stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
QWERTY
Lịch sử và mục đích

Bàn phím QWERTY được nhà phát minh ra máy đánh chữ hiện đại đầu tiên, Christopher Sholes, một nhà biên tập báo sống ở Milwaukee nghĩ ra vào thập niên 1860. Ban đầu, các ký tự trên máy đánh chữ ông sáng chế ra được xếp theo thứ tự bảng chữ cái, đặt trên ở phía cuối của thanh kim loại để đập vào giấy khi phím đó được nhấn. Tuy nhiên, khi người gõ máy chữ đã học cách đánh nhanh thì những thanh nối với các ký tự nằm gần nhau trên bàn phím trở nên vướng vào nhau, buộc người gõ phải dùng tay gỡ các thanh gõ ra, và thường xuyên để lại dấu trên văn bản. Một nhà kinh doanh làm chung với Sholes, James Densmore, đã đề nghị tách rời các phím ký tự thường dùng ra để tăng tốc độ đánh máy bằng cách sáng chế ra những cặp thanh gõ thường dùng khỏi đập vào trục cùng lúc và dính lại với nhau.
Hiệu quả của sự việc sắp xếp lại ký tự lên tốc độ gõ như thế nào vẫn còn là vấn đề tranh cãi. Một vài nguồn xác nhận một cách sai lầm rằng bàn phím QWERTY được thiết kế ra để làm chậm tốc độ gõ lại để tránh kẹt. Những nguồn khác khẳng định rằng việc sắp xếp lại như vậy có hiệu quả khi tách rời những chuỗi ký tự thông thường trong tiếng Anh. Nói cho ra vẻ, thì những búa gõ có vẻ được sử dụng liên tiếp một các nhanh thì có vẻ ít khi đụng chạm vào nhau.
Hàng thứ hai của bàn phím QWERTY (ASDFGHJKL) được cho là tàn dư của cách trình bày bảng chữ cái cũ mà QWERTY thay thế. QWERTY cũng nỗ lực để thay thế các phím giữa bàn tay, cho phép một tay đi vào vị trí trong khi tay kia đang gõ chữ. Điều này làm tăng tốc cả kỹ thuật tìm và mổ bằng cả hai tay và cả kiểu gõ năm ngón sau này, tuy nhiên những từ viết bằng một bên tay như stewardesses, lollipop và monopoly cho thấy điểm yếu của sự thay thế này.
Một hậu quả không may mắn của kiểu bàn phím này, đối với người thuận tay phải, đó là có nhiều từ được gõ từ bên phía tay trái hơn. Thực ra, hàng ngàn từ tiếng Anh có thể đánh vần chỉ sử dụng phía bên tay trái, trong khi chỉ có vài trăm từ có thể gõ chỉ bằng tay phải. Điều này rất tiện lợi cho người thuận tay trái. Nó cũng tiện lợi cho những máy tính mà tay phải thường dùng để di chuột trong khi tay trái chủ yếu để gõ bàn phím.
Bức email đầu tiên được gửi qua mạng là vào năm 1971 bởi Ray Tomlinson đến một máy tính khác ở cùng văn phòng. Bức thư có nội dung là QWERTYUIOP - hàng đầu tiên của bàn phím.
QWERTY và dấu trọng âm

QWERTY được thiết kế dành cho tiếng Anh, một ngôn ngữ không có dấu trọng âm. Ngày càng nhiều người ở các nước khác nhau phải làm việc với những máy tính được bán với bàn phím QWERTY, và do đó gặp phải vấn đề khi gõ trọng âm. Đến gần đây, vẫn chưa có tiêu chuẩn nào được định nghĩa cho bàn phím kiểu QWERTY cho phép gõ những ký tự trọng âm, ngoài bàn phím Mỹ quốc-Quốc tế.
Tuy nhiên, tùy vào hệ điều hành mà có những cách khác nhau để gõ ký tự La tinh với các trọng âm.
Bàn phím Mỹ quốc - Quốc tế là bàn phím Mỹ quốc được sửa đổi một ít để cho phép dễ gõ các ký tự La tinh có trọng âm hoặc nó chung là các ký tự có dấu trọng âm. Các ký tự ' (nháy đơn), " (nháy kép), ` (dấu nháy ngược), ^ (dấu mũ) có những hành vi khác nhau so với QWERTY thông thường vì chúng là những phím chết. Người mới dùng sẽ ngạc nhiên khi muốn một trong những ký tự này vì chẳng có gì hiện lên trên màn hình. Thực ra, để gõ ký tự phẩy, người dùng phải gõ ký tự phẩy đầu tiên sau đó là space bar. Lợi điểm của kiểu bàn phím này là, do sự chuẩn hóa, nó được dùng trên nhiều hệ thống máy tính khác nhau, và người dùng chỉ phải bảo với hệ điều hành là họ muốn dùng nó. Không phải cài đặt gì thêm.
Trong khi bản phím Mỹ quốc-Quốc tế cho phép gõ các ký tự có dấu, không phải tất cả các ký tự ASCII đều cần phải có (như, các ký tự ª¯±·¸º), và nhiều ký tự khác chỉ dùng trong trường hợp cực kỳ phức tạp. Ví dụ như, rất khó để tìm ra cách gõ đơn giản để có được ký tự yen (¥) hoặc ø. Một bất tiện khác của kiểu bàn phím này là ngay cả khi nó được cho là quốc tế, sự giới hạn của nó cho bảng ký tự ASCII 8 bit (không phải UNICODE) khiến cho nó không thể gõ đúng trong một số ngôn ngữ như tiếng România, hay tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, trong đó có sử dụng các ký tự ş, ţ, ă, v.v. Hệ thống ASCII cũng không có các ký hiệu toán học như ∀, ∃, ⇒, chữ Hy Lạp hoặc chữ Cyril.
QWERTY và dấu trọng âm > Microsoft Windows: phím ALT

Trong hệ điều hành Microsoft Windows, tất cả các ký tự đều có thể gõ thông qua phím ALT + <nhóm số>. Do đó, ta có:
à = ALT + 133
é = ALT + 130
í = ALT + 161
ó = ALT + 162
á = ALT + 160
ú = ALT + 163
ü = ALT + 129
¡ = ALT + 173
¿ = ALT + 168
ñ = ALT + 164
Ñ = ALT + 165
Á = ALT + 0193
É = ALT + 0201
Í = ALT + 0205
Ó = ALT + 0211
Ú = ALT + 0218
Ü = ALT + 0220
© = ALT + 0169
® = ALT + 0174
™ = ALT + 0153
v.v...
Xem mã Alt để có thêm thông tin.
Hệ thống này là chuẩn trên Windows, nhưng không phải ở hệ thống Linux và Unix. Tuy nhiên người dùng cần phải nhớ các mã ký tự, sử dụng bản đồ ký tự, hoặc có một bảng các mã để bên cạnh. Hơn nữa, một sự phối hợp bốn phím tốn khá nhiều thời gian, đặc biệt khi cần phải gõ thường xuyên các ký tự này.
QWERTY và dấu trọng âm > Microsoft Word

Người thiết kế Microsoft Word đã giúp cho người dùng dễ sử dụng các ký tự có dấu hơn. Thực vậy, tất cả các ký tự có dấu đều có thể sử dụng phím CTRL + <dấu> sau đó <ký tự>, ví dụ:
é = CTRL + ' rồi e
à = CTRL + ` rồi a
ç = CTRL +, rồi c
Như vậy đáng ra cũng phải là:
ş = CTRL +, rồi s
ţ = CTRL +, rồi t
nhưng nó lại không được hiện thực. Nhiều người hy vọng rằng Microsoft sẽ giải quyết sự thiếu hụt này trong các phiên bản tương lai. Hơn nữa, không hiểu vì lý do gì mà Microsoft không tích hợp kiểu bàn phím này vào Windows - người dùng chỉ có thể dùng chức năng này với Word, thậm chí không có trong các chương trình Microsoft Office khác.
QWERTY và dấu trọng âm > Tạo ra phím

Những hệ thống với X11 thường có, ít nhất là tùy chọn, một phím tạo mà khi nhấn cùng với hai (hoặc nhiều hơn) lần nhấn phím thành một ký tự duy nhất. Những phím này được nhấn theo thứ tự; phím tự tạo không được nhấn. Ví dụ, chuỗi Compose, a, ' (nháy đơn) tạo thành á; Compose, t, h tạo thành þ; Compose, e, - (gạch ngang) có thể tạo ra ký tự Unicode ē. Chuỗi chính xác thì tùy thuộc vào cấu hình hệ thống.
Các biến thể quốc tế

Có những thay đổi nhỏ trong việc sắp xếp để thích hợp với các ngôn ngữ khác nhau.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Việt

Bàn phím tiếng Việt
Các biến thể quốc tế > Bỉ và Pháp

Bàn phím của tiếng Pháp Bỉ và tiếng Pháp đổi chỗ Q với A và W với Z và di chuyển M về phía phải của L; chúng được gọi là bàn phím AZERTY. Tuy nhiên, người Canada nói tiếng Pháp vẫn dùng bàn phím QWERTY.
Các biến thể quốc tế > Cộng hòa Séc

Bàn phím tiếng Séc đổi chỗ Z và Y giống như bàn phím tiếng Đức, nhưng còn dùng một "kroužek" u (ů) vào phía bên phải L và (ú) kế bên P. Hàng thường dùng cho số trong các kiểu bàn phím khác được dùng để tạo ra dấu trọng âm ě, š, č, ř, ž, ý, á, í, é. Phím shift được dùng để tạo ra số trong hệ thống này. Các chữ có dấu viết hoa được gõ trong các trình soạn thảo văn bản bằng cách giữ phím shift, nhấn dấu bằng và sau đó là ký tự cần gõ. Do đó shift + =, shift + Z cho ra Ž. Chú ý rằng những dấu và ký hiệu khác cũng khác với bản tiếng Anh. Cũng có những biến thể khác hơn hay giống hơn với kiểu QWERTY của Mỹ; một trong số đó đặt Y và Z ở vị trí gốc của nó, Séc - QWERTY.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Đan Mạch và tiếng Na Uy

Kiểu bàn phím của tiếng Đan Mạch và tiếng Na Uy chỉ đổi Æ và Ø, trong khi tiếng Thụy Điển và tiếng Phần Lan có phím Ä và Ö tương ứng.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Faroe

Bàn phím của tiếng Faroe thêm Æ và Ø kế bên L, và Å và Đ kế bên P. Dấu ngã, dấu biến âm và dấu mũ gõ bằng cách nhấn Alt Gr + lần lượt Đ, Å và Ø.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Đức

Bàn phím tiếng Đức thêm dấu biến âm Ü vào bên phải P, với Ö và Ä ở bên phải L và đổi chỗ Z với Y vì Z là ký tự phổ biến hơn Y trong tiếng Đức, cái sau hiếm khi xuất hiện trừ khi trong các từ mượn và bởi vì T và Z thường xuất hiện kế bên nhau trong tiếng Đức; do đó, chúng được gọi là bàn phím QWERTZ.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Hungary

Bàn phím tiếng Hungary sử dụng cùng kiểu như vậy, trong đó hàng giữa dài hơn bình thường; gồm có các phím ASDFGHJKLÉÁŰ, mặc dù ký tự Ű đôi khi nằm ở cuối hàng số.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Iceland

Tiếng Iceland thêm Đ vào phía bên phải của P, Æ vào bên phải của L, Ö vào bên phải của 0 trong hàng đầu tiên và Þ vào phía bên phải ngoài cùng của hàng cuối.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Ý

Bàn phím máy đánh chữ của tiếng Ý, nhưng không phải đa số bàn phím máy tính, sử dụng kiểu QZERTY trong đó Z đổi chỗ cho W và M nằm ở bên phải chữ "L". Máy tính sử dụng bàn phím QWERTY với chữ è nằm bên phải P và ò bên phải L. Dấu chấm phẩy (;) có thể nhấn dùng shift + phẩy (,).
Các biến thể quốc tế > Tiếng Litva

Bàn phím tiếng Litva sử dụng kiểu ĄŽERTY, trong đó Ą nằm ở Q phía trên A, Ž nằm ở W phía trên S, với Q và W nằm ở phía xa bên tay phải hoặc bằng cách sử dụng phím Alt Gr. Tùy vào phần mềm sử dụng, ký hiệu Litva có thể được đặt ở vị trí các số: 1 là Ą, 2 là Č, 3 là Ę, 4 là Ė, 5 là Į, 6 là Š, 7 là Ų, 8 là Ū và = là Ž.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Na Uy

Bàn phím tiếng Na Uy chèn Å vào bên phải P, Ø vào bên phải L và Æ vào bên phải Ø, do đó không thay đổi thứ tự xuất hiện của phần còn lại bàn phím.
Các biến thể quốc tế > Tiếng Bồ Đào Nha

Bàn phím tiếng Bồ Đào Nha vẫn giữ kiểu QWERTY nhưng thêm một số phím: chữ C với dấu móc dưới (Ç) sau L. Ở chỗ này, phiên bản tiếng Tây Ban Nha có chữ N với dấu ngã (Ñ), chữ Ç, không được dùng nhiều trong tiếng Tây Ban Nha, nhưng vẫn là một phần của tiếng họ hàng tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Catalan, đặc ở phía ngoài cùng bên phải của hàng thứ hai, ngoài phím chế dấu phụ và những phím như dấu hỏi (?), dấu hỏi ngược (¿) và dấu chấm than ngược (¡).
Các biến thể quốc tế > Tiếng Romania

Bàn phím tiếng România có kiểu QWERTZ, đổi Y với Z. ă và î được thêm vào bên phải chữ P, trong khi ş và ţ được thêm vào bên phải chữ L. â thay thế có ký tự sổ ngược. Cũng có một số thay đổi ở các phím số ở trên, những con số thì như cũ, nhưng một số ký hiểu bị đổi chỗ. Thay đổi đáng chú ý nhất là dấu gạch nối bị đổi với dấu sổ (/).
Các biến thể quốc tế > Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Bàn phím tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thêm Ğ và Ü vào bên phải P, Ş và İ vào bên phải L, Ö và Ç vào bên phải M. Dấu mũ có thể thêm bằng cách gõ shift + 3 trước chữ thêm dấu vào. Không có máy đánh chữ nào của Thổ Nhĩ Kỳ là kiểu QWERTY chủ yếu vì nó ít phổ thông đối với người Thổ và kiểu trình bày F của thổ là chuẩn bắt buộc trong các máy đánh chữ của Thổ Nhĩ Kỳ.
Các thay thế khác cho QWERTY

Vì những bàn phím hiện đại không phải chịu những vấn đề như các bàn phím cơ cũ, nên sự tách biệt của bàn phím QWERTY với các phím thường dùng không còn quá quan trọng. Vài kiểu bàn phím thay thế, như Bàn phím Dvorak đơn giản hóa (thiết kế bởi TS. August Dvorak và William Dealey và cấp bằng sáng chế vào năm 1936), bàn phím Colemak (do Shai Colemak thiết kế năm 2006) hay Bepo đã được thiết kế để tăng tốc độ và sự thoải mái của người gõ, phần lớn bằng cách chuyển các ký tự thường dùng nhất vào hàng giữa để giảm quãng đường di chuyển của ngón tay. Sự hiệu quả của các loại sắp xếp bàn phím này vẫn đang tranh cãi. Một số nghiên cứu đã chứng minh rằng Dvorak/Colemak hiệu quả hơn khi gõ phím, nhưng Dvorak và những người gõ bàn phím khác (Colemak) thường cho rằng sự thoải mái là ưu điểm lớn nhất. Nhà phát minh ra QWERTY, Christopher Sholes, đã sáng chế một kiểu bàn phím tương tự như Dvorak, nhưng nó chưa bao giờ phổ biến.
Các thay thế khác cho QWERTY > Dvorak

Một số nhà nghiên cứu, như nhà kinh tế học Stan Liebowitz của trường Đại học Texas ở Dallas, Texas và Stephen E. Margolis của Đại học Tiểu bang Bắc Carolina, cho rằng QWERTY thực sự ít hiệu quả hơn những kiểu bàn phím khác, tuy nhiên, những nghiên cứu của họ còn đang bị tranh cãi. Kỷ lục thế giới về tốc độ gõ đã được thực hiện trên bàn phím Dvorak. Những đối thủ chỉ ra rằng August Dvorak đã dùng chính các nghiên cứu của ông để chứng tỏ độ hiệu quả của bàn phím Dvorak. Những người biện hộ cho QWERTY khác cũng cho rằng đối với một người gõ QWERTY chuyển sang Dvorak hay các kiểu bàn phím khác thì cần có nhiều nỗ lực để họ học lại kiểu gõ mười ngón.
Khi dùng Dvorak, người dùng máy tính cũng phải bỏ đi thói quen nhấn phím tắt, như: Ctrl + C để chép, Ctrl + X để cắt, Ctrl + V để dán, trên Microsoft Windows). Tuy nhiên, một số chương trình và hệ điều hành cho phép sử dụng kiểu bàn phím thay thế kết hợp với các phím tắt QWERTY; ví dụ như Mac OS X của Apple cho ra bàn phím "Dvorak-Qwerty" tạm thời chuyển thành Qwerty trong khi phím Command được giữ.
Những người phản đối kiểu bàn phím thay thế thường chỉ ra tính phổ biến của QWERTY như là một yếu tố quyết định, vì chi phí để làm quen với việc sử dụng bàn phím được cho là không hiệu quả thì ít hơn là tập lại cho người gõ. Nó không phải bất thường để tìm ta một người gõ Dvorak cũng gõ tốt trên bàn phím QWERTY, vì QWERTY xâm chiếm thị trường bàn phím. Áp lực giữa sự hiệu quả của Dvorak với tính phổ biến của QWERTY cho thấy vấn đề về chi phí chuyển đổi, cho rằng có liên quan đến sự bất thuận tiện của QWERTY.
Các thay thế khác cho QWERTY > Colemak

Kiểu sắp xếp Colemak được ra đời năm 2006, do Shai Coleman thiết kế. Khác với Dvorak, kiểu sắp xếp này giữ nguyên các phím ZXCVQWAHBM, thuận tiện cho những người dùng đã quen cắt dán nội dung trên hệ điều hành Windows.
Colemak chia sẻ chung mẫu thiết kế với bàn phím Dvorak, trong đó có sự giảm thiểu tối đa quãng đường di chuyển của ngón tay và sự tận dụng tối đa các phím trên hàng giữa của bàn phím. Colemak dùng hàng giữa 74% thời gian, trong khi Dvorak dùng 70% và Qwerty dùng 33%.
Colemak thiên về tay phải 6% (tay phải gõ nhiều hơn tay trái 6%), trong khi Dvorak thiên về tay phải 14% còn Qwerty thiên về tay trái 15%.
Chú thích

↑  “How did we get stuck with Qwerty? More History...”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2013.
↑  Schadewald, Robert (December 1982 - January 1983). “The Literary Piano”. Technology Illustrated. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
↑  Cũng có ý kiến cho rằng hàng đầu tiên được thiết kế để tất cả các ký tự trong từ "typewriter" (máy đánh chữ) nằm trong hàng đó để người bán máy đánh chữ có thể gõ từ "typewriter" nhanh hơn và dễ hơn mà không phải "tìm" phím.Lưu trữ 2007-08-24 tại Wayback Machine [1][2]
↑  “The Curse of QWERTY”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2007.
↑  “The First Network Email”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2007.
↑  “date=20060213031258”. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 7 năm 2006. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2007. Thiếu dấu sổ thẳng trong: |tựa đề= (trợ giúp)
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2007.
↑  “FAQ” (bằng tiếng Anh). Truy cập 1 tháng 6 năm 2015.
↑  “Why you should try an alternative keyboard layout” (bằng tiếng Anh). Truy cập 1 tháng 6 năm 2015.
1 2 3  Krzywinski, Martin. “Colemak — Popular Alternative”. Carpalx keyboard layout optimizer. Canada: Michael Smith Genome Sciences Centre. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2010.
Máy đánh chữ với bàn phím QWERTY
Chiếc Matra Alice, máy chữ Pháp dùng bàn phím AZERTY
Một bàn phím Dvorak của Na Uy
Kiểu sắp xếp bàn phím Colemak giữ 10 phím chung (ZXCVQQWAHBM) với Qwerty, giúp cho việc chuyển đổi dễ dàng hơn.
Fernandezia myrtillus

| Fernandezia myrtillus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Fernandezia
Loài (species): F. myrtillus
Danh pháp hai phần
Fernandezia myrtillus (Rchb.f.) Garay & Dunst. 
Fernandezia myrtillus là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Rchb.f.) Garay & Dunst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fernandezia myrtillus”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Stelis triaristata

| Stelis triaristata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Stelis
Loài (species): S. triaristata
Danh pháp hai phần
Stelis triaristata Luer 
Stelis triaristata là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Luer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1979.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stelis triaristata”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Perigonia leucopus

| Perigonia leucopus |
| --- | --- |
Male dorsal
Male ventral
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Sphingidae
Chi (genus): Perigonia
Loài (species): P. leucopus
Danh pháp hai phần
Perigonia leucopus Rothschild & Jordan, 1910 
Perigonia leucopus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Brasil.
Phía trên cánh sau giống với Perigonia stulta.
Chú thích

↑  “CATE Creating a Taxonomic eScience - Sphingidae”. Cate-sphingidae.org. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2011.
↑  Silkmoths
Peucedanum leiocarpum

| Peucedanum leiocarpum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Peucedanum
Loài (species): P. leiocarpum
Danh pháp hai phần
Peucedanum leiocarpum (Hook.) Nutt. ex Torr. & A. Gray, 1840 
Peucedanum leiocarpum là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được (Hook.) Nutt. ex Torr. & A. Gray miêu tả khoa học đầu tiên năm 1840.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Peucedanum leiocarpum”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Drepanosticta bartelsi

| Drepanosticta bartelsi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Platystictidae
Chi (genus): Drepanosticta
Loài (species): D. bartelsi
Danh pháp hai phần
Drepanosticta bartelsi Lieftinck, 1937 
Drepanosticta bartelsi là loài chuồn chuồn trong họ Platystictidae. Loài này được Lieftinck mô tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  “bartelsi”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Hedysarum boutignyanum

| Hedysarum boutignyanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Hedysarum
Loài (species): H. boutignyanum
Danh pháp hai phần
Hedysarum boutignyanum (A.Camus) Alleiz. 
Hedysarum boutignyanum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (A.Camus) Alleiz. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hedysarum boutignyanum”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Drasteria mirifica

| Drasteria mirifica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Hexapoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Liên họ (superfamilia): Noctuoidea
(không phân hạng): Macrolepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Phân họ (subfamilia): Catocalinae
Chi (genus): Drasteria
Loài (species): D. mirifica
Danh pháp hai phần
Drasteria mirifica (H. Edwards, 1878) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Syneda mirifica 
Drasteria mirifica là một loài bướm đêm thuộc họ Erebidae. Nó được tìm thấy ở Bắc Mỹ, bao gồm Nevada, Oregon và California.
Sải cánh dài khoảng 30 mm.
Phụ loài

Drasteria mirifica mirifica
Drasteria mirifica klotsi
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
Hedysarum brachypterum

| Hedysarum brachypterum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Hedysarum
Loài (species): H. brachypterum
Danh pháp hai phần
Hedysarum brachypterum Bunge 
Hedysarum brachypterum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Bunge miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hedysarum brachypterum”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Eudonia pachyerga

| Eudonia pachyerga> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Eudonia
Loài (species): E. pachyerga
Danh pháp hai phần
Eudonia pachyerga
Eudonia pachyerga là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Drepanosticta bicolor

| Drepanosticta bicolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Platystictidae
Chi (genus): Drepanosticta
Loài (species): D. bicolor
Danh pháp hai phần
Drepanosticta bicolor van Tol, 2007 
Drepanosticta bicolor là loài chuồn chuồn trong họ Platystictidae. Loài này được van Tol mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.
Chú thích

↑  “bicolor”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Sternotomis pulchra

| Sternotomis pulchra |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Tông (tribus): Sternotomini
Chi (genus): Sternotomis
Loài (species): S. pulchra
Danh pháp hai phần
Sternotomis pulchra (Drury, 1773) 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Cerambyx pulcher Drury, 1773   Lamia (Sternotomis) pulchra (Drury) Westwood, 1837   Lamia blanda Schönherr, 1817   Sternotomis pulchra m. ivorensis Teocchi, Jiroux, Sudre & Ture, 2008   Sternotomis imperialis (Fabricius) Heyne-Tasch., 1904  
Sternotomis pulchra là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Folldal

Folldal là một đô thị hạt Hedmark, Na Uy. Nó là một phần của khu vực truyền thống Dovre. Trung tâm hành chính của đô thị này là làng Folldal. Đô thị mới Folldal được tách từ Alvdal năm 1914.
Các công trình Folldal (Folldal Verk) được thành lập năm 1748. Mỏ đồng chính Folldal, Gammelgruva, cũng mở cửa vào 1748. Các mỏ này đã bị đóng cửa vào năm 1941. 
Folldal nằm dọc theo biên giới phía tây bắc của hạt Hedmark. Nó có biên giới ở phía bắc của Oppdal (trong Sør-Trøndelag quận) và Tynset, ở phía đông của Alvdal, ở phía Đông Nam của Stor-Elvdal, và về phía tây nam và phía tây của Sør-Fron, Sel, và Dovre (tất cả trong hạt Oppland).
Rąbino

| Rąbino |
| --- | --- |
—  Village  —
 

 

Rąbino
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Świdwin
Gmina: Rąbino
Dân số : 1.100
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Mã bưu chính: 78-331 
Rbino [rɔmˈbinɔ] (tiếng Đức: Groß Rambin; Kashubian) là một ngôi làng ở hạt Świdwin, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan. Đó là chỗ ngồi của gmina (khu hành chính) được gọi là Gmina Rąbino. Nó nằm khoảng 15 kilômét (9 mi) về phía đông bắc của Świdwin và 103 km (64 mi) về phía đông bắc của thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Ngôi làng có dân số 1.100 người.