stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Nhớ về Hà Nội
Ca sĩ thể hiện

Bài hát "Nhớ về Hà Nội" giống như nhạc sĩ đã đưa vào lịch sử một bài hát vừa hùng tráng, lại vừa rất tình cảm. Thường thường, một bài hát hùng tráng rất khó gần gũi, nhưng ca khúc này vừa thấy một Hà Nội hào hùng, vừa thấy một Hà Nội lãng mạn, tế nhị.
Hồng Nhung
Ca khúc được thu âm lần đầu vào khoảng 1984, 1985 qua băng cassette bởi ca sĩ Lệ Thu. Từng có nhiều nghệ sĩ biểu diễn bài hát, trong số đó gồm Cẩm Vân, Ngọc Tân, Mỹ Tâm, Quang Dũng,... Tuy vậy, Hồng Nhung mới được công nhận là người thể hiện thành công nhất khi đã đem về cho cô giải nhất cuộc thi "Giọng hát hay Hà Nội" tổ chức lần đầu năm 1987. Đây là mốc đánh dấu điểm khởi đầu sự nghiệp ca hát của nữ ca sĩ.
Một bản thu thanh lại bài hát bằng giọng Hồng Nhung và phối khí bởi nhạc sĩ Quang Vinh, trong lần biểu diễn trên sân khấu chuyên nghiệp đầu tiên của cô, sau đó đã được thực hiện cho hãng thu âm Dihavina trong băng cassette Tiếng hát Hồng Nhung (1988). Bản phối tương tự cũng được chọn làm nhạc hiệu Đài Phát thanh - Truyền hình Hà Nội và từng được phát trên các phố phường tại Hà Nội vào mỗi buổi sáng đầu những năm thập niên 1990 qua loa phóng thanh. Đến năm 1994, Dihavina tiếp tục hợp tác cùng Hãng phim Trẻ ghi hình video âm nhạc cho bài hát, đạo diễn bởi Đinh Anh Dũng và Hồng Nhung là người trình bày. Sau này, nhân dịp nhạc sĩ Hoàng Hiệp sinh nhật 76 tuổi, Hồng Nhung đã biểu diễn lại ca khúc trong đêm nhạc đặc biệt của ông tổ chức tối ngày 2 tháng 10 năm 2007 tại Nhà hát Thành phố Hồ Chí Minh, phát sóng trực tiếp trên kênh HTV2.
"Nhớ về Hà Nội" đã xuất hiện trong nhiều album âm nhạc về chủ đề Hà Nội. Bài hát từng góp mặt ở album phòng thu đầu tay của Hồng Nhung Đoản khúc thu Hà Nội ra mắt năm 1997, được xem là album nhạc về Hà Nội hay nhất và bán chạy nhất năm. Trước đó ca khúc còn được đưa vào các album tuyển tập khác của cô gồm Nhớ về Hà Nội (1993) và Ca dao Hồng (1997). Bài hát cũng nằm trong album năm 2003 của nhạc sĩ Hoàng Hiệp Em vẫn đợi anh về và do ca sĩ Thu Giang thể hiện. Nhân dịp 1000 năm Đại lễ Thăng Long năm 2010, Hãng phim Trẻ đã cho phát hành bộ album CD tuyển tập các ca khúc hay về Hà Nội và bản hát của Hồng Nhung nằm trong đĩa 2 Nhớ về Hà Nội, cùng thời điểm ra mắt album Nơi tôi sinh – Hà Nội của ca sĩ Minh Quân, trong đó chứa bài hát ở thứ tự phát số 10.
Ca sĩ thể hiện > Biểu diễn trực tiếp

Vào năm 2005, nam ca sĩ người Hàn Quốc Im Tae-kyung đã hát bài "Nhớ về Hà Nội" tại chương trình ca nhạc "Giai điệu hoà bình", tổ chức ở Cung Văn hóa Hữu nghị Việt - Xô. Màn biểu diễn được khán giả Việt Nam "tán thưởng nhiệt liệt", dù ca sĩ còn bị cho là phát âm tiếng Việt "chưa thật rõ, thật chuẩn". Chỉ trong năm 2010, Hồng Nhung đã trình diễn ca khúc trong ngày khai mạc Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội và buổi biểu diễn Điều còn mãi tại Nhà hát Lớn Hà Nội, được báo VietNamNet, đồng thời là đơn vị tổ chức buổi hòa nhạc, nhận xét là "rất thành công". Tại sự kiện hòa nhạc đường phố Luala Concert Thu Đông 2012, Hồng Nhung cũng thể hiện bài hát một lần nữa cùng với trường ca "Thiên Thai" của nhạc sĩ Văn Cao.
Trong chương trình Giai điệu tự hào số phát sóng tháng 10 năm 2014 với chủ đề "Người Hà Nội", "Nhớ về Hà Nội" đã được nữ ca sĩ Văn Mai Hương biểu diễn lại với một phong cách khác. Tuy nhiên, màn trình diễn của cô sau đó nhận phải những ý kiến trái chiều: diễn viên Thanh Tú nhận xét rằng Văn Mai Hương hát bài này "quá vô hồn", trong khi các khách mời khác như cựu cầu thủ Nguyễn Hồng Sơn và đạo diễn Lê Hoàng lại có những đánh giá tích cực hơn về cô khi giúp gợi nhớ lại ký ức tuổi thơ và "rất có cảm xúc". Cuối năm 2023, "Nhớ về Hà Nội" được nhạc công kèn clarinet Trần Khánh Quang trình diễn cùng dàn nhạc giao hưởng trong buổi biểu diễn Hà Nội Concert – Nỗi nhớ mùa thu của Đài Phát thanh - Truyền hình Hà Nội.
Tranh cãi

Vào năm 2019, Hồng Nhung tham gia vào một TVC thương hiệu phở Cung Đình gây tranh cãi, theo đó nữ ca sĩ chế lại lời ca khúc từ "Hà Nội" trong câu hát "Dù có đi bốn phương trời, lòng vẫn nhớ về Hà Nội" thành "phở Hà Nội". Nhiều khán giả đã bảy tỏ thái độ bức xúc, cho rằng Hồng Nhung đang "xúc phạm đến người quá cố" khi chế lại lời bài hát nhằm mục đích quảng cáo. Con trai của nhạc sĩ Hoàng Hiệp, Lưu Nguyễn, cũng lên tiếng nói rằng chưa nhận được thông tin gì về việc này. Trung tâm bảo vệ quyền tác giả Âm nhạc Việt Nam (VCPMC) sau đó đã nhanh chóng liên hệ lại với ông Nguyễn để thống nhất việc cấp phép sử dụng bài hát cho việc quảng cáo sản phẩm. Phía VCPMC đồng thời cho biết rằng trước đó đơn vị đã kí hợp đồng cấp phép sử dụng bài hát với một công ty truyền thông theo phạm vi ủy quyền do con trai Hoàng Hiệp ký để quản lý, khai thác từ cuối năm 2009. Sau vụ việc, phía gia đình nhạc sĩ Hoàng Hiệp thông báo sẽ làm một phụ lục hợp đồng với VCPMC để tránh trường hợp tương tự xảy ra.
Chú thích

Hồng Nhung là người thể hiện thành công nhất bài hát "Nhớ về Hà Nội".
El Bayadh (tỉnh)

| El Bayadh |
| --- | --- |
—  Tỉnh  —
 

 
 Bản đồ Algérie với tỉnh El Bayadh
El Bayadh
Quốc gia:  Algeria
Thủ phủ: El Bayadh
Diện tích
 • Tổng cộng: 78,870 km2 (30,450 mi2)
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 262,187
 • Mật độ: 3,3/km2 (9/mi2)
Mã ISO 3166: DZ-32
Huyện: 8
Đô thị: 22
El Bayadh (tiếng Ả Rập: ولاية البيض ‎) là một tỉnh ở Algérie, được đặt tên theo tỉnh lỵ El Bayadh.
Các đơn vị hành chính

Tỉnh này được chia thành 8 huyện, các huyện lại được chia thành 22 đô thị (huyện lỵ có tên giống tên huyện có chữ đậm)
Chellala
Brézina
Rogassa
El Abiodh Sidi Cheikh
Boualem
Bougtob
El Bayadh
Boussemghoun
Nam Tĩnh

| Nam Tĩnh 南靖县 |
| --- | --- |
—  Huyện  —
 
Thục Dương, Nam Tĩnh
 

Nam TĩnhVị trí huyện lị tại Phúc Kiến
Quốc gia: Trung Quốc
Tỉnh: Phúc Kiến
Địa cấp thị: Chương Châu
Diện tích
 • Tổng cộng: 227,7 km2 (87,9 mi2)
Dân số (2020)
 • Tổng cộng: 305.259
 • Mật độ: 1,300/km2 (3,500/mi2)
Múi giờ: CST (UTC+8)
Mã bưu chính: 363600  
Nam Tĩnh (tiếng Trung: 南靖县, Hán Việt: Nam Tĩnh huyện) là một huyện của thành phố Chương Châu, tỉnh Phúc Kiến, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 1 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 2 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 3 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 4 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 5 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 6 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 7 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 8 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 9 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 10 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 11 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> 12 | Dữ liệu khí hậu của Nam tĩnh (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 30.7 (87.3) | 32.6 (90.7) | 34.6 (94.3) | 36.5 (97.7) | 37.2 (99.0) | 38.3 (100.9) | 40.1 (104.2) | 40.3 (104.5) | 37.8 (100.0) | 36.0 (96.8) | 35.3 (95.5) | 31.2 (88.2) | 40.3 (104.5) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 19.3 (66.7) | 20.1 (68.2) | 22.3 (72.1) | 26.4 (79.5) | 29.5 (85.1) | 32.1 (89.8) | 34.5 (94.1) | 33.9 (93.0) | 32.3 (90.1) | 29.2 (84.6) | 25.6 (78.1) | 21.2 (70.2) | 27.2 (81.0) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 13.6 (56.5) | 14.6 (58.3) | 17.0 (62.6) | 21.1 (70.0) | 24.4 (75.9) | 27.1 (80.8) | 28.6 (83.5) | 28.1 (82.6) | 26.7 (80.1) | 23.3 (73.9) | 19.5 (67.1) | 15.1 (59.2) | 21.6 (70.9) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 9.9 (49.8) | 11.1 (52.0) | 13.4 (56.1) | 17.3 (63.1) | 21.0 (69.8) | 23.8 (74.8) | 24.6 (76.3) | 24.5 (76.1) | 23.1 (73.6) | 19.1 (66.4) | 15.4 (59.7) | 11.1 (52.0) | 17.9 (64.1) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | −1.1 (30.0) | −0.4 (31.3) | 0.7 (33.3) | 7.1 (44.8) | 11.6 (52.9) | 15.0 (59.0) | 20.8 (69.4) | 21.2 (70.2) | 16.2 (61.2) | 8.0 (46.4) | 2.6 (36.7) | −2.9 (26.8) | −2.9 (26.8) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 50.5 (1.99) | 78.2 (3.08) | 120.8 (4.76) | 147.2 (5.80) | 207.4 (8.17) | 284.9 (11.22) | 204.5 (8.05) | 306.1 (12.05) | 193.3 (7.61) | 59.6 (2.35) | 42.7 (1.68) | 44.1 (1.74) | 1.739,3 (68.5) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 0.1 mm) | 8.6 | 11.7 | 14.8 | 15.0 | 17.8 | 18.6 | 14.4 | 17.3 | 12.4 | 5.0 | 5.9 | 7.1 | 148.6 |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 78 | 79 | 80 | 79 | 81 | 83 | 79 | 81 | 79 | 76 | 77 | 77 | 79 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 127.1 | 97.4 | 96.4 | 113.7 | 126.1 | 144.0 | 218.7 | 197.9 | 180.8 | 182.1 | 157.3 | 146.6 | 1.788,1 |
| Phần trăm nắng có thể | 38 | 30 | 26 | 30 | 31 | 35 | 53 | 50 | 49 | 51 | 48 | 45 | 41 |
Nguồn: China Meteorological Administration
Namentenga (tỉnh)

| Namentenga |
| --- | --- |
—  Tỉnh  —
 
 
 Vị trí tại Burkina Faso
 Bản đồ các tổng
Namentenga
Quốc gia:  Burkina Faso
Vùng: Centre-Nord
Tỉnh lị: Boulsa
Diện tích
 • Tổng cộng: 6.466 km2 (2,497 mi2)
Dân số (2019)
 • Tổng cộng: 512.529
 • Mật độ: 79/km2 (210/mi2)
Múi giờ: GMT 0 (UTC+0)
Mã ISO 3166: BF-NAM  
Namentenga là một trong 45 tỉnh của Burkina Faso, tọa lạc ở vùng Centre-Nord.
Thủ phủ là Boulsa. Tỉnh này có dân số 252.738 (1996) với mật độ dân số 39,10 người/km2.
Namentenga được chia thành 6 tổng:
Boala
Boulsa
Bouroum
D'Argo
Nagbingou
Tougouri
Yalgo
Zeguedeguin
| x t Các tỉnh của Burkina Faso |
| --- | --- | --- |
|  Balé  Bam  Banwa  Bazéga  Bougouriba  Boulgou  Boulkiemdé  Comoé  Ganzourgou  Gnagna  Gourma  Houet  Ioba  Kadiogo  Kénédougou  Komondjari  Kompienga  Kossi  Koulpélogo  Kouritenga  Kourwéogo  Léraba  Loroum  Mouhoun  Nahouri  Namentenga  Nayala  Noumbiel  Oubritenga  Oudalan  Passoré  Poni  Sanguié  Sanmatenga  Séno  Sissili  Soum  Sourou  Tapoa  Tuy  Yagha  Yatenga  Ziro  Zondoma  Zoundwéogo  |  Balé  Bam  Banwa  Bazéga  Bougouriba  Boulgou  Boulkiemdé  Comoé  Ganzourgou  Gnagna  Gourma  Houet  Ioba  Kadiogo  Kénédougou  Komondjari  Kompienga  Kossi  Koulpélogo  Kouritenga  Kourwéogo  Léraba  Loroum  Mouhoun  Nahouri  Namentenga  Nayala  Noumbiel  Oubritenga  Oudalan  Passoré  Poni  Sanguié  Sanmatenga  Séno  Sissili  Soum  Sourou  Tapoa  Tuy  Yagha  Yatenga  Ziro  Zondoma  Zoundwéogo  |  |
Boumerdès (tỉnh)

| Boumerdès |
| --- | --- |
—  Tỉnh  —
 

 
 Bản đồ Algérie với tỉnh Boumerdès
Boumerdès
Quốc gia:  Algeria
Đặt tên theo: Sidi Boumerdassi
Thủ phủ: Boumerdes
Diện tích
 • Tổng cộng: 1,591 km2 (614 mi2)
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 795,019
 • Mật độ: 499,7/km2 (12,940/mi2)
Mã ISO 3166: DZ-35
Huyện: 9
Đô thị: 32
Boumerdès (tiếng Ả Rập: ولاية بومرداس , Berber: Bumerdas) là một tỉnh ở phía bắc Algérie, giữa Algiers và Tizi-Ouzou. Tỉnh lỵ là thành phố biển Boumerdès (tên cũ là Rocher-Noir) nằm ngay phía đông Algiers.
Các đơn vị hành chính

Tỉnh này gồm 9 huyện và 32 đô thị. Các huyện bao gồm:
Bordj Ménaïl
Boudouaou
Dellys
Thénia
Isser
Khemis El Khechna
Naciria
Baghlia
Boumerdès
Địa lý

Tỉnh này chủ yếu là núi non, một bờ biển dài và nhiều sông như Isser và Sebaou. Rìa tây của tỉnh trên thực tế đã là ngoại ô của thủ đô Algiers khi thành phố này mở rộng.
3 thị xã của Zemmouri El Bahri (Rusubbicari), Djinet (Cissi), và Dellys (Rusucurium), tất cả đều là cơ sở của Phoenicia, là các địa điểm cổ của tỉnh. Tỉnh này bị trận động đất Algérie năm 2003 có tâm chấn gần Zemmouri phá hủy nặng nề.
El Oued (tỉnh)

| El Oued |
| --- | --- |
—  Tỉnh  —
 

 
 Bản đồ Algérie với tỉnh El Oued
El Oued
Quốc gia:  Algeria
Thủ phủ: El Oued
Diện tích
 • Tổng cộng: 54,573 km2 (21,071 mi2)
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 673,934
 • Mật độ: 12,3/km2 (32/mi2)
Mã ISO 3166: DZ-39
Huyện: 12
Đô thị: 30
El Oued (tiếng Ả Rập:  ولاية الوادي‎) là một tỉnh nằm ở Sahara của Algérie, giáp biên giới với các vùng thủ hiến Tozeur, Kebili và Tataouine của Tunisia. Tên tỉnh này được đặt tên theo tỉnh lỵ El Oued.
Các thị xã quan trọng khác Guemar, Debila, và Robbah.
Phân chia hành chính

Tỉnh này bao gồm 12 huyện và 30 đô thị. Các huyện bao gồm:
Djamaâ
Taleb Larbi
Debila
Guemar
El Meghaier
Robbah
Hassi Khelifa
Magrane
Reguiba
Magrane
El Oued
Đô thị cấp huyện: Bayadha
Kepler-70

| Dữ liệu quan sát  Kỷ nguyên J2000      Xuân phân J2000 |
| --- | --- |
Chòm sao: Thiên Nga

Xích kinh: 19h 45m 25.47457s
Xích vĩ: +41° 05′ 33.8822″
Cấp sao biểu kiến (V): 14,87
Các đặc trưng

Kiểu quang phổ: sdB
Cấp sao biểu kiến (U): 13,80
Cấp sao biểu kiến (B): 14,71
Cấp sao biểu kiến (R): 15,43
Cấp sao biểu kiến (I): 15,72
Cấp sao biểu kiến (J): 15,36
Cấp sao biểu kiến (H): 15,59

Trắc lượng học thiên thể

Chuyển động riêng (μ):  RA: 7,217(29) mas/năm   Dec.: −3,148(30) mas/năm 
Thị sai (π): 0.9086 ± 0.0247 mas
Khoảng cách: 3590 ± 100 ly  (1100 ± 30 pc)

Chi tiết

Khối lượng: 0,496 ± 0,002 M☉
Bán kính: 0,203 ± 0,007 R☉
Độ sáng (nhiệt xạ): 22,9 ±  3,1 L☉
Nhiệt độ: 27.730 ± 260 K

Tên gọi khác
 2MASS J19452546+4105339, KIC 5807616, KOI-55, UCAC2 46165657, UCAC3 263-170867, USNO-B1.0 1310-00349976. 
Cơ sở dữ liệu tham chiếu
SIMBAD: dữ liệu
KIC: dữ liệu
Kepler-70, trước đây gọi là KOI-55, là một ngôi sao trong chòm sao Thiên Nga với cấp sao biểu kiến là 14,87, vốn là quá mờ để có thể nhìn thấy bằng mắt thường; nếu muốn quan sát ngôi sao này thì cần phải có kính viễn vọng với độ mở 40 cm (16 in) trở lên.
Kepler-70 đã kết thúc giai đoạn sao khổng lồ đỏ của nó cách đây khoảng 18,4 triệu năm trước và hiện đang là một sao gần lùn B (subdwarf B) . Ở trạng thái này, Kepler-70 đang trải qua quá trình ba-alpha trong lõi của nó. Quá trình này sẽ tiếp tục diễn ra cho đến khi cạn kiệt heli; lúc đó nó sẽ trở thành một sao lùn trắng.
Vào năm 2011, Kepler-70 được phát hiện là đang sở hữu một hệ hành tinh với hai ngoại hành tinh Kepler-70b và Kepler-70c, mặc dù những nghiên cứu sau này chỉ ra rằng thực tế hệ hành tinh này có thể không tồn tại.
Hệ hành tinh

Vào ngày 26 tháng 12 năm 2011, bằng chứng về hai hành tinh có chu kỳ quỹ đạo cực ngắn, Kepler-70b và Kepler-70c (còn được gọi là KOI-55 b và KOI-55 c) đã được Charpinet và cộng sự công bố dựa trên các quan sát từ Kính viễn vọng không gian Kepler. Chúng được phát hiện thông qua hiện tượng phản xạ ánh sáng từ sao chủ của các hành tinh, thay vì thông qua hiện tượng quá cảnh. Các phép đo trong nghiên cứu cũng gợi ý về một thiên thể nhỏ hơn nằm giữa hai hành tinh trên, tuy nhiên, điều này vẫn chưa được xác nhận.
Nếu Kepler-70b và Kepler-70c tồn tại, thì quỹ đạo của hai hành tinh này có cộng hưởng quỹ đạo là 7:10.
Nếu Kepler-70b tồn tại, thì nó sẽ có nhiệt độ bề mặt khoảng 7.288 K (7.015 °C), tương tự như nhiệt độ bề mặt của một ngôi sao F0. Ngoại hành tinh nóng nhất đã được xác nhận là KELT-9b, với nhiệt độ khoảng 4.600 K (4.330 °C).
| Thiên thể đồng hành (thứ tự từ ngôi sao ra) | Khối lượng | Bán trục lớn (AU) | Chu kỳ quỹ đạo (ngày) | Độ lệch tâm | Độ nghiêng | Bán kính |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| b (chưa xác nhận) | 0,440 M🜨 | 0,0060 | 0,2401 | — | 20–80, có thể là 65° | 0,759 R🜨 |
| c (chưa xác nhận) | 0,655 M🜨 | 0,0076 | 0,34289 | — | 20–80, có thể là 65° | 0,867 R🜨 |
Boring, Oregon

Nhà máy gỗ tại Boring.
Boring là một cộng đồng chưa hợp nhất trong Quận Clackamas, Oregon, Hoa Kỳ. Nó nằm dọc theo Xa lộ Oregon 212, khoảng 8 dặm Anh về phía nam của Gresham và khoảng cách tương tự từ Clackamas. Cả hai thành phố vừa kể trên là ngoại ô của Portland.
Lịch sử

Cộng đồng này được đặt tên của W. H. Boring, một cư dân thời xa xưa của khu vực này. Boring được khởi sự vào năm 1903 với cái tên là "Boring Junction". Bưu điện được thiết lập và lấy tên là "Boring" cùng năm đó. Các nhà xây dựng đường rai liên ngoại ô đã lấy tên Boring làm tên cho cộng đồng.
Cái tên độc nhất vô nhị này của thị trấn (Boring có nghĩa tiếng Việt là nhàm chán) thường khiến nó có mặt trên các danh sách các địa danh có tên bất thường. Cái tên "Boring" được những người địa phương đón nhận và được tìm thấy trong tên của nhiều doanh nghiệp địa phương. Điều này khiến cho nhiều biển hiệu chỉ đường có vẽ buồn cười đối với nhiều người từ xa đi ngang hoặc ghé thăm.
Năm 2005, người dân Boring đã làm đơn xin phép được trở thành các ngôi làng được công nhận hợp pháp đầu tiên tại Oregon.
Những người cổ vũ cho việc công nhận làng đã sử dụng khẩu hiệu "nơi sinh sống thích thú nhất."
Sau nhiều tháng tranh luận về vấn đề thành lập làng, các cư dân đã đánh bại khít khao việc đưa địa danh thành làng trong một cuộc trưng cầu theo hình thức họp cộng đồng với 293 phiếu thuận và 298 phiếu chống.
Kinh tế

Boring là một thị trấn lâm nghiệp qua phần nhiều thời gian của thế kỷ 20. Công ty Portland Traction, một công ty đường rai hiện thời đã giải thể, có hoạt động 1 tuyến đường rai từ Portland (gần vị trí hiện tại của Bảo tàng Khoa học và Công nghệ Oregon (Museum of Science and Industry hay viết tắt là OMSI) trên sông Willamette đến Boring qua ngã Gresham. Trong thập niên 1950, Các công ty xe lửa Southern Pacific và Union Pacific đã hợp tác điều hành hoạt động vận tải hàng hóa.
Hình ảnh

Biển hiệu trên Xa lộ Oregon 212
Biển hiệu tại giao lộ giữa Xa lộ Oregon 212 và Quốc lộ Hoa Kỳ 26
Sayık, Demirci

| Sayık |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
SayıkVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Manisa
Huyện: Demirci
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 347 người
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Sayık là một xã thuộc huyện Demirci, tỉnh Manisa, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 347 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Manisa”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.
Danh sách di sản thế giới tại Việt Nam

Thắng cảnh Tam Cốc-Bích Động thuộc Quần thể danh thắng Tràng An, Di sản thế giới hỗn hợp của UNESCO duy nhất ở Đông Nam Á
Những Di sản thế giới của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc (UNESCO) là di chỉ, di tích hay danh thắng của một quốc gia được công nhận và quản lý bởi UNESCO. Di sản thế giới tại Việt Nam đã được UNESCO công nhận có đủ cả ba loại hình: di sản thiên nhiên thế giới, di sản văn hóa thế giới và di sản hỗn hợp văn hóa và thiên nhiên thế giới. Trong hệ thống các danh hiệu của UNESCO, di sản thế giới là danh hiệu danh giá nhất và lâu đời nhất.
Các tiêu chí của di sản bao gồm tiêu chí của di sản văn hóa (bao gồm i, ii, iii, iv, v, vi) và di sản thiên nhiên (vii, viii, ix, x). Việt Nam hiện tại có 8 di sản thế giới được UNESCO công nhận. 5 trong số đó là di sản văn hoá, 2 là di sản tự nhiên và 1 di sản thế giới hỗn hợp. Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng, Vịnh Hạ Long là những di sản thiên nhiên. Quần thể di tích Cố đô Huế, Phố cổ Hội An, Thánh địa Mỹ Sơn, Khu di tích trung tâm Hoàng thành Thăng Long và Thành nhà Hồ là những di sản văn hoá. Quần thể danh thắng Tràng An là Di sản hỗn hợp duy nhất tại Việt Nam và Đông Nam Á, và là một trong số ít 38 di sản hỗn hợp được UNESCO công nhận.
Địa điểm

Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng
Hoàng thành Thăng Long
Quần thể danh thắng Tràng An
Phố cổ Hội An
Thánh địa Mỹ Sơn
Thành nhà Hồ
Vịnh Hạ Long -Quần đảo Cát Bà
Quần thể di tích Cố đô Huế
Địa điểm của di sản văn hóa tại Việt Nam: Di sản văn hoá được đánh dấu , di sản thiên nhiên được đánh dấu , di sản hỗn hợp (Tràng An) được đánh dấu bằng .
Đặc điểm các di sản Việt Nam

Các di sản thế giới hiện đều nằm ở nửa phía Bắc của Việt Nam, từ Quảng Nam trở ra.
Di sản thế giới đáp ứng nhiều tiêu chuẩn nhất: Quần thể danh thắng Tràng An, Vườn Quốc Gia Phong Nha - Kẻ Bàng, Hoàng thành Thăng Long đều đáp ứng 3 tiêu chuẩn.
Di sản thế giới chỉ đáp ứng 1 tiêu chuẩn: Quần thể di tích Cố đô Huế. Có 4 di sản khác đáp ứng 2 tiêu chuẩn.
Các di sản thiên nhiên thế giới (Vịnh Hạ Long-Quần đảo Cát Bà, Quần thể danh thắng Tràng An, VQG Phong Nha - Kẻ Bàng) đều liên quan đến các vùng núi và hang động karst (đáp ứng tiêu chuẩn VIII).
Các di sản văn hóa thế giới (Hoàng thành Thăng Long, Quần thể danh thắng Tràng An, Thành nhà Hồ, Quần thể di tích Cố đô Huế) đều liên quan đến các kinh đô cổ của Việt Nam.
Quần thể danh thắng Tràng An là di sản thế giới hỗn hợp duy nhất ở Việt Nam và Đông Nam Á.
Có 4/5 di sản liên quan đến văn hóa đáp ứng tiêu chuẩn II; 3/5 di sản liên quan đến văn hóa đáp ứng tiêu chuẩn IV; 2/5 di sản liên quan đến văn hóa đáp ứng tiêu chuẩn V; 2/5 di sản liên quan đến văn hóa đáp ứng tiêu chuẩn III và chưa có di sản nào liên quan đến văn hóa đáp ứng tiêu chuẩn I.
Cả ba di sản liên quan đến thiên nhiên đều đáp ứng tiêu chuẩn VIII còn các tiêu chuẩn VII, IX, X chỉ có ở một trong 3 di sản trên.
Các đề cử dự kiến > Đã gửi UNESCO thông qua

| Di tích | Hình ảnh | Địa điểm | Niên đại | Dữ liệu UNESCO |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Quần thể di tích và danh thắng Hương Sơn |  | Thành phố Hà Nội 20°37′5″B 105°44′40″Đ﻿ / ﻿20,61806°B 105,74444°Đ﻿ / 20.61806; 105.74444﻿ (Quần thể di tích và danh thắng Hương Sơn) | Tới 300 năm trước | 960; 1991; (Văn hoá) |
| Khu bãi đá chạm khắc cổ tại Sa Pa |  | Tỉnh Lào Cai 22°18′3″B 103°54′8″Đ﻿ / ﻿22,30083°B 103,90222°Đ﻿ / 22.30083; 103.90222﻿ (Khu bãi đá chạm khắc cổ tại Sa Pa) | không rõ | 959; 1997; (Văn hoá) |
| Vườn quốc gia Cát Tiên |  | Tỉnh Đồng Nai, Bình Phước, Lâm Đồng 11°30′B 107°20′Đ﻿ / ﻿11,5°B 107,333°Đ﻿ / 11.500; 107.333﻿ (Vườn quốc gia Cát Tiên) | không rõ | 5070; 2006; vii, ix, x |
| Hang Con Moong |  | Tỉnh Thanh Hoá 20°17′15″B 105°36′18″Đ﻿ / ﻿20,2875°B 105,605°Đ﻿ / 20.28750; 105.60500﻿ (Hang Con Moong) | Thời kỳ Đồ đá mới | 5072; 2006; ii, iii, v  |
| Quần đảo Cát Bà (mở rộng của Vịnh Hạ Long - Quần đảo Cát Bà) |  | Thành phố Hải Phòng, Tỉnh Quảng Ninh 20°50′0″B 107°00′0″Đ﻿ / ﻿20,83333°B 107°Đ﻿ / 20.83333; 107.00000﻿ (Quần đảo Cát Bà) | không rõ | 6177; 2017; vii, viii, ix, x |
| Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử |  | Tỉnh Quảng Ninh 21°9′39″B 106°42′50″Đ﻿ / ﻿21,16083°B 106,71389°Đ﻿ / 21.16083; 106.71389﻿ (Quần thể di tích danh thắng Yên Tử) | k. 1000 năm | ; 2014; ii, iii, v, vi, vii |
| Khu di sản thiên nhiên Ba Bể-Na Hang |  | Tỉnh Bắc Kạn và Tuyên Quang 22°25′B 105°37′Đ﻿ / ﻿22,417°B 105,617°Đ﻿ / 22.417; 105.617﻿ (Hồ Ba Bể) |  | 6262; 2017; vii, x |
Các đề cử bị gác lại

Bên cạnh các di sản được công nhận, Việt Nam có 8 đề cử di sản bị thất bại. Các di sản này vẫn tiếp tục hoàn thiện hồ sơ đề cử lại, đó là:
Chùa Hương (văn hóa) - đề cử năm 1991.
Vườn quốc gia Cúc Phương (thiên nhiên) - đề cử năm 1991.
Cố đô Hoa Lư (văn hoá) - đề cử năm 1991, hiện là một bộ phận của Quần thể di sản thế giới Tràng An.
Hồ Ba Bể (thiên nhiên) - đề cử và rút hồ sơ năm 2008 sau ý kiến thẩm định của IUCN. Tổ chức này cho rằng Ba Bể nếu mở rộng (bao gồm Khu bảo tồn thiên nhiên Na Hang, Khu bảo tồn Nam Xuân Lạc và Rừng phòng hộ Lâm Bình) sẽ có tiềm năng đáp ứng tiêu chí (X). Hiện đang xây dựng hồ sơ "Khu di sản thiên nhiên Ba Bể-Na Hang" liên tỉnh Bắc Kạn và Tuyên Quang.
Vườn quốc gia Cát Tiên tại kỳ họp thứ 37 ở Campuchia năm 2013. IUCN khuyến cáo mở rộng toàn bộ ranh giới di sản tương ứng với Khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai và tăng cường bảo tồn giá trị đa dạng sinh học.
Quần đảo Cát Bà rút hồ sơ vào kỳ họp thứ 38 ở Qatar theo tiêu chí tiêu chí đa dạng sinh học ngày 16 tháng 6 năm 2014. Hiện đang Hải Phòng đang phối hợp với Quảng Ninh xây dựng hồ sơ "Vịnh Hạ Long-Quần đảo Cát Bà" dưới các tiêu chí (Vii), (Viii), (Ix) và (X).