stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Telothyria fasciata
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Temnocerus levirostris

| Temnocerus levirostris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Rhynchitidae
Chi (genus): Temnocerus
Loài (species): T. levirostris
Danh pháp hai phần
Temnocerus levirostris Fall, 1929 
Temnocerus levirostris là một loài bọ cánh cứng trong họ Rhynchitidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1929.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Temnocerus guatemalenus

| Temnocerus guatemalenus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Rhynchitidae
Chi (genus): Temnocerus
Loài (species): T. guatemalenus
Danh pháp hai phần
Temnocerus guatemalenus Sharp, 1889 
Temnocerus guatemalenus là một loài bọ cánh cứng trong họ Rhynchitidae. Loài này được Sharp miêu tả khoa học năm 1889.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Gongatta, Sirsi

| Gongatta |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Uttara Kannada
Thành phố/thị trấn: Sirsi
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Gongatta là một làng thuộc tehsil Sirsi, huyện Uttara Kannada, bang Karnataka, Ấn Độ.
Temnocerus dundai

| Temnocerus dundai> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Rhynchitidae
Chi (genus): Temnocerus
Loài (species): T. dundai
Danh pháp hai phần
Temnocerus dundai Legalov, 2006 
Temnocerus dundai là một loài bọ cánh cứng trong họ Rhynchitidae. Loài này được Legalov miêu tả khoa học năm 2006.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Cordia iguaguana

| Cordia iguaguana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Chưa đặt
Họ (familia): Boraginaceae
Chi (genus): Cordia
Loài (species): C. iguaguana
Danh pháp hai phần
Cordia iguaguana Melch. ex I.M.Johnst., 1952 
Cordia iguaguana là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được Melch. ex I.M.Johnst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1952.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cordia iguaguana”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Guioa patentinervis

| Guioa patentinervis> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Sapindaceae
Chi (genus): Guioa
Loài (species): G. patentinervis
Danh pháp hai phần
Guioa patentinervis Radlk. 
Guioa patentinervis là một loài thực vật thuộc họ Sapindaceae. Đây là loài đặc hữu của Indonesia.
Tegostoma

| Tegostoma |
| --- | --- |

Tegostoma baphialis

Phân loại khoa học 
Vực:: Eukaryota
Giới:: Animalia
Ngành:: Arthropoda
Lớp:: Insecta
Bộ:: Lepidoptera
Họ:: Crambidae
Chi:: Odontiini
Chi:: Tegostoma Zeller, 1847

Các đồng nghĩa
 Anthophilodes Guenée, 1854  Anthophilopsis Ragonot, 1891  Pelaea Lederer, 1863
Tegostoma là một chi bướm đêm thuộc họ Crambidae.
Các loài

Tegostoma aequifascialis (Zerny in Rebel & Zerny, 1917)
Tegostoma albinalis Maes, 2004
Tegostoma albizonalis Hampson, 1900
Tegostoma anaemica Hampson, 1913
Tegostoma anaemicalis (Hampson, 1900)
Tegostoma aridalis Mey, 2011
Tegostoma baphialis (Staudinger, 1871)
Tegostoma bipartalis Hampson in Walsingham & Hampson, 1896
Tegostoma comparalis (Hübner, 1796)
Tegostoma concinnalis (Christoph, 1882)
Tegostoma confluentalis Hampson, 1913
Tegostoma embale Caradja, 1928
Tegostoma flavida (Moore, 1881)
Tegostoma florilegaria Guenée, 1857
Tegostoma kenrickalis Marion & Viette, 1956
Tegostoma lepidalis (Herrich-Schäffer, 1851)
Tegostoma marginalis Amsel, 1961
Tegostoma millotalis (Marion, 1956)
Tegostoma moeschleri (Christoph, 1862)
Tegostoma mossulalis Amsel, 1949
Tegostoma praestantalis (D. Lucas, 1943)
Tegostoma pseudonoctua (Rothschild, 1921)
Tegostoma richteri Amsel, 1963
Tegostoma ruptilineale Zerny, 1914
Tegostoma sarobiella Amsel, 1970
Tegostoma stangei Zerny, 1916
Tegostoma subditalis Zeller, 1852
Tegostoma subterminalis Hampson, 1918
Tegostoma uniforma Amsel, 1951
Tegostoma zachlora (Meyrick, 1891)
Chú thích

↑  “global Pyraloidea database”. Globiz.pyraloidea.org. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2011.
Grammia franconia

| Grammia franconia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Grammia
Loài (species): G. franconia
Danh pháp hai phần
Grammia franconia (H. Edwards, 1888) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Arctia franconia Hy. Edwards, 1888 
Grammia franconia là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Großheubach

| Großheubach   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Großheubach 
Großheubach  
Quốc gia: Đức
Bang: Bayern
Vùng hành chính: Unterfranken
Huyện: Miltenberg
Chính quyền
 • Thị trưởng: Günther Oettinger (CSU)
Diện tích
 • Tổng cộng: 19,00 km2 (700 mi2)
Độ cao: 132 m (433 ft)
Dân số (2006-12-31)
 • Tổng cộng: 5.074
 • Mật độ: 2,7/km2 (6,9/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 63920
Mã vùng: 09371
Biển số xe: MIL
Trang web: www.grossheubach.de
Großheubach (Grossheubach) là một đô thị thuộc huyện Miltenberg bang Bayern nước Đức
Sân vận động Doroteo Guamuch Flores

| --- | --- |
Coloso de la Zona 5

vi
Tên đầy đủ: Sân vận động Quốc gia Doroteo Guamuch Flores
Tên cũ: Sân vận động Olympic   Sân vận động Cách mạng   Sân vận động Quốc gia Mateo Flores
Vị trí: Thành phố Guatemala, Guatemala
Tọa độ: 14°37′32,75″B 90°30′37,76″T﻿ / ﻿14,61667°B 90,5°T﻿ / 14.61667; -90.50000
Nhà điều hành: CDAG
Sức chứa: 26.000
Mặt sân: Cỏ
Công trình xây dựng
Được xây dựng: 1948
Khánh thành: 18 tháng 8 năm 1950
Kiến trúc sư: Juan de Dios Aguilar
Bên thuê sân
Đội tuyển bóng đá quốc gia Guatemala Comunicaciones F.C. (Liga Nacional)
Sân vận động Quốc gia Doroteo Guamuch Flores là một sân vận động quốc gia đa năng tại thành phố Guatemala, là sân vận động lớn nhất Guatemala. Công trình được xây dựng vào năm 1948, từng tổ chức Đại hội Thể thao Trung Mỹ và Caribe năm 1950, và được đổi tên theo vận động viên chạy đường dài Doroteo Guamuch Flores, từng giành chiến thắng tại Marathon Boston 1952. Sân vận động có sức chứa 26.000 chỗ ngồi.
Sân vận động chủ yếu được sử dụng để tổ chức các trận đấu bóng đá, là sân nhà của đội tuyển bóng đá quốc gia Guatemala trong đa số trận đấu, và là sân nhà của câu lạc bộ bóng đá địa phương Comunicaciones F.C. Sân được điều hành bởi Liên đoàn thể thao Guatemala (CDAG).
Sân vận động này là nơi diễn ra một trong các thảm họa tồi tệ nhất từng diễn ra trong một sự kiện thể thao, khi vào năm 1996 có 83 người thiệt mạng vì giẫm đạp trên khán đài.
Mô tả chung

Bao quanh sân cỏ của Doroteo Guamuch Flores là một đường chạy điền kinh có tám làn, ban đầu được làm bằng cát, và sau đó được tu sửa thành bề mặt tartan tổng hợp. Khu vực ghế ngồi được chia thành năm khu vực: Palco (nằm về phía tây, là khu vực duy nhất có mái che), Tribuna (phía tây, bao quanh Palco), Preferencia (đông), General Norte (bắc), và General Sur (nam, là nơi có cổng vào chính).
Lịch sử

Sân vận động được xây dựng vào năm 1948, nằm trong kế hoạch xây dựng một nhóm các cơ sở hạ tầng thể thao mang tên Ciudad Olímpica, tại Khu 5 của thủ đô Guatemala. Sân vận động ban đầu mang tên gọi Estadio Olímpico dù nó chưa từng tổ chức Thế vận hội, nó chủ yếu được xây dựng bằng bê tông cốt thép, nên đôi khi được gọi thông tục là Coloso de Concreto. Công trình được khánh thành vào ngày 23 tháng 2 năm 1950, để tổ chức Đại hội Thể thao Trung Mỹ và Caribe lần thứ VI, tại giải đấu này vận động viên điền kinh Doroteo Guamuch giành chiến thắng tại sự kiện bán marathon, và đến ngày 26 tháng 2, đội tuyển bóng đá quốc gia Guatemala thi đấu với Colombia, giành chiến thắng với tỷ số 2-1, là sự kiện bóng đá đầu tiên được tổ chức tại sân vận động.
Sau chiến thắng của Doroteo Guamuch tại Marathon Boston năm 1952, chính phủ Guatemala đổi tên sân vận động theo tên gọi quốc tế của anh là Mateo Flores, nhằm công nhận thành tích trong nước và quốc tế của anh. Kể từ đó, sân vận động được gọi thông tục là El Mateo. Ngày 9 tháng 8 năm 2016, Quốc hội tuyên bố rằng sân vận động được đổi tên thành Doroteo Guamuch Flores, tên khai sinh của Mateo Flores.
Ngày 18 tháng 1 năm 1959, sân vận động tổ chức trận bóng đá giao hữu giữa CSD Comunicaciones và Santos FC, đội bóng sau này có cầu thủ Pelé. Santos dẫn trước 2-0 nhờ công Pelé và Pepe, và chín phút trước khi trận đấu kết thúc, Francisco "Pinula" Contreras ấn định tỷ số 2-1. Ngày 20 tháng 8 năm 1960, câu lạc bộ bóng đá Tây Ban Nha Real Madrid đến thăm Guatemala và thi đấu giao hữu với Comunicaciones và họ giành chiến thắng với tỷ số 5-0.
Năm 1973, sân vận động tổ chức Đại hội Thể thao Trung Mỹ (Juegos Deportivos Centroamericanos) lần thứ nhất, và kể từ đó đại hội này chỉ tổ chức hai lần vào năm 1986 và 2001.
Tháng 7 năm 1996, đường chạy cát được nâng cấp thành đường chạy tartan, và trong lần đầu tiên mặt đường mới được sử dụng, vận động viên địa phương Berner Rodas lập kỷ lục quốc gia mới trong sự kiện 1500 m.
Trong nhiều năm, sân vận động cũng là nơi về đích thường lệ của giải đua xe đạp lớn nhất Trung Mỹ mang tên Vuelta a Guatemala.
Một số buổi hòa nhạc từng được tổ chức tại sân vận động, đáng chú ý là màn trình diễn của ban nhạc heavy metal Metallica vào năm 2010.
Lịch sử > Thảm họa ngày 16 tháng 10

Ngày 16 tháng 10 năm 1996, vài phút trước trận đấu tại vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1998 giữa Guatemala và Costa Rica bắt đầu, ít nhất 83 người thiệt mạng và hơn 140 người khác bị thương khi có quá đông người hâm mộ cố gắng tiến vào khu vực khán đài General Sur, tạo ra một trận xô đẩy xuống phía chân khán đài, là nơi được tách biệt với sân thi đấu qua một hàng rào. Hành động bán vé giả khiến nhiều người vào sân quá mức, và thiết kế của công trình không thích hợp khi xảy ra tình trạng khẩn cấp khiến người hâm mộ dẫm đạp và ngã vào nhau, khiến nhiều người ngạt thở, đây là một trong các thảm họa tồi tệ nhất từng xảy ra trong một sân vận động thể thao.
Tổng thống Guatemala Alvaro Arzú đang tham gia sự kiện và ông lập tức đình chỉ trận đấu, FIFA cũng đình chỉ việc sử dụng sân vận động để tổ chức các trận thi đấu quốc tế chính thức cho đến khi vấn đề an toàn được giải quyết, lệnh cấm này kéo dài trong hai năm.  Kể từ đó một số vấn đề đã được giải quyết, song đến năm 2006 hạ tầng vẫn thể hiện nhiều vấn đề về an toàn, và bị cho là dễ xảy ra sự cố khi có tình huống khẩn cấp khác trong một sự kiện đông người tham gia.
Người ta cho rằng gần 50.000 người đã cố vào sân vận động vào hôm đó, dù nhiều ngày trước sự kiện sân được xác định có sức chứa 37.500 người và số chỗ chật kín tối đa là 47.500. Tổng số vé được in ra là 45.796. Theo một phân tích địa phương, số vé in ra đạt đỉnh sức chứa của sân, và việc lưu hành vé giả khiến số người vào sân quá mức kiểm soát. Khi đó, 13 người bị quy trách nhiệm về các trường hợp thương vong, song toàn bộ đều không bị buộc tội. CDAG không chịu trách nhiệm cho an toàn của hạ tầng, tuyên bố rằng đó là công việc của thế chế vận hành sự kiện thể thao. Tuy nhiên, CDAG không cung cấp kế hoạch dự phòng hoặc khẩn cấp cơ bản khi sử dụng sân vận động.
Tuân theo một số khuyến nghị của FIFA sau sự kiện năm 1996, sức chứa của sân vận động, khi đó không có ghế ngồi riêng hoặc đánh số, bị giảm xuống còn 26.000 chỗ ngồi vào thập niên 2000.
Tập luyện tại sân vận động Doroteo Guamuch
Terebralia

| Terebralia |
| --- | --- |
Terebralia palustris
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Cerithioidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Sorbeoconcha
Họ (familia): Potamididae
Chi (genus): Terebralia Swainson, 1840
Terebralia là một chi ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Potamididae.
Các loài

Các loài trong chi Terebralia gồm có:
Terebralia palustris (Linnaeus, 1767)
Terebralia semistriata (Mörch, 1852)
Terebralia sulcata (Born, 1778)
Chú thích

↑  Terebralia Swainson, 1840. World Register of Marine Species, truy cập 17 tháng 5 năm 2010.
↑  Terebralia palustris (Linnaeus, 1767). World Register of Marine Species, truy cập 17 tháng 5 năm 2010.
↑  Terebralia semistriata (Mörch, 1852). World Register of Marine Species, truy cập 17 tháng 5 năm 2010.
↑  Terebralia sulcata (Born, 1778). World Register of Marine Species, truy cập 17 tháng 5 năm 2010.
Granulina lawsonae

| Granulina lawsonae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Cystiscidae
Phân họ (subfamilia): Granulininae
Chi (genus): Granulina
Loài (species): G. lawsonae
Danh pháp hai phần
Granulina lawsonae Lussi & Smith, 1998 
Granulina lawsonae là một loài ốc biển rất nhỏ, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Cystiscidae.
Chú thích

↑  Lussi & Smith (1998). Malacologia (Mostra Mondiale) 27: 3-23. World Register of Marine Species, accessed ngày 24 tháng 4 năm 2010.
↑  Granulina lawsonae Lussi & Smith, 1998. World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Glochidion lobocarpum

| Glochidion lobocarpum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Phyllanthaceae
Chi (genus): Glochidion
Loài (species): G. lobocarpum
Danh pháp hai phần
Glochidion lobocarpum (Benth.) F.M.Bailey 
Glochidion lobocarpum là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được (Benth.) F.M.Bailey mô tả khoa học đầu tiên năm 1902.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Glochidion lobocarpum”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Gypsophila heteropoda

| Gypsophila heteropoda> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Caryophyllaceae
Chi (genus): Gypsophila
Loài (species): G. heteropoda
Danh pháp hai phần
Gypsophila heteropoda Freyn, 1903 
Gypsophila heteropoda là loài thực vật có hoa thuộc họ Cẩm chướng. Loài này được Freyn mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.
Glochidion ligulatum

| Glochidion ligulatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Phyllanthaceae
Chi (genus): Glochidion
Loài (species): G. ligulatum
Danh pháp hai phần
Glochidion ligulatum C.B.Rob. 
Glochidion ligulatum là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được C.B.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1911.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Glochidion ligulatum”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Glipa atriventris

| Glipa atriventris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Mordellidae
Tông (tribus): Mordellini
Chi (genus): Glipa
Loài (species): G. atriventris
Danh pháp hai phần
Glipa atriventris Píc, 1923 
Glipa atriventris là một loài bọ cánh cứng trong họ Mordellidae. Loài này được Píc miêu tả khoa học năm 1923.
Chú thích

↑  Mordellidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Gypsophila huashanensis

| Gypsophila huashanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Caryophyllaceae
Chi (genus): Gypsophila
Loài (species): G. huashanensis
Danh pháp hai phần
Gypsophila huashanensis Y.W.Tsui & D.Q.Lu, 1993 
Gypsophila huashanensis là loài thực vật có hoa thuộc họ Cẩm chướng. Loài này được Y.W.Tsui & D.Q.Lu mô tả khoa học đầu tiên năm 1993.
Tecklenburg

| Tecklenburg |
| --- | --- |
Tecklenburg
  Hiệu kỳ Huy hiệu
Vị trí của Tecklenburg thuộc Huyện Steinfurt  
Tecklenburg
Quốc gia: Đức
Bang: Nordrhein-Westfalen
Vùng hành chính: Münster
Huyện: Steinfurt 
Phân chia hành chính: 17
Chính quyền
 • Thị trưởng: Wilfried Brönstrup
Diện tích
 • Tổng cộng: 70,37 km2 (2,717 mi2)
Độ cao cực đại: 201 m (659 ft)
Độ cao cực tiểu: 122 m (400 ft)
Dân số (2006-12-31)
 • Tổng cộng: 9.408
 • Mật độ: 1,3/km2 (3,5/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 49545
Mã vùng: 05482
Biển số xe: ST (until 1975: TE)
Trang web: www.tecklenburg.de
Tecklenburg là một thị trấn ở huyện Steinfurt, bang North Rhine-Westphalia, Đức.
Thị trấn nằm ở chân đồi của rừng Teutoburg, tây nam Osnabrück.
Các khu phố

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
|  Tecklenburg |  Brochterbeck Oberdorf  Niederdorf  Holthausen  Wallen-Lienen  Horstmersch |  Ledde Danebrock  Oberbauer  Wieck |  Leeden Loose  Oberberge |
Giáp ranh

Ibbenbüren
Westerkappeln
Lotte
Hagen
Lengerich
Ladbergen
Saerbeck
Kết nghĩa

France Chalonnes-sur-Loire (Pháp)
Gortyna illunata

| Gortyna illunata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Gortyna
Loài (species): G. illunata
Danh pháp hai phần
Gortyna illunata Guenée, 1852 
Gortyna illunata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Switch Girl!!

| --- | --- |
Switch Girl!!
スイッチガール！！ (Suitchi Gāru!!)
Thể loại: Hài, tình cảm
Manga
Tác giả: Aida Natsumi
Nhà xuất bản:  Shūeisha
Tạp chí: Margaret
Đăng tải: 19 tháng 8 năm 2006 – 11 tháng 1 năm 2014
Số tập: 25
Anime truyền hình
Kênh gốc: S-Raji
Phát sóng:  6 tháng 12 năm 2007  –  27 tháng 12 năm 2007
Phim truyền hình
Kênh gốc: Fuji TV Two
Phát hành:  24 tháng 12 năm 2011  –  18 tháng 2 năm 2012
Thời lượng / tập: 30 phút
Số tập: 8
Phim truyền hình
Switch Girl!! 2
Kênh gốc: Fuji TV Two
Phát hành:  7 tháng 12 năm 2012  –  25 tháng 1 năm 2013
Thời lượng / tập: 30 phút
Số tập: 8
 Cổng thông tin Anime và manga
Switch Girl!! (Nhật: スイッチガール！！, Hepburn: Suitchi Gāru!!?) là bộ truyện tranh manga Nhật Bản của nữ tác giả Aida Natsumi (あいだ 夏波). Bộ truyện do nhà xuất bản Shūeisha phát hành trên tạp chí Margaret của Nhật vào ngày 19 tháng 8 năm 2006 và kết thúc vào ngày 11 tháng 1 năm 2014.
Cuối năm 2011, bộ truyện đã được chuyển thể thành phim với sự tham gia diễn xuất của Nishiuchi Mariya và Kiriyama Renn.
Nội dung

Tamiya Nika là một nữ sinh trung học nổi tiếng với vẻ ngoài xinh đẹp, sành điệu và là người mẫu ảnh cho nhiều tạp chí danh tiếng ở Nhật. Ở trường, cô luôn là mẫu học sinh lý tưởng, được nhiều bạn học ngưỡng mộ; nhưng ít ai biết được rằng, bên trong Nika lại tồn tại một con người khác hoàn toàn đối lập. Ở nhà, cô bộc lộ hết tính cách vốn được che giấu sau lớp vỏ bọc xinh đẹp: phòng riêng thì bừa bãi, đồ lót thì mặc rồi đi vòng quanh nhà, đầu tóc thì dị hợm... Cô gọi hai tính cách trái ngược này là hai chế độ ON và OFF. Tuy nhiên, chế độ OFF của cô lại bị cậu bạn học mới, đồng thời cũng là người hàng xóm mới chuyển đến, Kamiyama Arata phát hiện.
Nhân vật > Nhân vật chính

Cô sinh vào ngày 31/7 (thuộc cung Sư Tử)Một nữ sinh trung học 17 tuổi xinh đẹp, sành điệu và thời trang. Nika không chỉ nổi tiếng ở trường, mà danh tiếng của cô còn được học sinh của các trường trung học khác biết đến. Cô luôn đạt điểm cao trong các môn như thể dục, nghệ thuật, âm nhạc và thủ công; nhưng điểm của những môn học khác lại khá lẹt đẹt. Cô luôn là một người mạnh mẽ và hay đứng về phía chính nghĩa. Tuy nhiên, bên trong vỏ bọc xinh đẹp đó lại là một cô gái lôi thôi và cẩu thả. Không ai khác ngoài người bạn thân Nino của cô biết được điều này. Tuy nhiên, mọi thứ bất ngờ thay đổi khi cô để lộ chế độ OFF của mình với Arata, một học sinh mới chuyển đến nơi cô ở. Với tính tình hài hước và tấm lòng vị tha, cô dần chinh phục được trái tim của anh chàng Arata lạnh lùng. Sinh nhật của cô là vào ngày 31 tháng 7.
Chế độ ON: Khi Nika bật chế độ ON, cô dường như là một nữ sinh hoàn mỹ với vẻ ngoài xinh đẹp, lối ăn mặc thời trang và sành điệu... Điều đó đã khiến cho cô trở thành học sinh nổi tiếng nhất trường. Tất cả bạn bè đều ngưỡng mộ cô, ngoại trừ Nino - người bạn thân biết được chế độ OFF của cô.
Chế độ OFF: Nika chuyển sang chế độ OFF khi trở về nhà. Khi chế độ này được bật lên, cô trở thành một con người hoàn toàn khác: thích nằm trên giường ăn bánh và đọc manga, vô cùng lười biếng, ăn mặc kỳ dị và không bao giờ dọn phòng. Món ăn ưa thích của cô là lòng bò, lòng heo, thịt cá sấy khô và shiokara - một món ăn của người Nhật làm từ thịt, cá, mực… cắt nhỏ trộn với nước tương và muối và chờ cho lên men.
Truyện tranh

Truyện được sáng tác và trình bày bởi nữ tác giả Aida Natsumi. Bộ truyện được Shūeisha phát hành theo kỳ trên tạp chí shōjo manga Margaret từ ngày 19 tháng 8 năm 2006. Tập truyện thứ 25, và cũng là tập truyện cuối cùng kết thúc bộ truyện được phát hành vào ngày 11 tháng 1 năm 2014.
Truyện tranh > Danh sách các tập truyện

| Tập | Ngày xuất bản | ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 25 tháng 1 năm 2007 | ISBN 978-4-08-846132-8 |
| 2 | 25 tháng 5 năm 2007 | ISBN 978-4-08-846171-7 |
| 3 | 25 tháng 9 năm 2007 | ISBN 978-4-08-846210-3 |
| 4 | 25 tháng 12 năm 2007 | ISBN 978-4-08-846243-1 |
| 5 | 25 tháng 4 năm 2008 | ISBN 978-4-08-846286-8 |
| 6 | 25 tháng 8 năm 2008 | ISBN 978-4-08-846323-0 |
| 7 | 25 tháng 11 năm 2008 | ISBN 978-4-08-846354-4 |
| 8 | 25 tháng 2 năm 2009 | ISBN 978-4-08-846384-1 |
| 9 | 25 tháng 6 năm 2009 | ISBN 978-4-08-846418-3 |
| 10 | 23 tháng 10 năm 2009 | ISBN 978-4-08-846455-8 |
| 11 | 25 tháng 2 năm 2010 | ISBN 978-4-08-846494-7 |
| 12 | 25 tháng 5 năm 2010 | ISBN 978-4-08-846525-8 |
| 13 | 24 tháng 9 năm 2010 | ISBN 978-4-08-846565-4 |
| 14 | 3 tháng 12 năm 2010 | ISBN 978-4-08-846604-0 |
| 15 | 25 tháng 3 năm 2011 | ISBN 978-4-08-846629-3 |
| 16 | 20 tháng 4 năm 2011 | ISBN 978-4-08-846639-2 |
| 17 | 23 tháng 9 năm 2011 | ISBN 978-4-08-846697-2 |
| 18 | 25 tháng 1 năm 2012 | ISBN 978-4-08-846735-1 |
| 19 | 25 tháng 5 năm 2012 | ISBN 978-4-08-846774-0 |
| 20 | 25 tháng 10 năm 2012 | ISBN 978-4-08-846840-2 |
| 21 | 25 tháng 1 năm 2013 | ISBN 978-4-08-846876-1 |
| 22 | 24 tháng 5 năm 2013 | ISBN 978-4-08-845041-4 |
| 23 | 25 tháng 9 năm 2013 | ISBN 978-4-08-845094-0 |
| 24 | 24 tháng 1 năm 2014 | ISBN 978-4-08-845156-5 |
| 25 | 25 tháng 2 năm 2014 | ISBN 978-4-08-845166-4 |
Live-action

Xem thêm: Switch Girl!! (phim truyền hình) và Switch Girl!! 2 (phim truyền hình)
Bản Live-action (người đóng) của bộ truyện đã được phát sóng trên kênh Fuji TV Two từ ngày 24 tháng 12 năm 2011 đến ngày 18 tháng 2 năm 2012, với sự tham gia diễn xuất của Nishiuchi Mariya trong vai Tamiya Nika và Kiriyama Renn trong vai Kamiyama Arata.
Phần 2 của bộ phim cũng đã được lên sóng Fuji TV Two từ ngày 7 tháng 12 năm 2012 đến ngày 25 tháng 1 năm 2013.