stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Phong Yên Nhiên sơn minh
Phát hiện

Vào năm 2001, một bia đá khắc chữ Hán được phát hiện ở dãy núi Khangai thuộc Mông Cổ, nhưng mãi chưa được xác định. Từ ngày 27 tháng 7 đến ngày 1 tháng 8 năm 2017, một đoàn khảo sát liên hợp giữa Trung tâm Nghiên cứu Mông Cổ học của Đại học Nội Mông (Trung Quốc) và Viện Thành Cát Tư Hãn (Mông Cổ) đã thực hiện khảo sát thực địa tại khu vực này. Thành viên phía Trung Quốc gồm Giáo sư Chimeddorji (Tề Mộc Đức Đạo Nhĩ Kỳ), Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Mông Cổ học, cùng Tiến sĩ Cao Kiến Quốc. Phía Mông Cổ gồm Tiến sĩ Battulga, Hiệu trưởng Viện Thành Cát Tư Hãn, nhà sử học Batjargal, cùng đội quay của Đài Truyền hình Quốc gia Mông Cổ.
Qua nhận diện, đoàn khảo sát ban đầu xác định tấm bia đá khắc trên vách núi này chính là Phong Yên Nhiên Sơn minh của Ban Cố. Đây được xem là tấm bia ghi công tại biên giới đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc. Bài minh được viết bằng chữ lệ thời Hán, khắc trên một phiến đá nhô ra phía tây nam của một nhánh núi Khangai thuộc địa phận huyện Delgerkhangai, tỉnh Dundgovi, Mông Cổ. Ngọn núi này được người địa phương gọi là Inil Hairhan (cao 1.488 mét). Tấm bia đá có kích thước rộng 1,3 mét, cao khoảng 0,94 mét. Đoàn khảo sát xác định được hơn 220 trên tổng số khoảng 260 chữ Hán khắc trên bia. Vào mùa hè năm 2019, Trung Quốc và Mông Cổ tiến hành đợt khảo sát lần hai. Nhờ sử dụng các công nghệ hiện đại, đoàn khảo sát đã chụp ảnh, quét và nhận diện được tổng cộng 244 chữ khắc trên bia đá.
Nội dung

Bài minh bắt đầu bằng một đoạn văn dài kể về diễn biến trận chiến và kết thúc bằng năm câu thơ theo phong cách Sở từ.
| --- | --- |
永元元年秋七月，有漢元舅曰車騎將軍竇憲，寅亮聖皇，登翼王室，納于大麓，惟清緝熙。乃與執金吾耿秉，述職巡禦，治兵于朔方。鷹揚之校，螭虎之士，爰該六師，暨南單于，東胡烏桓，西戎氐羌，侯王君長之群，驍騎十萬。元戎輕武，長轂四分，雷輜蔽路，萬有三千餘乘。勒以八陣，蒞以威神，玄甲耀日，朱旗絳天。遂凌高闕，下雞鹿，經磧鹵，絕大漠，斬溫禺以釁鼓，血尸逐以染鍔。然後四校橫徂，星流彗掃，蕭條萬里，野無遺寇。    於是域滅區殫，反旆而旋，考傳驗圖，窮覽其山川。遂踰涿邪，跨安侯，乘燕然，躡冒頓之區落，焚老上之龍庭。將上以攄高文之宿憤，光祖宗之玄靈；下以安固後嗣，恢拓境宇，振大漢之天聲。茲可謂一勞而久逸。暫費而永寧也。乃遂封山刊石，昭銘盛德。其辭曰：    鑠王師兮征荒裔，   勦凶虐兮截海外，   敻其邈兮亙地界，   封神丘兮建隆嵑，   熙帝載兮振萬世。   : Năm Vĩnh Nguyên năm thứ nhất, tháng bảy, có Đậu Hiến, cháu ngoại của Hán đế, giữ chức Xa kỵ tướng quân, tuân theo mệnh lệnh của Thánh hoàng, dốc lòng phò tá triều đình, đem quân chấn chỉnh phương Bắc. Cùng Kim ngô úy Canh Bỉnh dẫn quân đi tuần tra và bố phòng, lập doanh tại Sóc Phương. Dưới quyền chỉ huy của ông là các chiến binh oai hùng như chim ưng, hổ báo, cùng sáu đạo quân lớn. Đồng hành còn có Nam Thiền vu, Đông Hồ Ô Hoàn, Tây Khương Đê tộc, cùng các tộc trưởng và chư hầu. Tổng cộng lực lượng lên đến mười vạn kỵ binh dũng mãnh. Đại quân chia làm bốn đạo, xe quân dài dằng dặc, khí thế lẫm liệt. Hơn một vạn cỗ xe chiến được tổ chức thành tám trận pháp, chỉ huy bởi uy linh và thần khí. Giáp đen tỏa sáng dưới ánh mặt trời, cờ đỏ nhuộm cả bầu trời thẫm sắc. Đại quân vượt ải Cao Khuyết, tiến đến Kê Lộc, đi qua sa mạc và vùng cát mặn, chém đầu Ôn Ngu để tế trống, máu địch vấy kiếm, truy quét sạch sẽ kẻ thù. Sau đó, bốn cánh quân hành động như sao băng quét đất, đi tới đâu dẹp sạch giặc tới đó. Muôn dặm biên thùy trở nên thanh bình, không còn bóng dáng quân địch.    Sau khi tiêu diệt kẻ thù, quân đội quay trở về, rà soát bản đồ, khảo sát kỹ lưỡng núi sông. Họ vượt qua núi Trác Tà, đi qua núi An Hầu, tiến tới núi Yên Nhiên, đặt chân lên vùng đất từng thuộc Mặc Đốn, thiêu rụi Long đình của kẻ địch. Mục đích không chỉ để giải tỏa nỗi hận cũ, làm rạng danh tổ tông, mà còn để củng cố hậu thế, mở rộng lãnh thổ, và khẳng định uy thế của Đại Hán. Đây có thể gọi là "một trận chiến để muôn đời hưởng thái bình" và "một công lao tạm thời nhưng để lại nền hòa bình vĩnh cửu." Lời minh khắc:    Vương sư chiếu sáng chốn biên cương,   Phạt hung, cắt bể, dẹp tai ương,   Xa xa đất rộng trải muôn dặm,   Phong núi thần thiêng, dựng nghiệp vương,   Đế vận rạng ngời lưu muôn thuở.
Cước chú

↑  "Phong Lang Cư Tư" (封狼居胥): năm 119 TCN (niên hiệu Nguyên Thú thứ 4 đời Hán Vũ Đế) Hoắc Khứ Bệnh viễn chinh Hung Nô, giết hơn 7 vạn quân địch, phong núi Lang Cư Tư rồi quay về. "Phong Lang Cư Tư" nguyên chỉ việc Hoắc Khứ Bệnh lên núi Lang Cư Tư đắp đàn tế trời để cáo thành công, sau dùng để chỉ việc kiến lập võ công hiển hách. Về sau "phong Lang Cư Tư" trở thành một trong những vinh dự tối cao của võ tướng dân tộc Hán.
Toàn cảnh đồi Baruun Ilgen ở phía nam dãy núi Inel (Yên Nhiên)
Vách đá khắc bài minh cổ trên núi Yên Nhiên
Các nhà nghiên cứu khảo sát thực địa
Tổng Lãnh sự quán Việt Nam Cộng hòa tại San Francisco

| Tổng Lãnh sự quán Việt Nam Cộng hòa tại San Francisco Consulate General of the Republic of Vietnam in San Francisco  |
| --- | --- |
Địa điểm:  Hoa Kỳ
Địa chỉ: 870 Market Street, Suites 353–367, San Francisco, California (1975)
Tổng Lãnh sự: Diệp Quang Hồng (cuối cùng)
Tổng Lãnh sự quán Việt Nam Cộng hòa tại San Francisco (tiếng Anh: Consulate General of the Republic of Vietnam in San Francisco), thường gọi là Tổng Lãnh sự quán Nam Việt Nam tại San Francisco, là cơ quan đại diện ngoại giao của Việt Nam Cộng hòa (Nam Việt Nam) tại San Francisco, California, Hoa Kỳ. Cơ quan này bị đóng cửa từ sau biến cố 30 tháng 4 năm 1975.
Lịch sử

Dưới thời Đệ Nhị Cộng hòa, chính phủ Việt Nam Cộng hòa đã chính thức thành lập Tổng Lãnh sự quán này vào năm 1967 và hoạt động cho đến lúc chế độ cũ chấm dứt vào cuối tháng 4 năm 1975.
Danh sách Tổng Lãnh sự > Tổng Lãnh sự Việt Nam Cộng hòa tại San Francisco (1967–1975)

| Tên gọi | Nhậm chức | Từ chức | Chức vụ | Ghi chú | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lương Nhị Kỳ | 1967 | 1972 | Tổng Lãnh sự | Tổng Lãnh sự đầu tiên sau khi khai trương Tổng Lãnh sự quán. Về sau ông qua đời ở Paris, Pháp năm 2005. |  |
| Diệp Quang Hồng | 1972 | 1975 | Tổng Lãnh sự | Cuối cùng. |  |
Xúp và bánh mì kẹp

Một bữa ăn bao gồm xúp và bánh mì sandwich, ăn kèm với khoai tây chiên
Bữa ăn kết hợp xúp và bánh mì là một bữa ăn bao gồm xúp kèm theo bánh mì sandwich (bánh mì kẹp). Bữa ăn đã trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ từ những năm 1920. Một số chuỗi nhà hàng ở Mỹ cũng chuyên kinh doanh bữa ăn này, đồng thời những thức ăn trong bữa cũng đã được sản xuất hàng loạt như đồ ăn đông lạnh chế biến sẵn.
Tổng quan

Bữa ăn kết hợp xúp và bánh mì kẹp đã trở nên phổ biến tại Hoa Kỳ. Tùy thuộc vào khẩu phần dự định của bữa ăn, bánh mì có thể là nửa cái hoặc cả ổ, và xúp có thể được đựng trong chén hoặc bát. Sự kết hợp giữa bánh mì sandwich phô mai nướng với xúp cà chua là một ví dụ phổ biến trong ẩm thực Mỹ và đã được mô tả như một comfort food.
Lịch sử

Sự kết hợp giữa xúp và bánh mì sandwich đã trở thành món ăn trưa phổ biến ở Hoa Kỳ vào những năm 1920, và vẫn là một món ăn phổ biến trong các quầy ăn và quán ăn của người Mỹ. Đây cũng là một món ăn trưa phổ biến ở một số cửa hàng bách hóa thuở sơ khai của Hoa Kỳ có tích hợp quầy ăn. Thời nay, kiểu bữa ăn này đôi khi được dùng như một bữa tối nhẹ. Một số nhà hàng xúp, các tổ chức tiếp cận cộng đồng và nhà thờ thường xuyên cung cấp món ăn này cho người nghèo.
Trong nhà hàng

Một số nhà hàng Mỹ chuyên phục vụ các bữa ăn có xúp và sandwich, chẳng hạn như Panera Bread Company, Hale and Hearty hay chuỗi nhà hàng Zoup!. Tính đến tháng 9 năm 2016, nhà hàng đồ ăn nhanh bình dân Panera Bread đã có tổng cộng 2.024 cửa hàng tại các địa điểm ở Bắc Mỹ, với một số cửa hàng mang tên công ty khác nhau. Panera bắt đầu có kế hoạch mở rộng khả năng cung ứng sản phẩm vào đầu năm 2016, bao gồm 35% đến 40% vị trí cửa hàng vào cuối năm 2017. Vào tháng 10 năm 2016, Zoup! có tổng cộng 96 cửa hàng tại Hoa Kỳ, với 93 cửa hàng nhượng quyền và ba cửa hàng thuộc sở hữu của công ty.
Đồ ăn chế biến sẵn

Sự kết hợp giữa xúp và bánh sandwich đã được đưa vào sản xuất hàng loạt ở Hoa Kỳ và cung cấp cho người tiêu dùng ở cấp quốc gia, một ví dụ điển hình là món xúp đông lạnh Campbell's Souper Combo và bánh mì sandwich. Ban đầu, sản phẩm tiếp nhận một doanh thu bán hàng "đầy hứa hẹn", nhưng sự quan tâm của người tiêu dùng sau đó giảm dần, và lý do doanh thu cao và số tiền lãi ban đầu này được cho là do sự tò mò của người tiêu dùng về sản phẩm mới và cảm giác muốn thử "một lần". Souper Combo chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn sau đó và cuối cùng đã bị ngừng sản xuất.
The Corner Bistro là một dòng sản phẩm xúp và bánh mì sandwich được sản xuất hàng loạt và bán trên thị trường dưới thương hiệu Stouffer. Bánh mì được sản xuất dưới dạng bánh mì nhồi nhân phô mai tan chảy.
Sandwich phô mai nướng với xúp cà chua
Món xúp đông lạnh được chế biến sẵn và bánh mì sandwich của Stouffer sau khi được hâm nóng
Tòa án Hiến pháp Indonesia

| Tòa án Hiến pháp Indonesia Mahkamah Konstitusi Republik Indonesia |
| --- | --- |
Quốc huy Indonesia
Thành lập: Ngày 13 tháng 8 năm 2003
Quốc gia: Indonesia
Vị trí: Jakarta
Phương pháp bổ nhiệm thẩm phán: Ba do Hội đồng Đại diện Nhân dân đề cử, ba do tổng thống đề cử, ba do Tòa án tối cao đề cử cho tổng thống bổ nhiệm.
Ủy quyền bởi: Hiến pháp Indonesia
Nhiệm kỳ thẩm phán: Năm năm có thể được tái bổ nhiệm một lần
Số lượng thẩm phán: 9
Trang mạng: www.mahkamahkonstitusi.go.id
Chánh án Tòa án hiến pháp Indonesia
Đương nhiệm: Anwar Usman
Từ: Ngày 2 tháng 4 năm 2018
Tòa án Hiến pháp Indonesia (tiếng Indonesia: Mahkamah Konstitusi Republik Indonesia) là một trong hai tòa án cấp cao của Indonesia cùng với Tòa án tối cao Indonesia. Tòa án hiến pháp có nhiệm vụ chính là giám sát hiến pháp đối với luật. Ngoài ra, Tòa án hiến pháp có nhiệm vụ giải quyết tranh chấp thẩm quyền giữa các cơ quan nhà nước, xử lý khiếu nại về kết quả bầu cử, giám sát việc đàn hặc và quyết định giải tán chính đảng.
Tòa án hiến pháp được thành lập theo tu chính án thứ ba Hiến pháp Indonesia, được Hội nghị Hiệp thương Nhân dân phê chuẩn vào ngày 9 tháng 11 năm 2001. Trước đó, Tòa án tối cao đảm nhiệm những nhiệm vụ, quyền hạn của Tòa án hiến pháp.
Nhiệm vụ và quyền hạn

Tòa án hiến pháp có địa vị pháp lý ngang với Tòa án tối cao. Quyền hạn của Tòa án hiến pháp được quy định tại Điều 24C Hiến pháp Indonesia, bao gồm giám sát hiến pháp đối với luật, giải quyết tranh chấp thẩm quyền giữa các cơ quan nhà nước, quyết định giải tán chính đảng, xử lý khiếu nại về kết quả bầu cử và quyết định quyết bãi nhiệm tổng thống.
Thẩm quyền xử lý khiếu nại về kết quả bầu cử ban đầu chỉ được áp dụng đối với bầu cử Hội nghị Hiệp thương Nhân dân nhưng từ năm 2009 đã mở rộng mà bao gồm bầu cử địa phương. Hiện tại, phần lớn công việc của Tòa án hiến pháp là giám sát hiến pháp, xử lý khiếu nại về kết quả bầu cử và giải quyết tranh chấp thẩm quyền giữa các cơ quan nhà nước. Tòa án tối cao tiếp tục thực hiện quyền giám sát hiến pháp không chính thức.
Một vấn đề nhức nhối của Tòa án hiến pháp nói riêng và toàn bộ hệ thống pháp luật nói chung là khả năng thi hành phán quyết, quyết định của hệ thống tòa án thông thường khá yếu. Vài năm gần đây, một số cán bộ, công chức địa phương đã từ chối thi hành phán quyết của Tòa án hiến pháp.
Tổ chức > Chánh án

Chánh án Tòa án hiến pháp do Tòa án hiến pháp bầu ra trong số thẩm phán.
Tổ chức > Phó chánh án

Phó chánh án Tòa án hiến pháp là thẩm phán cao cấp thứ hai, do Tòa án hiến pháp bầu ra trong số thẩm phán như Chánh án.
Tổ chức > Thẩm phán

Hiến pháp Indonesia quy định Tòa án hiến pháp gồm chín thẩm phán. Hội đồng Đại diện Nhân dân, tổng thống và Tòa án tối cao có quyền bổ nhiệm ba thẩm phán với nhiệm kỳ năm năm.
Sau khi Patrialis Akbar bị miễn nhiệm vào tháng 1 năm 2017 và Saldi Isra được bổ nhiệm thay thế vào tháng 4, Tòa án hiến pháp gồm:
Arief Hidayat (Chánh án)
Anwar Usman (Phó chánh án)
Enny Nurbaningsih
Aswanto
Wahiduddin Adams
I Dewa Gede Palguna
Suhartoyo
Manhan Sitompul
Saldi Isra
Quá trình bổ nhiệm thẩm phán thường gây tranh cãi. Ví dụ: giữa tháng 8 năm 2013, Tổng thống Susilo Bambang Yodhoyono bổ nhiệm Patrialis Akbar để thay thể thẩm phán Achmad Sodiki đã nghỉ hưu và bổ nhiệm lại nguyên thẩm phán Maria Indrati nhưng bị một nhóm nhà hoạt động pháp lý khởi kiện tại Tòa án hành chính Jakarta vào tháng 12 năm 2013. Tuy nhiên, Yudhoyono thay mặt Akbar và Indrati kháng cáo và được tòa án phúc thẩm xử thắng kiện.
Tổ chức > Thẩm phán > Cựu thẩm phán

Cựu thẩm phán bao gồm:
Ahmad Fadlil Sumadi
Akil Mochtar (cựu chánh án)
Hamdan Zoelva (cựu Phó chánh án)
Muhammad Alim
Patrialis Akbar
Maria Farida Indrati
Tổ chức > Tổng thư ký

Tổng thư ký Tòa án hiến pháp (Sekretaris Jenderal) có nhiệm vụ quản lý Tòa án hiến pháp về mặt hành chính. Đến tháng 9 năm 2019, tổng thư ký là M. Guntur Hamzah. Tổng thư ký lãnh đạo:
Vụ kế hoạch và giám sát (Biro Perencanaan dan Pengawasan)
Vụ tài chính và nhân sự (Biro Keuangan dan Kepegawaian)
Vụ quan hệ công chúng và lễ tân (Biro Hubungan Masyarakat dan Protokol)
Vụ tổng vụ (Biro Umum)
Trung tâm Nghiên cứu và Phân tích tố tụng, Quản lý công nghệ thông tin và truyền thông (Pusat Penelitian dan Pengkajian Perkara, Pengelolaan Teknologi Informasi dan Komunikasi)
Trung tâm giáo dục Pancasila và hiến pháp (Pusat Pendidikan Pancasila dan Konstitusi)
Tổ chức > Thư ký Tòa án hiến pháp

Thư ký Tòa án hiến pháp (Panitera) có nhiệm vụ quản lý Tòa án hiến pháp về mặt tư pháp, có hai phó thư ký giúp việc. Phó thư ký I giúp việc giám sát hiến pháp, giải quyết tranh chấp thẩm quyền giữa các cơ quan nhà nước và xử lý khiếu nại về kết quả bầu cử Hội nghị Hiệp thương Nhân dân, tổng thống. Phó thư ký II giúp việc bãi nhiệm, giải tán chính đảng và xử lý khiếu nại về kết quả bầu cử địa phương.
Trụ sở Tòa án hiến pháp
Phương Lựu

| Phương Lựu |
| --- | --- |
Sinh: Bùi Văn Ba 27 tháng 6, 1936 (88 tuổi) Nghĩa Thương, Tư Nghĩa, Quảng Ngãi, Liên bang Đông Dương
Bút danh: Phương Lựu
Nghề nghiệp: Nhà lý luận phê bình văn học
Quốc tịch:  Việt Nam
Dân tộc: Kinh
Tư cách công dân:  Việt Nam
GS.TSKH.Bùi Văn Ba, bút danh Phương Lựu (người đứng giữa, ôm hoa)
Phương Lựu, tên thật là Bùi Văn Ba, là Giáo sư, Tiến sĩ khoa học, nhà văn, nhà lý luận phê bình văn học nổi tiếng người Việt Nam. Ông là một trong những trường hợp hiếm hoi ở Việt Nam vừa đồng thời được nhận Giải thưởng Hồ Chí Minh về Khoa học Công nghệ và Giải thưởng Nhà nước về Văn học Nghệ thuật.
Bút danh Phương Lựu

Phương Lựu đã giải thích ý nghĩa bút danh của ông rằng: Lựu là tên mẹ ruột, còn Phương là tên mẹ vợ của ông, ghép chung lại có nghĩa là một bông hoa lựu vừa đỏ vừa thơm. Đặc biệt hơn, bút danh Phương Lựu của ông còn có cả trong cuốn Đại từ điển văn học nước ngoài thế kỉ XX của Trung Quốc, do Nhà xuất bản Dịch Lâm (Nam Kinh – Trung Quốc) ấn hành vào năm 1999.
Công trình nghiên cứu

Tính đến nay Phương Lựu ông viết được 22 chuyên khảo nghiên cứu riêng và 40 công trình nghiên cứu, soạn thảo chung, cũng như hàng nghìn bài báo đăng trên các báo và tạp chí khoa học. Đáng chú ý là “Tuyển tập Phương Lựu”, một bộ sách khổng lồ gồm 3 tập, dày 1.747 trang với tổng cộng gần 70 vạn chữ, tập hợp hầu như tất cả những điều tâm huyết trong suốt cả cuộc đời làm khoa học của ông.
| --- | --- |
 1977: Lỗ Tấn, nhà lý luận văn học (Nhà xuất bản Đại học và Trung học chuyên nghiệp)  1979: Học tập tư tưởng văn nghệ V.I. Lênin (Văn học)  1983: Tìm hiểu một nguyên lý văn chương (Khoa học xã hội)  1985: Về quan niệm văn chương cổ Việt Nam (Giáo dục)  1989: Tinh hoa lý luận văn học cổ điển Trung Quốc (Giáo dục)  1994: Trên đà đổi mới văn hoá nghệ thuật (Quảng Ngãi)  1995: Tìm hiểu lý luận văn học phương Tây hiện đại (Văn học)  1996: Văn hoá văn học Trung Quốc cùng một số liên hệ ở Việt Nam (Hà Nội)  1997: Góp phần xác lập hệ thống quan niệm văn học trung đại Việt Nam (Giáo dục)  :  1997: Khơi dòng lý thuyết (Hội nhà văn)  1997: Tiếp nhận văn học (Giáo dục)  1998: Nhìn lại nửa thế kỷ lý luận hiện thực xã hội chủ nghĩa ở Việt Nam (Giáo dục)  1999: Mười trường phái lý luận phê bình văn học đương đại phương Tây (Giáo dục)  2000: Tiếp tục khơi dòng (Văn học)  2001: Lý luận phê bình văn học phương Tây thế kỷ XX (Văn học)  2002: Từ văn học so sánh đến thi học so sánh (Văn học)  2004: Lý luận phê bình văn học (Đà Nẵng)  2005: Phương pháp luận nghiên cứu văn học (Đại học Sư phạm)
Lê Trí Anh

| Lê Trí Anh |
| --- | --- |
Lai tại Foundation for Defense of Democracies 2019
Sinh: 8 tháng 12, 1947 (77 tuổi) Quảng Châu, Quảng Đông, Trung Quốc
Nghề nghiệp: Thành lập và điều hành Next Digital, Nhà hoạt động xã hội
Tài sản: US$ 1.2 tỷ (2008)
Website: Next Digital
Lê Trí Anh (tiếng Trung: 黎智英; Lai Chee-Ying, 8 tháng 12, 1947), được biết đến với cái tên phương Tây là Jimmy Lai, là một doanh nhân người Hồng Kông. Ông thành lập Giordano, một nhà bán lẻ quần áo châu Á và Next Digital (Trước đây là Next Media), một công ty truyền thông niêm yết ở Hồng Kông và một tập đoàn truyền thông tiếng Tàu. Ông là một trong những người đóng góp chính cho phe dân chủ, đặc biệt là Đảng Dân chủ.
Là một nhà bất đồng chính kiến nổi tiếng với Chính phủ CHND Trung Hoa, Lai bị cảnh sát Hồng Kông bắt giữ ngày 10 tháng 8 năm 2020 vì "tội vi phạm luật an ninh quốc gia mới của lãnh thổ", một hành động gây ra chỉ trích rộng rãi.
Thời thơ ấu và việc trốn khỏi Trung Quốc

Sinh năm 1947 trong một gia đình nghèo khó ở Quảng Châu, Quảng Đông, Trung Quốc với nguồn gốc gia đình ở Thuận Đức gần đó, Lai được cho học tới lớp năm. Nhập lậu đến Hồng Kông trên một chiếc thuyền nhỏ vào năm 12 tuổi, Lai làm lao động trẻ em trong một xưởng may với mức lương 8 đô la mỗi tháng.
Thành lập Giordano

Leo lên đến cấp quản lý nhà máy, Lai đầu cơ tiền thưởng cuối năm của mình cho cổ phiếu Hồng Kông, huy động đủ tiền mặt để mua lại một nhà máy may phá sản, Comitex, vào năm 1975 và bắt đầu sản xuất áo len. Khách hàng bao gồm JC Penney, Montgomery Ward và các nhà bán lẻ khác ở Mỹ.
Bằng cách thưởng cho những người bán hàng những ưu đãi tài chính ở Hồng Kông, ông đã xây dựng một chuỗi các nhà bán lẻ nhiều nơi ở châu Á. Giordano được cho là có hơn 11.000 nhân viên tại 1.700 cửa hàng tại 30 lãnh thổ trên toàn thế giới.
Ấn phẩm

Lai đã đi tiên phong trong triết lý lấy độc giả làm trung tâm với báo chí săn ảnh ở Hồng Kông dựa trên các ấn phẩm như USA Today và The Sun. Tạp chí Next Magazine và Apple Daily bán chạy nhất của ông, có sự kết hợp giữa các tài liệu lá cải đặc biệt và các mục tin tức hướng đến thị trường đại chúng với nhiều màu sắc và đồ họa thu hút nhiều độc giả, một số người trong số họ cũng là những người chỉ trích Lai và hệ tư tưởng của ông.
Ấn phẩm > Ấn phẩm Hồng Kông

Do vụ thảm sát Thiên An Môn năm 1989, Lai trở thành người ủng hộ dân chủ và nhà chỉ trích chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ông đã phân phối áo phông Giordano với chân dung của các nhà lãnh đạo sinh viên và bắt đầu xuất bản Next Magazine, kết hợp loại báo giật gân lá cải với các tường thuật chính trị và kinh doanh chỉ trích. Ông tiếp tục thành lập các tạp chí khác, bao gồm Sudden Weekly (忽然 一週), Eat &Travel Weekly (飲食男女), Trading Express/Auto Express (交易通/搵車快線) và Easy Finder (壹本便利) theo định hướng giới trẻ.
Năm 1995, khi việc bàn giao Hồng Kông sắp xảy ra, Lai thành lập Apple Daily, một tờ báo mới mà ông tài trợ bằng 100 triệu USD tiền của mình do các nhà đầu tư lo sợ có liên hệ với một người chỉ trích chính phủ Trung Quốc Đại lục. Số lượng phát hành của tờ báo đã tăng lên 400.000 bản vào năm 1997, là tờ báo lớn thứ hai ở đó trong số 60 tờ báo khác. Theo Lai, ông mong muốn duy trì quyền tự do ngôn luận ở Hồng Kông thông qua Apple Daily.  Ngoài việc thúc đẩy dân chủ, ấn phẩm của Lai còn thường xuyên làm xấu mặt các tài phiệt Hong Kong bằng cách vạch trần những mối quan hệ và các liên hệ bất chính của họ với chính quyền địa phương.
Trước cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ kỷ lục ở Hồng Kông vào tháng 7 năm 2003 khiến nửa triệu người xuống đường, trang bìa của Tạp chí Next có một bức ảnh ghép nối Đặc khu trưởng Hồng Kông, Đổng Kiến Hoa bị một chiếc bánh úp vào mặt. Tạp chí kêu gọi độc giả xuống đường trong khi Apple Daily phân phát các nhãn dán kêu gọi Đổng từ chức.
Năm 2006, Tạp chí Sudden Weekly và Next Magazine xếp thứ nhất và thứ hai về số lượng phát hành cho thị trường tạp chí Hồng Kông, trong khi Apple Daily là tờ báo số 2 ở Hồng Kông.
Năm 2020, Lai cho ra mắt phiên bản tiếng Anh của Apple Daily.
Ấn phẩm > Ấn phẩm Đài Loan

Lai ra mắt các ấn bản Đài Loan của Tạp chí Next vào năm 2001 và Apple Daily vào năm 2003, đối đầu với các đối thủ lâu đời, những người đã nỗ lực đáng kể để ngăn cản ông ta. Các nhà xuất bản đối thủ ép các nhà quảng cáo tẩy chay và các nhà phân phối không nhận giao hàng tận nhà. Các văn phòng ở Đài Loan của ông đã bị phá hoại nhiều lần, nhưng khi các ấn phẩm ngày càng có lượng độc giả lớn nhất trong danh mục của họ, các cuộc tẩy chay quảng cáo đã kết thúc.
Vào tháng 10 năm 2006, Lai ra mắt Sharp Daily (Sảng Báo trong tiếng Quan Thoại), một tờ nhật báo miễn phí dành cho những người ở ngoài đi vào làm việc ở Đài Bắc. Công ty cũng ra mắt Me! Magazine ở Đài Loan.
Trong việc xây dựng tờ báo nổi tiếng nhất Đài Loan, Apple Daily, và tạp chí Next Magazine, các ấn phẩm đặc biệt của Lai đã có tác động lớn đến nền văn hóa truyền thông trung thành của hòn đảo cho đến nay.
Ấn phẩm > Thách thức

Các ấn phẩm của Lai vẫn bị cấm ở Trung Quốc đại lục kể từ khi chúng ra đời. Lệnh cấm bắt nguồn từ chuyên mục báo năm 1994, ông nói với Thủ tướng Lý Bằng của CHND Trung Hoa rằng hãy "chết phức đi" và gọi Đảng Cộng sản Trung Quốc là "một tổ chức độc quyền thu phí cao cho những dịch vụ tệ hại". Chính phủ Trung Quốc đã trả đũa Lai bằng cách bắt đầu đóng cửa các cửa hàng Giordano, khiến ông phải bán công ty do mình thành lập để cứu vãn.
Lai thường xuyên phải đối mặt với sự thù địch từ nhiều ông trùm được Bắc Kinh hậu thuẫn, bao gồm nỗ lực buộc các nhà cung cấp tẩy chay các công ty của mình và một cuộc chiến kéo dài để được niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hồng Kông. Lai thành công niêm yết công ty vào năm 1999 bằng cách mua lại Tập đoàn xuất bản Paramount vào tháng 10 năm đó.
Cả Ngân hàng Trung Quốc và bất kỳ doanh nghiệp nhà nước nào từ đại lục đều không đặt quảng cáo trên các ấn phẩm của Next Media, trong khi các nhà phát triển bất động sản lớn ở Hồng Kông và một loạt các công ty hàng đầu khác chỉ quảng cáo trên các ấn phẩm cạnh tranh. Các văn phòng xuất bản của ông đã bị phá hoại và ngôi nhà của ông đã bị thiêu cháy vào năm 1993. Đó là thời điểm ông chuyển sang tín ngưỡng Công giáo, có lịch sử lâu đời ở Trung Quốc.