stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ochotona macrotis
Chú thích

↑  Smith, A.T. & Johnston, C.H. (2008). 'Ochotona macrotis'. 2008 Sách đỏ IUCN. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế 2008. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of least concern.
1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Ochotona macrotis”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Odontodes subfasciata

| Odontodes subfasciata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Odontodes
Loài (species): O. subfasciata
Danh pháp hai phần
Odontodes subfasciata Walker, 1865 
Odontodes subfasciata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Ochotona nigritia

| Thỏ cộc đen> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Lagomorpha
Họ (familia): Ochotonidae
Chi (genus): Ochotona
Loài (species): O. nigritia
Danh pháp hai phần
Ochotona nigritia Gong, Wang, Li & Li, 2000 
 
Thỏ cộc đen hay thỏ cộc bạc (Ochotona nigritia) là một loài động vật có vú thuộc Họ Ochotona của Bộ Thỏ. Chúng phổ biến ở tỉnh Vân Nam của Trung Quốc, nơi chúng được phát hiện lần đầu tiên vào năm 2000, chúng chỉ được biết đến từ bốn mẫu cá thể. Tính hợp lệ của loài này đã được đạt câu hỏi, với một vài nghiên cứu cho thấy các mẫu cá thể trên đại diện cho các cá thể bị hắc tạng của loài thỏ cộc Forrest. Loài này được Gong et al. mô tả năm 2000.
Chú thích

↑  Smith, A.T. & Johnston, C.H. (2008). Ochotona nigrita. 2008 Sách đỏ IUCN. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế 2008. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of data deficient.
1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Ochotona nigritia”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Vadoma

Vadoma (cũng còn gọi là Wadoma hay Madumo) là một bộ tộc sống ở phía tây của Zimbabwe, nhiều nhất là ở các huyện Urungwe và Sipolilo trên thung lũng sông Zambezi. Điều đặc biệt là mỗi bàn chân của họ chỉ có 2 ngón giống như càng tôm hùm, không có ba ngón giữa, nhờ thế họ leo cây khá dễ dàng.
Theo các nhà khoa học, đây là hiện tượng đột biến nhiễm sắc thể số 7. Hiện tượng đột biến này đã diễn ra có thể từ hàng trăm, hàng ngàn năm trước. Với đôi chân kỳ lạ, trông giống chiếc càng tôm hùm, nên họ được gọi là người Tôm Hùm hay là người Đà Điểu, vì đôi chân và cách đi lại của họ khá giống đà điểu.
Người Doma nói cả hai thứ tiếng Bồ Đào Nha và KoreKore, ngôn ngữ của bộ tộc Mkorekore
Bộ tộc Doma có cuộc sống hoang dã, họ sống chủ yếu bằng săn bắn, hái lượm.
Ochotona muliensis

| Thỏ cộc Muli> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Lagomorpha
Họ (familia): Ochotonidae
Chi (genus): Ochotona
Loài (species): O. muliensis
Danh pháp hai phần
Ochotona muliensis (Pen & Feng, 1962) 
 
Thỏ cộc Muli (Ochotona muliensis) (tiếng Anh: Muli Pika) là một loài động vật có vú trong Họ Ochotonidae của Bộ Thỏ. Đây là loài đặc hữu của Trung Quốc. Môi trường sống tự nhiên của chúng là đồng cỏ ôn đới. Chúng bị đe dọa bởi sự mất môi trường sống. Loài này được Pen & Feng mô tả năm 1962.
Chú thích

↑  Smith, A.T. & Johnston, C.H. (2008). Ochotona muliensis. 2008 Sách đỏ IUCN. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế 2008. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of data deficient.
↑  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Ochotona muliensis”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Ochodaeus adsequa

| Ochodaeus adsequa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Ochodaeidae
Chi (genus): Ochodaeus
Loài (species): O. adsequa
Danh pháp hai phần
Ochodaeus adsequa Kolbe, 1907 
Ochodaeus adsequa là một loài bọ cánh cứng trong họ Ochodaeidae. Loài này được Kolbe miêu tả khoa học đầu tiên năm 1907.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Valeriana laurifolia

| Valeriana laurifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Dipsacales
Họ (familia): Caprifoliaceae
Chi (genus): Valeriana
Loài (species): V. laurifolia
Danh pháp hai phần
Valeriana laurifolia Kunth 
Valeriana laurifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Kim ngân. Loài này được Kunth miêu tả khoa học đầu tiên năm 1819.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Valeriana laurifolia”. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2013.
Odontodes terminalis

| Odontodes terminalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Odontodes
Loài (species): O. terminalis
Danh pháp hai phần
Odontodes terminalis Strand, 1917 
Odontodes terminalis là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Olympic Valley, California

| Olympic Valley Squaw Valley |
| --- | --- |
—  Khu vực chưa hợp nhất  —
 
Cổng vào Olympic Valley
Olympic ValleyXem bản đồ CaliforniaOlympic ValleyXem bản đồ Hoa KỳVị trí trong California
Tọa độ: 39°11′47″B 120°14′01″T﻿ / ﻿39,19631°B 120,23356°T﻿ / 39.19631; -120.23356 
Quốc gia: Hoa Kỳ
Bang: California
Quận: Quận Placer
Đặt tên theo: Thung lũng Olympic 
Múi giờ: Múi giờ Thái Bình Dương 
Mã bưu chính: 96146 
Olympic Valley (có nghĩa "Thung lũng Thế vận hội"; còn được biết đến là Squaw Valley) là một khu vực chưa hợp nhất thuộc Quận Placer tây bắc Thành phố Tahoe bên Quốc lộ California 89 bên bờ Sông Truckee gần Hồ Tahoe. Đây là nơi tọa lạc của Squaw Valley Ski Resort, nơi diễn ra Thế vận hội Mùa đông 1960. Olympic Valley là khu nghỉ dưỡng nhỏ nhất tổ chức Thế vận hội Mùa đông.
Vanilla somae

| Vanilla somae |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Vanilla
Loài (species): V. somae
Danh pháp hai phần
Vanilla somae Hayata 
Vanilla somae là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Hayata miêu tả khoa học đầu tiên năm 1916.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vanilla somae”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Valeriana ledoides

| Valeriana ledoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Dipsacales
Họ (familia): Caprifoliaceae
Chi (genus): Valeriana
Loài (species): V. ledoides
Danh pháp hai phần
Valeriana ledoides Graebn., 1906 
Valeriana ledoides là một loài thực vật có hoa trong họ Kim ngân. Loài này được Graebn. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1906.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Valeriana ledoides”. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2013.
Synchiropus kinmeiensis

| Synchiropus kinmeiensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Callionymiformes
Họ (familia): Callionymidae
Chi (genus): Synchiropus
Loài (species): S. kinmeiensis
Danh pháp hai phần
Synchiropus kinmeiensis (Nakabo, Yamamoto & Chen, 1983) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Foetorepus kinmeiensis Nakabo, Yamamoto & Chen, 1983 
Synchiropus kinmeiensis là một loài cá biển thuộc chi Cá đàn lia gai (Synchiropus) trong họ Cá đàn lia. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1983.
Từ nguyên

Danh pháp khoa học của loài cá này, kinmeiensis, được đặt theo tên của nơi đầu tiên phát hiện ra chúng, ngọn núi ngầm Kinmei ở Thái Bình Dương.
Phân bố và môi trường sống

S. kinmeiensis có phạm vi phân bố ở Bắc Thái Bình Dương. Loài cá này được tìm thấy tại quần đảo Hawaii, và tại 2 ngọn núi ngầm Kinmei và Kanmu thuộc chuỗi núi ngầm Hawaii-Emperor. S. kinmeiensis sống trên đáy cát, được tìm thấy ở độ sâu khoảng từ 220 đến 532 m.
Mô tả

Mẫu vật lớn nhất của S. kinmeiensis có chiều dài cơ thể được ghi nhận là 13 cm. Chúng là loài dị hình giới tính, nhưng cá mái lại có vây lưng thứ nhất vươn cao hơn so với cá đực (trái ngược so với đa số các loài cá đàn lia). Phần trên của cơ thể màu đỏ với ba dải sọc màu đỏ sẫm: dải thứ nhất xung quanh vây lưng thứ nhất; dải thứ nhì ở bên dưới vây lưng thứ hai và dải thứ 3 bao quanh cuống đuôi; phần dưới của cơ thể màu trắng. Vây lưng thứ nhất màu đỏ với một đốm lớn giữa gai thứ ba và thứ tư. Tiêu bản trong rượu vẫn giữ lại được các dải sọc ngang màu đỏ đậm (khi còn sống) dưới dạng các sọc mờ bên dưới đường bên.
Số gai ở vây lưng: 4; Số tia vây mềm ở vây lưng: 8; Số gai ở vây hậu môn: 0; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số tia vây mềm ở vây ngực: 19 - 21; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây mềm ở vây bụng: 5.
Chú thích

1 2 3  Froese Rainer, và Daniel Pauly (chủ biên) (2019). Synchiropus kinmeiensis trong FishBase. Phiên bản tháng 2 2019.
1 2  Randall, sđd, tr.198-200
| --- | --- |
Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại:  Wikidata: Q2905208  FishBase: 59478  GBIF: 2386581  iNaturalist: 609873  IRMNG: 10726290  ITIS: 913913  WoRMS: 302276
Vanilla seretii

| Vanilla seretii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Vanilla
Loài (species): V. seretii
Danh pháp hai phần
Vanilla seretii De Wild., 1916 
Vanilla seretii là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được De Wild. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1916.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vanilla seretii”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Uemura Tomoya

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Uemura Tomoya
Ngày sinh:  19 tháng 5, 2000 (24 tuổi)
Nơi sinh:  Kanagawa, Nhật Bản
Vị trí:  Tiền vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  YSCC Yokohama
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2019– |  YSCC Yokohama |   |   |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Uemura Tomoya (sinh ngày 19 tháng 5 năm 2000) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Uemura Tomoya hiện đang chơi cho YSCC Yokohama.
Vellozia annulata

| Vellozia annulata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Pandanales
Họ (familia): Velloziaceae
Chi (genus): Vellozia
Loài (species): V. annulata
Danh pháp hai phần
Vellozia annulata Goethart & Henrard, 1937 
Vellozia annulata là một loài thực vật có hoa trong họ Velloziaceae. Loài này được Goethart & Henrard miêu tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vellozia annulata”. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2013.
Tăng Cách Lâm Thấm

| Tăng Cách Lâm Thấm |
| --- | --- |

Thụy hiệu: Trung

Binh nghiệp
Cấp bậc: sĩ quan cấp tướng
 
Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 1811
Nơi sinh: Horqin
 
Mất: 
Thụy hiệu: Trung
Ngày mất: 19 tháng 5, 1865
Nơi mất: Mẫu Đơn
 
Giới tính: nam
Gia quyến: 
Hậu duệ: Bá Ngạn Nột Mô Hỗ
 
Nghề nghiệp: quân nhân
Quốc tịch: nhà Thanh


Tên tiếng Mông Cổ
Kirin Mông Cổ: Сэнгэринчен
Chữ Mông Cổ:  ᠰᠡᠩᠭᠡᠷᠢᠨᠼᠡᠨ 
 

Tên tiếng Mãn
Bảng chữ cái tiếng Mãn:  ᠰᡝᠩᡤᡝᡵᡳᠨᠴᡳᠨ 
Möllendorff: senggerincin
 
 
x • t • 
Tăng Cách Lâm Thấm (chữ Hán: 僧格林沁, tiếng Mông Cổ: ᠰᠡᠩᠭᠡᠷᠢᠨᠼᠡᠨ, chữ Mông Cổ: Сэнгэринчен，tiếng Mãn: ᠰᡝᠩᡤᡝᡵᡳᠨᠴᡳᠨ, Möllendorff: senggerincin; 24 tháng 7 năm 1811 － 18 tháng 5 năm 1865), quý tộc Mông Cổ, người Khoa Nhĩ Thấm Tả Dực Hậu kỳ , thị tộc Bác Nhĩ Tế Cát Đặc, tướng lĩnh  nhà Thanh. Ông đã từng bắt được các tướng lĩnh khét tiếng của Thái Bình Thiên Quốc là Lâm Phượng Tường, Lý Khai Phương; tham gia vệ quốc trong chiến tranh Nha phiến lần thứ hai; bắt được thủ lĩnh tối cao của quân Niệp là Trương Lạc Hành.
Thân thế

Tên của ông, trong tiếng Tây Tạng, 「僧格」(Wylie: sengge; ZWPY: སེང་གེ་) nghĩa là "sư tử", 「林沁」(Wylie: rinchen; ZWPY: རིན་ཆེན་） nghĩa là "báu vật". Sengge Rinchen là cháu đời thứ 26 của Cát Bố Đồ Cát Táp Nhĩ, em trai thứ hai của Thành Cát Tư Hãn . Dòng họ Borjigin (chuyển ngữ Hán:Bo'erjijin, Bột Nhi Chỉ Cân) của Thành Cát Tư Hãn đời nhà Thanh được chuyển ngữ Hán thành Bo'erqijite, tức Bác Nhĩ Tể Cát Đặc.
Ông sinh ra trong một gia đình Tứ đẳng Đài cát, cha là Tất Khải (Mãn ngữ) hay Bố Hòa Đức Lực Cách Nhĩ (Mông Cổ ngữ), được truy phong Bối lặc. Thuở nhỏ nhà nghèo, Tăng Cách Lâm Thấm từng theo cha đi chăn thuê cho nhà giàu. Năm 12 tuổi, ông được đưa đến học tập ở cung Văn Xương, thành cũ Xương Đồ.
Khoa Nhĩ Thấm Quận vương Tác Đặc Nạp Mộc Đa Bố Tể cưới Công chúa của Gia Khánh Đế (tức Hòa Thạc Trang Kính Công chúa). Công chúa không có con, Đạo Quang Đế tuyển chọn trong lứa con cháu của thị tộc Bác Nhĩ Tể Cát Đặc, thấy Tăng Cách Lâm Thấm dáng vẻ phi thường, lập làm người kế tự.
Năm Đạo Quang thứ 5 (1825), được tập phong tước Khoa Nhĩ Thấm Trát Tát Khắc Đa La Quận vương .
Sự nghiệp > Thăng tiến

Tháng 12 cùng năm, phụng mệnh hành tẩu tại Ngự tiền, được thưởng đeo Tam nhãn hoa linh.
Năm thứ 6 (1826), được thưởng dùng dây cương đỏ.
Năm thứ 9 (1829), được thưởng mặc Hoàng mã quái. Tháng 2 cùng năm, được mệnh làm Quản Thượng ngu bị dụng xứ sự. Tháng 9, được quản lý sự vụ Hỏa khí doanh.
Năm thứ 14 (1834), thụ chức Ngự tiền đại thần, Chính Bạch kỳ Lĩnh thị vệ Nội đại thần. Tháng 9, làm Hậu Hỗ Đại thần.
Tháng giêng năm thứ 15 (1835), được thay quyền Đô thống Mông Cổ Tương Hồng kỳ. Tháng 2, được sung làm Am đạt (Đốc lĩnh thị vệ), quản lý sự vụ Hổ Thương doanh. Tháng 7, được mệnh làm Tổng lý hành doanh. Tháng 12, làm Duyệt binh Đại thần.
Năm thứ 16 (1836), thụ chức Đô thống Mãn Châu Tương Bạch kỳ.
Năm thứ 17 (1837), được thưởng dùng dây cương vàng.
Năm thứ 21 (1841), tháng 9, điều làm làm Đô thống Mãn Châu Chính Hoàng kỳ.
Năm thứ 24 (1844), được sung làm Hữu dực giám đốc, thay quyền Đô thống Mãn Châu Chính Lam kỳ.
Năm thứ 25 (1845), tháng 2, nhậm Tương Hoàng kỳ Lĩnh thị vệ Nội đại thần.
Năm thứ 26 (1846), tháng 5, điều làm Chính Bạch kỳ Lĩnh thị vệ Nội đại thần.
Năm thứ 30 (1850), làm Đô thống Mông Cổ Tương Hoàng kỳ. Tháng giêng, Đạo Quang Đế giá băng, Tăng Cách Lâm Thấm là một trong 10 Cố mệnh đại thần. Tháng 9, được mệnh đi huyện Mật Vân tiễu phỉ, thụ chức Tả dực giám đốc. Tháng 12, nhờ công được thưởng Tứ Đoàn Long bổ phục (còn gọi là bổ quái, tức áo khoác ngắn) rồi cho phép mặc.
Năm Hàm Phong nguyên niên (1851), nhiệm Ngự tiền đại thần, thự chức Loan nghi vệ sự. Từng xin dừng ra quân trấn áp nông dân chống lại việc nộp tô.
Năm thứ 2 (1852), dâng thư xin bắt những kẻ cầm đầu nông dân chống lại việc nộp tô là bọn Ngô Thái Bảo vào ngục. Chủ trì tang lễ của Đạo Quang Đế, làm việc cung kính cẩn thận, được thưởng 3 cấp.
Nhìn chung, Tăng Cách Lâm Thấm thường xuyên ra vào cung cấm, được nhiều ân sủng.
Sự nghiệp > Tham gia chiến tranh Nha phiến lần thứ 2

Khi ấy người Anh gây hấn tại đông bộ Quảng Đông, triều đình mệnh Tây Lăng A đưa quân chi viện Hồ Bắc, còn Tăng Cách Lâm Thấm ở lại Kinh sư.
Năm thứ 6 (1856), mẹ mất, để tang trăm ngày; được điều làm Chính Hoàng kỳ Lĩnh thị vệ Nội đại thần.
Tháng 4 năm thứ 7 (1857), thuyền chiến Anh đến hải khấu Thiên Tân, Tăng Cách Lâm Thấm được mệnh làm Khâm sai đại thần, Đốc biện quân vụ, trú ở Thông Châu; Thác Minh A đóng đồn Dương Thôn, Đốc tiền lộ. Quân Thanh được gọi đến vội vã, chưa thể tập hợp, quân Anh đã chiếm được pháo đài của hải khẩu, nhanh chóng tiến vào Nội Hà. Triều đình bàn rằng một mặt tháo nước Nam – Bắc Vận Hà để ngăn trở đường bộ, một mặt phái Đại thần Quế Lương, Hoa Sa Nạp đi Thiên Tân nghị hòa.
Tháng 5, hòa nghị tạm xong, quân Anh lui. Còn nhiều chỗ khúc mắc nên bọn Quế Lương phải đến Thượng Hải bàn tiếp, vì thế triều đình muốn tổ chức phòng vệ biển, mệnh cho ông đi Thiên Tân, tra xét việc xây pháo đài Song Cảng, Đại Cô, tăng cường thủy quân; lấy Thụy Lân làm Trực Lệ Tổng đốc, cùng Tăng Cách Lâm Thấm làm việc. Ông tâu xin lấy Đề đốc mỗi năm vào tháng 2 và tháng 10 đến ở Đại Cô; từ Thiên Tân đến hải khẩu Sơn Hải Quan, các pháo đài Bắc Đường, Lô Đài, Giản Hà Khẩu, Bồ Hà Khẩu, Tần Hoàng Đảo, Thạch Hà Khẩu đều nhất loạt tu sửa.
Năm thứ 9 (1859), bọn Quế Lương tại Thượng Hải nghị hòa thất bại. Tháng 5, chiến thuyền Anh, Pháp xâm phạm Thiên Tân, phá hủy công cụ phòng vệ hải khẩu, tiến đến Kê Tâm Than, bắn phá pháo đài, đề đốc Sử Vinh Xuân bị pháo bắn chết. Quân Anh, Pháp lên bờ, Tăng Cách Lâm Thấm đốc quân ra sức chiến đấu, đánh lui được, hủy đi 13 cỗ chiến thuyền tiến vào Nội Hà. Mấy ngày sau, quân Anh, Pháp bỏ đi.
Tháng 6, hơn trăm cỗ chiến thuyền 4 nước Anh, Pháp, Nga, Mỹ lại đến xâm phạm, biết Đại Cô phòng ngự nghiêm ngặt kiên cố, nên lên bờ ở Bắc Đường, quân Thanh không địch nổi. Quân 4 nước chia vạn mã bộ đánh Tân Hà, thành Quân Lương , tiến hạ được Đường Nhân Cô. Tăng Cách Lâm Thấm chẹn giữ 2 bờ Đại Cô, ở hữu ngạn nghênh chiến thất bại, để mất pháo đài, Đề đốc Nhạc Thiện tử trận. Ông lui về giữ Thông Châu, bị tước đi Tam nhãn hoa linh và lột chức Lĩnh thị vệ Nội đại thần cùng Đô thống. Triều đình thay đại thần nghị hòa, vẫn không có kết quả. Quân 4 nước mỗi ngày mỗi tiến, quân Thanh đón đánh, bắt được Ba Hạ Lễ (Sir Harry Smith Parkes, 1828 – 1885), giải về Kinh sư. Đôi bên giao chiến ở cầu Bát Lý, Thông Châu, quân Thanh thua chạy. Thụy Lân lại thua ở ngoài cửa An Định, liên quân tiến vào Bắc Kinh. Hàm Phong Đế chạy ra Nhiệt Hà, vườn Viên Minh viên bị hủy, có chiếu lột hết chức, tước của Tăng Cách Lâm Thấm, vẫn giữ lại làm Khâm sai đại thần.
Sự nghiệp > Tiễu bình khởi nghĩa ở Giang Bắc > Tiễu bình khởi nghĩa Bạch Liên giáo

Năm Hàm Phong thứ 10 (1860), Tống Thiệu Minh lĩnh đạo mấy ngàn giáo đồ Bạch Liên giáo nổi dậy ở huyện Trâu, giết quan lại, ông lệnh cho Quốc Thụy, Tây Lăng A đi dẹp tan.
Năm thứ 11 (1861), thủ lĩnh Tống Kế Minh nổi dậy ở núi Phượng Hoàng thuộc Tây Sung, lệnh Quốc Thụy, Đức Lăng Ngạch đánh dẹp, tại vùng ven phá được đồn trại của nghĩa quân, Kế Minh trốn chạy rồi xin hàng.
Tháng 6 năm Đồng Trị nguyên niên (1861), Tăng Cách Lâm Thấm tiến đánh Kim Lâu Trại thuộc Thương Khâu. Thủ lĩnh Bạch Liên giáo là Hác Diêu Thị cùng Kim Minh Đình chiếm cứ Kim Lâu đã lâu, bộ hạ là bọn Vưu Bổn Lập, Thường Lập Thân rất hung hãn, quan quân nhiều lần tấn công vẫn không dẹp được. Ông trước tiên dùng kế ly gián, khiến Thường Lập Thân giết Kim Minh Đình. Quan quân tiến đánh, bọn du kích Hứa Đắc làm nội ứng, giết Hác Diêu Thị cùng hai con trai, Thường Lập Thân, Vưu Bổn Lập, Dương Ngọc Thông chịu trói, nghĩa quân bị diệt sạch, trại bị san bằng. Quan quân thừa thế phá nghĩa quân ở Hình Gia Vu, Ngô Gia Miếu, Doanh Khuếch Tập, tiền quân tiến thẳng vào nội địa Bạc Châu. Tăng Cách Lâm Thấm đến trú ở Hạ Ấp, có chiếu mệnh làm Thống hạt Sơn Đông, Hà Nam quân vụ, hợp với Trực Lệ, Sơn Tây là 4 tỉnh, Thống binh các cấp đốc, phủ, đề, trấn ở các tỉnh này đều chịu sự tiết chế của ông.
Năm thứ 2 (1863), Tăng Cách Lâm Thấm dẹp xong Lưu Đức Bồi, tiến đánh huyện Trâu, thủ lĩnh Tống Kế Minh khi hàng khi phản, lúc này có hơn 2 vạn quân, cậy hiểm kháng cự. Ông lệnh Tổng binh Trần Quốc Thụy (sau trận đánh ở núi Phượng Hoàng, Quốc Thụy xin về quê, đổi lại họ Trần), Quách Bảo Xương đánh mạnh, phá được sơn trại của ông ta. Tống Kế Minh chạy đến Hồng Sơn, tử thủ một tháng, hết lương muốn trốn, Tăng Cách Lâm Thấm lệnh bọn Thư Thông Ngạch đặt mai phục dưới chân núi, Trần Quốc Thụy đánh lên phía bắc núi, đốt trại nghĩa quân, giết được quá nửa. Nghĩa quân chạy xuống núi, lọt vào ổ mai phục, quan quân bắt được thủ lĩnh Lý Cửu, thây Tống Kế Minh cùng gia thuộc của ông ta. Ông để Quốc Thụy ở lại, lùng bắt tàn dư nghĩa quân.
Sự nghiệp > Tiễu bình khởi nghĩa ở Giang Bắc > Tiễu bình các lực lượng khác

Năm Đồng Trị thứ 2 (1863), sau khi giết được Đại thủ lĩnh Trương Lạc Hành của quân Niệp, Tăng Cách Lâm Thấm rút quân về, lệnh Hằng Linh, Tô Khắc Kim đi giao giới Trực Lệ, Sơn Đông, hội tiễu các cánh quân Niệp ở phía bắc đang cấu kết với giáo, hội các nơi quấy nhiễu, tự mình đi đánh Lưu Đức Bồi ở Truy Xuyên thuộc Tứ Xuyên . Tháng 6, ông hạ được Truy Xuyên, Đức Bồi trốn vào Đại Bạch Sơn, bắt chém hắn ta. Ngay hôm ấy, lệnh Trần Quốc Thụy đi An Huy tiễu Miêu Bái Lâm.
Miêu Bái Lâm nổi dậy ở Hoài Bắc, quan quân An Huy không chế ngự nổi. Trần Quốc Thụy liên tiếp chiến thắng, tháng 10, đại quân tiến đến Bạc Châu, liên tiếp hạ được Tương Tập, Dương Gia Trại. Tăng Cách Lâm Thấm cùng Trần Quốc Thụy hợp công, cắt đứt nguồn tiếp ứng lương thực, phá Thái Gia Vu, lũy của nghĩa quân hai bên bờ sông Hoài đều không còn. Bái Lâm trong đêm vượt hào chạy trốn, bị bộ hạ giết chết, tổng binh Vương Vạn Thanh chém đầu dâng lên, bọn thủ lĩnh Miêu Cảnh Khai cũng bị làm tội. Ít lâu sau quan quân phá Tây Dương Tập, bắt bọn thủ lĩnh Cát Xuân Nguyên, bình định xong các đồn, trại ở Toánh Châu, Bạc Châu, Thọ Châu, đồng bằng sông Hoài dần được yên.
Hậu sự

Nghe tin, hai cung chấn động thương tiếc, có chiếu khen ông trung dũng thành tính, xem việc nước như việc nhà, cho tổ chức tang sự theo điển lễ dành cho Thân vương, được hưởng tử tuất. Mệnh Thị vệ chạy trạm đón linh cữu về Kinh, Hoàng đế phụng Hoàng thái hậu hai cung lên điện, ban vàng liệu tang, bái tế ở Trung từ; ở các địa phương đã lập công cho xây dựng Chuyên từ, đưa vào thờ trong Thái miếu, đặt thụy là Trung, vẽ hình treo trên gác Tử Quang. Năm thứ 7 (1868), bình xong Niệp, cho lập một đàn tế. Năm Quang Tự thứ 15 (1889), Từ Hy thái hậu trở lại nắm quyền chính, ban sắc cho xây Chuyên từ ở cửa An Định tại Kinh sư, từ đặt tên là Hiển Trung.
Con là Bá Ngạn Nột Mô Hỗ tập tước Thân vương, cháu nội Na Nhĩ Tô tập phong Bối lặc, cháu nội thứ Ôn Đô Tô phong Phụ quốc công.
Chú thích

↑  Nay là dát tra (tương đương với thôn) Bách Hưng Đồ, tô mộc (tương đương với hương) Cáp Nhật Ngạch Nhật, kỳ Khoa Nhĩ Thấm Tả Dực Hậu, thành phố Thông Liêu, Nội Mông Cổ
↑  Cao Văn Đức, Thái Chí Thuần, Mông Cổ thế hệ, Nhà xuất bản Khoa học Xã hội Trung Quốc, 1979
↑  Đa la quận vương, gọi tắt Quận vương, là Đệ nhị đẳng vương tước mà nhà Thanh dành cho tông thất hoặc ngoại phiên ở Mông Cổ, Tân Cương, Tây Tạng. Hoàng tử, Tông thất tử, Ngoại phiên được phong tước là người được thế tập hoặc người thừa tự tước Hòa Thạc thân vương. Theo chế độ nhà Thanh (xem bài Thiết mạo tử vương), Tác Đặc Nạp Mộc Đa Bố Tể được truy phong Thân vương, nên Tăng Cách Lâm Thấm được tập phong Quận vương
↑  Nay là Tử Kinh lĩnh, cách huyện Dịch, Hà Bắc về phía tây bắc 45 km. Tử Kinh Quan nằm giữa Cư Dung Quan và Đảo Mã Quan, sử gọi là Nội Tam Quan
↑  Nay là khu Đông Lệ, Thiên Tân
↑  Nay là khu Truy Xuyên, thành phố Truy Bác, Sơn Đông
↑  Nay là đông nam bộ tỉnh Hà Bắc theo sông Hải Hà về phía nam, men 2 bên bờ Nam Vận Hà, cho đến đông bộ thành phố Đức Châu, Sơn Đông
Tranh mô tả cảnh Tăng Cách Lâm Thấm đi săn