stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Đau lưng trên
Điều trị

Thay đổi hoặc tạm ngừng thói quen sinh hoạt thông thường: Đau lưng trên thường do các thao tác lặp đi lặp lại khi làm việc gây ra, hoặc do chấn thương nhẹ khi chơi thể thao hay tập thể dục với cường độ cao. Giải pháp ban đầu là tạm ngừng hoạt động nào có thể là nguyên nhân gây ra căng cơ, đồng thời nghỉ ngơi vài ngày. Nếu vấn đề này liên quan đến công việc, hãy trao đổi với quản lý của bạn để được chuyển sang một công việc khác, hoặc cải tiến thiết kế của khu vực làm việc
Uống thuốc NSAID không kê toa: Các thuốc kháng viêm không steroid (NSAID) như ibuprofen, naproxen hay aspirin có thể là cách điều trị tạm thời để giảm đau hay viêm ở lưng trên. Bạn nên nhớ các thuốc này buộc dạ dày, thận và gan phải làm việc vất vả hơn, vì vậy tốt nhất không được sử dụng nhiều hơn 2 tuần liên tục
Chườm lạnh cho lưng trên: Chườm lạnh là cách điều trị hiệu quả đối với hầu hết các chấn thương cơ xương nhẹ, bao gồm cả đau lưng trên. Liệu pháp lạnh hiệu quả nhất đối với các chấn thương cấp tính (chấn thương xảy ra trong vòng 48 giờ). Liệu pháp lạnh nên áp dụng cho chỗ đau ở lưng trên để giảm sưng và đau. Bạn nên chườm lạnh 20 phút sau mỗi 2-3 giờ trong vài ngày, sau đó giảm tần suất khi cơn đau và sưng giảm dần
Tắm bồn với muối Epsom: Liệu pháp ngâm lưng trong bồn nước ấm với muối Epsom có thể giảm đau và sưng đáng kể, đặc biệt khi cơn đau do căng cơ gây ra.Magiê trong muối sẽ giúp cơ thả lỏng. Đừng để nước quá nóng (để tránh bị bỏng) và đừng ngâm mình trong nước lâu hơn 30 phút vì nước muối sẽ hút nước từ cơ thể và khiến bạn mất nước.
Nhẹ nhàng kéo giãn lưng trên: Động tác kéo giãn vùng lưng bị đau hay sưng có thể giúp giải quyết vấn đề, đặc biệt khi tình trạng đau lưng mới chỉ xuất hiện gần đây. Thực hiện chậm và đều, hít thở sâu trong khi giãn cơ. Nói chung, bạn nên giữ các động tác giãn cơ khoảng 30 giây và lặp lại 3 - 5 lần mỗi ngày.
Sử dụng con lăn xốp: Lăn người trên con lăn xốp là cách tốt để mát xa lưng và có thể giải tỏa tình trạng khó chịu ở độ nhẹ đến trung bình, đặc biệt ở lưng trên (ngang tầm ngực). Con lăn xốp thường được sử dụng trong vật lý trị liệu, yoga và pilates
Xoa bóp, massage:Tự xoa bóp 1 phút mỗi giờ ở nơi đau phần trên của lưng sẽ giúp giảm đau do co cứng cơ. Xoa bóp sâu ở điểm nhạy cảm nhất sẽ làm giảm đau một thời gian ngắn sau đó.
Phẫu thuật: Đây có lẽ là phương án cuối cùng để điều trị đau nửa lưng trên, bởi sự can thiệp quá sâu vào cơ thể của phương pháp này khiến ít người muốn sử dụng
Chú thích

↑  “Causes of Upper Back Pain Video”. spine-health.com.
↑  “Why Does My Middle and Upper Back Hurt?”. webmd.com.
↑  “Upper Back Pain Symptoms”. spine-health.com.
↑  “Fixing Upper Back and Neck Pain”. healthline.com.
Xanthophytum papuanum

| Xanthophytum papuanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Xanthophytum
Loài (species): X. papuanum
Danh pháp hai phần
Xanthophytum papuanum Wernham 
Xanthophytum papuanum là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Wernham miêu tả khoa học đầu tiên năm 1918.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Xanthophytum papuanum”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Xenographia lignataria

| Xenographia lignataria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Xenographia
Loài (species): X. lignataria
Danh pháp hai phần
Xenographia lignataria Warren, 1893 
Xenographia lignataria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Xã Columbia, Quận Wapello, Iowa

| Xã Columbia Columbia Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Wapello trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ
Xã Columbia
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Wapello
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.060
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Columbia (tiếng Anh: Columbia Township) là một xã thuộc quận Wapello, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.060 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.
Xã Columbia, Quận Randolph, Arkansas

| Xã Columbia Columbia Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí trong Quận Randolph, Arkansas
 Vị trí quận Randolph trong tiểu bang Arkansas ở Hoa Kỷ
Xã Columbia
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Arkansas
Quận: Quận Randolph
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 662
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Columbia (tiếng Anh: Columbia Township) là một xã thuộc quận Randolph, tiểu bang Arkansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 662 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Xã County Line, Quận Howard, Arkansas

| Xã County Line County Line Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Vị trí trong Quận Howard, Arkansas Vị trí trong Quận Howard, Arkansas
 Vị trí quận Howard trong tiểu bang Arkansas ở Hoa Kỷ
Xã County Line
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Arkansas
Quận: Quận Howard
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 647
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã County Line (tiếng Anh: County Line Township) là một xã thuộc quận Howard, tiểu bang Arkansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 647 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Achelia turba

| Achelia turba> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
Lớp (class): Pycnogonida
Bộ (ordo): Pantopoda
Họ (familia): Ammotheidae
Chi (genus): Achelia
Loài (species): A. turba
Danh pháp hai phần
Achelia turba Stock, J.H., 1990 
Achelia turba là một loài nhện biển trong họ Ammotheidae. Loài này thuộc chi Achelia. Achelia turba được miêu tả khoa học năm 1990 bởi Stock.
Melitturga taurica

| Melitturga taurica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Panurginae
Tông (tribus): Melitturgini
Chi (genus): Melitturga
Loài (species): M. taurica
Danh pháp hai phần
Melitturga taurica Friese, 1922 
Melitturga taurica là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Friese mô tả khoa học năm 1922.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Ilex yutajensis

| Ilex yutajensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Aquifoliales
Họ (familia): Aquifoliaceae
Chi (genus): Ilex
Loài (species): I. yutajensis
Danh pháp hai phần
Ilex yutajensis Wurdack 
Ilex yutajensis là một loài thực vật có hoa trong họ Aquifoliaceae. Loài này được Wurdack mô tả khoa học đầu tiên năm 1961.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ilex yutajensis”. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2013.
Aeruginospora

| Aeruginospora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Fungi
Ngành (divisio): Basidiomycota
Phân ngành (subdivisio): Agaricomycotina
Lớp (class): Agaricomycetes
Bộ (ordo): Agaricales
Họ (familia): Tricholomataceae
Chi (genus): Aeruginospora Höhn.
Loài
 A. furfuracea  A. singularis
Aeruginospora là một chi của nấm thuộc Tricholomataceae. Chi này, được miêu tả bởi Franz Xaver Rudolf Von Höhnel năm 1908, gồm 2 loài được tìm thấy ở Australia và đông nam châu Á.
Dryandra glauca

| Dryandra glauca> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Proteales
Họ (familia): Proteaceae
Chi (genus): Dryandra
Loài (species): D. glauca
Danh pháp hai phần
Dryandra glauca A.S.George, 1996 
Dryandra glauca là một loài thực vật có hoa trong họ Quắn hoa. Loài này được A.S.George miêu tả khoa học đầu tiên năm 1996.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dryandra glauca”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Đền thờ Công chúa Bàn Tranh (Phú Quý)

Đền thờ công chúa Bàn Tranh hay đền thờ Bà Chúa Xứ được gọi theo tên của công chúa vương quốc Chămpa là Bàn Tranh, sau khi  Bà mất người dân trên đảo đã lập đền thờ phụng gọi tên là đền thờ công chúa Bàn Tranh.
Công chúa Bàn Tranh là người có công đầu trong việc đưa lên đảo những giống lương thực, hoa màu và hướng dẫn người dân trên đảo Phú Quý khai khẩn đất đai làm ruộng vườn, hình thành xóm làng và chỉ dạy người dân cách trồng trọt, làm nghề...Với những công lao to lớn đó, người Chăm nói riêng và người dân trên đảo Phú Quý nói chung đã tôn vinh gọi công chúa Bàn Tranh là Bà Chúa Xứ, sau khi bà mất người dân trên đảo đã xây đền thờ cúng và gọi tên là đền thờ công chúa Bàn Tranh hay đền thờ Bà Chúa Xứ.
Truyền thuyết kể rằng, công chúa Bàn Tranh vì không nghe lời vua cha nên bị kết tội phản nghịch và bị lưu đày ra hoang đảo. Nàng được ban cho một số nô tỳ để hầu hạ và một chiếc thuyền buồm làm phương tiện ra đi. Từ đó họ bắt đầu vỡ đất, làm nương, câu cá và tạo lập cuộc sống mới trên đảo hoang.
Địa điểm phân bố và đường đi đến di tích

Đền thờ công chúa Bàn Tranh tọa lạc tại xã Long Hải, ở vị trí cách UBND xã Long Hải 1 km về hướng Tây, cách UBND huyện Phú Quý khoảng 3 km về hướng Tây Bắc. Đền thờ do người Chăm xây dựng vào cuối thế kỷ XV đầu thế kỷ XVI.
Di tích phân bố trên hệ toạ độ UTM: X = 0275545, Y  = 116 6307 và cao độ âm 8m so với mực nước biển trung bình.
Lễ hội và các hình thức sinh hoạt tín ngưỡng văn hóa dân gian

Trong số hơn 30 di tích trên đảo Phú Quý chỉ có đền thờ công chúa Bàn Tranh và đền thờ Thầy Sài Nại được các làng xưa và nay trên đảo luân phiên nhau thờ cúng hàng năm.  Lâu nay việc thờ phụng, cúng tế công chúa Bàn Tranh là trách nhiệm chung của người dân trên đảo, mỗi làng được giao trông coi đền thờ, lưu giữ sắc phong và cúng tế Bà trong một năm và sau đó được luân chuyển qua làng khác.Đây là nét mới lạ, độc đáo và riêng biệt chỉ có trên đảo Phú Quý mà ít khi thấy ở những nơi khác.
Lễ hội đền thờ công chúa Bàn Tranh diễn ra vào ngày mùng 3 tháng giêng âm lịch đây cũng là ngày kỵ của Bà. Do lễ hội diễn ra đúng vào dịp tết Nguyên Đán nên thu hút hầu như toàn bộ người dân trên đảo tham gia. Theo tập tục có từ lâu đời trên đảo, việc lưu giữ sắc phong, trông coi, thờ phụng và cúng tế công chúa Bàn Tranh và Thầy Sài Nại được luân phiên mỗi làng thực hiện một năm. Mốc thời gian để chuyển giao sắc phong, thờ phụng công chúa Bàn Tranh và Thầy Sài Nại từ làng này qua làng khác diễn ra vào ngày mùng 4 tháng tư âm lịch.
Đền thờ công chúa Bàn Tranh là di tích mang nhiều dấu ấn, giá trị về văn hóa, lịch sử, phản ánh rõ nét quá trình tiếp biến, giao thoa văn hóa giữa người Việt và người Chăm trong quá trình lịch sử giữa vùng biển đảo xa xôi. Đồng thời thể hiện nét đẹp trong đời sống văn hóa dân gian của cộng đồng cư dân Phú Quý từ trước đến nay.
Xếp hạng di tích

Với những giá trị về lịch sử, văn hóa, nghệ thuật nói trên, đền thờ công chúa Bàn Tranh được Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch xếp hạng di tích lịch sử cấp Quốc gia, tại quyết định số: 227/QĐ-BVHTTDL ngày 28/01/2015.
Chú thích

↑  “Câu chuyện Công chúa Bàn Tranh ở đảo Phú Quý”. Truy cập 22 tháng 9 năm 2020.
↑  “Đền thờ công chúa Bàn Tranh và Đức Thầy”. Truy cập 22 tháng 9 năm 2020.
Đỗ Thị Tùng

Đỗ Thị Tùng (chữ Hán: 杜氏松; ? – 1840), còn có húy là Bí, phong hiệu Thất giai Quý nhân (七階貴人), là một thứ phi của vua Minh Mạng nhà Nguyễn trong lịch sử Việt Nam.
Tiểu sử

Quý nhân Đỗ Thị Tùng nguyên quán ở làng Trầm Bái, xã Dương Xuân Thượng, huyện Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên. Cha của bà là ông Đỗ Văn Thạch, được truy tặng chức Hiệu úy. Không rõ năm sinh năm mất cũng như thời gian bà vào hầu vua Minh Mạng. Ngoài bà Tùng, hai người em gái khác của bà cũng được nhập cung, là Quý nhân Đỗ Thị Tâm cùng Tài nhân Đỗ Thị Cương, trong đó bà Đỗ Thị Tâm, em cùng mẹ với bà, sinh năm 1804.
Bà Đỗ Thị Tùng qua đời trong năm Minh Mạng, tước vị khi mất chỉ là Mỹ nhân. Căn cứ theo Khâm định Đại Nam Hội điển sự lệ, trong năm Minh Mạng thứ 21 (1840), trước lập Ý Thục từ nhưng không có bài vị của bà, sau đó ít lâu lại đưa vào, và hoàng tử Miên Phong bị phạt vì ăn chơi trong thời gian có tang (năm 1841), có thể tạm đoán bà mất trong năm 1840. Sau khi qua đời, Mỹ nhân Đỗ Thị Tùng được ban thụy là Đoan Ý (端懿).. Không rõ bà được truy phong Quý nhân vào năm nào. Mộ của bà Quý nhân ngày nay tọa lạc tại phường Phường Đúc (Huế), gần lăng của con trai bà là Tân Bình Quận công Miên Phong.
Hậu duệ

Bà Quý nhân Đỗ Thị Tùng chỉ sinh cho vua Minh Mạng được một người con trai, là Tân Bình Quận công Nguyễn Phúc Miên Phong (16 tháng 5 năm 1824 – 30 tháng 10 năm 1860), hoàng tử thứ 27 của nhà vua.
Chú thích

1 2 3  Nguyễn Phúc tộc thế phả, tr.247
Xã Cottonwood, Quận Phelps, Nebraska

| Xã Cottonwood Cottonwood Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Phelps, Nebraska
 Vị trí quận Phelps trong tiểu bang Nebraska ở Hoa Kỷ
Xã Cottonwood
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Nebraska
Quận: Quận Phelps
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 96
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Cottonwood (tiếng Anh: Cottonwood Township) là một xã thuộc quận Phelps, tiểu bang Nebraska, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 96 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Bonnaud

| --- | --- |
 Bonnaud
Bonnaud
Vị trí trong vùng Franche-Comté Bonnaud 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Jura
Quận: Lons-le-Saunier
Tổng: Beaufort
Xã (thị) trưởng: Christian Gallez (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 194–216 m (636–709 ft)
Diện tích đất1: 1,65 km2 (0,64 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 43  (2009)
 - Mật độ: 26/km2 (67/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 39064/ 39190
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Bonnaud là một xã của tỉnh Jura, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền đông nước Pháp.
Dân số

| Năm | Số dân | ±% |
| --- | --- | --- |
|  1962 | 21 | —     |
|  1968 | 43 | +104.8% |
|  1975 | 43 | +0.0% |
|  1982 | 41 | −4.7% |
|  1990 | 33 | −19.5% |
|  1999 | 30 | −9.1% |
|  2006 | 38 | +26.7% |
|  2009 | 43 | +13.2% |
Đồng Sơn, Nam Trực

Đối với các định nghĩa khác, xem Đồng Sơn.
|  Đồng Sơn  |
| --- | --- |
 Xã 
 Xã Đồng Sơn 
Hành chính
Quốc gia:  Việt Nam
Vùng: Đồng bằng sông Hồng
Tỉnh: Nam Định
Huyện: Nam Trực
Địa lý
Diện tích: 14,94 km²
Dân số (1999)
Tổng cộng: 14.660 người
Mật độ: 981,25 người/km²
Khác
Mã hành chính: 14014
x t 
Đồng Sơn là xã thuộc huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định, Việt Nam.
Lịch s­ử hình thành

Xã Đồng Sơn được hình thành trên hầu hết phần đất cũ của tổng Sa Lung của huyên Nam Chân (Sau đổi huyện Nam Chân thành huyên Nam Trực). Sau cách mạng tháng 8 năm 1945 hàng loạt các xã mới được thành lập trên cơ sở sáp nhập các làng - xã cũ. Các xã Tây Lạc, Hà Liễu, Đồng Lạc và thôn Thượng Đồng của tổng Sa Lung với xã Phú Thọ của tổng Bái Dương và xã Phù Ngọc của tổng Duyên Hưng thành lập xã mới lấy tên là Đồng Lạc. Các xã Yên Lung, Giao Cù, Vân Lung, Dương Độ, Sa Lung của tổng Sa Lung thành lập xã mới lấy tên là Bắc Sơn.
Ngày 15 tháng 10 năm 1952 Thủ tướng Chính phủ ra Nghị định số 224 -TTg đổi tên 15 xã trong huyện: Đổi xã Đồng Lạc thành xã Nam Đồng, đổi xã Bắc Sơn thành xã Nam Thành.
Chia tách xã Nam Đồng thành 2 xã Nam Đồng và xã Nam Phúc. Xã Nam Đồng gồm các thôn: Tây Lạc, Đông Lạc và Thượng Đồng. Xã Nam Phúc gồm các thôn: Phú Thọ và Phù Ngọc (sau đổi thôn Phù Ngọc thành Phú Thụ).
Chia tách xã Nam Thành thành 2 xã Nam Thành và xã Nam Thượng. Xã Nam Thành gồm thôn: Nam Phong, Giao Cù, Vân Cù, An Lộc. Xã Nam Thượng gồm các thôn: Sa Lung, Dương Độ, Thôn Khoát, Giao cù Thượng.
Sau cách mạng tháng 8 năm 1945 hình thành một số thôn mới. Tách thôn Giao Cù thành Giao Cù Thượng và Giao Cù Trung.
Ngày 21/08/1971 hợp nhất hai xã Nam Thành và Nam Thượng thành xã Bắc Sơn.
Ngày 23/09/1976 hợp nhất hai xã Nam Đồng và Bắc Sơn thành xã Đồng Sơn.
Địa giới hành chính

Phía bắc giáp các xã Nam Dương, Bình Minh và xã Đại Thắng huyện Vụ Bản với ranh giới tự nhiên là sông Nam Định.
Phía đông giáp xã Nam Thái và Nam Tiến.
Phía nam giáp xã Nam Thái và Nghĩa Đồng huyện Nghĩa Hưng.
Phía tây giáp xã Nghĩa Đồng và Nghĩa Thịnh huyện Nghĩa Hưng.
Hành chính

Xã Đồng gồm 11 thôn của các xã cũ là Nam Thành, Nam Thượng và Nam Đồng gồm: Sa Lung, Dương Độ, Thôn Khoát, Giao Cù Thượng, Giao Cù Trung, Vân Cù, An Lộc, Tây Lạc, Đông Lạc, Thượng Đồng, Nam Phong và Vườn Trại.
Giao thông

Xã có tỉnh lộ ĐT490 và ĐT 487 chạy qua.
Chú thích

↑  Quyết định số 19/2006/QĐ-BTNMT ngày 01/12/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc ban hành Danh mục địa danh các đơn vị hành chính Việt Nam thể hiện trên bản đồ.
↑  Kết quả Tổng điều tra dân số năm 1999, dẫn theo Quyết định số 19/2006/QĐ-BTNMT.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Bản đồ hành chính Việt Nam”. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2011.
13 Above the Night (tuyển tập)

Bài này viết về truyển tập truyện ngắn khoa học viễn tưởng của Groff Conklin. Đối với album của My Life và Thrill Kill Kult, xem 13 Above the Night.
| 13 Above the Night |
| --- | --- |
Bìa của ấn bản thứ nhất
Thông tin sách
Quốc gia:  Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: tiếng Anh
Thể loại: Khoa học viễn tưởng
Nhà xuất bản: Dell Books
Ngày phát hành: 1965
Kiểu sách: Sách in (bìa mềm)
Số trang: 286
Số OCLC: 05821976
13 Above the Night là một tuyển tập truyện ngắn khoa học viễn tưởng được biên tập nội dung bởi Groff Conklin. Cuón sách được xuất bản lần đầu tiên dưới dạng bìa mềm bởi Dell Books vào tháng 10 năm 1965; nó được tái bản vào tháng 11 năm 1969.
Cuốn sách thu thập mười ba tiểu thuyết và truyện ngắn của nhiều tác giả khoa học viễn tưởng khác nhau, cùng với phần giới thiệu của người biên tập. Các câu chuyện trước đây đã được xuất bản từ năm 1951-1963 trên nhiều tạp chí khoa học viễn tưởng.
Nội dung

"Introduction" (Groff Conklin)
"Founding Father" (J. F. Bone)
"Mating Call" (Frank Herbert)
"Nice Girl with Five Husbands" (Fritz Leiber)
"Prone" (Mack Reynolds)
"The Education of Tigress McCardle" (C. M. Kornbluth)
"Now Inhale" (Eric Frank Russell)
"The Back of Our Heads" (Stephen Barr)
"Button, Button" (Isaac Asimov)
"The Deep Down Dragon" (Judith Merril)
"The Kappa Nu Nexus" (Avram Davidson và Morton Klass)
"Idiot Solvant" (Gordon R. Dickson)
"Counter Security" (James White)
"The Dreistein Case" (J. Lincoln Paine)
Aderusincertae bimaculiventris

| Aderusincertae bimaculiventris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Aderidae
Chi (genus): Aderusincertae
Loài (species): A. bimaculiventris
Danh pháp hai phần
Aderusincertae bimaculiventris Lea, 1917 
Aderusincertae bimaculiventris là một loài bọ cánh cứng trong họ Aderidae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1917.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Acromastigum bancanum

| Acromastigum bancanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Lepidoziaceae
Chi (genus): Acromastigum
Loài (species): A. bancanum
Danh pháp hai phần
Acromastigum bancanum (Sande Lac.) A.Evans, 1934 
Acromastigum bancanum là một loài rêu tản trong họ Lepidoziaceae. Loài này được (Sande Lac.) A. Evans miêu tả khoa học lần đầu tiên năm 1934.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acromastigum bancanum”. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2013.
Acrodon leptophyllus

| Acrodon leptophyllus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Aizoaceae
Chi (genus): Acrodon
Loài (species): A. leptophyllus
Danh pháp hai phần
Acrodon leptophyllus (Bolus) Glen, 1986 
Acrodon leptophyllus là một loài thực vật có hoa trong họ Phiên hạnh. Loài này được (Bolus) Glen mô tả khoa học đầu tiên năm 1986.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acrodon leptophyllus”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Đảo Stewart

|  Đảo Stewart / Rakiura   |
| --- | --- |
Bản đồ của đảo Stewart / Rakiura
Vị trí của đảo Stewart / Rakiura
Địa lý
Vị trí: Eo biển Foveaux
Tọa độ: 47°00′N 167°50′Đ﻿ / ﻿47°N 167,84°Đ﻿ / -47.00; 167.84
Quần đảo: Quần đảo New Zealand
Đảo chính: Đảo Anchorage, Bench, Codfish, Native, Noble, Pearl, Titi / Muttonbird và Đảo Ulva
Diện tích: 1.746 km2 (674,1 mi2)
Độ cao tương đối lớn nhất: 979 m (3.212 ft)
Đỉnh cao nhất: Núi Anglem
Hành chính
 New Zealand
Hội đồng Khu vực: Southland
Thành phố lớn nhất: Oban (322[cần dẫn nguồn] dân)
Nhân khẩu học
Dân số: 381 (tính đến 2013)
Mật độ: 0,22 /km2 (0,57 /sq mi)
Đảo Stewart / Rakiura là hòn đảo lớn thứ ba của New Zealand. Nó nằm ở khu vực ngoài khơi, cách đảo Nam khoảng 30 km (19 dặm) về phía nam, ngăn cách bởi eo biển Foveaux. Dân số thường trú tại đảo là 381 người (điều tra dân số năm 2013)  hầu hết trong số đó sống tại khu dân cư Oban.
Lịch sử

Tên gốc Maori của hòn đảo là Te Punga o Te Waka a Maui, hòn đảo Stewart / Rakiura là trung tâm của những câu chuyện thần thoại của người Maori. Dịch ra nghĩa là Đá báo hiệu của xuồng độc mộc Maui, đề cập một phần đến hòn đảo trong truyền thuyết về người anh hùng Maui và thủy thủ đoàn.
Rakiura là cái tên thường được biết đến và sử dụng bởi những người Maori. Nó thường được dịch là bầu trời phát sáng, có thể là một tham chiếu đến cảnh hoàng hôn hay cho hiện tượng nam cực quang trên đảo.
Thuyền trưởng James Cook và thủy thủ đoàn của ông là những người châu Âu đầu tiên nhìn thấy hòn đảo này vào năm 1770, nhưng Cook nghĩ rằng nó là một phần của đảo Nam nên đặt tên cho nó là mũi Nam. Hòn đảo được đặt theo tên tiếng Anh của William W. Stewart, sĩ quan đầu tiên trên tàu Pegasus đi từ cảng Jackson (Sydney), Úc vào năm 1809 trên chuyến tham hiểm săn hải cẩu. Stewart cùng con tàu đã lọt vào bến cảng đông nam mà ngày nay là địa danh mang tên của con tàu (Port Pegasus), và ông đã xác định các điểm phía bắc của đảo, chứng minh rằng nó là một hòn đảo. Ông đã thực hiện ba chuyến thăm khác tới đảo từ những năm 1820 đến 1840.
Năm 1841, hòn đảo này được thành lập như là một trong ba tỉnh của New Zealand, và được đặt tên là New Leinster. Tuy nhiên, nó chỉ tồn tại trên giấy và bị bãi bỏ chỉ sau 5 năm, và với việc thông qua Hiến pháp New Zealand 1846, nó đã trở thành một phần của New Munster, bao gồm cả đảo Nam và một diện tích của khu vực đảo Bắc. Khi New Munster đã bị bãi bỏ vào năm 1853, Stewart đã trở thành một phần của tỉnh Otago cho đến năm 1861 khi tỉnh Southland tách ra từ Otago. Năm 1876 các tỉnh đã được bãi bỏ hoàn toàn.
Hầu hết khoảng thời gian trong thế kỷ XX, "Đảo Stewart" là tên chính thức, và sử dụng phổ biến bởi hầu hết người New Zealand. Tên chính thức được thay đổi là đảo Stewart / Rakiura bởi Đạo luật được công bố năm 1998, là một trong nhiều thay đổi như vậy dưới hiệp ước Ngāi Tahu.