stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lựu pháo M1931

| 203 mm howitzer M1931 (B-4) |
| --- | --- |
Lựu pháo 203 mm M1931 (B-4) trưng bày tại Công viên Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, Minsk, Belarus.
Loại: Lựu pháo hạng nặng
Nơi chế tạo: Liên Xô
Lược sử hoạt động
Phục vụ: Liên Xô 
Trận: Chiến tranh thế giới II
Lược sử chế tạo
Người thiết kế: Nikolai Nikititsch Magdesiew
Năm thiết kế: 1931
Giai đoạn sản xuất: 1932–1945
Số lượng chế tạo: 871
Thông số
Khối lượng: Trạng thái chiến đấu: 17.700 kg (39.022 lbs) Trạng thái hành quân: 19.000 kg (41.888 lbs)
Chiều dài: Travel: 11,15 m (36 ft 7 in)[chuyển đổi: số không hợp lệ]
Độ dài nòng: Bore: 4.894 m (16.056 ft 5 in) L/24.1 Overall: 5.087 m (16.689 ft 8 in) L/25
Chiều rộng: Travel: 2,7 m (8 ft 10 in)[chuyển đổi: số không hợp lệ]
Chiều cao: Travel: 2,5 m (8 ft 2 in)[chuyển đổi: số không hợp lệ]
Kíp chiến đấu: 15

Đạn pháo: Separate loading charge and projectile  HE: 100 kg (220 lbs)
Cỡ đạn: 203 mm (8 in)
Khóa nòng: Interrupted screw
Độ giật: Hydro-pneumatic
Bệ pháo: Box trail
Góc nâng: 0° to 60°
Xoay ngang: 8°
Tốc độ bắn: 1 round every four minutes
Sơ tốc đầu nòng: 607 m/s (1,990 ft/s)
Tầm bắn xa nhất: 18 km (11 mi)
Lựu pháo M1931 (B-4) (tiếng Nga: 203-мм гаубица обр. 1931 г. (Б-4), định danh GRAU: 52-G-625) là một loại lựu pháo hạng nặng cỡ nòng 203 mm (8 inch) của Liên Xô. Trong thời gian diễn ra Chiến tranh thế giới lần thứ 2, nó nằm trong thành phần lực lượng dự bị chiến lược của Stavka. Pháo M1931 được lính Đức đặt cho biệt danh là "búa tạ của Stalin". Lựu pháo M1931 đã được Hồng quân sử dụng thành công trong việc phá huỷ các hoả điểm kiên cố của Phần Lan trong Phòng tuyến Mannerheim, các cứ điểm hoả lực trong các trận giao tranh đường phố với quân Đức nhờ khả năng phá huỷ các toà nhà và bunker. Chúng được sử dụng cho đến tận Trận Berlin, trong trận chiến này, Hồng quân đã sử dụng lựu pháo M1931 để nghiền nát các công sự phòng ngự của Đức bằng các phát đạn pháo 203 mm bắn t�hẳng. Mùa thu năm 1944, lựu pháo được kết hợp với khung gầm xe tăng hạng nặng KV-1S nhằm tạo ra pháo tự hành S-51. Tuy nhiên do độ giật quá lớn của pháo khiến cho tổ lái bị đẩy bật ra khỏi ghế và gây hỏng bộ truyền động nên cuối cùng khẩu pháo tự hành này không được phát triển thêm.
Với góc ngẩng 60 độ và 12 liều phóng khác nhau, khẩu lựu pháo B-4 hoàn tất mọi nhiệm vụ mà nó được giao phó, và có khả năng phá huỷ mục tiêu thông qua đường đạn bắn thẳng.
Bối cảnh ra đời

Hội đồng uỷ ban pháo binh (tên viết tắt Artkom), đứng đầu là R.A. Durlyakhov đã đưa ra yêu cầu chế tạo khẩu lựu pháo mới cho viện thiết kế pháo binh từ tháng Mười một năm 1920, với Tổng công trình sư là Frantz Lender. Viện thiết kế pháo binh này được giao nhiệm vụ chế tạo lựu pháo tầm xa cỡ nòng 203 mm từ tháng Một năm 1926, với thời gian phát triển trong vòng 46 tháng. Nhà máy Bolshevik (nay là Nhà máy cơ khí Obukhov, St. Peterburg) tiếp quản công việc sau khi Lender qua đời năm 1927, với thiết kế pháo 122mm và pháo 203/152 mm.
Pháo 203 mm có hai phiên bản, với một phiên bản có bù giật đầu nòng và một phiên bản không có bù giật. Ngoài ra hai phiên bản giống hệt nhau. Hồng quân ưa thích sử dụng phiên bản không có chóp bù giật với bản vẽ thiết kế của Viện thiết kế Artkom, cùng với xe bánh xích thiết kế bởi nhà máy Bolshevik đầu năm 1931. Các thử nghiệm được tiến hành từ tháng Bảy đến tháng Tám năm 1931. Pháo model 1931 cỡ nòng 203 mm được đưa vào sử dụng sau khi được thử nghiệm trên chiến trường năm 1933.
Sản xuất

Pháo B-4 được sản xuất tại nhà máy cơ khí Bolshevik và nhà máy cơ khí Barrikady (nay là nhà máy cơ khí Titan-Barrikady). Hai nhà máy chỉ có khả năng xuất một khẩu pháo duy nhất vào năm 1933 (nhưng khẩu pháo chưa được hoàn thiện). Hai khẩu pháo đầu tiên được chuyển giao cho quân đội vào nửa đầu năm 1934, cùng với 13 khẩu pháo khác được sản xuất tính đến cuối năm, sau đó việc sản xuất pháo B-4 tại nhà máy bị ngừng lại cho đến năm 1938, nguyên nhân là do nhà máy chuyển sang sản xuất pháo A-19 cỡ nòng 122 mm. Nhà máy cơ khí Bolshevik sản xuất được 104 khẩu lựu pháo từ năm 1932 đến năm 1936 và 42 khẩu vào năm 1937. Việc sản xuất sau đó được chuyển về lại Stalingrad. 75 khẩu đã xuất xưởng tại đây vào năm 1938 và 181 khẩu được chế tạo vào năm tiếp theo. Nhà máy Barrikady sản xuất 165 khẩu vào năm 1940, và thêm 300 khẩu vào năm 1941. Nhà máy chế tạo Novokramatorsky cũng bắt đầu sản xuất pháo B-4 vào năm 1938/1939 sản xuất được 49 khẩu (1938), 48 khẩu (1939), 3 khẩu (1940) và 26 khẩu (1941). Trong số 326 khẩu lựu pháo B-4 được sản xuất năm 1941, 221 khẩu đã được chuyển giao nửa đầu năm 1941, với serie cuối cùng được sản xuất vào tháng 10 năm 1941 khi chín khẩu pháo cuối cùng được bàn giao.
Tổng cộng có 1011 khẩu pháo B-4 được sản xuất từ năm 1932 đến năm 1942.
Các bản vẽ thiết kế pháo B-4 tại các nhà máy cơ khí là khác nhau, với việc các nhà máy tự tiến hành sửa đổi khẩu pháo để việc sản xuất trở nên thuận tiện hơn. Kết quả là đã có hai kiểu pháo khác nhau ra đời. Bản vẽ thiết kế M-4 không được thống nhất cho đến năm 1937, khi thiết kế được thống nhất, và được đưa vào thử nghiệm, sản xuất loạt. Cải tiến chính là xe bánh xích chở pháo, cho phép pháo có thể tác xạ trực tiếp mà không cần tới bất kỳ một nền tảng đặc biệt nào, không giống như các thiết kế pháo khác. Xe kéo �ánh xích cũng được sử dụng vì Liên Xô sở hữu nhiều nhà máy sản xuất máy kéo trong những năm 1920s và 1930s, khiến cho việc sản xuất xe bánh xích có chi phí hợp lý hơn.
36 khẩu pháo B-4 được dự kiến sẽ trang bị cho 17 trung đoàn pháo theo kế hoạch đến năm 1939, mỗi trung đoàn sẽ có 1374 binh sĩ. Trong đó có 13 trung đoàn sẽ có 2 khẩu lựu pháo thay vì 1 khẩu.
Số lượng lựu pháo mà Hồng quân cần là 612 đơn vị, không thể được cung cấp kịp thời khi chiến tranh vệ quốc nổ ra, chỉ đến tháng Sáu năm 1941, Hồng quân mới được trang bị tổng cộng 849 khẩu pháo B-4. Để bù đắp số lượng pháo đã mất trong cuộc chiến, 571 khẩu pháo khác đã được chế tạo bổ sung.
Quá trình chiến đấu

Pháo B-4 được triển khai lần đầu trong cuộc Chiến tranh mùa Đông, với 142 khẩu được triển khai trên tiền tuyến ngày 1 tháng Ba năm 1940, có bốn khẩu pháo bị loại khỏi vòng chiến đấu.
23 khẩu B-4 đã bị quân Phát xít Đức chiếm tại thị trấn Dubno đêm ngày 25/6/1941.
Tổng cộng Hồng quân mất 75 khẩu pháo B-4 tính từ 22/6 đến ngày 1/12/1941, nhà máy chế tạo thêm 105 khẩu pháo để bù đắp lại thiệt hại. Sau khi cuộc chiến tranh vệ quốc nổ ra, các Trung đoàn lựu pháo được sơ tán ra xa khỏi cuộc chiến để bảo toàn, và chúng chỉ được tung trở lại chiến trường ngày 19/11/1942 khi lợi thế chiến lược rơi vào tay Liên Xô. Lựu pháo B-4 được trang bị cho các lực lượng dự bị cho đến khi kết thúc chiến tranh.
Các khẩu pháo B-4 bị quân Đức bắt giữ được Đức định danh lại là 20,3 cm H.503(r), bắn đạn phá bê tông G-620 và đạn pháo của Đức.
Không có tài liệu nào hướng dẫn bắn pháo B-4 trực xạ, tuy nhiên Chỉ huy Ivan Vedmedenko đã thực hiện các phát bắn trực diện vào quân Đức từ khẩu lựu pháo này và đã được tặng thưởng danh hiệu Anh hùng Liên Xô nhờ phát kiến trên.
Pháo tự hành SU-14 cũng lắp đặt tháp pháo B-4.
Đạn pháo

Lựu pháo B-4 có cơ chế nạp đạn và liều phóng rời, với 11 loại liều phóng khác nhau. Khối lượng liều phóng từ 3,24 kg đến 15-15,5 kg. Pháo B-4 có thể bắn đạn pháo F-265 (nặng 100 kg) hoặc đạn nổ mạnh F-625D hoặc đạn G-620/G-620T chuyên dùng phá bunker nặng 100–146 kg. Pháo B-4 cũng có khả năng bắn đạn hạt nhân nặng 150 kg với tầm bắn 18 km, và hiện vẫn còn được quân đội Nga sử dụng.
Sơ tốc đầu nòng đạt từ 288 �đến 607 m/s đối với đạn nổ mạnh, tuỳ thuộc vào liều phóng sử dụng, trong khi đạn phá boong ke có sơ tốc đầu nòng đạt 607 m/s.
Các nước trang bị

Cuba
Liên Xô
Albania
Lựu pháo B-4 trên tem kỷ niệm 30 năm thành lập Hồng quân.
Vernonia reinwardtiana

| Vernonia reinwardtiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Vernonia
Loài (species): V. reinwardtiana
Danh pháp hai phần
Vernonia reinwardtiana de Vriese & Miq. ex Miq., 1856 
Vernonia reinwardtiana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được de Vriese & Miq. ex Miq. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1856.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vernonia reinwardtiana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Vòng loại Giải vô địch bóng đá trong nhà thế giới 1992 khu vực châu Á

| Chi tiết giải đấu |
| --- | --- |
Nước chủ nhà:  Hong Kong
Thời gian: 1–3 tháng 5
Số đội: 6 (từ 1 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu:  (tại 1 thành phố chủ nhà)
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 6
Số bàn thắng: 87 (14,5 bàn/trận)
Vòng loại Giải vô địch bóng đá trong nhà thế giới 1992 khu vực châu Á được tổ chức tại Hồng Kông từ ngày 1 tháng 5 đến 3 tháng 5 năm 1992.
Bốc thăm

| Bảng A | Bảng B |
| --- | --- |
 Thái Lan  Trung Quốc  Nhật Bản:  Iran  Kuwait  Oman
Vòng bảng > Bảng A

| Đội | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|  Trung Quốc | 2 | 2 | 0 | 0 | 21 | 9 | +12 | 4 |
|  Nhật Bản | 2 | 1 | 0 | 1 | 9 | 13 | -4 | 2 |
|  Thái Lan | 2 | 2 | 0 | 2 | 9 | 17 | -8 | 0 |
Ngày 1 tháng 5
| Trung Quốc  | 9 – 4 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |

Ngày 2 tháng 5
| Trung Quốc  | 12 – 5 |  Thái Lan |
| --- | --- | --- |

Ngày 3 tháng 5
| Nhật Bản  | 5 – 4 |  Thái Lan |
| --- | --- | --- |
Vòng bảng > Bảng B

| Đội | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|  Iran | 2 | 2 | 0 | 0 | 25 | 8 | +17 | 4 |
|  Oman | 2 | 1 | 0 | 1 | 14 | 9 | +5 | 2 |
|  Kuwait | 2 | 2 | 0 | 2 | 9 | 31 | -22 | 0 |
Ngày 1 tháng 5
| Oman  | 12 – 3 |  Kuwait |
| --- | --- | --- |

Ngày 2 tháng 5
| Kuwait  | 6 – 19 |  Iran |
| --- | --- | --- |

Ngày 3 tháng 5
| Iran  | 6 – 2 |  Oman |
| --- | --- | --- |
Corethrodendron lignosum

| Corethrodendron lignosum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Corethrodendron
Loài (species): C. lignosum
Danh pháp hai phần
Corethrodendron lignosum (Trautv.) L.R. Xu & B.H. Choi, 2010 
Corethrodendron lignosum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Trautv.) L.R. Xu & B.H. Choi mô tả khoa học đầu tiên năm 2010.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Corethrodendron lignosum”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Vitex waterlotii

| Vitex waterlotii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Vitex
Loài (species): V. waterlotii
Danh pháp hai phần
Vitex waterlotii Danguy, 1924 
Vitex waterlotii là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Danguy miêu tả khoa học đầu tiên năm 1924.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vitex waterlotii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Chlorophorus masatakai

| Chlorophorus masatakai> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Chlorophorus
Loài (species): C. masatakai
Danh pháp hai phần
Chlorophorus masatakai Niisato & Karube, 2006 
Chlorophorus masatakai là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Plagiochasma crenulatum

| Plagiochasma crenulatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Marchantiopsida
Bộ (ordo): Marchantiales
Họ (familia): Aytoniaceae
Chi (genus): Plagiochasma
Loài (species): P. crenulatum
Danh pháp hai phần
Plagiochasma crenulatum Gottsche, 
Plagiochasma crenulatum là một loài rêu trong họ Aytoniaceae. Loài này được Gottsche mô tả khoa học đầu tiên.. Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Plagiochasma crenulatum”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Pteralbis jolyi

| Pteralbis jolyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Pteralbis
Loài (species): P. jolyi
Danh pháp hai phần
Pteralbis jolyi Ayala, 1981 
Pteralbis jolyi là một loài ruồi trong họ Asilidae. Pteralbis jolyi được Ayala miêu tả năm 1981. Loài này phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Phlomis bracteosa

| Phlomis bracteosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Phlomis
Loài (species): P. bracteosa
Danh pháp hai phần
Phlomis bracteosa Royle ex Benth., 1833 
Phlomis bracteosa là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Royle ex Benth. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1833.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phlomis bracteosa”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Kesikköprü, Saraykent

| Kesikköprü |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
KesikköprüVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Yozgat
Huyện: Saraykent
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 174 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 66320 
Kesikköprü là một xã thuộc huyện Saraykent, tỉnh Yozgat, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 174 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Yozgat”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Kinh tế România

| Kinh tế România |
| --- | --- |
Tiền tệ: Leu (Leu hoặc RON)
Năm tài chính: Chương trình nghị sự hàng năm
Tổ chức kinh tế: EU, WTO
Số liệu thống kê
GDP:  186.514 tỉ USD (IMF 2016.) 
Tăng trưởng GDP:  3,7% (2015)
GDP đầu người: 23,709 USD (2017) 
GDP theo lĩnh vực: nông nghiệp (11.8%), công nghiệp (36.1%), dịch vụ (52.1%) (ước tính 2015)
Lạm phát (CPI):  1,1% (2015)
Tỷ lệ nghèo: 22.4% (2013)
Lực lượng lao động: 9.266 triệu (2015)
Cơ cấu lao động theo nghề: Dịch vụ (43.9%), công nghiệp (28.2%), nông nghiệp (27.9%),(2013)
Thất nghiệp:  6.3% (2015))
Các ngành chính: Sắt, thép, kim loại, hoá chất, chế biến thực phẩm, máy móc, dệt sợi và quần áo, điện tử, xậy dựng, đồ đạc sản phẩm gỗ, đóng tàu, cối xoay gió, dược, thiết bị y tế, giày dép, máy móc hạng nhẹ, khai mỏ, gỗ, vật liệu xây dựng, luyện kim, tái chế dầu mỏ, máy tính
Thương mại quốc tế
Xuất khẩu:  56.87 tỉ USD (2015)
Mặt hàng XK: máy móc thiết bị, kim loại và các sản phẩm kim loại, dệt may và da giày, hóa chất, nông sản, khoáng sản và nhiên liệu
Đối tác XK:  Đức 19.6%    Ý 10.9%    Pháp 6.9%    Hungary 5.2%    Thổ Nhĩ Kỳ 4.6%    Anh Quốc 4.2% (2014)
Nhập khẩu:  64.07 tỉ USD (2015)
Mặt hàng NK: máy móc thiết bị, hóa chất, nhiên liệu và khoáng sản, dệt may và các sản phẩm, các sản phẩm nông nghiệp
Đối tác NK:  Đức 19.2%    Ý 10.9%    Hungary 7.9%    Pháp 5.7%    Ba Lan 4.7% (2014)
Tài chính công
Nợ công: 39.9% của GDP (2015)
Thu: 55.84 tỉ USD (2015) 
Chi: 59.92 tỉ USD (2015)
Viện trợ: 42.96 tỉ USD (31 tháng 12 năm 2014)
Nguồn dữ liệu: CIA.gov Tất cả giá trị đều tính bằng đô la Mỹ, trừ khi được chú thích.
Nền kinh tế România năm 2007 đứng thứ 17 trong Liên minh châu Âu về GDP danh nghĩa và đứng thứ 11 về GDP theo sức mua tương đương, là một trong những nước có mức tăng trưởng liên tục nhanh nhất với tỉ lệ tăng trưởng GDP hàng năm trên 7%. România là thành viên của Liên minh châu Âu và là một đối tác thương mại quan trọng trong liên minh. Thủ đô Bucharest (với 2,5 triệu người) là một trong những trung tâm tài chính lớn nhất trong khu vực.
GDP của România sẽ tăng gấp đôi vào năm 2011.. Năm 2007 kinh tế tăng trưởng vững chắc trên 7%. România ngày càng có tầm quan trọng và vị thế trong quá trình hội nhập là một quốc gia thành viên của EU.
România cũng có một hải cảng chiến lược cạnh tranh tốt với nhiều quốc gia láng giềng trong việc tiến hành các hoạt động kinh doanh trên biển. Hải cảng Constanta là hải cảng náo nhiệt nhất ở Biển Đen, vượt trội so với những nơi khác. Thêm vào đó, cơ sở hạ tầng của hải cảng và lực lượng lao động được giáo dục đào tạo tốt, có kỹ năng, cũng là nền tảng cho việc phát triển nền kinh tế sản xuất hàng hóa và các hoạt động xuất nhập khẩu.
Do sự tăng trưởng nhanh về kinh tế mà vào năm 2007, România đã có 9 tỉ phú USD so với mức 2 tỉ phú trong năm 2006.
Kistokaj

| Kistokaj |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Kistokaj
Quốc gia:  Hungary
Hạt: Borsod-Abaúj-Zemplén
Tiểu vùng: Miskolci
Diện tích
 • Tổng cộng: 9,76 km2 (3,77 mi2)
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 2.100
 • Mật độ: 215/km2 (560/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
3553 
Mã điện thoại: 46 
Kistokaj là một thị trấn thuộc hạt Borsod-Abaúj-Zemplén, Hungary. Thị trấn này có diện tích 9,76 km², dân số năm 2010 là 2100 người, mật độ 215 người/km².
Corethrodendron scoparium

| Corethrodendron scoparium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Corethrodendron
Loài (species): C. scoparium
Danh pháp hai phần
Corethrodendron scoparium (Fisch. & C.A. Mey.) Fisch. & Basiner, 1845 
Corethrodendron scoparium là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Fisch. & C.A. Mey.) Fisch. & Basiner mô tả khoa học đầu tiên năm 1845.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Corethrodendron scoparium”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Vạn Hòa, thành phố Lào Cai

Vạn Hòa là một xã thuộc thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai, Việt Nam.
Xã Vạn Hòa có diện tích 20,36 km², dân số năm 1999 là 1.773 người, mật độ dân số đạt 87 người/km².
Chú thích

1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
Plectranthus vinaceus

| Plectranthus vinaceus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Plectranthus
Loài (species): P. vinaceus
Danh pháp hai phần
Plectranthus vinaceus Hedge, 1998 
Plectranthus vinaceus là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Hedge miêu tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Plectranthus vinaceus”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Chlorophorus micheli

| Chlorophorus micheli> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Chlorophorus
Loài (species): C. micheli
Danh pháp hai phần
Chlorophorus micheli Pic, 1943 
Chlorophorus micheli là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Phlomis bornmuelleri

| Phlomis bornmuelleri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Phlomis
Loài (species): P. bornmuelleri
Danh pháp hai phần
Phlomis bornmuelleri Rech.f., 1940 
Phlomis bornmuelleri là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Rech.f. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1940.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phlomis bornmuelleri”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Pterallastes thoracicus

| Pterallastes thoracicus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Họ (familia): Syrphidae
Chi (genus): Pterallastes
Loài (species): P. thoracicus
Danh pháp hai phần
Pterallastes thoracicus Loew, 1863 
Pterallastes thoracicus là một loài ruồi trong họ Ruồi giả ong (Syrphidae). Loài này được Loew mô tả khoa học đầu tiên năm 1863. Pterallastes thoracicus phân bố ở miền Tân bắc
Chú thích

↑  “Classification of Syrphidae”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2013.
↑  “Family Syrphidae”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2013.
Corethrovalva

| Corethrovalva> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Liên họ (superfamilia): Gracillarioidea
(không phân hạng): Ditrysia
Họ (familia): Gracillariidae
Chi (genus): Corethrovalva Vári, 1961
Species
 Xem văn bản
Corethrovalva là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Các loài

Corethrovalva allophylina Vári, 1961
Corethrovalva goniosema Vári, 1961
Corethrovalva paraplesia Vári, 1961
Kesikköprü, Kırşehir

| Kesikköprü |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
KesikköprüVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kırşehir
Thành phố: Kırşehir
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 72 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 40002 
Kesikköprü là một xã thuộc thành phố Kırşehir, tỉnh Kırşehir, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 72 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kırşehir”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.
Pleopeltis bampsii

| Pleopeltis bampsii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Pleopeltis
Loài (species): P. bampsii
Danh pháp hai phần
Pleopeltis bampsii Pic.Serm., 1983 
Pleopeltis bampsii là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được Pic.Serm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pleopeltis bampsii”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Choriolaus celestae

| Choriolaus celestae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Choriolaus
Loài (species): C. celestae
Danh pháp hai phần
Choriolaus celestae (Chemsak & Linsley, 1974) 
Choriolaus celestae là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Viola mirabilis

| Viola mirabilis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Violaceae
Chi (genus): Viola
Loài (species): V. mirabilis
Danh pháp hai phần
Viola mirabilis L., 1753 
Viola mirabilis là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tím. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Viola mirabilis”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.[liên kết hỏng]