stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Damascus
Tên gọi

Trong tiếng Ả Rập, thành phố được gọi là دمشق الشام Dimashq ash-Shām. Dù tên này được nhiều người rút ngắn thành Dimashq hoặc ash-Shām, công dân của Damascus, và của Syria và nhiều nước Ả Rập khác thông thường gọi nó là ash-Shām. Ash-Shām là một thuật ngữ Ả Rập là phía Bắc và cho khu vực Syria. (Syria trong lịch sử — được gọi là Bilād ash-Shām — بلاد الشام, 'đất phía Bắc' — trong tiếng Ả Rập, hay 'đất của Shem (con trai của Noah)' — trong tiếng Ả Rập, nhưng với Shem từ tiếng Syria bản địa.) Từ nguyên của tên gọi cổ 'Damascus' thì không được rõ, nhưng người ta cho rằng nó là từ tiền Semitic.
Địa lý

Damascus nằm sâu bên trong đất liền, cách Địa Trung Hải khoảng 80 km và được bao bọc bởi dãy núi Đối Liban. Nó nằm trên một cao nguyên cao 680 m so với mực nước biển. Thành phố có diện tích 105 km², trong đó nội ô là 77 km², còn lại là Jabal Qasioun.
Thành phố Damas cổ có thành bao quanh, nằm ở bờ nam của sông Barada. Về phía đông nam, bắc và đông bắc, thành phố được các khu vực ngoại thành bao bọc. Midan nằm về phía tây nam, Sarouja và Imara về phía bắc và tây bắc.
Địa lý > Khí hậu

Damas có khí hậu khô nóng (theo Köppen Bsh), do ảnh hưởng của dãy núi Đối-Liban và các dòng hải lưu thịnh hành. Mùa hè khô và nóng có độ ẩm thấp. Mùa đông có mưa nhẹ và tương đối, đôi khi có tuyết. Lượng mưa hàng năm vào khoảng 220 mm diễn ra từ tháng 9 đến tháng 5.
| Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 1 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 2 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 3 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 4 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 5 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 6 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 7 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 8 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 9 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 10 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 11 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> 12 | Dữ liệu khí hậu của Damas (Sân bay quốc tế Damas)> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 12.4 (54.3) | 14.8 (58.6) | 18.7 (65.7) | 24.1 (75.4) | 29.4 (84.9) | 33.9 (93.0) | 36.2 (97.2) | 35.9 (96.6) | 33.3 (91.9) | 27.7 (81.9) | 20.3 (68.5) | 14.2 (57.6) | 25.1 (77.2) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 5.9 (42.6) | 7.8 (46.0) | 11.0 (51.8) | 15.5 (59.9) | 20.2 (68.4) | 24.4 (75.9) | 26.3 (79.3) | 26.0 (78.8) | 23.2 (73.8) | 18.1 (64.6) | 11.8 (53.2) | 7.2 (45.0) | 16.5 (61.7) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 0.5 (32.9) | 1.5 (34.7) | 3.6 (38.5) | 7.0 (44.6) | 10.1 (50.2) | 13.9 (57.0) | 16.6 (61.9) | 16.2 (61.2) | 12.8 (55.0) | 8.3 (46.9) | 3.8 (38.8) | 1.2 (34.2) | 8.0 (46.4) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 29.3 (1.15) | 24.0 (0.94) | 17.4 (0.69) | 11.2 (0.44) | 3.7 (0.15) | 0.6 (0.02) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.00) | 10.1 (0.40) | 21.3 (0.84) | 26.0 (1.02) | 143.7 (5.66) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 1.0 mm) | 5.1 | 3.8 | 3.2 | 1.9 | 0.5 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.3 | 2.7 | 4.5 | 23.1 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 164.3 | 182.0 | 226.3 | 249.0 | 322.4 | 357.0 | 365.8 | 353.4 | 306.0 | 266.6 | 207.0 | 164.3 | 3.164,1 |
Nguồn: NOAA
Nhân khẩu

Năm 2011, ước tính có khoảng 1.711.000 cư dân tại Damas. Song Damas là trung tâm của một vùng đô thị đông đúc với 5 triệu dân. Vùng đô thị Damas bao gồm cả các thành phố Douma, Harasta, Darayya, Al-Tall và Jaramana. Phần lớn cư dân Damas là những người nhập cư đến từ nông thôn.
Khoảng 85% cư dân Damas theo hệ phái Hồi giáo Sunni. Người ta tin rằng có trên 2.000 đền thờ Hồi giáo tại Damas, được biết đến nhiều nhất là Nhà thờ Hồi giáo Umayyad.
Các đơn vị hành chính

Damascus gồm một số đơn vị hành chính:
Abbasiyyin
Abu Rummaneh
Al-Afif
Al-Jisr Al-Abyad
Amara
Bahsa
Baramkah
Barzeh
Dummar
Ibn Asaker
Jobar
Kafar Souseh
Malki
Mazraa
Mezzeh
Al-Midan
Muhajreen
Qanawat
Qassaa'
Rukn Eddeen
Al-Salihiyah
Sarouja
Sha'alan
Al-Shaghour
Tijara
Zablatani
Thành phố kết nghĩa

Dubai, Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất
Toledo, Tây Ban Nha
Córdoba, Tây Ban Nha
São Paulo, Brazil
Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ
Yerevan, Armenia, từ 1997
Fars, Iran
Ningxia, Trung Quốc
Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ từ 2010
Quảng trường al-Merjeh
Frank Lampard
Tuổi thơ

Lampard sinh tại Romford, Luân Đôn, con trai của Frank Lampard Sr., một cựu cầu thủ của West Ham United từng hai lần giành Cúp FA. Mẹ ông, bà Pat, mất vì bệnh viêm phổi vào ngày 24 tháng 4 năm 2008. Chú của ông là huấn luyện viên Tottenham Hotspur, Harry Redknapp, và anh họ, Jamie Redknapp, từng thi đấu cho Liverpool trong 12 năm và đội tuyển Anh 17 lần trước khi giải nghệ năm 2005.
Lampard học tại trường Brentwood, một trường tư tại Essex. Ông được điểm A+ ở môn tiếng Latin trong kì thi GCSE. Tổng cộng ông giành được 12 chứng chỉ GCSE. Lampard có chỉ số IQ cao hơn 150, nằm trong số những người ít ỏi chỉ chiếm 0,1% dân số thế giới.
Sự nghiệp cấp câu lạc bộ > West Ham United

Lampard gia nhập đội trẻ West Ham, nơi cha ông làm trợ lý huấn luyện viên vào tháng 7 năm 1994 trước khi ký hợp đồng thi đấu chuyên nghiệp một năm sau. Ngày 6 tháng 10 năm 1995, ông được cho câu lạc bộ giải hạng 2 Swansea City mượn, ra sân lần đầu trong trận gặp Bradford City, và có bàn đầu thắng đầu tiên khi đối đầu Brighton & Hove Albion. Lampard đã thi đấu cho Swansea City 9 trận trước khi trở về West Ham vào tháng 1 năm 1996, chơi trận đầu tiên cho câu lạc bộ này trong trận đấu với Coventry City, trước khi ngồi dự bị suốt khoảng thời gian còn lại của mùa giải.
Ở mùa giải tiếp theo, Lampard bị gãy chân trong trận gặp Aston Villa vào tháng 3 nên đành kết thúc sớm mùa giải 1996-1997 chỉ sau 13 trận thi đấu. Phải đến mùa giải 1997-1998, ông mới có bàn thắng đầu tiên cho West Ham vào lưới Barnsley. Từ mùa giải 1998-1999, Lampard bắt đầu có mặt trong đội hình chính thức, cuối mùa giải đó West Ham xếp hạng 5 Giải bóng đá ngoại hạng Anh và giành quyền dự cúp châu Âu. Mùa giải 1999-2000, ông là cầu thủ ghi bàn nhiều thứ ba của đội với 13 bàn, trong đó có 4 bàn tại Cúp Intertoto và Cúp UEFA. Mùa giải 2000-01, tại Premier League, ông thi đấu 30 trận cho West Ham và ghi được 7 bàn. Sau mùa giải 2000–01, Lampard cũng quyết định rời đội bóng và gia nhập Chelsea với phí chuyển nhượng 11 triệu bảng Anh vào ngày 15 tháng 6 năm 2001.
Sự nghiệp cấp câu lạc bộ > Chelsea FC > 2001–2004

Lampard có trận đấu đầu tiên cho Chelsea trong trận hòa 1-1 với Newcastle United vào ngày 19 tháng 8, và đến ngày 16 tháng 9 ông lãnh chiếc thẻ đỏ đầu tiên trong trận gặp Tottenham Hotspur. Một tuần sau, ông và 3 đồng đội khác bị kỷ luật 2 tuần lương vì có hành vi khiếm nhã trong lúc say rượu với các du khách Mỹ tại khách sạn Heathrow vào ngày 12 tháng 9, một ngày sau sự kiện 11 tháng 9.
Bàn thắng đầu tiên của Lampard cho Chelsea đến vào tháng 9 năm 2001 trong trận gặp Levski Sofia tại cúp UEFA. Lampard nói về bàn thắng này như sau:"Bàn thắng đầu tiên ghi vào lưới Levski Sofia không phải là một bàn thắng đẹp, quả bóng đập vào người tôi và bàn thắng được ghi, đơn giản vậy thôi." Tuy nhiên, phải 3 tháng sau đó anh ông có bàn thắng đầu tiên cho Chelsea tại Giải Ngoại hạng trong trận đấu với Bolton Wanderers.
Mùa giải đầu tiên với Chelsea, Lampard ghi được 7 bàn thắng. Cả mùa giải 2001-02, ông có mặt đầy đủ các trận tại Giải bóng đá ngoại hạng Anh và ghi 8 bàn. Mùa giải 2002-03, ngay trận mở màn gặp Charlton Athletic, ông đã được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất trận.
Mùa giải 2003-2004, mùa giải đầu tiên Chelsea nằm dưới quyền quản lý của tỉ phú người Nga Roman Abramovich, ông trở thành cầu thủ xuất sắc nhất tháng 9 và Cầu thủ xuất sắc nhất tháng 10 do cổ động viên bình chọn. Cả mùa giải, ông ghi được 10 bàn tại giải ngoại hạng và 4 bàn tại Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, nơi Chelsea vào đến bán kết và chịu thua AS Monaco của Pháp với tỉ số chung cuộc 5-3 (Lampard đã ghi được một bàn thắng trong trận lượt về). Kết thúc mùa giải năm đó, Lampard cũng giành chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu chọn danh hiệu Cầu thủ London xuất sắc nhất năm 2003 trên mạng do nhật báo London Everning Standard tổ chức với 54% số người bầu chọn, vượt xa người tiếp theo là Thiery Henry của Arsenal (18%) và Scott Parker của Charlton Athletic (16%).
Sự nghiệp cấp câu lạc bộ > Manchester City

Sau khi hết hạn hợp đồng với Chelsea, Frank Lampard quyết định đầu quân cho New York City FC và tại đây ông được cung cấp bản hợp đồng có thời hạn 2 năm với mức lương 113.000 bảng/tuần. Tuy nhiên, vì giải MLS 2015 phải tới tháng 3 sang năm với bắt đầu vì vậy trong thời gian chờ đợi CLB New York quyết định gửi Lampard sang Man City thi đấu theo dạng cho mượn.  Ông có trận ra mắt Man City trong trận hòa 2-2 trên sân khách trước Arsenal vào ngày 13 tháng 9; ông đã nhận một thẻ vàng và được thay ra ở hiệp một cho Samir Nasri. Anh ấy ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ vào ngày 21 tháng 9 với một cú vô lê từ trong vòng cấm vào lưới đội bóng cũ Chelsea, khi chỉ vào sân trong 7 phút. Bàn thắng gỡ hòa của Lampard đã chấm dứt chuỗi trận toàn thắng của Chelsea trong mùa giải, nhưng đó là bàn thắng mà ông không ăn mừng, và Lampard thừa nhận đã gần như không nói lên lời sau bàn thắng “Đó là một tình huống khó xử. Tôi sẽ bị coi là không chuyên nghiệp nếu từ chối vào sân và làm công việc của mình. Thật khó khăn đối với một người đã có 13 năm tuyệt vời cùng các CĐV Chelsea. Dĩ nhiên tôi đã làm hài lòng đội bóng mình đang khoác áo với một kết quả hòa. Nhưng quả thật, tôi gần như không nói lên lời”.. Trong trận đấu đầu tiên của Lampard tại League Cup 3 ngày sau đó, anh ghi bàn đầu tiên và bàn thắng cuối cùng khi đội bóng đánh bại Sheffield Wednesday với tỷ số 7–0 trên sân nhà ở vòng 3. Vào ngày 27 tháng 9, Lampard vào sân ở phút 71, ghi thêm 1 bàn thắng nữa để có 4 bàn sau 4 trận và là bàn thứ 4 của anh trong tuần đó. Lampard xuất hiện lần đầu tiên tại Champions League vào ngày 30 tháng 9 trong trận hòa 1-1 của Manchester City với Roma.
Vào ngày 1 tháng 1 năm 2015, một ngày sau khi gia hạn hợp đồng với câu lạc bộ, Lampard đã ghi bàn thắng quyết định cho Man City trong trận đấu với Sunderland. Vào ngày 14 tháng 3 năm 2015, Lampard có trận đấu thứ 600 tại Premier League, trở thành cầu thủ thứ 2 làm được điều này sau Ryan Giggs, ông vào sân thay người trong trận thua 0-1 của Man City trước Burnley. Vào ngày 24 tháng 5, Lampard là đội trưởng của Manchester City trong trận đấu cuối cùng của mùa giải và cũng là trận đấu cuối cùng của ông với câu lạc bộ. Ông ghi bàn thắng thứ 177 tại Premier League để giúp Man City vượt lên dẫn trước trong chiến thắng chung cuộc 2–0 trước Southampton tại sân nhà và được thay thế bởi Jesús Navas ở phút 77.
Sự nghiệp cấp câu lạc bộ > New York City > 2015–16: Mùa giải cuối cùng và giải nghệ

Vào ngày 10 tháng 1 năm 2015, Lampard đã ký hợp đồng để chơi cho New York City FC tại MLS, bắt đầu vào ngày 1 tháng 7 Chấn thương đã trì hoãn trận ra mắt của ông cho đến ngày 1 tháng 8, khi ông vào sân thay Andrew Jacobson ở phút 69 trong trận thua 3–2 trước Montreal Impact tại Sân vận động Yankee. Vào tháng 7, Lampard là một trong 22 cầu thủ được điền tên vào danh sách MLS All-Star Game 2015. Vào ngày 16 tháng 9, ông ghi bàn thắng đầu tiên ở MLS khi đội đánh bại Toronto 2–0 để chấm dứt chuỗi 3 trận thua 11 ngày sau, Lampard ghi bàn mở tỷ số trong chiến thắng 2-1 trước Vancouver Whitecaps ở phút thứ 29; Ông sau đó cũng bị phạm lỗi trong vòng cấm ở phút bù giờ cuối cùng, điều này cho phép David Villa chuyển hóa bàn thắng ấn định tỷ số trận đấu từ quả phạt đền. Vào ngày 2 tháng 10, ông ghi bàn thắng nhanh nhất từ ​​trước đến nay của New York City trong lịch sử MLS trong trận thua 2-1 trên sân khách trước D.C. United. Đội bóng đã kết thúc mùa giải đầu tiên bên ngoài một suất tham dự Vòng loại trực tiếp MLS Cup, điều này đã thu hút sự chỉ trích từ một số phương tiện truyền thông, những người mong đợi nhiều hơn từ bộ ba cầu thủ được chỉ định của câu lạc bộ gồm các cựu vô địch Champions League là Lampard, David Villa và Andrea Pirlo.
Sau khi bỏ lỡ giai đoạn đầu mùa giải vì chấn thương bắp chân, Lampard đã ra sân lần đầu tiên vào năm 2016 vào ngày 22 tháng 5 trong trận derby New York, chơi 15 phút cuối cùng; New York City thua trận với tỷ số 7–0, trong khi Lampard bị chính các cổ động viên của đội mình chế nhạo. Tuy nhiên, sau đó ông đã ghi bàn trong trận đấu đầu tiên của mùa giải trước Philadelphia Union vào ngày 18 tháng 6 và được cổ vũ bởi các cổ động viên New York một lần nữa. Trong lần xuất phát thứ 2, ông đã ghi được bàn thắng liên tiếp vào lưới Seattle Sounders vào ngày 20 tháng 6. Bàn thắng thứ 4 trong 5 trận đấu đến với Sporting Kansas City trong thất bại 3–1 vào ngày 11 tháng 7. Sau đó, Lampard đã nâng tổng số bàn thắng của mình trong mùa giải lên con số 5 với bàn thắng thứ 3 trong chiến thắng 3-1 trước Montreal Impact vào ngày 17 tháng 7.
Vào ngày 31 tháng 7 năm 2016, Lampard trở thành cầu thủ New York City đầu tiên lập hat-trick trong chiến thắng 5–1 trước Colorado Rapids. Lampard đã kết thúc mùa giải MLS thứ 2 của mình với 13 bàn thắng và 3 đường kiến ​​tạo trong 19 lần ra sân khi New York City kết thúc ở vị trí thứ 2 tại miền Đông, và đủ điều kiện cho Vòng loại trực tiếp MLS Cup lần đầu tiên, giành một vị trí tại Bán kết Miền Đông. Ông góp mặt trong cả 2 lượt trận bán kết với Toronto, khi New York bị loại khỏi Playoffs với tỷ số chung cuộc 7–0. Vào ngày 14 tháng 11 năm 2016, đội thông báo rằng Lampard sẽ ra đi ngay khi hết hạn hợp đồng.
Lampard tuyên bố giải nghệ vào ngày 2 tháng 2 năm 2017 sau khi từ chối một số đề nghị và nói rằng ông sẽ tìm cách lấy bằng huấn luyện sau khi giải nghệ.
Sự nghiệp quốc tế

Lampard được huấn luyện viên đội tuyển U-21 Anh Peter Taylor để ý, và ông có trận đấu đầu tiên trong màu áo U-21 gặp Hi Lạp ngày 13 tháng 11 năm 1997. Ông thi đấu cho U-21 Anh từ tháng 11 năm 1997 đến tháng 6 năm 2000, ghi được 9 bàn.
Sự nghiệp quốc tế > 2000-2006

Lampard có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển Anh vào ngày 10 tháng 10 năm 1999 gặp đội tuyển Bỉ. Bàn thắng đầu tiên của Lampard là bàn thắng vào lưới Croatia, trong trận giao hữu Anh thắng đội tuyển Croatia 3-1 vào ngày 20 tháng 8 năm 2003. Lampard không được tham dự Giải vô địch bóng đá châu Âu 2000 và Giải vô địch bóng đá thế giới 2002, và ông phải đợi đến Giải vô địch bóng đá châu Âu 2004 để có giải đấu quốc tế chính thức đầu tiên. Tại giải đấu này, ông ghi được 3 bàn trong các trận gặp đội tuyển Pháp, Croatia và đội tuyển Bồ Đào Nha nhưng đội tuyển Anh đã bị loại ở tứ kết. Tuy vậy, nhờ thi đấu xuất sắc, ông được UEFA chọn vào đội hình tiêu biểu của giải đấu. Sau khi Paul Scholes giải nghệ, vị trí Lampard tại đội tuyển Anh lại càng vững chắc, và ông được người hâm mộ bình chọn là Cầu thủ Anh xuất sắc nhất trong năm vào các năm 2004 và 2005. Tại vòng loại khu vực châu Âu Giải vô địch bóng đá thế giới 2006, Lampard đã ghi được 5 bàn thắng trong đó có bàn mở tỉ số trong trận mở màn của Anh tại vòng loại hòa Áo 2-2 và bàn thắng duy nhất trong chiến thắng 1-0 trước Áo chính thức đưa đội tuyển Anh đến Đức.
Tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006, Lampard thi đấu đủ tất cả các trận cho đội tuyển Anh nhưng không ghi được bàn thắng nào. Tuy nhiên, ông vẫn được trao giải Budweiser, cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu trong trận Anh thắng Paraguay 1-0. Đội tuyển Anh phải dừng bước ở tứ kết bởi Bồ Đào Nha sau loạt sút luân lưu trong đó Lampard đã không thực hiện thành công quả sút của mình.
Sự nghiệp quốc tế > World Cup 2010

Ngày 31 tháng 5 năm 2010, Lampard đã được huấn luyện viên Capello chọn vào danh sách 23 cầu thủ Anh tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 tại Nam Phi. Tại giải đấu này, ông đã góp mặt trong đội hình chính thức của đội tuyển Anh ở cả bốn trận đấu. Đặc biệt trong trận đấu vòng hai với đội tuyển Đức, khi đội tuyển Anh đang bị dẫn trước 2-1, Lampard đã có cú dứt điểm bật mép dưới xà ngang dội xuống và trọng tài chính người Uruguay Jorge Larrionda cùng trọng tài biên Mauricio Espinosa đã không công nhận bàn thắng và cho trận đấu tiếp tục. Tuy nhiên, những hình ảnh quay lại từ camera đã cho thấy bóng đã lăn qua vạch cầu môn khá sâu. Sau trận đấu, thủ môn Manuel Neuer của đội tuyển Đức cũng thừa nhận anh cố tình đánh lừa trọng tài dù biết chắc bóng đã qua vạch vôi đến cả mét và huấn luyện viên đội tuyển Đức Joachim Loew cũng cho rằng trọng tài đã sai lầm ở tình huống trên. Huấn luyện viên Capello phát biểu rằng sai lầm trong tình huống này của trọng tài là bước ngoặt của trận đấu khiến đội tuyển Anh thua cuộc còn Lampard thì bức xúc phát biểu: "Đó là một bàn thắng rõ ràng. 40.000 người trên sân biết điều đó và tôi biết điều đó, chỉ có hai người là không."
Truyền thông Anh cũng đưa ra những lời chỉ trích nặng nề về quyết định của trọng tài Larrionda. Tờ The Sun mô tả: "Cả nước Anh đau xót vì thất bại nặng nề này, đó là nỗi buồn của cả dân tộc. Chúng ta bị loại bởi một tên trọng tài vô dụng". Tờ Independent thì tỏ ra tiếc nuối vì bàn thắng không được công nhận của Lampard: "Nếu Lampard ghi được bàn thắng ở tình huống đó, có thể mọi thứ đã khác. Khi chịu một sự ức chế về tâm lý, chúng ta đã vỡ trận và thua đậm ở hiệp 2".
Ngày 29 tháng 6, chủ tịch FIFA Sepp Blatter đã phải gửi lời xin lỗi đến đội tuyển Anh vì là nạn nhân của sai lầm trọng tài. FIFA cũng không cho phép trọng tài Jorge Larrionda và hai trợ lý của ông tiếp tục điều hành ở các trận đấu tiếp theo của World Cup 2010.
Cùng với việc đội tuyển Anh bị loại, Frank Lampard còn lập một kỷ lục khác về việc tung ra 37 cú sút nhưng không ghi được bàn thắng, nhiều hơn bất kì một cầu thủ nào khác kể từ Giải vô địch bóng đá thế giới 1966.
Sự nghiệp quốc tế > Euro 2012

Lampard lần đầu tiên được mang băng đội trưởng đội tuyển Anh trong trận đấu giao hữu với Đan Mạch ngày 9 tháng 2 năm 2011. Tại vòng loại Euro 2012, Lampard có được hai bàn thắng đều từ chấm phạt đền trong các trận đấu với Wales và Thụy Sĩ. Ngày 12 tháng 11 năm 2011, ông một lần nữa được mang băng đội trưởng đội tuyển Anh và đã ghi bàn thắng duy nhất trong trận giao hữu với đương kim vô địch thế giới Tây Ban Nha.
Ngày 31 tháng 5 năm 2012, Lampard đã bị huấn luyện viên Roy Hodgson loại khỏi đội hình đội tuyển Anh tham dự Euro 2012 vì lý do chấn thương và tiền vệ Jordan Henderson đã được triệu tập thế chỗ của anh.
Sự nghiệp quốc tế > World Cup 2014

Lampard và đồng đội bắt đầu chiến dịch vòng loại World Cup 2014 với chiến thắng 5-0 trước Moldova trong đó cá nhân ông có một cú đúp và bàn thắng đầu tiên của ông đến từ quả phạt đền thứ 100 mà đội tuyển Anh được hưởng trong lịch sử. Lampard ghi bàn thắng thứ 26 trong màu áo đội tuyển ngang với thành tích của Bryan Robson, chỉ ba phút trước khi trận đấu kết thúc để đem về 1 điểm cho đội tuyển Anh trước Ukraina. Với bàn thắng từ chấm phạt đền này, ông cũng trở thành cầu thủ đội tuyển Anh ghi nhiều bàn thắng nhất từ chấm phạt đền với thành tích 9 lần thành công, từ lần đầu tiên trong trận đấu với Áo tại Vòng loại World Cup 2006.
Ngày 22 tháng 3 năm 2013, ông vượt qua thành tích ghi bàn của David Platt tại đội tuyển Anh với bàn thắng trong chiến thắng đậm 8-0 trước San Marino. Ngày 10 tháng 9 năm 2013, ông chính thức có trận đấu thứ 100 cho đội tuyển trong trận đấu giao hữu với Ukraina. Đội tuyển Anh kết thúc vòng loại với vị trí nhất bảng với Lampard đóng góp được bốn bàn thắng và giành vé trực tiếp đến Brasil.
Vào tháng 5 năm 2014, ở tuổi 35, ông vẫn tiếp tục có tên trong danh sách chính thức 23 cầu thủ Anh tham dự World Cup 2014. Ông cũng được huấn luyện viên Roy Hodgson chỉ định làm đội phó của đội tuyển tại giải đấu này.
Sự nghiệp huấn luyện viên > Derby County

Vào ngày 31 tháng 5 năm 2018, Lampard được bổ nhiệm làm huấn luyện viên của câu lạc bộ tại giải Hạng Nhất Anh Derby County theo hợp đồng ba năm. Trận đầu tiên do ông huấn luyện, vào ngày 3 tháng 8, là chiến thắng 2-1 cho Derby tại Reading, với Tom Lawrence ghi bàn thắng ấn định tỷ số vào phút cuối. Trận thua đầu tiên của ông với tư cách là HLV đến vào ngày 11 tháng 8 trong trận thua 1-4 trước Leeds United, trong trận đấu thứ hai của mình. Vào ngày 25 tháng 9, chỉ trong trận đấu thứ 12 với tư cách là HLV, Derby County của Lampard đã loại câu lạc bộ Premier League Manchester United ra khỏi EFL Cup trên chấm phạt đền, sau trận hòa 2-2 tại Old Trafford.
Sau thất bại 2-0 trong trận đấu trở lại với Leeds United tại Elland Road vào ngày 11 tháng 1 năm 2019 để Leeds tiếp tục dẫn đầu ở vị trí đầu bảng giải Hạng Nhất, Lampard đã chỉ trích HLV trưởng của Leeds Marcelo Bielsa, như trước trận Bielsa thừa nhận đã gửi một điệp viên đến sân tập Derby, sau khi trên báo chí xuất hiện rằng một người đàn ông đã được phát hiện vào ngày hôm trước bên ngoài sân tập Derby. Vào ngày 12 tháng 1, Leeds United đã đưa ra một tuyên bố để đáp lại vụ việc. Huấn luyện viên của Tottenham Hotspur, Mauricio Pochettino mô tả vụ việc là 'không phải là vấn đề lớn' và là phổ biến ở Argentina.
Sự nghiệp huấn luyện viên > Everton

Tối 31/1/2022, Everton xác nhận Frank Lampard đã được bổ nhiệm làm HLV trưởng đội bóng này thay thế người tiền nhiệm Rafael Benitez vừa bị sa thải. Được biết, hợp đồng của Lampard với Everton có thời hạn 2,5 năm. Nhiệm vụ của Lampard là “giải cứu” Everton khỏi nguy cơ xuống hạng. Sau 20 trận tại Giải ngoại hạng Anh, Everton tạm xếp thứ 16 với 39 điểm, hơn nhóm xuống hạng vỏn vẹn 4 điểm. Ông giúp Everton trụ hạng sớm 1 vòng đấu khi đánh bại Crystal Palace 3-2 trên sân nhà tại vòng 37.
Vào ngày 23/1/2023, sau thất bại 0-2 trước West Ham ở vòng 21 khiến Everton xếp thứ 19 trên bảng xếp hạng với 15 điểm, chỉ hơn đội chót bảng Southampton về hiệu số bàn thắng bại, ban lãnh đạo Everton đã quyết định sa thải Frank Lampard.
Một số nhận xét về Lampard

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Frank Lampard là cầu thủ chuyên nghiệp nhất mà tôi từng làm việc cùng. Anh ấy chưa bao giờ tự hài lòng về màn trình diễn của mình mà luôn muốn học hỏi để tiến bộ thêm. | ” |
— Jose Mourinho
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Lampard là một cầu thủ khác người. Tôi không thấy một cầu thủ nào ở cùng đẳng cấp với cậu ấy. Thật tuyệt vời khi được dẫn dắt một cầu thủ như vậy. | ” |
— Luiz Felipe Scolari
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Lampard luôn biết xông lên từ phía sau lưng đối thủ và ghi những bàn thắng quan trọng. Trước khi đến Chelsea tôi đã biết Lampard, nhưng khi được trực tiếp làm việc với cậu ta, tôi càng ngưỡng mộ tài năng của cầu thủ này. | ” |
— Guus Hiddink
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Anh ấy luôn luôn di chuyển và muốn ghi bàn. Tuy là một tiền vệ, Lampard lại có tư chất của một tiền đạo. Cậu ấy không bao giờ cảm thấy hạnh phúc khi không ghi được bàn thắng. | ” |
— Florent Malouda
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Chelsea sở hữu một đội hình mạnh với khá nhiều cầu thủ xuất sắc, nhưng tôi đặc biệt ngưỡng mộ Frank Lampard. Hiếm có một tiền vệ nào lại giữ được hiệu suất ghi bàn cao đến thế. | ” |
— Lionel Messi