stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Họ Tôm hùm không càng
Trong văn hóa

Vua Thiệu Trị trên đường ra Hà Nội nhận phong của nhà Thanh, khi ngang qua tỉnh Quảng Bình có hỏi thăm 2 vị bô lão về chuyện con tôm lạ:
Vua lại hỏi : “Giống tôm ở thôn Động Hải cứu vớt được người, chuyện ấy có thực không ?”. Hai già thưa rằng : “Có câu chuyện ấy”. Vua nói : “Đó cũng là một chuyện lạ! Hoàng Quýnh năm trước làm việc ở đây đã biết việc này, có chép ở tập Văn Kiến tùng thoại. (Năm Minh Mệnh thứ 7, ở thôn Động Hải, thành Quảng Bình, có người đánh cá, bắt được một con tôm to, dài tới vài thước, khắp mình có vết như gấm, râu mọc cứng, dài và lớn bằng thân mà cụt mất 1 cái. Đem tôm ra chợ bán ai cũng lấy làm lạ. Có người nhà Thanh, họ Tạ, kiều cư tại đấy mua về sắp đem làm thịt, một người họ Dương, ở gần nhà, can rằng : không nên ăn, rồi bỏ tiền ra chuộc đem thả xuống sông, con tôm nhảy luôn ra biển. Sau đó, người họ Dương làm nghề buôn bán, đáp thuyền ra biển, bỗng gặp cơn sóng, gió, thuyền đắm, họ Dương sắp bị chìm xuống đáy biển, chợt bíu được một tấm ván, theo sóng trôi giạt, may được vào bờ. Dương nhìn ra thì vật để cho mình bíu chính là con tôm ngày trước mình đã thả, râu cụt y như xưa, có thể nhận rõ. Dương cúi đầu vái tạ, con tôm liền ẩn mình xuống dưới sông, rồi không trông thấy nữa).
Một món mì xào tôm hùm kiểu Quảng Đông
Masters of the Air (phim)

| Masters of the Air |
| --- | --- |

Thể loại: Phim chiến tranh
Dựa trên: Masters of the Air: America's Bomber Boys Who Fought the Air War Against Nazi Germany của Donald L. Miller
Kịch bản:  John Shiban  John Orloff 
Đạo diễn:  Cary Joji Fukunaga  Dee Rees  Anna BodenRyan Fleck  Tim Van Patten 
Diễn viên:  Austin Butler  Callum Turner  Anthony Boyle  Barry Keoghan  Nikolai Kinski  Stephen Campbell Moore  Sawyer Spielberg  Isabel May  James Murray 
Nhạc phim: Blake Neely
Quốc gia: Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Số tập: 9
Sản xuất
Giám chế:  Gary Goetzman  Tom Hanks  Steven Spielberg 
Biên tập:  Mark Czyzewski  Carmen Morrow  Mark Sanger  Spencer Averick  Billy Rich 
Kỹ thuật quay phim:  Adam Arkapaw  Jac Fitzgerald  Richard Rutkowski  David Franco 
Thời lượng: 48–62 phút
Đơn vị sản xuất:  Playtone  Amblin Television  Apple Studios 
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: Apple TV+
Phát sóng: 26 tháng 1 năm 2024 (2024-01-26) – nay (nay)
Kinh phí: 250 triệu USD
Thông tin khác
Chương trình liên quan:  Band of Brothers  The Pacific 
Masters of the Air là một bộ phim truyền hình ngắn tập về đề tài chiến tranh của Mỹ năm 2024, được biên kịch bởi John Shiban và John Orloff, và do Apple Studios, Playtone và Amblin Television đồng sản xuất. Bộ phim được dựa theo cuốn sách Masters of the Air: America's Bomber Boys Who Fought the Air War Against Nazi Germany của nhà sử học Donald L. Miller, có nội dung xoay quanh những đóng góp của Liên đoàn Ném bom 100, một liên đoàn ném bom hạng nặng Boeing B-17 Flying Fortress của Không lực 8, Không lực Lục quân Hoa Kỳ, tại chiến trường châu Âu trong Chiến tranh Thế giới thứ hai.
Masters of the Air là bộ phim đầu tiên được sản xuất bởi Apple Studios. Quá trình sản xuất phim được thực hiện chủ yếu ở Anh và bắt đầu vào năm 2021, nhưng bị trì hoãn bởi những ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Tập đầu tiên của Masters of the Air được công chiếu chính thức trên nền tảng Apple TV+ vào ngày 26 tháng 1 năm 2024.
Diễn viên > Diễn viên chính

Austin Butler - Thiếu tá Gale "Buck" Cleven (1918-2006)
Callum Turner - Thiếu tá John Egan (1915-1961)
Anthony Boyle - Trung úy/Đại úy Harry Crosby (1919-2010)
Barry Keoghan - Trung úy Curtis Biddick (1915-1943)
Nikolai Kinski - Đại tá Harold Huglin (1906-1975)
Stephen Campbell Moore - Thiếu tá Marvin S. Bowman (1895-1976)
Sawyer Spielberg - Trung úy Roy Frank Claytor (1917-2003)
Isabel May - Marjorie "Marge" Spencer (1920-1953)
James Murray - Đại tá Neil "Chick" Harding (1905-1978)
Nate Mann - Trung úy/Đại úy/Thiếu tá Robert "Rosie" Rosenthal (1917-2007)
Laurie Davidson - Trung úy Herbert Nash (1917-1943)
Joanna Kulig - Paulina
Louis Hofmann - Thiếu úy Ulrich Haussmann (1904-2001)
Jamie Parker - Bác sĩ Huston
Bel Powley - Trung úy ATS Alexandra "Sandra" Wingate
Sam Hazeldine - Trung tá Albert P. Clark (1913-2010)
Josiah Cross - Thiếu úy. Richard D. Macon (1921-2007)
Branden Cook - Thiếu úy Alexander Jefferson (1921-2022)
Ncuti Gatwa - Thiếu úy Robert H. Daniels (1919-1987)
Jerry MacKinnon - Đại tá Benjamin O. Davis Jr. (1912-2002)
Josh Dylan - Trung úy George F. Niethammer (1919-1945)
Diễn viên > Diễn viên phụ

David Shields - Thiếu tá Everett E. Blakely (1919-2004)
Matt Gavan - Đại úy Charles B. “Crankshaft” Cruikshank (1917-2010)
Bailey Brook - Trung sĩ Charles K. "Kenny" Bailey (1919-2004)
Kai Alexander - Trung sĩ Kỹ thuật William M. Quinn (1923-2013)
Ben Radcliffe - Đại úy John D. Brady (1918-1999)
Adam Long - Đại úy Bernard DeMarco (1918-1992)
Darragh Cowley - Trung úy Glenn Graham (1918-1959)
Jonas Moore - Đại úy Frank Murphy (1921-2007)
Elliot Warren - Thiếu úy James R. Douglass
Jordan Coulson - Thiếu úy Howard B. "Hambone" Hamilton (1923-1998)
Louis Greatorex - Đại úy Joseph "Bubbles" Payne (1921-1944)
Nathen Solly - Thiếu úy John L. Hoerr (1919-1959)
Raff Law - Thượng sĩ Kenneth A. Lemmons (1923-2004)
Samuel Jordan - Thượng sĩ John J. "Winks" Herrmann (1919-1986)
James Frecheville - Thiếu tá William W. "Bill" Veal (1914-2005)
Thomas Flynn - Barr
Toby Eden - Billy Taylor
Tom Joyner - Đại úy Robert "Stormy" Becker (1919-2009)
Edward Ashley - Trung tá John B. "Jack" Kidd (1919-2013)
Harry Ames - Đại úy August H. Gaspar (1917-2007)
Spike White - Thiếu úy Charles A. Via (1917-1965)
Diễn viên > Nhân vật khách mời > Liên đoàn Ném bom (Hạng nặng) 100

James Meunier - Thiếu úy Kenneth Lorch (1920-1987)
George Smale - Thiếu úy Raymond J. Nutting (1918-1991)
Oaklee Pendergast - Trung sĩ William M. "Baby Face" Hinton (1924-1943)
Kieron Moore - Trung sĩ Tham mưu Clifford Starkey (1919-1985)
Daniel Briggs - Trung sĩ Kỹ thuật William Crabb (1921-1998)
Dean Ridge - Trung úy Richard L. Snyder (1912-1943)
Sonny Ashbourne Serkis - Trung úy James Evans (1924-2009)
Charlie Rix - Trung úy Glen Van Noy (1918-2002)
Jojo Macari - Đại úy Oran E. Petrich (1920-1943)
George Webster - Đại úy Glenn W. Dye (1921-2003)
Lino Facioli - Trung úy Adams
Freddy Carter - Trung úy David Friedkin (1912-1976)
Francesco Piacentini-Smith - Trung sĩ Tham mưu Ray H. Robinson (1920-2005)
Ben Spong - Thiếu tá Ollen O. Turner (1915-1991)
Fionn O'Shea - Trung sĩ Tham mưu Steve Bosser
Nitai Levi - Trung sĩ Paul A. Vrabec, Jr. (1919-1946)
Jon Ewart - Thiếu úy William H. Couch (1921-2006)
Max Hastings - Trung úy Kenneth Allen (1917-2001)
Neil Pendleton - Trung sĩ Kỹ thuật William R. Stewart (1920-2002)
John Hopkins - Bác sĩ, Đại úy Wendell C. Stover
Elliott Ross - Trung úy Donald L. Strout (1920-1972)
Louis Sparks - Trung sĩ Lester Saunders (1916-1943)
Alex Boxall - Trung sĩ Kỹ thuật Monroe Thornton (1914-1978)
Luke Coughlan - Trung sĩ Tham mưu James M. Johnson
Phillip Lewitski - Trung úy Francis Harper (1918-1972)
Josh Bolt - Trung úy Winifred "Pappy" Lewis
Dean John-Wilson - Trung úy Clifford J. Milburn (1922-2000)
Ian Dunnett Jnr - Thiếu úy Ronald C. Bailey (1916-2003)
Riley Neldam - Trung sĩ Kỹ thuật Michael V. Boccuzzi (1921-2000)
Jonathan Halliwell - Trung sĩ William J. DeBlasio (1924-2001)
Adam Silver - Thiếu úy David Solomon
Dimitri Leonidas - Trung sĩ George J. Petrohelos (1921-1991)
Thomas Perry - Trung sĩ Harold E. "Harry" Clanton (1922-1943)
Elan Butler - Thiếu úy Robert J. "Bob" Shoens (1921-2024)
Corin Silva - Trung tá John M. Bennett (1908-1993)
Ben Dilloway - Trung tá Wilbur W. Aring (1908-1980)
Patrik Krivanek - Trung sĩ Tham mưu Joe F. Hruskocy (1914-2002)
Christopher Lakewood - Đại tá Thomas S. Jeffery (1917-2008)
Diễn viên > Nhân vật khách mời > Liên đoàn Tiêm kích 332 - Phi công Tuskegee

Tomisin Ajani - Đại úy Erwin B. Lawrence (1919-1944)
Darryl Mundoma - Thiếu úy Charles M. Bussey (1921 - 2003)
Francis Lovehall - Đại úy Wendell O. Pruitt (1920-1945)
Kwame Agyei - Thiếu úy Joseph Evans Gordon (1923-1944)
Rahshan Wall - Trung úy Frederick D. Funderburg (1922-1944)
Jonathan Jules - Trung úy Shelby F. Westbrook (1922-2016)
Bradley Banton - Trung úy Lee "Buddy" Archer (1919-2010)
Diễn viên > Nhân vật khách mời > Nhân vật khác

Nancy Farino - Lil
Tommy Jessop - Tommy
Toby Eden - Billy Taylor
Alfie Tempest as Sammy Hurry
Harriet Leitch - Katherine “Tatty” Spaatz (1921-2005), thành viên Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ, con gái cả của Trung tướng Carl Spaatz - chỉ huy trưởng Không lực Chiến lược Hoa Kỳ tại Châu Âu
Ben Segers - Vincent, một thành viên của quân kháng chiến ngầm Bỉ
Vincent Londez - Jean Achten, một thành viên của quân kháng chiến ngầm Bỉ
Barney White - Bob, gián điệp của Đức trà trộn vào mạng lưới quân kháng chiến Bỉ
Emma Canning - Helen
Bronwyn James - Susie
Lauren McQueen - Rose
Robert Hands - Thiếu tá Gustav Simoleit, Phó giám đốc Trại tù binh Stalag Luft III
Saro Emirze - Hanns Scharff (1907-1992), một chuyên gia thẩm vấn của Luftwaffe
John Schwab - Trung tá James W. Lann - Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn Xe tăng 47, Sư đoàn Thiết giáp 14
Phát hành

Masters of the Air được công chiếu chính thức trên nền tảng Apple TV+ vào ngày 26 tháng 1 năm 2024.
Một tập phim tài liệu do Tom Hanks tường thuật có tựa đề The Bloody Hundredth được phát hành vào ngày 15 tháng 3 năm 2024 trên Apple TV+. The Bloody Hundredth xoay quanh những cuộc phỏng vấn của những thành viên còn sống của Liên đoàn Ném bom 100 và những câu chuyện của họ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai.
Sản xuất

Tháng 10 năm 2012, có nhiều thông tin cho rằng Tom Hanks và Steven Spielberg sẽ tiếp tục đạo diễn một bộ phim truyền hình ngắn tập thứ ba về đề tài Chiến tranh Thế giới thứ hai. Bộ phim được cho là cốt truyện tương tự Band of Brothers và The Pacific, nhưng lần này tập trung vào những người lính bay thuộc Không lực 8, Không lực Lục quân Hoa Kỳ. Tháng 1 năm 2013, HBO xác nhận rằng họ đang sản xuất một bộ phim truyền hình ngắn tập được chuyển thể từ cuốn sách Masters of the Air: America's Bomber Boys Who Fought the Air War Against Nazi Germany của nhà sử học Donald L. Miller, với nội dung xoay quanh Liên đoàn Ném bom 100 của Không lực 8.
Tháng 10 năm 2019, Apple thông báo đã đạt được thỏa thuận với các công ty sản xuất phim của Spielberg và Hanks để được cấp quyền phát trực tuyến loạt phim này độc quyền trên nền tảng Apple TV+ thay vì HBO. HBO sau đó xác nhận họ đã ngừng hợp tác sản xuất dự án phim trên. Tờ Deadline Hollywood dự đoán bộ phim này bao gồm 10 tập, có kinh phí sản xuất hơn 200 triệu USD, trong khi đó tờ The Hollywood Reporter cho rằng sẽ có chín tập phim với tổng kinh phí lên đến 250 triệu USD. Đây là bộ phim truyền hình ngắn tập đầu tiên của Apple TV+ được đưa vào sản xuất dưới sự điều hành và giám sát của công ty mẹ Apple Studios.
Tháng 10 năm 2020, nhà làm phim Cary Joji Fukunaga xác nhận sẽ đạo diễn ba tập đầu tiên của bộ phim. Tháng 2 năm 2021, Austin Butler và Callum Turner được tuyển làm diễn viên chính của bộ phim, theo đó là Anthony Boyle và Nate Mann vào tháng 3, Raff Law, James Murray và Tommy Jessop vào tháng 4. Diễn viên Freddy Carter tiết lộ trong một buổi phỏng vấn vào tháng 5 rằng anh đã đựoc chọn làm diễn viên chính của Masters of the Air. Một số bức ảnh hậu trường cho thấy Barry Keoghan cũng sẽ góp mặt trong bộ phim. Tháng 6 năm 2021, Dee Rees được mời làm đạo diễn cho hai tập phim. theo đó là hai vợ chồng đạo diễn Anna Boden và Ryan Fleck vào tháng 7.
Tháng 2 năm 2021, tờ báo Oxford Mail của Anh đưa tin rằng quá trình ghi hình và sản xuất phim đã được bắt đầu ở khu doanh trại Dalton (trước đây là sân bay RAF Abingdon trong Chiến tranh Thế giới thứ hai) của hạt Oxfordshire, Anh. Quá trình làm phim đã bị hoãn lại tạm thời vào tháng 7 sau khi có thêm nhiều ca dương tính với COVID-19 ở Anh. Bộ phim còn được bấm máy ở các khu vực khác như Newland Park, Chalfont St Peter và Hemel Hempstead. Nhà sản xuất đã áp dụng cộng nghệ phim trường ảo của Lux Machina để thực hiện một số phân cảnh buồng lái máy bay B-17 Flying Fortress.
Đánh giá chuyên môn

Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, bộ phim nhận được 85% lượng đồng thuận dựa trên 95 đánh giá và đạt mức điểm trung bình là 8,0/10. Trang web cho biết "Nhờ vào quá trình sản xuất phim hoàn hảo và xây dựng nhân vật kỹ lưỡng, Masters of the Air có thể tự hào sánh ngang với các loại phim tiền nhiệm Band of Brothers và The Pacific." Trên trang Metacritic, bộ phim có điểm trung bình là 73 trên 100, dựa trên 40 lượt nhận xét.
Rebecca Nicholson của The Guardian đã đánh giá bô phim đạt năm sao, gọi Masters of the Air là "một bộ phim truyền hình thực sự tuyệt vời" và đã lột tả được những trải nghiệm "ly kỳ nhưng không kém phần khủng khiếp" của những người phi công. Tuy nhiên, Emily Baker của tờ i chỉ cho bộ phim hai sao, viết rằng Masters of the Air "là bộ phim gây thất vọng lớn đầu tiên của năm 2024." Baker chỉ trích bộ phim có nhiều tình tiết kịch tính dễ đoán trước và cốt truyện, tính cách nhân vật "quá khuôn mẫu," đồng thời cho rằng bộ phim này "quá lỗi thời để cạnh tranh với các bộ phim truyền hình uy tín ngày nay."
Thiếu tá Gale Cleven (1918- 2006)
Thiếu tá John C. Egan (1915-1961)
Phù hiệu của Không lực 8 trong Chiến tranh Thế giới thứ hai
Alejandro (bài hát)

"Alejandro" là bài hát của nữ ca sĩ-nhạc sĩ người Mĩ Lady Gaga. Đây là đĩa đơn thứ ba trích từ đĩa mở rộng (EP) The Fame Monster (2009) của cô. Bài hát được sáng tác và sản xuất bởi Lady Gaga và RedOne.
Về mặt âm nhạc, bài hát mang giai điệu europop. Bài hát được đánh giá tích cực bởi các nhà phê bình. Họ cho rằng giai điệu của "Alejandro" bị chịu ảnh hưởng bởi các nhóm nhạc như ABBA hay Ace of Base. Sau khi phát hành, bài hát xuất hiện trong các bảng xếp hạng tại các quốc gia Úc, Vương quốc Anh, Canada, New Zealand, Thụy Điển và Hoa Kỳ và đứng vị trí quán quân tại các quốc gia Phần Lan, Ba Lan, Nga, Bulgaria và Romania. "Alejandro" là ca khúc thứ bảy liên tiếp lọt vào top-ten bảng xếp hạng danh giá Billboard Hot 100.
Video âm nhạc của "Alejandro" được đạo diễn bởi nhiếp ảnh gia Steven Klein và lấy cảm hứng từ tình cảm của Gaga với những người đồng tính nam, với cảnh Gaga khiêu vũ với họ và đôi lúc họ bán khỏa thân. Video được các nhà phê bình khen ngợi, nhưng cũng bị những tín đồ Thiên chúa giáo phản bác do có nhiều hình ảnh bị coi là báng bổ tôn giáo. Xuyên suốt clip, Lady Gaga chọn màu chủ đạo là màu đỏ (màu máu) và màu đen sẫm.
Hoàn cảnh ra đời

"Alejandro"
Một đoạn điệp khúc mẫu 27 giây trích từ "Alejandro". "Hãy lắng nghe và cảm nhận"
Thật ra, hãng đĩa của Lady Gaga muốn chọn ca khúc Dance in the Dark làm đĩa đơn thứ 3 cho album The Fame Monster thay vì "Alejandro" nhưng cô nhất quyết không chịu. Một cuộc tranh cãi gay gắt đã nổ ra và cuối cùng thì hãng đĩa cũng đồng ý và được phép bấm máy dưới sự hướng dẫn của đạo diễn "Steven Klein". Lady Gaga cho biết: "Video này nói về tình bạn trong sáng giữa tôi và những người đàn ông đồng tính. Nó như một lời thú nhận về sự ghen tị của tôi đối với sự dũng cảm của họ - sự dũng cảm bắt buộc phải có một khi họ muốn ở bên người họ yêu. Tôi nghĩ việc là một dân đồng tính lộ diện với xã hội về bản chất của mình đòi hỏi phải có một nghị lực phi thường. Tôi trân trọng điều đó và đứng trên lập trường một người phụ nữ tôi không phải lúc nào cũng có tính chiếm hữu hoàn toàn. Trong clip, tôi khao khát muốn có được tình yêu của những người bạn đồng giới, nhưng họ một mực không yêu tôi.".
Video âm nhạc > Sự tiếp nhận

Tuy nhiên, vừa mới phát hành được một thời gian, "Alejandro" đã vấp phải không ít lời chỉ trích lớn đối với dư luận về các hình ảnh bạo lực, gợi cảm trong ca khúc. Lý do là bởi trong video có không ít những hình ảnh liên quan đến tôn giáo, và một trong số đó là sự xuất hiện của cây thánh giá trong cảnh phòng the đầy trần tục. Đây bị cho là sự xúc phạm nặng nề đối với đạo thiên chúa linh thiêng. Nhưng sau đó đạo diễn Steven Klein đã lên tiếng và ông trả lời rằng video "Alejandro" không mang bất cứ ý nghĩa tiêu cực nào cả:
"Video Alejandro lột tả cuộc chiến dữ dội mà nhân vật phải trải qua, cuộc chiến giữa phần u tối của thế giới này với sự cứu rỗi của tâm hồn. Chính vì vậy mà ở đoạn cuối MV, Lady Gaga đã lựa chọn trở thành một nữ tu, và nguyên nhân miệng và mắt của cô ấy biến mất là bởi cô ấy đã rút khỏi thế giới u tối để chuyên tâm cầu nguyện và suy ngẫm."
Tuy không chỉ chịu sự phản đối của dư luận mà video "Alejandro" còn bị nữ ca sĩ thành danh cùng thời với Lady Gaga - Katy Perry mạnh miệng lên tiếng phản bác. Lúc đầu, Katy Perry đã viết trên trang Twitter của cô rằng: "Sử dụng những hình ảnh và lời lẽ xúc phạm chỉ để mua vui thì cũng chẳng khác gì những trò câu khách rẻ tiền". Tuy Katy không chỉ đích xác tên ai, nhưng ai cũng có thể đoán người bị Katy chỉ trích chính là Lady Gaga. Nhưng sau đó, Katy đã lên tiếng phủ nhận và cho rằng cô viết những lời lẽ đó trên Twitter chẳng có gì liên quan đến Gaga và cô tôn trọng những việc người khác làm. Mặc dù vậy, nhưng rồi một thời gian sau, Katy Perry đã chính thức lên tiếng về Alejandro với những ngôn từ vô cùng gay gắt và nặng nề: "Rõ ràng Alejandro chỉ là một MV ca nhạc câu khách rẻ tiền với những hình ảnh gợi dục và tôn giáo. Thật không hiểu nổi tại sao cô ta lại có thể mặc một bộ đồ của nữ tu sỹ để thực hiện MV này. Tôi thấy phát sợ khi thấy cô ta nuốt… tràng hạt…". Thậm chí Katy Perry còn tỏ ý khinh thường những hình ảnh trong Alejandro: "Tôi thật không thể tưởng tượng được sao cô ta lại có thể kết hợp được cả tâm linh và tình dục với nhau. Đây là một sự báng bổ khó chấp nhận và thật xấu xa. Tôi không phủ nhận việc mình đã từng hôn một cô gái nhưng tôi không bao giờ làm việc đó khi đang ôm một cây thánh giá. Thánh giá là một vật thiêng liêng nơi thánh đường. Nó không thể mang vào… phòng ngủ được". Tuy vậy, Katy cũng đã khẳng định trong cuộc phỏng vấn rằng:"Như tôi đã nói rất nhiều lần trên Twitter, tôi là một fan lớn của Lady Gaga, của Madonna và của Russell Brand. Nhưng cho dù sự việc có thế nào đi chăng nữa thì phản ứng này của Katy cũng như giới phê bình, người hâm mộ hay của chính Lady Gaga chỉ khiến cho "Alejandro" càng thêm nổi tiếng và "hút khách" mà thôi.
Diễn biến trên bảng xếp hạng

Tuy bị dư luận phản đối, nhưng ca khúc lại rất thành công trên thị trường quốc tế. Tại Hoa Kỳ, Alejandro ra mắt lần đầu tiên tại vị trí 72 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào ngày 17 tháng 4 năm 2010. Bài hát dừng lại tại vị trí thứ 5, giúp Lady Gaga trở thành nữ nghệ sĩ duy nhất phá vỡ kỷ lục của ca sĩ R&B Monica khi có 7 đĩa đơn liên tiếp trích từ cùng một tập nhạc, lọt vào top ten tại thị trường Mỹ. Ca khúc xuất hiện trên hai bảng xếp hạng Mainstream Top 40 ở vị trí 35 và Hot Digital Songs tại vị trí 71 sau khi tiêu thụ được 24.000 bản download kỹ thuật số theo như thống kê của Nielsen Soundscan. Được một thời gian dao động vị trí xếp hạng, Alejandro leo lên giành đến #4 trên Mainstream Top 40, trở thành đĩa đơn đầu tiên của Lady Gaga không giành được vị trí quán quân. Bài hát cũng ra mắt trên bảng xếp hạng Hot Dance Club Songs tại vị trí 40 và giành được vị trí đầu bảng vào ngày 7 tháng 7 năm 2010. Ca khúc đã bán được 1.924.000 lượt tải kỹ thuật số theo Nielsen Soundscan trên bảng xếp hạng này. Ở Canada, Alejandro đứng vị trí 78 trên Canadian Hot 100 vào ngày 4 tháng 4 năm 2010 và leo lên đến vị trí thứ 4 vào ngày 8 tháng 5 năm 2010.
Ngày 5 tháng 4 năm 2010, ca khúc ra mắt tại vị trí 49 ở Úc trên bảng xếp hạng ARIA Singles Chart, đáng lẽ bài hát đã giành ngôi vị quán quân nhưng vì lúc đó Lady Gaga chưa phát hành video cho Alejandro nên đành đứng thứ 2 và sau đó tuột hạng dần. "Alejandro" được chứng nhận đĩa bạch kim của Hiệp hội Công nghiệp Thu âm Úc (ARIA) dành cho việc tiêu thụ hết 70.000 bản chỉ trong một tuần. Ca khúc đồng thời cũng ra mắt ở vị trí thứ 35 tại New Zealand vào ngày 21 tháng 4 năm 2010 và sau đó đã giành được vị trí thứ 11.
Cùng với việc phát hành EP The Fame Monster, "Alejandro" xuất hiện trên UK Singles Chart ở vị trí thứ 75 vào ngày 29 tháng 11 năm 2009 do doanh số tiêu thụ bằng việc download kỹ thuật số. Tại thị trường Châu Âu, ca khúc giành vị trí quán quân ở Bungary, Phần Lan, Rumani, Ba Lan, Israel..., đứng vị trí tốp 5 ở Bỉ, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Pháp, Đức, Hungary, Ireland, Ý, Hà Lan, Na Uy, Slovakia, Thụy Điển và Thụy Sĩ. Đây là ca khúc thứ hai của Lady Gaga dứng đầu bảng xếp hạng Russian Airplay Chart ở Nga. Bài hát đã giúp Lady Gaga lập kỷ lục nữ nghệ sĩ nước ngoài duy nhất hiện nay khi có 2 đĩa đơn trích từ cùng một album đứng ngôi vị số 1 ở bảng xếp hạng này (vị trí đầu bảng lần thứ nhất là ca khúc Bad Romance). Sở dĩ Lady Gaga nhận được kỷ lục này vì tuy Nga là nước nằm trong lãnh địa Châu Âu nhưng bảng xếp hạng âm nhạc của nước này rất khó lọt vào, một phần cũng vì lý do thị hiếu, tập quán nghe nhạc của khán giả tại Nga không phù hợp với nền nhạc sôi nổi, hiện đại ở nước ngoài.
Danh sách ca khúc và định dạng

| --- | --- |
 Digital download "Alejandro" – 4:34 The Remixes EP "Alejandro" (Afrojack Remix) – 4:48  "Alejandro" (Rusko's Papuseria Remix) – 3:53  "Alejandro" (Dave Audé Remix) – 7:15  "Alejandro" (Skrillex Remix) – 5:49  "Alejandro" (Kim Fai Remix) – 7:20  "Alejandro" (The Sound of Arrows Remix) – 3:57  "Alejandro" (Bimbo Jones Remix) – 6:40  "Alejandro" (Kleerup Remix) – 5:22 French CD Single "Alejandro" (Radio Edit) – 3:58  "Alejandro" (Dave Audé Radio Remix) – 3:51  "Alejandro" (Bimbo Jones Radio Edit Remix) – 3:19  :  UK CD Single "Alejandro" – 4:34  "Alejandro" (Dave Audé Remix) – 7:15 UK 7" Vinyl "Alejandro" – 4:34  "Alejandro" (Bimbo Jones Remix) – 6:40 UK iTunes Bundle "Alejandro" – 4:34  "Alejandro" (Music Video) – 8:44
Thông tin bài hát

Lady Gaga – trích dẫn, giọng hát, hợp tác sản xuất, sắp xếp thanh nhạc
Eelco Bakker - kỹ thuật âm thanh
Robert Orton - pha trộn âm thanh
RedOne - sản xuất, dụng cụ và lập trình, sắp xếp giọng hát, chỉnh sửa giọng hát, âm thanh kỹ thuật, sao lưu giọng hát
Johnny Severin - chỉnh sửa giọng hát
Nguồn:
Xếp hạng và doanh số chứng nhận > Thành công trên các bảng xếp hạng

| Thứ tự chức vụ |
| --- | --- | --- |
| Tiền nhiệm "Pretty Mess" của Erika Jayne | Đĩa đơn quán quân ‘‘Billboard’’ Hot Dance Club Play (Mỹ) Ngày 3 tháng 7 năm 2010 | Kế nhiệm "Commander" của Kelly Rowland hợp tác với David Guetta |
| Tiền nhiệm "Waka Waka (This Time for Africa)" của Shakira "Minä" của Kymppilinja hợp tác với Mariska "Waka Waka" (This Time for Africa) của Shakira | Đĩa đơn quán quân Finnish Singles Chart Ngày 23 tháng 6 năm 2010 – Ngày 7 tháng 7 năm 2010 (Lần 1) Ngày 14 tháng 7 năm 2010 – Ngày 21 tháng 7 năm 2010 (Lần 2)  Ngày 31 tháng 7 năm 2010 – Ngày 7 tháng 8 năm 2010 (Lần 3) | Kế nhiệm "Minä" của Kymppilinja hợp tác với Mariska "Waka Waka (This Time for Africa)" của Shakira "Waka Waka (This Time for Africa)" của Shakira |
| Tiền nhiệm "Whataya Want from Me" của Adam Lambert  "Can't Fight This Feeling " của Junior Caldera hợp tác với Ellis-Be | Đĩa đơn quán quân Polish Airplay Charts Ngày 10 tháng 7 năm 2010 – Ngày 23 tháng 7 năm 2010 (Lần 1)  Ngày 31 tháng 7 năm 2010 – Ngày 13 tháng 8 năm 2010 (Lần 2)  | Kế nhiệm "California Gurls" của Katy Perry "Morena" của Tom Boxer hợp tác với Antonia  |
| Tiền nhiệm "We No Speak Americano" của Yolanda Be Cool và DCUP "Alors on Danse" của Stromae | Đĩa đơn quán quân Romanian Airplay Chart Ngày 17 tháng 7 năm 2010 – Ngày 31 tháng 7 năm 2010 (Lần 1) Ngày 7 tháng 8 năm 2010 – Ngày 29 tháng 8 năm 2010 (Lần 2) | Kế nhiệm "Alors on danse" Stromae "I Like (the Trumpet)" của DJ Sava hợp tác với. Raluka |
| Tiền nhiệm "California Gurls" của Katy Perry | Đĩa đơn quán quân German Airplay Chart Ngày 21 tháng 9 năm 2010 – Ngày 28 tháng 9 năm 2010 | Kế nhiệm "We No Speak Americano" của Yolanda Be Cool và DCUP |
| Tiền nhiệm "Láska v housce" của Xindl X hợp tác với Olga Lounová | Đĩa đơn quán quân Czech Airplay Chart Ngày 1 tháng 9 năm 2010 – Ngày 7 tháng 9 năm 2010 | Kế nhiệm "We No Speak Americano" của Yolanda Be Cool và DCUP |
| Tiền nhiệm "Baby" của Justin Bieber | Đĩa đơn quán quân Brazil Billboard Pop Songs Tháng 8 năm 2010 – Tháng 10 năm 2010 | Kế nhiệm "Teenage Dream" của Katy Perry |
| Tiền nhiệm "Illúzió" của Hooligans | Đĩa đơn quán quân Hungarian Airplay Chart Ngày 20 tháng 9 năm 2010 – Ngày 14 tháng 11 năm 2010 | Kế nhiệm "Love the Way You Lie" của Eminem hợp tác với Rihanna |