stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Phường 9, thành phố Cà Mau
Chú thích

1 2 3 4  “Nghị quyết số 1252/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Cà Mau giai đoạn 2023 – 2025”. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. 24 tháng 10 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2024.
1 2 3 4  “Dự thảo đề án về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã giai đoạn 2023 – 2025 của tỉnh Cà Mau” (PDF). Cổng thông tin điện tử Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân tỉnh Cà Mau. 27 tháng 3 năm 2024. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2024.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Nghị quyết về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chín một số tỉnh”. Thư viện pháp luật. 6 tháng 11 năm 1996. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2021.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Nghị định số 21/1999/NĐ-CP về việc thành lập thành phố Cà Mau thuộc tỉnh Cà Mau”. 14 tháng 4 năm 1999. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2021. Đã bỏ qua văn bản “website” (trợ giúp)
↑  “Đề án sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã giai đoạn 2023 – 2025 của tỉnh Cà Mau: Phụ lục 2–2A” (PDF). Cổng thông tin điện tử Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân tỉnh Cà Mau. 27 tháng 3 năm 2024. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2024.
↑  Công an tỉnh Cà Mau (13 tháng 9 năm 2023). “Báo cáo số 3001/CAT-QLHC của Công an tỉnh về việc bổ sung về số liệu nhân khẩu thường trú vắng mặt địa phương của tỉnh Cà Mau” (PDF). Cổng thông tin điện tử Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân tỉnh Cà Mau. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2024.
↑  Nguyệt Thanh (29 tháng 11 năm 2021). “Phân loại ấp, khóm thuộc các xã, phường trên địa bàn thành phố Cà Mau”. Cổng thông tin điện tử tỉnh Cà Mau.
↑  “Thông tư số 10/2018/TT-BTNMT của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ phần đất liền tỉnh Cà Mau”. Thư ký luật. 28 tháng 9 năm 2018.
Mũ Panama

Một chiếc mũ Panama
Mũ rơm toquilla được đan từ sợi cây trên bờ biển Ecuador
Mũ Panama (mũ rơm toquilla) là một loại mũ rơm truyền thống của Ecuador. Mũ được làm từ lá cây carludovica palmata, mà người dân bản địa gọi là cây toquilla hay jipijapa. Mũ Panama mang màu sắc tươi sáng, nhẹ, thoáng khí, được đeo kèm theo những bộ trang phục mùa hè, đặc biệt là quần áo làm từ lanh hay lụa. Loại mũ này trở nên phổ biến vào đầu thế kỷ 20 như một phụ kiện đi biển và du lịch nhiệt đới nhờ sự tiện dụng và thoáng mát. Nghệ thuật đan mũ toquilla truyền thống của Ecuador được liệt vào Danh sách di sản văn hóa phi vật thể theo UNESCO ngày 5 tháng 12 năm 2012.
Lịch sử

Từ đầu tới giữa thập niên 1600, đan mũ trở thành một ngành nghề gia đình dọc bờ biển Ecuador cũng như các thị trấn nhỏ dọc dãy Andes. Việc đan và đeo mũ dần phát triển ở Ecuador trong thế kỷ 17 và 18. Năm 1835, Manuel Alfaro, người có thể coi là cha đẻ của mũ Panama, tới Montecristi và bắt đầu việc kinh doanh mũ Panama với mục tiêu chính là xuất khẩu ra nước ngoài. Các tàu chở hàng từ Guayaquil và Manta được chất đầy bởi sản phẩm của ông và hướng thẳng tới vịnh Panama. Viêc kinh doanh của ông trở nên phát đạt khi càng ngày càng có nhiều người đi đào vàng ở Bắc Mỹ tới Panama để mua mũ che nắng. Một trong những thị trấn đầu tiên bắt đầu nghề đan mũ ở Andes là Principal, thuộc huyện Chordeleg, tỉnh Azuay. Mũ rơm của Ecuador, cùng với nhiều mặt hàng Nam Mỹ khác trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, luôn được đưa tới eo đất Panama trước khi được mang sang châu Á, các vùng còn lại của châu Mỹ và châu Âu. Vì lý do này mà mũ mang tên của nơi trung chuyển hàng hóa — "mũ panama" — chứ không phải tên nơi xuất xứ. Thuật ngữ này được sử dụng ít nhất từ năm 1834. Độ nổi tiếng gia tăng vào thế kỷ 19 khi các thợ mỏ trong cơn sốt vàng California tới California thông qua eo đất Panama và Pacific Mail Steamship Company. Vào năm 1906, tổng thống Hoa Kỳ Theodore Roosevelt thăm nơi xây dựng kênh đào Panama và người ta đã chup lại hình ảnh ông đội một chiếc mũ Panama. Hình ảnh này giúp mũ trở nên nổi tiếng hơn nhiều. Mặc dù mũ Panama cung cấp nguồn sống cho hàng ngàn người Ecuador, chỉ có vài chục người có khả năng tạo ra những chiếc mũ chất lượng cao "Montecristi superfino". Việc sản xuất ở Ecuador đi xuống, phần vì những vấn đề kinh tế ở Ecuador và sự cạnh tranh từ Trung Quốc.
Lịch sử > Mũ tamsui

Mũ tamsui là loại mũ được làm ra tại đảo Formosa (Đài Loan) để cạnh tranh với mũ Panama đầu thế kỷ 20. Mũ tamsui được làm từ cây pandanus odorifer được trồng trên đảo. Loại mũ này có khả năn giữ được độ trắng, giặt được, và có thể gấp lại mà không bị hư hỏng nên mũ Tamsui đã thay thế mũ Panama ở Đông Á đầu thế kỷ 20.
Mũ Panama bán ở Ecuador
Bánh bao xá xíu

| --- | --- |

Tên khác: Bánh bao xá xíu hoặc keke pua'a
Loại: Điểm tâm Quảng Đông
Xuất xứ: Trung Quốc
Vùng hoặc bang: Quảng Đông
Nhiệt độ dùng: Nóng
Thành phần chính: Thịt lợn
Biến thể: Nướng hoặc hấp
Năng lượng thực phẩm (cho mỗi khẩu phần): 501.2 kcal (2098 kJ)
 Nấu ăn: Bánh bao xá xíu   Media: Bánh bao xá xíu
Bánh bao xá xíu nướng. Loại bột làm bánh này khác với phiên bản hấp.
Bánh bao xá xíu (giản thể: 叉烧包; phồn thể: 叉燒包; Hán-Việt: xoa thiêu bao; bính âm: chāshāobāo) là một loại bánh bao nhân thịt của Quảng Đông. Trong bánh chứa nhân thịt nướng kèm với hương vị của thịt xá xíu. Bánh được phục vụ làm một loại điểm sấm trong đồ ẩm trà (Yum cha) và đôi khi được bày bàn ở các cửa hàng bánh Trung Quốc.
Chế biến

Có hai kiểu chế biến chính của bánh bao xá xíu là hấp (蒸, zhēng) và nướng (烤, kǎo). Bánh bao xá xíu hấp có mặt ngoài màu trắng, trong khi loại bánh nướng có màu sắc chín vàng bóng.
Ẩm thực Quảng Đông

Bài chi tiết: Xá xíu
Xá xíu là một thuật ngữ chỉ bánh chứa nhân thịt. Mặc dù bề ngoài khác với những loại bánh bao hấp khác, bột của bánh bao xá xíu hấp trở nên độc nhất bởi nó được làm từ nấm men và bột nở lên men. Chính cách kết hợp độc đáo này khiến bột của bánh bao xá xíu hơi đặc nhưng vẫn mềm ngon.
Nhân bên trong bánh là thịt lợn thăn mềm, ngọt và được nướng chậm. Bánh được làm thành khuôn và trộn với hỗn hợp ngọt của dầu hào, tương đen, dầu mè rang, rượu Shaoxing hoặc rượu Sherry sấy khô, xì dầu, đường và bột bắp.
Bánh bao nướng (tiếng Trung: 烤包子; bính âm: kǎo bāozi, Hán Việt: khảo bao tử) có nguồn gốc từ Quảng Đông và Triều Châu theo chân cộng đồng Hoa kiều khá đông đảo sống ở phố Khách Gia ở Nam Định, Việt Nam. Chiếc bánh giản dị, trông qua giống một chiếc bánh bao chiên nhưng nhân như nhân nem rán và vỏ ngoài tựa bánh pía Sóc Trăng. Nguyên liệu làm bánh chủ yếu gồm bột mì, thịt, trứng, bột, mỡ lợn và một số gia vị đặc trưng tùy theo cách làm gia truyền của mỗi gia đình. Để làm bánh ngon, người ta thường ướp thịt lợn thăn với tỏi băm nhỏ, ngũ vị hương, dầu hào, mật ong rồi đem nướng lò cho tới khi chuyển sang màu cánh gián và thơm nức. Thịt xá xíu được cắt hột lựu trộn cùng với mộc nhĩ, mỡ lợn và nửa quả trứng gà luộc làm nhân. Từ "xíu páo" được xem như phiên âm tiếng Quảng Đông hoặc tiếng Phúc Kiến mà nó cũng du nhập vào phố người Hoa ở Malaysia và gọi là siew pau.
Ẩm thực Polynesia

Tại Hawaii, loại bánh này được gọi là Manapua. Tên bánh là cái tên rút ngắn của mea ʻono puaʻa trong tiếng Hawaii, có nghĩa là "món thịt lợn ngon". Tại nội địa Hoa Kỳ, thuật ngữ tiếng Trung của bánh được sử dụng phổ biến. Người Trung đã mang loại điểm sấm này sang khi họ được đưa đến đây làm công nhân đồn điền. Tại Samoa và một số đảo lân cận, loại bánh được gọi là keke pua'a, theo nghĩa đen là "bánh thịt lợn".
Chợ Đông Hà

Chợ Đông Hà
Chợ Đông Hà là một ngôi chợ nằm ở trung tâm thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị, Việt Nam. Đây là chợ có quy mô lớn nhất tỉnh Quảng Trị.
Chợ nằm bên cạnh sông Hiếu, có nét kiến trúc đặc trưng gợi hình tượng những con thuyền đang đậu sát vào nhau.
Hiện nay, chợ còn là nơi phục vụ du khách các loại hàng hóa có nguồn gốc từ Thái Lan, Trung Quốc và Lào, chủ yếu được nhập về thông qua cửa khẩu Lao Bảo.
Chú thích

↑  “Chợ Đông Hà - Công trình có nét kiến trúc độc đáo”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2020.
Jeffrey Miller

| Jeffrey Miller |
| --- | --- |
Sinh: Jeffrey Glenn Miller (1950-03-28)28 tháng 3, 1950 Plainview, New York, Hoa Kỳ.
Mất: 4 tháng 5, 1970(1970-05-04) (20 tuổi) Kent, Ohio, Hoa Kỳ.
Nguyên nhân mất: Chấn thương do súng đạn
Nơi an nghỉ: Ferncliff Cemetery, Hartsdale, New York, Hoa Kỳ.
Nghề nghiệp: Sinh viên
Jeffrey Glenn Miller (28/3/1950  – 4/5/1970) là một sinh viên người Mỹ học tập tại Đại học Kent State ở thành phố Kent, Ohio. Anh bị Vệ binh Quốc gia của Quân đội Ohio bắn chết trong vụ xả súng ở Kent State. Anh đã biểu tình nhằm phản đối cuộc xâm lược Campuchia và sự xuất hiện của Lực lượng Vệ binh Quốc gia trong khuôn viên trường đại học Kent. Lực lượng Vệ binh Quốc gia bắn vào một nhóm sinh viên không hề mang vũ khí theo, giết chết Miller và ba sinh viên khác, tại khoảng cách trung bình khoảng 106 m.
Watanabe Masashi

Watanabe Masashi (渡辺 正, 11 tháng 1 năm 1936 - 7 tháng 12 năm 1995) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản

Watanabe Masashi thi đấu cho đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản từ năm 1958 đến 1969.
Thống kê sự nghiệp

| Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Năm | Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Trận | Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Bàn |
| --- | --- | --- |
| 1958 | 2 | 1 |
| 1959 | 8 | 4 |
| 1960 | 1 | 0 |
| 1961 | 6 | 1 |
| 1962 | 3 | 0 |
| 1963 | 5 | 3 |
| 1964 | 1 | 0 |
| 1965 | 3 | 0 |
| 1966 | 2 | 1 |
| 1967 | 3 | 1 |
| 1968 | 2 | 0 |
| 1969 | 3 | 1 |
| Tổng cộng | 39 | 12 |
Langogne

| --- | --- |
 Langogne
 
Langogne

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Occitanie
Tỉnh: Lozère
Quận: Mende
Tổng: Langogne
Xã (thị) trưởng: Magdeleine Romeuf (2005–2008)
Thống kê
Độ cao: 886–1.097 m (2.907–3.599 ft) (bình quân 913 m (2.995 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 31,37 km2 (12,11 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 3.095  
 - Mật độ: 99/km2 (260/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 48080/ 48300

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Langogne là một xã ở tỉnh Lozère trong vùng Occitanie, phía nam nước Pháp. Khu vực này có độ cao trung bình 913 mét trên mực nước biển.
Rutherford B. Hayes
Thân thế và gia đình

Vợ ông, bà Lucy Hayes được xem là Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ đầu tiên.
Binh nghiệp

Trong cuộc nội chiến Hoa Kỳ (1861-1865), ông được cử làm thiếu tướng quân đội Liên bang miền Bắc. Ông đã tham chiến trong Chiến dịch Thung lũng năm 1864. Ông là vị tướng thứ ba của cuộc Nội chiến leo thang lên chức tổng thống (sau Andrew Johnson và Ulysses Grant, 2 người tiền nhiệm ông).
Thông tin ngoài

Trong lịch sử, ông được xem như là vị Tổng thống có bộ râu đẹp nhất thế kỉ XIX.
Thiếu tướng Rutherford Hayes
Thống đốc Ohio Rutherford B. Hayes
Chrysothemis melittifolia

| Chrysothemis melittifolia |
| --- | --- |


Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Eudicots
nhánh:: Asterids
Bộ:: Lamiales
Họ:: Gesneriaceae
Chi:: Chrysothemis
Loài:: C. melittifolia
Danh pháp hai phần
Chrysothemis melittifolia (L.) M.M.Mora & J.L.Clark

Các đồng nghĩa
 Nautilocalyx melittifolius Episcia melittifolia
Chrysothemis melittifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được M.M.Mora & J.L.Clark mô tả khoa học đầu tiên năm 2016.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Nautilocalyx melittifolius”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Du thuyền xa xỉ

3 trong 100 du thuyền lớn nhất – Lady Moura, Dilbar, và Lady Anne – đậu tại cảng Porto Cervo, Sardinia
Du thuyền xa xỉ (tiếng Anh: Luxury yacht hay super-yacht, mega-yacht, và giga-yacht) là tên gọi cho những du thuyền tư nhân đắt tiền có buồm hay động cơ, có hành đoàn riêng, chạy được ra ngoài biển khơi. Những chỗ neo thuyền nổi tiếng của các du thuyền này ở châu Âu là cảng du thuyền ở Monaco và Antibes tại biển Côte d’Azur, Puerto Portals ở Mallorca, Porto Cervo tại biển Costa Smeralda hay Dubrovnik ở Croatia.
Christina O của Aristotle Onassis
Lịch sử

Những từ này bắt đầu xuất hiện kể từ đầu thế kỷ 20, khi những người giàu có cho đóng những du thuyền tư nhân lớn để giải trí, như chiếc Jemima F. III của Charles Henry Fletcher, dài 111 foot (34 m), là chiếc du thuyền có động cơ lớn nhất thế giới vào năm 1908.
Những thí dụ khác của các du thuyền xa xỉ có động cơ vào thuở ban đầu gồm có du thuyền Cox & King, du thuyền của Charles L. Seabury and Company, Christina O, và Savarona.
Định nghĩa

Không có tiêu chuẩn công nghệ để phân biệt các loại du thuyền. Chỉ sự phân biệt theo luật lệ giữa các du thuyền trên và dưới 24 mét (79 ft), bởi vì tại một số quốc gia du thuyền trên 24 m phải có hành đoàn thường trực trên thuyền. Thường thì các du thuyền dài hơn 24 m được gọi là luxury yacht. Dài tới 60 m được gọi là Superyacht , trên 60 m là Megayacht, và trên 100 m 
Gigayacht.
Du thuyền lớn nhất

Hiện tại 2 du thuyền lớn nhất là chiếc 163,5 mét (536 ft) M/Y Eclipse, của doanh nhân Nga Roman Abramovich được đóng bởi Blohm + Voss và chiếc 180 mét (590 ft) Azzam, đóng bởi Lürssen, chủ nhân là tộc trưởng (Sheikh) Khalifa bin Zayed Al Nahyan, tổng thống của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. xuống nước vào năm 2013.
Chú thích

↑  “Queen of Motor Yachts, The Jemima F. III., Largest in the Word, Launched in Harlem”, The New York Times, New York, tr. 1, ngày 17 tháng 7 năm 1908
↑  “RYA regulations”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 7 năm 2016.
↑  International Superyacht Society (Awards) Lưu trữ 2014-12-21 tại Wayback Machine (engl.; 21. Dezember 2014)
↑  Zeitschrift Boote Exclusiv – Onlinelexikon
↑  Das ist die grösste Yacht der Welt. In: Blick vom 2. September 2014
Eclipse neo tại Nassau, tháng 1 năm 2011
Azzam trước xưởng
Ninh Sơn, Thủy Nguyên

Đối với các định nghĩa khác, xem Ninh Sơn (định hướng).
Ninh Sơn là một xã thuộc thành phố Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng, Việt Nam.
Địa lý

Xã Ninh Sơn nằm ở phía tây bắc thành phố Thủy Nguyên, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp xã Liên Xuân và xã Quang Trung
Phía tây giáp tỉnh Hải Dương
Phía nam giáp phường Quảng Thanh, xã Quang Trung và tỉnh Hải Dương
Phía bắc giáp xã Liên Xuân.
Xã Ninh Sơn có diện tích 19,44 km², dân số năm 2023 là 25.616 người, mật độ dân số đạt 1.317 người/km².
Lịch sử

Trước năm 1945, địa bàn xã Kỳ Sơn thuộc tổng Thượng Côi, địa bàn xã An Sơn và Phù Ninh thuộc tổng Phù Lưu.
Sau năm 1945, địa bàn xã Kỳ Sơn thuộc xã Kỳ Khôi và xã Vũ Sơn, thành lập xã Ngũ Phúc trên cơ sở 6 làng: An Ninh Nội, An Ninh Ngoại, Phù Lưu Nội, Phù Lưu Ngoại, Trại Sơn, Ngọc Việt.
Năm 1948, thành xã Kỳ Sơn trên cơ sở xã Kỳ Khôi và xã Vũ Sơn.
Năm 1952, sáp nhập làng Việt Khê và làng Ngọc Khê vào xã Phù Ninh.
Năm 1955, chia xã Kỳ Sơn thành xã Kỳ Sơn và xã Lại Xuân.
Tháng 6 năm 1956, chia xã Phù Ninh thành xã An Sơn và xã Phù Ninh.
Ngày 27 tháng 10 năm 1962, Quốc hội ban hành Nghị quyết về việc sáp nhập tỉnh Kiến An vào thành phố Hải Phòng. Khi đó, các xã: Kỳ Sơn, An Sơn, Phù Ninh thuộc huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
Ngày 24 tháng 10 năm 2024, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết số 1232/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã của thành phố Hải Phòng giai đoạn 2023 – 2025 (nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025). Theo đó, thành lập xã Ninh Sơn thuộc thành phố Thủy Nguyên trên cơ sở toàn bộ 6,42 km² diện tích tự nhiên, quy mô dân số là 7.429 người của xã An Sơn; toàn bộ 8,31 km² diện tích tự nhiên, quy mô dân số là 11.148 người của xã Kỳ Sơn và toàn bộ 4,71 km² diện tích tự nhiên, quy mô dân số là 7.039 người của xã Phù Ninh.
Xã Ninh Sơn có 19,44 km² diện tích tự nhiên và quy mô dân số là 25.616 người.
Chú thích

1 2 3 4 5  “Nghị quyết số 1232/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã của thành phố Hải Phòng giai đoạn 2023 – 2025”. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. 24 tháng 10 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2024.
↑  “Dự thảo Đề án sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã, thành lập các phường và thành lập thành phố thuộc thành phố Hải Phòng tại huyện Thủy Nguyên” (PDF). Cổng thông tin điện tử thành phố Hải Phòng. 2023. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2024.
↑  “Nghị quyết về việc hợp nhất thành phố Hải Phòng và tỉnh Kiến An, hợp nhất tỉnh Bắc Ninh và tỉnh Bắc Giang”. Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp. 7 tháng 11 năm 1949. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2024.
Chung kết Cúp C1 châu Âu 1982

Trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1982 là trận chung kết thứ hai mươi bảy của Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, ngày nay là UEFA Champions League. Đây là trận đấu giữa Aston Villa F.C. của Anh và FC Bayern München của Đức trên sân vận động De Kuip ở Rotterdam, Hà Lan vào ngày 26 tháng 5 năm 1982. Với bàn thắng duy nhất của Peter Withe ở phút thứ 67, Aston Villa lần đầu tiên (và duy nhất cho đến nay) giành Cúp C1 châu Âu, đồng thời nối dài chuỗi các câu lạc bộ Anh vô địch giải đấu lên sáu lần liên tiếp.
Đường tới trận chung kết

Xem thêm thông tin: Cúp C1 châu Âu 1981–82
|  Bayern Munich |  Bayern Munich |  Bayern Munich |  Bayern Munich | Vòng |  Aston Villa |  Aston Villa |  Aston Villa |  Aston Villa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Đối thủ | Tổng tỷ số | Lượt đi | Lượt về |  | Đối thủ | Tổng tỷ số | Lượt đi | Lượt về |
|  Östers IF | 6–0 | 1–0 (Sân khách) | 5–0 (Sân nhà) | Vòng đầu tiên |  Valur | 7–0 | 5–0 (Sân nhà) | 2–0 (Sân khách) |
|  Benfica | 4–1 | 0–0 (Sân khách) | 4–1 (Sân nhà) | Vòng hai |  Dynamo Berlin | 2–2 (a) | 2–1 (Sân khách) | 0–1 (Sân nhà) |
|  Universitatea Craiova | 3–1 | 2–0 (Sân khách) | 1–1 (Sân nhà) | Tứ kết |  Dynamo Kyiv | 2–0 | 0–0 (Sân khách) | 2–0 (Sân nhà) |
|  CSKA Sofia | 7–4 | 3–4 (Sân khách) | 4–0 (Sân nhà) | Bán kết |  Anderlecht | 1–0 | 1–0 (Sân nhà) | 0–0 (Sân khách) |
Trận đấu > Diễn biến

Hai khoảnh khắc của trận đấu, (trái): Des Bremner, Dieter Hoeneß, Paul Breitner, và Kenny Swain đang thi đấu; (phải): Các cầu thủ Aston Villa đang ăn mừng chiến thắng
Sau 10 phút thi đấu, thủ môn của Jimmy Rimmer của Aston Villa đã tái phát chấn thương vai. Nigel Spink, người thay thế cho anh, mới ra sân lần này là lần thứ hai cho đội một của câu lạc bộ.
Tuy nhiên, màn trình diễn tuyệt vời của anh sau đó đã ngăn chặn mọi nỗ lực của Bayern trong việc ghi bàn, nhiều người coi đây là sự hình thành nên người mà sẽ trở thành thủ môn số một của Villa trong 10 mùa giải tiếp theo.
Bayern đã làm rung mành lưới của Villa khi trận đấu chỉ còn ba phút, nhưng bàn thắng đã bị từ chối do lỗi việt vị. Villa cũng đã đưa được bóng vào lưới Bayern lần thứ hai chỉ vài giây trước khi trận đấu kết thúc nhưng cũng bị từ chối.
Với tư cách là nhà đương kim vô địch cúp C1 châu Âu Villa đã được tham dự Cúp C1 châu Âu, Siêu cúp bóng đá châu Âu và Cúp bóng đá liên lục địa vào mùa giải tiếp theo. Họ đã trở thành cựu vương sau thất bại tại vòng tứ kết trong mùa giải tiếp theo trước Juventus. Họ đánh bại Barcelona với tổng tỷ số 3–1 để vô địch Siêu cúp bóng đá châu Âu, nhưng để thua 2–0 trước câu lạc bộ đến từ Uruguay Peñarol trong trận Cúp bóng đá liên lục địa diễn ra tại Tokyo, Nhật Bản.
Trận đấu > Chi tiết

26 tháng 5 năm 1982
| Aston Villa  | 1–0 |  Bayern München |
| --- | --- | --- |
Withe  67': 
Khán giả: 39.776
Trọng tài:  Georges Konrath
| --- | --- |
             Aston Villa :              Bayern München
Thủy Đường

Thủy Đường là phường trung tâm thuộc thành phố Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng, Việt Nam.
Địa lý

Phường Thủy Đường có vị trí địa lý:
Phía đông giáp phường An Lư
Phía tây giáp phường Hoa Động và phường Thiên Hương
Phía nam giáp phường Dương Quan
Phía bắc giáp phường Hòa Bình và phường Trần Hưng Đạo.
Phường Thủy Đường có diện tích 9,87 km², dân số năm 2023 là 37.631 người, mật độ dân số đạt 3.812 người/km².
Lịch sử

Trước năm 1945, địa bàn xã Thủy Sơn gắn liền với các làng Dực Liễn, Phù Liễn và Tam Sơn thuộc tổng Trịnh Xá.
Sau năm 1945, thành lập xã Thủy Đường trên cơ sở 6 thôn: Thủy Tú, Thủy Đường, Đông Môn, Lương Kê, Chiếm Phương, An Lư, chia tổng Trịnh Xá thành 3 xã: Kiền Bái, Thiên Hương, Tứ Dân. Trong đó: thành lập xã Tứ Dân trên cơ sở 3 thôn: Phù Liễn, Dực Liễn, Tam Sơn và khu phố Núi Đèo.
Năm 1948, sáp nhập thôn Dực Liễn của xã Tứ Dân vào xã Thiên Hương; sáp nhập 2 thôn: Phù Liễn, Tam Sơn vào xã Dương Quan; khu phố Núi Đèo do huyện trực tiếp quản lý; sáp nhập 3 thôn: Hà Luận, Hà Tây, Hà Phú vào xã Thủy Đường.
Giữa năm 1950, sáp nhập 3 thôn: Phù Liễn, Tam Sơn, Núi Đèo của xã Dương Quan vào xã Thiên Hương quản lý.
Năm 1955, thành lập xã An Trung trên cơ sở 3 thôn: An Lư, Hà Tây, Trung Mỹ của xã Thủy Đường.
Năm 1956, thành lập xã Thủy Sơn trên cơ sở 3 thôn: Phù Liễn, Dực Liễn, Núi Đèo của xã Thiên Hương.
Ngày 27 tháng 10 năm 1962, Quốc hội ban hành Nghị quyết về việc sáp nhập tỉnh Kiến An vào thành phố Hải Phòng. Khi đó, xã Thủy Sơn và xã Thủy Đường thuộc huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
Ngày 18 tháng 3 năm 1986, Hội đồng Bộ trưởng ban hành Quyết định số 23-HĐBT về việc thành lập thị trấn Núi Đèo – thị trấn huyện lỵ của huyện Thủy Nguyên trên cơ sở tách 55,62 ha diện tích tự nhiên, 2.615 người của xã Thủy Sơn và 36,55 ha diện tích tự nhiên và 620 người của xã Thủy Đường cùng 2.138 người là cán bộ, công nhân viên.
Thị trấn Núi Đèo có 92,17 ha diện tích tự nhiên và 5.373 nhân khẩu.
Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Thuỷ Đường có diện tích tự nhiên 608,39 ha và 7.416 nhân khẩu. Xã Thuỷ Sơn có diện tích tự nhiên 349,18 ha và 5.785 nhân khẩu.
Ngày 24 tháng 10 năm 2024, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết số 1232/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã của thành phố Hải Phòng giai đoạn 2023 – 2025 (nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025). Theo đó, thành lập phường Thủy Đường thuộc thành phố Thủy Nguyên trên cơ sở toàn bộ 1,03 km² diện tích tự nhiên, quy mô dân số là 6.827 người của thị trấn Núi Đèo; toàn bộ 3,65 km² diện tích tự nhiên, quy mô dân số là 15.074 người của xã Thủy Sơn và toàn bộ 5,19 km² diện tích tự nhiên, quy mô dân số là 15.730 người của xã Thủy Đường.
Phường Thủy Đường có 9,87 km² diện tích tự nhiên và quy mô dân số là 37.631 người.
Chú thích

1 2 3 4 5  “Nghị quyết số 1232/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã của thành phố Hải Phòng giai đoạn 2023 – 2025”. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. 24 tháng 10 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2024.
↑  “Dự thảo Đề án sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã, thành lập các phường và thành lập thành phố thuộc thành phố Hải Phòng tại huyện Thủy Nguyên” (PDF). Cổng thông tin điện tử thành phố Hải Phòng. 2023. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2024.
↑  “Nghị quyết về việc hợp nhất thành phố Hải Phòng và tỉnh Kiến An, hợp nhất tỉnh Bắc Ninh và tỉnh Bắc Giang”. Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp. 7 tháng 11 năm 1949. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2024.
↑  “Quyết định số 23-HĐBT năm 1986 về việc điều chỉnh địa giới hành chính một số xã, thị trấn của các huyện Thủy Nguyên, Vĩnh Bảo và Tiên Lãng thuộc thành phố Hải Phòng”. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. 18 tháng 3 năm 1986. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2024.
Lý Tế Xuyên

Lý Tế Xuyên (chữ Hán: 李濟川, ? - ?) là một danh sĩ sống vào khoảng cuối thế kỷ 13 đến đầu thế kỷ 14 trong lịch sử Việt Nam.