stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Sắc, Giới
Tóm tắt

Trong chiến tranh Trung - Nhật lần 2, một đoàn sinh viên đại học Lĩnh Nam (Quảng Châu) phải rời khỏi khu bị chiếm đóng, chuyển đến Hương Cảng. Bối cảnh của tác phẩm vào lúc quân đội Nhật Bản chiếm đóng Trung Quốc trong Thế chiến thứ hai, xoay quanh nhóm sinh viên yêu nước chống Nhật. Với bầu nhiệt huyết tuổi trẻ và tình yêu nước, lúc đầu họ tổ chức diễn những vở kịch ái quốc, về sau các thành viên cốt cán của đoàn kịch nảy ra ý định dùng mỹ nhân kế để dụ dỗ rồi ám sát Dịch tiên sinh, một người cộng sự của Nhật. Việc chưa thành thì hai vợ chồng họ Dịch đã chuyển về Thượng Hải. Khi Hương Cảng thất thủ, đám sinh viên có dịp quay về Thượng Hải, lại được đặc vụ họ Ngô thu nạp dưới quyền lãnh đạo của cơ quan đặc vụ Quân Thống nhât của Trung Hoa Quốc Dân Đảng, tiếp tục vở kịch với mật vụ họ Dịch đang dang dở ngày trước.
Vương Giai Chi, một cô sinh viên của trường kịch nói Quảng Đông, được Ngô đặc vụ của Quốc Dân đảng giao nhiệm vụ ám sát một nhân vật thân Nhật họ Dịch trong chính phủ Uông Tinh Vệ. Sử dụng bí danh Mạch thái thái trong khi Âu Dương Linh Văn vào vai Mạch tiên sinh, chồng cô, Giai Chi đã kết bạn được với vợ ông Dịch là Dịch thái thái, và sau đó quyến rũ được ông Dịch để tìm cách thủ tiêu. Tuy nhiên, khi gần gũi xác thịt với Dịch, Giai Chi đã yêu ông.
Kết quả là, mỹ nhân Vương Giai Chi khó khăn lắm mới dụ dỗ được ngài Dịch và đưa đến tiệm kim hoàn – nơi được chọn làm địa điểm phục kích mưu sát, việc đã sắp thành, bỗng nhiên nàng đổi ý, bảo mật vụ họ Dịch chạy thoát. Mật vụ họ Dịch sau khi thoát thân bèn ra lệnh phong tỏa khu vực, bắt toàn bộ đám sinh viên yêu nước, bao gồm cả Vương Giai Chi, rồi ra lệnh hành quyết tất cả. Còn Ngô đặc vụ thì đã bỏ trốn từ trước.
Nhiều ý kiến cho rằng Trương Ái Linh đã dựa vào câu chuyện nữ điệp viên Trịnh Bình Như mưu sát Đinh Mặc Thôn để viết nên tác phẩm này.
Nhân vật

Vương Giai Chi/Mạch thái thái (王佳芝／麥太太)
Dịch tiên sinh (易先生)
Dịch thái thái (易太太)
Quảng Dụ Dân (鄺裕民)
Lại Tú Kim (賴秀金)
Hoàng Lỗi (黃磊)
Lương Nhuận Sinh (梁潤生)
Âu Dương Linh Văn/Mạch tiên sinh (歐陽靈文／麥先生)
Lão Ngô (吳)
Bản dịch tiếng Việt

Sắc, Giới, bản dịch của Phan Thu Vân, Nhà xuất bản Trẻ, tháng 1 - 2009.
Chú thích

↑  Bối cảnh của Sắc, Giới trên Hudong Bách khoa
Micronaclia imaitsia

| Micronaclia imaitsia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Micronaclia
Loài (species): M. imaitsia
Danh pháp hai phần
Micronaclia imaitsia Griveaud, 1964 
Micronaclia imaitsia là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Middletown, Iowa

| Thành phố Middletown> Middletown, Iowa.  |
| --- | --- |
 
 Vị trí trong Quận Des Moines, Iowa
 Vị trí bang Iowa, Hoa Kỳ
Thành phố Middletown
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Des Moines
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 318
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 52638 
Middletown là một thành phố thuộc quận Des Moines, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 318 người.
Dân số

Dân số qua các năm:
Năm 2000: 535 người.
Năm 2010: 318 người.
Mesochorus castaneus

| Mesochorus castaneus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Mesochorus
Loài (species): M. castaneus
Danh pháp hai phần
Mesochorus castaneus Uchida, 1933 
Mesochorus castaneus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Micronaclia mimetica

| Micronaclia mimetica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Micronaclia
Loài (species): M. mimetica
Danh pháp hai phần
Micronaclia mimetica
Micronaclia mimetica là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Mikania haenkeana

| Mikania haenkeana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Mikania
Loài (species): M. haenkeana
Danh pháp hai phần
Mikania haenkeana DC., 1836 
Mikania haenkeana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1836.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mikania haenkeana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Tatara

Các công nhân đang làm việc tại lò tatara
Tatara (たたら) gọi đầy đủ là Tatara-buki (たたら吹き, たたらぶき) là một loại lò luyện thép truyền thống của Nhật Bản, đây là một phương pháp sản xuất thép độc đáo của để tinh luyện thép từ cát đen giàu sắt. Sản phẩm thu được từ loại lò luyện này gồm nhiều loại thép trong đó có tamahagane được dùng để rèn vũ khí.
Nguồn gốc

Từ tatara không có nguồn gốc từ Nhật, dù hiện không chắc chắn nó đến từ đâu nhưng theo sự đồng ý chung của các nhà nghiên cứu thì nó có nguồn từ vùng Ấn Độ hay Trung Á vì cách phát âm giống với cách nói thường liên tưởng tới việc nấu chảy kim loại tại vùng này là tātala trong tiếng Sanskrit và tiếng Hindi gọi thép là sekeraa làm liên tưởng đến khối kim loại kera thu được sau khi luyện. Bằng cách nào đó công nghệ luyện thép xuất phát từ Hittite lan ra vào thế kỷ 23 trước công nguyên đã đến được Nhật Bản khoảng thế kỷ thứ sáu và người Nhật đã phát triển và điều chỉnh công nghệ này sao cho thích hợp với điều kiện của mình vốn không có nhiều quặng.
Tinh luyện

Cát với hàm lượng 2-5% sắt được lấy từ các vùng núi trong đó có dãy Chugoku chiếm 60% số lượng sắt có trong mạch, sau đó được sơ chế bằng cách cho dòng nước chảy qua cuốn cát đi để lại loại cát giàu sắt gọi là Masa satetsu (真砂砂鉄). Cát Masa satetsu chứa một lượng nhỏ sắt nguyên chất với hàm lượng 8% còn lại là Fe2O3 cùng một lượng rất nhỏ tạp chất như phosphor với hàm lượng 0,026% và lưu huỳnh là 0,002%.
Khu vực luyện thép của lò được xây bằng đất sét và hai bên thành lò được gắn các ống thông gió bằng gỗ để thổi khí từ một hệ thống dẫn khí ở dưới lòng đất. Cát sẽ được đổ vào lò luyện cùng than bằng tay theo một quy trình tinh luyện là một lớp than và một lớp cát. Việc luyện thép mất khoảng ba ngày ba đêm. Nhiệt độ trong lò là khoảng 1200-1500 °C thấp hơn điểm nóng chảy của thép giảm thiểu khả năng Fe2O3 nóng chảy kết hợp với SiO2 có trong đất sét làm thành lò. Sau khi tất cả các xỉ nóng chảy đã được tháo ra khỏi lò qua khe phía bên dưới và việc tinh luyện hoàn tất khu vực luyện thép sẽ bị đập ra để kéo khối kim loại bên trong ra thay vì nấu chảy và đổ ra như cách luyện khác. Thường thì tinh luyện sẽ dùng 10 tấn cát 12 tấn than cho sẽ cho ra 2,5 tấn kim loại gọi Kera (ケラ) chứa các vật liệu dùng làm kiếm, khối này sẽ được kéo ra ngoài để môi trường làm nguội vì thế việc tinh luyện thường chỉ thực hiện vào mùa đông. Sau đó kera sẽ được đập ra và thu được một lượng lớn gang, chưa tới một tấn tạo thành tamahagane (玉鋼, たまはがね) ở nơi chứa cacbon vừa đủ phần dưới cùng là loại thép hocho-tetsu (包丁鉄) chỉ chứa từ 0,1 đến 0,3% cacbon (thường dùng làm lõi kiếm).
Hoạt động

Hiện tại chỉ có Hiệp hội bảo tồn phát triển nghề rèn kiếm nghệ thuật Nhật Bản là có khả năng xây dựng và vận hành loại lò này, Hiệp hội đã xây dựng một lò có tên Nittoho tại Shimane vào năm 1977. Hiện tại Hiệp hội cũng đã liên kết với Hitachi Metals và xây dựng một lò khác tại thành phố Yasugi. Việc tinh luyện diễn ra chủ yếu trong mùa đông dưới sự giám sát của Hiệp hội.
Cấu tạo phần luyện thép
Molophilus laxus

| Molophilus laxus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Molophilus
Danh pháp hai phần
Molophilus laxus Alexander, 1950 
Molophilus laxus là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Merrionette Park, Illinois

| Merrionette Park |
| --- | --- |
—  Làng  —
Merrionette Park, Illinois
 
 
 =
 Vị trí bang Illinois, Hoa Kỳ
Merrionette Park
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Illinois
Quận: Quận Cook
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.900
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 60803 
Mã điện thoại: 708 
Merrionette Park là một làng thuộc quận Cook, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của làng này là 1900 người.
Dân số

Dân số qua các năm:
Năm 2000: 1999 người.
Năm 2010: 1900 người.
Microlepia tenuis

| Microlepia tenuis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dennstaedtiaceae
Chi (genus): Microlepia
Loài (species): M. tenuis
Danh pháp hai phần
Microlepia tenuis Brack., 1834 
Microlepia tenuis là một loài dương xỉ trong họ Dennstaedtiaceae. Loài này được Brack. mô tả khoa học đầu tiên năm 1834.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Microlepia tenuis”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Nhật kí công chúa (tiểu thuyết)

| Nhật ký công chúa |
| --- | --- |
The Princess Diaries
The Princess Diaries (phiên bản của Hoa Kỳ)
Thông tin sách
Tác giả: Meg Cabot
Quốc gia: Mỹ
Ngôn ngữ: Anh ngữ
Bộ sách: Nhật ký công chúa
Thể loại: Sách dành cho thiếu niên
Nhà xuất bản: HarperTrophy
Ngày phát hành: 2000
Kiểu sách: Bản in (bìa mềm)
Số trang: 304 trang (mỗi tập)
ISBN: 0-380-81402-1
Nhật ký công chúa (tiếng Anh: The Princess Diaries) là một cuốn tiểu thuyết của tác giả Meg Cabot. Bộ sách gồm mười tập gồm: Nhật ký công chúa (The Princess Diaries), Công chúa trong ánh đèn sân khấu (Princess in the Spotlight), Công chúa đang yêu (Princess in Love), Sự chờ đợi của công chúa (Princess in Waiting), Nàng công chúa mộng mơ (Princess in Pink), Nàng công chúa tập sự (Princess in Training), Nàng công chúa tiệc tùng (Party Princess), Princess on the Brink, Princess Mia, Forever Princess. Với hơn 5 triệu bản bán ra khắp thế giới, bộ sách này đã đứng đầu các bảng xếp hạng ở Mỹ trong nhiều tuần (# 1 NEW YORK TIMES BESTSELLER 38 WEEKS) và đạt được các giải thưởng quan trọng.
Nội dung

Nhân vật chính tên là Amelia Thermopolis, hay còn gọi là Mia, một học sinh trung học 14 tuổi. Cô sống với mẹ là họa sĩ Helen Thermopolis và chú mèo Louie Mập. Bạn thân nhất của cô là Lilly Moscovitz, một trong những học sinh xuất sắc nhất của trường. Từ lâu Mia đã thích anh trai của Lilly, Michael nhưng không nói ra vì sợ bị chê cười. Bố cô, theo như suy nghĩ của Mia, là một chính trị gia của đất nước tên là Genovia. Và khi mắc căn bệnh ung thư tinh hoàn, không thể có con được nữa, ông buộc phải tiết lộ cho Mia một sự thật "động trời": ông chính là hoàng tử của Genovia. Với việc là con duy nhất của ông, Mia trở thành công chúa, đồng thời cũng là người kế vị ngai vàng. Từ đây mọi việc của Mia bị đảo lộn hoàn toàn. Tình bạn của Mia và Lilly cũng chịu nhiều thử thách.
Các nhân vật chính > Mia Thermopolis

Mia là con ngoài giá thú của Helen và Philippe - một chính trị gia. Tên đầy đủ là Amelia Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo - công chúa xứ Genovia. Mia cao gần 1m80, lúc nào cũng cảm thấy tự ti về thân hình "trước sau như một" cùng bàn chân quá khổ của mình. Không chỉ có vậy, Mia còn suýt trượt môn Đại số nữa chứ. Nói chung là trong mắt các học sinh ở cái trường Albert Einstein này thì Mia gần như không hiện hữu. Mia từ lâu đã thương thầm Michael Moscovitz - anh trai của Lilly nhưng không bao giờ dám biểu lộ ra vì sợ bị mọi người chê cười. Mia sống với mẹ và chú mèo Louie Mập trong một căn hộ nhỏ ở Greenwich, Manhattan. Mia là 1 cô gái tuổi teen gặp rất nhiều rắc rối trong cuộc sống, bắt nguồn từ việc phát hiện ra mình là công chúa. Qua từng tập truyện, sự trưởng thành và khả năng làm công chúa của cô càng được bộc lộ rõ.
Các nhân vật chính > Lilly Moscovitz

Một trong những học sinh thuộc hàng Top của trường với IQ 170. Lilly là bạn thân nhất của Mia từ lúc học mẫu giáo, luôn bảo vệ Mia. Cha mẹ là tiến sĩ tâm lý Ruth and Morty Moscovitz. Lily còn là một phóng viên điều tra nghiệp dư có riêng một kênh truyền hình cáp miễn phí " Lily chỉ nói lên sự thật ".
Bạn trai đầu tiên của Lilly là Boris Pelkowski, nhưng khi Lilly cặp kè với Jangbu Pinasa thì hai người đã chia tay, Boris hẹn hò với Tina Hakim Baba. Lilly sau đó đã thích J.P. Hai người hẹn hò 6 tháng thì J.P công khai chia tay với Lilly ngay tại căng-tin trường sau khi anh yêu Mia. Chính điều này đã dẫn đến sự mâu thuẫn giữa Lilly với Mia khi Lilly nghĩ Mia cướp bạn trai mình. Cô lập trang web www.ihatemiathermopolis.com để chỉ trích và nói xấu Mia. Nhưng sau 2 năm thì mọi chuyện đã thay đổi khi Lilly tiết lộ sự thật ở tập cuối và cả hai làm hòa, tiếp tục tình bạn.
Các nhân vật chính > Michael Moscovitz

Là anh trai của Lilly. Michael là tình yêu của cuộc đời Mia. Giống như Lilly, anh rất thông minh và chăm chỉ học tập. Michael là một người chững chạc và khôn ngoan trong các mối quan hệ. Michael cũng như Mia, là một fan hâm mộ của Buffy the Vampire Slayer, Xena: Warrior Princess, và Star Wars. Tại trung học AE, Michael là thành viên của CLB Máy tính và từng tham gia ban nhạc tên Skinner Box. Michael thích Mia và cảm thấy ghen khi Mia đi cùng chàng trai khác. Anh luôn tìm cách bày tỏ tình cảm với Mia nhưng gặp nhiều trở ngại. Ở tập 3, Michael đã bày tỏ tình cảm với Mia ở Vũ hội Mùa đông không phân biệt tôn giáo. Hai người trở thành 1 cặp đôi lãng mạn. Anh đã tặng cô sợi dây chuyền bông tuyết và nó đã trở thành vật tượng trưng cho tình yêu của họ.
Ở tập 8, Michael đã sang Nhật Bản để hoàn thành dự án cánh tay rôbốt của mình. Michael làm điều để khẳng định bản thân, để mọi người cho rằng anh hoàn toàn xứng đáng với Mia. Song Mia không chấp nhận. Khi cô tìm cách giữ anh ở lại, cô biết được rằng Michael từng quan hệ với Judith Gershner trước khi họ quen nhau. Điều này khiến mối quan hệ của họ gặp khó khăn. Michael đề nghị cả hai nên bình tâm lại và trở lại làm bạn bè như trước đây. Sau khi suy nghĩ kĩ càng, Mia chấp nhận và họ trao đổi email như bạn bè. Sau 2 năm, Michael từ Nhật Bản trở về với dự án robốt thành công và trở thành triệu phú, anh sẵn sàng theo đuổi lại Mia khi nhận ra mối quan hệ giữa Mia và J.P có vấn đề. Và cuôi cùng 2 người sống hạnh phúc bên nhau trọn đời.
Các nhân vật chính > Tina Hakim Baba

Là học sinh trường trung học Albert Einstein. Là con gái của một trùm dầu mỏ người Ả Rập và một cựu siêu mẫu người Anh. Cha cô do lo cho con gái của mình nên đã thuê vệ sĩ Wahim để bảo vệ cô, điều đó khiến cô bị cô lập tại trường học. Tina nhanh chóng trở thành 1 người bạn tốt của Mia và Lilly. Cô có bạn trai là Boris Pelkowski (từng là bạn trai cũ của Lilly). Sau khi Mia và Lilly giận nhau, Tina trở thành bạn thân nhất của Mia.
Là một cô gái mộng mơ, tích đọc tiểu thuyết lãng mạn. Mặc dù có vẻ không thực tế nhưng Tina rất có khả năng về tâm lý học và các vấn đề xã hội. Tina rất trung thành với Mia, luôn là người tư vấn, hay giải đáp những tâm sự của Mia hơn là Lilly.
Các nhân vật chính > "J.P." - John Paul Reynolds Abernathy IV

Là học sinh trường trung học Albert Einstein, con trai của nhà kịch nghệ giàu có John Paul Reynolds Abernathy III. Có vấn đề với món ngô trộn ớt ở căng-tin trường. Điều này khiến cho J.P trở thành nhân vật trong câu truyện "Xin Đừng Bỏ Thêm Ngô" của Mia. Qua một vở nhạc kịch tên "Bím tóc" mà nữ hoàng Clarisse viết, J.P đã trở nên thân thiết với nhóm bạn của Mia. Là 1 chàng trai hài hước, dễ thương, có sở thích viết lách giống Mia. Ở tập 9, J.P đã thổ lộ tình cảm của mình với Mia và trở thành 1 cặp. Nhưng họ chia tay nhau ở tập cuối khi Mia biết được mục đích thật sự khi J.P quen với cô.
Các nhân vật chính > Clarisse Renaldo

Bà nội của Mia. Công nương xứ Genovia, người luôn dạy Mia các quy tắc làm công chúa. Là một người không mấy dễ chịu, nhưng đôi khi lại giúp đỡ Mia rất nhiều. Luôn mang theo con chó púc Rommel bên cạnh.
Các nhân vật chính > Helen Thermopolis

Mẹ của Mia, 36 tuổi, là một họa sĩ tự do. Mia nghĩ mẹ là người phụ nữ rất đẹp. Cô là một người mẹ hiện đại, luôn dõi theo Mia nhưng không tin vào sự nghiêm khắc và các hình phạt. Cô lấy chồng là Frank Gianini - thầy giáo môn Đại số của Mia và có 1 cậu con trai nhỏ tên Rocky.
Tuy là người rất bừa bộn, không ngăn nắp nhưng Helen là một người mẹ tốt, luôn ở bên Mia khi cô bé gặp vấn đề. Là người theo chủ nghĩa Nam nữ bình quyền, Helen không đòi hỏi bất cứ thứ gì từ hoàng gia Genovia, tự bản thân nuôi lớn Mia.
Giải thưởng

2001 American Library Association Best Book for Young Adults
2001 American Library Association Quick Pick for Reluctant Young Adult Readers
2001 New York Public Library Book for the Teen Age
2002 International Reading Association/Children's Book Council Young Adults' Choice
2002-2003 Volunteer State Book Award (Tennessee)
2003 Evergreen Young Adult Book Award (Washington)
Lên màn ảnh

Năm 2001, bộ truyện được hãng Disney chuyển thể thành phim cũng có tên là Nhật ký công chúa. Diễn viên Anne Hathaway thủ vai Mia.Bộ phim hiện có 2 phần.
Chú thích

↑  "ALA |2001 Best Books for Young Adults"
↑  "ALA |2001 Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers"
↑  “"The Princess Diaries, Volume I"”. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2009.
↑  “"Young Adults' Choices for 2002"” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2009.
↑  “"Volunteer State Book Award Winners 1978-present"”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2006. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2009.
↑  “"Past Winners of the Evergreen Young Adult Book Award"”. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2009.
Meteorium fuscescens

| Meteorium fuscescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Isobryales
Họ (familia): Meteoriaceae
Chi (genus): Meteorium
Loài (species): M. fuscescens
Danh pháp hai phần
Meteorium fuscescens (Hook.) Bosch & Sande Lac., 1864 
Meteorium fuscescens là một loài Rêu trong họ Meteoriaceae. Loài này được (Hook.) Bosch & Sande Lac. mô tả khoa học đầu tiên năm 1864.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Meteorium fuscescens”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Miki Ryota

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Ryota Miki
Ngày sinh:  12 tháng 4, 1985 (39 tuổi)
Nơi sinh:  Osaka, Nhật Bản
Vị trí:  Tiền đạo
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2004-2009 |  Gamba Osaka |   |   |
| 2007-2008 |  →Ehime FC |   |   |
| 2009-2011 |  Fagiano Okayama |   |   |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Ryota Miki (sinh ngày 12 tháng 4 năm 1985) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Ryota Miki đã từng chơi cho Gamba Osaka, Ehime FC và Fagiano Okayama.
Minuartia orthophylla

| Minuartia orthophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Caryophyllaceae
Chi (genus): Minuartia
Loài (species): M. orthophylla
Danh pháp hai phần
Minuartia orthophylla (Beck) Dvořáková, 1991 
Minuartia orthophylla là loài thực vật có hoa thuộc họ Cẩm chướng. Loài này được (Beck) Dvořáková mô tả khoa học đầu tiên năm 1991.
Minuartia pichleri

| Minuartia pichleri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Caryophyllaceae
Chi (genus): Minuartia
Loài (species): M. pichleri
Danh pháp hai phần
Minuartia pichleri (Boiss.) Maire & Petitm., 1908 
Minuartia pichleri là loài thực vật có hoa thuộc họ Cẩm chướng. Loài này được (Boiss.) Maire & Petitm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Minuartia patula

| Minuartia patula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Caryophyllaceae
Chi (genus): Minuartia
Loài (species): M. patula
Danh pháp hai phần
Minuartia patula (Michx.) Mattf., 1921 
Minuartia patula là loài thực vật có hoa thuộc họ Cẩm chướng. Loài này được (Michx.) Mattf. mô tả khoa học đầu tiên năm 1921.
Millidgea convoluta

| Millidgea convoluta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Millidgea
Loài (species): M. convoluta
Danh pháp hai phần
Millidgea convoluta Locket, 1968 
Millidgea convoluta là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Loài này thuộc chi Millidgea. Millidgea convoluta được George Hazelwood Locket miêu tả năm 1968.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Micromeria douglasii

| Micromeria douglasii |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Micromeria
Loài (species): M. douglasii
Danh pháp hai phần
Micromeria douglasii (Benth.) Benth. 
Danh pháp đồng nghĩa
 Clinopodium douglasii (Benth.) Kuntze  Micromeria chamissonis (Benth.) Greene Satureja chamissonis (Benth.) Briq. Satureja douglasii (Benth.) Briq.
Micromeria douglasii là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1834.
Chú thích

1 2  Micromeria douglasii (TSN 833027) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
↑  The Plant List (2010). “Micromeria douglasii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Minuartia regeliana

| Minuartia regeliana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Caryophyllaceae
Chi (genus): Minuartia
Loài (species): M. regeliana
Danh pháp hai phần
Minuartia regeliana (Trautv.) Mattf., 1921 
Minuartia regeliana là loài thực vật có hoa thuộc họ Cẩm chướng. Loài này được (Trautv.) Mattf. mô tả khoa học đầu tiên năm 1921.
Metopius scrobiculatus

| Metopius scrobiculatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Metopius
Loài (species): M. scrobiculatus
Danh pháp hai phần
Metopius scrobiculatus Hartig, 1838 
Metopius scrobiculatus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.