New Zealand
Chú thích

↑  Tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức do được sử dụng rộng rãi trên thực tế.
↑  Các số liệu về sắc tộc lên đến hơn 100% vì mọi người có thể chọn nhiều hơn một nhóm dân tộc.
↑  Tỷ lệ diện tích của New Zealand (không bao gồm các cửa sông) được bao phủ bởi sông, hồ và ao, dựa trên số liệu từ Cơ sở dữ liệu về lớp phủ đất của New Zealand, là (357526 + 81936) / (26821559 – 92499–26033 – 19216)=1.6%. Nếu bao gồm cả vùng nước mở cửa sông, rừng ngập mặn và thảm thực vật thân thảo mặn, thì con số là 2.2%.
↑  Quần đảo Chatham có một múi giờ riêng biệt, đi trước 45 phút so với phần còn lại của New Zealand.
↑  Đồng hồ được tăng thêm một giờ kể từ Chủ nhật cuối cùng của tháng 9 cho đến Chủ nhật đầu tiên của tháng 4. Thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày cũng được quan sát thấy ở Quần đảo Chatham, trước NZDT 45 phút.
↑  Zeeland is được viết là "Zealand" trong tiếng Anh. Danh xưng của New Zealand không bắt nguồn từ đảo Zealand của Đan Mạch.
↑  tổng phẩm trăm hơn 100% do cư dân được lựa chọn hơn 1 dân tộc.
↑  International Covenant on Civil and Political Rights Fifth Periodic Report of the Government of New Zealand (PDF) (Bản báo cáo). New Zealand Government. ngày 21 tháng 12 năm 2007. tr. 89. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2015. In addition to the Māori language, New Zealand Sign Language is also an official language of New Zealand. The New Zealand Sign Language Act 2006 permits the use of NZSL in legal proceedings, facilitates competency standards for its interpretation and guides government departments in its promotion and use. English, the medium for teaching and learning in most schools, is a de facto official language by virtue of its widespread use. For these reasons, these three languages have special mention in the New Zealand Curriculum.
↑  “2018 Census totals by topic – national highlights” (Spreadsheet). Statistics New Zealand. ngày 23 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2020.
1 2  “2018 Census totals by topic national highlights” (XLSX). Statistics New Zealand. table 26. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2020.
↑  “The New Zealand Land Cover Database”. New Zealand Land Cover Database 2. Ministry for the Environment. ngày 1 tháng 7 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2011.
1 2  “Population clock”. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2021. The population estimate shown is automatically calculated daily at 00:00 UTC and is based on data obtained from the population clock on the date shown in the citation.
↑  “2018 Census population and dwelling counts”. Statistics New Zealand. 23 tháng 9 năm 2019. Truy cập 25 tháng Chín năm 2019.
1 2 3 4  “Report for Selected Countries and Subjects: October 2020”. International Monetary Fund. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2020.
↑  “Household income and housing-cost statistics: Year ended June 2019”. Statistics New Zealand. Table 9. Bản gốc (XLSX) lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2020.
↑  “Human Development Report 2020” (PDF). Chương trình Phát triển của Liên Hợp Quốc. ngày 15 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2020.
↑  “New Zealand Daylight Time Order 2007 (SR 2007/185)”. New Zealand Parliamentary Counsel Office. ngày 6 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2017.
↑  Không có định dạng ngày toàn số chính thức ở New Zealand, nhưng các khuyến nghị của chính phủ thường tuân theo Ký hiệu ngày và giờ của Australia. Xem The Govt.nz style guide, New Zealand Government, truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2021.
↑  History of New Zealand. Newzealand.com.
↑  Wilson, John (tháng 3 năm 2009). “European discovery of New Zealand – Tasman's achievement”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2011.
↑  Wilson, John (tháng 9 năm 2007). “Tasman's achievement”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
↑  Mackay, Duncan (1986). “The Search For The Southern Land”.  Trong Fraser, B (biên tập). The New Zealand Book Of Events. Auckland: Reed Methuen. tr. 52–54.
↑  King 2003, tr. 41.
↑  Hay, Maclagan & Gordon 2008, tr. 72.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFHayMaclaganGordon2008 (trợ giúp)
1 2  Mein Smith 2005, tr. 6.
↑  Brunner, Thomas (1851). The Great Journey: an expedition to explore the interior of the Middle Island, New Zealand, 1846-8. Royal Geographical Society.
↑  McKinnon, Malcolm (tháng 11 năm 2009). “Place names – Naming the country and the main islands”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2011.
↑  Williamson, Maurice (ngày 10 tháng 10 năm 2013). “Names of NZ's two main islands formalised” (Thông cáo báo chí). New Zealand Government.
↑  Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
https://hvdic.thivien.net/whv/新西蘭#pl96cfb7becc
↑  Trần Văn Chánh. Từ điển Hán-Việt — Hán ngữ cổ đại và hiện đại. Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa. Năm 2014.
↑  Anderson, Atholl; Spriggs, Matthew (1993). “Late colonization of East Polynesia”. Antiquity. 67 (255): 200–217. doi:10.1017/S0003598X00045324. ISSN 1745-1744. S2CID 162638670.
↑  Jacomb, Chris; Anderson, Atholl; Higham, Thomas (1999). “Dating the first New Zealanders: The chronology of Wairau Bar”. Antiquity. 73 (280): 420–427. doi:10.1017/S0003598X00088360. ISSN 1745-1744. S2CID 161058755.
↑  Wilmshurst, J. M.; Hunt, T. L.; Lipo, C. P.; Anderson, A. J. (2010). “High-precision radiocarbon dating shows recent and rapid initial human colonization of East Polynesia”. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 108 (5): 1815–20. Bibcode:2011PNAS..108.1815W. doi:10.1073/pnas.1015876108. PMC 3033267. PMID 21187404.
↑  doi:10.1016/S1040-6182(98)00067-6
↑  Murray-McIntosh, Rosalind P.; Scrimshaw, Brian J.; Hatfield, Peter J.; Penny, David (1998). “Testing migration patterns and estimating founding population size in Polynesia by using human mtDNA sequences”. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 95 (15): 9047–52. Bibcode:1998PNAS...95.9047M. doi:10.1073/pnas.95.15.9047.
↑  doi:10.1073/pnas.0801507105
↑  doi:10.1126/science.1166083
↑  Clark, Ross (1994). “Moriori and Māori: The Linguistic Evidence”.  Trong Sutton, Douglas (biên tập). The Origins of the First New Zealanders. Auckland: Auckland University Press. tr. 123–135.
↑  Davis, Denise (tháng 9 năm 2007). “The impact of new arrivals”. Te Ara Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010.
1 2  Mein Smith 2005, tr. 23.
↑  Salmond, Anne. Two Worlds: First Meetings Between Maori and Europeans 1642–1772. Auckland: Penguin Books. tr. 82. ISBN 0-670-83298-7.
↑  King 2003, tr. 122.
↑  Fitzpatrick, John (2004). “Food, warfare and the impact of Atlantic capitalism in Aotearo/New Zealand” (PDF). Australasian Political Studies Association Conference: APSA 2004 Conference Papers. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2014.
↑  Brailsford, Barry (1972). Arrows of Plague. Wellington: Hick Smith and Sons. tr. 35. ISBN 0-456-01060-2.
↑  Wagstrom, Thor (2005). “Broken Tongues and Foreign Hearts”.  Trong Brock, Peggy (biên tập). Indigenous Peoples and Religious Change. Boston: Brill Academic Publishers. tr. 71 and 73. ISBN 978-90-04-13899-5.
↑  Lange, Raeburn (1999). May the people live: a history of Māori health development 1900–1920. Auckland University Press. tr. 18. ISBN 978-1-86940-214-3.
1 2  Rutherford, James (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Busby, James”.  Trong McLintock, Alexander (biên tập). from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Sir George Gipps”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
1 2  Wilson, John (tháng 3 năm 2009). “Government and nation – The origins of nationhood”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Settlement from 1840 to 1852”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  Foster, Bernard (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Akaroa, French Settlement At”.  Trong McLintock, Alexander (biên tập). from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  Simpson, K (tháng 9 năm 2010). “Hobson, William – Biography”.  Trong McLintock, Alexander (biên tập). from the Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  Phillips, Jock (tháng 4 năm 2010). “British immigration and the New Zealand Company”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  “Crown colony era – the Governor-General”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
1 2 3  Wilson, John (tháng 3 năm 2009). “Government and nation – The constitution”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2011.
↑  Temple, Philip (1980). Wellington Yesterday. John McIndoe. ISBN 0-86868-012-5.
↑  “New Zealand's 19th-century wars – overview”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  Wilson., John (tháng 3 năm 2009). “History – Liberal to Labour”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2011.
↑  Commonwealth and Colonial Law by Kenneth Roberts-Wray, Luân Đôn, Stevens, 1966. P. 888
↑  Proclamation of ngày 9 tháng 9 năm 1907, S.R.O. Rev. XVI, 867.
↑  “War and Society”. Ministry for Culture and Heritage. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  Easton, Brian (tháng 4 năm 2010). “Economic history – Interwar years and the great depression”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  Derby, Mark (tháng 5 năm 2010). “Strikes and labour disputes – Wars, depression and first Labour government”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011.
↑  Easton, Brian (tháng 11 năm 2010). “Economic history – Great boom, 1935–1966”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011.
↑  Keane, Basil (tháng 11 năm 2010). “Te Māori i te ohanga – Māori in the economy – Urbanisation”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  Royal, Te Ahukaramū (tháng 3 năm 2009). “Māori – Urbanisation and renaissance”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011.
↑  “Queen and New Zealand”. The British Monarchy. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2010.
1 2 3 4  “Factsheet – New Zealand – Political Forces”. The Economist. The Economist Group. ngày 15 tháng 2 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2014.
↑  “New Zealand Legislation: Royal Titles Act 1974”. New Zealand Government. tháng 2 năm 1974. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2011.
↑  “The Governor General of New Zealand”. Official website of the Governor General. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2011.
↑  “The Queen's role in New Zealand”. The British Monarchy. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2010.
↑  Harris, Bruce (2009). “Replacement of the Royal Prerogative in New Zealand”. New Zealand Universities Law Review. 23: 285–314.
1 2  “The Reserve Powers”. Governor General. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2011.
1 2 3 4 5  “How Parliament works: What is Parliament?”. New Zealand Parliament. ngày 28 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
↑  “Evolution of Parliament, Governor-General”. New Zealand Parliament. tháng 8 năm 2006. |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp); |ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
↑  Wilson, John (tháng 11 năm 2010). “Government and nation – System of government”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  “Cabinet Manual: Cabinet”. Department of Prime Minister and Cabinet. 2008. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2011.
↑  “The Judiciary”. Ministry of Justice. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  “The Current Chief Justice”. Courts of New Zealand. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
1 2  “First past the post – the road to MMP”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  “Reviewing electorate numbers and boundaries”. Electoral Commission. ngày 8 tháng 5 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2012.
↑  “Sainte-Laguë allocation formula”. Electoral Commission. ngày 4 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
↑  Collins, Simon (tháng 5 năm 2005). “Women run the country but it doesn't show in pay packets”. The New Zealand Herald.
↑  McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “External Relations”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  “Michael Joseph Savage”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011.
↑  Patman, Robert (2005). “Globalisation, Sovereignty, and the Transformation of New Zealand Foreign Policy” (PDF). Working Paper 21/05. Centre for Strategic Studies, Victoria University of Wellington. tr. 8. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2007.
↑  “Department Of External Affairs: Security Treaty between Australia, New Zealand and the United States of America”. Australian Government. tháng 9 năm 1951. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “The Vietnam War”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “Sinking the Rainbow Warrior – nuclear-free New Zealand”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 8 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “Nuclear-free legislation – nuclear-free New Zealand”. New Zealand History Online. tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  Lange, David (1990). Nuclear Free: The New Zealand Way. New Zealand: Penguin Books. ISBN 0-14-014519-2.
↑  “Australia in brief”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. Đã bỏ qua văn bản “Australian Department of Foreign Affairs and Trade” (trợ giúp)
1 2  “New Zealand country brief”. Department of Foreign Affairs and Trade. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  Collett, John (ngày 4 tháng 9 năm 2013). “Kiwis face hurdles in pursuit of lost funds”. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2013.
↑  Bertram, Geoff (tháng 4 năm 2010). “South Pacific economic relations – Aid, remittances and tourism”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  Howes, Stephen (tháng 11 năm 2010). “Making migration work: Lessons from New Zealand”. Development Policy Centre. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2011.
↑  “Member States of the United Nations”. United Nations. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “The Commonwealth in the Pacific”. Commonwealth of Nations. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “Members and partners”. Organisation for Economic Co-operation and Development. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “Welcome to NZDF”. New Zealand Defence Force. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  Ayson, Robert (2007). “New Zealand Defence and Security Policy,1990–2005”.  Trong Alley, Roderic (biên tập). New Zealand In World Affairs, Volume IV: 1990–2005. Wellington: Victoria University Press. tr. 132. ISBN 978-0-86473-548-5.
↑  “The Battle for Crete”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  “El Alamein – The North African Campaign”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  Holmes, Richard (tháng 9 năm 2010). “World War Two: The Battle of Monte Cassino”. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  “Gallipoli stirred new sense of national identity says Clark”. New Zealand Herald. tháng 4 năm 2005.
↑  Prideaux, Bruce (2007).  Ryan, Chris (biên tập). Battlefield tourism: history, place and interpretation. Elsevier Science. tr. 18. ISBN 978-0-08-045362-0.
↑  Burke, Arthur. “The Spirit of ANZAC”. ANZAC Day Commemoration Committee. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “South African War 1899–1902”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “NZ and the Malayan Emergency”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  “New Zealand Defence Force Overseas Operations”. New Zealand Defence Force. tháng 1 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2008.
1 2  “New Zealand's Nine Provinces (1853–76)” (PDF). Friends of the Hocken Collections. tháng 3 năm 2000. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
↑  McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Provincial Divergencies”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
↑  “Public holidays”. New Zealand Department of Labour. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
↑  “Overview – regional rugby”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
↑  Dollery, Brian; Keogh, Ciaran; Crase, Lin (2007). “Alternatives to Amalgamation in Australian Local Government: Lessons from the New Zealand Experience” (PDF). Sustaining Regions. 6 (1): 50–69. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2014.
1 2 3  Sancton, Andrew (2000). Merger mania: the assault on local government. McGill-Queen's University Press. tr. 84. ISBN 0-7735-2163-1.
↑  “Subnational population estimates at ngày 30 tháng 6 năm 2010 (boundaries at ngày 1 tháng 11 năm 2010)”. Statistics New Zealand. ngày 26 tháng 10 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
↑  Smelt, Roselynn; Jui Lin, Yong (2009). New Zealand. Cultures of the World (ấn bản thứ 2). New York: Marshall Cavendish. tr. 33. ISBN 978-0-7614-3415-3.
↑  “Unitary Authority”. Far North District Council. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011.
↑  “Minutes of the Statutory Meeting of the Chatham Islands Council” (PDF). Chatham Islands Council. tháng 10 năm 2010. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 21 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011.
↑  “What is a Commonwealth Realm?”. Royal Household. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2009.
1 2  “New Zealand's Constitution”. The Governor-General of New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010.
↑  “System of Government”. Government of Niue. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010.
↑  “Government – Structure, Personnel”. Government of the Cook Islands. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 1010. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày truy cập= (trợ giúp)
↑  “Tourism, Travel, & Information Guide to the New Zealand Territory of Tokelau”. Tokelau.com. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010.
↑  “Government”. Tokelau Government. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010.
↑  “Scott Base”. Antarctica New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010.
↑  “Am I a New Zealand Citizen?”. New Zealand Department of Internal Affairs. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2011.
↑  “Subnational population estimates at ngày 30 tháng 6 năm 2009”. Statistics New Zealand. ngày 30 tháng 6 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010.
↑  “NZ life expectancy among world's best”. web page. Fairfax NZ. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2014.
1 2  Department of Economic and Social Affairs Population Division (2009). “World Population Prospects” (PDF). 2008 revision. United Nations. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2009. Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp)
1 2 3 4 5 6 7  “CIA – The World Factbook”. Cia.gov. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2013.
↑  “Ethnic groups in New Zealand”. 2013 Census QuickStats about culture and identity. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2014.
↑  Collins, Simon (tháng 10 năm 2010). “Ethnic mix changing rapidly”. New Zealand Herald.
↑  doi:10.1016/0962-6298(93)90012-V
↑  Callister, Paul (2004). “Seeking an Ethnic Identity: Is "New Zealander" a Valid Ethnic Category?” (PDF). New Zealand Population Review. 30 (1&2): 5–22. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
↑  Misa, Tapu (ngày 8 tháng 3 năm 2006). “Ethnic Census status tells the whole truth”. New Zealand Herald. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
↑  “Draft Report of a Review of the Official Ethnicity Statistical Standard: Proposals to Address the 'New Zealander' Response Issue” (PDF). Statistics New Zealand. tháng 4 năm 2009. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2011.
↑  Ranford, Jodie. “'Pakeha', Its Origin and Meaning”. Māori News. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2008. Originally the Pakeha were the early European settlers, however, today 'Pakeha' is used to describe any peoples of non-Maori or non-Polynesian heritage. Pakeha is not an ethnicity but rather a way to differentiate between the historical origins of our settlers, the Polynesians and the Europeans, the Maori and the other
↑  Socidad Peruana de Medicina Intensiva (SOPEMI) (2000). Trends in international migration: continuous reporting system on migration. Organisation for Economic Co-operation and Development. tr. 276–278.
↑  Walrond, Carl (ngày 21 tháng 9 năm 2007). “Dalmatians”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010.
↑  “New Zealand Peoples”. Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010.
↑  “International Migration Outlook – New Zealand 2009/10” (PDF). New Zealand Department of Labour. 2010. tr. 2. ISSN 1179-5085. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2011.
↑  “Birthplace and people born overseas”. 2013 Census QuickStats about culture and identity. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2014.
1 2 3  “2013 Census QuickStats about culture and identity – Languages spoken”. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2016.
↑  Hay, Maclagan & Gordon 2008, tr. 14.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFHayMaclaganGordon2008 (trợ giúp)
↑
Bauer, L.; Warren, P.; Bardsley, D.; Kennedy, M.; Major, G. (2007). “New Zealand English”. Journal of the International Phonetic Association. 37 (1): 97–102. doi:10.1017/S0025100306002830.
1 2  Phillips, Jock (tháng 3 năm 2009). “The New Zealanders – Bicultural New Zealand”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011.
↑  “Māori Language Week – Te Wiki o Te Reo Maori”. Ministry for Culture and Heritage. Truy cập tháng 2 năm 2008. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày truy cập= (trợ giúp)
↑  Squires, Nick (tháng 5 năm 2005). “British influence ebbs as New Zealand takes to talking Māori”. The Telegraph. Great Britain.
↑  “Waitangi Tribunal claim – Māori Language Week”. Ministry for Culture and Heritage. tháng 7 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011.
↑  New Zealand Sign Language Act 2006 No 18 (as at ngày 30 tháng 6 năm 2008), Public Act – New Zealand Legislation. Legislation.govt.nz (ngày 30 tháng 6 năm 2008). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011.
↑  Zuckerman, Phil (2006).  Martin, Michael (biên tập). The Cambridge Companion to Atheism (PDF). Cambridge University Press. tr. 47–66. ISBN 978-0-521-84270-9. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2017.
↑  Walrond, Carl (tháng 5 năm 2012). “Atheism and secularism – Who is secular?”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2017.
1 2  “2013 Census QuickStats about culture and identity – Religious affiliation”. Statistics New Zealand. ngày 15 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2015.
1 2 3  “2013 Census QuickStats about culture and identity – tables”. Statistics New Zealand. ngày 15 tháng 4 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2015.
↑  Kaa, Hirini (tháng 5 năm 2011). “Māori and Christian denominations”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2017.
↑  Morris, Paul (tháng 5 năm 2011). “Diverse religions”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2017.
↑  “QuickStats About Culture and Identity: Religious affiliation”. Statistics New Zealand. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2011.
↑  “Subnational Population Estimates: At 30 June 2015 (provisional)”. Cơ quan Thống kê New Zealand. 22 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2015. Đối với các khu vực đô thị, “Infoshare; Group: Population Estimates - DPE; Table: Estimated Resident Population for Urban Areas, at 30 June (1996+) (Annual-Jun)”. Cơ quan Thống kê New Zealand. 22 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2015.
1 2  Dench, Olivia (tháng 7 năm 2010). “Education Statistics of New Zealand: 2009”. Education Counts. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011.
↑  “Education Act 1989, Section 3”. New Zealand Government. 1989. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2013.
↑  “Education Act 1989 No 80 (as at 0ngày 1 tháng 2 năm 2011), Public Act. Part 14: Establishment and disestablishment of tertiary institutions, Section 62: Establishment of institutions”. Education Act 1989 No 80. New Zealand Parliamentary Counsel Office/Te Tari Tohutohu Pāremata. ngày 1 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2011.
↑  “Studying in New Zealand: Tertiary education”. New Zealand Qualifications Authority. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2011.
↑  “Educational attainment of the population”. Education Counts. 2006. Bản gốc (xls) lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2008.
↑  “What Students Know and Can Do: Student Performance in Reading, Mathematics and Science 2010” (PDF). OECD.org. Truy cập 21 tháng 7 năm 2012.
↑  McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “The Sea Floor”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
↑  McKenzie, D. W. (1987). Heinemann New Zealand atlas. Heinemann Publishers. ISBN 0-7900-0187-X.
↑  “Geography”. Statistics New Zealand. 1999. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2009.
↑  Offshore Options: Managing Environmental Effects in New Zealand's Exclusive Economic Zone (PDF). Wellington: Ministry for the Environment. 2005. ISBN 0-478-25916-6. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2014.
↑  Coates, Glen (2002). The rise and fall of the Southern Alps. Canterbury University Press. tr. 15. ISBN 0-908812-93-0.
↑  Garden 2005, tr. 52.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFGarden2005 (trợ giúp)
↑  Grant, David (tháng 3 năm 2009). “Southland places – Fiordland's coast”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2011.
↑  “Central North Island volcanoes”. Department of Conservation. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2011.
↑  Walrond, Carl (tháng 3 năm 2009). “Natural environment – Geography and geology”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2010.
↑  “Taupo”. GNS Science. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011.
1 2  Lewis, Keith; Nodder, Scott; Carter, Lionel (tháng 3 năm 2009). “Sea floor geology – Active plate boundaries”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011.
↑  Wallis, G. P.; Trewick, S. A. (2009). “New Zealand phylogeography: evolution on a small continent”. Molecular Ecology. 18 (17): 3548–3580. doi:10.1111/j.1365-294X.2009.04294.x. PMID 19674312.
↑  Wright, Dawn; Bloomer, Sherman; MacLeod, Christopher; Taylor, Brian; Goodliffe, Andrew (2000). “Bathymetry of the Tonga Trench and Forearc: A Map Series”. Marine Geophysical Researches. 21 (5): 489–512. Bibcode:2000MarGR..21..489W. doi:10.1023/A:1026514914220.
↑  Hobbs, Joseph J. (2016). Fundamentals of World Regional Geography (bằng tiếng Anh). Cengage Learning. tr. 367. ISBN 9781305854956.
↑  Hillstrom, Kevin; Hillstrom, Laurie Collier (2003). Australia, Oceania, and Antarctica: A Continental Overview of Environmental Issues. 3. ABC-CLIO. tr. 25. ISBN 9781576076941. ...defined here as the continent nation of Australia, New Zealand, and twenty-two other island countries and territories sprinkled over more than 40 million square kilometres of the South Pacific.
↑  Mullan, Brett; Tait, Andrew; Thompson, Craig (tháng 3 năm 2009). “Climate – New Zealand's climate”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011.
↑  “Summary of New Zealand climate extremes”. National Institute of Water and Atmospheric Research. 2004. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010.
↑  Walrond, Carl (tháng 3 năm 2009). “Natural environment – Climate”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011.
↑  “Mean monthly rainfall”. National Institute of Water and Atmospheric Research. Bản gốc (XLS) lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011.
↑  “Mean monthly sunshine hours”. National Institute of Water and Atmospheric Research. Bản gốc (XLS) lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011.
↑  “New Zealand climate and weather”. Tourism New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2016.
↑  Mullan, Brett; Tait, Andrew; Thompson, Craig (tháng 3 năm 2009). “Climate – New Zealand's climate”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011.
↑  doi:10.1016/0169-5347(93)90004-9
↑  Lindsey, Terence; Morris, Rod (2000). Collins Field Guide to New Zealand Wildlife. HarperCollins (New Zealand) Limited. tr. 14. ISBN 978-1-86950-300-0.