stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Frankenstein
Cốt truyện > Câu chuyện của Tạo vật

Tạo vật kể lại ngày đầu tiên trong đời mình, cô độc giữa miền hoang dã. Nó nhận ra con người sợ hãi vẻ ngoài của mình, nên nó bắt đầu sợ hãi và lẩn trốn họ. Khi đang sống trong một túp lều bỏ hoang, nó phát hiện ra và bắt đầu yêu mến gia đình yêu mến sống tại căn nhà nối liền bên cạnh. Để giúp đỡ họ, nó đã nhặt củi, dọn tuyết khỏi đường đi và làm nhiều việc khác nữa. Khi bí mật sống tại đây, Tạo vật bắt đầu học nói bằng cách lắng nghe gia đình kia và tự dạy mình đọc sau khi tìm thấy một túi sách trong rừng. Một lần, nó thấy mình qua mặt nước và nhận ra sự gớm ghiếc của bản thân. Điều này khiến nó kinh hãi như cái cách nó kinh hãi người thường.
Dần dần, nó càng thêm yêu mến gia đình nọ, sau khi biết về hoàn cảnh của họ. Và vào một ngày, Tạo vật tiếp cận gia đình với hi vọng sẽ có thêm những người bạn, bước vào căn nhà khi chỉ có người cha mù lòa tại đó. Hai người trò chuyện, nhưng khi những người khác trở về, họ đều vô cùng sợ hãi. Người con trai đã tấn công nó và Tạo vật bỏ trốn. Ngày hôm sau, gia đình kia rời đi vì sợ rằng nó sẽ quay về. Tạo vật phẫn nộ trước cách mình bị đối xử và từ bỏ hi vọng được loài người chấp nhận. Tuy rất ghét Victor vì đã ruồng bỏ mình, nó quyết định sẽ đến Genève để tìm anh vì tin rằng Victor là người duy nhất có trách nhiệm phải giúp mình. Trên đường đi, nó giải cứu một đứa bé ngã xuống sông, nhưng cha cô bé lại nghĩ rằng Tạo vật định hãm hại họ, nên bắn vào vai nó. Tạo vật thề sẽ trả thù toàn bộ loại người. Và dựa theo nhật ký của Victor, nó tới được Genève, sát hại William, và đổ tội cho Justine.
Tạo vật yêu cầu Victor tạo cho mình một người bạn đời nữ giống mình. Nó lập luận rằng là một sinh vật sống, nó có quyền được hạnh phúc. Tạo vật hứa rằng nó và bạn đời sẽ biến mất và tới miền hoang dã Nam Mĩ nếu như Victor thực hiện điều này. Nếu Victor từ chối, Tạo vật đe dọa sẽ sát hại bạn bè và người thân của Victor và sẽ không dừng lại cho tới khi nó hoàn toàn hủy hoại anh. Vậy nên, Victor đã miễn cưỡng đồng ý. Tạo vật nói nó sẽ theo dõi tiến trình của Victor.
Cốt truyện > Câu chuyện của Victor Frankenstein tiếp tục

Clerval cùng với Victor tới Anh, nhưng họ tách nhau, trước sự khăng khăng của Victor, tại Perth, Scotland. Victor nghi ngờ rằng Tạo vật đang theo dõi mình. Khi đang làm sinh vật nữ tại Orkney, anh bị ám ảnh với những thảm họa có thể xảy ra. Anh sợ rằng sinh vật nữ sẽ ghét Tạo vật hoặc còn độc ác hơn cả nó. Và đáng sợ hơn đối với Victor, là việc tạo ra sinh vật thứ hai sẽ dẫn đến sự ra đời của một chủng tộc đe dọa tới loài người. Anh đã xé xác sinh vật nữ ra thành từng mảnh sau khi thấy Tạo vật dõi theo qua cửa sổ. Tạo vật ngay lập tức xông ra để đối đầu với Victor, và cố gắng đe dọa bắt anh làm việc trở lại, nhưng Victor từ chối. Tạo vật rời đi, nhưng đã đưa ra lời đe dọa: "Ta sẽ ở bên ngươi trong đêm tân hôn." Victor sau đó chèo thuyền ra biển để vứt bỏ dụng cụ thí nghiệm, ngủ quên trên chiếc thuyền, rồi không thể về bờ vì gió đổi hướng, và cuối cùng trôi dạt về bờ biển Ireland. Khi tới Ireland, Victor bị bắt vì tội giết Clerval. Trước đó, Tạo vật đã siết cổ Henry, và đặt xác anh tại nơi mà Victor đã đến. Victor tiếp tục suy sụp tinh thần và tỉnh dậy trong nhà tù. Tuy nhiên, anh được phán vô tội, và sau khi được thả, anh trở về nhà với cha.
Ở Genève, Victor kết hôn với Elizabeth, đồng thời trang bị cho mình súng và dao găm để sẵn sàng chiến đấu với Tạo vật. Vào đêm sau đám cưới của họ, Victor yêu cầu Elizabeth ở lại phòng trong khi đi tìm "kẻ ác". Khi Victor tìm kiếm khắp nơi trong nhà, Tạo vật đã siết cổ Elizabeth. Qua cửa sổ, Victor thấy Tạo vật, chỉ vào xác Elizabeth và cười; Victor cố bắn nó nhưng Tạo vật trốn thoát. Cha của Victor, do tuổi già và cái chết của Elizabeth, ra đi vài ngày sau. Trong hành trình trả thù, Victor truy đuổi Tạo vật khắp châu Âu, rồi đến nước Nga, và kẻ thù luôn đi trước một bước. Cuối cùng, cuộc truy đuổi dẫn họ tới Bắc Băng Dương, tiếp đến là Bắc Cực, và đã có thời điểm Victor chỉ cách Tạo vật một dặm, nhưng gục ngã do kiệt sức và hạ thân nhiệt nên Tạo vật trốn thoát. Cuối cùng, lớp băng quanh xe trượt tuyết của Victor vỡ ra, và tảng băng nổi tách ra lại đến gần thuyền của Walton.
Cốt truyện > Lời kết của Thuyền trưởng Walton

Một vài ngày sau khi Tạo vật biến mất, con thuyển bị mắc kẹt trong lớp băng trôi, vài thủy thủ chết vì lạnh trước khi những người còn lại yêu cầu quay về phía nam sau khi thoát ra khỏi lớp băng. Sau khi nghe yêu cầu này, Victor tức giận và, dù sức khỏe không tốt, đã có một bài phát biểu hùng hồn với họ. Anh nhắc lại tại sao họ chon tham gia và chuyến thám hiểm này và rằng chính khó khăn và nguy hiểm, không phải sự nhàn hạ, mới tạo nên vinh quang. Dù bị ấn tượng bởi những lời lẽ trên, nhưng nhiêu đó là không đủ để thay đổi quyết định của thủy thủ đoàn, và Walton phải quay về phía nam trong sự tiếc nuối. Victor, dù đang rất yếu ớt, nói rằng sẽ tự mình tiếp tục hành trình. Anh kiên quyết cho rằng Tạo vật phải chết.
Victor qua đời ngay sau đó, với lời trăng trối nhắc nhở Walton hãy tìm kiếm "hạnh phúc trong thanh bình và tránh có tham vọng." Walton sau đó phát hiện ra Tạo vật trên tàu bên cạnh cái xác của Victor. Tạo vật nói với Walton rằng cái chết của Victor không mang tới cho nó sự thanh bình; đúng hơn là tội ác mà nó gây ra còn khiến nó đau khổ hơn cả Victor. Tạo vật thề sẽ kết liễu bản thân để không ai sẽ biết đến sự tồn tại của nó nữa, và Walton nhìn thấy Tạo vật trôi dần vào Bắc Cực trên một tảng băng. Từ đó trở đi không ai thấy nó nữa.
Xuất bản

Mary Shelley hoàn thành cuốn Frankenstein hoặc Prometheus hiện đại vào tháng 5 năm 1817, và được xuất bản lần đầu tiên vào ngày 01 tháng 1 năm 1818 bởi nhà xuất bản nhỏ Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones tại London . Lúc đó tên tác giả vẫn chưa được công bố (nặc danh), với lời tựa viết cho Mary bởi Percy Bysshe Shelley, chồng cô và dành tặng cho nhà triết học William Godwin là cha cô. Nó được xuất bản với 500 bản in gồm ba tập, in theo khổ "triple-decker" ("ba tầng") trong lần in đầu tiên. Cuốn tiểu thuyết trước đó đã bị từ chối xuất bản bởi nhà xuất bản của Percy Bysshe Shelley, Charles Ollier và John Murray.
Lần xuất bản thứ hai của Frankenstein được xuất bản vào ngày 11 tháng 8 năm 1822 gồm hai tập (xuất bản bởi G. and W. B. Whittaker), và lần này tên tác giả được công bố.
Vào ngày 31 tháng 10 năm 1831, ấn bản phổ biến nhất, gộp in chung trong một tập xuất hiện, xuất bản bởi Henry Colburn & Richard Bentley. Lần in này đã được Mary Shelley kiểm duyệt kỹ càng và sửa đổi rất nhiều, một phần vì áp lực để làm cho câu chuyện bảo thủ hơn và bao gồm một lời nói đầu của bà, mới và dài hơn, cũng như trình bày một phiên bản hơi tôn tạo, nhẹ nhàng hơn của nguồn gốc câu chuyện. Bản in này có xu hướng trở thành bản được đọc rộng rãi nhất, tuy nhiên bản gốc từ năm 1818 vẫn còn được xuất bản . Nhiều học giả thích các văn bản năm 1818, họ cho rằng bản in đó mới thể hiện được tính chất văn gốc của Shelley .
Phim & Kịch và biến thể

Rất nhiều phim và kịch đã được dựng nên từ cốt truyện này. Trong số đó có:
1931: Frankenstein đã trở thành một bộ phim của hãng Universal, đạo diễn James Whale, với sự tham gia của Colin Clive, Mae Clarke, John Boles và Boris Karloff là con quái vật.
1990: Frankenstein Unbound với John Hurt, Raul Julia và Bridget Fonda.
2011: Frankenstein: Day of the Beast, là một bộ phim độc lập dựa trên cuốn sách ban đầu.
2015: Viector Frankenstein, là bộ phim do James McAvoy đóng. = Victor Frankenstein (2015) =
Chú thích

↑  Bản này là in lại từ bản chính 2008 edition of Frankenstein
↑  Stableford, Brian (1995). “Frankenstein and the Origins of Science Fiction”.  Trong Seed, David (biên tập). Anticipations: Essays on Early Science Fiction and its Precursors (bằng tiếng Anh). Syracuse University Press. tr. 47–49. ISBN 978-0815626404. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2018.
↑  Hobbler, Dorthy and Thomas. The Monsters: Mary Shelley and the Curse of Frankenstein. Back Bay Books; 20 August 2007.
↑  Garrett, Martin. Mary Shelley. Oxford University Press, 2002
↑  Seymour, Miranda. Mary Shelley. Atlanta, GA: Grove Press, 2002. pp. 110–11
↑  McGasko, Joe. “Her 'Midnight Pillow': Mary Shelley and the Creation of Frankenstein”. Biography. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2019.
↑  “The Project Gutenberg eBook of Frankenstein: or, The Modern Prometheus, by Mary W. Shelley”. www.gutenberg.org. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2022.
↑  Bergen Evans, Comfortable Words, New York: Random House, 1957
↑  Bryan Garner, A Dictionary of Modern American Usage, New York, Oxford: Oxford University Press, 1998.
↑  Merriam-Webster's Dictionary of American English, Merriam-Webster: 2002.
↑  Bennett, Betty T. Mary Wollstonecraft. Shelley: An Introduction. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1998
↑  D. L. Macdonald and Kathleen Scherf, "A Note on the Text", Frankenstein, 2nd ed., Peterborough: Broadview Press, 1999.
↑  The edition published by Forgotten Books is the original text, as is the "Ignatius Critical Edition". Vintage Books has an edition presenting both versions.
↑  see Anne K. Mellor's "Choosing a Text of Frankenstein to Teach" in the W.W. Norton Critical edition
↑  Frankenstein:Celluloid Monster at the National Library of Medicine website of the (U.S.) National Institutes of Health
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Frankenstein.
Mary Shelley vẽ bởi Richard Rothwell năm 1840–41
Một tranh vẽ biếm họa của tạp chí Punch năm 1843
Fritillaria orientalis

| Fritillaria orientalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Liliales
Họ (familia): Liliaceae
Chi (genus): Fritillaria
Loài (species): F. orientalis
Danh pháp hai phần
Fritillaria orientalis Adam, 1805 
Fritillaria orientalis là một loài thực vật có hoa trong họ Liliaceae. Loài này được Adam miêu tả khoa học đầu tiên năm 1805.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fritillaria orientalis”. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2013.
Parchnica

| Parchnica |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Parchnica
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Gryfino
Gmina: Cedynia
Dân số : 10
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Parchnica [parxˈnit͡sa] (tiếng Đức: Parchnitz) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Cedynia, thuộc quận Gryfino, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan, gần biên giới Đức. Nó nằm khoảng 3 kilômét (2 mi) phía đông Cedynia, 44 km (27 mi) phía nam Gryfino và 63 km (39 mi) phía nam thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Làng có dân số 10 người.
Tellima catalinae

| Tellima catalinae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Saxifragales
Họ (familia): Saxifragaceae
Chi (genus): Tellima
Loài (species): T. catalinae
Danh pháp hai phần
Tellima catalinae (Rydb.) Fedde, 1905 
Tellima catalinae là một loài thực vật có hoa trong họ Saxifragaceae. Loài này được (Rydb.) Fedde miêu tả khoa học đầu tiên năm 1905.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tellima catalinae”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Rhomphaea tanikawai

| Rhomphaea tanikawai |
| --- | --- |
Rhomphaea tanikawai (mannetje)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
(không phân hạng): Arachnomorpha
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Rhomphaea
Loài (species): R. tanikawai
Danh pháp hai phần
Rhomphaea tanikawai Hajime Yoshida, 2001 
Rhomphaea tanikawai là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Rhomphaea. Rhomphaea tanikawai được Hajime Yoshida miêu tả năm 2001.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Eucalyptus anomala

| Eucalyptus anomala> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Eucalyptus
Loài (species): E. anomala
Danh pháp hai phần
Eucalyptus anomala Blakely, 1928 
Eucalyptus anomala là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Blakely mô tả khoa học đầu tiên năm 1928.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eucalyptus anomala”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Emphreus lineatipennis

| Emphreus lineatipennis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Emphreus
Loài (species): E. lineatipennis
Danh pháp hai phần
Emphreus lineatipennis Breuning, 1950 
Emphreus lineatipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Pityrodia chrysocalyx

| Pityrodia chrysocalyx> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Pityrodia
Loài (species): P. chrysocalyx
Danh pháp hai phần
Pityrodia chrysocalyx (F.Muell.) C.A.Gardner, 1931 
Pityrodia chrysocalyx là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được (F.Muell.) C.A.Gardner miêu tả khoa học đầu tiên năm 1931.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pityrodia chrysocalyx”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Parcylisticus georgianus

| Parcylisticus georgianus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cylisticidae
Chi (genus): Parcylisticus
Loài (species): P. georgianus
Danh pháp hai phần
Parcylisticus georgianus Schmalfuss, 2003 
Parcylisticus georgianus là một loài chân đều trong họ Cylisticidae. Loài này được miêu tả khoa học năm 2003 bởi Schmalfuss.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Parcylisticus georgianus Schmalfuss, 2003. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=261938
Eucalyptus apiculata

| Eucalyptus apiculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Eucalyptus
Loài (species): E. apiculata
Danh pháp hai phần
Eucalyptus apiculata R.T.Baker & H.G.Sm., 1902 
Danh pháp đồng nghĩa
 Eucalyptus laophila L.A.S.Johnson & Blaxell
Eucalyptus apiculata là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được R.T.Baker & H.G.Sm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1902.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eucalyptus apiculata”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Pteris caesia

| Pteris caesia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Pteridaceae
Chi (genus): Pteris
Loài (species): P. caesia
Danh pháp hai phần
Pteris caesia Copel., 1906 
Pteris caesia là một loài dương xỉ trong họ Pteridaceae. Loài này được Copel. mô tả khoa học đầu tiên năm 1906.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pteris caesia”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Phan Khắc Hải

Phan Khắc Hải (sinh 1941) là một sĩ quan cấp cao trong Quân đội nhân dân Việt Nam, hàm Thiếu tướng, Thạc sĩ, từng giữ các chức vụ: Phó Chủ nhiệm – Đảng ủy viên Cục Chính trị Quân khu 4, Tổng biên tập báo Quân đội nhân dân. Ngoài ra ông còn từng giữ các chức vụ: Thứ trưởng Bộ Văn hóa Thông tin, Thường vụ- Phó Tổng thư ký Hội Nhà báo Việt Nam, Chủ tịch Công đoàn ngành in Việt Nam, Chủ tịch Hội Xuất bản Việt Nam.
Thân thế

Ông sinh ngày 1 tháng 12 năm 1941 trong một gia đình ngư dân trong làng vạn chài ở vùng biển Lý Hòa, xã Hải Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình.
Quê hương ông là một mảnh đất nghèo, hiếu học. Riêng làng ông đã có tới 5 vị Tiến sĩ được ghi danh trên văn bia tại Quốc Tử Giám. Ngày tháng sinh trong bài viết này là lấy theo hồ sơ, giấy tờ công tác của ông, chứ ba mẹ ông vì nhà đông con mà không nhớ ngày sinh của ông. Tuy nhiên, với tinh thần hiếu học của quê hương, với khát vọng con mình được ghi danh vào sử sách quê nhà, mẹ ông vẫn cố gắng quanh năm đòn gánh nuôi ông ăn học
Khen thưởng

Huân chương Chiến công hạng Nhất
Huân chương Kháng chiến chống Mỹ hạng Nhì
Huân chương Lao động (hạng Nhất, Nhì)
Huân chương Chiến sĩ vẻ vang (hạng Nhất, Nhì, Ba)
Huân chương Chiến sĩ Giải phóng (hạng Nhất, Nhì, Ba)
Huy chương Quân kỳ Quyết thắng
Huy hiệu 40 năm tuổi Đảng.
Chú thích

↑  http://thethao60s.com/index/2139414/27052009.aspx%7CThiếu%5B%5D tướng Phan Khắc Hải: "Tôi đã trả được nợ với rừng Trường Sơn"
↑  “Tin tức VTC News – Đọc báo tin tuc 24h trong ngày”. Báo điện tử VTC News. Truy cập 17 tháng 4 năm 2015. Đã bỏ qua văn bản “Tướng” (trợ giúp)
Phlyctaenogastra rangei

| Phlyctaenogastra rangei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Phlyctaenogastra
Loài (species): P. rangei
Danh pháp hai phần
Phlyctaenogastra rangei
Phlyctaenogastra rangei là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ptychodes punctatus

| Ptychodes punctatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Ptychodes
Loài (species): P. punctatus
Danh pháp hai phần
Ptychodes punctatus Dillon & Dillon, 1941 
Ptychodes punctatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Rivodutri

Rivodutri là một đô thị ở tỉnh Rieti trong vùng Latium, có khoảng cách khoảng 70 km về phía đông bắc của Roma và cách khoảng 13 km về phía bắc của Rieti. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.294 người và diện tích là 26,8 km².
Rivodutri giáp các đô thị: Colli sul Velino, Leonessa, Morro Reatino, Poggio Bustone, Polino, Rieti.
Parczew

| Parczew |
| --- | --- |

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Parczew
Quốc gia:  Ba Lan
Tỉnh: Lubelskie
Huyện: Parczewski
Diện tích
 • Tổng cộng: 8 km2 (3 mi2)
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 10.048
 • Mật độ: 1.248/km2 (3,230/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Mã hành chính: 61304
Thành phố kết nghĩa: Bressuire, Liuboml, Prienai 
Parczew là một thị trấn thuộc huyện Parczewski, tỉnh Lubelskie ở đông-nam Ba Lan. Thị trấn có diện tích 8 km². Đến ngày 1 tháng 1 năm 2011, dân số của thị trấn là 10048 người và mật độ 1248 người/km².
Oides flavipes

| Oides flavipes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Oides
Loài (species): O. flavipes
Danh pháp hai phần
Oides flavipes Duvivier, 1884 
Oides flavipes là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Duvivier miêu tả khoa học năm 1884.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Phlyctaenomorpha euralis

| Phlyctaenomorpha euralis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Phlyctaenomorpha
Loài (species): P. euralis
Danh pháp hai phần
Phlyctaenomorpha euralis
Phlyctaenomorpha euralis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Themistoclesia horquetensis

| Themistoclesia horquetensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Themistoclesia
Loài (species): T. horquetensis
Danh pháp hai phần
Themistoclesia horquetensis J.L. Luteyn & R.L. Wilbur 
Themistoclesia horquetensis là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được Luteyn & Wilbur miêu tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Themistoclesia horquetensis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Oides foevicollis

| Oides foevicollis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Oides
Loài (species): O. foevicollis
Danh pháp hai phần
Oides foevicollis Laboissiere, 1940 
Oides foevicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Laboissiere miêu tả khoa học năm 1940.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Artur Markowicz

| Artur Markowicz |
| --- | --- |
Chân dung tự họa (1912)
Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 3 tháng 3 năm 1872
Nơi sinh: Kraków
 
Mất: 
Ngày mất: 23 tháng 10 năm 1934
Nơi mất: Kraków
 
Giới tính: nam
Quốc tịch: Ba Lan
Nghề nghiệp: họa sĩ

Sự nghiệp nghệ thuật
Đào tạo: Cao đẳng nghệ thuật München, Học viện Mỹ thuật Jan Matejko
 
 
x • t • 
Artur Markowicz (sinh năm 1872 – mất năm 1934) là một họa sĩ chủ nghĩa hiện thực và nghệ sĩ đồ họa người Ba Lan gốc Do Thái. Ông sinh tại quận Podgórze, Kraków, Ba Lan. Ông nổi tiếng với những bức tranh vẽ bằng phấn tiên phong cảnh đường phố của quận lịch sử Kazimierz, nơi người Do Thái cư ngụ và hiện là một trong những quận trung tâm lớn nhất của Kraków. Các tác phẩm của ông được triển lãm thường trực tại Bảo tàng Quốc gia ở Gdańsk, Kraków, Warsaw và trong các bảo tàng nhà nước khác ở Ba Lan và Israel.