stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Sailly-lez-Cambrai

| --- | --- |
 Sailly-lez-Cambrai

Sailly-lez-Cambrai
Vị trí trong vùng Nord-Pas-de-Calais Sailly-lez-Cambrai 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Nord
Quận: Cambrai
Tổng: Cambrai-Ouest
Liên xã: Cambrai
Xã (thị) trưởng: Marie Thérèse Doigneaux (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 55–82 m (180–269 ft) (bình quân 85 m (279 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 3,28 km2 (1,27 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 441  
 - Mật độ: 134/km2 (350/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 59521/ 59554

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Sailly-lez-Cambrai là một xã ở tỉnh Nord ở miền bắc nước Pháp. Xã này có diện tích 3,28 km², dân số năm 1999 là 441 người. Khu vực này có độ cao trung bình 85 mét trên mực nước biển.
Psychotria pseudinundata

| Psychotria pseudinundata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. pseudinundata
Danh pháp hai phần
Psychotria pseudinundata Wernham 
Psychotria pseudinundata là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Wernham miêu tả khoa học đầu tiên năm 1914.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria pseudinundata”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Turdoides leucopygia

| Turdoides leucopygia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Leiothrichidae
Chi (genus): Turdoides
Loài (species): T. leucopygia
Danh pháp hai phần
Turdoides leucopygia
Turdoides leucopygia là một loài chim trong họ Leiothrichidae.
Loài chim này được tìm thấy ở Eritrea, Ethiopia, Somalia, và Nam Sudan.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Siphocampylus nemoralis

| Siphocampylus nemoralis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Campanulaceae
Chi (genus): Siphocampylus
Loài (species): S. nemoralis
Danh pháp hai phần
Siphocampylus nemoralis Griseb., 1874 
Siphocampylus nemoralis là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được Griseb. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1874.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Siphocampylus nemoralis”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
Roadblock (Tháng 3 năm 2016)

Roadblock (có tên ban đầu là March to WrestleMania: Live from Toronto) là sự kiện phát trực tiếp đấu vật chuyên nghiệp Roadblock đầu tiên do WWE sản xuất. Sự kiện được phát sóng độc quyền trên WWE Network và diễn ra vào ngày 12 tháng 3 năm 2016, tại Coliseum Ricoh ở Ontario, Toronto. Tiêu đề của sự kiện ám chỉ đến "Road to WrestleMania". Đây cũng là lần đầu tiên WWE tổ chức sự kiện tại Canada kể từ năm 2009.
Chín trận đấu (trong đó có hai trận dark match) đã được diễn ra tại sự kiện. Trận đấu tâm điểm chứng kiến Triple H đánh bại Dean Ambrose để giữ đai WWE World Heavyweight Championship. Các trận đấu nổi bật khác bao gồm The New Day (Big E và Kofi Kingston) giữ đai WWE Tag Team Championship trước The League of Nations (Sheamus và King Barrett) trong trận mở màn, The Revival (Dash Wilder và Scott Dawson) giữ đai NXT Tag Team Championship trước Enzo Amore và Colin Cassady, Brock Lesnar đánh bại Bray Wyatt và Luke Harper trong trận đấu chấp 2 on 1 handicap match, và Charlotte giữ đai WWE Divas Championship trước Natalya trong trận đấu cuối cùng trên truyền hình của Divas Championship.
Kết quả

| No>  | Kết quảs | Stipulations | Times[14] |
| --- | --- | --- | --- |
| 1D | Mark Henry defeated Randy Sharp | Singles match | 3:35 |
| 2D | Goldust defeated Viktor (with Konnor) | Singles match | 6:44 |
| 3 | The New Day (Big E and Kofi Kingston) (c) (with Xavier Woods) defeated The League of Nations (Sheamus and King Barrett) | Tag team match for the WWE Tag Team Championship[10] | 9:49 |
| 4 | Chris Jericho defeated Jack Swagger by submission | Singles match[17] | 7:54 |
| 5 | The Revival (Scott Dawson and Dash Wilder) (c) defeated Enzo Amore and Colin Cassady (with Carmella) | Tag team match for the NXT Tag Team Championship[7] | 10:17 |
| 6 | Charlotte (c) (with Ric Flair) defeated Natalya | Singles match for the WWE Divas Championship[18] | 13:37 |
| 7 | Brock Lesnar (with Paul Heyman) defeated The Wyatt Family (Bray Wyatt and Luke Harper) | Handicap match[19] | 4:03 |
| 8 | Sami Zayn defeated Stardust | Singles match[20] | 12:33 |
| 9 | Triple H (c) defeated Dean Ambrose | Singles match for the WWE World Heavyweight Championship[6] | 24:43 |
 (c) – refers to the champion(s) heading into the match  D – indicates the match was a dark match
Asplundia rivularis

| Asplundia rivularis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Pandanales
Họ (familia): Cyclanthaceae
Chi (genus): Asplundia
Loài (species): A. rivularis
Danh pháp hai phần
Asplundia rivularis (Lindm.) Harling, 1954 
Asplundia rivularis là một loài thực vật có hoa trong họ Cyclanthaceae. Loài này được (Lindm.) Harling miêu tả khoa học đầu tiên năm 1954.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Asplundia rivularis”. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2013.
Rubus bifrons

| Rubus bifrons |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Rubus
Loài (species): R. bifrons
Danh pháp hai phần
Rubus bifrons Vest, 1821 
Rubus bifrons là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được Vest miêu tả khoa học đầu tiên năm 1821.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Rubus bifrons”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Pteronia glabrata

| Pteronia glabrata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pteronia
Loài (species): P. glabrata
Danh pháp hai phần
Pteronia glabrata L.f., 1782 
Pteronia glabrata là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được L.f. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1782.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pteronia glabrata”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Cyphophanes

| Cyphophanes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Apoditrysia
Liên họ (superfamilia): Tortricoidea
Họ (familia): Tortricidae
Phân họ (subfamilia): Olethreutinae
Chi (genus): Cyphophanes Meyrick, 1937
Cyphophanes là một chi bướm đêm thuộc phân họ Olethreutinae trong họ Tortricidae.
Các loài

Cyphophanes dryocoma (Meyrick, 1916)
Cyphophanes dyscheranta Meyrick, 1937
Cyphophanes gracilivalva Horak, 2006
Chú thích

↑  Baixeras, J.; Brown, J. W.; Gilligan, T. M. “Online World Catalogue of the Tortricidae”. Tortricidae.com. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2009.
Avril Lavigne
Thời thơ ấu

Lavigne chào đời vào ngày 27 tháng 9 năm 1984 tại Belleville, Ontario, Canada. Bố mẹ của cô là Judy và John Lavigne. Mẹ của Lavigne là người đầu tiên phát hiện ra tài năng của cô. Năm 2 tuổi Avril đã bắt đầu hát cùng với mẹ trong những bản nhạc thánh ca ở nhà thờ. Năm Avril 5 tuổi gia đình cô đã chuyển đến Napanee, một thị trấn nhỏ ở tiểu bang Ontairio.
Năm 1998 Avril đã giành chiến thắng trong cuộc thi tìm kiếm ca sĩ hát cùng với Shania Twain trong tour diễn của Twain ở Canada. Avril xuất hiện trên sân khấu và chiếm được cảm tình của khán giả đồng thời lọt vào mắt của nhà quản lý chuyên nghiệp, ông Cliff Fabri, người quản lý đầu tiên của cô.
Sau khi nhận ra khả năng tiềm tàng của Avril, hãng Arista A&R bắt đầu tung mạng lưới tìm kiếm mở rộng, bắt tay với nhà sản xuất kiêm nhạc sĩ Curt Frasca và Sabelle Breer nhằm giúp giọng ca của cô tỏa sáng hơn nữa. Abum đầu tay Let Go được ra đời đã đánh dấu cột mốc thành công trong sự nghiệp của Lavigne
Sự nghiệp âm nhạc > 2000–03: Let Go

Bài chi tiết: Let Go (album của Avril Lavigne)
Let Go xuất hiện ở vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard 200, vị trí quán quân trên bảng xếp hạng album ở Úc, Canada và Vương quốc Anh. Ở tuổi 17, Avril trở thành nữ nghệ sĩ trẻ tuổi nhất có album đứng đầu trên bảng xếp hạng album ở Vương quốc Anh tính vào thời điểm đó.
Let Go là một album pop/rock trong đó có những ca khúc mang âm hưởng của altermative rock.
Sau 6 tháng, "Let Go" đã được hiệp hội ghi âm Mỹ (RIAA) công nhận 4 đĩa bạch kim. Cuối năm 2002 với hơn 7,5 triệu album bán được Avril trở thành nữ nghệ sĩ có album bán chạy nhất năm. Tính đến năm 2007 "Let Go" đã tiêu thụ được 16 triệu bản trên toàn thế giới.
Abum Let Go có tổng cộng 4 đĩa đơn. Đĩa đơn đầu tiên là "Complicated", chiếm giữ vị trí quán quân trên bảng xếp hạng đĩa đơn ở Úc và á quân trên Billboard Hot 100, đây cũng là một trong những ca khúc bán chạy nhất ở Canada năm 2002. Hai đĩa đơn tiếp theo là "Sk8er Boi" lọt vào Top 10 ở Mỹ, Úc và "I'm with You" lọt vào Top 5 ở Mỹ và top 10 ở Vương quốc Anh. Đĩa đơn thứ tư là "Losing Grip" giành được vị trí quán quân ở Đài Loan và top 10 ở Chile.
Thành công từ album đầu tay này đã mang lại cho Avril danh hiệu nữ nghệ sĩ trẻ tài năng nhất trong lễ trao giải MTV Video Music Awards năm 2002 cùng với 8 đề cử Grammy và danh hiệu nghệ sĩ pop/rock xuất sắc của giải thưởng World Music Awards. Album này cũng lọt vào top 100 album bán chạy nhất mọi thời đại do website Mediatraffic.de thống kê.
Sự nghiệp âm nhạc > 2004–05: Under My Skin

Bài chi tiết: Under My Skin (album của Avril Lavigne)
Album thứ hai của Avril mang tên Under My Skin, được phát hành vào ngày 25 tháng 5 năm 2004 và nhanh chóng chiếm giữ vị trí quán quân trên các bảng xếp hạng ở Hoa Kỳ, Anh, Nhật Bản, Đức, Australia, Canada, México, Thụy Điển, Ailen, Thái Lan, Hàn Quốc và Hồng Kông. Album đã bán được 380.000 bản ngay trong tuần đầu phát hành tại Hoa Kỳ. Phần lớn các ca khúc trong album đều là những sáng tác hoặc đồng sáng tác của Avril cùng với nhạc sĩ người Canada Chatal Kreviazuk.. "Under My Skin" mang đậm chất alternative với nhiều ca khúc mạnh mẽ và sâu lắng đã tạo nên một phong cách hoàn toàn mới trong âm nhạc của Avril.. Đĩa đơn đầu tiên trong album là "Don't Tell Me", dành quán quân ở Argentina, Mexico và lọt vào top 5 ở UK, Canada, top 10 ở Australia, Brazil. "My Happy Ending" là đĩa đơn thứ hai, single này một lần nữa dành quán quân ở Mexico và lọt cào top 10 trên US Billboard Hot 100. Đĩa đơn thứ ba là "Nobody's Home", mặc dù không lọt vào top 40 ở Mĩ nhưng single này lại rất thành công ở Mexico và Argentina. "He Wasn't" là đĩa đơn thứ tư, single này lọt vào top 30 ở UK và Australia nhưng không được phát hành ở Hoa Kỳ. "Fall To Pieces" là đĩa đơn cuối cùng trong album tuy nhiên nó không được thành công như những single đã phát hành trước đó. Tính đến cuối năm 2007 album "Under My Skin" đã bán được hơn 10 triệu bản trên toàn thế giới.
Với những thành công từ "Under My Skin", Avril đã giành chiến thắng trong lễ trao giải World Music Awards 2004 cho hạng mục nghệ sĩ pop/rock xuất sắc nhất và nghệ sĩ Canada có album bán chạy nhất. Trong năm 2005, Avril đã giành chiến thắng ở 3 trong số 5 để cử của giải thưởng âm nhạc Canada Juno Awards cùng với giải thưởng nữ nghệ sĩ được yêu thích nhất trong lễ trao giải Nickelodeon Kid's Choice. Cũng trong năm này, Avril đã thực hiện một số chuyến lưu diễn nhỏ ở một vài quốc gia trên thế giới. Năm 2006 Lavigne được chọn làm gương mặt đại diện cho Canada tham gia vào lễ bế mạc Thế Vận Hội Mùa Đông 2006 ở Torino, Ý.
Sự nghiệp âm nhạc > 2006–08: The Best Damn Thing

Bài chi tiết: The Best Damn Thing
The Best Damn Thing là album thứ ba trong sự nghiệp ca hát của Avril. Album này được phát hành vào ngày 17 tháng 4 năm 2007 và dành quán quân 2 tuần liên tục trên bảng xếp hạng US Billboard Hot 200 của Hoa Kỳ. Album này được sản xuất bởi Dr.Luke, Lavigne và chồng cô: Deryck Whibley, nhóm trưởng của ban nhạc rock Sum 41. "The Best Damn Thing" là một album punk-pop với nhiều ca khúc mùa hè sôi động, "Girlfriend" là đĩa đơn đầu tiên trong album, single này đã giúp cho Avril lần đầu tiên giành được vị trí quán quân trên US Billboard Hot 100, và đây đĩa cũng được xem là đĩa đơn thành công nhất trong sự nghiệp của Avril nếu xét về mặt thương mại. "When You're Gone" được chọn làm làm đĩa đơn thứ hai, mặc dù ca khúc này chỉ có thể lọt vào top 25 ở Hoa Kỳ nhưng rất thành công ở châu Âu, châu Á, Australia và Canada. Đĩa đơn thứ ba mang tên "Hot", single này đã lọt vào top 10 ở Canada, Chile và Argentina. Đĩa đơn cuối cùng trong album là "The Best Damn Thing", được phát hành vào đầu tháng 6 năm 2008. Tính đến tháng 10 năm 2008 album đã bán được 6 triệu bản ở trên toàn thế giới
Sự nghiệp âm nhạc > 2009–11: Goodbye Lullaby

Bài chi tiết: Goodbye Lullaby
Album thứ tư của Avril Lavigne - "Goodbye Lullaby" chính thức được phát hành vào ngày 8/3/2011. Album này là kết quả từ quá trình làm việc và hợp tác lâu dài của Avril với một loạt các nhạc sĩ như: Deryck Whibley, Evan Taubenfeld, Butch Walker, Max Martin... Đĩa đơn đầu tiên của album là "What the Hell" được phát hành vào đầu tháng 1/2011, sau đó là "Smile". Album có sự thành công ở thị trường châu Á-Thái Bình Dương. Trong album này Avril thể hiện một ca sĩ chín chắn hơn với nhưng bản acoustic nhẹ nhàng. Tuy nhiên hai single là "What the Hell","Smile" lại đưa đến người nghe một sôi nổi, mạnh mẽ không thể nhầm lẫn của cô ca sĩ cá tính này.
Sự nghiệp âm nhạc > 2011-17: Avril Lavigne

Bài chi tiết: Avril Lavigne (album)
Ba tháng sau khi phát hành "Goodbye Lullaby" Avril Lavigne thông báo rằng công việc thu âm cho album thứ năm: Avril Lavigne của cô đã bắt đầu với tám ca khúc đã được viết. Album phát hành trong năm 2013. Lavigne nói: "Tôi đã viết các ca khúc mà tôi biết nó sẽ trở thành các đĩa đơn thành công". Sau đó, tháng 7 năm 2011 Lavigne cho biết tựa đề của hai ca khúc thuộc album thứ năm này, đó là "Fine" và "Gone".
Sự nghiệp âm nhạc > 2018: Head Above Water

Bài chi tiết: Head Above Water (album)
Sau 5 năm ở ẩn chống chọi với bệnh lyme, Avril Lavigne đã trở lại ca hát với ca khúc và album cùng tên "Head Above Water", ca khúc mà cô đã viết trong một buổi đêm đau đớn vì bệnh tật. Sau đó cô cũng ra đĩa đơn thứ 2 trong album: "Tell Me It's Over", đĩa đơn thứ 3 "Dumb Blonde" ca khúc có sự góp giọng của nữa rapper Nicki Minaj và thứ 4 là "I Fell in Love with the Devil".
Ngày 28 tháng 6 năm 2019 Avril đã thông báo chính thức thực hiện tour diễn vòng quanh Bắc Mỹ Head Above Water Tour sẽ bắt đầu vào ngày 14 tháng 9 năm 2019.
Lavigne phát hành bài hát "We Are Warriors" cùng video âm nhạc vào ngày 30 tháng 4 năm 2020. Video bao gồm các hình ảnh về đại dịch COVID-19, cho thấy các bác sĩ là những chiến binh.
Sự nghiệp điện ảnh

Năm 2006 Avril được mời lồng tiếng cho bộ phim hoạt hình "Over The Hedge", với cốt truyện được xây dựng từ một bộ truyện tranh nổi tiếng cùng tên. Trong phim này Avril đã tham gia làm việc với nhiều diễn viên nổi tiếng như: William Shatner, Bruce Willis, Garry Shandling, Wanda Sykes, Nick Nolte và Steve Carell. Năm 2007, Avril được diễn xuất cùng với Richard Gere trong bộ phim "The Flock", cô vào vai người bạn gái của một tên tội phạm. Và dự án điện ảnh thứ ba của Avril là vào vai chính trong "Fast Food Nation", bộ phim có kịch bản dựa trên một cuốn truyện yêu thích của cô ấy. Lavigne đã sáng tác và ghi âm "Keep Holding On", bài hát được chọn làm nhạc nền cho bộ phim "Eragon", ca khúc này cũng được phát hành dưới dạng đĩa đơn và xuất hiện trong album "The Best Damn Thing". Ngoài ra Avril còn xuất hiện trong phần giữa của bộ phim truyền hình dài tập "Sabrina, the Teenage Witch", một bộ phim rất được giới trẻ thế giới yêu thích, trong phim này Avril đã xuất hiện tổng cộng 149 lần và trình diễn ca khúc "Sk8er Boi" cùng với các thành viên trong ban nhạc của mình.
Sự nghiệp điện ảnh > Danh sách các phim đã tham gia

| Năm | Tên phim | Vai diễn | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2002 | Sabrina, the Teenage Witch | Avril | Ngôi sao khách mời, trình diễn ca khúc Sk8er Boi |
| 2004 | Going the Distance | Avril | Khách mời; trình diễn ca khúc "Losing Grip" |
| 2004 | Madtv | Avril | Khách mời |
| 2006 | Fast Food Nation | Alice | Một nhà chính trị gia |
| 2006 | Over the Hedge | Heather | Lồng tiếng |
| 2007 | The Flock | Beatrice Bell | Bạn gái của một tên tội phạm |
Phong cách âm nhạc

Trên trang thông tin MySpace của mình, Avril khẳng định rằng thể loại âm nhạc của cô ấy là Pop/Punk/Rock. Nhưng tạp chí All Music Guide và một số nhà phê bình khác cho rằng phong cách âm nhạc của cô ấy là: "Punk, Punk-pop, Pop/Rock, Alternative Rock, Alternative Pop-Rock, Modern Rock và Post-Grunge". Tuy nhiên Avril thường phát biểu rằng cô không phải là một ca sĩ hát nhạc Punk và cô cũng không muốn bị ràng buộc như vậy. Lavigne đã tỏ thái độ tức giận khi có người xem cô như một "Sk8er Punk". Quê hương của Avril là nơi khởi nguồn của nhiều ban nhóm hát nhạc punk (chẳng hạn như Sid Vicious), nhưng âm nhạc của cô ấy chỉ chịu ảnh hưởng một phần của thể loại punk năm 1970.
Cuộc sống và cá tính

Lavigne có mối quan hệ lãng mạn với tay guitar Jesse Colburn, trong ban nhạc của mình. Cô coi anh là bạn trai đầu tiên trong cuộc đời. Sau khi chia tay, Colburn rời ban nhạc.
Đầu năm 2004, Lavigne bắt đầu hẹn hò với bạn đồng nghiệp, ca sĩ người Canada, Deryck Whibley, thành viên trưởng của ban nhạc rock Sum 41. Whibley trở thành bạn trai thứ hai của cô. Đến tháng 6 năm 2005, Whibley bất ngờ cầu hôn Lavigne trong một chuyến đi sang Venezia. Hai người đã có một buổi dã ngoại lãng mạn sau đó. Ngày 15 tháng 7 năm 2006, Lavigne và Deryck đã tổ chức một đám cưới đơn giản tại tư trang ở thành phố biển Montecito, California. Lavigne mặc chiếc váy cưới của Vera Wang và mang trên tay những bông hồng trắng. Whibley mặc trang phục của Hugo Boss và được hộ tống bởi bốn phù rể. Có khoảng 110 vị khách quý tham dự buổi lễ đặc biệt này. Tuy nhiên, cuối năm 2009 hai người đã chia tay sau 3 năm chung sống. Hôn nhân của cô chính thức kết thúc ngày 16 tháng 11 năm 2010.
Avril được nhiều người chú ý bởi phong cách trình diễn rất lôi cuốn và cá tính mạnh mẽ của mình, cô thường được so sánh với nữ ca sĩ nhạc rock người Canada Alanis Morissette, Avril cũng tự nhận mình có đôi chút ảnh hưởng từ âm nhạc của Alanis. Trong một lần được làm khách mời phỏng vấn của tạp chí Q&A, Lavigne đã phát biểu rằng ca khúc mà cô yêu thích là "Hey Ya" của Outkast. Ngoài ra cô còn rất thích nghe nhạc của Third Eye Blind, Oasis, Marilyn Manson, System of a Down và Blink-182, đặc biệt là ca khúc "I Miss You".
Danh sách phim

| Năm | Tên | Vai | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2002 | Sabrina, the Teenage Witch | Chính cô | Khách mời; biểu diễn "Sk8er Boi" |
| 2004 | Going the Distance | Chính cô | Khách mời; biểu diễn "Losing Grip" |
| 2006 | Fast Food Nation | Alice | Nhà hoạt động ở trường trung học |
| 2006 | Over the Hedge | Heather | Lồng tiếng |
| 2007 | The Flock | Beatrice Bell | Bạn gái của Suspect |
| 2010 | American Idol | Chính cô | Giám khảo khách mời (cuộc thi ở L.A.) |
| 2011 | Majors & Minors | Chính cô | Cố vấn khách mời |
Danh sách đĩa nhạc

Bài chi tiết: Danh sách đĩa nhạc của Avril Lavigne
Let Go (2002)
Under My Skin (2004)
The Best Damn Thing (2007)
Goodbye Lullaby (2011)
Avril Lavigne (2013)
Head Above Water (2019)
Love Sux (2022)
Avril biểu diễn tại Genève tháng 9 năm 2005
Avril quảng cáo cho The Best Damn Thing tại Hồng Kông
Stemonoporus acuminatus

| Stemonoporus acuminatus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Dipterocarpaceae
Chi (genus): Stemonoporus
Loài (species): S. acuminatus
Danh pháp hai phần
Stemonoporus acuminatus (Thw.) P. Ashton 
Stemonoporus acuminatus là một loài thực vật thuộc họ Dipterocarpaceae. Đây là loài đặc hữu của Sri Lanka.
Shirozua

| Shirozua |
| --- | --- |
Shirozua jonasi
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Lycaenidae
Chi (genus): Shirozua
Shirozua là một chi bướm ngày thuộc họ Lycaenidae.
Stereodon pseudodrepanium

| Stereodon pseudodrepanium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Hypnaceae
Chi (genus): Stereodon
Loài (species): S. pseudodrepanium
Danh pháp hai phần
Stereodon pseudodrepanium (Müll. Hal. & Kindb.) Broth. ex Paris, 1909 
Stereodon pseudodrepanium là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được (Müll. Hal. & Kindb.) Broth. ex Paris miêu tả khoa học đầu tiên năm 1909.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stereodon pseudodrepanium”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Rhyacophila janosi

| Rhyacophila janosi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Rhyacophilidae
Chi (genus): Rhyacophila
Loài (species): R. janosi
Danh pháp hai phần
Rhyacophila janosi J Olah, 1987 
Rhyacophila janosi là một loài Trichoptera trong họ Rhyacophilidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Rubus assamensis

| Rubus assamensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Rubus
Loài (species): R. assamensis
Danh pháp hai phần
Rubus assamensis Focke, 1874 
Rubus assamensis là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được Focke miêu tả khoa học đầu tiên năm 1874.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Rubus assamensis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Cầu Svatopluk Čech

| Cầu Čechův |
| --- | --- |
Cầu Svatopluk Čech, nhìn từ khu Phố Cổ
Vị trí: Praha
Tuyến đường: đường bộ, xe điện
Bắc qua: Vltava
Tọa độ: 50°05′B 14°25′Đ﻿ / ﻿50,09°B 14,42°Đ﻿ / 50.09; 14.42
Đơn vị quản lý: Technická správa komunikací
Thông số kỹ thuật
Kiểu cầu: Cầu vòm
Tổng chiều dài: 169 mét (554 ft)
Rộng: 16 mét (52 ft)
Nhịp chính: 59 mét (194 ft)
Lịch sử
Khởi công: 1905
Hoàn thành: 1908
Đã thông xe: 6 tháng 6 năm 1908
Vị trí

Cầu Svatopluk Čech hay Cầu Čech là một cây cầu vòm bắc qua sông Vltava (Moldau) ở Praha, Cộng hòa Séc.
Cây cầu được khởi công xây dựng vào năm 1905 và được hoàn thành vào năm 1908. Cây cầu chỉ dài 169m, rộng 16m. Đây là một trong những cây cầu ngắn nhất ở Praha.
Cây cầu nối liền quận Holešovice và Khu Phố Cổ (Staré Město) của Praha. Phần vòm cầu được làm bằng sắt và phần trụ cầu đá. Trước năm 1961, phần lòng cầu vẫn còn làm bằng gỗ Jarrah - một loại gỗ cứng có nguồn gốc từ Úc. Do đó đường rất trơn mỗi khi trời mưa.
Kiến trúc sư của cây cầu là Jan Koula và Jiří Soukup. Các tác phẩm điêu khắc theo phong cách Tân Nghệ thuật đặt trên các giá treo cao đến 17,5m trên cầu là tác phẩm của các nhà điêu khắc Klusáček, Wurzel, Popp và Amort.
Cây cầu được đặt tên theo tên nhà văn Séc mới qua đời vào thời điểm đó: Nhà văn Svatopluk (1846–1908). Trong thời gian Đức Quốc Xã chiếm đóng các vùng đất của Séc, cây cầu được đổi tên thành thành Cầu Mendel (1940–1945), theo tên nhà khoa học Gregor Mendel.
Trong lịch sử của mình, cây cầu đã phải trải qua nhiều đợt trùng tu. Lần trùng tu lớn nhất là vào những năm 1971-1975. Đến những năm 1984-1987, các tác phẩm điêu khắc trên cầu được sửa chữa và tân trang lại.
Là cây cầu theo phong cách Tân nghệ thuật duy nhất ở Cộng hòa Séc, cầu Svatopluk được nhà nước bảo vệ. Người dân được phép đi bộ và sử dụng xe điện, ô tô trên cầu.