stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tridophyllum lateriflorum

| Tridophyllum lateriflorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Tridophyllum
Loài (species): T. lateriflorum
Danh pháp hai phần
Tridophyllum lateriflorum (Rydb.) Cockerell, 1911 
Tridophyllum lateriflorum là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (Rydb.) Cockerell miêu tả khoa học đầu tiên năm 1911.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tridophyllum lateriflorum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Trang viên kiểu Baroque tại Długopole Górny

Trang viên kiểu Baroque tại Długopole Górny (tiếng Ba Lan: Dwór barokowy w Długopolu Górnym) xây dựng vào năm 1784 và tái thiết vào thế kỷ 19.
Vị trí

Trang viên nằm ở trung tâm Długopole Górne - một ngôi làng thuộc gmina Międzylesie (gmina là một đơn vị hành chính tương đương cấp xã), huyện Kłodzko, tỉnh Dolnośląskie, Ba Lan.
Lịch sử

Trang viên được xây dựng vào năm 1784  và tái thiết vào thế kỷ 19. Theo quyết định của Cục bảo tồn di tích của gmina, trang viên được đưa vào sổ đăng ký di tích ngày 22 tháng 12 năm 1971.
Kiến trúc

Trang viên được xây dựng theo lối kiến trúc baroque là một tòa nhà bằng đá và gạch trên một mặt bằng hình chữ nhật, được lợp bởi một mái nhà hình vòm.  Khung cửa sổ bằng đá, bao quanh là lưới chắn phong cách baroque nhằm bảo quản ô cửa sổ ở tầng trệt.  Có hai cổng dẫn vào bên trong. Ở giữa ngôi nhà có lối đi dẫn lên cầu thang. Bên cạnh trang viên còn có các ngôi nhà làm trang trại lớn và khu di tích còn sót lại của khu vườn cổ.
Một số hình ảnh

Ngôi nhà nhìn từ phía tây bắc
Cửa sổ ở tầng trệt
Thư mục

Từ điển địa lý du lịch của Sudetes. Marek Staffa (biên tập viên). Tập 15: Thung lũng Kłodzko và rãnh Neisse Thượng. Warsaw: Nhà xuất bản I-BIS, 1994, ISBN 83-85773-06-1
Limoniscus ogatai

| Limoniscus ogatai> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Limoniscus
Loài (species): L. ogatai
Danh pháp hai phần
Limoniscus ogatai Kishii, 1985 
Limoniscus ogatai là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Kishii miêu tả khoa học năm 1985.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Mimadjinga flavovittata

| Mimadjinga flavovittata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Mimadjinga
Loài (species): M. flavovittata
Danh pháp hai phần
Mimadjinga flavovittata Breuning, 1940 
Mimadjinga flavovittata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Libnotes silvicola

| Libnotes silvicola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Libnotes
Danh pháp hai phần
Libnotes silvicola Oosterbroek, 2009 
Libnotes silvicola là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng nhiệt đới châu Phi.
Neogabara

| Neogabara> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Neogabara Wileman & West, 1929
Neogabara là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.
Loài

Neogabara plagiola Wileman & West, 1929
Artigisa acrospila

| Artigisa acrospila> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Artigisa
Loài (species): A. acrospila
Danh pháp hai phần
Artigisa acrospila Turner, 1906 
Artigisa acrospila là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Mimosa pyrenea

| Mimosa pyrenea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. pyrenea
Danh pháp hai phần
Mimosa pyrenea Taub. 
Mimosa pyrenea là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Taub. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa pyrenea”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Tritaxys heterocera

| Tritaxys heterocera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Tritaxys
Loài (species): T. heterocera
Danh pháp hai phần
Tritaxys heterocera
Tritaxys heterocera là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Gynacantha heros

| Gynacantha heros> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Aeshnidae
Chi (genus): Gynacantha
Loài (species): G. heros
Danh pháp hai phần
Gynacantha heros Theischinger & Richards, 2012 
Gynacantha heros là loài chuồn chuồn trong họ Aeshnidae. Loài này được Theischinger & Richards mô tả khoa học đầu tiên năm 2012.
Chú thích

↑  “heros”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Gynacantha furcata

| Gynacantha furcata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Aeshnidae
Chi (genus): Gynacantha
Loài (species): G. furcata
Danh pháp hai phần
Gynacantha furcata Rambur, 1842 
Gynacantha furcata là loài chuồn chuồn trong họ Aeshnidae. Loài này được Rambur mô tả khoa học đầu tiên năm 1842.
Chú thích

↑  “furcata”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Artigisa

| Artigisa |
| --- | --- |
Artigisa melanephele
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Artigisa Walker, [1863]
Artigisa là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.
Các loài

Artigisa byrsopa Lower, 1903
Artigisa dentilinea Turner, 1909
Artigisa impropria Walker, 1865
Artigisa lignicolaria Walker, 1866
Artigisa melanephele Hampson, 1914
Artigisa nigrosignata Walker, [1863]
Nam Ả Rập

Nam Ả Rập là một khu vực lịch sử bao gồm phần miền nam của bán đảo Ả Rập, chủ yếu tập trung tại Yemen hiện nay, song theo lịch sử cũng gồm các vùng Najran, Jizan và 'Asir thuộc Ả Rập Xê Út ngày nay, và tỉnh Dhofar của Oman ngày nay.
Cư dân tại Nam Ả Rập có các quan hệ thân thuộc đặc trưng về ngôn ngữ và dân tộc, cũng như về truyền thống và văn hoá, vượt qua biên giới chính trị được vạch ra gần đây. Khu vực gần tương đương với Đại Yemen.
Ranh giới Nam Ả Rập theo quan điểm ngôn ngữ sẽ bao gồm các dân tộc lịch sử nói ngôn ngữ Nam Ả Rập cũng như các phương ngữ Ả Rập lân cận, và hậu duệ của họ. Trong thời cổ đại, từng tồn tại một ngôn ngữ Nam Ả Rập, được Ethiopia vay mượn.
Lịch sử

Ba nghìn năm trước, một vài nhà nước cổ đại chiếm cứ khu vực Nam Ả Rập, đó là M'ain, Qataban, Hadhramaut, và Saba. Trong thời cổ đại này, Nam Ả Rập được cho là có một số đặc điểm đáng chú ý: Đập nước tại Marib, mậu dịch trầm hương có tính quốc tế, cũng như Nữ vương Sheba theo thần thoại. Hai nghìn năm trước, người Himyar trở thành chủ nhân của Nam Ả Rập, chi phối khu vực trong vài thế kỷ. Vương quốc Aksum từ Ethiopia xâm chiếm Nam Ả Rập lần đầu vào thế kỷ 3-4, sau đó là vào thế kỷ 6 dưới quyền Quốc vương Kaleb vào khoảng năm 520. Thay thế họ là quân Ba Tư của Sassanid vào khoảng năm 575, họ cũng đến bằng đường biển. Nửa thế kỷ sau, đến năm 628, khu vực cải sang Hồi giáo.
Các vương quốc và tên gọi cổ đại:
Saba'
Ma'īn
Qatabān
Ḥaḑramawt
Awsān
Himyar
Arabia Felix (thuật ngữ người La Mã (Roma) sử dụng để chỉ Nam Ả Rập)
Những thế lực bên ngoài xâm chiếm thời kỳ tiền Hồi giáo
Axum (thế kỷ 3–4, 6)
Đế quốc Sasanid (thế kỷ 6–7).
Umayyad 661–750
Abbas 750–897
Ziyad 819–1018
Sulayhi 1047–1138
Ayyub 1174–1228
Rasul 1229–1454
Tahir 1454–1526
Miền bắc
Eyalet Yemen, Đế quốc Ottoman (1517–1635)
Vilayet Yemen, Đế quốc Ottoman (1849–, 1872–1918)
Tiểu vương quốc Idrisi (1906–1934)
Miền nam
Thành phố Aden
Tỉnh Aden, Ấn Độ thuộc Anh (1839–1937)
Thuộc địa Aden (1937–1963)
Khu vực
Lãnh thổ bảo hộ Aden (1874–1959)
Liên bang Các Tiểu vương quốc Ả Rập Miền Nam (1959–1962)
Liên bang Nam Ả Rập (1962–1967)
Lãnh thổ bảo hộ Nam Ả Rập (1963–1967)
Yemen độc lập:
Thống nhất
Cộng hoà Yemen (1990–nay)
Miền bắc
Tiểu vương quốc Idrisi (1906–1934)
Vương quốc Mutawakkilite Yemen (1918–1962)
Cộng hoà Ả Rập Yemen (1962–1990)
Miền nam
Vương quốc Qu'aiti (1858–1967)
Cộng hoà Nhân dân Nam Yemen (1967–1970)
Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Yemen (1970–1990)
Ả Rập Xê Út
Najran, Jizan, 'Asir
Oman
Dhofar
Hiệu kỳ Liên bang Nam Ả Rập, lãnh thổ bảo hộ của Đế quốc Anh.
Lian, Batangas

| Đô thị Lian, Batangas> Vị trí |
| --- | --- |
Bản đồ của Batangas với vị trí của Lian.Bản đồ của Batangas với vị trí của Lian.
Chính quyền
Vùng: CALABARZON (Vùng IV)
Tỉnh: Batangas
Huyện: Huyện thứ nhất Batangas
Các Barangay: 19
Cấp:: 12th Class municipality
Thời gian thành lập: 31 tháng 1 năm 1947
Thị trưởng: Hon. Osita "Ossie" Vergara
Số liệu thống kê
Dân số      Tổng:   39, 129 (2000)
Lian is a 12th class municipality in the Province of Batangas, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2015, đô thị này có dân số 52.660 người trong.
Barangays

Lian, về mặt hành chính, được chia thành 19 khu phố (barangay).
| --- | --- |
 Bagong Pook  Balibago  Binubusan  Bungahan  Cumba  Humayingan  Kapito  Lumaniag  Luyahan  Malaruhatan :  Matabungkay  Barangay 1 or Bonbon(Pob.)  Barangay 2 (Pob.)  Barangay 3 (Pob.)  Barangay 4 (Pob.)  Barangay 5 or Tabok City (Pob.)  Prenza  Puting-Kahoy  San Diego
Mimosa ramboi

| Mimosa ramboi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. ramboi
Danh pháp hai phần
Mimosa ramboi Burkart 
Mimosa ramboi là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Burkart miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa ramboi”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Iriartea deltoidea

| Iriartea |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Arecales
Họ (familia): Arecaceae
Tông (tribus): Iriarteeae
Chi (genus): Iriartea Ruiz & Pav.
Loài (species): I. deltoidea
 Ruiz & Pav., 1798 
Các loài
 Iriartea deltoidea Ruiz & Pav.  and see text
Danh pháp đồng nghĩa
 Deckeria H.Karst.
Iriartea deltoidea là loài thực vật có hoa thuộc họ Arecaceae. Loài này được Ruiz & Pav. mô tả khoa học đầu tiên năm 1798.
Tritaxys milias

| Tritaxys milias> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Tritaxys
Loài (species): T. milias
Danh pháp hai phần
Tritaxys milias
Tritaxys milias là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Indigofera nugalensis

| Indigofera nugalensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Indigofera
Loài (species): I. nugalensis
Danh pháp hai phần
Indigofera nugalensis Thulin 
Indigofera nugalensis là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Thulin miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Indigofera nugalensis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Neodietrichia

| Neodietrichia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Neodietrichia
Neodietrichia là một chi nhện trong họ Linyphiidae.
Chú thích

↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Artigisa apicalis

| Artigisa apicalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Artigisa
Loài (species): A. apicalis
Danh pháp hai phần
Artigisa apicalis Butler, 1889 
Artigisa apicalis là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Mimosa purpurascens

| Mimosa purpurascens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. purpurascens
Danh pháp hai phần
Mimosa purpurascens Robinson 
Mimosa purpurascens là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Robinson miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa purpurascens”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Xã Courtenay, Quận Stutsman, Bắc Dakota

| Xã Courtenay Courtenay Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Stutsman trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Courtenay
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Stutsman
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 36
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Courtenay (tiếng Anh: Courtenay Township) là một xã thuộc quận Stutsman, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 36 người.
Libelloides coccajus

| Libelloides coccajus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Neuroptera
Họ (familia): Ascalaphidae
Chi (genus): Libelloides
Loài (species): L. coccajus
Danh pháp hai phần
Libelloides coccajus (Denis & Schiffermüller, 1775) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Ascalaphus coccajus  (Schiffermüller, 1776)   Ascalaphus libelluloides  (Schäffer, 1763)  
Libelloides coccajus là một loài côn trùng trong họ Ascalaphidae thuộc bộ Neuroptera. Loài này được Denis & Schiffermüller miêu tả năm 1775.
Loài côn trùng hiếm này hiện diện ở Pháp, Cộng hòa Séc, Đức, Ý, Tây Ban Nha và Thụy Sĩ. Con trưởng thành đạt chiều dài 25 mm m, với sải cánh dài 45–55 mm và có thể gặp phải từ tháng Tư đến tháng Bảy ở khu vực cỏ cao. Cơ thể là màu đen và khá nhiều lông. Chúng có đôi mắt lồi lớn và râu hình dùi cui dài. Cánh không có vảy và trong suốt, màu vàng sáng ở một phần ba đầu tiên, màu nâu đậm ở bên ngoài. Chúng giữ cánh xoè ra khi đậu giống như chuồn chuồn.
Chú thích

↑  Oswald, J. D. (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.
Trachypithecus cristatus

| Trachypithecus cristatus |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Primates
Họ (familia): Cercopithecidae
Chi (genus): Trachypithecus
Nhóm loài (species group): T. cristatus
Loài (species): T. cristatus
Danh pháp hai phần
Trachypithecus cristatus (Raffles, 1821) 
 
Phân loài
 T. c. cristatus  T. c. selangorensis 
Danh pháp đồng nghĩa
 Presbytis cristata
Trachypithecus cristatus là một loài voọc thuộc Họ Khỉ Cựu Thế giới. Chúng là loài di chuyển trên cây, sống trong các khu rừng ven biển, rừng ngập mặn và ven sông ở Malaysia bán đảo, Sumatra và Borneo.
Chúng là loài điển hình của nhóm loài của mình.
Mô tả

T. cristatus là một loài khỉ có kích thước trung bình với một chiếc đuôi dài không có khả năng cầm nắm. Chúng có bộ lông màu xám, nâu sẫm hoặc đen, tạo cho chúng một vẻ ngoài có màu bạc đồng nhất. Không giống như một số loài họ hàng, chúng không có các vết nhạt hơn trên mặt hoặc cơ thể, ngoại trừ một mảng lông màu trắng trên bẹn của con cái. Chúng có một chiếc mào lông chạy dọc theo đỉnh đầu, và lông ở má dài, thường che khuất tai. Bàn tay và bàn chân không có lông, da sẫm màu, có ngón tay cái và ngón chân đối nhau.
Con cái cao từ 46 đến 51 xentimét (18 đến 20 in) chiều dài từ đầu đến thân, với trọng lượng trung bình là 5,7 kilôgam (13 lb) và chiều dài đuôi từ 67 đến 75 xentimét (26 đến 30 in). Con đực lớn hơn một chút, cao từ 50 đến 58 xentimét (20 đến 23 in), với trọng lượng trung bình là 6,6 kilôgam (15 lb) và chiều dài đuôi từ 67 đến 75 xentimét (26 đến 30 in).
Giống như các loài voọc khác, T. cristatus có dạ dày ba ngăn lớn để tiêu hóa chất xenlulose có trong khẩu phần ăn cỏ của chúng, giúp lên men thức ăn và có một số điểm tương đồng với dạ dày của động vật nhai lại. Chúng có ruột dài bất thường, thậm chí so với ruột của các loài voọc khác, và có một số túi dọc theo chiều dài của chúng, giúp thực hiện quá trình lên men thực vật thêm nữa. Răng của chúng có các gờ mài và các biến đổi khác để cho phép việc tiêu hóa các lá dai hiệu quả hơn.
Phân bố và sinh cảnh

Có thể tìm thấy T. cristatus trên khắp Borneo và Sumatra, cũng như ở một số khu vực ở Tây Nam Bán đảo Mã Lai, quần đảo Natuna và các đảo lân cận khác. Chúng sinh sống ở các đầm lầy ngập mặn và các vùng rừng lân cận, và thường tránh di chuyển xa bờ biển hoặc sông.
Số lượng và danh tính của các phân loài của T. cristatus hiện vẫn đang gây bàn cãi. Một phân tích năm 2008 xác nhận sự hiện diện của chỉ hai phân loài:
Trachypithecus cristatus cristatus - Quần đảo Borneo, Sumatra, Natuna
Trachypithecus cristatus selangorensis - Bán đảo Mã Lai
Phân loài bán đảo Mã Lai sau đó đã được nâng lên thành một loài riêng biệt, loài Voọc bạc Selangor T. selangorensis.
Tuy nhiên, một số nguồn cũ hơn, chẳng hạn như cuốn Các loài động vật có vú trên thế giới, vẫn coi T. cristatus ở Quần đảo Natuna là một phân loài riêng biệt, được đặt tên là T. c. vigilans.
Sinh thái học > Chế độ ăn

T. cristatus là một loài ăn lá chuyên biệt, chế độ ăn của chúng bao gồm một tỷ lệ lá cao hơn bất kỳ loài khỉ ngón cái ngắn nào khác. Mặc dù chúng cũng ăn trái cây, một số loại hạt và hoa nhưng những loại thức ăn này chỉ chiếm 9% trong khẩu phần ăn của chúng, và chúng cũng có thể ăn các loại lá cứng và trưởng thành hơn so với bất kỳ họ hàng gần nào của chúng. Do những điểm khác biệt này, T. cristatus thường không sống trong cùng một khu rừng với những loài khỉ khác. Khi các loài khác được tìm thấy trong cùng một khu vực, T. cristatus thường được tìm thấy nhiều hơn ở tán giữa rừng, để lại những cành cao hơn cho những loài khỉ có chế độ ăn thiên về trái cây hơn.
Sinh thái học > Động vật ăn thịt

Những loài săn mồi địa phương có thể ăn T. cristatus bao gồm báo hoa mai, hổ, sói lửa và một số loài rắn lớn. Cầy mực và nhiều loài ăn thịt nhỏ khác có thể ăn con non.
Sinh thái học > Bệnh tật

T. cristatus rất nhạy cảm với các bệnh ở người, bao gồm cả AIDS, và do đó đã được sử dụng rộng rãi trong nghiên cứu y học.
Hành vi

T. cristatus hoạt động vào ban ngày và di chuyển theo nhóm khoảng 9-40 cá thể với một con đực trưởng thành và nhiều con cái trưởng thành cùng chăm sóc con non. Chúng hiếm khi rời khỏi cây, giúp bảo vệ chúng khỏi những kẻ săn mồi sống dưới mặt đất và có thể nhanh chóng chạy trốn nếu bị đe dọa. Mỗi đàn có diện tích lãnh thổ từ 20 đến 43 hécta (49 đến 106 mẫu Anh), mặc dù chúng có thể trùng lặp với các đàn lân cận. Trong ngày, các cá thể có thể di chuyển đến 500 mét (1.600 ft) xuyên qua khu rừng, với một số cá thể hình thành phân đàn toàn con cái tách biệt với đàn con đực. Vào ban đêm, cả đàn cùng ngủ trên một cái cây duy nhất.
Cấu trúc xã hội của T. cristatus là dựa trên chế độ mẫu hệ và hậu cung. Con cái ở lại đàn suốt đời, trong khi con đực rời đi ngay sau khi trưởng thành, sống trong các đàn nhỏ của riêng mình cho đến khi chúng có thể tiếp quản một hậu cung đã được thiết lập. Trong đàn, con đực chiếm ưu thế so với con cái, và con cái có con non chiếm ưu thế so với những con không có. Tuy nhiên, có tương đối ít sự hung hăng trong đàn so với một số loài có họ hàng với chúng.
Bởi vì lãnh thổ các đàn thường chồng chéo nên các đàn khác nhau thường xuyên tiếp xúc với nhau. Con đực trưởng thành bảo vệ đàn và lãnh thổ của mình khỏi những con đực cạnh tranh, thể hiện sự thống trị của mình với những con đực khác thông qua âm thanh và chiến đấu. Tuy nhiên, trong trường hợp không có con đực, con cái từ các đàn khác nhau có nhiều khả năng tương tác hòa bình hơn. Các xung đột nghiêm trọng nhất xảy ra khi một con đực xâm nhập trực tiếp vào lãnh thổ của một con đực khác, điều này có thể dẫn đến việc kẻ đột nhập sẽ thay thế con đực là thành viên trong đàn và nắm quyền kiểm soát đàn. Ở nhiều loài linh trưởng khác, sự thay đổi như vậy thường xảy ra sau khi con đực giết chết bất kỳ con non nào được sinh ra bởi con tiền nhiệm của nó; mặc dù điều này có thể xảy ra ở loài T. cristatus nhưng điều này chưa được quan sát trực tiếp và có thể ít phổ biến hơn so với ở một số loài khác.
Mặc dù ít kêu hơn các loài có quan hệ họ hàng gần khác nhưng T. cristatus tạo ra ít nhất mười ba loại âm thanh khác nhau, trong đó phổ biến nhất được sử dụng bởi những con đực trưởng thành để bảo vệ lãnh thổ của chúng. Các âm thanh khác thể hiện sự sợ hãi, tức giận, phấn khích, hài lòng, và những tiếng gọi khác nhau của con non.