Danh sách động từ bất quy tắc (tiếng Anh)

Trong tiếng Anh có ít nhất 620 động từ bất quy tắc.
Dưới đây là một phần các động từ bất quy tắc trong tiếng Anh
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| Nguyên thể | Quá khứ | Quá khứ phân từ | Nghĩa |
| abide | abode/ abided | abiden/ aboded | tuân theo, chịu đựng |
| arise | arosen | arisen | nổi dậy, nổi lên |
| arise | arose | arisen | phát sinh |
| awake | awoke | awoken | đánh thức, thức, làm thức giấc |
| backslide | backslid | backslid | lại phạm tội, tái phạm |
| be | was/were | been | thì, là, bị, ở, được |
| bear | bore | born | mang, chịu đựng |
| beget | begot | begun | bắt đầu |
| behold | beheld | beheld | ngắm nhìn |
| beat | beat | beaten | đánh đập |
| become | became | become | trở nên, trở thành |
| befall | befell | befallen | xảy ra, xảy đến |
| begin | began | begun | bắt đầu |
| bereave | bereft | bereft | cướp đi, tước đoạt |
| behold | beheld | beheld | ngắm nhìn |
| bend | bent | bent | bẻ cong, uốn cong |
| beset | beset | beset | bao quanh |
| bespeak | bespoke | bespoken | chứng tỏ |
| beseech | besought/beseeched | besought/beseeched | van xin |
| bet | bet | bet | đánh cược, cá cược |
| bid | bid | bid | trả giá |
| bide | bided/bode | bided/bidden | chờ đợi |
| bind | bound | bound | buộc, trói |
| bite | bit | bitten | cắn, ngoạm |
| bleed | bled | bled | chảy máu |
| bless | blessed/blest | blessed/blest | ban phúc |
| blow | blew | blown | thổi |
| break | broke | broken | đập vỡ, làm vỡ |
| breed | bred | bred | nuôi, dạy dỗ |
| bring | brought | brought | mang đến, mang lại |
| broadcast | broadcast | broadcast | phát thanh, phát sóng |
| build | built | built | xây dựng |
| burn | burnt/ burned | burnt/ burned | đốt, cháy |
| burst | burst/brast | burst/brast | bùng nổ, nổ tung, nổ |
| bust | bust/busted | bust/busted | làm vỡ, bắt giữ |
| buy | bought | bought | mua |
| cast | cast | cast | ném, tung |
| can | could |  | có thể |
| catch | caught | caught | bắt, chụp |
| chide | chid/ chided | chid/ chidden/ chided | mắng chửi, trách mắng |
| choose | chose | chosen | chọn, lựa |
| clad | clad | clad | che phủ, bao bọc, tráng |
| clap | clapped/clapt | clapped/clapt | vỗ, vỗ tay, đặt mạnh |
| cleave | clove/ cleft/ cleaved | cloven/ cleft/ cleaved | chẻ, tách hai, bửa, tách ra |
| cling | clung | clung | dính chặt, bám víu, đeo bám |
| clothe | clad/clothed | clad/clothed | mặc quần áo |
| come | came | come | đến, đi đến |
| cost | cost | cost | có giá là, trị giá |
| creep | crept | crept | leo, bò, trườn, lết |
| crow | crew/crewed | crowed | gáy (gà) |
| cut | cut | cut | cắt, chặt |
| deal | dealt | dealt | ngã giá, giao thiệp |
| dig | dug/digged | dug/digged | đào, đào bới, xới |
| dive | dove/ dived | dove/dived | lặn, lao xuống |
| do | did | done | làm, hành động |
| dow | dowed/dought | dowed/dought |  hạ, hạ gục |
| draw | drew | drawn | vẽ |
| dream | dreamt/ dreamed | dreamt/ dreamed | mơ thấy |
| drink | drank | drunk | uống |
| drive | drove | driven | lái xe |
| dwell | dwelt | dwelt | trú ngụ, ở |
| earn | earned/earnt | earned/earnt | kiếm sống |
| eat | ate | eaten | ăn |
| fall | fell | fallen | ngã, rơi, té, rụng |
| feed | fed | fed | cho ăn, ăn, nuôi |
| feel | felt | felt | cảm thấy |
| fight | fought | fought | chiến đấu |
| find | found | found | tìm thấy, thấy |
| fit | fitted/fit | fitted/fit | làm vừa vặn |
| flee | fled | fled | chạy trốn |
| fling | flung | flung | tung, quăng, liệng, ném |
| fly | flew | flown | bay |
| forbear | forbore | forborne | nhịn |
| forbid | forbade/ forbad | forbidden | cấm đoán, cấm |
| forecast | forecast/ forecasted | forecast/ forecasted | tiên đoán, dự đoán, dự báo |
| foresee | foresaw | forseen | thấy trước |
| foretell | foretold | foretold | đoán trước |
| forget | forgot | forgotten | quên |
| forgive | forgave | forgiven | tha thứ |
| forsake | forsook | forsaken | ruồng bỏ |
| freeze | froze | frozen | (làm) đông lại |
| get | got | got/ gotten | có được, lấy được |
| gild | gilt/ gilded | gilt/ gilded | mạ vàng |
| gird | girt/ girded | girt/ girded | đeo vào |
| give | gave | given | cho |
| go | went | gone | đi |
| grave | grove/graved | graven/graved | đào huyệt |
| grind | ground | ground | nghiền, xay |
| grow | grew | grown | mọc, trồng |
| hang | hung | hung | móc lên, treo lên |
| have | had | had | có |
| hear | heard | heard | nghe |
| heave | hove/ heaved | hove/ heaved | trục lên |
| hide | hid | hidden | giấu, trốn, ẩn, nấp |
| hit | hit | hit | đụng |
| hold | held | held/holden | giữ, nắm, cầm, nắm giữ |
| hurt | hurt | hurt | làm đau |
| inlay | inlaid | inlaid | dát, khảm |
| input | input | input | đưa vào (máy điện toán) |
| inset | inset | inset | cài, ghép |
| keep | kept | kept | giữ |
| kneel | knelt/ kneeled | knelt/ kneeled | quỳ |
| knit | knit/ knitted | knit/ knitted | đan |
| know | knew | known | biết, quen biết |
| lade | laded | laden/laded | rời khỏi |
| lay | laid | laid | đặt, để |
| lead | led | led | dẫn dắt, lãnh đạo |
| lean | leant/leaned | leant/leaned | tựa, ngả, dựa vào, dựa, chống |
| leap | leapt | leapt | nhảy, nhảy qua |
| learn | learnt/ learned | learnt/ learned | học, được biết, học hỏi |
| leave | left | left | ra đi, để lại, rời bỏ |
| lend | lent | lent | cho mượn (vay) |
| let | let | let | cho phép, để cho |
| lie | lay | lain | nằm, tọa lạc |
| light | lit/ lighted | lit/ lighted | thắp sáng, đốt |
| lose | lost | lost | làm mất, mất |
| make | made | made | chế tạo, sản xuất |
| may | might |  | có thể |
| mean | meant | meant | có nghĩa là |
| meet | met | met | gặp mặt, gặp gỡ, gặp |
| melt | melted/molt | melted/molten | nóng chảy |
| misslay | mislaid | mislaid | để lạc mất |
| mislead | misled | misled | đánh lừa |
| misread | misread | misread | đọc sai |
| misspell | misspelt | misspelt | viết sai chính tả |
| mistake | mistook | mistaken | phạm lỗi, nhầm lẫn |
| misunderstand | misunderstood | misunderstood | hiểu lầm |
| mow | mowed | mown/ mowed | cắt cỏ |
| outbid | outbid | outbid | trả hơn giá |
| outdo | outdid | outdone | làm giỏi hơn |
| outgrow | outgrew | outgrown | lớn nhanh hơn |
| output | output | output | cho ra (dữ kiện) |
| outrun | outran | outrun | chạy nhanh hơn, vượt quá |
| outsell | outsold | outsold | bán nhanh hơn |
| overcome | overcame | overcome | khắc phục, vượt qua |
| overeat | overate | overeaten | ăn quá nhiều |
| overfly | overflew | overflown | bay qua |
| overhang | overhung | overhung | nhô lên trên, treo lơ lửng |
| overhear | overheard | overheard | nghe trộm |
| overlay | overlaid | overlaid | phủ lên |
| overpay | overpaid | overpaid | trả quá tiền |
| overrun | overran | overrun | tràn ngập |
| oversee | oversaw | overseen | trông nom |
| oversell | oversold | oversold | bán quá mức, bán quá chạy |
| overshoot | overshot | overshot | đi quá đích |
| oversleep | overslept | overslept | ngủ quên |
| overtake | overtook | overtaken | đuổi bắt kịp, qua mặt |
| overthrow | overthrew | overthrown | lật đổ |
| pay | paid | paid | trả (tiền) |
| proofread | proofread | proofread | đọc lại, soát lại |
| prove | proved | proven/ proved | chứng minh, chứng tỏ |
| put | put | put | đặt, để |
| quit | quit | quit | bỏ, rời bỏ |
| read /riːd/ | read /rɛd/ | read /rɛd/ | đọc |
| rebuild | rebuilt | rebuilt | xây dựng lại |
| redo | redid | redone | làm lại |
| relearn | relearned/relearnt | relearned/relearnt | học lại |
| remake | remade | remade | làm lại, chế tạo lại |
| rend | rent | rent | toạc ra, xé, xé nát, lôi kéo |
| repay | repaid | repaid | hoàn tiền lại, trả lại tiền |
| reread | reread | reread | đọc lại |
| resell | resold | resold | bán lại |
| resend | resent | resent | gửi lại |
| reshoot | reshot | reshot | bắn lại, chụp lại |
| retake | retook | retaken | chiếm lại, tái chiếm |
| rewrite | rewrote | rewritten | viết lại |
| rid | rid | rid | giải thoát |
| ride | rode | ridden | cưỡi, đi xe đạp |
| ring | rang | rung | bao vây, bao quanh |
| ring | rang | rung | rung chuông |
| rise | rose | risen | đứng dậy, mọc |
| run | ran | run | chạy |
| saw | sawed | sawn | cưa |
| say | said | said | nói |
| see | saw | seen | nhìn thấy |
| seek | sought | sought | tìm kiếm |
| sell | sold | sold | bán |
| send | sent | sent | gửi |
| set | set | set | đặt, để, sắp xếp |
| sew | sewed | sewn/ sewed | may |
| shake | shook | shaken | rung, lay, lắc |
| shear | sheared | shorn | xén lông (cừu) |
| shed | shed | shed | rơi, rụng |
| shine | shone | shone | chiếu sáng |
| shoot | shot | shot | bắn |
| show | showed | shown/ showed | cho xem |
| shrink | shrank | shrunk | co rút |
| shut | shut | shut | đóng lại |
| sing | sang | sung | ca hát |
| sit | sat | sut | ngồi |
| sink | sank | sunk | chìm, lặn |
| slay | slew | slain | sát hại, giết hại |
| sleep | slept | slept | ngủ |
| slide | slid | slid | trượt, lướt |
| sling | slung | slung | ném mạnh |
| slink | slunk | slunk | lẻn đi |
| slit | slit | slit | xẻ, bổ |
| smell | smelt | smelt | ngửi |
| smite | smote | smitten | đập mạnh |
| sow | sowed | sown/ sewed | gieo, rải |
| speak | spoke | spoken | nói |
| speed | sped/ speeded | sped/ speeded | chạy vụt |
| spell | spelt/ spelled | spelt/ spelled | đánh vần |
| spend | spent | spent | tiêu xài, sử dụng |
| spill | spilt/ spilled | spilt/ spilled | tràn đổ ra |
| spin | spun/ span | spun | quay sợi |
| spit | spat | spat | khạc nhổ |
| split | split | split | chẻ, nứt |
| spoil | spoilt/ spoiled | spoilt/ spoiled | làm hỏng |
| spread | spread | spread | lan truyền |
| spring | sprang | sprung | nhảy |
| stand | stood | stood | đứng |
| stave | stove/ staved | stove/ staved | đâm thủng |
| steal | stole | stolen | đánh cắp |
| stick | stuck | stuck | ghim vào, đính |
| sting | stung | stung | châm, chích, đốt |
| stink | stunk/ stank | stunk | bốc mùi hôi |
| strew | strewed | strewn/ strewed | rắc, rải |
| stride | strode | stridden | bước sải |
| strike | struck | struck | đánh đập |
| string | strung | strung | gắn dây vào |
| strive | strove | striven | cố sức |
| swear | swore | sworn | tuyên thệ |
| sweep | swept | swept | quét |
| swell | swelled | swollen/ swelled | phồng, sưng |
| swim | swam | swum | bơi, lội |
| swing | swung | swung | đong đưa, lắc |
| take | took | taken | cầm, lấy |
| teach | taught | taught | dạy, giảng dạy |
| tear | tore | torn | xé, rách |
| tell | told | told | kể, bảo |
| think | thought | thought | suy nghĩ |
| throw | threw | thrown | ném, liệng |
| thrust | thrust | thrust | thọc, nhấn |
| tread | trod | trodden/ trod | giẫm, đạp |
| unbend | unbent | unbent | làm thẳng lại |
| undercut | undercut | undercut | ra giá rẻ hơn |
| undergo | underwent | undergone | kinh qua |
| underlie | underlay | underlain | nằm dưới |
| underpay | underpaid | underpaid | trả lương thấp |
| undersell | undersold | undersold | bán rẻ hơn |
| understand | understood | understood | hiểu |
| undertake | undertook | undertaken | đảm nhận |
| underwrite | underwrote | underwritten | bảo hiểm |
| undo | undid | undone | tháo ra |
| unfreeze | unfroze | unfrozen | làm tan đông |
| unwind | unwound | unwound | tháo ra |
| uphold | upheld | upheld | ủng hộ |
| upset | upset | upset | đánh đổ, lật đổ |
| wake | woke/ waked | woken/ waked | thức giấc |
| waylay | waylaid | waylaid | mai phục |
| wear | wore | worn | mặc |
| weave | wove/ weaved | woven/ weaved | dệt |
| wed | wed/ wedded | wed/ wedded | kết hôn |
| weep | wept | wept | khóc |
| wet | wet/ wetted | wet/ wetted | làm ướt |
| win | won | won | chiến thắng |
| will | would |  | sẽ |
| wind | wound | wound | quấn |
| withdraw | withdrew | withdrawn | rút lui |
| withhold | withheld | withheld | từ khước |
| withstand | withstood | withstood | cầm cự |
| work | wrought/ worked | wrought/ worked | rèn (sắt) |
| wring | wrung | wrung | vặn, siết chặt |
| write | wrote | written | viết |