stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Trung Kỳ
Danh sách các khâm sứ Trung Kỳ > Thời kỳ Tổng sứ (1885-1889)

| Tên | Năm sinh - năm mất | Thời gian tại nhiệm | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| Philippe Marie André Roussel de Courcy | 1827-1887 | 14 tháng 4 năm 1885 - 20 tháng 1, 1886 | Trung tướng, Bá tước de Courcy, tổng chỉ huy quân viễn chinh Pháp. Đại diện toàn quyền tại Trung - Bắc Kỳ |
| Charles Auguste Louis Warnet | 1828–1913 | 27 tháng 1, 1886 - 7 tháng 4 năm 1886 | Thiếu tướng. Tạm quyền |
| Paul Bert | 1833-1886 | 8 tháng 4 năm 1886 - 11 tháng 11 năm 1886 | Quan chức dân sự đầu tiên. Bắt đầu sử dụng chức vụ Tổng Công sứ Trung – Bắc Kỳ (Résident général de l'Annam et du Tonkin). |
| Paulin François Alexandre Vial | 1831-1907 | 12 tháng 11 năm 1886 - 28 tháng 1, 1887 | Tạm quyền |
| Paul Louis Georges Bihouard | 1846-19?? | 29 tháng 1, 1887 - 11 tháng 9 năm 1887 | Lần thứ nhất |
| Thiếu tá Berger (??) |  ????-???? | 11 tháng 9 năm 1887 - 27 tháng 10 năm 1887 | Tạm quyền lần thứ nhất |
| Paul Louis Georges Bihouard | 1846-19?? | 27 tháng 10 năm 1887 - 17 tháng 11 năm 1887 | Lần thứ hai |
| Thiếu tá Berger (??) |  ????-???? | 17 tháng 11 năm 1887 - 25 tháng 6 năm 1888 | Tạm quyền lần thứ hai |
| Eusèbe Irénée Parreau |  ????-???? | 25 tháng 6 năm 1888 - 8 tháng 9 năm 1888 | Tạm quyền lần thứ nhất |
| Pierre Paul Rheinart | 1840-1902 | 8 tháng 9 năm 1888 - tháng 5 năm 1889 |  |
| Eusèbe Irénée Parreau |  ????-???? | 9 tháng 5 năm 1889 | Tạm quyền lần thứ hai cho đến khi chức vụ Tổng sứ bị bãi bỏ. |
Danh sách các khâm sứ Trung Kỳ > Khâm sứ Trung Kỳ tại Huế (1886-1945)

| Tên | Năm sinh - năm mất | Thời gian tại nhiệm | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| Charles Dillon |  ????-???? | 27 tháng 1, 1886 - 1888 | Sử dụng chức vụ Khâm sứ Trung Kỳ (Résident supérieur d'Annam) |
| Séraphin Hector | 1846-???? | 1888-1889 | Lần thứ nhất |
| Léon Jean Laurent Chavassieux | 1848-1895 | 1889 | Về sau làm Toàn quyền Đông Dương |
| Séraphin Hector | 1846-???? | 1889- tháng 10 năm 1891 | Lần thứ hai. Chức vụ Tổng sứ Trung-Bắc Kỳ bãi bỏ. |
| Ernest Albert Brière | 1848-???? | tháng 10 năm 1891 - 1897 |  |
| Jean Calixte Alexis Auvergne | 1859-1942 | 1897 - tháng 3 năm 1898 | Lần thứ nhất |
| Léon Jules Pol Boulloche | 1855-19?? | tháng 3 năm 1898 - 1900 |  |
| Jean Calixte Alexis Auvergne | 1859-1942 | 9 tháng 5 năm 1901 - 1904 | Lần thứ hai |
| Jean-Ernest Moulié |  ????-???? | 1904 - 1906 |  |
| Fernand Ernest Levecque | 1852-19?? | 1906 - 1908 |  |
| Élie Jean-Henri Groleau | 1859-19?? | 1908 - 1910 |  |
| Henri Victor Sestier | 1857-19?? | 1910 - 1912 |  |
| Georges Marie Joseph Mahé |  ????-???? | 1912 - 1913 | Là người chủ trương cướp phá lăng tẩm ở Huế. |
| Jean François Eugène Charles |  ????-???? | 1913 - 1920 | Được xem là cha nuôi của Hoàng tử Vĩnh Thụy |
| Pierre Marie Antonie Pasquier | 1877-1934 | 1920 - 1927 | Về sau làm Toàn quyền Đông Dương |
| Jules Fries |  ????-???? | 1927 - 1928 |  |
| Aristide Eugène Le Fol |  ????-???? | 1928 - 1931 |  |
| Yves Charles Châtel | 1865-1944 | 1931 - 1934 |  |
| Maurice Fernand Graffeuil |  ????-???? | 1943 - 1940 |  |
| Émile Louis François Grandjean |  ????-???? | 1940 - 1944 |  |
| Jean Maurice Norbert Haelewyn | 1901-1945 | 1944 - 9 tháng 3 năm 1945 | Khâm sứ Trung Kỳ cuối cùng. |
Danh sách các khâm sứ Trung Kỳ > Thời kỳ Công sứ Nhật tại Trung Bộ (1945)

| Tên | Năm sinh - năm mất | Thời gian tại nhiệm | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| Yokoyama Masayuki | 1892-1978 | 9 tháng 3 năm 1945 - tháng 9 năm 1945 |  |
Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, Pháp tìm cách trở lại phục hồi quyền thống trị tại Việt Nam, vì vậy đã đặt chức vụ Ủy viên Cộng hòa Pháp tại Trung và Bắc Kỳ. Chức vụ này có chức năng gần tương đương với chức vụ Tổng sứ Trung Bắc Kỳ trước kia, nhưng đặt trụ sở ở Hà Nội.
Prionolabis extensa

| Prionolabis extensa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Prionolabis
Loài (species): P. extensa
Danh pháp hai phần
Prionolabis extensa Alexander, 1958 
Prionolabis extensa là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.
Myristica colinridsdalei

| Myristica colinridsdalei> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliids
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Myristicaceae
Chi (genus): Myristica
Loài (species): M. colinridsdalei
Danh pháp hai phần
Myristica colinridsdalei W.J.J.O. de Wilde 
Myristica colinridsdalei là một loài thực vật thuộc họ Myristicaceae. Đây là loài đặc hữu của Philippines.
Turtles (nhóm nhạc Hàn Quốc)

Đừng nhầm lẫn với Rùa.
| Turtles |
| --- | --- |
Nguyên quán: Hàn Quốc
Thể loại: Hip hop
Năm hoạt động: 2001–2008, 2011

Cựu thành viên:  Turtleman  Z-E  Geum Bi  Lee Kang  SuBin 

| --- | --- |
Turtles
Hangul: 거북이
Romaja quốc ngữ: Geobugi
McCune–Reischauer: Kŏbuki
Turtles (tiếng Tiếng Hàn: 거북이) là một nhóm hip-hop Hàn Quốc đã ra mắt vào năm 2001. Đĩa đơn "Máy bay" (bihaengi) từ album thứ tư của họ đứng đầu bảng xếp hạng KBS vào tháng 9 năm 2006.
Ca sĩ chính và rapper của nhóm là Lim Sung-hoon (nghệ danh là Turtleman) đã qua đời vì một cơn đau tim vào ngày 2 tháng 4 năm 2008; ông được người quản lý của mình tìm thấy tại tư gia lúc 2:30 chiều.
Vào ngày 4 tháng 9 năm 2008, các thành viên còn lại (Geum Bi và Z-E) đã tuyên bố tan rã chính thức. Vào ngày 18 tháng 4 năm 2011, họ tuyên bố sẽ trở lại vào ngày 28 tháng 4, với một thành viên nam mới. Tuy nhiên, không có bản phát hành âm nhạc hay đĩa đơn nào được thực hiện kể từ năm 2008.
Các thành viên

Turtleman (터틀맨 (Teotulmaen, Nam hát chính) [mất ngày 2 tháng 4 năm 2008 do bị nhồi máu cơ tim] (1970–2008)
Z-E (hát rap & vocals) (1980–)
Geum Bi (금비, hát) (1982–)
SuBin (수빈, hát) [cựu thành viên, còn lại sau album đầu tiên) (1983–)
Lee Kang (hát và rap) [gia nhập năm 2011] (1981–)
Danh sách đĩa hát > Albums

Go! Boogie!, 2001
Turtles 2, 2003
Turtles 3, 2004
Buy Turtles, 2006
오방간다(OhBangGanDa), 2008
아이고(Aigoo), 2011
주인공(protagonist), 2011
Albums Nhỏ

Turtles: Digital Single - Christmas Mix, 2006
Turtles: 4.5 - Remake Single, 2007
Turtles: Digital Single - 분홍빛 크리스마스, 2007
Albums Nhỏ > Tổng hợp

Turtles Best, The Land of Turtles, 2006
Turtles Special Album, The Unfinished Story, 14 tháng 8 năm 2008, bài hát tưởng niệm Lim Sung-hoon
Giải thưởng > Mnet Asian Music Awards

| Năm | Thể loại | Ấn phẩm | Kết quả |
| --- | --- | --- | --- |
| 2002 | Best New Group | "4 Seasons" (사계)| style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Đề cử |  |
| 2004 | Best Group Video | "Come On"| style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Đề cử |  |
| 2006 | Best Dance Performance | "Airplane"| style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Đề cử |  |
| 2007 | Best Mixed Group | "It's Been A Long Time"| style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Đề cử |  |
Cô gái thế kỷ 20

| Cô gái thế kỷ 20  |
| --- | --- |


Hangul: 20세기 소녀
Hanja: 20世紀 少女
Romaja quốc ngữ: 20segi Sonyeo
 
Đạo diễn: Bang Woo-ri
Tác giả: Bang Woo-ri
Sản xuất: Im Seung-yong
Diễn viên:  Kim Yoo-jung  Byeon Woo-seok  Park Jung-woo  Roh Yoon-seo 
Quay phim: Jo Yeong-jik
Âm nhạc: Dalpalan
Hãng sản xuất: Yong Film  
Phát hành: Netflix
Công chiếu:  6 tháng 10 năm 2022 (2022-10-06) (Busan)  21 tháng 10 năm 2022 (2022-10-21)  
Thời lượng: 119 phút
Quốc gia:  Hàn Quốc
Ngôn ngữ: Tiếng Hàn
Cô gái thế kỷ 20 (Tiếng Hàn: 20세기 소녀; Romaja: 20segi Sonyeo) là bộ phim chính kịch lãng mạn của Hàn Quốc do Bang Woo-ri viết kịch bản và đạo diễn trong bộ phim điện ảnh đầu tay của cô, với sự tham gia của Kim Yoo-jung, Byeon Woo-seok, Park Jung-woo và Roh Yoon-seo. Bộ phim mô tả tình bạn và sự tươi sáng của mối tình đầu trong bối cảnh năm 1999. Bộ phim được phát hành vào ngày 21 tháng 10 năm 2022 trên Netflix.
Nội dung

Bộ phim lấy bối cảnh năm 1999 kể về cuộc sống của nữ sinh trung học Na Bo-ra (Kim Yoo-jung). Trước khi sang Mỹ phẫu thuật tim, người bạn thân Yeon-du (Roh Yoon-seo) nhờ cô tìm hiểu Baek Hyun-jin (Park Jung-woo), người yêu của Yeon-du. Bo-ra đồng ý và lên kế hoạch tiếp cận Hyun-jin. Bo-ra nhanh chóng bị bạn thân của Hyun-jin - Poong Woon-ho (Byeon Woo-seok) phát hiện. Nhờ vào sự giúp sức của Woon-ho, cô nhanh chóng lấy được mọi thông tin của đối phương. Cũng từ lúc này Bo-ra chợt nhận ra mình có tình cảm với Woon-ho.
Diễn viên > Chính

Kim Yoo-jung vai Na Bo-ra
Han Hyo-joo vai Na Bo-ra khi trưởng thành
Byeon Woo-seok vai Poong Woon-ho
Park Jung-woo vai Baek Hyun-jin
Roh Yoon-seo vai Kim Yeon-du
Diễn viên > Phụ

Kim Sung-kyung vai mẹ Bo-ra's
Jeong Seok-yong vai ba Bo-ra's
Lee Cheon-moo vai Na Ba-da, em trai của Bo-ra's
Yoon Yi-re vai 'Madam', bạn cùng lớp với Bo-ra's
Jeon Hye-won vai 'Darn it', bạn cùng lớp với Bo-ra's
Diễn viên > Xuất hiện đặc biệt

Lee Beom-soo vai giáo viên trường học
Park Hae-joon vai bác sĩ
Ryu Seung-ryong vai cha của Poong Woon-ho's
Gong Myung vai Jung Woon-ho
Ong Seong-wu vai Poong Jun-ho / Joseph, em trai của Poong Woon-ho's
Jung Min-jun vai Poong Jun-ho thời trẻ
Sản xuất > Phát triển

Đạo diễn Bang Woo-ri viết kịch bản dựa trên kinh nghiệm cá nhân khi trao đổi nhật ký với bạn bè của cô. Phim lấy bối cảnh ở Cheongju, quê quán của Bang Woo-ri.
Sản xuất > Quay phim

Quá trình quay phim diễn ra ở Cheongju, tỉnh Chungcheong Bắc từ tháng 10 năm 2021 đến tháng 1 năm 2022.
Phát hành

Phim được mời tham dự Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 27 [en] và công chiếu lần đầu tại phần 'Korean Cinema Today - Special Premiere' vào ngày 6 tháng 10 năm 2022. Bộ phim phát hành trên Netflix vào ngày 21 tháng 10 năm 2022.
Tiếp nhận > Lượt xem

Một ngày sau khi phát hành, Cô gái thế kỷ 20 đứng thứ 7 toàn cầu trên hạng mục phim của Netflix. Sau đó vào ngày 24 tháng 10, bộ phim xếp thứ 5 trong cùng hạng mục. Trong vòng ba ngày kể từ khi phát hành, phim đứng thứ 2 trên bảng xếp hạng toàn cầu của Netflix về thể loại phim không nói tiếng Anh trong tuần từ 17 đến 23 tháng 10, với tám triệu giờ xem.
Tiếp nhận > Đánh giá

Tác giả Claire Lee của tạp chí Variety, khen ngợi đạo diễn nắm bắt được "cảm xúc về tình bạn tuổi thanh xuân", tuy nhiên tác giả cũng nhận xét "bộ phim có một số nhân vật quan trọng chưa được khai thác triệt để, mặc dù thời lượng công chiếu đến hai tiếng". Tạp chí Harper's Bazaar nhận định bộ phim khiến khán giả nhớ tới khoảng thời gian khi điện thoại di động chưa phổ biến và mọi người thường sử dụng máy nhắn tin. Cùng quan điểm trên, báo VnExpress đánh giá tác phẩm mang nhiều hoài niệm được "tái hiện trong quá khứ nhưng hiện lên đầy chân thật". Bài viết cũng đánh giá về diễn xuất tự nhiên cùng sự kết hợp ăn ý của dàn diễn viên trẻ là điểm sáng của tác phẩm.
Trong bài đánh giá trên tờ South China Morning Post, tác giả James Marsh khen ngợi diễn xuất của Kim Yoo-jung là một "bước chuyển huy hoàng", đồng thời mô tả bộ phim "hài hước chân thật cảm động về những lỗi lầm tuổi trẻ." Đánh giá 3 sao trên tổng số 5, Marsh chỉ trích sự xuất hiện của Bo-ra khi trưởng thành, cho rằng "[điều đó] mang lại cho bộ phim một bi kịch nặng nề và hoàn toàn không cần thiết. Ready Steady Cut's Romey Norton đã chấm cho phim 3 sao trên 5, khi viết, "bộ phim có một câu chuyện liên quan đến những sai lầm và tình cảm ở trường trung học" và "quay phim rất tốt" và đánh giá cao sự hoài cổ được tạo ra bởi các đạo cụ và bối cảnh của bộ phim. Viết cho India Today, Bhavna Agarwal đánh giá bộ phim 3 trên 5 sao, nhận xét việc đạo diễn Bang Woo-ri thành công khi sử dụng các yếu tố của thập niên 90 để đưa khán giả về thế kỷ trước, kịch bản khiến khán giả bị cuốn hút và sự hiện diện lôi cuốn trên màn ảnh của Kim Yoo-jung và Byeon Woo-seok.
Kim Kyung-hee của đài MBC đánh giá cao vai diễn Na Bo-ra của Kim Yoo-jung. Cô khẳng định, "tác phẩm có sức hút khiến bạn mỉm cười như đó là kỷ niệm về mối tình đầu của chính mình", và [bộ phim] "sẽ ghi dấu ấn trong lòng khán giả với tư cách là "bộ phim tình đầu tiêu biểu của Hàn Quốc."
Pogonatum philippinense

| Pogonatum philippinense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Polytrichopsida Doweld
Bộ (ordo): Polytrichales M. Fleisch.
Họ (familia): Polytrichaceae
Chi (genus): Pogonatum
Loài (species): P. philippinense
Danh pháp hai phần
Pogonatum philippinense Touw, 1986 
Pogonatum philippinense là một loài Rêu trong họ Polytrichaceae. Loài này được (Broth.) Touw miêu tả khoa học đầu tiên năm 1986.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pogonatum philippinense”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Pontecagnano Faiano

Pontecagnano Faiano là một đô thị (comune) thuộc tỉnh Salerno trong vùng Campania của Ý. Pontecagnano Faiano có diện tích km2, dân số là người (thời điểm ngày).
Ponte nelle Alpi

Ponte nelle Alpi là một đô thị ở tỉnh Belluno trong vùng Veneto, có vị trí cách khoảng 80 km về phía bắc của Venice và khoảng 8 km về phía đông bắc của Belluno. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 8.157 và diện tích 58 km².
Ponte nelle Alpi giáp các đô thị: Belluno, Farra d'Alpago, Longarone, Pieve d'Alpago, Puos d'Alpago, Soverzene.
Chiến tranh Ayutthaya – Myanmar

Chiến tranh Ayutthaya – Myanmar là cuộc chiến tranh giữa hai nước láng giềng ở Đông Nam Á. Vương quốc Ayutthaya là một trong những nhà nước tiền thân của Thái Lan hiện đại. Chiến tranh giữa hai nước không phải xảy ra một lần duy nhất, mà nhiều lần trong thời kỳ từ đầu thế kỷ 16 đến cuối thế kỷ 18, với sự tham gia của nhiều triều đại ở mỗi nước. Chiến trường của cuộc chiến tranh kéo dài này là hơn một nửa lãnh thổ Thái Lan hiện đại.
Nguyên nhân

Những nguyên nhân sâu xa chính dẫn tới chiến tranh giữa hai nước được nhiều học giả đề cập nhất gồm:
Nguyên nhân địa chính trị: có sự chồng tréo giữa mandala mà các vua của hai nước xây dựng;
Nguyên nhân quốc phòng: kết cấu lãnh thổ của Myanmar dễ đổ vỡ.
Nguyên nhân kinh tế: tranh chấp quyền kiểm soát các vị trí địa lý thuận lợi cho thương mại.
Nguyên nhân > Quốc phòng

Cơ cấu lãnh thổ của Myanmar bao gồm: 1) phần trung tâm là phần lưu vực quanh trung lưu sông Ayeyarwaddy, hay địa bàn cư trú của người Miến; và 2) phần bao quanh là nơi các sắc tộc khác cư trú là chính. Ở phía bắc, đông và đông bắc là các lãnh địa của người Shan. Ở phía đông nam và nam là lãnh địa của người Môn. Ở phía tây nam và tây là lãnh địa của người Rakhine. Cơ cấu lãnh thổ như vậy là khá mong manh đối với người Miến, vì mỗi khi các triều đình của người Miến suy yếu, các sắc tộc ở địa bàn xung quanh có khuynh hướng trỗi dậy và tấn công vào lãnh địa của người Miến. Bản thân lãnh địa của người Miến vài thế kỷ đầu công nguyên vốn là của người Pyu. Người Miến từ phía bắc di cư xuống và chiếm cứ từ khoảng thế kỷ 6. Người Shan từ thế kỷ 13, sau khi đế quốc đầu tiên của người Miến bị quân Nguyên Mông đánh đổ, nổi lên như là một thế lực người thiểu số đe dọa sự ổn định của quốc gia do người Miến là sắc tộc đa số. Người Shan đã nhiều lần tấn công địa bàn cư trú của người Miến. Triều Ava thực chất là triều đình của những người Shan đã Miến hóa. Người Shan khá gần gũi với Ayutthaya về mặt chủng tộc (cùng là các tộc người Thái). Do đó, người Miến xem Ayutthaya là nhân tố bên ngoài gây mất ổn định cho an ninh của mình. Và điều này được người Miến giải quyết bằng chiến tranh.
Nguyên nhân > Kinh tế

Thương mại quốc tế bằng đường biển giữa Trung Quốc với Ấn Độ, thế giới Ả Rập và châu Âu phát triển mạnh từ thế kỷ 16. Điều này khiến cho lợi thế vị trí địa lý của bán đảo Mã Lai càng được nâng cao. Trong khi eo biển Malacca vẫn tiếp tục bị các dân tộc Đông Nam Á hải đảo kiểm soát, thì eo đất Kra kẹp giữa vịnh Martaban và vịnh Thái Lan trở thành nơi tranh giành của hai nhà nước hùng mạnh sát nó là Ayutthaya và Myanmar. Từ cuối thế kỷ 15 đầu thế kỷ 16, cả Ayutthaya lẫn Myanmar đều cố gắng tăng cường khả năng kiểm soát của mình đối với các cảng ở bờ biển Tenasserim, nhất là các cảng Tavoy (Dawei), Mergui (Myeik) và Tenasserim. Autthaya đã cố gắng bành trướng xuống bán đảo và điều này ảnh hưởng đến quyền lợi của Myanmar. Vì vậy, chiến tranh giữa hai nước nổ ra.
Bên cạnh đường biển, thương mại bằng đường trên đất liền cũng được đẩy mạnh. Một tuyến nối Trung Quốc với thế giới phía tây là đi qua Vân Nam xuống phía nam rồi sang phía tây. Những nhà nước nhỏ ở trên tuyến giao thông này, trong đó có Lan Na như là một đầu mối trung tâm, trở thành đối tượng được cả Ayutthaya và Myanmar muốn chi phối. Đây cũng có thể là nguyên nhân chiến tranh.
Các lần xung đột

Giữa hai nước xảy ra tám lần chiến tranh quy mô lớn. Ngoài ra còn một số xung đột nhỏ ở Lan Na và Lào. Ở cuộc chiến lần thứ bảy và thứ tám, thực ra nhà nước Ayutthaya đã không còn; và phía bên nhà nước của người Thái là Vương quốc Rattanakosin (hay Xiêm).
Các lần xung đột > Lần thứ nhất (1538-1549)

Bài chi tiết: Chiến tranh Ayutthaya - Myanma (1538–1549)
Năm 1538, Vua Myanmar Tabinshwehti khi đánh người Môn để thống nhất Myanmar đã tấn công sang tận lãnh thổ Ayutthaya, tại Chiang Kran ngày nay. Tuy nhiên, quân Ayutthaya đã sớm chiếm lại Chiang Kran.
Nhân cơ hội Myanmar bận chinh chiến ở Arakan, Ayutthaya đã tấn công xuống cảng thị Tavoy (Dawei, Myanmar ngày nay) ở bờ biển Tenasserim. Vua Tabinshwehti ra lệnh cho chúa Martaban đẩy lui người Thái khỏi Tavoy. Năm 1548, Myanmar chuẩn bị đánh Ayutthaya để trả đũa. Quân Myanmar chiếm vùng của người Môn ở biên giới, sau đó, đầu năm 1549, họ tràn sang Ayutthaya, đánh vào tận kinh đô của nước này. Hai tháng vây hãm không hạ được kinh thành Ayutthaya, quân Myanmar phải rút về.
Các lần xung đột > Lần thứ hai (1564-1569)

Bài chi tiết: Chiến tranh Ayutthaya - Myanma (1564-1569)
Vua Bayinnaung kế vị vua Tabinshwehti. Đời sau đánh giá ông là vị vua vĩ đại nhất trong các vị vua Myanmar. Dưới sự lãnh đạo của ông, Myanmar đã chinh đông chiến tây, bá chủ khắp cả nửa phía tây của lục địa Đông Nam Á. Sau khi khuất phục các nhà nước của người Shan và đưa họ vĩnh viễn vào hệ thống hành chính của Myanmar, Bayinnaung quyết định chinh phạt Lan Na, nhà nước của người Thái Yuan.
Ayutthaya cũng có tham vọng chinh phạt Lan Na. Nhân cơ hội triều đình Lan Na rối loạn vì vua mất mà không có con trai kế vị dẫn tới tranh chấp trong hoàng tộc, Ayutthaya đã từng bắc tiến chiếm Lan Na nhưng bị Lan Xang dưới sự cai trị của Phothisarat, đồng minh của Lan Na đẩy lui. Lan Na sau đó thành chư hầu của Lan Xang. Khi Myanmar chiếm Lan Na, Vua Setthathirath tài ba của Lan Xang đã quyết định liên minh với Ayutthaya để chống lại sự bành trướng của người Miến.
Năm 1563, Bayinnaung tiến hành một chiến dịch quân sự lớn nhằm vào chính Ayutthaya, chiếm được kinh đô của nước này vào năm 1569 mặc dù người Thái không ngừng kháng cự ở khắp nơi. Trong thực tế, Ayutthaya đã bị khuất phục thành một chư hầu của Myanmar, và hàng ngàn người Thái đã bị bắt đem về Myanmar, gồm cả các hoàng tử Naresuan và Ekathotsarot.
Các lần xung đột > Lần thứ ba (1584-1594)

Bài chi tiết: Chiến tranh Ayutthaya - Myanma (1584-1594)
Sau khi Vua Bayinnaung của Myanmar qua đời, các xứ mà ông từng khuất phục lần lượt nổi dậy giành độc lập, trước tiên là Ayutthaya. Đầu thập niên 1580, quân Ayutthaya dưới sự chỉ huy của Thái tử Naresuan còn tranh thủ thời cơ vua Myanmar là Nanda Bayin đang bận bịu tái chinh phục các xứ nổi dậy mà tấn công vào kinh đô Pegu của Myanmar, khiến Nanda Bayin phải vội vã trở về phòng thủ. Người Thái rút lui, trên đường về còn nhân tiện cướp phá các xứ người Môn.
Năm 1584, quân Myanmar dưới sự chỉ huy của Thái tử Mingyi Swa sang đánh trả Ayutthaya nhưng thất bại.
Năm 1586, đích thân Vua Nanda Bayin dẫn quân đánh Ayutthaya. Quân Myanmar vây hãm kinh đô của người Thái suốt 5 tháng trời mà không hạ được thành, đành rút về và bị quân Ayutthaya phản công trên đường.
Năm 1590, Nanda Bayin và Mingyi Swa lại quay lại đánh Ayutthaya mà vẫn không thắng.
Năm 1592, quân Myanmar huy động lực lượng lớn hơn sang đánh Ayutthaya. Mingyi Swa bị đối phương giết chết. Quân Myanmar rút lui lần nữa.
Năm 1594, Naresuan với sự giúp đỡ của người Môn đã sang Myanmar và đánh vào kinh đô Pegu, nhưng mau chóng rút lui vì vấp phải sự kháng cự mãnh liệt của các cánh quân người Miến từ Prome (thị trấn Pyay, bang Bago, Myanmar ngày nay) và Taungoo.
Các lần xung đột > Lần thứ tư (1759-1760)

Bài chi tiết: Chiến tranh Ayutthaya - Myanma (1759-1760)
Khi Vua Alaungpaya nhà Konbaung bình định xứ sở Hanthawaddy Phục hưng, một lượng lớn quân và dân người Môn bỏ chạy sang Ayutthaya. Và, Ayutthaya trở thành mục tiêu tấn công tiếp theo của Myanmar. Cuối năm 1759, Alaungpaya đích thân cầm quân tấn công tới tận kinh đô Ayutthaya và vây hãm thành phố. Tuy nhiên, trong một lần quan sát quân đội nhồi thuốc súng vào đại bác, thuốc súng phát nổ làm Alaungpaya trọng thương. Quân Myanmar phải rút lui; Alaungpaya chết trên đường về.
Các lần xung đột > Lần thứ năm (1764-1767)

Bài chi tiết: Chiến tranh Xiêm - Miến Điện (1766-1767)
Năm 1763, tổng đốc xứ Tenasserim làm phản chống lại vua mới của Myanmar là Hsinbyushin. Cuộc làm phản này mau chóng bị dập tắt và vị tổng đốc trên bỏ chạy sang Ayutthaya. Người Myanmar đòi Ayutthaya giao nộp kẻ phản loạn, nhưng được trả lời là không hề che chở người này. Quân Myanmar liền tràn qua biên giới sang Ayutthaya. Sau một vài cuộc giao chiến nhỏ ở vùng biên giới, chiến tranh leo thang thành quy mô lớn. Năm 1764, quân Myanmar chia làm hai đạo quân, một đánh vào Ayutthaya từ phía bắc, một đánh vào từ phía nam, và hợp vây, chiếm được, và triệt phá kinh đô Ayutthaya. Tuy nhiên, có tin quân Thanh tập trung đông ở biên giới phía bắc, nên vào năm 1767, quân Myanmar rút về.
Các lần xung đột > Lần thứ sáu (1775–1776)

Bài chi tiết: Chiến tranh Xiêm - Myanma (1775–1776)
Năm 1774, một số thủ lĩnh bản xứ người Lan Na đào tẩu sang Ayutthaya để cầu viện binh về đánh đuổi người Miến đang đô hộ Lan Na. Vua Hsinbyushin đã sai Maha Thiha Thura và Ne Myo Thihapate đem quân đánh vào Ayutthaya. Tuy nhiên, Taksin và Chakri đã chỉ huy người Thái chống trả quyết liệt; và quân Myanmar bị sa lầy. Trong một trận đánh giữa hai bên do Maha Thiha Thura và Chakri chỉ huy, tuy quân Myanmar thắng, nhưng Chakri vẫn được Maha Thiha Thura thán phục và dự đoán người này sau sẽ thành vua. Khi vua Hsinbyushin qua đời, Maha Thiha Thura rút quân về nước.