stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Giuseppe Saragat
Tiểu sử

Saragat sinh ra ở Turin, từ cha mẹ Sardinian. Ông qua đời ở Rôma vào ngày 11 tháng 6 năm 1988. Người ta nói ông là một người vô thần.
Ông là đảng viên của Đảng Xã hội Chủ nghĩa xã hội kể từ năm 1922, ông chuyển đến Vienna năm 1926 và sang Pháp vào năm 1929 và gia nhập Đảng Xã hội Ý vào năm 1930. Ông là một nhà xã hội chủ nghĩa dân chủ theo chủ nghĩa cải cách, tách khỏi Đảng Xã hội Ý năm 1947, Sự liên minh gần gũi của nó với cộng sản, để tìm ra Đảng Xã hội Công nhân Ý, sau đó nhanh chóng trở thành Đảng Xã hội Dân chủ Ý. Ông thành người lãnh đạo tối cao của đảng sau trong suốt quãng đời còn lại của ông.
U-379 (tàu ngầm Đức)

| --- | --- |
Tàu ngầm U-boat Type VIIC
Lịch sử
Đức Quốc Xã
Tên gọi:  U-379
Đặt hàng:  16 tháng 10, 1939
Xưởng đóng tàu:  Howaldtswerke, Kiel
Số hiệu xưởng đóng tàu:  203
Đặt lườn:  27 tháng 5, 1940
Hạ thủy:  15 tháng 10, 1941
Nhập biên chế:  29 tháng 11, 1941
Tình trạng:  Bị tàu corvette Anh HMS Dianthus đánh chìm tại Bắc Đại Tây Dương, 8 tháng 8, 1942 
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Tàu ngầm Type VIIC
Trọng tải choán nước:   769 t (757 tấn Anh) (nổi)   871 t (857 tấn Anh) (chìm)  
Chiều dài:   67,10 m (220 ft 2 in) (chung)   50,50 m (165 ft 8 in) (lườn áp lực)  
Sườn ngang:   6,20 m (20 ft 4 in) (chung)   4,70 m (15 ft 5 in) (lườn áp lực)  
Chiều cao:  9,60 m (31 ft 6 in) 
Mớn nước:  4,74 m (15 ft 7 in) 
Công suất lắp đặt:   2.800–3.200 PS (2.100–2.400 kW; 2.800–3.200 shp) (diesel)   750 PS (550 kW; 740 shp) (điện)  
Động cơ đẩy:   2 × động cơ diesel  2 × trục chân vịt  2 × chân vịt ba cánh đường kính 0,85 m (2 ft 9 in)  2 × động cơ/máy phát điện 
Tốc độ:   17,7 hải lý trên giờ (32,8 km/h; 20,4 mph) (nổi)   7,6 hải lý trên giờ (14,1 km/h; 8,7 mph) (lặn)  
Tầm xa:   8.500 hải lý (15.700 km; 9.800 mi) ở tốc độ 10 hải lý trên giờ (19 km/h; 12 mph) (nổi)   80 hải lý (150 km; 92 mi) ở tốc độ 4 hải lý trên giờ (7,4 km/h; 4,6 mph) (lặn)  
Độ sâu thử nghiệm:   230 m (750 ft)   250–295 m (820–968 ft) (độ sâu ép vỡ tính toán) 
Thủy thủ đoàn tối đa:  4 sĩ quan, 40-56 thủy thủ
Hệ thống cảm biến và xử lý:  Gruppenhorchgerät
Vũ khí:   5 × ống phóng ngư lôi 53,3 cm (21 in)   (4 × trước mũi, 1 × phía đuôi)  14 × ngư lôi hoặc  26 × mìn TMA hoặc  39 × mìn TMB   1 × Hải pháo 8,8 cm SK C/35, với 220 quả đạn   2 × pháo phòng không 2 cm (0,79 in) C/30  
Thành tích phục vụ
Một phần của::   Chi hạm đội U-boat 8  29 tháng 11, 1941 – 30 tháng 6, 1942  Chi hạm đội U-boat 1  1 tháng 7 – 8 tháng 8,  1942 
Mã nhận diện::  M 42 090
Chỉ huy::   Đại úy Paul-Hugo Kettner  29 tháng 11, 1941 – 8 tháng 8, 1942 
Chiến dịch::   1 chuyến tuần tra:  25 tháng 6 – 8 tháng 8, 1942 
Chiến thắng::  2 tàu buôn bị đánh chìm  (8.904 GRT)
U-379 là một tàu ngầm tấn công  Lớp Type VII thuộc phân lớp Type VIIC được Hải quân Đức Quốc Xã chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nhập biên chế năm 1941, nó chỉ thực hiện được một chuyến tuần tra duy nhất và đánh chìm được hai tàu buôn với tổng tải trọng 8.904 GRT, trước khi bị tàu corvette Anh HMS Dianthus đánh chìm tại Bắc Đại Tây Dương vào ngày 8 tháng 8, 1942.
Thiết kế và chế tạo > Thiết kế

Bài chi tiết: Type VII (lớp tàu ngầm) § Type VIIC
Phân lớp VIIC của Tàu ngầm Type VII là một phiên bản VIIB được kéo dài thêm. Chúng có trọng lượng choán nước 769 t (757 tấn Anh) khi nổi và 871 t (857 tấn Anh) khi lặn). Con tàu có chiều dài chung 67,10 m (220 ft 2 in), lớp vỏ trong chịu áp lực dài 50,50 m (165 ft 8 in), mạn tàu rộng 6,20 m (20 ft 4 in), chiều cao 9,60 m (31 ft 6 in) và mớn nước 4,74 m (15 ft 7 in).
Chúng trang bị hai động cơ diesel Germaniawerft F46 siêu tăng áp 6-xy lanh 4 thì, tổng công suất 2.800–3.200 PS (2.100–2.400 kW; 2.800–3.200 bhp), dẫn động hai trục chân vịt đường kính 1,23 m (4,0 ft), cho phép đạt tốc độ tối đa 17,7 kn (32,8 km/h), và tầm hoạt động tối đa 8.500 nmi (15.700 km) khi đi tốc độ đường trường 10 kn (19 km/h). Khi đi ngầm dưới nước, chúng sử dụng hai động cơ/máy phát điện Garbe, Lahmeyer & Co. RP 137/c  tổng công suất 750 PS (550 kW; 740 shp). Tốc độ tối đa khi lặn là 7,6 kn (14,1 km/h), và tầm hoạt động 80 nmi (150 km) ở tốc độ 4 kn (7,4 km/h). Con tàu có khả năng lặn sâu đến 230 m (750 ft).
Vũ khí trang bị có năm ống phóng ngư lôi 53,3 cm (21 in), bao gồm bốn ống trước mũi và một ống phía đuôi, và mang theo tổng cộng 14 quả ngư lôi, hoặc tối đa 22 quả thủy lôi TMA, hoặc 33 quả TMB. Tàu ngầm Type VIIC bố trí một hải pháo 8,8 cm SK C/35 cùng một pháo phòng không 2 cm (0,79 in) trên boong tàu. Thủy thủ đoàn bao gồm 4 sĩ quan và 40-56 thủy thủ.
Thiết kế và chế tạo > Chế tạo

U-379 được đặt hàng vào ngày 16 tháng 10, 1939, và được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng Howaldtswerke ở Kiel vào ngày 27 tháng 5, 1940. Nó được hạ thủy vào ngày 15 tháng 10, 1941, và nhập biên chế cùng Hải quân Đức Quốc Xã vào ngày 29 tháng 11, 1941 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Đại úy Hải quân Paul-Hugo Kettner.
Lịch sử hoạt động

Sau khi hoàn tất việc huấn luyện trong thành phần Chi hạm đội U-boat 8, U-379 được điều sang Chi hạm đội U-boat 1 từ ngày 1 tháng 7, 1942 để hoạt động trên tuyến đầu. Nó khởi hành từ cảng Kiel vào ngày 25 tháng 6 cho chuyến tuần tra duy nhất trong chiến tranh, băng qua khe GIUK giữa quần đảo Faroe và Iceland để vòng qua quần đảo Anh và hoạt động trong vùng biển giữa Bắc Đại Tây Dương về phía Đông Nam Greenland.
Lúc xế trưa ngày 8 tháng 8, U-379 bắt gặp Đoàn tàu SC 94 đang trong hành trình từ Nova Scotia, Canada đi sang Liverpool, Anh. Nó đã phóng ngư lôi đánh chìm tàu buôn Anh Anneberg 2.537 GRT và tàu buôn Hoa Kỳ Kaimoku 6.367 GRT  cùng tại tọa độ 56°30′B 32°14′T﻿ / ﻿56,5°B 32,233°T﻿ / 56.500; -32.233. Ngay sau đó, U-379 cùng với tàu ngầm U-176 bị bắt gặp đang nổi trên mặt nước để trao đổi thông tin, nên bị các tàu corvette HMS Dianthus của Hải quân Hoàng gia Anh và HMCS Chilliwack của Hải quân Hoàng gia Canada truy lùng, buộc U-379 phải lặn khẩn cấp để ẩn nấp.
Sau nhiều giờ truy tìm bằng sonar không có kết quả, HMCS Chilliwack quay trở lại hộ tống cho đoàn tàu vận tải, trong khi HMS Dianthus tiếp tục ở lại khu vực. Nó phát hiện U-379 trồi lên mặt nước và tìm cách thoát đi dưới sự che chở của bóng đêm. Khi chiếc U-boat lặn xuống ẩn nấp, một loạt mìn sâu do Dianthus thả xuống đã buộc chiếc tàu ngầm phải trở lên mặt nước. Dianthus nả pháo, và sau đó húc vào chiếc tàu ngầm bốn lần, đánh chìm đối thủ ở vị trí về phía Đông Nam mũi Farewell, Greenland, tại tọa độ 57°11′B 30°57′T﻿ / ﻿57,183°B 30,95°T﻿ / 57.183; -30.950. 40 thành viên thủy thủ đoàn của U-379 đã tử trận, và có năm người sống sót được cứu vớt và bị bắt làm tù binh chiến tranh.
Lịch sử hoạt động > "Bầy sói" tham gia

U-379 từng tham gia hai bầy sói:
Wolf (13 tháng 7 – 1 tháng 8, 1942)
Steinbrinck (3 – 8 tháng 8, 1942)
Lịch sử hoạt động > Tóm tắt chiến công

U-379 đã đánh chìm được hai tàu buôn với tổng tải trọng 8.904 GRT:
| Ngày | Tên tàu | Quốc tịch | Tải trọng | Số phận |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 tháng 8, 1942 | Anneberg |  United Kingdom | 2.537 | Bị đánh chìm |
| 8 tháng 8, 1942 | Kaimoku |  United States | 6.367 | Bị đánh chìm |
Sơ đồ các mặt cắt một tàu ngầm Type VIIC
Bia Angkor

| --- | --- |

Hãng sản xuất: Nhà máy bia Cambrew
Quốc gia xuất xứ: Campuchia
Bia Angkor (tiếng Khmer: ស្រាបៀរ អង្គរ, Srabiĕr Ângkôr [sraːɓiːə ʔɑŋkɔː]) là một loại bia của Campuchia, được đặt theo tên các ngôi đền Angkor nổi tiếng của người Khmer ở gần Siem Reap. Đây là loại bia được tiêu thụ nhiều nhất ở Campuchia. Cùng với bia Klang, bia Bayon, bia đen Angkor Extra Stout và bia đen thượng hạng Black Panther Premium Stout đều được ủ tại Nhà máy bia Cambrew ở Sihanoukville. Châm ngôn chính thức của loại bia này là "Đất nước tôi, Bia của tôi"
Dãy núi Dângrêk

Núi Dângrêk, nhìn từ phía Đông từ Maw I-daeng, Thái Lan.
Núi Dângrêk (cũng gọi là Đăng Rếch, phiên âm từ tiếng Khmer: Chuor Phnom Dângrêk có nghĩa là Núi Mang Cột; tiếng Thái: ทิวเขาพนมดงรัก; phát âm tiếng Thái: [Thíu Khảo Phanôm Đoongrạk]) là một dãy núi thấp, có độ cao trung bình 500 m, tạo thành một đoạn biên giới giữa Campuchia và Thái Lan. Dãy Dângrêk nằm cao trội trên vùng đồng bằng phía Bắc Campuchia. Đỉnh cao nhất là 753 m so với mực nước biển. Đền Khmer nổi tiếng, Prasat Preah Vihear tọa lạc trên núi Dângrêk, nằm sát biên giới về phía lãnh thổ Campuchia.
Copán

| Copán |
| --- | --- |
Một trong hai tác phẩm điêu khắc trên đền khỉ 11, có thể là nó tượng trưng cho Thần khỉ rú.
Copán Vị trí tại Trung Mỹ
Vị trí
Tọa độ: 14°50′24″B 89°8′24″T﻿ / ﻿14,84°B 89,14°T﻿ / 14.84000; -89.14000
Quốc gia: Honduras
Vùng: Copán
Lịch sử
Văn hóa: Maya civilization
Thời gian: Preclassic sớm tới Postclassic

 Di sản thế giới UNESCO
Tên chính thức: Di chỉ khảo cổ Maya ở Copan
Thể loại: Văn hóa
Tiêu chí: iv, vi
Năm công nhận: 1980 (4th)
Reference No.: 129
Quốc gia: Honduras
Vùng: Châu Mỹ
 
Copán là một địa điểm khảo cổ về nền văn minh Maya, nằm ở tỉnh Copán phía tây Honduras, gần biên giới với Guatemala. Đó là thành phố thủ đô của trong một thời kỳ của vương quốc Maya, từ thế kỷ thứ 5 đến thế kỷ thứ 9 sau Công nguyên. Thành phố nằm ở phía đông nam của khu vực văn hóa Trung Mỹ, trên biên giới với Isthmo-Colombia. Trong thung lũng màu mỡ này là một thành phố có niên đại khoảng 3000 năm với một khoảng sân rộng và một con đường quanh co.
Copán bị chiếm đóng hơn hai ngàn năm, từ khoảng thời gian Preclassic Postclassic. Thành phố phát triển một phong cách nghệ thuật điêu khắc đặc biệt trong truyền thống của vùng đất thấp Maya, có lẽ là để nhấn mạnh nghệ thuật dân tộc Maya của nhà lãnh đạo thành phố.
Copán là một thành phố có quyền lực mạnh mẽ, một vương quốc rộng lớn trong khu vực phía nam Maya. Thành phố bị một thảm họa chính trị lớn vào năm 738 khi Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, một trong những vị vua vĩ đại nhất trong lịch sử triều đại Copán, đã bị bắt và giết bởi chư hầu cũ của mình, vua của Quiriguá. Thất bại bất ngờ này dẫn đến khoảng thời gian 17 năm gián đoạn ở thành phố, trong thời gian đó Copán có thể đã chịu thua thiệt hơn so với Quiriguá.
Một phần đáng kể phía đông của khu vực lăng mộ Acropolis đã bị xói mòn đi bởi sông Copán, mặc dù con sông có kể từ khi được thay đổi dòng chảy để bảo vệ các di sản tránh khỏi thiệt hại bởi xói mòn.
Có khả năng tên Copán cổ là Oxwitik, phát âm phát âm [oʃwitik], "Ba Witik" (ý nghĩa của witik vẫn còn mơ hồ).
Copán
Bánh mì nướng kiểu Pháp

| --- | --- |
Bánh mì nướng kiểu Pháp ăn kèm dâu tây
Xuất xứ: Đế quốc La Mã
Nhiệt độ dùng: Nóng, với các món ăn kèm bên trên
Thành phần chính: Bánh mì, trứng
Thành phần sử dụng phổ biến: Sữa hoặc kem, thảo mộc, gia vị, nước xốt, xi-rô
 Nấu ăn: Bánh mì nướng kiểu Pháp   Media: Bánh mì nướng kiểu Pháp
Bánh mì nướng kiểu Pháp (tiếng Anh: French toast) là một món ăn gồm có các lát bánh mì được nhúng qua trứng đánh tan và đặc biệt hỗn hợp trứng có pha thêm sữa hoặc kem, sau đó được chiên trên chảo.
Tên gọi

Tên gọi và những biến thể của món này có thể kể đến như "bánh mì phủ trứng", "bánh mì nướng Bombay", "bánh mì nướng di-gan" và "những hiệp sĩ nghèo" (tại lâu đài Windsor, nguyên văn trong tiếng Anh là "poor knights of Windsor").
Tên gọi "poor knights of Windsor" được đặt tên theo một trật tự hiệp sĩ do vua Edward III thiết lập để chăm sóc các hiệp sĩ đã rơi vào tình trạng khó khăn về tài chính sau Trận chiến Crecy năm 1346 ở miền bắc nước Pháp. Lý do khiến các hiệp sĩ trở nên nghèo nàn sau khi trận chiến kết thúc là vì họ phải bán tài sản của mình để chuộc thân sau khi bị bắt. Sau đó, các lý do khác nhau để "thuê" các hiệp sĩ cũng đóng một vai trò nhất định.
Tên gọi chính thức hơn của những hiệp sĩ này là "hiệp sĩ khất thực" hoặc "hiệp sĩ quân đội". Các hiệp sĩ đã luôn sống tại lâu đài Windsor. Ở đó, công việc chính của họ là cầu nguyện Chúa và cầu nguyện cho Vua hoặc Nữ hoàng và các đội quân của nhà vua.
Ngày nay vẫn còn 13 hiệp sĩ nghèo tại lâu đài, tất cả đều là sĩ quan quân đội đã nghỉ hưu. Họ sống trong khuôn viên của lâu đài Windsor và không được trả tiền khi trở thành một 'hiệp sĩ nghèo'. Một trong những chức năng chính của các hiệp sĩ nghèo là tham gia vào các cuộc diễu hành gần như hàng tuần, bên cạnh đó, rất nhiều hiệp sĩ cũng làm các công việc tình nguyện khác trong và xung quanh lâu đài.
Bánh mì nướng tiếng Pháp được gọi là Armer Ritter hoặc Arme Ritter (dạng số nhiều) trong tiếng Đức có nghĩa là '(những) hiệp sĩ nghèo'.
Món ăn này có thể chế biến thành món ngọt khi có thêm đường, vani hoặc bột quế tùy thích trước khi áp chảo, và sau đó được phủ đường (thường là đường bột), bơ, trái cây hoặc xi-rô.
Có khi lại được chế biến thành món ăn mặn, lúc đó bánh mì khi chiên sẽ được rắc chút muối hoặc tiêu, và sau đó ăn kèm với nước xốt như tương cà hoặc mayonnaise.
Lịch sử và thuật ngữ

Tài liệu tham khảo sớm nhất được biết đến về bánh mì nướng Pháp là trong Apicius, tuyển tập các công thức nấu ăn kiểu Latinh có niên đại từ thế kỷ 1 CN, trong đó nó được mô tả đơn giản là aliter dulcia nghĩa là 'một món ngọt khác'. Công thức nói rằng "Bẻ [lát] bánh mì trắng mịn, bỏ lớp vỏ, thành những miếng khá lớn ngâm trong sữa [và trứng đã đánh] chiên trong dầu, phủ mật ong và đem phục vụ".
Một công thức chế biến từ thế kỷ 14 của Đức sử dụng tên Arme Ritter 'những hiệp sĩ nghèo', một cái tên cũng được sử dụng trong tiếng Anh và các ngôn ngữ Bắc Âu. Cũng trong thế kỷ 14, Taillevent (Guillaume Tirel) đã trình bày một công thức cho món "tostées dorées". Chuyên gia ẩm thực thế kỷ 15 người Ý Martino da Como đưa ra một công thức.
Tên gọi thông thường trong tiếng Pháp là pain perdu (tiếng Pháp: [pɛ̃ pɛʁdy] Tập tin:Fr-Paris--pain perdu (du).ogg 'bánh mì thất lạc', phản ánh việc sử dụng bánh mì cũ hoặc "bị thất lạc". Nó còn được gọi với tên pain doré nghĩa là 'bánh mì làm bằng vàng' tại Canada. Ngoài ra còn có những công thức nấu ăn bằng tiếng Anh từ thế kỷ mười lăm cho pain perdu.
Một thuật ngữ ở Áo và Bayern là pafese hoặc pofese, bắt nguồn từ món xúp của nước Ý là zuppa pavese, dùng để chỉ Pavia, Ý. Từ "soup" trong tên món ăn dùng để chỉ bánh mì ngâm trong chất lỏng, nước xốt. Ở Hungary, món này thường được gọi là bundáskenyér (nghĩa là "bánh mì được bao phủ lên").
Trong ẩm thực của Đế quốc Ottoman, món bánh mì ngâm trứng với mật ong nhưng không có sữa được gọi là fāvniyye.
Cách chế biến

Các lát bánh mì được ngâm hoặc nhúng vào hỗn hợp trứng đánh bông, thường được đánh bông với sữa hoặc kem. Bánh mì được cắt lát hoặc làm thủ công có độ dày từ 3/4 đến 1 "thường được sử dụng làm bánh mì được lựa chọn.
Có thể thêm đường, quế, nhục đậu khấu và vani vào hỗn hợp. Sau đó, bánh mì được chiên trong bơ hoặc dầu ô liu cho đến khi chín vàng. Bánh mì cũ thường được sử dụng, vừa để tiết kiệm vừa vì nó sẽ ngấm nhiều hỗn hợp trứng hơn mà không bị vỡ.
Các lát bánh đã được rán chín có thể được phục vụ với đường hoặc lớp phủ ngọt như caramen, kem, mứt, mật ong, trái cây hoặc có thể thêm xi-rô cây phong ăn kèm.
Cách chế biến > Biến thể

Theo Compleat Cook (1659) như được trích dẫn trong OED, bánh mì chỉ được nhúng vào sữa, với hỗn hợp trứng được thêm vào sau đó.
Ngoài ra, bánh mì có thể được ngâm trong rượu vang, nước hoa hồng hoặc nước cam, trước hoặc sau khi nấu.
Phiên bản quốc tế > Bồ Đào Nha và Brazil

Ở cả Bồ Đào Nha và Brazil, rabanadas là món tráng miệng Giáng sinh truyền thống.
Phiên bản quốc tế > An giê ri

Tại Algeria, pin doray
Phiên bản quốc tế > Pháp

Ở Pháp, pain perdu có một loạt các biến thể khu vực.
Phiên bản quốc tế > Québec

Ở Québec, pain doré
Phiên bản quốc tế > Ấn Độ

Ở Ấn Độ, bánh mì nướng Bombay là một món ăn được bán trên "đường phố Mumbai " bởi những người bán hàng rong và nhà cung cấp, bánh mì nướng Bombay còn được gọi là Bánh mì ngọt kiểu Pháp.
Phiên bản quốc tế > Đức

Ở Đức, Arme Ritter (Hiệp sĩ nghèo) hoặc Pofesen ít nhất được biết đến kể từ thế kỷ thứ 14 (được đề cập trong Deutsches Wörterbuch (Từ điển tiếng Đức) của Brothers Grimm ).
Phiên bản quốc tế > Na Uy

Ở Na Uy, Arme Riddere (Hiệp sĩ nghèo). Một lần chỉ là một món tráng miệng bây giờ được ăn cho bữa sáng hoặc bữa sáng. Thành phần bổ sung duy nhất là thảo quả.
Phiên bản quốc tế > Đan Mạch

Ở Đan Mạch, Arme Riddere (Hiệp sĩ nghèo) là một món ăn sáng ngọt ngào, cũng có thể được ăn như một món ăn chiều hoặc món tráng miệng buổi tối. Phiên bản Đan Mạch của món ăn này sử dụng đường với quế, thay vì đường trơn.
Phiên bản quốc tế > Tây Ban Nha

Torrija  là một công thức tương tự truyền thống được chuẩn bị ở Tây Ban Nha cho Mùa Chay và Tuần Thánh. Nó thường được làm bằng cách ngâm bánh mì cũ trong sữa hoặc rượu với mật ong và gia vị. Nó được nhúng trong trứng đánh và chiên với dầu ô liu. Kỹ thuật nấu ăn này phá vỡ các sợi của bánh mì và kết quả là một chiếc bánh ngọt với lớp ngoài giòn và bên trong mịn. Nó thường được rắc quế như là một liên lạc cuối cùng.
Torrijas hay torrejas lần đầu tiên được đề cập bởi nhà soạn nhạc, nhà thơ và nhà viết kịch người Tây Ban Nha Juan del Encina (1468 Quay1533) trong Cancionero, xuất bản năm 1496. "Anda acá pastor" có câu thơ "En cantares nuevos / gocen sus orejas, / miel y muchos huevos / para hacer torrejas, / aunque sin dolor / parió al Redentor".
Phiên bản quốc tế > Hồng Kông

Bánh mì nướng kiểu Pháp-Hồng Kông (tiếng Trung: 西多士; nghĩa là: 'bánh mì nướng phương Tây') thường được chuẩn bị bằng cách kết hợp nhiều lát bánh mì với bơ đậu phộng hoặc mứt trái cây, sau đó nhúng trứng đánh bông và chiên sâu. Nó được phục vụ với bơ, và đứng đầu với xi-rô vàng hoặc mật ong. Đó là một dịch vụ tiêu biểu trong các quán trà Hồng Kông (cha chaan teng).  Các loại nhân khác có thể được tìm thấy là ruốc, mứt kaya, giăm bông hoặc sa tế thịt bò.
Phiên bản quốc tế > Hoa Kỳ

Bánh mì nướng kiểu Pháp được phục vụ phổ biến trong các xe ăn đường sắt đầu thế kỷ 20 và giữa thế kỷ 20. Santa Fe đặc biệt được biết đến với bánh mì nướng Pháp, và hầu hết các tuyến đường sắt cung cấp công thức nấu ăn của những thứ này và các dịch vụ xe ăn uống khác cho công chúng như một tính năng quảng cáo.
Phiên bản quốc tế > Hoa Kỳ > New Orleans

Trong ẩm thực New Orleans Louisiana Creole, bánh mì nướng Pháp được gọi là pain perdu và thường được phục vụ như một món ăn sáng. Công thức gọi bánh mì Pháp kiểu New Orleans; bột bánh là một loại sữa trứng có thể bao gồm rượu mạnh. Topppings phổ biến bao gồm xi-rô mía, mật ong có hương vị mạnh mẽ, hoặc xi-rô trái cây; một bụi đường cũng là truyền thống.
Phiên bản quốc tế > Rumani

Ở Rumani, nó được gọi là frigănele và, hầu như luôn luôn, được phục vụ như một món ăn ngon, và, thường là đủ, không có sữa.
Phiên bản quốc tế > Ba Lan

Ở Ba Lan, nó được gọi là "chleb w jajku", có nghĩa là bánh mì trứng. Đó là một món ăn sáng phổ biến.
Phiên bản quốc tế > Hy Lạp

Ở Hy Lạp, nó được gọi là avgofétes có nghĩa là bánh mì trứng và được phục vụ như một món ăn sáng với đường và hạt phỉ, và nếu ăn kèm với kasseri, đôi khi là một món ăn ngon.
Phiên bản quốc tế > Vương quốc Anh

Ở Anh, nó thường được gọi là "bánh mì trứng" hoặc đôi khi là "bánh mì nướng Gypsy" và được phục vụ như một món ngọt và như một món ăn ngon.
Bánh mì nướng kiểu Pháp phủ với trái cây, bơ và kem, ăn kèm với xi-rô lá phong.
Bánh mì nướng kiểu Pháp-Hồng Kông
Nyíregyháza

| Nyíregyháza |
| --- | --- |
Trung tâm thành phố
  Hiệu kỳ Huy hiệu
NyíregyházaVị trí của Nyíregyháza
Tọa độ: 47°57′11″B 21°43′38″Đ﻿ / ﻿47,95306°B 21,72713°Đ﻿ / 47.95306; 21.72713 
Quốc gia:  Hungary
Hạt: Szabolcs-Szatmár-Bereg
Diện tích
 • Tổng cộng: 274,46 km2 (10,597 mi2)
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 117.832Tăng
 • Mật độ: 425,92/km2 (110,310/mi2)
Múi giờ: Giờ chuẩn Trung Âu, UTC+1, UTC+2
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Postal code: 4400
Mã điện thoại: 42
Mã ISO 3166: HU-NY
Thành phố kết nghĩa: Iserlohn, Satu Mare, Kajaani, Prešov, Kiryat Motzkin, Rzeszów, St Albans, Udine, Baia Mare, Bayonne, Uzhhorod, Ivano-Frankivsk, Cáp Nhĩ Tân, Gorlice, Bielsko-Biała
Nyíregyháza (phát âm tiếng Hungary: [ɲiːrɛɟhaːzɒ] Tập tin:Hu-Nyíregyháza.ogg) là thành phố ở đông bắc Hungary và là thủ phủ của hạt Szabolcs-Szatmár-Bereg. Với dân số 117.000 người, nó là thành phố lớn 7 ở Hungary và là một trong những thành phố hàng đầu ở Bắc Hungary và phía bắc của Đại Đồng Bằng Hungary (Alföld). Thành phố phát triển năng động và ngoạn mục từ thế kỷ 18, là trung tâm kinh tế văn hóa của vùng. Sở thú Nyíregyháza có hơn 300 loài.
Aleksandar Filipović (cầu thủ bóng đá)

Aleksandar Filipović (Kirin Serbia: Александар Филиповић, phát âm [aleksǎːndar filǐːpoʋitɕ, alěksaːn-, - fǐli-]; sinh 20 tháng 12 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá Serbia thi đấu ở vị trí hậu vệ cho BATE Borisov.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Ngày 21 tháng 5 năm 2011, lúc 16 tuổi, Filipović ra mắt cho Jagodina, vào sân từ ghế dự bị ở những phút cuối thay cho Miloš Stojanović trong chiến thắng 4–2 trên sân khách trước Rad. Anh trải qua 5 mùa giải với câu lạc bộ, trước khi chuyển đến Voždovac trong kỳ chuyển nhượng mùa hè 2016.
Sự nghiệp quốc tế

Filipović đại diện Serbia tại Giải vô địch bóng đá U-17 châu Âu 2011. Anh cũng là một thành viên của đội tuyển vô địch tại Giải vô địch bóng đá U-19 châu Âu 2013.
Thống kê

Bản mẫu:Cập nhật ngày
| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch> Trận | Giải vô địch> Bàn thắng | Cúp> Trận | Cúp> Bàn thắng | Châu lục> Trận | Châu lục> Bàn thắng | Tổng> Trận | Tổng> Bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Jagodina | 2010–11 | 2 | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 |
| Jagodina | 2011–12 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 |
| Jagodina | 2012–13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jagodina | 2013–14 | 18 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 |
| Jagodina | 2014–15 | 23 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 28 | 1 |
| Jagodina | 2015–16 | 35 | 1 | 2 | 0 | — | — | 37 | 1 |
| Jagodina | Tổng | 78 | 2 | 10 | 0 | 2 | 0 | 90 | 2 |
| Voždovac | 2016–17 | 26 | 1 | 3 | 0 | — | — | 29 | 1 |
| Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | 104 | 3 | 13 | 0 | 2 | 0 | 119 | 3 |
Danh hiệu > Quốc tế

Giải U-19 vô địch châu Âu: 2013