Hậu cung Chân Hoàn truyện (tiểu thuyết)
Các tuyến nhân vật > Nhân vật chính

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| Nhân vật | Nơi ở | Giới thiệu | Ghi chú |
| Chân Huyên (甄嬛) | Chân phủ (甄府) Đường Lê cung Oánh Tâm đường (棠梨宮瑩心堂) Đường Lê cung Oánh Tâm điện (棠梨宮瑩心殿) Cam Lộ tự (甘露寺) Lăng Vân phong (凌雲峰) Vị Ương cung Nhu Nghi điện (未央宮柔儀殿) Di Ninh cung (頤寧宮) | Chính lục phẩm Hoàn Quý nhân (正六品莞貴人) → Chính ngũ phẩm Hoàn tần (正五品莞嬪) → Tòng tứ phẩm Chân Uyển nghi (從四品甄婉儀) → Tòng tam phẩm Chân Tiệp dư (從三品甄婕妤) → Chính tam phẩm Hoàn Quý tần (正三品莞貴嬪) → Tòng nhị phẩm Chân Chiêu nghi (從二品甄昭儀) (chưa thụ sách xong) → Mạc Sầu (莫愁) → Chính nhị phẩm Hoàn phi (正二品莞妃) → Chính nhất phẩm Hoàn Thục phi (正一品莞淑妃) → Hoàng quý phi (皇貴妃) → Minh Ý Hoàng thái hậu (明懿皇太后) . Chữ Hán của nhân vật là [嬛], đọc thành "Hoàn", "Huyên" hay "Quỳnh" đều được, do tránh nhầm với nhân vật trên phim (là Chân Hoàn) nên gọi thành Chân Huyên. Nàng xuất thân danh gia, con gái Lại bộ Thị lang là Chân Viễn Đạo (甄远道). Vốn có lót chữ "Ngọc" (玉), tức Chân Ngọc Huyên, sau cảm thấy chữ Ngọc tầm thường mà chỉ để thành Chân Huyên. Ban đầu yêu thương Huyền Lăng, nguyện cùng lang quân tình cảm không dứt, cùng Mộ Dung Thế Lan tranh sủng gay gắt nửa đời. Sau bị Hoàng hậu Chu Nghi Tu vạch trần sự thật, biết được mình chỉ là thế thân của Thuần Nguyên Hoàng hậu nên rất đau khổ, bỏ đi tu ở chùa Cam Lộ với pháp hiệu 「Mạc Sầu」. Ở chùa Cam Lộ, Chân Huyên phát sinh mối tình trái đạo với em chồng là Thanh Hà vương Huyền Thanh, sau mang thai con của Huyền Thanh để hồi cung với thân phận Hoàn phi, cùng Hoàng hậu Chu Nghi Tu tranh đấu. Có tình cảm chị em với Thẩm Mi Trang, nuôi dưỡng con trai của Mi Trang với Thái y Ôn Thực Sơ là Dư Nhuận, khiến Dư Nhuận thuận lợi làm Thái tử, đăng cơ làm Chính Chương Đế, do đó cũng thuận lợi được Tân Đế tôn làm Hoàng thái hậu. Sinh ra Lung Nguyệt Đế cơ, Hoàng tam tử Triệu vương Dư Hàm, Linh Tê Đế cơ và Tuyết Phách Đế cơ. Trừ ra Lung Nguyệt là con gái của Huyền Lăng, còn lại đều là con trai con gái của tình nhân Huyền Thanh. | Trong phim Chân Hoàn truyện, Chân thị ở Túy Ngọc hiên, sau ở Vĩnh Thọ cung.  Vì để phù hợp bối cảnh lịch sử, Chân thị được sửa thành Nữu Hỗ Lộc Chân Hoàn, sửa phong hiệu làm 「Hi; 熹」, được công bố là mẹ của Tứ A ca Hoằng Lịch, lấy hình ảnh của Hiếu Thánh Hiến Hoàng hậu |
| Chu Nghi Tu (朱宜修) | Phượng Nghi cung Chiêu Dương điện (鳳儀宮昭陽殿) | Chính nhị phẩm Nhàn phi (正二品嫻妃) → Chính nhất phẩm Nhàn Quý phi (正一品嫻貴妃) → Hoàng hậu (皇后) → Ôn Dụ Hoàng hậu (温裕皇后; truy phong bởi Chính Chương Đế) . Hoàng hậu thứ hai của Huyền Lăng, em gái cùng cha khác mẹ của Thuần Nguyên Hoàng hậu Chu Nhu Tắc và là cháu của Chiêu Thành Thái hậu Chu Thành Bích. Lòng dạ tàn nhẫn độc ác, vì mẹ là thiếp nên rất để tâm thân phận "Thứ xuất" (庶出) của mình. Dù là con gái của thiếp, Chu Nghi Tu lại hiểu biết rộng, không chỉ giỏi điều chế hương liệu, lại còn nhuần nhuyễn thư pháp cũng như tinh thông y thuật. Một người quyết đoán không tranh sủng, nhưng lại ra tay với tất cả phi tần có thai. Ban đầu được khắc họa là người hiền dịu, có vẻ yếu thế trước Mộ Dung Thế Lan, dù thực tế biết rõ chuyện Huyền Lăng kiêng dè Thế Lan. Sau khi Cung Khác Hiền phi Thang Tĩnh Ngôn qua đời, một tay nuôi dưỡng Hoàng trưởng tử Dư Ly. Cuối cùng vì bị Chân Huyên tố giác giết chết Thuần Nguyên Hoàng hậu, bị tước sách bảo và danh hiệu Hoàng hậu, sau khi qua đời chỉ dùng nghi lễ Quý phi an táng vào Càn lăng Phi viên tẩm. Chính Chương Đế lên ngôi, Chu Nghi Tu phẫn uất vì không được tôn làm Hoàng thái hậu mà qua đời, Tân Đế theo lệ truy tôn thụy hiệu làm Ôn Dụ Hoàng hậu. Có một con trai chưa kịp đặt tên, là Hoàng trưởng tử trên thực tế của Huyền Lăng, 3 tuổi sốt cao mà chết. | Trong phim Chân Hoàn truyện, hai chị em Chu thị được đem thành Hiếu Kính Hiến Hoàng hậu Ô Lạp Na Lạp thị, Thuần Nguyên Hoàng hậu là Ô Lạp Na Lạp Nhu Tắc, Phúc tấn đã qua đời của Ung Chính Đế, còn Nghi Tu là em gái, tức Ô Lạp Na Lạp Nghi Tu.  Sau khi qua đời, cốt truyện vì chỉ để Thuần Nguyên Hoàng hậu làm "Hiếu Kính Hoàng hậu" duy nhất, mà Nghi Tu bị hiểu ngầm thành vô danh trong lịch sử |
| Huyền Lăng (玄凌) | Nghi Nguyên điện (儀元殿) | Đại Chu Hoàng đế (大周皇帝) → Thánh Thần Chương Vũ Hiếu Hoàng đế (聖神章武孝皇帝) . Vị Hoàng đế thứ 4 của Đại Chu, niên hiệu Càn Nguyên (乾元), cũng gọi Càn Nguyên Đế. Mẹ là Chiêu Thành Thái hậu Chu Thành Bích, con trai thứ 4 của Tiên Đế là Long Khánh Đế. Si mê Thuần Nguyên Hoàng hậu Chu Nhu Tắc, dù đã hứa với Nghi Tu sau khi sinh Hoàng tử sẽ lập làm Hoàng hậu, nhưng khi nhìn thấy Nhu Tắc thì bèn xin Thái hậu ban hôn, khiến Nhu Tắc trở thành Hoàng hậu đầu tiên. Sau cái chết của Nhu Tắc, Huyền Lăng mãi tìm kiếm hình bóng của vợ trong vô số người con gái khác, trong đó có nhân vật nữ chính Chân Huyên. Năm Càn Nguyên thứ 30, băng hà. Sau khi qua đời, con trai của Thẩm Mi Trang và Ôn Thực Sơ là Dư Nhuận lên ngôi. Tôn thụy hiệu cho Huyền Lăng, miếu hiệu Hiến Tông (憲宗). | Trong phim Chân Hoàn truyện, vì để phù hợp bối cảnh, Huyền Lăng được để thành Ung Chính Đế |