stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ficus malayana
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ficus malayana”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Calymperopsis elimbatus

| Calymperopsis elimbatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Calymperaceae
Chi (genus): Calymperopsis
Loài (species): C. elimbatus
Danh pháp hai phần
Calymperopsis elimbatus Tixier, 1992 
Calymperopsis elimbatus là một loài rêu trong họ Calymperaceae. Loài này được Tixier mô tả khoa học đầu tiên năm 1992.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calymperopsis elimbatus”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Agrostis koelerioides

| Agrostis koelerioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Agrostis
Loài (species): A. koelerioides
Danh pháp hai phần
Agrostis koelerioides É.Desv. 
Agrostis koelerioides là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được É.Desv. mô tả khoa học đầu tiên năm 1853.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Agrostis koelerioides”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Eois plana

| Eois plana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Eois
Loài (species): E. plana
Danh pháp hai phần
Eois plana Dognin 1918 
Danh pháp đồng nghĩa
 Amaurinia plana Dognin, 1918 
Eois plana là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  “Home of Ichneumonoidea”. Taxapad. Dicky Sick Ki Yu. 1997–2012. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2019. Truy cập 2013. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
↑  Neotropical Eois (Lepidoptera: Geometridae): Checklist, Biogeography, Diversity, and Description Patterns
↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Alindria atutacea

| Alindria atutacea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Trogossitidae
Chi (genus): Alindria
Loài (species): A. atutacea
Danh pháp hai phần
Alindria atutacea Murray, 1867 
Alindria atutacea là một loài bọ cánh cứng trong họ Trogossitidae. Loài này được Murray miêu tả khoa học năm 1867.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Aktaş, Kemah

| Aktaş |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
AktaşVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Erzincan
Huyện: Kemah
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 17 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Aktaş là một xã thuộc huyện Kemah, tỉnh Erzincan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 17 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Erzincan”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.
Calendula meuselii

| Calendula meuselii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Calendula
Loài (species): C. meuselii
Danh pháp hai phần
Calendula meuselii Ohle, 1975 
Calendula meuselii là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Ohle mô tả khoa học đầu tiên năm 1975.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calendula meuselii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Boarmia illustris

| Boarmia illustris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Boarmia
Loài (species): B. illustris
Danh pháp hai phần
Boarmia illustris Richardson 1952 
Boarmia illustris là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ceraclea equiramosa

| Ceraclea equiramosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Leptoceridae
Chi (genus): Ceraclea
Loài (species): C. equiramosa
Danh pháp hai phần
Ceraclea equiramosa Morse, Yang & Levanidova, 1997 
Ceraclea equiramosa là một loài Trichoptera trong họ Leptoceridae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 5 tháng 6 năm 2012.
Alindria amabilis

| Alindria amabilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Trogossitidae
Chi (genus): Alindria
Loài (species): A. amabilis
Danh pháp hai phần
Alindria amabilis Grouvelle, 1923 
Alindria amabilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Trogossitidae. Loài này được Grouvelle miêu tả khoa học năm 1923.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Aktaş, Kürtün

| Aktaş |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
AktaşVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Gümüşhane
Huyện: Kürtün
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 10 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 29830 
Aktaş là một xã thuộc huyện Kürtün, tỉnh Gümüşhane, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 10 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Gümüşhane”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Beddomeia briansmithi

| Beddomeia briansmithi> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda  nhánh Hypsogastropoda  nhánh Littorinimorpha
Liên họ (superfamilia): Truncatelloidea
Họ (familia): Hydrobiidae
Chi (genus): Beddomeia
Loài (species): B. briansmithi
Danh pháp hai phần
Beddomeia briansmithi Ponder & Clark, 1993 
Beddomeia briansmithi là một loài ốc nước ngọt rất nhỏ có mang và nắp, là động vật thân mềm chân bụng có vảy sống dưới nước trong họ Hydrobiidae. Đây là loài đặc hữu của Úc.
Chú thích

↑  Ponder, W.F. (1996). “Beddomeia briansmithi”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2014.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2014.
Calendula palaestina

| Calendula palaestina |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Calendula
Loài (species): C. palaestina
Danh pháp hai phần
Calendula palaestina Boiss., 1849 
Calendula palaestina là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Boiss. mô tả khoa học đầu tiên năm 1849.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calendula palaestina”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Bradysia mesochra

| Bradysia mesochra> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Sciaridae
Chi (genus): Bradysia
Loài (species): B. mesochra
Danh pháp hai phần
Bradysia mesochra Shaw, 1941 
Bradysia mesochra là một ruồi trong họ Sciaridae, thuộc chi Bradysia. Loài này được Shaw miêu tả khoa học đầu tiên năm 1941.
Chú thích

↑  Bradysia mesochra (TSN 122771) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Chalepus consimilis

| Chalepus consimilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Chalepus
Loài (species): C. consimilis
Danh pháp hai phần
Chalepus consimilis Weise, 1905 
Chalepus consimilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Weise miêu tả khoa học năm 1905.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Ceraclea emeiensis

| Ceraclea emeiensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Leptoceridae
Chi (genus): Ceraclea
Loài (species): C. emeiensis
Danh pháp hai phần
Ceraclea emeiensis L Yang & L Tian, 1989 
Ceraclea emeiensis là một loài Trichoptera trong họ Leptoceridae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 5 tháng 6 năm 2012.
Dương Nghi

| Dương Nghi> Tên |
| --- | --- |
Tự: Uy Công (威公)
Thông tin chung
Chức vụ: Đại thần
Mất: 235
Dương Nghi (chữ Hán: 楊儀; ?-235) là tướng quân nhà Thục Hán thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.
Thời Lưu Bị

Dương Nghi tự là Uy Công (威公), người Tương Dương.
Ban đầu Dương Nghi theo phe Tào Tháo, làm chức chủ bạ dưới trướng thứ sử Kinh châu là Phó Quần. Ít lâu sau ông bỏ Tào Tháo theo Lưu Bị, chạy sang với Quan Vũ đang trấn thủ vùng Kinh châu thuộc Thục. Quan Vũ cho Dương Nghi làm công tào, rồi phái đến Tây Xuyên giúp Lưu Bị.
Năm 219, Lưu Bị lên ngôi Hán Trung vương, Dương Nghi được phong làm Thượng thư.
Năm 221, Lưu Bị xưng đế và mang quân đi đánh Đông Ngô. Dương Nghi và Thượng thư lệnh Lưu Ba mâu thuẫn với nhau, không hợp tác nên ông bị giáng xuống làm Thái thú Hoằng Nông.
Thời Lưu Thiện > Dưới trướng Gia Cát Lượng

Lưu Bị chết, Lưu Thiện kế vị (223), Gia Cát Lượng chấp chính làm thừa tướng. Năm 225, Gia Cát Lượng bổ nhiệm Dương Nghi làm tham quân, xử lý công việc trong phủ.
Năm 227, ông cùng Gia Cát Lượng mang quân ra Hán Trung, chuẩn bị đánh Ngụy. Sau đó Dương Nghi theo Gia Cát Lượng tham chiến trong các cuộc tấn công Tào Ngụy.
Năm 230, ông được thăng làm Trưởng sử của thừa tướng, thêm thức Tuy quân tướng quân. Trong những lần tham gia đánh Ngụy, Dương Nghi thường đóng vai trò bố trí quân đội, trù bị và phân phối lương thảo. Ông tỏ ra là người có năng lực xử lý công việc cụ thể. Tam quốc chí, Dương Nghi truyện viết: "Lượng mấy lần xuất quân, Nghi thường bày kế hoạch rõ ràng mạch lạc, lo liệu việc lương thảo, Lượng chẳng cần phải chỉ bảo nhiều, lại rất nhanh chóng và tiện lợi. Việc quân nhung có khuôn phép, Nghi lo liệu rất khéo léo."
Thời Lưu Thiện > Mâu thuẫn với Ngụy Diên

Khi đảm đương công việc, Dương Nghi có mâu thuẫn với đại tướng Ngụy Diên. Gia Cát Lượng vừa mến tài Dương Nghi vừa tiếc Ngụy Diên dũng cảm nên thường tiếc về sự bất hòa đó và cố dàn hòa giữa 2 người.
Hai người xung khắc tới mức cứ ngồi với nhau là cãi nhau. Có lần Ngụy Diên tức giận rút kiếm ra chĩa vào Dương Nghi, ông khóc ầm lên. Phí Y phải đứng ra hòa giải hai người. Tình trạng bất hòa giữa hai tướng lớn tới mức bên Đông Ngô cũng biết chuyện. Khi Phí Y khi làm sứ giả sang Ngô, Tôn Quyền từng nói với Phí Y về hai người và tiêu liệu rằng khi Gia Cát Lượng mất cả hai người sẽ cùng làm loạn.
Năm 234, Dương Nghi lại theo Gia Cát Lượng đi đánh Ngụy, đóng quân ở Cốc Khẩu. Gia Cát Lượng lâm bệnh nặng. Lúc đó Dương Nghi ở bên cạnh Gia Cát Lượng, còn Ngụy Diên đóng quân cách 10 dặm. Theo Tam quốc chí, khi Gia Cát Lượng ốm nặng trong doanh trại, bí mật sai người gọi Dương Nghi, Phí Y và Khương Duy đến, sắp đặt việc rút quân, theo đó Trưởng sử Dương Nghi đi trước, Hộ quân Khương Duy cùng Ngụy Diên đi đoạn hậu, nếu Ngụy Diên không chịu thì cứ mặc, đại quân cứ rút về.
Gia Cát Lượng qua đời, Dương Nghi sai Phí Y đến báo tin và thăm dò Ngụy Diên. Ngụy Diên không tán thành rút quân chỉ vì cái chết của Gia Cát Lượng mà muốn ở lại tiếp tục đánh Ngụy, đồng thời tỏ ý không phục tùng mệnh lệnh của Dương Nghi.
Phí Y ra khỏi doanh trại của Ngụy Diên vội trở về báo lại cho Dương Nghi. Ngụy Diên ân hận không giữ Phí Y lại, sai thủ hạ đi theo dõi cử động của Dương Nghi. Khi biết tin các tướng đang chuẩn bị rút về theo kế hoạch của Gia Cát Lượng, Ngụy Diên nổi giận, mang quân chiếm lĩnh con đường rút về phía nam. Đường sá trong Thục vốn hiểm trở phải bắc ván thành đường nhỏ để hành quân gọi là sạn đạo; Ngụy Diên phá hỏng các con đường sạn đạo đi về Hán Trung để ngăn Dương Nghi rút lui.
Dương Nghi thấy Ngụy Diên ra tay trước, bèn cùng Phí Y dâng biểu về triều, nói Ngụy Diên làm phản. Ngụy Diên cũng dâng biểu về triều nói Dương Nghi và Phí Y làm phản. Hậu chủ Lưu Thiện và các quan trong triều không hiểu ai đúng ai sai, phải hỏi ý kiến Trưởng sử Tưởng Uyển và Thị trung Đổng Doãn. Hai người cho rằng chỉ có Ngụy Diên đáng nghi ngờ, còn Dương Nghi sẽ không làm phản.
Dương Nghi thấy đường sạn đạo bị phá, bèn sai quân chặt cây, làm cầu gấp rút ngày đêm để khai thông đường hành quân. Quân Dương Nghi tiến gần tới chỗ Ngụy Diên đóng quân. Ngụy Diên chiếm cứ Bao Cốc đón đánh Dương Nghi.
Dương Nghi lệnh cho Vương Bình đi tiên phong đánh Ngụy Diên. Vương Bình chỉ trích hành động làm loạn của Ngụy Diên, kích động quân Ngụy Diên đào ngũ. Kết quả quân Ngụy Diên không chịu chiến đấu, bỏ đi gần hết.
Ngụy Diên cô thế đành cùng con trai và mấy người thân tín bỏ chạy về Hán Trung. Dương Nghi sai Mã Đại mang quân đuổi theo, giết chết Ngụy Diên. Mã Đại mang thủ cấp về cho Dương Nghi. Trông thấy thủ cấp Ngụy Diên, ông bèn đứng bật dậy đá mạnh vào thủ cấp và chửi rủa.
Hậu chủ Lưu Thiện chuẩn theo lời thỉnh cầu của Dương Nghi và Phí Y, khép Ngụy Diên tội mưu phản và ra lệnh tru di tam tộc nhà Ngụy Diên.
Thời Lưu Thiện > Bất mãn và tự vẫn

Dương Nghi rút quân về Thành Đô an toàn, lại giết được Ngụy Diên nên tỏ ra tự mãn, cho rằng mình có công lớn, đáng là người kế thừa Gia Cát Lượng. Khi còn sống Gia Cát Lượng từng ngầm nói với các quan rằng Dương Nghi lòng dạ hẹp hòi, Tưởng Uyển có đạo đức tốt hơn.
Quả nhiên khi trở về Thành Đô, Tưởng Uyển được phong làm Thượng thư lệnh, Thứ sử Ích châu – tuy không có ngôi vị thừa tướng như Gia Cát Lượng nhưng đó là chức vụ cao nhất trong triều, thực chất là thay Khổng Minh điều hành triều chính; còn Dương Nghi chỉ được phong chức Trung lang tướng, không được nắm giữ binh quyền. Do đó Dương Nghi rất không hài lòng, vì trước đây khi ông làm Thượng thư thì Tưởng Uyển mới chỉ là Thượng thư lang dưới quyền ông, và ông có nhiều đóng góp trong việc quân sự bên cạnh Gia Cát Lượng.
Bàn về việc này, các sử gia cho rằng đây là chủ ý của Gia Cát Lượng. Khi rút quân từ mặt trận trở về, quyền được giao cho Dương Nghi là lớn nhất, nhưng Gia Cát Lượng lại gửi "mật biểu lên Hậu chủ" tiến cử Tưởng Uyển thay mình. Sở dĩ Khổng Minh không thể công khai công bố cho tướng sĩ biết việc này khi lâm chung, vì Tưởng Uyển đang ở Thành Đô, lực lượng nhỏ yếu, nếu Dương Nghi (mà Khổng Minh nhìn nhận là có lòng dạ hẹp hòi) bất bình mang đại quân từ mặt trận về chống lại thì Tưởng Uyển sẽ không đương nổi, nước Thục sẽ loạn. Vì vậy Gia Cát Lượng sắp đặt để đại quân Thục rút về an toàn rồi Hậu chủ mới công bố nhân sự.
Dương Nghi bất mãn, nói năng không kìm chế khiến nhiều đồng liêu tránh xa không dám nói chuyện. Quân sư Phí Y đến thăm và an ủi, Dương Nghi mang sự oán thán nói với Phí Y. Phí Y nghe được, lẳng lặng về tâu lại với Hậu chủ Lưu Thiện. Năm 235, Lưu Thiện hạ lệnh bãi chức Dương Nghi, phế làm dân thường đày xuống quận Gia.
Đến quận Gia, Dương Nghi vẫn tỏ ý phản kháng, dâng thư phỉ báng triều đình. Triều đình liền hạ lệnh bắt giam. Dương Nghi tự vẫn trong ngục. Vợ con ông không bị bắt tội, trở về đất Thục. Vụ việc Dương Nghi xảy ra sau án Ngụy Diên chưa đầy 1 năm.
Đánh giá

Về cách ứng xử của Gia Cát Lượng trước mâu thuẫn giữa Ngụy Diên và Dương Nghi, có ý kiến cho rằng thừa tướng nước Thục Hán đã không dàn xếp được mâu thuẫn giữa hai người. Điều này gián tiếp dẫn tới việc Ngụy Diên làm loạn, đem quân đánh Dương Nghi sau khi Gia Cát Lượng qua đời.
Sử gia Hách Kinh và Lưu Gia cho rằng Dương Nghi vì tư thù mà đạp thủ cấp, (xúi triều đình) giết 3 họ là cách trả thù của tiểu nhân.
Trong Tam Quốc diễn nghĩa

Dương Nghi trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung được mô tả gần sát với sử sách. Riêng vụ xung đột với Ngụy Diên, tác giả kể rằng Gia Cát Lượng tiên đoán đúng việc Ngụy Diên chủ tâm làm phản nên sắp đặt để Dương Nghi và các tướng giết Ngụy Diên.
Chú thích

↑  Nay thuộc Tương Phàn, tỉnh Hồ Bắc
↑  Kinh châu lúc đó chia 3, mỗi phe chiếm một phần
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 661
1 2  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 662
↑  Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tr 298
1 2  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 658
1 2  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 659
1 2  Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 317
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 660
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 662-663
↑  Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 663
↑  Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tr 296
↑  Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tr 305
↑  Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tr 306
↑  Phùng Lập Bản, sách đã dẫn, tr 334
↑  Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tr 301
Ennometes obscurus

| Ennometes obscurus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Callirhipidae
Chi (genus): Ennometes
Loài (species): E. obscurus
Danh pháp hai phần
Ennometes obscurus Pic, 1928 
Ennometes obscurus là một loài bọ cánh cứng trong họ Callirhipidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học đầu tiên năm 1928.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Figueira de Castelo Rodrigo

| Figueira de Castelo Rodrigo |
| --- | --- |
—  Huyện  —
 

  Hiệu kỳ
Figueira de Castelo RodrigoVị trí ở Bồ Đào Nha
Quốc gia:  Bồ Đào Nha
Tỉnh: Guarda
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 7.158 người
Múi giờ: EET (UTC+0)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+1)
Mã bưu chính: 6440 
Thành phố kết nghĩa: Wissous 
Figueira de Castelo Rodrigo là một huyện thuộc tỉnh Guarda, Bồ Đào Nha. Huyện này có diện tích 509 km², dân số thời điểm năm 2001 là 7158 người.
Cessnock, New South Wales

Cessnock là một thị trấn tại New South Wales, Úc.
Địa lý

Thị trấn nằm trong vùng đất giàu phù sa và núi lửa của thung lũng Hunter. Dãy Brokenback (một phần của dãy Great Dividing) nằm ở phía tây Cessnock.
Địa lý > Khí hậu

Cessnock có khí hậu cận nhiệt đới ẩm (phân loại khí hậu Köppen Cfa) với mùa hè nóng bức và mùa đông mát mẻ, đôi khi có sương muối.
| Dữ liệu khí hậu của Cessnock> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 1 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 2 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 3 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 4 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 5 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 6 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 7 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 8 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 9 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 10 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 11 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> 12 | Dữ liệu khí hậu của Cessnock> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 45.0 (113.0) | 46.8 (116.2) | 39.3 (102.7) | 35.2 (95.4) | 29.2 (84.6) | 25.3 (77.5) | 25.3 (77.5) | 30.0 (86.0) | 34.9 (94.8) | 38.6 (101.5) | 44.5 (112.1) | 42.5 (108.5) | 46.8 (116.2) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 30.1 (86.2) | 29.2 (84.6) | 27.3 (81.1) | 24.1 (75.4) | 20.7 (69.3) | 17.9 (64.2) | 17.4 (63.3) | 19.4 (66.9) | 22.5 (72.5) | 25.3 (77.5) | 26.9 (80.4) | 28.9 (84.0) | 24.1 (75.4) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 16.9 (62.4) | 16.9 (62.4) | 14.7 (58.5) | 10.5 (50.9) | 7.5 (45.5) | 5.8 (42.4) | 4.1 (39.4) | 4.5 (40.1) | 7.0 (44.6) | 9.7 (49.5) | 13.0 (55.4) | 15.0 (59.0) | 10.5 (50.9) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | 6.1 (43.0) | 6.1 (43.0) | 4.4 (39.9) | −1.2 (29.8) | −3.8 (25.2) | −4.3 (24.3) | −6.7 (19.9) | −6.7 (19.9) | −2.8 (27.0) | −0.6 (30.9) | 2.8 (37.0) | 2.8 (37.0) | −6.7 (19.9) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 81.2 (3.20) | 97.8 (3.85) | 72.6 (2.86) | 57.7 (2.27) | 41.0 (1.61) | 58.3 (2.30) | 28.1 (1.11) | 34.6 (1.36) | 45.5 (1.79) | 51.1 (2.01) | 74.4 (2.93) | 80.3 (3.16) | 743.3 (29.26) |
| Số ngày giáng thủy trung bình | 10.1 | 10.8 | 10.1 | 9.7 | 9.3 | 9.8 | 8.2 | 8.0 | 8.1 | 9.6 | 10.1 | 10.6 | 114.4 |
Nguồn:
Elaphoglossum deorsum

| Elaphoglossum deorsum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods I
Họ (familia): Lomariopsidaceae
Chi (genus): Elaphoglossum
Loài (species): E. deorsum
Danh pháp hai phần
Elaphoglossum deorsum (Karsten) Vareschi 
Elaphoglossum deorsum là một loài thực vật có mạch trong họ Lomariopsidaceae. Loài này được Vareschi mô tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elaphoglossum deorsum”. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2013.
Camptochaete excavata

| Camptochaete excavata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Lembophyllaceae
Chi (genus): Camptochaete
Loài (species): C. excavata
Danh pháp hai phần
Camptochaete excavata (Taylor) A. Jaeger, 1877 
Camptochaete excavata là một loài Rêu trong họ Lembophyllaceae. Loài này được (Taylor) A. Jaeger mô tả khoa học đầu tiên năm 1877.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Camptochaete excavata”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Chasmanthe aethiopica

| Chasmanthe aethiopica |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Chasmanthe
Loài (species): C. aethiopica
Danh pháp hai phần
Chasmanthe aethiopica (L.) N.E.Br., 1932 
Chasmanthe aethiopica là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được (L.) N.E.Br. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chasmanthe aethiopica”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Chalepus deborrei

| Chalepus deborrei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Chalepus
Loài (species): C. deborrei
Danh pháp hai phần
Chalepus deborrei Chapuis, 1877 
Chalepus deborrei là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Chapuis miêu tả khoa học năm 1877.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Elgoibar

Elgoibar  là một đô thị trong tỉnh Guipúzcoa thuộc cộng đồng tự trị Xứ Basque, Tây Ban Nha.
Borolia steniptera

| Borolia steniptera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Borolia
Loài (species): B. steniptera
Danh pháp hai phần
Borolia steniptera Hampson, 1905 
Borolia steniptera là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).