Tiếu ngạo giang hồ (phim truyền hình 2001)
Chú thích

↑  “笑傲江湖(2001版)” [Tiếu ngạo giang hồ (2001)]. CCTV (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
1 2  “台湾性感"槟榔西施"令李亚鹏大开眼界(附图)” [Người đẹp "tân lang tây thi" của Đài Loan làm mở mắt Lý Á Bằng (kèm ảnh)]. Sina (bằng tiếng Trung). 20 tháng 7 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
1 2 3 4  Đông Du (13 tháng 1 năm 2021). “Lý Á Bằng và sao Hoa ngữ Tiếu ngạo giang hồ sau 20 năm bây giờ ra sao?”. Lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
↑  Thùy Trang (28 tháng 7 năm 2022). “Vai Lệnh Hồ Xung Tiếu Ngạo Giang Hồ: Ai vượt qua Châu Nhuận Phát trở thành kinh điển?”. Tạp chí Nông thôn Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
1 2 3 4  “《笑傲江湖》红透东南亚 许晴"定居"新加坡(图)” ['Tiếu ngạo giang hồ' thịnh hành ở Đông Nam Á, Hứa Tình 'định cư' ở Singapore (ảnh)]. Sina (bằng tiếng Trung). 18 tháng 7 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “《笑傲江湖》精彩剧照(34)--小师妹岳灵珊(苗乙乙饰)” [Cảnh cắt từ 'Tiếu ngạo giang hồ' (34)--tiểu sư muội Nhạc Linh San (do Miêu Ất Ất đóng)]. Sina (bằng tiếng Trung). 5 tháng 3 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “《笑傲江湖》精彩剧照(32)--冰清玉洁仪琳(陈丽峰饰)” [Cảnh trích từ 'Thiên long bát bộ' (32)--Băng thanh ngọc khiết Nghi Lâm (Trần Lệ Phong đóng)]. Sina (bằng tiếng Trung). 5 tháng 3 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
1 2 3 4 5  Nghinh Xuân (14 tháng 9 năm 2001). “Hậu trường 'Tiếu ngạo giang hồ' 2001”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
↑  “《笑傲江湖》精彩剧照(41)--林平之(李解饰)” [Cảnh trích từ 'Tiếu ngạo giang hồ' (41)--Lâm Bình Chi (Lý Giải đóng)]. Sina (bằng tiếng Trung). 12 tháng 3 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “《笑傲江湖》精彩剧照(28)--经典伪君子岳不群(巍子饰)” [Cảnh trích từ 'Tiếu ngạo giang hồ' (28)--Ngụy quân tử kinh điển Nhạc Bất Quần (do Nguy Tử đóng)]. Sina (bằng tiếng Trung). 12 tháng 2 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “《笑傲江湖》精彩剧照(2)--诡谲的东方不败(茅威涛饰)” [Cảnh trích từ 'Tiếu ngạo giang hồ' (2)--Đông Phương Bất Bại quỷ quyệt (Mao Uy Đào đóng)]. Sina (bằng tiếng Anh). 8 tháng 2 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “《笑傲江湖》精彩剧照(44)--余沧海(彭登怀饰)” [Cảnh trích từ 'Tiếu ngạo giang hồ' (44)--Dư Thương Hải (Bành Đăng Hoài đóng)]. Sina (bằng tiếng Trung). 6 tháng 4 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “《笑傲江湖》精彩剧照(43)--宁中则(刘东饰)” [Cảnh trích từ 'Tiếu ngạo giang hồ' (43)--Ninh Trung Tắc (Lưu Đông đóng)]. Sina (bằng tiếng Trung). 12 tháng 3 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “《笑傲江湖》精彩剧照(42)--陆大有(巩立峰饰)” [Cảnh trích từ 'Tiếu ngạo giang hồ' (42)--Lục Đại Hữu (Củng Lập Phong đóng)]. Sina (bằng tiếng Trung). 12 tháng 3 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
1 2  “《笑傲江湖》开拍在即 许晴拜师苦学剑术” [Tiếu ngạo giang hồ chuẩn bị bấm máy, Hứa Tình học kiếm thuật từ một người thầy] (bằng tiếng Trung). Sina. 29 tháng 2 năm 2000. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
1 2 3  “导演黄健中详说《笑傲江湖》七大看点(附图)” [Đạo diễn Hoàng Kiện Trung nêu chi tiết 7 điểm nhấn của 'Tiếu ngạo giang hồ' (kèm ảnh)]. Sina (bằng tiếng Trung). 14 tháng 3 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “央视版《笑傲江湖》谁演令狐冲是谜” [Phiên bản Lệnh Hồ Xung của CCTV là một bí ẩn?] (bằng tiếng Trung). Sina. 18 tháng 1 năm 2000. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
↑  “黄健中：《笑傲江湖》能成经典” [Hoàng Kiện Trung:' Tiếu ngạo giang hồ có thể trở thành kinh điển'] (bằng tiếng Trung). Sina. 1 tháng 3 năm 2000. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
1 2  Nhật Nguyệt (17 tháng 7 năm 2022). “Tiếu Ngạo Giang Hồ 2001 chuyện chưa kể: Mã Vân xin vai bị từ chối”. Điện ảnh.net. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
1 2 3  “《笑傲江湖》拍摄花絮--"剃光头更漂亮"(附图)” [Hậu trường phim 'Tiếu ngạo giang hồ' - 'Cạo đầu sẽ làm bạn đẹp hơn']. Sina.com (bằng tiếng Trung). 13 tháng 3 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2024.
↑  “财·发现：马云的分头与毛衫” [Phát hiện tiền: Áo len dài tay và phụ kiện của Mã Vân] (bằng tiếng Trung). China Daily. 26 tháng 1 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
↑  “王菲艺术成就” [Thành tựu nghệ thuật của Vương Phi]. China Daily (bằng tiếng Trung). 11 tháng 3 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
↑  “面对媒体炒作 《笑傲江湖》剧组一片静悄悄” [Trước sự phấn khích của truyền thông, đoàn phim 'Tiếu ngạo giang hồ' vẫn im lặng]. Sina.com (bằng tiếng Trung). 13 tháng 3 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2024.
↑  “央视《笑傲江湖》剧组台湾之行大受欢迎(附图)” [Chuyến đi của đoàn phim 'Tiếu ngạo' của CCTV tới Đài Loan đã gây sức hút lớn]. Sina.com (bằng tiếng Trung). 11 tháng 5 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2024.
↑  “央视版《笑傲江湖》热播台湾受好评” ['Tiếu ngạo giang hồ' bản của CCTV đang gây sốt ở Đài Loan và được hưởng ứng nồng nhiệt]. Sina.com (bằng tiếng Trung). 21 tháng 5 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2024.
↑  “众人争睹演员风采 央视《笑傲江湖》台湾掀热浪” [Khán giả tranh nhau đi xem phong thái của diễn viên, 'Tiếu ngạo' của CCTV đang gây sốt ở Đài Loan]. Sina.com (bằng tiếng Trung). 18 tháng 5 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2024.
↑  “Tiếu ngạo giang hồ (2001)”. Sctvonline.vn. Truyền hình cáp Saigontourist. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2024.
1 2  Từ Tử Minh (28 tháng 12 năm 2021). “金庸剧对经典武侠文本的想象还有新的可能吗” [Có cách nào để phim Kim Dung hình dung ra truyện võ hiệp kinh điển không?]. China Daily (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
↑  Thái Sấm (19 tháng 4 năm 2001). “评《笑傲江湖》：没有观众就没有"江湖"” [Bình luận về 'Tiếu ngạo giang hồ': Không có khán giả thì cũng chẳng có 'Tiếu ngạo']. Sina.com (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2024.
↑  “展现大家风范 金庸：请对《笑傲》多宽容(附图)” [Hãy thể hiện thái độ của Kim Dung: tỏ lòng khoan dung với 'Tiếu ngạo giang hồ' (kèm ảnh)]. Sina (bằng tiếng Trung). 28 tháng 5 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2023.
↑  “笑评《笑傲江湖》：可敬可爱的令狐冲” [Đánh giá 'Tiếu ngạo giang hồ': Một Lệnh Hồ Xung vừa đáng khâm phục vừa gây yêu mến]. Sina.com (bằng tiếng Trung). Sina Weibo. 19 tháng 4 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2024.
↑  “评论：少些浮躁多点理智--《笑傲江湖》断想” [Bình luận: Hãy bớt nóng nảy và lý trí hơn - suy ngẫm về 'Tiếu ngạo giang hồ']. Sina.com (bằng tiếng Trung). Sina Weibo. 25 tháng 4 năm 2001. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2024.