Ngày của Mẹ
Chú thích

↑  L. James Grold (Tháng 4 năm 1968), “Mother's Day”, Tạp chí Tâm thần học Hoa Kỳ, 124 (10): 1456–1458, doi:10.1176/ajp.124.10.1456, PMID 5643668, Ngày của mẹ, được Anna Jarvis nghĩ ra để tôn vinh những người mẹ rộng lòng vị tha (...) Mặc dù không có dòng dõi trực tiếp nào theo phong tục Ngày của Mẹ hiện đại của chúng ta, tình mẫu tử và tôn giáo đã tồn tại hàng ngàn năm trước ngày 10 tháng 5 năm 1908: nhà thờ đầu tiên - St Andrew's ở Grafton, Tây Virginia - đã đáp ứng yêu cầu của cô cho một dịch vụ vào Chủ nhật nhằm tôn vinh các bà mẹ. Cybele (...)
↑  Tuleja, Tad (1999), Curious Customs: The Stories Behind 296 Popular American Rituals, Galahad Books, tr. 167, ISBN 978-1578660704, Although attempts have been made to link Mother's Day to ancient cults of the mother goddess, especially the worship of Cybele, the association is more conceptual than historic. Mother's Day is a modern, American invention.
↑  Robert J. Myers, Hallmark Cards (1972), Celebrations; the complete book of American holidays, nhà xuất bản Doubleday, tr. 143, ISBN 9780385076777, Việc chúng ta quan sát Ngày của Mẹ chỉ còn hơn nửa thế kỷ [điều này được viết vào năm 1972], nhưng bản chất của ngày lễ khiến nó dường như có nguồn gốc từ thời tiền sử. Nhiều người cổ xưa, những người đam mê kỳ nghỉ và sinh viên nghiên cứu văn hóa dân gian đã tuyên bố tìm ra Ngày của Mẹ trong các lễ hội mùa xuân cổ đại dành riêng cho nữ thần mẹ, đặc biệt là thờ cúng Cybele.
↑  Helsloot 2007, tr. 208Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFHelsloot2007 (trợ giúp) "The American origin of the Day, however, was duly acknowledged. 'The idea is imported,. America led the way.'"
1 2  Mothering Sunday, BBC, 4 tháng 3 năm 2010
↑  “Mother's Day 2016: Which countries celebrate it on 8 May – and why?”. The Independent. ngày 8 tháng 5 năm 2016.
↑  Mother's Day 2017, The Daily Telegraph
↑  Trammell, Kendall. “Mother's Day founder later came to regret it”. CNN. Truy cập 13 tháng 5 năm 2018.
↑  Compare footnote 51 in LaRossa, Ralph (1997). Sự hiện đại hóa tình phụ tử: Lịch sử xã hội và chính trị. Nhà xuất bản Đại học Chicago. tr. 272. ISBN 978-0226469041. Truy cập 28 tháng 4 năm 2016. Về mặt pháp lý, ít nhất, Ngày của Mẹ đã được sở hữu bởi Jarvis. Cô dự định không chỉ để kết hợp Hiệp hội Quốc tế Ngày của Mẹ, mà còn đăng ký 'Chủ nhật thứ hai của tháng Năm, Ngày của Mẹ, Anna Jarvis, Người sáng lập,' làm thương hiệu của tổ chức
1 2  Louisa Taylor, Canwest News Service (7 tháng 7 năm 2008). “Mother's Day creator likely 'spinning in her grave'”. The Vancouver Sun. Canada. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2013.
↑  House Vote No. 274 (ngày 7 tháng 5 năm 2008) H. Res. 1113: Celebrating the role of mothers in the United States and supporting the goals and ideals of Mother's Day (Vote On Passage)
↑  House Vote No. 275 (7 tháng 5 năm 2008) Lưu trữ 2008-11-22 tại Wayback Machine Chuyển động bàn tròn để cân nhắc lại:  H RES 1113 Tôn vinh vai trò của người mẹ ở Hoa Kỳ và ủng hộ các mục tiêu và lý tưởng của Ngày của Mẹ
↑ Presidential proclamations from The American Presidency Project:
71 – Proclamation 2083 – Mother's Day Proclamation, Franklin D. Roosevelt, 3 tháng 5 năm 1934.
Proclamation 3535 Mother's Day, 1963 John F. Kennedy, 26 tháng 4 năm 1963.
Proclamation 3583 – Mother's Day, 1964 Lyndon B. Johnson, 23 tháng 4 năm 1964
Proclamation 4437 – Mother's Day, 1976, Gerald Ford, 5 tháng 5 năm 1976.
Proclamation 5801 – Mother's Day, 1988 Lưu trữ 2015-09-24 tại Wayback Machine, Ronald Reagan, 26 tháng 4 năm 1988.
Proclamation 6133 – Mother's Day, 1990, George Bush, 10 tháng 5 năm 1990
Proclamation 6559 – Mother's Day, 1993, Bill Clinton, 7 tháng 5 năm 1993.
Proclamation 8253 – Mother's Day, 2008, George W. Bush, 8 tháng 5 năm  2008.
↑  Kaag, John; Cleary, Skye C. (10 tháng 5 năm 2018). “Nietzsche Wishes You an Ambivalent Mother's Day”. The Paris Review. Truy cập 13 tháng 5 năm 2018.
↑  O'Reilly, Andrea (2010). Encyclopedia of Motherhood. Sage Publications (CA). tr. 602. ISBN 978-1-4522-6629-9. Cô đã tổ chức dịch vụ Ngày của Mẹ chính thức đầu tiên tại Nhà thờ Andrew Methodist ở Grafton, Tây Virginia, vào sáng ngày 10 tháng 5 năm 1908. Ngay chiều hôm đó, 15.000 người đã tham dự một dịch vụ Ngày của Mẹ tại Thính phòng Wanamaker ở Philadelphia, nơi cô cũng tổ chức. Jarvis chọn ngày Chủ nhật thứ hai của tháng Năm cho Ngày của Mẹ để đánh dấu ngày giỗ của mẹ và chọn bông hoa yêu thích của mẹ mình, hoa cẩm chướng trắng, làm biểu tượng chính thức của ngày.
↑  Matthew (8 tháng 5 năm 2015). “History of Mother's Day as a Day of Peace: Julia Ward Howe”. The Peace Alliance (bằng tiếng Anh). Truy cập 10 tháng 5 năm 2020.
↑  “Engaging Families - U.S. Department of Education”. www2.ed.gov. 14 tháng 12 năm 2017.
↑  Panati, Charles (2016). Panati's Extraordinary Origins of Everyday Things (bằng tiếng Anh). Book Sales. tr. 59. ISBN 978-0785834373.
↑  Antolini, Katharine Lane (2010). “Jarvis, Anna”. Encyclopedia of Motherhood. Sage. tr. 602. ISBN 978-1412968461.
↑  Connie Park Rice; Marie Tedesco (2015). Women of the Mountain South: Identity, Work, and Activism. Ohio University Press. tr. 29–. ISBN 978-0-8214-4522-8.
1 2 3  Lois M. Collins (ngày 6 tháng 5 năm 2014). “Mother's Day 100-year history a colorful tale of love, anger and civic unrest”. Deseret News. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2014.
1 2  “Hallmark celebrates 100th year of Mother's Day, started by a woman who grew to despise it”. kansas.com. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
↑  Nicolette Hannam, Michelle Williams (2011), German Festivals and Traditions - Activities and Teaching Ideas for Ks3, Brilliant Publications, tr. 45, ISBN 9781905780815
↑  Robert A. Saunders, Vlad Strukov (2010), Historical Dictionary of the Russian Federation, Historical Dictionaries of Europe, Historical dictionaries of French history, 78 , Scarecrow Press, tr. 246, ISBN 9780810854758
↑  Cordelia Candelaria, Peter J. García (2004). Encyclopedia of Latino popular culture . Greenwood Publishing Group. tr. 375. ISBN 9780313332104.
↑  Aufgrund von  des Gesetzes über den Ladenschluss; vgl. auch Matter (1989)
↑  Kein Blumenverkauf am Muttertag Lưu trữ 2022-06-10 tại Wayback Machine, DDP vom 5. Mai 2008, abgerufen am 6. Mai 2008
1 2  “Handelsblatt: Ausdruck der Liebe, nicht des Konsums; Artikel vom 11. Mai 2007”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2013.
↑  “mothers day (sic)”. Google Trends. Google. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2006.
↑  “Principales efemérides. Mes Mayo”. Unión de Periodistas de Cuba. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2008.
↑  “Calendario Cívico Escolar”. Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2008.
↑  Xinhua from China Daily (ngày 16 tháng 5 năm 2006). “It's Mother's Day”. SCUEC online. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
↑ Sources:
“Haiti: Main Holidays”. discoverhaiti.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2008.
“6310.- Fêtes et Jours Fériés en Haiti” (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2008. (tiếng Pháp)
↑ Sources for Israel:
Gil Ronen (ngày 9 tháng 3 năm 2010), Knesset, Emunah Mark International Women's Day, Arutz Sheva
Nechemia Meyers (ngày 7 tháng 5 năm 2004), No Mother’s Day in Israel, but mothers have real clout, jweekly.com
↑  Mehr News Agency (ngày 19 tháng 8 năm 2003). “Birth Anniversary of Hazrat Fatemeh Zahra (SA) Declared Women's Day in Iraq”. Mehr News. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010. Iraq's Governing Council in a statement has designated the 20th of Jamadi al-Thani, the birth anniversary of Hazrat Fatemeh Zahra (SA), the daughter of Prophet Mohammad (S) (...)
↑  “Ahmadinejad highlights women's significant role in society”. Presidency of The Islamic Republic of Iran News Service. ngày 24 tháng 6 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2008. (...) the occasion of the Mother's Day marking the birthday anniversary of Hazrat Fatemeh Zahra (SA), the beloved daughter of Prophet Mohammad (Peace Be Upon Him). The day fell on June 23 [2008].
Một tấm thiệp tặng Mẹ do trẻ em tự vẽ.
Bánh tặng Mẹ tại Đức (zum Muttertag = đến Ngày của Mẹ).
Một món quà tự làm, không mất nhiều công sức nhưng màu sắc và có ý nghĩa.
Những câu thơ được viết theo kiểu thư pháp Việt với nội dung tôn vinh mẹ.
Một tấm thiệp của hãng tàu hỏa Northern Pacific Railway, Mỹ năm 1915, với dòng chữ: "Để vinh danh người Mẹ tuyệt vời nhất đã từng sống - Mẹ của bạn".
Phu nhân tổng thống Michelle Obama,  phu nhân phó tổng thống Jill Biden và Hoàng tử Harry xứ Wales giúp trẻ em làm thiệp tặng Mẹ tại Nhà Trắng năm 2013.
Bong bóng treo trên đường phố tại Anh, trước Ngày của Mẹ năm 2008.