Pot o' Gold (Glee)
Nội dung

Rory Flanagan (Damian McGinty), một học sinh trao đổi nước ngoài đến từ Ireland, đã bắt đầu nhập học tại tại trường McKinley nhưng thường xuyên bị bắt nạt. Anh đang sinh sống tại nhà của Brittany (Heather Morris), người tin rằng anh là yêu tinh. Rory, hiện đang có cảm tình với Brittany, đã không trung thực với cô về việc này vì cô đã hứa rằng nếu anh cho cô ba điều ước, anh sẽ được chạm vào "nồi vàng" của cô. Sau đó, hai điều ước đầu tiên của cô đã được anh dễ dàng thực hiện,
Mercedes (Amber Riley) hiện đang tuyển thành viên cho đội hát nữ chỉ đạo bởi Shelby Corcoran (Idina Menzel), đã mời thành viên hiện tại của nhóm New Directions, Santana (Naya Rivera) gia nhập nhóm. Santana đã chạy theo sau Brittany và cùng cô ăn tối, nhằm thuyết phục cô tham gia vào nhóm hát, nhưng Brittany vẫn chưa sẵn sàng rời bỏ những người bạn của mình tại New Directions. Brittany có kể cho cô nghe về sức mạnh thần kỳ của Rory, khiến cho Santana ham dọa Rory rằng anh phải nói với Brittany biết được là Santana đã ước cô sẽ tham gia vào đội nhạc của Shelby. Brittany tưởng bở rằng mình phải thực hiện điều ước ấy và ước lần thứ ba là việc làm này không làm tổn thương đến mọi người trong nhóm. Đồng đội trưởng Finn Hudson (Cory Monteith) đã cố gắng giữ Brittany ở lại: anh nói với cô rằng yêu tinh không có thật và cho rằng cô quá ngu ngốc. Brittany sau đó đã cảm thấy bị sỉ nhục và cũng từ bỏ đội hát.
Quinn (Dianna Agron) và Puck (Mark Salling) thì đề nghị rằng họ nên trông nom đứa con ruột của mình, Beth, bé gái nay là con nuôi của Shelby. Trong khi đang trông bé, Quinn đã dấu tương ớt, dao nhọn, những quyển sách ăn thịt trẻ em cùng những thứ đồ vật khác nhằm khiến Shelby bị coi là không đủ tư cách để làm mẹ; sau đó, cô đã gọi điện cho Dịch vụ Bảo vệ Trẻ em, nhằm giành lại quyền nuôi Beth sau khi họ điều tra và tìm thấy chứng cứ. Dù vật, Puck đã trở lại và bí mật lấy lại những đồ vật ấy. Anh đồng thời cũng đã hát ca khúc "Waiting for a Girl Like You" nhằm dỗ Beth hết khóc và trấn an Shelby, người thú nhận rằng cô cực kỳ cô đơn. Trong cảnh phim cuối cùng, Puck và Shelby đã hôn nhau.
Ứng cử viên quốc hội và huấn luyện viên đội cổ vũ Sue Sylvester (Jane Lynch)—người sẽ cắt bỏ mọi chi phí cho những chương trình nghệ thuật tại trường trong chiến dịch của mình—đã phóng đại  về chi phí của vở kịch tại trường McKinley, West Side Story. Cô đã thành công sau khi một bà mẹ đã giận dữ và ném gạch vào Thầy hiệu trưởng Figgins (Iqbal Theba). Người chỉ đạo đội hát, Will Schuester (Matthew Morrison) đã tuyển thành viên mới bằng cách bán quảng cáo trong sách bộ môn nhằm quyên góp tiền; khi Kurt (Chris Colfer) kêu gọi cha của mình, Burt Hummel (Mike O'Malley) mua tờ quảng cáo thì thay vào đó, ông đã tụ tập một nhóm nhà kinh doanh để chu cấp cho vở kịch này. Ông sau đó cũng tuyên bố rằng mình sẽ chạy đua Quốc hội chống lại Sue.
Một buổi họp mặt nhóm của Shelby đã được diễn ra, quyết định rằng tên nhóm sẽ được đặt là Troubletones, còn Santana thì hù dọa Sugar Motta (Vanessa Lengies) để cô trở thành giọng nữ chính của nhóm. Troubletones sau đó đã trình diễn xuất sắc ca khúc "Candyman", khiến Finn và Will cảm thấy tuyệt vọng. Finn sau đó đã xin lỗi Brittany vì câu nói nhạy cảm của mình và mong cô và nhóm Troubletones thành công. Rory thì cho rằng anh đã hoàn tất điều ước thứ ba của Brittnay. Dù vậy, cô cho rằng cảm giác của Finn lúc này đang rất đau khổ bởi quyết định của cô cũng nhưng cuối cùng cô cũng biết được rằng yêu tinh không có thật. Sau đó, Rory lại tiếp tục bị bắt nạt, nhưng được Finn giải cứu và mời anh gia nhập vào nhóm New Directions, nơi anh trình diễn thành công ca khúc "Take Care of Yourself".