stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Urraca I của León
Con cái

Người con đầu lòng của Urraca I với Raymond được ghi nhận ra đời trước ngày 11 tháng 11 năm 1095. Vương nữ được đặt tên theo bà nội của Urraca, Sancha của León, người đã truyền lại quyền thừa kế Vương quốc León cho hậu duệ. Một nguồn tài liệu tại Tu viện San Xulián de Samos vào ngày 24 tháng 10 năm 1102 có đề cập đến "những đứa con" của Raymond và Urraca I, ngụ ý rằng đứa con thứ hai của hai vợ chồng là Alfonso đã được sinh ra, thế nhưng có hai nguồn cùng thời  là Chronicon Compostellanum và Historia Compostelana — cho rằng Alfonso sinh năm 1105. Alfonso được đặt tên theo cha của Urraca I.
Urraca I có hai người con ngoại hôn với người tình Pedro González de Lara là Fernando Pérez Hurtado (c.1114-1156), và Elvira Pérez de Lara (1112-1174), người được nhắc đến trong Historia Compostelana liên quan đến việc Elivira quyên góp tiền của làng Arquillinos cho Diego Gelmírez. Elvira kết hôn hai lần, lần đầu tiên với García Pérez de Traba, Lãnh chúa xứ Trastámara, con trai của Pedro Fróilaz de Traba, sau đó là Bá tước Beltrán de Risnel.
Nguồn tài liệu

Falque, Emma (1994). Historia Compostelana, Edited and translated by E. Falque. Madrid: Akal. ISBN 84-460-0417-8.
Gordo Molina, Ángel G.; Melo Carrasco, Diego (2018). La reina Urraca I (1109–1126): La práctica del concepto de imperium legionese en la primera mitad del siglo XII [Queen Urraca I (1109–1126): Practice of the Concept of the Imperium Legionese in the First Half of the 12th Century]. Estudios históricos La Olmeda (bằng tiếng Tây Ban Nha). Ediciones Trea. ISBN 978-84-17140-43-4.
McMurdo, Edward (1888). The History of Portugal, from the commencement of the monarchy to the reign of Alfonso III. 1.. London, S. Low, Marston, Searle, & Rivington.
O'Callaghan, Joseph F. (1994) [1975]. A History of Medieval Spain. Cornell University Press. ISBN 0-8014-9264-5.
Pallares, Maria del Carmen; Portela, Ermelindo (2006). La Reina Urraca [Nữ vương Urraca] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Nerea. ISBN 84-96431-18-5.
Elorza, Juan C; Vaquero, Lourdes; Castillo, Belén; Negro, Marta (1990). El Panteón Real de las Huelgas de Burgos. Los enterramientos de los reyes de León y de Castilla. Valladolid: Junta de Castilla y León. ISBN 84-241-9999-5.
McMurdo, Edward (1888). The History of Portugal, from the commencement of the monarchy to the reign of Alfonso III. 1.. London, S. Low, Marston, Searle, & Rivington.
Reilly, Bernard F. (1998). The Kingdom of León-Castilla Under King Alfonso VII, 1126–1157. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812234527.
Rodríguez, Ana (2018). “De olvido y memoria. Cómo recordar a las mujeres poderosas en Castilla y León en los siglos XII y XIII”. Arenal: Revista de Historia de las Mujeres (bằng tiếng Tây Ban Nha). 25: 271–294.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
Valverde, Juan Fernández (1989). “De rebus Hispaniae”. Historia de los hechos de España. Madrid: Alianza Editorial.
Britannica, The Editors of Encyclopaedia (4 tháng 3 năm 2024). “Urraca | Reign, Castile, Leon | Britannica”. www.britannica.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2024.
Sánchez de Mora, Antonio (2003). La nobleza castellana en la plena Edad Media: el linaje de Lara. Tesis doctoral. Đại học Sevilla.
Lâu đài Monzón de Campos, nơi lễ cưới của Urraca và Alifonso diễn ra,
Sancho Garcés I của Pampola, ông cố nội của Urraca và Alifonso.
Tu viện Hoàng gia thánh Biển Đức (Sahagún), nơi Urraca lánh nạn trước khi bị chồng bắt tại El Castellar.
León vào thời nữ vương Urraca. 21 giáo phận của vương quốc được thể hiện, cũng như các xưởng đúc tiền, lâu đài hoàng gia chính và tuyến phòng thủ sông Duero, cũng như các khu vực chính do người chồng thứ hai của Urraca, Alfonso I của Aragon và người chị cùng cha khác mẹ của ông, Infanta Teresa, kiểm soát.
Ân Thi

Đối với các định nghĩa khác, xem Ân Thi (định hướng).
Ân Thi là huyện nằm ở phía đông của tỉnh Hưng Yên, Việt Nam.
Địa lý

Huyện Ân Thi nằm ở phía đông của tỉnh Hưng Yên, tỉnh nằm ở trung tâm đồng bằng Bắc Bộ, cách thành phố Hưng Yên khoảng 22 km về phía đông, cách trung tâm thủ đô Hà Nội khoảng 48 km, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp huyện Bình Giang và huyện Thanh Miện thuộc tỉnh Hải Dương
Phía tây giáp huyện Kim Động và huyện Khoái Châu
Phía nam giáp huyện Tiên Lữ và huyện Phù Cừ
Phía bắc giáp thị xã Mỹ Hào và huyện Yên Mỹ với ranh giới tự nhiên là sông Bắc Hưng Hải.
Huyện Ân Thi có diện tích là 129,98 km², dân số năm 2020 là 135.075 người, mật độ dân số đạt 1.039 người/km².
Hành chính

Huyện Ân Thi có 21 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm thị trấn Ân Thi (huyện lỵ) và 17 xã: Bắc Sơn, Bãi Sậy, Cẩm Ninh, Đa Lộc, Đặng Lễ, Đào Dương, Hạ Lễ, Hồ Tùng Mậu, Hoàng Hoa Thám, Hồng Quang, Nguyễn Trãi, Phù Ủng, Quảng Lãng, Quang Vinh, Tiền Phong, Vân Du, Xuân Trúc.
Lịch sử

Ân Thi thời Hùng Vương thuộc bộ Dương Tuyền. Sau là huyện Thiên Thi thuộc lộ Khoái Châu xứ Sơn Nam rồi Sơn Nam Thượng.
Trước kia, dọc đường 38 địa phận xã Tân Phúc có dấu vết Thánh Gióng đánh giặc Ân trong truyền thuyết là các ao nhỏ (vết chân ngựa) và những bụi tre ngà (vũ khí) liên tiếp trên cánh đồng.
Năm Minh Mạng thứ 12 (1831), tỉnh Hưng Yên được thành lập, Thiên Thi trở thành một huyện của tỉnh Hưng Yên.
Năm Tự Đức thứ 15 (1862), đổi tên các huyện để tránh chữ Thiên thuộc diện các chữ tôn kính, chẳng hạn như huyện Thiên Bản đổi thành Vụ Bản (nay thuộc Nam Định), huyện Thiên Lộc đổi thành Can Lộc (nay thuộc Hà Tĩnh), vua ra lệnh đổi huyện Thiên Thi thành huyện Ân Thi.
Ngày 25 tháng 2 năm 1890, Toàn quyền Đông Dương ra Nghị định thành lập đạo Bãi Sậy và một số xã của huyện Ân Thi được cắt sang đạo Bãi Sậy.
Năm 1891, bãi bỏ đạo Bãi Sậy, trả lại các xã đã cắt sang về huyện Ân Thi.
Ngày 27 tháng 1 năm 1968, Quốc hội ban hành Nghị quyết về việc tỉnh Hải Dương và tỉnh Hưng Yên hợp nhất thành tỉnh Hải Hưng và huyện Ân Thi thuộc tỉnh Hải Hưng.
Năm 1979, Chính phủ ban hành Quyết định 70-CP về việc hợp nhất huyện Kim Động và huyện Ân Thi thành một huyện lấy tên là huyện Kim Thi.
Ngày 4 tháng 1 năm 1982, Hội đồng Bộ trưởng ban hành Quyết định 02-HĐBT về việc sáp nhập các xã Hiến Nam và Lam Sơn của huyện Kim Thi vào thị xã Hưng Yên quản lý.
Ngày 23 tháng 3 năm 1996, Chính phủ ban hành các Nghị định 05-CP, 17-CP về việc:
Chia huyện Kim Thi thành hai huyện Kim Động và Ân Thi. Huyện Ân Thi có diện tích tự nhiên 12.498,23 hécta và 124.714 nhân khẩu, gồm 21 xã
Thành lập thị trấn Ân Thi trên cơ sở xã Thổ Hoàng cũ và một phần xã Đăng Lễ, Hoàng Hoa Thám, Quảng Lăng.
Ngày 6 tháng 11 năm 1996, Quốc hội ban hành Nghị quyết  về việc chia tỉnh Hải Hưng thành 2 tỉnh Hải Dương và Hưng Yên và huyện Ân Thi thuộc tỉnh Hưng Yên.
Ngày 24 tháng 10 năm 2024, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết số 1248/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Hưng Yên giai đoạn 2023–2025 (nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 12 năm 2024). Theo đó:
Sáp nhập xã Văn Nhuệ vào xã Đa Lộc
Sáp nhập xã Tân Phúc vào xã Quang Vinh
Sáp nhập xã Hồng Vân vào xã Hồng Quang.
Từ đó, huyện Ân Thi có 1 thị trấn và 17 xã cho đến nay.
Kinh tế - xã hội

Ân Thi là một huyện đồng bằng thuần nông, chuyên canh lúa nước, dân trí tương đối cao, dân cư chủ yếu là dân tộc Kinh, chủ yếu theo đạo Phật, đạo Mẫu (số ít theo Thiên chúa giáo).
Kinh tế - xã hội > Làng nghề

Là một huyện chậm phát triển của Hưng Yên, phía Đông Nam của tỉnh. Nhóm nghề dịch vụ, kinh doanh bình quân trên số hộ thấp nhất tỉnh, thấp hơn cả những huyện phía dưới như Tiên Lữ, Kim Động, Phù Cừ. Ân Thi tuy có ít làng nghề hơn các huyện phía tây và phía bắc tỉnh nhưng Ân Thi lại có một số làng nghề mang nét đặc trưng:
Làng nghề chạm bạc Huệ Lai (Phù Ủng)
Nghề làm nón Mão Cầu (Hồ Tùng Mậu)
Nghề làm bánh đa Trà Phương (Hồng Quang).
Văn hóa

Trên địa bàn huyện có nhiều di tích văn hóa, lịch sử như:
Đền thờ Đế Thích ở Cẩm Ninh
Đền thờ Đạo Đức Thiên Tôn ở Hồng Quang
Đền thờ Thừa tướng Lữ Gia, tướng Lang Công, Cao Biền, Tả Ao ở Nam Trì (Đặng Lễ)
Đền thờ Phạm Ngũ Lão ở Phù Ủng.
Giao thông

Trên địa bàn huyện có 3 quốc lộ đi qua, gồm: quốc lộ 38, đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (hoàn thành năm 2015) và quốc lộ 39 mới (dự án).
Đường quốc lộ 38 chạy theo hướng Đông Bắc - Tây Nam, từ thị trấn Kẻ Sặt huyện Bình Giang, cắt ngang huyện, qua thị trấn Ân Thi, sang nối với đường quốc lộ 39 ở Kim Động.
Danh nhân

Là một địa phương có truyền thống hiếu học, huyện Ân Thi thời phong kiến đã có nhiều vị nổi danh khoa bảng. Sau đây là danh sách các vị đỗ đại khoa của huyện Ân Thi được ghi lại tại Văn miếu Xích Đằng, Hưng Yên:
Thời nhà Trần có hai người nổi tiếng là Nguyễn Trung Ngạn và Phạm Ngũ Lão. Nguyễn Trung Ngạn là nhà chính trị, ngoại giao có tài, trải nhiều chức vụ từ chức Thông giám đến Tể tướng. Năm 1304, đỗ Hoàng giáp, cùng khoa với Mạc Đĩnh Chi, sống cùng thời với Trương Hán Siêu, Chu Văn An... Ông là ngoại giao xuất sắc, có vai trò quan trọng trong hai lần đi sứ nhà Nguyên, bảo đảm chủ quyền và độc lập dân tộc. Thuở nhỏ ông đã nổi tiếng là thần đồng và có năng khiếu văn chương.Ông còn là nhà văn, nhà thơ có tài. "Lịch triều hiến chương loại chí" Viết: "Lời thơ hào mại, phóng khoáng, có khí phách và cốt cách Đỗ Lăng (tức Đỗ Phủ). Những câu thơ hay nhiều không kể xiết. Thơ tứ tuyệt lại càng hay, không kém gì thơ thời thịnh Đường". Tác phẩm của ông có: Giới Hiên thi tập, Hình luật thư... Hiện còn 84 bài thơ trong Giới hiên thi tập.
Phạm Ngũ Lão vốn là gia tướng của Hưng Đạo Đại vương Trần Quốc Tuấn. Trần Quốc Tuấn coi ông như người bạn, phải bày mưu làm lễ đổi họ chuyển con gái ruột là quận chúa Anh Nguyên thành con nuôi rồi gả cho Phạm Ngũ Lão. Vị tướng tài đức này đã bốn lần mang quân đi tiễu phạt quân Ai Lao quấy nhiễu, hai lần đánh thắng quân Chiêm Thành. Ông là người văn võ toàn tài, trung thành, liêm khiết, được phong là Điện súy Thượng tướng quân và được thờ cùng với Trần Quốc Tuấn (Đức Thánh Trần).Ông đạt được đến cấp thượng tướng quân và sau khi mất được vua Trần nghỉ triều để tưởng nhớ. Nhắc đến danh tướng Phạm Ngũ Lão,một danh thần đã gói trong bốn chữ:văn võ toàn tài.
Hậu duệ của ông Tiến sĩ Đinh Tú kể trên là Quận công Đinh Văn Tả mà Sách Nam Hải dị nhân của Phan Kế Bính xếp Đinh Văn Tả là bậc mãnh tướng như Phạm Ngũ Lão. Ông làm quan nhà Lê Thần Tông và Lê Huyền Tông. có công giúp chúa Trịnh Tạc, Trịnh Căn dẹp loạn nội bộ nhà Trịnh, dẹp loạn Đông Hải, dẹp tan nhà Mạc nên được chúa Trịnh ưu đãi. Được phong Đô Tổng binh, Quận công, Đô đốc, rồi Thượng tể và ban cho 300 mẫu ruộng bổng lộc. Câu ngạn ngữ: "Đánh giặc họ Đinh làm quan họ Đặng" để chỉ công lao, tài giỏi của ông. Trong lịch sử Việt Nam, ông là người duy nhất được phong làm Phúc thần Thành hoàng Thượng đẳng Đại vương khi đang còn sống (gọi là sinh phong). Khi mất được vua Lê, chúa Trịnh đến viếng, cho Bộ Lễ hộ tang về quê, được an táng như bậc vương giả và được ban thụy hiệu là Vũ Dũng. Chúa Trịnh Căn tặng ông đôi câu đối: Tiết việt quyền long triều túc tướng - Phiên toàn trách trọng quốc nguyên huân. Con cháu đều làm tướng giỏi, được phong 18 đời làm Quận công.
Chú thích

1 2 3  “Niên giám thống kê tỉnh Hưng Yên năm 2020 (Dân số tr.55)”. Cục thống kê tỉnh Hưng Yên. 17 tháng 7 năm 2021.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  Nghị quyết của Quốc hội khóa III ngày 27-1-1968
↑  Quyết định số 70-CP năm 1979 của Hội đồng Chính phủ
↑  “Quyết định 02-HĐBT năm 1982 về việc mở rộng thị xã Hưng Yên thuộc tỉnh Hải Hưng do Hội đồng Bộ trưởng ban hành”. Thư viện pháp luật. 4 tháng 1 năm 1982.
↑  “Nghị định 05-CP về việc chia các huyện Tứ Lộc, Ninh Thanh, Kim Thi thuộc tỉnh Hải Hưng”. Thư viện pháp luật. 23 tháng 3 năm 1996.
↑  “Nghị định 17-CP về việc thành lập thị trấn huyện lỵ của các huyện Ân Thi, Thanh Miện thuộc tỉnh Hải Hưng”. Thư viện pháp luật. 23 tháng 3 năm 1996.
↑  “Nghị quyết về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh”. Thư viện pháp luật. 6 tháng 11 năm 1996.
↑  Nghị quyết số 1248/NQ-UBTVQH15 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Hưng Yên giai đoạn 2023 – 2025
Alyz Henrich

| Alyz Henrich |
| --- | --- |

Sinh: Alyz Sabimar Henrich Ocando 19 tháng 10, 1990 (34 tuổi) Punto Fijo, Falcón, Venezuela
Danh hiệu:  Hoa hậu Falcón 2012  Hoa hậu Trái Đất Venezuela 2012  Hoa hậu Trái Đất 2013 
Thông tin chỉ số
Chiều cao: 1,76 m (5 ft 9+1⁄2 in)
Màu mắt: Nâu
Màu tóc: Nâu
 
Thành tích sắc đẹp
Cuộc thi lớn:  Hoa hậu Falcón 2012 (Chiến thắng)  Hoa hậu Venezuelaa 2012 (Hoa hậu Trái Đất Venezuela 2012  Hoa hậu Trái Đất 2013 (Chiến thắng) 
 
Alyz Sabimar Henrich Ocando (sinh ngày 19 tháng 10 năm 1990) là một người mẫu, nhà môi trường học, người ủng hộ nhân đạo và nữ hoàng sắc đẹp người Venezuela. Cô đại diện cho bang Falcón tại cuộc thi Hoa hậu Venezuela 2012, cuộc thi mà cô đăng quang danh hiệu Hoa hậu Trái Đất Venezuela. Vào ngày 7 tháng 12, Henrich được trao vương miện Hoa hậu Trái Đất 2013 tại Philippines. Cô là người chiến thắng Hoa hậu Trái Đất thứ hai đến từ Venezuela, sau Alexandra Braun Waldeck vào năm 2005 và người chiến thắng Hoa hậu Trái Đất đầu tiên kể từ khi Osmel Sousa sở hữu bản quyền cử thí sinh tham dự Hoa hậu Trái Đất thay cho Tổ chức Sambil Model Venezuela. Alyz từng là chủ tịch của Tổ chức Hoa hậu Trái Đất Venezuela.
Bằng cách chiến thắng vương miện Hoa hậu Trái Đất, Venezuela đã trở thành quốc gia chiến thắng Tứ đại Hoa hậu nhiều lần.
Thiếu thời

Alyz Henrich sinh tại Punto Fijo, một thành phố Caribe nằm ở phía tây Venezuela. Cô có những bước đi đầu tiên trong thế giới của các cuộc thi hoa hậu bắt đầu khi cô tham gia vào lễ hội thị trấn mang tên lễ hội Bạn tô điểm trong tiểu bang Falcon và "Hội chợ dưa", được tổ chức tại bán đảo Paraguana. Sau đó, khi mới 16 tuổi, cô chuyển đến Ý để theo đuổi sự nghiệp người mẫu của mình. Sau khi trở về Venezuela, cô cư ngụ tại thành phố Maracaibo với vị thế là một kẻ vô danh. Alyz có bằng về Truyền thông Xã hội từ Universidad Rafael Belloso Chacín. Ngoài tiếng mẹ đẻ, cô còn có thể nói tiếng Ý và tiếng Anh.
Định Hóa

Đừng nhầm lẫn với Định Hòa, tên một phường nằm ở phía bắc thành phố Thủ Dầu Một.
Đối với các định nghĩa khác, xem Định Hóa (định hướng).
Định Hóa là một huyện miền núi nằm ở phía tây bắc tỉnh Thái Nguyên, Việt Nam.
Huyện Định Hóa được biết đến với di tích quốc gia đặc biệt An toàn khu Định Hóa.
Địa lý

Huyện Định Hóa nằm ở phía tây bắc tỉnh Thái Nguyên, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp huyện Phú Lương và huyện Chợ Mới, tỉnh Bắc Kạn
Phía tây giáp huyện Yên Sơn và huyện Sơn Dương thuộc tỉnh Tuyên Quang
Phía nam giáp huyện Đại Từ
Phía bắc giáp huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn.
Hành chính

Huyện Định Hóa có 22 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm thị trấn Chợ Chu (huyện lỵ) và 21 xã: Bảo Linh, Bình Thành, Bình Yên, Bộc Nhiêu, Điềm Mặc, Định Biên, Đồng Thịnh, Kim Phượng, Lam Vỹ, Linh Thông, Phú Đình, Phú Tiến, Phúc Chu, Phượng Tiến, Quy Kỳ, Sơn Phú, Tân Dương, Tân Thịnh, Thanh Định, Trung Hội, Trung Lương.
Chú thích

1 2 3  Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở trung ương. “Dân số Việt Nam đến ngày 01 tháng 4 năm 2019” (PDF). Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2022.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  Quyết định số 46-NV năm 1962
↑  “Quyết định 103-NQ-TVQH năm 1965 về việc phê chuẩn việc thành lập các tỉnh Bắc Thái, Nam Hà, Hà Tây và việc sáp nhập xã An Hòa thuộc huyện Thạch Thất, tỉnh Sơn Tây (cũ) vào xã Tiến Xuân thuộc huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình do Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành”.
↑  “Nghị quyết về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh do Quốc Hội ban hành”.
↑  “Nghị quyết số 814/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Thái Nguyên”.
↑  “Nghị quyết số 1240/NQ-UBTVQH15 của UBTVQH về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2023 - 2025”.
Một rừng cọ đặc trưng của vùng bán sơn địa tại xã Điềm Mặc, Định Hóa
Thỏa ước Plaza

| --- | --- |
{{{image_alt}}}"Thỏa ước Plaza" năm 1985 được đặt tên theo Khách sạn Plaza ở Thành phố New York, nơi diễn ra cuộc họp của các bộ trưởng tài chính đã đạt được thỏa thuận về việc quản lý giá trị dao động của đồng đô la Mỹ. Từ trái sang là Gerhard Stoltenberg của Tây Đức, Pierre Bérégovoy của Pháp, James A. Baker III của Hoa Kỳ, Nigel Lawson của Anh, và Noboru Takeshita của Nhật Bản.
Ngày kí: 22 tháng 9 năm 1985 (1985-09-22)
Bên kí:   Pierre Bérégovoy   Gerhard Stoltenberg   Noboru Takeshita   Nigel Lawson   James Baker 
Bên tham gia:   Pháp   Tây Đức   Nhật Bản   Vương quốc Anh   Hoa Kỳ 
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Thỏa ước Plaza hay Hiệp định Plaza (tiếng Anh: Plaza Accord) là thỏa ước tài chính được ký ngày 22 tháng 9 năm 1985 tại khách sạn Plaza, thành phố New York, Mỹ, bởi nhóm G5 khi đó gồm Mỹ, Nhật Bản, Đức, Anh và Pháp. Nhóm G5 đi đến thỏa thuận giảm giá đồng đô-la Mỹ so với đồng Yên Nhật và đồng Mác Đức (đơn vị tiền tệ của Cộng hòa liên bang Đức trước khi đồng Euro có hiệu lực) bằng cách can thiệp vào thị trường ngoại hối.
Trong vòng hai năm kể từ khi Thỏa thuận này có hiệu lực, tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và Yên Nhật đã giảm tới 51%. Phần lớn sự giảm giá này là nhờ khoản 10 tỷ đô-la bán ra của các ngân hàng trung ương liên quan. Đầu cơ tiền tệ tiếp tục khiến đồng đô-la xuống giá khi chấm dứt các hành động can thiệp. Việc đồng đô-la xuống giá này được hoạch định và thực thi với sự thông báo trước và rộng rãi, nó cũng không gây ra rối loạn ở các thị trường trên toàn cầu.
Mục đích của việc phá giá đồng đô-la Mỹ là:
Cắt giảm thâm hụt tài khoản vãng lai của Hoa Kỳ đã tới 3,5% GDP;
Giúp kinh tế Mỹ hồi phục từ khủng hoảng trầm trọng đầu những năm 1980.
Tác động tới kinh tế Mỹ

Để kiềm chế lạm phát hồi đầu thập niên 1980, Cục dự trữ liên bang dưới quyền Paul Volker đã thực hiện chính sách tiền tệ thắt chặt. Lãi suất được nâng lên rất cao, trên 10%. Kết quả là các dòng vốn trên thế giới đổ dồn về Mỹ. Dollar Mỹ, vì thế lên giá, khiến cho xuất khẩu của Mỹ giảm trong khi nhập khẩu vào nước này tăng lên. Cán cân thương mại và tài khoản vãng lai trở nên xấu đi.
Thỏa ước Plaza đã thành công trong việc cắt giảm thâm hụt thương mại của Mỹ với Tây Âu nhưng thất bại trong mục tiêu cơ bản là hạn chế thâm hụt thương mại với Nhật Bản. Lý do là sự thâm hụt này bắt nguồn từ cơ cấu kinh tế chứ không từ các yếu tố tiền tệ. Hàng chế tạo của Mỹ trở nên cạnh tranh trong lĩnh vực xuất khẩu nhưng không thành công tại thị trường Nhật Bản do các biện pháp hạn chế nhập khẩu của Nhật Bản.
Tác động tới kinh tế Nhật Bản

Do Thỏa ước Plaza, Yên Nhật lên giá nhanh chóng. Nền kinh tế Nhật Bản khi đó phụ thuộc vào xuất khẩu, nên việc tăng giá đồng Yên đe dọa tăng trưởng kinh tế của Nhật Bản. Nhật Bản đã phải sử dụng chính sách tiền tệ nới lỏng. Lãi suất được hạ xuống đã dẫn đến bong bóng bất động sản và bong bóng cổ phiếu ở nước này cuối những năm 1980. Để tăng sức cạnh tranh, các công ty Nhật Bản đã xây dựng nhiều cơ sở sản xuất ở nước ngoài, tạo thành làn sóng FDI của Nhật Bản.
Yên lên giá còn làm GDP của Nhật Bản tính bằng Dollar trở nên lớn hơn trước rất nhiều. Nói cách khác, người Nhật tự nhiên trở nên giàu có hơn, và đã mua nhiều tài sản ở khắp thế giới, từ các bức họa nổi tiếng đến các xưởng phim ở Hollywood. Họ cũng đi du lịch nhiều hơn và tiêu dùng nhiều hơn.
Những điều trên đã tạo ra bong bóng giá tài sản Nhật Bản. Sau này, bong bóng kinh tế tan vỡ là một trong những nguyên nhân dẫn tới sự đình đốn kinh tế kéo dài ở Nhật Bản suốt từ năm 1993 tới nay.
Harrods

| --- | --- |


Loại hình: Công ty tư nhân
Ngành nghề: Bán lẻ
Lĩnh vực hoạt động: Cửa hàng bách hóa
Thành lập: 1849; 175 năm trước (1849)
Người sáng lập: Charles Henry Harrod
Trụ sở chính: số 87–135 Đường Brompton Luân Đôn, Anh
Thành viên chủ chốt: Michael Ward (CEO) (2005-)
Sản phẩm: Hàng hóa chất lượng và cao cấp.
Doanh thu:  2 tỷ Bảng Anh (2017)
Lợi nhuận kinh doanh:  £253,3 triệu (2017)
Lãi thực:  233,2 triệu bảng Anh (2017)
Chủ sở hữu: Qatar Investment Authority
Số nhân viên:  khoảng 4,000 người (2019)
Công ty con: Harrods Bất động sản Harrods Hàng không Harrods Máy bay
Website: www.harrods.com
Harrods là một cửa hàng bách hóa tổng hợp nổi tiếng của thủ đô Luân Đôn, nước Anh. Tòa nhà hiện nằm trên đường Brompton ở quận Hoàng gia Kensington và Chelsea ở phía tây Luân Đôn. Chiếm một diện tích 5 mẫu Anh (2 ha) và có 330 phòng ban chiếm 1,1 triệu foot vuông (100.000 mét vuông) diện tích bán lẻ, đây là một trong những cửa hàng bách hóa lớn nhất và nổi tiếng nhất ở châu Âu.
Với phương châm Omnia Omnibus Ubique, trong tiếng Latinh mang ý nghĩa "tất cả mọi thứ cho mọi người, ở mọi nơi". Harrods được coi là một trong những địa điểm đắt đỏ nhất ở Luân Đôn, mặc dù cửa hàng vẫn đứng thứ ba trong danh sách điểm tham quan nổi tiếng nhất ở Anh, sau Tòa nhà Quốc hội và Tháp Big Ben.
Lady Marmalade

"Lady Marmalade" là bài hát quán quân bảng xếp hạng Billboard Hot 100 đến hai lần, một lần là vào năm 1975 và 26 năm sau, nó lại thống trị bảng xếp hạng vào năm 2001. Phát hành lần đầu vào năm 1974, bài hát được nhóm nhạc Labelle làm trở nên nổi tiếng. Được sản xuất bởi Allen Toussaint, "Lady Marmalade" trở thành hit số 1 vào năm sau đó. Bài hát nổi tiếng nhờ đoạn chorus gợi dục "voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?" ("Muốn ngủ với em (đêm nay) không?"). Bài hát đứng vị trí đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100 ở Mỹ suốt một tuần và thống trị bảng xếp hạng Canadian RPM national singles chart vào cùng ngày. Phiên bản "Lady Marmalade" của Labelle được đưa vào Đại sảnh danh vọng Grammy vào năm 2003. "Lady Marmalade" được sáng tác bởi Bob Crewe (đồng tác giả của nhiều hit được thu âm bởi The Four Seasons) và Kenny Nolan. Cặp nhạc sĩ này đã từng cộng tác viết nên bài hit "My Eyes Adored You" của Frankie Valli.
Trong suốt nhiều năm, "Lady Marmalade" đã được cover rất nhiều lần. Năm 1998, nhóm nhạc All Saints đưa bài hát lên vị trí quán quân bảng xếp hạng UK Singles Chart lần đầu tiên. Và phiên bản năm 2001 của Christina Aguilera, Lil' Kim, Mýa, và Pink là một đĩa đơn cho album nhạc phim của bộ phim Moulin Rouge!.
Bản cover trong Moulin Rouge!

Phiên bản này do Missy Elliott sản xuất, với sự trợ giúp về phần nhạc nền của nhà sản xuất Rockwilder. Bản trình bày của Christina Aguilera, Lil' Kim, Mýa, và Pink đã giúp bài hát đạt vị trí quán quân bảng xếp hạng Billboard Hot 100 lần thứ hai, vươn tới vị trí số 1 vào tuần thứ tám sau khi phát hành và trụ ở đó suốt 5 tuần. Lady Marmalade là đĩa đơn quán quân thứ tư của Aguilera, và là đĩa đơn quán quân đầu tiên của Kim, Pink và Mya tại Mỹ. Nó nằm trong top 40 ở Mỹ suốt 14 tuần, và thống trị các bảng xếp hạng ở 15 quốc gia khác nhau, bao gồm United Kingdom và Australia. Đối với Lil' Kim & Mýa, đĩa đơn này là đĩa đơn bán chạy nhất của họ. Bài hát này còn được đưa vào các phiên bản không phát hành tại Mỹ của Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits. Ca khúc cũng đứng hạng 47 trong danh sách các bài hát tuyệt vời nhất thập niên 2000 của VH1.
Bản cover trong Moulin Rouge! > Video clip

Video clip cho bài hát này được thực hiện bởi đạo diễn Paul Hunter vào tháng 3 năm 2001 ở Los Angeles, trong video là 4 cô ca sĩ mặc đồ lót khêu gợi, dàn dựng theo bối cảnh câu lạc bộ đêm Moulin Rouge vào thời điểm 1890–1910. Video đã thắng 2 giải Video âm nhạc của MTV cho hạng mục "Video xuất sắc nhất năm" và "Video xuất sắc nhất trích từ một bộ phim", và được đề cử cho "Video có vũ đạo đẹp nhất" (do Tina Landon làm biên đạo múa), "Video Dance xuất sắc nhất", "Video Pop xuất sắc nhất" và "Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất". Nó xếp thứ 30 trong danh sách 100 video xuất sắc nhất của MuchMusic.
Bản cover trong Moulin Rouge! > Danh sách bài hát

"Lady Marmalade" (Thunderpuss Radio Mix) – 4:09
"Lady Marmalade" (Thunderpuss Mixshow Mix) – 6:21
"Lady Marmalade" (Thunderpuss Club Mix) – 9:35
"Lady Marmalade" (Thunderpuss Dub) – 8:21
"Lady Marmalade" (Thunderpuss Drums) – 3:42
"Lady Marmalade" (Thunderpuss Tribe-A-Pella) – 7.42