stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Buddleja saligna
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Buddleja saligna”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Lực lượng Cảnh sát Vũ trang Nhân dân Trung Quốc

Đừng nhầm lẫn với Cảnh sát Nhân dân Trung Quốc.
| Lực lượng Cảnh sát Vũ trang Nhân dân Trung Quốc (PAP) 中国人民武裝警察部隊 (武警) |
| --- | --- |
Huy hiệu của Cảnh sát Vũ trang Nhân dân
Hoạt động: 19 tháng 6 năm 1982 - nay
Quốc gia:  Trung Quốc
Phân loại: Hiến binh
Quy mô: 1.5 triệu
Bộ chỉ huy: Hải Điến, Bắc Kinh
Màu sắc: Đỏ, xanh, đen
Các tư lệnh
Tư lệnh: Thượng tướng Vương Xuân Ninh
Chính ủy: Thượng tướng Trương Hồng Binh
Huy hiệu
Armband: 
Emblem of PAP Helicopters: 
Biểu tượng nhận dạng: 
Một vũ cảnh (cảnh viên) đứng gác tại Bắc Kinh.
Cảnh kỳ Lực lượng Cảnh sát Vũ trang nhân dân Trung Quốc
Lực lượng Cảnh sát Vũ trang Nhân dân Trung Quốc (tiếng Trung Quốc: 中國人民武裝警察部隊, ở Trung Quốc hay gọi tắt thành Vũ cảnh (武警, Wǔjǐng)) là một lực lượng cảnh sát quân sự chủ yếu chịu trách nhiệm bảo vệ dân sự và cứu hỏa tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, cũng như cung cấp hỗ trợ cho Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc trong thời chiến. Lực lượng Vũ cảnh chịu sự lãnh đạo của Ủy ban Quân sự Trung ương.
Lịch sử

Lực lượng vũ cảnh được thành lập năm 1983 với nhiệm vụ bảo vệ an ninh trong nước và có căn cứ ở khắp Trung Quốc. Kể từ đó đến nay, lực lượng vũ cảnh thường xuyên được huy động để đối phó với sự bất ổn ngày càng gia tăng trong vùng thôn quê Trung Quốc, liên hệ đến các vụ tranh chấp đất đai và phản đối việc cưỡng bách di dời, thường liên hệ đến thành phần nông dân bị đẩy đi chỗ khác để nhà nước dùng đất của họ vào các kế hoạch xây cất. Các chiến sĩ vũ cảnh, được nhận diện qua các cầu vai đỏ, có nhiệm vụ canh gác các cơ sở trọng yếu của nhà nước, và ngay cả chạy theo những người cầm đuốc Thế vận hội Bắc Kinh trong chuyến du hành của ngọn lửa Thế vận quanh thế giới năm 2008. Cũng trong năm 2008, lực lượng vũ cảnh được điều động trấn áp cuộc nổi dậy ở Tây Tạng sau khi có bạo động khiến 18 người thiệt mạng. Lực lượng này lại thấy xuất hiện vào tháng 7/2009 khi người Hồi giáo Uyghur đụng độ với người Hán ở Tân Cương khiến gần 200 người thiệt mạng, cuộc bạo động chủng tộc đẫm máu nhất ở Trung Quốc từ nhiều thập niên qua.
Sứ mạng

Trước tình trạng bất ổn nội địa ngày càng gia tăng cũng như với sự lúng túng khi phải đối phó với các sắc dân thiểu số, ban lãnh đạo Trung Quốc khẳng định quyền kiểm soát của mình đối với cảnh sát vũ trang bằng cách đưa ra một luật mới theo đó nêu rõ việc huy động lực lượng an ninh nòng cốt này của chế độ. Đạo luật mới, được thông qua vào cuối tháng 8/2009, xác định nhiệm vụ của lực lượng cảnh sát vũ trang trang gồm khoảng 660.000 người người, thường xuyên được dùng để hỗ trợ lực lượng công an thường. Chủ tịch Nhà nước Trung Quốc Hồ Cẩm Đào thăm lực lượng vũ cảnh, cảnh sát, SWAT và quân đội ở Tân Cương ngày 25/8/2009, ra lệnh cho họ phải coi việc "giữ gìn ổn định xã hội là công việc cấp thiết nhất." Các chi tiết về luật mới này chưa được tiết lộ, nhưng theo Tân Hoa Xã, hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc, luật này sẽ chỉ định vũ cảnh là thành phần nòng cốt có trách nhiệm đối phó với "bạo loạn, bất ổn, băng đảng tội phạm lớn lao, và các cuộc tấn công của khủng bố," trong khi giới hạn quyền lục soát và tịch thu. Một ủy ban thường vụ Quốc hội Trung Quốc, thông qua luật này ngày 27/8.
Lo ngại về việc giới chức chính quyền địa phương có thể lạm dụng khi huy động đến cảnh sát vũ trang, luật này cũng đưa ra cách thức sử dụng lực lượng này, do Quốc vụ viện và Ủy ban Quân sự Trung ương của Đảng Cộng sản Trung Quốc, vốn chỉ huy quân đội, cùng soạn thảo. Luật mới không cho chính quyền cấp huyện tự ý điều động vũ cảnh như đội quân riêng của mình, siết chặt hơn sự kiểm soát của trung ương đối với một thành phần vũ trang nhiều quyền hành và đông đảo này.
Binh chủng

Lực lượng vũ cảnh được chia thành nhiều binh chủng. Mỗi binh chủng đảm nhiệm một lĩnh vực riêng.
Binh chủng nội vệ: Đây là binh chủng quan trọng nhất của lực lượng vũ cảnh, có nhiệm vụ bảo vệ an ninh trong nước.
Binh chủng công trình kiến thiết: Đây là binh chủng có nhiệm vụ bảo vệ các công trình quan trọng. Binh chủng này lại gồm:
Lực lượng chuyên bảo vệ các cơ sở khai thác-chế biến vàng, kho vàng
Lực lượng chuyên bảo vệ các công trình thủy điện,
Lực lượng bảo vệ các cảng và công trình giao thông quan trọng.
Lực lượng bảo vệ các khu rừng quan trọng
Binh chủng an ninh công cộng
Lực lượng biên phòng
Lực lượng phòng cháy chữa cháy
Lực lượng cảnh vệ: Chuyên bảo vệ các cán bộ của Đảng và Nhà nước Trung Quốc
Lãnh đạo hiện nay

Tư lệnh: Thượng tướng Vương Ninh - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XIX
Chính ủy: Thượng tướng An Triệu Khánh - Ủy viên Trung ương Đảng khóa XIX
Phó Tư lệnh:
Thiếu tướng Dương Quang Dược - Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng khóa XIX
Trung tướng Tần Thiên
Tham mưu trưởng: Thiếu tướng Trịnh Gia Khái
Lãnh đạo qua các thời kỳ

| --- | --- |
 Tư lệnh Lý Cương (1/1983—10/1984)  Trung tướng Vũ cảnh Lý Liên Tú (10/1984—1/1990)  Trung tướng Vũ cảnh Chu Ngọc Thư (1/1990—12/1992)  Trung tướng Vũ cảnh Ba Trung Đàm (12/1992—2/1996)  Thượng tướng Vũ cảnh Dương Quốc Bình (2/1996—12/1999)  Thượng tướng Vũ cảnh Ngô Song Chiến (12/1999—12/2009)  Thượng tướng Vũ cảnh Vương Kiến Bình (12/2009—12/2014)  Thượng tướng Vũ cảnh Vương Ninh (12/2014—)  :  Chính ủy Triệu Thương Bích (1/1983—7/1983，kiêm Bộ trưởng Bộ Công an)  Lưu Phục Chi (7/1983—10/1984, kiêm Bộ trưởng Bộ Công an)  Lý Chấn Quân (10/1984—11/1985)  Thiếu tướng Vũ cảnh Trương Tú Phu (11/1985—1/1990)  Trung tướng Vũ cảnh Từ Thọ Tăng (1/1990—12/1992)  Trung tướng Vũ cảnh Trương Thụ Điền (12/1992—2/1996)  Thượng tướng Vũ cảnh Từ Vĩnh Thanh (2/1996—12/2003)  Thượng tướng Vũ cảnh Tùy Minh Thái (12/2003—9/2007)  Thượng tướng Vũ cảnh Dụ Lâm Tường (9/2007—7/2010)  Thượng tướng Vũ cảnh Hứa Diệu Nguyên (7/2010—12/2014)  Thượng tướng Vũ cảnh Tôn Tư Kính (12/2014—1/2017)  Trung tướng Vũ cảnh Chu Sinh Lĩnh (1/2017—3/2019)  Thượng tướng Vũ cảnh An Triệu Khánh (3/2019—nay)
Hệ thống cấp bậc > Sĩ quan

| Phân nhánh | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Nội vụ | Không thành lập |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  Biên phòng | Không thành lập |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  Hải cảnh | Không thành lập |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Danh xưng Việt ngữ tương đương | Không thành lập | Thượng tướng 上将 | Trung tướng 中将 | Thiếu tướng 少将 | Đại tá 大校 | Thượng tá 上校 | Trung tá 中校 | Thiếu tá 少校 | Thượng úy 上尉 | Trung úy 中尉 | Thiếu úy 少尉 | Học viên 学员 |  |
| Cấp bậc NATO tương ứng | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-1 | OF(D) |  |
Hệ thống cấp bậc > Hạ sĩ quan và binh sĩ

| Phân nhánh | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai | Cấp hiệu cầu vai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 Nội vụ: 
 Biên phòng: 
 Hải cảnh: 
| Danh xưng Việt ngữ  tương đương | Chuẩn úy  hạng nhất  一级军士长 | Chuẩn úy  hạng nhì  二级军士长 | Chuẩn úy  hạng ba  三级军士长 | Thượng sĩ  nhất  一级上士 | Thượng sĩ 二级上士 | Trung sĩ 中士 | Hạ sĩ 下士 | Binh nhất 上等兵 | Binh nhì 列兵 |
| Cấp bậc NATO tương ứng | OR-09 | OR-08 | OR-07 | OR-06 | OR-05 | OR-04 | OR-03 | OR-02 | OR-01 |
Chú thích

↑  Shambaugh, David L. (2004). Hiện đại hóa quân sự Trung Quốc: tiến triển, trở ngại. Thời báo Đại học California. tr. 170.
↑  “Log In”. Truy cập 27 tháng 9 năm 2015.
↑  “Xinhua”. Truy cập 27 tháng 9 năm 2015.
↑  “Top legislature passes armed police law”. Truy cập 27 tháng 9 năm 2015.
↑  Blasko, Dennis J. (2006). Quân đội Trung Quốc ngày nay: truyền thống và chuyển đổi cho thế kỷ 21. Routledge. tr. 87.
Xe bọc thép chở quân của vũ cảnh.
Toàn cảnh cơ cấu tổ chức Lực lượng Vũ trang Trung Quốc 2023 - Tài liệu pdf
Bylakere, Bangalore North

| Bylakere |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Bangalore Urban
Tehsil: Bangalore North
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Bylakere là một làng thuộc tehsil Bangalore North, huyện Bangalore Urban, bang Karnataka, Ấn Độ.
Bryum elegans

| Bryum elegans |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Bryaceae
Chi (genus): Bryum
Loài (species): B. elegans
Danh pháp hai phần
Bryum elegans Nees, 1827 
Bryum elegans là một loài Rêu trong họ Bryaceae. Loài này được Nees mô tả khoa học đầu tiên năm 1827.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bryum elegans”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Philoria richmondensis

| Philoria richmondensis> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Myobatrachidae
Chi (genus): Philoria
Loài (species): P. richmondensis
Danh pháp hai phần
Philoria richmondensis Knowles, Mahony, Armstrong & Donnellan, 2004 
The Mountain Frog (Philoria richmondensis) là một loài ếch thuộc họ Myobatrachidae.
Đây là loài đặc hữu của Úc.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, sông ngòi, sông có nước theo mùa, và đầm nước ngọt có nước theo mùa.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống. Chiều dài thân từ chỏm miệng đến lỗ huyệt khoảng 28 mm.
Chú thích

↑  “Philoria richmondensis”. AmphibiaWeb. ngày 24 tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2008.
==Tham khảo==* Hines, H. & Newell, D. 2004. Philoria richmondensis Lưu trữ 2007-09-30 tại Wayback Machine. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 22 tháng 7 năm 2007.
Marina Ivanovna Tsvetaeva

| Marina Tsvetaeva |
| --- | --- |

Sinh: 26 tháng 9 năm 1892 Moskva, Nga
Mất: 31 tháng 8 năm 1941 Elabug, Nga
Nghề nghiệp: Nhà văn, nhà thơ
Quốc tịch: Nga
Marina Ivanovna Tsvetaeva (tiếng Nga: Мари́на Ива́новна Цвета́ева; 26 tháng 9 năm 1892 – 31 tháng 8 năm 1941) là một nhà thơ, nhà văn Nga, một trong những nhà thơ xuất sắc nhất của Nga thế kỉ 20.
Tiểu sử

Marina Tsvetaeva sinh ở Moskva trong một gia đình có truyền thống văn hóa. Mẹ bà là nữ nghệ sĩ piano tài danh, còn bố là giáo sư, nhà ngôn ngữ Vladimirovich Tsvetaev và là người sáng lập bảo tàng mỹ thuật Pushkin. Từ nhỏ Marina được hưởng nền giáo dục hàn lâm, tiếp cận với các kiến thức cơ bản của nghệ thuật, văn hóa cổ điển Nga và nước ngoài.
Lên 6 tuổi, Marina đã biết làm thơ bằng tiếng Nga, tiếng Pháp và tiếng Đức. Bà học phổ thông ở Moskva, Thụy Sĩ và Đức. Năm 1910 bà in tập thơ đầu tiên Вечерний альбом (Album chiều) gây được sự chú ý của các nhà thơ nổi tiếng thời đó như Valery Yakovlevich Bryusov, Maximilian Alexandrovich Voloshin, Nikolai Stepanovich Gumilyov. Năm 1912 bà lấy chồng là Sergei Yakovlevich Efron – là người thời kỳ nội chiến tham gia bạch vệ nên sau Cách mạng tháng Mười Nga phải ra sống ở nước ngoài. Tuy chồng ra nước ngoài nhưng Marina lại không theo đi mà ở lại nước Nga, điều đó làm giới ngoại kiều Nga không ưa bà.
Tháng 5 năm 1922, Marina cùng con được phép ra nước ngoài để đoàn tụ với Sergei Yakovlevich Efron. Đầu tiên sống ở Berlin rồi Praha, Paris. Ban đầu, giới ngoại kiều Nga hoan hỉ đón chào bà như một con bài chính trị. Nhưng dù phải xa quê hương, Marina vẫn một nỗi nhớ đau đáu quê nhà và viết "bằng ngôn ngữ bình đẳng". Chính vì thế, bà bị xa lánh, bị bài xích trong cộng đồng Nga ở nước ngoài.
Trong hoàn cảnh như vậy, Marina quyết định trở về Liên Xô. Tháng 6 năm 1939, Marina cùng chồng con trở lại Moskva. Nhưng với Liên Xô lúc đó, những ai từng sống lưu vong thì phải đứng bên lề xã hội. Gia đình bà liên tiếp gặp chuyện dữ: em gái bà là Anatasia bị bắt, chồng bà ốm nặng, sau đó bị xử bắn; con gái bị bắt vào trại giam.
Thế chiến II bùng nổ, bà cùng con trai sơ tán về thành phố nhỏ Elabug. Người con trai duy nhất của bà ra mặt trận. Marina sống hết sức nghèo khó và bị xa lánh; ngay cả khi bà viết đơn xin làm người rửa xoong nồi trong nhà ăn dành cho các nhà văn cũng không được chấp nhận.
Tuyệt vọng và cô đơn, đau buồn cho số phận của những người thân và cảnh chiến tranh của đất nước, ngày 31 tháng 8 năm 1941 bà đã treo cổ tự tử, để lại bức thư tuyệt mệnh cho con trai nhưng người con này 3 năm sau cũng chết vì đạn của chiến tranh.
Nhà thơ Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko viết về cái chết của bà: "Không ai treo cổ, xử bắn bà. Nhưng người ta đã bắn bà bằng sự ghẻ lạnh, thờ ơ và không in ấn thơ của bà".
Thơ của Marina Tsvetaeva một thời gian dài bị cấm ở Liên Xô, còn hiện tại bà là một trong những tác giả được yêu thích nhất. Thơ của bà được dịch ra rất nhiều thứ tiếng của thế giới, tiếng Việt có bản dịch "100 bài thơ Marina Tsvetaeva" của Nguyễn Viết Thắng.
Tác phẩm

Marina viết nhiều tác phẩm gồm có 17 trường ca, 8 kịch thơ, tự truyện, hồi ký văn học, tiểu luận, phê bình triết học, truyện, bút ký... Dấu ấn lớn nhất của Marina là bà đã kết hợp tài tình hai chủ nghĩa đối lập nhau là Chủ nghĩa tượng trưng và Chủ nghĩa đỉnh cao (Acmeism) để cách tân ngôn ngữ thi ca Nga. Các tác phẩm tiêu biểu là:
Вечерний альбом (Album chiều, 1910), thơ
Вёрсты (Versty, 1921), thơ
Лебединый стан (Hình dáng thiên nga), thơ
Ремесло (Nghề thủ công, 1923), thơ
Психея (Psykheya, 1923), thơ
Молодец (Tay cừ khôi, 1924), thơ
После России (Sau nước Nga, 1928), thơ
Поэма Конца (Trường ca kết thúc, 1926), thơ
Мой Пушкин (Pushkin của tôi, 1937), văn xuôi
Искусство при свете совести (Nghệ thuật dưới ánh sáng của lương tâm), văn xuôi
Поэт и время (Nhà thơ và thời gian), văn xuôi
Hồi ký về các nhà thơ: Valery Bryusov, Maximilian Voloshin, Osip Mandelstam, Boris Pasternak, Rainer Maria Rilke
Nhận xét

Đánh giá sự nghiệp của Marina Tsvetaeva, nhà thơ Liên Xô Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko viết:
Thông tin thêm

Marina Ivanovna Tsvetaeva là nhà thơ cùng thế hệ với Boris Pasternak, Vladimir Mayakovsky. Ba người là bạn của nhau.
Chú giải

1 2 3 4 5 6 7 8  Theo bài "Số phận các thủ lĩnh thi ca Nga" của Nhật Minh trên báo thể thao văn hóa cuối tuần số 5-6-7-8 năm 2010, trang 46
↑  Theo bài "Số phận các thủ lĩnh thi ca Nga" của Nhật Minh trên báo thể thao văn hóa cuối tuần số 5-6-7-8 năm 2010, trang 47
1992
Porsuk, Sivas

| Porsuk |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
PorsukVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Sivas
Thành phố: Sivas
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 226 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Porsuk là một xã thuộc thành phố Sivas, tỉnh Sivas, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 226 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Sivas”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Bykoš

| Bykoš |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ

Bykoš
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Středočeský
Huyện: Beroun
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0202 534145
Bykoš là một làng thuộc huyện Beroun, vùng Středočeský, Cộng hòa Séc.
Megachile parietina

| Megachile parietina |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Megachilidae
Phân họ (subfamilia): Megachilinae
Tông (tribus): Megachilini
Chi (genus): Megachile
Loài (species): M. parietina
Danh pháp hai phần
Megachile parietina Geoffroy, 1785 
Megachile parietina là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Geoffroy mô tả khoa học năm 1785.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Pithecellobium platycarpum

| Pithecellobium platycarpum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Pithecellobium
Loài (species): P. platycarpum
Danh pháp hai phần
Pithecellobium platycarpum Merr. 
Pithecellobium platycarpum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Merr. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pithecellobium platycarpum”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Begonia windischii

| Begonia windischii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Begoniaceae
Chi (genus): Begonia
Loài (species): B. windischii
Danh pháp hai phần
Begonia windischii L.B.Sm. ex S.F.Sm. & Wassh., 1999 
Begonia windischii là một loài thực vật có hoa trong họ Thu hải đường. Loài này được L.B.Sm. ex S.F.Sm. & Wassh. mô tả khoa học đầu tiên năm 1999.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Begonia windischii”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Luperodes famelicus

| Luperodes famelicus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Luperodes
Loài (species): L. famelicus
Danh pháp hai phần
Luperodes famelicus Weise, 1910 
Luperodes famelicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Weise miêu tả khoa học năm 1910.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Bánh phèng la

Bánh phèng la hay bánh phèn la là tên gọi loại bánh có hình dạng giống phèng la, một loại nhạc khí gõ, phát ra tiếng vang và chói làm bằng đồng thau, hình đĩa tròn. Nó có thể là:
Dorayaki là một thứ bánh cổ truyền trong ẩm thực Nhật Bản. Trong đó dora (銅鑼) có nghĩa là cồng chiêng, và tên gọi của loại bánh này có lẽ cũng bởi nó hình dạng giống với những nhạc cụ này
Bánh nướng chảo (pancake) là một loại bánh phẳng được chế biến từ bột làm từ tinh bột có thể chứa trứng, sữa và bơ
Pohang

| Pohang 포항 |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
Chuyển tự Hàn Quốc
 • Hangul: 포항시
 • Hanja: 浦項市
 • Revised Romanization: Pohang-si
 • McCune-Reischauer: P'ohang-si
 
 
Hướng nhìn ra biển Guryongpo
  Biểu tượng của Pohang
 Vị trí ở Hàn Quốc
Pohang
Quốc gia:  Hàn Quốc
Khu vực: Yeongnam
Phân cấp hành chính: 2 gu, 19 dong, 4 eup, 10 myeon
Diện tích
 • Tổng cộng: 1.127,24 km2 (43,523 mi2)
Dân số (Tháng 7 2011)
 • Tổng cộng: 520,305
 • Mật độ: 461,6/km2 (11,960/mi2)
 • Tiếng địa phương: Gyeongsang
Thành phố kết nghĩa: Jōetsu, Fukuyama, Long Beach, Vladivostok, İzmit 
Pohang (Hangul: 포항시, 浦項市, Hán Việt: Phố Hạng thị) là thành phố thuộc tỉnh Gyeongsangbuk-do, Hàn Quốc. Thành phố có diện tích km2, dân số là 510.079 người (điều tra năm 2010). Đây là thành phố lớn thứ 20 tại Hàn Quốc. Thành phố có  dong (phường).
Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Pohang> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 1 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 2 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 3 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 4 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 5 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 6 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 7 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 8 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 9 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 10 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 11 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> 12 | Dữ liệu khí hậu của Pohang> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 17.5 (63.5) | 24.9 (76.8) | 26.9 (80.4) | 32.8 (91.0) | 36.1 (97.0) | 37.7 (99.9) | 38.6 (101.5) | 39.3 (102.7) | 35.9 (96.6) | 30.5 (86.9) | 26.6 (79.9) | 21.5 (70.7) | 39.3 (102.7) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 6.5 (43.7) | 8.6 (47.5) | 12.7 (54.9) | 18.9 (66.0) | 23.2 (73.8) | 25.5 (77.9) | 28.7 (83.7) | 29.4 (84.9) | 25.3 (77.5) | 21.4 (70.5) | 15.2 (59.4) | 9.2 (48.6) | 18.7 (65.7) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 1.8 (35.2) | 3.8 (38.8) | 7.9 (46.2) | 13.8 (56.8) | 18.2 (64.8) | 21.4 (70.5) | 24.9 (76.8) | 25.7 (78.3) | 21.6 (70.9) | 16.6 (61.9) | 10.3 (50.5) | 4.4 (39.9) | 14.2 (57.6) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | −2.0 (28.4) | −0.3 (31.5) | 3.7 (38.7) | 9.2 (48.6) | 13.8 (56.8) | 17.9 (64.2) | 22.0 (71.6) | 22.9 (73.2) | 18.4 (65.1) | 12.5 (54.5) | 6.1 (43.0) | 0.4 (32.7) | 10.4 (50.7) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | −14.4 (6.1) | −13.4 (7.9) | −9.9 (14.2) | −2.3 (27.9) | 3.7 (38.7) | 8.2 (46.8) | 10.8 (51.4) | 14.0 (57.2) | 8.9 (48.0) | 0.6 (33.1) | −8.3 (17.1) | −13.1 (8.4) | −14.4 (6.1) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 36.5 (1.44) | 40.8 (1.61) | 60.9 (2.40) | 68.9 (2.71) | 85.2 (3.35) | 141.6 (5.57) | 203.2 (8.00) | 227.4 (8.95) | 177.1 (6.97) | 43.7 (1.72) | 41.1 (1.62) | 25.7 (1.01) | 1.152 (45.35) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 0.1 mm) | 5.4 | 6.2 | 8.7 | 8.0 | 8.8 | 9.7 | 13.4 | 12.6 | 10.9 | 6.6 | 5.7 | 4.3 | 100.3 |
| Số ngày tuyết rơi trung bình | 2.1 | 2.0 | 1.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.3 | 6.9 |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 49.1 | 51.8 | 57.0 | 57.9 | 64.6 | 73.9 | 78.7 | 78.8 | 75.9 | 65.5 | 57.6 | 51.0 | 63.5 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 188.7 | 176.4 | 189.9 | 214.0 | 223.9 | 183.7 | 161.1 | 170.3 | 154.5 | 193.7 | 182.8 | 190.4 | 2.229,6 |
| Phần trăm nắng có thể | 60.8 | 57.5 | 51.2 | 54.4 | 51.3 | 42.0 | 36.2 | 40.7 | 41.5 | 55.4 | 59.3 | 63.0 | 50.1 |
Nguồn:
Các đơn vị hành chính

Thành phố được chia thành  dong (phường).
Thành phố kết nghĩa

Fukuyama, Nhật Bản
Hồn Xuân, Trung Quốc
İzmit, Thổ Nhĩ Kỳ
Jōetsu, Nhật Bản
Pittsburg, Hoa Kỳ
Vladivostok, Nga
Phlojodicarpus villosus

| Phlojodicarpus villosus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Phlojodicarpus
Loài (species): P. villosus
Danh pháp hai phần
Phlojodicarpus villosus (Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey.) Turcz. ex Ledeb. 
Phlojodicarpus villosus là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được (Turcz. ex Fisch. & C.A. Mey.) Turcz. ex Ledeb. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1844.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phlojodicarpus villosus”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Luperodes flavipennis

| Luperodes flavipennis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Luperodes
Loài (species): L. flavipennis
Danh pháp hai phần
Luperodes flavipennis Bowditch, 1925 
Luperodes flavipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Bowditch miêu tả khoa học năm 1925.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Bayırlı, Suluova

| Bayırlı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
BayırlıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Amasya
Huyện: Suluova
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 376 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 05500 
Bayırlı là một xã thuộc huyện Suluova, tỉnh Amasya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 376 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Amasya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Macristis bilinealis

| Macristis bilinealis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Macristis
Loài (species): M. bilinealis
Danh pháp hai phần
Macristis bilinealis Barnes & McDunnough, 1912 
Macristis bilinealis là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.