stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lycia fumaria
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Dikmen, Hendek

| Dikmen |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
DikmenVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Sakarya
Quận: Hendek
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 1,19 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 54300 
Dikmen là một xã thuộc quận Hendek, tỉnh Sakarya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 1.19 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Sakarya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Persea sphaerocarpa

| Persea sphaerocarpa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Laurales
Họ (familia): Lauraceae
Chi (genus): Persea
Loài (species): P. sphaerocarpa
Danh pháp hai phần
Persea sphaerocarpa (H.J.P.Winkl.) Kosterm., 1962 
Persea sphaerocarpa là loài thực vật có hoa trong họ Nguyệt quế. Loài này được (H.J.P.Winkl.) Kosterm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1962.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Persea sphaerocarpa”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Lyriothemis salva

| Lyriothemis salva> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Libellulidae
Chi (genus): Lyriothemis
Loài (species): L. salva
Danh pháp hai phần
Lyriothemis salva Ris, 1927 
Lyriothemis salva là loài chuồn chuồn trong họ Libellulidae. Loài này được Ris mô tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Chú thích

↑  “salva”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Lygropia cernalis

| Lygropia cernalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Lygropia
Loài (species): L. cernalis
Danh pháp hai phần
Lygropia cernalis
Lygropia cernalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Lyriothemis eurydice

| Lyriothemis eurydice> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Libellulidae
Chi (genus): Lyriothemis
Loài (species): L. eurydice
Danh pháp hai phần
Lyriothemis eurydice Ris, 1909 
Lyriothemis eurydice là loài chuồn chuồn trong họ Libellulidae. Loài này được Ris mô tả khoa học đầu tiên năm 1909.
Chú thích

↑  “eurydice”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Icterus galbula

| Icterus galbula> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Icteridae
Chi (genus): Icterus
Loài (species): I. galbula
Danh pháp hai phần
Icterus galbula
Icterus galbula là một loài chim trong họ Icteridae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Lion Heart (album)

Lion Heart (tạm dịch: Tâm sư) là album phòng thu tiếng Hàn thứ năm của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Girls' Generation. Đây là album chính thức đầu tiên (cả tiếng Hàn lẫn tiếng Nhật) mà nhóm thực hiện với đội hình 8 thành viên, sau sự ra đi của thành viên Jessica vào tháng 9 năm 2014. Được sản xuất bởi Sean Alexander, Baby Dee Beats, Dsign Music, Kenzie, Teddy Riley, và The Underdogs, Lion Heart mang nhiều âm hưởng của electropop và bubblegum pop. Album được chia thành hai phần tách biệt, và phát hành lần lượt vào ngày 18 và 19 tháng 8 năm 2015, bởi SM Entertainment. Một phiên bản khác với bìa đĩa mới mang tên You Think cũng được phát hành vào ngày 26 tháng 8 năm 2015.
Lion Heart bao gồm 12 bài hát. "Party" được phát hành làm đĩa đơn mở đường cho album vào tháng 7 năm 2015, đã gặt hái nhiều sự chú ý cũng như giúp nhóm đạt được cột mốc 100 cúp trên các chương trình bảng xếp hạng âm nhạc truyền hình quốc gia, bên cạnh vị trí quán quân trên Bảng xếp hạng Gaon. Hai ca khúc chủ đề còn lại là "Lion Heart" và "You Think", lần lượt đạt vị trí thứ 4 và 30 trên Gaon, với hai phong cách đối lập, mỗi bài cùng với 5 bài hát khác được phát hành làm hai đợt, cùng với video cho bài hát chủ đề: "Lion Heart" vào ngày 18 tháng 8 và "You Think" vào ngày hôm sau. Để quảng bá cho Lion Heart, Girls' Generation đã trình diễn các bài hát trong album trên nhiều chương trình âm nhạc cuối tuần tại Hàn Quốc, như Music Bank, Show! Music Core, và Inkigayo. Nhóm cũng bắt tay thực hiện chuyến lưu diễn Girls' Generation's Phantasia, đi qua Seoul và các quốc gia Đông và Đông Nam Á.
Lion Heart nhận được khen ngợi từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ cho rằng phong cách của album có nhiều điểm nhấn và xem đây là một sự sáng tạo trong sự nghiệp của nhóm. Album là một thành công thương mại tại Hàn Quốc, đạt vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Gaon Album Chart trong hai tuần và trở thành album bán chạy thứ 13 của năm 2015. Album cũng đạt hạng nhất trên bảng xếp hạng Billboard World Albums Chart và vị trí thứ 11 trên Oricon Album Chart của Nhật.
Danh sách bài hát

| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Lion Heart" | Jam Factory, Joy Factory | Sean Alexander, Darren 'Baby Dee Beats' Smith, Claudia Brant | 3:45 |
| 2. | "You Think" | Brandon Sammons (Massive Muzik), Sara Forsberg | Dante Jones | 3:09 |
| 3. | "Party" | Jo Yun-gyeong | Albi Albertsson, Chris Young, Shin Agnes | 3:13 |
| 4. | "One Afternoon" (어떤 오후) | Hwang Hyun (MonoTree), Shin Agnes | Hwang Hyun (MonoTree), Shin Agnes | 3:36 |
| 5. | "Show Girls" (phiên bản tiếng Hàn) | Mafly | Ricky Hanley, Paul Drew, Greig Watts, Pete Barringer, Joe Killington, Katerina Bramley | 3:39 |
| 6. | "Fire Alarm" | Kenzie | Kenzie, Trinity Music | 3:12 |
| 7. | "Talk Talk" | Cho Yoon-kyung | Mental Audio, Ylva Dimberg | 3:23 |
| 8. | "Green Light" | Mafly | The Underdogs, Mike Daley, Andrew Hey, Britany Burton, Rodnae 'Chikk' Bell | 2:53 |
| 9. | "Paradise" | U.F.O (Jam Factory), Mafly | Nermin Harambašić, Courtney Woolsey, Charite Vike, Erik Fjeld, Saima Mian | 3:51 |
| 10. | "Check" | Mafly | Teddy Riley, Lee Hyun-seung, Dominique Rodriguez, Daniel 'Obi' Klein, Engelina Larsen | 3:26 |
| 11. | "Sign" | Kim Bu-min | Hitchhiker | 3:17 |
| 12. | "Bump It" (예감) | Cho Yoon-kyung | Anne Judith Wik, Ronny Svendsen, Uwe Fahrenkrog-Petersen, Greg Fizgerald | 3:48 |
Lịch sử phát hành

| Quốc gia | Ngày | Phiên bản | Định dạng | Nhãn |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hàn Quốc | 18 tháng 8 năm 2015 | Lion Heart, Phần 1 | Tải kĩ thuật số | SM Entertainment |
| Hàn Quốc | 19 tháng 8 năm 2015 | Lion Heart, Phần 2 | Tải kĩ thuật số | SM Entertainment |
| Toàn cầu | 19 tháng 8 năm 2015 | Phiên bản Lion Heart | Tải kĩ thuật số | SM Entertainment |
| Hàn Quốc | 19 tháng 8 năm 2015 | Phiên bản Lion Heart | CD |  SM Entertainment  KT Music  |
| Hàn Quốc | 26 tháng 8 năm 2015 | Phiên bản You Think | CD |  SM Entertainment  KT Music  |
| Đài Loan | 18 tháng 3 năm 2016 | Bản thường | CD + DVD | Universal Music Taiwan |
Longué-Jumelles

| --- | --- |
 Longué-Jumelles

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Pays de la Loire
Tỉnh: Maine-et-Loire
Quận: Saumur
Tổng: Longué-Jumelles
Thống kê
Độ cao: 20–65 m (66–213 ft) (bình quân 40 m (130 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
INSEE/Mã bưu chính: 49180/ 49160

Longué-Jumelles là một xã trong vùng hành chính Pays de la Loire, thuộc tỉnh Maine-et-Loire, quận Saumur, tổng Longué-Jumelles. Tọa độ địa lý của xã là 47° 22' vĩ độ bắc, 00° 06' kinh độ đông. Longué-Jumelles nằm trên độ cao trung bình là 40 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 20 mét và điểm cao nhất là 65 mét. Xã có diện tích 96,00 km², dân số vào thời điểm 2005 là 7059 người; mật độ dân số là 74 người/km².
Thông tin nhân khẩu

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 627 | 5 936 | 6 317 | 6 773 | 6 781 | 6 928 |
Các thành phố kết nghĩa

Sinsheim, Đức
Limnatis nilotica

| Limnatis nilotica |
| --- | --- |


Phân loại khoa học 
Vực:: Eukaryota
Giới:: Animalia
Ngành:: Annelida
Lớp:: Clitellata
Bộ:: Arhynchobdellida
Họ:: Hirudinidae
Chi:: Limnatis
Loài:: L. nilotica
Danh pháp hai phần
Limnatis nilotica (Savigny, 1822)

Limnatis nilotica là một loài đỉa trong họ Hirudinidae. Chúng là loài hút máu màng nhầy của động vật có vú.
Mô tả

Limnatis nilotica dài khoảng 10 cm. Chúng có hàm mạnh mẽ và một mút ở cả phía trước và phía sau. Màu sắc chung là màu xanh lá cây đậm và có những đốm màu xanh lục trong các hàng trên mặt lưng và các dải màu vàng cam và xanh lá cây ở hai bên.
Phân bố và sinh cảnh

Limnatis nilotica có nguồn gốc từ Nam Âu, Bắc Phi và Trung Đông. Chúng sinh sống trong ao tù đọng và hồ cạn.
Sinh học

Limnatis nilotica xuyên thủng da của con mồi và chúng hút máu bằng hàm tương đối nhỏ, mềm và tròn; có khoảng ba mươi răng phẳng với bề mặt sần sùi trên hàm và nhú nhỏ có thể tiết ra nước bọt. Thay vào đó, chúng xâm nhập vào vật chủ của động vật có vú thông qua một lỗ và hút máu từ màng nhầy bên trong vật chủ, thường là hầu họng. Máu ăn vào có dạng hạt trong tự nhiên, có lẽ vì con đỉa đã cạo các mô khi ăn. Lượng máu tiêu thụ tại một thời điểm nhỏ hơn nhiều so với điển hình của đỉa dược phẩm châu Âu, nhưng L. nilotica có thể giữ nguyên vị trí trong vài tuần, chúng ăn trong khoảng thời gian đó.
Limnatis nilotica được báo cáo định kỳ là ảnh hưởng đến người và gia súc, xâm nhập vào vật chủ qua miệng, mũi và đôi khi qua hốc mắt, niệu đạo hoặc âm đạo. Ở Iran, một con bò mang thai bị suy hô hấp và thiếu máu và được phát hiện có một con đỉa gắn vào bên trong má và lưỡi; Con bò được cho là đã uống nước từ một cái ao địa phương. Trong một trường hợp khác, một con lạc đà ở Iraq có con đỉa bên trong khoang mũi của nó. Đã có báo cáo khác từ Iraq về gia súc, cừu, lừa và chó bị ảnh hưởng. Hai con chó nhỏ ở Iran với các triệu chứng bao gồm chán ăn, thiếu máu, tăng tiết nước bọt, nôn và chảy máu từ miệng, được phát hiện có đỉa dưới lưỡi. Nếu không được điều trị động vật có thể chết, nhưng những con chó này đã hồi phục sau khi những con đỉa được gỡ bỏ.
Chú thích

↑  “Limnatis nilotica (Savigny, 1822)”. EUNIS. European Environment Agency. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2020.
↑  Bahmani, M.; Eftekhari, Z.; Mohsezadeghan, A.; Ghotbian, Freidon; Alighazi, Nafise (2012). “Leech (Limnatis nilotica) causing respiratory distress in a pregnant cow in Ilam province in Iran”. Comparative Clinical Pathology. 21 (4): 501–503. doi:10.1007/s00580-011-1236-1.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
↑  Khaled, I.; Ferjani, Hanen; Ben Ahmed, Raja; Harrath, Abdel Halim (2017). “Effects of oil-related environmental pollutants on gonads of the freshwater leech Limnatis nilotica (Annelida, Hirudinea)”. The European Zoological Journal. 84 (1): 263–270. doi:10.1080/07924259.2016.1208118.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
↑  Orevi, Miriam; Eldor, Amiram; Giguzin, Ida; Rigbi, Meir (2000). “Jaw anatomy of the blood-sucking leeches, Hirudinea Limnatis nilotica and Hirudo medicinalis, and its relationship to their feeding habits”. Journal of Zoology. 250 (1): 121–127. doi:10.1111/j.1469-7998.2000.tb00583.x.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
↑  Rajaei, S.M.; Khorram, H.; Mood, M. Ansari; Rafie, S. Mashhadi; Williams, David (2014). “Oral infestation with leech Limnatis nilotica in two mixed-breed dogs”. Journal of Small Animal Practice. 55 (12): 648–651. doi:10.1111/jsap.12166. PMID 24320198.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
Nannocyrtopogon lestomyiformis

| Nannocyrtopogon lestomyiformis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Nannocyrtopogon
Loài (species): N. lestomyiformis
Danh pháp hai phần
Nannocyrtopogon lestomyiformis Wilcox & Martin, 1936 
Nannocyrtopogon lestomyiformis là một loài ruồi trong họ Asilidae. Nannocyrtopogon lestomyiformis được Wilcox & Martin miêu tả năm 1936. Loài này phân bố ở vùng Tân Bắc giới.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Neoeugnamptus cangshanensis

| Neoeugnamptus cangshanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Rhynchitidae
Chi (genus): Neoeugnamptus
Loài (species): N. cangshanensis
Danh pháp hai phần
Neoeugnamptus cangshanensis Legalov, 2007 
Neoeugnamptus cangshanensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Rhynchitidae. Loài này được Legalov miêu tả khoa học năm 2007.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Họa bì 2

| Họa bì 2  |
| --- | --- |
Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam
Đạo diễn: Ô Nhĩ Thiện
Kịch bản: Nhiễm Bình Nhiếp Giáp Nam
Dựa trên: Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh
Sản xuất:  Trần Quốc Phú  Bàng Hồng  Vương Trung Lỗi 
Diễn viên: Trần Khôn Triệu Vy Châu Tấn Dương Mịch Phùng Thiệu Phong Phí Tường Trần Đình Gia
Quay phim: Hoàng Nhạc Thái
Dựng phim: Trương Vị Lật   Tiểu Dương
Âm nhạc: Katsunori Ishida
Hãng sản xuất: Tập đoàn Điện ảnh Ninh Hạ Tập đoàn Văn hóa Truyền thông Quốc tế Đỉnh Long Đạt (Bắc Kinh) Hoa Nghị huynh đệ Hãng phim Kỳ Lân Tập đoàn Văn hóa Phát thanh và Truyền hình Hàng Châu Wasu Media & Network Hoan Thụy Thế Kỷ Sichuan Blue Brand Cultural Communication Charm Communications Hãng phim Quang Tuyến 
Phát hành: Hoa Nghị huynh đệ Tập đoàn điện ảnh Trung Quốc China Film Digital
Công chiếu:  28 tháng 6 năm 2012 (2012-06-28) (Trung Quốc)  24 tháng 8 năm 2012 (2012-08-24) (Việt Nam)  
Thời lượng: 120 phút
Quốc gia:  Trung Quốc
Ngôn ngữ: Tiếng Quan thoại
Kinh phí: 150 triệu RMB (23,5 triệu USD)
Doanh thu: 730,7 triệu RMB (115,1 triệu USD)
Họa bì 2 (giản thể: 画皮II; phồn thể: 畫皮II; bính âm: Huà Pí Èr) là một bộ phim hành động giả tưởng do Trung Quốc sản xuất năm 2012, do Ô Nhĩ Thiện làm đạo diễn, Trần Quốc Phú đồng sản xuất, với sự tham gia của các diễn viên gồm Trần Khôn, Triệu Vy, Châu Tấn, Dương Mịch, Phùng Thiệu Phong, Phí Tường và Trần Đình Gia.
Phim chính thức khởi chiếu vào ngày 28 tháng 6 năm 2012 tại Trung Quốc và ngày 24 tháng 8 năm 2012 tại Việt Nam dưới định dạng 3D.
Tóm tắt

Chuyện phim xảy ra sau sự kiện trong Họa bì 1. Tiểu Duy lúc này vì vi phạm nguyên tắc của yêu giới nên bị giam cầm tại hồ băng lạnh giá, và rồi nàng được Tước Nhi giải thoát. Để trở thành người, Tiểu Duy phải tìm được ai đó tình nguyện dâng trái tim cho cô, trong quá trình tìm kiếm cô gặp được Tĩnh công chúa rồi cả hai người cùng đến Bạch Thành, nơi có quân triều đình đồn trú do tướng quân Hoắc Tâm đứng đầu với nhiệm vụ canh phòng sự xâm nhập của quân nước Thiên Lang. Hoắc Tâm vốn là cận vệ của Tĩnh công chúa, Tĩnh công chúa yêu anh nhưng bị cự tuyệt do thân phận không xứng đáng, một phần do Hoắc Tâm bị Tiểu Duy sử dụng ma thuật mê hoặc và cảm giác tội lỗi vì không bảo vệ được Tĩnh công chúa khiến dung mạo của nàng bị hủy hoại trong một lần hai người đi săn gấu vào năm nàng 15 tuổi. Để Hoắc Tâm yêu mình, Tĩnh công chúa chấp nhận mượn bộ da của Tiểu Duy trong vòng 6 canh giờ nhằm có được một dung nhan mỹ lệ có thể mê hoặc bất kỳ người đàn ông nào. Tĩnh công chúa mang bộ da của Tiểu Duy trên người và đi gặp người mình yêu là Hoắc Tâm, sau 6 canh giờ công chúa trả lại bộ da của Tiểu Duy và khôi phục lại dung mạo của mình. Công chúa thấy Hoắc Tâm say mê dung mạo của Tiểu Duy thì hết sức tức giận muốn Hoắc Tâm giết chết Tiểu Duy nhưng anh u mê không bằng lòng.
Để giữ hòa hiếu giữa triều đình và nước Thiên Lang, nhà vua quyết định gả Tĩnh công chúa cho vương tử nước này. Nhưng do Tĩnh công chúa cự tuyệt hôn ước nên quân nước Thiên Lang do lão phù thủy cầm đầu đã tấn công Bạch Thành để cướp công chúa về. Hoắc Tâm đã chiến đấu anh dũng để bảo vệ công chúa nhưng cuối cùng bị thương, công chúa giả vờ đồng ý thành hôn với vương tử nước Thiên Lang. Nàng tình nguyện dâng trái tim cho Tiểu Duy để Tiểu Duy có thể hóa kiếp thành người, còn nàng lấy bộ da của Tiểu Duy, chấp nhận trở thành yêu quái để được sống trọn đời bên Hoắc Tâm. Tiểu Duy mang dung mạo của Tĩnh công chúa sang nước Thiên Lang để thành hôn.
Hoắc Tâm cuối cùng phát hiện ra việc Tĩnh công chúa và Tiểu Duy hoán đổi thân xác cho nhau. Anh tự hủy hoại đôi mắt của mình để chứng minh tình yêu với Tĩnh công chúa. Cũng như không muốn công chúa sống đời yêu quái nên đã mang nàng sang nước Thiên Lang tìm Tiểu Duy để đòi lại trái tim. Thật không may, nước Thiên Lang cầu thân công chúa chỉ vì muốn lấy trái tim của nàng để cứu sống cho vương tử nước họ, người này trước kia đã bị Tiểu Duy móc mất trái tim. Hoắc Tâm một mình đánh bại được quân lính nước Thiên Lang cùng với lão phù thủy, cứu được Tiểu Duy. Cảm động trước chân tình của Hoắc Tâm dành cho Tĩnh công chúa, Tiểu Duy đã tình nguyện trả lại trái tim cho công chúa. Vào thời khắc nhật thực xảy ra, Tiểu Duy hòa làm một cùng thân xác của công chúa. Cuối cùng, công chúa trở lại thành người với khuôn mặt không còn bị sẹo và rồi cùng Hoắc Tâm sống hạnh phúc.
Diễn viên

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Diễn viên | Vai | Miêu tả |
| Châu Tấn | Tiểu Duy | Hồ ly tinh quyến rũ |
| Trần Khôn | Hoắc Tâm | Được chọn vào Vũ Lâm năm 14 tuổi, trở thành cận vệ riêng của Tĩnh công chúa  |
| Triệu Vy | Tĩnh công chúa | Công chúa ám ảnh đã bỏ đi mà không nhận được câu trả lời của Hoắc Tâm, và bị biến dạng bởi cuộc tấn công của gấu đen. |
| Phùng Thiệu Phong | Bàng Lang | Người bắt quái vật lang thang, một người ít nói, có mối quan hệ với Tước Nhi  |
| Dương Mịch | Tước Nhi | Chú chim nhỏ chưa trưởng thành, có quan hệ với Bàng Lang  |
| Phí Tường | Võ sư Thiên Lang quốc | Đại pháp sư tà ác  |
| Trần Đình Gia | Nữ vương Thiên Lang quốc | Để cứu vãn yêu cầu kết hôn với Tĩnh công chúa của em trai, bề ngoài là trên danh nghĩa kết hôn, nhưng thực ra đó chỉ là vì trái tim của Tĩnh công chúa để thực hiện nghi lễ tái sinh.。 |
| Lỗ Nặc | Vương tử Thiên Lang quốc | Hậu duệ của Vương quốc Thiên Lang  |
| Lưu Gia Huy | Đạt Thúc | Cha nuôi của Hoắc Tâm |
| Trương Nghệ Sang | Công Tôn Báo | Chết vì Hoắc Tầm. |
| Quan Hiểu Đồng | Tĩnh công chúa (niên thiếu) |  |
| Tần Tuấn Kiệt | Hoắc Tâm (niên thiếu) |  |
| Du Bổn Xương | Người luyện đan |  |
| Mạt Hà Đề Khổ Nhĩ Tây | Mật thám Thiên Lang quốc |  |
| Tôn Kiến Khuê | Kiến Lăng hầu Hứa An | Kiến Lăng hầu, hộ tống Tĩnh công chúa để kết hôn ở Thiên Lang quốc, và bị đầu độc chết sau khi uống rượu chào mừng. |
| Từ Trùng | Thủ lĩnh Thiên Lang quốc |  |
| Morgan Benoit | Nô lệ sói nước Thiên Lang |  |
| Hải Bình | Tiểu Duy ôn ti |  |
| Sắc Trân | Tĩnh công chú ôn ti |  |
Âm nhạc

Ca khúc cuối phim vẫn là Họa tâm (được sử dụng trong Họa bì 1) do Trương Lương Dĩnh trình bày. Ngoài ra, phim còn nổi tiếng với ca khúc Họa Tình do nữ ca sĩ Diêu Bối Na (mất ngày 16/1/2015) thể hiện.
Đón nhận

Họa bì 2 sau khi ra mắt đã trở thành một trong 10 bộ phim dẫn đầu về doanh thu trong lịch sử Trung Quốc. Sau 16 ngày công chiếu đã thu về 98 triệu USD tiền vé, gần bằng tổng doanh thu phòng vé của Đường Sơn đại địa chấn năm 2010. Tuy nhiên, Họa bì 2 đạt doanh thu cao chủ yếu do dàn diễn viên ngôi sao (Trần Khôn, Triệu Vi, Châu Tấn, Dương Mịch), do chiến thuật tuyên truyền và thời điểm ra mắt đúng vào dịp học sinh, sinh viên Trung Quốc nghỉ hè và bắt đầu với những kế hoạch tiêu pha, giải trí, còn chất lượng phim được đánh giá là "chỉ trên mức trung bình", tình tiết thiếu chiều sâu, nhân vật nhạt nhẽo, tạo hình cũng bị cho là "bắt chước phim Hollywood", câu khách nhờ các cảnh nóng giữa Triệu Vi và Châu Tấn. Thành công của Họa bì 2 bị đánh giá là "tin vui đáng xấu hổ" của điện ảnh Hoa ngữ.
Chú thích

↑  “Box office/ business for Painted Skin: The Resurrection (2012)”. 2012. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012.
1 2  “Painted Skin: The Resurrection”. 2012. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012.
↑  “Mainland Box Office Chart for Week 31, 2012”. EntGroup Consulting. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012.
↑  “Weekly box office”. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012.
↑  Cremin, Stephen (ngày 4 tháng 7 năm 2012). “Painted Skin puts China back on top”. Film Business Asia. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2012.
1 2 3  “冯绍峰《画皮2》杀青 西藏拍戏挑战身体极限”. mtime (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ 2012.
1 2 3 4 5 6  “《画皮2》曝角色海报 性感香艳打造重口味魔幻”. Sohu (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 3 năm 2012.
1 2 3  “《画皮2》揭人物海報 陳坤：我是蟾蜍仰望趙薇”. Ifeng (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2013.
1 2 3 4 5  “'Họa bì 2' bội thu phòng vé nhờ 'lắm chiêu'”. 2012. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2012.
1 2  “'Họa bì 2' vin vào sức hút từ dàn diễn viên và kỹ xảo”. 2012. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2012.
Nematocryptus notialis

| Nematocryptus notialis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Nematocryptus
Loài (species): N. notialis
Danh pháp hai phần
Nematocryptus notialis Jonathan, 1969 
Nematocryptus notialis là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Neoeugnamptus laocaensis

| Neoeugnamptus laocaensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Rhynchitidae
Chi (genus): Neoeugnamptus
Loài (species): N. laocaensis
Danh pháp hai phần
Neoeugnamptus laocaensis Legalov, 2003 
Neoeugnamptus laocaensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Rhynchitidae. Loài này được Legalov miêu tả khoa học năm 2003.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Neoeugnamptus instabilis

| Neoeugnamptus instabilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Rhynchitidae
Chi (genus): Neoeugnamptus
Loài (species): N. instabilis
Danh pháp hai phần
Neoeugnamptus instabilis Voss, 1941 
Neoeugnamptus instabilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Rhynchitidae. Loài này được Voss miêu tả khoa học năm 1941.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010