stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Anoectangium papuanum

| Anoectangium papuanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Anoectangium
Loài (species): A. papuanum
Danh pháp hai phần
Anoectangium papuanum M. Fleisch., 1917 
Anoectangium papuanum là một loài rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được M. Fleisch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1917.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anoectangium papuanum”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Fibla hesperica

| Fibla hesperica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Raphidioptera
Họ (familia): Inocelliidae
Phân họ (subfamilia): Inocelliinae
Chi (genus): Fibla
Loài (species): F. hesperica
Danh pháp hai phần
Fibla hesperica Navás, 1915 
Fibla hesperica là một loài côn trùng trong họ Inocelliidae thuộc bộ Raphidioptera. Loài này được Navás miêu tả năm 1915.
Chú thích

↑  Oswald, J. D. (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.
Pleurozia cochleariformis

| Pleurozia cochleariformis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Pleuroziaceae
Chi (genus): Pleurozia
Loài (species): P. cochleariformis
Danh pháp hai phần
Pleurozia cochleariformis Hook. & Grev., 
Pleurozia cochleariformis là một loài rêu trong họ Pleuroziaceae. Loài này được Hook. & Grev. mô tả khoa học đầu tiên.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pleurozia cochleariformis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Vương Hỗ Ninh

Vương Hỗ Ninh (tiếng Trung phồn thể: 王滬寧, tiếng Trung giản thể: 王沪宁, bính âm Hán ngữ: Wáng Hùníng, sinh ngày 6 tháng 10 năm 1955) là nhà lý luận chính trị, chính trị gia nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa. Ông là lãnh đạo cấp quốc gia, Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX, khóa XIX, hiện là Chủ tịch Chính hiệp Trung Quốc, vị trí thứ tư của Thường vụ Bộ Chính trị. Ông từng là Bí thư thứ nhất Ban Bí thư, đứng vị trí thứ năm Thường vụ Bộ Chính trị; ngoài ra đảm nhiệm các chức vụ trung ương khác như Chủ nhiệm Ủy ban chỉ đạo Kiến thiết văn minh tinh thần Trung ương, Chủ nhiệm Văn phòng Nghiên cứu chính sách Trung ương.
Vương Hỗ Ninh là nhà lý luận đứng đầu của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đóng góp lớn cho cả ba luận thuyết của Đảng Cộng sản gồm thuyết "Ba đại diện" của nhà lãnh đạo Giang Trạch Dân, "Quan điểm phát triển khoa học" của nhà lãnh đạo Hồ Cẩm Đào và "Giấc mộng Trung Quốc" của lãnh tụ Tập Cận Bình. Ông được giới truyền thông và chính trị quốc tế gọi là "quốc sư" của Đảng Cộng sản Trung Quốc, nhà lý luận cho ba thời kỳ của ba nhà lãnh đạo quốc gia tối cao Giang Trạch Dân, Hồ Cẩm Đào và Tập Cận Bình, được quốc tế nhìn nhận là "túi khôn cấp cao nhất Trung Nam Hải".
Thân thế và giáo dục

Tên của Vương, "Hỗ Ninh", nghĩa gốc là thành phố Thượng Hải yên ổn (Hỗ, tên gọi tắt của Thượng Hải, Ninh trong chữ an ninh). Quê quán sinh trưởng của tổ tiên Vương Hỗ Ninh ở thành phố Lai Châu (trước là huyện Dịch), tỉnh Sơn Đông, nhưng ông ra đời ở thành phố Thượng Hải, là giáo thụ, thạc sĩ luật pháp học chuyên ngành chính trị quốc tế của Đại học Phục Đán.
Kinh nghiệm từng trải những năm đầu

Năm 1974, Vương Hỗ Ninh được thôi tiến đến Học viện ngoại ngữ Đại học Sư phạm Thượng Hải (nay Đại học Sư phạm Hoa Đông) học tập Pháp ngữ, sau đó đảm trách công việc nghiên cứu ở Viện Khoa học xã hội Thượng Hải. Năm 1978 thi đậu vào Đại học Phục Đán thạc sĩ nghiên cứu sinh hệ chính trị quốc tế, năm 1981 đạt được học vị thạc sĩ luật pháp học. Sau khi tốt nghiệp, Vương Hỗ Ninh ở lại trường đảm đương giáo chức, nhiều lần đảm nhiệm Giáo thụ, Phó giáo thụ, thầy giáo dạy học hệ chính trị quốc tế Đại học Phục Đán, chủ nhiệm hệ chính trị quốc tế, viện trưởng Học viện Luật pháp học Đại học Phục Đán; khoảng thời gian đó, ông từng làm học giả thỉnh giảng (visiting scholar) ở Đại học Iowa Mĩ Quốc, Đại học California phân hiệu Berkeley.
Túi trí khôn lí luận

Vương Hỗ Ninh đã là học giả trẻ tuổi tri danh của giới học thuật vào niên đại 80 thế kỉ XX, thời điểm đó Vương trở thành nhân vật mặt bìa của tạp chí thời sự "Bán nguyệt đàm", đồng thời nhận được sự quan tâm chú ý của những người quan sát trong bộ tuyên truyền Uỷ viên hội thành phố Thượng Hải Đảng Cộng sản Trung Quốc, từng tham gia vào công tác khởi thảo văn hiến lí luận trọng yếu của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốckể từ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII Đảng Cộng sản Trung Quốc. Năm 1993, Vương Hỗ Ninh dẫn đạo đội biện luận Đại học Phục Đán, tham gia "Cuộc thi tài biện luận tiếng Hoa quốc tế giữa các trường đại học và học viện chuyên khoa" ở Singapore đoạt quán quân và thành danh. Năm 1995, dưới sự dốc sức tiến cử của Ngô Bang Quốc, Tăng Khánh Hồng, mà cả hai đều duy trì mối quan hệ gần gũi với Lãnh tụ Giang Trạch Dân, ông Vương được bổ nhiệm vào các cơ quan Trung ương Đảng, nhậm chức Tổ trưởng Tổ chính trị, Phòng nghiên cứu chính sách Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc; tháng 4 năm 1998, Vương thăng nhiệm thành phó chủ nhiệm; cuối cùng ông được thăng lên làm Chủ nhiệm vào năm 2002. Ông từng tham gia, soạn thảo ra các lí luận miêu thuật trọng đại là "Ba đại diện", "Quan niệm phát triển khoa học". Ông được biết như là túi trí khôn lí luận trọng yếu của cấp cao Trung Quốc ở thời đại Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào.
Tháng 10 năm 2007, trong Hội toàn Trung ương lần I khoá XVII Đảng Cộng sản Trung Quốc, Vương Hỗ Ninh được tuyển cử làm Bí thư Ban Bí thư Trung ương. Ông bắt đầu đi cùng Lãnh tụ Hồ Cẩm Đào trong các chuyến đi nước ngoài và đóng vai trò chủ đạo trong việc khởi thảo tư tưởng "Quan niệm phát triển khoa học" mà do Hồ Cẩm Đào đề xuất. Tháng 11 năm 2012, trong Hội toàn Trung ương lần thứ nhất khoá XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông tiến vào Bộ Chính trị Trung ương, trở thành Chủ nhiệm đầu tiên của Phòng Nghiên cứu chính sách Trung ương Trung Quốc nắm giữ một ghế trong uỷ hội cầm quyền ưu tú. Sau khi Tập Cận Bình lên nắm quyền Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc vào tháng 11 năm 2012, ông Vương đã nuôi dưỡng mối quan hệ mật thiết với Tập, một lần nữa nổi lên như một thành viên trung tâm của đoàn tuỳ tòng Tập Cận Bình trong các chuyến đi quốc tế mà lần gần nhất đây là Hội nghị G20 ở Hamburg, Đức. Ông được coi là một trong những người cố vấn thân cận nhất của Tập. Báo Mĩ còn gọi ông Vương là "Kissinger của Trung Quốc", hàm ý không chỉ giúp ông Tập về lí luận, mà còn lập ra chiến lược đối ngoại cho Trung Quốc.
Lãnh đạo cấp quốc gia

Ngày 25 tháng 10 năm 2017 tại Hội nghị toàn thể lần thứ nhất Ủy ban Trung ương khoá XIX Đảng Cộng sản Trung Quốc, Vương Hỗ Ninh được bầu vào Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản, một trong 7 người nắm quyền lãnh đạo tối cao tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Sau đó, ông được phân công làm Bí thư thứ nhất Ban Bí thư. Một nhiệm kỳ sau, tại Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ XX, ông tái đắc cử Thường vụ Bộ Chính trị, ở vị trí thứ tư, rồi được bầu làm Chủ tịch Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc vào ngày 10 tháng 3 năm 2023, kế nhiệm Uông Dương.
Câu chuyện hôn nhân

Ngày 25 tháng 10 năm 2017, tờ Nhật báo Quả táo (Apple Daily Hồng Công) tiết lộ câu chuyện bí mật hôn nhân của ông Vương Hỗ Ninh. Thông tin chỉ ra, người vợ đầu Chu Kì (周琪) của ông Vương Hỗ Ninh có cha là quan to Bộ Quốc an, hai người ngoài mặt như thân thiết nhưng mà trong lòng giả dối, sau khi Vương và Chu vào Trung Nam Hải họ âm thầm kết hôn nhưng không có con. Hiện nay Chu Kì là nghiên cứu viên tại Sở Nghiên cứu Mĩ Quốc thuộc Viện Khoa học xã hội Trung Quốc.
Người vợ 2 là bà Tiếu Giai Linh (肖佳灵), người Hồ Nam, nhỏ hơn Vương Hỗ Ninh 10 tuổi, từng là học sinh của ông Vương. Họ cũng kết hôn bí mật vào năm 1998. Sau khi kết hôn, bà Tiếu được cử đi Đại học Tokyo Nhật Bản nghiên cứu sau tiến sĩ, không ngờ bị cơ cấu tình báo Nhật Bản theo dõi, muốn lợi dụng. Sự việc bị Bộ Quốc an Trung Quốc phát hiện, sau khi báo cáo Bắc Kinh mới biết bà Tiếu Giai Linh là vợ của ông Vương Hỗ Ninh, sự kiện gây kinh động Trung Nam Hải, lệnh cho bà Tiếu gấp rút về nước. Hiện nay bà Tiếu Giai Linh là Phó Giáo sư Học viện sự vụ công cộng và Quan hệ quốc tế Đại học Phục Đán. Người vợ 3 là một người đẹp ở Thanh Đảo tỉnh Sơn Đông, nhỏ hơn Vương Hỗ Ninh 30 tuổi. Tính danh cụ thể bảo mật, được cho là phục vụ viên của phòng phục vụ Cục Cảnh vệ Trung ương, cấm cung trong nhà sau khi kết hôn với Vương, rồi làm nội trợ toàn thời gian (full-time housewife).
Quan điểm chính trị

Vương Hỗ Ninh cho rằng:
"Tiến hành cải cách thể chế chính trị và thúc đẩy chính trị dân chủ, cần phải có sự lĩnh đạo chính trị thống nhất và ổn định".
"Lấy dân chủ trong Đảng lôi kéo và thúc đẩy dân chủ toàn xã hội".
"Thể chế chính trị nhất định cần phải thích ứng với điều kiện văn hoá – xã hội – lịch sử nhất định", "không thể dời hoa ghép cây, cũng không thể tiến hành kéo gốc lúa non lên cho lúa mau lớn". (thành ngữ "dời hoa ghép cây" chỉ việc làm xảo trá, đổi trắng thay đen; thành ngữ "kéo gốc lúa non lên cho lúa mau lớn" tương đương với truyện kể "Kéo cây lúa lên"  đều chỉ sự nóng vội, đốt cháy giai đoạn, không theo quy luật phát triển của sự vật nên thất bại).
"Cải cách thể chế chính trị không thể vượt quá điều kiện của giai đoạn bản quốc hiện tại".
"Phải lấy lực sinh sản phát triển làm trục trung tâm để phát triển chính trị dân chủ, chỉ có như vậy, phát triển chính trị dân chủ mới hữu hiệu".
Tác phẩm

Phân tích chính trị tương đối (比较政治分析)
Logic chính trị – nguyên lí chính trị học Mác-xít (政治的逻辑——马克思主义政治学原理)
Mĩ Quốc phản đối Mĩ Quốc (美国反对美国), tác phẩm phê phán hệ thống chính trị xã hội nước Mĩ.
Nhân sinh trong chính trị (政治的人生)
Khái quát chính trị học mới (新政治学概要)
Phân tích chính trị học phương Tây đương đại (当代西方政治学分析)
Thiệt chiến ở thành phố sư tử (狮城舌战)
Podium batesianum

| Podium batesianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Phân bộ (subordo): Apocrita
Liên họ (superfamilia): Apoidea
Họ (familia): Sphecidae
Chi (genus): Podium
Loài (species): P. batesianum
Danh pháp hai phần
Podium batesianum W. Schulz, 1904 
Podium batesianum là một loài côn trùng cánh màng trong họ Sphecidae, thuộc chi Podium. Loài này được W. Schulz miêu tả khoa học đầu tiên năm 1904.
Chú thích

↑  Podium batesianum (TSN 769709) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Andrena albopicta

| Andrena albopicta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Andreninae
Chi (genus): Andrena
Loài (species): A. albopicta
Danh pháp hai phần
Andrena albopicta Radoszkowski, 1874 
Andrena albopicta là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Radoszkowski mô tả khoa học năm 1874.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Pomport

| --- | --- |
 Pomport
Pomport

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Nouvelle-Aquitaine
Tỉnh: Dordogne
Quận: Bergerac
Tổng: Sigoulès
Liên xã: Cộng đồng các xãs Coteaux de Sigoulès
Xã (thị) trưởng: Jean-Paul Jammes (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 38–171 m (125–561 ft) (bình quân 155 m (509 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 19,55 km2 (7,55 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 24331/ 24240

Pomport là một xã, nằm ở tỉnh Dordogne vùng Aquitaine của Pháp. Xã này có diện tích 19,55 kilômét vuông, dân số năm 2006 là 769 người. Xã nằm ở khu vực có độ cao trung bình 155 m trên mực nước biển.
Thông tin nhân khẩu

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 868 | 765 | 673 | 641 | 655 | 707 | 769 |
Polypodium leseblii

| Polypodium leseblii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Polypodium
Loài (species): P. leseblii
Danh pháp hai phần
Polypodium leseblii M, 1821 
Polypodium leseblii là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được M mô tả khoa học đầu tiên năm 1821.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polypodium leseblii”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Platydexia maynei

| Platydexia maynei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Platydexia
Loài (species): P. maynei
Danh pháp hai phần
Platydexia maynei
Platydexia maynei là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Anoda hirta

| Anoda hirta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Anoda
Loài (species): A. hirta
Danh pháp hai phần
Anoda hirta Fryxell, 1987 
Anoda hirta là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Fryxell mô tả khoa học đầu tiên năm 1987.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anoda hirta”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Anoda maculata

| Anoda maculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Anoda
Loài (species): A. maculata
Danh pháp hai phần
Anoda maculata Fryxell, 1987 
Anoda maculata là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Fryxell mô tả khoa học đầu tiên năm 1987.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anoda maculata”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Prairie Grove, Arkansas

| Prairie Grove, Arkansas |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
 Vị trí trong Quận Washington, Arkansas
 Vị trí tiểu bang Arkansas ở Hoa Kỷ
Prairie Grove, Arkansas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Arkansas
Quận: Quận Washington
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 4.380
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 72753 
Mã điện thoại: 479 
Prairie Grove là một thành phố thuộc quận Washington, tiểu bang Arkansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 4380 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 2540 người.
Dân số năm 2010: 4380 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.
Chuyến thăm Việt Nam của Tập Cận Bình 2023

| --- | --- |
Thời điểm: 12 tháng 12 năm 2023 (2023-12-12) – 13 tháng 12 năm 2023 (2023-12-13)
Địa điểm: Hà Nội, Việt Nam
Ngày 07 tháng 12 năm 2023, Ban Đối ngoại Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam ra Thông cáo, nhận lời mời của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng và Phu nhân, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Võ Văn Thưởng và Phu nhân, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình và Phu nhân thăm cấp Nhà nước đến nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ ngày 12 đến ngày 13/12/2023.
Bối cảnh

Xem thêm: Quan hệ Trung Quốc – Việt Nam
Sau Đại hội XX Đảng Cộng sản Trung Quốc và Đại hội XIII Đảng Cộng sản Việt Nam, Quan hệ Trung Quốc - Việt Nam đã có nhiều bước tiến, nhất là sau chuyến thăm của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đến Trung Quốc, với tư cách là nhà lãnh đạo nước ngoài đầu tiên thăm Trung Quốc sau Đại hội XX Đảng Cộng sản Trung Quốc. Năm 2023 còn là năm kỷ niệm 15 năm thiết lập quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Trung - Việt.
Thứ nhất, sự tin cậy chính trị lẫn nhau tiếp tục gia tăng. Tháng 10/2022, lãnh đạo hai bên đã đạt được sự đồng thuận quan trọng về việc thúc đẩy quan hệ Việt - Trung lên một tầm cao mới trong thời đại mới. Năm 2023, Chủ tịch nước Việt Nam Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Phạm Minh Chính đều có chuyến công du Trung Quốc, lãnh đạo hai nước duy trì trao đổi cấp cao thường xuyên.
Thứ hai, hợp tác kinh tế, thương mại duy trì tốc độ tăng trưởng nhanh. Đầu tư của Trung Quốc vào Việt Nam liên tục gia tăng. Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam, với kim ngạch thương mại song phương đạt 138,9 tỷ USD trong 10 tháng đầu năm 2023.
Thứ ba, giao lưu nhân dân và giao lưu văn hóa dần được nối lại sau đại dịch. Trong 10 tháng đầu năm nay, lượng khách Trung Quốc đến Việt Nam vượt 1,3 triệu lượt. Trao đổi giữa hai nước về thể thao, văn hóa, giáo dục, các tổ chức nghiên cứu và các lĩnh vực khác được tăng cường, điều này đã thúc đẩy mối quan hệ giữa nhân dân hai nước.
Trước chuyến thăm, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình đã có bài viết, được báo Nhân dân và các báo chí chính thống tại Việt Nam đăng tải. Bài viết đã nhấn mạnh tầm quan trọng chiến lược của mối quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam. Hai nước tập trung vào việc xây dựng cộng đồng chia sẻ tương lai và hợp tác chiến lược toàn diện và tăng cường giao lưu văn hóa và du lịch giữa hai nước.
Đây là chuyến thăm cấp Nhà nước lần thứ ba của Tập Cận Bình đến Việt Nam trên cương vị Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa và là lần đầu tiên Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình thực hiện riêng chuyến thăm đến một nước từ sau Đại hội XX của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Chuyến thăm Việt Nam > Ngày thứ nhất > Lễ đón tiếp

Trưa ngày 12 tháng 12 năm 2023, chuyên cơ chở Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cùng Đoàn đại biểu cấp cao Trung Quốc đáp xuống sân bay quốc tế Nội Bài. Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Phạm Minh Chính và một số quan chức trong các cơ quan của Đảng, Chính phủ và Thành phố Hà Nội đón Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.
Sau đó, Đoàn xe hộ tống đã di chuyển qua các tuyến đường chính để đến khách sạn JW Marriott, nơi Đoàn đại biểu cấp cao Trung Quốc lưu trú trong hai ngày thăm chính thức Việt Nam.
Lễ đón cấp Nhà nước Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình được tổ chức lúc 16 giờ cùng ngày tại Phủ Chủ tịch với các nghi thức trang trọng nhất, do Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì, bao gồm việc bắn 21 phát đại bác lễ chào mừng từ Hoàng thành Thăng Long.
Sau lễ đón, hai lãnh đạo di chuyển đến trụ sở Văn phòng Trung ương Đảng để bắt đầu hội đàm, dự kiến trao đổi các định hướng chiến lược cho quan hệ song phương.
Chuyến thăm Việt Nam > Ngày thứ nhất > Hội đàm

Hai lãnh đạo nhất trí đánh giá kể từ khi thiết lập quan hệ Đối tác hợp tác Chiến lược Toàn diện vào năm 2008, hợp tác trên các lĩnh vực đã đạt nhiều tiến triển tích cực, toàn diện, quan hệ hai Đảng, hai nước không ngừng mở rộng và đi vào chiều sâu.
Hai bên nhất trí xây dựng Cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam - Trung Quốc có ý nghĩa chiến lược, nỗ lực vì hạnh phúc của nhân dân hai nước, vì hòa bình và tiến bộ của nhân loại, phù hợp với Hiến chương Liên Hợp Quốc và luật pháp quốc tế, trên nguyên tắc tôn trọng lẫn nhau, hợp tác bình đẳng cùng có lợi, tôn trọng độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nhau, kiên trì giải quyết bất đồng thông qua biện pháp hòa bình.
Hai bên nhất trí không ngừng củng cố tin cậy chính trị, tăng cường giao lưu giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước thông qua các hình thức đa dạng, linh hoạt, phát huy vai trò định hướng chiến lược của quan hệ kênh Đảng đối với tổng thể quan hệ song phương.
Hai bên nhất trí tăng cường hợp tác quốc phòng - an ninh thực chất hơn, trở thành một trong những trụ cột của quan hệ song phương, đẩy mạnh hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư bền vững và sâu sắc hơn. Việt Nam - Trung Quốc tăng cường giáo dục về quan hệ truyền thống quan hệ hai Đảng, hai nước, phối hợp đa phương chặt chẽ hơn, vì lợi ích của hai nước và đóng góp tích cực vào lợi ích chung của cộng đồng quốc tế.
Về vấn đề trên biển, hai lãnh đạo đã trao đổi ý kiến, nhấn mạnh cần kiểm soát tốt hơn và tích cực giải quyết bất đồng trên biển, duy trì hòa bình, ổn định ở Biển Đông và khu vực.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đề nghị hai bên cùng tôn trọng các lợi ích hợp pháp, chính đáng của nhau, không làm phức tạp thêm tình hình, giải quyết tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Luật biển năm 1982 của Liên Hợp Quốc (UNCLOS 1982), thực hiện Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), thúc đẩy Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) phù hợp với UNCLOS 1982.
Hai bên nhất trí về việc cùng chỉ đạo, quán triệt sâu rộng tinh thần cao hơn, quyết tâm lớn hơn để thúc đẩy quan hệ Việt - Trung phát triển vững chắc, ổn định, bền vững lâu dài và hiệu quả hơn nữa trên tầm cao mới của quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện.
Sau đó, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng Bí thư, Chủ tịch Tập Cận Bình cùng xem 36 văn bản thỏa thuận hợp tác trên nhiều lĩnh vực được hai bên ký kết. Trong 36 văn kiện này có 4 văn bản lĩnh vực chính trị - đối ngoại được ký giữa các ban Đảng và Bộ Ngoại giao hai nước, 4 văn bản hợp tác an ninh - quốc phòng về phòng chống tội phạm, hợp tác trên biển và lĩnh vực tư pháp. 24 văn bản về hợp tác trên các lĩnh vực thực chất cấp chính phủ, cấp bộ và cơ quan, cùng 4 văn bản hợp tác giữa các địa phương hai nước.
Sau đó, hai lãnh đạo dự tiệc trà tại Văn phòng Trung ương Đảng. Tại chuyến thăm của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đến Trung Quốc năm 2022, Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cũng đã mời tiệc trà.
Chuyến thăm Việt Nam > Ngày thứ nhất > Tiệc chiêu đãi

Tối cùng ngày, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Phu nhân, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân đã đồng chủ trì chiêu đãi trọng thể chào mừng Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình và Phu nhân thăm cấp Nhà nước đến Việt Nam.
Tanystylum birkelandi

| Tanystylum birkelandi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
Lớp (class): Pycnogonida
Bộ (ordo): Pantopoda
Họ (familia): Ammotheidae
Chi (genus): Tanystylum
Loài (species): T. birkelandi
Danh pháp hai phần
Tanystylum birkelandi Child, C.A., 1979 
Tanystylum birkelandi là một loài nhện biển trong họ Ammotheidae. Loài này thuộc chi Tanystylum. Tanystylum birkelandi được miêu tả khoa học năm 1979 bởi Child.
Poa paucispicula

| Poa paucispicula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocotyledones
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Poa
Loài (species): P. paucispicula
Danh pháp hai phần
Poa paucispicula Scribn. & Merr. 
Poa paucispicula là một loài cỏ trong họ hòa thảo, thuộc chi poa.
Chú thích

↑  Poa paucispicula (TSN 519251) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Pleopeltis longifrons

| Pleopeltis longifrons> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Pleopeltis
Loài (species): P. longifrons
Danh pháp hai phần
Pleopeltis longifrons T.Moore, 1862 
Pleopeltis longifrons là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được T.Moore mô tả khoa học đầu tiên năm 1862.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pleopeltis longifrons”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.