Tađêô Lê Hữu Từ
Chú thích

1 2 3 4 5 6 7 8  “Bishop Thaddée Anselme Lê Hữu Từ, O. Cist. † Vicar Apostolic Emeritus of Phát Diêm, Viet Nam - Titular Bishop of Daphnusia”. Catholic Hierarchy. Bản gốc lưu trữ Ngày 6 tháng 7 năm 2020. Truy cập Ngày 6 tháng 7 năm 2020.
1 2  Văn phòng Báo chí Tòa Thánh 1945, tr. 387
1 2 3 4 5 6 7 8  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 34-35
1 2  Antôn Nguyễn Ngọc Sơn 2016, tr. 248
1 2  “CATHOLICS IN VIETNAM AND THE WAR” (bằng tiếng Anh). Université du Québec à Montréal. Truy cập Ngày 6 tháng 9 năm 2023.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  Spector, Ronald H. (Ngày 1 tháng 7 năm 2013). “Phat Diem: Nationalism, Religion, and Identity in the Franco-Viet Minh War”. Journal of Cold War Studies (bằng tiếng Anh). 15 (3). doi:10.1162/JCWS_a_00369.
1 2 3 4  
“BATTLE OF INDO-CHINA: Arms & the Bishops” (bằng tiếng Anh). Times. 8 tháng 1 năm 1951. tr. 1. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2023. Truy cập Ngày 28 tháng 8 năm 2023.
↑  “'Theocratic' Bishoprics Art Found In 'Red' Area” (bằng tiếng Anh). The St. Louis Review. 12 tháng 1 năm 1951. Truy cập Ngày 3 tháng 9 năm 2023.
1 2 3 4 5  
“LÊ HỮU TỪ (1897–1967)” (bằng tiếng Anh). UQAM - Đại học Quebec ở Montréal. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 26 tháng 8 năm 2023.
↑  
“VIETNAMESE NATIONALIST GROUPS” (PDF) (bằng tiếng Anh). CIA. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 1 tháng 9 năm 2023.
1 2 3  Vinh Sơn Trần Ngọc Thụ 2001, tr. 191-194
1 2 3 4 5 6  Nguyễn Lý-Tưởng (23 tháng 10 năm 2009). “Đức Giám Mục Lê Hữu Từ là cháu đời thứ 8 của vua Lê Hy Tông (1676-1705)” (PDF). Truyền giáo Việt Nam tại Á Châu. Truy cập Ngày 22 tháng 1 năm 2024.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  “Nhân Vật Công Giáo Việt Nam (tập 4) - Các Vị Giám Mục Một Thời Đã Qua (1933-1995) - Chương BẨY:Giáo phận Phát Diệm”. Dũng Lạc. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 7 năm 2012. Truy cập Ngày 8 tháng 7 năm 2019.
1 2  “Đức Cha Tađêô Lê Hữu Từ Nguyên Giám mục Giáo phận Phát Diệm”. Catholic. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2019.
1 2 3 4 5 6 7 8  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 31-33
↑  “TU CHỈNH HỘI ĐỒNG MỤC VỤ GIÁO XỨ THEO GIÁO LUẬT”. Giáo luật Công giáo. Bản gốc lưu trữ Ngày 16 tháng 5 năm 2020. Truy cập Ngày 16 tháng 5 năm 2020.
↑  “Điều Lệ Quới Chức Gp Vĩnh Long”. Giáo phận Vĩnh Long. Bản gốc lưu trữ Ngày 16 tháng 5 năm 2020. Truy cập Ngày 16 tháng 5 năm 2020.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  Lê Ngọc Bích 1995, tr. 134-136
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  “Chân dung tiểu sử Đức Cha Anselmô Tađêô Lê Hữu Từ”. Giáo phận Phát Diệm. Bản gốc lưu trữ Ngày 23 tháng 6 năm 2020. Truy cập Ngày 23 tháng 6 năm 2020.
↑  “Những đan sĩ âm thầm phục vụ”. Công giáo và Dân tộc. Bản gốc lưu trữ Ngày 9 tháng 7 năm 2017. Truy cập Ngày 6 tháng 7 năm 2020.
↑  Lê Ngọc Bích 1995, tr. 137
1 2 3 4  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 35-37
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 236
1 2 3 4  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 43-47
1 2 3 4 5  “Cách mạng Tháng Tám với các Giám mục người Việt”. Ban Tôn giáo Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2019. Truy cập Ngày 6 tháng 7 năm 2020.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3 4  
“Lễ tấn phong Giám mục đầu tiên sau ngày 2/9/1945”. Ủy ban Đoàn kết Công giáo. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 18 tháng 1 năm 2022.
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 47-48
1 2 3 4 5  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 85-88
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 39,41
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 75
1 2 3 4 5 6 7 8  
Ngô, Quốc Đông (2017). “HỒ CHÍ MINH VÀ VẤN ĐỀ CÔNG GIÁO (1945-1954)” (PDF). Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo. 162. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 31 tháng 8 năm 2023.
1 2 3 4 5  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 99-108
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 155
1 2  Lê Ngọc Bích 1995, tr. 138
1 2 3 4  Phan Phát Huồn 1962, tr. 253-254
↑  Lm. Hoàng Xuân Nghiêm (23 tháng 1 năm 1988). “Ðôi giòng tiểu sử của Ðức cố Giám Mục Phêrô Maria Phạm Ngọc Chi”. Truyền giáo Việt Nam tại Á Châu. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 3 tháng 9 năm 2023.
1 2 3 4  Vinh Sơn Trần Ngọc Thụ 2001, tr. 198-199
1 2 3 4  “Cách mạng Tháng Tám với các giám mục người Việt”. Văn hóa Nghệ An. Bản gốc lưu trữ Ngày 6 tháng 7 năm 2020. Truy cập Ngày 6 tháng 7 năm 2020.
1 2 3 4  
JB Vũ Văn Long. “Tiểu Chủng Viện Phúc Nhạc di cư vào Nam năm 1954”. Dân Chua USA. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 2 tháng 9 năm 2023.
1 2  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 49-53
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 62-63
1 2  "Hồ Chủ tịch đi thăm đức Giám mục Lê Hữu Từ và đồng bào Phát Diệm Lưu trữ 2023-09-03 tại Wayback Machine". Cứu Quốc số 141, ngày 14 tháng 1 năm 1946.
 "Hồ Chủ tịch đi thăm Giám mục Lê Hữu Từ và đồng bào Phát Diệm (tiếp theo kỳ trước) Lưu trữ 2023-09-03 tại Wayback Machine". Cứu Quốc số 142, ngày 15 tháng 1 năm 1946.
↑  
“Biên niên tiểu sử - Chủ tịch Hồ Chí Minh đi Phát Diệm thăm Giám mục Lê Hữu Từ và hơn 100 linh mục xứ đạo Ninh Bình”. Bảo tàng Hồ Chí Minh. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 15 tháng 1 năm 2022.
1 2 3  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 89-95
1 2 3  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 95-98
↑  Các thư Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi Giám mục Lê Hữu Từ đề ngày 23 tháng 1, ngày 1 tháng 2 và ngày 2 tháng 3 năm 1947).
1 2 3  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 110-113
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 127-129
1 2 3 4 5 6 7  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 115-118
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 118
1 2  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 123-124
1 2 3 4 5  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 143-146
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 147
1 2 3 4 5  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 147-149
↑  "Vụ mưu sát Đức cha Lê Hữu Từ Giám mục địa phận Phát Diệm Lưu trữ 2023-09-03 tại Wayback Machine". Ngày Mới số 44, ngày 27 tháng 9 năm 1947.
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 152
1 2  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 156-157
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 109
1 2 3  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 114
↑  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 115
1 2  Xuân Huy và Đoàn Độc Thư 1973, tr. 97
↑  Ông giữ nhiệm vụ này cho đến ngày 3 tháng 2 năm 1950, khi Giám mục hiệu tòa Sozopolitana ở Haemimonto Phêrô Maria Phạm Ngọc Chi nhậm chức Giám quản Tông tòa Bùi Chu.
↑  "Tin khách phương trời: Thêm một tiếng chuông về vụ Hành binh Phát Diệm Lưu trữ 2023-09-03 tại Wayback Machine". Tia Sáng số 357, ngày 7 tháng 1 năm 1949.
↑  "Tin khách phương trời: Thêm một tiếng chuông về vụ Hành binh Phát Diệm (II) Lưu trữ 2021-11-28 tại Wayback Machine". Tia Sáng số 358, ngày 8 tháng 1 năm 1949.
↑  "Về vấn đề Phát Diệm Lưu trữ 2021-11-28 tại Wayback Machine". Thời Sự số 875, ngày 16 tháng 11 năm 1949.
↑  TS. Phạm Huy Thông (23 tháng 11 năm 2016). “Tư tưởng Hồ Chí Minh về công tác tôn giáo”. Cổng thông tin Điện tử tỉnh Cà Mau. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 31 tháng 8 năm 2023.
↑  “First native Vietnamese Bishop Dies; Reds Makes Attemps on Another” [Giám mục Tiên khởi người Việt Nam qua đời; Quân đội Cộng sản mưu hại [vị giám mục] khác] (bằng tiếng Anh). Catholic New Service. 24 tháng 8 năm 1949. Truy cập Ngày 29 tháng 8 năm 2023.
1 2 3  "Lê Hữu Từ Lưu trữ 2021-04-16 tại Wayback Machine". The Indochina War (1945–1956): An Interdisciplinary Tool. Université du Québec à Montréal.
1 2 3 4 5  “Religion: The Bishop's Soldiers” (bằng tiếng Anh). 4 tháng 10 năm 1954. tr. 1. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2023. Truy cập Ngày 28 tháng 8 năm 2023.
↑  "Catholics in Vietnam and the War Lưu trữ 2021-08-30 tại Wayback Machine". The Indochina War (1945–1956): An Interdisciplinary Tool. Université du Québec à Montréal.
↑  “ENCIRCLED BY INTO-CHINA REDS, 'ISLAND' SANCTUARY SENDS OUT PRIESTS BY AIR” (bằng tiếng Anh). Catholic News Service. 23 tháng 1 năm 1950. Truy cập Ngày 3 tháng 9 năm 2023.
1 2  Vinh Sơn Trần Ngọc Thụ 2001, tr. 200-201
↑  
Eric Gibbs (8 tháng 1 năm 1951). “BATTLE OF INDO-CHINA: Arms & the Bishops” (bằng tiếng Anh). tr. 2. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2023. Truy cập Ngày 28 tháng 8 năm 2023.
↑  
“BATTLE OF INDO-CHINA: Arms & the Bishops” (bằng tiếng Anh). 8 tháng 1 năm 1951. tr. 3. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2023. Truy cập Ngày 28 tháng 8 năm 2023.
↑  
“Religion: North of the Parallel” (bằng tiếng Anh). Times. 2 tháng 8 năm 1954. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 1 tháng 9 năm 2023.
↑  
“POSSIBILITIES OF NATIVE RESISTANCE TO COMMUNISTS” (PDF) (bằng tiếng Anh). CIA. 3 tháng 8 năm 1954. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2023. Truy cập Ngày 29 tháng 8 năm 2023.
1 2  Lm. Patrick O'Connor (5 tháng 7 năm 1954). “FRENCH WITHDRAWAL IN VIETNAM PLACES 200,000 CATHOLICS BEHIND IRON CURTAIN” (bằng tiếng Anh). Catholic News Service. Truy cập Ngày 3 tháng 9 năm 2023.
↑  UB Loan Báo Tin Mừng/ HĐGMVN (ngày 1 tháng 12 năm 2010). “Giáo hội Công giáo Việt Nam và nỗ lực truyền giáo 50 năm qua (1)”. Tổng giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2024.
↑  “REDS WILL LOSE INDO-CHINESE WAR, STEVENSON STATES AFTER ENDING WEEK'S TOUR OF NATION” (bằng tiếng Anh). Catholic News Service. 13 tháng 4 năm 1953.
↑  
“Religion: The Bishop's Soldiers” (bằng tiếng Anh). 4 tháng 10 năm 1954. tr. 2. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2023. Truy cập Ngày 28 tháng 8 năm 2023.
↑  “Corections” (bằng tiếng Anh). Catholic News Service. 5 tháng 7 năm 1954. Truy cập Ngày 3 tháng 9 năm 2023.
1 2 3  Vinh Sơn Trần Ngọc Thụ 2001, tr. 88-89
↑  Số liệu theo thống kê các hạt đại diện tại miền Bắc Việt Nam, do Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa thực hiện cuối năm 1955.
↑  Lê Ngọc Bích 1995, tr. 142-143
↑  
Nguyễn Huy (12 tháng 3 năm 2018). “Thánh lễ mừng Tân Niên của Hội Truyền Thống Giáo Phận Phát Diệm”. Người Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 1 tháng 9 năm 2023.
↑  
J. Lawton Collins, Randolph Appleton Kidder (13 tháng 12 năm 1954). “The Chargé in Vietnam (Kidder) to the Department of State” (bằng tiếng Anh). Office of the Historian, Department of State. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2023. Truy cập Ngày 28 tháng 8 năm 2023.
1 2 3  Vinh Sơn Trần Ngọc Thụ 2001, tr. 202-203
↑  Nguyễn Lê (9 tháng 7 năm 2013). “Ông Mười Hương, người đứng sau những huyền thoại (6)”. Công an Thành phố Đà Nẵng. Truy cập Ngày 6 tháng 9 năm 2023.
↑  P.V (12 tháng 6 năm 2020). “Cuộc đời đặc biệt của 'người thầy tình báo' Mười Hương”. báo Tiền Phong. Truy cập Ngày 6 tháng 9 năm 2023.
↑  Thanh Hằng (1 tháng 8 năm 2008). “Trần Quốc Hương-"Kiến trúc sư" trưởng của một mạng lưới tình báo”. Báo Công an Nhân Dân. Truy cập Ngày 6 tháng 9 năm 2023.
↑  
Trúc Giang MN (25 tháng 6 năm 2021). “Việt Cộng Nằm Vùng Ở Đâu Cũng Có, Ngay Cả Trong Dinh Độc Lập Cũng Có”. Việt Báo. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 9 năm 2023. Truy cập Ngày 1 tháng 9 năm 2023.
↑  Phêrô Nguyễn Thanh Tùng (ngày 12 tháng 4 năm 2023). “THÀNH LẬP HÀNG GIÁO PHẨM TIẾP NỐI TINH THẦN CỦA ĐỨC CHA LAMBERT”. Hội đồng Giám mục Việt Nam. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2024.
↑  
Minh Tâm (21 tháng 3 năm 2012). “Lịch sử Đại Chủng viện Thánh Giuse Sài gòn”. VietCatholic. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 5 năm 2021. Truy cập Ngày 6 tháng 9 năm 2023.
↑  Lm. Phêrô Nguyễn Thanh Tùng (25 tháng 1 năm 2012). “Đại Chủng viện Thánh Giuse Sài Gòn: 150 hình thành và phát triển”. Giáo phận Bà Rịa. Truy cập Ngày 14 tháng 12 năm 2023.
↑  Lê Ngọc Bích 1995, tr. 88
↑  “Titular Episcopal See of Daphnusia, Turkey”. G Catholic. Bản gốc lưu trữ Ngày 6 tháng 7 năm 2020. Truy cập Ngày 6 tháng 7 năm 2020.
↑  “Diocese of Bùi Chu, Vietnam”. G Catholic. Bản gốc lưu trữ Ngày 6 tháng 7 năm 2020. Truy cập Ngày 6 tháng 7 năm 2020.
↑  Phạm Bá Nha (ngày 15 tháng 5 năm 2005). “Kỷ niệm sinh nhật Giám Mục Truyền Giáo Phạm Ngọc Chi (1909-1988) (bài 2)”. VietCatholic News. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2024.