stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tâm 9
Thành phần tham gia sản xuất

| --- | --- |
 Ê-kíp sản xuất Điều hành sản xuất: MT Entertainment  Giám đốc sản xuất: Mỹ Tâm  Phối khí: Khắc Hưng, Vũ Cát Tường, Tâm Vinh  Sáng tác: Đức Trí, Mỹ Tâm, Khắc Hưng, Vũ Cát Tường, Phan Mạnh Quỳnh, Tấn Phong  Hỗ trợ: Cho Sung Jin  Mixing: Kwak Jung Shin, Jun Sang Jul và Phạm Tuấn  Mastering: Jeon Hoon tại Sonic Korea  Trợ lí sản xuất: Nguyễn Minh Đạt  Dàn xếp dự án: Hà Hồng Linh  Kỹ sư thu âm: Phạm Tuấn, Đức Anh và Minh Đạt  Chuyển soạn: Khắc Hưng, Tâm Vinh và Thanh Bình  String Arrangement: Khắc Hưng  Guitar: Nguyễn Duy Tùng và Tuyen Duc Bi  Violin: Hy Dat :  Art concept Nhà thiết kế: Lâm Gia Khang và Nightingale  Trang điểm: Hồ Khanh  Tạo mẫu tóc: Vương Khiêm  Nhiếp ảnh gia: Thiên Minh  Thiết kế: KAZUYANZ Khác In ấn: Thanh Pham  Trợ lí điều hành: Ha Hong Linh, Hồng Ngọc, My Quy, Thanh My  Trợ lí dự án: Huyền Trâm, Quang Huy, Bảo Hân, Trung Tam  Thu âm tại MT Studio và Artdicted Studio
Xếp hạng

| Bảng xếp hạng | Vị trí cao nhất |
| --- | --- |
Mỹ Album Thế giới (Billboard): 10
Video âm nhạc

MV "Đừng hỏi em"
MV "Người hãy quên em đi". Chiều ngày 31/12, nữ ca sĩ Mỹ Tâm livestream trên trang cá nhân. "Họa mi tóc nâu" tiết lộ cô sẽ tung MV "Người sẽ quên em đi" vào ngày 5/1 tới đây. Ngoài ra, để kỷ niệm 1 tháng phát hành ablum Tâm 9, Mỹ Tâm sẽ gửi đến khán giả hình ảnh hậu trường trong buổi ra mắt album vào ngày 3/1.
Tranh cãi đạo nhạc

Khán giả đã chỉ ra sự trùng lặp giữa "Đâu chỉ riêng em" và "Tình lay động lòng nhói đau" của ca sĩ Trung Quốc Hải Sinh, được phát hành vào năm 2015. Họ cho rằng phần nhạc dạo và điệp khúc của hai bài giống nhau. Trước điều đó, Khắc Hưng đã thừa nhận trên trang cá nhân facebook: "Hưng vừa được người bạn gửi link của một bài nhạc Hoa "Tình lay động lòng nhói đau" để nghe và phát hiện ra giai điệu đoạn điệp khúc của bài "Đâu chỉ riêng em" của Hưng vừa viết cho ca sĩ Mỹ Tâm rất giống đoạn điệp khúc của bài nhạc Hoa này. Thật sự Hưng nghe mà giật mình và cảm thấy rất bối rối, vì thật lòng mình chưa từng nghe bài này bao giờ." Hưng đã xin lỗi Mỹ Tâm cùng khán giả vì sự cố và khẳng định chỉ nghe Châu Kiệt Luân và Vương Lực Hoành. Mỹ Tâm đã lý giải: "Với dòng hòa âm này nếu chỉ cần bắt đầu bằng note 'mi sol la' thì giai điệu tiếp theo sẽ rất dễ viết ra như vậy, nên có thể ở đâu đó trong đầu em tự nhiên nảy ra mà không hề biết rằng đã có một nhạc sĩ họ cũng đã viết như vậy rồi nên có thể là em không may thôi."
Tuy nhiên, Hải Sinh đã khẳng định: "Tôi đã nghe ca khúc rồi! Cảm giác không phải đạo nhạc, chỉ có một hai câu phụ họa ở đoạn cao trào thôi. Chúng tôi cho rằng tất cả chỉ là trùng hợp. Đây là điều thường thấy ở dòng nhạc thị trường. Xin cảm ơn bạn đã thông báo!".
Phát hành

Trước khi phát hành, đã có một số lời khuyên về số lượng phát hành của Tâm 9.
Trả lời phỏng vấn, Mỹ Tâm tiết lộ cô sẽ phát hành 10.000 bản cứng đầu tiên.
Ngày 14/01, Mỹ Tâm chính thức phát hành "Tâm 9" trên iTunes, chỉ trong một thời gian ngắn toàn bộ 13 ca khúc trong album chiếm trọn 13 vị trí đầu tiên trong bảng xếp hạng Vietnam iTunes Top Songs. Album "Tâm 9" cũng giữ vị trí top 1 ở bảng xếp hạng Vietnam iTunes Top Albums liên tục trong nhiều tháng.
Sau khi trailer đầu tiên về album được đăng tải, Mỹ Tâm tiếp tục hé lộ đoạn trailer thứ 2 về album mới. Đồng thời, 'Họa mi tóc nâu' cũng công bố 4 nhạc sĩ sẽ hợp tác và phong cách âm nhạc.
Sáng ngày 29 tháng 11 năm 2017, trailer thứ 3 đã ra mắt. Cô tiếp tục giới thiệu hai ca khúc mới lần lượt sáng tác bởi Khắc Hưng và Vũ Cát Tường chỉ với vài chục giây ngắn ngủi.
Ngày 3 tháng 12 năm 2017, Tâm 9 chính thức được phát hành.
Phát hành > Quảng bá

Nửa đầu tháng 12 năm 2017, Mỹ Tâm đã thực hiện buổi ký tặng và liveshow ra mắt album Tâm 9 lần lượt tại 3 thành phố lớn Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và Đà Nẵng. Đây là các dự án thuộc kế hoạch phát sinh trong thời gian ngắn. Cả ba đêm diễn của cô đều thu hút với số lượng rất lớn khán giả, tổ chức chuỗi hoạt động ra mắt, quảng bá quy mô và hoành tráng nhất trong sự nghiệp.
Buổi giao lưu và ký đĩa cho người hâm mộ đã diễn ra từ 14h giờ chiều ngày 3 tháng 12 năm 2017 tại The Long @Time Square tọa lạc trên phố đi bộ Nguyễn Huệ (TP. HCM). Với sự xuất hiện của hơn 10.000 người. Thay vì chọn phòng trà làm nơi giới thiệu sản phẩm, cô quyết định tổ chức một đêm nhạc miễn phí. Show diễn giới thiệu album của Tâm là một phần thuộc chương trình Ho Chi Minh Street Show. Đây là chương trình nghệ thuật đường phố Thành phố Hồ Chí Minh diễn ra vào thứ bảy và chủ nhật hàng tuần, từ 19 giờ 30 phút đến 21 giờ, do sở du lịch cùng công ty truyền thông Amberstone tổ chức với sự tài trợ của công ty cổ phần Sài Gòn Kỷ Nguyên Vàng. Là khách mời biểu diễn đặc biệt, Mỹ Tâm đã trình diễn 8 ca khúc tại sân khấu chính Vibrant Ho Chi Minh City. Cô cũng là ca sĩ đầu tiên tổ chức ra mắt album tại đây.
Ngày 10 tháng 12 năm 2017, cô tổ chức buổi kí tặng và mini concert tại phố đi bộ Hồ Gươm, Hà Nội với sự tham gia của hơn 10.000 người. Trong đêm nhạc, cô biểu diễn khoảng 10 ca khúc từ album với sự dẫn dắt ban nhạc của nhạc sĩ Khắc Hưng. Đây là lần đầu tiên Mỹ Tâm ra mắt một sản phẩm âm nhạc mới tại trung tâm Hà Nội.
Ngày 17 thánh 12 năm 2017, cô tổ chức buôi kí tặng và mini concert tại công viên Phạm Văn Đồng, Đà Nẵng.
Phát hành > Thiết kế

Sách ảnh trong album được thiết kế theo gam trắng đen chủ đạo do Kazuvanz thực hiện. Đây cũng là nhà thiết kế được Mỹ Tâm tin tưởng gửi gắm ở 3 album trước đó là vol.6 Trở lại, vol.7 To the beat và vol.8 Tâm. Còn phần hình ảnh của album do nhiếp ảnh gia Thiên Minh phụ trách.
Phần hình ảnh được thực hiện đơn giản, chú trọng vào những biểu cảm của một cô gái sau khi trải qua nhiều niềm vui nỗi buồn trong tình yêu, để cuối cùng mạnh mẽ nói lời tạm biệt những kỷ niệm gắn liền với một phần của tuổi thanh xuân.
Cô gửi gắm hình ảnh con cá ngựa ở bìa album với ý nghĩa biểu trưng cho sự chung thủy bởi khi con cái chết thì con đực sẽ chỉ sống một mình. Cùng với đó, khi cô chia sẻ lên facebook, rất nhiều người hâm mộ cho rằng con cá ngựa giống hình số 9, vô tình lại trùng hợp số hiệu của album phòng thu mới nhất của nữ ca sĩ.
Phát hành > Dịch vụ âm nhạc trực tuyến miễn phí

Trước ngày phát hành Tâm 9, đã có rất nhiều đơn vị nghe nhạc trực tuyến muốn album có mặt trên trang mạng. Mỹ Tâm chia sẻ rằng cô sẽ cân nhắc, lựa chọn những hình thức phát hành phù hợp nhưng nếu không hợp lí cô sẽ quyết định chỉ phát hành qua youtube và bán đĩa. Nhiều người cho rằng do cô 'hét giá' quá cao nên họ khó để đáp ứng.
"Tâm không hét giá mà đó là vì Tâm biết giá trị sản phẩm của mình nằm ở đâu để hợp tác thôi. Tâm bảo thủ đến mức khó chấp nhận nhưng với Tâm là vậy, cái gì đúng thì làm không đúng thì dù có rất nhiều tiền Tâm cũng không thay đổi. Tâm không quan trọng những khoản đó, quan trọng nhất là âm nhạc của mình được người ta trân trọng, được hiểu đúng giá trị, có như thế thì ngay cả bản thân đơn vị hợp tác với mình họ mới có giá trị chứ. Với Tâm, đó là cách tôn trọng nhau."
Thay vì lựa chọn phát hành trên các trang nhạc trực tuyến miễn phí phổ biến của Việt Nam, Mỹ Tâm và công ty quyết định chọn hình thức chỉ phát hành sản phẩm theo hình thức truyền thống.
"Bản thân tôi thấy các trang nhạc online Việt Nam hiện tại không coi trọng bản quyền của nghệ sĩ. Tôi rất buồn khi phải chứng kiến điều này khi mình đang sống trong thời đại văn minh. Vì vậy tôi chấp nhận là người duy nhất đứng ngoài việc này chứ không đồng tình đi theo cái sai được dù có thế nào."
~ Mỹ Tâm tuyên bố khi kiên quyết rút khỏi các trang nhạc trực tuyến miễn phí ở Việt Nam
"Tôi là người rất quan trọng chuyện bản quyền, xem đó là hơi thở của mình. Tôi nghĩ những gì không đúng trong thời đại mình đang sống làm mình thấy đau lòng."
Không chỉ tuyên bố rút khỏi các trang nhạc online, Mỹ Tâm còn gửi văn bản chính thức đến các cơ quan chức năng để yêu cầu những đơn vị đã sử dụng nhạc của cô phải trả tiền tác quyền biểu diễn. Chia sẻ về sự cương quyết của mình, nữ ca sĩ cho biết: "Tâm tin là mình làm đúng. Và Tâm nghĩ những điều gì đúng thì nên làm, hơn nữa mình cũng đòi hỏi quyền lợi chính đáng thôi".
Tôi nghĩ thành công ấy bao gồm cả thiên thời địa lợi và nhân hoà. Nhưng nếu chỉ ra thì sẽ là những điều này: Thứ nhất, là nhạc sỹ Khắc Hưng đã có những bản phối quá hay cho album. Thứ hai, cảm xúc của tôi quá phù hợp với một thời điểm hát những bài hát như thế này. Thứ ba, là sự sâu sắc và tinh tế trong giọng hát của tôi hoà quyện được với chất trẻ trung mà Khắc Hưng đang có khiến cho mọi thứ trở nên cân bằng, điểm cân bằng này tạo ra một màu sắc hoàn toàn lạ với tất cả các album trước đó của tôi.
Còn nếu nói về thành công của số lượng thì đến giờ album vol.3 phát hành năm 2003 mới là album bán chạy nhất với hơn 100.000 bản đĩa. Tuy nhiên, nói cho đúng thì thời điểm đó đĩa lậu quá nhiều và số lượng bán ra là một thời gian rất dài. Còn kỷ lục mà Tâm 9 tạo ra trong chưa đầy một tháng với 20.000 bản đĩa ở một giai đoạn mà không còn nhiều người chịu mua một đĩa CD vật lý để nghe là điều gì đó còn trên cả tuyệt vời.
Đánh giá chuyên môn & đón nhận của công chúng

Album nhận được sự quan tâm đặc biệt và yêu thích của một bộ phận số đông giới nghệ sĩ Việt lẫn giới chuyên môn.
Trước khi phát hành, một số khán giả cho rằng cô không phù hợp khi kết hợp với các nhạc sĩ trẻ đương đại.
Đã có một cuộc tranh luận sôi nổi. Họ so sánh Tâm 9 với những đề cử còn lại, và cho rằng không khó để nhận ra cô 'nhỉnh' hơn.
Nhiều khán giả còn cho biết, toàn bộ các tác phẩm trong album lần này đều mang chất nhạc lạ, hiện đại, hợp thị hiếu và thể hiện khả năng biến hóa đa dạng của giọng ca "Đừng hỏi em" trong âm nhạc.
Báo Hoa học trò đã giành hẳn một bài viết để vinh danh Tâm 9.
Các nghệ sĩ của Việt Nam như NSND Thanh Hoa, Thu Minh, Việt Hương, Trường Giang, Soobin Hoàng Sơn, Đông Nhi, Isaac, Nam Cường, Hương Giang đã khen ngợi album.
NSND Thanh Hoa còn khẳng định: "Tôi rất yêu Mỹ Tâm ở đam mê nghệ thuật, 'cháy' hết mình và đặc biệt hát rất rõ lời. Trong các ca sĩ đêm Cống Hiến, Tâm là người hát rõ lời nhất. Có thể tôi hơi cổ hủ nên với tôi hát là phải để khán giả nghe được mình hát gì. Không cần biết tròn méo, kỹ thuật ra sao nhưng hát phải rõ lời".
Báo Thể thao & văn hóa đã mất nhiều thời gian để trao đổi và thuyết phục cô tham gia lễ trao giải.
Một số khán giả nhận xét toàn bộ 13 ca khúc mang các màu sắc khác nhau, xuất sắc đến mức mỗi bài có thể phát hành theo dạng đĩa đơn.
Tâm 9 cũng mang lại danh tiếng cho nhà sản xuất Khắc Hưng, giúp anh trở thành một trong những 'cái tên' ăn khách nhất trong thị trường âm nhạc Việt Nam.
Ba buổi showcase giới thiệu album đã phần lớn đưa Tâm 9 tới rộng rãi với khán giả. Mỹ Linh nhận xét: "Đó mới là việc một nghệ sĩ phải làm. Chúng ta nên bán sản phẩm của mình làm ra, không phải chăm chăm vấn đề lợi nhuận mà để ca sĩ ý thức hơn trong việc thực hiện sản phẩm của mình. Nếu chỉ cho không như hiện tại, không chỉ người làm hời hợt mà người nhận cũng quấy quá cho qua. Đừng tạo nên những thói quen xấu cho cả khán giả lẫn người làm nghề". Thành công vang dội từ các đêm diễn đã tạo nguồn cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ thực hiện tour lưu diễn, live show như Sơn Tùng M-TP, Đông Nhi, Noo Phước Thịnh, Lam Trường, Lệ Quyên,...
Thành công của Tâm 9 phần lớn khẳng định tên tuổi của Khắc Hưng với tư cách là một trong những nhà sản xuất âm nhạc hàng đầu Việt Nam hiện nay, sau những gì anh từng thể hiện qua Khởi hành (2014). Zing Music Award "Nhạc sĩ của năm".
Báo Người đô thị cho rằng Tâm 9 đã "khẳng định Tâm biết cách gìn giữ những giá trị âm nhạc đích thực cùng khán giả của mình" và "theo cách nào đó là một chỉ dấu trên bản đồ nhạc Việt".
Báo Phụ nữ online: "ca khúc mở đầu - Đừng hỏi em - do chính cô sáng tác không có gì mới mẻ, khi đưa vào câu chuyện, được Khắc Hưng hòa âm mới để nối mạch với ca khúc thứ hai - Cô ấy là ai, lại dẫn đắt người nghe một cách hợp lý. Ở phần "thân bài", những ca khúc soul, blue như: Đau thế mà, Mong cho anh, Lạnh lùng, Muộn màng là từ lúc, khán giả mới thật sự ngấm bởi cách kể tuy không vồn vã, nhưng kỹ thuật và sự tinh tế của Mỹ Tâm thỏa mãn được cả những đôi tai khó tính."
My Tam First Love Concert 1st.

My Tam First Love Concert 1st. là một buổi biểu diễn lớn của nữ ca sĩ Mỹ Tâm, nhằm quảng bá cho album phòng thu thứ chín Tâm 9 (2017). Buổi biểu diễn được diễn ra lúc 16h đến 20h vào thứ bảy ngày 20 tháng 10 năm 2018 tại sân vận động Jangchung, Dongdaemun, Hàn Quốc. Do toàn bộ ekip Hàn Quốc đảm nhiệm, trong đó nhà sản xuất âm nhạc Cho Sung Jin thực hiện việc biên tập và giữ vai trò đạo diễn cùng Mỹ Tâm với quy mô dự kiến tới 8.000 khán giả. Để biểu diễn, cô đã phải đáp ứng quy định về mức độ phủ sóng trong khu vực cũng như nguồn lực về tài chính. Ngoài chi phí thuê địa điểm, Mỹ Tâm phải chi 6% trên tổng thu nhập từ lượng vé bán ra cho đơn vị quản lý sân vận động.
Thelypteris sambasensis

| Thelypteris sambasensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Thelypteris
Loài (species): T. sambasensis
Danh pháp hai phần
Thelypteris sambasensis K.Iwats. & M.Kato, 1983 
Thelypteris sambasensis là một loài dương xỉ trong họ Thelypteridaceae. Loài này được K.Iwats. & M.Kato mô tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Thelypteris sambasensis”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Erdenekhairkhan, Zavkhan

| Erdenekhairkhan Эрдэнэхайрхан сум ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠬᠠᠶᠢᠷᠬᠠᠨᠰᠤᠮᠤ |
| --- | --- |
—  Sum  —
 
 

ErdenekhairkhanVị trí ở Mông Cổ
Quốc gia:  Mông Cổ
Tỉnh: Zavkhan
Diện tích
 • Tổng cộng: 1,600 mi2 (4.100 km2)
Dân số 
 • Tổng cộng: 1.771
Múi giờ: UTC+8
Erdenekhairkhan (tiếng Mông Cổ: Эрдэнэхайрхан) là một sum của tỉnh Zavkhan ở miền tây Mông Cổ. Vào năm 2005, dân số của sum là 1.771 người.
Địa lý

Sum có diện tích khoảng 4.100 km2. Trung tâm sum, Altai, nằm cách tỉnh lỵ Uliastai 117 km và thủ đô Ulaanbaatar 1.101 km.
Địa lý > Khí hậu

Erdenekhairkhan có khí hậu bán khô hạn. Nhiệt độ trung bình hàng năm ở khu vực này là 2 °C. Tháng ấm nhất là tháng 7, khi nhiệt độ trung bình là 22 °C và lạnh nhất là tháng 1, với -23 °C. Lượng mưa trung bình hàng năm là 197 mm. Tháng ẩm ướt nhất là tháng 8, với lượng mưa trung bình là 46 mm, và khô nhất là tháng 1, với 2 mm.
Địa lý

Sum có một trường học, bệnh viện và khu dịch vụ.
Dipoenata

| Dipoenata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
(không phân hạng): Arachnomorpha
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Dipoenata Wunderlich, 1988
Các loài
 5, xem văn bản
Dipoenata là một chi nhện trong họ Theridiidae.
Các loài

Tính đến  tháng 5 năm 2020, chi này bao gồm 5 loài, tìm thấy ở châu Âu, Brazil, Venezuela, Panama, và Hispaniola:
Dipoenata balboae (Chickering, 1943) – Panama, Venezuela
Dipoenata cana Kritscher, 1996 – Malta
Dipoenata conica (Chickering, 1943) – Panama, Brazil
Dipoenata longitarsis (Denis, 1962) – Madeira
Dipoenata morosa (Bryant, 1948) – từ Hispaniola đến Brazil
Trước đây bao gồm:
D. canariensis (Wunderlich, 1987) (Được chuyển sang Lasaeola)
D. flavitarsis Wunderlich, 1992 (Được chuyển sang Lasaeola)
D. sicki (Levi, 1963) (Được chuyển sang Dipoena)
Danh pháp đồng nghĩa:
D. cylindrica  = Dipoenata conica (Chickering, 1943)
Chú thích

1 2  Gloor, Daniel; Nentwig, Wolfgang; Blick, Theo; Kropf, Christian (2020). “Gen. Dipoenata Wunderlich, 1988”. World Spider Catalog Version 20.0. Natural History Museum Bern. doi:10.24436/2. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2021.
↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Ctenophryne geayi

| Ctenophryne geayi |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Microhylidae
Chi (genus): Ctenophryne
Loài (species): C. geayi
Danh pháp hai phần
Ctenophryne geayi Mocquard, 1904 
Ctenophryne geayi (tên tiếng Anh: Sapito Apuntado De Geay) là một loài ếch trong họ Nhái bầu.
Nó được tìm thấy ở Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyane thuộc Pháp, Guyana, Peru, Suriname, và Venezuela.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng ẩm ướt đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, đầm nước ngọt, và đầm nước ngọt có nước theo mùa. Loài này đang bị đe dọa do mất môi trường sống.
Cryptandra crispula

| Cryptandra crispula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rhamnaceae
Chi (genus): Cryptandra
Loài (species): C. crispula
Danh pháp hai phần
Cryptandra crispula Rye, 2007 
Cryptandra crispula là một loài thực vật có hoa trong họ Táo. Loài này được Rye mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cryptandra crispula”. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2013.
Pitcairnia carioana

| Pitcairnia carioana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Chi (genus): Pitcairnia
Loài (species): P. carioana
Danh pháp hai phần
Pitcairnia carioana Wittm. 
Pitcairnia carioana là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được Wittm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pitcairnia carioana”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Acalolepta minima

| Acalolepta minima> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Acalolepta
Loài (species): A. minima
Danh pháp hai phần
Acalolepta minima (Breuning, 1939) 
Acalolepta minima là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Castilleja mendocinensis

| Castilleja mendocinensis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Orobanchaceae
Chi (genus): Castilleja
Loài (species): C. mendocinensis
Danh pháp hai phần
Castilleja mendocinensis (Eastw.) Pennell 
Castilleja mendocinensis là loài thực vật có hoa thuộc họ Cỏ chổi. Loài này được (Eastw.) Pennell mô tả khoa học đầu tiên năm 1947.
Stelis hirtzii

| Stelis hirtzii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Stelis
Loài (species): S. hirtzii
Danh pháp hai phần
Stelis hirtzii Luer 
Stelis hirtzii là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Luer mô tả khoa học đầu tiên năm 2002.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stelis hirtzii”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Geranomyia annulosa

| Geranomyia annulosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Geranomyia
Loài (species): G. annulosa
Danh pháp hai phần
Geranomyia annulosa Alexander, 1929 
Geranomyia annulosa là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.
Pseudinodes producta

| Pseudinodes producta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Pseudinodes
Loài (species): P. producta
Danh pháp hai phần
Pseudinodes producta Hampson, 1910 
Pseudinodes producta là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Antharmostes interalbicans

| Antharmostes interalbicans |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Antharmostes
Loài (species): A. interalbicans
Danh pháp hai phần
Antharmostes interalbicans Warren 1902 
Antharmostes interalbicans là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Furcula bifida

| Poplar Kitten |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Notodontidae
Chi (genus): Furcula
Loài (species): F. bifida
Danh pháp hai phần
Furcula bifida (Brahm, 1787) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Furcula hermelina (Goeze, 1781 nec Goeze, 1781)  Furcula urocera (Boisduval, 1840)  Furcula saltensis (Schöyen, 1881)  Furcula latifascia Kirby, 1892  Furcula poecila Stichel, 1912  Furcula lype Seifers, 1933  Furcula suffusa Rangnow, 1935  Furcula septentrionalis Rangnow, 1935 
Furcula bifida là một loài bướm đêm thuộc họ Notodontidae. Nó phân bố khắp châu Âu.
Sâu bướm

Minh họa từ John Curtis's British Entomology Volume 5
Loài này có cánh trước màu trắng với dải nâu rộng ở giữa và đốt màu nâu dọc rìa. Cánh sau cũng có màu trắng và các đốt màu nâu dọc rìa. Sải cánh dài 44–48 mm. Bướm bay từ at night từ tháng 5 đến tháng 7 và bị ánh sáng thu hút, con đực bị ánh sáng thu hút nhiều hơn con cái.
Phân loài

F. b. bifida
F. b. lype
F. b. urocera
Alyssum discolor

| Alyssum discolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Alyssum
Loài (species): A. discolor
Danh pháp hai phần
Alyssum discolor Dudley & Hub.-Mor., 1964 
Alyssum discolor là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Dudley & Hub.-Mor. mô tả khoa học đầu tiên năm 1964.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Alyssum discolor”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Ossaea sanguinea

| Ossaea sanguinea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Melastomataceae
Chi (genus): Ossaea
Loài (species): O. sanguinea
Danh pháp hai phần
Ossaea sanguinea Cogn. 
Ossaea sanguinea là một loài thực vật có hoa trong họ Mua. Loài này được Cogn. mô tả khoa học đầu tiên năm 1888.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ossaea sanguinea”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.