Hành trình thứ hai của tàu HMS Beagle
Chú thích

1 2  FitzRoy 1839, tr. 24–26
↑  FitzRoy 1839, tr. 26–33
↑  FitzRoy 1839, tr. 33–40
↑  Browne & Neve 1989, tr. 3–4
↑  FitzRoy 1839, tr. 13–16
↑
↑  Keynes 2001, tr. 4–17.
FitzRoy 1839, tr. 42.
↑  Nguyên văn: "Many of these creatures so low in the scale of nature are most exquisite in their forms & rich colours. — It creates a feeling of wonder that so much beauty should be apparently created for such little purpose". Keynes 2001, tr. 19–22
↑  Darwin 1839, tr. 1–7.
↑  Keynes 2001, tr. 22–26
↑  He also collected what would in 1837 be described by John Gould as the type specimen of Passer iagoensis, the Cape Verde sparrow or Iago sparrow.
↑  Herbert 1991, tr. 164–170.
1 2 3  “Letter 171 — Darwin, C. R. to Henslow, J. S., 18 May & 16 June 1832”. Darwin Correspondence Project. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2010. as for the Doctor he has gone back to England.—as he chose to make himself disagreeable to the Captain & to Wickham He was a philosopher of rather an antient date; at St Jago by his own account he made general remarks during the first fortnight & collected particular facts during the last.
↑  Darwin 1958, tr. 81
↑  Letter to L. Horner, Down, ngày 29 tháng 8 năm 1844
↑  Freeman 2007, tr. 196
↑  “Letter 144 — Darwin, C. R. to Henslow, J. S., 30 (Oct 1831)”. Darwin Correspondence Project. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2010.
↑  Keynes 2001, tr. 26–28
↑  Keynes 2001, tr. 28–34
↑  “Letter 196 — Henslow, J. S. to Darwin, C. R., 15 & 21 Jan (1833)”. Darwin Correspondence Project. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2011.
↑  Browne 1995, tr. 202–204
↑  FitzRoy 1839, tr. 56–58.
Keynes 2001, tr. 36–38.
↑  Browne 1995, tr. 195
↑  Browne & Neve 1989, tr. 11–17
↑  FitzRoy 1839, tr. 58–60.
↑  Keynes 2001, tr. 41–44.
↑  Darwin 1958, tr. 73–74.
↑  Keynes 2001, tr. 45
1 2 3  Keynes 2001, tr. 48–65.
↑  Browne 1995, tr. 210
↑  FitzRoy 1839, tr. 74–81.
↑  FitzRoy 1839, tr. 94–97.
↑  Armitstead, Claire (ngày 25 tháng 11 năm 2015). “Unique watercolour of Darwin on HMS Beagle tipped to fetch upwards of £50,000 at auction”. the Guardian. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2015.
↑  Keynes 2001, tr. 104–109; p. 109, Keynes notes the site is now under Puerto Belgrano naval base.
↑  'Cinnamon and port wine': an introduction to the Rio Notebook, Bahía Blanca, September—October 1832.
1 2  FitzRoy 1839, tr. 106–107.
↑  “The Journal of Syms Covington – Chapter Three”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2006. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2008.
↑  Darwin 1846, tr. 84.
↑  Keynes 2001, tr. 107.
↑  Keynes 2001, tr. 109
↑  “Darwin Correspondence Project – Letter 188 — Darwin, C. R. to Darwin, C. S., 24 Oct & 24 Nov (1832)”.
↑  “Darwin Correspondence Project – Letter 192 — Darwin, C. R. to Henslow, J. S., (26 Oct–) 24 Nov 1832”.
↑  Browne 1995, tr. 223–224
 Darwin 1835, tr. 7
 Desmond & Moore 1991, tr. 210
 Eldredge 2006
↑  Keynes 2001, tr. 110
↑  Darwin 1846, tr. 81.
↑  Barlow 1967, tr. 64.
↑  Barlow 1967, tr. 92.
↑
↑  Desmond & Moore 1991, tr. 131
↑  Darwin 1871, tr. 34–35, 180–181
↑  Desmond & Moore, tr. 134–138Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFDesmondMoore (trợ giúp)
↑  Barlow 1963, tr. 271–5.
↑  Barlow 1945, tr. 193–196.
↑  “Darwin Correspondence Project – Letter 215 — Darwin, C. R. to Darwin, C. S., 20 Sept (1833)”.
Đồng hồ hàng hải tàu HMS Beagle
Chuyến hành trình của con tàu Beagle
Biếm họa của một cảnh thường thấy trên boong lái khi tàu còn neo đậu tại Bahia Blanca, được vẽ vào khoảng ngày 24, tháng 9, 1832. Darwin là nhân vật ở giữa đội mũ, Fitzroy là nhân vật thứ hai bên trái Darwin. Tranh màu nước được vẽ bởi họa sĩ của đoàn thám hiểm Augustus Earle.
Người bản địa ở Tierra del Fuego.