stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cục Điều tra Liên bang
Nhân sự > Quy trình Tuyển dụng

Để nộp đơn cho vị trí nhân viên FBI, thí sinh phải ở độ tuổi 23 đến 37. Tuy nhiên, việc này phụ thuộc vào Phòng Quản lý Nhân sự, đối với các thí sinh là cựu quân nhân có giới thiệu sẽ được dự tuyển ngay cả khi hơn 37 tuổi. Năm 2009, Phòng Quản lý Nhân sự đã phát hành cuốn cẩm nang hướng dẫn:OPM Letter Lưu trữ 2012-08-08 tại Wayback Machine Ứng viên phải có bằng công dân Hoa Kỳ, lý lịch tốt và có bằng cử nhân hệ 4 năm. Tất cả các nhân viên FBI đều được yêu cầu kiểm tra an ninh tối mật. Để thành công trong kì kiểm tra an ninh tối mật, các ứng viên tiềm năng phải vượt qua một loạt các "cuộc điều tra lý lịch bản thân phạm vi đơn"(SSBI) do Phòng Quản lý Nhân sự đưa ra. Các ứng viên đặc vụ phải vượt qua bài "Kiểm tra Thể chất"(PFT) bao gồm 300 mét chạy, 1 phút duỗi thẳng, hít đất hết cỡ và chạy 2.4 km. Ngoài ra ứng viên phải vượt qua đợt kiểm tra tim mạch với các câu hỏi về tiền sử sử dụng ma túy.
Sau khi các ứng viên tiềm năng vượt qua kì sát hạch kiểm tra tối mật và đồng ý ký vào đơn SF-312, họ sẽ tham dự trại huấn luyện FBI tại Căn cứ Thủy quân Lục chiến ở Quantico, Virginia. Các ứng viên trải qua 21 tuần tại Học viện FBI, tại đây họ tiếp tục 500 giờ học và 1000 giờ thực huấn. Sau khi tốt nghiệp, tân đặc vụ FBI sẽ được bố trí trên khắp Hoa Kỳ và thế giới, tùy vào khả năng riêng của từng người. Các chuyên viên hỗ trợ sẽ làm việc tại một trong các tòa nhà dành riêng mà FBI sở hữu. Tuy nhiên, bất kỳ đặc vụ hay nhân viên hỗ trợ nào cũng có thể bị chuyển công tác bất kỳ lúc nào nếu Cục cảm thấy cần họ hỗ trợ cho phòng đại diện hoặc một trong 400 cơ quan tại địa phương của FBI.
Các Giám đốc FBI qua các thời kỳ

|  | Chân dung | Giám đốc | Nhiệm kỳ | Thời gian | Tổng thống |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | J. Edgar Hoover | 1 tháng 7 năm 1935 – ngày 2 tháng 5 năm 1972 | 36 năm, 306 ngày | Franklin D. Roosevelt; Harry S. Truman; Dwight D. Eisenhower; John F. Kennedy; Lyndon Johnson; Richard Nixon |
| — |  | Clyde Tolson   (Quyền) | 2 tháng 5 năm 1972 – ngày 3 tháng 5 năm 1972 | 1 ngày | Richard Nixon |
| — |  | L. Patrick Gray   (Quyền) | 3 tháng 5 năm 1972 – ngày 27 tháng 4 năm 1973 | 359 ngày | Richard Nixon |
| — |  | William Ruckelshaus   (Quyền) | 30 tháng 4 năm 1973 – ngày 9 tháng 7 năm 1973 | 70 ngày | Richard Nixon |
| 2 |  | Clarence M. Kelley | 9 tháng 7 năm 1973 – ngày 15 tháng 2 năm 1978 | 4 năm, 221 ngày | Richard Nixon; Gerald Ford; Jimmy Carter |
| — |  | James B. Adams   (Quyền) | 15 tháng 2 năm 1978 – ngày 23 tháng 2 năm 1978 | 8 ngày | Jimmy Carter |
| 3 |  | William H. Webster | 23 tháng 2 năm 1978 – ngày 25 tháng 5 năm 1987 | 9 năm, 91 ngày | Jimmy Carter; Ronald Reagan |
| — |  | John E. Otto   (Quyền) | 26 tháng 5 năm 1987 – ngày 2 tháng 11 năm 1987 | 160 ngày | Ronald Reagan |
| 4 |  | William S. Sessions | 2 tháng 11 năm 1987 – ngày 19 tháng 7 năm 1993 | 5 năm, 259 ngày | Ronald Reagan; George H. W. Bush; Bill Clinton |
| — |  | Floyd I. Clarke   (Quyền) | 19 tháng 7 năm 1993 – ngày 1 tháng 9 năm 1993 | 44 ngày | Bill Clinton |
| 5 |  | Louis Freeh | 1 tháng 9 năm 1993 – ngày 25 tháng 6 năm 2001 | 7 năm, 297 ngày | Bill Clinton; George W. Bush |
| — |  | Thomas J. Pickard   (Quyền) | 25 tháng 6 năm 2001 – ngày 4 tháng 9 năm 2001 | 71 ngày | George W. Bush |
| 6 |  | Robert Mueller | 4 tháng 9 năm 2001 – ngày 4 tháng 9 năm 2013 | 12 năm, 0 ngày | George W. Bush; Barack Obama |
| 7 |  | James Comey | 4 tháng 9 năm 2013 – ngày 9 tháng 5 năm 2017 | 3 năm, 247 ngày | Barack Obama; Donald Trump |
| — |  | Andrew McCabe   (Quyền) | 9 tháng 5 năm 2017 – ngày 2 tháng 8 năm 2017 | 85 ngày | Donald Trump |
| 8 |  | Christopher A. Wray | 2 tháng 8 năm 2017 – nay | 7 năm, 154 ngày | Donald Trump |
Vũ khí

Một đặc vụ FBI được trang bị khẩu Glock đời 22 với loại đạn.40 S&W, các khẩu Glock đời 17, 19 và 26 với đạn 9mm Luger, Mẫu 23, 27 và.40 S&W được phép mang như súng dự phòng. Các đặc vụ thuộc "Đội Giải cứu Con tin" và đội SWAT được sử dụng khẩu Springfield mẫu 1911A1 đạn.45 ACP và M4A1 cabine.
Ấn bản

Ấn phẩm "Bản tin FBI" được xuất bản hàng tháng do "Đơn vị Thông tin FBI" chủ quản, với nhiều bài viết hấp dẫn người đọc là nhân sự tại các cơ quan thực thi pháp luật địa phương và tiểu bang. Ấn bản đầu tiên được xuất bản năm 1932 với tựa đề "Nhân vật bị truy nã gắt gao nhất", "Bản tin FBI" bao gồm nhiều chủ đề công nghệ và giải pháp như bản đồ tội phạm và sử dụng vũ lực, nghiên cứu tội phạm tư pháp và hệ thống cảnh báo Vi-CAP, được dùng cho các vụ trọng án và tội phạm bị truy nã.
Ngoài ra, FBI còn xuất bản nhiều bài báo cáo cho nhân sự bên ngành thực thi pháp luật và cả người dân bình thường về nhiều chủ đề như thực thi pháp luật, khủng bố, tội phạm mạng, tội phạm kinh tế, tội phạm bạo lực và thống kê. Tuy nhiên, đa số các bài viết của FBI đều được Phòng Chương trình Tư pháp trực thuộc Bộ Tư pháp xuất bản và phân phối bởi "Cơ quan Chứng nhận Tội phạm Tư pháp Quốc gia".
Ấn bản > Thống kê tội ác

Thập niên năm 1920, FBI bắt đầu phát hành các bản báo cáo về tội ác từ số liệu của các phòng cảnh sát địa phương. Nhưng do sự hạn chế của hệ thống trong giai đoạn thập niên 1960 và 1970 – nạn nhân thường không trình báo với cảnh sát – Bộ Tư pháp đã phát triển phương pháp thay thế là kiểm tra tội ác và điều tra nạn nhân.
Ấn bản > Thống kê tội ác > Báo cáo tội ác của nhân viên công lực

Báo cáo tội ác của nhân viên công lực (UCR) biên tập lại dữ liệu từ hơn 17,000 cơ quan thực thi pháp luật trên toàn Hoa Kỳ. Họ cung cấp thông tin liên quan đến tội ác bao gồm bắt bớ, kết thúc vụ án và thông tin sĩ quan thực thi pháp luật. UCR tập trung chủ yếu vào các dữ liệu liên quan đến tội ác liên quan đến bạo lực, tội ác hằn thù chủng tộc và tội ác trong tranh chấp tài sản. Hệ thống UCR phản ánh hầu hết các vụ án nghiêm trọng liên quan đến tội ác và rất ít đề cập đến "hãm hiếp".
Bản báo cáo thường niên năm 2006 cho thấy tội ác liên quan đến bạo lực tăng 1.3% còn tội ác liên quan đến tài sản giảm 2.9% so với năm 2005.
Ấn bản > Thống kê tội ác > Hệ thống Báo cáo Tai nạn Quốc gia

Hệ thống Báo cáo Tai nạn Quốc gia (NIBRS) là hệ thống thống kê tội ác nhằm mục đích bổ sung những hạn chế của hệ thống UCR. Cơ quan thực thi pháp luật dùng hệ thống này để thu thập và tổng hợp dữ liệu về tình hình tội ác. Các cơ quan địa phương, tiểu bang, liên bang cập nhật dữ liệu từ hệ thống quản lý hồ sơ của họ lên NIBRS. Năm 2004, 5,271 cơ quan thực thi pháp luật đã cập nhật thông tin lên dữ liệu NIBRS. Con số thu được đại diện cho 20% dân số Hoa Kỳ và 16% dữ liệu thống kê tội ác của FBI thu thập được.
Trên phương tiện truyền thông

FBI thường xuyên được đưa lên màn ảnh của nhiều bộ phim, FBI được lột tả dưới nhiều góc độ từ sự liên quan trực tiếp đến quá trình tự sáng tạo cho đến FBI đại diện cho cái tốt, chân lý tốt, tham khảo ý kiến và kết thúc vụ án.
Các bộ phim mà cơ quan FBI được xướng tên:
"Face/Off" của đạo diễn Ngô Vũ Sâm với sự tham gia của Nicolas Cage và John Travolta.
"The Rock (phim)" đạo diễn Michael Bay nói về một nhân viên phòng thí nghiệm FBI (Nicolas Cage) hỗ trợ chính phủ Hoa Kỳ chống lại một cuộc nổi loạn của binh sĩ ở nhà tù Alcatraz.
"Catch me if you can" đạo diễn Steven Spielberg nói về một nhân viên FBI (Tom) đang truy bắt tên tội phạm làm giả chứng thư ngân hàng (Leonardo DiCaprio).
"Live Free or Die Hard" cuộc chiến trên mạng giữa FBI và các thế lực hacker khi chúng đang tìm cách gây hại cho nước Mỹ. Phim có sự góp mặt của Bruce Willis.
"The Silence of the Lambs" là một bộ phim rùng rợn xoay quanh một tên tội phạm bệnh hoạn (Anthony Hopkins) và nữ nhân viên FBI (Jodie Foster).
"Supernatural (phim truyền hình), phim đề cập tới nhiều tình tiết có liên quan đến FBI khi họ truy đuổi anh em nhà Winchester với một loạt các tội danh liên quan.
"The X-Files nói về cuộc tìm kiếm sự sống ngoài hành tinh của hai nhân viên FBI Fox Mulder và Dana Scully.
"Public Enemies" nói về tướng cướp nổi tiếng thập niên 1930 John Dillinger (Johnny Depp) và nỗ lực của FBI trong việc bắt giữ hắn.
"Shooter" nói về một âm mưu tối mật nhằm ám sát một nhân vật cấp cao, dẫn đến sự dính líu của Trung sĩ Bob Lee Swagger(Mark Wahlberg) và quá trình tự chứng minh mình vô tội.
Trong "Thám tử lừng danh Conan" (名探偵コナン), một số đặc vụ giả tưởng đã sang Nhật Bản để truy đuổi Tổ chức Áo Đen (Xem chi tiết trong danh sách nhân vật của phim).
Kiến thức ngoài

HSI BOOK Government HSI Files
Charles, Douglas M. (2007). J. Edgar Hoover and the Anti-interventionists: FBI Political Surveillance and the Rise of the Domestic Security State, 1939–1945. Columbus, Ohio: The Ohio State University Press. ISBN 0814210619.
Kessler, Ronald (1993). The FBI: Inside the World's Most Powerful Law Enforcement Agency. Pocket Books Publications. ISBN 0-6717-8657-1.
Powers, Richard Gid (1983). G-Men, Hoover's FBI in American Popular Culture. Southern Illinois University Press. ISBN 0-8093-1096-1.
Sullivan, William (1979). The Bureau: My Thirty Years in Hoover's FBI. Norton. ISBN 0-393-01236-0.
Theoharis, Athan G. (1988). The Boss: J. Edgar Hoover and the Great American Inquisition. John Stuart Cox. Temple University Press. ISBN 0-87722-532-X.
Theoharis, Athan G. (2000). The FBI: A Comprehensive Reference Guide. Tony G. Poveda, Susan Rosenfeld, Richard Gid Powers. Checkmark Books. ISBN 0-8160-4228-4.
Theoharis, Athan G. (2004). The FBI and American Democracy: A Brief Critical History. Kansas: University Press. ISBN 0-7006-1345-5.
Tonry, Michael (ed.) (2000). The Handbook of Crime & Punishment. Oxford University Press. ISBN 0-19-514060-5.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết)
Trahair, Richard C. S. (2004). Encyclopedia of Cold War Espionage, Spies, and Secret Operations. Ballentine: Greenwood Press. ISBN 0-313-31955-3.
Williams, David (1981). “The Bureau of Investigation and its Critics, 1919–1921: the Origins of Federal Political Surveillance”. Journal of American History. Organization of American Historians. 68 (3): 560–579. doi:10.2307/1901939. ISSN 0021-8723.
Giám đốc FBI J. Edgar Hoover.
Giám đốc đương nhiệm của FBI Chris Wray.
Đội Khám nghiệm Chứng cứ FBI.
Tòa nhà J. Edgar Hoover.
Phòng thí nghiệm FBI.
Đội SWAT của FBI.
Tướng cướp John Dillinger.
Billbergia dasilvae

| Billbergia dasilvae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Chi (genus): Billbergia
Loài (species): B. dasilvae
Danh pháp hai phần
Billbergia dasilvae Leme 
Billbergia dasilvae là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được Leme mô tả khoa học đầu tiên năm 1999.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Billbergia dasilvae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Nhật ký Vàng Anh

| Nhật ký Vàng Anh |
| --- | --- |
Hình hiệu Nhật ký Vàng Anh (phần 1)
Thể loại: Hài tình huống teen
Định dạng: Truyền hình tương tác
Đạo diễn: Nguyễn Khải Anh
Quốc gia:  Việt Nam
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Số mùa: 2
Sản xuất
Đơn vị sản xuất: Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam Đông Tây Promotion
Kênh trình chiếu tại Việt Nam: VTV3
Phát sóng tại Việt Nam: 7 tháng 1 năm 2006 (phần 1) 21 tháng 5 2007 - 14 tháng 10 năm 2007 (phần 2)
Nhật ký Vàng Anh là một loạt phim truyền hình tương tác được thực hiện bởi Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam cùng Đông Tây Promotion do Nguyễn Khải Anh làm đạo diễn. Phim được mua kịch bản chuyển thể từ chương trình nổi tiếng của Bồ Đào Nha Nhật ký Sofia (2005). Phim phát sóng vào lúc 22h00 từ thứ 2 đến 5 hàng tuần, bắt đầu từ tháng 9 năm 2006 (phần 1) và kết thúc vào ngày 14 tháng 10 năm 2007 (phần 2) trên kênh VTV3.
Nội dung

Nhật ký Vàng Anh xoay quanh những câu chuyện về cuộc sống thường ngày của các cô cậu học trò ở lứa tuổi trung học phổ thông, mà nhân vật chính là Vàng Anh. Ở độ tuổi mới lớn, Vàng Anh cũng như bao bạn bè cùng trang lứa bắt đầu làm quen với những mối quan hệ trong xã hội và dĩ nhiên cũng sẽ gặp phải những băn khoăn, thắc mắc, khó xử. Những tâm sự, suy nghĩ của mình, Vàng Anh đều viết vào cuốn nhật ký và coi đó như một người bạn tri kỉ. Kết thúc mỗi tập của phim luôn là một câu hỏi tình huống: "Tôi nên làm thế này hay thế khác?". Với hai lựa chọn, khán giả sẽ là người quyết định giải pháp cho vấn đề bằng cách gửi tin nhắn từ điện thoại di động đến tổng đài. Tập tiếp theo sẽ đi theo hướng được nhiều khán giả bình chọn hơn.
Diễn viên

| Vai diễn | Phần 1 | Phần 2 |
| --- | --- | --- |
| Vàng Anh | Lê Minh Hương | Hoàng Thùy Linh |
Minh: Thanh Vân Hugo
| Loan | Linh Phương | Quỳnh Nga |
Mai: Ngọc Hà
Quang: Việt Anh
Tuấn: Nguyễn Mạnh Quân
Bích: Thanh Huyền "sa tế" 
Duy: Hoàng Anh Vũ
| Mẹ Vàng Anh | NSƯT Thanh Quý | NSND Minh Hòa |
| Bố Vàng Anh | NSND Mạnh Cường | NSND Trọng Trinh |
Trang (phần 1): Diễm Hằng
| Dũng (anh trai Vàng Anh) | Vũ Ngọc Phượng (†) | Hồng Đăng  |
Thu (phần 2): Diễm Hằng
Quân: Nguyễn Mạnh Quân
Hằng: Vân Navy
Nam: Đăng Hoàng
Ly: Nguyễn Thu Hà
Uyên: Trang Pháp
Dịu: Ly "Kute"
Hải "Béo": Đức Anh Hugo
Mẹ Thu: Hương Dung
Bố Thu: Bình Xuyên
Bố Nam: Hồng Sơn (†)
Mẹ Hằng: NSND Minh Hằng
Mẹ Quân: Thu Hà
Linh (em họ Vàng Anh): Linh Chi
Huy: Hồng Đăng
Cô giáo chủ nhiệm lớp Vàng Anh: NSND Lan Hương
Cẩm Tú: Thanh Ngọc
Khang: Hòa Hiệp
Anh họ Khang: Hứa Vĩ Văn
Hiên: Bích Ngọc
Chị họ Thu: Mỹ Dung
Phóng viên học đường: Diệu Hương
Chị của Ly: Thu Huyền
Mẹ Uyên: NSƯT Bích Thủy
Tuấn: Phạm Anh Tuấn
Và một số diễn viên khác...
Nhạc phim

Bài hát chủ đề trong phim là ca khúc "Áo trắng đến trường", phỏng thơ Trần Hoàng Vy, sáng tác bởi Xuân Phương và Phương Linh là người thể hiện.
Đón nhận

Tuy có lượt tương tác cao qua mỗi tuần phát sóng, bộ phim bị nhiều người đánh giá là "nhạt", "đi vào lối mòn", "nội dung không đồng nhất", diễn xuất, thoại của diễn viên còn "cứng" và nội dung không phù hợp với các thanh thiếu niên còn tuổi cắp sách đến trường, nhất là đối với những phụ huynh khó tính và thường hay có sự phán xét đối với bộ phim.
Bê bối

Bài chi tiết: Vụ phát tán video "Vàng Anh"
Từ đêm ngày 11 tháng 10 năm 2007, trên mạng đã lan truyền một đoạn clip 5 phút ghi lại cảnh quan hệ tình dục giữa diễn viên Hoàng Thùy Linh (trong vai Vàng Anh phần 2) với bạn trai cũ. Đoạn clip đầy đủ dài 16 phút sau đó cũng được phát tán vào ngày 15 tháng 10 cùng năm. Công an ngay lập tức xác định được các đối tượng nghi phạm phát tán video trên là bốn sinh viên đang sinh sống tại Hà Nội.
Sự việc sau khi xảy ra đã gây nên những phản ứng gay gắt trong dư luận, buộc Nhật ký Vàng Anh phải chính thức tuyên bố tạm ngừng ghi hình các tập tiếp theo. Ngày 14 tháng 10 năm 2007, Đài Truyền hình Việt Nam quyết định dừng phát sóng Nhật ký Vàng Anh vô thời hạn, mặc dù đã ghi hình trước 35 tập. Vào tối 15 tháng 10, VTV3 lên sóng chương trình Chia tay Vàng Anh và gây ra nhiều ý kiến tranh cãi vì suốt buổi nói chuyện Thùy Linh không hề nhận lỗi mà cho rằng mình vô tội. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sau đó đã nghiêm khắc phê bình ban lãnh đạo đài vì cho phát sóng chương trình Chia tay Vàng Anh không có tính giáo dục, gây phản ứng trong xã hội và làm ảnh hưởng đến uy tín của đài truyền hình quốc gia.
Dù đã kết thúc, nội dung tóm tắt các tập tiếp theo của Nhật ký Vàng Anh vẫn được đăng lên báo Hoa Học Trò đều đặn hàng tuần.
Augusta của Đại Anh

Augusta của Đại Anh (Augusta Frederica; 31 tháng 7 năm 1737 – 23 tháng 3 năm 1813) là một công chúa Anh, cháu gái của vua George II và là chị cả duy nhất của George III. Bà là Công tước phu nhân xứ Braunschweig-Lüneburg và Thân vương phi xứ Braunschweig-Wolfenbüttel thông qua cuộc hôn nhân với Công tước xứ Braunschweig. Con gái của bà Caroline kết hôn với em họ của mình là vua George IV, cháu trai của bà đồng thời là vương hậu nước Anh.
Hôn nhân

Brunswick là một công quốc thuộc Đế quốc La Mã Thần thánh nằm ở Tây Bắc nước Đức ngày nay. Brunswick ban đầu bao gồm Tuyển hầu xứ Hannover (lãnh thổ mà vua George I sở hữu khi ông thừa kế ngai vàng Anh, được truyền cho những người thừa kế nam của ông), liên kết chặt chẽ giữa nhà Hanover và Brunswick. Để duy trì mối liên hệ này, các cuộc hôn nhân triều đại thường diễn ra và cuộc hôn nhân của công chúa Augusta cũng không ngoại lệ. Bà kết hôn với Karl Wilhelm Ferdinand, hoàng tử thế tập của Brunswick, sau này là Karl II, Công tước xứ Brunswick, vào ngày 16 tháng 1 năm 1764. Augusta ban đầu vẫn hạnh phúc với chồng mình, bà đã viết thư cho em trai của mình, vua George III vào tháng 12 năm 1764 rằng "I never knew anybody with a more real good heart" - Chị chưa bao giờ biết ai có trái tim thực sự tốt đẹp hơn. Cặp đôi sẽ trở thành Công tước và Công tước phu nhân xứ Brunswick vào năm 1780 sau cái chết của Karl I xứ Braunschweig-Wolfenbüttel.
Hai người có với nhau bảy người con, bao gồm: Augusta (sau này là Công tước phu nhân Friedrich xứ Württemberg), Karl, Hoàng tử thế tử Braunschweig-Wolfenbüttel, Caroline (sau này là vợ của George IV, vương hậu Liên hiệp Anh), Georg, August, Friedrich Wilhelm và Amelia (người đã mất khi còn nhỏ). Do hai công tử Georg và August đều bị tuyên bố là tàn tật và Karl, hoàng tử thế tử cũng bị suy yếu và không có con, Friedrich Wilhelm sẽ thừa kế công quốc Brunswick sau cái chết của cha mình vào năm 1806 sau Trận Auerstadt.
Cuộc sống sau này

Năm 1806, khi Phổ tuyên chiến với Pháp trong Chiến tranh Napoleon, chồng của Augusta, Thế tử Brunswick-Wolfenbüttel, 71 tuổi, được bổ nhiệm làm Tổng tư lệnh quân đội Phổ. Vào ngày 14 tháng 10 năm đó, tại trận Jena, Napoléon đã đánh bại quân đội Phổ; cùng ngày, tại trận Auerstadt, Karl bị thương nặng và qua đời vài ngày sau đó. Augusta cùng với cùng hai người con trai và một cô con dâu góa phụ đã chạy trốn đến Altona, nơi họ có mặt bên cạnh chồng bà trong giờ phút cuối. Do quân đội Pháp tiến vào, họ đã được đại sứ Anh khuyên nên bỏ trốn, và họ rời đi ngay trước khi thế tử qua đời.
Họ được mời đến Thụy Điển bởi anh rể của hoàng thế phu nhân, vua Gustav IV Adolf của Thụy Điển. Tuy nhiên, Augusta thích ở lại Công quốc Augustenborg, nơi người cháu rể của bà là người cai quản. Bà ở lại đó với cháu gái, Công tước phu nhân xứ Augustenborg (con gái của em gái bà, Cố Vương hậu Caroline Mathilde của Đan Mạch đã qua đời), cho đến khi em trai của bà, vua George III của Anh, cuối cùng cũng nhượng bộ vào tháng 9 năm 1807 và cho phép Augusta đến Luân Đôn. Tại Anh, bà sống ở Nhà Montagu ở Blackheath, Greenwich, cùng với con gái, Vương phi xứ Wales. Bà đã làm quen với cháu gái của mình là Charlotte Augusta xứ Wales, người đã nói với bà của mình trong lần gặp đầu tiên rằng "bà là bà lão vui vẻ nhất mà bà từng thấy". Nhưng chẳng lâu sau Augusta đã xảy ra mâu thuẫn với con gái và mua ngôi nhà bên cạnh, Nhà Brunswick. Augusta sống những ngày còn lại ở đó và qua đời vào năm 1813, thọ 75 tuổi. Bà được chôn cất trong Hầm mộ Hoàng gia tại Nhà nguyện Thánh George, Lâu đài Windsor.
Huy hiệu

Augusta được trao quyền sử dụng huy hiệu của vương quốc, được phân biệt bằng một nhãn bạc có năm điểm, điểm ở giữa có hình chữ thập đỏ, các điểm còn lại có hình hoa hồng đỏ.
Con cái

Cặp đôi này có với nhau 7 người con:
| Tên | Sinh | Mất | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| Nữ Công tước Augusta | 3 tháng 12 năm 1764 | 27 tháng 9 năm 1788 | kết hôn 1780, Friedrich I của Württemberg; có con |
| Hoàng thế tử Prince Karl Georg | 8 tháng 2 năm 1766 | 20 tháng 9 năm 1806 | kết hôn 1790, Công chúa Louise của Orange-Nassau; no issue |
| Nữ Công tước Caroline | 17 tháng 5 năm 1768 | 7 tháng 8 năm 1821 | kết hôn 1795, George IV của Anh; có con |
| Công tước Georg Wilhelm | 27 tháng 6 năm 1769 | 16 tháng 9 1811 | Tàn tật; bị loại khỏi danh sách kế vị |
| Công tước August | 18 tháng 8 năm 1770 | 18 tháng 12 năm 1822 | Tàn tật; bị loại khỏi danh sách kế vị |
| Công tước Friedrich Wilhelm | 9 tháng 10 năm 1771 | 16 tháng 6 năm 1815 | kết hôn 1802, Marie xứ Baden; có con |
| Nữ Công tước Amelie | 22 tháng 11 năm 1772 | 2 tháng 4 năm 1773 |  |
Công chúa Augusta lúc 17 bởi Liotard
Augusta lúc 14 tuổi trong bức chân dung gia đình chụp năm 1751 của George Knapton.
Augusta bởi Angelica Kauffman, 1767; Bộ sưu tập Hoàng gia, Luân Đôn
Ngủ

Xem thêm thông tin: Ngủ và trí nhớ, Khoa học thần kinh giấc ngủ, và Ngủ và học tập
Cô Gái Đang Ngủ, Domenico Fetti, k. năm 1615
Ngủ là trạng thái giảm hoạt động tinh thần và thể chất, trong đó ý thức bị thay đổi, hoạt động của các giác quan bị ức chế ở một mức độ nhất định. Trong khi ngủ, hoạt động của cơ bắp và các tương tác với môi trường xung quanh giảm đi đáng kể. Mặc dù ngủ khác với tình trạng thức về khả năng đáp ứng với các kích thích, nhưng trong giấc ngủ, não vẫn có hoạt động, vẫn có đáp ứng mạnh hơn so với não trong tình trạng hôn mê hoặc rối loạn ý thức.
Chu kỳ giấc ngủ là sự luân phiên giữa hai "chế độ" giấc ngủ riêng biệt: giấc ngủ REM và giấc ngủ non-REM. Mặc dù REM là viết tắt của "chuyển động mắt nhanh", ngoài sự hoạt động của mắt, chế độ ngủ này còn có nhiều khía cạnh khác như cơ thể bị tê liệt ảo. Giấc mơ là một chuỗi các hình ảnh, ý tưởng, cảm xúc và cảm giác thường xảy ra một cách không chủ ý trong tâm trí tại những giai đoạn nhất định của giấc ngủ. Trong khi ngủ, hầu hết các hệ cơ quan trong cơ thể đều trạng thái đồng hóa, giúp phục hồi miễn dịch, hệ thần kinh, hệ xương và hệ cơ; đây là những quá trình quan trọng giúp duy trì cảm xúc (mood), trí nhớ và chức năng nhận thức. Giấc ngủ đồng thời đóng vai trò quan trọng trong chức năng của hệ nội tiết và hệ miễn dịch. Đồng hồ sinh học có vai trò thúc đẩy giấc ngủ vào ban đêm. Các mục đích và cơ chế đa dạng của giấc ngủ là chủ đề của nhiều nghiên cứu đang được tiến hành. Ngủ là một hành vi được bảo tồn cao trong suốt quá trình tiến hóa của động vật, có thể đã có từ hàng trăm triệu năm trước.
Con người có thể bị các rối loạn giấc ngủ khác nhau:
Loạn miên (dyssomnia) như mất ngủ, chứng mất ngủ, chứng ngủ rũ và ngưng thở khi ngủ
Mất ngủ giả (hay cận miên, parasomnia) như mộng du (còn gọi là miên hành) và rối loạn hành vi khi ngủ chuyển động mắt nhanh (Rapid eye movement sleep behavior disorder); nghiến răng; và rối loạn giấc ngủ nhịp sinh học.
Ánh sáng nhân tạo đã thay đổi đáng kể thói quen ngủ của con người. Các nguồn ánh sáng nhân tạo phổ biến gồm ánh sáng từ đèn phố và màn hình của các thiết bị điện tử như điện thoại thông minh và tivi phát ra một lượng lớn ánh sáng xanh, một dạng ánh sáng thường có vào ban ngày, làm gián đoạn việc giải phóng hormone melatonin cần thiết để điều chỉnh chu kỳ giấc ngủ.
Sinh lý học

Trong giấc ngủ, những thay đổi sinh lý rõ rệt nhất xảy ra tại não. não sử dụng năng lượng ít hơn đáng kể trong khi ngủ so với khi thức, đặc biệt là trong giấc ngủ non-REM (không chuyển động mắt nhanh). Ở những khu vực bị giảm hoạt động, não phục hồi nguồn cung cấp adenosine triphosphate (ATP), phân tử được sử dụng để lưu trữ và vận chuyển năng lượng trong thời gian ngắn. Khi tỉnh và trong trạng thái nghỉ ngơi, não sử dụng 20% ​​năng lượng của cơ thể, do đó sự giảm thiểu năng lượng sử dụng của não có tác động rõ rệt đến mức tiêu thụ năng lượng tổng thể.
Giấc ngủ làm tăng ngưỡng cảm giác. Nói cách khác, những người đang ngủ cảm nhận được ít kích thích hơn, nhưng nói chung vẫn có thể phản ứng với tiếng ồn lớn và các kích thích lên giác quan mạnh.
Trong giấc ngủ sóng chậm, cơ thể người tiết ra hormone tăng trưởng. Prolactin được tiết ra trong mọi giấc ngủ, kể cả ngủ ban ngày.
Các phương pháp chính để theo dõi và đo lường những thay đổi trong khi ngủ gồm điện não đồ (EEG) sóng não, điện nhãn đồ (EOG) theo dõi chuyển động mắt và điện cơ đồ (EMG) theo dõi cơ vân. Việc thu thập đồng thời các phương pháp này được gọi là đa ký giấc ngủ và thực hiện trong phòng thí nghiệm chuyên biệt về giấc ngủ. Các nhà nghiên cứu về giấc ngủ cũng sử dụng điện tâm đồ đơn giản hóa (ECG) theo dõi hoạt động của tim và biểu đồ cử động (actigraphy) để theo dõi cử động của động cơ.