stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 – Khu vực châu Á (Vòng 2)
Bảng 6

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Bahrain | 6 | 4 | 2 | 0 | 15 | 4 | +11 | 14 |  | — | 2–1 | 4–0 | 5–0 |
| 2 |  Syria | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 7 | 0 | 8 |  | 2–2 | — | 2–1 | 0–1 |
| 3 |  Tajikistan | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 9 | −4 | 7 |  | 0–0 | 0–1 | — | 2–1 |
| 4 |  Kyrgyzstan | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 12 | −7 | 4 |  | 1–2 | 1–1 | 1–2 | — |
Nguồn: 
Quy tắc xếp hạng: Tiebreakers
15:00
| Kyrgyzstan  | 1–2 |  Tajikistan |
| --- | --- | --- |
| Berezovsky  12' | Chi tiết | Burkhanov  31', 53' |
Khán giả: 14.000
Trọng tài:  Nail Lutfullin (Uzbekistan)
18:30
| Bahrain  | 2–1 |  Syria |
| --- | --- | --- |
| A. Hubail  64', 73' | Chi tiết | Sheikh Al-Eshreh  80' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài:  Adunyachart Khanthama (Thái Lan)
16:00
| Kyrgyzstan  | 1–1 |  Syria |
| --- | --- | --- |
| Ishenbaev  55' | Chi tiết | Kailouni  86' |
Khán giả: 17.000
Trọng tài:  Praveer Bose (Ấn Độ)
16:00
| Tajikistan  | 0–0 |  Bahrain |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 17.000
Trọng tài:  Shamsul Maidin (Singapore)
19:15
| Bahrain  | 5–0 |  Kyrgyzstan |
| --- | --- | --- |
| A. Hubail  12', 45', 60' Ali  66' Abdulla  82' | Chi tiết |  |
Khán giả: 2.800
Trọng tài:  Mohamed Al Saeedi (UAE)
17:15
| Syria  | 2–1 |  Tajikistan |
| --- | --- | --- |
| Al Rashed  76' Rafe  80' | Chi tiết | Kholmatov  35' |
Khán giả: 18.000
Trọng tài:  Saad Kamil Al-Fadhli (Kuwait)
16:00
| Tajikistan  | 0–1 |  Syria |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Rafe  35' |
Khán giả: 18.000
Trọng tài:  Subkhiddin Mohd Salleh (Malaysia)
17:00
| Kyrgyzstan  | 1–2 |  Bahrain |
| --- | --- | --- |
| Kenjisariev  86' | Chi tiết | Ali  23' M. Hubail  58' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài:  Mongkol Rungklay (Thái Lan)
15:00
| Tajikistan  | 2–1 |  Kyrgyzstan |
| --- | --- | --- |
| Rabiev  19' Hakimov  37' | Chi tiết | Chikishev  84' |
Khán giả: 11.000
Trọng tài:  Naser Al Enezi (Kuwait)
18:00
| Syria  | 2–2 |  Bahrain |
| --- | --- | --- |
| Sheikh Al-Eshreh  12' Al Hussain  18' | Chi tiết | Mahfoodh  27' Yousef  90+2' |
Khán giả: 35.000
Trọng tài:  Masoud Moradi (Iran)
17:00
| Syria  | 0–1 |  Kyrgyzstan |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Amin  47' |
Khán giả: 1.000
Trọng tài:  Satop Tongkhan (Thái Lan)
18:00
| Bahrain  | 4–0 |  Tajikistan |
| --- | --- | --- |
| Yousef  9' Husain  41' M. Hubail  42', 77' | Chi tiết |  |
Khán giả: 15.000
Trọng tài:  Sun Baojie (Trung Quốc)
Bảng 7

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Hàn Quốc | 6 | 4 | 2 | 0 | 9 | 2 | +7 | 14 |  | — | 2–0 | 2–0 | 2–0 |
| 2 |  Liban | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 5 | +6 | 11 |  | 1–1 | — | 0–0 | 3–0 |
| 3 |  Việt Nam | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 9 | −4 | 4 |  | 1–2 | 0–2 | — | 4–0 |
| 4 |  Maldives | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 14 | −9 | 4 |  | 0–0 | 2–5 | 3–0 | — |
Nguồn: 
Quy tắc xếp hạng: Tiebreakers
18 tháng 2 năm 2004
17:00
| Việt Nam  | 4–0 |  Maldives |
| --- | --- | --- |
| Phan Văn Tài Em  9', 60' Nguyễn Minh Hải  13' Phạm Văn Quyến  80' (ph.đ.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 25.000
Trọng tài:  Fong Yau Fat Jame (Hồng Kông)
18 tháng 2 năm 2004
19:00
| Hàn Quốc  | 2–0 |  Liban |
| --- | --- | --- |
| Cha Du-ri  32' Cho Byung-kuk  51' | Chi tiết |  |
Khán giả: 22.000
Trọng tài:  Maugeb Al Dosari (Ả Rập Xê Út)
31 tháng 3 năm 2004
16:00
| Maldives  | 0–0 |  Hàn Quốc |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 12.000
Trọng tài:  Anura de Silva Vidanagamage (Sri Lanka)
31 tháng 3 năm 2004
17:00
| Việt Nam  | 0–2 |  Liban |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | R. Antar  83' Hamieh  88' |
Khán giả: 25.000
Trọng tài:  Ravshan Irmatov (Uzbekistan)
9 tháng 6 năm 2004
19:00
| Hàn Quốc  | 2–0 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
| Ahn Jung-hwan  29' Kim Do-heon  61' | Chi tiết |  |
Khán giả: 40.019
Trọng tài:  Omer Al Mehannah (Ả Rập Xê Út)
9 tháng 6 năm 2004
20:30
| Liban  | 3–0 |  Maldives |
| --- | --- | --- |
| Zein  21' R. Antar  87' Nasseredine  93' | Chi tiết |  |
Khán giả: 18.000
Trọng tài:  Mahmoud Nurilddin (Iraq)
8 tháng 9 năm 2004
16:00
| Maldives  | 2–5 |  Liban |
| --- | --- | --- |
| Fazeel  79' Umar  88' | Chi tiết | Nasseredine  4', 58' F. Antar  44' Chahoud  63' R. Antar  75' |
Khán giả: 12.000
Trọng tài:  Hassan Al Ajmi (Oman)
8 tháng 9 năm 2004
17:00
| Việt Nam  | 1–2 |  Hàn Quốc |
| --- | --- | --- |
| Phan Văn Tài Em  49' | Chi tiết | Lee Dong-gook  63' Lee Chun-soo  76' |
Khán giả: 25.000
Trọng tài:  Toshimitsu Yoshida (Nhật Bản)
13 tháng 10 năm 2004
15:45
| Maldives  | 3–0 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
| Thariq  29' Ashfaq  68', 85' | Chi tiết |  |
Khán giả: 10.000
Trọng tài:  Rizwan Haq (Ấn Độ)
13 tháng 10 năm 2004
18:00
| Liban  | 1–1 |  Hàn Quốc |
| --- | --- | --- |
| Nasseredine  28' | Chi tiết | Choi Jin-cheul  8' |
Khán giả: 21.000
Trọng tài:  Ravshan Irmatov (Uzbekistan)
17 tháng 11 năm 2004
18:00
| Liban  | 0–0 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 1.000
Trọng tài:  Abdulhameed Ebrahim (Bahrain)
20:00
| Hàn Quốc  | 2–0 |  Maldives |
| --- | --- | --- |
| Kim Do-heon  66' Lee Dong-gook  80' | Chi tiết |  |
Khán giả: 64.000
Trọng tài:  Subash Lazar (Singapore)
Bảng 8

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Ả Rập Xê Út | 6 | 6 | 0 | 0 | 14 | 1 | +13 | 18 |  | — | 3–0 | 3–0 | 3–0 |
| 2 |  Turkmenistan | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 10 | −2 | 7 |  | 0–1 | — | 3–1 | 2–0 |
| 3 |  Indonesia | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 12 | −4 | 7 |  | 1–3 | 3–1 | — | 1–0 |
| 4 |  Sri Lanka | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 11 | −7 | 2 |  | 0–1 | 2–2 | 2–2 | — |
Nguồn: 
Quy tắc xếp hạng: Tiebreakers
18 tháng 2 năm 2004
20:15
| Ả Rập Xê Út  | 3–0 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
| Sowed  4', 39'   Al-Qahtani  45' | Chi tiết |  |
Khán giả: 1.000
Trọng tài:  Naser Al Ghafary (Jordan)
18 tháng 2 năm 2004
19:00
| Turkmenistan  | 2–0 |  Sri Lanka |
| --- | --- | --- |
| Öwekow  40'   N. Baýramow  56' | Chi tiết |  |
Khán giả: 11.000
Trọng tài:  Abdulla Al Banai (UAE)
19:00
| Turkmenistan  | 3–1 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
| W. Baýramow  10', 74'   Kulyýew  35' | Chi tiết | Budi Sudarsono  30' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài:  Muhammad Sahib (Iraq)
31 tháng 3 năm 2004
18:30
| Sri Lanka  | 0–1 |  Ả Rập Xê Út |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Sowed  51' |
Khán giả: 6,000
Trọng tài:  Kadyrbek Chynybekov (Kyrgyzstan)
9 tháng 6 năm 2004
21:00
| Ả Rập Xê Út  | 3–0 |  Turkmenistan |
| --- | --- | --- |
| Al-Meshal  27', 45'   Noor  32' | Chi tiết |  |
Khán giả: 1.000
Trọng tài:  Adunyachart Khanthama (Thái Lan)
9 tháng 6 năm 2004
19:00
| Indonesia  | 1–0 |  Sri Lanka |
| --- | --- | --- |
| Aiboy  30' | Chi tiết |  |
Khán giả: 30.000
Trọng tài:  Ibrahim Nesar (Bangladesh)
8 tháng 9 năm 2004
18:30
| Sri Lanka  | 2–2 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
| Steinwall  81'   Karunaratne  82' | Chi tiết | Ilham  8'   Sofyan  51' |
Khán giả: 4.000
Trọng tài:  Marshoud Hassan (Jordan)
8 tháng 9 năm 2004
19:00
| Turkmenistan  | 0–1 |  Ả Rập Xê Út |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Al-Qahtani  47' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài:  Kwon Jong-chul (Hàn Quốc)
19:00
| Sri Lanka  | 2–2 |  Turkmenistan |
| --- | --- | --- |
| Perera  47'   Mudyanselage  57' | Chi tiết | D. Baýramow  20'   Nazarow  70' |
Khán giả: 4.000
Trọng tài:  Al Bannai Abdulla (UAE)
12 tháng 10 năm 2004
19:30
| Indonesia  | 1–3 |  Ả Rập Xê Út |
| --- | --- | --- |
| Ilham  50' | Chi tiết | Al-Meshal  9'   Abdulghani  13'   Al-Qahtani  80' |
Khán giả: 30.000
Trọng tài:  Subkhiddin Mohd Salleh (Malaysia)
17 tháng 11 năm 2004
19:30
| Indonesia  | 3–1 |  Turkmenistan |
| --- | --- | --- |
| Ilham  20', 47', 59' | Chi tiết | Durdyýew  25' |
Khán giả: 15.000
Trọng tài:  Shaban Qasem (Kuwait)
17 tháng 11 năm 2004
20:00
| Ả Rập Xê Út  | 3–0 |  Sri Lanka |
| --- | --- | --- |
| Al-Harthi  6'   Al-Shalhoub  45' (ph.đ.)   Fallata  65' | Chi tiết |  |
Khán giả: 2.000
Trọng tài:  Muflah Mohamed (Oman)
Chionaema rejecta

| Chionaema rejecta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Chionaema
Loài (species): C. rejecta
Danh pháp hai phần
Chionaema rejecta
Chionaema rejecta là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Chiêu Hú

Chiêu Hú (chữ Hán: 照煦; 1900–1950), là một hoàng thân của nhà Thanh trong lịch sử Trung Quốc, người thừa kế 1 trong 12 tước vị Thiết mạo tử vương.
Cuộc đời

Chiêu Hú được sinh ra vào giờ Tuất, ngày 6 tháng 10 (âm lịch) năm Quang Tự thứ 26 (1900), trong gia tộc Ái Tân Giác La. Ông là con trai trưởng của Trịnh Khác Thân vương Khải Thái, mẹ ông là Đích Phúc tấn Phú Sát thị (富察氏). Năm Quang Tự thứ 28 (1902), tháng 9, ông được thế tập tước vị Trịnh Thân vương đời thứ 18. Năm Dân Quốc nguyên niên (1912), tháng 9, ông phụng ý chỉ cho phép Vương công phủ đệ, ruộng đất, ân thưởng trở thành tài sản cá nhân. Năm 1950, ông qua đời, thọ 50 tuổi. Ông là hậu duệ cuối cùng được tập tước Trịnh Thân vương, vì khi ông qua đời, triều đình nhà Thanh đã sụp đổ từ lâu, danh vị đó cũng không còn ý nghĩa.
Gia quyến > Thê thiếp

Đích Phúc tấn: Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị (博爾濟吉特氏), con gái của Băng Đồ Quận vương Mẫn Lỗ Bố Trát Bố (敏魯布扎布).
Thứ thiếp: Dương thị (楊氏), con gái của Đôn Mẫn (敦敏).
Gia quyến > Con trai

Bổn Sâm (本森; 1920–?), mẹ là Đích Phúc tấn Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị.
Thực Sâm (植森; 1921–?), mẹ là Đích Phúc tấn Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị.
Thọ Sâm (樹森; 1925–?), mẹ là Đích Phúc tấn Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị.
Vinh Sâm (榮森; 1931–?), mẹ là Thứ thiếp Dương thị.
Kẹo dồi

| --- | --- |
Loại: Bánh kẹo đặc sản
Xuất xứ: Bắc Bộ, Việt Nam
Vùng hoặc bang:  Việt Nam
Thành phần chính: Đường, mạch nha, vani, đậu phộng
Món ăn tương tự: Chè lam, kẹo kéo,  kẹo gương, kẹo Cu Đơ, kẹo dừa, mè xửng
 Nấu ăn: Kẹo dồi
Kẹo dồi là một loại kẹo đặc sản có nguồn gốc từ miền Bắc Việt Nam, đặc trưng bởi lớp vỏ màu trắng đục bên ngoài, phần nhân gồm những hạt lạc bên trong.
Chế biến

Phần nhân: hỗn hợp đậu phộng, vani, mạch nha, đường được trộn đều, có màu vàng óng giống mật ong.
Phần vỏ: Nấu mạch nha và đường đến độ keo nhất định, không quá lỏng hoặc quá đặc. Quật phần mạch nha được nấu vào một chiếc cột đến khi dẻo quẹo, nặn thành khối hình trụ có màu trắng đục. Có thể sử dụng "máy vật bột" để làm vỏ kẹo.
Bước cuối là dàn lớp vỏ kẹo mỏng, cho phần nhân đã làm vào giữa. Cuộn phần vỏ và nhân lại với nhau thành hình trụ dài, chờ kẹo nguội thì cắt thành những khoanh kẹo.
Đặc điểm

Cái tên kẹo dồi là có nguồn gốc từ hình dáng của nó gần giống với món dồi một món ăn phổ biến tại miền Bắc nên được gọi là kẹo dồi.
Chú thích

↑  “Về Đường Lâm thưởng thức kẹo dồi”. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013.
↑  “Chuyện chiếc kẹo dồi và cơ hội Đổi mới lần hai”. baodautu. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2022.
Chim Ch'rao

Chim Chơ rao (hay còn viết là chim Chơ-rao hay chim Ch'rao, cũng còn gọi là chim Đơ-rao hay chim Đrao hoặc chim Paly) là tên gọi chỉ về một giống chim cỡ nhỏ, có lông màu đen, hay hót, gan lỳ và sống thành bầy ở núi rừng của đồng bào dân tộc ở Tây Nguyên và một số vùng miền Trung Việt Nam. Việc định danh khoa học một cách chính xác về loài chim này còn nhiều ý kiến khác nhau, có thể chim Chơ rao chính là chim sáo hay chim bồ chao hoặc chim chèo bẻo, đây là những loài chim đều có ghi nhận ở Việt Nam. Chim Chơ rao cùng với rừng xà nu, cây Kơ nia, chim Kơ-tia,.... là những sinh vật biểu tượng của đại ngàn Tây Nguyên và cùng đi vào thơ ca Việt Nam. Chim Ch'rao từ một loài chim bình thường đã trở nên nổi tiếng qua trường ca “Bài ca chim Chơ rao” của nhà thơ Thu Bồn.
Phân loại

Có ý kiến cho rằng chim Chơ-rao là con chim sáo căn cứ vào gốc tích Chơ-rao trong Từ điển Ba-na-Việt ghi Chơ-rao là chim sáo, tuy vậy chim sáo có bộ lông chủ yếu là đen nâu, chân cao, thân hình thon gọn, ít hót liên tục. Một số người chơi chim cho đó là chim bồ chao, âm đọc “chơ-rao” cũng gần với “bồ chao” hơn là “sáo” nhưng từ điển Việt-Ba-na lại ghi bồ chao là “bơ-lang”. Chim Chơ-rao to con hơn chim sáo một tí vì có bộ lông hơi xù, màu xam xám với những chấm lốm đốm đen và trắng xám, có tập quán thi nhau la hét liên hồi khi tụ đàn đông đảo, vùng Nam Trung bộ có câu thành ngữ “Lao nhao như đám bồ chao!”. Bồ chao hay quần tụ ở nơi có ao hồ, đầm lầy hay sông suối giữa rừng già, nơi đâu có chúng là sẽ có nước.
Ngoài ra nhiều khả năng những cánh chim ở rừng ma là chim Paly là loài lông vũ tuy nhỏ con nhưng rất ngoan cường, không biết sợ, chẳng bao giờ khuất phục, chim Paly có lối sống bầy đàn rất cao, khi bị diều hâu tấn công, chúng hợp sức lại chống trả và luôn chiến thắng. Tuy bé nhỏ nhưng chim paly được xem là biểu tượng cho sĩ khí chiến đấu, sự ngoan cường của người Raglai, họ có truyền thuyết về loài chim đen paly đã hợp sức cùng dân làng tiêu diệt quỷ dữ nên chim paly được xem là biểu tượng cho sĩ khí chiến đấu của người Raglai, khi một người Raglai nằm xuống, anh ta được xem như cánh chim paly rũ cánh. Trong khi đó, người Êđê gọi chim paly là chim D'rao, người Kinh gọi paly là chim chèo bẻo Người Bana thường tự ví mình như chim Đrao vì chim Đrao là loài chim to, khỏe, thông minh nhất của núi rừng Tây Nguyên, làng Hà Ri, xã Vĩnh Hiệp, huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định người dân làng đã ví già làng như chim Đrao đầu đàn.
Cánh chim paly được đề cập trong truyện cổ Tam Rắc chuyện về người anh hùng của người Raglai đã lãnh đạo dân làng chiến đấu chống quỷ dữ. Chuyện kể rằng khi người yêu là nàng Paly xinh đẹp hy sinh trao trái tim để luyện thành ngọn lao chống quỷ dữ và hóa thành loài chim có hình dáng đen tuyền, Tam Rắc như được truyền thêm sức mạnh. Trong quá trình giao đấu, Tam Rắc bị quỷ dữ chụp được mũi lao nên mất thế. Trước tình cảnh nguy cấp ấy, chim đen vốn hóa thân từ nàng Paly dẫn đầu hàng đàn chim muông lao vào cào, đá, mổ, rỉa quỷ dữ. Nhờ vậy mà Tam Rắc có cơ hội tiêu diệt được quỷ dữ. Và để ghi nhớ sự hy sinh của nàng Paly, dân làng đã gọi chim đen tuyền mà Paly hóa thân là chim paly.
Trong văn học

Chim chơ-rao từ một loài chim bình thường đã trở nên nổi tiếng qua trường ca “Bài ca chim chơ-rao” của nhà thơ Thu Bồn. Nhắc đến ông này, mọi người thường liên tưởng ngay đến một cách nói hình tượng là "cánh chim chơ-rao trên đại ngàn Tây Nguyên" trong dòng văn học sáng tác về đề tài Tây Nguyên vì ông đã từng nổi tiếng từ trường ca "Bài ca chim chơ-rao" như một bộ sử thi Tây Nguyên. Bài ca chim Ch’rao là khúc dạo đầu cho những gì Thu Bồn đã viết về mảnh đất và con người Tây Nguyên. Đây cũng là tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là Bài ca chim Chơrao, báo Văn nghệ đã in bản trường ca Bài ca chim Chơrao và giới thiệu trang trọng bằng một tờ phụ trang xấp lại thành một tập thơ. Bài ca chim Ch’rao được Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam tặng thưởng Giải thưởng Văn học Nguyễn Đình Chiểu, nó cũng được quốc tế của Hội Nhà văn Á-Phi có tên là Giải thưởng Bông Sen (Giải thưởng Lotus).
Bài ca chim Chơ rao của nhà văn Thu Bồn có các đoạn về chim Chơ rao:
Trong trường đoạn này câu thơ trứ danh trong "Trường ca chim Chơ-rao" của Thu Bồn là câu "Bài ca chim Chơ-rao xinh đẹp, đậu bên suối đá trơn...".
Bài hát Tiếng đàn Ta-lư của Huy Thục cũng có đoạn đề cập đến chim Chơ rao:
Bài ca Hát Mừng Anh Hùng Núp của nhà thơ Thu Giang có đoạn:
Bài thơ Hồ Chí Minh của Prêkimala Mak có đoạn:
Chú thích

↑  Văn sĩ nhớ nhà thơ Thu Bồn
↑  Chuyện về chim chơ-rao[liên kết hỏng]
↑  Chuyện về loài chim chơ rao trong trường ca Thu Bồn
1 2  “Lạnh người theo dấu 'chim ma' ở nhà mồ”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2017.
1 2  “Chim Đrao” làng Hà Ri
↑  Nhớ "cánh chim chơ-rao"...[liên kết hỏng]
↑  10 năm vắng tiếng chim Chơ-rao
1 2  'Bài ca chim Chơrao' và trái tim tôi
↑  Thu Bồn: Chim Ch’rao, đất bazan và lửa
↑  Niềm thương nhớ của chim Chơ-rao[liên kết hỏng]
↑  Hồ Chí Minh- Báo Nhân dân
Manilkara mayarensis

| Manilkara mayarensis> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Sapotaceae
Chi (genus): Manilkara
Loài (species): M. mayarensis
Danh pháp hai phần
Manilkara mayarensis (Ekman ex Urb.) Cronquist 
Danh pháp đồng nghĩa
 Mimusops mayarensis Ekman ex Urb.
Manilkara mayarensis là một loài thực vật họ hồng xiêm, chỉ mọc hoang dã ở tỉnh Oriente của Cuba. Tại đây, loài này có cỡ từ cây bụi tới cây cỡ nhỏ. Nó thường mọc gần các lạch suối, khe núi và các hình thức tương tự trong các vùng cây bụi trên nền đất xecpentin.
Chú thích

1 2  Assessor: Areces-Mallea, A.E. (1998). “Manilkara mayarensis in IUCN 2009”. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2009.1. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2010.
1 2  Bull. Torrey Bot. Club lxxii. 558. 1945 “Plant Name Details for Manilkara mayarensis”. IPNI. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2010. Notes: Mimusops mayarensis
↑  Symb. Antill. (Urban). 9(3): 418. 1925 [1 Jan 1925] “Plant Name Details for Mimusops mayarensis”. IPNI. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2010.
Oligotrichum trianae

| Oligotrichum trianae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Polytrichopsida Doweld
Bộ (ordo): Polytrichales M. Fleisch.
Họ (familia): Polytrichaceae
Chi (genus): Oligotrichum
Loài (species): O. trianae
Danh pháp hai phần
Oligotrichum trianae (Müll. Hal.) Kindb., 1888 
Oligotrichum trianae là một loài Rêu trong họ Polytrichaceae. Loài này được (Müll. Hal.) Kindb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1888.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Oligotrichum trianae”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Chionaema quadrinotata

| Chionaema quadrinotata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Chionaema
Loài (species): C. quadrinotata
Danh pháp hai phần
Chionaema quadrinotata
Chionaema quadrinotata là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Chavornay, Ain

| --- | --- |
 Chavornay
Chavornay

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Ain
Quận: Belley
Tổng: Champagne-en-Valromey
Liên xã: Valromey
Xã (thị) trưởng: Robert Serpol (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 305–1.440 m (1.001–4.724 ft) (bình quân 430 m (1.410 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 7,77 km2 (3,00 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 01097/ 01510

Chavornay là một xã ở tỉnh Ain, vùng Auvergne-Rhône-Alpes thuộc miền đông nước Pháp.
Choristella ponderi

| Choristella ponderi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
(không phân hạng): clade Vetigastropoda
Liên họ (superfamilia): Lepetelloidea
Họ (familia): Lepetellidae
Phân họ (subfamilia): Choristellinae
Chi (genus): Choristella
Loài (species): C. ponderi
Danh pháp hai phần
Choristella ponderi McLean, 1992 
Choristella ponderi là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Lepetellidae.
Chú thích

↑  Choristella ponderi McLean, 1992. World Register of Marine Species, truy cập 9 tháng 4 năm 2010.
Brachiomonas ellipsoidalis

| Brachiomonas ellipsoidalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Vực (domain): Eukaryota
Giới (regnum): Archaeplastida
Ngành (divisio): Chlorophyta
Lớp (class): Chlorophyceae
Bộ (ordo): Volvocales
Họ (familia): Chlamydomonadaceae
Chi (genus): Brachiomonas
Loài (species): B. ellipsoidalis
Danh pháp hai phần
Brachiomonas ellipsoidalis
Brachiomonas ellipsoidalis là một loài tảo trong họ Chlamydomonadaceae, thuộc chi Brachiomonas.
Chú thích

↑  Brachiomonas ellipsoidalis (TSN 5427) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Maiolati Spontini

Cảnh Maiolati Spontini.
Maiolati Spontini là một đô thị ở tỉnh Ancona trong vùng Marche, nằm cách 35 km về phía tây nam của Ancona. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 5.930 và diện tích là 21,4 km².
Đô thị Maiolati Spontini có các frazione (đơn vị cấp dưới) Moie.
Maiolati Spontini giáp các đô thị sau: Belvedere Ostrense, Castelbellino, Castelplanio, Cupramontana, Jesi, Monte Roberto, Rosora, San Marcello.
Mesogenea persinuosella

| Mesogenea persinuosella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Mesogenea
Loài (species): M. persinuosella
Danh pháp hai phần
Mesogenea persinuosella Strand, 1922 
Mesogenea persinuosella là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Manilkara mabokeensis

| Manilkara mabokeensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Sapotaceae
Chi (genus): Manilkara
Loài (species): M. mabokeensis
Danh pháp hai phần
Manilkara mabokeensis Aubrév., 1964 
Manilkara mabokeensis là một loài thực vật có hoa trong họ Hồng xiêm. Loài này được Aubrév. mô tả khoa học đầu tiên năm 1964.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Manilkara mabokeensis”. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2013.
Meta manchurica

| Meta manchurica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Tetragnathidae
Chi (genus): Meta
Loài (species): M. manchurica
Danh pháp hai phần
Meta manchurica Marusik & Koponen, 1992 
Meta manchurica là một loài nhện trong họ Tetragnathidae.
Loài này thuộc chi Meta. Meta manchurica được miêu tả năm 1992 bởi Marusik & Koponen.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Lastrea duclouxii

| Lastrea duclouxii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Lastrea
Loài (species): L. duclouxii
Danh pháp hai phần
Lastrea duclouxii Copel., 1947 
Lastrea duclouxii là một loài dương xỉ trong họ Dryopteridaceae. Loài này được Copel. mô tả khoa học đầu tiên năm 1947.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lastrea duclouxii”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.