stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
CKC
Quá trình phát triển

Vào cuối những năm 1940, quân đội Liên Xô đã tìm kiếm một loại vũ khí thế hệ mới để thay thế súng trường bắn phát một Mosin Nagant vốn đã lỗi thời. Loại súng mới sẽ sử dụng đạn 7,62x39mm M43.
Sergei Gavrilovich Simonov đã tiến hành sửa lại khẩu AVS-36 trước đó của ông: thay đổi loại nòng và kích cỡ các chi tiết nằm bên trong hộp khóa nòng. Ông cũng sử dụng hộp đạn gắn cứng với kẹp đạn thay cho hộp tiếp đạn trên thiết kế AVS-36 trước đó. Khẩu súng mới này đã chiến thắng áp đảo trước thiết kế của Mikhail Timofeyevich Kalashnikov và nó nhanh chóng được thử nghiệm trên chiến trường trong năm 1945 với phát xít Đức.
Vadim Kozulin, giáo sư tại Học viện Khoa học Quân sự Nga cho biết: SKS đã chứng tỏ độ chính xác vượt trội hơn so với AK-47 phiên bản đầu trong các cuộc thử nghiệm vào cuối những năm 1940. Tuy vậy, SKS có một số hạn chế nhất định khiến nó không được ưa chuộng bằng AK-47, đó là đạn súng chỉ được nạp bằng tay hoặc bằng kẹp 10 viên, cơ chế bắn bán tự động chỉ đạt tốc độ bắn 35 - 40 phát/phút. Giới chỉ huy quân sự Liên Xô muốn trang bị các loại súng hoàn toàn tự động có hộp tiếp đạn như AK-47, thay vì tiếp tục sử dụng súng cạc-bin. Tính năng bắn liên thanh và hộp tiếp đạn 30 viên khiến AK-47 trở nên mạnh mẽ hơn nhiều so với CKC, mặc dù CKC có độ chính xác đường đạn cao hơn.
Sau đó, súng được đưa sản xuất đại trà từ năm 1949 tới khi bị thay thế hoàn toàn vào năm 1959 bởi AKM. Hồng Quân dừng việc sản xuất CKC vào năm 1965 vì Liên Xô đã sản xuất AKM với số lượng lớn để thay cho CKC. Liên Xô cung cấp giấy phép cũng như công nghệ sản xuất CKC cho rất nhiều nước xã hội chủ nghĩa như: Bắc Triều Tiên, Trung Quốc, Đông Đức, Nam Tư, Lào, Việt Nam,...
Tuy sớm bị thay thế tại quê nhà, nhưng SKS lại là vũ khí được nhiều quân đội nước ngoài ưa chuộng. Liên Xô đã đồng ý chia sẻ công nghệ chế tạo vũ khí này cho Trung Quốc, và Trung Quốc đã sản xuất hàng triệu khẩu CKC và đặt tên là "Type 56". Trong những năm 1950-1970, loại súng này rất phù hợp với học thuyết quân sự của Trung Quốc khi đó: ưu tiên các loại súng trường có độ bền cao, thiên về bắn tỉa và phục kích để trang bị cho lực lượng dân quân đông tới vài triệu người. Loại vũ khí này rất hữu ích cho quân đội Trung Quốc vì nó khá thon gọn, cho phép các chiến sĩ du kích dễ dàng ẩn nấp (do không cần gắn băng đạn cồng kềnh), trong chiến thuật điểm xạ tầm xa mà du kích ưa thích thì SKS cũng chính xác hơn AK-47. Tốc độ bắn khá chậm của SKS cũng hạn chế tốc độ tiêu hao đạn dược, vốn là thứ dễ bị thiếu thốn với lực lượng dân quân du kích. Hàng trăm nghìn khẩu SKS đã được viện trợ cho Quân đội Nhân dân Việt Nam và loại súng này đã thể hiện hiệu quả tốt nhất trong chiến tranh chống Mỹ.
Cho đến ngày nay, CKC vẫn được Trung Quốc, Việt Nam, Lào và một số nước khác sử dụng trong các đơn vị cảnh sát và dân quân tự vệ, một số được gắn cả ống ngắm quang học để làm súng bắn tỉa.
Thiết kế

CKC sử dụng cơ chế trích khí ngắn (gần giống với súng trường chống tăng PTRS-41 và AVS-36). Thoạt đầu, viên đạn đầu tiên được khai hỏa bằng cơ cấu cò súng. Một lượng khí thuốc súng được trích ra và đẩy vào ống trích khí, tạo lực đẩy lùi cụm cơ cấu móc đạn. Cụm cơ cấu này lùi về sau và ngay lập tức đẩy vỏ đạn cũ ra ngoài, nén lò xo phía sau lại rồi bật trở lại nhờ lực đàn hồi và móc viên đạn tiếp theo vào bệ khóa nòng, sẵn sàng cho phát bắn kế tiếp.
Các phiên bản đầu tiên của Liên Xô sử dụng cơ cấu lò xo phía sau búa kim hỏa. Tuy nhiên hầu hết các phiên bản hiện đại hóa của súng lại loại bỏ cơ cấu này. Điều này trở nên cực kì nguy hiểm: nếu không may để búa kim hỏa đột ngột rơi tự do vào viên đạn đã được nạp sẵn, súng có thể bị cướp cò. Do đó, súng đòi hỏi cần phải được bảo dưỡng định kỳ một cách cẩn thận, nhất là sau một thời gian dài súng không được sử dụng để tránh tình trạng súng bị cướp cò.
Nòng súng thường được mạ crôm để tránh rỉ sét, mặc dù việc mạ nòng có thể làm giảm độ chuẩn xác của viên đạn bắn ra. Nòng súng cũng dài hơn khẩu AK nên có sơ tốc đầu nòng lớn hơn và tầm bắn xa hơn, nhờ đó CKC vẫn được giữ lại trong bộ ba xung hỏa lực AK - CKC - RPD cho mục đích điểm xạ tầm xa. CKC và trung liên RPD chỉ bị loại bỏ sau khi AKM và RPK đi vào biên chế của Quân đội Xô Viết từ năm 1959.
Tất cả các biến thể quân sự được trang bị một lưỡi lê (riêng phiên bản Type 56 của Trung Quốc sử dụng một lưỡi lê 3 cạnh dài hơn lưỡi lê cơ bản của Liên Xô), một số phiên bản như của Nam Tư còn có bộ phận phóng lựu cá nhân gắn ở đầu nòng.
Hộp tiếp đạn của súng có thể nạp bằng tay hoặc thông qua kẹp gài đạn 10 viên. Ngoài ra, hộp tiếp đạn gắn cố định của súng có thể mở từ phía dưới để lấy đạn cũ ra khỏi súng. Các phiên bản sau này có thể sử dụng chung hộp tiếp đạn với AK-47. Báng súng cũng chứa 1 bộ dụng cụ bảo dưỡng cho súng.
Các nước sử dụng

Nga: – Mục đích nghi lễ của Tiêu binh danh dự Nga trên Quảng trường Đỏ tại Moskva trong Ngày Chiến thắng Phát xít Đức
Afghanistan
Algeria
Angola
Armenia
Azerbaijan
Bangladesh: - Các nhà máy sản xuất vũ khí của Bangladesh đã sản xuất theo Type-56 của Trung Quốc theo giấy phép cho đến năm 2006. Hiện đang được sử dụng bởi BGB, cảnh sát và BNCC.
Belarus
Benin
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Bulgaria: Đơn vị Vệ binh Quốc gia của Bulgaria
Campuchia
Cape Verde
Central African Republic
Albania
Trung Quốc: Biến thể Type-56. Được sử dụng bởi Đội danh dự Trung Quốc trong các mục đích nghi lễ tại Quảng trường Thiên An Môn và các nghi lễ khác tại Trung Quốc.
Comoros: Biến thể Type-56 do Trung Quốc sản xuất
Cộng hòa Congo
Rwanda
Croatia: – Mục đích nghi lễ
Cuba
Cộng hòa Séc
Ai Cập
Equatorial Guinea
Ethiopia
Gruzia
Guinée
Guiné-Bissau
Guyana
Hungary
Ấn Độ
Indonesia
Iraq
Jordan
Kazakhstan
Kosovo
Kyrgyzstan
Lào - Sử dụng vào mục đích nghi lễ
Libya
Mali
Malta
Mauritanie
Moldova
Mông Cổ
Mauritanie
Montenegro
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
Niger
Bắc Macedonia
Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên
Oman
Nhà nước Palestine: Được sử dụng bởi Lực lượng Bảo vệ Danh dự của Palestine. CKC cũng được quân đội PLO sử dụng trong những năm 1970
Ba Lan - Sử dụng vào mục đích nghi lễ
România - Sử dụng vào mục đích nghi lễ
São Tomé và Príncipe
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Slovenia - Sử dụng vào mục đích nghi lễ
Nam Sudan
Sri Lanka
Sudan
Syria
Tajikistan
Tanzania
Transnistria
Turkmenistan
Uganda
Ukraina
Uzbekistan
Việt Nam - Sử dụng vào mục đích nghi lễ của Đội Tiêu binh Danh dự Lực lượng Vũ trang Nhân dân Việt Nam và trang bị cho Dân quân tự vệ Việt Nam
Yemen
Zambia Biến thể Zastava M59.
Zimbabwe Sử dụng vào mục đích nghi lễ của Đội Tiêu binh Danh dự và trang bị cho dân quân tự vệ với biến thể Type-56 do Trung Quốc sản xuất.
Các nước sử dụng > Quốc gia từng sử dụng

Liên Xô: Quốc gia tự sản xuất rất là nhiều và chuyển giao cho các nước theo Xã hội chủ nghĩa trong đó có Việt Nam
Việt Nam Dân chủ Cộng hòa: Được Liên Xô cung cấp và hỗ trợ
Cộng hòa Miền Nam Việt Nam: Được Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Liên Xô cung cấp hỗ trợ cho Chiến tranh Việt Nam được thống nhất.
Đông Đức
Tiệp Khắc
Gambia
Nam Tư
Phiến quân và khủng bố sử dụng CKC

Nhà nước Đêga: Sử dụng trong Vụ tấn công 2 trụ sở Ủy ban nhân dân xã tại Đắk Lắk 2023
Các chiến sĩ Đội danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam với khẩu CKC trong tay.
Hộp tiếp đạn khi đóng (trên) và mở (dưới) của CKC
Kẹp đạn 8 viên của M1 Garand (trái) và kẹp đạn 10 viên của CKC (phải)
Súng CKC cải tiến với ống ngắm quang học gắn ở vị trí thước ngắm và rail gắn chân chống chữ V. Báng súng bằng nhựa composite sơn đen
Các quốc gia đã và đang sử dụng CKC (màu xanh lam)
Multilingual User Interface

Đối với việc địa phương hóa khác, không chỉ riêng Windows, xem Quốc tế hóa và địa phương hóa.
Multilingual User Interface (MUI) là tên của một dạng giao diện của Microsoft dành cho Microsoft Windows, Microsoft Office và các ứng dụng khác cho phép cài đặt nhiều ngôn ngữ giao diện trên một hệ thống. Trên hệ thống có MUI, mỗi người dùng sẽ có thể chọn ngôn ngữ hiển thị ưa thích của riêng họ. Giao diện MUI đã được giới thiệu với Windows 2000 và đã được sử dụng trên mọi bản phát hành kể từ đó (lên đến Windows 10). MUI đã được cấp bằng sáng chế quốc tế có tiêu đề "Multilingual User Interface for an Operating System" ("Giao diện người dùng đa ngôn ngữ cho hệ điều hành").Nó được phát triển và phát hành bởi Bjorn C. Rettig, Edward S. Miller, Gregory Wilson và Shan Xu.
Về mặt chức năng, gói MUI cho một sản phẩm nhất định, thực hiện nhiệm vụ tương tự như các phiên bản địa phương hóa của sản phẩm đó, nhưng với một số khác biệt về kỹ thuật. Trong khi cả phiên bản phần mềm và phiên bản MUI được địa phương hóa đều hiển thị menu và hộp thoại bằng ngôn ngữ được nhắm đến, chỉ các phiên bản được địa phương hóa mới có tên tệp và thư mục được dịch. Phiên bản địa phương hóa của Windows dịch hệ điều hành cơ sở cũng như tất cả các chương trình đi kèm, bao gồm tên tệp và thư mục, tên đối tượng, chuỗi trong registry và bất kỳ chuỗi nội bộ nào khác được Windows sử dụng sang một ngôn ngữ cụ thể. Các phiên bản bản địa hóa của Windows hỗ trợ nâng cấp từ phiên bản bản địa hóa trước đó và tài nguyên giao diện người dùng được bản địa hóa hoàn toàn, điều này không xảy ra đối với các phiên bản MUI của một sản phẩm. Các phiên bản MUI của một sản phẩm không dịch các chức năng quản trị, chẳng hạn như các mục registry và các mục trong Microsoft Management Console. Lợi thế của việc sử dụng MUI so với các phiên bản được địa phương hóa là mỗi người dùng trên máy tính có thể sử dụng MUI ngôn ngữ khác nhau mà không yêu cầu cài đặt các phiên bản phần mềm khác nhau và giải quyết các xung đột có thể phát sinh. Ví dụ: sử dụng công nghệ MUI, bất kỳ phiên bản Windows nào cũng có thể lưu trữ các ứng dụng Windows bằng bất kỳ ngôn ngữ nào khác.
MUI trong Windows 2000 và Windows XP

Các sản phẩm MUI cho các phiên bản này chỉ có sẵn thông qua các thỏa thuận số lượng từ Microsoft. Chúng không có sẵn thông qua các kênh bán lẻ. Tuy nhiên, một số OEM đã phân phối sản phẩm. Cho đến Windows XP, các gói MUI cho một sản phẩm được áp dụng trên nền phiên bản tiếng Anh để cung cấp trải nghiệm người dùng được bản địa hóa.
MUI trong Windows Vista và Windows 7

Windows Vista đã nâng cao hơn nữa công nghệ MUI với sự hỗ trợ cho các tệp nhị phân đơn lẻ, trung lập với ngôn ngữ, không phụ thuộc vào ngôn ngữ hỗ trợ nhiều giao diện ngôn ngữ, với các tài nguyên dành riêng cho ngôn ngữ được chứa trong các tệp nhị phân riêng biệt. Cấu trúc MUI tách các tài nguyên ngôn ngữ cho giao diện người dùng khỏi mã nhị phân của hệ điều hành. Sự tách biệt này giúp bạn có thể thay đổi hoàn toàn ngôn ngữ mà không cần thay đổi các tệp nhị phân lõi của Windows Vista hoặc cài đặt nhiều ngôn ngữ trên cùng một máy tính trong khi sử dụng các tệp nhị phân lõi giống nhau. Các ngôn ngữ được áp dụng dưới dạng gói ngôn ngữ chứa các tài nguyên cần thiết để bản địa hóa một phần hoặc toàn bộ giao diện người dùng trong Windows Vista.
Các gói MUI có sẵn cho người dùng Windows Vista Enterprise và như một phần của Ultimate Extras cho người dùng Windows Vista Ultimate. Gói MUI cũng có sẵn cho người dùng Windows 7 Enterprise và phiên bản Ultimate.
Bắt đầu từ Windows Vista, tập hợp các API MUI liên quan cũng được cung cấp cho các nhà phát triển để phát triển ứng dụng.
Bắt đầu từ Windows 7, Microsoft bắt đầu gọi MUI là "Language Packs" ("Gói ngôn ngữ"), mặc dù điều này không bị nhầm lẫn với Gói giao diện ngôn ngữ (Language Interface Pack - LIP).
MUI trong Windows 8/8.1/RT và Windows 10

Bắt đầu từ Windows 8/RT, tất cả các bản của Windows đều có thể tải về tất cả các gói ngôn ngữ.
U-223 (tàu ngầm Đức)

| --- | --- |
Tàu ngầm U-boat Type VIIC
Lịch sử
Đức Quốc Xã
Tên gọi:  U-223
Đặt hàng:  15 tháng 8, 1940
Xưởng đóng tàu:  Germaniawerft, Kiel
Số hiệu xưởng đóng tàu:  653
Đặt lườn:  15 tháng 7, 1941
Hạ thủy:  16 tháng 4, 1942
Nhập biên chế:  6 tháng 6, 1942
Tình trạng:  Bị các tàu chiến Anh đánh chìm trong Địa Trung Hải, 30 tháng 3, 1944
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Tàu ngầm Type VIIC
Trọng tải choán nước:   769 t (757 tấn Anh) (nổi)   871 t (857 tấn Anh) (chìm)  
Chiều dài:   67,10 m (220 ft 2 in) (chung)   50,50 m (165 ft 8 in) (lườn áp lực)  
Sườn ngang:   6,20 m (20 ft 4 in) (chung)   4,70 m (15 ft 5 in) (lườn áp lực)  
Chiều cao:  9,60 m (31 ft 6 in) 
Mớn nước:  4,74 m (15 ft 7 in) 
Công suất lắp đặt:   2.800–3.200 PS (2.100–2.400 kW; 2.800–3.200 shp) (diesel)   750 PS (550 kW; 740 shp) (điện)  
Động cơ đẩy:   2 × động cơ diesel  2 × trục chân vịt  2 × chân vịt ba cánh đường kính 0,85 m (2 ft 9 in)  2 × động cơ/máy phát điện 
Tốc độ:   17,7 hải lý trên giờ (32,8 km/h; 20,4 mph) (nổi)   7,6 hải lý trên giờ (14,1 km/h; 8,7 mph) (lặn)  
Tầm xa:   8.500 hải lý (15.700 km; 9.800 mi) ở tốc độ 10 hải lý trên giờ (19 km/h; 12 mph) (nổi)   80 hải lý (150 km; 92 mi) ở tốc độ 4 hải lý trên giờ (7,4 km/h; 4,6 mph) (lặn)  
Độ sâu thử nghiệm:   230 m (750 ft)   250–295 m (820–968 ft) (độ sâu ép vỡ tính toán) 
Thủy thủ đoàn tối đa:  4 sĩ quan, 40-56 thủy thủ
Hệ thống cảm biến và xử lý:  Gruppenhorchgerät
Vũ khí:   5 × ống phóng ngư lôi 53,3 cm (21 in)   (4 × trước mũi, 1 × phía đuôi)  14 × ngư lôi hoặc  26 × mìn TMA hoặc  39 × mìn TMB   1 × Hải pháo 8,8 cm SK C/35, với 220 quả đạn   1 × pháo phòng không 2 cm (0,79 in) C/30  
Thành tích phục vụ
Một phần của::   Chi hạm đội U-boat 8  6 tháng 6, 1942 – 31 tháng 1, 1943  Chi hạm đội U-boat 6  1 tháng 2 – 31 tháng 10, 1943  Chi hạm đội U-boat 29  1 tháng 11, 1943 – 30 tháng 3, 1944 
Mã nhận diện::  M 01 671
Chỉ huy::   Đại úy Karl-Jürg Wächter  6 tháng 6, 1942 – 12 tháng 1, 1944  Trung úy Peter Gerlach  12 tháng 1 – 30 tháng 3, 1944 
Chiến dịch::   6 chuyến tuần tra:  1: 12 tháng 1 – 6 tháng 3, 1943  2: 15 tháng 4 – 24 tháng 5, 1943  3: 14 tháng 9 – 16 tháng 10, 1943  4: 20 tháng 11 – 17 tháng 12, 1943  5: 19 tháng 1 – 12 tháng 2, 1944  6: 16 – 30 tháng 3, 1944 
Chiến thắng::   2 tàu buôn bị đánh chìm  (12.556 GRT)  1 tàu chiến bị đánh chìm  (1.935 tấn)  1 tàu buôn tổn thất toàn bộ  (4.970 GRT)  1 tàu chiến tổn thất toàn bộ  (1.300 tấn) 
U-223 là một tàu ngầm tấn công  Lớp Type VII thuộc phân lớp Type VIIC được Hải quân Đức Quốc Xã chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nhập biên chế năm 1942, nó đã thực hiện được sáu chuyến tuần tra, đánh chìm hoặc gây tổn thất toàn bộ cho ba tàu buôn với tổng tải trọng 17.526 GRT, đồng thời đánh chìm hoặc gây tổn thất toàn bộ cho hai tàu chiến với tổng tải trọng 3.235 tấn. Trong chuyến tuần tra cuối cùng tại Địa Trung Hải, U-223 bị các tàu chiến Hải quân Hoàng gia Anh phối hợp đánh chìm ở vị trí về phía Bắc Palermo, Sicilia vào ngày 30 tháng 3, 1944.
Thiết kế và chế tạo > Thiết kế

Bài chi tiết: Type VII (lớp tàu ngầm) § Type VIIC
Phân lớp VIIC của Tàu ngầm Type VII là một phiên bản VIIB được kéo dài thêm. Chúng có trọng lượng choán nước 769 t (757 tấn Anh) khi nổi và 871 t (857 tấn Anh) khi lặn). Con tàu có chiều dài chung 67,10 m (220 ft 2 in), lớp vỏ trong chịu áp lực dài 50,50 m (165 ft 8 in), mạn tàu rộng 6,20 m (20 ft 4 in), chiều cao 9,60 m (31 ft 6 in) và mớn nước 4,74 m (15 ft 7 in).
Chúng trang bị hai động cơ diesel Germaniawerft F46 siêu tăng áp 6-xy lanh 4 thì, tổng công suất 2.800–3.200 PS (2.100–2.400 kW; 2.800–3.200 bhp), dẫn động hai trục chân vịt đường kính 1,23 m (4,0 ft), cho phép đạt tốc độ tối đa 17,7 kn (32,8 km/h), và tầm hoạt động tối đa 8.500 nmi (15.700 km) khi đi tốc độ đường trường 10 kn (19 km/h). Khi đi ngầm dưới nước, chúng sử dụng hai động cơ/máy phát điện AEG GU 460/8–27 tổng công suất 750 PS (550 kW; 740 shp). Tốc độ tối đa khi lặn là 7,6 kn (14,1 km/h), và tầm hoạt động 80 nmi (150 km) ở tốc độ 4 kn (7,4 km/h). Con tàu có khả năng lặn sâu đến 230 m (750 ft).
Vũ khí trang bị có năm ống phóng ngư lôi 53,3 cm (21 in), bao gồm bốn ống trước mũi và một ống phía đuôi, và mang theo tổng cộng 14 quả ngư lôi, hoặc tối đa 22 quả thủy lôi TMA, hoặc 33 quả TMB. Tàu ngầm Type VIIC bố trí một hải pháo 8,8 cm SK C/35 cùng một pháo phòng không 2 cm (0,79 in) trên boong tàu. Thủy thủ đoàn bao gồm 4 sĩ quan và 40-56 thủy thủ.
Thiết kế và chế tạo > Chế tạo

U-223 được đặt hàng vào ngày 15 tháng 8, 1940, và được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng Friedrich Krupp Germaniawerft tại Kiel vào ngày 15 tháng 7, 1941. Nó được hạ thủy vào ngày 16 tháng 4, 1942, và nhập biên chế cùng Hải quân Đức Quốc Xã vào ngày 6 tháng 6, 1942 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Đại úy Hải quân Karl-Jürg Wächter.
Lịch sử hoạt động > 1943 > Chuyến tuần tra thứ nhất

U-223 khởi hành từ Kiel vào ngày 12 tháng 1, 1943 cho chuyến tuần tra đầu tiên trong chiến tranh. Nó băng qua khe GIUK giữa quần đảo Faroe và Iceland để đi đến khu vực tuần tra tại Bắc Đại Tây Dương về phía Đông đảo Newfoundland, Canada và phía Nam Greenland. Tại đây vào ngày 3 tháng 2, nó phóng năm quả ngư lôi tấn công Đoàn tàu SG 19 lúc 04 giờ 52 phút, và một quả trúng đích đã đánh chìm tàu chở quân Hoa Kỳ SS Dorchester 5.649 GRT ở vị trí 150 nmi (280 km) về phía Tây mũi Farewell, Greenland, tại tọa độ 59°22′B 48°42′T﻿ / ﻿59,367°B 48,7°T﻿ / 59.367; -48.700.
Đến ngày 23 tháng 2, U-223 tấn công tàu chở dầu Panama Winkler 6.907 GRT, vốn bị tách rời khỏi Đoàn tàu ON 166 sau khi bị hư hại do trúng ngư lôi từ tàu ngầm U-628 trước đó. Hai quả ngư lôi của U-223 trúng đích lúc 09 giờ 51 phút khiến Winkler đắm tại tọa độ 46°48′B 36°18′T﻿ / ﻿46,8°B 36,3°T﻿ / 46.800; -36.300. Trên đường quay trở về Vịnh Biscay, vào ngày 1 tháng 3, U-223 bị một máy bay ném bom  B-17 Flying Fortress thuộc Liên đội 59 Không quân Hoàng gia Anh tấn công với bảy quả mìn sâu được thả xuống. Chiếc tàu ngầm bị hư hại nhẹ, nhưng hỏa lực phòng không của U-223 cũng bắn trúng và gây hư hại cho chiếc B-17. Chiếc tàu ngầm kết thúc chuyến tuần tra và đi đến cảng St. Nazaire bên bờ biển Đại Tây Dương của Pháp đã bị Đức chiếm đóng, đến nơi vào ngày 6 tháng 3.
Lịch sử hoạt động > 1943 > Chuyến tuần tra thứ hai

Trong chuyến tuần tra thứ hai kéo dài từ ngày 15 tháng 4 đến ngày 24 tháng 5, U-223 xuất phát từ St. Nazaire để hoạt động giữa Bắc Đại Tây Dương. Nó bị tàu ngầm Hải quân Hoàng gia Anh HMS Hesperus tấn công bằng mìn sâu vào ngày 11 tháng 5 và buộc phải trồi lên mặt nước, và tiếp tục bị bắn phá, khiến hai thủy thủ của U-223 bị cuốn trôi xuống biển, nhưng một người được tàu ngầm U-359 cứu vớt sau đó. U-223 bị hư hại đến mức không thể lặn, nhưng nó xoay sở quay trở về được đến căn cứ St. Nazaire. Công việc sửa chữa kéo dài cho đến tận tháng 9.
Lịch sử hoạt động > 1943 > Chuyến tuần tra thứ ba

Xuất phát từ căn cứ St. Nazaire vào ngày 14 tháng 9 cho chuyến tuần tra thứ ba, U-223 băng qua eo biển Gibraltar được Hải quân Anh canh phòng nghiêm ngặt vào ngày 26 tháng 9 để tiến vào Địa Trung Hải, và hoạt động dọc bờ biển Bắc Phi ngoài khơi Algeria. Tại đây vào ngày 2 tháng 10, nó tấn công Đoàn tàu KMS 27 ở vị trí gần mũi Ivi, Algeria, và gây hư hại nặng cho chiếc Stanmore 4.970 GRT; chiếc tàu buôn Anh được kéo đến Ténès và cho mắc cạn, nơi nó vỡ làm đôi và được xem là một tổn thất toàn bộ. U-223 kết thúc chuyến tuần tra và đi đến cảng Toulon, Pháp vào ngày 16 tháng 10.
Lịch sử hoạt động > 1943 > Chuyến tuần tra thứ tư

Trong chuyến tuần tra thứ tư kéo dài từ ngày 20 tháng 11 đến ngày 17 tháng 12, cùng xuất phát và kết thúc tại Toulon, U-223 tiếp tục hoạt động tại vùng biển ngoài khơi Algeria. Nó đã gây tổn thất toàn bộ cho chiếc tàu frigate Anh HMS Cuckmere (1.300 tấn) khi tấn công Đoàn tàu KMS 34 ở vị trí ngoài khơi Bougie vào ngày 11 tháng 12.
Lịch sử hoạt động > 1944 > Chuyến tuần tra thứ năm

Lại khởi hành từ cảng Toulon, Pháp vào ngày 19 tháng 1, 1944 cho chuyến tuần tra thứ năm, U-223 chuyển sang hoạt động trong vùng biển Tyrrhenum giữa đảo Sardegna và bán đảo Ý. Nó đã không đánh chìm được mục tiêu nào, và quay trở về cảng Toulon vào ngày 12 tháng 2.
Lịch sử hoạt động > 1944 > Chuyến tuần tra thứ sáu - Bị mất

U-223 khởi hành từ cảng Toulon, Pháp vào ngày 16 tháng 3 cho chuyến tuần tra thứ sáu, cũng là chuyến cuối cùng, để hoạt động tại vùng biển giữa các đảo Sardegna, Sicilia và lục địa Ý. Vào ngày 29 tháng 3, U-223 bị tàu khu trục Anh HMS Ulster phát hiện qua sonar ở vị trí về phía Bắc Palermo. Ulster phối hợp cùng các tàu khu trục HMS Laforey và HMS Tumult tấn công mục tiêu bằng mìn sâu cho đến sáng ngày hôm sau 30 tháng 3, khi U-223 bị hư hại nặng, buộc phải trồi lên mặt nước và tiếp tục bị tấn công bằng hải pháo. Vào lúc này Ulster được thay phiên bởi các tàu khu trục hộ tống HMS Hambledon và HMS Blencathra. U-223 bị đánh chìm tại tọa độ 38°48′B 14°10′Đ﻿ / ﻿38,8°B 14,167°Đ﻿ / 38.800; 14.167; 23 người trong số thành viên thủy thủ đoàn của U-221 đã tử trận, và có 27 người sống sót được cứu vớt và bị bắt làm tù binh chiến tranh. Trước khi đắm, U-223 cũng đã kịp phóng ba quả ngư lôi đánh chìm HMS Laforey (1.935 tấn).
Lịch sử hoạt động > "Bầy sói" tham gia

U-223 từng tham gia tám bầy sói:
Haudegen (26 tháng 1 – 2 tháng 2, 1943)
Nordsturm (2 – 9 tháng 2, 1943)
Haudegen (9 – 15 tháng 2, 1943)
Taifun (15 – 20 tháng 2, 1943)
Amsel (22 tháng 4 – 3 tháng 5, 1943)
Amsel 2 (3 – 6 tháng 5, 1943)
Elbe (7 – 10 tháng 5, 1943)
Elbe 2 (10 – 12 tháng 5, 1943)
Lịch sử hoạt động > Tóm tắt chiến công

U-223 đã đánh chìm được hai tàu buôn tổng tải trọng 12.556 GRT và một tàu chiến tải trọng 1.935 tấn, đồng thời gây tổn thất toàn bộ cho một tàu buôn 4.970 GRT và một tàu chiến 1.300 tấn:
| Ngày | Tên tàu | Quốc tịch | Tải trọng | Số phận |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 tháng 2, 1943 | Dorchester |  United States | 5.649 | Bị đánh chìm |
| 23 tháng 2, 1943 | Winkler |  Panama | 6.907 | Bị đánh chìm |
| 2 tháng 10, 1943 | Stanmore |  United Kingdom | 4.970 | Tổn thất toàn bộ |
| 11 tháng 12, 1943 | HMS Cuckmere |  Hải quân Hoàng gia Anh | 1.300 | Tổn thất toàn bộ |
| 30 tháng 3, 1944 | HMS Laforey |  Hải quân Hoàng gia Anh | 1.935 | Bị đánh chìm |
Sơ đồ các mặt cắt một tàu ngầm Type VIIC
Astragalus tolgorensis

| Astragalus tolgorensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Astragalus
Loài (species): A. tolgorensis
Danh pháp hai phần
Astragalus tolgorensis Sirj. & Rech.f. 
Astragalus tolgorensis là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Sirj. & Rech.f. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Astragalus tolgorensis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.