stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Achyronia aculeata

| Achyronia aculeata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Achyronia
Loài (species): A. aculeata
Danh pháp hai phần
Achyronia aculeata (Thunb.) Kuntze, 1891 
Achyronia aculeata là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Thunb.) Kuntze mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Achyronia aculeata”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Dourgne

| --- | --- |
 Dourgne

Dourgne

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Occitanie
Tỉnh: Tarn
Quận: Castres
Tổng: Dourgne
Xã (thị) trưởng: Hélène Azam (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 186–804 m (610–2.638 ft) (bình quân 250 m (820 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 22,75 km2 (8,78 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 1.321  (2006)
 - Mật độ: 58/km2 (150/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 81081/ 81110
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Dourgne  là một xã trong tỉnh Tarn thuộc vùng Occitanie ở miền nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 250 mét trên mực nước biển.
Hymenocoleus scaphus

| Hymenocoleus scaphus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Hymenocoleus
Loài (species): H. scaphus
Danh pháp hai phần
Hymenocoleus scaphus (K.Schum.) Robbr. 
Hymenocoleus scaphus là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được (K.Schum.) Robbr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hymenocoleus scaphus”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Karol Irzykowski

Karol Irzykowski
Karol Irzykowski (sinh ngày 23 tháng 1 năm 1873 - mất ngày 2 tháng 11 năm 1944) là một nhà văn, nhà phê bình văn học, nhà lý thuyết điện ảnh và kỳ thủ cờ vua người Ba Lan. Trong các năm 1933–1939 ở Đệ Nhị Cộng hòa Ba Lan, ông là thành viên của Viện Hàn lâm Văn học Ba Lan danh tiếng, được thành lập theo sắc lệnh của Hội đồng Bộ trưởng.
Cuộc đời

Karol Irzykowski sinh tại Błaszkowa, gần Pilzno. Ông xuất thân từ một gia đình quý tộc sở hữu nhiều đất đai sau rơi vào thời kỳ khó khăn. Từ năm 1889 đến năm 1893, ông học Ngữ văn Đức ở Lwów (Lemberg). Trong hai năm 1894-1895, Karol Irzykowski đôi khi làm giáo viên, nhưng sự thẳng thắn của ông khiến ông khó theo được lĩnh vực giáo dục. Từ năm 1895, ông sống ở Lwów và làm công việc thư ký quốc hội và tòa án.
Năm 1903, ông cho ra mắt Pałuba, một trong những tiểu thuyết có tính mới nhất thời bấy giờ. Trong tác phẩm này, Karol Irzykowski đã dự đoán nhiều sáng kiến sau này được các nhà thực nghiệm châu Âu đương đại như James Joyce, Virginia Woolf, William Faulkner hay André Gide thực hiện. Tiểu thuyết này chưa được dịch sang ngôn ngữ khác và chỉ thực sự được đánh giá cao ở Ba Lan vào nửa sau thế kỷ 20. (Một số phần của Pałuba đã được dịch sang tiếng Đức sau Chiến tranh thế giới thứ hai).
Năm 1908, Karol Irzykowski chuyển đến Kraków. Tại đây, ông làm thư ký và phóng viên trong văn phòng thư tín cán bộ. Ông cũng từng thi đấu trong các giải cờ vua tại Lemberg và Kraków, thắng Kohn, von Popiel, Chajes, Ameisen, và hòa Flamberg.
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, Karol Irzykowski chuyển đến Warsaw và làm trưởng văn phòng thư ký Thượng nghị viện (quốc hội). Ông đã cộng tác với các tạp chí Skamander, Wiadomości Literackie và cộng tác với Robotnik trong khoảng thời gian 1921-1933. Karol Irzykowski lên tiếng trong nhiều cuộc thảo luận văn học. Ông phụ trách chuyên mục sân khấu trên Đài phát thanh Ba Lan và trên tạp chí Rocznik Literacki. Ông cũng là thành viên của Học viện Văn học Ba Lan.
Trong thời gian Đức chiếm đóng, Karol Irzykowski viết tiểu thuyết "Wyspa" ("Island") và tham gia vào đời sống văn hóa ngầm. Không may là gần như toàn bộ bản thảo của ông đã bị mất khi quân Đức phá hủy thành phố sau cuộc Khởi nghĩa Warsaw. Karol Irzykowski bị thương và qua đời sau khi được trả tự do ở Żyrardów.
Tác phẩm

Pałuba [The Hag] (1903) tiểu thuyết
Sny Marii Dunin [The Dreams of Maria Dunin] (1903) tập truyện
Dziesiąta Muza [The Tenth Muse] (1924) lý thuyết điện ảnh
Walka o treść [Fight for Content] (1929) luận chiến chống Stanisław Ignacy Witkiewicz
Beniaminek (bài viết đả kích Tadeusz Boy-Żeleński, 1933)
Słoń wśród porcelany (An Elephant in a China Shop; bản thảo, 1934)
Hypena beatalis

| Hypena beatalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Hypena
Loài (species): H. beatalis
Danh pháp hai phần
Hypena beatalis Felder, 1874 
Hypena beatalis là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Draba dolomitica

| Draba dolomitica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Draba
Loài (species): D. dolomitica
Danh pháp hai phần
Draba dolomitica Buttler, 1969 
Draba dolomitica là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Buttler mô tả khoa học đầu tiên năm 1969.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Draba dolomitica”. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.
Maryborough, Queensland

Maryborough, Queensland là một thành phố trong bang Queensland, Úc. Thành phố có dân số người (năm 2010). Thành phố có cự ly cách thủ phủ bang Brisbane km.
Menophra rhizolitharia

| Menophra rhizolitharia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Menophra
Loài (species): M. rhizolitharia
Danh pháp hai phần
Menophra rhizolitharia Rambur, 1866 
Menophra rhizolitharia là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Karakuz, Kastamonu

| Karakuz |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
KarakuzVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kastamonu
Thành phố: Kastamonu
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 109 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 37210 
Karakuz là một xã thuộc thành phố Kastamonu, tỉnh Kastamonu, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 109 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kastamonu”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.[liên kết hỏng]
Magnago

Magnago là một đô thị ở tỉnh Milano, vùng Lombardia của Italia, khoảng 30 km về phía tây bắc của Milano. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 8.275 và diện tích là 11,3 km².
Đô thịMagnago gồm cácfrazione (subdivision) Bienate.
Magnago giáp các đô thị sau:Samarate, Busto Arsizio, Vanzaghello, Dairago, Castano Primo, Buscate.
Achyronia aemula

| Achyronia aemula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Achyronia
Loài (species): A. aemula
Danh pháp hai phần
Achyronia aemula (E.Mey.) Kuntze, 1891 
Achyronia aemula là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (E. Mey.) Kuntze mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Achyronia aemula”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Hymenocoleus nervopilosus

| Hymenocoleus nervopilosus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Hymenocoleus
Loài (species): H. nervopilosus
Danh pháp hai phần
Hymenocoleus nervopilosus Robbr. 
Hymenocoleus nervopilosus là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Robbr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hymenocoleus nervopilosus”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Draba depressa

| Draba depressa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Draba
Loài (species): D. depressa
Danh pháp hai phần
Draba depressa Hook.f., 1845 
Draba depressa là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Hook.f. mô tả khoa học đầu tiên năm 1845.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Draba depressa”. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.
Mentha pulegium

| Mentha pulegium |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Mentha
Loài (species): M. pulegium
Danh pháp hai phần
Mentha pulegium L. 
Mentha pulegium là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Carl von Linné mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mentha pulegium”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Maryamin, Homs

| Maryamin مريمين Mariamin |
| --- | --- |
—  Village  —
 
MaryaminLocation in Syria
Country:  Syria
Governorate: Homs
District: Homs
Subdistrict: Taldou
Dân số (2018)
 • Tổng cộng: ~12'000
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Maryamin (tiếng Ả Rập: مريمين‎, cũng đánh vần Mariamin hoặc Merawaii) là một ngôi làng ở miền trung Syria, một phần hành chính của Tỉnh Homs bắt đầu từ năm 2008 sau khi là một phần của Tỉnh Hama, nằm ở Homs Gap phía tây nam Hama. Các địa phương gần đó bao gồm Aqrab, Nisaf và Baarin ở phía bắc, Kafr Kamrah và Mashta al-Helu ở phía tây, Shin, al-Shinyah và al-Qabu ở phía nam, và Taldou và Tell Dahab ở phía đông. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria, Maryamin có dân số 4.174 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là Alawites.
Lịch sử

Maryamin được cho là nằm trên địa điểm của một thị trấn được thành lập bởi Ramses II của Vương quốc Ai Cập mới.
Maryamin, hay "Mariamme" cổ đại, đã được Pliny the Elder nhắc đến và trong các danh sách cuối La Mã. Thị trấn có khả năng là thủ đô của bộ lạc Mariamnitai, nhưng rất ít đề cập đến thị trấn La Mã còn tồn tại. Giáo hội Công giáo La Mã vẫn duy trì một "Giám mục Mariamme ". Một bức tranh khảm quan trọng vào cuối thế kỷ từ thời Byzantine đã được phát hiện trong tàn tích của một biệt thự ở Maryamin năm 1960. Bức tranh khảm có diện tích 20 mét vuông và mô tả sáu nữ nhạc sĩ chơi nhạc cụ. Các mô tả là một trong số ít các hiện vật đưa ra một dấu hiệu về cách sử dụng nhạc cụ organ trong thời kỳ cổ đại. Bức tranh hiện đang được trưng bày tại bảo tàng khu vực của Hama.
Nhà địa lý người Syria Yaqut al-Hamawi lưu ý rằng Maryamin là "một trong những ngôi làng của Hims " khi ông đến thăm vào năm 1225, dưới thời cai trị của Ayyubid.
Năm 1929 Maryamin và một số làng Alawite khác ở quận Masyaf đã được chuyển đến Nhà nước Alawite sau khi đàm phán với chủ nhà của họ. Đất canh tác của làng được phân phối giữa những người nông dân làm việc cho họ. Đầu những năm 1960 Maryamin có dân số 600 người. Đó là một trung tâm trồng nho và chứa một số lò xo.
Cuối thế kỷ thứ 4 sau Công nguyên "Khảm của các nhạc sĩ" với organ, aulos và lyre từ một biệt thự Byzantine ở Maryamin, Syria.
Hydroporus paganettianus

| Hydroporus paganettianus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Dytiscidae
Chi (genus): Hydroporus
Loài (species): H. paganettianus
Danh pháp hai phần
Hydroporus paganettianus Scholz, 1923 
Hydroporus paganettianus là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Scholz miêu tả khoa học năm 1923.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Mabra elephantophila

| Mabra elephantophila> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Mabra
Loài (species): M. elephantophila
Danh pháp hai phần
Mabra elephantophila Bänziger, 1985 
Mabra elephantophila là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  “World Pyraloidea Database”. Globiz.pyraloidea.org. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2012.
↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Mentha laxiflora

| Mentha laxiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Mentha
Loài (species): M. laxiflora
Danh pháp hai phần
Mentha laxiflora Bentham 
Mentha laxiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1848.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mentha laxiflora”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Acalypha radicans

| Acalypha radicans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Acalypha
Loài (species): A. radicans
Danh pháp hai phần
Acalypha radicans Müll.Arg., 1865 
Acalypha radicans là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được Müll.Arg. mô tả khoa học đầu tiên năm 1865.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acalypha radicans”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Lạp Khuyển

| --- | --- |
Chòm sao
Danh sách các sao trong chòm sao Lạp Khuyển
Viết tắt: CVn
Sở hữu cách: Canum Venaticorum
Xích kinh: 13 h
Xích vĩ: 40°
Diện tích: 465 độ vuông (38)
Mưa sao băng: Canes Venaticids
Giáp với các chòm sao:  Con Lợn  Mục Phu  Hậu Phát 
Nhìn thấy ở vĩ độ giữa +90° và −40°. Nhìn thấy rõ nhất lúc 21:00 (9 giờ tối) vào tháng 5.
Mục Phu dẫn hai con chó săn Asterion và Chara
Chòm sao Lạp Khuyển (chữ Hán: 獵犬; tiếng La Tinh: Canes Venatici dùng để chỉ chó săn) là một trong 88 chòm sao hiện đại, được nhà thiên văn người Ba Lan Johannes Hevelius bắt đầu sử dụng năm 1687. Tương tự như các chòm sao Lộc Báo và chòm sao Thiên Miêu, chòm sao Lạp Khuyển không có nguồn gốc cổ đại. Chòm sao mang hình ảnh hai con chó săn Asterion và Chara, được Mục Phu dẫn đi để bắt hai con gấu quanh thiên cực.
Thiên thể

Các thiên thể đáng quan tâm
Sao đôi Cor Caroli
Sao biến đổi La Superba
| --- | --- |
[[Tập tin:M3LRGB 891x674.jpg|nhỏ|220px|trái|Cụm sao cầu Messier 3: [[Tập tin:Messier 106 by Spitzer.jpg|nhỏ|trái|200px|Messier 106
[[Tập tin:NGC 4631 Hubble mosaic.jpg|nhỏ|450px|trái|NGC 4631]]
NGC 4618
Thiên hà xoắn ốc Messier 51
Hy Lạp hóa

Bản đồ cho thấy các vùng lãnh thổ và thuộc địa của người Hy Lạp dưới thời kỳ Archaic.
Hy Lạp hóa (tiếng Anh: Hellenisation; tiếng Mỹ: Hellenization) là sự truyền bá nền văn hóa Hy Lạp cổ đại trong lịch sử, và ở một mức độ thấp hơn là ngôn ngữ lên người nước ngoài bị Hy Lạp xâm chiếm hoặc đưa vào phạm vi ảnh hưởng của mình, đặc biệt là trong thời kỳ Hy Lạp hóa sau các chiến dịch của Alexandros Đại đế (Vua xứ Macedonia năm 336-323 TCN). Kết quả của Hy Lạp hóa là những yếu tố gốc Hy Lạp kết hợp các hình thức và mức độ khác nhau với các thành phần địa phương. Trong thời hiện đại, Hy Lạp hóa đã gắn liền với việc tiếp nhận nền văn hóa Hy Lạp hiện đại, đồng nhất dân tộc cũng như văn hóa của Hy Lạp.
Hy Lạp hóa thời xưa > Thời kỳ Cổ đại

Khái niệm này được áp dụng cho một số bối cảnh lịch sử cổ đại khác, bắt đầu với tiến trình Hy Lạp hóa của những cư dân Hy Lạp sớm nhất như người Pelasgia, Lelege, Lemnia, Eteocypriot ở Síp, Eteocreta và Minoan ở Crete (trước thời Cổ điển), cũng như người Sicel, Elymia, Sicani ở Sicilia và Oenotria, Brutii, Lucani, Messapii và nhiều nhóm dân khác trong vùng lãnh thổ tạo thành Magna Graecia.
Hy Lạp hóa thời xưa > Thời kỳ Hy Lạp hóa

Bài chi tiết: Thời kỳ Hy Lạp hóa và Văn minh Hy Lạp
Xem thêm: Do Thái giáo Hy Lạp hóa
Trong suốt thời kỳ Hy Lạp hóa, từ sau cái chết của Alexandros Đại đế, số lượng đáng kể người Assyria, Do Thái, Ai Cập, Ba Tư, Parthia, Armenia và một số dân tộc khác cùng khu vực Balkan, Biển Đen, Đông Nam Địa Trung Hải, Anatolia, Trung Đông và Trung Á đều bị Hy Hạp hóa. Người Bactria, một nhóm dân tộc Iran sống ở Bactria (miền bắc Afghanistan) đã bị Hy Lạp hóa dưới thời Vương quốc Hy Lạp-Bactria và ngay sau khi các bộ lạc khác nhau tại vùng tây bắc của tiểu lục địa Ấn Độ (ngày nay là Pakistan) dưới thời Vương quốc Ấn-Hy Lạp. Cũng có quá trình Hy Lạp hóa các giống dân Thracia, Dardania, Paeonia và Illyria phía nam Lằn ranh Jireček và ngay cả Getae.
Hy Lạp hóa trong thời kỳ Hy Lạp hóa tuy vậy vẫn có những giới hạn của nó. Ví dụ, các khu vực ở miền nam Syria chịu ảnh hưởng bởi nền văn hóa Hy Lạp chủ yếu kéo theo các trung tâm đô thị Seleukos mà tiếng Hy Lạp được sử dụng khá phổ biến. Các vùng nông thôn thì phần lớn đều không bị ảnh hưởng vì hầu hết cư dân nơi đây vẫn nói tiếng Syria và tiếp tục duy trì truyền thống bản địa của họ. Ngoài ra, Hy Lạp hóa không nhất thiết phải liên quan đến sự đồng hóa của các dân tộc không thuộc Hy Lạp kể từ khi người Hy Lạp bị Hy Lạp hóa trong khu vực chẳng hạn như Tiểu Á đã có ý thức về dòng dõi tổ tiên của mình.
Hy Lạp hóa thời xưa > Thời kỳ Trung Cổ

Bài chi tiết: Người Hy Lạp Đông La Mã
Hy Lạp hóa cũng có thể liên quan đến Đế quốc Byzantine thời Trung Cổ và việc thành lập Constantinopolis của Constantinus Đại đế (thực chất đó chính là Đế quốc Đông La Mã đã bị Hy Lạp hóa). Ngoài ra, nó có thể dựa vào tính ưu việt của nền văn hóa Hy Lạp và tiếng Hy Lạp từ sau triều đại của hoàng đế Heraclius (trị vì 610-641) vào thế kỷ thứ 7.
Hy Lạp hóa thời xưa > Nội thuộc Ottoman

Bài chi tiết: Rum millet
Hy Lạp hóa cũng là kết quả của tình trạng cao hơn mà nền văn hóa Hy Lạp và Giáo hội Chính Thống giáo Hy Lạp được thừa hưởng giữa đám dân cư Kitô giáo Chính Thống của các nước vùng Balkan thời nội thuộc Ottoman.
Hy Lạp hóa thời nay

Bài chi tiết: Thay đổi địa danh ở Hy Lạp
Xem thêm: Grecoman
Năm 1909, một ủy ban do chính phủ Hy Lạp bổ nhiệm đã báo rằng một phần ba các ngôi làng của Hy Lạp đã thay đổi tên gọi thường là do nguồn gốc không phải Hy Lạp của chúng. Trong các trường hợp khác tên gọi đã được thay đổi từ một cái tên hiện đại có gốc gác Hy Lạp đến khái niệm địa danh của Hy Lạp cổ đại. Một số tên làng được hình thành từ một từ gốc Hy Lạp với một hậu tố nước ngoài, hoặc ngược lại. Phần lớn việc thay đổi tên gọi diễn ra tại các khu vực có người Hy Lạp cư trú, nơi mà một tầng lớp xã hội nước ngoài, hoặc khác nhau về địa danh đã tích lũy qua nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, trong một số bộ phận cư dân miền Bắc Hy Lạp lại không nói tiếng Hy Lạp và nhiều địa danh cũ phản ánh nguồn gốc, ngôn ngữ và sự khác biệt về nhân chủng của cư dân nơi đây. Quá trình thay đổi địa danh ở Hy Lạp hiện đại đã được mô tả như là một quá trình Hy Lạp hóa. Việc sử dụng thời nay nhằm kết nối với các chính sách theo đuổi "hài hòa văn hóa và giáo dục của các ngôn ngữ dân tộc thiểu số trong lòng quốc gia Hy Lạp hiện đại" (Cộng hòa Hy Lạp), tức là Hy Lạp hóa nhóm dân tộc thiểu số ở Hy Lạp ngày nay.
Năm 1870, chính phủ Hy Lạp đã bãi bỏ tất cả các trường học Ý tại quần đảo Ionia được sáp nhập vào Hy Lạp sáu năm trước đó. Điều này dẫn đến sự suy giảm cộng đồng người Ý Corfiot vốn đã cư ngụ tại Corfu từ thời Trung Cổ; vào những năm 1940 chỉ có bốn trăm dân Ý Corfiot là còn ở lại.
Ép buộc Hy Lạp hóa sắc tộc Macedonia ở Hy Lạp

Theo một báo cáo năm 1994 của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền dựa trên một sứ mệnh tìm hiểu thực tế trong năm 1993 tại huyện Florina và Bitola, Hy Lạp đã áp bức người thiểu số Macedonia và thực hiện một chương trình nhằm ép buộc Hy Lạp hóa họ. Theo những khám phá của tổ chức này, dân tộc thiểu số Macedonia đã bị chính phủ Hy Lạp từ chối thừa nhận sự tồn tại của họ, từ chối việc giảng dạy ngôn ngữ của họ và những biểu hiện khác của văn hóa dân tộc Macedonia; những thành viên của sắc tộc này "thường bị phân biệt đối xử về công ăn việc làm trong khu vực công trong quá khứ, và có thể phải chịu đựng nạn phân biệt đối xử kiểu này như hiện nay"; các nhà hoạt động dân tộc thiểu số "đã bị truy tố và kết án về sự biểu lộ ôn hòa trong quan điểm của họ" và thường bị "quấy nhiễu bởi chính quyền, theo dõi và bị đe dọa bởi lực lượng an ninh, và phải chịu áp lực về kinh tế và xã hội gây ra từ sự sách nhiễu của chính phủ", dẫn đến một bầu không khí lo sợ. Chính phủ Hy Lạp vẫn tiếp tục phân biệt đối xử với dân tị nạn sắc tộc Macedonia đã trốn sang Nam Tư trong cuộc nội chiến Hy Lạp; trong khi những người tị nạn chính trị Hy Lạp được phép đòi lại quyền công dân của mình thị họ lại không.
Nhà nước Hy Lạp đã yêu cầu các đài phát thanh phải phát sóng bằng tiếng Hy Lạp, do đó không bao gồm ngôn ngữ các dân tộc thiểu số và vì vậy mà phát ngôn viên Slavơ của người Hy Lạp Macedonia (bị chính đảng Cầu Vòng coi là thuộc sắc tộc Macedonia) phải dừng việc đưa vào đài phát thanh tiếng dân tộc thiểu số nói ở Hy Lạp chẳng hạn như tiếng Macedonia.