stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 2020 (Bảng B)
Các trận đấu > Lào v Việt Nam

20:30
| Lào  | 0–2 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  Nguyễn Công Phượng  26'  Phan Văn Đức  55' |
Khán giả: 812
Trọng tài: Ahmad Ibrahim (Jordan)
| --- | --- |
             Lào :              Việt Nam
Các trận đấu > Malaysia v Lào

17:30
| Malaysia  | 4–0 |  Lào |
| --- | --- | --- |
|  Safawi  7', 33', 80'  Shahrul  78' | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  |
Khán giả: 427
Trọng tài: Ammar Ebrahim Mahfoodh (Bahrain)
| --- | --- |
             Malaysia :              Lào
Các trận đấu > Indonesia v Campuchia

20:30
| Indonesia  | 4–2 |  Campuchia |
| --- | --- | --- |
|  Irianto  4', 33'  Dimas  17'  Rumakiek  54' | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  Yue Safy  37'  Prak Udom  60' |
Trọng tài: Yaqoob Abdul Baki (Oman)
| --- | --- |
             Indonesia :              Campuchia
Các trận đấu > Lào v Indonesia

17:30
| Lào  | 1–5 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
|  Kydavone  41' | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  Asnawi  23'  Irfan  34'  Witan  56'  Walian  77'  Dimas  84' |
Khán giả: 207
Trọng tài: Kim Hee-gon (Hàn Quốc)
| --- | --- |
             Lào :              Indonesia
Các trận đấu > Việt Nam v Malaysia

20:30
| Việt Nam  | 3–0 |  Malaysia |
| --- | --- | --- |
|  Nguyễn Quang Hải  32'  Nguyễn Công Phượng  36'  Nguyễn Hoàng Đức  89' | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  |
Khán giả: 976
Trọng tài: Ahmed Faisal Al-Ali (Jordan)
| --- | --- |
             Việt Nam :              Malaysia
Các trận đấu > Campuchia v Lào

17:30
| Campuchia  | 3–0 |  Lào |
| --- | --- | --- |
|  Vathanaka  31', 41'  Chanthea  74' | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  |
Khán giả: 129
Trọng tài: Ahmad A'Qashah (Singapore)
| --- | --- |
             Campuchia :              Lào
Các trận đấu > Indonesia v Việt Nam

20:30
| Indonesia  | 0–0 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  |
Khán giả: 928
Trọng tài: Kim Dae-yong (Hàn Quốc)
| --- | --- |
             Indonesia :              Việt Nam
Các trận đấu > Việt Nam v Campuchia

20:30
| Việt Nam  | 4–0 |  Campuchia |
| --- | --- | --- |
|  Nguyễn Tiến Linh  3', 27'  Bùi Tiến Dũng  55'  Nguyễn Quang Hải  57' | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  |
Khán giả: 909
Trọng tài: Yaqoob Abdul Baki (Oman)
| --- | --- |
             Việt Nam :              Campuchia
Các trận đấu > Malaysia v Indonesia

20:30
| Malaysia  | 1–4 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
|  Kogileswaran  13' | Chi tiết (AFFSZ) Chi tiết (AFF) |  Irfan  36', 43'  Pratama  50'  Baggott  82' |
Khán giả: 7.082
Trọng tài: Ammar Ebrahim Mahfoodh (Bahrain)
| --- | --- |
             Malaysia :              Indonesia
Kỷ luật

| Cầu thủ | Phạm lỗi | Đình chỉ |
| --- | --- | --- |
|  Ken Chansopheak |  trong trận đấu Bảng B v Malaysia (lượt trận 3; 6 tháng 12 năm 2021) |  Đội đã bị loại khỏi giải đấu |
|  Ken Chansopheak |  trong trận đấu Bảng B v Việt Nam (lượt trận 5; 19 tháng 12 năm 2021) |  Đội đã bị loại khỏi giải đấu |
|  Ramai Rumakiek |  trong trận đấu Bảng B v Campuchia (lượt trận 2; 9 tháng 12 năm 2021) |  Bán kết lượt đi v Singapore (22 tháng 12 năm 2021) |
|  Ramai Rumakiek |  trong trận đấu Bảng B v Malaysia (lượt trận 5; 19 tháng 12 năm 2021) |  Bán kết lượt đi v Singapore (22 tháng 12 năm 2021) |
|  Aphixay Thanakhanty |  trong trận đấu Bảng B v Malaysia (lượt trận 2; 9 tháng 12 năm 2021) | Bảng B v Campuchia (lượt trận 4; 15 tháng 12 năm 2021) |
|  Aphixay Thanakhanty |  trong trận đấu Bảng B v Indonesia (lượt trận 3; 12 tháng 12 năm 2021) | Bảng B v Campuchia (lượt trận 4; 15 tháng 12 năm 2021) |
Acronema phaeosciadeum

| Acronema phaeosciadeum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Acronema
Loài (species): A. phaeosciadeum
Danh pháp hai phần
Acronema phaeosciadeum Farille & Lachard, 2002 
Acronema phaeosciadeum là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Farille & Lachard mô tả khoa học đầu tiên năm 2002.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acronema phaeosciadeum”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Huyền Không Sơn Thượng

Chính điện chùa Huyền Không Sơn Thượng
Huyền Không Sơn Thượng là một ngôi chùa ở thôn Chầm, phường Long Hồ, quận Phú Xuân, thành phố Huế. Chùa thuộc hệ phái Phật giáo Nam tông, được Hoà thượng Giới Đức khai sơn năm 1989. Chùa nổi tiếng với bài thơ Đá của Huyền Không Sơn Thượng Triều Tâm Ảnh và Sấu Mã.
Chùa còn có tên là Huyền Không 2, nằm ở nơi ít người biết, có diện tích khoảng 50 ha ở rừng thông, xung quanh là các dãy núi với đường đi vào quanh co.
Một vài câu đối thư pháp xuất hiện nhiều nơi trong chùa như ở cổng vào, cột gỗ,... như:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ |  "Bút dựng rừng tùng, mây nước lung linh, khách quý, gió thơm hương lá bối, Thơ reo vườn trúc, khói sương bát ngát, bạn lành, nắng ấm sắc hiên văn!" | ” |
Chú thích

↑  “Nhà sư trồng Rừng Thiền”. Namtong. 13 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2021.
↑  Hải, H. V., & Hằng, N. T. T. (2021). “MA TRẬN NGHĨA” VÀ QUYỀN NĂNG CỦA ẨN DỤ TRONG HAI BÀI THƠ ĐÁ. Tạp chí Khoa học, 18(1), 45.
↑  “Vãng cảnh Huyền Không Sơn Thượng”. VnExpress - Tin nhanh Việt Nam. 11 tháng 7 năm 2020. Truy cập 4 tháng 1 năm 2022.
Grangeria porosa

| Grangeria porosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Chrysobalanaceae
Chi (genus): Grangeria
Loài (species): G. porosa
Danh pháp hai phần
Grangeria porosa Baill. ex Boivin 
Grangeria porosa là một loài thực vật có hoa trong họ Cám. Loài này được Boivin ex Baill. mô tả khoa học đầu tiên năm 1868.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Grangeria porosa”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Nokia 7600

| --- | --- |

Nhà sản xuất: Nokia
Có mặt tại quốc gia: Q4 2003
Có liên hệ với: Nokia 6650
Dạng máy: Candybar
Kích thước: 87 x 78 x 19 mm, 103 cc
Khối lượng: 123g
Thẻ nhớ mở rộng: No
Pin: Nokia BL-5C  Li-Ion 850 mAh
Màn hình: 128 x 160 pixels
Máy ảnh sau: 0.3 megapixels
Máy ảnh trước: No
Bãi biển Bora Bora (Polynésie thuộc Pháp), chụp bởi Nokia 7600
Nokia 7600 có thể được xem là "chú dế" có hình dáng và phong cách độc đáo nhất của Nokia. Với hình dạng không khác gì một chiếc lá.
Tổng quan

Nhìn bề ngoài, 7600 có rất nhiều tính năng của chiếc điện thoại đương thời, máy được trang bị VGA 640 x 480 pixel, nghe nhạc đa âm với bộ nhớ trong, màn hình màu.
Tuy nhiên, điều thiếu sót khá lớn của 7600 này là bộ nhớ trong quá nhỏ (chỉ có 29MB).
Về các kết nối, 7600 có khả năng so sánh với một số điện thoại cùng chủng loại, máy có bluetooth, vừa có hồng ngoại, đồng thời được trang bị cả công nghệ băng tần 3G UMTS 2100, công nghệ vẫn còn mới mẻ lúc bấy giờ.
Tính năng cơ bản

Máy có thể chạy trên 2 băng tần Dual-band: GSM 900/1800.
Kích thước: 87x78x18,6mm
Trọng lượng: 123 gram
Máy có các kết nối: 3G (384mps), Bluetooth và Hồng Ngoại
Camera của máy có độ phân giải thấp, chỉ 0,3 mpx(VGA)
Bộ nhớ cũng là điều khiến 7600 mất đi lợi thế, chỉ có 29MB và không hỗ trợ thẻ ngoài.
Ngoài ra, 7600 còn có thể chơi được một số game Java loại nhẹ.
Chú thích

1 2  “Nokia 7600 - di động phá cách”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2009.
↑  http://www.theregister.co.uk/2004/02/03/carphone_warehouse_offers_nokia/
Liuboml

| Liuboml Лю́бомль |
| --- | --- |

  Hiệu kỳHuy hiệu của Liuboml Huy hiệu
Liuboml
Quốc gia:  Ukraine
Tỉnh (oblast): Volyn
Raion: Đô thị
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 10.395
Múi giờ: UTC+2, UTC+3
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã điện thoại: 3377
Thành phố kết nghĩa: Parczew
Website: http://www.Liuboml-adm.gov.ua/
Liuboml (tiếng Ukraina: Лю́бомль) là một thành phố của Ukraina. Thành phố này thuộc tỉnh Volyn. Thành phố này có diện tích ? km2, dân số theo điều tra dân số năm 2024 là 11000 người.
Vũ Uy

| Vũ Uy武威> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: không rõ
Mất: 
Ngày mất: 1424
Nguyên nhân mất: tử trận
 
Giới tính: nam
Quốc tịch: Đại Việt
Thời kỳ: Bắc thuộc lần 4
x • t • 
Vũ Uy (Chữ Nho: 武威; ? – 1424), hay Lê Uy (黎威), là một trong những khai quốc công thần nhà Hậu Lê trong lịch sử Việt Nam.
Tiểu sử

Có giả thuyết cho là Vũ Uy là cháu bốn đời của Phò mã đô uý Hưng Mỹ hầu Vũ Trung Khái ở thôn Hương Trù, ấp Tô Xuyên (nay là thôn Tô Đàm, xã An Mỹ, huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình). Năm 1399, khi Hồ Quý Ly chuẩn bị soán ngôi, ông cùng 12 tông thất nhà Trần chạy về trang Tô Xuyên nhằm mưu đồ khôi phục cơ nghiệp nhà Trần. Đến khi quân Minh sang xâm lược, Trần Nguyên Hãn khi giả trang làm người bán dầu đã qua trang Tô Xuyên liên lạc với Vũ Uy và Trần Cẩn.
Ngày 29 tháng 2 năm 1399 (âm lịch), ông rời tổng Tô Xuyên vào Lam Sơn định cư ở thôn Thụ Mệnh, làm gia thần cho Lê Lợi Tham gia sự nghiệp khởi nghĩa cùng ông trong thôn còn có Trương Lôi, Trương Chiến, Phạm Lật, Lê Cẩm, Lê Văn Lễ và Lê Vũ Bị. Vũ Uy cùng Trương Chiến được giao cho phụ trách cày ruộng ở xứ Phật Hoàng, cùng với cha con Ngô Kinh, Ngô Từ đảm bảo vấn đề lương thực cho nghĩa quân Lam Sơn.
Năm 1416, Lê Lợi cùng các chiến hữu tổ chức cắt máu ăn thề tại hội thề Lũng Nhai. Vũ Uy là một trong 18 người tham gia hội thề. Năm 1418, Lê Lợi khởi binh, ông tham gia nhiều trận đánh lớn nhỏ ở Thanh Hóa, lập nhiều chiến công. Năm 1424, Lê Lợi nghe theo sách lược của Nguyễn Chích, tiến vào Nghệ An. Ông được cử làm tiên phong triệt hạ đồn Đa Căng do Lương Nhữ Hốt chỉ huy để mở đường cho nghĩa quân, mặc dù thắng lợi nhưng ông lại chủ quan dẫn quân đi xa truy kích quân địch nên hy sinh.
Sau khi nhà Lê sơ thành lập, Lê Thái Tổ truy tặng Vũ Uy tước Thiếu úy Tuy quốc công cùng quốc tính (họ Lê). Phu nhân của ông là bà Lương Thị Ngọc, sinh hạ ba con trai là Vũ Lực, Vũ Phấn, Vũ Lại.
Tại thôn Tô Đàm, xã An Mỹ, huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình ngày nay, các hậu duệ họ Vũ đã lấy ngày ông rời quê hương (ngày 29 tháng 2 âm lịch) làm ngày Tế Xuân để tưởng nhớ công ơn của ông.
Hiện mộ và đền thờ Vũ Uy tọa lạc tại huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa.
Chú thích

1 2 3 4  Cần dẫn nguồn
↑  Điền trang Tô Xuyên và Hưng Mỹ hầu Vũ Trung Khái (TBHNH 2003)[liên kết hỏng]
↑  Cần dẫn nguồn!
↑  Cần dẫn nguồn.
↑  Đoàn Công Uẩn- một mãnh tướng thời Lê
1 2 3  Nặng nghĩa đôi quê
↑  Cần dẫn nguồn!
↑  Cần dẫn nguồn.
↑  Cần dẫn nguồn.
↑  Cần dẫn nguồn!
Vương Tư Triều

Vương Tư Triều (tiếng Trung: 王思潮; bính âm: Wang Sichao; 1937 – 17 tháng 6 năm 2016) là nhà thiên văn học hành tinh, nhà thiên thạch học, chuyên gia UFO và nhà văn khoa học phổ thông người Trung Quốc. Ông từng là nhà nghiên cứu tại Đài thiên văn Tử Kim Sơn thuộc Viện Khoa học Trung Quốc.
Tiểu sử

Vương Tư Triều quê ở Triều An, Quảng Đông. Tốt nghiệp Khoa Vật lý của Đại học Bắc Kinh năm 1963. Ông làm việc tại Đài thiên văn Tử Kim Sơn thuộc Viện Khoa học Trung Quốc từ thập niên 1960 cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1999.
Ông bắt đầu nghiên cứu thiên thạch học từ những năm 1970 và từng tham gia khảo sát thiên thạch nhiều lần. Ông còn là thành viên của Ủy ban Danh mục Thiên thạch của Hiệp hội Thiên thạch Quốc tế lần thứ 3.
Khi Sao chổi Halley quay trở lại vào năm 1986, Vương Tư Triều và Trương Gia Tường, một nhà nghiên cứu khác tại Đài thiên văn Tử Kim Sơn, liền bay đến Úc để quan sát kỹ càng hiện tượng này. Năm 1994, Vương Tư Triều giữ chức vụ Tổng thư ký Nhóm điều phối quan sát sự va chạm của sao chổi.
Sau khi Vương Tư Triều nghỉ hưu tại Đài thiên văn Tử Kim Sơn, ông đã cống hiến hết mình cho việc phổ biến khoa học. Quyển Sổ tay hướng dẫn quan sát dành cho những người đam mê thiên văn học do ông chủ biên được xuất bản năm 2012.
Ngày 17 tháng 6 năm 2016, Vương Tư Triều qua đời tại Nam Kinh do mắc phải chứng xuất huyết não.
Sao Diêm Vương

Trong một cuộc phỏng vấn với Tân Hoa Xã, Vương Tư Triều đã bình luận về cuộc bỏ phiếu năm 2006 của Liên minh Thiên văn Quốc tế về tình trạng của Sao Diêm Vương trong vị thế là một hành tinh:
Sự giáng cấp này là một kết quả khoa học và nó phản ánh sự hiểu biết hiện tại của nhân loại về hệ mặt trời ... Trước tiên chúng ta phải có được định nghĩa rõ ràng về các hành tinh và hệ mặt trời, rồi sau đó chúng ta mới có thể thực hiện các sứ mệnh thăm dò hành tinh theo cách thức tốt hơn.
—Vương Tư Triều,
Nghiên cứu UFO

Trong một cuộc phỏng vấn với Trung Quốc khoa học báo, Vương Tư Triều nói rằng sau khi xem một số báo cáo về trường hợp nhìn thấy UFO từ khu vực Dương Châu vào năm 1971, ông bắt đầu quan tâm đến hiện tượng UFO và khởi đầu việc nghiên cứu những vụ chứng kiến UFO một cách nghiêm túc theo đúng tinh thần khoa học. Năm 2005, Vương Tư Triều được mời tham gia Hội nghị UFO Thế giới lần đầu tiên tổ chức tại Đại Liên.
Ngày 23 tháng 8 năm 2010, Vương Tư Triều bày tỏ niềm tin vào sự tồn tại của người ngoài hành tinh và khả năng UFO đến thăm Trái Đất, "Ít nhất 96% vũ trụ bao la vẫn chưa rõ ràng đối với con người. Chúng ta nên khám phá những điều chưa biết một cách khoa học với tâm hồn cởi mở". Ông tin rằng hiện tượng UFO nên được "nêu giả thuyết một cách táo bạo và suy luận cẩn thận". Ông cũng loại trừ quan điểm gần đây của nhà thiên văn học người Anh Stephen Hawking rằng một cuộc gặp mặt giữa cư dân Trái Đất và người ngoài hành tinh như vậy sẽ là một thảm họa.
Nếu họ thân thiện với chúng ta, chúng ta có thể thúc đẩy nền văn minh nhân loại thông qua trao đổi và hợp tác với họ. Nếu không, miễn là chúng ta đã chuẩn bị cho cuộc xâm lược của họ, chúng ta có thể đánh trả dựa trên những điểm yếu của họ. Rốt cuộc, họ là những thực thể sống, họ sẽ để lộ sơ suất của mình ra.
—Vương Tư Triều,
Vương Tư Triều còn cung cấp một số dữ liệu cụ thể từ phân tích định lượng những vụ chứng kiến UFO. Ông cho biết giữa độ cao 130 km và 1.500 km, UFO đã xuất hiện nhiều lần. Ông nói rằng UFO quan sát được có thể bay chậm hơn nhiều so với "vận tốc vũ trụ đầu tiên", và một số chậm tới 0,29 km/giây và chúng có thể bay ở độ cao 1.460 km trong hơn 25 phút. Ông kết luận rằng UFO này có khả năng phản trọng lực.
Tác phẩm

Sổ tay hướng dẫn quan sát mới dành cho những người đam mê thiên văn học (2011)
Du hành trên bầu trời đầy sao - Quan sát và tìm kiếm các nhà thiên văn (2014)
Du hành trên bầu trời đầy sao - Kiến thức cơ bản cho người yêu thiên văn (2014)
Con đường không gian (2016)
Hoa lang

Đối với các định nghĩa khác, xem Hoa Lang (phim truyền hình Hàn Quốc).
| --- | --- |
Hoa lang
Hangul: 화랑
Hanja: 花郞
Romaja quốc ngữ: Hwarang
McCune–Reischauer: Hwarang
Hán-Việt: Hoa Lang
Hoa Lang (Hwarang) hay còn gọi là Lang Gia, Phong lưu đồ, Quốc tiên đồ, Phong Nguyệt đồ, là những đội quân thanh thiếu niên ưu tú tại Tân La, một vương quốc Triều Tiên tồn tại cho đến thế kỷ thứ 10. Đây là một cơ cấu tổ chức quân đội bắt nguồn từ xã hội bộ tộc. Các thanh thiếu niên sẽ phải sinh hoạt trong môi trường tập thể, học tập các truyền thống đạo đức, lễ nghi đương thời, chủ yếu là văn hóa du nhập Trung Hoa truyền thống và văn hóa Phật giáo. Dưới thời Chân Hưng Vương, Hoa Lang trở thành cơ cấu giáo dục chính thức quốc gia, và những môn đồ được gọi là "Hoa Lang đồ". Tinh thần Hoa Lang đồ tồn tại trong suốt gần 20 thế kỷ được thể hiện trong "Thế tục ngũ giới", với lời tuyên thệ "Thượng quân dĩ trung, sự thân dĩ hiếu, giao hữu dĩ tín, sát sinh hữu trạch, lâm chiến vô thoái", những lời này cũng được tìm thấy khắc trên một số tảng đá. Tuy nhiên, bản thân "thế tục ngũ giới" không ghi chép về điều này.
Báo lửa

| Báo lửa |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Sắp bị đe dọa  (IUCN 3.1)
CITES Phụ lục I (CITES)
Phân loại khoa học 
Vực:: Eukaryota
Giới:: Animalia
Ngành:: Chordata
nhánh:: Mammaliaformes
Lớp:: Mammalia
Bộ:: Carnivora
Phân bộ:: Feliformia
Họ:: Felidae
Phân họ:: Felinae
Chi:: Catopuma
Loài:: C. temminckii
Danh pháp hai phần
Catopuma temminckii (Vigors & Horsfield, 1827)


Distribution of the Asian golden cat, 2015
Các đồng nghĩa
 Pardofelis temminckii
Báo lửa (danh pháp khoa học: Catopuma temminckii) hay còn gọi là beo vàng châu Á hay Kim miêu, beo lửa (tiếng Anh: Asian Golden Cat) là một loài động vật ăn thịt thuộc họ Mèo có kích thước trung bình (dài 90 cm, cộng với đuôi dài 50 cm) cân nặng 12 đến 16 kg, chủ yếu sống hoang dã. Trong điều kiện giam cầm báo lửa sống tới 20 năm, nhưng tuổi thọ trung bình của chúng trong tự nhiên thì có lẽ ngắn hơn nhiều. Lông của chúng chủ yếu có màu đỏ đậm như lông cáo hay màu nâu vàng, nhưng cũng có thể có màu đen hay xám. Thông thường, lớp lông của chúng trơn một màu, nhưng phía dưới có thể có đốm, và thỉnh thoảng có những điểm đốm mờ trên toàn bộ phần lông. Tuy nhiên, tại Trung Quốc còn có các sắc thái màu khác có đốm giống như báo hoa mai, làm nó nhìn như giống mèo Bengal. Lớp lông đốm này là tính trạng lặn (trong di truyền học có nghĩa là khi cho giao phối báo lửa đốm với báo lửa trơn thì con cái của chúng có lông trơn).
Phân bố và nơi sống

Báo lửa sinh sống trong khu vực Đông Nam Á, phổ biến từ Tây Tạng và Nepal tới miền nam Trung Quốc và Sumatra. Chúng ưa thích sống trong rừng tiếp giáp với những khu vực núi đá, và chúng còn được tìm thấy trong những cánh rừng lá xanh quanh năm cận nhiệt đới hay rừng mưa nhiệt đới. Đôi khi người ta cũng tìm thấy chúng sống trong những khu vực có địa hình bằng phẳng, rộng rãi. Cao độ phân bố của chúng là từ những vùng đất thấp tới 3.000 mét ở Himalaya.
Tập tính

Người ta không biết nhiều về chúng ngoài việc chúng là động vật ăn thịt hay lẩn tránh con người, và phần lớn những điều người ta biết là khi chúng bị giam cầm. Các quan sát trước đây cho rằng chúng là loài ăn đêm, nhưng các nghiên cứu gần đây [liên kết hỏng] trên hai con báo lửa cho thấy các kiểu hoạt động săn mồi khác nhau. Người ta cũng cho rằng chúng sống đơn lẻ. Về mặt âm học, chúng có thể rít lên, phun phì phì, kêu meo meo, kêu gừ gừ hay gầm gừ. Các biện pháp liên lạc giữa chúng với nhau trong điều kiện giam cầm còn có việc đánh dấu lãnh thổ bằng mùi, phun nước tiểu, cào vào thân và gốc cây bằng vuốt cũng như cọ đầu vào các vật thể khác nhau.
Tập tính > Tập tính săn mồi

Báo lửa thích săn mồi dưới đất, nhưng khi cần thiết chúng vẫn trèo cây. Khi đi săn chúng sử dụng các phương thức tấn công của một con mèo điển hình. Chúng săn chủ yếu là chim, thằn lằn, động vật gặm nhấm, các loài động vật có vú nhỏ, và thỉnh thoảng cả những con hươu hay nai non, và rất thích nghi với các loại thức ăn kể trên. Báo lửa được coi là đi săn thành đôi khi săn đuổi những con mồi lớn. Trong điều kiện bị giam cầm, chúng nhổ lông của các con chim lớn trước khi ăn thịt. Người ta cũng quan sát thấy chúng dọn dẹp thức ăn, một hành vi không có ở họ Mèo nói chung. Thỉnh thoảng chúng cũng săn mồi ở gần khu vực người sinh sống hay các loại gia cầm.
Tập tính > Sinh sản

Mọi điều về sinh sản của báo lửa là theo các quan sát trong điều kiện giam cầm. Chúng trưởng thành khi có độ tuổi từ 1,5 đến 2 năm tuổi. Thời gian mang thai kéo dài khoảng 80 ngày; mỗi lần đẻ thông thường chỉ có một con. Con non được sinh ra trong các lỗ hổng trên cây, kẽ nứt đá và có thể trong các lỗ hổng và các nơi có chỗ ẩn nấp dưới đất. Da của con non là dày hơn và sẫm hơn, nhưng màu lông thì chúng duy trì cho đến tận cuối đời. Dựa trên những gì quan sát được trong điều kiện giam cầm, người ta cho rằng con bố đóng vai trò quan trọng trong việc nuôi dạy con cái.
Huyền thoại

Ở một số khu vực của Thái Lan báo lửa được gọi là seua fai ("hổ lửa"). Theo truyền thuyết của khu vực này thì việc đốt lông của báo lửa sẽ làm cho hổ phải tránh xa hay loài ăn thịt cũng có hiệu ứng tương tự. Tộc người Karen còn tin rằng chỉ cần mang theo người một sợi lông báo lửa cũng đủ để dọa hổ. Rất nhiều người bản địa tin rằng báo lửa rất hung tợn, nhưng trong điều kiện giam cầm nhận biết được chúng rất lặng lẽ và dễ điều khiển.
Các phân loài

Có ba phân loài được biết là:
Catopuma temminckii temminckii, Himalaya, Đông Nam Á, Sumatra
Catopuma temminckii dominicanorum, đông nam Trung Quốc
Catopuma temminckii tristis, tây nam Trung Quốc
Bảo tồn

Quần thể chính xác của báo lửa là không rõ, nhưng chúng được liệt kê trong "CITES: Phụ lục I" và là "Nguy cấp" theo Sách đỏ IUCN và Việt Nam. Con người săn bắt chúng để lấy lông và ngày càng tăng lên để lấy xương phục vụ cho y học cổ truyền Trung Quốc. Tuy nhiên, rủi ro lớn nhất đối với chúng là sự tàn phá môi trường sống.
Hiện một số con báo lửa được nuôi trong các vườn thú (trong đó có Thảo cầm viên), nhưng chúng sinh đẻ rất kém. Năm 2005, Việt Nam được chọn là nơi giữ sổ cái (studbook keeper), sẽ nắm lý lịch, theo dõi và quản lý số lượng báo lửa, điều phối các hoạt động trao đổi của các loài báo lửa đang được nuôi nhốt ở các vườn thú thuộc khu vực Đông Nam Á.
Chú thích

1 2 3  McCarthy, J.; Dahal, S.; Dhendup, T.; Gray, T.N.E.; Mukherjee, S.; Rahman, H.; Riordan, P.; Boontua, N. & Wilcox, D. (2015). “Catopuma temminckii”. Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa. 2015: e.T4038A97165437. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2022.
Khalil Mack

Khalil Delshon Mack (sinh ngày 22 tháng 2 năm 1991) là một cầu thủ Bóng bầu dục Mỹ thi đấu ở vị trí linebacker (trung vệ phòng ngự) cho đội Los Angeles Chargers của National Football League (NFL). Anh đã chơi bóng bầu dục ở trường đại học Buffalo, và được chọn ở vị trí thứ năm bởi Oakland Raiders tại NFL draft 2014.
Sự nghiệp chuyên nghiệp > Oakland Raiders > 2014

Mack được lựa chọn ở lượt thứ 5 bởi Oakland Raiders, và cũng là cầu thủ duy nhất trong lịch sử của đại học Buffalo được lựa chọn ở vòng 1.
Mack kết thúc năm tân binh với 76 lần vật ngã (tackle) tổng cộng, 4 lần vật ngã tiền vệ chính  (sack), một lần ép đối thủ rơi bóng (fumble), và 3 lần làm đổi hướng cú ném trong 16 trận đấu. Cuối mùa tân binh, Mack là 1 trong những ứng cử viên cho giải thưởng cầu thủ phòng ngự tân binh của năm của AP, và anh được bầu chọn ở vị trí thứ 3, sau tiền vệ phòng ngự chặn Aaron Donald của St. Louis Rams và trung vệ phòng ngự C. J. Mosley của Baltimore Ravens. Anh có tên trong đội hình tân binh tiêu biểu All-Rookie của PFWA. Anh đứng thứ 49 trong danh sách 100 cầu thủ NFL hàng đầu năm 2015, bình chọn bởi các đồng nghiệp tại NFL.
Sự nghiệp chuyên nghiệp > Oakland Raiders > 2015

Mack lần đầu được tham dự trận Pro Bowl, cùng với các đồng đội Charles Woodson và Marcel Reese.
Mack kết thúc năm thứ hai với 77 lần tackle, 15 lần sack, 2 lần force fumble, và 2 lần làm đổi hướng cú ném trong 16 trận. Kết thúc mùa giải, Mack là cầu thủ đầu tiên trong lịch sử NFL có tên trong đội hình tiêu biểu của NFL AP All-Pro tại 2 vị trí là tiền vệ phòng ngự đuôi phải (defensive end) và trung vệ phòng ngự ngoài (outside linebacker). Mack được bầu ở vị trí thứ 13 bởi các đồng nghiệp tại NFL trong danh sách 100 cầu thủ hàng đầu năm 2016 của NFL.
Sự nghiệp chuyên nghiệp > Oakland Raiders > 2016

Mack kết thúc mùa giải 2016 với tổng cộng 73 lần tackle, 11 lần sack, 5 lần ép đối thủ rơi bóng, 3 lần nhặt được bóng rơi (fumble recovery), 3 lần phòng thủ đường chuyền thành công, và 1 lần cắt bóng và ghi điểm (pick 6) trong 16 trận đấu.  Anh giúp Raiders lần đầu có mặt tại play-off kể từ năm 2002 và tham dự trận đấu Pro Bowl
thứ 2 cũng như có tên trong đội hình tiêu biểu thứ nhất của NFL All-Pro. Trong trận đấu playoff với Houston Texans, anh có được 11 lần vật ngã đối thủ (cao nhất đội), trong trận thua 27-14. Anh được bình chọn là cầu thủ phòng ngự của năm của NFL trong mùa giải 2016. Anh được bình chọn bởi các đồng nghiệp là cầu thủ NFL xuất sắc thứ 5 trong danh sách 100 cầu thủ NFL xuất sắc nhất năm 2017, và cũng là tiền vệ phòng ngự có thứ hạng cao nhất.
Sự nghiệp chuyên nghiệp > Oakland Raiders > 2017

Sau khi được nghỉ tại tuần 10, Mack có được 1 sack trong mỗi tuần từ 11 đến 15.
Mack được điền tên vào đội hình Pro Bowl lần thứ 3 liên tiếp. Anh kết thúc mùa giải với tổng cộng 78 tackle, 10.5 sack, 1 force fumble, 1 fumble recovery, 3 lần đổi hướng đường chuyền trong 16 trận xuất phát. Anh đứng thứ 16 trong danh sách 100 cầu thủ xuất sắc nhất NFL năm 2018, bình chọn bởi các đồng nghiệp.