stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Giải bóng đá Cúp Quốc gia 2016

| --- | --- |
Kienlongbank National Cup 2016
Chi tiết giải đấu
Quốc gia:  Việt Nam
Thời gian: 2 tháng 4 – 29 tháng 9 năm 2016
Số đội: 24
Vị trí chung cuộc
Vô địch: Than Quảng Ninh (lần thứ 1)
Á quân: Hà Nội T&T
Hạng ba: Becamex Bình Dương và QNK Quảng Nam
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 30
Số bàn thắng: 93 (3,1 bàn mỗi trận)
← 2015 2017 → 
Giải bóng đá Cúp Quốc gia 2016, tên gọi chính thức là Cúp Quốc gia Kienlongbank 2016 (tiếng Anh: Kienlongbank National Cup 2016) vì lý do tài trọ, là mùa giải thứ 24 của Giải bóng đá Cúp quốc gia do Công ty Cổ phần Bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam (VPF) tổ chức. Diễn ra từ ngày 2 tháng 4 đến ngày 29 tháng 9 năm 2016, giải đấu có sự tham gia của 24 đội bóng thuộc hai giải V.League 1 và V.League 2. Đây là năm thứ ba liên tiếp Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kiên Long trở thành nhà tài trợ chính cho giải đấu. Đội vô địch mùa giải này sẽ đại diện cho Việt Nam tham dự Cúp AFC 2017 và thi đấu trận Siêu cúp Quốc gia 2016.
Câu lạc bộ Than Quảng Ninh đã lên ngôi vô địch sau khi đánh bại Hà Nội T&T trong hai lượt trận chung kết với tổng tỷ số 6–5.
Thể thức thi đấu

Vòng loại và vòng 1/8: Các đội thi đấu theo thể thức loại trực tiếp một lượt trận.
Vòng tứ kết, bán kết và chung kết: Thi đấu theo thể thức loại trực tiếp hai lượt trận, có áp dụng luật bàn thắng sân khách.
Hai câu lạc bộ thua ở bán kết cùng đoạt giải Ba.
Nếu kết quả hòa sau 90 phút thi đấu chính thức (hoặc sau khi xét tỷ số bàn thắng sân khách vẫn hòa nhau từ vòng tứ kết trở đi), hai đội sẽ thi đấu luân lưu 11m để xác định đội thắng.
Thể thức thi đấu > Phân loại giải đấu

| Vòng đấu | Số đội bóng vào thẳng | Số đội bóng từ vòng đấu trước |
| --- | --- | --- |
| Vòng loại | 6 đội V.League 1 và 10 đội V.League 2 |  |
| Vòng 1/8 | 8 đội V.League 1 | 8 đội thắng vòng loại |
| Tứ kết |  | 8 đội thắng vòng 1/8 |
| Bán kết |  | 4 đội thắng vòng tứ kết |
| Chung kết |  | 2 đội thắng vòng bán kết |
Lịch thi đấu

Dưới đây là lịch thi đấu Giải bóng đá Cúp Quốc gia 2016.
| Vòng đấu | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- |
Vòng loại: 2 tháng 4 năm 2016
Vòng 1/8: 10 tháng 6 năm 2016
| Vòng tứ kết | 14 tháng 6 năm 2016 | 29 tháng 6 năm 2016 |
| Vòng bán kết | 20 tháng 7 năm 2016 | 3 tháng 8 năm 2016 |
| Trận chung kết | 24 tháng 9 năm 2016 | 29 tháng 9 năm 2016 |
Giải thưởng

| Vòng đấu | Tiền thưởng |
| --- | --- |
Vòng loại: 10.000.000 VND
Vòng 1/8: 20.000.000 VND
Vòng Tứ kết: 30.000.000 VND
Đồng hạng ba: 200.000.000 VND
Á quân: 500.000.000 VND
Vô địch: 1.000.000.000 VND
Vòng loại

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 tháng 4 năm 2016 | Đắk Lắk (2) | 0-1 | Cà Mau (2) | Sân vận động Buôn Ma Thuột |  |
| 15:30 |  |  | Đặng Quang Minh  81' | Lượng khán giả: 4000 Trọng tài: Vũ Nguyên Vũ  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 tháng 4 năm 2016 | Hoàng Anh Gia Lai (1) | 2-1 | Viettel (2) | Sân vận động Pleiku |  |
| 17:00 | Tạ Thái Học  21'  Dương Văn Pho  48' |  | Bùi Quang Khải  3' | Lượng khán giả: 3000 Trọng tài: Lê Khắc Thành  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 tháng 4 năm 2016 | Bình Phước (2) | 0-2 | Than Quảng Ninh (1) | Sân vận động Bình Phước |  |
| 15:00 |  |  | Bùi Văn Hiếu  45+1'  Nguyễn Hải Huy  50' | Lượng khán giả: 1000 Trọng tài: Nguyễn Minh Thuận  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 tháng 4 năm 2016 | Đồng Nai (2) | 1-2 | Xi măng Fico Tây Ninh (2) | Sân vận động Đồng Nai |  |
| 15:30 | Nguyễn Đức Nhân  76' |  | Phạm Thanh Tấn  18'  Trần Văn Hén  43' | Lượng khán giả: 1000 Trọng tài: Nguyễn Tấn Lê  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 tháng 4 năm 2016 | Sông Lam Nghệ An (1) | 1-0 | Sanna Khánh Hòa - BVN (1) | Sân vận động Vinh |  |
| 17:00 | Cao Xuân Thắng  49' |  |  | Lượng khán giả: 1000 Trọng tài: Nguyễn Trung Kiên (A)  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 tháng 4 năm 2016 | QNK Quảng Nam (1) | 4-1 | CLB BĐ Huế (2) | Sân vận động Tam Kỳ |  |
| 17:00 | Phan Đình Thắng  31'  Hoàng Vissai  42'  Hà Minh Tuấn  75'  Phan Thanh Hưng  90+2' |  | Võ Lý  38' | Lượng khán giả: 3000 Trọng tài: Nguyễn Viết Duẩn  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 tháng 4 năm 2016 | Nam Định (2) | 2-0 | Phú Yên (2) | Sân vận động Thiên Trường |  |
| 16:00 | Phạm Thanh Nguyên  76' (ph.đ.)  Hoàng Minh Tuấn  81' |  |  | Lượng khán giả: 1500 Trọng tài: Đỗ Văn Hiếu  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 tháng 4 năm 2016 | FLC Thanh Hóa (1) | 1-1 (5-3 p) | Thành phố Hồ Chí Minh (2) | Sân vận động Thanh Hóa |  |
| 17:00 | Lê Minh Hoà  67' (l.n.) |  | Nguyễn Minh Trung  29' | Lượng khán giả: 5000 Trọng tài: Ngô Quốc Hưng  |  |
|   |   | Loạt sút luân lưu |  |  |  |
|   | Mai Tiến Thành   Trần Đình Đồng  Lê Thanh Bình  Lê Quốc Phương  Hoàng Đình Tùng  |   |  Hoàng Nhật Nam  Trần Hoàng Phương  Nguyễn Anh Tài  Phạm Công Hiển |  |  |
Vòng 1/8

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 tháng 6 năm 2016 | Becamex Bình Dương (1) | 5-1 | Cà Mau (2) | Sân vận động Gò Đậu |  |
| 17h00 | Nguyễn Anh Đức (11)  17'  19'  77'  Nguyễn Tiến Linh (22)  30'  Đặng Văn Thành (15)  33' | Chí tiết | Phan Kim Long (13)  80' | Lượng khán giả: 1.000 Trọng tài: Ngô Duy Lân  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 tháng 6 năm 2016 | Hoàng Anh Gia Lai (1) | 1 - 0 | SHB Đà Nẵng (1) | Sân vận động Pleiku |  |
| 16h30 | Vũ Văn Thanh (17)  93'  Dương Văn Pho (29)  63' | Chí tiết | Phan Đức Lễ (23)(2TV)  42'  47' | Lượng khán giả: 3.000 Trọng tài: Đinh Văn Dũng  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 tháng 6 năm 2016 | Than Quảng Ninh (1) | 2-0 | Đồng Tháp (1) | Sân vận động Cẩm Phả |  |
| 18h00 | Dyachenko (9)  15'  Nghiêm Xuân Tú (77)  35' | Chí tiết |  | Lượng khán giả: 7.000 Trọng tài: Hoàng Ngọc Hà  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 tháng 6 năm 2016 | Long An (1) | 4-1 | Xi măng Fico Tây Ninh (2) | Sân vận động Long An |  |
| 17h00 | Nguyễn Tài Lộc (17)  26'  68'  Trần Hoài Nam (22)  42'  Trần Thanh An (12)  90'+3' | Chí tiết |  | Lượng khán giả: 1.000 Trọng tài: Ngô Đức Việt  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 tháng 6 năm 2016 | Hải Phòng (1) | 2-1 | Sông Lam Nghệ An (1) | Sân vận động Lạch Tray |  |
| 17h00 | Errol Stevens (10)  45'+3'  Lê Xuân Hùng (24)  72' | Chí tiết | Phan Văn Đức (29)  39' | Lượng khán giả: 8.000 Trọng tài: Nguyễn Trung Kiên  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 tháng 6 năm 2016 | QNK Quảng Nam (1) | 2-1 | Hà Nội (1) | Sân vận động Tam Kỳ |  |
| 16h30 | Hồ Văn Thuận (36)  4'  Đinh Thanh Trung (7)  45'+1' | Chí tiết | Carlos Eduardo D.S Lima (60)  90'+3' | Lượng khán giả: 3.000 Trọng tài: Nguyễn Văn Kiên  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 tháng 6 năm 2016 | Nam Định (2) | 1-0 | XSKT Cần Thơ (1) | Sân vận động Thiên Trường |  |
| 16h00 | Hoàng Minh Tuấn (28)  9' | Chí tiết |  | Lượng khán giả: 4.000 Trọng tài: Ngô Mạnh Cường  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 tháng 6 năm 2016 | Hà Nội T&T (1) | 1-0 | FLC Thanh Hóa (1) | Sân vận động Hàng Đẫy |  |
| 18h00 | Nguyễn Văn Quyết (10)  86' | Chí tiết |  | Lượng khán giả: 2.000 Trọng tài: Trần Đình Thịnh  |     |
Tứ kết > Lượt đi

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 tháng 6 năm 2016 | Becamex Bình Dương (1) | 5-3 | Hoàng Anh Gia Lai (1) | Sân vận động Gò Đậu |  |
| 17h00 | Nsi Amougou (21)  4'  6'  Ivan Firer (10)  23'  45'+1'  90'+1' | Chi tiết | Nguyễn Xuân Luân (5, OG)  18'  Nguyễn Phong Hồng Duy (7)  27'  Trần Minh Vương (11)  45' | Lượng khán giả: 2.500 Trọng tài: Hoàng Phạm Công Khanh  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 tháng 6 năm 2016 | Than Quảng Ninh (1) | 1-1 | Long An (1) | Sân vận động Cẩm Phả |  |
| 18h00 | Mạc Hồng Quân (17)  53' | Chi tiết | Huỳnh Trần Đức Thịnh (6)  38' | Lượng khán giả: 7.000 Trọng tài: Hoàng Anh Tuấn  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 tháng 6 năm 2016 | Hải Phòng (1) | 1-1 | QNK Quảng Nam (1) | Sân vận động Lạch Tray |  |
| 17h00 | Andre Diego Fagan (9)  86' | Chi tiết | Diao Sadio (10)  19' | Lượng khán giả: 4.000 Trọng tài: Nguyễn Ngọc Châu  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 tháng 6 năm 2016 | Nam Định (2) | 0-0 | Hà Nội T&T (1) | Sân vận động Thiên Trường |  |
| 16h00 | Vũ Mạnh Duy (7)  52'  Nguyễn Văn Hiệp (10)  91' | Chi tiết | Nguyễn Thành Chung (16)  30'  Nguyễn Đại Đồng (2)  93' | Lượng khán giả: 2.500 Trọng tài: Trần Văn Lập  |     |
Tứ kết > Lượt về

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 tháng 6 năm 2016 | Hoàng Anh Gia Lai (1) | 1-3 | Becamex Bình Dương (1) | Sân vận động Pleiku |  |
| 17h00 | Trần Minh Vương (11)  7' | Chi tiết | Lê Công Vinh (28)  53'  Firer Ivan (10)  71'  Nsi Amougou (21)  80' | Lượng khán giả: 3,000 Trọng tài: Hoàng Ngọc Hà  |     |
Becamex Bình Dương thắng với tổng tỉ số 8–4.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 tháng 6 năm 2016 | Long An (1) | 2-2 | Than Quảng Ninh (1) | Sân vận động Long An |  |
| 17h00 | Nguyễn Tài Lộc (17)  58'  Huỳnh Tấn Tài (11)  85' | Chi tiết | Phạm Thanh Cường (19-OG)  89'  Mạc Hồng Quân (17)  93' | Lượng khán giả: 1,000 Trọng tài: Nguyễn Trọng Thư  |     |
Tổng tý số là 3–3, Than Quảng Ninh thắng nhờ luật bàn thắng sân khách.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 tháng 6 năm 2016 | QNK Quảng Nam (1) | 3-0 | Hải Phòng (1) | Sân vận động Tam Kỳ |  |
| 16h30 | Diao Sadio (10)  3'  Nguyễn Anh Tuấn (28)  8'  Võ Duy Nam (23)  47' | Chi tiết | Nguyễn Xuân Nam (26)  12' | Lượng khán giả: 1,000 Trọng tài: Nguyễn Đức Vũ  |     |
QNK Quảng Nam thắng với tổng tỉ số 4–1.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 tháng 6 năm 2016 | Hà Nội T&T (1) | 3-1 | Nam Định (2) | Sân vận động Hàng Đẫy |  |
| 18h00 | Hoàng Vũ Samson (39)  2'  37'  Đỗ Hùng Dũng (88)  24' | Chi tiết | Hoàng Minh Tuấn (28)  68' | Lượng khán giả: 2,000 Trọng tài: Ngô Đức Việt  |     |
Hà Nội T&T thắng với tổng tỉ số 3–1.
Bán kết > Lượt đi

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 tháng 7 năm 2016 | Becamex Bình Dương (1) | 1-1 | Than Quảng Ninh (1) | Sân vận động Gò Đậu |  |
| 17h | Nguyễn Anh Đức (11)  60' (ph.đ.) | Chi tiết | Dyachenko Rodion (9)  75' | Lượng khán giả: 2,500 Trọng tài: Phùng Đình Dũng  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 tháng 7 năm 2016 | QNK Quảng Nam (1) | 2-3 | Hà Nội T&T (1) | Sân vận động Tam Kỳ |  |
| 16h30 | Phan Đình Thắng (22)  12'  Đinh Thanh Trung (7)  47' | Chi tiết | Samson (39)  14'  Văn Quyết (10)  90'  Thành Lương (11)  94' | Lượng khán giả: 2,000 Trọng tài: Trần Xuân Nguyện  |     |
Bán kết > Lượt về

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 tháng 8 năm 2016 | Than Quảng Ninh (1) | 0-0 | Becamex Bình Dương (1) | Sân vận động Cẩm Phả |  |
| 18h00 |  | Chi tiết |  | Lượng khán giả: 8.000 Trọng tài: Nguyễn Hiền Triết  |     |
Tổng tý số là 1–1, Than Quảng Ninh thắng nhờ luật bàn thắng sân khách.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 tháng 8 năm 2016 | Hà Nội T&T (1) | 4-3 | QNK Quảng Nam (1) | Sân vận động Hàng Đẫy |  |
| 18h00 | Phạm Văn Thành (9)  17'  Nguyễn Văn Quyết (10)  23'  45'  Hoàng Vũ Samson (39)  72' | Chi tiết | Claudecir (89)  37'  42'  Đinh Thanh Trung (7)  90'+1' | Lượng khán giả: 1.000 Trọng tài: Nguyễn Văn Kiên  |     |
Hà Nội T&T thắng với tổng tỷ số 7–5.
Chung kết > Lượt đi

24 tháng 9 năm 2016
18:00
| Than Quảng Ninh | 4–4 | Hà Nội T&T |
| --- | --- | --- |
|  Nguyễn Hải Huy  30', 51'  Vũ Minh Tuấn  45' (ph.đ.), 85' | Chi tiết |  Nguyễn Quang Hải  26'  Phạm Văn Thành  48'  Phạm Thành Lương  54'  Nguyễn Văn Quyết  61' |
Khán giả: 8.000
Trọng tài: Nguyễn Trọng Thư
Chung kết > Lượt về

29 tháng 9 năm 2016
18:00
| Hà Nội T&T | 1–2 | Than Quảng Ninh |
| --- | --- | --- |
|  Nguyễn Văn Quyết  89' | Chi tiết |  Ngô Đức Thắng  34'  Nguyễn Xuân Hùng  49' |
Khán giả: 8.000
Trọng tài: Nguyễn Đức Vũ
Than Quảng Ninh thắng với tổng tỷ số 6–5.
Phát sóng

Kênh YouTube VPF trực tiếp tất cả các trận đấu được chọn lọc tại Cúp Quốc gia 2016.
| Vòng | Ngày | Trận | Giờ | Kênh phát sóng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vòng loại | 2 tháng 4 | Đắk Lắk - Cà Mau | 15:30 | DRT |
| Vòng loại | 2 tháng 4 | Hoàng Anh Gia Lai - Viettel | 17:00 | VTV6, Thể thao TV |
| Vòng loại | 2 tháng 4 | Đồng Nai - XM Fico Tây Ninh | 16:30 | VOV2 |
| Vòng loại | 2 tháng 4 | Sông Lam Nghệ An - Sanna Khánh Hòa Biển Việt Nam | 16:00 | NTV |
| Vòng loại | 2 tháng 4 | QNK Quảng Nam - Huế | 16:30 | YouTube VPF |
| Vòng loại | 2 tháng 4 | FLC Thanh Hóa - Thành phố Hồ Chí Minh | 17:00 | Bóng đá TV |
| Vòng 1/8 | 10 tháng 6 | Becamex Bình Dương - Cà Mau | 17:00 | BTV2 |
| Vòng 1/8 | 10 tháng 6 | Hoàng Anh Gia Lai - SHB Đà Nẵng | 16:30 | VTV6 |
| Vòng 1/8 | 10 tháng 6 | Hải Phòng - Sông Lam Nghệ An | 17:00 | YouTube VPF |
| Vòng 1/8 | 10 tháng 6 | Hà Nội T&T - FLC Thanh Hoá | 18:00 | YouTube VPF |
| Tứ kết | 14 tháng 6 | Becamex Bình Dương - Hoàng Anh Gia Lai | 17:00 | BTV2 |
| Tứ kết | 14 tháng 6 | Hải Phòng - QNK Quảng Nam | 17:00 | YouTube VPF |
| Tứ kết | 14 tháng 6 | Nam Định - Hà Nội T&T | 16:00 | VTV6 |
| Tứ kết | 29 tháng 6 | Hoàng Anh Gia Lai - Becamex Bình Dương | 17:00 | THGL, BTV2 |
| Tứ kết | 29 tháng 6 | Long An - Than Quảng Ninh | 17:00 | YouTube VPF |
| Tứ kết | 29 tháng 6 | QNK Quảng Nam - Hải Phòng | 17:00 | YouTube VPF |
| Bán kết | 20 tháng 7 | Becamex Bình Dương - Than Quảng Ninh | 17:00 | VTV6, BTV2 |
| Bán kết | 3 tháng 8 | Than Quảng Ninh - Becamex Bình Dương | 18:00 | VTV6, BTV2, VOV2 |
| Bán kết | 3 tháng 8 | Hà Nội T&T - QNK Quảng Nam | 18:00 | YouTube VPF |
| Chung kết | 24 tháng 9 | Becamex Bình Dương - Sông Lam Nghệ An | 18:00 | VTV6, VOV2 |
| Chung kết | 29 tháng 9 | Sông Lam Nghệ An - Becamex Bình Dương | 18:00 | VTV6 |
Chú thích

↑  “Lịch thi đấu dự kiến Giải bóng đá Cúp Quốc gia 2016”. vnleague.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2015.
↑  Thanh Thư (25 tháng 3 năm 2016). “Kienlongbank tài trợ chính cho Giải bóng đá hạng Nhất Quốc gia, Cúp Quốc gia 2016”. VnExpress. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2024.
↑  “Lịch thi đấu giải bóng đá Cúp Quốc gia 2016”. http://www.vnleague.com/. Cúp Quốc gia. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016. Liên kết ngoài trong |website= (trợ giúp)
↑  “Quyết định công nhận các danh hiệu Giải bóng đá Cúp Quốc gia - Kienlongbank 2016”. www.vnleague.com. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2016.
↑  vpf (31 tháng 3 năm 2016). “Lịch THTT vòng loại - Cúp Quốc Gia Kienlongbank 2016”. VPF. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2024.
↑  vpf (26 tháng 5 năm 2016). “Lịch THTT vòng 1/8 - Giải bóng đá Cúp Quốc Gia Kienlongbank 2016”. VPF. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2024.
↑  vpf (13 tháng 6 năm 2016). “Lịch THTT Tứ kết lượt đi - Giải bóng đá Cúp Quốc Gia Kienlongbank 2016”. VPF. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2024.
↑  vpf (27 tháng 6 năm 2016). “Lịch THTT Tứ kết lượt về - Giải bóng đá Cúp QG Kienlongbank 2016”. VPF. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2024.
↑  vpf (18 tháng 7 năm 2016). “Lịch THTT Bán kết lượt đi - Giải bóng đá Cúp Quốc Gia Kienlongbank 2016”. VPF. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2024.
↑  vpf (2 tháng 8 năm 2016). “Lịch THTT Bán kết lượt về - Giải bóng đá Cúp Quốc Gia Kienlongbank 2016”. VPF. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2024.
↑  vpf (21 tháng 9 năm 2016). “Lịch THTT Chung kết - Giải bóng đá Cúp Quốc Gia Kienlongbank 2016”. VPF. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2024.
Gonolobus

| Gonolobus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Apocynaceae
Chi (genus): Gonolobus Michx.
Loài điển hình
Gonolobus macrophyllus Michx. 
Các loài
 xem trong bài
Gonolobus là chi thực vật có hoa trong họ Apocynaceae.
Chú thích

↑  lectotype designated by Perry in Rhodora 40: 283 (1938)
↑  “Gonolobus”. The Plant List. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2013.
Epidirona xanthophaes

| Epidirona xanthophaes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Turridae
Phân họ (subfamilia): Turrinae
Chi (genus): Epidirona
Loài (species): E. xanthophaes
Danh pháp hai phần
Epidirona xanthophaes (Watson, 1886) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Pleurotoma xanthophaes Watson, 1886
Epidirona xanthophaes là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Turridae.
Chú thích

1 2  Epidirona xanthophaes (Watson, 1886). World Register of Marine Species, truy cập 5 tháng 4 năm 2010.
Dicranum boivinianum

| Dicranum boivinianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Dicranidae
Bộ (ordo): Dicranales
Họ (familia): Dicranaceae
Chi (genus): Dicranum
Loài (species): D. boivinianum
Danh pháp hai phần
Dicranum boivinianum (Besch.) Müll. Hal., 1881 
Dicranum boivinianum là một loài Rêu trong họ Dicranaceae. Loài này được (Besch.) Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1881.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dicranum boivinianum”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Gonomyia inermis

| Gonomyia inermis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Gonomyia
Danh pháp hai phần
Gonomyia inermis Alexander, 1914 
Gonomyia inermis là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Eupithecia luteata

| Eupithecia luteata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Eupithecia
Loài (species): E. luteata
Danh pháp hai phần
Eupithecia luteata Packard 1867 
Eupithecia luteata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Eucalyptus ornata

| Eucalyptus ornata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Eucalyptus
Loài (species): E. ornata
Danh pháp hai phần
Eucalyptus ornata Crisp, 1984 
Eucalyptus ornata là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Crisp mô tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eucalyptus ornata”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Bristol, Quận Kenosha, Wisconsin

| Bristol, Wisconsin |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 
 
 Vị trí trong Quận Kenosha, Wisconsin
Bristol, Wisconsin
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Wisconsin
Quận: Kenosha
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 2.230
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Bristol là một thị trấn thuộc quận Kenosha, tiểu bang Wisconsin, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thị trấn này là 2.230 người.
Chú thích

↑  “US Census ngày 1 tháng 7 năm 2009 est”.
↑  “All Incorporated Places: 2000 to 2009”.
1 2  “Population and Housing Occupancy Status: 2010 - State -- Place 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2012.
Dicranum berteroanum

| Dicranum berteroanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Dicranales
Họ (familia): Dicranaceae
Chi (genus): Dicranum
Loài (species): D. berteroanum
Danh pháp hai phần
Dicranum berteroanum Brid., 1826 
Dicranum berteroanum là một loài rêu trong họ Dicranaceae. Loài này được Brid. mô tả khoa học đầu tiên năm 1826.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dicranum berteroanum”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Dichagyris flavida

| Dichagyris flavida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Dichagyris
Loài (species): D. flavida
Danh pháp hai phần
Dichagyris flavida Corti, 1933 
Dichagyris flavida là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Eriochlamys behrii

| Eriochlamys behrii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Eriochlamys
Loài (species): E. behrii
Danh pháp hai phần
Eriochlamys behrii Sond. & F.Muell., 1853 
Eriochlamys behrii là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Sond. & F.Muell. mô tả khoa học đầu tiên năm 1853.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eriochlamys behrii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Ceratopetalum gummiferum

| Ceratopetalum gummiferum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Cunoniaceae
Chi (genus): Ceratopetalum
Loài (species): C. gummiferum
Danh pháp hai phần
Ceratopetalum gummiferum Sm., 1793 
Ceratopetalum gummiferum là một loài thực vật có hoa trong họ Cunoniaceae. Loài này được Sm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1793.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ceratopetalum gummiferum”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Giang Biên (phường)

Đối với các định nghĩa khác, xem Giang Biên.
Giang Biên là một phường thuộc quận Long Biên, thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Phường Giang Biên được thành lập năm 2003 trên cơ sở toàn bộ 471,40 tích tự nhiên và 4.600 người của xã Giang Biên, huyện Gia Lâm.
Địa giới hành chính phường Giang Biên: Đông giáp huyện Gia Lâm; Tây giáp các phường Đức Giang, Việt Hưng; Nam giáp phường Phúc Lợi; Bắc giáp huyện Gia Lâm.