stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Girls und Panzer
Các chuyển thể > Trò chơi điện tử

Nijibox đã phát triển một trò chơi mạng xã hội dựa trên series được ra mắt tại Nhật Bản trên các nền tảng Mobage, GREE và Mixi vào ngày 7 tháng 12 năm 2012,  và trên Pixiv vào ngày 10 tháng 1 năm 2013. Tựa game dừng được hỗ trợ vào ngày 2 tháng 4 năm 2015. Bandai Namco Entertainment sau đó cũng ra mắt một tựa game dựa theo series trên hệ máy PlayStation Vita có tên gọi Girls und Panzer: Master the Tankery! (ガールズ＆パンツァー 戦車道、極めます！, Gāruzu ando Pantsā Senshadō, Kiwamemasu!) tại Nhật Bản vào ngày 26 tháng 6 năm 2014.
Một trò chơi mô phỏng trên các thiết bị di động dựa theo series với tên gọi Girls und Panzer: Great Tankery Operation! (ガールズ＆パンツァー 戦車道大作戦！, Gāruzu ando Pantsā Senshadō Daisakusen!) đã được phát triển bởi Showgate cho Android và IOS và được ra mắt tại Nhật vào ngày 11 tháng 11 năm 2015 bởi Mobcast Games. Một cuốn sách tranh về tưa game cũng sắp được ra mắt tại Nhật vào ngày 28 tháng 6 năm 2022. Một tựa game khác dành cho hệ máy PlayStation 4 có tên gọi Girls und Panzer: Dream Tank Match (ガールズ＆パンツァードリームタンクマッチ), được phát triển bởi Natsume-Atari, đã được ra mắt bởi Bandai Namco Entertainment tại Nhật Bản vào ngày 22 tháng 2 năm 2018, và tại Đông Nam Á vào ngày 27 tháng 2 cùng năm. Tựa game sau đó cũng được ra mắt trên hệ máy Nintendo Switch với tên gọi Girls und Panzer: Dream Tank Match DX tại Nhật Bản và tại Đông Nam Á vào ngày 21 tháng 2 năm 2019.
Một trò chơi mô phỏng đời sống dành cho các thiết bị di động được phát triển chung bởi KLab Ganes và Bandai Namco Entertainment cho Android và IOS, với tên gọi Girls und Panzer: Gather! Everyone's Tankery!! (ガールズ＆パンツァー あつまれ！みんなの戦車道!!, Gāruzu ando Pantsā Atsumare! Min'na no Senshadō!!) và được ra mắt bởi Bandai Namco Entertainment tại Nhật Bản vào ngày 3 tháng 8 năm 2018. Tựa game dừng được hỗ trợ vào ngày 27 tháng 11 năm 2019.
Các chuyển thể > Khác

Một dự án hợp tác giữa đội ngũ của hình ảnh của Girls und Pazner và công ty phát triển game tại Belarus Wargaming nhằm quảng bá tựa game World of Tanks tại Nhật Bản đã được công bố vào năm 2013. Dự án bao gồm các hình thức quảng cáo và sự kiện tại Nhật Bản, là nỗ lực của Wargaming trong việc thâm nhập thị trường Nhật Bản.
Tại máy chủ Đông Nam Á của game, World of Tanks đã giới thiệu một bản hướng dẫn dành cho người chơi mới dưới dạng manga có tựa đề Hajimete no Senshado - WoT for Beginners (はじめての戦車道～ WoT for Beginners), được vẽ bởi Midori Hagi. Trong bản hướng dẫn gồm 5 thành viên của Đội Cá tì bà thuộc Học viện nữ sinh Ooarai hướng dẫn người chơi về các kĩ năng cơ bản theo một cách thú vị và hấp dẫn; các ngôn ngữ được hỗ trợ là Tiếng Anh,Tiếng Thái, Chữ Hán phồn thể và Tiếng Nhật. Nó cũng giới thiệu về Girls und Panzer cho người chơi nhằm tăng độ nổi tiếng của anime trong khu vực châu Á.
Giao diện trong game lấy chủ đề về Girls und Panzer đã được công bố vào năm 2013 tại Tokyo Game Show; những bản mod này có thể được tải xuống miễn phí bởi người chơi tại máy chủ Đông Nam Á, nhưng chủ yếu được nhắm vào cộng đồng nói tiếng Nhật. Tổng cộng đã có 6 gói âm thanh được ra mắt, bao gồm toàn bộ năm thành viên của đội Cá tì bà, cũng như một gói âm thanh đặc biết của Nonna, phó chỉ huy của đội chiến xa đạo Trường cao trung Pravda; mỗi thành viên của đội Cá tì bà sẽ lồng tiếng cho các vị trí khác nhau trong World of Tanks: Trưởng xe, Pháo thủ, Nạp đạn viên, Liên lạc viên và Lái xe. Tuy nhiên, gói âm thanh chỉ hỗ trợ tiêng Nhật. Sau này đã có một bản âm thanh tại sảnh chờ game đã được ra mắt; người chơi có thể thay đổi âm thanh sảnh chờ thành âm thanh tại khuôn viên Học viện nữ sinh Ooarai. Một vài bản mod khác cho phép người chơi đổi lớp ngụy trang của xe tăng thành các lớp ngụy trang đã xuất hiện trong anime. Bao gồm chiếc Panzer IV H của Học viện nữ sinh Ooarai, Churchill VII của Học viện nữ sinh St. Gloriana và Jagdtiger của Học viện nữ sinh Kuromorimine. Bản mod cuối cùng được tạo ra cho phép các xe tăng đã bị hạ sẽ có một lá cờ trắng ở trên nóc xe, tuơng tự như các xe tăng đã bị hạ trong Girls und Panzer.
Các bản mod này sau này đã được gộp vào một gói có thể được tải xuống bởi những chơi tại máy chủ Đông Nam Á của World of Tanks. Vào ngày 31 tháng 1 năm 2016, máy chủ World of Tanks tại Đông Nam Á đã ra mắt một bản cập nhật về giao diện có chủ đề về Girls und Panzer, như là một cách để kỷ niệm sự ra mắt của Girls und Panzer der Film. Bản mod bao gồm nhiều lớp ngụy trang mới, như của chiếc Panzer IV D của Học viện nữ sinh Ooarai trước khi được nâng cấp lên phiên bản H, T95, M24 Chaffee và M26 Pershing của đội chiến xa đạo thuộc Đội Đại học Toàn Năng, và tất cả các bản mod trước đây.
Đón nhận

Sau 10 tập phát sóng trong năm 2012, anime đã nhận được những đánh giá tích cực và lượng người xem mạnh. Điều này một phần là do phim được phát sóng vào nhiều khung giờ khác nhau để có thể tiếp cận được với lượng khán giả lớn hơn. Doanh số bán ra của phiên bản đĩa Blu-ray của tập đầu tiên tại Nhật Bản đã đứng vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng giữa tháng 2 năm 2013 của Oricon, trong khi của tập thứ hai là 24,733 bản được bán ra trong tuần đầu tiên, đứng thứ hai trên bảng xếp hạng cuối tháng 2. Tập thứ ba với 23,528 bản được bán ra trong tuần đầu tiên, đã giành lấy vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng sau Mobile Suit Gundam Unicorn và Magical Girl Lyrical Nanoha A's. Tập thứ tư đã đứng thứ hai trên bảng xếp hạng vơi 28,410 bản được bán ra trong tuần đầu tiên, chỉ xếp sau Evangelion Shin Gekijōban: Q. Tập thứ năm và sáu đã có được vị trí đầu bảng với lần lượt 33,450 và 32,385 bản được bán ra trong tuần đầu tiên. Doanh số bán ra trong tuần đầu tiên của OVA Girls und Panzer: This is the Real Anzio Battle! dưới định dạng Blu-ray là 35,909 bản, dành lấy vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng của Oricon.
Những mô hình các xe tăng xuất hiện trong anime đã chiếm vị trí đầu tiên trong bảng doanh số bán hàng tại Nhật Bản.
Để chúc mừng cho nổi tiếng của anime và quảng bá cho ngành du lịch địa phuơng, vào ngày 24 tháng 3 năm 2013 thị trấn Ōarai tại Ibaraki đã tổ chức một sự kiện có chủ đề gắn với anime Girls und Panzer, cũng là một phần của lễ hội mùa xuần hàng năm. Tại sự kiện gồm có các xe tăng được trưng bày cùng các sản phẩm liên quan đến anime.
Một bài khảo sát đăng trên China National Defense Newspaper vào ngày 22 tháng 1 năm 2013 đã chỉ trích anime này "truyền bá tư tưởng quân sự thông qua những nhân vật dễ thuơng".
Tựa game Girls und Panzer: Senshadō, Kiwamemasu! đã nhận được số điểm đánh giá của Famitsu là 23/40 và của PlayStation LifeStyle là 8/10, trang này đề cao tính đơn giản của các trận đấu tăng và cốt truyện cuốn huốt của game. Tựa game đã bán được 31,526 bản vật lí trong tuần đầu tiên tại Nhật Bản.
Vào năm 2017, học giả Takayoshi Yamamura đã mô tả series như là một ví dụ về sự hợp tác giữa Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản với các công ty sản xuất anime, bao gồm cả việc các nhân viên sản xuất thu thập tư liệu quan trọng với sự giúp đỡ của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản, thậm chí là còn lái thử các xe tăng tại Trường đào tạo chất nổ Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản. Ngoài ra, Văn phòng cộng tác Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản tỉnh Ibaraki cũng được cho là đã giúp đỡ chuơng trình. Tuy nhiên, sự kiện trưng bày xe tăng của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản đã thu hút sự chỉ trích của Đảng Cộng sản Nhật Bản nhưng được sự ủng hộ của Sankei Shimbun. Ngoài ra, Yamamura cũng nói thêm rằng Ban tham mưu mặt đất của Lực lượng Phòng vệ Mặt đất Nhật Bản ca ngợi những sự kiện như này vì chúng "tăng cường ảnh hưởng lên người dân về các xe tăng chiến đấu".
Nói dối (bài hát)

"Nói dối" là một bài hát của nữ ca sĩ người Việt Nam Phương My, do nhạc sĩ người Việt Nam Lê Bá Vĩnh sáng tác. Ca khúc nằm trong album phòng thu đầu tay của cô mang tên Đến khi nào hỡi anh, phát hành vào ngày 4 tháng 3 năm 2011. "Nói dối" đã vấp phải những phản ứng cùng với đánh giá tiêu cực từ cộng đồng mạng cũng như các nhà phê bình, trở thành một trong những ca khúc gắn liền với thương hiệu "thảm họa nhạc Việt". Bài hát mang giai điệu V-pop, nhạc dance và có phần rap. Nội dung của lời bài hát chỉ đơn giản xoay quanh việc cô gái chỉ trích anh chàng bạn trai lừa dối và bị đa số nhà phê bình gọi là nhảm nhí.
Phần video âm nhạc của ca khúc được đăng tải lên YouTube vào ngày 2 tháng 5 năm 2011, gồm nhiều cảnh quay vũ đạo đơn giản nhưng tranh cãi nhất là cảnh cô hóa trang tương tự ca sĩ người Mỹ Lady Gaga với bộ tóc giả màu hồng và cặp kính to. Tương tự như ca khúc, video cũng nhận được rất nhiều ý kiến trái chiều của các nhà phê bình nghệ thuật cũng như khán giả trên YouTube với số ý kiến "không thích" nhiều hơn ý kiến "thích". Chính vì nhiều phản ứng gay gắt, tháng 8 năm 2011, trang NhacSo.net đã xóa mọi dữ liệu về Phương My cùng một thông báo trên tài khoản Facebook chính thức của họ rằng "hành động của [trang web] có thể góp phần làm trong sạch nền âm nhạc Việt Nam." Trước khi ca khúc được lan truyền, Phương My đã trình diễn "Nói dối" cho các chương trình truyền hình nhưng không được sự quan tâm. Năm 2021, Hieuthuhai và Pháo cho ra mắt ca khúc cùng tên "Nói dối", và bản gốc của Phương My đã trở thành một meme Internet để cộng đồng mạng sử dụng trên TikTok.
Bối cảnh

"Nói dối" được Lê Bá Vĩnh sáng tác vào năm 2008. Phương My đã đưa "Nói dối" cùng với 7 bài hát khác vào album phòng thu Đến khi nào hỡi anh (2011), và lần đầu phát hành lên nền tảng phát nhạc trực tuyến Zing MP3 vào ngày 4 tháng 3 năm 2011. Nữ ca sĩ cũng đã từng phát hành video âm nhạc "Nói dối" lên Zing MP3, nhưng đến ngày 2 tháng 5, sau khi video âm nhạc được tung lên nền tảng YouTube và đã thu hút rất nhiều lượt người xem, lượt bình chọn cùng với những bình luận của cộng đồng mạng. Hầu hết đều bày tỏ sự kinh hãi sau khi nghe "Nói dối" của Phương My.
Trong một buổi phỏng vấn với VietNamNet, Phương My cho rằng "Nói dối" thực chất mang giai điệu vui tai cùng với lời bài hát xoay quanh vấn đề tình yêu và không hề nhảm nhí. Cô khẳng định rằng có nhiều bài hát khác mang ca từ "còn ghê hơn" ca khúc "Nói dối" của cô. Ngoài ra, Phương My còn bảo rằng cô chỉ muốn "mang một chút niềm vui và lạ đến khán giả" và cho rằng việc bài hát bị gán nhãn "thảm họa nhạc Việt" có thể "chỉ là một sự vô tình mà thôi." Sau "Nói dối", Phương My cho ra mắt ca khúc tiếp theo mang tựa đề "Em sợ mất anh" và cũng bị cho là một thảm họa mới.
Sáng tác

Phương My – "Nói dối"
Một đoạn âm thanh mẫu dài 24 giây của bài hát. Mẫu này cho nghe phần lời lặp lại "Nói dối" mang âm lượng nặng nề và đoạn phân khúc đầu tiên "Nói dối làm tim tan nát / Nói dối làm trái tim đau / Khi đã yêu nhau trong đời". Đi cùng với giọng hát là phần nhạc nền xập xình.
"Nói dối" là một bài hát nhạc trẻ Việt Nam có giai điệu xập xình có thời lượng 3 phút 55 giây, đi kèm theo phần hát rap của Phương My. Ý tưởng chủ yếu xoay quanh việc My đang khiển trách một anh chàng đang nói dối và cho rằng hành vi này có thể bị người ta khinh thường và đánh mất tất cả. Ca khúc mở đầu với phần lặp lại từ "nói dối" nhiều lần và mang âm lượng nặng nề, và từ khóa này được nhắc đi nhắc lại với tần suất cao trên toàn bộ ca khúc khiến người thưởng thức cảm thấy Phương My đang "đem lời mắng chửi người yêu vào bài hát".
Tiếp đến trong phần điệp khúc, Phương My đã hoài nghi rằng bạn trai đã có tình yêu mới nên anh chàng mới nói dối cô qua từng câu: "Nói dối là anh không yêu em / Nối dối là anh không thương em." Ngoài ra sau phần điệp khúc, còn có thêm phần rap của chàng trai đang nói dối là "Anh xin thề anh không hề nói dối / Anh xin thề anh không hề dối trá." Tuy nhiên, Phương My đã tiếp tục không tin tưởng và không tha thứ, cô chỉ trích chàng trai: "Dối trá / Điêu ngoa / Dối trá mất nhau muôn đời." Đoạn rap của "Nói dối" thì bị cho là giống như "rao giảng một bài học đạo đức với giọng điệu có phần bỡn cợt" qua từng câu: "Hãy nên thật thà đừng nên nói dối / Có biết nói dối là sao không hả? / Một khi nói dối sẽ mất tất cả / Sẽ mất tất cả, có biết không hả?"
Tiếp nhận

"Nói dối" trở thành một bài hát gắn liền với thương hiệu "thảm họa nhạc Việt" sau khi nhận được đánh giá rất tiêu cực từ phía khán giả và các nhà báo. Họ đã chỉ trích "Nói dối" vì lời nhạc của ca khúc này bị cho là lặp đi lặp lại tới mức nhảm nhí và sa đà vào kể lể đầy phản cảm, cùng với giai điệu nhạt nhẽo và khí nhạc chói tai. Chính sự nhàm chán và vô nghĩa của "Nói dối", Bảo Châu từ VietNamNet nhận xét bài hát đã "khiến nhiều người nghe liên tưởng tới điệp khúc "Da nâu" kinh hoàng của Phi Thanh Vân trước đây." Phạm Quỳnh của báo Sức khỏe và Đời sống gọi đây là "nỗi buồn" khi cho rằng chỉ duy nhất cụm từ "nói dối" là khán giả nghe rõ xuyên suốt bài hát, còn lại đều mang "ý nghĩa rỗng tuếch, khó hiểu và cách thể hiện cũng chẳng giống ai". Nhà báo dẫn ra rằng chính vì cơ quan chức năng chưa thẩm định nội dung chặt chẽ nên đó là kẽ hở để ca khúc thảm họa có cơ hội tồn tại trong làng nhạc Việt. Hiền Nhi trực thuộc báo Thanh Niên chê bai lời bài hát của "Nói dối" quá đơn giản và lảm nhảm, còn giọng của Phương My thì bị đánh giá là "cứng, thô, khiến người nghe khó chịu." Phạm Khoa từ Người đưa tin cho rằng: "Phương My [...] đã xây dựng được một lượng [người hâm mộ] nhất định trên thị trường âm nhạc. Vậy mà chỉ sau khi nghe 'Nói dối' của cô trên YouTube đã có hàng loạt ý kiến từ nay xin 'cạch mặt' để tránh 'bị xát muối vào tai'."
Trước thực trạng thảm họa như "Nói dối", nhạc sĩ Nguyễn Ngọc Thiện cho rằng dòng nhạc trẻ Việt Nam đang chịu ảnh hưởng từ phương Tây nhưng không tiếp thu chọn lọc, tạo điều kiện cho sáng tác cẩu thả và diễn xuất phóng đãng. Điều đó dẫn đến thảm họa và "trở thành một dòng chảy mặc định trong tiềm thức của khán thính giả, nhất là giới trẻ." Ngoài ra, kênh VTV còn thực hiện một Bản tin Văn Hóa với tựa "Văn hóa, thẩm mĩ trong âm nhạc" phê phán trực diện thực trạng thảm họa trong âm nhạc Việt Nam hiện nay. Trong đó, trong bản tin này còn nói thêm các ca sĩ như Phi Thanh Vân với "Tâm hồn là vĩnh cửu", Phương My với "Nói dối" và Lê Kiều Như với "Đừng yêu em..." đều phải chịu "cái nhìn nghiêm khắc về 'những thành tựu âm nhạc' mà họ đang 'cống hiến' cho khán giả."
Tháng 8 năm 2011, trang Facebook chính thức của NhacSo.net đã đưa ra thông báo chính thức về việc gỡ bỏ ca khúc khỏi hệ thống của trang web, đồng thời xóa mọi thông tin về Phương My cũng như "Nói dối" khỏi dữ liệu của trang. Nguyên nhân bắt nguồn từ việc nền tảng phát nhạc đã nhận được rất nhiều ý kiến từ người thưởng âm nhạc về những nội dung nhạc nhảm nhí, vô nghĩa hay "trái với văn hóa của Việt Nam". NhacSo.net cũng cho biết thêm sẽ tiếp tục áp dụng với các ca sĩ, nhóm nhạc tương tự Phương My với mong muốn rằng "hành động của [trang web] có thể góp phần làm trong sạch nền âm nhạc Việt Nam."
Video âm nhạc

Ngày 2 tháng 5 năm 2011, video ca nhạc của ca khúc "Nói dối" được đăng tải lên nền tảng YouTube. Nội dung video chỉ gồm một vài cảnh lặp lại và đôi chút đơn giản như cảnh Phương My khiêu vũ chung với hai vũ công nữ, cảnh trang phục phong cách hip-hop và cảnh hát rap của Lê Bá Vĩnh. Trong video còn kèm theo một cảnh quay gây tranh cãi là cảnh nữ ca sĩ hóa trang với bộ tóc giả bóng loáng màu hồng cùng với cặp kính nhựa màu xanh "choán hết cả mặt", khiến khán giả liên tưởng đến ca sĩ người Mỹ Lady Gaga và cho rằng My bắt chước phong cách của Gaga.
Video nhận được rất nhiều ý kiến tiêu cực của khán giả trên YouTube với hơn 500 lượt thích và hơn 14.000 lượt không thích cùng 1 triệu lượt xem tính đến thời điểm cuối tháng 7 năm 2011. Không chỉ riêng phần ca khúc nhạt nhẽo cùng với lời bài hát nhảm nhí, người dùng Internet đều bày tỏ ngạc nhiên trước việc Phương My dũng cảm thể hiện bài hát dở tệ, ăn mặc trang phục kì dị và gây sốc với mong muốn được giống Gaga. Về những đánh giá trên truyền thông, hầu hết những lời bình luận về ca khúc này chủ yếu "chê bai" phần video và việc cô hóa trang thành Gaga. Một bài viết khác từ VietNamNet (dẫn lại từ Người đưa tin) cho rằng Phương My "nhái theo phong cách cô ca sĩ quái dị Gaga. Phụ họa cho những lắc lư, nhún nhảy của cô là một tràng những: 'Nói dối'... 'Nói dối'... 'Nói dối'... [...] bên Mỹ có Lady Gaga thì Việt Nam có Phương My là 'Lady ghê ghê'." Cây viết Thanh Huyền đến từ báo Pháp luật & Xã hội cho biết, nhiều thí sinh đã từng tham gia Thần tượng âm nhạc: Vietnam Idol năm 2008 đã nhận ra Phương My cũng là một trong những thí sinh năm đó, và ai cũng tỏ vẻ ngạc nhiên và bật cười khi "không hiểu tại sao cô ấy lại quay clip và hát loại nhạc nhạt nhẽo như vậy."
Biểu diễn và sử dụng

Sau khi "Nói dối" ra mắt cho đến năm 2011, Phương My đã trình diễn bài hát này cho các chương trình truyền hình khác nhau như Lời chào Tuổi Teen và Giai điệu kết nối, nhưng không nhận được sự chú ý cao từ khán giả. Cuối tháng 12 năm 2021, nam rapper Hieuthuhai và nữ rapper Pháo cho ra mắt ca khúc cùng tên "Nói dối" và có mượn câu hát "Nói dối làm tim tan nát / Nói dối làm trái tim đau". Cũng trong tháng, bản gốc của Phương My đã trở thành một meme Internet để cộng đồng mạng sử dụng trên TikTok.
Lịch sử phát hành

| Khu vực | Ngày | Định dạng | Nền tảng | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Việt Nam | 4 tháng 3 năm 2011 | Phát trực tuyến tải kỹ thuật số | Zing MP3 |  |
| Thế giới | 2 tháng 5 năm 2011 | Video âm nhạc | YouTube |  |
Phương My hóa trang thành Lady Gaga trong video âm nhạc của "Nói dối"
Danh sách thân vương Transylvania (1570–1711)

Dưới đây là danh sách các Thân vương cai trị Transylvania trong khoảng thời gian mà vùng lãnh thổ này phụ thuộc đế quốc Ottoman.
Trước năm 1599

| Tên | Chân dung | Năm sinh - năm mất | Cha - mẹ | Thời gian trị vì | Hôn nhân | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| John Sigismund Zápolya |  | 7 tháng 7 năm 1540 - 14 tháng 3 năm 1571 | John I của Hungary - Isabella của Ba Lan | 16 tháng 8 năm 1570 - 14 tháng 3 năm 1571 | Không có | Cải đạo từ Công giáo sang đạo Tin lành rồi cuối cùng là thần học Calvin. Là người Nhất vị luận đầu tiên cai trị một thực thể chính trị ở Hungary. Thân vương quốc của ông phải vừa phải đối phó với cả nội loạn lẫn chiến tranh với Ferdinard I, người cũng tự mình tuyên bố là vua của Hungary. Chết trẻ và không có con nối dõi. |
| Stephen Báthory |  | 27 tháng 9 năm 1533 - 12 tháng 12 năm 1586 | Stephen VIII Báthory - Catherine Telegdi | 25 tháng 5 năm 1571 - 13 tháng 12 năm 1586 | Anna Jagiellonka (18 tháng 10 năm 1523 - 9 tháng 9 năm 1596) 1 tháng 5 năm 1576 Không có con   | Lên ngôi Thân vương năm 1571. Ông lãnh đạo quân đội Hungary đánh dẹp các cuộc tấn công của phe ủng hộ Gáspár Bekes, một quý tộc người Hungary phản đối vấn đề bầu người lãnh đạo vùng Transylvania. Lợi dụng xung đột của nhà Habsburg và đế quốc Thổ đế tăng cường sức mạnh cho Thân vương quốc. Sau là vua Ba Lan. |
| Sigismund Báthory |  | 20 tháng 3 năm 1572[hu]/1573[en] - 27 tháng 3 năm 1613 | Sigismund Báthory - Elisabeth Bocskai | 8 tháng 7 năm 1586- cuối tháng 7 năm 1594 | Maria Christina của Áo (10 tháng 11 năm 1574 - 6 tháng 3 năm 1621)  6 tháng 8 năm 1595 Không có con | Là một tín đồ Công giáo nhiệt thành. Trong thời kỳ của ông, Transylvania tham gia vào liên minh Thần thánh chống Thổ Nhĩ Kỳ nhưng không thành công. Từ chức vào cuối năm 1597 nhưng sớm quay trở lại. Bị cáo buộc chống lại hoàng đế Rudolf II bởi cấp dưới của mình khi ở Praha. Mất vì đau tim sau khi được thả ra bởi nhà Habsburg ở Libochovice. |
Chú thích

↑  Engel 2001, p. 361.
↑  Keul 2009, p. 100.
↑  Keul 2009, p. 104.
↑  Oborni 2012, p. 173.
↑  Barta 1994, p. 260.
↑  Besala and Biedrzycka (2005), p.114
↑  Stone (2001), p. 123
↑  Besala and Biedrzycka (2005), p.115
↑  Besala and Biedrzycka (2005), p.116
↑  Besala and Biedrzycka (2005), p.117
↑  Szabó 2012, p. 184.
↑  Granasztói 1981, p. 408.
↑  Szegedi 2009, p. 101.
↑  Granasztói 1981, p. 414.
↑  Szabó 2012, p. 186.
↑  Horn 2002, p. 216.
↑  Barta 1994, p. 296.
↑  Horn 2002, p. 235.
↑  Horn 2002, p. 235-236.
↑  1603. július 17. Székely Mózes erdélyi fejedelem halála. www.rubicon.hu..Truy cập 27 tháng 3 năm 2017.
↑  I.M. (1900). "Bătălia de la Brașov, 17 iulie 1603". Gazeta Transilvaniei (47–51). Truy cập 17 tháng 2 năm 2019.
↑  I.M. (1900). "Bătălia de la Brașov, 17 iulie 1603". Gazeta Transilvaniei (47–51). Truy cập 19 tháng 2 năm 2019.
↑  G. Etényi, Horn & Szabó 2006, p. 64.
↑  G. Etényi, Horn & Szabó 2006, p. 157.
↑  Szabó 2010, p. 47.
↑  G. Etényi, Horn & Szabó 2006, p. 65.
↑  Kontler 1999, p. 165.
↑  G. Etényi, Horn & Szabó 2006, p. 220.
↑  Trócsányi 1979, p. 65.
↑  Hangay 1987, p. 119.
↑  Hangay 1987, p. 192.
↑  Hangay 1987, p. 193.
↑  Péter 1994, p. 305.
↑  Hangay 1987, pp. 198, 202.
↑  Trócsányi 1979, p. 107.
↑  Nagy 1988, pp. 176–177.
↑  Nagy 1988, p. 197.
↑  Nagy 1988, p. 259.
↑  Nagy 1988, pp. 274, 276.
↑  Felezeu 2009, p. 35.
↑  Nagy 1988, p. 183.
↑  Péter 1994, p. 313.
↑  Barta 1994, p. 313.
↑  Nagy 1988, pp. 282–283.
↑  Euweb/Bethlen de Iktár family.Truy cập 5 tháng 1 năm 2015.
↑  Hangay 1987, p. 226.
↑  Péter 1981, p. 447.
1 2  Bain, Robert Nisbet (1911). "Rákóczy". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. 22 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 867–868.
↑  Frost (2000), p.178
↑  Press (1991), p.403
↑  Frost (2000), p.179
↑  ↑ Rubicon: Tarján M. Tamás: 1648. október 11. II. Rákóczi György lesz Erdély fejedelme. Rubiconline. (Hozzáférés: 2015. december 16.)
↑  Patai, Raphael (1996). The Jews of Hungary: History, Culture, Psychology. ISBN 0814325610.
↑  Felezeu 2009, p. 71.
↑  R. Várkonyi 1994, p. 361.
↑  Tamás Tarján. "1690 - The Death of Michael Apafi" (in Hungarian). Rubicon. Lưu trữ từ bản chính vào ngày 9 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2013.
↑  Faceted Application of Subject Terminology Lưu trữ 2020-07-05 tại Wayback Machine. Truy cập 9 tháng 10 năm 2017
↑  Gyöngyösi István: Thököly Imre és Zrínyi Ilona házassága – Jegyzetek. Truy cập 4 tháng 7 năm 2019.
Briançonnet

| --- | --- |
 Briançonnet
Briançonnet

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Provence-Alpes-Côte d'Azur
Tỉnh: Alpes-Maritimes
Quận: Arrondissement de Grasse
Tổng: Saint-Auban
Liên xã: Monts d'Azur
Xã (thị) trưởng: Ismaël Ogez (2020–2026)
Thống kê
Độ cao: 740–1.600 m (2.430–5.250 ft) (bình quân 1.010 m (3.310 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 24,32 km2 (9,39 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 06024/ 06850

Briançonnet là một xã ở tỉnh Alpes-Maritimes, vùng Provence-Alpes-Côte d’Azur ở đông nam nước Pháp.
Dân số

| Năm | Số dân | ±% năm |
| --- | --- | --- |
| 1968  | 158 | —     |
| 1975  | 193 | +2.90% |
| 1982  | 184 | −0.68% |
| 1990  | 190 | +0.40% |
| 1999  | 170 | −1.23% |
| 2009  | 203 | +1.79% |
| 2014  | 231 | +2.62% |
| 2020  | 201 | −2.29% |
Nguồn: INSEE
Cyperus bifolius

| Cyperus bifolius> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Cyperus
Loài (species): C. bifolius
Danh pháp hai phần
Cyperus bifolius Lye 
Cyperus bifolius là một loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được Lye mô tả khoa học đầu tiên năm 1996.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyperus bifolius”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Xe đạp tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023 – Băng đồng loại dần Nữ

Bài chi tiết: Xe đạp tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023 - Địa hình
Xe đạp băng đồng loại dần nữ tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023 diễn ra vào ngày 8 tháng 5 năm 2023, Xiêm Riệp, Campuchia. 12 tuyển thủ đến từ 6 quốc gia khác nhau, mỗi quốc gia 2 tuyển thủ sẻ tranh tài tại đây.
Huy chương > Trình độ

| Xếp hạng | Tuyển thủ | Thời gian |
| --- | --- | --- |
| 1 |  Warinthorn Phetpraphan (THA) | 1:22.480 |
| 2 |  Vipavee Deekaballes (THA) | 1:22.594 |
| 3 |  Ariana Thea Patrice Evangelista Dormitorio (PHI) | 1:28.542 |
| 4 |  Nur Assyria Zainal Abidin (MAS) | 1:30.249 |
| 5 |  Dara Latifah (INA) | 1:30.750 |
| 6 |  Phi Kun Pan (MAS) | 1:31.379 |
| 7 |  Khen Malai (CAM) | 1:31.572 |
| 8 |  Quàng Thị Soan (VIE) | 1:31.773 |
| 9 |  Đinh Thị Như Quỳnh (VIE) | 1:36.747 |
| 10 |  Yoath Kanika (CAM) | 1:43.546 |
| 11 |  Naomi Mapanao Gardoce (PHI) | 1:53.269 |
| 12 |  Sayu Bella Sukma Dewi (INA) | 2:00.455 |