stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Danh sách cầu thủ tham dự giải vô địch bóng đá trẻ thế giới 1999
Bảng F > Brasil

Huấn luyện viên:  João Carlos da Silva Costa
| Số | Vt | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Số trận | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Júlio César |  (1979-09-03)3 tháng 9, 1979 (19 tuổi) |  |  Flamengo |
| 2 | 2HV | Indio |  (1979-04-03)3 tháng 4, 1979 (20 tuổi) |  |  Corinthians |
| 3 | 2HV | Juan |  (1979-02-01)1 tháng 2, 1979 (20 tuổi) |  |  Flamengo |
| 4 | 2HV | Fábio Bilica |  (1979-01-04)4 tháng 1, 1979 (20 tuổi) |  |  Venezia |
| 5 | 3TV | Ferrugem |  (1980-10-06)6 tháng 10, 1980 (18 tuổi) |  |  Palmeiras |
| 6 | 2HV | Fábio Aurélio |  (1979-09-24)24 tháng 9, 1979 (19 tuổi) |  |  São Paulo |
| 7 | 4TĐ | Ronaldinho |  (1980-03-21)21 tháng 3, 1980 (19 tuổi) |  |  Grêmio |
| 8 | 3TV | Alexandre |  (1979-02-19)19 tháng 2, 1979 (20 tuổi) |  |  São Paulo |
| 9 | 4TĐ | Fernando Baiano |  (1979-03-18)18 tháng 3, 1979 (20 tuổi) |  |  Corinthians |
| 10 | 4TĐ | Edu |  (1979-01-10)10 tháng 1, 1979 (20 tuổi) |  |  São Paulo |
| 11 | 3TV | Matuzalém |  (1980-06-10)10 tháng 6, 1980 (18 tuổi) |  |  Vitória |
| 12 | 1TM | Fábio |  (1980-07-30)30 tháng 7, 1980 (18 tuổi) |  |  União Bandeirante |
| 13 | 2HV | Mancini |  (1980-08-01)1 tháng 8, 1980 (18 tuổi) |  |  Atlético Mineiro |
| 14 | 2HV | Milton Rogério |  (1979-02-24)24 tháng 2, 1979 (20 tuổi) |  |  Paraná Clube |
| 15 | 2HV | Tiago Silva |  (1979-04-04)4 tháng 4, 1979 (19 tuổi) |  |  Palmeiras |
| 16 | 4TĐ | Rodrigo Gral |  (1977-02-21)21 tháng 2, 1977 (22 tuổi) |  |  Juventude |
| 17 | 3TV | Geovanni |  (1980-01-11)11 tháng 1, 1980 (19 tuổi) |  |  Cruzeiro |
| 18 | 2HV | Fernando |  (1980-02-25)25 tháng 2, 1980 (19 tuổi) |  |  Flamengo |
Bảng F > Honduras

Huấn luyện viên:  Jose de la Paz Herrera
| Số | Vt | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Số trận | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Javier Pérez |  (1979-01-16)16 tháng 1, 1979 (20 tuổi) |  |  Atlético Independiente |
| 2 | 3TV | Eddy Contreras |  (1979-09-16)16 tháng 9, 1979 (19 tuổi) |  |  CD Olimpia |
| 3 | 2HV | Gerson Vásquez |  (1979-03-20)20 tháng 3, 1979 (20 tuổi) |  |  Melgar |
| 4 | 2HV | Junior Izaguirre |  (1979-08-12)12 tháng 8, 1979 (19 tuổi) |  |  Motagua |
| 5 | 2HV | Erick Vallecillo |  (1980-01-29)29 tháng 1, 1980 (19 tuổi) |  |  Real España |
| 6 | 2HV | Carlos Lino |  (1979-04-16)16 tháng 4, 1979 (19 tuổi) |  |  Victoria |
| 7 | 2HV | Juan Raudales |  (1979-07-15)15 tháng 7, 1979 (19 tuổi) |  |  Motagua |
| 8 | 4TĐ | Reynaldo Tilguath |  (1979-08-04)4 tháng 8, 1979 (19 tuổi) |  |  Olimpia |
| 9 | 4TĐ | David Suazo |  (1979-11-05)5 tháng 11, 1979 (19 tuổi) |  |  Olimpia |
| 10 | 3TV | Julio León |  (1979-09-13)13 tháng 9, 1979 (19 tuổi) |  |  Platense |
| 11 | 2HV | Héctor Gutiérrez |  (1980-02-08)8 tháng 2, 1980 (19 tuổi) |  |  Real España |
| 12 | 3TV | Maynor Suazo |  (1979-08-10)10 tháng 8, 1979 (19 tuổi) |  |  Marathón |
| 13 | 3TV | Elmer Marín |  (1979-10-14)14 tháng 10, 1979 (19 tuổi) |  |  Olimpia |
| 14 | 3TV | Edgar Álvarez |  (1980-01-09)9 tháng 1, 1980 (19 tuổi) |  |  Platense |
| 15 | 2HV | Milton Palacios Suazo |  (1980-12-25)25 tháng 12, 1980 (18 tuổi) |  |  Olimpia |
| 16 | 2HV | Oscar Fortín |  (1980-06-25)25 tháng 6, 1980 (18 tuổi) |  |  Motagua |
| 17 | 3TV | Carlos Oliva |  (1979-07-28)28 tháng 7, 1979 (19 tuổi) |  |  Real España |
| 18 | 1TM | Luis Siliezar |  (1980-09-11)11 tháng 9, 1980 (18 tuổi) |  |  Platense |
Bảng F > Tây Ban Nha

Huấn luyện viên:  Iñaki Sáez
| Số | Vt | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Số trận | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Daniel Aranzubia |  (1979-09-18)18 tháng 9, 1979 (19 tuổi) |  |  Athletic Bilbao |
| 2 | 2HV | Pablo Coira |  (1979-10-18)18 tháng 10, 1979 (19 tuổi) |  |  Compostela |
| 3 | 2HV | David Bermudo |  (1979-01-14)14 tháng 1, 1979 (20 tuổi) |  |  Barcelona |
| 4 | 2HV | Francisco Jusué |  (1979-11-30)30 tháng 11, 1979 (19 tuổi) |  |  Osasuna |
| 5 | 2HV | Pablo Orbaiz (c) |  (1979-02-06)6 tháng 2, 1979 (20 tuổi) |  |  Osasuna |
| 6 | 2HV | Carlos Marchena |  (1979-07-21)21 tháng 7, 1979 (19 tuổi) |  |  Sevilla |
| 7 | 3TV | Gabri |  (1979-02-10)10 tháng 2, 1979 (20 tuổi) |  |  Barcelona |
| 8 | 3TV | Xavi |  (1980-01-25)25 tháng 1, 1980 (19 tuổi) |  |  Barcelona |
| 9 | 4TĐ | Pablo Couñago |  (1979-08-09)9 tháng 8, 1979 (19 tuổi) |  |  Numancia |
| 10 | 3TV | Gonzalo Colsa |  (1979-04-02)2 tháng 4, 1979 (20 tuổi) |  |  Logroñés |
| 11 | 3TV | Francisco Yeste |  (1979-12-06)6 tháng 12, 1979 (19 tuổi) |  |  Athletic Bilbao |
| 12 | 2HV | Fernando Varela |  (1979-09-01)1 tháng 9, 1979 (19 tuổi) |  |  Real Betis |
| 13 | 1TM | Iker Casillas |  (1981-05-20)20 tháng 5, 1981 (17 tuổi) |  |  Real Madrid |
| 14 | 4TĐ | Álex Lombardero |  (1979-03-01)1 tháng 3, 1979 (20 tuổi) |  |  Lugo |
| 15 | 4TĐ | David Aganzo |  (1981-01-10)10 tháng 1, 1981 (18 tuổi) |  |  Real Madrid |
| 16 | 3TV | José Barkero |  (1979-04-27)27 tháng 4, 1979 (19 tuổi) |  |  Real Sociedad |
| 17 | 4TĐ | Rubén Suárez |  (1979-02-19)19 tháng 2, 1979 (20 tuổi) |  |  Sporting Gijón |
| 18 | 3TV | Álvaro Rubio |  (1979-04-18)18 tháng 4, 1979 (19 tuổi) |  |  Real Zaragoza |
Bảng F > Zambia

Huấn luyện viên:  Patrick Phiri
| Số | Vt | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Số trận | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Stanley Mumba |  (1979-11-22)22 tháng 11, 1979 (19 tuổi) |  |  Power Dynamos |
| 2 | 2HV | Misheck Lungu |  (1980-06-02)2 tháng 6, 1980 (18 tuổi) |  |  City of Lusaka |
| 3 | 2HV | Aaron Simutowe |  (1980-02-02)2 tháng 2, 1980 (19 tuổi) |  |  Zamsure |
| 4 | 2HV | Kenny Zimba |  (1980-09-27)27 tháng 9, 1980 (18 tuổi) |  |  Kalulushi Stars |
| 5 | 3TV | Ian Bakala |  (1980-11-01)1 tháng 11, 1980 (18 tuổi) |  |  Germinal Ekeren |
| 6 | 3TV | Gift Kampamba |  (1979-01-01)1 tháng 1, 1979 (20 tuổi) |  |  Nkana Red Devils |
| 7 | 4TĐ | Japhet Makayi |  (1979-11-15)15 tháng 11, 1979 (19 tuổi) |  |  Power Dynamos |
| 8 | 3TV | Ronald Mbambara |  (1979-03-12)12 tháng 3, 1979 (20 tuổi) |  |  Nchanga Rangers |
| 9 | 2HV | Francis Kasonde |  (1979-12-28)28 tháng 12, 1979 (19 tuổi) |  |  Konkola Blades FC |
| 10 | 4TĐ | Chaswe Nsofwa |  (1980-10-22)22 tháng 10, 1980 (18 tuổi) |  |  Zanaco |
| 11 | 2HV | Evans Mwaba |  (1979-10-10)10 tháng 10, 1979 (19 tuổi) |  |  Nchanga Rangers |
| 12 | 2HV | Kampamba Chiwtu |  (1980-12-28)28 tháng 12, 1980 (18 tuổi) |  |  Kabwe Warriors |
| 13 | 2HV | Festus Mangamu |  (1981-11-15)15 tháng 11, 1981 (17 tuổi) |  |  Railway Express |
| 14 | 3TV | Perry Mutapa |  (1979-11-18)18 tháng 11, 1979 (19 tuổi) |  |  Farense |
| 15 | 3TV | Emmanuel Zulu |  (1981-01-03)3 tháng 1, 1981 (18 tuổi) |  |  Zanaco FC |
| 16 | 1TM | Stephen Kabwe |  (1979-02-22)22 tháng 2, 1979 (20 tuổi) |  |  Nchanga Rangers |
| 17 | 3TV | Andrew Sinkala |  (1979-06-18)18 tháng 6, 1979 (19 tuổi) |  |  Nchanga Rangers |
| 18 | 4TĐ | Bernard Makufi |  (1979-01-06)6 tháng 1, 1979 (20 tuổi) |  |  Nkana Red Devils |
Syntrechalea colombiana

| Syntrechalea colombiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Trechaleidae
Chi (genus): Syntrechalea
Loài (species): S. colombiana
Danh pháp hai phần
Syntrechalea colombiana E. L. C. Silva & A. A. Lise, 2008 
Syntrechalea colombiana là một loài nhện trong họ Trechaleidae.
Loài này thuộc chi Syntrechalea. Syntrechalea colombiana được E. L. C. Silva & A. A. Lise miêu tả năm 2008.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Sông Trà Lý

| Sông Trà Lý> Vị trí |
| --- | --- |
Quốc gia: Việt Nam
Đặc điểm địa lý

Thượng nguồn:  
 • cao độ: 5
 
Cửa sông: Cửa Trà Lý (tỉnh Thái Bình)
 • cao độ: 3 units?
Độ dài: 67 km
Diện tích lưu vực: 410 km²

Lưu lượng: ?
 
Sông Trà Lý là một phân lưu của sông Hồng chảy ngang qua tỉnh Thái Bình gần như theo hướng Tây Tây Bắc-Đông Đông Nam với một vài đoạn uốn cong, chiều dài khoảng 67 km. Đoạn chảy qua thành phố Thái Bình có tên là sông Bo gắn liền với giống ổi Bo nổi tiếng của xã Hoàng Diệu, thành phố Thái Bình.
Điểm đầu từ ngã ba Phạm Lỗ nơi giáp ranh của xã Phú Phúc (huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam) với hai xã Hồng Minh (huyện Hưng Hà), Hồng Lý (huyện Vũ Thư) cùng tỉnh Thái Bình. Đây là điểm nối với sông Hồng.
Điểm cuối là cửa Trà Lý đổ ra biển Đông, ranh giới giữa hai xã Thái Đô (huyện Thái Thụy) và xã Đông Trà (huyện Tiền Hải) cùng tỉnh Thái Bình.
Trên sông Trà Lý hiện có 8 cây cầu bắc qua, trong đó tại thành phố Thái Bình có 4 cầu.
Cầu Tịnh Xuyên thuộc ĐT454 nối 2 huyện Hưng Hà và Vũ Thư;
Cầu Hoà Bình thuộc tuyến tránh QL10, thành phố Thái Bình;
Cầu Thái Bình (còn gọi là cầu Bo mới) thuộc QL10, thành phố Thái Bình;
Cầu Bo; thành phố Thái Bình;
Cầu Quảng Trường Thái Bình, thành phố Thái Bình;
Cầu Trà Giang thuộc ĐT457 nối hai huyện Kiến Xương và Thái Thụy;
Cầu Trà Lý thuộc QL37B nối hai huyện Tiền Hải và Thái Thụy
Cầu Trà Lý 2 phía sát cửa sông thuộc tuyến đường bộ ven biển nối hai huyện Tiền Hải và Thái Thụy.
Khả năng đảm bảo giao thông: các loại tàu thuyền, sà lan có tải trọng 200 tấn đều có thể vận tải được trên sông cả mùa khô và mùa mưa.
Sphecodes albilabris

| Sphecodes albilabris |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Bộ (ordo): Hymenoptera
Phân bộ (subordo): Apocrita
Họ (familia): Halictidae
Chi (genus): Sphecodes
Loài (species): S. albilabris
Danh pháp hai phần
Sphecodes albilabris Fabricius, 1793 
Danh pháp đồng nghĩa
 Melipona (Trigona) denoiti Vachal, 1903  Trigona denoiti katangensis Cockerell, 1934  Trigona clypeata Friese, 1909  Trigona zebra Strand, 1911 
Sphecodes albilabris là một loài ong trong họ Halictidae phân bố ở Trung Âu, Tây Âu và về phía bắc đến Phần Lan. Chúng có kích thước 11 đến 14 mm.
Chrysogrammitis musgraviana

| Chrysogrammitis musgraviana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Chrysogrammitis
Loài (species): C. musgraviana
Danh pháp hai phần
Chrysogrammitis musgraviana (Bak.) Parris 
Chrysogrammitis musgraviana là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được Parris mô tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chrysogrammitis musgraviana”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Cheirostylis

| Cheirostylis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Tông (tribus): Cranichideae
Phân tông (subtribus): Goodyerinae
Chi (genus): Cheirostylis Lindl. (1857)
Loài điển hình
Cheirostylis montana Blume 
Các loài
 Xem trong bài.
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Gymnochilus Blume   Arisanorchis Hayata   Mariarisqueta Guinea   Hayata Aver.  
Cheirostylis là một chi thực vật có hoa trong họ, Orchidaceae. Chi này phân bố trong khu vực nhiệt đới châu Phi và Madagascar cũng như trong khu vực từ Ấn Độ về phía đông tới Nhật Bản và miền tây Thái Bình Dương, về phía nam tới Australia.
Các loài

Cheirostylis là một chi rất khác biệt, với đặc trưng là các lá đài hợp sinh để tạo thành một ống lá đài, môi với một đế hình túi chứa một vài nhũ (papilla), vuốt nguyên trên cả hai bên, trụ nhụy ngắn với 2 vòi nhụy và 2 thùy vòi nhụy vô sinh (stylidia). Cheirostylis thông thường được nhân giống bằng hạt, tuy nhiên tần suất nảy mầm là rất thấp.
Cheirostylis bidentata J.J.Sm., 1928: Thủ thư hai chấm
Cheirostylis bipunctata Aver., 1996
Cheirostylis calcarata X.H.Jin & S.C.Chen, 2007
Cheirostylis celebensis P.O'Byrne & J.J.Verm., 2006
Cheirostylis chinensis Rolfe, 1895: Thủ thư Trung Quốc
Cheirostylis clibborndyeri S.Y.Hu & Baretto, 1976
Cheirostylis cochinchinensis Blume, 1859: Thủ thư Nam Bộ, lan trụ xẻ hình quạt
Cheirostylis dendrophila Schltr., 1911
Cheirostylis didymacantha Seidenf., 1978
Cheirostylis divina (Guinea) Summerh., 1953
Cheirostylis filipetala Aver., 2003: Thủ thư cánh hoa nhỏ
Cheirostylis flabellata (A.Rich.) Wight, 1851
Cheirostylis foliosa Aver., 2007
Cheirostylis goldschmidtiana Schltr., 1915
Cheirostylis grandiflora Blume, 1859
Cheirostylis gunnarii A.N.Rao, 1998
Cheirostylis inabai Hayata, 2004
Cheirostylis jamesleungii S.Y.Hu & Barretto, 1976
Cheirostylis javanica J.J.Sm., 1913
Cheirostylis kabaenae Ormerod, 2008
Cheirostylis latipetala Aver. & Averyanova, 2006
Cheirostylis lepida (Rchb.f.) Rolfe, 1897
Cheirostylis liukiuensis Masam., 1930
Cheirostylis malipoensis X.H.Jin & S.C.Chen, 2007
Cheirostylis malleifera E.C.Parish & Rchb.f., 1874
Cheirostylis marmorifolia Aver., 2000
Cheirostylis merrillii (Ames & Quisumb.) Ormerod, 1998
Cheirostylis moniliformis (Griff.) Seidenf., 1978
Cheirostylis montana Blume, 1825
Cheirostylis monteiroi S.Y.Hu & Barretto, 1976
Cheirostylis notialis D.L.Jones, 1997
Cheirostylis nuda (Thouars) Ormerod, 2002
Cheirostylis octodactyla Ames, 1907
Cheirostylis okabeana Tuyama, 1951
Cheirostylis orobanchoides (F.Muell.) D.L.Jones & M.A.Clem., 1998
Cheirostylis ovata (F.M.Bailey) Schltr., 1911
Cheirostylis parvifolia Lindl., 1839
Cheirostylis pingbianensis K.Y.Lang, 1996
Cheirostylis pubescens E.C.Parish & Rchb.f., 1874
Cheirostylis pusilla Lindl., 1840
Cheirostylis raymundii Schltr., 1915
Cheirostylis seidenfadeniana Sath.Kumar & F.N.Rasm., 1987
Cheirostylis serpens Aver., 2005
Cheirostylis sessanica A.N.Rao, 1988
Cheirostylis sherriffii N.Pearce & P.J.Cribb, 1999
Cheirostylis spathulata J.J.Sm., 1927: Thủ thư hình muỗng
Cheirostylis tabiyahanensis (Hayata) N.Pearce & P.J.Cribb, 1999
Cheirostylis takeoi (Hayata) Schltr., 1919: Thủ thư takeo, thủ thư không tuyến
Cheirostylis thailandica Seidenf., 1978
Cheirostylis thanmoiensis (Gagnep.) Ormerod, 2002, đồng nghĩa: Zeuxine thanmoiensis: Thơ sinh thanh muội, thơ duyên
Cheirostylis tippica A.N.Rao, 1991
Cheirostylis tortilacinia C.S.Leou, 1990
Cheirostylis yunnanensis Rolfe, 1896: Thủ thư Vân Nam, lan trụ xẻ Vân Nam, xoa trụ lan Vân Nam
Syzeton poensis

| Syzeton poensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Aderidae
Chi (genus): Syzeton
Loài (species): S. poensis
Danh pháp hai phần
Syzeton poensis Escalera, 1922 
Syzeton poensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Aderidae. Loài này được Escalera miêu tả khoa học năm 1922.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Chrysohypnum

| Chrysohypnum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Amblystegiaceae
Chi (genus): Chrysohypnum
Chrysohypnum là một chi rêu trong họ Amblystegiaceae.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chrysohypnum”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Chloroclydon

| Chloroclydon |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Phân họ (subfamilia): Ennominae
Chi (genus): Chloroclydon
Chloroclydon là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Các loài

Chloroclydon graphica
Chloroclydon rinodaria
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Chorizomena nivosa

| Chorizomena nivosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Chorizomena
Loài (species): C. nivosa
Danh pháp hai phần
Chorizomena nivosa Turner 1939 
Chorizomena nivosa là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 24 tháng 9 năm 2012.
Villar-Loubière

| --- | --- |
 Villar-Loubière
Villar-Loubière

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Provence-Alpes-Côte d'Azur
Tỉnh: Hautes-Alpes
Quận: Gap
Tổng: Saint-Firmin
Liên xã: Valgaudémar
Xã (thị) trưởng: Georges Bellon (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 975–3.098 m (3.199–10.164 ft) (bình quân 1.030 m (3.380 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 22,63 km2 (8,74 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 05182/ 05800

Villar-Loubière là một xã của tỉnh Hautes-Alpes, thuộc vùng Provence-Alpes-Côte d’Azur, đông nam nước Pháp.
Syzygium elliptifolium

| Syzygium elliptifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Syzygium
Loài (species): S. elliptifolium
Danh pháp hai phần
Syzygium elliptifolium (Merr.) Merr., 1951 
Syzygium elliptifolium là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được (Merr.) Merr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1951.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Syzygium elliptifolium”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Chorisodontium microdus

| Chorisodontium microdus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Dicranidae
Bộ (ordo): Dicranales
Họ (familia): Dicranaceae
Chi (genus): Chorisodontium
Loài (species): C. microdus
Danh pháp hai phần
Chorisodontium microdus (Lorentz) Broth., 1924 
Chorisodontium microdus là một loài Rêu trong họ Dicranaceae. Loài này được (Lorentz) Broth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1924.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chorisodontium microdus”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Syzygium ebaloii

| Syzygium ebaloii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Syzygium
Loài (species): S. ebaloii
Danh pháp hai phần
Syzygium ebaloii Merr., 1951 
Syzygium ebaloii là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Merr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1951.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Syzygium ebaloii”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Symphysa amoenalis

| Symphysa amoenalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Symphysa
Loài (species): S. amoenalis
Danh pháp hai phần
Symphysa amoenalis
Symphysa amoenalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Chrysolina osellai

| Chrysolina osellai> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Chrysolina
Loài (species): C. osellai
Danh pháp hai phần
Chrysolina osellai Daccordi & Ruffo, 1979 
Chrysolina osellai là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Daccordi & Ruffo miêu tả khoa học năm 1979.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Cissus alata

| Cissus alata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Vitales
Họ (familia): Vitidaceae
Chi (genus): Cissus
Loài (species): C. alata
Danh pháp hai phần
Cissus alata Jacq., 1763 
Cissus alata là một loài thực vật hai lá mầm trong họ Nho. Loài này được Jacq. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1763.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cissus alata”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Chiếc áo khoác (truyện ngắn)

Ảnh bìa của Igor Grabar, thập niên 1890
"Chiếc áo khoác" (tiếng Nga: Шинель, chuyển tự Latin. Shinel) là một truyện ngắn của tác giả người Nga gốc Ukraina, Nikolai Gogol, xuất bản năm 1842. Câu chuyện này cũng như tác giả ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học Nga, như được thể hiện trong một trích dẫn nói về các nhà văn hiện thực Nga của Eugène-Melchior de Vogüé (thường nhầm là trích dẫn của Fyodor Dostoyevsky): "Tất cả chúng ta đều xuất phát từ 'Chiếc áo khoác' của Gogol." Năm 1941, Vladimir Nabokov đã viết rằng đây là "truyện ngắn Nga vĩ đại từng được viết ra".
Câu chuyện này được chuyển thể thành nhiều vở kịch và phim.
Phê bình

Vladimir Nabokov, trong Bài giảng về văn học Nga, đã đưa ra những đánh giá sau đây của Gogol và câu chuyện nổi tiếng nhất của ông:
"Pushkin kiên đinh, Tolstoy duy lý, Chekhov thận trọng đều có những lúc nhìn nhận theo hướng bất hợp lý, điều này vừa làm lu mờ đi câu văn, vừa để lộ ý nghĩa bí mật tạo nên sự chuyển dịch trọng tâm đột ngột. Nhưng với Gogol, sự chuyển dịch này là nền tảng nghệ thuật của ông, để cho bất cứ khi nào ông cố gắng viết theo truyền thống văn học và xử lý những ý tưởng dựa trên lý trí, thì ông sẽ ẩn hết mọi dấu vết thể hiện tài năng của ông. Khi mà, như trong câu chuyện Chiếc áo khoác bất tử, ông thực sự cất bước lên và đi lang thang trên bờ vực thẳm của riêng ông, ông trở thành người nghệ sĩ vĩ đại nhất mà nước Nga từng sản sinh. "
Tham khả

Gogol, Nicolai V.  The Overcoat and Other Tales of Good and Evil. New York: W. W. Norton & Company, 1965
Graffy, Julian  Gogol's The Overcoat: Critical Studies in Russian Literature London: Bristol Classical Press, 2000.
Karlinsky, Simon. The Sexual Labyrinth of Nikolai Gogol. Chicago (Ill.): University of Chicago,1992. Print.
Proffitt, Edward Gogol's `Perfectly True' Tale: `The Overcoat' and Its Mode of Closure, in Studies in Short Fiction, Vol. 14, No. 1, Winter, 1977, pp. 35–40
Một con tem Nga mô tả "Chiếc áo khoác", nhân kỷ niệm 200 năm ngày sinh của Nikolai Gogol - năm 2009
Sulcorebutia glomeriseta

| Sulcorebutia glomeriseta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Cactaceae
Chi (genus): Sulcorebutia
Loài (species): S. glomeriseta
Danh pháp hai phần
Sulcorebutia glomeriseta (Cárdenas) F. Ritter, 1961 
Sulcorebutia glomeriseta là một loài thực vật có hoa trong họ Cactaceae. Loài này được (Cárdenas) F. Ritter miêu tả khoa học đầu tiên năm 1961.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sulcorebutia glomeriseta”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Thủy Ma

Thủy Ma (chữ Hán giản thể: 水磨镇) là một trấn thuộc Châu tự trị dân tộc Khương và Tạng A Bá, huyện Vấn Xuyên, tỉnh Tứ Xuyên, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Trấn này ở bên sông Thọ Khê, một chi lưu của Mân Giang, cách Đô Giang Yển 34 km. Diện tích 88,44 km2. Trấn Thủy Ma được chia thành 1 ủy ban cư, 18 thôn hành chính, 73 tiêu tổ thôn dân. Tổng cộng có hơn 12.000 dân, trong đó có 10.380 nông dân. Trấn nông nghiệp này có cây trồng lúa mạch là chính. Trấn này có khí hậu á nhiệt đới, ẩm, giáng thủy lớn. Thủy Ma có Hoàng Long Miếu Vũ - Thanh Thành Sơn đệ nhất bát cảnh.
Chú thích

↑  “水磨镇” (bằng tiếng Trung). 汶川信息港. 20 tháng 6 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2008.
Caripraea

| Caripraea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Phân họ (subfamilia): Ennominae
Chi (genus): Caripraea
Caripraea là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.