stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Girl's Day
Sự nghiệp > 2014: Everyday 3, Everyday 4, I Miss You, Best Album

Ngày 3 tháng 1 năm 2014, mini-album thứ ba của Girl's Day, Everyday 3, được phát hành cùng với đĩa đơn "Something". Video âm nhạc của bài hát đạt 1 triệu lượt xem trong vòng một ngày. "Something" trở thành đĩa đơn đạt thứ hạng cao nhất của nhóm, ở vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Korea K-Pop Hot 100 của Billboard và bảng xếp hạng nhạc số của Gaon, cũng như vị trí thứ nhất trên các bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến.
Tháng 7, đĩa đơn "Darling" được phát hành cùng với album Everyday 4 và đứng đầu nhiều bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến như Melon, Mnet, Olleh Music và Naver Music. Ngày 15 tháng 10, Girl's Day phát hành bài hát "I Miss You".
Ngày 26 tháng 11, nhóm phát hành album tuyển tập Best Album tại Nhật Bản.
Sự nghiệp > 2015-2016: LOVE và Nhật tiến

Đồng thời trong năm 2015, nhóm đã phát hành ca khúc "Ring My Bell" trong album thứ hai của nhóm là LOVE trên trang YouTube vào ngày 6-7 gây sốt với gần 11 triệu lượt xem.
Vào ngày 30 tháng 9, nhóm ra mắt tại Nhật Bản với album phòng thu tiếng Nhật đầu tiên mang tên Girl's Day 2015 Autumn Party với các đĩa đơn "Darling", "Twinkle Twinkle" và "Ring My Bell" làm phiên bản tiếng Nhật.
Nhóm cũng ghóp mặt trong một showcase ở Đài Bắc và trình diễn 12 bài hát thu hút cho Girl's Day khoảng 2000 fan hâm mộ.
Sự nghiệp > 2017-2019: Everyday #5 and departure from Dream T

Vào ngày 27 tháng 3 năm 2017, Girl's Day chính thức trở lại với “I’ll be yours” cùng với mini-album Everyday #5. Album gồm sáu ca khúc: “I’ll be yours”, “Thirsty”, “Love Again”, “Kumbaya”, “Truth”, “Don’t be shy” và “I’ll be yours” phiên bản nhạc nền. Trong số này, ca khúc “Kumbaya” và “Truth” được Sojin và Minah thể hiện solo. Đặc biệt hơn, trong album lần này, Girl’s Day lại một lần nữa kết hợp sản xuất với Ryan Jhun – người đã cùng 4 cô gái tạo ra bản hit “Nothing Lasts Forever” vào năm 2010.
Thành viên > Hiện tại

Chú thích: In đậm là trưởng nhóm
| Nghệ danh> Latinh | Nghệ danh> Hangul | Tên khai sinh> Latinh | Tên khai sinh> Hangul | Tên khai sinh> Hanja | Tên khai sinh> Hán-Việt | Ngày sinh | Nơi sinh | Quốc tịch |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Sojin | 소진 |  Park Sojin | 박소진 | 朴素珍 |  Phác Tố Trân | 21 tháng 5, 1986 (38 tuổi) |  Daegu, Hàn Quốc |  Hàn Quốc |
| Yura | 유라 | Kim Ahyoung | 김아영 | 金亞瑩 | Kim A Oánh | 6 tháng 11, 1992 (31 tuổi) |  Ulsan, Hàn Quốc |  Hàn Quốc |
| Minah | 민아 | Bang Minah | 방민아 | 方珉雅 | Phương Mân Nhã | 13 tháng 5, 1993 (31 tuổi) |  Incheon, Hàn Quốc |  Hàn Quốc |
| Hyeri | 혜리 | Lee Hyeri | 이혜리 | 李惠利 | Lý Huệ Lợi | 9 tháng 6, 1994 (30 tuổi) |  Gwangju, Gyeonggi, Hàn Quốc |  Hàn Quốc |
Thành viên > Thành viên cũ

| Nghệ danh> Latinh | Nghệ danh> Hangul | Tên khai sinh> Latinh | Tên khai sinh> Hangul | Tên khai sinh> Hanja | Tên khai sinh> Hán-Việt | Ngày sinh | Nơi sinh | Quốc tịch |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| Jihae | 지해 | Woo Jihae | 우지해 | 禹智海 | Vũ Trí Hải | 14 tháng 5, 1989 (35 tuổi) |  Gangnam-gu, Seoul, Hàn Quốc |  Hàn Quốc |
| Jisun | 지선 | Hwang Jisun | 황지선 | 黄智善 | Hoàng Trí Thiến | 17 tháng 10, 1989 (34 tuổi) |  Hàn Quốc |  Hàn Quốc |
| Jiin | 지인 | Lee Jiin | 이지인 | 李智仁 | Lý Trí Nhân | 13 tháng 3, 1992 (32 tuổi) |  Chuncheon, Gangwon, Hàn Quốc |  Hàn Quốc |
Jiin rời nhóm vào tháng 9 năm 2010 để theo đuổi sự nghiệp diễn xuất. Năm 2014, cô gia nhập nhóm nhạc nữ mới Bebop.
Jisun rời nhóm vào tháng 9 năm 2010 để theo học ngành âm nhạc. Năm 2011, cô đổi nghệ danh thành JN và gia nhập nhóm nhạc nữ New.F.O.
Jihae rời nhóm vào tháng 10 năm 2012 để tập trung cho học tập và vì một số lý do cá nhân khác.
Danh sách đĩa nhạc

Bài chi tiết: Danh sách đĩa nhạc của Girl's Day
Danh sách đĩa nhạc > Album phòng thu

Expectation (2013)
Danh sách đĩa nhạc > Album phát hành lại

Female President (2013)
Danh sách đĩa nhạc > Mini-album

Girl's Day Party #1 (2010)
Everyday (2011)
Everyday 2 (2012)
Everyday 3 (2014)
Everyday 4 (2014)
I Miss You (2014)
Danh sách đĩa nhạc > Album tuyển tập

Best Album (2014)
Danh sách đĩa nhạc > Đĩa đơn nhạc số

How About Me (2010)
Nothing Lasts Forever (2010)
Twinkle Twinkle (2011)
Don't Flirt (2011)
Don't Forget Me (2012)
White Day (2013)
Please Tell Me (2013)
Let's Go (2013)
Chương trình truyền hình

Girl's Day Kira Kira Slim (2011)
Vampire Idol Minah (2011)
We Are Dating (2011, cùng với U-KISS)
Weekly Idol (tập 18, 2011)
Weekly Idol (tập 74, 2012)
The Beatles Code 2 (tập 58, 2013)
Weekly Idol (tập 105, 2013)
Immortal Songs 2 (tập 112, 2013)
Infinity Challenge (MBC)
Running Man (SBS) Yura & Minah
Reckless Family 3 Yura (2013)
KBS Emergency Escape Number One (KBS) (2014-1-27, 2014)
Weekly Idol (tập 134, 2014)
Yoo Hee Yeol's Sketchbook (2014-2-7, 2014)
Hello Counselor (2014-2-4, 2014)
We Got Married Yura (2014)
After School Club  (22 tháng 7 năm 2014)
Running Man (SBS) Sojin
Concert > Hàn Quốc

2014: Summer Party
Concert > Nhật Bản

2014: Winter Party
Concert > Khác

2014: KStar FanFest Everyday Concert in Singapore
Giải thưởng và đề cử

Bài chi tiết: Danh sách giải thưởng và đề cử của Girl's Day
Hookeria fallax

| Hookeria fallax> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hookeriales
Họ (familia): Hookeriaceae
Chi (genus): Hookeria
Loài (species): H. fallax
Danh pháp hai phần
Hookeria fallax Müll. Hal., 1897 
Hookeria fallax là một loài Rêu trong họ Hookeriaceae. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1897.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hookeria fallax”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Hookeria erectiuscula

| Hookeria erectiuscula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hookeriales
Họ (familia): Hookeriaceae
Chi (genus): Hookeria
Loài (species): H. erectiuscula
Danh pháp hai phần
Hookeria erectiuscula Taylor, 1846 
Hookeria erectiuscula là một loài Rêu trong họ Hookeriaceae. Loài này được Taylor mô tả khoa học đầu tiên năm 1846.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hookeria erectiuscula”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Hiếu Minh Đế

Hiếu Minh Đế (chữ Hán 孝明帝) là thụy hiệu của một số vị quân chủ trong lịch sử khu vực Á Đông.
Danh sách

Đông Hán Hiếu Minh Đế (thường gọi tắt là Minh Đế)
Bắc Ngụy Hiếu Minh Đế
Tây Lương Hiếu Minh Đế (thường gọi tắt là Minh Đế)
Việt Nam Quảng Nam quốc Nguyễn Hiếu Minh Đế (truy tôn)
Nhật Bản Hiếu Minh Thiên Hoàng
Tháng Tư là lời nói dối của em (anime)
Tổng quan > Bối cảnh

Bối cảnh của Tháng Tư là lời nói dối của em hầu hết đều dựa trên những địa điểm có thật của khu đặc biệt Nerima, Tokyo thuộc tỉnh Tokyo, đồng thời cũng là nơi nữ chính Kaori sinh sống. Các khu vực nổi tiếng có thể kể đến gồm công viên Shakuji, sông Shakuji, bên cạnh bệnh viện Nerima Hikarigaoka. Bên cạnh đó, phim cũng có nhiều địa điểm hiếm hoi mà chỉ người dân địa phương biết. Nhiều con đường trong khu vực cũng xuất hiện trong tác phẩm như phân cảnh Kaori cùng nhân vật chính Kousei bất ngờ gặp nhau và trò chuyện.
Trung tâm Nerima Bunka là nguyễn mẫu của Towa Hall — nơi Kōsei và Kaori gặp nhau lần đầu tiên, đồng thời cũng là địa điểm quan trọng thường xuyên xuất hiện trong phim. Phân cảnh Kaori tìm kiếm con mèo đen nằm tại công viên Shakujii, cách Towa Hall 15 phút đi tàu. Trong các tập khác, địa điểm này cũng xuất hiện ở một số cảnh hồi tưởng của Tsubaki. Quán cà phê nơi Kaori buộc Kōsei chơi piano lấy cảm hứng từ La Primeur, mặc dù vậy, trên thực tế quán cà phê bao gồm lò sưởi thay vì nhạc cụ. Nơi Kaori sống cũng như cửa hàng cô ép Kōsei mua bánh canele cho mình — Patisserie Kamitani dựa trên tiệm bánh Kamitani. Trong phân cảnh cuối cùng của anime, nơi Kōsei đọc lá thư từ Kaori nằm ở giao lộ đường sắt đặt gần ga Kami-Shakujii.
Tổng quan > Nhân vật

| Nhân vật | Lồng tiếng | Nghệ sĩ mẫu |
| --- | --- | --- |
| Arima Kōsei (有馬 公生, Arima Kōsei?) | Hanae Natsuki | Sakata Tomoki |
| Miyazono Kaori (宮園 かをり, Miyazono Kaori?) | Taneda Risa | Yūna Shinohara |
| Sawabe Tsubaki (澤部 椿, Sawabe Tsubaki?) | Sakura Ayane | — |
| Watari Ryōta (渡 亮太, Watari Ryōta?) | Ōsaka Ryōta | — |
| Aiza Takeshi (相座 武士, Aiza Takeshi?) | Kaji Yūki | — |
| Igawa Emi (井川 絵見, Igawa Emi?) | Hayami Saori | — |
| Aiza Nagi (相座 凪, Aiza Nagi?) | Kayano Ai | — |
| Arima Saki (有馬 早希, Arima Saki?) | Noto Mamiko | — |
| Seto Hiroko (瀬戸 紘子, Seto Hiroko?) | Sonozaki Mie | — |
Tổng quan > Nhân vật > Nhân vật chính

Arima Kōsei (有馬 公生, Arima Kōsei?)
Một thần đồng piano, đồng thời là nghệ sĩ trẻ nhất giành chiến thắng tại cuộc thi Saki, mặc dù vậy, anh đã từ bỏ sự nghiệp âm nhạc sau cái chết của mẹ mình. Kousei cảm thấy tội lỗi về những lời cuối cùng của mình với mẹ anh cũng như luôn ám ảnh về bà, dẫn đến anh không thể nghe thấy âm thanh do chính mình chơi. Anh đã sống hai năm không piano, nhìn thế giới qua hai màu đen trắng, tuy nhiên, điều này đã thay đổi sau lần đầu tiên anh gặp Miyazono Kaori, cô giúp anh lấy lại sự tự tin và thuyết phục anh biểu diễn trở lại.
Miyazono Kaori (宮園 かをり, Miyazono Kaori?)
Một nghệ sĩ vĩ cầm với tinh cách tự do phản ánh trong phong cách biểu diễn của cô. Các nhà chuyên môn trong phim đánh giá cô là một người chơi vĩ cầm cẩu thả từ quan điểm kỹ thuật khi cô không biểu diễn tuân theo nhạc phổ, trái ngược, khán giả lại cho rằng Kaori là một nghệ sĩ vĩ cầm tuyệt vời. Khi Kaori năm tuổi, lớp piano của cô đã dự một buổi biểu diễn âm nhạc, đó cũng lần đầu tiên cô gặp Kōsei. Ban đầu, cô tham gia âm nhạc với mong muốn trở thành một nghệ sĩ piano, tuy nhiên sau đó, cô quyết định chuyển hướng sang nghệ sĩ vĩ cầm để có thể chơi cùng Kōsei. Những ngày cuối cùng trước khi qua đời, cô đã viết một lá thư vĩnh biệt dành cho Kōsei tiết lộ về bí mật của cô.
Tổng quan > Nhân vật > Nhân vật phụ

Sawabe Tsubaki (澤部 椿, Sawabe Tsubaki?)
Nhân vật phụ của phim cũng như bạn thời thơ ấu của Kōsei. Cô luôn đến các buổi biểu diễn và cổ vũ anh. Khi còn nhỏ, Tsubaki thường gọi Kōsei ra ngoài chơi nhưng do thời gian luyện tập của anh cùng mẹ nên ít khi cô có thể chơi cùng. Ở bên Kousei một thời gian dài, Tsubaki dần đảm nhận vai trò "chị gái", trong khi Kōsei là "em trai vô dụng mà cô ấy phải chăm sóc". Cô là một người yêu thích thể thao, cô đã tham gia đội bóng chày ở cả trường sơ trung và cao trung cùng với senpai của mình khi anh còn học cùng cô.
Watari Ryōta (渡 亮太, Watari Ryōta?)
Ryōta là bạn thời thơ ấu của Kōsei và Tsubaki, đồng thời là đội trưởng đội bóng đá của trường nằm trong tuyến nhân vật phụ. Anh rất nổi tiếng với các cô gái, bên cạnh biểu lộ thái độ phủ phiếm. Mặc dù vậy, thỉnh thoảng anh cũng có cái nhìn sâu sắc và đưa ra lời khuyên có ích. Khi Tsubaki lần đầu giới thiệu anh với Miyazono Kaori, anh đã ngay lập tức say mê cô, tuy nhiên, dù Kōsei nói với Ryōta về tình cảm của mình dành cho Kaori, anh vẫn chấp nhận điều này và khuyên nhủ Kōsei.
Sản xuất > Kế hoạch ban đầu

Fuji TV đã công bố kế hoạch sản xuất anime truyền hình chuyển thể loạt manga Lời nói dối tháng Tư tại sự kiện Line Up 2014, đồng thời sẽ ra mắt phim vào tháng 10 và phát hành trong nửa năm. Đây là tác phẩm anime truyền hình đầu tiên Ishiguro Kyōhei chỉ đạo, trước đó ông tham gia sản xuất với vai trò đạo diễn tập phim Hội pháp sư và Psycho-Pass. Yoshioka Takao – người thường biết đến với tác phẩm High School DxD đảm nhận kịch bản phim. Aikei Yukiko, từng tham gia sản xuất anime truyền hình Accel World phụ trách vai trò thiết kế nhân vật cũng như giám đốc hoạt họa.
Nhà sản xuất Shunsuke Saito của Aniplex biết đến nguyên tác vào tháng 2 năm 2012 khi đội ngũ biên tập Kodansha gửi cho ông ấn phẩm. Ông nghĩ rằng nếu chuyển thể thành anime, yếu tố âm nhạc sẽ rất thú vị. Vào khoảng thời điểm xuất bản tập thứ ba loạt manga, Saitō đã xin phép Tateishi Kensuke (Kodansha) để chuyển thể bộ truyện thành anime truyền hình gồm mười một tập. Tuy nhiên, Tateishi không đồng ý vì nghĩ rằng bộ phim sẽ không đủ trọn vẹn. Sau đó, Saitō đã đề xuất làm 22 tập và được Tateishi chấp thuận. Đội ngũ sản xuất đã cùng thảo luận để biến bộ phim thành một tác phẩm anime mà không làm mất đi tính đa dạng của nguyên tác, thông qua việc thêu dệt đúng các đặc điểm tính cách học sinh sơ trung.
Sản xuất > Thiết kế > Biểu trưng

Nhà sản xuất Shunsuke Saito đã ghé thăm văn phòng của nhà thiết kế đồ họa Nawada Kouhei để mời ông tham gia dự án anime. Ông đã mang theo cuốn Lời nói dối tháng Tư để giới thiệu cho Nawada. Nawada Kouhei đã đồng ý phụ trách thiết kế biểu trưng anime, dù ban đầu còn do dự.
Ban đầu, Nawada Kouhei có ý định thiết kế biểu trưng mang yếu tố âm nhạc, ví dụ như ký hiệu khuông nhạc. Tuy nhiên, khi đạo diễn Ishiguro thảo luận với Nawada rằng ông không muốn người xem coi tác phẩm là vở nhạc kịch, Nawada đã đi theo một hướng khác. Ông lựa chọn một kiểu chữ nói lên “Đây là nó.” Sau khi đọc và tưởng tượng tác phẩm, ông liên tưởng đến kiểu chữ giòn, với kanji là "Hiragino", kana là "36 điểm của Yūchiku", "Hiragino" chứa khung xương cứng.
Nawada yêu cầu đạo diễn không để những mảng miếng của biểu trưng xuất hiện đồng loạt, thay vào đó ông muốn phần văn bản xuất hiện trước và tiếp đến là phần màu. Về thiết kế bao bì băng đĩa, ông muốn tập trung vào hình ảnh của âm nhạc cổ điển hơn là cảm giác của tuổi trẻ. Tuy nhiên, ông muốn tránh lạm dụng nó và tạo ấn tượng sang trọng.
Sản xuất > Thiết kế > Nhân vật

Để tạo ra cảm giác thực tế cho nhân vật, Yukiko đã theo sát thiết kế gốc của Arakawa Naoshi, với nét mặt và diễn xuất mang tính chân thực và sức thuyết phục. Bà chỉ điều chỉnh kích thước của mắt và một số chi tiết nhỏ để phù hợp với phong cách của đạo diễn Ishiguro. Trong quá trình thiết kế, bà đã thường xuyên xin ý kiến của Shinkawa và Ishiguro, luôn tập trung khi sửa đổi.
Trong giai đoạn đầu của quá trình thiết kế, Arakawa yêu cầu Yukiko Aikei vẽ Arima Kōsei dưới hình ảnh của một cậu bé. Kōsei mang đặc điểm phong cách riêng, do đó, Yukiko đã cân nhắc đến tính trẻ trung khi tạo hình, tránh mô phỏng hình ảnh "nghiêm túc và đeo kính" một cách cố ý.  Tuy nhiên, việc thể hiện biểu cảm khuôn mặt của anh cũng không dễ dàng, bởi Kōsei có "những thay đổi tinh tế không thể hiện cảm xúc trên khuôn mặt". Nhà sản xuất và đạo diễn đã bày tỏ ý muốn Yukiko thể hiện tính dễ thương cho Kaori, vì họ lo ngại rằng hành động của cô có thể gây người xem hiểu lầm. Để ngăn nhân vật nữ chính trở nên quá thô bạo, Ishiguro đã đề xuất Yukiko phác họa một bức tranh của nhân vật sao cho khán giả có thể thông cảm và tha thứ, ngay cả khi cô có vẻ hơi kiêu căng. Vì Tsubaki luôn “cởi mở về cảm xúc”, nên Yukiko Aikei không gặp nhiều khó khăn khi thiết kế cô. Bà muốn tạo ra một hình ảnh tự nhiên và đa dạng về biểu cảm cho Tsubaki. Yukiko muốn thiết kế Wataru thật đẹp trai, bởi anh có vẻ ngoài và tính cách tuyệt vời, khiến người  phải ngưỡng mộ. Tuy nhiên, bà không quen với việc phác họa nam giới, nên các đường nét của Wataru có phần mảnh khảnh.
Ishiguro muốn biết ý kiến của Yukiko về việc bỏ gag face khỏi bộ phim. Tuy nhiên, khi Yukiko thử cắt bớt những cảnh gag face, bộ phim trở nên u ám và nặng nề. Vì vậy, để duy trì sự hài hòa trong bộ phim, đội nghũ sản xuất quyết định giữ lại gag face. Bên cạnh đó, bà cũng phác họa những cảnh ký ức buồn bã của Kōsei một cách nghiêm trọng. Mẹ của Kōsei tuy xuất hiện trong nguyên tác, nhưng bà phải đứng dưới trướng "một thực thể bí ẩn". Yukiko đã vẽ phần gáy của bà để tạo ra sự sợ hãi cho người xem.
Trong quá trình tạo hình cho buổi biểu diễn, Yukiko kiểm tra các bản vẽ gốc trước, sau đó điều chỉnh khuôn mặt và dáng vẻ của nhân vật. Bằng cách này, bà mong muốn tạo ra những biểu cảm độc đáo, thường không xuất hiện trong cuộc sống hàng ngày, nhưng lại rất chân thực khi thể hiện qua diễn xuất của nhân vật. Khi hoàn thiện tất cả các hình ảnh động, Yukiko sử dụng khoảng 4 đến 5 cm giấy gốc và giấy phim cho mỗi lần cắt. Bà tưởng rằng số lượng cắt cảnh tác phẩm mà đội ngũ sản xuất gửi cho bà là rất lớn, nhưng trên thực tế chỉ vỏn vẹn hai bản.
Sản xuất > Hoạt họa

Sau khi thống nhất concept, đội ngũ sản xuất bắt đầu vẽ hai key visual đồng thời. Nhà sản xuất hoạt họa Fukushima Yuuichi và đạo diễn trao đổi về cách làm tương phản các màu sắc. Ông muốn key visual đầu tiên gây ấn tượng với khán giả khi công bố.
Fukushima khen ngợi đạo diễn Ishiguro về khả năng ứng dụng công nghệ kỹ thuật số và sử dụng CGI hiệu quả trong bộ phim. Với nền tảng làm đạo diễn sản xuất, Ishiguro chú trọng đến quá trình làm hoạt họa. Ông đã lên kịch bản và kế hoạch cho cảnh biểu diễn trong tập 2. Theo đó, họa sĩ Kazuyuki Asaga vẽ các frame chính và Ishiguro vẽ phác thảo cho phân đoạn biểu diễn. Đội ngũ đã kết hợp các chuyển động của nhân vật, mồ hôi và tóc để tạo hiệu ứng sinh động. Ishiguro cho rằng đây là một phân đoạn hoàn hảo giữa sự chỉ đạo của ông và bản vẽ của Asaga.
Sản xuất > Nghệ thuật

Để tạo ra một tác phẩm gắn kết với thế giới thực, đạo diễn Ishiguro đã yêu cầu đạo diễn nghệ thuật Usui Hisayo chụp ảnh các địa điểm liên quan đến cốt truyện phim. Những bức ảnh này không chỉ là tư liệu cho bà mà còn cho cả đội ngũ sản xuất, vì vậy bà đã chụp khung cảnh xung quanh một cách bằng phẳng nhằm không cần thêm phối cảnh. Ngoài ra, bà cũng quan tâm đến kết cấu của sàn nhà, thảm và độ bóng, bên cạnh việc chụp các bức ảnh về những đặc điểm nổi bật như hình dạng của tay nắm cửa, hình dạng của các cánh cửa trong sảnh, hình dạng của những chiếc ghế,...
Usui ban đầu nghĩ bộ phim sẽ giống anime Hōrō Musuko. Tuy nhiên, đạo diễn cho rằng vì câu chuyện ngày càng trở nên nặng nề, ông muốn bộ thay đổi hướng đi đột ngột, lật ngược hoàn toàn để mang lại sự sống động cũng như nổi bật. Ông cũng nhấn mạnh ba từ khóa "trong trẻo", "sống động" và "bật mí", vì vậy bà đã ghi nhớ ba từ khóa này và bắt đầu phác họa.
Usui sử dụng màu hồng cá hồi của hoa anh đào để tạo lối kết hợp "pop" với bầu trời xanh nhạt. Thay vì kết hợp các màu giống nhau, bà xây dựng mỗi "điểm nhấn" bằng mỗi mảng màu khác nhau, cũng như chọn lựa phụ kiện mang màu sắc “pop”. Bà muốn những bức tranh của mình thể hiện cảm xúc một cách tự nhiên cho người xem, nên bà làm cho các phần đơn điệu trong phim càng đơn điệu hơn, còn những phân cảnh hồi tưởng của Kōsei thì tối và không có nét đồ họa.
Sản xuất > Kịch bản

Các nhân viên sản xuất đã đến gặp Arakawa Naoshi nhiều lần để thảo luận về việc chuyển thể nhằm đảm bảo tác phẩm sẽ trung thành với manga, nhưng cũng yêu cầu một số sự tự do để biến manga trở thành phim truyền hình dài tập. Vì vậy, nội dung phim không thay đổi nhiều so với nguyên tác; Yoshioka Takao chỉ tinh chỉnh để phù hợp với quy mô (thời lượng) phát sóng 20 phút. Trong manga, các phân cảnh hình ảnh xuất hiện dồn dập lấn át các cảnh biểu diễn, nhưng điều này là không được phép đối với anime, dẫn đến đội ngũ sản xuất phải thay đổi cách thể hiện hoạt họa trong phim, buộc ông sắp xếp lại những cảnh hình ảnh. Khi thiết kế cảnh hình ảnh thay đổi đột ngộ, ông lo lắng về những gì sẽ xảy ra. Tuy nhiên, cuối cùng, chính đạo diễn mới là người sản xuất phần hình ảnh. Trong quá trình sắp xếp kịch bản để gửi cho đạo diễn, ông nhìn thấy cảnh hình ảnh hoàn chỉnh, đồng thời nghĩ rằng đây sẽ là cứu cánh trong tương lai của bộ phim. Những cảnh nghiêm túc được đưa vào đã khiến bộ phim nên nặng nề. Nhưng cảnh gag đã làm màn ảnh sáng hơn bởi ông cho rằng đó sẽ là thói quen hàng ngày của những đứa trẻ ở độ tuổi đó.
Đội ngũ sản xuất ban đầu cố gắng lồng ghép hai tập của manga vào một tập của anime. Vì vậy, biên tập viên Yamano Shiro đã đưa tập đầu tiên và thứ hai của nguyên tác vào tập đầu tiên anime truyền hình. Khi ông thử, ông có cảm giác rằng sẽ rất chật chội trong khi đội ngũ muốn thể hiện một cách thoải mái. Với phương pháp hoạt họa thời điểm sản xuất, việc nhồi nhét nhiều vào tập đầu tiên là có thể, nhưng ông đã yêu cầu phần kịch bản phải đảm bảo cuộc gặp gỡ trong tập đầu tiên thật thư thái với sự đồng tình từ nhà sản xuất Fukushima.
Kaori là một cô gái mạnh mẽ, nếu cô mắc một lỗi nào đó, có khả năng sẽ người xem nghĩ Kaori là một cô gái khó ưa. Vì vậy, Yoshioka trở nên cẩn thận trong phần kịch bản có sự xuất hiện của cô. Ông đã thay đổi một chút sắc thái trong cuộc đối thoại để tăng thêm sự nhẹ nhàng và điều chỉnh cho phù hợp, ví dụ trong đoạn đầu, ông không biết Kaori đang cầm gì, vậy nên ông cần thực hiện một số điều chỉnh ở tác phẩm.
Phát hành

Xem thêm thông tin: Danh sách tập phim Tháng Tư là lời nói dối của em
Phát hành > Truyền hình và trực tuyến

Vào ngày 28 tháng 9 năm 2014, trang web chính thức của anime truyền hình thông báo phim sẽ ra mắt trên kênh NoitaminA của Fuji TV vào ngày 10 tháng 10 lúc 1h15 sáng. Một buổi chiếu trước hai tập đầu tiên của anime đã tổ chức tại United Cinema Toyosu ở tỉnh Tokyo trong cùng ngày, sự kiện tiết lộ anime sẽ phát hành trong hai nửa, đồng thời chuyển thể manga cho đến chương cuối cùng. Tokyo MX phát sóng lại tác phẩm mỗi thứ Hai từ ngày 4 tháng 11 năm 2019 vào lúc 19h30. GYAO! là nền tảng phát trực tuyến duy nhất của phim tại Nhật Bản sau khi ra mắt cùng thời điểm phát sóng lại.
Aniplex of America nắm giữ bản quyền phim tại Bắc Mỹ, ra mắt thông qua nền tảng Hulu và Crunchyroll. Việc phát hành phim ở Úc và New Zealand do Madman Entertainment đảm nhận, đồng thời, phát trực tuyến tác phẩm trên AnimeLab. Plus Media Networks Asia mua bản quyền, phát hành phim tại Hàn Quốc trên ANIPLUS TV bên cạnh LAFTEL. Bahamut Anime Crazy, myTV SUPER, kênh truyền hình TVB Jade lên sóng Tháng Tư là lời nói dối của em tại Đài Loan, Hồng Kông thông qua quyền phân phối của Medialink. Aniplex trực tiếp ra mắt tác phẩm trên nền tảng bilibili tại Trung Quốc đại lục. Phim ra mắt trên nền tảng POPS và DANET tại Việt Nam, TrueID tại Thái Lan, đối với các quốc gia khác thuộc khu vực Đông Nam Á, bilbili là đơn vị phát hành thông qua bản quyền thuộc sở hữu của Medialink.
Phát hành > Băng đĩa tại gia

Aniplex đã phát hành phiên bản DVD và Blu-ray của tác phẩm gồm chín tập, với tập đầu tiên ra mắt vào ngày 25 tháng 2 năm 2015, và tập cuối cùng phát hành vào ngày 28 tháng 10 năm 2015. Mỗi bộ bao gồm quà tặng kèm như đĩa CD, bình luận âm thanh, áo khoác, hộp ba mặt cũng như nhãn dán hộp đựng đàn violin. Vào năm 2020, Aniplex đã biên soạn chín tập và tập OVA thành một bộ hộp hoàn chỉnh, lên lịch phát hành vào ngày 1 tháng 4 cùng năm. Ấn bản ngoài bình luận âm thanh và áo khoác, còn bổ sung tập sách đặc biệt bên cạnh bộ sưu tập OP/ED, PV/CM. Để kỷ niệm việc phát hành bộ hộp hoàn chỉnh, một sự kiện đặc biệt đã được tổ chức dành cho những khách hàng đặt trước vào ngày 18 tháng 4 năm 2020 tại Jijitsushinhoru.
Trong quá trình phát hành tại thị trường quốc tế, đĩa phim được biên soạn thành 2 tập, với tập đầu tiên là nửa đầu của Tháng Tư là lời nói dối của em bên cạnh tập tiếp theo nằm ở nửa sau cùng các phần quà đính kèm gồm bài hát chủ đề mở đầu và kết thúc có lời, bình luận âm thanh. Tại Bắc Mỹ, ấn bản phát hành chính thức vào ngày 29 tháng 3 năm 2016 (tập 1) và ngày 31 tháng 5 năm 2016 (tập 2). Vào ngày 9 tháng 10 năm 2020, Aniplex of America thông báo bộ đĩa Blu-ray hoàn chỉnh của tác phẩm sẽ ra mắt ngày 22 tháng 12 cùng năm tại "xứ cờ hoa", kèm theo mười ba thẻ minh họa có thể sưu tập, chủ đề mở đầu và kết thúc không lời, bình luận âm thanh của diễn viên tiếng Anh và đạo diễn, phân cảnh lỗi tiếng Anh cũng như trailer tiếng Anh. Madman Entertainment sở hữu quyền phát hành băng đĩa tại gia bộ phim tại Úc và New Zealand, cùng tập đầu tiên vào ngày 6 tháng 7 năm 2016, bên cạnh tập thứ hai vào ngày 3 tháng 8. Anime Limited lên lịch ra mắt ấn bản tại quần đảo Anh lần lượt vào ngày 14 tháng 11 năm 2016 đối với tập một và ngày 8 tháng 5 năm 2017 đối với tập tiếp theo.