stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Sophie Dorothee xứ Württemberg
Hoàng hậu Đế quốc Nga > Các tổ chức vì cộng đồng

Ngày 2 tháng 5 năm 1797, Hoàng đế Pavel I giao việc giám sát các tổ chức từ thiện quốc gia cho Sophie Dorothee. Sophie Dorothee khuyến khích việc điều tra kỹ lưỡng các cha mẹ nuôi tương lai và hạn chế tiếp nhận những người "từ đường phố", các biện pháp làm giảm số lượng trẻ mồ côi mới đổ vào và tỷ lệ tử vong được giám đáng kể. Đến năm 1826, tỷ lệ tử vong giảm xuống còn khoảng gần 15%, một con số vượt quá tiêu chuẩn của thời hiện đại nhưng là một sự cải thiện lớn so với thế kỷ 18.
Ngay cả sau khi chồng qua đời, Sophie Dorothee vẫn tiếp tục quản lý tất cả các cơ sở từ thiện và kiểm soát các khoản vay của ngân hàng. Đến năm 1829, tổng tài sản của ngân hàng đã vượt quá 359 triệu rúp, một số tiền khổng lồ lúc bấy giờ và là tài sản vốn lớn nhất ở Moskva. Sau khi chiến tranh Napoléon kết thúc, Hội đồng quản trị đã tận dụng thảm họa gần đây bằng cách xây dựng các khu nhà cho thuê giá rẻ. Kết quả của chính sách là các khu nhà mới có sức chứa lên đến 8.000 người thuộc mọi địa vị vào thập niên 1820. Những thể chế này đã tồn tại cho đến Cách mạng Nga năm 1917.
Sophie Dorothee nhận thấy sự cần thiết trong việc thu hẹp quy mô cơ sở, tách trẻ em khỏi những người thuê nhà lớn tuổi và cải thiện chương trình giáo dục cho trẻ em. Sophie đã cho chuyển những cư dân trẻ tuổi đến các trại trẻ mồ côi độc lập mới. Trường Cao đẳng Thủ công Moskva được thành lập như một trại trẻ mồ côi dành cho thanh thiếu niên vào năm 1830 và tiếp tục cho đến ngày nay với tên gọi Đại học Kỹ thuật Quốc gia Moskva Bauman. Trong trại trẻ mồ côi có các chương trình giáo dục cấp cao như "lớp học tiếng Latinh dành cho nam sinh' và "lớp học hộ sinh dành cho nữ sinh". Sau khi gặp một cậu bé khiếm thính, Sophie Dorothee đã thành lập trường học đầu tiên dành cho người khiếm thính ở Nga vào năm 1807.
Hoàng hậu Đế quốc Nga > Các dự án xây dựng

Sophie Dorothee có khiếu thẩm mỹ đặc biệt. Hoàng hậu có tài về kiến trúc, vẽ màu nước; tranh điêu khắc; thiết kế đồ vật bằng ngà voi và hổ phách; và làm vườn. Các cung điện Pavlovsk, Gatchina, Tsarskoe Selo, Cung điện Mùa đông ở Sankt-Peterburg và Bảo tàng Ermitazh đã được tu sửa và trang bị nội thất dưới sự hướng dẫn của Sophie Dorothee. Những nỗ lực của Sophie đã tạo nên những địa điểm tham quan đẹp nhất ở Nga.
Sophie Dorothee và Pavel bắt đầu tu sửa Pavlovsk. Hoàng hậu nhấn mạnh vào việc có một số cấu trúc mộc mạc gợi nhớ đến cung điện nơi mình lớn lên ở Étupes, cách Basel 40 dặm. Trong chuyến đi năm 1781, cặp đôi đã gửi đi gửi lại những bản vẽ, kế hoạch và ghi chú về những chi tiết nhỏ nhất. Sophie Dorothee đã nhờ kiến trúc sư người Ý Carlo Rossi thiết kế lại thư viện để chứa hơn hai mươi ngàn cuốn sách. Sau cái chết của Pavel I vào năm 1801, Sophie Dorothee đã vận dụng kinh nghiệm từ những chuyến du ngoạn vòng quanh châu Âu để thiết kế lại nội thất theo phong cách Tân cổ điển và thực hiện các thay đổi để điều chỉnh cung điện "phòng trường hợp ở lại vào mùa đông" vào năm 1809.
Qua đời

Năm 1822, Sophie Dorothee chuyển đến Cung điện Yelagin mới được tân trang lại. Ngày 5 tháng 11 năm 1828, Hoàng thái hậu qua đời ở Cung điện Mùa đông, Sankt-Peterburg, thọ 69 tuổi. Những hồi ức về Sophie Dorothee được các con trân trọng và ngoại trừ cô con gái Aleksandra Pavlovna thì các con của Sophie đều đặt tên con gái cả của mình theo tên Thái hậu. Các Hoàng hậu Nga sau này đều coi Sophie Dorothee như một hình mẫu. Cung điện Pavlovsk, nơi Sophie Dorothee đã từng sống trong một khoảng thời gian dài và để lại nhiều dấu ấn tại đây, được gìn giữ cho hậu duệ của mình như một bảo tàng gia đình theo chỉ dẫn của Sophie Dorothee, đầu tiên là bởi con trai út Mikhail và sau đó là bởi nhánh Konstantinovich của gia đình cho đến Cách mạng Nga năm 1917.
Con cái

Sophie Dorothee xứ Württemberg và Pavel I của Nga có mười người con, bốn nam và sáu nữ. Với mười người con, Sophie Dorothee đã đảm bảo sự bền vững của triều đại Romanov, vốn vô cùng bấp bênh trước khi Sophie Dorothee trở thành nàng dâu nước Nga.
Sophie Dorothee là người mẹ yêu thương đối với các con. Mặc dù Hoàng đế Yekaterina II của Nga đã giành quyền giám hộ bốn người con đầu của Sophie Dorothee trong những năm đầu tiên, Sophie Dorothee vẫn có mối quan hệ gần gũi với bốn người con như với những người con còn lại. Hai trong số các con gái của Sophie Dorothee trở thành Vương hậu: Anna, người từng suýt là vợ của Napoléon Bonaparte, trở thành Vương hậu Hà Lan và Yekaterina trở thành Vương hậu Württemberg.
Mười người con của Sophie Dorothee xứ Württemberg và Pavel I của Nga bao gồm:
| Tên | Sinh | Mất | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| Aleksandr I của Nga | 12 tháng 12 năm 1777 | 19 tháng 11 năm 1825 | Kết hôn với Luise xứ Baden (1779–1826) và có hai con gái (đều qua đời khi còn nhỏ). |
| Konstantin Pavlovich của Nga | 27 tháng 4 năm 1779 | 15 tháng 6 năm 1831 | Kết hôn lần đầu vớiJuliane xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld (1781–1860). Tái hôn với nữ quý tộc Ba Lan Joanna Grudzińska (1791–1831). Không có hậu duệ. |
| Aleksandra Pavlovna của Nga | 9 tháng 8 năm 1783 | 16 tháng 3 năm 1801 | Kết hôn với Joseph của Áo (1776–1847). Có một con gái nhưng qua đời ngay khi mới sinh. |
| Yelena Pavlovna của Nga | 13 tháng 12 năm 1784 | 24 tháng 9 năm 1803 | Kết hôn với Friedrich Ludwig xứ Mecklenburg-Schwerin (1778–1819) và có hai con. |
| Mariya Pavlovna của Nga | 4 tháng 2 năm 1786 | 23 tháng 6 năm 1859 | Kết hôn với Karl Friedrich I xứ Sachsen-Weimar-Eisenach (1783–1853) và có bốn người con. |
| Yekaterina Pavlovna của Nga | 21 tháng 5 năm 1788 | 9 tháng 1 năm 1819 | Kết hôn lần đầu với Georg xứ Oldenburg (1784–1812) và có hai con trai. Tái hôn với Wilhelm I của Württemberg (1781–1864) và có hai con gái. |
| Olga Pavlovna của Nga | 22 tháng 7 năm 1792 | 26 tháng 1 năm 1795 |  |
| Anna Pavlovna của Nga | 7 tháng 1 năm 1795 | 1 tháng 3 năm 1865 | Kết hôn với Willem II của Hà Lan (1792–1849) và có năm người con. |
| Nikolai I của Nga | 25 tháng 6 năm 1796 | 18 tháng 2 năm 1855 | Kết hôn với Charlotte Wilhelmine của Phổ (1798–1860) và có mười người con. |
| Mikhail Pavlovich của Nga | 8 tháng 2 năm 1798 | 9 tháng 9 năm 1849 | Kết hôn với Charlotte của Württemberg (1807–1873) và có năm con. |
Lưu trữ thư từ

Thư từ Sophie Dorothee xứ Württemberg gửi cho anh trai, Friedrich I của Württemberg, được bảo quản tại Cựu Lưu trữ Nhà nước Stuttgart (Hauptstaatsarchiv Stuttgart) ở Stuttgart, Đức, cũng như là thư hồi đáp gửi cho các thành viên khác. Thư từ giữa Sophie Dorothee với cha mẹ, Friedrich Eugen xứ Württemberg và Friederike Dorothea Sophia xứ Brandenburg-Schwedt, trong khoảng tời gian từ 1776 đến 1797, cũng được lưu giữ tại đây. Ngoài ra Cục cũng lưu trữ thư từ giữa Sophie Dorothee với vợ chồng Friedrich Freiherrn von Maucler và Luise Sophie Eleonore LeFort.
Nguồn tài liệu

Massie, Suzanne (1990). Pavlovsk : the life of a Russian palace [Pavlovsk : Cuộc sống trong Cung điện Nga]. Boston : Little, Brown. ISBN 978-0-316-54970-7.
Troyat, Henri (2002). Alexander of Russia : Napoleon's Conqueror [Aleksandr I của Nga: Người chinh phục Napoléon]. New York : Grove Press. ISBN 978-0-8021-3949-8.
Troyat, Henri (2000). Catherine the Great [Yekaterina Đại đế]. London : Phoenix. ISBN 978-1-84212-029-3.
Lincoln, W. Bruce (1981). The Romanovs: Autocrats of All the Russias [Hoàng tộc Romanov: Những Đấng cầm quyền chuyên chính của toàn Nga]. New York : Dial Press. ISBN 978-0-306-40631-7.
Waliszewski, Kazimierz (1913). Paul the First of Russia, the Son of Catherine the Great. London : W. Heinemann.
Bernhard A. Macek, Haydn, Mozart und die Großfürstin: Eine Studie zur Uraufführung der "Russischen Quartette" op. 33 in den Kaiserappartements der Wiener Hofburg, Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H., 2012, ISBN 3-901568-72-7.
Burch, Susan. "Transcending Revolutions: The Tsars, the Soviets and Deaf Culture." Journal of Social History 34.2 (2000): 393-401.
Ragsdale, Hugh, Tsar Paul and the Question of Madness: An Essay in History and Psychology, Greenwood Press, ISBN 0-313-26608-5.
Madame Vigée Lebrun, Memoirs, Doubleday, Page & Company, ISBN 0-8076-1221-9
Rey, Marie-Pierre (2012). Alexander I: The Tsar Who Defeated Napoleon. DeKalb, IL : NIU Press. ISBN 978-0-87580-466-8.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
Sophie Dorothee xứ Württemberg Vương tộc WürttembergSinh: 25 tháng 10, năm 1759  Mất: 5 tháng 11, năm 1828
Hoàng thất Nga
| Tiền nhiệm Sophie xứ Anhalt-Zerbst | Hoàng hậu Nga 1796–1801 | Kế nhiệm Luise xứ Baden |
Sophie Dorothee vào năm 1770.
Chân dung Công nữ Sophie Dorothee xứ Württemberg, Đại vương công phu nhân Mariya Fyodorovna của Nga, bởi Alexander Roslin.
Chân dung Nữ hoàng Yekaterina II của Nga, mẹ chồng của Sophie Dorothee, người mà Đại vương công phu nhân vừa ngưỡng mộ vừa chống đối.
Hoàng hậu Mariya Fyodorovna trong thời trị vì của chồng, năm 1798
Biểu tượng của Sophie Dorothee: Một con chim mẹ đang cho những đứa con đang đói của mình ăn.
Tòa nhà của Hội đồng Quản trị được xây dựng ngay trước khi Sophie Dorothee qua đời. Vào những năm 1820, Hội đồng quản trị kiểm soát ngân hàng lớn nhất Moskva.
Cung điện Pavlovsk Palace: Gian phòng của Hoàng hậu Mariya Feodorovna của Nga.
Cung điện Gatchina: Triển lãm Chesma Gallery theo phong cách Tân cổ điển của thập niên 1790s, tranh bởi Eduard Hau, năm 1877.
Hoàng thái hậu Mariya Fyodorovna, chân dung bởi Gerhard von Kügelgen, năm 1801.
Gia đình của Pavel I của Nga và Sophie Dorothee xứ Württemberg, bởi Gerhard von Kügelgen, năm 1800.
Melouromyia natalensis

| Melouromyia natalensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Melouromyia
Loài (species): M. natalensis
Danh pháp hai phần
Melouromyia natalensis Ricardo, 1919 
Melouromyia natalensis là một loài ruồi trong họ Asilidae. Melouromyia natalensis được Ricardo miêu tả năm 1919.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Metriorrhynchus takedai

| Metriorrhynchus takedai> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lycidae
Chi (genus): Metriorrhynchus
Loài (species): M. takedai
Danh pháp hai phần
Metriorrhynchus takedai Bocak, Matsuda & Yagi, 2006 
Metriorrhynchus takedai là một loài bọ cánh cứng trong họ Lycidae. Loài này được Bocak, Matsuda & Yagi miêu tả khoa học năm 2006.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Metriorrhynchus menieri

| Metriorrhynchus menieri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lycidae
Chi (genus): Metriorrhynchus
Loài (species): M. menieri
Danh pháp hai phần
Metriorrhynchus menieri Bocak, Matsuda & Yagi, 2006 
Metriorrhynchus menieri là một loài bọ cánh cứng trong họ Lycidae. Loài này được Bocak, Matsuda & Yagi miêu tả khoa học năm 2006.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Merenius recurvatus

| Merenius recurvatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Corinnidae
Chi (genus): Merenius
Loài (species): M. recurvatus
Danh pháp hai phần
Merenius recurvatus (Strand, 1906) 
Merenius recurvatus là một loài nhện trong họ Corinnidae.
Loài này thuộc chi Merenius. Merenius recurvatus được Embrik Strand miêu tả năm 1906.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Phrynobatrachus brevipalmatus

| Phrynobatrachus brevipalmatus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Petropedetidae
Chi (genus): Phrynobatrachus
Loài (species): P. brevipalmatus
Danh pháp hai phần
Phrynobatrachus brevipalmatus (Ahl, 1925) 
Phrynobatrachus brevipalmatus là một loài ếch trong họ Petropedetidae. Chúng là loài đặc hữu của Angola.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là đầm nước ngọt và đầm nước ngọt có nước theo mùa.
Melocactus bellavistensis

| Melocactus bellavistensis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Cactaceae
Chi (genus): Melocactus
Loài (species): M. bellavistensis
Danh pháp hai phần
Melocactus bellavistensis Rauh & Backeb. 
Melocactus bellavistensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cactaceae. Loài này được Rauh & Backeb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1956.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Melocactus bellavistensis”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Uraria cylindracea

| Uraria cylindracea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Uraria
Loài (species): U. cylindracea
Danh pháp hai phần
Uraria cylindracea Benth. 
Uraria cylindracea là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Benth. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Uraria cylindracea”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Varanus dumerilii

| Varanus dumerilii |
| --- | --- |
Varanus dumerilii trong Vườn thú Sofia
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Varanidae
Chi (genus): Varanus
Phân chi (subgenus): V. (Empagusia)
Loài (species): V. dumerilii
Danh pháp hai phần
Varanus dumerilii (Schlegel, 1839) 
Kỳ đà Dumeril (Varanus dumerilii)  là một thành viên của họ Varanidae tìm thấy trong khu vực Đông Nam Á. Nó được tìm thấy ở miền nam Miến Điện và phía bắc của eo đất Kra đến tỉnh Kanchanaburi ở Thái Lan. Varanus dumerilii cũng được tìm thấy ở bán đảo Malaysia, khắp Borneo, Sumatra, Riou và các đảo khác nhỏ hơn của Indonesia. Môi trường sống của chúng là rừng thường xanh dày đặc với độ ẩm cao  và đầm lầy ngập mặn.
Chú thích

↑  “ITIS.gov”.
↑  “Biolib.cz”.
↑  EOL.org
↑  Cota, M.; Chan-ard, T.; Mekchai, S. & Laoteaw, S. (2008). Geographical Distribution, Instinctive Feeding Behavior and Report of Nocturnal Activity of Varanus dumerilii in Thailand. Biawak 2 (4): 152-158
↑  Reptile-database.reptarium.cz
↑  Lauprasert, K. & K. Thirakupt. 2001. Species Diversity and Proposed Status of Monitor Lizards (Family Varanidae) in Southern Thailand. Natural History Journal of Chulalongkorn University 1(1): 39-46.
↑  “Lincoln Children's Zoo”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Metacirolana menziesi

| Metacirolana menziesi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cirolanidae
Chi (genus): Metacirolana
Loài (species): M. menziesi
Danh pháp hai phần
Metacirolana menziesi Kensley, 1984A 
Metacirolana menziesi là một loài chân đều trong họ Cirolanidae. Loài này được Kensley miêu tả khoa học năm 1984.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Metacirolana menziesi Kensley, 1984A. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=256638
Metalectra albilinea

| Metalectra albilinea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Metalectra
Loài (species): M. albilinea
Danh pháp hai phần
Metalectra albilinea Richards, 1941 
Metalectra albilinea là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Quỳnh Lâm (phường)

Đối với các định nghĩa khác, xem Quỳnh Lâm.
Quỳnh Lâm là một phường thuộc thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình, Việt Nam.
Địa lý

Phường Quỳnh Lâm nằm ở phía đông thành phố Hòa Bình, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp xã Độc Lập
Phía tây giáp phường Phương Lâm
Phía nam giáp phường Dân Chủ
Phía bắc giáp các phường Đồng Tiến và Trung Minh.
Phường có diện tích 9,15 km², dân số năm 2020 là 7.855 người, mật độ dân số đạt 858 người/km².
Hành chính

Phường Quỳnh Lâm có 9 tổ dân phố: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Lịch sử

Trước năm 1945, Quỳnh Lâm là một xã thuộc tổng Quỳnh Lâm, châu Kỳ Sơn. Sau Cách mạng Tháng Tám, xã Quỳnh Lâm thuộc huyện Kỳ Sơn.
Tháng 6 năm 1955, xã Quỳnh Lâm được chia thành thành 5 xã: Thống Nhất, Độc Lập, Bình Thanh, Dân Chủ, Thái Bình.
Ngày 22 tháng 1 năm 1957, Ủy ban kháng chiến hành chính Liên khu 3 quyết nghị thành lập xã Sủ Ngòi trên cơ sở sáp nhập xóm Sủ thuộc xã Trung Minh, xóm Ngòi và xóm Sủ Bến thuộc xã Dân Chủ.
Ngày 24 tháng 4 năm 1988, xã Sủ Ngòi được chuyển về thị xã Hòa Bình quản lý.
Ngày 12 tháng 1 năm 2021, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết số 1189/NQ-UBTVQH14 (nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 2 năm 2021). Theo đó, thành lập phường Quỳnh Lâm trên cơ sở toàn bộ 9,15 km² diện tích tự nhiên và 7.855 người của xã Sủ Ngòi.
Chú thích

1 2  “Chính phủ báo cáo giải trình một số nội dung về việc thành lập đơn vị hành chính thuộc các tỉnh Bình Định, Hòa Bình và Bắc Ninh”. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. 12 tháng 1 năm 2021.
1 2 3  “Nghị quyết số 1189/NQ-UBTVQH14 năm 2021 về việc thành lập phường Quỳnh Lâm và phường Trung Minh thuộc thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình”.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Vpostcode”. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2021.
↑  “Quyết định của UBND tỉnh về việc chuyển xóm, phố thành tổ dân phố khi thành lập phường Quỳnh Lâm và phường Trung Minh”. Báo Hòa Bình điện tử. 2 tháng 2 năm 2021.
↑  Địa chí Hòa Bình. Nhà xuất bản Chính trị quốc gia. 2005. tr. 834.
↑  Kỳ Sơn, lịch sử kháng chiến chống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ (1945-1975). Nhà xuất bản Quân đội nhân dân. 2003. tr. 11.
↑  “Quyết định 71-HĐBT năm 1988 về việc phân vạch địa giới hành chính huyện Kỳ Sơn và thị xã Hòa Bình thuộc tỉnh Hà Sơn Bình”.
Galeria Krakowska

Trung tâm thương mại Galeria Krakowska (2006)
Galeria Krakowska là một trong những trung tâm thương mại nổi tiếng tọa lạc tại Phố Pawia, Kraków, Ba Lan.Trung tâm này được xây dựng vào ngày 12 tháng 10 năm 2004 và chính thức khánh thành vào ngày 28 tháng 9 năm 2006. Khoảng 53.000 người đã xuất hiện tại buổi lễ ngày khánh thành.
Trung tâm thương mại Galeria Krakowska có khoảng 270 cửa hàng, bao gồm các siêu thị lớn như Carrefour, Media Markt (chuyên bán điện tử tiêu dùng hoặc thiết bị gia dụng), Empik; 11 cửa hàng dịch vụ; 22 nhà hàng và các quán cà phê. Ngoài ra, Trung tâm còn có diện tích sàn bán lẻ hơn 50.000 mét vuông, diện tích văn phòng khoảng 5.000 mét vuông và bãi đậu xe cho 1.400 ô tô (miễn phí trong giờ đầu tiên).
Trung tâm là một phần trong dự án đổi mới đô thị có tên ''Nowe Miasto''. Thay vì xây dựng trung tâm mua sắm ở nông thôn, nhà phát triển dự án người Đức, ECE đã dựng nên Galeria Krakowska tại khu thành phố sầm uất.
Galeria Krakowska tạo ra một chuẩn mực kiến trúc mới dành cho các trung tâm mua sắm ở Ba Lan, và sự đổi mới này đã nhận được Giải thưởng ICSC European Shopping Center Award (2008) ở hạng mục "Đổi mới quy mô lớn".
Verbena ephedroides

| Verbena ephedroides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Verbena
Loài (species): V. ephedroides
Danh pháp hai phần
Verbena ephedroides Cham., 1832 
Verbena ephedroides là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được Cham. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1832.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Verbena ephedroides”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Urostola

| Urostola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Urostola
Urostola là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2014.
Metopta rectifasciata

| Metopta rectifasciata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Metopta
Loài (species): M. rectifasciata
Danh pháp hai phần
Metopta rectifasciata Ménétriès, 1863 
Metopta rectifasciata là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Ginoria

| Ginoria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Magnoliophyta
Lớp (class): Magnoliopsida
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Lythraceae
Chi (genus): Ginoria
Ginoria là một chi thực vật thuộc họ Lythraceae. Chi này có các loài sau (tuy nhiên danh sách này có thể chưa đủ):
Ginoria nudiflora, (Hemsley) Koehne
Phân cấp hành chính Panama

Bản đồ Panama với 9 tỉnh và 3 vùng thổ dân (comarcas indígenas) cấp tỉnh.
Panama có hai cấp hành chính địa phương. Cấp thứ nhất là tỉnh (tiếng Tây Ban Nha: provincia) và vùng thổ dân ngang cấp tỉnh (tiếng Tây Ban Nha: comarcas indígenas, thường viết tắt là comarca). Tỉnh gồm 9 đơn vị và vùng thổ dân cấp tỉnh gồm 3 đơn vị.
Cấp thứ hai là các hạt, các thị trấn và thành phố. Có hai comarca nằm trong các tỉnh được xem thương đương với corregimiento (đô thị). Mỗi tỉnh sẽ có một thành phố hoặc thị trấn là tỉnh lỵ.
Giữa hai cấp này có một cấp không chính thức, đó là huyện. Một tỉnh có thể gồm vài huyện và một huyện có thể gồm vài hạt. Mặc dù mỗi huyện cũng có một hạt làm trung tâm hành chính, nhưng huyện không có bộ máy chính quyền.
Các tỉnh:
| Tỉnh | Tỉnh lỵ |
| --- | --- |
Bocas del Toro : Bocas del Toro
Chiriquí: David
Coclé: Penonomé
Colón
Darién: La Palma
Herrera: Chitré
Los Santos : Las Tablas
Panamá
Veraguas: Santiago de Veraguas
Ba comarca cấp tỉnh:
| Comarca  | Thủ phủ |
| --- | --- |
Emberá: Union Choco
Kuna Yala: El Porvenir
Ngöbe-Buglé: Chichica
Hai comarca dưới tỉnh:
| Comarca  | Tỉnh |
| --- | --- |
Kuna de Madugandí: Panamá
Kuna de Wargandí: Darién