Masters of the Air (phim)
Các tập phim

| TT>  | Tiêu đề | Đạo diễn | Biên kịch | Ngày phát sóng gốc |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Part One" | Cary Joji Fukunaga | Kịch bản : John Orloff Cốt truyện : John Shiban and John Orloff | 26 tháng 1 năm 2024 (2024-01-26) |  |
 Mùa xuân năm 1943, hai thiếu tá Gale Cleven và John Egan của Liên đoàn Ném bom 100 được điều động tới Anh để tham gia vào các chiến dịch ném bom của Không lực Lục quân Hoa Kỳ vào lãnh thổ do Đức Quốc Xã kiểm soát. Liên đoàn 100 đóng quân tại Sân bay RAF Thorpe Abbotts và vào tháng 6, Liên đoàn 100 bắt đầu nhiệu vụ ném bom đầu tiên, nhằm vào vùng Bremen của Đức. Mặc dù được trang bị máy ngắm ném bom Norden tân tiến, các hoa tiêu của Mỹ lại không bắt được mục tiêu và nhiệm vụ bị hủy bỏ. Liên đoàn 100 buộc phải bay qua hỏa lực phòng không dày đặc và chống trả lại các đợt đánh chặn của Không quân Đức Quốc xã để quay trở về căn cứ.
| 2 | "Part Two" | Cary Joji Fukunaga | John Orloff | 26 tháng 1 năm 2024 (2024-01-26) |  |
 Các thành viên của Liên đoàn 100 cố gắng thích nghi với những thương vong nhân mạng đầu tiên của họ. Tại một quán pub, các phi công của Không quân Hoàng gia Anh lên tiếng trỉ trích về chiến thuật ném bom ban ngày gây nhiều tranh cãi của người Mỹ. Trung úy Curtis Biddick cảm thấy bị xúc phạm và đã thách đấu với một phi công Anh bằng một trận boxing tay trần, và đã giành chiến thắng. Do Thiếu tá Marvin Bowman bị mắc bệnh viêm loét dạ dày tá tràng và phải rút về hậu tuyến chữa bệnh, Thiếu tá Cleven được giao nhiệm vụ dẫn dắt Liên đoàn 100 thực hiện nhiệm vụ ném bom thứ hai: không kích một boongke U-boat (U-Boot-Bunker) của Đức ở Na Uy. Dù mắc chứng say máy bay, Trung úy Harry Crosby đã điều hướng nhiệm vụ thành công. Chiếc B-17 của Trung úy Biddick bị hư hỏng nặng nhưng đã hạ cánh an toàn ở Scotland.
| 3 | "Part Three" | Cary Joji Fukunaga | Kịch bản : John Orloff | 2 tháng 2 năm 2024 (2024-02-02) |  |
 Tháng 8 năm 1943, Liên đoàn 100 tham gia vào chiến dịch ném bom quy mô lớn vào vùng Schweinfurt–Regensburg, với mục tiêu phá hủy cơ sở sản xuất lắp ráp máy bay của Đức trước khi quay về Bắc Phi. Trung úy Biddick thiệt mạng sau khi chiếc B-17 của anh bị tiêm kích của Không quân Đức Quốc xã bắn hạ. Trung sĩ William M. Quinn nhảy dù thoát thân sau khi chiếc B-17 của anh bị bắn rơi; Quinn hạ cánh xuống đất Bỉ và được quân kháng chiến giải cứu. Thiếu tá Egan và Cleven quay trở về Bắc Phi cùng với những chiếc B-17 còn lại của Liên đoàn 100.
| 4 | "Part Four" | Cary Joji Fukunaga | John Orloff | 9 tháng 2 năm 2024 (2024-02-09) |  |
 Tháng 10 năm 1943, các phi công và phi hành đoàn mới, trong đó có Trung úy Robert Rosenthal, được điều về Liên đoàn 100. Liên đoàn 100 tiếp tục không kích Bremen. Cảm thấy căng thẳng và mệt mỏi bởi các di chứng gây ra trong chiến đấu, Thiếu tá Egan đã xin nghỉ phép và tới London, nơi anh có một mối tình một đêm với một góa phụ người Ba Lan. Sau khi được biết Thiếu tá Cleven không quay trở lại sau cuộc không kích ở Bremen, Egan đã quay trở lại đơn vị sớm. Trong khi đó, Trung sĩ Quinn được quân kháng chiến Bỉ giúp đào tẩu qua vùng Paris bị chiếm đóng để bắt tàu hỏa tới Tây Ban Nha.
| 5 | "Part Five" | Anna Boden & Ryan Fleck | John Orloff | 16 tháng 2 năm 2024 (2024-02-16) |  |
 Liên đoàn 100 quay trở về từ Bremen với thiệt hại nặng nề. Trung úy Payne được thăng hàm Đại úy và thay thế Trung úy Crosby làm hoa tiêu trưởng của Liên đoàn. Vài ngày sau, Thiếu tá Egan tiếp tục dẫn đầu đội bay tham gia một cuộc không kích nữa. Chiến dịch không kích kết thúc trong biển máu đối với Liên đoàn 100 khi chỉ còn rất ít máy bay B-17, trong đó có máy bay của Trung úy Rosenthal, sống sót quay trở về. Thiếu tá Egan nhảy dù khỏi chiếc B-17 của anh sau khi bị bắn hạ và hạ cánh xuống vùng nông thôn ở Westfalen, Đức.
| 6 | "Part Six" | Anna Boden & Ryan Fleck | John Orloff | 23 tháng 2 năm 2024 (2024-02-23) |  |
 Thiếu tá Egan bị bắt làm tù binh tại Westphalia và bị áp giải tới trại tù binh cùng những người tù binh khác. Khi đi ngang qua thành phố Rüsselsheim, họ bị người dân địa phương đánh đập dã man, và sáu tù binh đã bị hành quyết. Egan may mắn sống sót và được đưa tới trại Dulag Luft để bị thẩm vấn, trước khi chuyển đến trại Stalag Luft III. Tại Stalag Luft III, Egan gặp lại những người đồng đội của Liên đoàn 100 bị bắn hạ trước đây, bao gồm Thiếu tá Cleven. Rosenthal và phi hành đoàn của anh được gửi đến một vùng nông thôn để nghỉ ngơi và để được tư vấn tâm lý, điều mà Rosenthal phản đối. Thiếu tá Crosby tham dự một hội nghị tại Đại học Oxford, nơi anh gặp một nữ sĩ quan ATS của Anh. Khi tình cảm của Crosby với nữ sĩ quan Anh bắt đầu chớm nở thì cô ấy bất ngờ bị gọi lên đường, khiến Crosby bị hụt hẫng.
| 7 | "Part Seven" | Dee Rees | John Orloff | 1 tháng 3 năm 2024 (2024-03-01) |  |
 Tháng 3 năm 1944, Liên đoàn 100 mất 15 chiếc B-17 và 150 người trong một phi vụ không kích vào Belirn. Nhiệm vụ tiếp theo của họ đã đạt được nhiều thành công khi các đội máy bay ném bom bắt đầu được hộ tống bởi tiêm kích P-51 Mustang. Đại úy Rosenthal đã hoàn thành 25 nhiệm vụ xuất kích, nhưng anh quyết định ở lại đơn vị để được chiến đấu tiếp, và được bổ nhiệm làm Phi đoàn trưởng Phi đoàn Ném bom 350. Đại úy Crosby bắt đầu mối quan hệ tình cảm với Wesgate. Quinn quay trở lại căn cứ nhưng bị miễn tham gia các nhiệm vụ tiếp theo do anh đã nắm rõ về hệ thống đào tẩu tù binh của quân kháng chiến ngầm tại châu Âu. Trong trại Stalag Luft III, Thiếu tá Cleven và các tù binh chiến tranh khác đã chế tạo thành công một máy thu vô tuyến tinh thể để theo dõi tin tức của đài BBC. Sau khi một nhóm lớn tù nhân người Anh đã tổ chức vượt ngục, Cleven, Egan và các tù binh khác bị đe dọa rằng khu trại sẽ được chuyển giao cho SS và Gestapo quản lý nếu họ tổ chức thêm một lần vượt ngục nữa.
| 8 | "Part Eight" | Dee Rees | Kịch bản : John Orloff & Joel Anderson Thompson và Dee Rees Cốt truyện : John Orloff & Joel Anderson Thompson & Morwenna Banks and John Orloff & Joel Anderson Thompson | 8 tháng 3 năm 2024 (2024-03-08) |  |
 Tháng 6 năm 1944, Đại úy Crosby đã tham gia soạn thảo kế hoạch ném bom bằng 200 máy bay vào hệ thống cơ sở vật chất của quân đội Đức Quốc Xã tại Pháp để chuẩn bị cho Chiến dịch Overlord. Crosby đã làm việc liên tục trong ba ngày, và ngủ thiếp đi trong suốt ngày D. Trong Chiến dịch Dragoon, nhiều phi công Tuskegee của Phi đoàn Tiêm kích 99 đã bị bắn hạ khi tham gia bắn phá các vị trí của lính Đức ở Côte d'Azur; Thiếu úy Richard Macon, Robert Daniels, và Alexander Jefferson bị bắt sống và được đưa về trại tù binh Stalag Luft III, hiện đang nằm dưới sự quản lý của SS. Tại đó, họ được Thiếu tá Cleven mời tham gia một đợt vượt ngục nhiều tiềm năng, vì Hồng quân Liên Xô đang tiến đến rất gần.
| 9 | "Part Nine" | Tim Van Patten | Kịch bản : John Orloff & Joel Anderson Thompson Cốt truyện : John Orloff | 15 tháng 3 năm 2024 (2024-03-15) |  |
 Trong một cuộc không kích vào Berlin ngày 3 tháng 2 năm 1945, máy bay của Thiếu tá Rosenthal bị bắn rơi. Anh nhảy dù và tiếp đất ở khu vực phía đông Berlin, và đã được các binh sĩ Hồng quân Liên Xô giải cứu. Trước đà tiến công mạnh mẽ của quân đội Đồng Minh, lính Đức đã cho di tản trại Stalag Luft III. Các tù binh, bao gồm Cleven và Egan, đã phải đi bộ tới Muskau để đi tàu tới Nuremberg, rồi đến trại Stalag XIII ở Langwasser, rồi đến Berching. Cleven và Egan đã bỏ trốn, nhưng chỉ có Cleven thành công. Cleven sau đó bị một nhóm dân quân Volkssturm đánh đập dã man trước khi được binh sĩ Hoa Kỳ ở Franconia giải cứu. Egan được đưa đến trại Stalag VII gần Moosburg, và được giải phóng bởi Sư đoàn Thiết giáp 14. Trước khi trở về Anh, Rosenthal đã được tận mắt chứng kiến được sự kinh hoàng của nạn diệt chủng Holocaust ở Poznań. Ngày 1 tháng 5 năm 1945, Rosenthal, Crosby và Cleven đã bay cùng nhau trong Chiến dịch Manna và Chowhound - một chiến dịch tiếp tế thực phẩm của Liên đoàn 100 cho người dân Hà Lan ở Hongerwinter. Sau khi Đức Quốc Xã đầu hàng vô điều kiện, Liên đoàn 100 quay trở về Mỹ. Tập phim kết thúc bằng một đoạn credits ngắn kể về cuộc sống sau đó của các nhân vật liên quan sau chiến tranh.