stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Dumb and Dumber
Sản xuất

Anh em nhà Farrelly từng nỗ lực trong nhiều năm để làm bộ phim điện ảnh đầu tay của mình. Quản lý của đạo diễn Peter Farrelly còn khuyến khích ông tự làm một bộ phim cùng với người em trai Bobby. Thời điểm đó anh em nhà Farrelly không hề biết Jim Carrey là ai, họ chỉ được nghe người ta nhắc đến anh chàng này trên chương trình tạp kỹ In Living Color. Sau khi theo dõi vai diễn chính đầu tiên của Carrey trong Ace Ventura: Pet Detective, họ nhận ra mình như đã trúng độc đắc. Dựa trên thành công ở thị trường phòng vé của Ace Ventura, Carrey có thể thương lượng mức thù lao 7 triệu USD cho bộ phim này. Sau cùng Carrey nhận thù lao 10 triệu USD và nam diễn viên còn cho biết mình đã biết trước sẽ nhận tấm séc 10 triệu USD nhờ vai diễn trong phim Dumb and Dumber từ 7 năm về trước.
Nam diễn viên Jeff Daniels chỉ được trả 50.000 USD. Lúc đầu hãng New Line Cinema không hề muốn Daniels góp mặt trong phim, vì anh mới chỉ được biết đến qua những bộ phim chính kịch lúc bấy giờ. Tuy nhiên cả hai vị đạo diễn nhà Farrrelly và Carrey đều muốn Daniels tham gia dự án. Dù New Line chấp nhận đề nghị của họ, nhưng hãng chỉ đề nghị Daniels mức thù lao thấp với hi vọng anh sẽ không ký hợp đồng. Sau cùng Daniels vẫn nhận vai, dù quản lý của anh từng can ngăn vì lo sợ vai diễn sẽ hủy hoại sự nghiệp của nam diễn viên.
Steve Martin và Martin Short đều khước từ vai Lloyd. Theo Splitsider, Nicolas Cage và Gary Oldman là những lựa chọn đầu tiên cho vai Harry và Lloyd. Chris Elliott và Rob Lowe cũng từng được cân nhắc cho vai Harry.
Lỗ răng cửa của Carrey là thật, đó là hệ quả bởi một cuộc ẩu đả với một bạn học hồi anh còn nhỏ, nhưng kể từ đó anh đã lấp chỗ hở đó. Trong phim nam diễn viên chỉ đơn giản là gỡ miếng lấp lỗ răng để hóa thân vào vai Lloyd.
Sản xuất > Ghi hình

Những cảnh trong phim tại Aspen được ghi hình tại Breckenridge, Colorado và Park City, Utah. Khách sạn The Stanley Hotel tại Estes Park, Colorado cũng được đổi tên thành "Khách sạn Danbury" nhằm quay bộ phim. Phân cảnh quán bar và cầu thang tại "Khách sạn Danbury" đều được ghi hình tại đó. Những cảnh phim trong tuyết được quay tại khu nghỉ dưỡng Copper Mountain.
Một số cảnh ngoài phố được ghi hình tại Thành phố Salt Lake, còn cảnh sân bay đặt tại Sân bay quốc tế Salt Lake City. Một số phân cảnh đầu phim có địa điểm quay tại Providence, Rhode Island, khu đô thị, bao gồm cảnh ghi hình đường chân trời The Big Blue Bug; những cảnh phim lúc bộ đôi mới khởi hành diễn ra tại những địa điểm ở Cumberland, Rhode Island.
Nhạc phim

| Dumb and Dumber: Original Motion Picture Soundtrack> Album soundtrack của Nhiều nghệ sĩ |
| --- | --- |
Phát hành: 22 tháng 11 năm 1994
Thể loại: Nhạc phim
Thời lượng: 46:51
Hãng đĩa: RCA Records
Sản xuất: Nhiều nghệ sĩ

Đĩa đơn từ Dumb and Dumber: Original Motion Picture Soundtrack
 "New Age Girl" Phát hành: 6 tháng 4 năm 1994  "The Ballad of Peter Pumpkinhead" Phát hành: Tháng 1 năm 1995 
 
Nhạc nền gốc của phim do hãng RCA Records phát hành vào ngày 22 tháng 11 năm 1994. Đĩa đơn đầu tiên trích từ album, "New Age Girl" của Deadeye Dick, là một bản hit trên bảng xếp hạng, giành vị trí số 27 tại Mỹ, trong khi video âm nhạc cho bài "The Ballad of Peter Pumpkinhead" của Crash Test Dummies có Jeff Daniels tham gia đảm nhận vai Harry.
Album nhạc phim nhìn chung được giới phê bình đánh giá tích cực. Joe Bishop của tạp chí Vice tôn vinh album là sản phẩm nhạc phim yêu thích của ông, trong khi đồng nghiệp Cameron Matthews của cùng tạp chí miêu tả nhạc phẩm như sau, "Nhạc phim chính thức là một lát cắt hoàn hảo của âm thanh pop rock vui vẻ giữa thập kỷ 90 với những hợp âm chói tai và tiếng rít vừa đủ, hoặc là thứ bạn có thể đem cho con nhỏ nghe vào một ngày khi chúng hỏi rằng thập kỷ 90 là như thế nào."
Đón nhận > Doanh thu phòng vé

Dumb and Dumber mở màn ở vị trí quán quân bảng xếp hạng phòng vé dịp cuối tuần khi thu về 16,4 triệu USD. Phim tiếp tục đem về 127.175.374 USD ở thị trường nội địa và 247.275.374 USD ở thị trường toàn cầu, qua đó đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu vào dịp nghỉ lễ.
Đón nhận > Đánh giá chuyên môn

Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, Dumb and Dumber nhận 67% lượng đồng thuận dựa theo khảo sát từ 52 nhà phê bình, đạt điểm trung bình 5,9/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng, "Một tác phẩm hài hước ngu ngốc và không ngừng được nâng tầm bởi hai diễn viên chính: Jim Carrey tỏ ra điên khùng còn Jeff Daniels hành xử thật đáng nể phục trong màn thể hiện đối nghịch." Trên chuyên trang Metacritic, phim đạt số điểm 41/100 dựa trên 14 bài đánh giá từ giới phê bình, tất cả đều là "những đánh giá trái chiều hoặc ở mức trung bình".
Nhà báo Roger Ebert chấm phim 2/4 sao vì những yếu tố hài hước, dù chúng gây hiệu ứng thành công hoặc thất bại, nhưng hết lời ca ngợi màn trình diễn của Carrey và Daniels; ông gọi nhân vật của Carrey là "một kẻ lập dị đúng nghĩa" và viết rằng trò đùa về con vẹt đã chết "khiến tôi cười phá lên đến mức tự làm bẽ mặt bản thân mình. Chỉ là tôi không thể nhịn cười được." Stephen Holden của nhật báo The New York Times ví Carrey như "Jerry Lewis mới", còn Peter Stack của báo San Francisco Chronicle nhận xét phim là "phóng đãng" và "buồn cười đến mức rung cả xương sườn", đồng thời dành lời khen cho lối hài hước slapstick thô bỉ lẫn "lối hài hước thông minh" diễn ra cùng lúc đó.
Đón nhận > Giải thưởng

Nhờ diễn xuất trong Dumb and Dumber, Carrey đã giành một đề cử Mâm xôi vàng cho ngôi sao mới tồi nhất. Mặc dù không được bảo chứng bởi bất kỳ giải thưởng điện ảnh Mỹ tầm cỡ nào, phim vẫn gặt hái thành công ở giải Điện ảnh của MTV 1995. Cụ thể Carrey chiến thắng giải "Màn diễn hài xuất sắc nhất", anh cùng bạn diễn Holly (cặp đôi sau này có một cuộc hôn nhân ngắn ngủi ngoài đời thật) đoạt giải "Nụ hôn đẹp nhất", trong khi bộ đôi Carrey–Daniels nhận đề cử "Bộ đôi diễn trên màn ảnh xuất sắc nhất". Kể từ đó tác phẩm đã trở thành một bộ phim văn hóa. Năm 2000, độc giả của tạp chí Total Film bầu chọn Dumb and Dumber là phim hài vĩ đại thứ 5 mọi thời đại. Phim còn xếp hạng 445 trong danh sách 500 phim điện ảnh hay nhất mọi thời đại của tạp chí Empire.
| Giải thưởng | Giải thưởng> Hạng mục | Giải thưởng> Tác phẩm/người nhận đề cử | Giải thưởng> Kết quả |
| --- | --- | --- | --- |
| Awards Circuit Community Awards 1994 | Giải tôn vinh (Honorable mentions) | Peter Farrelly | Đoạt giải |
| Giải Điện ảnh của MTV 1995 | Màn diễn hài xuất sắc nhất | Jim Carrey | Đoạt giải |
| Giải Điện ảnh của MTV 1995 | Nụ hôn đẹp nhất | Jim Carrey & Lauren Holly | Đoạt giải |
| Giải Điện ảnh của MTV 1995 | Bộ đôi diễn trên màn ảnh xuất sắc nhất | Jim Carrey & Jeff Daniels | Đề cử |
| Giải Mâm xôi vàng 1995 | Ngôi sao mới tồi nhất | Jim Carrey (cho cả phim Ace Ventura: Pet Detective và The Mask) | Đề cử |
| BMI Film Award 1995 | Nhạc phim hay nhất | Todd Rundgren | Đoạt giải |
Hồng Quốc Vinh

Hồng Quốc Vinh (Hanja:洪國榮, Hanja:홍국영, Hong Guk-yeong)(1748-1781) là 1 vị quan nổi tiếng của nhà Triều Tiên và là cánh tay phải của Triều Tiên Chính Tổ.
Cuộc đời

Hồng Quốc Vinh là con một vị quan nhỏ dưới thời vua Triều Tiên Anh Tổ. Vì vậy, theo lệ "thế tập", ông cũng được bổ làm quan như cha mình. Do trung thành với Triều Tiên Chính Tổ từ khi còn là Thế tử nên Hồng đã bị một số quan lại thuộc phái Lão luận (phái chống lại Triều Tiên Chính Tổ) chèn ép đến mức phải từ quan về ẩn dật (1773-1775). Sau 3 năm đó ông đã được sự tính nhiệm của vua Anh Tổ cho làm chức Tổng Thanh tra. Lý do được tính nhiệm là vì vua Anh Tổ muốn tìm hiểu và trừng trị những người có mưu ám sát Thế tử. Khi còn đương chức Hồng Quốc Vinh đã giúp đỡ rất nhiều trong việc đăng cơ của Triều Tiên Chính Tổ, ông đã đóng góp rất nhiều công lao trong việc củng cố vương vị của nhà vua và trấn áp sự chống đối của các quan lại phái Lão luận. Người em gái của ông, Nguyên tần họ Hồng (1766-1779) đã được vua Chính Tổ tuyển làm phi tần, tuy nhiên bà qua đời chỉ một năm sau khi thụ phong.
Tuy nhiên, Hồng Quốc Vinh cũng là 1 người có tham vọng lớn về quyền lực, mặc dù tham vọng đó chỉ nhằm để giúp đỡ cho chủ nhân mình (Triều Tiên Chính Tổ) nói riêng và cho nhà Triều Tiên nói chung. Sự lộng quyền của Hồng Quốc Vinh và tội âm mưu phản nghịch ám hại Hiếu Ý vương hậu đã buộc vua Chính Tổ phải xuống lệnh lưu đày ông ra khỏi kinh đô.
Trong văn hoá đại chúng

Thể hiện bởi Kim Sang-kyung trong bộ phim truyền hình của đài MBC sản xuất năm 2001 Hong Guk-yeong.
Thể hiện bởi Han Sang-jin trong bộ phim truyền hình của đài MBC sản xuất năm 2007–2008 Lee San, Triều đại Chosun.
Thể hiện bởi Kang Hoon trong bộ phim truyền hình của đài MBC sản xuất năm 2021 Viền đỏ trên tay áo.
Ted Bundy
Các nạn nhân

Đêm trước ngày hành quyết, Bundy đã thú nhận về 30 vụ giết người, nhưng tổng số nạn nhân thực sự vẫn là điều bí ẩn. Các ước tính được công bố lên tới 100 nạn nhân hoặc có thể còn cao hơn, Bundy đôi lúc còn đưa ra những bình luận khó hiểu để khuyến khích các suy đoán. Anh nói với Hugh Aynesworth vào năm 1980 là cứ mỗi vụ giết người được "công khai" thì sẽ "có thể có một vụ được giấu kín". Khi các điều tra viên FBI đề xuất con số 36, Bundy trả lời, "Thêm một chữ số vào là sẽ có con số nạn nhân thật sự." Nhiều năm sau, anh nói với luật sư Polly Nelson rằng ước tính chung khoảng 35 nạn nhân là chính xác, nhưng Robert Keppel lại viết "Ted và tôi đều biết tổng số cao hơn nhiều." "Tôi không nghĩ anh ta thậm chí biết được... mình từng giết bao nhiêu người, và tại sao lại giết họ," Fred Lawrence, linh mục Giám lý, người phụ trách các hoạt động tôn giáo cuối cùng của Bundy nói. "Đó là ấn tượng của tôi, một ấn tượng mạnh mẽ."
Vào buổi tối trước khi lên ghế điện, Bundy đã cùng Bill Hagmaier kiểm điểm số nạn nhân của anh ta trên từng tiểu bang trong tổng 30 vụ giết người:
Ở Washington, 11 người (bao gồm cả Parks, bị bắt cóc ở Oregon nhưng bị giết ở Washington. Trong đó có 3 người không xác định được danh tính)
Ở Utah, 8 người (3 người không xác định được danh tính)
Ở Colorado, 3 người
Ở Florida, 3 người
Ở Oregon, 2 người (đều không xác định được danh tính)
Ở Idaho, 2 người (1 người không xác định được danh tính)
Ở California, 1 người không xác định được danh tính
Sau đây là danh sách tóm tắt theo trình tự thời gian của 20 nạn nhân và 5 người may mắn sống sót đã được định danh:
Các nạn nhân > 1974 > Washington, Oregon

Ngày 4 tháng 1: Karen Sparks (thường có tên Joni Lenz trong các tiểu sử về Ted Bundy) (18 tuổi): Bị hành hung và tấn công tình dục trên giường khi đang ngủ; sống sót.
Ngày 1 tháng 2: Lynda Ann Healy (21 tuổi): Bị đánh bất tỉnh và bắt cóc khi đang ngủ; hộp sọ và xương hàm của cô được tìm thấy tại khu vực núi Taylor.
Ngày 12 tháng 3: Donna Gail Manson (19 tuổi): Bị bắt cóc khi đang đi bộ đến một buổi hòa nhạc tại trường Cao đẳng bang Evergreen; theo lời Bundy, di hài của cô nằm tại núi Taylor, nhưng không bao giờ được tìm thấy.
Ngày 17 tháng 4: Susan Elaine Rancourt (18 tuổi): Biến mất sau khi đi gặp mặt các cố vấn vào buổi tối tại Đại học tiểu bang trung tâm Washington; xương sọ và xương hàm của cô được tìm thấy tại núi Taylor vào năm 1975.
Ngày 6 tháng 5: Roberta Kathleen Parks (22 tuổi): Biến mất tại Đại học bang Oregon ở Corvallis; hộp sọ và xương hàm của cô được tìm thấy tại khu vực núi Taylor vào năm 1975.
Ngày 1 tháng 6: Brenda Carol Ball (22 tuổi): Biến mất sau khi rời Flame Tavern ở Burien; hộp sọ và xương hàm của cô được tìm thấy tại khu vực núi Taylor vào năm 1975.
Ngày 11 tháng 6: Georgann Hawkins (thường viết sai chính tả thành "Georgeann Hawkins")  (18 tuổi): Bị bắt cóc từ một con hẻm phía sau ngôi nhà nữ sinh của cô tại UW; phần hài cốt mà Bundy xác định là của Hawkins được tìm thấy tại Issaquah.
Ngày 14 tháng 7: Janice Ann Ott (23 tuổi): Bị bắt cóc tại Công viên tiểu bang hồ Sammamish vào ban ngày; hài cốt của cô được tìm thấy tại Issaquah vào năm 1975.
Ngày 14 tháng 7: Denise Marie Naslund (19 tuổi): Bị bắt cóc bốn giờ sau Ott từ cùng một công viên; hài cốt của cô được tìm thấy tại Issaquah vào năm 1975.
Các nạn nhân > 1974 > Utah

Ngày 2 tháng 10: Nancy Wilcox (16 tuổi): Bị phục kích, hành hung và siết cổ ở Holladay, Utah;  theo lời Bundy, thi hài của cô được chôn cất gần Vườn quốc gia Capitol Reef, 200 dặm (320 km) về phía nam Salt Lake, nhưng không bao giờ tìm thấy.
Ngày 18 tháng 10: Melissa Anne Smith (17 tuổi): Mất tích khỏi Midvale, Utah; thi thể của cô được tìm thấy chín ngày sau, ở khu vực miền núi gần đó.
Ngày 31 tháng 10: Laura Ann Aime (17 tuổi): Biến mất khỏi Lehi, Utah; bị bạo dâm và kê gian; thi thể của cô được phát hiện bởi những người đi bộ đường dài ở hẻm núi American Fork.
Ngày 8 tháng 11: Carol DaRonch (18 tuổi): Suýt bị bắt cóc ở Murray, Utah; cô vùng thoát khỏi xe của Bundy và sống sót.
Ngày 8 tháng 11: Debra Jean Kent (17 tuổi): Mất tích sau khi rời một vở kịch của trường ở Bountiful, Utah; theo lời Bundy, di hài của Kent ở gần Fairview, bang Utah, 100 dặm (160 km) về phía nam Bountiful; một phần xương bánh chè của cô được tìm thấy vào năm 2015, xác định qua giám định DNA.
Các nạn nhân > 1975 > Utah, Colorado, Idaho

Ngày 12 tháng 1: Caryn Eileen Campbell (23 tuổi): Biến mất khỏi hành lang nhà trọ ở Snowmass, Colorado; thi thể của cô được phát hiện 36 ngày sau, trên một con đường đất gần khách sạn.
Ngày 15 tháng 3: Julie Cunningham (26 tuổi): Biến mất khi trên đường đến một quán rượu ở Vail, Colorado; theo lời Bundy, thi thể của cô được chôn cất gần Rifle, 90 dặm (140 km) về phía tây của Vail, nhưng không bao giờ tìm thấy.
Ngày 6 tháng 4: Denise Lynn Oliverson (25 tuổi): Bị bắt cóc khi đang đạp xe về nhà bố mẹ đẻ ở Grand Junction, Colorado; theo lời Bundy, thi thể của Oliverson bị anh phi tang xuống sông Colorado, 5 dặm (8,0 km) về phía tây Grand Junction, nhưng không bao giờ tìm thấy.
Ngày 6 tháng 5: Lynette Dawn Culver (12 tuổi): Bị bắt cóc từ trường trung học cơ sở Alameda ở Pocatello, Idaho; theo lời Bundy, thi thể của Culver bị anh phi tang dưới một dòng sông, mà giới chức tin là sông Snake, nhưng không bao giờ được tìm thấy.
Ngày 28 tháng 6: Susan Curtis (15 tuổi): Biến mất trong một hội nghị thanh niên tại Đại học Brigham Young; theo lời Bundy, thi thể của cô được chôn cất gần Price, Utah, 75 dặm (121 km) về phía đông nam Provo, nhưng không bao giờ tìm thấy.
Các nạn nhân > 1978 > Florida

Ngày 15 tháng 1: Margaret Elizabeth Bowman (21 tuổi): Bị hành hung và bóp cổ khi đang ngủ, tại hội nữ sinh Chi Omega, FSU (không có hiện trường vụ án thứ cấp)
Ngày 15 tháng 1: Lisa Levy (20 tuổi): Bị hành hung, bóp cổ và tấn công tình dục khi đang ngủ, tại hội nữ sinh Chi Omega, FSU (không có hiện trường vụ án thứ cấp)
Ngày 15 tháng 1: Karen Chandler (21 tuổi): Bị hành hung khi đang ngủ, tại hội nữ sinh Chi Omega, FSU; sống sót.
Ngày 15 tháng 1: Kathy Kleiner (21 tuổi): Bị hành hung khi đang ngủ, tại hội nữ sinh Chi Omega, FSU; sống sót.
Ngày 15 tháng 1: Cheryl Thomas (21 tuổi): Bị hành hung khi đang ngủ, cách Chi Omega 8 dãy nhà; sống sót.
Ngày 9 tháng 2: Kimberly Dianne Leach (12 tuổi): Bị bắt cóc từ trường trung học cơ sở đang theo học tại Lake City, Florida; phần thi thể khô của cô được tìm thấy gần Vườn tiểu bang sông Suwannee, 43 dặm (69 km) về phía tây Lake City.
Vật chứng

Chiếc Volkswagen Beetle 1968 của Bundy đã được trưng bày trong tiền sảnh của Bảo tàng tội phạm và trừng phạt quốc gia ở Washington, D.C. cho đến khi đóng cửa vào năm 2015. Hiện nó đang được đặt triển lãm tại Bảo tàng tội phạm đông Alcatraz ở Pigeon Forge, Tennessee.
Mặt nạ trượt tuyết, dây thừng, đèn pin, còng tay, găng tay và mặt nạ nylon đều được tìm thấy bên trong khoang đựng bao tay trên chiếc Volkswagen Beetle 1968 của Bundy.
Những bức ảnh Polaroid về các nạn nhân của Bundy đã được tìm thấy trong suốt nhiều năm.
Trên phương tiện truyền thông > Phim

The Deliberate Stranger (1986), Mark Harmon thủ vai Ted Bundy
Ted Bundy (2002), Michael Reilly Burke thủ vai Ted Bundy
The Stranger Beside Me (2003), Billy Campbell thủ vai Ted Bundy
The Riverman (2004), Cary Elwes thủ vai Ted Bundy
Bundy: An American Icon (2008), Corin Nemec thủ vai Ted Bundy
The Capture of the Green River Killer (2008), James Marsters thủ vai Ted Bundy
Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (2019), Zac Efron thủ vai Ted Bundy
Trên phương tiện truyền thông > Sách

Rule, Ann (1980). The Stranger Beside Me. W.W. Norton and Company Inc. ISBN 978-1-938402-78-4
Kendall, Elizabeth (1981). The Phantom Prince: My Life with Ted Bundy. Abrams & Chronicle Books. ISBN 978-1419744853
Sullivan, Kevin M (2009). The Bundy Murders: A Comprehensive History. McFarland and Company Inc. ISBN 978-0-786444-26-7
Michaud, Stephen G., and Hugh Aynesworth (2000). Ted Bundy: Conversations with a Killer. Authorlink Press. ISBN 978-1928704-17-1
Nelson, Polly (2019). Defending the Devil: My Story as Ted Bundy's Last Lawyer. Echo Point Books & Media. ISBN 978-1635617-91-7
Carlisle, Al (2017). Violent Mind: The 1976 Psychological Assessment of Ted Bundy. Genius Book Publishing. ISBN 978-0998297-37-8
Michaud, Stephen G., and Hugh Aynesworth (2012). The Only Living Witness: The True Story of Serial Sex Killer Ted Bundy. Authorlink. ISBN 978-1928704119
Trên phương tiện truyền thông > Chương trình truyền hình

Ted Bundy: Devil In Disguise.
Ted Bundy: An American Monster.
Ted Bundy: What Happened.
Đối thoại với kẻ sát nhân: Thước phim về Ted Bundy (2019), phim tài liệu do Netflix phát hành
Ted Bundy: Falling for a Killer, loạt phim tài liệu của Amazon Prime Video (2020)
Commentarii de bello Gallico

| Commentarii de Bello Gallico (Tường thuật về cuộc chiến xứ Gallia) |
| --- | --- |
Trang đầu tiên của De bello Gallico, từ ấn bản của Sweynheym và Pannartz, Rome, 1469
Thông tin sách
Tác giả: Julius Caesar, Aulus Hirtius (VIII)
Ngôn ngữ: Tiếng Latinh cổ điển
Chủ đề: Lịch sử, Dân tộc học, Lịch sử quân sự
Ngày phát hành: 58–49 TCN
Cuốn sau: Commentarii de Bello Civili
Commentarii de Bello Gallico (phát âm tiếng Latinh: [kɔm.mɛnˈtaː.ɾi.iː deː ˈbɛl.loː ˈɡal.lɪ.koː]; "Tường thuật về cuộc chiến xứ Gallia") hay Bellum Gallicum ("Chiến tranh Gallia") là một cuốn hồi ký của Julius Caesar về cuộc chiến xứ Gallia, được viết dưới dạng tường thuật ở ngôi thứ ba. Trong tác phẩm, Caesar đã mô tả các trận chiến và âm mưu diễn ra trong 9 năm chinh phạt các bộ tộc người Celt và người German ở Gallia.
Thuật ngữ "Gallia" mà Caesar đề cập đến là mơ hồ, vì nó có nhiều ý nghĩa khác nhau trong văn bản và diễn ngôn của người La Mã dưới thời Caesar. Nói chung, Gallia bao gồm tất cả các khu vực là nơi sinh sống của người Celt, ngoại trừ tỉnh Gallia Narbonensis (nay là Provence và Languedoc-Roussillon) vốn đã bị chinh phục vào thời Caesar. Do vậy xứ Gallia bao gồm phần còn lại của nước Pháp, Bỉ, phía tây nước Đức và một số vùng của Thụy Sĩ hiện đại. Khi Cộng hòa La Mã tiến sâu hơn vào lãnh thổ của người Celt và chinh phục nhiều đất hơn, định nghĩa về "Gallia" đã được thay đổi. Thuật ngữ này dần dần cũng được sử dụng như một từ đồng nghĩa với "thô thiển" hoặc "chất phác" vì người La Mã coi các dân tộc Celt không được văn minh như họ.
Tác phẩm trở thành trụ cột chính trong các chương trình giáo dục tiếng Latinh, trở thành một cuốn sách nhập môn bởi cách hành văn đơn giản, trực tiếp. Mở đầu bằng cụm từ "Gallia est omnis divisa in partes tres", nghĩa là "Xứ Gallia về mặt tổng thể được chia thành ba phần", toàn bộ tác phẩm được chia thành tám phần. Quyển 1 đến 8 có số lượng chữ khác nhau, giao động từ 5.000 đến 15.000 từ. Trong số 8 cuốn, quyển thứ 8 được Quan chấp chính Aulus Hirtius viết không lâu sau khi Caesar qua đời.
Mặc dù hầu hết người đương thời và sử gia đời sau đều coi tường thuật của Caesar là trung thực, nhưng kể từ thế kỷ 20, các nhà sử học đã bắt đầu đặt câu hỏi về những tuyên bố kỳ lạ xuất hiện trong tác phẩm. Đáng chú ý là tuyên bố của Caesar rằng người La Mã đã chiến đấu với một lực lượng người Gallia đông lên tới 43 vạn người (một quy mô lớn không tưởng vào thời điểm đó) mà không gặp phải tổn thất quá lớn. Sử gia David Henige xem toàn bộ câu chuyện là một tài liệu tuyên truyền khéo léo nhằm đánh bóng tên tuổi Caesar, cho rằng nó chỉ có độ chính xác tối thiểu về mặt lịch sử.
Nội dung

Tác phẩm mở đầu bằng một đoạn giới thiệu ngắn về dân tộc và địa lý xứ Gallia, mà trong đó câu mở đầu là một câu quen thuộc đối với những học sinh học tiếng Latinh ngày nay:
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarvm vnam incolvnt Belgæ, aliam Aqvitani, tertiam, qvi ipsorvm lingva Celtæ, nostra Galli appellantvr.
Xứ Gallia về mặt tổng thể được chia thành ba phần, một trong số đó có người Belgae sinh sống, một [phần] khác có người Aquitani, và phần thứ ba là một tộc người tự gọi mình là Celt, trong khi trong ngôn ngữ [Latinh] của chúng ta thì [họ] có tên là Galli.
Sau phần giới thiệu ngắn gọn này, cuốn Hồi ký về cuộc chinh phạt xứ Gallia mở đầu với cuộc chiến chống lại người Helvetii.
Nội dung > Cuốn thứ nhất: Cæsar đánh bại người Helvetii và thủ lĩnh Ariovistus (58 TCN)

Ở đầu cuốn sách, Caesar mô tả tổng quan về "toàn cõi Gallia" (về địa lý và dân tộc), nhưng sau đó bắt đầu đề cập một cách chi tiết hơn đến chỉ một bộ tộc duy nhất – người Helvetii. Lãnh thổ của bộ tộc này nằm tại rìa đông nam của Gallia, giáp ranh với Germania và cương vực La Mã. Một quý tộc người Helvetii tên Orgetorix có tham vọng trở thành bá chủ của toàn Gallia. Để đạt được điều này, ông đã lên kế hoạch cùng toàn bộ người Helvetii di cư khỏi vùng đất quê hương. Orgetorix bí mật liên kết với Casticus của tộc Sequani và Dumnorix của tộc Haedui để cùng nhau hoàn thành đại nghiệp. Tuy nhiên, kế hoạch xưng bá bị phản bội, bản thân Orgetorix bị giết khi đang cố chạy trốn. Dù Orgetorix không còn, người Helvetii vẫn tiếp tục tiến hành cuộc di cư. Tuy nhiên, thông qua các sách lược của mình, Caesar đã khiến họ không thể đi theo con đường dễ dàng hơn ở phía nam xuyên qua lãnh thổ La Mã. Thay vào đó, họ buộc phải hướng về phía bắc, đi qua lãnh thổ của người Sequani và Haedui. Đối mắt với các cuộc cướp bóc của người Helvetii, hai bộ tộc kia đã phải cầu cứu Caesar. Caesar nhân cơ hội tiêu diệt một phần tư người Helvetii khi họ đang vượt sông Arar. Ít ngày sau, người Helvetii đã đầu hàng sau trận Bibracte kéo dài ba ngày. Caesar đã khiến họ phải quay về vùng đất cũ với mục đích tạo một vùng đệm giữa người German và các tỉnh cực bắc của La Mã.
Không lâu sau đó, hai bộ tộc Haedui và Sequani đã một lần nữa cầu cứu Caesar. Thủ lĩnh Ariovistus của các bộ lạc người German đã tràn vào Gallia, đàn áp các bộ lạc bản xứ. Nhận thấy người German sẽ trở thành một mối nguy hiểm tiềm tàng của Cộng hòa La Mã, Caesar quyết định can thiệp. Thông qua các sứ giả, nhà lãnh đạo La Mã yêu cầu Ariovistus từ bỏ ý định vượt sông Rhine, mà tới Gallia định cư, đồng thời phải dừng ngay các cuộc đàn áp những bộ lạc bản xứ. Ariovistus từ chối thỏa hiệp khiến một cuộc xung đột quân sự là không thể tránh khỏi. Caesar hội quân tại thành Vesontio, chờ đợi thêm quân tiếp ứng và chuẩn bị lương thảo cho cuộc chiến sắp tới. Trong khoảng thời gian này, các binh sĩ La Mã truyền tai nhau lời đồn về sự bất khả chiến bại của người German. Do đó, không ít binh lính đã tụ họp phản đối tham gia. Trong một bài phát biểu đầy nhiệt huyết, Caesar với các lập luận sắc bén đã khiến những kẻ chống đối phải khuất phục hoàn toàn. Trong trận đánh tại Alsace diễn ra không lâu sau đó, người German đã bị tiêu diệt. Những người sống sót, bao gồm cả Ariovistus, phải vượt sông Rhine tháo chạy về Germania.