stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Serpopard
Ý nghĩa

Serpopard Lưỡng Hà hầu như không xuất hiện trong các văn cảnh, hay trong những cảnh một anh hùng đang bắt giữ một con vật. Serpopard Ai Cập ngược lại, chủ yếu xuất hiện trong những mô tả khung cảnh hỗn loạn ở vùng giáp ranh vương quốc Ai Cập, nên serpopard được cho là biểu tượng của sự hỗn loạn đó và bị khuất phục trước các Pharaon. Có thể thấy qua bảng màu Narmer, hai con serpopard đang bị trói cổ bởi hai con người.
Một con dao đuổi tà có khắc hình thần Bes (hiện lưu giữ tại Bảo tàng Anh) cho thấy đây là một loại bùa hộ mệnh dành cho sản phụ và trẻ sơ sinh. Ngoài ra, một con serpopard và nhiều con rắn cũng xuất hiện trên đó. Một cái chén đút sữa cho trẻ sơ sinh bằng sứ xanh (hiện lưu giữ tại Viện bảo tàng Mỹ thuật Metropolitan) cũng có hình một con serpopard. Điều này cho thấy, serpopard có thể là một linh thú bảo vệ trẻ em khỏi tà ma quỷ dữ.
Dựa vào tên gọi của vùng el-Kusiyeh có mang biểu tượng của serpopard và chiếc dao nói trên, serpopard chịu trách nhiệm bảo vệ khỏi sự hỗn loạn, hoặc ít nhất là bảo vệ khỏi các loài thú dữ nơi sa mạc.
Hình ảnh

Bảng màu "Hai con chó" từ Hierakonpolis (Bảo tàng Ashmolean)
Bảng màu "Bốn con chó", serpopard nằm ở nửa dưới (Viện bảo tàng Louvre)
Hai con dấu khắc hình các serpopard ở Lưỡng Hà (Viện bảo tàng Louvre)
Dao đuổi tà mang hình thần Bes và một con serpopard (Bảo tàng Anh)
Sitochroa dasconalis

| Sitochroa dasconalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Sitochroa
Loài (species): S. dasconalis
Danh pháp hai phần
Sitochroa dasconalis
Sitochroa dasconalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Angelonia bisaccata

| Angelonia bisaccata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Angelonia
Loài (species): A. bisaccata
Danh pháp hai phần
Angelonia bisaccata Benth., 1846 
Angelonia bisaccata là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1846.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Angelonia bisaccata”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
Yezoceryx fulvus

| Yezoceryx fulvus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Yezoceryx
Loài (species): Y. fulvus
Danh pháp hai phần
Yezoceryx fulvus Wang, 1982 
Yezoceryx fulvus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Stenocorus trivittatus

| Stenocorus trivittatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Stenocorus
Loài (species): S. trivittatus
Danh pháp hai phần
Stenocorus trivittatus (Say, 1824) 
Stenocorus trivittatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Pleiotaxis decipiens

| Pleiotaxis decipiens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pleiotaxis
Loài (species): P. decipiens
Danh pháp hai phần
Pleiotaxis decipiens C.Jeffrey, 1967 
Pleiotaxis decipiens là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được C.Jeffrey miêu tả khoa học đầu tiên năm 1967.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pleiotaxis decipiens”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Rossburg, Ohio

| Rossburg, Ohio |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

 
 Vị trí trong Quận Darke, Ohio
 Vị trí tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ
Rossburg, Ohio
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Ohio
Quận: Quận Darke
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 201
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Rossburg là một làng thuộc quận Darke, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của làng này là 201 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 224 người.
Dân số năm 2010: 201 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.
Baphia chrysophylla

| Baphia chrysophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Baphia
Loài (species): B. chrysophylla
Danh pháp hai phần
Baphia chrysophylla Taub. 
Baphia chrysophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Taub. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Baphia chrysophylla”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Rouvignies

| --- | --- |
 Rouvignies
Rouvignies
Vị trí trong vùng Nord-Pas-de-Calais Rouvignies 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Nord
Quận: Valenciennes
Tổng: Valenciennes-Sud
Liên xã: Valenciennes Métropole
Xã (thị) trưởng: Michel Kaczmarek (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 25–53 m (82–174 ft) (bình quân 20 m (66 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 3,23 km2 (1,25 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 588  
 - Mật độ: 182/km2 (470/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 59515/ 59220

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Rouvignies  là một xã ở tỉnh Nord ở miền bắc nước Pháp. Xã này có diện tích 3,23 km², dân số năm 1999 là 588 người. Xã nằm ở khu vực có độ cao trung bình 20 mét trên mực nước biển.
Ruslan Gazzayev

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Ruslan Yuryevich Gazzayev
Ngày sinh:  14 tháng 4, 1991 (33 tuổi)
Nơi sinh:  Vladikavkaz, CHXHCN Xô viết LB Nga
Chiều cao:  1,87 m (6 ft 1+1⁄2 in)
Vị trí:  Tiền vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  F.K. Volgar Astrakhan
Số áo:  10
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
:  FC KAMAZ Naberezhnye Chelny
:  F.K. Krylia Sovetov Samara
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2010–2011 |  FC Taganrog |  1 |  (0) |
| 2011 |  FK Jūrmala-VV |  4 |  (0) |
| 2013 |  F.K. Volgar-Astrakhan Astrakhan |  6 |  (1) |
| 2013– |  F.K. Volgar Astrakhan |  96 |  (1) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 12 tháng 5 năm 2018
Ruslan Yuryevich Gazzayev (tiếng Nga: Руслан Юрьевич Газзаев; sinh ngày 14 tháng 4 năm 1991) là một cầu thủ bóng đá người Nga. Anh thi đấu cho F.K. Volgar Astrakhan.
Đời sống cá nhân

Anh là con trai của Yuri Gazzaev.
Trần Thuyết

Trần Thuyết (1857-1908) là một sĩ phu yêu nước, thủ lĩnh phong trào kháng thuế phủ Tam Kỳ đầu thế kỷ XX.
Thân thế

Ông còn có tên là Trần Văn Vinh, sinh ngày 13 tháng 6 năm Đinh Tỵ (1857), ngụ cư làng Phước Lợi, tổng Phước Lợi Thượng, phủ Tam Kỳ (nay thuộc khu vực hồ Phú Ninh - đã bị ngập nước, xã Tam Sơn, huyện Phú Ninh, tỉnh Quảng Nam). Dân gian còn gọi ông là Trùm Thuyết (vì ông giữ chức trùm làng) hay Mục Thuyết. Theo các mô tả còn sót lại, ông có vóc dáng người cao to, chân tay dài, tiếng nói lớn và uy nghiêm.
Trần Thuyết là một hào mục có chữ nghĩa. Trong hai năm 1885 - 1886, ông bỏ làm hào mục, tham gia cuộc kháng Pháp do Đề đốc Trần Văn Dư lãnh đạo. Năm 1887, ông cùng anh ruột là Trần Hành ứng nghĩa phong trào Cần Vương do Nguyễn Duy Hiệu lãnh đạo. Phong trào Cần Vương thất thủ, ông lên làng Phước Lợi ngụ cư. Năm 1904, ông tham gia phong trào Duy Tân, mộ phu khai phá đồi Thày Lay ở làng Phước Lợi, lập đồn điền trồng quế và chè. Ông xuất tiền xây dựng chợ Cây Cốc cho nhân dân buôn bán, tham gia sáng lập thi xã phủ Tam Kỳ, quyên tiền ủng hộ phong trào Đông Du cho học sinh du học tại Nhật Bản.
Thủ lĩnh phong trào kháng thuế Tam Kỳ

Năm 1908, phong trào kháng thuế nổi lên đều khắp trong tỉnh Quảng Nam, được nhiều sĩ phu yêu nước hưởng ứng. Trần Thuyết trở thành thủ lĩnh phong trào kháng thuế phủ Tam Kỳ. Ngày 22 tháng 2 năm Mậu Thân (tức 5 tháng 4 năm 1908), ông lãnh đạo hàng ngàn người dân kéo về phủ đường Tam Kỳ đấu tranh chống sưu cao thuế nặng.
Bấy giờ, đứng đầu guồng máy cai trị Tam Kỳ là một viên đại lý người Pháp, một tri phủ An Nam và một võ quan An Nam. Viên võ quan ấy là Trần Tuệ, được triều Nguyễn phong đề đốc, người Tam Kỳ thường gọi là Đề Tuệ. Đề Tuệ trong mắt dân lúc bấy giờ là một người tàn ác, gây ra nhiều thảm kịch cho người dân Tam Kỳ. Những nhà nho, những thanh niên cắt tóc ngắn, học chữ Quốc ngữ, mặc áo sơ - mi theo cách của cụ Phan Chu Trinh đều bị Đề Tuệ bắt và ra lệnh đánh đập. Vì vậy khi thấy Đề Tuệ ở phủ đường, Trần Thuyết lớn tiếng gọi Đề Tuệ ra trình diện nhân dân. Đề Tuệ quá sợ, trốn biệt, cầu cứu với viên đại lý người Pháp. Viên Đại lý Pháp đến, yêu cầu đoàn người đấu tranh kháng thuế phải giải tán và dùng xe mình đưa Đề Tuệ đi. Không bắt được Đề Tuệ, Trần Thuyết đứng trước đoàn người, dõng dạc hô lớn: "Dân ta xin quan đại lý giao nộp đề đốc Trần Tuệ để dân ăn gan" (“Ăn gan” chỉ là một cách nói ngoa dụ của người Quảng Nam, nhằm bày tỏ lòng công phẫn sâu sắc chứ không phải là sự thật). Nghe tiếng hô của Trần Thuyết, đoàn người bảy tổng đi đấu tranh ứng thanh đáp “Dạ!”. Quá hãi hùng, Đề Tuệ hộc máu chết trên xe của đại lý Pháp.
Do sự việc này, Trần Thuyết bị bắt giam và bị Nam triều tuyên án trảm thủ. Ngày 16 tháng 4 năm 1908, phủ Tam Kỳ thi hành án tử hình Trần Thuyết tại gò mả Đông - một vùng hoang vu gần cầu Tam Kỳ.
Hậu sự

Sau khi bị xử chém, thủ cấp của ông bị các đao phủ đưa đi đâu không rõ. Phần thi hài còn lại cũng bị thất lạc. Mãi đến năm 2007, trong quá trình xây dựng đô thị, một bộ hài cốt không đầu được cho rằng chính là di cốt của Trần Thuyết được phát hiện và được thân nhân ông công nhận. Vì vậy, bộ di cốt đã được cải táng đưa về khu lưu niệm Trần Thuyết tại phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ. Phần thủ cấp được làm bằng đất sét để thay thế hộp sọ đã bị thất lạc.
Tên ông được đặt cho một tuyến đường tại phường Thọ Quang, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng.
Amietophrynus chudeaui

| Amietophrynus chudeaui> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Bufonidae
Chi (genus): Amietophrynus
Loài (species): A. chudeaui
Danh pháp hai phần
Amietophrynus chudeaui (Chabanaud, 1919) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Bufo chudeaui Chabenaud, 1919
Amietophrynus chudeaui là một loài cóc thuộc họ Bufonidae. Đây là loài đặc hữu của Mali.
Chú thích

↑  IUCN SSC Amphibian Specialist Group (2014). “Amietophrynus chudeaui”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2014.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2014.
Stenocorus validicornis

| Stenocorus validicornis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Stenocorus
Loài (species): S. validicornis
Danh pháp hai phần
Stenocorus validicornis
Stenocorus validicornis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Pleiotaxis bampsiana

| Pleiotaxis bampsiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pleiotaxis
Loài (species): P. bampsiana
Danh pháp hai phần
Pleiotaxis bampsiana Lisowski, 1987 
Pleiotaxis bampsiana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Lisowski miêu tả khoa học đầu tiên năm 1987.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pleiotaxis bampsiana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Rusk, Texas

| Rusk, Texas |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
 Vị trí trong Quận Cherokee, Texas
 Vị trí quận Cherokee trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ
Rusk, Texas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Texas
Quận: Quận Cherokee
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 5.551
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 75785 
Rusk là một thành phố thuộc quận Cherokee, tiểu bang Texas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 5551 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 5085 người.
Dân số năm 2010: 5551 người.
Yolpınar, Suluova

| Yolpınar |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YolpınarVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Amasya
Huyện: Suluova
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 250 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 05500 
Yolpınar là một xã thuộc huyện Suluova, tỉnh Amasya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 250 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Amasya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Târgu Jiu

| Târgu Jiu |
| --- | --- |
—  Thủ phủ hạt  —
 
Cổng hôn - Constantin BrâncuşiCổng hôn - Constantin Brâncuşi
  Huy hiệu
 Vị trí của Târgu Jiu
Târgu Jiu
Tọa độ: 45°2′3″B 23°16′29″Đ﻿ / ﻿45,03417°B 23,27472°Đ﻿ / 45.03417; 23.27472 
Quốc gia:  România
Hạt: Hạt Gorj
Tình trạng: Thủ phủ hạt
Thủ phủ: Târgu Jiu 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Florin Cîrciumaru (Đảng Dân chủ Xã hội)
Diện tích
 • Tổng cộng: 102 km2 (39 mi2)
Dân số (2002 census)
 • Tổng cộng: 96.641
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 210101–210260 
Thành phố kết nghĩa: Noci, Lauchhammer, Yambol, Pendik, Forbach 
Trang web: http://www.targujiu.ro/
Târgu Jiu là một thành phố România. Thành phố là thủ phủ của hạt Gorj. Đây là thành phố lớn thứ 27 quốc gia này. Thành phố Târgu Jiu có dân số 96.562 người (theo điều tra dân số năm 2002), diện tích km2. Thành phố có độ cao 205 mét trên mực nước biển. Thành phố nằm ở hai bên bờ sông Jiu và thành phố lấy một phần con sông này trong tên gọi. Có 8 làng thuộc thành phố này quản lý là: Bârseşti, Drăgoeni, Iezureni, Polata, Preajba Mare, Româneşti, Slobozia và Ursaţi.
Târgu Jiu
Zeta Sagittarii

| --- | --- |
        Vị trí của ζ Sagittarii (vòng tròn)
Dữ liệu quan sát  Kỷ nguyên J2000.0      Xuân phân J2000.0
Chòm sao: Nhân Mã

Xích kinh: 19h 02m 36,73024s
Xích vĩ: –29° 52′ 48,2279″
Cấp sao biểu kiến (V): +2,59 (3,27/3,48)
Các đặc trưng

Kiểu quang phổ: A2.5 Va
Chỉ mục màu U-B: +0,05
Chỉ mục màu B-V: +0,08

Trắc lượng học thiên thể

Vận tốc xuyên tâm (Rv): +22 km/s
Chuyển động riêng (μ):  RA: +10,79 mas/năm   Dec.: +21,11 mas/năm 
Thị sai (π): 36,98 ± 0.87 mas
Khoảng cách: 88 ± 2 ly  (27,0 ± 0,6 pc)
Cấp sao tuyệt đối (MV): 1,11/1,32

Các đặc điểm quỹ đạo
Chu kỳ (P): 21,00 ± 0,01 năm
Bán trục lớn (a): 0,489 ± 0,001″
Độ lệch tâm (e): 0,211 ± 0,001
Độ nghiêng (i): 111,1 ± 0,1°
Kinh độ mọc (Ω): 74,0 ± 0,1°
Kỷ nguyên điểm cận tinh (T): 2005,99 ± 0,03
Acgumen cận tinh (ω) (thứ cấp): 7,2 ± 0,6°
Chi tiết

Khối lượng: 5,26 ± 0,37 M☉
Hấp dẫn bề mặt (log g): 3,90 cgs
Nhiệt độ: 8.799 K
Tốc độ tự quay (v sin i): 77 km/s
Tuổi: 500 - 710 triệu năm

Tên gọi khác
 Ascella, ζ Sagittarii, ζ Sgr, Zeta Sgr, 38 Sagittarii, CCDM J19026-2953AB, CPD-30  5798, GC 26161, HD 176687, HIP 93506, HR 7194, IDS 18562-3001 AB, PPM 269230, SAO 187600, WDS J19026-2953AB 
Cơ sở dữ liệu tham chiếu
SIMBAD: dữ liệu
Zeta Sagittarii (ζ Sagittarii, viết tắt là Zeta Sgr, ζ Sgr) là một hệ ba sao và là ngôi sao sáng thứ ba trong chòm sao Nhân Mã. Dựa trên các phép đo thị sai, nó cách khoảng 88 ly (27 pc) tính từ Mặt Trời.
Ba ngôi sao tạo nên hệ sao này bao gồm Zeta Sagittarii A (chính thức đặt tên là Ascella /əˈsɛlə/, cũng là tên truyền thống cho toàn bộ hệ sao), Zeta Sagittarii B, chúng tạo thành một cặp sao đôi, và một ngôi sao đồng hành nhỏ hơn là Zeta Sagittarii C.
Danh pháp

ζ Sagittarii (được Latin hóa thành Zeta Sagittarii) là tên gọi Bayer của hệ sao. Định danh của các ngôi sao trong số chúng là ζ Sagittarii A, ζ Sagittarii B và ζ Sagittarii C xuất phát từ quy ước được Danh lục Bội số Washington (WMC) sử dụng cho hệ nhiều sao và được Hiệp hội Thiên văn Quốc tế (IAU) thông qua.
Nó mang tên Ascella truyền thống, từ một từ trong tiếng Latinh muộn có nghĩa là nách. Trong danh lục sao trong Calendarium của Al Achsasi al Mouakket, ngôi sao này được định danh là Thalath al Sadirah, được dịch sang tiếng Latin là Tertia τού al Sadirah, có nghĩa là con đà điểu quay về thứ ba. Vào năm 2016, Hiệp hội Thiên văn Quốc tế đã tổ chức một Nhóm Công tác về Tên Sao (WGSN) để lập danh lục và chuẩn hóa tên gọi chính xác cho các ngôi sao. WGSN quyết định gán tên chính xác cho từng ngôi sao thay vì cho toàn bộ hệ nhiều sao. Nhóm này đã phê duyệt tên Ascella cho sao thành phần Zeta Sagittarii A vào ngày 12 tháng 9 năm 2016 và hiện tại nó đã được đưa vào Danh sách Tên Sao được IAU phê duyệt.
Sao này, cùng với Gamma Sagittarii, Delta Sagittarii, Epsilon Sagittarii, Lambda Sagittarii, Sigma Sagittarii, Tau Sagittarii và Phi Sagittarii tạo thành khoảnh sao mà người phương Tây gọi là Ấm Trà (Teapot).
Trong thiên văn học Trung Quốc, 斗 (Dǒu, Đẩu) là một cụm sao trong Sao Đẩu, dùng để chỉ một khoảnh sao bao gồm 6 sao là Zeta Sagittarii, Phi Sagittarii, Lambda Sagittarii, Mu Sagittarii, Sigma Sagittarii và Tau Sagittarii. Do đó, tên tiếng Trung của Zeta Sagittarii là 斗宿一  (Dǒu Sù yī, Đẩu Tú nhất).
Tính chất

Zeta Sagittarii có cấp sao biểu kiến tổ hợp là +2,59. Nó đang di chuyển ra xa khỏi hệ Mặt Trời với vận tốc xuyên tâm là 22 km s−1, và khoảng 1,0-1,4 triệu năm trước nó xuất hiện ở khoảng cách trong vòng 7,5 ± 1,8 ly (2,30 ± 0,55 pc) từ Mặt Trời.
Hai thành phần Zeta Sagittarii A và B quay quanh nhau với chu kỳ quỹ đạo 21 năm và độ lệch tâm là 0,211. Khối lượng tổ hợp của cặp sao đôi là 5,26 ± 0,37 lần khối lượng của Mặt Trời và phân loại sao kết hợp của chúng là A2,5 Va. Zeta Sagittarii A là một sao khổng lồ lớp phổ A2 với cấp sao biểu kiến là 3,27, còn Zeta Sagittarii B là một sao gần mức khổng lồ A4 với cấp sao biểu kiến là 3,48. Cặp sao này có độ chia tách trung bình là 13,4 AU.
Cặp sao đôi này có một sao đồng hành mờ nhạt, là Zeta Sagittarii C có cấp sao khoảng 10, cách cặp sao A + B khoảng 75 giây cung.
Aşağıumutlu, Kemaliye

| Aşağıumutlu |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
AşağıumutluVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Erzincan
Huyện: Kemaliye
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 75 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Aşağıumutlu là một xã thuộc huyện Kemaliye, tỉnh Erzincan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 75 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Erzincan”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.
Galeandra batemanii

| Galeandra batemanii |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Phân họ (subfamilia): Epidendroideae
Tông (tribus): Cymbidieae
Phân tông (subtribus): Cyrtopodiinae
Liên minh (alliance): Cyrtopodium
Chi (genus): Galeandra
Loài (species): G. batemanii
Danh pháp hai phần
Galeandra batemanii Rolfe, 1892 
Galeandra batemanii là một loài phong lan.
Trần Thiện Đạo

Trần Thiện Đạo (1933-2017) là một dịch giả, nhà văn và nhà phê bình văn học người Việt. Ông thường lấy bút danh là Trần Mai Lan, Mõ Văn Làng, Trần Kim Lân. Ông là một trong những người đóng góp cho ngành kinh tế bảo hiểm tại Việt Nam thuở sơ kỳ.
Sự nghiệp

Năm 1950, ông sang Pháp định cư với nghề dạy học. Tuy định cư tại Pháp, ông vẫn cộng tác bằng nhiều tác phẩm dịch thuật và viết phê bình được xuất bản tại Việt Nam trong giai đoạn 1964-1975. Ông là một trong những người viết chính của "Tạp chí Văn" và đặc san "Văn - Nghiên cứu và phê bình" thời Việt Nam Cộng hòa, đồng thời cộng tác với "tuần báo Nghệ thuật" và "tạp chí Bách Khoa".
Trước năm 1975, ông bị Việt Nam Cộng hòa nghi ngờ có cảm tình với Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Sau năm 1975, ông hoạt động phê bình văn học tại hải ngoại. Sau chính sách Đổi mới của Việt Nam, ông trở về Việt Nam với vai trò chuyên gia đóng góp cho ngành bảo hiểm tại Việt Nam thuở sơ kỳ. Năm 2007, ông được Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội mời góp ý tuyển chọn các tác phẩm tiếng Pháp để dịch sang tiếng Việt. Ngày 8 tháng 5 năm 2013, ông tham gia tọa đàm "Dịch thuật trong đời sống xuất bản hiện nay" tại Trung tâm Văn hóa Pháp.
Ấn phẩm > Dịch thuật

| Tựa gốc | Nhà văn | Tựa Việt | Nguồn |
| --- | --- | --- | --- |
| Le petit prince | Saint Exupéry | Cậu hoàng con |  |
| Noces | Albert Camus | Giao cảm |  |
| L'envers et l'endroit | Albert Camus | Bề trái và bề mặt |  |
| La chute | Albert Camus | Sa đọa |  |
| Huis Clos | Jean Paul Sartre | Kín cửa |  |
| Pour un nouveau roman | Alain Robbe Grillet | Phấn đấu cho một nền tiểu thuyết mới |  |
| Le silence de la mer | Jean Bruller Vercors | Im lặng của biển cả |  |
| Zadig | Voltaire | Zadig |  |
| La mare au diable | George Sand | Ao qủy |  |
Ấn phẩm > Phê bình, nghiên cứu

| Tựa sách | Ngôn ngữ | Nguồn |
| --- | --- | --- |
| Luật bảo hiểm | tiếng Pháp |  |
| The stream of consciousness in Virginia Woolf's novels [Độc Thoại Nội Tâm Trong Tiểu Thuyết Của Virginia Woolf] | tiếng Anh |  |
| Văn nghệ - Những nụ cười giòn | tiếng Việt |  |
| Văn học phương Tây - lý luận, phê bình và dịch thuật | tiếng Việt |  |
| Từ chủ nghĩa hiện sinh tới thuyết cấu trúc | tiếng Việt |  |
| Cửa sổ văn chương thế giới | tiếng Việt |  |
Chú thích

1 2 3 4 5 6 7  Lucy, Nguyễn (30 tháng 11 năm 2017). “Nhà văn, dịch giả Trần Thiện Đạo về cõi vĩnh hằng”. Thanh Niên. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2017.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  Nguyễn, Đình Thành (30 tháng 11 năm 2017). “Nhà văn, dịch giả Trần Thiện Đạo qua đời ở tuổi 85 tại Paris”. Tuổi trẻ. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2017.
1 2  Nguyễn, Quỳnh Trang (9 tháng 1 năm 2007). “Dịch giả Trần Thiện Đạo: Phải tôn trọng văn phong của tác giả”. Tuổi trẻ. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2007.
1 2 3 4 5  Phi, Hà (17 tháng 3 năm 2012). “Dịch giả Trần Thiện Đạo - Người đồng hành với sự hoàn mỹ của việc dịch thuật”. Đài Tiếng nói Việt Nam. VOV 5. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2012.Quản lý CS1: địa điểm (liên kết)
1 2 3  Bảo, Bình (28 tháng 11 năm 2017). “Dịch giả kì cựu Trần Thiện Đạo qua đời”. Thể thao & Văn hóa. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2017.
↑  Thu, Hà (9 tháng 5 năm 2013). “Nóng chuyện dịch và phê bình dịch thuật”. Tuổi trẻ. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2013.
Yolugüzel, Ağrı

| Yolugüzel |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YolugüzelVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Ağrı
Thành phố: Ağrı
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 253 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yolugüzel là một xã thuộc thành phố Ağrı, tỉnh Ağrı, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 253 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Ağrı”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)