stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lê Thánh Tông
Cai trị Đại Việt > Văn hóa > Sáng tác văn thơ

Lê Thánh Tông là một nhà thơ và phê bình văn học, vừa sáng tác văn thơ, vừa nghiên cứu, phê bình. Năm 1495, ông sáng lập ra Hội Tao đàn, xưng làm Tao đàn Nguyên soái, xướng họa thơ ca cùng Đông các Đại học sĩ Thân Nhân Trung, Đỗ Nhuận và nhiều quần thần khác, tổng cộng 28 người. Hội Tao đàn ra đời đánh dấu bước phát triển cao về văn chương đương thời. Thơ văn của ông chứa đựng tinh thần yêu nước và tinh thần dân tộc sâu sắc. Ông sáng tác nhiều tác phẩm có giá trị như: Quỳnh Uyển cửu ca, Châu cơ thắng thưởng, Chinh tây kỉ hành, Minh lương cẩm tú, Văn minh cổ xúy, Cổ tâm bách vịnh... tất cả khoảng trên 300 bài (bằng chữ Hán), Hồng Đức quốc âm thi tập (bằng chữ Nôm).
Những trước tác của Hội Tao đàn được ghi chép bằng chữ Hán trong bộ sách:
Thiên Nam dư hạ tập,
Quỳnh Uyển cửu ca: Theo Đại Việt Sử ký Toàn thư, tập thơ này do Lê Thánh Tông và các bề tôi xướng họa nhân dịp hai năm liền được mùa theo chín chủ đề: 1. Phong niên (được mùa), 2. Quân đạo (đạo làm vua), 3. Thần tiết (tiết làm bề tôi), 4. Minh lương (vua sáng tôi hiền), 5. Anh hiền (các bậc anh tài hiền triết), 6. Kỳ khí (khí lạ), 7. Thảo tự (chữ Thảo), 8. Văn nhân, 9. Mai hoa.
Minh lương cẩm tú: Gồm 18 bài, phần lớn là vịnh các cửa biển từ cửa Thần Phù đến Hải Vân quan.
Văn minh cổ súy: Tập thơ Lê Thánh Tông cùng các hoàng tử và triều thần viết nhân dịp về bái yết sơn lăng, viếng thăm lăng mộ hoàng tộc để tỏ lòng hiếu kính tổ tiên, cầu cho quốc thái dân an.
Chinh Tây kỷ hành: Tập thơ nhật ký theo lộ trình tiến đánh Chiêm Thành từ năm 1470 đến 1471, gồm 30 bài.
Cổ Tâm bách vịnh: Tập thơ họa thơ vịnh sử của nhà Nho đời Minh là Tiên Tử Nghĩa. Các từ thần là Thân Nhân Trung, Đỗ Nhuận phụng bình. Thơ đều làm theo thể ngũ ngôn tuyệt cú.
Châu cơ thắng thưởng: Vần thơ châu ngọc được viết khi du ngoạn cảnh núi sông danh thắng của đất nước, như chùa Sài Sơn, núi Chiếu Bạch, động Long Quang,... gồm 20 bài.
Anh hoa hiếu trị
Cổ kim cung từ thi tập
Xuân vân thi tập: 1 tuyển tập các tác phẩm thơ của Lê Thánh Tông, không rõ thời điểm biên tập.
Số lượng tác phẩm thi văn chữ Hán của Lê Thánh Tông thực tế có thể còn nhiều hơn, nhưng còn lại đến nay chỉ có khoảng 350 bài.
Ngoài thơ chữ Hán, Lê Thánh Tông còn có khá nhiều thơ Nôm, tập trung chủ yếu trong Hồng Đức quốc âm thi tập. Hiện vẫn chưa có con số thống kê chính xác các bài thơ Nôm của ông. Nhưng bài văn Nôm Thập giới cô hồn quốc ngữ văn có thể coi là bài văn biền ngẫu có giá trị bậc nhất của thế kỷ XV. Trong đó, không chỉ ghi chép thơ văn, mà còn ghi chép về lý luận phê bình văn học, về lịch sử, kinh tế, quan chế, địa lý v.v...
Lê Thánh Tông là người dẫn đầu phong trào mới này, cả về nghệ thuật thể hiện, cả về tư tưởng triết học. Thánh Tông di thảo là dấu mốc quan trọng ghi nhận bước trưởng thành của truyện ký Đại Việt viết bằng chữ Hán, ra đời trước cả tập "Truyền kỳ mạn lục" của Nguyễn Dữ (thế kỷ XVI).
Lê Thánh Tông khuyến khích các quan lại và tự mình tích cực sử dụng chữ Nôm như một sự tự tôn và tự cường. Trong một bài thơ Nôm, Lê Thánh Tông tự trình bày về mình:
Cai trị Đại Việt > Văn hóa > Truy phong một số công thần

Vào thời kỳ khởi nghĩa chống Minh (1418-1428), Lê Thái Tổ đã được nhiều tướng lĩnh, văn thần giúp sức trong việc giành lại độc lập cho Đại Việt. Tuy nhiên, từ khi nhà Lê thành lập, một số công thần khai quốc như Phạm Văn Xảo, Lê Sát, Lê Ngân, Trịnh Khả, Trịnh Khắc Phục, Nguyễn Trãi,... đã bị xử tử do đấu đá nội bộ hoặc sự nghi kỵ của các vua. Sau vụ án này, vua Lê Nhân Tông (1443–1459) đã khẳng định lại công lao sự nghiệp của Nguyễn Trãi: Nguyễn Trãi là người trung thành giúp đức Thái Tổ dẹp yên giặc loạn, giúp đức Thái Tông sửa sang thái bình. Văn chương và đức nghiệp của Nguyễn Trãi, các danh tướng của bản triều không ai sánh bằng. Nhưng Lê Nhân Tông vẫn chưa minh oan cho Nguyễn Trãi.
Năm 1464, Lê Thánh Tông đã chính thức minh oan cho Nguyễn Trãi. Ông ca ngợi Nguyễn Trãi là Ức Trai tâm thượng quang Khuê tảo, truy tặng tước Tán Trù bá, ban cho con là Anh Vũ chức huyện quan. Năm 1467, Lê Thánh Tông ra lệnh sưu tầm di cảo thơ văn Nguyễn Trãi. Việc làm này có thể đã góp phần bảo tồn một phần quan trọng các di sản văn hóa mà Nguyễn Trãi đã để lại.
Lê Thánh Tông như đã tạc bia cho Nguyễn Trãi bằng câu thơ:
Tạm dịch:
Nhiều người hiểu sai khi dịch nghĩa "Ức Trai tâm thượng quang khuê tảo" là "Lòng Ức Trai sáng tựa sao khuê", dịch chính xác phải là "văn chương Ức Trai lòng soi sáng", với ý ca ngợi văn chương chứ không phải nhân cách Nguyễn Trãi.
Nguyên văn bài thơ:
Dịch nghĩa:
Trên thực tế, Lê Thánh Tông truy tặng Nguyễn Trãi tước Tán Trù bá, vẫn thấp hơn tước phong của Nguyễn Trãi khi còn sống là Quan phục hầu (do vua Lê Thái Tổ phong năm 1428). Đến năm 1512, vua Lê Tương Dực mới gia phong Nguyễn Trãi tước Tế Văn hầu.
Lê Thánh Tông còn khôi phục danh dự cho nhiều công thần khai quốc khác, ví dụ năm 1484 truy tặng Phạm Văn Xảo (bị giết năm 1431) làm Thái bảo Thắng quận công, Lê Sát (bị giết năm 1437) làm Thái bảo Cảnh quốc công, Lê Ngân (bị giết năm 1437) làm Thái phó Hoằng quốc công, Trịnh Khắc Phục (bị giết năm 1451) làm Thái bảo Ngọc quận công, và Trịnh Khả (bị giết năm 1451) làm Thiếu phó Liệt quốc công. Theo sách Đại Việt thông sử của Lê Quý Đôn, Trịnh Khả lúc sinh thời đã từng cứu nguy cho mẹ của Thánh Tông, nên nhà vua biệt đãi con cháu ông này hơn các bề tôi khác. Lê Quý Đôn trong tác phẩm khác là Kiến văn tiểu lục cũng ghi nhận: "Trịnh Khả... có 10 người con, đều giữ chức tướng văn, tướng võ, danh vọng lừng lẫy một thời đấy là việc hiếm có xưa nay". Bài thơ trên của Thánh Tông khen "mười anh em họ Trịnh tất thảy đều vẻ vang phú quý" là nhắc đến 10 vị này.
Cai trị Đại Việt > Mở rộng Đại Việt

Xem thêm: Lãnh thổ Việt Nam qua từng thời kỳ
Qua đời

Ngày 17 tháng 11 âm lịch năm Bính Thìn (1496), niên hiệu Hồng Đức thứ 27, Lê Thánh Tông bắt đầu không khỏe; trong một thời gian sau đó ông vẫn xét đoán việc chính sự. Đến ngày 29 tháng 1 âm lịch (2 tháng 3 dương lịch) năm Đinh Tỵ (1497), bệnh của ông bất ngờ trở nặng. Nhà vua ngồi tựa ghế ngọc, chỉ định Hoàng thái tử Lê Tranh kế nghiệp. Giờ Thìn ngày hôm sau, 30 tháng 1 âm lịch (3 tháng 3 dương lịch), Lê Thánh Tông băng hà ở điện Bảo Quang, hưởng dương 55 tuổi. Trước khi mất, ông có để lại một bài thơ tự thuật:
Sử quan Vũ Quỳnh thời Lê Tương Dực có hé lộ nguyên nhân cái chết của Lê Thánh Tông: nhà vua quan hệ nhiều phi tần nên bệnh nặng. Quý phi Nguyễn Hằng (Trường Lạc Hoàng hậu), con gái của đại thần Nguyễn Đức Trung bị giam ở cung khác, đến khi nhà vua ốm nặng mới được đến hầu bệnh, bèn ngầm giấu thuốc độc vào tay, xoa lên những chỗ loét của ông. Do vậy, bệnh Thánh Tông càng nặng thêm.
Trong bài "Sách và triều đại" in trong sách Sử Việt, đọc vài quyển, sử gia hiện đại Tạ Chí Đại Trường phủ nhận việc Trường Lạc Hoàng hậu đầu độc chết Lê Thánh Tông, bởi vì nếu vậy thì Nguyễn Đức Trung cùng gia đình đã bị xử chết để không còn nhà Nguyễn sau này. Tuy nhiên, việc Vũ Quỳnh "đoán mò" Trường Lạc Hoàng hậu đầu độc Thánh Tông cũng nói lên tình trạng ghen tuông trong cung cấm. Ngoài ra, Tạ Chí Đại Trường đưa ra kiến giải riêng về cái chết của Lê Thánh Tông:
Ngày 2 tháng 3 âm lịch năm 1497, Hoàng thái tử cùng triều đình bàn định để tang 3 năm. Ngày 6 tháng 2 âm lịch năm 1497, các đại thần gồm Thái bảo Bình Lương hầu Lê Chí, Binh bộ Thượng thư Định Công bá Trịnh Công Đán, Tây quân Đô đốc phủ Tả Đô đốc Sung Khê bá Lê Vĩnh đến điện Hoằng Văn đón Hoàng thái tử lên ngôi, tức là Hoàng đế Lê Hiến Tông. Ngày 24 tháng 12 âm lịch năm 1497, Hiến Tông dâng vua cha miếu hiệu là Thánh Tông, thụy hiệu là Sùng Thiên Quảng Vận Cao Minh Quang Chính Chí Đức Đại Công Thánh Văn Thần Vũ Đạt Hiếu Thuần Hoàng Đế, đời sau gọi là Thánh Tông Thuần Hoàng đế hay Lê Thuần Hoàng, Lê Thuần Hoàng Đế, Lê Thuần Đế, Thuần Hoàng, Thuần Đế.
Ngày 8 tháng 3 âm lịch năm 1497, quan tài Lê Thánh Tông được rước về Lam Kinh. Ngày 28 tháng 3 âm lịch năm này, ông được mai táng vào Chiêu Lăng, bên tả Vĩnh Lăng của Lê Thái Tổ. Vua Hiến Tông nghe lời Lễ quan, sai Đông các Đại học sĩ kiêm Quốc tử giám Tế tửu Thân Nhân Trung, Lễ bộ Thượng thư kiêm Đông các Đại học sĩ Đàm Văn Lễ, Đông các Đại học sĩ Lưu Hưng Hiếu soạn văn bia kể sự nghiệp của Thánh Tông tại Chiêu Lăng.
Gia quyến

Thân phụ: Lê Thái Tông.
Thân mẫu: Quang Thục Văn Hoàng hậu Ngô Thị Ngọc Dao (光淑文皇后吳氏) (1421 - 1496).
Anh chị em:
Chị gái:
Vệ Quốc Công chúa
An Nam Công chúa
Đà Quốc Công chúa
Thao Quốc công chúa
Anh trai:
Lê Nghi Dân (1439 - 1460), thời Lê Thái Tông được lập làm Thái tử, sau bị phế làm Lạng Sơn vương. Năm 1459 lập mưu tạo phản, giết Lê Nhân Tông để cướp ngôi. Được 1 năm thì bị các đại thần bức tử.
Lê Khắc Xương (1440 - 1476), thời Lê Thái Tông được phong tước Tân Bình vương, sau khi Lê Nghi Dân lên ngôi thì được cải thành Cung vương. Năm 1476 bị Lê Thánh Tông khép vào tội phản nghịch và bị tống giam, không lâu sau thì qua đời.
Lê Bang Cơ (1441 - 1459), thời Lê Thái Tông được lập làm Thái tử thay cho Lê Nghi Dân. Kế vị khi mới 1 tuổi, tức Lê Nhân Tông, ở ngôi được 17 năm (1442 - 1459). Bị Lê Nghi Dân ám sát để cướp ngôi. Sau này được Lê Thánh Tông truy tôn thụy hiệu là Nhân Tông Tuyên Hoàng đế.
Gia quyến > Hậu phi

| STT | Danh hiệu | Tên | Sinh mất | Cha | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Huy Gia Thuần Hoàng hậu (徽嘉皇后) | Nguyễn Thị Hằng  (阮氏晅) | 1441-1505 | Thái Úy, tước hiệu Trịnh Quốc Công, làm Đô ty thừa tuyên Quảng Nam Nguyễn Đức Trung | Ban đầu được phong là Quý phi, mẹ ruột của Lê Hiến Tông.  Bà chưởng quản hậu cung, đứng đầu chúng phi tần của vua Lê Thánh Tông. |
| 2 | Phùng Hoàng Hậu (馮皇后) | Phùng Thị Diễm Quý  (馮氏琰貴) | 1444-1489 | Gián nghị đại phu thuộc Tả ty môn hạ sảnh tri Tây đạo quân dân ba tịch Phùng Văn Đạt | Nguyên là Chiêu nghi đứng đầu hàng Cửu tần. Bà sinh ra Kiến vương Lê Tân.  Con cháu là Lê Tương Dực truy tôn làm Nhu Huy Hoàng thái hậu. |
| 3 | Minh phi (明妃) | Phạm Thị (范氏) | 1448-1498 | Đô đốc Khang Vũ bá Phạm Phạm Văn Liêu | Sinh ra Ý Đức Công chúa Lê Oánh Ngọc, Xuân Minh Công chúa Lê Lan Đường và Tống vương Lê Tung. |
| 4 | Kính phi (敬妃) | Nguyễn Thị (阮氏) | 1444-1485 | Đô đốc thiêm sự Đề đốc tứ vệ Thần Vũ Nguyễn Đức Nghị | Bà mồ côi cha từ nhỏ, được Thái bảo Giản Cung hầu Lê Hưu (黎休) nhận làm con.  Bà sinh ra Thụy Hoa Công chúa Lê Minh Kính và Cẩm Vinh Công chúa Lê Mỹ Thuần, về sau được nhận Quảng vương Lê Tác làm con thờ tự. |
| 5 | Quý phi (貴妃) | Nguyễn Thị (阮氏) | ? - ? |  | Xuất thân bình dân, khi Thánh Tông Hoàng đế đi đánh Chiêm Thành đã ghé qua vùng này, thấy bà có nhan sắc mà nạp về cung.[cần dẫn nguồn] Bà sinh ra Triệu vương Lê Thoan. Qua đời truy phong Quý phi. |
| 6 | Tu nghi | Phạm Thị (范氏) |  |  | Mất ngay sau khi hạ sinh Gia Thục Công chúa Lê Thanh Toại. |
| 7 | Tu dung  (修容) | Nguyễn Thị  (阮氏) | ? - 1502 | Trung thư lệnh-Nguyễn Trực | Năm 1472, tuyển vào cung, được đổi tên là Cẩn Kính.  Tháng 8 năm 1491 thăng làm Dung hoa. Năm 1492 thăng làm Tiệp dư. Năm 1495 ban cho làm Tu dung. Vua cho lấy công chúa thứ 16 (không rõ tên) làm con nuôi. |
| 8 | Tài nhân (才人) | Nguyễn Thị  (阮氏) | 1444-1479 | Thái trung đại phu Thượng thư tự khanh Hộ bộ tả Thị lang-Nguyễn Đình Hy | Bà được tuyển vào cung hầu vua Thánh Tông. Ngày Nhâm Thìn tháng 3 năm Quang Thuận thứ tám (1467) sinh Phúc vương Lê Tranh. Bà mất ngày Giáp Tí tháng 7 năm Kỷ Hợi, Hồng Đức thứ mười (1479), thọ 35 tuổi, mai táng ở phía bắc Khe Tùng thuộc quê ngoại. |
| 9 | Tài nhân (才人) | Vũ Thị | ? - 21/4 |  | Người tỉnh Vĩnh Phú. Bà là thân sinh của Lương vương Lê Thuyên. |
| 10 | Tuyên vinh | Hà Thị Dĩ |  |  | Bà là thân sinh của Đường vương Lê Cảo. |

Ngoài ra theo nguồn thông tin trong quyển "Lê tộc nguyên phả" - gia phả của họ Lê ở Hoằng Hoá, Thanh Hoá có ghi chép về các phi tần khác của vua Lê Thánh Tông. Phần ghi chép có nhiều chỗ sai lệch so với sử liệu đã được kiểm chứng nhưng dẫn ra để tham khảo như sau:
Cung tần Đặng Thị Kim Ngàn (? - 1504). Người tỉnh Nam Định. Bà là thân sinh của Chiêu Nghĩa vương, Cảnh vương, Thị Đào Công chúa.
Cung tần Trịnh Thị Ngọc Luyện (? - 14/2). Người tỉnh Hải Hưng. Bà là thân sinh của Trấn vương Lê Kinh, Diễn vương Lê Thông và Kinh vương Lê Kiện.
Cung tần Bùi Đắc Lộc (? - 2/4). Người Hải Phòng. Bà là thân sinh của Quảng vương Lê Tác.
Lâm vương Lê Tương, Ứng vuơng Lê Chiêu là con của Tu dung Nguyễn thị.
Gia quyến > Hậu Duệ > Con rể

Nguyễn Sư Hồi con rể vua Lê Thánh Tông, con trai cả Thái Tể Nguyễn Xí.
Trong văn hóa đại chúng > Hình ảnh công cộng

Ở Việt Nam có những con đường và trường học mang nguyên gốc miếu hiệu ông là Lê Thánh Tông. Đặc biệt, tên ông được đặt cho ngôi trường THPT chuyên thứ 2 của tỉnh Quảng Nam. Trong khi đó, ở các tỉnh miền Trung và miền Nam lại viết là Lê Thánh Tôn do theo lệ xưa kỵ húy chữ Tông trong tên vua Thiệu Trị (Nguyễn Phúc Miên Tông).
Ở thành phố Thanh Hóa có trường Đại học Hồng Đức, vinh dự mang tên niên hiệu của ông (trong thời kỳ thịnh trị nhất lịch sử Việt nam).
Trong văn hóa đại chúng > Kịch nói

| Năm | Tác Phẩm | Diễn Viên |
| --- | --- | --- |
| 2012 | Vua thánh triều Lê | NSUT Thành Lộc |
Bruno Fernandes

Đối với những người khác có tên Bruno Fernandes, xem Bruno Fernandes (định hướng).
Đây là một tên người Bồ Đào Nha. Họ đầu tiên hay họ ngoại là và họ thứ hai hay họ nội là .
Bruno Miguel Borges Fernandes (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: [ˈbɾunu fɨɾˈnɐ̃dɨʃ]; sinh ngày 21 tháng 9 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Bồ Đào Nha hiện đang thi đấu ở vị trí tiền vệ cho đội tuyển bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha và là đội trưởng của câu lạc bộ Premier League Manchester United. Nổi tiếng nhờ lối chơi giàu sức tấn công, tính sáng tạo, khả năng chuyền một chạm độc đáo, khả năng sút phạt tốt và tần suất làm việc hiệu quả, anh được đánh giá là một trong những tiền vệ xuất sắc nhất thế giới trong thế hệ của mình.
Sinh ra ở Maia, Porto, Fernandes bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp tại câu lạc bộ Novara Calcio của Ý. Anh chuyển đến chơi cho Udinese tại Serie A vào năm 2013, tiếp theo là Sampdoria ba năm sau đó. Sau 5 năm ở Ý, anh trở về quê nhà và ký hợp đồng với Sporting CP vào năm 2017, tại đây anh được trao tấm băng đội trưởng. Anh đã hai lần vô địch Taças da Liga liên tiếp vào các năm 2018 và 2019, có tên trong đội hình tiêu biểu Primeira Liga và đoạt giải cầu thủ xuất sắc nhất Primeira Liga trong cả hai mùa giải. Mùa giải 2018–19, anh ghi được 33 bàn thắng trên mọi đấu trường, kỷ lục này biến anh trở thành tiền vệ người Bồ Đào Nha ghi nhiều bàn nhất và là tiền vệ ghi nhiều bàn nhất ở châu Âu trong một mùa giải. Màn trình diễn xuất sắc của Fernandes đã thu hút sự quan tâm của một số câu lạc bộ ở Premier League và với việc Manchester United chiêu mộ anh với giá ban đầu là 55 triệu euro (47 triệu bảng) vào tháng 1 năm 2020, đây là mức phí cao thứ hai đối với một cầu thủ người Bồ Đào Nha rời giải quốc nội.
Fernandes là cựu tuyển thủ U-19, U-20, U-21 và U-23 quốc gia Bồ Đào Nha. Năm 2016, anh đại diện cho Bồ Đào Nha tham dự Thế vận hội mùa hè. Anh có trận ra mắt đội tuyển vào năm 2017 và đại diện cho đất nước tham dự hai kỳ FIFA World Cup vào các năm 2018 và 2022, hai kỳ UEFA Euro vào các năm 2020 và 2024, cũng như UEFA Nations League 2019, nơi anh cùng các đồng đội lên ngôi vô địch giải đấu sau này và đồng thời còn được chọn vào đội hình tiêu biểu của giải đấu.
Thời thơ ấu

Sinh ra ở Maia, Fernandes hâm mộ Porto và Manchester United. Thần tượng của anh là người đồng hương Cristiano Ronaldo, Paul Scholes, Ronaldinho, Zinedine Zidane và Stephen Ireland, những hình mẫu anh luôn hướng đến. Trong thời thơ ấu của mình, Fernandes thường chơi bóng trên đường phố với anh trai Ricardo, người cũng là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. Cha của anh, người đã di cư đến Thụy Sĩ, muốn Fernandes chuyển đến ở với ông ấy, nhưng anh đã từ chối để ở lại Bồ Đào Nha theo đuổi sự nghiệp bóng đá.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Novara

Fernandes chơi hầu hết phần lớn thời còn trẻ cho câu lạc bộ địa phương Boavista. Ngày 27 tháng 8 năm 2012, anh gia nhập đội bóng Novara Calcio của Ý. Chỉ sau vài tuần tập với đội trẻ, Fernandes đã được đôn lên đội một thi đấu tại Serie B và tiếp tục ra sân hơn một nửa số trận đấu trong mùa giải 2012–13, giúp đội của anh ấy đứng thứ 5 và dành vé dự play-off.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Udinese

Vào mùa hè 2013, Fernandes đã ký hợp đồng với Udinese Calcio trong một thỏa thuận đồng sở hữu cầu thủ. Ngày 3 tháng 11, Anh ra mắt Serie A khi vào sân trong hiệp hai trong trận thua 0–3 trên sân nhà trước Inter Milan. Fernandes đã ghi bàn thắng đầu tiên vào ngày 7 tháng 12 năm 2013, trong trận hòa 3–3 với Napoli. Anh ấy đã ghi bàn một lần nữa trong trận đấu thứ hai giữa hai đội ở trận lượt về (tỷ số hòa 1–1).
Sự nghiệp câu lạc bộ > Sampdoria

Ngày 16 tháng 8 năm 2016, Fernandes chuyển đến Sampdoria theo một bản hợp đồng cho mượn kèm điều khoản mua đứt. Anh ra mắt giải đấu 12 ngày sau đó, chơi sáu phút trong chiến thắng 2–1 trên sân nhà trước Atalanta BC.
Fernandes đã ghi bàn thắng đầu tiên cho đội bóng mới của mình vào ngày 26 tháng 9 năm 2016, trong trận thua 1–2 trước Cagliari Calcio. Anh đã ghi 5 bàn sau 33 lần ra sân ở Serie A trong mùa giải 2016–17, giúp đội bóng về đích ở vị trí thứ 10.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Sporting CP

Vào ngày 27 tháng 6 năm 2017, sau khi trở về từ Giải U-21 châu Âu 2017, Fernandes đã đồng ý gia nhập Sporting CP trong bản hợp đồng 5 năm, với mức phí khoảng 8,5 triệu euro cộng với tiền thưởng và điều khoản mua lại là 100 triệu euro. Anh đã ghi 4 bàn thắng trong 5 trận đầu tiên ở Primeira Liga, bao gồm cú đúp trong chiến thắng 5–0 trước Vitória de Guimarães.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Manchester United > Mùa bóng 2019–20

Vào ngày 29 tháng 1 năm 2020, câu lạc bộ Manchester United xác nhận họ đã đạt được thỏa thuận với Sporting Lisbon về việc chuyển nhượng Fernandes với mức phí được báo cáo lên tới 68 triệu bảng, tùy thuộc vào thành tích của cầu thủ này. Ngày hôm sau, câu lạc bộ chính thức hoàn tất việc ký hợp đồng với Fernandes, mức phí ban đầu khoảng 47 triệu bảng, trong hợp đồng năm năm rưỡi.
Vào ngày 1 tháng 2 năm 2020, anh có trận ra mắt cho United trong trận hòa 0-0 trước Wolverhampton Wanderers tại Premier League. Trong chiến thắng 2–0 trên sân khách của Manchester United trước Chelsea vào ngày 17 tháng 2, anh đã kiến tạo ở bàn thắng thứ hai từ một quả đánh đầu của Harry Maguire. Fernandes đã ra sân khá muộn từ băng ghế dự bị cho Manchester United trong cuộc đối đầu với Club Brugge trong trận hòa 1–1, đây là trận ra mắt đầu tiên ở Cúp châu Âu của anh cho câu lạc bộ. Vào ngày 23 tháng 2 năm 2020, Bruno đã góp 1 bàn thắng và in dấu giày trong cả hai bàn thắng còn lại, qua đó giúp nửa đỏ thành Manchester đánh bại Watford với tỷ số 3-0. Anh đã có bàn thắng đầu tiên tại đấu trường châu Âu cho câu lạc bộ, ghi được trong trận lượt về cúp UEFA Europa League thuộc vòng 32 đội trước Club Brugge tại sân Old Trafford, anh ghi bàn từ một quả phạt đền, giúp câu lạc bộ giành chiến thắng 5–0. Vào cuối tháng, Fernandes được bầu chọn là cầu thủ của tháng của Manchester United. Vào ngày 16 tháng 3, Bruno đã được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Premier League. Tiếp đến, Fernandes cũng ẵm luôn danh hiệu Cầu thủ hay nhất tháng 2 của Ngoại hạng Anh do Hiệp hội cầu thủ chuyên nghiệp Anh (PFA) bầu chọn. Vào ngày 8 tháng 3 năm 2020, Bruno đã có 1 kiến tạo cho Anthony Martial ghi bàn trong trận derby thành Manchester, góp phần làm nên chiến thắng 2-0 trước đoàn quân của Pep Guardiola. Anh cũng chính là cầu thủ đầu tiên của Manchester United ghi bàn thắng đầu tiên từ chấm 11m.
Kết thúc mùa bóng 2019-2020, anh đã ghi tới 12 bàn thắng cho câu lạc bộ với trong vòng 22 trận đấu góp mặt, và là một trong 4 cầu thủ có thời gian thi đấu nhiều nhất trên thế giới trong năm 2020 (cùng với ba cầu thủ khác là Harry Maguire, Rúben Dias và Lionel Messi). Anh cũng được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải của Manchester United (Sir Matt Busby Player of the Year).
Sự nghiệp câu lạc bộ > Manchester United > Mùa bóng 2020–21

Bàn thắng đầu tiên của Bruno ghi được cho câu lạc bộ trong mùa giải 2020–21 cũng đến từ một quả 11m giúp United ngược dòng thắng Brighton & Hove Albion 3–2 ở giây cuối cùng của trận đấu, đây là bàn thắng gây tranh cãi vì VAR lật ngược kết quả sau khi trọng tài đã thổi còi kết thúc trận đấu. Bruno đã tỏa sáng liên tục trong nhiều trận đấu giúp Manchester United lội ngược dòng giành chiến thắng khi bị dẫn trước tại nhiều trận đấu, như gặp Newcastle United (thắng 4–1), Paris Saint-Germain (thắng 2–1), Everton, West Brom, Southampton, West Ham,.. Ngày 15 tháng 1 năm 2021, anh lần thứ hai liên tục nhận giải thưởng cầu thủ xuất sắc nhất trong tháng (11 và 12) của Ngoại hạng Anh (2020–21) và là lần thứ 4 được trao danh hiệu này, lập kỷ lục cầu thủ nhanh nhất 4 lần được trao giải thưởng (chỉ trong vòng một năm).
Ngày 9 tháng 5 năm 2021, Bruno ghi bàn thắng gỡ hòa 1–1 cho United trong trận thắng ngược dòng 3–1 trước Aston Villa, và lập kỷ lục là cầu thủ United ghi nhiều bàn thắng bằng penalty nhiều nhất trong một mùa giải (13 bàn). Đây cũng là bàn thắng thứ 21 trên chấm phạt đền của anh kể từ ngày đầu gia nhập câu lạc bộ, là người đứng thứ ba trong lịch sử United (hai người xếp trên là Wayne Rooney có 27 bàn, Ruud van Nistelrooy có 28 bàn), nhưng Bruno chỉ mất 76 trận đấu để đạt con số 21 bàn thắng (trong khi Rooney và Nistelrooy mất tới 599 và 219 trận. Ngày 13 tháng 5 năm 2021, Bruno ghi bàn mở tỉ số trong trận đấu bù vòng 34 (gặp Liverpool trên sân Old Trafford), là bàn thắng thứ 18 của anh tại Ngoại hạng Anh mùa bóng này, và là bàn thắng thứ 28 của anh cho United trên tất cả các mặt trận, qua đó phá kỷ lục được lập bởi cựu tiền vệ Chelsea Frank Lampard thiết lập ở mùa bóng 2009–10 (27 bàn) - là tiền vệ ghi bàn nhiều nhất trong một mùa giải.
Ngày 18 tháng 5 năm 2021, Bruno được bình chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải của câu lạc bộ (Sir Matt Busby Player of the Year), và là mùa bóng thứ hai liên tiếp anh nhận danh hiệu này. Giải thưởng đã được trao tặng cho Bruno trong trận đấu cuối cùng trên sân Old Trafford của mùa giải (gặp Fulham), và là trận đấu đầu tiên sân Old Trafford chào đón hơn 10,000 khán giả đến sân sau hơn một năm vắng khán giả vì Covid-19. Tại trận đấu này, Bruno đã có một pha đánh gót đẹp mắt kiến tạo cho Edinson Cavani ghi bàn – một trong những bàn thắng đẹp nhất của mùa giải nhưng sau trận đấu anh lại trả lời phóng viên rằng anh có cảm giác như chưa chạm vào bóng trong pha đánh gót đó.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Manchester United > Mùa bóng 2021–22

Manchester United khởi đầu mùa giải Ngoại hạng Anh với trận gặp Leeds United trên sân Old Trafford ngày 14 tháng 8 năm 2021, và Bruno đã lập hat-trick giúp đội giành chiến thắng chung cuộc 5–1. Đây là hat-trick đầu tiên của United trong trận mở màn mùa giải kể từ năm 1977. Anh tiếp tục ghi bàn trong trận đấu sau đó với một cú út uy lực với khoảng cách 22m giúp cho Quỷ Đỏ giành chiến thắng 4–1 trên sân nhà trước Newcastle United. Hai tuần sau anh bỏ lỡ một quả penalty trong phút cuối khiến cho đội bóng của anh nhận trận thua 0–1 trước Aston Villa, anh sau đó đã đăng một bài viết xin lỗi những người hâm mộ trên Instagram.
Bruno có trận đấu thứ 100 cho United vào ngày 2 tháng 12 năm 2021, trong trận đấu thuộc vòng 14 giải Ngoại hạng Anh, gặp Arsenal trên sân Old Trafford và ghi bàn thắng giúp United gỡ hòa trong hiệp 1, đạt mốc 45 bàn thắng cho câu lạc bộ trong 100 trận đấu đầu tiên. Cùng với sự tỏa sáng của Cristiano Ronaldo, United đã lội ngược dòng thắng chung cuộc 3–2.
Ngày 1/4/2022, Manchester United ra thông báo Bruno Fernandes đã ký hợp đồng mới với câu lạc bộ. Theo thông báo này, hợp đồng mới của Bruno sẽ kéo dài tới tháng 6/2026, kèm theo điều khoản tùy chọn gia hạn thêm một năm hợp đồng với mức lương gấp đôi mức lương ban đầu Bruno nhận được khi mới gia nhập United.
Ngày 2/5/2022, trong trận đấu cuối cùng trên sân Old Trafford của mùa giải, Bruno đã ghi bàn thắng thứ 50 cho câu lạc bộ (và là bàn thắng thứ 10 ở mùa giải này), là bàn thắng mở tỉ số trong trận đấu tiếp Brentford F.C. tại vòng đấu thứ 36. Kể từ khi chuyển tới Manchester United vào tháng 1/2020, Bruno đã đặt dấu ấn vào 89 bàn thắng của United, bao gồm 50 bàn thắng và 39 kiến tạo.