stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vịt Elizabeth

| --- | --- |
Quốc gia nguồn gốc: Úc
Vịt
Vịt Elizabeth là một giống vịt nhà, có nguồn gốc từ Úc. Chúng được phát triển thành một giống vịt lấy thịt có kích thước nhỏ phát triển nhanh vào năm 1972 bởi Lance Ruting ở Merrylands, New South Wales và được đặt theo tên vợ của ông, Ann Elizabeth Ruting. Chúng hiện được nuôi ở Úc và New Zealand, nhưng không dễ dàng mua được và được phân loại là nguy cơ tuyệt chủng theo tổ chức Quỹ giống hiếm Úc.
Vịt giống này chỉ có một màu và chúng được mô tả là nhỏ nhắn, với ngực rộng và khá bầu, chân hơi ngắn và đầu tròn. Con đực có đầu màu xanh lá cây bóng loáng, kết thúc bằng một "chiếc nhẫn trắng". Lông của vịt giống này có loại lông vũ màu xám và viền bên trong kem, lông dưới màu trắng, lông màu xám than trên lưng cũng được khoanh tròn với phần thân màu trắng, đen và đuôi nâu đen. Vịt cái có màu nâu vàng, với các dấu màu nâu ở phần giữa của mỗi sợi lông trên phần lớn cơ thể. Đối với cả hai giới tính, chúng có mỏ màu xám, mắt màu nâu sẫm và chân màu đồng. Vịt giống này được báo cáo là có thể đẻ 100 - 150 quả trứng mỗi năm.
Theo The Backyard Duck Book, phả hệ và tình trạng của giống vịt này gây tranh cãi, chính vì thế giống này đôi khi không được đề cập đến. Tuy nhiên, vịt Elizabeth có thể là giống lai thuần dưỡng của vịt Rouen Clair và vịt Mallard.
Akyar, Korkuteli

| Akyar |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
AkyarVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Antalya
Huyện: Korkuteli
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 765 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 07800 
Akyar là một xã thuộc huyện Korkuteli, tỉnh Antalya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 765 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Antalya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Al-Ahsa

Al-Ahsa hay Al-Hasa có thể đề cập đến:
Al-Ahsa hoặc Al-Hasa, một khu vực ốc đảo tại miền đông Ả Rập Xê Út
Tỉnh Al-Ahsa, một đơn vị hành chính bao gồm ốc đảo Al-Ahsa
Al-Bahrain, một khu vực lịch sử bao gồm hầu hết vùng Đông của Ả Rập Xê Út
Tỉnh Al-Ahsa, một đơn vị hành chính của Đế quốc Ottoman
Hofuf, còn gọi là Al-Hasa và Al-Ahsa, một trung tâm đô thị tại khu vực Al-Hasa
Gymnosphaera subbipinnata

| Gymnosphaera subbipinnata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Pteridopsida
Bộ (ordo): Cyatheales
Họ (familia): Cyatheaceae
Chi (genus): Gymnosphaera
Loài (species): G. subbipinnata
Danh pháp hai phần
Gymnosphaera subbipinnata (Copel.) Copel., 1947 
Gymnosphaera subbipinnata là một loài thực vật có mạch trong họ Cyatheaceae. Loài này được (Copel.) Copel. mô tả khoa học đầu tiên năm 1947.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gymnosphaera subbipinnata”. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013.
Hypnella

| Hypnella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Hypnella
Hypnella là một chi rêu trong họ Sematophyllaceae.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hypnella”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Xã Duck Creek, Quận Stoddard, Missouri

| Xã Duck Creek Duck Creek Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Vị trí trong Quận Stoddard, Missouri Vị trí trong Quận Stoddard, Missouri
 Vị trí quận Stoddard trong tiểu bang Missouri ở Hoa Kỳ
Xã Duck Creek
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Missouri
Quận: Quận Stoddard
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 3.492
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Duck Creek (tiếng Anh: Duck Creek Township) là một xã thuộc quận Stoddard, tiểu bang Missouri, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 3.492 người.
Xenochalepus discointerruptus

| Xenochalepus discointerruptus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Xenochalepus
Loài (species): X. discointerruptus
Danh pháp hai phần
Xenochalepus discointerruptus Pic, 1932 
Xenochalepus discointerruptus là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1932.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Albertisia laurifolia

| Albertisia laurifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Menispermaceae
Chi (genus): Albertisia
Loài (species): A. laurifolia
Danh pháp hai phần
Albertisia laurifolia Yamam., 1942 
Albertisia laurifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Biển bức cát. Loài này được Yamam. mô tả khoa học đầu tiên năm 1942.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Albertisia laurifolia”. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2013.
Actinodaphne leiophylla

| Actinodaphne leiophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Laurales
Họ (familia): Lauraceae
Chi (genus): Actinodaphne
Loài (species): A. leiophylla
Danh pháp hai phần
Actinodaphne leiophylla (Kurz) Hook.f., 1890 
Actinodaphne leiophylla là loài thực vật có hoa trong họ Nguyệt quế. Loài này được (Kurz) Hook. f. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1890.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Actinodaphne leiophylla”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Acrocryphaea leptopteris

| Acrocryphaea leptopteris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Cryphaeaceae
Chi (genus): Acrocryphaea
Loài (species): A. leptopteris
Danh pháp hai phần
Acrocryphaea leptopteris Müll. Hal. Broth., 1909 
Acrocryphaea leptopteris là một loài rêu trong họ Cryphaeaceae. Loài này được Müll. Hal. Broth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1909.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acrocryphaea leptopteris”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Xã Dubuque, Quận Dubuque, Iowa

| Xã Dubuque Dubuque Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí trong Quận Dubuque, Iowa
 Vị trí quận Dubuque trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ
Xã Dubuque
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Dubuque
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 6.585
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Dubuque (tiếng Anh: Dubuque Township) là một xã thuộc quận Dubuque, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 6.585 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.
Australomimetus annulipes

| Australomimetus annulipes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Mimetidae
Chi (genus): Australomimetus
Loài (species): A. annulipes
Danh pháp hai phần
Australomimetus annulipes Heimer, 1986 
Australomimetus annulipes là một loài nhện trong họ Mimetidae.
Loài này thuộc chi Australomimetus. Australomimetus annulipes được miêu tả năm 1986 bởi Heimer.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
AFC Champions League 2009

| Chi tiết giải đấu |
| --- | --- |
Thời gian: 18 tháng 2 - 7 tháng 11 năm 2009
Số đội: 35 (từ 13 hiệp hội)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Pohang Steelers (lần thứ 3)
Á quân:  Al-Ittihad
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 111
Số bàn thắng: 329 (2,96 bàn/trận)
Số khán giả: 1.396.226 (12.579 khán giả/trận)
Vua phá lưới:  Leandro (10 bàn)
Cầu thủ xuất sắc nhất:  No Byung-jun
← 2008 2010 → 
AFC Champions League 2009 là phiên bản thứ 28 của giải đấu cấp cao nhất Châu Á cấp câu lạc bộ được tổ chức bởi Liên đoàn bóng đá châu Á (AFC) và lần thứ 7 dưới tên gọi AFC Champions League. Trận chung kết được tổ chức tại Sân vận động quốc gia Tokyo vào ngày 7 tháng 11 năm 2009. Đội chiến thắng, câu lạc bộ Hàn Quốc Pohang Steelers, đủ điều kiện cho Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2009 tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.
Giải vô địch đã được mở rộng tới 35 câu lạc bộ trong năm nay, với 5 đội bắt đầu từ vòng loại. Một vòng đấu bổ sung trong vòng loại trực tiếp đã được thêm vào để những đội nhì bảng cũng như những đội nhất bảng sẽ lọt vào. Đội vô địch mùa trước không còn được vào thẳng vòng đấu loại trực tiếp. Mỗi đội được phép có tối đa bốn cầu thủ nước ngoài trong mùa giải này, một trong số họ phải đến từ một quốc gia Hiệp hội thành viên AFC.
Phân bổ đội của các hiệp hội

Có 35 đội thi đấu tại AFC Champions League 2009.
Phân bổ đội của các hiệp hội > Phân bổ các khu vực

Dưới đây là sơ đồ của AFC Champions League 2009:
Vòng loại: (5 đội)
Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất,  Indonesia,  Singapore,  Thái Lan,  Ấn Độ mỗi hiệp hội có 1 đội tham dự
Vòng bảng: (32 đội)
2 đội vượt qua vòng loại
4 đội tham dự:  Nhật Bản,  Trung Quốc,  Iran,  Hàn Quốc,  Ả Rập Xê Út
3 đội tham dự:  Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất
2 đội tham dự:  Australia,  Uzbekistan,  Qatar
1 đội tham dự:  Indonesia
Các đội sau đã đủ điều kiện tham dự vòng loại, nhưng đã bị loại vì giải đấu của họ không đủ điều kiện cho Champions League:
| Đội | Lọt vào giải đấu với tư cách |
| --- | --- |
 Bình Dương: Vô địch V-League 2008
 Al-Muharraq: Vô địch AFC Cup 2008
 Safa: Á quân AFC Cup 2008
Các đội tham dự

Chú thích:
•TH: Đương kim vô địch
•1st, 2nd, 3rd,...: Vị trí tại giải quốc nội
•CW: Đội vô địch cúp quốc gia
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
Vòng bảng
Tây Á
|  Persepolis  (1st) |  Al-Hilal (1st) |  Al-Shabab (1st) |  Umm-Salal (CW) |
|  Esteghlal (CW) |  Al-Shabab  (CW) |  Al-Ahli (CW) |  Bunyodkor (1st, CW) |
|  Sepahan (2nd) |  Al-Ittihad  (2nd) |  Al-Jazira (2nd) |  Pakhtakor (2nd) |
|  Saba Qom (3rd) |  Al-Ettifaq (4th) |  Al-Gharafa (1st) |  |
Đông Á
|  Gamba OsakaTH (CW) |  Thiên Tân Teda  (4th) |  Suwon Samsung Bluewings (1st) |  Central Coast Mariners (1st) |
|  Sơn Đông Lỗ Năng (1st) |  Kashima Antlers (1st) |  Pohang Steelers (CW) |  Newcastle United Jets (CW) |
|  Thân Hoa Thượng Hải (2nd) |  Kawasaki Frontale (2nd) |  FC Seoul (2nd) |  Sriwijaya (1st) |
|  Bắc Kinh Quốc An (3rd) |  Nagoya Grampus (3rd) |  Ulsan Hyundai Horang-i (3rd) |  |
Vòng loại
Tây Á
|  Dempo (1st) |  Sharjah (4th) |  |  |
Đông Á
|  PSMS Medan (2nd) |  Singapore Armed Forces (1st) |  PEA (1st) |  |
Vòng loại > Vòng sơ loại

| Đội 1> Khu vực Đông Á |  Tỉ số > Khu vực Đông Á | Đội 2> Khu vực Đông Á |
| --- | --- | --- |
| PEA  | 1–4 (h.p.) |  Singapore Armed Forces |
Vòng loại > Vòng play-off

| Đội 1> Khu vực Đông Á |  Tỉ số > Khu vực Đông Á | Đội 2> Khu vực Đông Á |
| --- | --- | --- |
| Singapore Armed Forces  | 2–1 (h.p.) |  PSMS Medan |
Khu vực Tây Á
| Sharjah  | 3–0 |  Dempo |
Vòng bảng

Bài chi tiết: Vòng bảng AFC Champions League 2009
Lễ bốc thăm vòng bảng diễn ra vào ngày 7 tháng 1 năm 2009 tại Abu Dhabi, UAE.
Vòng bảng > Bảng A

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Al-Hilal | 6 | 4 | 2 | 0 | 10 | 4 | +6 | 14 | Vòng loại trực tiếp |
| 2 |  Pakhtakor | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 5 | +4 | 13 | Vòng loại trực tiếp |
| 3 |  Saba Qom | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 9 | −2 | 5 |  |
| 4 |  Al-Ahli | 6 | 0 | 1 | 5 | 6 | 14 | −8 | 1 |  |
Nguồn: WorldFootball.net
| HIL | PAK | SAB | AHL |
| --- | --- | --- | --- |
| – | 2-0 | 1-1 | 2-1 |
| 1-1 | – | 2-1 | 2-0 |
| 0-1 | 1-2 | – | 0-0 |
| 1-3 | 0-2 | 3-5 | – |
Vòng bảng > Bảng B

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Persepolis | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 6 | −1 | 7 | Vòng loại trực tiếp |
| 2 |  Al-Shabab | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 2 | +2 | 7 | Vòng loại trực tiếp |
| 3 |  Al-Gharafa | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 8 | −1 | 3 |  |
| 4 |  Sharjah | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bị loại |
Nguồn: WorldFootball.net
Ghi chú:
↑   Sharjah đã bị cáo buộc đưa một cầu thủ không đủ điều kiện, Abdelaziz Mohamed Al Mazam, trong trận đấu với Al Shabab của Ả Rập Xê Út vào ngày 8.4.09. Do đó, Al Sharjah đã bị phạt 4000 USD và Al Shabab được xử thắng 3-0.
↑   Sharjah bị loại khỏi vòng đấu khi còn 2 trận. Các kết quả thi đấu của họ sẽ không được tính.
|   | PRS | SHB | GHA |
| --- | --- | --- | --- |
| Persepolis | – | 1-0 | 3-1 |
| Al-Shabab | 0-0 | – | 1-0 |
| Al-Gharafa | 5-1 | 1-3 | – |
Vòng bảng > Bảng C

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Al-Ittihad | 6 | 3 | 3 | 0 | 14 | 4 | +10 | 12 | Vòng loại trực tiếp |
| 2 |  Umm-Salal | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 13 | −7 | 8 | Vòng loại trực tiếp |
| 3 |  Al-Jazira | 6 | 0 | 5 | 1 | 6 | 7 | −1 | 5 |  |
| 4 |  Esteghlal | 6 | 0 | 4 | 2 | 6 | 8 | −2 | 4 |  |
Nguồn: WorldFootball.net
|   | ITT | UMS | JAZ | EST |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al-Ittihad | – | 7-0 | 1-1 | 2-1 |
| Umm-Salal | 1-3 | – | 2-2 | 1-0 |
| Al-Jazira | 0-0 | 0-1 | – | 2-2 |
| Esteghlal | 1-1 | 1-1 | 1-1 | – |
Vòng bảng > Bảng D

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Al-Ettifaq | 6 | 4 | 0 | 2 | 15 | 8 | +7 | 12 | Vòng loại trực tiếp |
| 2 |  Bunyodkor | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 9 | −4 | 8 | Vòng loại trực tiếp |
| 3 |  Sepahan | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 7 | +2 | 7 |  |
| 4 |  Al-Shabab | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 11 | −5 | 7 |  |
Nguồn: WorldFootball.net
|   | ETT | BUN | SEP | SHB |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al-Ettifaq | – | 4-0 | 2-1 | 4-1 |
| Bunyodkor | 2-1 | – | 2-2 | 0-0 |
| Sepahan | 3-0 | 0-1 | – | 2-0 |
| Al-Shabab | 1-4 | 2-0 | 2-1 | – |
Vòng bảng > Bảng E

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Nagoya Grampus | 6 | 3 | 3 | 0 | 10 | 4 | +6 | 12 | Vòng loại trực tiếp |
| 2 |  Newcastle Jets | 6 | 3 | 1 | 2 | 6 | 5 | +1 | 10 | Vòng loại trực tiếp |
| 3 |  Ulsan Hyundai Horang-i | 6 | 2 | 0 | 4 | 4 | 10 | −6 | 6 |  |
| 4 |  Bắc Kinh Quốc An | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | −1 | 5 |  |
Nguồn: WorldFootball.net
|   | NAG | NEW | ULS | BEI |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Nagoya Grampus | – | 1-1 | 4-1 | 0-0 |
| Newcastle Jets | 0-1 | – | 2-0 | 2-1 |
| Ulsan Hyundai Horang-i | 1-3 | 0-1 | – | 1-0 |
| Bắc Kinh Quốc An | 1-1 | 2-0 | 0-1 | – |
Vòng bảng > Bảng F

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Gamba Osaka | 6 | 5 | 0 | 1 | 17 | 4 | +13 | 15 | Vòng loại trực tiếp |
| 2 |  FC Seoul | 6 | 3 | 1 | 2 | 14 | 11 | +3 | 10 | Vòng loại trực tiếp |
| 3 |  Sơn Đông Lỗ Năng | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 9 | +1 | 7 |  |
| 4 |  Sriwijaya | 6 | 1 | 0 | 5 | 7 | 24 | −17 | 3 |  |
Nguồn: WorldFootball.net
|   | OSA | SEO | SHA | SRI |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Gamba Osaka | – | 1-2 | 3-0 | 5-0 |
| FC Seoul | 2-4 | – | 1-1 | 5-1 |
| Sơn Đông Lỗ Năng | 0-1 | 2-0 | – | 5-0 |
| Sriwijaya | 0-3 | 2-4 | 4-2 | – |
Vòng bảng > Bảng G

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Kashima Antlers | 6 | 4 | 1 | 1 | 16 | 6 | +10 | 13 | Vòng loại trực tiếp |
| 2 |  Suwon Bluewings | 6 | 4 | 0 | 2 | 12 | 8 | +4 | 12 | Vòng loại trực tiếp |
| 3 |  Thân Hoa Thượng Hải | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 8 | +1 | 8 |  |
| 4 |  SAFFC | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 19 | −15 | 1 |  |
Nguồn: WorldFootball.net
|   | KAS | SUW | SHA | SAF |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kashima Antlers | – | 3-0 | 2-0 | 5-0 |
| Suwon Bluewings | 4-1 | – | 2-1 | 3-1 |
| Thân Hoa Thượng Hải | 1-1 | 2-1 | – | 4-1 |
| SAFFC | 1-4 | 0-2 | 1-1 | – |
Vòng bảng > Bảng H

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Pohang Steelers | 6 | 3 | 3 | 0 | 7 | 3 | +4 | 12 | Vòng loại trực tiếp |
| 2 |  Kawasaki Frontale | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 7 | +3 | 10 | Vòng loại trực tiếp |
| 3 |  Thiên Tân Teda | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 5 | +1 | 8 |  |
| 4 |  Central Coast Mariners | 6 | 0 | 2 | 4 | 5 | 13 | −8 | 2 |  |
Nguồn: WorldFootball.net
|   | POH | KAW | TIA | CCM |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Pohang Steelers | – | 1-1 | 1-0 | 3-2 |
| Kawasaki Frontale | 0-2 | – | 1-0 | 2-1 |
| Thiên Tân Teda | 0-0 | 3-1 | – | 2-2 |
| Central Coast Mariners | 0-0 | 0-5 | 0-1 | – |
Vòng loại trực tiếp

Bài chi tiết: 2009 AFC Champions League knockout stage
Vòng loại trực tiếp > Vòng 16 đội

Lễ bốc thăm vòng 16 đội diễn ra vào ngày 7 tháng 1 năm 2009, cùng với lễ bốc thăm vòng bảng. Các trận đấu ở khu vực Tây Á diễn ra vào ngày 26 và 27 tháng 5. Các trận đấu ở khu vực Đông Á diễn ra vào ngày 24 tháng 6.
| Đội 1> Tây Á |  Tỉ số > Tây Á | Đội 2> Tây Á |
| --- | --- | --- |
| Al-Hilal  | 0–0 (h.p.) (3–4 p) |  Umm-Salal |
| Persepolis  | 0–1 |  Bunyodkor |
| Al-Ittihad  | 2–1 |  Al-Shabab |
| Al-Ettifaq  | 1–2 |  Pakhtakor |
Đông Á
| Nagoya Grampus  | 2–1 |  Suwon Bluewings |
| Gamba Osaka  | 2–3 |  Kawasaki Frontale |
| Kashima Antlers  | 2–2 (h.p.) (4–5 p) |  FC Seoul |
| Pohang Steelers  | 6–0 |  Newcastle Jets |
Vòng loại trực tiếp > Tứ kết

Lễ bốc thăm vòng tứ kết và các vòng loại trực tiếp còn lại diễn ra tại Kuala Lumpur, Malaysia vào ngày 29 tháng 6 năm 2009. Các trận lượt đi diễn ra vào ngày 23–24 tháng 9, còn các trận lượt về diễn ra vào ngày 30 tháng 9.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Umm-Salal  | 4–3 |  FC Seoul | 3–2 | 1–1 |
| Kawasaki Frontale  | 3–4 |  Nagoya Grampus | 2–1 | 1–3 |
| Pakhtakor  | 1–5 |  Al-Ittihad | 1–1 | 0–4 |
| Bunyodkor  | 4–5 |  Pohang Steelers | 3–1 | 1–4 (h.p.) |
Vòng loại trực tiếp > Bán kết

Các trận lượt đi diễn ra vào ngày 21 tháng 10, còn các trận lượt về diễn ra vào ngày 28 tháng 10 năm 2009.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al-Ittihad  | 8–3 |  Nagoya Grampus | 6–2 | 2–1 |
| Pohang Steelers  | 4–1 |  Umm-Salal | 2–0 | 2–1 |
Vòng loại trực tiếp > Chung kết

Bài chi tiết: 2009 AFC Champions League Final
Trận chung kết diễn ra vào ngày 7 tháng 11 tại Sân vận động quốc gia, Tokyo, Nhật Bản.
7 tháng 11 năm 2009
19:00 (JST)
| Al-Ittihad  | 1–2 |  Pohang Steelers |
| --- | --- | --- |
| Noor  74' | Report | No Byung-jun  57' Kim Hyung-il  66' |
Khán giả: 25,743
Trọng tài: Matthew Breeze (Australia)
Các cầu thủ ghi bàn hàng đầu

Chú thích: Bàn thắng ghi được ơn vòng loại không được tính
| Xếp hạng | Cầu thủ | Câu lạc bộ |  MD1  |  MD2  |  MD3  |  MD4  |  MD5  |  MD6  |  R16  |  QF1  |  QF2  |  SF1  |  SF2  |   F   | Tổng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Leandro |  Gamba Osaka | 1 | 3 | 2 | 1 | 1 |  | 2 |  |  |  |  |  | 10 |
| 2 |  Prince Tagoe |  Al-Ettifaq |  |  | 2 | 3 | 2 |  | 1 |  |  |  |  |  | 8 |
| 3 |  Denilson |  Pohang Steelers |  |  |  |  | 3 | 1 | 1 |  | 2 |  |  |  | 7 |
| 4 |  Nasser Al-Shamrani |  Al-Shabab | 1 |  | 1 | 3 | 1 |  |  |  |  |  |  |  | 6 |
| 5 |  Mohammed Noor |  Al-Ittihad |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 | 3 |  | 1 | 5 |
| 5 |  Yoshizumi Ogawa |  Nagoya Grampus |  |  |  | 1 | 2 |  | 1 |  | 1 |  |  |  | 5 |
| 5 |  Hicham Aboucherouane |  Al-Ittihad | 1 | 1 |  |  | 1 |  | 1 |  | 1 |  |  |  | 5 |
| 5 |  Dejan Damjanović |  FC Seoul |  |  |  |  | 3 | 1 |  |  | 1 |  |  |  | 5 |
| 5 |  Renatinho |  Kawasaki Frontale | 1 |  | 1 | 1 | 1 |  | 1 |  |  |  |  |  | 5 |
| 5 |  Zaynitdin Tadjiyev |  Pakhtakor | 1 | 1 | 1 |  | 1 |  | 1 |  |  |  |  |  | 5 |
| 5 |  Araújo |  Al-Gharafa | 1 | 1 |  | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  | 5 |
Đội đoạt giải phong cách

Pohang Steelers
Xuân đã về

| "Xuân đã về" |
| --- | --- |

Bài hát nhạc vàng   
Phát hành: 1954
Thể loại: Nhạc vàng
Hãng đĩa: Nhà xuất bản Tinh Hoa
Sáng tác: Minh Kỳ

Video âm nhạc
"Xuân đã về" trên YouTube
 
"Xuân đã về" là một trong những bài nhạc xuân Việt Nam phổ biến nhất. Bài hát do nhạc sĩ Minh Kỳ sáng tác vào năm 1954.
Xuất xứ

Bản nhạc được viết vào dịp xuân 1954, do Nhà xuất bản Tinh Hoa xuất bản tờ nhạc.
Nội dung

Viết theo nhịp 2/4 với giai điệu vui vẻ. Sau đây là trích đoạn cuối:
Xuân đã về, xuân đã về!

Kìa bao ánh xuân về tràn lan mênh mông

Xuân đã về, trên cánh đồng,

Bao bác nông ngưng cày ruộng vui say xuân

Xuân đã về, xuân đã về!

Ngàn cô gái quê cười tươi đón gió mới

Xuân đã về, xuân đã về!

Ta hát vang chào mừng xuân sang, xuân sang...
Thể hiện

Cẩm Ly
Nhóm 1088
Hợp ca Trung tâm Thúy Nga
Trish Thùy Trang
Ataxia rufitarsis

| Ataxia rufitarsis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Ataxia
Loài (species): A. rufitarsis
Danh pháp hai phần
Ataxia rufitarsis (Bates, 1880) 
Ataxia rufitarsis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Xenochalepus fiefrigi

| Xenochalepus fiefrigi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Xenochalepus
Loài (species): X. fiefrigi
Danh pháp hai phần
Xenochalepus fiefrigi Spaeth, 1937 
Xenochalepus fiefrigi là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Spaeth miêu tả khoa học năm 1937.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Australoleiopus marmoratus

| Australoleiopus marmoratus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Australoleiopus
Loài (species): A. marmoratus
Danh pháp hai phần
Australoleiopus marmoratus Breuning, 1970 
Australoleiopus marmoratus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Adiato Djaló Nandigna

| Adiato Djaló Nandigna> Chức vụ.Thủ tướng của Guiné BissauActing |
| --- | --- |
Nhiệm kỳ:  10 tháng 2 năm 2012 – 12 tháng 4 năm 2012
Tiền nhiệm:  Carlos Gomes
Kế nhiệm:  Rui Duarte de Barros (Acting)
Thông tin chung
Đảng phái:  African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde
Sinh:  6 tháng 11 năm 1958 (59 tuổi)
Adiato Djaló Nandigna (sinh ngày 6 tháng 11 năm 1958) là một chính trị gia Guinea-Bissau và cựu Thủ tướng của Guinea-Bissau. Chính phủ của bà bị lật đổ trong cuộc đảo chính Guinea-Bissau năm 2012, và bà đã bị bắt bởi các dịch vụ an ninh vào năm 2013. Sau đó bà trở lại làm Bộ trưởng Quốc phòng trong nội các năm 2015 của Thủ tướng Carlos Correia.