stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Grewia meizophylla

| Grewia meizophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Grewia
Loài (species): G. meizophylla
Danh pháp hai phần
Grewia meizophylla Burret, 1935 
Grewia meizophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Burret mô tả khoa học đầu tiên năm 1935.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Grewia meizophylla”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Factory (lập trình hướng đối tượng)

Lỗi Lua trong Mô_đun:Redirect tại dòng 77: không thể phân tích trang đổi hướng "Factory pattern".
Phương thức Factory trong LePUS3
Trong lập trình hướng đối tượng (OOP), factory (nhà máy) là một đối tượng để tạo đối tượng khác – một cách chính thức thì factory là một hàm hay phương thức trả về các đối tượng của một nguyên mẫu khác hay một lớp từ các lời gọi phương thức, mà được giả định là "mới". Nói rộng hơn, một chương trình con trả về một đối tượng "mới" có thể được gọi là "factory", như trong phương thức factory hay hàm factory. Đây là một khái niệm cơ bản trong OOP, và tạo nên cơ sở cho nhiều mẫu thiết kế phần mềm có liên quan.
Herminia signata

| Herminia signata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Herminia
Loài (species): H. signata
Danh pháp hai phần
Herminia signata Lempke, 1949 
Herminia signata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Hornakht

| Hornakht (Harnakht) |
| --- | --- |
Đại tư tế của Amun 
Nắp quách đá của Hornakht.
Đại tư tế của Amun
Thông tin chung
An táng: NRT I, Tanis
Vương triều: Vương triều thứ 22
Thân phụ: Osorkon II
Thân mẫu: Karomama I
Hornakht (còn được viết là Hornakhte hoặc Harnakht), là một vương tử sống vào thời kỳ Vương triều thứ 22 trong lịch sử Ai Cập cổ đại.
Gia đình vương tộc

Hornakht là con trai của pharaon Osorkon II với vương hậu Karomama I. Hornakht là em ruột của Đại tư tế của Ptah Shoshenq D và là anh em khác mẹ với Đại tư tế của Amun Nimlot C. Hornakht được vua cha Osorkon II phong làm Đại tư tế của Amun tại Tanis để củng cố quyền lực của vị vua này ở Hạ Ai Cập. Tuy nhiên, Hornakht đã qua đời khi chỉ còn là một đứa trẻ chưa đầy 10 tuổi.
Chôn cất

Vua Osorkon II đã cho chôn cất đứa con trai chết yểu trong hầm mộ NRT I của mình tại Tanis. Chôn cùng Hornakht là một chiếc rương bằng đá quartzit đựng 4 chiếc bình canopic bằng thạch cao.
Ngôi mộ NRT I đã bị trộm đột nhập và lấy đi phần lớn các báu vật được chôn cùng nhà vua. Do một khối đá granit lớn được đặt trên nắp quách của Hornakht, lũ trộm không thể nhấc được nắp quách lên hoàn toàn. Vì vậy, khi nhà Ai Cập học Pierre Montet phát hiện ra nơi chôn cất Hornakht, nhiều loại bùa hộ mệnh bằng vàng và đá quý được đặt trên phần thân dưới xác ướp của Hornakht vẫn còn nguyên; tuy nhiên, mặt nạ vàng và những món đồ trang sức trên cổ của Hornakht đều bị lấy đi.
Một bức tượng khối từ đền serapeum ở Saqqara có thể được dành riêng cho Hornakht. Bức tượng được trang trí với phù điêu của vương hậu Karomama I, mẹ của Hornakht, cùng với hình ảnh các vị thần. Có lẽ bức tượng được tạc không lâu sau khi Hornakht qua đời.
Xác ướp

Theo kết quả phân tích khám nghiệm được thực hiện vào năm 1942 bởi tiến sĩ Douglas Derry, Hornakht chết khi mới khoảng 8 - 9 tuổi. Bộ xương của Hornakht có nhiều điểm bất thường, như có thêm một cặp xương sườn cổ và một đốt sống thắt lưng, nhưng Derry không cho rằng đó là nguyên nhân dẫn đến cái chết sớm của vương tử này. Một phần khuôn mặt của Hornakht đã bị hư hại bởi những người ướp xác trong quá trình loại bỏ não bằng đường mũi.
Hầm mộ NRT I, nơi chôn cất của pharaon Osorkon II và Hornakht.
Likhoslavlsky (huyện)

| Likhoslavlsky District ? район (tiếng Nga) |
| --- | --- |

Bậc hành chính (thời điểm tháng 12 năm 2010)
Quốc gia: Nga
Chủ thể liên bang: Tỉnh Tver
Trung tâm hành chính: selo  Likhoslavl'
Loại đô thị (đến tháng 12 năm 2010)
Hợp nhất về mặt đô thị thành: Huyện tự quản Likhoslavlsky
- dân đô thị: 0
Số liệu thống kê
Diện tích: 1.771 km2 (684 dặm vuông Anh)[cần dẫn nguồn]
Dân số (Thống kê 2002): 31.900 người
Múi giờ: MSK (UTC+03:00)
Huyện Likhoslavlsky (tiếng Nga: ? райо́н) là một huyện hành chính tự quản (raion), của Tỉnh Tver, Nga. Huyện có diện tích 1771 kilômét vuông, dân số thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2000 là 31900 người. Trung tâm của huyện đóng ở Likhoslavl'.
Cuộc đua xe đạp tranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2018

| Cuộc đua xe đạp toàn quốctranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh> Thông tin cuộc đua |
| --- | --- |
Thời gian: 29 tháng 3 – 30 tháng 4
Chặng: 30
Quảng đường: 3.267 km (2.030 mi)
← 2017 2019 → 
Cuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2018 là cuộc đua lần thứ 30 của Cuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh, diễn ra từ ngày 29 tháng 3 đến 30 tháng 4 năm 2018. Cuộc đua có 30 chặng, tổng lộ trình 3267 km, xuất phát từ Lạng Sơn và kết thúc tại Hội trường Thống Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh. Khác với các cuộc đua trước đây, cuộc đua lần này được mở rộng lộ trình xuống các tỉnh miền Tây Nam Bộ như Đồng Tháp, Cần Thơ, Cà Mau, Kiên Giang, Sóc Trăng, Vĩnh Long.
Đây là cuộc đua có nhiều chặng nhất trong lịch sử xe đạp, chỉ hơn kỷ lục giải Tour de France (Pháp) với 22 chặng.
Những thay đổi > Về lộ trình

| Tên giải thưởng> Từng chặng | Tiền thưởng> Từng chặng |
| --- | --- |
Về nhất: 20.000.000 đồng
Đồng đội: 3.000.000 đồng
Chung cuộc
Áo vàng: 300.000.000 đồng
Áo đỏ: 60.000.000 đồng
Áo xanh: 60.000.000 đồng
Áo trắng: 30.000.000 đồng
Đồng đội chung cuộc: 100.000.000 đồng
Khác với lộ trình của các cuộc đua xuyên Việt trước đó, cuộc đua lần này được bắt đầu từ Lạng Sơn thay vì Hà Nội. Từ Bảo Lộc (Lâm Đồng), đoàn đua không về Thành phố Hồ Chí Minh như thường niên mà được mở rộng xuống các tỉnh Đồng Tháp, Cần Thơ, Cà Mau, Kiên Giang, Sóc Trăng, Vĩnh Long trước khi quay lại Thành phố Hồ Chí Minh.
Những thay đổi > Linh vật

Từ cuộc đua lần này, linh vật chính thức của giải đấu được giới thiệu, là chú ngựa có tên Thần Tốc (tên tiếng Anh là "Speedy").
Công bố

Thông tin về Cuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2018 được công bố vào ngày 22 tháng 3 năm 2018 trong một cuộc họp báo trước khi khởi tranh giải. Ban tổ chức đã công bố lộ trình cuộc đua với lộ trình kỷ lục 30 chặng với tổng lộ trình 3267 km. Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh cho biết việc tổ chức này nhằm đánh dấu cột mốc 30 năm tổ chức cuộc đua và hướng tới kỷ niệm 43 năm Giải phóng Miền Nam thống nhất đất nước, 132 năm Ngày Quốc tế Lao động, 128 năm Ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Sở dĩ Ban tổ chức quyết định tổ chức cuộc đua với 30 chặng là nhằm kỷ niệm 30 năm cuộc đua xe đạp lớn nhất Việt Nam ra đời.
Danh sách tham dự > Đội đua xe đạp

Anh văn Hội Việt Mỹ Thành phố Hồ Chí Minh (VUS)
Minh Giang Thành phố Hồ Chí Minh (TTM)
Premium Cycling Vĩnh Long (PCV)
Bikelife Đồng Nai (BLĐ)
Ynghua Đồng Nai (YĐN)
Calytos Đồng Tháp (CĐT)
Dược Domesco Đồng Tháp (DĐT)
Hà Nội (HAN)
Quân khu 7 (QK7)
Quân Đội (QDO)
Cần Thơ (TCT)
Gạo Hạt Ngọc Trời An Giang (GAG)
Bảo vệ thực vật An Giang (BAG)
Xếp hạng chung cuộc

|  | Nhất | Nhì | Ba | Tham khảo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  Áo vàng | Nguyễn Thành Tâm (GAG) | Ali Khademi (BAG) | Huỳnh Thanh Tùng (QK7) |  |
|  Áo chấm đỏ | Loic Desriac (BLĐ) | Nguyễn Tấn Hoài (DĐT) | Phan Hoàng Thái (DĐT) |  |
|  Áo xanh | Lê Nguyệt Minh (TTM) | Nguyễn Thành Tâm (GAG) | Nguyễn Tấn Hoài (DĐT) |  |
|  Áo trắng | Ngô Văn Phương (BAG) | Trần Đức Tiến (QK7) | Phan Hoàng Thái (DĐT) |  |
|  Giải đồng đội | Anh văn Hội Việt Mỹ TP.HCM | Gạo Hạt Ngọc Trời An Giang | Dược Domesco Đồng Tháp |  |
|  Giải phong cách | Anh văn Hội Việt Mỹ TP.HCM | Anh văn Hội Việt Mỹ TP.HCM | Anh văn Hội Việt Mỹ TP.HCM |  |
Truyền hình

Theo dự kiến ban đầu, 17/30 chặng đua sẽ được truyền hình trực tiếp trên các kênh sóng của HTV. Sau thành công trong việc truyền hình trực tiếp chặng đua xe đạp đường trường không gián đoạn vào ngày 3 tháng 4 năm 2018, HTV quyết định truyền hình trực tiếp thêm 4 chặng đua đường trường, nâng tổng số chặng đua được truyền hình trực tiếp lên 21/30. Đây được xem là bước ngoặt lớn trong lịch sử ngành truyền hình thể thao tại Việt Nam.
Dokuzelma, Şenkaya

| Dokuzelma |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
DokuzelmaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Erzurum
Huyện: Şenkaya
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 33 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Dokuzelma là một xã thuộc huyện Şenkaya, tỉnh Erzurum, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 33 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Erzurum”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Heterochroma luma

| Heterochroma luma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Heterochroma
Loài (species): H. luma
Danh pháp hai phần
Heterochroma luma Druce, 1887 
Heterochroma luma là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Hvězdonice

| Hvězdonice |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ
Hvězdonice
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Středočeský
Huyện: Benešov
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0201 529745
Hvězdonice là một làng thuộc huyện Benešov, vùng Středočeský, Cộng hòa Séc.
Euxoa caesia

| Euxoa caesia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Euxoa
Loài (species): E. caesia
Danh pháp hai phần
Euxoa caesia Smith, 1900 
Euxoa caesia là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Herabailu, Tirthahalli

| Herabailu |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Shimoga
Thành phố/thị trấn: Tirthahalli
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Herabailu là một làng thuộc tehsil Tirthahalli, huyện Shimoga, bang Karnataka, Ấn Độ.
Frea kinduensis

| Frea kinduensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Frea
Loài (species): F. kinduensis
Danh pháp hai phần
Frea kinduensis Breuning, 1935 
Frea kinduensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Lestes alacer

| Lestes alacer> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Lestidae
Chi (genus): Lestes
Loài (species): L. alacer
Danh pháp hai phần
Lestes alacer Hagen, 1861 
Lestes alacer là loài chuồn chuồn trong họ Lestidae. Loài này được Hagen mô tả khoa học đầu tiên năm 1861.
Chú thích

↑  “alacer”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Herminia purpurinia

| Herminia purpurinia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Herminia
Loài (species): H. purpurinia
Danh pháp hai phần
Herminia purpurinia Hampson 
Herminia purpurinia là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Drino curta

| Drino curta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Drino
Loài (species): D. curta
Danh pháp hai phần
Drino curta
Drino curta là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Lev Aleksandrovich Mey

| Lev Mey |
| --- | --- |

Sinh: 13 tháng 2 năm 1882 Moskva, Nga
Mất: 16 tháng 5 năm 1862 Saint Petersburg, Nga
Nghề nghiệp: Nhà thơ
Quốc tịch: Nga
Lev Aleksandrovich Mey (tiếng Nga: Лев Александрович Мей, 13 tháng 2 năm 1822 – 16 tháng 5 năm 1862) là dịch giả, nhà viết kịch, nhà thơ Nga.
Tiểu sử

Lev Mey sinh ở Moskva trong một gia đình quý tộc gốc Đức đã sa sút. Bố ông là một sĩ quan từng tham gia trận đánh Borodino nổi tiếng, mất khi ông mới 5 tuổi. Học xong trường Lycee, ông làm việc trong tòa thị chính Moskva. Những năm 1848 – 1853 là thành viên tích cực của tạp chí Москвитянин, làm quen với các nhà thơ: Grigoryev, Ostrovsky. Từ năm 1853 chuyển về sống ở Sankt-Peterburg, làm việc ở cơ quan lưu trữ và tập trung cho việc sáng tác. Ông cộng tác với các tạp chí: «Отечественные записки», «Сын отечества», «Светоч», «Время, và các báo: «Русский мир», «Иллюстрация». Từ năm 1862, vợ ông vay tiền của bạn bè mở tạp chí «Модный магазин» được bạn đọc đón chào rất nồng nhiệt.
Thơ của Lev Mey giàu nhạc điệu, nhiều bài thơ của ông lấy đề tài lịch sử và dân gian, chuyển tải một cách trung thành tâm lý và những nhân vật của lịch sử. Ngoài sáng tác thơ, văn, Lev Mey còn dịch nhiều nhà thơ lớn như Anacreon, Lord Byron, Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Heine, Taras Shevchenko, Adam Mickiewicz … ra tiếng Nga. Nhiều bản dịch thơ của ông đến nay vẫn còn giữ nguyên giá trị. Lev Mey mất ở Sankt-Peterburg năm 1862.
Tác phẩm

Хозяин, 1849
Оборотень, 1858
Песня про княгиню Ульяну Андреевну Вяземскую, 1858
Песня про боярина Евпатия Коловрата, 1859
Александр Невский, 1861
Юдифь, 1855
Еврейские песни, 1856
Соборное Воскресенье, 1850
Медвежья правда, 1850
Гривенник, 1860
Чубук, 1860
Батя, 1861
Царская невеста (1849)
Псковитянка (1849-1859)
Полн. собр. соч., 4 изд., т. 1-2, СПБ, 1911
Избр. произв. [Вступ. ст. Г. М. Фридлендера], М. - Л., 1962
Избр. произв. [Вступ. ст. К. К. Бухмейер], Л., 1972
Một vài bài thơ

| --- | --- |
 Памяти Гейне  Певец! Не долго прожил ты,— И жить не стало силы; Но долго будет рвать цветы Любовь с твоей могилы,  И вековечно не замрет Над нею отзвук песни,— Пока господь не воззовет: «Встань, Лазарь, и воскресни!»  Хотел бы в единое слово  Хотел бы в единое слово Я слить мою грусть и печаль И бросить то слово на ветер, Чтоб ветер унес его вдаль.  И пусть бы то слово печали По ветру к тебе донеслось, И пусть бы всегда и повсюду Оно тебе в сердце лилось!  И если б усталые очи Сомкнулись под грезой ночной, О, пусть бы то слово печали Звучало во сне над тобой.  Зачем?  Зачем ты мне приснилася, Красавица далекая, И вспыхнула, что в полыме, Подушка одинокая?  Ох, сгинь ты, полуночница! Глаза твои ленивые, И пепел кос рассыпчатый, И губы горделивые -  Всё наяву мне снилося, И всё, что греза вешняя, Умчалося,- и на сердце Легла потьма кромешная..  Зачем же ты приснилася, Красавица далекая, Коль стынет вместе с грезою Подушка одинокая?..:  Tưởng nhớ Heine  Hỡi người ca sĩ sống không lâu Vì anh chẳng còn sức nữa Nhưng tình yêu sẽ còn rất lâu Những bông hoa trên mồ anh sẽ nhổ.  Và hồi âm bài hát trên mồ anh Sẽ muôn thuở không hề im lặng Một khi Chúa Trời chưa lên tiếng: "Lazarus, ngươi hãy hồi sinh!"  Tôi muốn có một lời  Tôi muốn có một lời Hoà vào nỗi buồn tôi Rồi ném vào ngọn gió Bay về nơi xa xôi.  Mặc dù lời có buồn Theo gió đến với em Mọi nơi và mọi lúc Rót vào trong lòng em!  Nếu mỏi mệt mắt nhìn Khép lại trong bóng đêm Dù cho lời buồn bã Vang trong mộng về em.  Tại sao?  Hỡi người đẹp xa xăm Sao đi mơ về anh Bừng lên trong tơi xốp Một chiếc gối cô đơn?  Gập người trong bóng đêm! Những con mắt lười nhác Bụi tóc tơi và xốp Và bờ môi kiêu hùng.  Anh mơ giữa đời thường Giấc mộng của mùa xuân Trong con tim đã mất Đêm địa ngục trùm lên.  Hỡi người đẹp xa xăm Sao đi mơ về anh Nếu lạnh cùng giấc mộng Một chiếc gối cô đơn? Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng.
Hvozdnice, Praha-západ

| Hvozdnice |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ

Hvozdnice
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Středočeský
Huyện: Praha-západ
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ020A 539261
Hvozdnice là một làng thuộc huyện Praha-západ, vùng Středočeský, Cộng hòa Séc.
Guineoeuops buergersi

| Guineoeuops buergersi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Attelabidae
Chi (genus): Guineoeuops
Loài (species): G. buergersi
Danh pháp hai phần
Guineoeuops buergersi Voss, 1924 
Guineoeuops buergersi là một loài bọ cánh cứng trong họ Attelabidae. Loài này được Voss miêu tả khoa học năm 1924.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Clibadium rhytidophyllum

| Clibadium rhytidophyllum> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Tông (tribus): Heliantheae
Chi (genus): Clibadium
Loài (species): C. rhytidophyllum
Danh pháp hai phần
Clibadium rhytidophyllum Diels 
Clibadium rhytidophyllum là một loài thực vật có hoa thuộc họ Asteraceae.
Loài này chỉ có ở Ecuador.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
Evangeline Wiles

Evangeline Wiles là một doanh nhân công nghệ người Nigeria. Bà là giám đốc điều hành của Kaymu, Nigeria.
Hibiscus uncinatus

| Hibiscus uncinatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Hibiscus
Loài (species): H. uncinatus
Danh pháp hai phần
Hibiscus uncinatus DC., 
Hibiscus uncinatus là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được DC. mô tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hibiscus uncinatus”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Herpestomus minimus

| Herpestomus minimus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Herpestomus
Loài (species): H. minimus
Danh pháp hai phần
Herpestomus minimus (Berthoumieu, 1901) 
Herpestomus minimus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Libnotes illecebrosa

| Libnotes illecebrosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Libnotes
Danh pháp hai phần
Libnotes illecebrosa Alexander, 1930 
Libnotes illecebrosa là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Drino ciliata

| Drino ciliata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Drino
Loài (species): D. ciliata
Danh pháp hai phần
Drino ciliata
Drino ciliata là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Hibiscus taiwanensis

| Hibiscus taiwanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Hibiscus
Loài (species): H. taiwanensis
Danh pháp hai phần
Hibiscus taiwanensis S.Y. Hu, 1955 
Hibiscus taiwanensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được S.Y. Hu mô tả khoa học đầu tiên năm 1955.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hibiscus taiwanensis”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Grammostola gossei

| Grammostola gossei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theraphosidae
Chi (genus): Grammostola
Loài (species): G. gossei
Danh pháp hai phần
Grammostola gossei Pocock, 1899 
Grammostola gossei là một loài nhện trong họ Theraphosidae.
Loài này thuộc chi Grammostola. Grammostola gossei được Mary Agard Pocock miêu tả năm 1899.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2012) The world spider catalog, version 12.5. American Museum of Natural History. DOI: 10.5531/db.iz.0001.
Herpetacanthus

| Herpetacanthus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Herpetacanthus
Các loài
 xem trong bài
Herpetacanthus là chi thực vật có hoa trong họ Acanthaceae.
Chú thích

↑  “Herpetacanthus”. The Plant List. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2013.