stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Wijkia radiculosa

| Wijkia radiculosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Wijkia
Loài (species): W. radiculosa
Danh pháp hai phần
Wijkia radiculosa (Baumgartner & J. Froehl.) H.A. Crum, 1971 
Wijkia radiculosa là một loài Rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được (Baumgartner & J. Froehl.) H.A. Crum miêu tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Wijkia radiculosa”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Wijkia papillata

| Wijkia papillata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Wijkia
Loài (species): W. papillata
Danh pháp hai phần
Wijkia papillata (Zanten) H.A. Crum, 1971 
Wijkia papillata là một loài rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được (Zanten) H.A. Crum mô tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Wijkia papillata”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Wijkia protensa

| Wijkia protensa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Wijkia
Loài (species): W. protensa
Danh pháp hai phần
Wijkia protensa (Renauld & Cardot) H.A. Crum, 1971 
Wijkia protensa là một loài Rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được (Renauld & Cardot) H.A. Crum miêu tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Wijkia protensa”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Wijkia penicillata

| Wijkia penicillata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Wijkia
Loài (species): W. penicillata
Danh pháp hai phần
Wijkia penicillata (Mitt.) H.A. Crum, 1971 
Wijkia penicillata là một loài Rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được (Mitt.) H.A. Crum miêu tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Wijkia penicillata”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Watanabe Yasuhiro

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Yasuhiro Watanabe
Ngày sinh:  4 tháng 10, 1992 (31 tuổi)
Nơi sinh:  Niigata, Nhật Bản
Vị trí:  Thủ môn
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2011–2014 |  Albirex Niigata |   |   |
| 2015– |  Tokushima Vortis |   |   |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Yasuhiro Watanabe (渡辺 泰広 (Độ-Biên Thái-Quảng), Watanabe Yasuhiro?, sinh ngày 4 tháng 10 năm 1992) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Yasuhiro Watanabe đã từng chơi cho Albirex Niigata và Tokushima Vortis.
Willem Jacobus Eijk

| Hồng y  Willem Jacobus Eijk |
| --- | --- |
Tổng giám mục Tổng giáo phận Utrecht   (2007 - nay)   Giám mục chính tòa Giáo phận Groningen–Leeuwarden   (2005 - 2007)   Giám mục chính tòa Giáo phận Groningen   (1999 - 2005)

Giáo hội: Công giáo Rôma
Tiền nhiệm: Adrianus Johannes Simonis
Kế nhiệm: Đương nhiệm
Truyền chức
Thụ phong: Ngày 1 tháng 6 năm 1985 bởi Joannes Baptist Matthijs Gijsen
Tấn phong: Ngày 6 tháng 11 năm 1999 bởi Adrianus Johannes Simonis
Thăng Hồng y: Ngày 18 tháng 2 năm 2012 bởi Giáo hoàng Biển Đức XVI
Thông tin cá nhân
Sinh: Ngày 22 tháng 6 năm 1953 (67 tuổi) Duivendrecht, Hà Lan
| Cách xưng hô với Willem Jacobus Eijk |
| --- | --- |

Danh hiệu: Đức Hồng Y
Trang trọng: Đức Hồng Y
Sau khi qua đời: Đức Cố Hồng Y
Thân mật: Cha
Khẩu hiệu: "Noli recusare laborem"
Tòa: Tổng giáo phận Utrecht
Willem Jacobus Eijk ("Wim" Eijk -sinh 1953) là một Hồng y người Hà Lan của Giáo hội Công giáo Rôma. Ông hiện đảm nhận cương vị Tổng giám mục chính tòa Tổng giáo phận Utrecht và Hồng y đẳng Linh muc Nhà thờ San Callisto. Ngoài các hoạt động tôn giáo, ông còn sở hữu hai văn bằng Tiến sĩ về Y học và Triết học, ông còn là một chuyên gia về đạo đức y khoa.
Tiểu sử

Hồng y Eijk sinh ngày 22 tháng 6 năm 1953 tại Duivendrecht, Hà Lan. Sau quá trình tu học, ngày 1 tháng 6 năm 1985, ông được thụ phong chức linh mục bởi Giám mục Joannes Baptist Matthijs Gijsen, Giám mục chính tòa Giáo phận Roermond. Tân linh mục cũng là thành viên linh mục đoàn Giáo phận này.
Ông nghiên cứu y khoa và có bằng tiến sĩ trong nghiên cứu sinh học y học và trong triết học. Ông đã dạy đạo đức và thần học luân lí và phục vụ trong ban chấp hành hiệp hội bác sĩ chống phá thai và chống lại việc gây cái chết êm ái cho bệnh nhân ở Hà Lan. Ông là đồng sáng lập và chủ tịch một hiệp hội tổ chức các hội nghị và ấn phẩm về đạo đức y khoa. Từ năm 1997 đến năm 2000, ông là thành viên của Ủy ban Thần học Quốc tế. Wim Eijk, với nền tảng y khoa sẵn có của mình, đã hoàn thành luận văn về vấn đề gây chết êm dịu và vấn đề di truyền.
Ngày 17 tháng 7 năm 1999, Tòa Thánh loan tin bổ nhiệm linh mục Willem Jacobus Eijk làm Giám mục chính tòa Giáo phận Groningen. Lễ tấn phong cho vị tân chức được cử hành sau đó vào ngày 6 tháng 11 cùng năm, bởi các vị cử hành nghi thức bao gồm: Adrianus Johannes Simonis, Tổng giám mục Tổng giáo phận Utrecht. Hai giám mục phụ phong Franciscus Jozef Maria Wiertz, Giám mục Roermond và Sergio Lasam Utleg, Giám mục Giáo phận Ilagan, Philipines. Tân giám mục chọn khẩu hiệu:Noli recusare laborem. Ngày 26 tháng 11 năm 2005, Giáo phận Groningen đổi tên thành Giáo phận Groningen–Leeuwarden, ông cũng mang tước vị chính tòa giáo phận này.
Ngày 11 tháng 12 năm 2007, Tòa Thánh thăng giám mục Eijk làm Tổng giám mục Utrecht. Ông đã đến nhậm chức vào ngày 26 tháng 1 năm 2008. Trong Công nghị Hồng y 2012 được cử hành ngày 18 tháng 2, Giáo hoàng Biển Đức XVI vinh thăng tổng giám mục Eijk tước vị Hồng y Nhà thờ San Callisto. Ông đã đến nhận nhà thờ hiệu tòa của mình ngày 17 tháng 5 sau đó.
Ông đã tham dự Đại hội đồng bất thường của Thượng Hội đồng Giám mục lần thứ III (tháng 10 năm 2014) về những thách thức mục vụ của gia đình trong bối cảnh Phúc âm hóa và Đại hội đồng Thường thường XIV về ơn gọi và sứ mệnh của gia đình trong Giáo hội và Thế giới đương đại (Tháng 10 năm 2015).
Ông được biết đến như là một người bảo thủ, với quan điểm cực đoan chống phá thai và đồng tính luyến ái. Ông đã mô tả đồng tính luyến ái là "rối loạn phát triển thần kinh" và nói rằng tất cả những người đồng tính, bất kể tôn giáo là gì, "cần chăm sóc mục vụ".
Wawrzyny

| Wawrzyny |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Wawrzyny
Country:  Ba Lan
Voivodeship: Warmian-Masurian
County: Bartoszyce
Gmina: Gmina Bartoszyce
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Wawrzyny [vaˈvʐɨnɨ] (tiếng Đức: Laurienen) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Bartoszyce, thuộc huyện Bartoszycki, Warmińsko-Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.
Wawern

| Wawern |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Wawern 
Wawern
Quốc gia: Đức
Bang: Rheinland-Pfalz
Huyện: Trier-Saarburg
Liên xã: Konz 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Hans Greis (CDU)
Diện tích
 • Tổng cộng: 5,27 km2 (203 mi2)
Độ cao: 160 m (520 ft)
Dân số (2020-12-31)
 • Tổng cộng: 605
 • Mật độ: 1,1/km2 (3,0/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 54441
Mã vùng: 06501
Biển số xe: TR
Trang web: www.wawern-saar.de
For Wawern in the district Bitburg-Prüm, see Wawern, Bitburg-Prüm.
Wawern là một đô thị thuộc trong huyện Trier-Saarburg thuộc bang Rheinland-Pfalz, phía tây nước Đức. Đô thị này có diện tích 5,27 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 609 người.
William Eschmeyer

William Neil Eschmeyer, còn được gọi là Bill Eschmeyer, là một nhà ngư học người Mỹ, chuyên ngành hệ thống học và phân loại ngư loại. Ông là người sáng lập, biên tập, phát triển cơ sở dữ liệu và cũng là nguồn tham khảo quan trọng về cá trên thế giới Catalog of Fishes. Cơ sở dữ liệu này được chủ trì bởi Viện Hàn lâm Khoa học California và có sẵn cả trực tuyến lẫn in ấn. Ông còn là đồng tác giả của Hệ thống Eschmeyer với Ron Fricke và Jon David Fong, một trong các hệ thống phân loại cá được sử dụng phổ biến nhất trong nghiên cứu ngư loại ở Việt Nam. Công trình của Eschmeyer đã trở thành nguồn chính cho các cơ sở dữ liệu như FishBase và Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp, ông cũng tham gia chỉnh sửa dữ liệu phân loại và thư mục thủy học trong cơ sở dữ liệu của ZooBank.
Eschmeyer còn là giám tuyển (curator) danh dự, Viện Hàn lâm Khoa học California, San Francisco, California và là nghiên cứu viên Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Florida, Gainesville, Florida.
Công trình khoa học

Những loài cá sau đây được đặt theo tên Eschmeyer để vinh danh ôngː
Eschmeyer nexus.
Rhinopias eschmeyeri, một loài cá Mù làn từ Ấn Độ Duơng - Tây Thái Bình Dương.
Cá Mù làn Phenacoscorpius eschmeyeri Parin & Mandritsa, 1992.
Cá Đá Trachyscorpia eschmeyeri Whitley, 1970.
Scorpaenopsis eschmeyeri J. E. Randall & D. W. Greenfield, 2004.
Cá Dao Apteronotus eschmeyeri de Santana, Maldenado-Ocampo, Severi & G. N. Mendes, 2004.
Vùng bóng tối, vùng bóng nửa tối và vùng đối của vùng bóng tối

Các vùng bóng tối, bóng nửa tối và đối của vùng bóng tối của Trái Đất và các hình ảnh có thể quan sát được khi đứng trong các vùng đó (chú ý rằng kích cỡ và khoảng cách của các thiên thể trong hình không vẽ theo đúng tỉ lệ).
Vùng bóng tối (A) và vùng bóng nửa tối (B)
Vùng bóng tối, vùng bóng nửa tối và vùng đối của vùng bóng tối là ba phần riêng biệt của một cái bóng, được tạo ra khi ánh sáng từ một nguồn sáng bị cản trở bởi vật thể không trong suốt.
Những từ này thường được sử dụng nhất để chỉ các phần của bóng của các thiên thể, mặc dù đôi khi chúng cũng được dùng để mô tả các cấp độ tối, chẳng hạn của các vết đen Mặt Trời.
Vùng bóng tối (umbra)

Vùng bóng tối hay umbra (từ gốc tiếng Latinh cho "bóng tối") là phần ở bên trong nhất và tối nhất của bóng, nơi ở đó nguồn sáng hoàn toàn bị che khuất bởi vật thể. Một người quan sát đứng trong vùng bóng tối của một thiên thể sẽ quan sát thấy thiên thực toàn phần. Nếu nguồn sáng là một nguồn sáng điểm và bỏ qua nhiễu xạ thì trong cái bóng chỉ có vùng bóng tối được tạo ra mà không có các vùng kia.
Vùng bóng tối của một vật thể tròn che khuất một nguồn sáng tròn tạo thành một chóp nón đứng với đáy tròn. Tại đỉnh của chóp nón, vật thể che khuất và nguồn sáng có kích thước biểu kiến bằng nhau.
Khoảng cách từ Mặt Trăng tới đỉnh chóp vùng bóng tối của nó gần bằng khoảng cách giữa nó và Trái Đất: 384.402 km (238.856 mi). Vì bán kính của Trái Đất gấp 3.70 lần bán kính Mặt Trăng nên khoảng của vùng bóng tối Trái Đất cũng tương ứng xa hơn: vào gần 1.400.000 km (870.000 mi).
Vùng bóng nửa tối (penumbra)

Vùng bóng nửa tối hay penumbra (gốc tiếng Latinh paene nghĩa là "gần như") là vùng mà chỉ có một phần của nguồn sáng bị che khuất bởi vật thể cản sáng. Người quan sát đứng trong vùng bóng nửa tối của một thiên thể sẽ quan sát thấy thiên thực một phần. Tuy vậy, từ penumbra đôi khi lại được định nghĩa là vùng mà một phần hoặc toàn bộ nguồn sáng bị che khuất (tức là umbra là tập hợp con của penumbra). Chẳng hạn, Cơ sở Thông tin bổ sung và Định hướng (Navigation and Ancillary Information Facility) của NASA xác định rằng nếu một vật thể nằm trong umbra thì cũng nằm trong penumbra.
Vùng đối của vùng bóng tối (antumbra)

Vùng đối của vùng bóng tối hay antumbra (gốc tiếng Latinh ante, nghĩa là "trước") là vùng mà vật thể cản sáng được trông thấy nằm trọn vẹn trong đĩa của nguồn sáng lớn hơn. Một người quan sát đứng trong vùng này sẽ quan sát thấy thiên thực hình khuyên: phần của nguồn sáng không bị che khuất xung quanh vật thể gây ra thiên thực trông giống như một chiếc nhẫn sáng. Nếu người quan sát di chuyển gần hơn tới nguồn sáng, kích thước biểu kiến của vật thể che khuất tăng dần cho đến khi nguồn sáng bị khuất hẳn trong vùng bóng tối.
Vùng bóng tối, vùng bóng nửa tối và vùng đối của vùng bóng tối được tạo ra bởi các cửa sổ và cánh chớp.
Sơ đồ tỉ lệ của bóng của Trái Đất, cho thấy chóp của vùng bóng tối kéo dài xa hơn quỹ đạo của Mặt Trăng (Mặt Trăng được biểu thị bởi chấm vàng trong hình).
Vùng bóng tối của Trái Đất, quan sát thấy khi nguyệt thực một phần.
Sự đi qua của Sao Thủy trước Mặt trời, một phiên bản cực điểm của của nhật thực hình khuyên. Sao Thủy được nhìn thấy dưới dạng một chấm đen bên dưới và bên trái trung tâm. Vùng tối phía trên tâm đĩa mặt trời là vết đen Mặt Trời.
Wawern, Bitburg-Prüm

| Wawern |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Wawern 
Wawern
Quốc gia: Đức
Bang: Rheinland-Pfalz
Huyện: Eifelkreis Bitburg-Prüm
Liên xã: Prüm 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Klaus Schütz
Diện tích
 • Tổng cộng: 7,64 km2 (295 mi2)
Độ cao: 450 m (1,480 ft)
Dân số (2020-12-31)
 • Tổng cộng: 269
 • Mật độ: 0,35/km2 (0,91/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 54612
Mã vùng: 06553
Biển số xe: BIT
Trang web: www.pruem.de
Wawern là một đô thị ở huyện Bitburg-Prüm, trong bang Rheinland-Pfalz, phía tây nước Đức. Đô thị Wawern, Bitburg-Prüm có diện tích 7,64 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 296 người.
Danh sách tập phim Phineas và Ferb

Dưới đây là danh sách các tập phim của Phineas and Ferb:
Tổng quát

| Mùa | Mùa | Tập | Ngày công chiếu> Tập đầu mùa | Ngày công chiếu> Tập kết mùa |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 47 | 17 tháng 8 năm 2007 | 20 tháng 3 năm 2009 |  |
|  | 2 | 65 | 19 tháng 2 năm 2009 | 11 tháng 2 năm 2011 |  |
|  | 3 | 62 | 4 tháng 3 năm 2011 | 30 tháng 11 năm 2012 |  |
|  | 4 | 48 | 7 tháng 12 năm 2012 | 12 tháng 6 năm 2015 |  |
|  | Phim | Phim | 5 tháng 8 năm 2011 | 5 tháng 8 năm 2011 | 5 tháng 8 năm 2011 |
|  | Đặc biệt | Đặc biệt | 9 tháng 11 năm 2015 | 9 tháng 11 năm 2015 | 9 tháng 11 năm 2015 |
O.W.C.A. Files

| Tựa đề   | Đạo diễn  | Biên kịch  | Người xem Mỹ (triệu người)  | Ngày công chiếu  | Prod>  Code   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| "O.W.C.A. Files" | Robert F. Hughes | Joshua Pruett, Martin Olson & Scott Peterson (cốt truyện) Aliki Theofilopoulos Grafft, Bernie Petterson, Calvin Suggs, Eddie Pittman, John Mathot, Kim Roberson, Kaz, Kyle Menke & Mike Bell (bản thảo) | 0.66 | 9 tháng 11 năm 2015 | 441 |
Phim

| Tựa đề   | Đạo diễn  | Biên kịch  | Người xem Mỹ (triệu người)  | Ngày công chiếu  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| "Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension" | Dan Povenmire & Robert F. Hughes | Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh & Jon Colton Barry | 7.6 | 5 tháng 8 năm 2011 (2011-08-05) |
Xã Baker, Quận Davison, South Dakota

| Xã Baker Baker Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Davison trong tiểu bang Nam Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Baker
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: South Dakota
Quận: Quận Davison
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 103
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Baker (tiếng Anh: Baker Township) là một xã thuộc quận Davison, tiểu bang Nam Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 103 người.
Vụ tấn công bằng dao ở Turku 2017

| Vụ tấn công bằng dao ở Turku 2017 |
| --- | --- |
Một phần của Khủng bố ở châu Âu
Quảng trường Market, nơi xảy ra vụ tấn công, ảnh chụp năm 2008
TurkuTurku (Phần Lan)
Địa điểm: Giữa quảng trường Market và Puutori, trung bộ Turku, Phần Lan
Tọa độ: 60°27′7″B 022°15′59″Đ﻿ / ﻿60,45194°B 22,26639°Đ﻿ / 60.45194; 22.26639
Thời điểm: 18 tháng 8 năm 2017 (2017-08-18) 16:02–16:05 EET (UTC+3)
Loại hình: Đâm bằng dao
Vũ khí: Dao
Tử vong: 2
Bị thương: 8 (+1 kẻ tấn công)
Vào ngày 18 tháng 8 năm 2017, vào khoảng 16 giờ giờ địa phương (UTC + 3), mười người bị đâm ở trung tâm Turku, Tây Nam Phần Lan. Cảnh sát được thông báo lúc16:02 và lúc 16:05 nghi can người Marốc, một người đang xin tị nạn, đã bị bắt giam. Hai người đã chết trong vụ tấn công. Cảnh sát đang điều tra vụ án như là một hành động khủng bố. Sự kiện này được coi là đáng kể với tư cách cuộc tấn công bị nghi ngờ là khủng bố đầu tiên ở Phần Lan kể từ khi Thế chiến II kết thúc.
Bối cảnh

Phần Lan đã được coi là một trong những nước hòa bình nhất ở châu Âu về bạo lực chính trị và khủng bố. Phần Lan đã không gặp phải các cuộc tấn công khủng bố và chỉ phải đối mặt với một số lượng lớn bạo lực chính trị kể từ khi kết thúc Thế chiến II [3]. Vào ngày 14 tháng 6 năm 2017, Cơ quan Tình báo An ninh Phần Lan (Supo) đánh giá mối đe dọa khủng bố tổng thể là cấp hai ("nâng cao") trên hệ thống bốn cấp. Theo Supo, mối đe dọa khủng bố quan trọng nhất ở Phần Lan vào thời điểm đó là do các cá nhân hoặc các nhóm nhỏ gây ra bởi các tuyên truyền Hồi giáo cực đoan hoặc các tổ chức khủng bố khuyến khích họ.
Vụ tấn công

Vào ngày 18 tháng 8 năm 2017, vào lúc 16:02 giờ địa phương, một kẻ tấn công đã đâm vào người một số người tại Quảng trường Chợ ở trung tâm Turku, Phần Lan. Kẻ tấn công sau đó đã đâm thêm vài người trong khi chạy về phía Puutori. Những người xung quanh đã can thiệp vào các cuộc tấn công và đuổi theo kẻ tấn công trong khi đồng thời cảnh báo người khác bằng cách hét lên.
Khi cảnh sát đối mặt với kẻ tấn công trên phố Brahenkatu gần Puutori, anh ta phớt lờ lệnh của cảnh sát và đã bị đấm vào chân lúc 16:05. Kẻ tấn công đã được cấp cứu và bị bắt giam.
Thương vong

Ít nhất có hai người chết vì vụ tấn công: một người tại hiện trường vụ việc, và một người khác ở bệnh viện. Tám nạn nhân đã bị thương nhưng không chết, trong đó có ít nhất ba người bị thương nặng. Một trong số các nạn nhân dưới 18 tuổi, những người khác là người lớn. Nạn nhân có tám phụ nữ và hai nam giới. Theo cảnh sát, kẻ tấn công cố tình chọn phụ nữ làm nạn nhân, trong khi các nạn nhân nam giới bị thương trong khi cố gắng giúp đỡ các nạn nhân khác hoặc ngăn chặn kẻ tấn công. Một trong những người bị thương là người Anh, một người Ý và một người Thụy Điển; Cả hai trường hợp tử vong là phụ nữ Phần Lan. Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông Thụy Điển, một người Anh, một nhân viên y tế, bị thương 4 lần khi cố giúp đỡ người khác.
Bản đồ tuyến tấn công
Vươn tới cung trăng

| Vươn tới cung trăng  |
| --- | --- |
Áp phích của phim trên Netflix Vietnam
Đạo diễn: Glen Keane
Tác giả: Audrey Wells
Sản xuất:  Gennie Rim  Peilin Chou 
Diễn viên:  Cathy Ang  Phillipa Soo  Ken Jeong  John Cho  Ruthie Ann Miles  Margaret Cho  Sandra Oh 
Dựng phim: Edie Ichioka
Âm nhạc:  Steven Price (nhạc nền)  Christopher Curtis (bài hát)  Marjorie Duffield (bài hát)  Helen Park (bài hát) 
Hãng sản xuất:  Netflix Animation  Pearl Studio  Dentsu Entertainment  Sony Pictures Imageworks  Glen Keane Productions  
Phát hành: Netflix
Công chiếu:  17 tháng 10 năm 2020 (2020-10-17) (MFF)  23 tháng 10 năm 2020 (2020-10-23) (Hoa Kỳ)  
Thời lượng: 100 phút
Quốc gia:  Hoa Kỳ  Trung Quốc 
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Doanh thu: 860.000 USD
Vươn tới cung trăng (tên gốc tiếng Anh: Over the Moon) là phim điện ảnh hoạt hình ca nhạc kỳ ảo năm 2020 do Glen Keane và John Kahrs đạo diễn, từ phần kịch bản do Audrey Wells đảm nhiệm cùng phần kịch bản bổ sung của Alice Wu và Jennifer Yee McDevitt. Bộ phim do hai hãng Pearl Studio và Netflix Animation chịu trách nhiệm sản xuất cùng phần hoạt họa do Sony Pictures Imageworks thực hiện. Tác phẩm có sự tham gia lồng tiếng của Cathy Ang, Phillipa Soo, Ken Jeong, John Cho, Ruthie Ann Miles, Margaret Cho và Sandra Oh.
Vươn tới cung trăng được công chiếu ra mắt tại Liên hoan phim Montclair vào ngày 17 tháng 10 năm 2020, và sau đó được phát hành trực tuyến trên nền tảng Netflix cùng một số rạp chiếu phim chọn lọc vào ngày 23 tháng 10. Bộ phim đã thu về 860.000 USD toàn cầu và giành được một đề cử giải Quả cầu vàng cho Phim hoạt hình hay nhất và một đề cử Phim hoạt hình hay nhất tại Giải Oscar lần thứ 93. Vươn tới cung trăng cũng là bộ phim cuối cùng mà Wells thực hiện trước khi qua đời và tác phẩm cũng được dành để tưởng nhớ bà.
Diễn viên lồng tiếng

Đạo diễn chuyển âm: Lưu Nguyễn Bảo Châu
Chủ biên âm nhạc (Việt Nam): Nguyễn Phú Luân
Dịch ca khúc lời Việt: Nguyễn Phú Luân & Đoàn Khánh Ái
| Nhân vật | Diễn viên lồng tiếng> Mỹ | Diễn viên lồng tiếng> Việt Nam |
| --- | --- | --- |
| Phi Phi | Cathy Ang | Trần Trúc Anh Bình Giang (hát) |
| Chin | Robert G. Chiu |  |
| Hằng Nga | Phillipa Soo | Lưu Ái Phương  Lý Đoàn Mai Vy (hát) |
| Gobi | Ken Jeong | Lê Trường Tân Trần Hoàng Sơn (hát) |
| Ba Ba | John Cho | Hoài Văn   Nguyễn Phú Luân (hát) |
| Ma Ma | Ruthie Ann Miles | Ngọc Diệu Chu Mỹ Duyên (hát) |
| Cô Chung | Sandra Oh |  |
| Dì Ling | Margaret Cho (Cho cũng lồng tiếng cho Gretch) |  |
| Dì Mei | Kimiko Glenn (Glenn cũng lồng tiếng cho Lulu) |  |
| Bác Phi Phi | Artt Butler (Bác của Phi Phi. Butler cũng lồng tiếng cho Bill) |  |
| Ông nội Phi Phi | Clem Cheung |  |
| Bà nội Phi Phi | Irene Tsu |  |
Thầy giáo: 
| Hậu Nghệ | Conrad Ricamora | Văn Tài Nguyễn Phú Luân (hát) |
Sản xuất > Phát triển

Vào ngày 26 tháng 9 năm 2017, Pearl Studio đã thuê Audrey Wells viết kịch bản cho một phim điện ảnh mang tên Vươn tới cung trăng dựa trên ý tưởng của Janet Yang về câu chuyện thần thoại của Trung Quốc. Ngày 6 tháng 2 năm 2018, Netflix mua lại bản quyền phân phối bộ phim và Glen Keane được chỉ định làm đạo diễn. Tuy nhiên nhà biên kịch Audrey Wells đã qua đời vào năm 2018 và bộ phim được dành để tưởng nhớ tới bà.
Phần hoạt họa của bộ phim do Pearl Studio và Sony Pictures Imageworks đảm nhiệm.
Sản xuất > Âm nhạc

Phần nhạc nền của tác phẩm do Steven Price biên soạn. Các bài hát gốc trong tác phẩm do Christopher Curtis, Marjorie Duffield và Helen Park sáng tác.
Tất cả các ca khúc được viết bởi Christopher Curtis, Marjorie Duffield và Helen Park.
| STT | Nhan đề | Ca sĩ | Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "On the Moon Above (Trên Ánh Trăng Xa Xôi)" | John Cho, Ruthie Ann Miles, Cathy Ang (Mỹ)   Nguyễn Phú Luân, Chu Mỹ Duyên, Bình Giang (Việt Nam) | 1:31 |
| 2. | "Mooncakes (Bánh trung thu)" | Cho, Miles, Ang (Mỹ)   Nguyễn Phú Luân, Chu Mỹ Duyên, Bình Giang (Việt Nam) | 4:19 |
| 3. | "Rocket to the Moon (Tên lửa tới cung trăng)" | Ang (Mỹ) Bình Giang (Việt Nam) | 3:48 |
| 4. | "Rocket to the Moon (Reprise)   Tên Lửa Tới Cung Trăng (Bản lặp lại)" | Ang(Mỹ) Bình Giang (Việt Nam) | 2:01 |
| 5. | "Ultraluminary (Nữ Thần Quyền Năng)" | Phillipa Soo (Mỹ) Lý Đoàn Mai Vy (Việt Nam) | 3:20 |
| 6. | "Hey Boy" | Soo, Robert G. Chiu (Mỹ) Lưu Ái Phương, Quốc Hưng (Việt Nam) | 1:47 |
| 7. | "Wonderful (Vì Bạn Tuyệt Vời)" | Ken Jeong, Ang (Mỹ) Trần Hoàng Sơn, Bình Giang (Việt Nam) | 2:37 |
| 8. | "Yours Forever (Reprise)   Luôn mãi là của bạn(Reprise)" | Soo, Conrad Ricamora (Mỹ)  Lý Đoàn Mai Vy, Nguyễn Phú Luân (Việt Nam) | 2:00 |
| 9. | "Love Someone New (Mở Cửa Đón Yêu Thương)" | Soo, Ang (Mỹ) Lý Đoàn Mai Vy, Bình Giang (Việt Nam) | 3:36 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 24:48 |
Phát hành

Tác phẩm được công chiếu tại một số rạp chiếu phim chọn lọc và phát hành trực tuyến trên nền tảng Netflix vào ngày 23 tháng 10 năm 2020. Trước khi ra mắt vào ngày 23 tháng 10, Vươn tới cung trăng đã được chiếu tại Liên hoan phim Montclair vào ngày 17 tháng 10. Trước khi bộ phim phát hành, một cuốn sách do sử gia hoạt hình Leonard Maltin chấp bút về lịch sử của bộ phim có tên Over the Moon: Illuminating the Journey được phát hành vào ngày 22 tháng 10. Vào tháng 1 năm 2021, Netflix cho biết 43 triệu hộ gia đình đã xem bộ phim.
Đón nhận > Đánh giá chuyên môn

Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, phim nhận được 81% lượng đồng thuận dựa theo 100 bài đánh giá, với điểm trung bình là 6,9/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng, "Dù nhiều yếu tố trong cốt truyện của Vươn tới cung trăng có thể quen thuộc, phần hình ảnh của bộ phim lại bù đắp cho chúng ta vô vàn màu sắc." Trên trang Metacritic, phần phim đạt số điểm 60 trên 100, dựa trên 22 nhận xét, chủ yếu là những ý kiến trái chiều.