stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Văn hóa Nga
Du lịch > Du lịch văn hóa

Những điểm đến du lịch phổ biến nhất ở Nga là thành phố Moskva và Saint Petersburg - thủ đô và cố đô của đất nước, và cũng là hai trung tâm văn hóa lớn được công nhận là Đô thị thế giới. Moskva và Saint Petersburg sở hữu nhiều bảo tàng danh tiếng thế giới như Tretyakov Gallery và Hermitage, nhiều nhà hát tên tuổi như Bolshoi và Mariinsky, nhiều nhà thờ lộng lẫy như Nhà thờ Thánh Basil, Nhà thờ Chúa Cứu thế, Nhà thờ Thánh Isaac và Nhà thờ Chúa Cứu thế trên máu đổ. Không những thế, hai thành phố này còn có không ít tòa thành ấn tượng như Kremlin của Moskva, Pháo đài Peter và Paul cùng nhiều quảng trường đẹp như Quảng trường Đỏ và Quảng trường Cung điện, và những đường phố hoành tráng như Tverskaya và Nevsky Prospect. Nhiều cũng điện xa hoa và công viên cực kỳ xinh đẹp từng dùng cho hoàng gia cư ngụ ở ngoại ô Moskva (Kolomenskoye, Tsaritsyno) và Saint Petersburg (Peterhof, Strelna, Oranienbaum, Gatchina, Pavlovsk Palace, Tsarskoye Selo). Moskva còn có vô cùng nhiều công trình ấn tượng thời Xô viết cùng với những tòa nhà chọc trời hiện đại, trong khi đó Saint Petersburg, được mệnh danh là Thành Venice ở phương Bắc, mang trong mình vẻ đẹp kiến trúc cổ điển, nhiều dòng sông, kênh đào và cây cầu trang nhã.
Kazan, thủ phủ của Tatarstan, hiện lên với vẻ đẹp hòa quyện giữa Thiên Chúa giáo Nga và văn hóa Hồi giáo Tatar. Thành phố này đã đăng ký danh hiệu Thủ đô thứ ba của Nga, dù rất nhiều thành phố lớn ở Nga cạnh tranh giành danh hiệu này như Novosibirsk, Yekaterinburg và Nizhny Novgorod - tất cả đều là những trung tâm văn hóa quan trọng với bề dày lịch sử và kiến trúc lộng lẫy. Veliky Novgorod, Pskov và các thành phố thuộc Vòng tròn vàng (Vladimir, Yaroslavl, Kostroma và một số thành phố khác), bảo tồn rất tốt kiến trúc và tinh thần nước Nga thời cổ và thời trung đại, cũng nằm trong số những điểm đến du lịch chính. Nhiều pháo đài cổ (điển hình là các tòa thành Kremlin), tu viện và nhà thờ mọc phân bố trên khắp nước Nga, tạo nên quang cảnh văn hóa độc đáo ở cả các thành phố lớn lẫn vùng miền xa xôi.
Du lịch > Khu nghỉ dưỡng và du lịch tự nhiên

Bờ biển cận nhiệt đới ấm áp của Biển Đen là nơi mọc lên rất nhiều khu nghỉ dưỡng biển, chẳng hạn như Sochi, nổi tiếng với những bãi biển và tự nhiên đẹp tuyệt vời. Đồng thời, Sochi còn sở hữu hàng loạt khu trượt tuyết như Krasnaya Polyana. Đây là thành phố chủ nhà của Thế vận hội Olympic Mùa đông và Paralympic Mùa đông năm 2014. Các ngọn mùi vùng Bắc Caucacus cũng có không ít khu trượt tuyết phổ biến, khu Dombay ở Karachay–Cherkessia là một ví dụ.
Địa điểm du lịch tự nhiên danh tiếng nhất nước Nga chắc chắn là hồ Baikal, mệnh danh là Mắt xanh vùng Siberia. Hồ nước độc nhất vô nhị này, không chỉ cổ nhất mà còn sâu nhất thế giới, có làn nước xanh như pha lê và nằm trọn trong rừng taiga.
Một số điểm du lịch tự nhiên quen thuộc khác là Kamchatka, nổi tiếng với núi lửa và suối nước nóng; Karelia với nhiều hồ và đá granit; Altai với những ngọn tuyết trắng và Tyva với các thảo nguyên.
Stigmella pyrellicola

| Stigmella pyrellicola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura
Liên họ (superfamilia): Nepticuloidea
Họ (familia): Nepticulidae
Chi (genus): Stigmella
Loài (species): S. pyrellicola
Danh pháp hai phần
Stigmella pyrellicola (Klimesch, 1978) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Nepticula pyrellicola Klimesch, 1978 
Stigmella pyrellicola là một loài bướm đêm thuộc họ Nepticulidae. Nó được tìm thấy ở Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ và Cộng hòa Síp.
Ấu trùng ăn Rhamnus lycioides, Rhamnus oleoides microphyllus và Rhamnus pyrellus. Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Psephellus salviifolius

| Psephellus salviifolius> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Psephellus
Loài (species): P. salviifolius
Danh pháp hai phần
Psephellus salviifolius Boiss., 1875 
Psephellus salviifolius là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Boiss. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1875.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psephellus salviifolius”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Pseudodisparomitus australiensis

| Pseudodisparomitus australiensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Neuroptera
Họ (familia): Ascalaphidae
Phân họ (subfamilia): Ascalaphinae
Chi (genus): Pseudodisparomitus
Loài (species): P. australiensis
Danh pháp hai phần
Pseudodisparomitus australiensis New, 1984 
Pseudodisparomitus australiensis là một loài côn trùng trong họ Ascalaphidae thuộc bộ Neuroptera. Loài này được New miêu tả năm 1984.
Chú thích

↑  Oswald, J. D. (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.
Apacheria chiricahuensis

| Apacheria chiricahuensis |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Nguy cấp  (NatureServe)
Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Eudicots
nhánh:: Rosids
Bộ:: Crossosomatales
Họ:: Crossosomataceae
Chi:: Apacheria C.T.Mason
Loài:: A. chiricahuensis
Danh pháp hai phần
Apacheria chiricahuensis C.T.Mason

Apacheria chiricahuensis là một loài thực vật có hoa trong họ Crossosomataceae. Loài này được C.T.Mason miêu tả khoa học đầu tiên năm 1975.
Chú thích

↑  Mason, C. T. (1975). Apacheria chiricahuensis: a new genus and species from Arizona. Madroño 23(3):105-108.
↑  The Plant List (2010). “Apacheria chiricahuensis”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Valley Falls, Kansas

| Valley Falls, Kansas |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
 Vị trí trong Quận Jefferson, Kansas
 Vị trí tiểu bang Kansas ở Hoa Kỳ
Valley Falls, Kansas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Kansas
Quận: Quận Jefferson
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.192
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 66088 
Mã điện thoại: 785 
Valley Falls là một thành phố thuộc quận Jefferson, tiểu bang Kansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1192 người.
Dân số

| Lịch sử dân số> Điều tra dân số | Lịch sử dân số> Số dân | Lịch sử dân số>  | Lịch sử dân số> %± |
| --- | --- | --- | --- |
| 1860 | 202 |  | — |
| 1870 | 603 |  | 1.985% |
| 1880 | 1.016 |  | 685% |
| 1890 | 1.180 |  | 161% |
| 1900 | 1.078 |  | −86% |
| 1910 | 1.129 |  | 47% |
| 1920 | 1.218 |  | 79% |
| 1930 | 1.238 |  | 16% |
| 1940 | 1.241 |  | 02% |
| 1950 | 1.139 |  | −82% |
| 1960 | 1.193 |  | 47% |
| 1970 | 1.169 |  | −20% |
| 1980 | 1.189 |  | 17% |
| 1990 | 1.253 |  | 54% |
| 2000 | 1.254 |  | 01% |
| 2010 | 1.192 |  | −49% |
| 2020 | 1.092 |  | −84% |
U.S. Decennial Census
Psephellus poluninii

| Psephellus poluninii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Psephellus
Loài (species): P. poluninii
Danh pháp hai phần
Psephellus poluninii (Wagenitz) Wagenitz, 2000 
Psephellus poluninii là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Wagenitz) Wagenitz mô tả khoa học đầu tiên năm 2000.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psephellus poluninii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Stigmella quercipulchella

| Stigmella quercipulchella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura
Liên họ (superfamilia): Nepticuloidea
Họ (familia): Nepticulidae
Chi (genus): Stigmella
Loài (species): S. quercipulchella
Danh pháp hai phần
Stigmella quercipulchella (Chambers, 1878) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Nepticula quercipulchella Chambers, in Hayden, 1878  Nepticula terminella Braun, 1914 
Stigmella quercipulchella là một loài bướm đêm thuộc họ Nepticulidae. Nó được tìm thấy ở Kentucky, Ohio, Pennsylvania, Illinois và Ontario.
Mine
Có hai lứa trưởng thành một năm.
Ấu trùng ăn Quercus species, bao gồm Quercus palustris, Quercus marilandica và Quercus rubra.Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Pseudoophirion aureum

| Pseudoophirion aureum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Pseudoophirion
Loài (species): P. aureum
Danh pháp hai phần
Pseudoophirion aureum
Pseudoophirion aureum là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Pseudobarbella

| Pseudobarbella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Isobryales
Họ (familia): Meteoriaceae
Chi (genus): Pseudobarbella
Pseudobarbella là một chi rêu trong họ Meteoriaceae.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pseudobarbella”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Viola minutiflora

| Viola minutiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Violaceae
Chi (genus): Viola
Loài (species): V. minutiflora
Danh pháp hai phần
Viola minutiflora Phil. 
Viola minutiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tím. Loài này được Phil. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Viola minutiflora”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Psary, Tỉnh West Pomeranian

| Psary |
| --- | --- |
—  Settlement  —
 
Psary
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Świdwin
Gmina: Gmina Świdwin
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Psary [ˈpsarɨ] (trước đây là Stadthof của Đức) là một khu định cư ở khu hành chính của Gmina widwin, trong quận Świdwin, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan. Nó nằm khoảng 5 kilômét (3 mi) về phía đông nam của Świdwin và 91 km (57 mi) về phía đông bắc của thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Bulbophyllum amplistigmaticum

| Bulbophyllum amplistigmaticum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Monocots
Bộ:: Asparagales
Họ:: Orchidaceae
Phân họ:: Epidendroideae
Tông:: Dendrobieae
Chi:: Bulbophyllum
Loài:: B. amplistigmaticum
Danh pháp hai phần
Bulbophyllum amplistigmaticum Kores

Bulbophyllum amplistigmaticum là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.
Ga Rosmalen

Ga Rosmalen.
Ga Rosmalen là nhà ga đường sắt chính của thành phố Rosmalen, Hà Lan. Ga Rosmalen ở ven Brabantse Lijn.
Ga Rosmalen bắt đầu hoạt động từ năm 1881. Năm 1938, ga Rosmalen dừng hoạt động và đến tận năm 1981 mới mở cửa trở lại. Ga Rosmalen là một trong ba ga tàu trong vùng 's-Hertogenbosch.
Các tuyến điểm

Các tuyến sau có thể đi từ ga Oss West:
Nijmegen, Oss và 's-Hertogenbosch.
Tại Oss đổi sang tuyếnr Zwolle, Deventer, Zutphen và Arnhem.
Tại Nijmegen đổi sang tuyến Blerick, Venlo và Roermond.
Tại 's-Hertogenbosch đổi sang Geldermalsen, Utrecht, Amsterdam, Amsterdam Airport Schiphol, Alkmaar, Tilburg, Breda, Roosendaal, Eindhoven, Weert, Roermond, Sittard, Heerlen và Maastricht.
Pseudorus dimidiatus

| Pseudorus dimidiatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Pseudorus
Loài (species): P. dimidiatus
Danh pháp hai phần
Pseudorus dimidiatus Oldroyd, 1964 
Pseudorus dimidiatus là một loài ruồi trong họ Asilidae. Pseudorus dimidiatus được Oldroyd miêu tả năm 1964.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Stigmella samiatella

| Stigmella samiatella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura
Liên họ (superfamilia): Nepticuloidea
Họ (familia): Nepticulidae
Chi (genus): Stigmella
Loài (species): S. samiatella
Danh pháp hai phần
Stigmella samiatella (Zeller, 1839) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Lyonetia samiatella Zeller, 1839  Nepticula samiatella  (Zeller, 1839)  
Stigmella samiatella là một loài bướm đêm thuộc họ Nepticulidae. Loài này có ở khắp châu Âu và tây nam Asia. It has recently been recorded from Georgia và Nga.
Sải cánh dài 5–7 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 4 đến tháng 9 và in tháng 10 in miền nam Europe. In Britain it is believed to be (partly) univoltine, but in Hà Lan và Sweden it is clearly bivoltine.
Ấu trùng ăn Castanea sativa, Quercus castaneifolia, Quercus cerris, Quercus frainetto, Quercus pedunculiflora, Quercus petraea, Quercus pubescens và Quercus robur. Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Villanueva del Río y Minas

| Villanueva del Río y Minas, Tây Ban Nha |
| --- | --- |

  Hiệu kỳ Ấn chương
Villanueva del Río y Minas, Tây Ban Nha
Quốc gia:  Tây Ban Nha
Tỉnh: Sevilla
Đô thị: Villanueva del Río y Minas
Thủ phủ: Villanueva del Río y Minas 
Diện tích
 • Tổng cộng: 154 km2 (59 mi2)
Dân số (2005)
 • Tổng cộng: 5.237
 • Mật độ: 34,0/km2 (900/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Mã bưu chính: 41350 
Villanueva del Río y Minas là một đô thị ở tỉnh Sevilla, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số của Viện thống kê quốc gia Tây Ban Nha năm 2005, đô thị này có dân số 5.237 người.
Wathena, Kansas

| Wathena, Kansas |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 
 
 Vị trí trong Quận Doniphan, Kansas
 Vị trí tiểu bang Kansas ở Hoa Kỳ
Wathena, Kansas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Kansas
Quận: Quận Doniphan
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.364
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 66090 
Wathena là một thành phố thuộc quận Doniphan, tiểu bang Kansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1364 người.
Dân số

| Lịch sử dân số> Điều tra dân số | Lịch sử dân số> Số dân | Lịch sử dân số>  | Lịch sử dân số> %± |
| --- | --- | --- | --- |
| 1880 | 710 |  | — |
| 1890 | 694 |  | −23% |
| 1900 | 798 |  | 150% |
| 1910 | 777 |  | −26% |
| 1920 | 645 |  | −170% |
| 1930 | 854 |  | 324% |
| 1940 | 860 |  | 07% |
| 1950 | 797 |  | −73% |
| 1960 | 837 |  | 50% |
| 1970 | 1.150 |  | 374% |
| 1980 | 1.418 |  | 233% |
| 1990 | 1.160 |  | −182% |
| 2000 | 1.348 |  | 162% |
| 2010 | 1.364 |  | 12% |
| 2020 | 1.246 |  | −87% |
U.S. Decennial Census
Viola micranthella

| Viola micranthella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Violaceae
Chi (genus): Viola
Loài (species): V. micranthella
Danh pháp hai phần
Viola micranthella Wedd. 
Viola micranthella là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tím. Loài này được Wedd. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1864.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Viola micranthella”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Stigmella sclerostyla

| Stigmella sclerostyla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura
Liên họ (superfamilia): Nepticuloidea
Họ (familia): Nepticulidae
Chi (genus): Stigmella
Loài (species): S. sclerostyla
Danh pháp hai phần
Stigmella sclerostyla Newton & Wilkinson, 1982 
Stigmella sclerostyla là một loài bướm đêm thuộc họ Nepticulidae. Nó được tìm thấy ở Arkansas và Ontario.
Sải cánh dài 4-4.4 mm. Con trưởng thành bay vào mid-June và đầu tháng 7. There are possibly two generations per year.
Ấu trùng ăn Quercus alba.Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Villanueva del Trabuco

Villanueva del Trabuco là một đô thị trong tỉnh Málaga, cộng đồng tự trị Andalusia Tây Ban Nha. Đô thị này có diện tích là ki-lô-mét vuông, dân số năm 2009 là người với mật độ người/km². Đô thị này có cự ly km so với tỉnh lỵ Málaga.
Lâu đài Hričov

BuildingBản mẫu:SHORTDESC:Building
| Lâu đài Hričov |
| --- | --- |
Hričov hrad


Thông tin chung
Tọa độ: 49°12′42″N 18°37′11″E
Lâu đài Hričov (tiếng Slovakia: Hričov hrad) là một lâu đài có từ thời Trung cổ (hiện nay còn lại tàn tích), tọa lạc trên một ngọn đồi thuộc địa phận làng Hričovský Podhrad, vùng Žilina, Slovakia.
Lịch sử

Lâu đài Hričov được nhắc đến lần đầu tiên trong một văn bản có niên đại vào năm 1208. Lúc bấy giờ, lâu đài là tài sản lâu đời của giáo phận Nitra. Vào năm 1254, vua Béla IV ban tặng lâu đài cho Master Toluš (Bartolomej). Khi Master Toluš qua đời, lâu đài được trao cho Mikuláš vào năm 1265.
Từ giữa thế kỷ 14, lâu đài một lần nữa trở thành tài sản của hoàng gia. Năm 1424, Hoàng đế Sigismund đã tặng lâu đài này cho vợ ông là Hoàng hậu Barbora.
Năm 1527, lâu đài Hričov rơi vào tay quân Đức trong cuộc giao tranh nổ ra giữa hai vị vua - Ján Zápoľský và Ferdinand I. Anh em Ján và Rafael Podmanickovci đã chinh phục được lâu đài từ tay quân Đức vào năm 1536. Vì vậy, vua Ján Zápoľský đã khen thưởng hai anh em này quyền sở hữu lâu đài và trang viên vào ngày 6 tháng 10 năm 1536.
Từ thế kỷ 17, lâu đài Hričov bị bỏ hoang, và dần trở thành một đống đổ nát.
Benincasa

| Benincasa |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Cucurbitaceae
Chi (genus): Benincasa Savi, 1818
Loài điển hình
Benincasa cerifera Savi, 1818 
Các loài
 Benincasa fistulosa  Benincasa hispida 
Danh pháp đồng nghĩa
 Camolenga Post & Kuntze, 1903  Praecitrullus Pangalo, 1944 
Benincasa là một chi thực vật có hoa trong họ Cucurbitaceae.
Các loài

Chi Benincasa gồm 2 loài:
Benincasa hispida (Thunb.) Cogn., 1881 (danh pháp đồng nghĩa: Benincasa cerifera)
Benincasa fistulosa (Stocks) H.Schaef. & S.S.Renner, 2011
Chú thích

1 2  Gaetano Savi, 1818.Memoria sopra una pianta cucurbitacea, che può formare un nuovo genere: Benincasa. Biblioteca Italiana Ossia Giornale di Letteratura Scienze ed Arti 9: 158-165.
1 2 3  Benincasa Savi. Plants of the World Online. Tra cứu ngày 28-10-2024.
↑  The Plant List (2010). “Benincasa”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
↑  “Benincasa hispida”. Plants of the World Online (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
Francesco Petrarca

| Francesco Petrarca |
| --- | --- |

Sinh: 20 tháng 7, 1304 Arezzo, Ý
Mất: 18 tháng 7, 1374 Arquà, Ý
Nghề nghiệp: Nhà thơ
Quốc tịch: người Ý
Francesco Petrarca (20 tháng 7 năm 1304 - 18 tháng 7 năm 1374) là nhà thơ Ý được xem như ông tổ của thơ mới châu Âu.
Tiểu sử

Francesco Petrarca sinh ở Arezzo. Bảy tháng sau gia đình chuyển đến Toscana. Năm 1312 cả nhà lại chuyển sang Avignon, Pháp. Năm 1320 Petrarca cùng anh trai sang Bologna học ngành luật. Sau khi bố mất, cả hai anh em trở lại Avignon. Năm 1327, trong ngày Thứ Sáu tốt lành, Petrarca gặp và yêu cô gái có tên là Laura de Noves ở nhà thờ Avignon. Chính Laura là nguồn cảm hứng cho Petrarca viết hàng trăm bài sonetto bất tử.
Tác phẩm

Sáng tác của Petrarca chia làm hai phần: phần thơ ca viết bằng tiếng Ý và phần những sáng tác khác viết bằng tiếng Latin.
Năm 1337 Petrarca viết thiên sử thi Africa (Châu Phi) về nhà chinh phục Publius Cornelius Scipio Africanus và cuốn De Viris Illustribus (Về những người nổi tiếng). Năm 1341 nghị viện La Mã trao tặng nhà thơ giải thưởng vòng nguyệt quế. Những năm 1342-1343 Petrarca viết cuốn Secretum (Bí mật của tôi), các trường ca Triumphus Cupidinis (Tình yêu lên ngôi), Triumphus Pudicitie (Trí tuệ lên ngôi). Năm 1350 Petrarca làm quen với nhà thơ Giovanni Boccaccio và viết thêm một số tác phẩm như: Triumphus Fame (Vinh quang lên ngôi), Triumphus Mortis (Cái chết lên ngôi)...
Tuy vậy, tác phẩm nổi tiếng nhất của Petrarca là Canzoniere (Quyển sách những bài ca). Đã bao thế kỉ trôi qua nhưng loài người vẫn mãi còn nhớ đến Petrarca với Canzoniere gồm 366 bài sonetto và nhiều bài thơ khác. Canzoniere bao gồm "Những bài ca về cuộc đời của người đẹp Laura" và "Những bài ca về cái chết của người đẹp Laura de Noves". Petrarca nhìn thấy Laura buổi sáng ngày 6 tháng 4 năm 1327 ở Avignon, một ngày Thứ sáu định mệnh. Chàng thi sĩ Petrarca đã yêu nàng ngay từ cái nhìn đầu tiên này như một thứ ánh sáng siêu nhiên ngoài Trái Đất. Khi đó Laura đã lấy chồng được 2 năm, sau này nàng có 11 đứa con. Đó là: Paul, Audebert, Hugues III, Pierre, Jacques, Joannet, Philippe, Augière, Ermessende, Marguerite, Garsende. Còn chàng thi sĩ sau lần gặp cái ánh mắt ấy suốt 21 năm trời ngồi làm thơ ca ngợi một thiếu nữ trinh bạch và thanh khiết. Petrarca đã trút hết tình cảm của mình vào những dòng thơ ca ngợi và dường như Laura cũng từng biết đến những bài thơ này, "nhưng mà em đã thuộc về người khác". Năm 1348 nạn dịch hoành hành khắp châu Âu đã cướp đi sinh mạng hàng triệu người, trong số đó có Laura. Petrarca mất tại Arquà.
Đến thời điểm hiện tại có 11 bài sonetto từ tác phẩm Canzoniere được dịch ra tiếng Việt. 10 bản dịch của Hồ Thượng Tuy và 01 của Thái Bá Tân.
Hai bài sonetto

| --- | --- |
 298 Quand'io mi volgo indietro a miarar gli anni ch'anno fuggendo i miei penseri sparsi, et spento 'l foco ove agghiacciando io arsi, et finito il riposo pien d'affanni,   rotta la fe' degli amorosi inganni, et sol due parti d'ogni mio ben farsi, l'una nel cielo et l'altra in terra starsi, et perduto il guadagno de' miei damni,   i' mi riscuto, et trovomi si nudo, ch'i' porto invidia ad ogni extrema sorte: tal cordoglio et paura o di me stesso.   O mia stella, o Fortuna, o Fato, o Morte, o per me sempre dolce giorno et crudo, come m'avete in basso stato messo!:  298 Nhìn tháng năm đã trôi về dĩ vãng Làm tiêu tan những dự định của ta Ngọn lửa hồng bây giờ đã phôi pha Dấu lặng yên nghiệt ngã và cay đắng.   Giấc mơ tình tin vào ta đã chẳng Đã tiêu tan hạnh phúc hai cuộc đời Giờ một dưới đất, một ở trên trời Chỉ còn lại một nỗi niềm cay đắng.   Ta khổ sở thấy mình rất nghèo túng Ta tiếc thương cho số kiếp long đong Ta thấy mình ta, sợ hãi vô cùng.   Số phận ơi ta đợi phút lâm chung Và ngày trắng trên ngôi nhà tội nghiệp Xin quật đổ và ta đây xin chết.
| --- | --- |
 300 Quanta invidia io ti porto, avara terra, ch'abbracci quella cui veder m'e tolto, et mi contendi l'aria del bel volto, dove pace trovai d'ogni mia guerra!   Quanta ne porto al ciel, che chiude et serra et si cupidamente a in se raccolto lo spirto da le belle membra sciolto, et per altrui si rado si diserra!   Quanta invidia a quell'anime che 'n sorte anno or sua santa et dolce compagnia la qual io cercai sempre con tal brama!   Quant'a la dispietata et dura Morte, ch'avendo spento in lei la vita mia, stassi ne suoi begli occhi, et me non chiama!:  300 Ta ghen tỵ với tro tàn trong mộ Ngươi tham lam giấu người ấy ta buồn Ngươi lấy đi người con gái yêu thương Chỗ nương tựa trong cuộc đời đau khổ.   Và linh hồn trên trời ta ghen tỵ Ngươi nhận về người con gái trẻ trung Đem nàng về trong vòng sáng của mình Còn ta đây vì sao ngươi chối bỏ.   Ta ghen tỵ với hạnh phúc của họ Để giờ đây ta chiêm ngưỡng một mình Vầng trán của nàng toả sáng linh thiêng.   Và ta ganh tỵ với ngươi – thần chết Mang cuộc đời em về cõi của mình Bỏ lại ta trên đời như sa mạc. Bản dịch của Hồ Thượng Tuy