stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Xã Washington, Quận Sandusky, Ohio

| Xã Washington Washington Township |
| --- | --- |
—  xã  —
 

 
 Vị trí trong Quận Sandusky, Ohio
 Vị trí quận Sandusky trong tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ
Xã Washington
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Ohio
Quận: Quận Sandusky
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 2.332
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã Washington (tiếng Anh: Washington Township) là một xã thuộc quận Sandusky, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 2.332 người.
Auguste Wilhelmine xứ Hessen-Darmstadt

Auguste Wilhelmine xứ Hessen-Darmstadt (tiếng Đức: Auguste Wilhelmine Marie von Hessen-Darmstadt; 14 tháng 4 năm 1765 – 30 tháng 3 năm 1796) là vợ đầu tiên của Maximilian, Công tước xứ Zweibrücken, bà qua đời vào năm 1796 vì bệnh lao, trước khi chồng bà được thừa kế Tuyển hầu xứ Bayern 3 năm và trước khi ông trở thành vua đầu tiên của Vương quốc Bayern 19 năm. Vì thế, tuy là người phối ngẫu của một nhà cai trị cấp cao, nhưng tước hiệu của bà chỉ dừng lại ở Công tước phu nhân một lãnh thổ nhỏ bé và ít quan trọng.
Augusta có với Maximilian 5 người con, trong đó có 4 người sống đến tuổi trưởng thành, người con trai đầu là Vương tử Ludwig được thừa kế ngai vàng và trở thành vị vua thứ 2 của Bayern, người con gái lớn nhất là Công chúa Augusta được gả cho con nuôi của Hoàng đế Napoleon I, Eugène de Beauharnais, con riêng của Hoàng hậu Pháp Joséphine de Beauharnais, ông này là phó vương Ý và là cánh tay đắc lực của Napoleon. Người con gái thứ 2 là Công chúa Caroline, trở thành Hoàng hậu của Đế quốc Áo, khi trở thành vợ của vị hoàng đế đầu tiên của đế chế này là Franz I. Những người cháu ngoại nổi bậc nhất của bà gồm có: Joséphine xứ Leuchtenberg vương hậu của Thụy Điển và Na Uy; Amélie de Beauharnais hoàng hậu của Đế quốc Brasil; Auguste vương tế của Vương quốc Bồ Đào Nha...
Thư mục

| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Auguste Wilhelmine xứ Hessen-Darmstadt.
Winkler, Wilhelm. "Die Mutter König Ludwig I. von Bayern nach ungedruckten Briefen", Die Wächter (1924).
Edward xứ Westminster, Thân vương xứ Wales

| Edward xứ Westminster |
| --- | --- |
Thân vương xứ Wales Công tước xứ Cornwall 
Bức tranh về Edward, Thân vương xứ Wales do Sylvester Harding khắc họa năm 1793
Công tước xứ Cornwall
Tiền nhiệm: Henry VI
Kế nhiệm: Edward V
Thông tin chung
Sinh: 13 tháng 10 năm 1453 Cung điện Westminster, London, Anh
Mất: 4 tháng 5 năm 1471(1471-05-04) (17 tuổi) Tewkesbury, Gloucestershire, Anh
An táng: Tu viện Tewkesbury
Phối ngẫu: Anne Neville (kết hôn 1740-1741)
Vương tộc: Nhà Lancaster
Thân phụ: Henry V của Anh
Thân mẫu: Marguerite d'Anjou, Vương hậu Anh
Tôn giáo: Công giáo La mã
Edward của Westminster, hay còn gọi là Edward của Lancaster (13 tháng 10 năm 1453 – 4 tháng 5 năm 1471) là Thân vương xứ Wales, Công tước xứ Cornwall. Ông là người con đầu lòng và là con trai duy nhất của vua Henry VI với Marguerite d'Anjou, Vương hậu Anh.
Vào năm 1471, khi mới 17 tuổi, ông đã chết trong trận Tewkesbury, cái chết của ông đập tan niềm hy vọng của mẹ ông, người đã chiến đấu trong một thời gian dài vì quyền lợi của ông. Việc tử trận khi tham gia chiến tranh đã khiến Edward trở thành người thừa kế đương nhiên đầu tiên chết trong trận chiến.
Thân thế

Edward chào đời tại Cung điện Westminster vào ngày 13 tháng 10 năm 1453. Ông là người con đầu lòng và cũng là duy nhất của vua Henry VI và Vương hậu Margaret - cháu gái của Charles VII của Pháp, đây được xem là cuộc hôn nhân nhằm thiết lập hòa bình với Pháp. Edward từ khi chào đời mang tư cách là người kế vị rõ ràng nhất cho ngai vàng Anh quốc nhưng không may cho ông dưới thời trị vì của cha có nhiều bất ổn trong chế độ cai trị dẫn đến chiến tranh giữa Lancaster và York xảy ra sau đó.
Những kẻ thù của vua Henry VI tìm mọi cách loan tin đồn sự ra đời của vương tử trẻ là con ngoài giá thú nhằm tước đoạt quyền thừa kế của ông. Những người thân cận của Vương hậu Margaret là Edmund Beaufort, Công tước thứ 2 của Somerset, James Butler, Bá tước thứ 5 của Ormond đều bị nghi ngờ là cha của đứa bé dù không có bằng chứng nào chứng minh điều đó. Nhưng trái với kỳ vọng của họ, Henry VI không nghi ngờ đứa trẻ và đã công khai chấp nhận vị vương tử nhỏ và phong cho Edward làm Thân vương xứ Wales tại Lâu đài Windsor vào năm 1454.
Thân thế > Khó khăn của một Thân vương xứ Wales

Edward từ khi chào đời năm 1453 vẫn được công nhận là người kế vị của Henry VI cho đến khi nhà vua bị những người của York bắt giữ sau trận Northampton ngày 10 tháng 7 năm 1460 đã khiến cuộc sống tương lai của Edward có phần thay đổi rất lớn. Công tước Richard đã khiến Quốc Hội Anh thông qua Đạo luật Hiệp ước vào năm 1460, Nhà York dành quyền kế vị vương quyền khi vua Henry VI qua đời. Lúc này, Vương hậu Margaret và Edward 7 tuổi đang chạy trốn sang Cheshire (một tỉnh phía bắc nước anh) và lưu vong ở Scotland, khi nghe tin về những hành động này của nhà York, Margaret không chấp nhận điều này, bà quyết tâm dành lại quyền lợi cho chồng và con trai.
Mặc dù không có bằng chứng cho thấy Richard có ý định làm hại vua Henry VI và vương tử Edward, nhưng Margaret đã nghi ngờ và quyết loại bỏ Richard. Với sự giúp đỡ của các quý tộc trung thành, bà đã tấn công các điền trang của Công tước và trục xuất ông khỏi nước Anh, điều này khiến Richard quay lại chính thức và khởi đầu Chiến tranh Hoa Hồng.
Tuy hiệp ước kế vị đã được công bố nhưng Vương hậu Margeret và một số quý tộc trung thành, những người ủng hộ nhà Lancaster đã không đồng ý và phản đối hiệp định này dẫn đến một cuộc nội chiến là trận Wakefield diễn ra vào ngày 30 tháng 12 năm 1460.
Nội chiến tranh giành ngai vàng Anh Quốc

Quân đội Lancaster đã thành công trong việc tập hợp một đội quân đông đảo và chiếm ưu thế trong trận Wakefield. Công tước Richard mất mạng trong trận này, con trai ông là Edward xứ York (sau này là vua Edward IV) nối tiếp sự nghiệp của ông. Năm 1461, Edward IV đánh bại Nhà Lancaster trong trận Towton và chiếm đóng London, một đoàn chí mạng vào nhà Lancaster. Sau nhiều năm lưu vong tại Pháp, Margaret không từ bỏ ý định, bà đã cố gắng dành lại vương miện cho vua Henry. Lần phục hồi thứ nhất vào năm 1464 khi Henry bị giam ở tháp London và lần thứ hai diễn ra vào năm 1471, khi bà nhận được sự giúp đỡ của Richard Neville, Bá tước thứ 16 của Warwick (người trước đây từng ủng hộ York và là thành viên của Hạ viện York) qua cuộc hôn nhân của Edward, Thân vương xứ Wales và Anna Neville con gái của Bá tước Warwick vào tháng 12 năm 1470.
Dưới sự thúc giục của Louis XI của Pháp, Margaret âm thầm kết thân với những người từng ủng hộ nhà York, bao gồm cả việc lôi kéo những người ngoài vòng pháp luật. Với sự hỗ trợ của Pháp, Bá tước Warwick đổ bộ vào Anh vào ngày 9 tháng 9 năm 1470 với ý định dành lại vương quyền cho Henry VI, nhà York không được lòng dân dẫn đến quân Lancastrian nhanh chóng tập hợp một đội quân hơn 30.000 người, tình hình thay đổi buộc Edward IV rời khỏi ngai vàng và lưu vong. Cuối cùng việc phục hồi ngai vàng cho vua Henry VI diễn ra vào ngày 3 tháng 10 năm 1470 nhưng Henry VI sức khỏe tâm thần không ổn định vì vậy không có khả năng cầm quyền cộng thêm nội bộ đang tranh giành quyền kiểm soát đã nhanh chóng khiến vua Edward IV quay trở lại.
Đòn chí mạng vào nhà Lancaster

Richard, Bá tước Warwick một nhân vật quan trọng trong những người ủng hộ Nhà York đã chuyển sang Nhà Lancaster vì những bất mảng với chế độ gia đình, với sự trợ giúp của George Plantagenet, Công tước xứ Clarence em trai của Edward IV (thành viên của Hạ viện York). Bá tước Warwick dẫn đầu đội quân Lancastrian đánh bại quân đội nhà York buộc vua Edward IV phải chạy trốn đến Burgundy vào tháng 10 năm 1470. Bá tước Warwick thành công dành lại ngai vàng cho vua Harry VI, trong lúc này Vương hậu và Vương tử Edward đang ở Pháp. Trong khi đó, Edward IV thuyết phục George Plantagenet về phe của ông và thuyết phục Charles the Bold, Công tước của Burgundy tiến hành tấn công vào Anh, giúp ông dành lại ngai vàng.
Ngày 14 tháng 4 năm 1471, Edward và Vương hậu Margaret quay trở lại Anh. Không trong trận Barnet diễn ra cùng ngày này, quân đội Lancaster dưới sự chỉ huy của Bá tước Warwick thất bại nặng nề trước quân đội York. Trong lúc  yếu thế, Bá tước Warwick bị giết bởi những người lính York sau đó.
Vào thế kỷ 15, Bá tước Warwick là một nhân vật thực sự nổi tiếng về quyền lực trong chính trị Anh, cái chết của ông như một đòn chí mạng vào quân Lancaster. Không còn sự ủng hộ của Bá tước Warwick, Nhà Lancaster chịu thất bại nặng nề trong trận cuối cùng Tewkesbury diễn ra vào ngày 4 tháng 5.
Trận Tewkesbury

Ngày 4 tháng 5 năm 1471, Margaret và Edward cập bến Weymouth khi trên đường từ Pháp trở về. Tại Tu viện Cerne, Công tước xứ Somerset đến thông báo với Vương hậu về trận Barnet, khi nghe tin bà muốn quay tàu trở lại Pháp để tránh ảnh hưởng đến sự an toàn của bà và con trai. Nhưng cùng lúc Vương tử Edward thuyết phục mẹ cùng đội quân hiện có tiến vào tấn công để chiến thắng, Margaret bị thuyết phục bởi con trai, hiệu lệnh nhanh chóng được thực hiện. Việc tập hợp một đội quân chuẩn bị sẵn sàng được giao cho Công tước Somerset và Bá tước Devon ở West Country và Jasper Tudor, Công tước Bedford chỉ huy đoàn quân tiến về phía Bắc để hợp đội quân với quân Lancastrian ở xứ Wales.
Tại London, Edward IV đã biết tin Margaret hạ cánh chỉ hai ngày sau khi bà đến, ông tập hợp lực lượng Yorkist đáng kể tại Windsor (phía Tây Luân Đôn). Quân Lancastrian cố ý đánh lạc hướng Edward IV bằng việc loan tin quân Lancastrian tiến thẳng vào Luân Đôn, nhưng Edward đã nhắm đến West Country lập tức hành quân đến đó.
Ngày 30 tháng 4, Margaret và đội quân của bà đang ở Thành phố Bristol phía nam nước Anh trong khi lúc này Edward IV đang ở Thành phố Cirencester phía tây nước Anh. Nhà vua theo chủ nghĩa York quyết tâm giết chết đối thủ Lancaster nên khi nghe tin ông đã quay tiến quân về phía nam. Tuy nhiên, quân Lancastrian đã đến làng Little Sodbury gần đồi Sodbury, một lợi thế cho quân Lancastrian là những pháo đài được đặt trên đồi từ lâu thuộc về quân Lancastrian nắm giữ nên khi dụng độ với quân Yorkist trên đồi, quân Yorkist bị tổn thất nặng nề. Vào ngày 2 tháng 5 quân Lancastrian đến được lâu đài Berkeley.
Nằm trên sông Severn, thành phố Gloucester, người Lancastrian tìm cách đến xứ Wales, nhưng có hiệu lệnh của Edward IV, đội quân Lancastrian bị chặn lại bởi thống đốc Richard Beauchamp. Vương hậu lúc này không thể dùng vũ lực tấn công vào Gloucester vì đội quân Yorkist đang đuổi phía sau bà, cuối cùng họ chuyển hướng đến Tewkesbury. Cuộc hành trình dài cộng thêm những người lính Lancastrian chủ yếu không dùng ngựa buộc phải có khoảng thời gian dừng chân để lấy lại sức. Trong khoảng thời gian này quân Yorkist đã đuổi kịp, không còn đường nào nữa, Lancastrian quyết đinh tấn công.
Cái chết của Edward dấu chấm hết cho vương triều Lancaster

Đội quân của Lancaster vốn ngay từ đầu đã không có một tinh thần cố định việc được dẫn dắt bởi những người thiếu kinh nghiệm đã khiến quân Lancastrian thất bại nặng nề sau trận Tewkesbury. Những người chết tại chiến trường có các nhà quý tộc Anh trong đó có cả vị vương tử 17 tuổi, Edward.
Vương hậu không nguy hiểm đến tính mạng nhưng từ sau ngày hôm đó nhưng tinh thần của bà bị suy sụp nghiêm trọng khi nghe tin con trai, về việc Vua Harry cũng qua đời sau vài ngày đó. Edward, Thân vương xứ Wales sau khi chết được chôn cất tại Tu viện Tewkesbury, là hậu duệ duy nhất của Harry và là người kế vị hợp pháp nhất của nhà Lancaster nhưng cái chết của ông đặt một dấu chấm hết đau buồn cho vương triều Lancaster. Nước Anh được cai trị bởi một vương triều mới Nhà York thuộc một nhánh gia đình Plantagenet. Anne Neville người vợ thông qua cuộc hôn nhân vì lợi ích quân sự của Edward đã tái hôn với Richard, Công tước Gloucester.
Một số tài liệu khác cho thấy nhiều giả thuyết về cái chết của Vương tử Edward như trong Grand Chronicle of London, Polydore Vergil và Edward Hall. Đến năm 1591 trong tác phẩm Henry VI, Phần 3 đã tái hiện một cách khác về cái chết của Edward.
Dù vậy, cho đến nay không có bất kỳ bằng chứng cụ thể nào chứng thực những giả thuyết này, phần lớn đều cho thấy rằng Edward đã chết trong trận chiến.
Ảnh hưởng

Cái chết của Edward được tái hiện trong một vở kịch Henry VI bởi William Shakespeare, nằm ở phần 3 của tác phẩm. Một văn bia được việt bằng tiếng Latinh được đặt tại Tu viện Tewkesbury nhằm tưởng niệm đến Edward.
Phiên bản gốc :
+
Anne Neville
Một bức tranh miêu tả Trận chiến Tewkesbury diễn ra vào năm 1471.
Badyapur, Shorapur

| Badyapur |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Gulbarga
Thành phố/thị trấn: Shorapur
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Badyapur là một làng thuộc tehsil Shorapur, huyện Gulbarga, bang Karnataka, Ấn Độ.
Vụ gián đoạn phát sóng Southern Television

| --- | --- |
Cột máy phát Hannington năm 2006 là nơi mà tín hiệu phát sóng bị xâm nhập
Địa điểm: Southern Television
Nhân tố liên quan: Không xác định
Hệ quả: Chưa giải quyết
Vụ gián đoạn phát sóng Southern Television (tiếng Anh: Southern Television broadcast interruption) là sự xâm nhập tín hiệu phát sóng xảy ra vào ngày 26 tháng 11 năm 1977 tại một số vùng miền Nam nước Anh thuộc Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland. Âm thanh của chương trình phát sóng trên Đài Southern Television được thay thế bằng một giọng nói đại diện cho "Bộ Chỉ huy Thiên hà Ashtar" (Ashtar Galactic Command), nhằm nêu lên thông điệp hướng dẫn nhân loại từ bỏ vũ khí để có thể tham gia vào 'sự thức tỉnh trong tương lai' và 'đạt được trạng thái tiến hóa cao hơn'. Sau sáu phút, chương trình phát sóng trở lại như trước đây.
Các cuộc điều tra do giới chức trách tiến hành sau này đều cho thấy máy phát Hannington thuộc Cơ quan Phát thanh Truyền hình Độc lập (IBA) đã phát lại tín hiệu từ một máy phát trái phép nhỏ nhưng gần đó, thay vì nguồn dự định tại trạm phát sóng Rowridge. Người ta chưa bao giờ xác định rõ danh tính kẻ gây ra vụ việc này.
Sự kiện này đã thu hút hàng trăm cuộc điện thoại từ công chúng sợ hãi, và được đưa tin rộng rãi trên các tờ báo của Anh và Mỹ. Tuy đôi lúc có sự mâu thuẫn, bao gồm những nguồn tài liệu mô tả khác nhau về cái tên được người nói sử dụng và cách diễn đạt thông điệp của họ.
Diễn biến

Thứ Bảy ngày 26 tháng 11 năm 1977, lúc 17 giờ 10 phút UTC, khi Andrew Gardner của hãng ITN đang đọc tóm lược bản tin thời sự về những vụ đụng độ ở Rhodesia lúc bấy giờ (nay là Zimbabwe) giữa lực lượng an ninh và Quân đội Giải phóng Quốc gia châu Phi Zimbabwe, hình ảnh truyền hình hơi chao đảo, theo sau là một tiếng rì rầm khó hiểu. Âm thanh được thay thế bằng giọng nói méo mó truyền tải một thông điệp kéo dài gần sáu phút.
Người nói tự xưng là Vrillon, đại diện của Bộ Chỉ huy Thiên hà Ashtar (Ashtar là một cái tên gắn liền với mối liên hệ ngoài hành tinh từ ​​năm 1952). Những báo cáo về vụ việc khác nhau, một số gọi người nói là "Vrillon"
hoặc "Gillon", và số khác gọi là "Asteron".
Vụ gián đoạn chấm dứt ngay sau khi lời tuyên bố được gửi đến dư luận, đường truyền trở lại bình thường ngay trước khi kết thúc bộ phim hoạt hình Looney Tunes. Vào buổi tối sau đó, Southern Television đã lên tiếng xin lỗi về điều mà họ mô tả đây là "bước đột phá về âm thanh" đối với một số khán giả. ITN cũng đã trình báo về vụ việc này trong bản tin cuối buổi tối thứ Bảy của đài.
Lời giải thích

Vào thời điểm đó, máy phát truyền hình Hannington có chức năng hoạt động bất thường vì là một trong số ít máy phát chính phát lại tín hiệu vô tuyến nhận được từ một máy phát khác là máy phát Rowridge của Cơ quan Phát thanh Truyền hình Độc lập (IBA) trên Đảo Wight, thay vì được truyền trực tiếp bằng đường dây mặt đất. Do đó, nó có lỗ hở cho loại xâm nhập tín hiệu này, vì ngay cả một đường truyền công suất tương đối thấp ở rất gần bộ thu phát sóng lại có thể lấn át việc tiếp nhận tín hiệu dự định của nó, dẫn đến việc truyền dẫn trái phép sẽ được khuếch đại và phát lại trên một khu vực rộng hơn nhiều lần. IBA tuyên bố rằng để thực hiện một trò lừa bịp như vậy sẽ cần đến "một lượng lớn bí quyết kỹ thuật" và một phát ngôn viên của Đài Southern Television xác nhận: "Một kẻ chơi khăm đã làm nhiễu máy phát của chúng tôi ở vùng hoang dã phía Bắc Hampshire bằng cách lấy một máy phát khác ở rất gần đó." Kẻ chơi khăm chưa bao giờ được nhận dạng.
Phản ứng vụ việc

Vụ việc đã gây ra một số báo động tại địa phương, với hàng trăm khán giả lo lắng dồn dập gọi điện thoại lên Đài Southern Television từ sau vụ xâm nhập này. Trong các tờ báo Chủ nhật xuất bản ngày hôm sau, IBA đã thông báo việc phát sóng này chỉ là một trò lừa bịp, xác nhận đây là lần đầu tiên một vụ truyền tin lừa bịp như vậy được thực hiện. Những bản tin kể về sự kiện này được lan truyền trên toàn thế giới, với nhiều tờ báo Mỹ lượm lặt câu chuyện này từ hãng United Press International (UPI).
Chương trình phát sóng này đã trở thành lời chú dẫn trong lĩnh vực nghiên cứu UFO khi một số người chọn chấp nhận thực thể nghi là "người ngoài hành tinh" phát sóng theo ý nghĩa bề mặt, nghi ngờ lời giải thích về một vụ xâm nhập máy phát. Trong vòng hai ngày kể từ khi vụ việc được đăng lại trên tờ Thời báo Luân Đôn, một lá thư ngỏ gửi biên tập viên được công bố vào ngày 30 tháng 11 năm 1977 nêu câu hỏi, "[Làm thế nào] mà IBA – hoặc bất kỳ ai khác – có thể chắc chắn rằng chương trình phát sóng này là một trò lừa bịp?" Ban biên tập một tờ báo khu vực ở nước Mỹ mang tên Register-Guard ở Eugene, Oregon có lời nhận xét như sau, "Dường như chẳng ai cho rằng 'Asteron' có thể là thật." Mãi đến cuối năm 1985, câu chuyện này dần hòa vào nền văn hóa dân gian thành thị, với những gợi ý rằng chưa bao giờ có bất kỳ lời giải thích nào về vụ phát sóng này cả.
Một tập phim năm 1999 thuộc phim truyền hình dài tập dành cho trẻ em có tiêu đề It's a Mystery giới thiệu sự kiện này, do một trong những nhà đài kế nhiệm của Southern Television là Meridian Television sản xuất. Cảnh phim này tái hiện biến cố với các bản tin giả và người xem đang xem lại vụ việc diễn ra ở nhà mình.
Ảnh hưởng văn hóa

Tác giả Nelson Algren đã đưa một biến thể của thông điệp này vào trong cuốn sách có nhan đề The Devil's Stocking (1983), câu chuyện mang tính hư cấu kể về phiên tòa xét xử Rubin Carter, tay võ sĩ quyền anh chơi theo giải thưởng ngoài đời thực bị kết tội hai lần giết người. Trong cuốn sách này, khi khoảng thời gian bất ổn trong nhà tù vừa mới bắt đầu, nhân vật 'Kenyatta' có lời phát biểu gần giống với bản chép lại của tờ Fortean Times về vụ gián đoạn phát sóng Southern Television như sau:
"Tôi là đại diện được ủy quyền thuộc Phái đoàn Liên Thiên hà," Kenyatta cuối cùng đã tiết lộ lá thư ủy nhiệm của mình. "Tôi có thông điệp dành cho Hành tinh Trái Đất. Chúng ta đang bắt đầu bước vào thời kỳ Bảo Bình. Người Trái Đất phải tự sửa mình nhiều hơn. Tất cả mọi thứ vũ khí xấu xa của bạn đều phải bị tiêu hủy. Bạn chỉ có một thời gian ngắn để học hỏi cách chung sống hòa bình. Bạn phải sống trong hòa bình" – ở đây anh ta dừng lại nhằm thu hút sự chú ý của mọi người – "bạn phải sống trong hòa bình hoặc rời khỏi thiên hà này!"
Tham khảo và chú thích

↑  Paulu, Burton (tháng 10 năm 1981). Television and radio in the United Kingdom. University of Minnesota Press. tr. 179–180. ISBN 978-0-8166-0941-3. Vrillon.
1 2  “Galactic hoax startles viewers”. The Daily Collegian. 2 tháng 12 năm 1977. tr. 18. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2016.
↑  Sieveking, Paul (26 tháng 12 năm 1999), “100 Weird Years (see number 34)”, The Independent On Sunday, truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2009
↑  “Space message off air in Hannington”. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2021.
↑  “From outer space at short range”. The Guardian. 28 tháng 11 năm 1977. tr. 4.
↑  “Mystery TV voice inquiry”. Birmingham Daily Post. 28 tháng 11 năm 1977. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2019.
↑  “Southern Television after the intrusion”. Sunday Express. 27 tháng 11 năm 1977. tr. 28.
↑  “Mystery Voice Loses Its Loophole”. Los Angeles Times. 30 tháng 11 năm 1977. tr. B5.
↑  Bản mẫu:Chú thích báopaper
↑  “Mysterious voice shakes up Britons”. Chicago Tribune. 30 tháng 11 năm 1977. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2009.
↑  Smith, Jack (6 tháng 12 năm 1977). “Every Bloke for 'Imself”. Los Angeles Times. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2009.
↑  “British Viewers Hear 'Message'”. Ellensburg Daily Record. 28 tháng 11 năm 1977. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2009.
↑  “Earth listeners receive 'special message'”. Rome News-Tribune. 28 tháng 11 năm 1977. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2009.
↑  Bản mẫu:Chú thích báopaper
↑  “Pay Attention”. Eugene Register-Guard. 15 tháng 12 năm 1977. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2009.
↑  “Galactic traveler issued a warning”. Columbia Missourian. 21 tháng 3 năm 1985. tr. 4a. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2009.[liên kết hỏng]
↑  TheMeakers (1 tháng 12 năm 2011). It's a Mystery:  Series 3:  Show 2:  TXN 11.1.99. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2016 – qua YouTube.
↑  Algren, Nelson (tháng 9 năm 1983). The Devil's Stocking. Arbor House Publishing Company. ISBN 978-0-87795-548-1.
Xã Hoyleton, Quận Washington, Illinois

| Xã Hoyleton Hoyleton Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Washington, Illinois
 Vị trí quận Washington trong tiểu bang Illinois ở Hoa Kỷ
Xã Hoyleton
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Illinois
Quận: Quận Washington
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.142
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Hoyleton (tiếng Anh: Hoyleton Township) là một xã thuộc quận Washington, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.142 người.
Xã Gladwin, Michigan

| Xã Gladwin Gladwin Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Gladwin trong tiểu bang Michigan ở Hoa Kỷ
Xã Gladwin
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Michigan
Quận: Quận Gladwin
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.116
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Mã bưu chính: 48624 
Xã Gladwin (tiếng Anh: Gladwin Township) là một xã thuộc quận Gladwin, tiểu bang Michigan, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.116 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Xã Howie, Quận Mountrail, Bắc Dakota

| Xã Howie Howie Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Mountrail trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Howie
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Mountrail
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 48
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Howie (tiếng Anh: Howie Township) là một xã thuộc quận Mountrail, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 48 người.
Xã Howe, Quận Perry, Pennsylvania

| Xã Howe Howe Township |
| --- | --- |
—  xã  —
 

 
Vị trí trong Quận Perry, Pennsylvania Vị trí trong Quận Perry, Pennsylvania
 Vị trí quận Perry trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
Xã Howe
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Pennsylvania
Quận: Quận Perry
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 393
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã Howe (tiếng Anh: Howe Township) là một xã thuộc quận Perry, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 393 người.
Yano Tetsuya

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Tetsuya Yano
Ngày sinh:  21 tháng 5, 1984 (40 tuổi)
Nơi sinh:  Hokkaido, Nhật Bản
Vị trí:  Hậu vệ
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2003–2004 |  Kashiwa Reysol |   |   |
| 2005 |  Ehime FC |   |   |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Tetsuya Yano (sinh ngày 21 tháng 5 năm 1984) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Tetsuya Yano đã từng chơi cho Kashiwa Reysol và Ehime FC.