stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Việt Nam và Ngân hàng Thế giới

Việt Nam gia nhập Nhóm Ngân hàng Thế giới (WBG) vào ngày 21 tháng 9 năm 1956. Trước giữa những năm 1980, Việt Nam là một trong những nước kém phát triển nhất thế giới. Một loạt cải cách kinh tế và chính trị được thực hiện vào năm 1986, được gọi là Đổi mới, đã khiến Việt Nam có tốc độ tăng trưởng và phát triển kinh tế nhanh chóng, trở thành một nước có thu nhập trung bình thấp hơn. Ngân hàng Thế giới (WB) đã duy trì quan hệ đối tác phát triển với Việt Nam từ năm 1993. Tính đến ngày 25 tháng 3 năm 2019, Ngân hàng Thế giới đã cam kết cho Việt Nam tổng cộng 24 tỷ USD vốn vay, tín dụng và viện trợ không hoàn lại thông qua 165 hoạt động và dự án, 44 trong số đó hoạt động tính đến năm 2019 và trị giá 9 tỷ đô la Mỹ. Với tỷ lệ nghèo cùng cực ước tính dưới 3% và tốc độ tăng trưởng GDP năm 2018 là 7,1%, nền kinh tế Việt Nam tiếp tục thể hiện sức mạnh cơ bản và được hỗ trợ bởi nhu cầu trong nước mạnh mẽ và sản xuất hướng tới xuất khẩu.
Trong nỗ lực hỗ trợ cải cách ở Việt Nam và thúc đẩy đất nước chuyển từ nền kế hoạch hóa tập trung sang nền kinh tế dựa trên thị trường, quan hệ đối tác của WB với Việt Nam đã chứng kiến ​​hơn 270 dự án hoặc tư vấn và các hoạt động phân tích được thực hiện thông qua quan hệ đối tác chiến lược với bốn trong năm tổ chức của WBG, bao gồm các lĩnh vực bao gồm các công tác xóa đói giảm nghèo, giáo dục, nông thôn và thành thị dịch vụ, cơ sở hạ tầng, năng lượng mới, và bảo vệ môi trường. WB và chính phủ Việt Nam đã nỗ lực chung để cải thiện sự phát triển của Việt Nam, bao gồm tăng cường năng lực cạnh tranh, cải thiện tính bền vững và tăng cơ hội cho người nghèo.
Về lập kế hoạch trong tương lai, Việt Nam và WB đang ưu tiên "tăng trưởng bao trùm, đầu tư vào con người, bền vững môi trường và quản trị tốt", như được minh họa trong Khung Đối tác Quốc gia mới (CPF), đã được phê duyệt và tán thành bởi WBG vào tháng 5 năm 2017. Dựa trên các phân tích từ hai báo cáo trước, CPF đã đưa ra một số thay đổi chiến lược, bao gồm tăng cường phát triển khu vực tư nhân, hỗ trợ bền vững tài chính và xóa đói giảm nghèo, cải thiện giáo dục và thúc đẩy sản xuất năng lượng các-bon thấp.
Bối cảnh

Được thành lập vào những năm 1940, Ngân hàng Thế giới (WB) là một tổ chức tài chính quốc tế. WB đã phát triển thành Nhóm Ngân hàng Thế giới (WBG), bao gồm năm tổ chức liên quan chặt chẽ: Hiệp hội Phát triển Quốc tế (IDA), Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế (IBRD), Công ty tài chính quốc tế (IFC), Cơ quan bảo lãnh đầu tư đa phương (MIGA) và Trung tâm giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế (ICSID). Theo trang web của WB, thuật ngữ "Ngân hàng Thế giới" chỉ đề cập đến IBRD và IDA, "cung cấp các khoản vay lãi suất thấp, tín dụng không tính lãi và viện trợ không hoàn lại cho các nước đang phát triển".
Việt Nam gia nhập WBG ngày 21 tháng 9 năm 1956. Trước giữa những năm 1980, Việt Nam là một trong những nước kém phát triển nhất trên thế giới. Dưới thời Đổi Mới, một loạt các cải cách kinh tế và cải cách chính trị được đưa ra vào năm 1986, Việt Nam đã trải qua tốc độ tăng trưởng và phát triển kinh tế nhanh chóng, trở thành một nước có thu nhập trung bình thấp. The WB has maintained a development partnership with Vietnam since 1993. Tính đến  ngày 25 tháng 3 năm 2019, Việt Nam đã cam kết tổng cộng 24 tỷ USD cho vay, tín dụng và viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam thông qua 165 hoạt động và dự án, 44 trong số đó đang hoạt động tính đến  năm 2019 và bao gồm 9 tỷ USD. ới tỷ lệ nghèo cùng cực ước tính dưới 3% và tốc độ tăng trưởng GDP là 7,1% trong năm 2018, Kinh tế Việt Nam tiếp tục thể hiện sức mạnh cơ bản và được hỗ trợ bởi nhu cầu trong nước mạnh mẽ và sản xuất hướng tới xuất khẩu.
Diplotaxis (Brassicaceae)

| Diplotaxis |
| --- | --- |
Diplotaxis muralis
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Diplotaxis DC.
Diplotaxis là chi thực vật có hoa trong họ Cải.
Foliage of Diplotaxis tenuifolia
Các loài

Diplotaxis acris (Forssk.) Boiss.
Diplotaxis antoniensis Rustan
Diplotaxis assurgens (Delile) Thell.
Diplotaxis berthautii Braun-Blanq. & Maire
Diplotaxis brachycarpa Godron
Diplotaxis brevisiliqua (Coss.) Mart.-Laborde
Diplotaxis catholica (L.) DC.
Diplotaxis cretacea Kolov
Diplotaxis erucoides (L.) DC. – white wall-rocket
Diplotaxis glauca (J.A.Schmidt) O.E.Schulz
Diplotaxis gorgadensis Rustan
Diplotaxis gracilis (Webb) O.E.Schulz
Diplotaxis griffithii (Hook.f. & Thomson) Boiss.
Diplotaxis harra (Forssk.) Boiss.
Diplotaxis hirta (A.Chev.) Rustan & L.Borgen
Diplotaxis ibicensis (Pau) Gómez-Campo
Diplotaxis ilorcitana (Sennen) Aedo, Mart.-Laborde & Muñoz Garm.
Diplotaxis kohlaanensis A. G. Miller & J. Nyberg
Diplotaxis muralis (L.) DC. – annual wall-rocket
Diplotaxis nepalensis Hara
Diplotaxis ollivieri Maire
Diplotaxis pitardiana Maire
Diplotaxis scaposa DC.
Diplotaxis siettiana Maire
Diplotaxis siifolia Kunze
Diplotaxis simplex (Viv.) Spreng.
Diplotaxis sundingii Rustan
Diplotaxis tenuifolia (L.) DC. – perennial wall-rocket
Diplotaxis tenuisiliqua Delile
Diplotaxis varia Rustan
Diplotaxis villosa Boulos & W.Jallad
Diplotaxis viminea (L.) DC.
Diplotaxis virgata (Cav.) DC.
Diplotaxis vogelii (Webb) Cout.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Diplotaxis”. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2013.
UEFA Champions League 2002–03

| --- | --- |
Old Trafford tại Đại đô thị Manchester là nơi diễn ra trận chung kết.
Chi tiết giải đấu
Thời gian: 17 tháng 7 năm 2002 – 28 tháng 5 năm 2003
Số đội: 32 (vòng bảng) 72 (tổng số)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Milan (lần thứ 6)
Á quân:  Juventus
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 157
Số bàn thắng: 428 (2,73 bàn/trận)
Số khán giả: 7.535.491 (47.997 khán giả/trận)
Vua phá lưới:  Ruud van Nistelrooy (12 bàn)
← 2001–02 2003–04 → 
UEFA Champions League 2002–03 là mùa thứ 11 của giải bóng đá các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu của UEFA kể từ khi giải đấu được đổi tên thành UEFA Champions League vào năm 1992 và là mùa thứ 48 của Cúp châu Âu. Mùa giải chứng kiến sự lên ngôi lần thứ 6 trong lịch sử của Milan khi họ đánh bại Juventus trong loạt sút luân lưu. Đây là trận chung kết châu Âu toàn Ý đầu tiên. Ruud van Nistelrooy của Manchester United một lần nữa trở thành vua phá lưới giải đấu với 12 bàn, mặc dù câu lạc bộ của anh bị loại ở tứ kết, bỏ lỡ trận chung kết được tổ chức ngay trên sân nhà Old Trafford. Đương kim vô địch của giải đấu là Real Madrid bị Juventus đánh bại ở trận bán kết.
Đội tham dự

Có tổng cộng 72 câu lạc bộ tham dự UEFA Champions League 2002–03 tới từ 48 trên tổng số 52 thành viên của UEFA. Liechtenstein không tổ chức thi đấu giải quốc gia, hai liên đoàn bóng đá Andorra và San Marino không được thừa nhận.
Dưới đây là số đội đủ điều kiện tham dự Giải vô địch UEFA Champions League 2002–03:
Liên đoàn và hiệp hội bóng đá xếp hạng từ 1-3: 4 suất
Liên đoàn và hiệp hội bóng đá xếp hạng từ 4-6: 3 suất
Liên đoàn và hiệp hội bóng đá xếp hạng từ 7-15: 2 suất
Liên đoàn và hiệp hội bóng đá xếp hạng từ 16-52: 1 suất (ngoại trừ Liechtenstein, San Marino, Andorra và Azerbaijan)
Đội tham dự > Xếp hạng hiệp hội

Các quốc gia có số suất tham dự dựa theo Hệ số UEFA 2001, có tính đến thành tích của các câu lạc bộ tham dự cúp châu Âu từ 1996–97 tới 2000–01.
Đội tham dự > Vị trí bắt đầu

Do đương kim vô địch Real Madrid cũng đủ điều kiện để bắt đầu Champions League 2002-03 từ vòng loại thứ ba nhờ vào thứ hạng của họ ở giải quốc nội nên một suất bắt đầu từ vòng loại thứ ba của đại diện Tây Ban Nha bị bỏ trống. Do điều này, cũng như việc án phạt cấm tham dự giải dành cho đại diện của Azerbaijan, các thay đổi sau đây được thực hiện:
Nhà vô địch của hiệp hội bóng đá hạng 16 (Scotland) được thăng thay từ xuất phát từ vòng loại thứ hai thì sẽ được bắt đầu ở vòng loại thứ ba.
Các nhà vô địch của các hiệp hội bóng đá hạng 26, 27 và 28 (Israel, Slovenia và Bulgaria) được thăng thay từ xuất phát từ vòng loại thứ nhất thì sẽ được bắt đầu ở vòng loại thứ hai.
|  |  | Các đội tham dự vòng này | Các đội tham dự từ vòng trước |
| --- | --- | --- | --- |
| Vòng loại thứ nhất (20 đội) | Vòng loại thứ nhất (20 đội) |  20 nhà vô địch của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 29–52 (trừ Liechtenstein, San Marino, Azerbaijan và Andorra) |  |
| Vòng loại thứ hai (28 đội) | Vòng loại thứ hai (28 đội) |  12 nhà vô địch của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 17–28  6 Á quân của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 10–15 |  10 đội giành chiến thắng ở vòng loại thứ nhất |
| Vòng loại thứ ba (32 đội) | Vòng loại thứ ba (32 đội) |  7 nhà vô địch của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 10–16  3 Á quân của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 7–9  5 đội hạng ba của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 1–6 (trừ Tây Ban Nha)  3 đội hạng tư của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 1–3 |  14 đội giành chiến thắng ở vòng loại thứ hai |
| Vòng bảng thứ nhất (32 đội) | Vòng bảng thứ nhất (32 đội) |  1 đương kim vô địch Champions League (Real Madrid)  9 nhà vô địch của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 1–9  6 Á quân của các hiệp hội bóng đá có thứ hạng từ 1–6 |  16 đội vượt qua vòng loại thứ ba |
| Vòng bảng thứ hai (16 đội) | Vòng bảng thứ hai (16 đội) |  |  8 đội nhất từ vòng bảng thứ nhất  8 đội nhì từ vòng bảng thứ nhất |
| Vòng loại trực tiếp (8 đội) | Vòng loại trực tiếp (8 đội) |  |  4 đội nhất từ vòng bảng thứ nhất  4 đội nhất từ vòng bảng thứ nhất |
Đội tham dự > Các đội tham dự

Thành tích giải đấu mùa giải trước được hiển thị trong ngoặc đơn (TH: đương kim vô địch Champions League).
| Vòng bảng |
| --- | --- | --- | --- |
|  Valencia (1st) |  Arsenal (1st) |  Lyon (1st) |  Galatasaray (1st) |
|  Deportivo de La Coruña (2nd) |  Liverpool (2nd) |  Lens (2nd) |  Olympiacos (1st) |
|  Juventus (1st) |  Borussia Dortmund (1st) |  Ajax (1st) |  Spartak Moscow (1st) |
|  Roma (2nd) |  Bayer Leverkusen (2nd) |  PSV Eindhoven (2nd) |  Real Madrid (3rd)TH |
Vòng loại thứ ba
|  Barcelona (4th) |  Bayern Munich (3rd) |  Lokomotiv Moscow (2nd) |  Shakhtar Donetsk (1st) |
|  Internazionale (3rd) |  Auxerre (3rd) |  Sporting CP (1st) |  Sturm Graz (2nd) |
|  Milan (4th) |  Feyenoord (3rd) |  Slovan Liberec (1st) |  Rosenborg (1st) |
|  Manchester United (3rd) |  Fenerbahçe (2nd) |  Genk (1st) |  Celtic (1st) |
|  Newcastle United (4th) |  AEK Athens (2nd) |  |  |
Vòng loại thứ hai
|  Boavista (2nd) |  Lillestrøm (2nd) |  Brøndby (1st) |  Žilina (1st) |
|  Sparta Prague (2nd) |  Basel (1st) |  Dinamo București (1st) |  Maccabi Haifa (1st) |
|  Club Brugge (2nd) |  Zagreb (1st) |  Partizan (1st) |  Maribor (1st) |
|  Dynamo Kyiv (2nd) |  Hammarby (1st) |  Zalaegerszeg (1st) |  Levski Sofia (1st) |
|  GAK (3rd) |  Legia Warsaw (1st) |  |  |
Vòng loại thứ nhất
|  APOEL (1st) |  Belshina Bobruisk (1st) |  Flora Tallinn (1st) |  Željezničar Sarajevo (1st) |
|  Torpedo Kutaisi (1st) |  Sheriff Tiraspol (1st) |  Pyunik (1st) |  F91 Dudelange (1st) |
|  Tampere United (1st) |  FBK Kaunas (1st) |  Barry Town (1st) |  B36 Tórshavn (1st) |
|  Skonto (1st) |  Vardar (1st) |  Hibernians (1st) |  Dinamo Tirana (1st) |
|  ÍA Akranes (1st) |  Shelbourne (1st) |  Portadown (1st) |  Zhenis Astana (1st) |

Ghi chú
^ Áo (AUT): Nhà vô địch Bundesliga Áo 2001-02 Tirol Innsbruck không nhận được sự đăng ký nào cho mùa giải tới và bị loại khỏi Bundesliga Áo. Rồi sau đó, họ bị loại khỏi Champions League, trong khi Á quân Sturm Graz chuyển từ vòng loại thứ hai sang thứ ba, đội xếp thứ ba Bundesliga Áo là GAK thay thế Sturm bắt đầu ở vòng loại thứ hai.
^ Azerbaijan (AZE):  Các câu lạc bộ từ Azerbaijan đã không được tham dự giải đấu cấp độ UEFA vì mùa giải trước đã bị đình chỉ vào giữa tháng 4 do xung đột giữa các câu lạc bộ với liên đoàn bóng đá (AFFA). Vài tuần sau, giải vô địch đã được khởi tranh trở lại và sau đó kết thúc với sự tham gia của các câu lạc bộ độc lập với liên đoàn. Shamkir giành chức vô địch, nhưng danh hiệu này không được cả UEFA và AFFA công nhận.
Vòng loại > Vòng loại thứ nhất

| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| F91 Dudelange  | 1–4 |  Vardar | 1–1 | 0–3 |
| Hibernians  | 3–2 |  Shelbourne | 2–2 | 1–0 |
| Portadown  | 2–3 |  Belshina Bobruisk | 0–0 | 2–3 |
| Željezničar  | 4–0 |  ÍA | 3–0 | 1–0 |
| Skonto  | 6–0 |  Barry Town | 5–0 | 1–0 |
| Flora Tallinn  | 0–1 |  APOEL | 0–0 | 0–1 |
| Sheriff Tiraspol  | 4–4 (a) |  Zhenis Astana | 2–1 | 2–3 |
| Tampere United  | 0–6 |  Pyunik | 0–4 | 0–2 |
| FBK Kaunas  | 2–3 |  Dinamo Tirana | 2–3 | 0–0 |
| Torpedo Kutaisi  | 6–2 |  B36 | 5–2 | 1–0 |
Vòng loại > Vòng loại thứ hai

| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Sheriff Tiraspol  | 1–6 |  GAK | 1–4 | 0–2 |
| Maccabi Haifa  | 5–0 |  Belshina Bobruisk | 4–01 | 1–0 |
| Dynamo Kyiv  | 6–2 |  Pyunik | 4–0 | 2–2 |
| ZTE  | 2–2 (a) |  Zagreb | 1–0 | 1–2 |
| Boavista  | 7–3 |  Hibernians | 4–0 | 3–3 |
| Sparta Prague  | 5–1 |  Torpedo Kutaisi | 3–0 | 2–1 |
| Skonto  | 0–2 |  Levski Sofia | 0–0 | 0–2 |
| Vardar  | 2–4 |  Legia Warsaw | 1–3 | 1–1 |
| Hammarby  | 1–5 |  Partizan | 1–1 | 0–4 |
| Žilina  | 1–4 |  Basel | 1–1 | 0–3 |
| Maribor  | 4–5 |  APOEL | 2–1 | 2–4 |
| Lillestrøm SK  | 0–2 |  Željezničar | 0–1 | 0–1 |
| Club Brugge  | 4–1 |  Dinamo Bucureşti | 3–1 | 1–0 |
| Brøndby  | 5–0 |  Dinamo Tirana | 1–0 | 4–0 |
1Trận đấu diễn ra tại Sân vận động GSP ở Nicosia, Cộng hòa Síp kể từ khi UEFA cấm các trận đấu quốc tế ở Israel.
Vòng loại > Vòng loại thứ ba

| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Genk  | 4–4 (a) |  Sparta Prague | 2–0 | 2–4 |
| Feyenoord  | 3–0 |  Fenerbahçe | 1–0 | 2–0 |
| Maccabi Haifa  | 5–3 |  Sturm Graz | 2–01 | 3–3 |
| Boavista  | 0–1 |  Auxerre | 0–1 | 0–0 |
| APOEL  | 2–4 |  AEK Athens | 2–3 | 0–1 |
| ZTE  | 1–5 |  Manchester United | 1–0 | 0–5 |
| Sporting CP  | 0–2 |  Internazionale | 0–0 | 0–2 |
| Partizan  | 1–6 |  Bayern Munich | 0–3 | 1–3 |
| Shakhtar Donetsk  | 2–2 (1–4 p) |  Club Brugge | 1–1 | 1–1 (aet) |
| Željezničar  | 0–5 |  Newcastle United | 0–1 | 0–4 |
| Celtic  | 3–3 (a) |  Basel | 3–1 | 0–2 |
| GAK  | 3–5 |  Lokomotiv Moscow | 0–2 | 3–3 |
| Rosenborg  | 4–2 |  Brøndby | 1–0 | 3–2 |
| Levski Sofia  | 0–2 |  Dynamo Kyiv | 0–1 | 0–1 |
| Milan  | 2–2 (a) |  Slovan Liberec | 1–0 | 1–2 |
| Barcelona  | 4–0 |  Legia Warsaw | 3–0 | 1–0 |
1Trận đấu diễn ra tại Sofia, Bulgaria kể từ khi UEFA cấm các trận đấu quốc tế ở Israel.
Vòng bảng thứ nhất

Bài chi tiết: Vòng bảng UEFA Champions League 2002-03
Vị trí của các câu lạc bộ tham dự  ở vòng bảng thứ nhất.
 Nâu: Bảng A;  Đỏ: Bảng  B;  Cam: Bảng  C;  Vàng: Bảng  D;
 Xanh: Bảng E;  Lam: Bảng F;  Tím: Bảng G;  Hồng: Bảng H.
16 đội giành chiến thắng ở vòng loại thứ ba, cùng 10 nhà vô địch tới từ các hiệp hội bóng đá xếp hạng từ 1–10, 6 đội á quân tới từ các hiệp hội bóng đá xếp hạng từ 1–6 được bốc thăm để chia thành từng bảng 4 đội. Hai đội đứng đầu trong mỗi bảng sẽ được tiếp tục tiến vào vòng bảng thứ hai trong khi đội xếp thứ ba mỗi bảng sẽ xuống chơi ở UEFA Europa League.
Biện pháp quyết định thắng thua khi bằng điểm:
Điểm giành được trong các trận đối đầu giữa hai đội bằng điểm
Tổng số bàn thắng ghi được trong các trận đấu đối đầu
Bàn thắng được ghi trong các trận đấu đối đầu giữa các đội ràng buộc
Hiệu số bàn thắng bại trong vòng bảng
Tổng số bàn thắng ghi được trong tất cả các trận
Hệ số UEFA cao hơn sẽ được vào vòng trong
Basel, Genk và Maccabi Haifa đã có lần đầu tiên vào vòng bảng. Maccabi Haifa trở thành câu lạc bộ đầu tiên của Israel đủ điều kiện vòng bảng.
Vòng bảng thứ nhất > Bảng A

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  ARS |  DOR |  AUX |  PSV |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Arsenal | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 4 | +5 | 10 |  |  | 2–0 | 1–2 | 0–0 |
|  Borussia Dortmund | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 7 | +1 | 10 |  | 2–1 |  | 2–1 | 1–1 |
|  Auxerre | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | 7 | −3 | 7 |  | 0–1 | 1–0 |  | 0–0 |
|  PSV Eindhoven | 6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 8 | −3 | 6 |  | 0–4 | 1–3 | 3–0 |  |
Vòng bảng thứ nhất > Bảng B

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  VAL |  BAS |  LIV |  SPA |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Valencia | 6 | 5 | 1 | 0 | 17 | 4 | +13 | 16 |  |  | 6–2 | 2–0 | 3–0 |
|  Basel | 6 | 2 | 3 | 1 | 12 | 12 | 0 | 9 |  | 2–2 |  | 3–3 | 2–0 |
|  Liverpool | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 8 | +4 | 8 |  | 0–1 | 1–1 |  | 5–0 |
|  Spartak Moscow | 6 | 0 | 0 | 6 | 1 | 18 | −17 | 0 |  | 0–3 | 0–2 | 1–3 |  |
Vòng bảng thứ nhất > Bảng C

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  RM |  ROM |  AEK |  GNK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Real Madrid | 6 | 2 | 3 | 1 | 15 | 7 | +8 | 9 |  |  | 0–1 | 2–2 | 6–0 |
|  Roma | 6 | 2 | 3 | 1 | 3 | 4 | −1 | 9 |  | 0–3 |  | 1–1 | 0–0 |
|  AEK Athens | 6 | 0 | 6 | 0 | 7 | 7 | 0 | 6 |  | 3–3 | 0–0 |  | 1–1 |
|  Genk | 6 | 0 | 4 | 2 | 2 | 9 | −7 | 4 |  | 1–1 | 0–1 | 0–0 |  |
Vòng bảng thứ nhất > Bảng D

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  INT |  AJA |  OL |  ROS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Internazionale | 6 | 3 | 2 | 1 | 12 | 8 | +4 | 11 |  |  | 1–0 | 1–2 | 3–0 |
|  Ajax | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 5 | +1 | 8 |  | 1–2 |  | 2–1 | 1–1 |
|  Lyon | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 9 | +3 | 8 |  | 3–3 | 0–2 |  | 5–0 |
|  Rosenborg | 6 | 0 | 4 | 2 | 4 | 12 | −8 | 4 |  | 2–2 | 0–0 | 1–1 |  |
Vòng bảng thứ nhất > Bảng E

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  JUV |  NEW |  DK |  FEY |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Juventus | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 3 | +9 | 13 |  |  | 2–0 | 5–0 | 2–0 |
|  Newcastle United | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 8 | −2 | 9 |  | 1–0 |  | 2–1 | 0–1 |
|  Dynamo Kyiv | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 9 | −3 | 7 |  | 1–2 | 2–0 |  | 2–0 |
|  Feyenoord | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 8 | −4 | 5 |  | 1–1 | 2–3 | 0–0 |  |
Vòng bảng thứ nhất > Bảng F

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  MU |  LEV |  MHA |  OLY |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Manchester United | 6 | 5 | 0 | 1 | 16 | 8 | +8 | 15 |  |  | 2–0 | 5–2 | 4–0 |
|  Bayer Leverkusen | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 11 | −2 | 9 |  | 1–2 |  | 2–1 | 2–0 |
|  Maccabi Haifa | 6 | 2 | 1 | 3 | 12 | 12 | 0 | 7 |  | 3–0 | 0–2 |  | 3–0 |
|  Olympiacos | 6 | 1 | 1 | 4 | 11 | 17 | −6 | 4 |  | 2–3 | 6–2 | 3–3 |  |
Vòng bảng thứ nhất > Bảng G

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  MIL |  DEP |  LEN |  BAY |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Milan | 6 | 4 | 0 | 2 | 12 | 7 | +5 | 12 |  |  | 1–2 | 2–1 | 2–1 |
|  Deportivo La Coruña | 6 | 4 | 0 | 2 | 11 | 12 | −1 | 12 |  | 0–4 |  | 3–1 | 2–1 |
|  Lens | 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 11 | 0 | 8 |  | 2–1 | 3–1 |  | 1–1 |
|  Bayern Munich | 6 | 0 | 2 | 4 | 9 | 13 | −4 | 2 |  | 1–2 | 2–3 | 3–3 |  |
Vòng bảng thứ nhất > Bảng H

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  BAR |  LKM |  BRU |  GAL |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Barcelona | 6 | 6 | 0 | 0 | 13 | 4 | +9 | 18 |  |  | 1–0 | 3–2 | 3–1 |
|  Lokomotiv Moscow | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 7 | −2 | 7 |  | 1–3 |  | 2–0 | 0–2 |
|  Club Brugge | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 7 | −2 | 5 |  | 0–1 | 0–0 |  | 3–1 |
|  Galatasaray | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 10 | −5 | 4 |  | 0–2 | 1–2 | 0–0 |  |
Vòng bảng thứ hai

Bài chi tiết: Vòng bảng thứ hai UEFA Champions League 2002–03
Tám đội đầu bảng cùng với tám đội xếp thứ hai mỗi bảng được rút thăm chia thành bốn bảng đấu, mỗi bảng bốn đội. Mỗi bảng đấu gồm hai đội đầu bảng và hai đội xếp thứ hai ở vòng bảng thứ nhất. Hai đội đứng đầu mỗi bảng sau khi kết thúc vòng bảng thứ hai sẽ giành quyền lọt vào vòng đấu loại trực tiếp của Champions League.
Biện pháp quyết định thắng thua khi bằng điểm:
Điểm giành được trong các trận đối đầu giữa hai đội bằng điểm
Tổng số bàn thắng ghi được trong các trận đấu đối đầu
Bàn thắng được ghi trong các trận đấu đối đầu giữa các đội ràng buộc
Hiệu số bàn thắng bại trong vòng bảng
Tổng số bàn thắng ghi được trong tất cả các trận
Hệ số UEFA cao hơn sẽ được vào vòng trong
Vòng bảng thứ hai > Bảng A

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  BAR |  INT |  NEW |  LEV |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Barcelona | 6 | 5 | 1 | 0 | 12 | 2 | +10 | 16 |  |  | 3–0 | 3–1 | 2–0 |
|  Internazionale | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 8 | +3 | 11 |  | 0–0 |  | 2–2 | 3–2 |
|  Newcastle United | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 13 | −3 | 7 |  | 0–2 | 1–4 |  | 3–1 |
|  Bayer Leverkusen | 6 | 0 | 0 | 6 | 5 | 15 | −10 | 0 |  | 1–2 | 0–2 | 1–3 |  |
Vòng bảng thứ hai > Bảng B

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  VAL |  AJA |  ARS |  ROM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Valencia | 6 | 2 | 3 | 1 | 5 | 6 | −1 | 9 |  |  | 1–1 | 2–1 | 0–3 |
|  Ajax | 6 | 1 | 5 | 0 | 6 | 5 | +1 | 8 |  | 1–1 |  | 0–0 | 2–1 |
|  Arsenal | 6 | 1 | 4 | 1 | 6 | 5 | +1 | 7 |  | 0–0 | 1–1 |  | 1–1 |
|  Roma | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 8 | −1 | 5 |  | 0–1 | 1–1 | 1–3 |  |
Vòng bảng thứ hai > Bảng C

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  MIL |  RM |  DOR |  LKM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Milan | 6 | 4 | 0 | 2 | 5 | 4 | +1 | 12 |  |  | 1–0 | 0–1 | 1–0 |
|  Real Madrid | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 | 11 |  | 3–1 |  | 2–1 | 2–2 |
|  Borussia Dortmund | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 5 | +3 | 10 |  | 0–1 | 1–1 |  | 3–0 |
|  Lokomotiv Moscow | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 10 | −7 | 1 |  | 0–1 | 0–1 | 1–2 |  |
Vòng bảng thứ hai > Bảng D

| Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  MU |  JUV |  BAS |  DEP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Manchester United | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | +6 | 13 |  |  | 2–1 | 1–1 | 2–0 |
|  Juventus | 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 11 | 0 | 7 |  | 0–3 |  | 4–0 | 3–2 |
|  Basel | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 10 | −5 | 7 |  | 1–3 | 2–1 |  | 1–0 |
|  Deportivo La Coruña | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 8 | −1 | 7 |  | 2–0 | 2–2 | 1–0 |  |
Vòng loại trực tiếp

Bài chi tiết: Vòng loại trực tiếp UEFA Champions League 2002-03
Vòng loại trực tiếp > Bracket

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | Tứ kết | Tứ kết | Tứ kết | Tứ kết |  |  | Bán kết | Bán kết | Bán kết | Bán kết |  |  | Chung kết | Chung kết |
 
|  |  Real Madrid | 3 | 3 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  Manchester United | 1 | 4 | 5 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  Manchester United | 1 | 4 | 5 |   |   |  Real Madrid | 2 | 1 | 3 |   |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |  Real Madrid | 2 | 1 | 3 |   |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |  Juventus | 1 | 3 | 4 |   |  |  |  |
|  |  Juventus (aet) | 1 | 2 | 3 |   |   |  Juventus | 1 | 3 | 4 |   |  |  |  |
|  |  Juventus (aet) | 1 | 2 | 3 |   |  |  |  |  |  |   |  |  |  |
|   |  Barcelona | 1 | 1 | 2 |   |  |  |  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  Juventus | 0 (2) |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  Milan (p) | 0 (3) |
|   |  Ajax | 0 | 2 | 2 |   |  |  |  |  |  |   |  |  |  |
|  |  Milan | 0 | 3 | 3 |   |  |  |  |  |  |   |  |  |  |
|  |  Milan | 0 | 3 | 3 |   |   |  Milan (a) | 0 | 1 | 1 |   |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |  Milan (a) | 0 | 1 | 1 |   |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |  Internazionale | 0 | 1 | 1 |   |  |  |  |
|  |  Internazionale (a) | 1 | 1 | 2 |   |   |  Internazionale | 0 | 1 | 1 |   |  |  |  |
|  |  Internazionale (a) | 1 | 1 | 2 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |  Valencia | 0 | 2 | 2 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |