stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Diospyros dycorypheoides

| Diospyros dycorypheoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ebenaceae
Chi (genus): Diospyros
Loài (species): D. dycorypheoides
Danh pháp hai phần
Diospyros dycorypheoides H. Perrier 
Diospyros dycorypheoides là một loài thực vật có hoa trong họ Thị. Loài này được H.Perrier mô tả khoa học đầu tiên năm 1952.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Diospyros dycorypheoides”. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2013.
Melolobium

| Melolobium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Phân họ (subfamilia): Faboideae
Tông (tribus): Genisteae
Chi (genus): Melolobium Eckl. & Zeyh.
Các loài
 Xem trong bài.
Melolobium là một chi gồm 15 loài thực vật thuộc họ Đậu (Fabaceae), bản địa của miền nam châu Phi, gồm phía nam và phía đông Namibia, tây nam Botswana và Nam Phi.
Các loài

Melolobium adenodes
Melolobium aethiopicum
Melolobium alpinum
Melolobium calycinum
Melolobium candicans
Melolobium canescens
Melolobium exudans
Melolobium humile
Melolobium lampolobum
Melolobium macrocalyx
Melolobium microphyllum
Melolobium obcordatum
Melolobium stipulatum
Melolobium subspicatum
Melolobium wilmsii
Ga Mansu (Incheon)

| I224 Mansu |
| --- | --- |
 Bảng tên ga (Hướng Unyeon)

Tên tiếng Triều Tiên
Hangul: 만수역
Hanja: 萬壽驛
Romaja quốc ngữ: Mansu yeok
McCune–Reischauer: Mansu yŏk
 
Thông tin chung
Địa chỉ: B367 Guwol-ro, Namdong-gu, Incheon (Mansu-dong)
Quản lý: Tổng công ty Vận tải Incheon
Tuyến: ● Incheon tuyến 2
Sân ga: 2
Đường ray: 2
Kiến trúc
Kết cấu kiến trúc: Dưới lòng đất (B2F)
Mốc sự kiện
30 tháng 7 năm 2016: Mở ● Incheon tuyến 2

Ga Mansu (Tiếng Hàn: 만수역, Hanja: 萬壽驛) là ga tàu điện ngầm của Tàu điện ngầm Incheon tuyến 2 nằm ở Mansu-dong, Namdong-gu, Incheon.
Lịch sử

5 tháng 10 năm 2015: Tên ga được quyết định là Ga Mansu
30 tháng 7 năm 2016: Bắt đầu kinh doanh với việc khai trương Tàu điện ngầm Incheon tuyến 2
Bố trí ga

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Hướng Bắc | ● Incheon tuyến 2 | ← Hướng đi Công viên công dân · Juan · Geomam · Geomdan Oryu |
| Hướng Nam | ● Incheon tuyến 2 | → Hướng đi Văn phòng Namdong-gu · Công viên lớn Incheon · Unyeon → |
Xung quanh nhà ga

Trường trung học nữ sinh Munil
Trường trung học cơ sở Mansu
Trường tiểu học Insu Insu
Trường tiểu học Incheon Saemal
Trường trung học nữ sinh Mansu
Chợ Mansu
Tổng công ty quản lý thành phố Namdong-gu
Trung tâm phúc lợi hành chính Mansu 5-dong
Ga kế cận

| Ga trước |   | Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul |   | Ga sau |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chợ MoraenaeHướng đi Geomdan Oryu  |  |  Tàu điện ngầm Incheon tuyến số 2 |  | Văn phòng Namdong-guHướng đi Unyeon  |
Xã Garfield, Quận Hamlin, South Dakota

| Xã Garfield Garfield Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Hamlin trong tiểu bang Nam Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Garfield
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: South Dakota
Quận: Quận Hamlin
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 118
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Garfield (tiếng Anh: Garfield Township) là một xã thuộc quận Hamlin, tiểu bang Nam Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 118 người.
Helicopsyche lapidaria

| Helicopsyche lapidaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Helicopsychidae
Chi (genus): Helicopsyche
Loài (species): H. lapidaria
Danh pháp hai phần
Helicopsyche lapidaria HH Ross, 1975 
Helicopsyche lapidaria là một loài Trichoptera trong họ Helicopsychidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.
Hejjige, Nanjangud

| Hejjige |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Mysore
Tehsil: Nanjangud
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Hejjige là một làng thuộc tehsil Nanjangud, huyện Mysore, bang Karnataka, Ấn Độ.
Chú thích

↑  “Danh sách làng thuộc bang Karnataka”. Bộ Nhà ở Ấn Độ. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.
↑  “Làng Hejjige”. Onefivenine.com. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.
Galeandra macroplectra

| Galeandra macroplectra> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Galeandra
Loài (species): G. macroplectra
Danh pháp hai phần
Galeandra macroplectra G.A.Romero & Warford 
Galeandra macroplectra là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được G.A.Romero & Warford mô tả khoa học đầu tiên năm 1995.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Galeandra macroplectra”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Ilybiosoma bjorkmanae

| Ilybiosoma bjorkmanae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Dytiscidae
Chi (genus): Ilybiosoma
Loài (species): I. bjorkmanae
Danh pháp hai phần
Ilybiosoma bjorkmanae Hatch, 1939 
Ilybiosoma bjorkmanae là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Hatch miêu tả khoa học năm 1939.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Xã Garfield, Quận Grundy, Illinois

| Xã Garfield Garfield Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Grundy, Illinois
 Vị trí quận Grundy trong tiểu bang Illinois ở Hoa Kỷ
Xã Garfield
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Illinois
Quận: Quận Grundy
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.586
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 60424 
Xã Garfield (tiếng Anh: Garfield Township) là một xã thuộc quận Grundy, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.586 người.
Holoarctia bicolor

| Holoarctia bicolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Holoarctia
Loài (species): H. bicolor
Danh pháp hai phần
Holoarctia bicolor
Holoarctia bicolor là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Diospyros ebenoides

| Diospyros ebenoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ebenaceae
Chi (genus): Diospyros
Loài (species): D. ebenoides
Danh pháp hai phần
Diospyros ebenoides Kosterm. 
Diospyros ebenoides là một loài thực vật có hoa trong họ Thị. Loài này được Kosterm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Diospyros ebenoides”. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2013.
Melolobium aethiopicum

| Melolobium aethiopicum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Melolobium
Loài (species): M. aethiopicum
Danh pháp hai phần
Melolobium aethiopicum (L.) Druce 
Melolobium aethiopicum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (L.) Druce miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Melolobium aethiopicum”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Helicopsyche kuchlik

| Helicopsyche kuchlik> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Helicopsychidae
Chi (genus): Helicopsyche
Loài (species): H. kuchlik
Danh pháp hai phần
Helicopsyche kuchlik H Malicky & S Melnitsky, 2008 
Helicopsyche kuchlik là một loài Trichoptera trong họ Helicopsychidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Galilea Hạ

Bản đồ vùng Galilea Hạ
Galilea Hạ (tiếng Hebrew: הגליל התחתון‎, HaGalil HaTahton), là một vùng thuộc miền bắc Israel. Galilea Hạ trải dài từ thung lũng Jezreel ở phía nam tới Galilea Thượng (thung lũng Beit HaKerem) ở phía bắc. Ranh giới phía đông của vùng này là sông Jordan và Biển hồ Galilee. Ranh giới phía tây của nó là thung lũng Zvulun và Akko.
Galilea Hạ là miền nam của Galilea. Nó được gọi là "Hạ" vì có ít núi hơn Galilea Thượng. Các ngọn núi của Galilea Hạ cao tới 500 mét trên mực nước biển Ngọn cao nhất là núi Kamun (598 m) ở miền bắc của Galilea Hạ và núi Tabor (588 m) ở miền nam.
Địa lý

Galilea Hạ gồm 3 khu vực khác nhau về cấu trúc địa chất:
Miền tây Galilea Hạ
Miền trung Galilea Hạ
Miền cao ở đông Galilea Hạ
Galilea Hạ có các dãy núi thấp kéo dài từ đông sang tây với nhiều thung lũng ở giữa; phía nam của thung lũng Beit HaKerem là dãy núi Shagor, rồi tới thung lũng Sakhnin, dãy núi Yodfat, thung lũng và dãy núi Tur'an, thung lũng Beit Netofa, và dãy núi Ksulot (Joshua 19:18). Ở miền tây của Galilea Hạ có nhiều đồi thấp (200–300 mét) được bao phủ bởi các rừng cây sồi, miền trung Galilea Hạ có nhiều núi hơn và miền đông Galilea Hạ có các sườn núi đá bazan bằng phằng ở độ cao 300 mét trên mực nước biển kéo dài từ đông bắc tới tây nam.
Phong cảnh Galilea Hạ xanh hơn và yên bình hơn Galilea Thượng. Đối với đa số người Israel thì tới Galilea Hạ dễ hơn tới Galilea Thượng (ít hơn 2 giờ lái xe từ khu vực Tel Aviv). Phần lớn các nông trại sản xuất của Israel đều nằm ở Galilea Hạ, đặc biệt là trong các Thung lũng Jezreel và Thung lũng Beit She'an.
Các loại đất nền

Đất nền của Galilea Hạ chủ yếu bao gồm những loại sau đây:
Đá vôi - vùng đất ở miền trung Galilea Hạ bao gồm chủ yếu là đá vôi đã được tạo ra do sự tích tụ của các vỏ và bộ xương của sinh vật biển ở đáy biển.
Terra Rossa (đất sét đỏ) màu nâu- Vùng Galilea Hạ cũng có nhiều khu vực có loại đất nền gồm lượng khoáng sản cao này. Rossa Terra là nền tảng cho sự phát triển các rừng ở đây do nó có một số lượng lớn các khoáng sản cần thiết cho cây phát triển.
Đá bazan - vùng đất ở khu vực phía tây Galilea Hạ (khu vực gần Cao nguyên Golan) bao gồm chủ yếu là đá bazan, một loại đá hình thành do macma phun ra từ các núi lửa, sau đó nguội dần và trở thành đá cứng. Các đá bazan cũng bao gồm đất rất màu mỡ.
Các nguồn nước

Cho tới năm 1932 các khu định cư ở miền tây Galilea Hạ chỉ dựa vào nước suối ở gần các làng nên chỉ đủ dùng cho sinh hoạt trong gia đình, do vậy thời đó miền này không thể có một nền nông nghiệp được tưới tiêu.
Năm 1932 giếng khoan đầu tiên được khoan ở thung lũng Yavne'el, cung cấp nước tưới cho khu vực.
Năm 1942 một đường ống dẫn nước được xây dựng từ Biển hồ Galilee tới các làng mang lại kết quả là số lượng đất nông nghiệp được mở rộng, dựa chủ yếu vào các nguồn nước mới, mặc dù chi phí tương đối cao tại thời điểm đó.
Trong thập niên đầu của Nhà nước Israel (mới hình thành), các làng ở Galilea Hạ đã luôn đấu tranh với chính phủ, yêu cầu chính phủ phải giải quyết vấn đề nước cho họ. Sau nhiều cố gắng khoan giếng ở địa phương không thành công trong những năm đó, thì cuối cùng đường ống dẫn nước từ Biển hồ Galilee tới các làng trong Galilea Hạ đã được thực hiện.
Hình ảnh

Núi Tabor
Nhà thờ Chúa biến hình
Nazareth
Diospyros bejaudii

| Diospyros bejaudii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ebenaceae
Chi (genus): Diospyros
Loài (species): D. bejaudii
Danh pháp hai phần
Diospyros bejaudii Lecomte 
Diospyros bejaudii là một loài thực vật có hoa trong họ Thị. Loài này được Lecomte mô tả khoa học đầu tiên năm 1929.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Diospyros bejaudii”. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2013.
Xuân Hương truyện

| --- | --- |
Xuân Hương truyện
Trang bìa "Xuân Hương truyện"
Tên tiếng Triều Tiên
Hangul: 춘향전
Hanja: 春香傳
Romaja quốc ngữ: Chun-hyang jeon
McCune–Reischauer: Jun-hyang cheon
Xuân Hương truyện (tiếng Hàn: 춘향전/ 春香傳 (Xuân-hương truyện)/ Chunhyang Jeon) là một tiểu thuyết khuyết danh, niềm tự hào của nhân dân Triều Tiên, ra đời khoảng thế kỷ 18 thời Triều Tiên Anh Tổ.
Lịch sử

Xuân Hương truyện đã lưu truyền qua nhiều thế hệ trong dân gian và được các nghệ nhân kể lại bằng loại hình ả đào pansori hay còn gọi là Xuân Hương ca, một dạng văn xuôi có nhịp điệu. Dựa trên Xuân Hương ca, một số tác giả thuộc tầng lớp trí thức Triều Tiên đã sáng tạo nên Truyện thơ Xuân Hương bằng chữ Hán vào khoảng những năm 1754. Sau đó nhiều tác giả khác đã sáng tác Xuân Hương truyện viết bằng hệ chữ quốc văn Hangeul có nhịp điệu.
Tác phẩm còn nhiều dị bản hiện được lưu giữ: 30 bản chép tay, bảy bản gỗ, 60 bản in kẽm. Bản do Lee Sang Bo, giáo sư khoa Ngữ văn trường Đại học Kukmin chú giải, in lần đầu tiên năm 1984 và đã tái bản lần thứ 8, là văn bản được phổ biến rộng rãi ngày nay.
Nhân vật

Sung ChunHyang (成春香 성춘향, Thành Xuân Hương): Ái nữ nhà Walmae. Nàng rất xinh đẹp và có tài thi họa. Chun-yang đem lòng yêu chàng công tử MongRyong.
Lee MongRyong (李夢龍 이몽룡, Lý Mộng Long) là con trai của quan huyện. Chàng có dung mạo tuấn tú, khôi khô và chàng cũng đem lòng yêu ChunHyang
HyangDan (香丹  향단, Hương Đan) là tỳ nữ nhà ChunHyang.
BangJa (房子 방자, Phòng Tử) là nô bộc của MongRyong.
Walmae (月梅 월매, Nguyệt Mai) xuất thân là kỹ nữ và là mẹ của ChunHyang.
Biện Học Đạo là huyện lệnh Nam Nguyên.
Nhân vật > Phiên bản Đại Hàn

Lý Hàn Lâm là cha Lý Mộng Long.
Nhân vật > Phiên bản Bắc Triều Tiên

Lý phu nhân là mẹ Lý Mộng Long.
Lan Châu là kỹ bang trưởng.
Vĩnh Thế là tên thật của Phòng Tử.
Nội dung

Xuân Hương truyện xoay quanh tình yêu giữa nàng ChunHyang và công tử MongRyong, nhưng bao gồm nhiều chủ đề khác nhau với nội dung có ý nghĩa xã hội rộng lớn, là sự kết hợp những truyện kể lưu truyền đương thời như truyện kể liệt nữ, truyện kể mật sứ, truyện kể thân oan, truyện kể tình yêu. Câu truyện được kết cấu thành 5 đoạn theo trình tự: phát đoạn - triển khai - nguy biến - đỉnh điểm - kết mạt, thể hiện qua năm chương của tác phẩm.
Nội dung > Gặp gỡ

Câu chuyện bắt đầu với triều vua Lý Túc Tông, sự thanh bình phồn vinh của đất nước lan tỏa khắp nơi. Tại huyện Namwon tỉnh Jeonlla có kỹ nữ nổi tiếng Walmae, 40 tuổi mà chưa có con nên rất sầu não. Nàng cùng với chồng cầu tự tại một ngôi chùa và nhờ đó có thai, sinh ra một người con gái đặt tên là ChunHyang. ChunHyang càng lớn càng xinh đẹp, nàng yêu thích đọc sách và rất am hiểu thi thư âm luật.
Bấy giờ tại Sam Cheon-dong, quan huyện họ Lee có con trai tuổi đôi tám, diện mạo phi thường và trí tuệ rất uyên bác. Trong ngày xuân tươi đẹp, chàng cùng người hầu đến O-dak ngoạn cảnh. Như có duyên phận từ kiếp trước, ChunHyang cùng với nàng hầu cũng đi chơi đu tại đó và đôi trai tài gái sắc đã gặp nhau. Cảm tài mến sắc, tình yêu giữa hai người đã nhen nhóm. ChunHyang khéo léo khước từ sự nồng nhiệt của chàng Lee và hẹn chàng tới thăm nhà.
Nội dung > Tình yêu

Sau khi chàng Lee chia tay ChunHyang về nhà, lòng bâng khuâng lưu luyến nhớ mong không lúc nào nguôi. Chàng bước vào phòng học mà bên tai luôn văng vẳng tiếng ChunHyang, và trong mắt in đậm vẻ đẹp của nàng. Chàng nóng lòng chờ buổi tối tới nhà nàng như đã ước hẹn.
Tại nhà ChunHyang, chàng Lee ngỏ lời. Mẹ nàng viện dẫn luân thường đạo lý để mong chàng đưa cha mẹ đến cầu hôn. Nhưng chàng Lee bộc lộ tình cảm sâu xa và lời thề chung thủy của mình khiến mẹ ChunHyang cảm động, bà cũng nhớ lại giấc mơ đêm trước và hiểu rằng giữa chàng với con gái mình đã có duyên tiền định. Sau bữa ăn mà chàng Lee cùng Xuân Hương uống chén rượu hợp hoan, mẹ chàng cùng người hầu ra ngoài để lứa đôi ở lại. Chàng cùng nàng đối đáp thơ phú và thành thân với nhau.
Nội dung > Ly biệt

Ngày nối ngày trôi qua trong hạnh phúc, song đắng cay bắt đầu kéo đến. Cha chàng Lee được bổ nhiệm và gia đình phải chuyển đến Kinh thành. Chàng đau xót vì phải chia tay người yêu và chia sẻ tâm tư với mẹ nhưng bị quở trách nặng nề. Mẹ chàng viện lý do con nhà quan địa phương không thể chấp nhận con gái của kỹ nữ. Trong niềm đau khổ tột cùng, chàng đến nhà ChunHyang. ChunHyang và mẹ nàng hết sức tuyệt vọng trước sự chia ly và sự trớ trêu của thân phận. Chàng Lee dứt áo ra đi, tình yêu vẫn sâu nặng trong lòng và lời thề hẹn trở lại với ChunHyang vẫn vững như non cao. Ngày tháng trôi qua, chàng quyết chí học hành thi cử và định trước là nếu đỗ đạt được bổ nhiệm sẽ làm quan tại địa phương.
Nội dung > Chung thủy

Quan huyện mới đến nhậm chức tại Nam Won tên là Byun Hak Do. Ông ta là người có tài nhưng lại rất trăng hoa và sống không có đạo đức. Vừa đến Nam Uôn ông ta bèn triệu tập tất cả các kỹ nữ về với mình. Biết tiếng ChunHyang, ông ta lệnh cho các người hầu đưa nàng về. Quan huyện mê mẩn trước sắc đẹp của nàng và dùng mọi biện pháp từ dụ dỗ đến đe dọa để cầu hôn với nàng, nhưng nàng cương quyết chối từ. Tức giận, y đã dùng hình phạt trượng tàn khốc và giam nàng vào ngục. Máu và nước mắt của nàng tuôn chảy như hồng lưu thủy ở Đào Nguyên, nhưng nàng vẫn cương quyết giữ mình trung trinh. Mọi người cảm động rơi lệ vừa thương vừa phục nàng.
Trong ngục tối, ChunHyang vừa khóc vừa than thở với bài Trường thán ca, sau đó mệt quá nàng ngủ thiếp đi. Trong cơn mộng mị nàng thấy gương vỡ, hoa đào rơi rụng và ngỡ mình sắp chết. Nhưng sau đó được một thầy bói phán rằng đó là điềm lành và hồng phúc lớn sẽ đến với nàng.
Nội dung > Tái ngộ

Tại Kinh thành Hanyang, chàng Lee suốt ngày dùi mài kinh sử. Nỗ lực của chàng đã được đền đáp với bảng vàng Trạng nguyên trong khoa thi Thái Bình. Chàng Lee quay về về tỉnh Jeonlla làm Mật sứ. Chàng lệnh cho các tư lại và người hầu sắp đặt công việc, còn chàng cải trang thành người ăn xin vừa đi vừa vãn cảnh. Khi tới Nam Won, chàng thăm dò và được biết Xuân Hương vẫn giữ lòng trinh, nhưng đang nguy khốn trong ngục tù. Chàng tìm đến nhà nàng và nói dối rằng con đường công danh của chàng đã đứt gánh khiến mẹ nàng hết sức oán giận. Sau đó, chàng Lee cùng mẹ Xuân Hương đến ngục thăm nàng. Gặp lại người yêu mừng vui xen lẫn tủi hổ, ChunHyang như chết ngất khi thấy chàng trong hình trạng một người ăn mày.
Ngày hôm sau, trong buổi mừng thọ của quan huyện, chàng Lý mật sứ vẫn trong vai kẻ ăn mày đến dự. Khi những người dưới quyền của chàng vừa đến, chàng giơ cao Mã bài khiến mọi người run sợ, đồng thời ra lệnh bắt quan huyện và những kẻ dưới quyền của y để trừng phạt. Chàng gặp lại ChunHyang trong tình yêu lớn lao và niềm hạnh phúc vô bờ.
Sau khi thanh tra các tỉnh, chàng Lý trở lại Hanyang cùng với ChunHyang. Nhà vua biết chuyện đã bổ nhiệm chàng chức vụ mới và ban cho ChunHyang danh hiệu "Trinh liệt phu nhân". Những năm tháng sau này chàng Lee liên tục thăng chức tại triều đình và cùng vợ sống hạnh phúc trăm năm.
Ý nghĩa

Là một ca khúc của tình yêu lứa đôi trong nỗ lực chiến đấu chống bất bình đẳng và áp bức, Xuân Hương truyện một mặt thể hiện tình yêu say đắm, táo bạo vượt ra ngoài khuôn khổ lễ giáo phong kiến đương thời, một lễ giáo ràng buộc con người trong những quan niệm khe khắt về tình dục và môn đăng hộ đối, mặt khác khẳng định lý tưởng đạo đức lành mạnh, màu sắc vị tha đầy nữ tính và bản lĩnh thủy chung bất chấp cường quyền bạo lực của nàng ChunHyang. Tác phẩm cũng ca ngợi chàng Lee đã giữ lời thề vàng đá của mình, sau khi thành đạt đã trở lại giải thoát người yêu và đưa nàng về kinh. Tình yêu của họ thấu cảm trời xanh và làm rung động lòng người, khiến vua Lý Túc Tông đi ngược lại luật lệ triều đình và phong "Trinh liệt phu nhân" cho con gái một người kỹ nữ, khiến hạnh phúc đời đời bền chặt và vinh hoa phú quý gắn kết cuộc đời hai người.
Trên phương diện nghệ thuật, tiến trình văn học viết hóa Xuân Hương ca có một ý nghĩa lớn lao mang tính quy luật. Qua những thử thách lâu dài của thời gian, những người nghệ sĩ dân gian và văn nhân trí thức đã cùng sáng tác nên kiệt tác bất hủ tiêu biểu cho cả một truyền thống văn học. Tính chất tự sự của tích truyện truyền miệng]], phong cách trữ tình của cá nhân các nghệ sĩ, bút pháp kể truyện và miêu tả con người kết hợp giữa điển nhã bác học và chất hài hước thô tục bình dị của dân gian khiến tác phẩm thực sự là tổng hòa của văn hóa bình dân và tính hàn lâm bác học. Với rất nhiều dị bản còn lưu lại, với rất nhiều tích truyện còn lưu truyền trong nhân dân, với sự chuyển thể thành nhiều kịch bản và tác phẩm điện ảnh trong thời hiện đại, Xuân Hương truyện xứng đáng trở thành tinh thần của đất nước, trở thành biểu tượng "quốc hồn, quốc túy" đối với dân tộc trên bán đảo Triều Tiên, không một tác phẩm nào khác về sau có thể có được vị trí của nó.
Chuyển thể

Phim Xuân Hương năm 2000
Loạt phim truyền hình 17 tập Delightful Girl Choon-Hyang năm 2005
Manga Truyền thuyết Xuân Hương của nhóm CLAMP xuất bản năm 1996
Đền ở Namwon.
Một ấn bản tiếng Hàn.
Xã Garfield, Quận Finney, Kansas

| Xã Garfield Garfield Township |
| --- | --- |
—  xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Finney, Kansas
 Vị trí quận Finney trong tiểu bang Kansas ở Hoa Kỳ
Xã Garfield
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Kansas
Quận: Quận Finney
Đặt tên theo: James A. Garfield 
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 288
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Garfield (tiếng Anh: Garfield Township) là một xã thuộc quận Finney, tiểu bang Kansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 288 người.
Ga Nagoya

| Ga Nagoya 名古屋駅 |
| --- | --- |
JR Central Towers, một phần của nhà ga,  nối trực tiếp sân ga
Địa chỉ: Nakamura-ku, Nagoya, Aichi Nhật Bản
Quản lý:  Công ty Đường sắt Trung tâm Nhật BảnJR Central [ja]  Nagoya Rinkai Rapid Transit [ja]  Tàu điện ngầm Nagoya [ja] 
Tuyến:  Tōkaidō Shinkansen  Tuyến chính Tōkaidō  Tuyến Chūō Tây [ja]  Tuyến chính Kansai [ja]  Tuyến Aonami [ja]  Tuyến Higashiyama [ja]  Tuyến Sakuradōri [ja] 
Lịch sử
Đã mở: 1886
Vị trí
Ga NagoyaVị trí tại Nhật Bản

Ga Nagoya (名古屋駅, Nagoya-eki?) là một ga đường sắt chính ở Meieki [ja], Nakamura-ku, Nagoya [ja], Nagoya, Nhật Bản. Một trong những ga tàu có diện tích sàn nhà lớn nhất thế giới (410,000 m²), và trụ sở của Công ty đường sắt trung tâm Nhật Bản [ja] (JR Central). Phần lớn không gian này nằm trong JR Central Towers [ja] ở trên nhà ga, cũng như phòng chờ ngầm ở dưới. Ga phức hợp này được hoàn thành vào 20 tháng 12 năm 1999.
Trạm kế của nó là Ga Meitetsu Nagoya [ja], đoạn cuối của Đường Nagoya [ja], và Ga Kintetsu Nagoya [ja], đoạn cuối của Kintetsu [ja] Tuyến Nagoya [ja].
Tòa tháp đôi ở trên cao hơn 50 tầng.
Tuyến > JR trung tâm

Tōkaidō Shinkansen (cho Shin-Yokohama, Tokyo, Kyoto, và Shin-Osaka)
Tuyến chính Tōkaidō (cho Gifu, Ōgaki, Maibara, Obu, Kariya, Okazaki, Gamagori, Toyohashi, và Hamamatsu)
Tuyến Chūō Tây [ja] (cho Kozoji, Tajimi, và Nakatsugawa)
Tuyến chính Kansai [ja] (cho Yokkaichi, Tsu, và Kameyama)
Tuyến > Tuyến Aonami

Tuyến Aonami [ja] (AN01) (cho Kinjo-Futo Trung tâm hội nghị quốc gia Nagoya)
Tuyến > Tàu điện ngầm Nagoya

Tuyến Higashiyama [ja] (H08)
Tuyến Sakuradōri [ja] (S02)
Lịch sử

Ga Nagoya lần đầu tiên mở của vào 1 tháng 5 năm 1886.
Bố trí ga > JR trung tâm > Ga liền kề

| «> Tokaido Shinkansen | «> Tokaido Shinkansen | Dịch vụ> Tokaido Shinkansen | »> Tokaido Shinkansen | »> Tokaido Shinkansen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Shin-Yokohama |   | Nozomi |   | Kyoto |
| Toyohashi, Hamamatsu, Shizuoka hoặc Odawara |   | Hikari |   | Gifu-Hashima, Maibara hoặc Kyoto |
| Mikawa-Anjō |   | Kodama |   | Gifu-Hashima |
Tuyến chính Tōkaidō
| Kanayama | Kanayama | Bán tốc hành Tốc hành Tốc hành mới Tốc hành đặc biệt Home Liner | Owari-Ichinomiya | Owari-Ichinomiya |
| Otobashi | Otobashi | Địa phương | Biwajima | Biwajima |
Tuyến chính Chūō
| Kanayama | Kanayama | Tất cả dịch vụ | Ga cuối | Ga cuối |
Tuyến chính Kansai
| Ga cuối | Ga cuối | Tốch hành Tốc hành Mie | Kuwana | Kuwana |
| Ga cuối | Ga cuối | Bán tốc hành | Kanie | Kanie |
| Ga cuối | Ga cuối | Địa phương | Hatta | Hatta |
Bố trí ga > Tuyến Aonami

Nhà ga nằm ở phía Tây của tuyến JR trung tâm, trên tuyến Inazawa. Nhà ga có 2 sân ga phục vụ cho 2 đường ray với cổng lắp đặt.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 1/2 | ■ Tuyến Aonami | cho Arako và Kinjo-Futo |