stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Leucanopsis suffusa

| Leucanopsis suffusa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Leucanopsis
Loài (species): L. suffusa
Danh pháp hai phần
Leucanopsis suffusa (Jones, 1908) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Aemilia suffusa Jones, 1908 
Leucanopsis suffusa là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
L-Innu Malti

Quốc ca MaltaBản mẫu:SHORTDESC:Quốc ca Malta
| --- | --- |

Quốc ca của Malta
Lời: Dun Karm Psaila, 1922
Nhạc: Robert Samut, 1922
Được chấp nhận: 1964

Mẫu âm thanh
tập tin trợ giúp
 
"L-Innu Malti" ("Bài thánh ca Malta") là quốc ca của Malta. Bài hát được chấp thuận vào năm 1964. Nó được phổ nhạc bởi Robert Samut, và viết lời bởi Dun Karm Psaila vào năm 1922.
Lịch sử

Từ giữa thế kỷ 19 đến đầu những năm 1930, Malta trải qua thời kỳ thức tỉnh toàn quốc. Với nhận thức quốc gia ngày càng tăng, nhiều nhà tư tưởng cho rằng Malta nên có quốc ca của riêng mình. Năm 1850, Ġan Anton Vassallo sáng tác "Innu Lil Malta", từng được chơi trong nhiều cuộc họp và biểu hiện chính trị của người Malta. Năm 1922, Robert Samut sáng tác một giai điệu ngắn. Một năm sau, A.V. Laferla, giám đốc các trường tiểu học ở Malta, đã sở hữu sáng tác này vì ông muốn có một bài quốc ca mà học sinh trong các trường học ở Malta có thể hát. Laferla đã yêu cầu Dun Karm viết lời bài hát phù hợp với giai điệu ngắn của Samut. Những bài thơ của Dun Karm Psaila nổi tiếng với các trào lưu tôn giáo và yêu nước, và những câu thơ viết cho bài quốc ca của Samut cũng vậy. Bài thánh ca đã được hát vào tháng 12 năm 1922, chủ yếu ở các trường công lập. Lần đầu tiên bài hát được nghe trước công chúng là vào ngày 27 tháng 12 năm 1922 và một lần nữa vào ngày 6 tháng 1 năm 1923, trong hai buổi hòa nhạc tại Nhà hát Manoel. Tuy nhiên, trong hai lần xuất hiện đầu tiên, ai đó đã sửa một số câu thơ của khổ thơ đầu. Điều này đã khiến cho Dun Karm tức giận bằng việc viết một bài báo trên một tờ báo địa phương. Kể từ đó, lời bài hát vẫn không thay đổi. Vào ngày 3 tháng 2 năm 1923, một buổi hòa nhạc khác được tổ chức tại Nhà hát Manoel, do trẻ em từ Sliema biểu diễn, với những câu thơ gốc của Dun Karm. Bài thánh ca được chơi bởi Ban nhạc của Công tước xứ Edinburgh, của Vittoriosa.
Chính phủ Malta tuyên bố bài quốc ca này là quốc ca chính thức của Malta vào ngày 22 tháng 2 năm 1941. Năm 1942, nó được in cho Piano e canto với bản dịch tiếng Anh của May Butcher. Ấn phẩm này đã giúp bài quốc ca này phổ biến rộng rãi. Hiến pháp Độc lập năm 1964 đã xác nhận bài hát này là Quốc ca của Malta, ngày nay là một trong những biểu tượng của bản sắc Malta.
Vào ngày 25 tháng 3 năm 1945, tại Sân vận động Gżira, một trận đấu bóng đá đã được tổ chức giữa Malta XI và Hajduk Split, một đội đến từ Nam Tư. Vào thời điểm đó, Malta vẫn còn nằm dưới Sự cai trị của Anh, và Thống đốc người Anh đã có mặt. Trước trận đấu, ban nhạc đã chơi quốc ca của Nam Tư, sau đó chơi bài quốc ca của Vương quốc Anh, dẫn đến tình trạng của Malta như một thuộc địa. Khi thống đốc chuẩn bị ngồi, những người tham dự trong sân vận động đã đứng dậy và hát quốc ca Malta. Thống đốc, mặc dù xấu hổ, cũng đứng dậy cho đến khi kết thúc bài quốc ca.
Bài quốc ca này được phát trong tất cả các nhiệm vụ chính thức của Tổng thống Malta, Thủ tướng Malta và các nhân vật quan trọng khác của chính phủ. Nó được chơi trong tất cả các hoạt động quan trọng của quốc gia.
Lời bài hát

| Tiếng Malta nguyên bản | Phiên âm IPA |
| --- | --- |
I  Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,  Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:  Ftakar li lilha bil-oħla dawl libbist.    II  Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,  Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:  Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.: 1  [lɪl diːn lɐɹt ħɛl.wɐ lɔmː lɪ tɐt.nɐ ɪ.sɪ.mɐ]  [ħɐː.rɛs mʊ.lɛj kiːv‿dɛj.jɛm ɪnt ħɐ.rɪst]  [ftɐ.kɐɹ lɪ liː.lɐ bɪl.ɔħ.lɐ daʊ̯l lɪb.bɪst]    2  [ɐ(ˤ).tiː gbiːr ɐl.lɐ ɪd.dɛːn lɪl miːn jɐħ.kɪ.mɐ]  [rɔdː ɪl.ħnɪː.nɐ lɪs.siːd (ɪs.)sɐħ.ħɐ lɪl.ħɐd.dɪːm]  [sɛd.dɐʔ ɪl ɐ(ˤ)ʔ.dɐ fɪl.mɐl.tiːn ʊ ɪs.slɪːm]
| Bản dịch thơ tiếng Anh của René Micallef | Bản dịch tiếng Anh của May Butcher | Bản dịch tiếng Anh theo nghĩa đen của Peter Streich |
| --- | --- | --- |
| I  Guard, Lord, forever, as you've done erst and ceasing never,  This land whose name we received, our motherly-named Mother.  Her you have draped with a light whose grace exceeds all other.    II  On those who govern, sovereign God, bestow understanding,  Grant wellness to those who work, largesse to those employing,   Make firm, make just all our bonds, the peace we are enjoying. | I  O Little Island, Lord, as ever Thou hast guarded!  This Motherland so dear whose name we bear!  Keep her in mind, whom Thou hast made so fair!    II  May he who rules, for wisdom be regarded!  In master mercy, strength in man increase!  Confirm us all, in unity and peace! | I  This sweet land, the Mother that gave us her name,  Protect (her), Lord, as always You protected (her):  Remember that her (You) clothed with the sweetest light.    II  Give, great God, discernment to (those) who rule her,  Return mercy to the owner, health to the worker:  Render righteous the unity in the Maltese and the peace. |
Leycesteria sinensis

| Leycesteria sinensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Dipsacales
Họ (familia): Caprifoliaceae
Chi (genus): Leycesteria
Loài (species): L. sinensis
Danh pháp hai phần
Leycesteria sinensis Hemsl. 
Leycesteria sinensis là một loài thực vật có hoa trong họ Kim ngân. Loài này được Hemsl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Leycesteria sinensis”. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2013.
Động đất Chiba 2005

| --- | --- |
2005年の千葉県北西部地震

Giờ UTC: 2005-07-23 07:35
Giờ địa phương: 14:35 JST
Độ lớn: MJMA 6.0
Độ sâu: 73 km
Tâm chấn: 35°34.9′B 140°08.3′Đ﻿ / ﻿35,5817°B 140,1383°Đ﻿ / 35.5817; 140.1383
Cường độ lớn nhất:    JMA 5+  (tại Adachi, Tokyo)
Thương vong: 35 người bị thương
Động đất Chiba 2005 (2005年の千葉県北西部地震, Động đất Chiba 2005?) là trận động đất xảy ra vào lúc 16:35 (theo giờ địa phương), ngày 23 tháng 7 năm 2005. Trận động đất có cường độ 6.0 richter, tâm chấn độ sâu khoảng 73 km. Không có cảnh báo sóng thần đưa ra, nhưng trận động đất đã làm 35 người bị thương, trong đó có hai trường hợp bị thương nặng.
Leycesteria crocothyrsos

| Leycesteria crocothyrsos> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Dipsacales
Họ (familia): Caprifoliaceae
Chi (genus): Leycesteria
Loài (species): L. crocothyrsos
Danh pháp hai phần
Leycesteria crocothyrsos Airy Shaw, 1927 
Leycesteria crocothyrsos là một loài thực vật có hoa trong họ Kim ngân. Loài này được Airy Shaw mô tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Leycesteria crocothyrsos”. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2013.
Leptodictyum riparioides

| Leptodictyum riparioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Amblystegiaceae
Chi (genus): Leptodictyum
Loài (species): L. riparioides
Danh pháp hai phần
Leptodictyum riparioides (A. Jaeger) Broth., 1925 
Leptodictyum riparioides là một loài Rêu trong họ Amblystegiaceae. Loài này được (A. Jaeger) Broth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1925.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Leptodictyum riparioides”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Łęczyca

| Łęczyca |
| --- | --- |
Tòa thị chính
 Hiệu kỳ của Łęczyca Hiệu kỳ Huy hiệu
Łęczyca
Quốc gia:  Ba Lan
Tỉnh: Łódźkie
Huyện: Łęczycki
Diện tích
 • Tổng cộng: 9 km2 (3 mi2)
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 15.113
 • Mật độ: 1.689/km2 (4,370/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
99-100 
Thành phố kết nghĩa: Rillieux-la-Pape, Penzlin, Volodymyr-Volynskyi, Rypin 
Łęczyca là một thị trấn thuộc huyện Łęczycki, tỉnh Łódźkie ở trung tâm Ba Lan. Thị trấn có diện tích 9 km². Đến ngày 1 tháng 1 năm 2011, dân số của thị trấn là 15113 người và mật độ 1689 người/km².
Armação dos Búzios

| Armação dos Búzios |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 

  Hiệu kỳ

Armação dos BúziosLocation in Brazil
Quốc gia:  Brazil
Bang: Rio de Janeiro
Vùng thuộc bang: Baixadas
Tiểu vùng: Lagos
Diện tích
 • Tổng cộng: 69,287 km2 (26,752 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 23.874
 • Mật độ: 344,6/km2 (893/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
 • Mùa hè (DST): BRST (UTC-2)
28950-000 
Mã điện thoại: 22 
Armação dos Búzios là một đô thị thuộc bang Rio de Janeiro, Brasil. Đô thị này có diện tích 69,287 km², dân số năm 2007 là 23874 người, mật độ 344,6 người/km².
Leycesteria glaucophylla

| Leycesteria glaucophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Dipsacales
Họ (familia): Caprifoliaceae
Chi (genus): Leycesteria
Loài (species): L. glaucophylla
Danh pháp hai phần
Leycesteria glaucophylla (Hook. f. & Thoms.) Hook. f. 
Leycesteria glaucophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Kim ngân. Loài này được (Hook. f. & Thomson) C.B. Clarke mô tả khoa học đầu tiên năm 1880.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Leycesteria glaucophylla”. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2013.
Lee Wan

| Lee Wan |
| --- | --- |
Lee Wan vào năm 2022
Sinh: Kim Hyung-soo 3 tháng 1, 1984 (40 tuổi) Hàn Quốc
Nghề nghiệp: Diễn viên
Năm hoạt động: 2003 - Nay
Chiều cao: 176 cm (5 ft 9 in)
Phối ngẫu: Lee Bo-mee (cưới 2019)
Người thân: Kim Tae-hee (chị) Rain (anh rể)
| --- | --- |
Lee Wan
Hangul: 이완
Hanja: 李莞
Hán-Việt: Lý Hoản
| --- | --- |
Kim Hyung-soo
Hangul: 김형수
Hanja: 金亨洙
Hán-Việt: Kim Hanh Thù
Lee Wan (tên thật là Kim Hyung-soo, sinh ngày 3 tháng 1 năm 1984) là một nam diễn viên người Hàn Quốc. Anh là em trai ruột của nữ diễn viên Kim Tae-hee. Anh được biết đến qua vai diễn Tae Hyun trong bộ phim Bãi biển mùa hè.
Đời tư

Vào ngày 27 tháng 11 năm 2018, công ty quản lý của anh xác nhận anh đang hẹn hò với nữ tay gôn chuyên nghiệp Lee Bo-mee.
Cặp đôi đã chính thức kết hôn tại một nhà thờ Công giáo cùng gia đình và bạn bè trong một đám cưới riêng tư vào ngày 28 tháng 12 năm 2019.
Các bộ phim tham gia

| Tựa phim | Kênh phát sóng | Năm sản xuất |
| --- | --- | --- |
| Nấc thang lên thiên đường | KBS | 2003 |
| Nàng Bạch Tuyết | KBS2 | 2004 |
| Người phụ nữ nhỏ | SBS | 2004 |
| Bãi biển mùa hè | SBS | 2005 |
| Cây thông thiên đường | SBS | 2006 |
| Nàng In Soon xinh đẹp | KBS | 2007 |
| Cô nàng ngổ ngáo | TBS | 2008 |
| Thôn tính Thái Dương | SBS | 2009 |
| Hương Vị Hôn Nhân | SBS | 2016 |
Giải thưởng

2004 SBS Acting Award: Diễn viên mới của năm.
Chú thích

↑  Hong, Lucia (ngày 23 tháng 4 năm 2012). “Lee Wan to be discharged from military today”. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2012.
↑  “YG Sports Golfer Lee Bomi & Actor Lee Wan Confirmed To Be Dating”. Koreaboo. 27 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2020.
↑  “Kim Tae Hee's Brother Lee Wan and YG Sports Golfer Lee Bo Mi Are Getting Married”. Koreaboo. 27 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2020.
↑  “Lee Wan Ties The Knot With Professional Golfer Lee Bo Mi”. Soompi. 29 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2020.
Lam Thamenchai (huyện)

| Số liệu thống kê |
| --- | --- |
Tỉnh:: Nakhon Ratchasima
Văn phòng huyện:: Khui  15°21′12″B 102°55′6″Đ﻿ / ﻿15,35333°B 102,91833°Đ﻿ / 15.35333; 102.91833
Diện tích:: 308,5 km²
Dân số:: 32.211 (2000)
Mật độ dân số:: 104,4 người/km²
Mã địa lý:: 3029
Mã bưu chính:: 30270

Bản đồ

Lam Thamenchai (tiếng Thái: ลำทะเมนชัย) là một huyện (amphoe) của tỉnh Nakhon Ratchasima, đông bắc Thái Lan.
Lịch sử

Khu vực Lam Thamenchai đã được tách ra từ huyện Chum Phuang và lập tiểu huyện (King Amphoe) ngày 15 tháng 7 năm 1996.
Theo quyết định của chính phủ Thái Lan ngày 15 tháng 5 năm 2007, tất cả 81 tiểu huyện đều được nâng thành huyện. Với việc đăng công báo hoàng gia ngày 24 tháng 8, việc nâng cấp thành chính thức.
Địa lý

Các huyện giáp ranh (từ phía đông theo chiều kim đồng hồ) là Khu Mueang và Lam Plai Mat của tỉnh Buriram, Chum Phuang và Mueang Yang của tỉnh Nakhon Ratchasima.
Huyện được đặt tên theo sông Thamenchai, sông chính chảy qua huyện.
Hành chính

Huyện này được chia thành 4 phó huyện (tambon). Thị trấn (thesaban tambon) of Nong Bua Wong nằm trên một phần của the tambon Kui và Phlai.
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Khui | ขุย |  |
| 2. | Ban Yang | บ้านยาง |  |
| 3. | Chong Maeo | ช่องแมว |  |
| 4. | Phlai | ไพล |  |
Licania hypoleuca

| Licania hypoleuca> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Chrysobalanaceae
Chi (genus): Licania
Loài (species): L. hypoleuca
Danh pháp hai phần
Licania hypoleuca Benth. 
Licania hypoleuca là một loài thực vật có hoa trong họ Cám. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1844.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Licania hypoleuca”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Licania incana

| Licania incana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Chrysobalanaceae
Chi (genus): Licania
Loài (species): L. incana
Danh pháp hai phần
Licania incana Aubl. 
Licania incana là một loài thực vật có hoa trong họ Cám. Loài này được Aubl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1775.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Licania incana”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Lam Vũ

| Lam Vũ   藍宇  |
| --- | --- |

Đạo diễn: Quan Cẩm Bằng
Kịch bản: Ngụy Thiệu Ân
Dựa trên: Câu chuyện Bắc Kinh
Sản xuất: Trương Vĩnh Ninh
Diễn viên: Hồ Quân   Lưu Diệp   Tô Cẩn
Quay phim: Dương Đào   Trương Kiện
Âm nhạc: Trương Á Đông
Phát hành: Trương Vĩnh Ninh Studio   Omico International Management
Công chiếu: Cannes 18 tháng 5 năm 2001 (2001-05-18)    Hong Kong 22 tháng 11 năm 2001 (2001-11-22)    Đài Loan 8 tháng 12 năm 2001 (2001-12-08)   Hoa Kỳ 3 tháng 7 năm 2002 (2002-07-03)    Singapore 13 tháng 10 năm 2005 (2005-10-13)  
Thời lượng: 96 phút
Ngôn ngữ: Mandarin   Nga
Kinh phí: N/a 
Doanh thu: $3,847,964 
Lam Vũ (chữ Hán: 蓝宇, tiếng Anh: Lan Yu) một bộ phim Hồng Kông năm 2001 về đề tài đồng tính đạo diễn bởi Quan Cẩm Bằng (Stanley Kwan). Bộ phim dựa trên tác phẩm văn học mạng nổi tiếng Câu chuyện Bắc Kinh .
Nội dung

Bộ phim kể về mối tình lãng mạn và buồn bã của hai người đàn ông. Bối cảnh của phim là Bắc Kinh vào cuối thập niên 80 và đầu thập niên 90 có nhắc đến Sự kiện Thiên An Môn. Hầu hết diễn viên là người ở Trung Hoa đại lục.
Trong phim, Lam Vũ (Lưu Diệp) một sinh viên ngành kiến trúc đang túng thiếu tiền bạc đã đồng ý ngủ với một nam doanh nhân thành đạt là Trần Hàn Đông (Hồ Quân). Khi Lam Vũ bắt đầu yêu Trần Hàn Đông, Trần Hàn Đông cố gắng hết sức để tránh dính dáng tình cảm với Lam Vũ và dồn dập tặng Lam Vũ những món quà đắt tiền rồi làm đám cưới với một cô gái khác. Tuy nhiên, nhiều năm qua đi, Trần Hàn Đông sớm nhận ra rằng anh ta không thể nào sống thiếu Lam Vũ.
Nội dung > Diễn viên

| Diễn viên | Vai | Ghi chú |
| --- | --- | --- |
| Hồ Quân | Trần Hàn Đông |  |
| Lưu Diệp | Lam Vũ |  |
| Tô Cẩn | Lâm Tĩnh Bịn |  |
| Lý Hoa Đồng | Lưu Chinh |  |
| Lý Sảng | Vệ Đông |  |
| Lô Phương | Vịnh Hồng |  |
| Trương Vĩnh Ninh | Đại Ninh |  |
| Triệu Mẫn Phân | mẹ Hàn Đông |  |
| Phan Tiểu Lệ | Thi Linh |  |
| Trương Phàm | Kiện Nhi |  |
| Trương Thiếu Hoa | Ngưu Ma |  |
| Lưu Cảnh Nghị | Lưu Đại Lực |  |
Giải thưởng

Bộ phim đã nhận được sự ca ngợi từ công chúng và đạt nhiều giải thưởng trong nhiều liên hoan phim ở Hồng Kông và Đài Loan trong đó có giải Diễn viên chính xuất sắc của Lưu Diệp trong giải Kim Mã thứ 38 ở Đài Loan. Đây cũng là lựa chọn chính thức ở nhiều liên hoan phim chính như liên hoan phim Sundance và liên hoan phim Cannes.
| Năm | Lễ trao giải | Hạng mục | Người đoạt giải | Kết quả |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001 | Cannes | Un Certain Regard | Quan Cẩm Bằng | Đề cử |
| 2002 | Kim Mã | Khán giả bình chọn |  | Đoạt giải |
| 2002 | Kim Mã | Nam diễn viên chính xuất sắc nhất | Lưu Diệp | Đoạt giải |
| 2002 | Kim Mã | Đạo diễn xuất sắc nhất | Quan Cẩm Bằng | Đoạt giải |
| 2002 | Kim Mã | Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất | Ngụy Thiệu Ân | Đoạt giải |
| 2002 | Kim Mã | Biên tập xuất sắc nhất | Trương Thúc Bình | Đoạt giải |
| 2002 | Kim Mã | Nam diễn viên chính xuất sắc nhất | Hồ Quân | Đề cử |
| 2002 | Kim Mã | Phim xuất sắc nhất |  | Đề cử |
| 2002 | Kim Mã | Quay phim xuất sắc nhất | Dương Đao | Đề cử |
| 2002 | Kim Mã | Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất | Trương Thúc Bình | Đề cử |
| 2002 | Kim Mã | Phục trang và tạo hình xuất sắc nhất | Trương Thúc Bình | Đề cử |
| 2002 | Kim Mã | Hiệu ứng âm thanh xuất sắc nhất |  | Đề cử |
| 2002 | Giải thưởng truyền thông Trung Quốc | Nam diễn viên xuất sắc nhất (Khu vực Hồng Kông / Đài Loan) | Hồ Quân | Đoạt giải |
| 2002 | Giải thưởng truyền thông Trung Quốc | Phim xuất sắc nhất (Khu vực Hồng Kông / Đài Loan) |  | Đề cử |
| 2002 | Giải thưởng truyền thông Trung Quốc | Đạo diễn xuất sắc nhất (Khu vực Hồng Kông / Đài Loan | Quan Cẩm Bằng | Đề cử |
| 2002 | Cinefan | Netpac | Quan Cẩm Bằng | Đoạt giải |
| 2002 | Kim Tự Kinh | Nam diễn viên xuất sắc nhất | Hồ Quân | Đoạt giải |
| 2002 | Kim Tượng | Phim xuất sắc nhất | Trương Vĩnh Ninh (Giám đốc sản xuất) | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Đạo diễn xuất sắc nhất | Quan Cẩm Bằng | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Nam diễn viên xuất sắc nhất | Hồ Quân | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Nam diễn viên xuất sắc nhất | Lưu Diệp | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Tô Cẩn | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Kịch bản xuất sắc nhất | Ngụy Thiệu Ân | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Quay phim xuất sắc nhất | Dương Đào Trương Kiện | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất | Trương Thúc Bình | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Phục trang và tạo hình xuất sắc nhất | Trương Thúc Bình | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Phổ nhạc xuất sắc nhất |  | Đề cử |
| 2002 | Kim Tượng | Biên tập xuất sắc nhất | Trương Thục Bình | Đề cử |
| 2002 | Hiệp hội phê bình Điện ảnh Hồng Kông | Merit |  | Đoạt giải |
| 2002 | Liên hoan phim châu Á Vesoul |  | Quan Cẩm Bằng | Đoạt giải |
| 2003 | Giải thưởng Glitter | Phim xuất sắc nhất - Liên hoan phim đồng tính quốc tế | Đồng hạng với Vào đời (Y Tu Mamá También) | Đoạt giải |
Ưng

Ưng  có thể đề cập đến:
Bộ Ưng
Họ Ưng
Diều hâu
Ưng (họ người)
Berberis truxillensis

| Berberis truxillensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Berberidaceae
Chi (genus): Berberis
Loài (species): B. truxillensis
Danh pháp hai phần
Berberis truxillensis Turcz., 1854 
Berberis truxillensis là một loài thực vật có hoa trong họ Hoàng mộc. Loài này được Turcz. mô tả khoa học đầu tiên năm 1854.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Berberis truxillensis”. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2013.
Ascleropsis kolibaci

| Ascleropsis kolibaci> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Oedemeridae
Chi (genus): Ascleropsis
Loài (species): A. kolibaci
Danh pháp hai phần
Ascleropsis kolibaci Svihla, 1997 
Ascleropsis kolibaci là một loài bọ cánh cứng trong họ Oedemeridae. Loài này được Švihla miêu tả khoa học năm 1997.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Aspidispa flagellariae

| Aspidispa flagellariae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Aspidispa
Loài (species): A. flagellariae
Danh pháp hai phần
Aspidispa flagellariae Gressitt, 1963 
Aspidispa flagellariae là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Gressitt miêu tả khoa học năm 1963.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
La Hallotière

| --- | --- |
 La Hallotière
La Hallotière
Vị trí trong vùng Upper Normandy La Hallotière 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Seine-Maritime
Quận: Dieppe
Tổng: Argueil
Xã (thị) trưởng: Jean Lesueur
Thống kê
Độ cao: 90–213 m (295–699 ft) (bình quân 200 m (660 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 3,75 km2 (1,45 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 135  (2006)
 - Mật độ: 36/km2 (93/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 76338/ 76780
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
La Hallotière là một xã thuộc tỉnh Seine-Maritime trong vùng Normandie miền bắc nước Pháp.
Dân số

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 96 | 128 | 122 | 150 | 158 | 148 | 135 |
From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.
Aspidispa albertisii

| Aspidispa albertisii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Aspidispa
Loài (species): A. albertisii
Danh pháp hai phần
Aspidispa albertisii Gestro, 1890 
Aspidispa albertisii là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Gestro miêu tả khoa học năm 1890.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Spatunomia rubra

| Spatunomia rubra> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Nomiinae
Chi (genus): Spatunomia
Loài (species): S. rubra
Danh pháp hai phần
Spatunomia rubra (Friese, 1904) 
Spatunomia rubra là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Friese mô tả khoa học năm 1904.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Aspidimorpha zambiana

| Aspidimorpha zambiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Aspidimorpha
Loài (species): A. zambiana
Danh pháp hai phần
Aspidimorpha zambiana Borowiec, 2006 
Aspidimorpha zambiana là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Borowiec miêu tả khoa học năm 2006.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Leoben

| --- | --- |
Leoben
Main square and old city hallMain square and old city hall
Huy hiệu: Vị trí
Coat of arms of Leoben: 
Hành chính
Quốc gia:  Áo
Bang: Steiermark
Huyện: Leoben

Thị trưởng: Matthias Konrad - (SPÖ)
Dữ liệu thống kê cơ bản
Diện tích: 107,74 km² (41,6 mi²)

Độ cao: 541 m  (1775 ft)
Dân số: 25.227  (2006)
 - Mật độ: 234 /km² (606 /sq mi)



Thông tin khác
Múi giờ: CET/CEST (UTC+1/+2)
Biển số xe: LE
Mã bưu chính: 8700
Mã vùng: 03842
Website: www.leoben.at, www.leoben.cc 
Leoben là một thành phố ở bang Steiermark, Áo, nằm bên sông Mur. Thành phố có dân số hơn 25.000 người, là một trung tâm công nghiệp và có Đại học Leoben chuyên về khai khoáng. Hoà ước Leoben, là một hoà ước sơ bộ cho Hiệp ước Campo Formio, đã được ký tại Leoben năm 1797.
Thành phố kết nghĩa

Từ Châu, Trung Quốc (1994)
Người nổi tiếng

Walter Schachner
Martin Weinek
Roland Linz