Giuse Ngô Quang Kiệt
Chú thích

1 2 3  “Giáo phận Thanh Hóa”. Giáo xứ giáo phận Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Các Đức Giám mục chính tòa đã coi sóc Giáo phận”. Giáo phận Lạng Sơn và Cao Bằng. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 5 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3 4 5 6  “Hội đồng Giám mục Việt Nam qua 12 kỳ Đại hội”. Ban Tôn giáo Chính phủ. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 17 tháng 7 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Coadjutor archbishop named for Hanoi”. Catholic Culture. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Pope Accepts Resignation of Irish Bishop And Names Coadjutor for Hanoi”. Zenit. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 21 tháng 1 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Từ nhiệm và kế nhiệm Tổng Giám mục Tổng giáo phận Hà Nội (Việt Nam)”. Hội đồng Giám mục Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 6 tháng 7 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Stressed Hanoi Archbishop Resigns”. America Magazine. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 1 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  Allen D. Hertzke, Timothy Samuel Shah 2016, tr. 271
1 2 3 4 5 6 7 8  “GP.PHÁT DIỆM: Chúc mừng ngân khánh linh mục Đức Tổng Giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt”. Conggiao.info. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2016. Truy cập Ngày 27 tháng 5 năm 2016.
1 2  “Đức TGM Ngô Quang Kiệt - Nguyên TGM Hà Nội”. Catholic. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2018.
1 2  “Đức TGM Giuse Ngô Quang Kiệt thăm và nói chuyện với Chủng sinh ĐCV Vinh Thanh”. Đại Chủng viện Vinh Thanh. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2017. Truy cập Ngày 5 tháng 7 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3  “Thánh lễ khai mạc năm thánh giáo xứ Quần Công - GP Bùi Chu”. VietCatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 1 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Cáo Phó: Ông Ngô Ngọc Khiết bào huynh đức TGM Ngô Quang Kiệt qua đời” (PDF). Viet Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 4 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Thành Kính Phân Ưu Bà Cố Maria Phạm Thị Chín thân mẫu Đức Tân Tổng Giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 15 tháng 7 năm 2015.
↑  Trần Anh Dũng 2009, tr. 568
1 2  “Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt đã chính thức ra đi”. Việt Quốc. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2015.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Hiệp định Giơ-ne-vơ năm 1954 về Đông Dương”. Báo Điện Tử Đảng Cộng sản Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 10 năm 2017. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3 4  “53 Năm Nghĩa Tình Đôi Bạn Thân Đức TGM Giuse Ngô Quang Kiệt và Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống”. Báo Công giáo. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2017. Truy cập Ngày 2 tháng 7 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3 4 5 6 7  “BA TÂN GIÁM MỤC CHO VIỆT NAM”. Cứu thế. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 11 năm 2002. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3  “Một số nhà báo tiên đoán Đức TGM Ngô Quang Kiệt sẽ được tiến chức Hồng Y?”. VietCatholic. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.
↑  "“NEW BISHOP IS PARISH PRIEST, CATECHIST, CHOIR MASTER”. UCA News. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2015.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  Rowdon, Harold (31 tháng 12 năm 2000). Church Leaders Hand Book. tr. 227. ISBN 978-0-900128-23-3.
1 2 3  “Phỏng vấn Đức Tổng Giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt”. Conggiao.info. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2016. Truy cập Ngày 31 tháng 5 năm 2016.
↑  “Archbishop Joseph Ngô Quang Kiêt Archbishop Emeritus of Hà Nội, Viet Nam”. Catolic Hierachy. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3  “Giáo phận Lạng Sơn và Cao Bằng”. Giáo xứ - giáo họ. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Chân dung linh mục Việt Nam: Đức cha Vinh Sơn Phạm Văn Dụ Giám mục chính tòa tiên khởi giáo phận Lạng Sơn”. Hội đồng Giám mục Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Pope Names Three more bishops for Vietnam Church”. UCA News. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 14 tháng 1 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Vatican bổ nhiệm 3 Tân Giám mục tại Việt Nam”. RFA. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2018. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Chúc Mừng Tân Giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt - Tân Giám mục Giuse Trần Xuân Tiếu - Tân Giám mục Phêrô Nguyễn Soạn”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  Công giáo Việt Nam: Một số vấn đề nghiên cứu và đồng nghiệp, tr. 227Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFCông_giáo_Việt_Nam:_Một_số_vấn_đề_nghiên_cứuNguyễn_Hồng_Dương2008Nhà_xuất_bản_Tôn_giáo (trợ giúp)
1 2 3 4  “Giáo phận Lạng Sơn khởi công xây nhà thờ chính tòa”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Tòa Giám mục Lạng Sơn đau buồn báo tin”. Viet Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 23 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3 4 5  “Đức Tổng Giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt Đế Thăm Cộng đồng Dân Chúa Nam Úc”. Công giáo Nam Úc. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3 4  “Hội đồng Giám mục Họp Xong: Trở Ngại Nhân Sự, Phương Tiện”. Việt Báo Online. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 2 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3  “20. X Ordinary General Assembly - "The Bishop: Servant of the Gospel of Jesus Christ for the Hope of the World"”. Vatican. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 2 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Tường thuật Thánh Lễ An Táng của Đức Cha Giuse Vũ Duy Nhất Nguyên Giám mục Giáo phận Bùi Chu”. Taiwan Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 17 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Phái đoàn Giám mục Viêt nam tới Roma tham dự Ngày Toàn xá”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3  “Bản sao đã lưu trữ”. Việt Báo Online. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 2 tháng 2 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp)Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Việt Báo Online. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 2 tháng 2 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp)Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Giáo phận Lạng Sơn Cao Bằng kỷ niệm 13 năm Cung hiến Nhà thờ chính tòa”. Giáo phận Lạng Sơn và Cao Bằng. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập Ngày 5 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Nhà thờ chính tòa Lạng Sơn, một công trình đáng nói”. VietCatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 23 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Mục Tử Nhân Lành, Chủ Chăn Thánh Thiện”. Dân Chúa USA. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 14 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Lễ An Táng Đức Cố Giám mục Phaolô Bùi Chu Tạo”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Tường thuật thánh lễ Tấn Phong Giám mục Giáo phận Bùi Chu”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Tường thuật Thánh Lễ Phong Chức Giám mục tại Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Sàigòn”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “28 Giám mục Việt Nam đến Roma viếng Tòa Thánh theo giáo luật quy định (Ad Limina)”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Các giám mục Việt Nam Ad Limina 2009 - và Các Ad Limina Đã Qua”. Simon Hòa Đà Lạt. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “address of John Paul II to the bihops of Vietnam in their ad limina visit”. Vatican. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “FIRST PUBLIC ORDINATION IN FIVE DECADES FOR NORTHERNMOST DIOCESE”. UCA News. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 14 tháng 1 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Người nữ tu già 102 tuổi ở Lạng Sơn đã qua đời”. Viet Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 23 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Vài nét về Lễ Cung Hiến Nhà thờ chính tòa Giáo phận Lạng Sơn Thứ Bảy mùng 2/10/2004”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2015.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “RINUNCE E NOMINE, 19.02.2005”. Vatican. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2023. Truy cập Ngày 5 tháng 7 năm 2017.
1 2  “Các Đức Giám mục Tiền Nhiệm”. Giáo phận Lạng Sơn và Cao Bằng. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2017. Truy cập Ngày 17 tháng 7 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Tiểu sử Đức Cha Giuse Đặng Đức Ngân - Giám mục Lạng Sơn Cao Bằng”. Giáo phận Lạng Sơn và Cao Bằng. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 6 năm 2012. Truy cập Ngày 17 tháng 7 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II bổ nhiệm Đức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt làm Giám Quản Tông Tòa Tổng Giáo phận Hà Nội”. Catholic. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2018.
↑  “RINUNCE E NOMINE, 26.04.2003”. Vatican. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Đức Giám mục Ngô Quang Kiệt nhậm chức Giám Quản Tông Tòa Hà Nội”. RFA. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2018. Truy cập Ngày 28 tháng 1 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Lược Sử Đại Chủng viện Thánh Giuse Hà Nội”. Tổng giáo phận Hà Nội. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Formators Highlight Difficulties Hindering Seminarians´ Growth”. UCA News. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 8 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Catholic seminarians work for the first time in state-run leprosarium”. Asian News. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Giáo dân luôn được tạo nhiều điều kiện thuận lợi”. Hà Nội Mới. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 2 năm 2018.
↑  “Một sự xuyên tạc trắng trợn”. Hà Nội mới. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội Nguyễn Quốc Triệu thăm và chúc mừng Hội Thánh Tin Lành Việt Nam và Tòa giám mục Hà Nội”. Hà Nội mới. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Vietnam Allowing More Seminarians in Hanoi”. Zenit. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 21 tháng 1 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II bổ nhiệm Đức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt làm Tổng Giám mục Tổng Giáo phận Hà Nội”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2019. Truy cập Ngày 4 tháng 7 năm 2017.
↑  “Đức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt - Nguyên Tổng Giám mục Giáo phận Hà Nội”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2018.
↑  “New Archbishop Appointed in Hanoi”. Zenit. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 21 tháng 1 năm 2018.
1 2  “Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II bổ nhiệm Đức Cha Ngô Quang Kiệt làm tổng giám mục Hà nội và cha Lê văn Hồng làm giám mục phụ tá Tổng giáo phận Huế”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 15 tháng 7 năm 2017.
↑  “Mấy kỷ niệm về Đức Hồng y Phaolô Giuse Phạm Đình Tụng”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2018.
↑  “Chúc mừng tân Tổng Giám mục giáo phận Hà Nội”. Báo Người lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2015.
↑  “Việt Nam chúc mừng tân Tổng Giám mục giáo phận Hà Nội”. Tiền phong. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 10 năm 2020. Truy cập Ngày 29 tháng 1 năm 2018.
↑  “Phân Ưu: Bà Cố của Đức TGM Giuse Ngô Quang Kiệt vừa tạ thế hôm nay”. Việt Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 2 năm 2018.
↑  “Thủ tướng Phan Văn Khải tiếp tân Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt và Thiền sư Thích Nhất Hạnh”. Báo Người lao động. ngày 25 tháng 3 năm 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Việt Báo. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 2 tháng 2 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp)
↑  “ĐGH Gioan Phaolô II đã qua đời”. Simon Hòa Đà Lạt (GP. Đà Lạt). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2021. Truy cập Ngày 20 tháng 7 năm 2017.
1 2  “Chứng nhân trực tiếp về một ngày lễ có một không hai trong lịch sử nhân loại Tang lễ Đức Cố Giáo hoàng Gioan Phaolô II”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 20 tháng 7 năm 2017.
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Việt Báo Online. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 3 tháng 2 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp)
↑  “Giáo dân Hà Nội cầu nguyện cho Giáo hoàng”. Báo Tiền phong. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2020. Truy cập Ngày 29 tháng 1 năm 2018.
1 2  “Hồng y Phạm Minh Mẫn và Tổng giám mục Ngô Quang Kiệt dự lễ tang Giáo hoàng John Paul II”. Asean Mofa. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2016.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Vietnamese honour the holy man who never visited them”. Asian News. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 1 năm 2018.
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Việt Báo. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 2 tháng 2 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp)
↑  “Vietnamese honour the holy man who never visited them”. Asian News. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Việt Báo Online. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 2 tháng 2 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp)
↑  “Vài chi tiết liên quan đến Mật Viện bầu Giáo hoàng”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 20 tháng 7 năm 2017.
↑  “Đức Hồng y Josef Ratzinger được bầu làm vị Giáo hoàng thứ 265 của Giáo hội Công giáo”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 20 tháng 7 năm 2017.
↑  “Vài chi tiết nhìn lại Mật Viện bầu Đức Tân Giáo hoàng Benêđictô XVI”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 20 tháng 7 năm 2017.
↑  “Holy See and Vietnam Seek to Normalize Ties”. Zenit. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 4 tháng 7 năm 2017.
↑  “Holy See and Vietnam Seek to Normalize Ties”. Zenit. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 21 tháng 1 năm 2018.
↑  “33 Archbishops to Receive Pallium at Vatican”. Zenit. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 21 tháng 1 năm 2018.
↑  “ĐTGM Giuse Ngô Quang Kiệt Tổng Giám mục Hà Nội viếng thăm cộng đoàn Việt Nam tại Varsawa, Ba Lan”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 2 năm 2018.
1 2  “Cộng đồng Công giáo VN ở Ba Lan vui mừng chào đón Tổng giám mục Ngô Quang Kiệt”. RFA. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 28 tháng 1 năm 2018.
↑  “Diocese of Warszawa-Praga”. G-Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 28 tháng 1 năm 2018.
1 2  “Bản sao đã lưu trữ”. Việt Báo Online. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 3 tháng 2 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp)
↑  “Bài giảng của Đức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt trong thánh lễ sáng Chúa Nhật 14/08/2005 tại Thánh Địa La Vang”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 2 năm 2018.
↑  “Hanoi seminary to admit candidates every year”. Asian News. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 10 năm 2017. Truy cập Ngày 20 tháng 7 năm 2017.
1 2  “Aspirants must take exam to join seminary”. Asian News. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 6 tháng 2 năm 2018.
1 2 3 4  “Ha Noi Major Seminary Revamps Management, Formation”. UCA News. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 8 tháng 2 năm 2018.
↑  “Clergy Reshuffles In Northern Dioceses Benefit Parishioners, Priests”. UCA News. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 1 năm 2018.
1 2  “Khóa bồi dưỡng liên dòng nữ miền Bắc 2018”. Tổng giáo phận Hà Nội. Truy cập Ngày 12 tháng 3 năm 2018.[liên kết hỏng]
1 2 3  “Tổng Giáo phận Perth trợ giúp chương trình tu học cho Tổng Giáo phận Hà Nội”. VietCatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 21 tháng 1 năm 2018.
↑  “Thư mục vụ 2006 của Hội đồng Giám mục Việt Nam”. Dân Chúa USA. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.
↑  “Đức Cha Giuse Maria Nguyễn Quang Tuyến Giám mục giáo phận Bắc Ninh đã được Chúa gọi về nhà Cha”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 15 tháng 7 năm 2017.
↑  “ĐTGM Giuse Ngô Quang Kiệt dâng thánh lễ cầu nguyện cho giáo phận Bắc Ninh”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 15 tháng 7 năm 2017.
↑  “Bài giảng của ĐTGM Ngô Quang Kiệt trong Thánh Lễ đưa chân đức cố GM Giuse Maria”. Dân Chúc USA. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 1 năm 2018.
1 2 3 4  “Đức Thánh Cha Beneđitô XVI bổ nhiệm Cha Hoàng Văn Đạt, Dòng Tên làm Tân Giám mục Giáo phận Bắc Ninh”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập Ngày 3 tháng 2 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Mối quan hệ giữa giáo hội Thiên Chúa giáo và nhà cầm quyền Hà Nội”. RFA. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 28 tháng 1 năm 2018.
↑  “New 2,000-Seat Cathedral Inaugurated In Thai Binh Diocese”. UCA News. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 15 tháng 1 năm 2018.
↑  “Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hòa từ trần”. Công giáo và Dân tộc. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2019. Truy cập Ngày 10 tháng 1 năm 2018.
↑  “Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II bổ nhiệm Đức Ông Mai Thanh Lương làm giám mục phụ tá Giáo phận Orange, bang California, Hoa Kỳ”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 1 năm 2018.
1 2  “Lễ khánh thành nguyện đường Đức Mẹ La Vang tại Washington D.C”. RFA. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 1 năm 2018.
↑  “Đại hội bệnh nhân phong miền Bắc tại Lạng Sơn”. Viet Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 23 tháng 2 năm 2018.
1 2  “Tổng thống George W. Bush đi cầu nguyện và gặp lại cây đàn bầu”. Tiền phong. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 9 năm 2016. Truy cập Ngày 29 tháng 1 năm 2018.
↑  “Đi coi vợ chồng ông G.W.Bush cầu nguyện ở nhà thờ Cửa Bắc”. Tiền phong. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2020. Truy cập Ngày 29 tháng 1 năm 2018.
↑  “Gia đình Luca – Mười Năm Yêu Thương Và Phục Vụ”. Tổng giáo phận Hà Nội. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Leader of Catholic Charities Named to Cor Unum”. Zenit. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 21 tháng 1 năm 2018.
↑  “Hội Đồng Giám mục Việt Nam bắt đầu Kỳ Họp Đại Hội Thường Niên tại Hà Nội”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 17 tháng 7 năm 2017.
↑  “Danh Sách Ban Thường vụ Và Đặc Trách Các Ủy ban Cho Nhiệm Kỳ 2007-2010”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 17 tháng 7 năm 2017.
↑  “Đức Thánh Cha bổ nhiệm Cha Đặng Đức Ngân làm Giám mục Lạng Sơn”. Vietcatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 23 tháng 2 năm 2018.
↑  “Chúc mừng 10 năm Giám mục của Đức cha Giuse Đặng Đức Ngân”. Giáo phận Lạng Sơn và Cao Bằng. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 5 tháng 2 năm 2018.
↑  “ĐC Phaolô Lê Đắc Trọng mừng thượng thọ 90 năm và 60 năm linh mục”. Dân Chúa USA. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.
↑  “Tại Đức quốc, TGM Hà Nội tuyên bố: "Trọng tâm hiện nay của Hàng Giáo Phẩm Việt Nam..."”. Dân Chúa USA. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 4 năm 2024. Truy cập Ngày 14 tháng 2 năm 2018.
↑  “Tường Thuật Thánh Lễ Phong Chức Tân Giám mục Cosma Hoàng Văn Đạt tại Bắc Ninh ngày 07-10-2008”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2019. Truy cập Ngày 20 tháng 7 năm 2017.
↑  “Thư của Đức Tổng Giám mục Ngô quang Kiệt gửi giáo phận Bắc Ninh”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 20 tháng 7 năm 2017.
↑  “Nhật ký Ngày khai mạc Đại Hội La Vang lần thứ 28”. VietCatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 28 tháng 1 năm 2018.
↑  “Thánh Lễ Giỗ tưởng nhớ một Người Tù đã từng tranh đấu cho Công Lý và Hòa Bình”. Vietcatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2021. Truy cập Ngày 10 tháng 1 năm 2018.
1 2  “Phật giáo thắc mắc vụ Tòa Khâm sứ”. BBC. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 9 năm 2017. Truy cập Ngày 6 tháng 1 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Giá trị Lịch sử và Pháp lý liên quan tới quyền sở hữu bất động sản của Tòa Tổng Giám mục Hà Nội”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 9 năm 2017. Truy cập Ngày 19 tháng 7 năm 2017.
1 2 3 4 5  “Vì sao 42 Nhà Chung thành "điểm nóng" an ninh trật tự?”. VietNamNet. Ngày 22 tháng 9 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2009. Truy cập Ngày 10 tháng 2 năm 2016.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3 4 5  “Đơn khiếu nại của tòa Tổng Giám mục Hà Nội về bản tin xuyên tạc sự thật của Đài Truyền hình Hà Nội”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 13 tháng 7 năm 2017.
1 2 3 4 5 6  “Bản sao đã lưu trữ”. RFA. ngày 22 tháng 9 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2015. Đã định rõ hơn một tham số trong |tên bài= và |title= (trợ giúp)
1 2  “Lãnh đạo Hà Nội tiếp Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt”. Báo Tuyên giáo. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Hàng ngàn giáo dân tập trung yêu cầu chính quyền Hà Nội trả lại Tòa Khâm Xứ”. RFA. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 1 năm 2018.
1 2 3 4 5  “Đi ngược lợi ích của nhân dân - không thể tha thứ!”. An ninh thủ đô. Ngày 20 tháng 9 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2009. Truy cập Ngày 23 tháng 9 năm 2008.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3 4  “Công văn Ủy ban Nhân Dân Hà Nội gửi Chủ tịch Hội Đồng Giám mục Việt Nam và Tòa Giám mục Hà Nội”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 14 tháng 7 năm 2017.
↑  “For the first time Hanoi's Catholics take to the streets to ask for justice”. Aisan News. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  “Viet prelates defy government, continue protests ngày 17 tháng 1 năm 2008”. Catholic Culture. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 17 tháng 1 năm 2018.
↑  “Thư của Đức TGM Ngô Quang Kiệt lên tiếng với chính quyền về đất Tòa Khâm Sứ và xin dân Chúa cầu nguyện”. Dân Chúa USA. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  “Giáo hội Miền Bắc dưới thời cộng sản từ 1954 đến nay (kỳ V)”. Dòng Chúa Cứu Thế. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 19 tháng 7 năm 2017.
↑  “Đất Tòa Khâm thành vườn hoa”. BBC Tiếng Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2015.
1 2 3 4 5 6 7 8  “Tu sĩ Ngô Quang Kiệt sau một năm từ chức”. Sai Gon Echo. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 3 năm 2020. Truy cập Ngày 3 tháng 7 năm 2017.
1 2  “Hanoi's archbishop ready for arrest ngày 29 tháng 1 năm 2008”. Catholic Culture. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 17 tháng 1 năm 2018.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  “Cảnh cáo ông Ngô Quang Kiệt, Tổng giám mục giáo phận Hà Nội”. Báo Thể thao văn hoá. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2015.
1 2  “Khía cạnh pháp lý và hậu quả do công văn của Ủy ban Nhân Dân Thành phố Hà Nội”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 14 tháng 7 năm 2017.
↑  “Catholics in Hanoi continue peaceful protest”. Asian News. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 6 tháng 2 năm 2018.
1 2  “Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đến thăm Tòa Tổng Giám mục Hà Nội”. RFA. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 28 tháng 1 năm 2018.
↑  “Thủ tướng Nguyễn tấn Dũng thăm Khu Tòa Khâm Sứ và chứng kiến giáo dân ký đơn”. VietCatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2021. Truy cập Ngày 10 tháng 7 năm 2017.
1 2 3  “Vụ việc 42 Nhà Chung: Mặt thật tự bộc lộ”. Ban Tuyên giáo. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2018.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2  “Thỏa thuận Vatican – Việt Nam: Mừng mà lo!”. Dân Chúa USA. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.
↑  “Ngưng biểu tình trước Tòa Khâm sứ cũ”. BBC Việt ngữ. Ngày 2 tháng 2 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 1 năm 2009. Truy cập Ngày 10 tháng 2 năm 2016.
1 2 3 4 5  “Phân tích vấn đề Đức TGM Giuse Ngô Quang Kiệt từ chức”. VietCatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 2 năm 2018.
↑  “ĐTC Biển Đức XVI đối với Việt Nam”. Dân Chúa USA. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 13 tháng 2 năm 2018.
↑  “Thư của Tòa Thánh Vatican gửi giáo phận Hà Nội về vụ tòa Khâm Sứ”. Dân Chúa USA. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập Ngày 14 tháng 2 năm 2018.
↑  “Thư Chúc Tết của tòa Tổng Giám mục Hà Nội: đã có đối thoại để đi đến một giải pháp tốt đẹp”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 10 tháng 1 năm 2018.
↑  “Hanoi Archbishop praises the solidarity of Catholics in Vietnam and around the world”. Catholic News Agency. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập Ngày 22 tháng 1 năm 2018.
↑  “Archbishop denounces "numerous obstacles" in dialogue with Hanoi authorities”. Asian News. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 12 năm 2017. Truy cập Ngày 11 tháng 7 năm 2017.