau. Nhưng nếu bạn chịu khó bỏ ra chút thời gian để nghiền ngẫm từng câu chuyện, bạn sẽ nhìn thấy được vẻ đẹp "lạnh lùng" (the sinister beauty) của Jigoku Shoujo."
Một phần của bức vẽ bởi Kawanabe Kyōsai, một cảnh trong opening 1 của Hell Girl
Heriades orientalis

| Heriades orientalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Megachilidae
Phân họ (subfamilia): Megachilinae
Tông (tribus): Osmiini
Chi (genus): Heriades
Loài (species): H. orientalis
Danh pháp hai phần
Heriades orientalis Gupta, 1987 
Heriades orientalis là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Gupta mô tả khoa học năm 1987.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Henschel Hs 130

| Hs 130 |
| --- | --- |

Hs 130 E
Kiểu: Máy bay ném bom/trinh sát
Nguồn gốc:  Đức quốc xã
Nhà chế tạo: Henschel
Chuyến bay đầu: 1939
Sử dụng chính:  Luftwaffe
Henschel Hs 130 là một loại Máy bay ném bom/trinh sát của Đức quốc xã trong Chiến tranh thế giới II.
Tính năng kỹ chiến thuật (Hs 130E)

Dữ liệu lấy từ War Planes of the Second World War: Volume Ten
Đặc điểm tổng quát
Kíp lái: 3
Chiều dài: 22 m (72 ft 2 in)
Sải cánh: 33,01 m (108 ft 3¼ in)
Chiều cao: 5,60 m (18 ft 4½ in)
Diện tích cánh: 84,9 m² (914 ft²)
Trọng lượng rỗng: 12.200 kg  (26.901 lb)
Trọng lượng có tải: 16.682 kg (36.700 lb)
Trọng lượng cất cánh tối đa: 18.136 kg (39.900 lb)
Động cơ: 2 × Daimler-Benz DB 603B, 1.388 kW (1.860 hp) trên độ cao 2.100 m (6.900 ft) mỗi chiếc
1 Daimler-Benz DB 605T, (1.100 kW (1.475 hp))
Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 610 km/h (330 kn, 379 mph) trên độ cao 14.000 m (45.900 ft)
Vận tốc hành trình: 515 km/h (278 kn, 320 mph) trên độ cao 12.000 m (39.370 ft)
Tầm bay: 2.995 km (1.671 hải lý, 1.860 mi)
Trần bay: 15.100 m (49.500 ft)
Tải trên cánh: 196 kg/m² (40,2 lb/ft²)
Phleng Chat

| --- | --- |
Lời của bài quốc ca, được đăng trong Tạp chí Chính phủ hoàng gia Thái Lan ngày 10 tháng 12 năm 1939.
Quốc ca của  Thái Lan
Lời: Luang Saranupraphan, 1939
Nhạc: Phra Chenduriyang, 1932
Được chấp nhận: 1939 (với lời hiện nay)

Mẫu âm thanh
Quốc ca Thái Lantập tin trợ giúp
 
Phleng Chat (tiếng Thái: เพลงชาติ) là quốc ca của Thái Lan. Bài quốc ca này do Luang Saranupraphan viết lời và nhà soạn nhạc người Nga Peter Feit (tên tiếng Thái: Phra Chenduriyang) phổ nhạc. Trong tiếng Thái, Phleng Chat (tiếng Thái: เพลงชาติ) là danh từ chung có nghĩa là quốc ca, còn tên gọi Phleng Chat Thai (tiếng Thái: เพลงชาติไทย) thường được dùng để chỉ cụ thể đến bài hát này.
Bài quốc ca được sáng tác trong vài ngày sau cuộc Đảo chính 1932 lật đổ chế độ quân chủ chuyên chế của Nhà vua Siam. Bài hát ban đầu do Khun Vichitmatra viết lời, và được xướng theo giai điệu gần giống quốc ca Ba Lan. Cùng với sự ra đời của nền dân chủ Thái Lan, bài ca này cũng thay thế bài Hoàng ca Phleng Sansoen Phra Barami làm quốc ca Thái.
Năm 1934, chính phủ Thái Lan tổ chức tuyển chọn sáng tác nhạc và lời cho quốc ca chính thức. Về phần nhạc, có hai bài dự thi được chú ý, bao gồm bản nhạc mang âm hưởng dân tộc của Jangwang Tua Patayakosol và bản nhạc tiết tấu hiện đại của Phra Chenduriyang. Cuối cùng, bản nhạc của Phra Chenduriyang được chọn. Sau khi chọn được nhạc quốc ca, ban giám khảo bắt đầu thi tuyển phần lời. Theo kết quả tuyển chọn, phần lời ban đầu của Khun Vichitmatra đạt giải nhất và được chọn. Phần dự thi của Chan Khamvilai đạt giải nhì, được chọn làm lời hai.
Năm 1939, tên nước được đổi từ Siam sang Thái Lan. Nhà nước lại tổ chức tuyển chọn sáng tác lời mới cho quốc ca. Lần này, phần dự thi của Luang Saranupraphan được chọn. Thủ tướng Phibunsongkhram ban hành đạo luật bắt buộc cử hành quốc ca và hát quốc ca hai lần một ngày trên toàn quốc, lúc 8 giờ và 18 giờ. Ngày nay, các trường học, xí nghiệp, công sở nhà nước cũng tổ chức thượng cờ và hạ cờ hai lần/ngày theo khung thời gian này. Các đài phát thanh, đài truyền hình phát quốc ca theo khung giờ tương tự.
Lời

| Chữ Thái | Phiên âm tiếng Thái | Dịch nghĩa tiếng Việt |
| --- | --- | --- |
| ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย | Pràthẹt Thay ruôm lượt nưa chạt chừa Thay | Thái Lan - Máu xương, linh hồn dân tộc Thái |
| เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน | Pen prachā rạt, pha Thay khoỏng Thay thuk suồn | Đất nước Thái Lan là của người Thái |
| อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล | Yū đăm rông khoỏng wai đai thăng muôn | Tổ Quốc Thái Lan độc lập từ ngàn đời nay |
| ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี | Đuây Thay luôm mảy, rặk samakkhī | Là nhờ người Thái đoàn kết và yêu hòa bình |
| ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด | Thay ní rặk xăng ọp, te thư̄ng rộp may khlāt | Dân Thái yêu hòa bình là thế; nhưng sẵn sàng chiến đấu khi cần |
| เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่ | Ēkkarāt chả may hày khrai khom khī | Để bảo vệ nền độc lập cho nước nhà |
| สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี | Sala lượt thuk yạt pen chāt phalī | Người Thái chúng ta nguyện dâng hiến xương máu |
| เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย | Thalơng pràthẹt chāt Thay thawī, mi chải, chayō! | Cho Tổ Quốc Thái Lan mãi vinh quang, muôn năm! |
Hypnum distichum

| Hypnum distichum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Hypnaceae
Chi (genus): Hypnum
Loài (species): H. distichum
Danh pháp hai phần
Hypnum distichum Sw., 1801 
Hypnum distichum là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được Sw. mô tả khoa học đầu tiên năm 1801.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hypnum distichum”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.