stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Giải bóng đá vô địch quốc gia 2011 (kết quả chi tiết)
Vòng 17

4 tháng 6 năm 2011
16:00
| Hoàng Anh Gia Lai | 6 – 1 | Hà Nội ACB |
| --- | --- | --- |
| Tăng Tuấn  19', 39', 58' Hoàng Thiên  24' Evaldo  45+1', 61' | Chi tiết | Thành Lương  35' |
Khán giả: 7.000
Trọng tài: Võ Quang Vinh
4 tháng 6 năm 2011
17:00
| Lam Sơn Thanh Hóa | 2 – 0 | Navibank Sài Gòn |
| --- | --- | --- |
| Fayé  4' C. Emmanuel  11' | Chi tiết |  |
Khán giả: 13.000
Trọng tài: Vũ Bảo Linh
5 tháng 6 năm 2011
16:00
| SHB Đà Nẵng | 1 – 3 | Hà Nội T&T |
| --- | --- | --- |
| Merlo  7' | Chi tiết | Gonzalo  10' Công Vinh  34' (phạt đền) Duy Nam  62' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Bùi Thành Thanh Nghĩa
5 tháng 6 năm 2011
16:00
| Khatoco Khánh Hòa | 0 – 2 | Becamex Bình Dương |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Anh Đức  4' Philani  40' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Đào Văn Cường
5 tháng 6 năm 2011
17:00
| Đồng Tâm Long An | 2 – 2 | XM The Vissai Ninh Bình |
| --- | --- | --- |
| Kassim  40' Carlos  64' | Chi tiết | Dourado  34' Việt Thắng  90' |
Khán giả: 1.000
Trọng tài: Nguyễn Phi Long
5 tháng 6 năm 2011
16:30
| Hòa Phát Hà Nội | 2 – 1 | Sông Lam Nghệ An |
| --- | --- | --- |
| Anjembe  54' (phạt đền), 67' (phạt đền) Thanh Vân  29'  65' Anjembe  72'  78' | Chi tiết | Helio  64' (phạt đền) |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Đỗ Quốc Hoài
5 tháng 6 năm 2011
16:00
| TĐCS Đồng Tháp | 2 – 0 | Vicem Hải Phòng |
| --- | --- | --- |
| Kayode  26', 90+3' | Chi tiết | Aniekan  55'  80' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Hoàng Anh Tuấn
Vòng 18

7 tháng 6 năm 2011
17:00
| Hà Nội ACB | 2 – 1 | Navibank Sài Gòn |
| --- | --- | --- |
| Thành Lương  34' Cantoro  89' | Chi tiết | Quang Hải  69' |
Khán giả: 1.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Kiên
8 tháng 6 năm 2011
17:00
| Becamex Bình Dương | 2 – 1 | Hòa Phát Hà Nội |
| --- | --- | --- |
| Leandro  51' Anh Đức  67' | Chi tiết | Henry  38' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Ngô Quốc Hưng
8 tháng 6 năm 2011
17:00
| XM The Vissai Ninh Bình | 2 – 2 | Lam Sơn Thanh Hóa |
| --- | --- | --- |
| Hoàng Đảm  14' Dourado  90' Hoàng Max  29' | Chi tiết | Văn Thắng  26' Fayé  51' |
Khán giả: 6.000
Trọng tài: Phùng Đình Dũng
8 tháng 6 năm 2011
16:00
| Vicem Hải Phòng | 1 – 1 | SHB Đà Nẵng |
| --- | --- | --- |
| Đức Dương  28' | Chi tiết | Ngọc Thanh  7' |
Khán giả: 15.000
Trọng tài: Trần Công Trọng
8 tháng 6 năm 2011
17:00
| Sông Lam Nghệ An | 2 – 2 | Hoàng Anh Gia Lai |
| --- | --- | --- |
| Fagan  41' Tuấn Mạnh  87' (lưới nhà) Hoàng Thịnh  11'  88' | Chi tiết | Evaldo  16', 90+2' |
Khán giả: 7.000
Trọng tài: Võ Minh Trí
8 tháng 6 năm 2011
16:00
| TĐCS Đồng Tháp | 1 – 2 | Đồng Tâm Long An |
| --- | --- | --- |
| Ajala  9' | Chi tiết | Carlos  10' Thanh Bình  50' |
Khán giả: 8.000
Trọng tài: Nguyễn Đức Vũ
8 tháng 6 năm 2011
16:00
| Hà Nội T&T | 1 – 1 | Khatoco Khánh Hòa |
| --- | --- | --- |
| Công Vinh  35' | Chi tiết | Petronil  20' |
Khán giả: 2.000
Trọng tài: Nguyễn Trọng Thư
Vòng 19

11 tháng 6 năm 2011
16:00
| Hà Nội T&T | 6 – 2 | Hoàng Anh Gia Lai |
| --- | --- | --- |
| Tavares  31', 40', 58' Gonzalo  61' Công Vinh  78' Duy Nam  83' | Chi tiết | Evaldo  87' (phạt đền) Tăng Tuấn  89' |
Khán giả: 2.500
Trọng tài: Võ Quang Vinh
12 tháng 6 năm 2011
17:00
| Navibank Sài Gòn | 2 – 0 | Hòa Phát Hà Nội |
| --- | --- | --- |
| Long Giang  52' Kirizestom  86' | Chi tiết | Anjembe  21' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Đào Văn Cường
12 tháng 6 năm 2011
16:00
| Vicem Hải Phòng | 2 – 1 | Lam Sơn Thanh Hóa |
| --- | --- | --- |
| Bật Hiếu  71' dos Santos  89' | Chi tiết | Gilmar  60' Đình Tùng  61' |
Khán giả: 17.000
Trọng tài: Hoàng Anh Tuấn
12 tháng 6 năm 2011
16:00
| Sông Lam Nghệ An | 6 – 2 | TĐCS Đồng Tháp |
| --- | --- | --- |
| Diego  8', 46' Hodges  18', 55', 67' Helio  33' (phạt đền) Sơn Hà  82' | Chi tiết | Olaleye  83' (phạt đền) Ajala  88' |
Khán giả: 8.000
Trọng tài: Nguyễn Phi Long
12 tháng 6 năm 2011
17:00
| Hà Nội ACB | 2 – 1 | SHB Đà Nẵng |
| --- | --- | --- |
| Cantoro  15', 38' | Chi tiết | Dembele  50' (phạt đền) |
Khán giả: 700
Trọng tài: Nguyễn Văn Quyết
12 tháng 6 năm 2011
17:00
| Becamex Bình Dương | 2 – 1 | Đồng Tâm Long An |
| --- | --- | --- |
| Da Luz  51' (phạt đền), 78' (phạt đền) | Chi tiết | Tostao  90' |
Khán giả: 15.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Đông
12 tháng 6 năm 2011
17:00
| XM The Vissai Ninh Bình | 1 – 0 | Khatoco Khánh Hòa |
| --- | --- | --- |
| Dourado  27' | Chi tiết | Tấn Đạt  33'  90+1' |
Khán giả: 3.500
Trọng tài: Vũ Bảo Linh
Vòng 20

9 tháng 7 năm 2011
17:00
| Đồng Tâm Long An | 0 – 2 | Hà Nội T&T |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Gonzalo  6' Công Vinh  80' |
Khán giả: 1.000
Trọng tài: Nguyễn Trọng Thư
10 tháng 7 năm 2011
16:00
| TĐCS Đồng Tháp | 3 – 0 | Hà Nội ACB |
| --- | --- | --- |
| Kayode  26', 68' Văn Nghĩa  47' | Chi tiết |  |
Khán giả: 6.000
Trọng tài: Bùi Thành Thanh Nghĩa
10 tháng 7 năm 2011
16:00
| Khatoco Khánh Hòa | 1 – 1 | Navibank Sài Gòn |
| --- | --- | --- |
| Ansah  51' M. Trinidade  90+6' | Chi tiết | Joseph  65' |
Khán giả: 7.000
Trọng tài: Trần Công Trọng
10 tháng 7 năm 2011
17:00
| Lam Sơn Thanh Hóa | 4 – 1 | Becamex Bình Dương |
| --- | --- | --- |
| Omar  17', 31', 35', 82' | Chi tiết | Minh Chuyên  46' Viết Mẫn  11'  60' |
Khán giả: 12.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Quyết
10 tháng 7 năm 2011
16:30
| Hòa Phát Hà Nội | 2 – 1 | XM The Vissai Ninh Bình |
| --- | --- | --- |
| O. Olushola  5' Henry  90+3' | Chi tiết | Adewale  90+1' |
Khán giả: 3.000
Trọng tài: Đào Văn Cường
10 tháng 7 năm 2011
16:00
| SHB Đà Nẵng | 3 – 1 | Sông Lam Nghệ An |
| --- | --- | --- |
| Minh Phương  21' Dembele  44' Merlo  67' | Chi tiết | Hồng Việt  86' Helio  49'  50' |
Khán giả: 13.000
Trọng tài: Nguyễn Phi Long
10 tháng 7 năm 2011
16:00
| Hoàng Anh Gia Lai | 4 – 2 | Vicem Hải Phòng |
| --- | --- | --- |
| Benzamin  5' Evaldo  25', 62' Anh Tuấn  39' | Chi tiết | Hữu Phước  30' Đức Thắng  70' |
Khán giả: 9.000
Trọng tài: Phùng Đình Dũng
Vòng 21

13 tháng 7 năm 2011
16:00
| XM The Vissai Ninh Bình | 1 – 1 | Hà Nội T&T |
| --- | --- | --- |
| Gustavo  52' Hữu Quang  90' | Chi tiết | Gonzalo  14' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Vũ Bảo Linh
13 tháng 7 năm 2011
17:00
| Becamex Bình Dương | 2 – 0 | Hà Nội ACB |
| --- | --- | --- |
| Quang Thanh  63' Anh Đức  83' | Chi tiết | Quốc Hiền  45+1'  65' |
Khán giả: 2.000
Trọng tài: Đỗ Quốc Hoài
13 tháng 7 năm 2011
16:30
| Hòa Phát Hà Nội | 1 – 1 | TĐCS Đồng Tháp |
| --- | --- | --- |
| Henry  40' | Chi tiết | Kayode  19' |
Khán giả: 1.000
Trọng tài: Nguyễn Đức Vũ
13 tháng 7 năm 2011
16:00
| Khatoco Khánh Hòa | 2 – 1 | SHB Đà Nẵng |
| --- | --- | --- |
| Petronilo  4' M. Essuman  55' Hoàng Đức  56'  78' | Chi tiết | Hernández  26' Dembele  45'  90+2' |
Khán giả: 4.000
Trọng tài: Ngô Quốc Hưng
13 tháng 7 năm 2011
17:00
| Đồng Tâm Long An | 4 – 3 | Hoàng Anh Gia Lai |
| --- | --- | --- |
| Quốc Huân  3' Kassim  69' Danny  71' Antonio  90+3' | Chi tiết | Evaldo  28' (phạt đền), 45', 57' |
Khán giả: 3.000
Trọng tài: Trần Trung Hiếu
13 tháng 7 năm 2011
17:00
| Lam Sơn Thanh Hóa | 2 – 3 | Sông Lam Nghệ An |
| --- | --- | --- |
| Công Huy  23' Omar  45' | Chi tiết | Hodges  3', 65' Quang Tình  85' |
Khán giả: 15.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Đông
13 tháng 7 năm 2011
17:00
| Navibank Sài Gòn | 2 – 0 | Vicem Hải Phòng |
| --- | --- | --- |
| Long Giang  1' Vincent  9' | Chi tiết |  |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Võ Quang Vinh
Vòng 22

16 tháng 7 năm 2011
17:00
| Hà Nội T&T | 7 – 1 | TĐCS Đồng Tháp |
| --- | --- | --- |
| Văn Quyết  4', 12', 86' Gonzalo  19' Công Vinh  33', 88' Ngọc Duy  45' | Chi tiết | Thanh Hiền  89' |
Khán giả: 3.000
Trọng tài: Nguyễn Phi Long
16 tháng 7 năm 2011
16:00
| SHB Đà Nẵng | 0 – 0 | Lam Sơn Thanh Hóa |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 4.000
Trọng tài: Võ Minh Trí
16 tháng 7 năm 2011
17:00
| Sông Lam Nghệ An | 0 – 1 | Becamex Bình Dương |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Veloso  16' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Quyết
16 tháng 7 năm 2011
17:00
| Vicem Hải Phòng | 2 – 3 | XM The Vissai Ninh Bình |
| --- | --- | --- |
| Dos Santos  69', 90' Minh Châu  66' | Chi tiết | Dourado  9', 60' Mota  77' |
Khán giả: 14.000
Trọng tài: Nguyễn Trọng Thư
16 tháng 7 năm 2011
17:00
| Navibank Sài Gòn | 0 – 1 | Đồng Tâm Long An |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Carlos  35' Danny  12'  90+2' |
Khán giả: 2.500
Trọng tài: Trần Công Trọng
17 tháng 7 năm 2011
16:00
| Hoàng Anh Gia Lai | 1 – 1 | Hòa Phát Hà Nội |
| --- | --- | --- |
| Việt Cường  79' | Chi tiết | Olushola  50' Olushola  88' |
Khán giả: 4.000
Trọng tài: Bùi Thành Thanh Nghĩa
17 tháng 7 năm 2011
17:00
| Hà Nội ACB | 1 – 0 | Khatoco Khánh Hòa |
| --- | --- | --- |
| T. Ngalaha  67' | Chi tiết |  |
Khán giả: 1.000
Trọng tài: Vũ Bảo Linh
Vòng 23

1 tháng 8 năm 2011
17:00
| Hà Nội T&T | 2 – 2 | Becamex Bình Dương |
| --- | --- | --- |
| Văn Quyết  66' Gonzalo  89' | Chi tiết | Leandro  36' Anh Đức  59' |
Khán giả: 3.000
Trọng tài: Võ Quang Vinh
2 tháng 8 năm 2011
16:00
| TĐCS Đồng Tháp | 2 – 0 | Lam Sơn Thanh Hóa |
| --- | --- | --- |
| Văn Nghĩa  32' Felix  38' | Chi tiết |  |
Khán giả: 4.000
Trọng tài: Hoàng Anh Tuấn
2 tháng 8 năm 2011
17:00
| Hà Nội ACB | 2 – 3 | XM The Vissai Ninh Bình |
| --- | --- | --- |
| Lucas  26' Thanh Nguyên  82' Đức Tuấn  48'  84' | Chi tiết | Gustavo  14', 55' Văn Thông  80' |
Khán giả: 1.000
Trọng tài: Võ Minh Trí
2 tháng 8 năm 2011
17:00
| Sông Lam Nghệ An | 3 – 1 | Navibank Sài Gòn |
| --- | --- | --- |
| Helio  14' Trọng Hoàng  54' Fagan  64' | Chi tiết | Huy Hoàng  90+2' (lưới nhà) |
Khán giả: 4.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Kiên
2 tháng 8 năm 2011
16:00
| Hoàng Anh Gia Lai | 1 – 0 | Khatoco Khánh Hòa |
| --- | --- | --- |
| Tăng Tuấn  90' | Chi tiết | Thanh Hùng  |
Khán giả: 7.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Đông
2 tháng 8 năm 2011
17:00
| Vicem Hải Phòng | 2 – 1 | Hòa Phát Hà Nội |
| --- | --- | --- |
| Thiago  44', 85' Văn Nam  89'  | Chi tiết | Anjembe  59' Đình Hưng  76'  79' |
Khán giả: 8.000
Trọng tài: Trần Công Trọng
2 tháng 8 năm 2011
16:00
| SHB Đà Nẵng | 2 – 0 | Đồng Tâm Long An |
| --- | --- | --- |
| Merlo  10' Ngọc Thanh  86' | Chi tiết |  |
Khán giả: 3.500
Trọng tài: Vũ Bảo Linh
Vòng 24

6 tháng 8 năm 2011
17:00
| Navibank Sài Gòn | 2 – 4 | Hà Nội T&T |
| --- | --- | --- |
| Francois  3' Quang Hải  9' | Chi tiết | Tavares  50' Gonzalo  60', 64' Cristiano  62' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Nguyễn Đức Vũ
6 tháng 8 năm 2011
16:00
| Khatoco Khánh Hòa | 4 – 1 | TĐCS Đồng Tháp |
| --- | --- | --- |
| Đình Việt  25', 49', 63' Trinidade  84' | Chi tiết | Văn Nghĩa  79' |
Khán giả: 6.000
Trọng tài: Trần Trung Hiếu
6 tháng 8 năm 2011
17:00
| Lam Sơn Thanh Hóa | 2 – 2 | Hoàng Anh Gia Lai |
| --- | --- | --- |
| Sunday  20' Văn Thắng  69' | Chi tiết | Allan  76' Tăng Tuấn  78' |
Khán giả: 3.000
Trọng tài: Phùng Đình Dũng
6 tháng 8 năm 2011
17:00
| XM The Vissai Ninh Bình | 3 – 1 | Sông Lam Nghệ An |
| --- | --- | --- |
| Mota  45+1' Gustavo  66' Hoàng Max  78' | Chi tiết | Quang Tình  90+2' |
Khán giả: 4.000
Trọng tài: Nguyễn Phi Long
7 tháng 8 năm 2011
17:00
| Đồng Tâm Long An | 3 – 1 | Hà Nội ACB |
| --- | --- | --- |
| Anh Duy  25' Kassim  54' Danny  59' | Chi tiết | Lucas  61' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Nguyễn Trọng Thư
7 tháng 8 năm 2011
16:30
| Hòa Phát Hà Nội | 2 – 4 | SHB Đà Nẵng |
| --- | --- | --- |
| Anjembe  44', 72' | Chi tiết | Quốc Anh  21' Merlo  45+1', 53', 63' |
Khán giả: 1.500
Trọng tài: Võ Minh Trí
7 tháng 8 năm 2011
16:00
| Becamex Bình Dương | 0 – 1 | Vicem Hải Phòng |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Aniekan  52' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Quyết
Vòng 25

14 tháng 8 năm 2011
16:00
| Đồng Tâm Long An | 2 – 3 | Hòa Phát Hà Nội |
| --- | --- | --- |
| Kassim  31' Antonio  45' | Chi tiết | Henrique  34' Anjembe  38' (phạt đền) Đức Thắng  63' |
Khán giả: 8.000
Trọng tài: Vũ Bảo Linh
14 tháng 8 năm 2011
16:00
| Khatoco Khánh Hòa | 4 – 2 | Lam Sơn Thanh Hóa |
| --- | --- | --- |
| Agostinho  19' Ngọc Điểu  30' Đình Việt  44' M. Trindade  77' | Chi tiết | Đình Tùng  83' C. Emmanuel  85' Wole  28'  43' |
Khán giả: 8.000
Trọng tài: Bùi Thành Thanh Nghĩa
14 tháng 8 năm 2011
16:00
| XM The Vissai Ninh Bình | 2 – 0 | TĐCS Đồng Tháp |
| --- | --- | --- |
| Gustavo  69' (phạt đền) Văn Thành  84' | Chi tiết |  |
Khán giả: 2.000
Trọng tài: Võ Quang Vinh
14 tháng 8 năm 2011
16:00
| Becamex Bình Dương | 1 – 1 | SHB Đà Nẵng |
| --- | --- | --- |
| Veloso  2' | Chi tiết | Merlo  45+2' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Phùng Đình Dũng
14 tháng 8 năm 2011
16:00
| Navibank Sài Gòn | 2 – 1 | Hoàng Anh Gia Lai |
| --- | --- | --- |
| Quang Hải  3', 42' | Chi tiết | Samura  88' |
Khán giả: 2.000
Trọng tài: Đào Văn Cường
14 tháng 8 năm 2011
16:00
| Hà Nội T&T | 1 – 0 | Vicem Hải Phòng |
| --- | --- | --- |
| Công Vinh  69' | Chi tiết |  |
Khán giả: 6.000
Trọng tài: Nguyễn Phi Long
14 tháng 8 năm 2011
16:00
| Hà Nội ACB | 2 – 3 | Sông Lam Nghệ An |
| --- | --- | --- |
| Thành Lương  8' Lucas  90+2' Xuân Nam  51'  60' | Chi tiết | Văn Bình  19' Helio  61' (phạt đền) Trọng Hoàng  76' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Kiên
Vòng 26

21 tháng 8 năm 2011
16:00
| Sông Lam Nghệ An | 1 – 1 | Hà Nội T&T |
| --- | --- | --- |
| Fagan  5' | Chi tiết | Hồng Minh  64' |
Khán giả: 22.000
Trọng tài: Vũ Bảo Linh
21 tháng 8 năm 2011
16:00
| Vicem Hải Phòng | 2 – 2 | Hà Nội ACB |
| --- | --- | --- |
| Đức Dương  17' Okon  62' | Chi tiết | Tuấn Hiệp  22' Văn Tân  81' Sesay  27'  44' |
Khán giả: 21.000
Trọng tài: Nguyễn Trọng Thư
21 tháng 8 năm 2011
16:00
| TĐCS Đồng Tháp | 2 – 0 | Becamex Bình Dương |
| --- | --- | --- |
| Felix  1' Văn Nghĩa  11' | Chi tiết |  |
Khán giả: 4.000
Trọng tài: Đinh Văn Dũng
21 tháng 8 năm 2011
16:00
| Hoàng Anh Gia Lai | 2 – 3 | XM The Vissai Ninh Bình |
| --- | --- | --- |
| Việt Cường  42', 90+1' | Chi tiết | Mạnh Dũng  2' Mota  14' Gustavo  81' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Nguyễn Văn Đông
21 tháng 8 năm 2011
16:00
| SHB Đà Nẵng | 2 – 2 | Navibank Sài Gòn |
| --- | --- | --- |
| Thanh Hưng  57' Merlo  87' Phước Vĩnh  60'  72' | Chi tiết | Joseph  12', 21' Văn Hải  90+2'  90+4' |
Khán giả: 2.000
Trọng tài: Hoàng Anh Tuấn
21 tháng 8 năm 2011
16:00
| Lam Sơn Thanh Hóa | 1 – 2 | Đồng Tâm Long An |
| --- | --- | --- |
| Sunday  37' | Chi tiết | Danny  13' Kassim  32' |
Khán giả: 7.000
Trọng tài: Nguyễn Đức Vũ
21 tháng 8 năm 2011
16:00
| Hòa Phát Hà Nội | 4 – 1 | Khatoco Khánh Hòa |
| --- | --- | --- |
| Anjembe  7', 67', 78' Thanh Trung  62' | Chi tiết | Agostinho  82' (phạt đền) |
Khán giả: 3.000
Trọng tài: Võ Minh Trí
Chú thích

↑  Trận đá bù vòng 12 theo lịch thi đấu ban hành ngày 18/10/2010
↑  Trận đấu được điều chỉnh theo thông báo số 10 ngày 17/3/2011 của BTC giải. Tạm hoãn để Hà Nội T&T thi đấu AFC Cup.
↑  VFF. “Điều chỉnh thời gian thi đấu trận Hà Nội T&T – Thanh Hóa, vòng 14 (ngày 15/5)”. vff.org.vn. Liên đoàn bóng đá Việt Nam. Bản gốc (HTML) lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2011. Truy cập 14 tháng 5 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
↑  Dương Nghiệp Khôi. “Thông báo số 29 Giải VĐQG Eximbank 2011”. . Liên đoàn bóng đá Việt Nam. Truy cập 29 tháng 7 năm 2011. Liên kết ngoài trong |work= (trợ giúp)
| x t Giải bóng đá Vô địch Quốc gia Việt Nam |
| --- | --- |
Các câu lạc bộ mùa giải 2024–25:  Becamex Bình Dương  Công an Hà Nội  Đông Á Thanh Hóa  Hà Nội  Hải Phòng  Hồng Lĩnh Hà Tĩnh  Hoàng Anh Gia Lai  Quảng Nam  Quy Nhơn Bình Định  SHB Đà Nẵng  Sông Lam Nghệ An  Thành phố Hồ Chí Minh  Thể Công – Viettel  Thép Xanh Nam Định 
Mùa giải:  1980  1981–82  1982–83  1984  1985  1986  1987  1989  1990  1991  1992  1993–94  1995  1996  1997  1998  1999 (tập huấn)  1999–00  2000–01  2001–02  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023  2023–24  2024–25 
Giải đấu:  Câu lạc bộ  Cầu thủ nhập tịch/Việt kiều  nước ngoài ghi bàn  Huấn luyện viên  Sân vận động 
Số liệu thống kê và giải thưởng:  Kỷ lục  Vua phá lưới  Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải  HLV xuất sắc nhất mùa giải  Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất mùa giải  Bàn thắng đẹp nhất mùa giải  HLV xuất sắc nhất tháng  Cầu thủ xuất sắc nhất tháng  Bàn thắng đẹp nhất tháng  V.League Awards 
Giải đấu liên kết:  Cúp Quốc gia  Siêu cúp Quốc gia  AFC Champions League Elite  AFC Champions League Two  ASEAN Club Championship 
Trận đấu đáng nhớ:  Đồng Nai 8–0 Thanh Hóa (2014)  Thành phố Hồ Chí Minh 5–2 Long An (2017) 
Nhạc hiệu:  Những bước chân của rồng 
  Thể loại  Trang web chính thức
John Dias

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  John Dias
Ngày sinh:  4 tháng 8, 1978 (46 tuổi)
Nơi sinh:  Goa, Ấn Độ
Chiều cao:  1,75 m (5 ft 9 in)
Vị trí:  Hậu vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Air India
Số áo:  2
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2005–2011 |  Dempo |   |   |
| 2012–nay |  Air India |  8 |  (0) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
John Dias (sinh ngày 4 tháng 8 năm 1978) là một cầu thủ bóng đá người Ấn Độ thi đấu ở vị trí hậu vệ cho Air India FC ở I-League.
Sự nghiệp > Air India

Dias có màn ra mắt cho Air India F.C. ngày 20 tháng 9 năm 2012 trong trận đấu tại Cúp Liên đoàn trước Mohammedan trên Sân vận động Kanchenjunga ở Siliguri, West Bengal mà anh đá chính; Air India thất bại 0–1.
Thống kê sự nghiệp > Câu lạc bộ

Số liệu chính xác tính đến ngày 12 tháng 5 năm 2013
| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch> Số trận | Giải vô địch> Bàn thắng | Cúp Liên đoàn> Số trận | Cúp Liên đoàn> Bàn thắng | Cúp Durand> Số trận | Cúp Durand> Bàn thắng | AFC> Số trận | AFC> Bàn thắng | Tổng> Số trận | Tổng> Bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Air India | 2012–13 | 8 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | 10 | 0 |
| Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | 8 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
Cyclotoma merkli

| Cyclotoma merkli> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Endomychidae
Chi (genus): Cyclotoma
Loài (species): C. merkli
Danh pháp hai phần
Cyclotoma merkli Tomaszewska, 2000 
Cyclotoma merkli là một loài bọ cánh cứng trong họ Endomychidae. Loài này được Tomaszewska miêu tả khoa học năm 2000.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Scolopia pusilla

| Scolopia pusilla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Salicaceae
Chi (genus): Scolopia
Loài (species): S. pusilla
Danh pháp hai phần
Scolopia pusilla (Gaertn.) Willd. 
Scolopia pusilla là một loài thực vật có hoa trong họ Liễu. Loài này được (Gaertn.) Willd. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1799.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Scolopia pusilla”. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2013.
Iris tridentata

| Iris tridentata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Iris
Loài (species): I. tridentata
Danh pháp hai phần
Iris tridentata Pursh, 1814 
Iris tridentata là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được Pursh miêu tả khoa học đầu tiên năm 1814.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Iris tridentata”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Joppa varians

| Joppa varians> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Joppa
Loài (species): J. varians
Danh pháp hai phần
Joppa varians (Kriechbaumer, 1898) 
Joppa varians là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Quỷ gặt lúa

Cuốn sách nhỏ The Mowing Devil.
The Mowing-Devil: or, Strange News out of Hartford-shire (tạm dịch: Quỷ gặt lúa: hay những tin tức lạ lùng từ Hartford-shire) là một cuốn sách nhỏ tiếng Anh in bằng bản khắc gỗ được xuất bản năm 1678. Nội dung kể về một người nông dân ở Hertfordshire đã từ chối trả mức giá tiền mà kẻ làm công đòi để gặt lúa nhà anh ta. Thay vào đó, gã thề rằng quỷ sẽ tới gặt chỗ lúa này.
Theo cuốn sách nhỏ ghi chép thì vào đêm đó cánh đồng của anh ta dường như chìm trong biển lửa. Sáng hôm sau, cánh đồng được tìm thấy hoàn toàn bị cắt xén, "rằng không có người phàm nào có thể làm như vậy".
Tác phẩm này, và hình minh họa kèm theo, thường được các nhà nghiên cứu vòng tròn đồng ruộng trích dẫn là một trong những trường hợp đầu tiên được ghi nhận về vòng tròn đồng ruộng. Nhà nghiên cứu vòng tròn đồng ruộng Jim Schnabel không coi đó là tiền lệ lịch sử vì nó mô tả thân cây bị cắt gọn, trong khi vòng tròn đồng ruộng hiện đại liên quan đến ngô bị uốn cong.
Nội dung > Nguyên văn

The Mowing-Devil: Or, Strange NEWS out of Hartford-ſhire.
Being a True Relation of a Farmer, who Bargaining with a poor Mower, about the Cutting down Three Half Acres of Oats upon the Mower’s asking too much, the Farmer ſwore, ‘That the Devil ſhould Mow it, rather than He.’ And lo it fell out, that that very Night, the Crop of Oats ſhew’d as if it had been all of a Flame, but next Morning appear’d ſo neatly Mow’d by the Devil, or ſome Infernal Spirit, that no Mortal Man was able to do the like. Alſo, How the ſaid Oats ly now in the Field, and the Owner has not Power to fetch them away.
Nội dung > Bản dịch

Quỷ Gặt Lúa: Hay, những Tin Tức Lạ lùng từ Hartford-ſhire.
Đây là một Mối Quan Hệ Có Thật của một Gã Nông Dân, hắn ta đang Thương Lượng với một Kẻ Gặt Lúa nghèo nàn, về việc Gặt 3/2 mẫu Yến Mạch khi Kẻ Gặt Lúa đòi hỏi quá nhiều, Gã Nông Dân bèn thề rằng, ‘Thà để Quỷ tới gặt, còn hơn là cho Mày.’ Và vụ việc xảy ra đúng như vậy, chính Đêm đó, vụ Thu Hoạch Yến Mạch cứ như thể tất cả đều do một Ngọn Lửa tạo nên, nhưng vào Sáng hôm sau sẽ hiện lên một cách gọn gàng bởi con Quỷ, hay Ngọn Lửa từ Linh Hồn Địa Ngục, không có kẻ Phàm Phu Tục Tử nào làm được như thế cả. Đồng thời, Làm thế nào mà Yến Mạch bỗng dưng đổ rạp xuống ngay trên Cánh Đồng và Chủ Nhân không có đủ Sức lấy chúng đi.
Gözlüce, Şirvan

| Gözlüce |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
GözlüceVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Siirt
Huyện: Şirvan
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 322 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Gözlüce là một xã thuộc huyện Şirvan, tỉnh Siirt, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 322 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Siirt”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Xã Brighton, Quận Washington, Iowa

| Xã Brighton Brighton Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Washington trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ
Xã Brighton
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Washington
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 837
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Brighton (tiếng Anh: Brighton Township) là một xã thuộc quận Washington, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 837 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.