stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Thầy bói xem voi
Luận giải > So sánh

Với ba cốt truyện hầu như giống nhau, nhưng khác nhau về mấy điểm như hai dị bản Ấn Độ đều gọi là “người mù” còn riêng Việt Nam đổi thành “thầy bói”, theo hình tượng dân gian Việt Nam thì các thầy bói cũng thường là người mù. Cách cảm nhận các bộ phận của con voi khác nhau, do tập quán và tâm lý dân tộc khác nhau, chẳng hạn như ở Ấn Độ người ta cảm nhận cái cái đuôi voi như sợi dây thừng, còn người Việt Nam cảm nhận như cái chổi xể cùn, cái vòi như con đỉa trong khi Ấn Độ thì cảm nhận cái vòi như con rắn, chân như cột đình, tai như cái quạt thóc... Người khách qua đường và ông quản tượng Ấn Độ có tốt bụng dừng voi cho người mù sờ xem, mà không đòi tiền, còn các thầy bói và quản tượng trong dị bản Việt thì phải biếu tiền.
Truyện Ấn Độ không có ý châm biếm, mạt sách người mù, tuy họ nói không đúng, nhưng cũng thừa nhận họ nói được một phần sự thật là ai biết ngần nào thì nói ngần ấy. Đó cũng là một triết lý nhân sinh. Truyện kinh Phật lại sâu thêm ở tính triết lý Phật giáo. Voi vốn là một thể, nhưng sắc tướng khác nhau, nên cảm nhận khác nhau. Người mù ở đây là tượng trưng cho chúng sinh, những kẻ nhìn thế giới theo “lục pháp” (sắc, thụ, tưởng, hành, thức, thần), cho nên chỉ có” vọng tưởng”, hiểu lầm. Nếu chỉ chấp lục pháp thì không hiểu được chân như, phật tính. Nhà vua ở đây chỉ cảm khái cho chúng sinh, nhưng không chế giễu họ.
Truyện ngụ ngôn Việt là một truyện châm biếm, một thể loại khác, có thể nói không giống với thể loại ngụ ngôn. Người mù biến thành “thầy bói ế hàng”, toàn truyện giễu cợt một loại người làm nghề thấy bói, thầy bói là mù, không có ý nghĩa tượng trưng về chúng sinh và con người nói chung. Đã mù, phải làm nghề thầy bói vốn không ra gì, mà lại còn “không ai chịu ai”, đến nỗi “xô xát, đánh nhau toạc đầu chảy máu” vì những chuyện không đâu. Thái độ khinh bỉ bọn thầy bói mù, chủ quan của truyện người Việt là ít bao dung. Do nhận thức khác nhau mà ở Ấn Độ người ta chỉ “ba hoa” với nhau, ở trong kinh Phật chỉ cãi nhau rồi thôi, đến Việt thì lại chuyển thành xô xát đánh nhau cho thấy tâm thức dân gian Việt về cách giải quyết những bất đồng trong cuộc sống.
Qua so sánh ba dị bản trên, hai dị bản dân gian Ấn Độ và kinh Phật, người kể là người hiểu chúng sinh, có quan niệm nhân loại, họ nhìn thấy trong người mù có bản thân họ, cho nên truyện kể nhẹ nhàng mà thâm trầm, hàm ý triết lý, không nhằm đả kích người mù. Dị bản Việt người kể tự đứng ngoài, thu hẹp nội dung vào việc đả kích một bọn người thầy bói tầm thường. Truyện Ấn Độ và truyện trong Kinh Phật là có trước, dị bản Việt có sau. Sự thu hẹp nội hàm triết lý trong dị bản này cho thấy dị bản Việt Nam chế giễu một lớp người trong xã hội là thầy bói, như đã từng chế giễu thầy bói, thầy tu, thầy cúng, thầy địa lý. Dị bản Việt lại có một cái đặc thù riêng, nó biến câu chuyện sờ voi thành một bi hài kịch của những kẻ dốt nát, những chúng sinh mù loà lại tự phụ đến mức không ai chịu ai, xô xát đánh nhau toạc đầu chảy máu.
Luận giải > Ý nghĩa

Thầy bói xem voi có nội dung phê phán một cách nhẹ nhàng và thâm thúy, truyện chế giễu những thầy bói nói dựa, mới chỉ sờ vào bộ phận của con vật nhưng đã phán toàn thể về nó, đồng thời đây cũng là lời khuyên không nên tin vào những điều mê tín, bói toán. Qua câu chuyện này người đọc còn rút ra được nhiều bài học. Người xưa đã nhắc nhở phải biết nhìn sự vật, sự việc một cách toàn diện không nên đánh giá sự vật, sự việc bằng sự nhìn nhận phiến diện chủ quan. Đồng thời qua việc đánh nhau sứt đầu mẻ trán của các ông thầy bói, truyện cũng nhắc nhở không vì bảo vệ cái vô lí của mình mà dẫn đến gây gổ mà cần phải lắng nghe, biết phân biệt cái đúng cái sai để từ đó ta rút ra được một nhận xét đúng nhất.
Để đánh giá đúng bản chất của sự vật, hiện tượng cần có những quan sát toàn diện, đánh giá trên cơ sở cái tổng thể, không lấy cái bộ phận, đơn lẻ hay những nhận thức mang tính chủ quan, hạn chế để đánh giá cái toàn thể. Cần thận trọng trước những lời đánh giá, nhận xét để tránh những sai lầm. Để đánh giá sự vật, hiện tượng cần kết hợp giữa nhiều yếu tố: Nghe, nhìn, cảm nhận tránh những kết luận vội vàng, phiến diện, chủ quan. Cần học cách lắng nghe, tôn trọng ý kiến người khác, vừa lắng nghe, vừa học hỏi kết hợp với những hiểu biết của bản thân thì những lợi nhận định, đánh giá cũng sẽ chi tiết, đầy đủ và chính xác nhất. Khi biết lắng nghe ý kiến của người khác chúng ta không chỉ tiếp thu được những điều bổ ích mà chúng ta còn duy trì được những mối quan hệ hoà hảo, tốt đẹp.
Tranh vẽ cảnh người mù sờ voi, khoảng năm 1907 ở Mỹ
Giếng nước và tượng đồng người mù sờ voi, ở Bonn, Đức
Các nhà sư mù xem một con voi, tranh khắc gỗ của họa sĩ Nhật Hanabusa Itchō, khoảng năm 1888.
Thung lũng Silicon

Khu buôn bán của San Jose, tự đặt tên là "thủ đô của Silicon Valley"
Thung lũng Silicon (tiếng Anh: Silicon Valley; còn được người Mỹ gốc Việt gọi là Thung lũng Điện tử) là phần phía Nam của vùng vịnh San Francisco tại phía Bắc California ở Mỹ. Ban đầu tên này được dùng để chỉ một số lượng lớn các nhà phát minh và hãng sản xuất các loại chíp silicon (bộ xử lý vi mạch bằng silic), nhưng sau đó nó trở thành cái tên hoán dụ cho tất cả các khu thương mại công nghệ cao (high tech) trong khu vực.
Silicon Valley bao gồm bộ phận phía bắc của thung lũng Santa Clara và một số cộng đồng kế cận của miền nam bán đảo Bán đảo San Francisco cùng Vịnh Đông. Địa phận của nó kéo dài ước chừng từ Menlo Park (nằm trên bán đảo) và Fremont/Newark tại Vịnh Đông xuống thông qua San Jose, và điểm trung tâm của nó ước chừng là điểm Sunnyvale ở California. Đường 17 là hành lang thông qua dãy Santa Cruz vào đến Thung lũng Scotts và Santa Cruz, trong quận Santa Cruz, là con đường mà nhiều người cho rằng nó trực thuộc địa phận của Silicon Valley.
Nguồn gốc của tên gọi

"Silicon Valley" là cái tên được nhà báo Don Hoefler đặt cho vào năm 1971. Ông lấy nó làm tiêu đề cho loạt các bài báo của mình, gọi tên là "Silicon Valley USA", đăng trong thương mại tuần báo Electronic News, khởi đầu phát hành vào ngày 11 tháng 1 năm 1971.
Silicon ám chỉ đến độ tập trung cao độ của các ngành công nghiệp liên quan đến công nghệ bán dẫn và công nghệ vi tính trong vùng. Chữ Valley (thung lũng) ám chỉ đến thung lũng Santa Clara, nằm ở cực Nam của vịnh San Francisco.
Cái tên này còn có thể được áp dụng để chỉ các vùng lân cận nằm ở hai bên vịnh San Francisco. Tại đó, nhiều ngành công nghiệp được phát triển một cách nhanh chóng. Về địa lý mà nói, nếp gấp của bề mặt Trái Đất tạo nên Silicon Valley, cũng đồng thời tạo nên vịnh San Francisco nữa — điều khác biệt duy nhất giữa chúng là độ cao.
Trong rất nhiều năm giữa hai thập niên 1970 và thập niên 1980, các nhà báo thường nhắc đến nó với cái tên Silicon Valley. Đây là cái tên người ta dùng trước khi nó trở thành một cái tên thông dụng trong nền văn hóa của Hoa Kỳ. Do không quen thuộc với silic, các tác giả viết báo chí thường hiểu nhầm nó là một chữ đánh vần sai của chữ silicon, một chất liệu dùng để trét (caulking), để bơm ngực (breast implants) và còn là chất liệu dùng trong nhiều sản phẩm khác được giới thiệu với công chúng gần đây.
Những tập đoàn nổi tiếng

Hàng ngàn tập đoàn công nghệ có trụ sở ở Silicon Valley; trong số đó, những tên sau đây nằm trong danh sách Forbes 500:
Adobe Systems
Advanced Micro Devices (AMD)
Agilent Technologies
Altera
Apple Computer
Applied Materials
BEA Systems
Cadence Design Systems
Cisco Systems
Corsair Memory
DreamWorks Animation
eBay
Electronic Arts
Facebook
Google
Hewlett-Packard
Intel
Intuit
Juniper Networks
Logitech
Maxtor
National Semiconductor
Network Appliance
NVIDIA
Oracle
Siebel Systems
Sun Microsystems
Symantec
Synopsys
Varian Medical Systems
Xilinx
Yahoo!
Thêm vào đó, các tập đoàn danh tiếng có trụ sở ở Silicon Valley bao gồm (một số không còn tồn tại hay đã bị sáp nhập):
Adaptec
Atmel
Cypress Semiconductor
Foundry Networks
McAfee
Knight-Ridder
LSI Logic
Netscape (được AOL mua lại)
NeXT Computer, Inc. (bây giờ là của Apple)
Palm, Inc.
PalmSource, Inc.
PayPal (bây giờ là một phần của eBay)
Rambus
Redback Networks
Sumco USA (trước đây là Sumitomo)
Silicon Graphics
TiVo
3Com
VA Software (Slashdot)
VeriSign
Veritas Software (được Symantec mua lại)
VMware (Được EMC mua lại)
SV Probe
Phù hợp với tôn chỉ của mình, Silicon Valley cũng là nơi đặt trụ sở chính của Fry's Electronics, một công ty bao gồm nhiều siêu thị (superstore) bán các vật liệu công nghệ cao high tech.
Danh sách các tập đoàn lớn nhất, xem Category:Companies based in the Silicon Valley
Các trường đại học

Đại học Carnegie Mellon (West Coast Campus)
Đại học San José
Đại học Santa Clara
Đại học Stanford
Các trường đại học sau đây không có trụ sở ở Silicon Valley, nhưng có các phương tiện dùng cho nghiên cứu và cho các người tốt nghiệp đại học:
Đại học Tiểu bang California tại East Bay (California State University)
Đại học California tại Davis
Đại học California tại Berkeley
Đại học California tại Santa Cruz
Các thành phố

Một số thành phố nằm ở Silicon Valley (theo thứ tự bảng chữ cái):
Campbell
Cupertino
Los Altos
Los Gatos
Menlo Park
Mountain View
Milpitas
Palo Alto
Redwood City
San Jose
Santa Clara
Saratoga
Sunnyvale
Một số thành phố nằm gần Silicon Valley có thể được xem thuộc vùng này:
Oakland
Hayward
Union
Fremont
Newark
Santa Cruz
Union
Các trung tâm công nghệ khác cũng có tên valley

Những người phát triển kế hoạch của chính phủ và kinh doanh mạng lưới thích sử dụng tên "valley" để diễn tả khu vực của họ giống như thành quả đã đạt được của Silicon Valley; ví dụ, the Vale do Aço.
Bangalore thường được gọi là "Silicon Valley của Ấn Độ" bởi vì nó đã trở thành một trung tâm công nghệ cao. Cũng là nơi đặt đại bản doanh của hơn 1.000 công ty công nghệ hàng đầu gồm: IBM, Intel, Dell, Cisco, Sun Microsystems và Oracle. Bởi nơi đây có nguồn nhân lực dồi dào, vốn tiếng Anh tốt cùng tiền lương rẻ bằng 1/8 lần so với Mỹ. Nhưng nếu so sánh với Silicon Valley ở California thì Bangalore cần một thời gian dài để bắt kịp. Silicon Valley nổi tiếng vì các hoạt động kinh doanh mạnh mẽ, nhưng ở Bangalore dân chúng thích gia nhập công ty hơn là bắt đầu dự án kinh doanh.
Adobe Systems
Advanced Micro Devices
Apple Inc.
eBay
Google
Intel
Intuit
Oracle
Yahoo!
Wynton Rufer

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ:  Wynton Alan Whai Rufer
Ngày sinh:  29 tháng 12, 1962 (61 tuổi)
Nơi sinh:  Wellington, New Zealand
Vị trí:  Tiền đạo
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 1980 |  Stop Out |   |   |
| 1981 |  Wellington Diamond United |   |   |
| 1981-1982 |  Norwich City |   |   |
| 1982 |  Miramar Rangers |   |   |
| 1982-1986 |  Zürich |   |   |
| 1987-1988 |  Aarau |   |   |
| 1988-1989 |  Grasshopper Zürich |   |   |
| 1989-1994 |  Werder Bremen |   |   |
| 1995-1996 |  JEF United Ichihara |   |   |
| 1997 |  Kaiserslautern |   |   |
| 1997 |  Central United |   |   |
| 1998 |  North Shore United |   |   |
| 1999-2002 |  Kingz |   |   |
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 1980-1997 |  New Zealand |  22 |  (10) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Wynton Rufer (sinh ngày 29 tháng 12 năm 1962) là một cầu thủ bóng đá người New Zealand.
Đội tuyển bóng đá quốc gia New Zealand

Wynton Rufer thi đấu cho đội tuyển bóng đá quốc gia New Zealand từ năm 1980 đến 1997.
Thống kê sự nghiệp

| Đội tuyển bóng đá New Zealand> Năm | Đội tuyển bóng đá New Zealand> Trận | Đội tuyển bóng đá New Zealand> Bàn |
| --- | --- | --- |
| 1980 | 4 | 0 |
| 1981 | 2 | 3 |
| 1982 | 6 | 2 |
1983: 0
1984: 0
| 1985 | 3 | 1 |
1986: 0
1987: 0
| 1988 | 1 | 0 |
| 1989 | 1 | 0 |
1990: 0
1991: 0
1992: 0
1993: 0
1994: 0
1995: 0
| 1996 | 2 | 0 |
| 1997 | 3 | 4 |
| Tổng cộng | 22 | 10 |
Xã Marion, Quận White, Arkansas

| Xã Marion Marion Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí trong Quận White, Arkansas
 Vị trí quận White trong tiểu bang Arkansas ở Hoa Kỷ
Xã Marion
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Arkansas
Quận: Quận White
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 457
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Marion (tiếng Anh: Marion Township) là một xã thuộc quận White, tiểu bang Arkansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 457 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Xã Sheffield, Quận Tippecanoe, Indiana

| Xã Sheffield Sheffield Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Tippecanoe, Indiana
 Vị trí quận Tippecanoe trong tiểu bang Indiana ở Hoa Kỷ
Xã Sheffield
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Indiana
Quận: Quận Tippecanoe
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 3.865
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Sheffield (tiếng Anh: Sheffield Township) là một xã thuộc quận Tippecanoe, tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 3.865 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
William Golding

| William Golding |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 19 tháng 9, 1911
 
Mất: 
Ngày mất: 19 tháng 6, 1993
Nguyên nhân: suy tim
 
An nghỉ: Nhà thờ Thánh Trinity, Bowerchalke
Giới tính: nam
Gia đình: 
Hôn nhân: Ann Brookfield
 
Lĩnh vực: tiểu thuyết

Sự nghiệp nghệ thuật
Năm hoạt động: 1934 – 1993
Đào tạo: Học viện Brasenose, Đại học Oxford, Trường Ngữ pháp Vương thất Marlborough
Tác phẩm: Chúa Ruồi, Đến tận cùng trái đất
 
 
Giải thưởng
Giải Nobel 1983 Văn học
Website
http://www.william-golding.co.uk/
William Golding trên IMDb
x • t • 
Sir William Gerald Golding (19 tháng 9 năm 1911 – 19 tháng 6 năm 1993) là nhà văn, nhà thơ Anh đoạt giải Nobel Văn học năm 1983.
Tiểu sử

William Golding sinh ở Newquay, Cornwall, cha là giáo viên. Theo nguyện vọng của cha, sau khi tốt nghiệp trung học trường Marlborough, Golding đã theo học Cao đẳng Brasenose, ngành khoa học tự nhiên. Nhưng chỉ được một thời gian ngắn, ông đã chuyển sang khoa văn của Đại học Oxford để thực hiện ước mơ trở thành nhà văn từ năm lên bảy tuổi. Năm 1934, đang là sinh viên, ông đã xuất bản được tập thơ đầu tiên. Nhưng sau khi ra trường ông vẫn phải làm giáo viên trong một thời gian dài. Thời kì này ông đã viết kịch và tự dàn dựng chúng trong một nhà hát nhỏ ở London.
Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ, ông gia nhập Hải quân Hoàng gia Anh, làm thuyền trưởng một tàu hỏa tiễn, tham gia nhiều trận đánh quan trọng, đồng thời tranh thủ thời gian rỗi nghiên cứu ngôn ngữ và văn học Hy Lạp. Sau chiến tranh ông trở lại với nghề dạy học và tiếp tục viết văn. Tiểu thuyết đầu tiên của ông có tựa đề Lord of the Flies (Chúa Ruồi) xuất bản năm 1954 (dựng thành phim năm 1963) kể về những cậu bé Anh thời chiến tranh tìm đến một hòn đảo không người ở và, trong môi trường không có người lớn, đã tỏ ra cứng rắn không ngờ. Ban đầu cuốn tiểu thuyết bị 21 nhà xuất bản từ chối, nhưng sau khi in, nó lại trở nên nổi tiếng ngay lập tức, bán được hơn hai mươi triệu bản ở Anh, Mỹ và được coi là kiệt tác của thế kỉ 20. Thành công của cuốn tiểu thuyết giúp Golding bỏ được nghề dạy học, dồn sức cho nghề viết văn từ năm 1961.
Hàng loạt tiểu thuyết nổi tiếng ra đời sau đó như The Inheritors (Những người thừa kế, 1955), Pincher Martin (1956), Free Fall (Rơi tự do, 1959) và The Spire (Ngọn tháp, 1964) được một số nhà phê bình coi là đỉnh điểm trong sáng tác của ông. Năm 1980, sách đầu của bộ ba To the Ends of the Earth (Đến tận cùng của Trái Đất) thể hiện lòng say mê của ông với đề tài về biển đã đoạt giải Booker khối Thịnh vượng chung Anh. Năm 1983, ông nhận giải Nobel Văn học của Viện Hàn lâm Thụy Điển. Đây là một bất ngờ đối với công chúng bởi thời điểm đó nhà văn nổi tiếng thế giới Graham Greene được coi là ứng cử viên sáng giá nhất trong số các nhà văn Anh. Một năm sau đó, William Golding xuất bản đồng thời tại Anh và Mỹ tiểu thuyết The Paper Men (Những người đàn ông bằng giấy) và đã gây ra những đánh giá hết sức khác nhau từ phía dư luận. Năm 1988, ông được Nữ hoàng Anh phong tước Hiệp sĩ.
William Golding mất tại nhà riêng ở Perranarworthal, năm 1993. Cuốn tiểu thuyết cuối cùng của ông The Double Tongue (Lưỡi kép) được xuất sau đó 2 năm.
Tác phẩm

Poems (Thơ, 1953), thơ
Lord of the Flies (Chúa Ruồi, 1954), tiểu thuyết
The Inheritors (Những người thừa kế, 1955), tiểu thuyết
Pincher Martin (1956), tiểu thuyết
The Brass Butterfly (Bướm đồng thau, 1958), kịch
Free Fall (Rơi tự do, 1959), tiểu thuyết
The spire (Ngọn tháp, 1964), tiểu thuyết
The Hot Gates (Những cánh cổng nóng bỏng, 1965), tập bút ký, tiểu luận
The Pyramid (Kim tự tháp, 1967), tiểu thuyết
Scorpion God (Thần bọ cạp, 1971), tập truyện ngắn
Darkness Visible (Bóng tối nhìn thấy được, 1979), tiểu thuyết
Rites of Passage (Những nghi lễ của chuyến đi, 1980, tiểu thuyết, bộ ba To the Ends of the Earth
A Moving Target (Một mục tiêu di động, 1982), tiểu luận
The Paper Men (Những người đàn ông bằng giấy, 1984), tiểu thuyết
Close Quarters (Những khu phố chật, 1987), tiểu thuyết, bộ ba To the Ends of the Earth
Fire Down Below (Lửa dưới hầm tàu, 1989), tiểu thuyết, bộ ba To the Ends of the Earth
The Double Tongue (Lưỡi kép, 1995), tiểu thuyết
Xã Oil, Quận Perry, Indiana

| Xã Oil Oil Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Perry, Indiana
 Vị trí quận Perry trong tiểu bang Indiana ở Hoa Kỷ
Xã Oil
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Indiana
Quận: Quận Perry
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 2.546
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Oil (tiếng Anh: Oil Township) là một xã thuộc quận Perry, tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 2.546 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Welcome Air

Welcome Air tên đầy đủ là Welcome Air Luftfahrt (mã IATA = 2W, mã ICAO = WLC) là hãng hàng không của Áo, trụ sở ở Innsbruck. Hãng có căn cứ ở Sân bay Innsbruck.
Lịch sử

Welcome Air được thành lập vào tháng 5 năm 2000. Hãng có các tuyến bay thường xuyên từ Áo tới Đức, Na Uy và Thụy Điển. Về mùa hè hãng có các chuyến bay thuê bao tới Pháp, Ý và về mùa đông tới Hà Lan, Bỉ.
Các nơi đến

Áo
Graz
Innsbruck
Đức
Hanover
Na Uy
Kristiansand
Stavanger
Thụy Điển
Göteborg
Tuyến bay thuê bao mùa hè:
Pháp
Nice
Ý
Alghero
Olbia
Tuyến bay thuê bao mùa đông:
Bỉ
Antwerp
Hà Lan
Rotterdam
Đội máy bay

(Tháng 2/2008):
2 Dornier 328-110
1 Dornier 328Jet
Xã Spring Grove, Quận Linn, Iowa

| Xã Spring Grove Spring Grove Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Vị trí trong Quận Linn, Iowa Vị trí trong Quận Linn, Iowa
 Vị trí quận Linn trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ
Xã Spring Grove
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Linn
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 860
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Spring Grove (tiếng Anh: Spring Grove Township) là một xã thuộc quận Linn, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 860 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.
Xuân Hòa, Bảo Yên

Đối với các định nghĩa khác, xem Xuân Hòa.
Xuân Hòa là một xã thuộc huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai, Việt Nam.
Xã Xuân Hòa có diện tích 74,01 km², dân số năm 1999 là 6.613 người, mật độ dân số đạt 89 người/km².
Chú thích

↑  Quyết định 125/1965/QĐ-NV
1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
Yeşilova, Yozgat

| Yeşilova |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YeşilovaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Yozgat
Thành phố: Yozgat
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 126 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 66000 
Yeşilova là một xã thuộc thành phố Yozgat, tỉnh Yozgat, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 126 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Yozgat”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Yeşilpınar, Canik

| Yeşilpınar |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YeşilpınarVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Samsun
Quận: Canik
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 231 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yeşilpınar là một xã thuộc quận Canik, tỉnh Samsun, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 231 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Samsun”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.
Acolobicus obscurus

| Acolobicus obscurus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Zopheridae
Chi (genus): Acolobicus
Loài (species): A. obscurus
Danh pháp hai phần
Acolobicus obscurus Sharp, 1894 
Acolobicus obscurus là một loài bọ cánh cứng trong họ Zopheridae. Loài này được Sharp miêu tả khoa học năm 1894.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Aloe ericahenriettae

| Aloe ericahenriettae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocot
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Asparagaceae
Chi (genus): Aloe
Loài (species): A. ericahenriettae
Danh pháp hai phần
Aloe ericahenriettae T.A.McCoy, 2007 
Aloe ericahenriettae là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được T.A.McCoy mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aloe ericahenriettae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Leptonema marlieri

| Leptonema marlieri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Hydropsychidae
Chi (genus): Leptonema
Loài (species): L. marlieri
Danh pháp hai phần
Leptonema marlieri Flint, McAlpine & Ross, 1987 
Leptonema marlieri là một loài Trichoptera trong họ Hydropsychidae. Chúng phân bố ở vùng nhiệt đới châu Phi.
Yeşilpınar, Defne

| Yeşilpınar |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 
YeşilpınarVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Hatay
Huyện: Defne
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 3,706 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yeşilpınar là một thị trấn thuộc huyện Defne, tỉnh Hatay, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 3.706 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Hatay”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Yahya Jammeh

| Yahya Jammeh يحيى جامع |
| --- | --- |


Tổng thống Gambia
Nhiệm kỳ 22 tháng 7 năm 1994 – 21 tháng 1 năm 2017 22 năm, 183 ngày
Phó Tổng thống: Isatou Njie-Saidy
Tiền nhiệm: Dawda Jawara
Kế nhiệm: Adama Barrow
 
Thông tin cá nhân
Sinh: Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh 25 tháng 5, 1965 (59 tuổi) Kanilai, Gambia
Đảng chính trị: Liên minh cho sự định hướng lại yêu nước và Xây dựng
Phối ngẫu: Zeinab Suma Alima Sallah
Con cái: Mariam Muhammed
Phục vụ trong quân đội
Thuộc: Gambia
Phục vụ: Lục quân Quốc gia Gambia
Năm tại ngũ: 1984–1996
Cấp bậc: Đại tá
Yahya Jammeh (sinh ngày 25/5/1965) từng là Tổng thống Gambia. Ông nắm quyền kiểm soát đất nước này trong một cuộc đảo chính quân sự không đổ máu năm 1994, và 2 năm sau đó được bầu làm tổng thống. Ông đã tái trúng cử năm 2001, 2006, 2011.
Ông bị đánh bại bởi Adama Barrow trong cuộc bầu cử tổng thống Gambia năm 2016. Mặc dù ban đầu ông thừa nhận thất bại, vào ngày 09 tháng 12 năm 2016, sau đó ông từ chối công nhận kết quả.
Adama Barrow vì vậy phải tuyên thệ tại tòa đại sứ Gambia tại Senegal. Lễ tuyên thệ được chiếu trên truyền hình, tuy nhiên hiện thời Barrow không thể về nước.
Ngày 21 tháng 1 năm 2017, Jammeh tuyên bố sẽ từ chức sau nhiều tiếng đàm phán với các nhà trung gian Tây Phi.
Tiểu sử

Jammeh tốt nghiệp trung học ở Gambia, gia nhập Quân đội Gambia năm 1984, được phong hàm trung úy năm 1989, và năm 1992 trở thành một chỉ huy quân cảnh Gambia. Ông tham gia nhiều khóa huấn luyện quân sự ở Senegal và tại United States Army School of the Americas.