stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Football League Two 2014-15
Bảng xếp hạng

| VT | Độix t  | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Thăng hạng, giành quyền tham dự hoặc xuống hạng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Burton Albion (C, P) | 46 | 28 | 10 | 8 | 69 | 39 | +30 | 94 | Thăng hạng Football League One |
| 2 | Shrewsbury Town (P) | 46 | 27 | 8 | 11 | 67 | 31 | +36 | 89 | Thăng hạng Football League One |
| 3 | Bury (P) | 46 | 26 | 7 | 13 | 60 | 40 | +20 | 85 | Thăng hạng Football League One |
| 4 | Wycombe Wanderers | 46 | 23 | 15 | 8 | 67 | 45 | +22 | 84 | Tứ kết League Two play-offs |
| 5 | Southend United (O, P) | 46 | 24 | 12 | 10 | 54 | 38 | +16 | 84 | Tứ kết League Two play-offs |
| 6 | Stevenage | 46 | 20 | 12 | 14 | 62 | 54 | +8 | 72 | Tứ kết League Two play-offs |
| 7 | Plymouth Argyle | 46 | 20 | 11 | 15 | 55 | 37 | +18 | 71 | Tứ kết League Two play-offs |
| 8 | Luton Town | 46 | 19 | 11 | 16 | 54 | 44 | +10 | 68 |  |
| 9 | Newport County | 46 | 18 | 11 | 17 | 51 | 54 | −3 | 65 |  |
| 10 | Exeter City | 46 | 17 | 13 | 16 | 61 | 65 | −4 | 64 |  |
| 11 | Morecambe | 46 | 17 | 12 | 17 | 53 | 52 | +1 | 63 |  |
| 12 | Northampton Town | 46 | 18 | 7 | 21 | 67 | 62 | +5 | 61 |  |
| 13 | Oxford United | 46 | 15 | 16 | 15 | 50 | 49 | +1 | 61 |  |
| 14 | Dagenham & Redbridge | 46 | 17 | 8 | 21 | 58 | 59 | −1 | 59 |  |
| 15 | AFC Wimbledon | 46 | 14 | 16 | 16 | 54 | 60 | −6 | 58 |  |
| 16 | Portsmouth | 46 | 14 | 15 | 17 | 52 | 54 | −2 | 57 |  |
| 17 | Accrington Stanley | 46 | 15 | 11 | 20 | 58 | 77 | −19 | 56 |  |
| 18 | York City | 46 | 11 | 19 | 16 | 46 | 51 | −5 | 52 |  |
| 19 | Cambridge United | 46 | 13 | 12 | 21 | 61 | 66 | −5 | 51 |  |
| 20 | Carlisle United | 46 | 14 | 8 | 24 | 56 | 74 | −18 | 50 |  |
| 21 | Mansfield Town | 46 | 13 | 9 | 24 | 38 | 62 | −24 | 48 |  |
| 22 | Hartlepool United | 46 | 12 | 9 | 25 | 39 | 70 | −31 | 45 |  |
| 23 | Cheltenham Town (R) | 46 | 9 | 14 | 23 | 40 | 67 | −27 | 41 | Xuống hạng National League |
| 24 | Tranmere Rovers (R) | 46 | 9 | 12 | 25 | 45 | 67 | −22 | 39 | Xuống hạng National League |
Cập nhật đến (các) trận đấu được diễn ra vào 23 May 2015. Nguồn: BBC Sport
Quy tắc xếp hạng: 1) Số điểm; 2) Hiệu số bàn thắng bại; 3) Số bàn thắng ghi được
 Vô địch;  Thắng play-off;  Thăng hạng;  Xuống hạng
Ghi chú:
↑  Four teams play for one spot and promotion to Football League One.
Bảng xếp hạng > Đấu loại trực tiếp

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | Bán kết | Bán kết | Bán kết | Bán kết | Bán kết |  |  | Chung kết | Chung kết | Chung kết |
 
|  |  4 |   Wycombe Wanderers | 3 | 2 | 5 |   |  |  |  |  |
|  |  7 |   Plymouth Argyle | 2 | 1 | 3 |   |  |  |  |  |
|  |   |   |   |   |   |   |   |  4 |   Wycombe Wanderers | 1 (6) |
|  |   |   |   |   |   |   |   |  5 |   Southend United | 1 (7) |
|  |  5 |   Southend United | 1 | 3 | 4 |   |  |  |  |  |
|  |  6 |   Stevenage | 1 | 1 | 2 |   |  |  |  |  |
Tốp ghi bàn

| Xếp hạng | Cầu thủ | Câu lạc bộ | Số bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Matt Tubbs | AFC Wimbledon/Portsmouth | 21 |
| 2 |  Jamie Cureton | Dagenham & Redbridge | 19 |
| 3 |  Reuben Reid | Plymouth Argyle | 18 |
| 3 |  Marc Richards | Northampton Town | 18 |
| 5 |  James Collins | Shrewsbury Town | 15 |
| 5 |  Tom Nichols | Exeter City | 15 |
| 7 |  Barry Corr | Southend United | 14 |
| 7 |  Danny Hylton | Oxford United | 14 |
| 7 |  Jed Wallace | Portsmouth | 14 |
| 10 |  Adebayo Akinfenwa | AFC Wimbledon | 13 |
| 10 |  Mark Cullen | Luton Town | 13 |
Eressa angustipenna

| Eressa angustipenna> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Eressa
Loài (species): E. angustipenna
Danh pháp hai phần
Eressa angustipenna (Lucas, 1890) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Hydrusa angustipenna Lucas, 1890 
Eressa angustipenna là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Trần Dạ Từ

| Trần Dzạ Từ> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: 
Tên khai sinh: Lê Hạ Vĩnh
Ngày sinh: 1940
Nơi sinh: Hải Dương,  Bắc Kỳ,  Liên bang Đông Dương
 
Giới tính: nam
Quốc tịch:  Việt Nam Cộng hòa  Pháp  Việt Nam
Nghề nghiệp: Thi sĩ Kí giả
Gia đình: 
Hôn nhân: Nhã Ca
 
Đào tạo: Trung học

Sự nghiệp sân khấu
Năm hoạt động: 1960 đến nay
 
 
x • t • 
Trần Dzạ Từ (sinh năm 1940 tại Hải Dương) là một thi sĩ, kí giả người Mỹ gốc Việt.
Tiểu sử

Ông Trần Dzạ Từ sinh năm 1940 tại Hải Dương (Bắc Kỳ, Liên bang Đông Dương) với nguyên danh Lê Hạ Vĩnh.
Năm 1954, ông theo đoàn di cư vào ở hẳn Sài Gòn. Ông sớm nhập Hội Bút Việt, hăng hái viết báo, soạn thơ và có tên tuổi trong làng văn nghệ.
Năm 1960, ông cộng tác thi sĩ Nguyên Sa lập tờ Gió Mới. Đến năm 1963 thì bị chính quyền Ngô Đình Diệm tống giam vì biểu lộ bất đồng chính kiến trên mặt báo.
Sau Cách mạng 01 tháng 11, ông kết hôn với một nữ sinh Huế là Trần Thị Thu Vân, cùng tham gia Đài Tiếng nói Tự do ở ban chiêu hồi.
Ngay khi Việt Nam Cộng hòa cáo chung, chính quyền mới tạm giam Trần Dzạ Từ và Nhã Ca hai năm, liệt vào danh sách Biệt kích văn hóa. Sau đó, Nhã Ca được thả, còn Trần Dzạ Từ tiếp tục ngồi tù 12 năm. Tuy nhiên, vì từng là hội viên Bút Việt nên thuộc phận sự Tổ chức Văn bút Quốc tế, Văn Bút và Ân xá Quốc tế cùng thủ tướng Thụy Điển Ingvar Carlsson đã đến thăm, trao quà và tích cực vận động cho ông bà cùng các con được sang Thụy Điển tị nạn.
Năm 1992, Trần Dzạ Từ và Nhã Ca lại đưa gia đình sang California định cư và lập hệ thống Việt Báo Daily News tại Quận Cam.
Tác phẩm

Thuở làm thơ yêu em (Sài Gòn, 1960)
Tỏ tình trong đêm (Sài Gòn, 1965)
Nụ cười trăm năm (Quận Cam, chưa phát hành)
Thơ Trần Dzạ Từ (Quận Cam, 2018)
Thế giới BMW

BMW Welt vào ban đêm
BMW Welt với tháp Olympic
Thế giới BMW (tiếng Đức:  BMW Welt) là một tòa nhà để trưng bày các sản phẩm của BMW cho du khách tham quan. Nó cũng là một bảo tàng viện, nơi tổ chức các hoạt động văn hóa, chỗ hội họp và cũng là nơi để lấy xe. Thế giới BMW chỉ cách Tháp BMW một con đường và nằm ở Olympiapark. Công trình này được xây từ tháng 7 năm 2003 cho tới mùa hè 2007. Trên mái nhà có dàn tạo ra điện từ năng lượng mặt trời với công xuất 800 kWp. Nó được khánh thành ngày 20./21. tháng 10 năm 2007 thay vì như dự định vào Giải vô địch bóng đá thế giới 2006.
Lịch sử

Cuối thập niên 1990, ban giám đốc BMW AG quyết định cho xây một trung tâm giao xe. Họ đã lựa Oberwiesenfeld ở München-Milbertshofen để xây tòa nhà này. 275 nhà kiến trúc đã tham dự vào cuộc thi để chọn tòa nhà. Vào vòng trong còn lại 28 mô hình. Cuối năm 2001 kiểu mẫu của giáo sư ở Viên Wolf D. Prix và văn phòng kiến trúc Coop Himmelb(l)au đã được chọn.
Lễ khai mạc được tổ chức ngày 17 tháng 10 năm 2007.
Từ 2009, ở đây cũng được tổ chức nhiều buổi nhạc Jazz thi đua cho giải BMW Welt Jazz Award.
Ngày 28 tháng 3 năm 2010, BMW Welt đã có tổng cộng 5 triệu khách viếng thăm, đến ngày 4 tháng 7 năm 2012 con số này lên đến 10 triệu.
Số liệu

| --- | --- |
Năm bắt đầu xây:: Tháng 8 năm 2003
Dài:: 180 m
Rộng:: 130 m
Cao:: 24 m
Tấm năng lượng mặt trời:: 3660
Không gian nội thất:: 400.000 m³
Chi phí xây dựng:: 500 Triệu EUR
Triển lãm

BMW-Welt
Xe máy BMW cổ
BMW F800GS
BMW R1200GS LC
Triển lãm > i8

Ngày 5 tháng 6 năm 2014, xe lai sạc điện BMW i8 được triển lãm tại BMW Welt. BMW i8 là chiếc xe lai sạc điện đầu tiên sản xuất hàng loạt với kỹ thuật ánh sáng Laser, theo tạp chí GQ „chiếc xe đầu tiên trong thời đại mới".
BMW i8
Đằng trước nhìn từ bên hông
Đằng sau
BMW i8 kiểu Spyder
Bên trong kiểu Spyder
Hình ảnh

Năm 2005, đang xây cất
Đang hoàn thành
BMW Welt trong tháng 10 năm 2006
BMW Welt, 15 tháng 3 năm 2008.
17 tháng 10 năm 2007
BMW Welt, 27 tháng 4 năm 2009.
Chú thích

↑  “Fünf Millionen Besucher – zwei Gewinner”. BMW AG. 28 tháng 3 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2011.
↑  tz.de: BMW Welt begrüßt Gast Nummer 10.000.000, truy cập 27 tháng 3 năm 2014
↑  “„Er ist einfach sexy"”. GQ. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2015.
BMW Welt bên trong tháng 6 năm 2013
Grande, Stormarn

| Grande, Stormarn   |
| --- | --- |
  Huy hiệu
Vị trí của Grande, Stormarn 
Grande, Stormarn  
Quốc gia: Đức
Bang: Schleswig-Holstein
Huyện: Stormarn 
Liên xã: Trittau 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Andreas Harder
Diện tích
 • Tổng cộng: 7,87 km2 (304 mi2)
Độ cao: 31 m (102 ft)
Dân số (2021-12-31)
 • Tổng cộng: 680
 • Mật độ: 0,86/km2 (2,2/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 22946
Mã vùng: 04154
Biển số xe: OD
Trang web: www.amt-trittau.de
Grande là một đô thị ở huyện Stormarn bang Schleswig-Holstein, Đức. Đô thị này có diện tích 7,87 km2, dân số thời điểm 30/9/2005 là 670 người.
Ficus trigonata

| Ficus trigonata> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Moraceae
Chi (genus): Ficus
Loài (species): F. trigonata
Danh pháp hai phần
Ficus trigonata L. 
Ficus trigonata là một loài thực vật thuộc họ Moraceae. Loài này có ở México và vùng Caribe, qua Trung Mỹ tới phía bắc Nam Mỹ.
Chú thích

↑  Pereira, J.P. (1998). “Ficus trigonata”. Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa. 1998: e.T34495A9867523. doi:10.2305/IUCN.UK.1998.RLTS.T34495A9867523.en. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2021.
↑  Flora de Nicaragua[liên kết hỏng] database. Tropicos. (tiếng Tây Ban Nha) Truy cập 2008-07-05.
Cyclosorus ciliensis

| Cyclosorus ciliensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods II
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Cyclosorus
Loài (species): C. ciliensis
Danh pháp hai phần
Cyclosorus ciliensis K.H. Shing, 1999 
Cyclosorus ciliensis là một loài thực vật có mạch trong họ Thelypteridaceae. Loài này được K.H. Shing mô tả khoa học đầu tiên năm 1999.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyclosorus ciliensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Dolichopeza tridenticulata

| Dolichopeza tridenticulata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tipulidae
Chi (genus): Dolichopeza
Danh pháp hai phần
Dolichopeza tridenticulata Alexander, 1931 
Dolichopeza tridenticulata là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở miền Tân bắc.
Udea fimbriatralis

| Udea fimbriatralis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Udea
Loài (species): U. fimbriatralis
Danh pháp hai phần
Udea fimbriatralis
Udea fimbriatralis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Epidendrum greenwoodii

| Epidendrum greenwoodii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Epidendrum
Loài (species): E. greenwoodii
Danh pháp hai phần
Epidendrum greenwoodii Hágsater 
Epidendrum greenwoodii là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Hágsater mô tả khoa học đầu tiên năm 1987.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Epidendrum greenwoodii”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Glaphyrolytta viridipennis

| Glaphyrolytta viridipennis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Meloidae
Chi (genus): Glaphyrolytta
Loài (species): G. viridipennis
Danh pháp hai phần
Glaphyrolytta viridipennis Burmeister, 1865 
Glaphyrolytta viridipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Meloidae. Loài này được Burmeister miêu tả khoa học năm 1865.
Chú thích

↑  Meloidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Exocarpos baumannii

| Exocarpos baumannii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Santalales
Họ (familia): Santalaceae
Chi (genus): Exocarpos
Loài (species): E. baumannii
Danh pháp hai phần
Exocarpos baumannii Stauffer, 1959 
Exocarpos baumannii là một loài thực vật có hoa trong họ Santalaceae. Loài này được Stauffer mô tả khoa học đầu tiên năm 1959.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Exocarpos baumannii”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Trichoniscus carniolicus

| Trichoniscus carniolicus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Trichoniscidae
Chi (genus): Trichoniscus
Loài (species): T. carniolicus
Danh pháp hai phần
Trichoniscus carniolicus Strouhal, 1939 
Trichoniscus carniolicus là một loài chân đều trong họ Trichoniscidae. Loài này được Strouhal miêu tả khoa học năm 1939.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Trichoniscus carniolicus Strouhal, 1939. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=263678
Dolichopeza tuberculifera

| Dolichopeza tuberculifera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tipulidae
Chi (genus): Dolichopeza
Danh pháp hai phần
Dolichopeza tuberculifera Alexander, 1956 
Dolichopeza tuberculifera là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Cyclosorus chamaeotaria

| Cyclosorus chamaeotaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Cyclosorus
Loài (species): C. chamaeotaria
Danh pháp hai phần
Cyclosorus chamaeotaria Copel., 1947 
Cyclosorus chamaeotaria là một loài dương xỉ trong họ Thelypteridaceae. Loài này được Copel. mô tả khoa học đầu tiên năm 1947.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyclosorus chamaeotaria”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Thuyết Nhạc toàn truyện

| Thuyết Nhạc toàn truyện |
| --- | --- |
說岳全傳
Thông tin sách
Tác giả: Tiền Thái
Quốc gia: Trung Quốc
Ngôn ngữ: Tiếng Trung
Thể loại: Tiểu thuyết
Ngày phát hành: 1864
Bản tiếng Việt
Người dịch: Mộng Bình Sơn
Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Tổng hợp Tiền Giang
Ngày phát hành: 1989
Thuyết Nhạc toàn truyện (giản thể: 说岳全传; phồn thể: 說岳全傳), tên đầy đủ là Tinh trung diễn nghĩa thuyết bản Nhạc vương toàn truyện (tiếng Trung: 精忠演义说本岳王全传), là một tiểu thuyết lịch sử Trung Quốc được nhiều tác giả, trong đó nổi bật nhất là nhà văn Tiền Thái và Kim Phong thời nhà Thanh tổng hợp, sáng tác và hoàn thiện.
Thuyết Nhạc toàn truyện có nội dung chủ yếu mô tả cuộc chiến tranh Tống – Kim với nhân vật chính là danh tướng Nhạc Phi triều Nam Tống. Tại Việt Nam, bộ tiểu thuyết được xuất bản dưới tên gọi Nhạc Phi diễn nghĩa.
Tác giả

Tiền Thái (giản thể: 钱彩; phồn thể: 錢彩), tự Cẩm Văn (tiếng Trung: 錦文), người Nhân Hòa, tỉnh Chiết Giang, sống vào thời Khang Hi - Ung Chính (1661 – 1735) hoặc thời Càn Long (1736 – 1795). Không rõ tiểu sử của Tiền Thái, chỉ biết ông là người đã tổng hợp lại các phiên bản truyền kỳ về Nhạc Phi thành bộ tiểu thuyết Thuyết Nhạc toàn truyện gồm 20 quyển 80 hồi, được xuất bản dưới dạng liên hoàn họa vào năm 1912.
Kim Phong (giản thể: 金丰; phồn thể: 金豐), tự Đại Hữu (tiếng Trung: 大有), người Vĩnh Phúc, tỉnh Phúc Kiến, sống vào thời Càn Long (1736 – 1795). Kim Phong là người đã viết lời tựa và chỉnh sửa phiên bản Thuyết Nhạc của Tiền Thái, chia nội dung thành 80 hồi như ngày nay. Bản in đầu tiên của Thuyết Nhạc toàn truyện vào năm 1864 thời Đồng Trị là phiên bản của Kim Phong.
Nội dung

Nội dung của Thuyết Nhạc toàn truyện có thể chia thành hai bộ phận:
Phần thứ nhất từ hồi 1 đến hồi 61 xoay quanh Nhạc Phi, gồm các tình tiết: Bái sư Chu Đồng; Đâm chết tiểu Lương vương; Bắc Tống diệt vong, Nam Tống thành lập; Nhạc mẫu khắc chữ; Đại chiến núi Ngưu Đầu; Nhạc Vân tòng quân; Đại thắng trấn Chu Tiên. Cuối cùng, Nhạc Phi, Nhạc Vân, Trương Hiến bị gian thần Tần Cối hãm hại, lấy tội danh "có lẽ có" để hành quyết. Nhạc gia quân bị giải tán, một số tự sát, một số quy ẩn, một số chờ thời báo thù. Nội dung phần này về cơ bản có sự tham khảo sử liệu, có lồng ghép một số sự kiện lịch sử.
Phần thứ hai từ hồi 62 đến hồi 80 xoay quanh Nhạc Lôi, Nhạc Lâm và Ngưu Cao, gồm các tình tiết: Lưu đày Ba Thục; Nhạc Lôi bắc phạt; Ngưu Cao ngồi chết Ngột Truật. Cuối cùng, quân Kim sợ hãi cầu hòa, đem trả linh cữu của Tống Huy Tông, Tống Khâm Tông. Các tướng lĩnh Nhạc gia quân đều được phong thưởng. Nội dung phần này hoàn toàn là hư cấu.
Nhân vật

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| Nhạc gia quân Nhạc Phi  Nhạc Vân  Thang Hoài  Ngưu Cao  Trương Hiến  Vương Quý  Dương Tái Hưng  Cao Sủng  Quan Linh  Nhạc Lôi | Triều đình Nam Tống Tống Cao Tông  Tần Cối  Lý Cương  Lý Nhược Thủy  Tông Trạch  Trương Sở  Hàn Thế Trung  Lương Hồng Ngọc  Kim Tiết  Hô Diên Chước | Triều đình nhà Kim Hoàn Nhan Ô Cốt Đả  Cáp Mê Xi  Ngột Truật  Hồ Hãn  Hoàn Nhan Kim Đạn Tử  Lục Văn Long  Sơn Sư Đà  Trương Thúc Dạ  Hàn Thường  Bồ Lô Ôn | Phản quân Lưu Dự  Lưu Lân  Trương Bang Xương  Dương Ma  Vương Tá  La Diên Khánh  Yến Thanh  Thích Phương  Tào Thành  Tào Ninh |
Nhận xét

Điểm phê phán lớn nhất của bộ tiểu thuyết nằm ở các chi tiết thần quái, hàm chứa quan niệm nhân quả báo ứng trong Phật giáo. Nhạc Phi được mô tả là Đại Bằng Kim Dực Minh vương đậu trên đầu Phật Tổ Như Lai, do mổ chết Nữ Thổ Bức mà bị giáng trần. Nữ Thổ Bức đầu thai vào nhà họ Vương, gả cho Tần Cối, hãm hại Nhạc Phi. Tống Huy Tông được mô tả là Cửu Hoa Trường Mi đại tiên giáng trần, nhưng vì chỉ lo ăn chơi hưởng lạc, tin dùng gian thần, nên thiên đình phái Xích Tu Long đầu thai làm Ngột Truật để bắt Huy Tông phải chết trong khổ sở chốn sa mạc hòng chuộc tội. Trong truyện còn có nhiều chi tiết nhân vật chính gặp bế tắc, phải nhờ tới sự xuất hiện của nhân vật thần tiên hiển linh để hóa kiếp trừ tai.
Theo nhà văn Trịnh Chấn Đạc [zh], các nhân vật trong Thuyết Nhạc toàn truyện được khắc họa vô cùng đơn điệu: Nhạc Phi bị thần hóa thành không gì không làm được. Các huynh đệ của Nhạc Phi sau khi gia nhập Nhạc gia quân hầu như biến thành những nhân vật không có chủ kiến. Ngược lại, nhân vật Ngưu Cao lại được khắc họa tương đối thú vị, được dân chúng yêu thích. Điều này thể hiện trình độ non nớt của tác giả, đó là còn chưa so sánh với Tam quốc diễn nghĩa hay Tây du ký.
Nguyên chánh án Hồng Kông Dương Thiết Lương [en], người đã dành nhiều năm (1964 – 1995) để biên tập và dịch Thuyết Nhạc toàn truyện sang tiếng Anh (với tên General Yue Fei) đã nhận xét rằng dù Thuyết Nhạc là một cuốn tiểu thuyết lịch sử, nhưng có quá nhiều nội dung dựa trên các truyền thuyết dân gian được diễn biến qua nhiều thế kỷ. Một số người còn ngộ nhận nội dung tiểu thuyết là lịch sử.
Tại Việt Nam

Tại Việt Nam, bản dịch Thuyết Nhạc toàn truyện sớm nhất là của Nguyễn Chánh Sắt, được xuất bản ở Sài Gòn năm 1928 bởi Tín Đức thư xã, với tên gọi Nhạc Phi diễn nghĩa. Năm 1989, Nhà xuất bản Tổng hợp Tiền Giang xuất bản bản dịch của Mộng Bình Sơn, vẫn để tên gọi như bản dịch cũ. Bản dịch này được Nhà xuất bản Văn học tái bản nhiều lần. Tuy nhiên, tất cả bản in cho đến 2019 đều để không ghi tên tác giả, hoặc để tên tác giả khuyết danh.
Chú thích

| --- | --- |
: Wikisource có văn bản gốc liên quan đến bài viết: Thuyết Nhạc toàn truyện (tiếng Trung)
↑  van Leeuwen, Richard (2017). “The Knight and the King”. Narratives of Kingship in Eurasian Empires, 1300-1800. Brill Publishers. tr. 109–162. JSTOR 10.1163/j.ctt1w8h2gc.9.
↑  Lý Ưu Ưu, Nhạc Tịnh, Nghiên cứu kính ngữ trong "Thuyết Nhạc toàn truyện" của Tiền Thái, đăng trên Học san Ngữ văn, 2015.
↑  Henning, Stanley E., M.A. Chinese General Yue Fei: Martial Arts Facts, Tales and Mysteries. Journal of Asian Martial Arts. Vol. 15 #4, 2006: 30–35
↑  Hoàng Trung Hâm, Chuyển giao ruộng đất và khế đất huyện Vĩnh Thái, Phúc Kiến thời Thanh, đăng trên Kỵ Nam học báo, 2017.
↑  Kim Phong, Thuyết Nhạc tự.
↑  The Creation of Xingyi Lưu trữ 2007-09-28 tại Wayback Machine
↑  Trịnh Chấn Đạc, Nhạc truyện đích diễn hóa.
↑  Qian, Cai. General Yue Fei. Trans. Honorable Sir T.L. Yang. Joint Publishing (H.K.) Co., Ltd. (1995) ISBN 978-962-04-1279-0
↑  The Creation of Xingyi Lưu trữ 2007-09-28 tại Wayback Machine
↑  Nhiều tác giả, Tuyển truyện Sáng Tạo, Nhà xuất bản Sáng Tạo, 1982. Trang 139.
↑  50 năm Nhà xuất bản Văn học, Nhà xuất bản Văn học, Hà Nội, 1998.
↑  Khuyết danh, Mộng Bình Sơn (dịch), Nhạc Phi diễn nghĩa, Nhà xuất bản Văn học, Hà Nội, 2019.
| x t Tác phẩm văn học cổ điển Trung Quốc nổi tiếng |
| --- | --- |
Tứ thư: Đại Học  ·  Trung Dung  ·  Luận ngữ  ·  Mạnh Tử
Ngũ kinh: Kinh Thi  ·  Kinh Thư  ·  Kinh Lễ  ·  Kinh Dịch  ·  Kinh Xuân Thu
Tứ sử: Sử ký  ·  Hán thư  ·  Hậu Hán thư  ·  Tam quốc chí
Tứ đại danh tác: Tam quốc diễn nghĩa  ·  Thủy hử  ·  Tây du ký  ·  Hồng lâu mộng
Tứ đại kỳ thư: Tam quốc diễn nghĩa  ·  Thủy hử  ·  Tây du ký  ·  Kim Bình Mai
Ngũ đại truyền kỳ: Kinh thoa ký  ·  Bạch thố ký  ·  Bái nguyệt đình  ·  Sát cẩu ký  ·  Tì bà ký
Lục tài tử thư: Nam Hoa kinh  ·  Ly tao  ·  Thủy hử  ·  Sử ký  ·  Đỗ thi  ·  Tây sương ký
Khác: Tam tự kinh  ·  Nhị thập tứ sử  ·  Nho lâm ngoại sử  ·  Liêu trai chí dị
Nhạc Phi đâm chết tiểu Lương vương (bích họa Di Hòa viên).
Nhạc mẫu khắc chữ Tinh trung báo quốc lên lưng Nhạc Phi.
Vương Tá chặt tay vào trại Kim.
Ga Yangjae Citizen's Forest

| D09 Yangjae Citizen's Forest (Maeheon) |
| --- | --- |
 Bảng tên ga

Tên tiếng Triều Tiên
Hangul: 양재시민의숲역
Hanja: 良才市民의숲驛
Romaja quốc ngữ: Yangjae-Siminui-sup-yeok
McCune–Reischauer: Yangchae-Siminŭi-sup-yŏk
 
Thông tin chung
Địa chỉ: B116, Maeheon-ro, Seocho-gu, Seoul (Yangjae-dong)
Tọa độ: 37°28′12″B 127°02′19″Đ﻿ / ﻿37,4699°B 127,0385°Đ﻿ / 37.4699; 127.0385
Quản lý: NeoTrans Co. Ltd.
Tuyến: ● Tuyến Shinbundang
Sân ga: 2
Đường ray: 2
Kiến trúc
Kết cấu kiến trúc: Dưới lòng đất (B4F)
Lịch sử
Đã mở: 28 tháng 10 năm 2011

Ga Yangjae Citizen's Forest (Tiếng Hàn: 양재시민의숲역, Hanja: 良才市民의숲驛) là ga tàu điện ngầm trên Tuyến Shinbundang ở Yangjae-dong, Seocho-gu, Seoul, Hàn Quốc. Đây là ga nằm ở cực nam của Gangnam-daero và Yeouicheon (Yeomgokcheon), và bắt đầu hoạt động vào ngày 28 tháng 10 năm 2011. Nó được kết nối với Ga Yangjae bằng đường hầm dưới nước Yangjaecheon.
Bố trí ga

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Hướng Bắc | ● Tuyến Shinbundang | ← Hướng đi Sinsa |
| Hướng Nam | ● Tuyến Shinbundang | → Hướng đi Gwanggyo → |
Lối ra

Rừng công dân
AT Center
Giao lộ Yeomgok
Đường hầm Yeomgok
Hướng đi Yeomgok-dong
Hướng đi Juam-dong, Gwacheon-si
Heolleung-ro
Yangjae IC trên Đường cao tốc Gyeongbu
Trường trung học Eonnam
Trạm cứu hoả 119 Yangjae
Ga kế cận

| Ga trước |   | Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul |   | Ga sau |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| YangjaeHướng đi Sinsa  |  |  Tuyến Shinbundang |  | CheonggyesanHướng đi Gwanggyo  |