Earwig and the Witch
Chú thích

↑  Steen, Emma. “NHK has announced the premiere date for Studio Ghibli's new anime 'Aya and the Witch'”. Time Out Tokyo.
↑  “Earwig and the Witch (2021)”. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2021.
↑  “Earwig and the Witch Box Office”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2021.
1 2  “「アーヤと魔女」総合12/30放送決定！注目のキャストも大発表 ｜ NHKアニメワールド”. www6.nhk.or.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2021.
↑  Sherman, Jennifer (15 tháng 12 năm 2020). “GKIDS Announces Dub Cast for Ghibli's 1st CG Feature Earwig and the Witch”. Anime News Network. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2020.
↑  “平澤 宏々路 | アーティスト | 研音 - KEN ON”. www.ken-on.co.jp.
↑  “スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」の英語版吹替キャストが決定 ダン・スティーヴンスら”. cinemacafe.net.
↑  アーヤと魔女 - 徳間書店 – qua www.tokuma.jp.
↑  “Ghibli, Goro Miyazaki Make CG Anime of Earwig and the Witch Novel by Howl's Moving Castle's Diana Wynne Jones”. Anime News Network. 3 tháng 6 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2020.
↑  Baseel, Casey (5 tháng 6 năm 2020). “New Studio Ghibli anime coming this winter is first CG feature planned by Hayao Miyazaki”. Japan Today. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2020.
↑  “Studio Ghibli's CG-animated film revealed: 'Aya and the Witch'”. EW.com (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2020.
1 2  Goodfellow, Melanie (19 tháng 6 năm 2020). “First Look: Gorô Miyazaki's 'Earwig And The Witch' (exclusive)”. Screen (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2020.
↑  Morrissy, Kim (29 tháng 7 năm 2020). “Goro Miyazaki Says He's Confident in Upcoming Earwig and the Witch CG Film”. Anime News Network. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2020.
↑  “「アーヤと魔女」サントラ発売決定、CDには宮崎吾朗の手描きアナザージャケット封入”. Natalie (bằng tiếng Nhật). 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2021.
↑  Enis, Eli (9 tháng 6 năm 2020). “Studio Ghibli announces new film Aya and the Witch”. Consequence of Sound. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020.
↑  “Aya et la sorcière – Manifestations” (bằng tiếng Pháp). Lumière Film Festival. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2021. ACHAT di 18 10h30
↑  “Ghibli's 1st CG Feature Earwig and the Witch Briefly Listed Cast, Staff, December 30 Debut (Updated)”. Anime News Network. 11 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2020.
↑  Takai, Shinichi. “スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」 の放送が12月30日(水)に決定しました - スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI”. www.ghibli.jp.
↑  Tartaglione, Nancy (10 tháng 6 năm 2020). “Wild Bunch & Commerzbank Agree 35M Euro Credit Line”. Deadline (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2020.
↑  Giardina, Carolyn (7 tháng 7 năm 2020). “GKIDS Acquires North American Distribution Rights to Studio Ghibli's 'Earwig and the Witch'”. The Hollywood Reporter (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020.
↑  Ramos, Dino (7 tháng 7 năm 2020). “GKIDS Acquires Studio Ghibli's Goro Miyazaki-Directed 'Earwig And the Witch'”. Deadline. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2020.
↑  “'Earwig and the Witch' Gets Theatrical, HBO Max Release Dates”. The Hollywood Reporter. 7 tháng 1 năm 2021.
↑  “GKIDS Releases Ghibli's 1st CG Feature Earwig and the Witch on BD on April 6, Digitally on March 23”. Anime News Network.
↑  “GKIDS' Earwig and the Witch Release is Same as Version in Japanese Theaters”.
↑  “Wild Bunch on Twitter”. 11 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
↑  Lachasse, Jérôme (9 tháng 9 năm 2020). “"AYA ET LA SORCIÈRE", LE NOUVEAU FILM DU STUDIO GHIBLI, VA SORTIR AU CINÉMA EN FRANCE EN 2021 (in French)”. BFM TV. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2020.
↑  Wiseman, Andreas (3 tháng 12 năm 2020). “UK Firm Elysian Film Group Makes Studio Ghibli Pic 'Earwig And The Witch' Its First Acquisition; Nick McKay Appointed Head Of Distribution”.
↑  Toho [@toho_movie] (11 tháng 2 năm 2021). 昨年末、NHKで放映、海外でも劇場公開され話題の『アーヤと魔女』が、4/29 （木•祝）に、全国の映画館で上映されることになりました。 一部追加カットを加え、映像と音響を劇場クオリティで制作したアーヤを、ぜひ映画館のスクリーンでご覧ください。 [At the end of last year, "Aya and the Witch," which was aired on NHK and released in theaters overseas, will be screened at movie theaters nationwide on Thursday, April 29th. Please take a look at the movie theater screen to see Aya, who created the video and audio in theater quality with some additional cuts.] (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2021 – qua Twitter.
↑  Pineda, Rafael Antonio (11 tháng 2 năm 2021). “Earwig and the Witch Gets Theatrical Screenings With New Footage, Dolby Cinema in Japan on April 29”. Anime News Network. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2021.
↑  “Ghibli's Earwig and the Witch CG Feature Delays Theatrical Release in Japan Due to COVID-19”.
↑  Pineda, Rafael Antonio (17 tháng 6 năm 2021). “Earwig and the Witch Film Rescheduled for August 27 in Japanese Theaters After COVID-19 Delay”. Anime News Network. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2021.
↑  “Earwig and the Witch (2020)”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2021.
↑  “Earwig and the Witch Reviews”. Metacritic. Red Ventures. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2021.
↑  “'Earwig and the Witch' Review: Studio Ghibli's First Computer-Generated Feature Is an Unholy Eyesore”. IndieWire. Penske Business Media. 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2021.