stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
The First Time Ever I Saw Your Face
Phiên bản Roberta Flack

Bài hát được phổ biến rộng rãi bởi Roberta Flack vào năm 1972 trong một phiên bản đã trở thành một hit làm cho ca sĩ này trở nên nổi tiếng. Bài hát xuất hiện lần đầu tiên trong album đầu tiên của Flack năm 1969 First Take. Sự biểu hiện của cô chậm hơn nhiều so với bản gốc, một thu âm đầu tiên của Seeger kéo dài hai phút rưỡi trong khi của Flack dài hơn gấp hai lần.
Phiên bản diễn xuất chậm hơn và gợi cảm hơn của Flack đã được Clint Eastwood sử dụng trong bộ phim mà lần đầu tiên ông làm dạo diễn, Play Misty for Me, trong một cảnh yêu đương. Với sự tiếp xúc mới, Atlantic Records rút ngắn bài hát xuống còn bốn phút và phát hành nó lên đài phát thanh. Nó đã trở thành một single thành công ở Hoa Kỳ, nơi nó đứng ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và bảng xếp hạng easy listening vào tháng 4 năm 1972 trong 6 tuần liên tiếp trong mỗi bảng. Nó đứng ở vị trí 14 trên bảng xếp hạng UK Singles Chart. Ở Canada, nó là No.1 trong ba tuần trong các bảng xếp hạng tạp chí RPM.
Ukrainsk

| Ukrainsk Українськ |
| --- | --- |

 Hiệu kỳ của Ukrainsk Hiệu kỳ Huy hiệu
Ukrainsk
Quốc gia:  Ukraine
Tỉnh (oblast): Donetsk
Raion: Đô thị
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 13.236
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu điện: 85485 
Trang web: http://www.Ukrainsk-adm.gov.ua/
Ukrainsk (tiếng Ukraina: Українськ) là một thành phố của Ukraina. Thành phố này thuộc tỉnh Donetsk. Thành phố này có diện tích ? km2, dân số theo điều tra dân số năm 2001 là 13236 người.
Thành Nhất

Thành Nhất là một phường thuộc thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk, Việt Nam.
Phường có diện tích 1.040 ha, dân số năm 1999 là 8.809 người, mật độ dân số đạt 218 người/km².
Địa lý

Phường Thành Nhất nằm ở phía tây Thành phố Buôn Ma Thuột, với diện tích 1.040 ha.
Phía đông giáp với phường Thống Nhất, Thành Công
Phía tây giáp với xã Ea Nuôl, huyện Buôn Đôn
Phía Nam giáp các phường Tân Tiến,
Khánh Xuân
Phía Bắc giáp với xã Cư Êbur.
Lịch sử

Phường Thành Nhất được thành lập từ năm 1997 (tách ra từ phường Thống Nhất).
Hành chính

Phường được chia thành 7 tổ dân phố, 8 khối và 01 buôn gồm 84 tổ liên gia với 2.952 hộ với 13.330 khẩu: trong đó nam là 6.798 khẩu, nữ có 6.532 khẩu, gồm 7 dân tộc cùng chung sống. Trong đó người dân tộc thiểu số tại chỗ gồm 452 hộ, 3.252 nhân khẩu. Nhân dân theo tôn giáo 735 hộ, 4.151 khẩu: trong đó phật giáo 264 hộ, 1.321 khẩu; thiên chúa giáo 178 hộ, 1.068 khẩu; tin lành 293 hộ, 1.762 khẩu.
Hạ tầng

Trên địa bàn phường có 02 chợ là nơi tập trung mua bán của nhân dân đó là chợ Thành Nhất tại địa bàn tổ dân phố 6 và chợ Phan Đình Phùng tại địa bàn Tổ dân phố 1 với hơn 400 hộ kinh doanh buôn bán. Hơn 75% dân số trên địa bàn phường làm nghề nông, kinh doanh thương mại dịch vụ và công nghiệp chiếm khoảng 25% dân số. Trường mầm non Thành Nhất có 03 Phân Hiệu (Phân Hiệu Tổ dân phố 1, Tổ dân phố 6 và Buôn Ky). Trường mầm non Hoa Việt Nguyên, Trường Tiểu học có Trường Tiểu học Hoàng Hoa Thám, địa chỉ: 05 Nguyễn Thị Định, Tiểu Học Triệu Thị Trinh Địa chỉ: Buôn Ky. Trường THCS Thành Nhất. Trường Trung cấp nghề Việt Mỹ, Trường Thiếu Sinh Quân (Bộ Quốc Phòng) Bệnh Viện Tâm Thần, Bệnh Viện Lao và Phổi, Trung Tâm Bảo Trợ xã Hội cho người Tâm Thần, Nhà máy xử lý nước thải, Công ty Truyền Tải Điện Buôn Kuốp, Siêu Thị Big C.Bãi Đậu xe Thái Hòa. Bãi Đậu xe Vương Thành. Chùa Phổ Đà
Chú thích

↑  71/1996/CP
1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
Piezophidion bordoni

| Piezophidion bordoni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Piezophidion
Loài (species): P. bordoni
Danh pháp hai phần
Piezophidion bordoni Martins, 2005 
Piezophidion bordoni là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Tetraloniella sjoestedti

| Tetraloniella sjoestedti> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Eucerini
Chi (genus): Tetraloniella
Loài (species): T. sjoestedti
Danh pháp hai phần
Tetraloniella sjoestedti (Friese, 1909) 
Tetraloniella sjoestedti là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Friese mô tả khoa học năm 1909.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Triaeris stenaspis

| Triaeris stenaspis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Oonopidae
Chi (genus): Triaeris
Loài (species): T. stenaspis
Danh pháp hai phần
Triaeris stenaspis Simon, 1891 
Triaeris stenaspis là một loài nhện trong họ Oonopidae.
Chú thích

↑  Simon, E. (1891) On the spiders of the island of St. Vincent. Part 1. Proc. zool. Soc. Lond. 1891: 549-575.
Paroligia vermiculata

| Paroligia vermiculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Paroligia
Loài (species): P. vermiculata
Danh pháp hai phần
Paroligia vermiculata Snellen, 1880 
Paroligia vermiculata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Calliandra rigida

| Calliandra rigida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Calliandra
Loài (species): C. rigida
Danh pháp hai phần
Calliandra rigida Benth. 
Calliandra rigida là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Benth. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calliandra rigida”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Paa minica

| Nanorana minica> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Ranidae
Chi (genus): Paa
Loài (species): N. minica
Danh pháp hai phần
Nanorana minica (Dubois, 1975) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Rana tuberculata Tilak & Roy, 1985  Paa minica (Dubois, 1975)
Nanorana minica là một loài ếch trong họ Ranidae.
Nó được tìm thấy ở Ấn Độ, Nepal, và có thể cả Trung Quốc.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, vùng cây bụi nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới vùng đất cao, và sông. Loài này đang bị đe dọa do mất môi trường sống.
Pales irrequieta

| Pales irrequieta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Pales
Loài (species): P. irrequieta
Danh pháp hai phần
Pales irrequieta
Pales irrequieta là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Palmipenna aeoleoptera

| Palmipenna aeoleoptera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Neuroptera
Họ (familia): Nemopteridae
Phân họ (subfamilia): Nemopterinae
Chi (genus): Palmipenna
Loài (species): P. aeoleoptera
Danh pháp hai phần
Palmipenna aeoleoptera Picker, 1987 
Palmipenna aeoleoptera là một loài côn trùng trong họ Nemopteridae thuộc bộ Neuroptera. Loài này được Picker miêu tả năm 1987.
Chú thích

↑  Oswald, J. D. (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.
Paralcis latimedia

| Paralcis latimedia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Paralcis
Loài (species): P. latimedia
Danh pháp hai phần
Paralcis latimedia Warren, 1906 
Paralcis latimedia là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Pales cuthbertsoni

| Pales cuthbertsoni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Pales
Loài (species): P. cuthbertsoni
Danh pháp hai phần
Pales cuthbertsoni
Pales cuthbertsoni là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Triainolepis africana

| Triainolepis africana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Triainolepis
Loài (species): T. africana
Danh pháp hai phần
Triainolepis africana Hook.f. 
Triainolepis africana là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Hook.f. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1873.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Triainolepis africana”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Phạm Ngọc Đa

Phạm Ngọc Đa (1938 – 30 tháng 8 năm 1953) là một liệt sĩ thiếu niên trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp của Việt Nam, đồng thời là một trong số ít các thiếu niên Việt Nam được truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.
Tiểu sử

Phạm Ngọc Đa sinh năm 1938 tại làng Phác Xuyên, xã Bạch Đằng, huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng trong một gia đình lao động nghèo, cha mẹ mất sớm. Vì vậy, Đa phải đi ở cho một nhà giàu. Năm 15 tuổi, Phạm Ngọc Đa trở thành đội viên du kích xã, làm giao liên, trinh sát và trực tiếp tham gia chiến đấu trong những năm kháng chiến chống thực dân Pháp. Phạm Ngọc Đa được chọn vào tổ quân báo của du kích làm nhiệm vụ theo dõi quân pháp, đặt mìn, vót chông, giấu người của Việt Minh xuống hầm bí mật.
Trong giai đoạn này, thực dân Pháp đánh chiếm nội thành Hải Phòng và chuẩn bị càn quét để mở rộng vùng chiếm đóng ra ngoại thành, trong đó có huyện Tiên Lãng. Sáng ngày 28 tháng 08 năm 1953, quân Pháp mở chiến dịch càn quét với quy mô lớn mang tên Cloche (quả chuông) vào toàn huyện Tiên Lãng. Đến ngày 30/8/1953, làng Phác Xuyên chìm trong lửa đạn của quân Pháp. Trước hỏa lực của quân Pháp, các du kích quân buộc phải rút xuống hầm trú ẩn. Quân Pháp tràn vào làng đốt phá, lùng sục. Không may cho Phạm Ngọc Đa, quân Pháp đặt súng cối trên nóc hầm bí mật của anh nên đất sụt xuống. Quân Pháp nghi ngờ, đào bới tìm ra hầm và bắt được Đa cùng một số du kích quân khác. Phạm Ngọc Đa bị bắt trói và tra tấn nhằm chỉ ra các hầm bí mật còn lại. Do nhất quyết không khai nên anh đã bị hành quyết cho đến chết. Tấm gương của thiếu niên du kích Phạm Ngọc Đa sau này được nhắc đến trong nhiều tài liệu giáo dục lịch sử của Đội Thiếu niên Tiền phong Hồ Chí Minh và Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh bên cạnh những tấm gương anh hùng thiếu niên khác.
Vinh danh

Năm 1997, Phạm Ngọc Đa được truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân. Tượng đài và nhà tưởng niệm Phạm Ngọc Đa được lần lượt xây dựng năm 2003 và 2012 tại huyện Tiên Lãng, quê hương anh.
Hình tượng trong văn học nghệ thuật

Phạm Ngọc Đa làm đề tài cho một số tác phẩm văn học nghệ thuật như truyện Phạm Ngọc Đa của nhà văn Xuân Sách, bài hát Gương sáng Phạm Ngọc Đa của nhạc sĩ Thế Vinh.
Chú thích

↑  Có nguồn cho rằng tên trận càn là Claude
↑  Khởi công xây dựng công trình Nhà tưởng niệm Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân Phạm Ngọc Đa
↑  “Phạm Ngọc Đa”. Nhà xuất bản Kim Đồng. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2014.
Chlorion funereum

| Chlorion funereum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Phân bộ (subordo): Apocrita
Liên họ (superfamilia): Apoidea
Họ (familia): Sphecidae
Chi (genus): Chlorion
Loài (species): C. funereum
Danh pháp hai phần
Chlorion funereum Gribodo, 1879 
Chlorion funereum là một loài côn trùng cánh màng trong họ Sphecidae, thuộc chi Chlorion. Loài này được Gribodo miêu tả khoa học đầu tiên năm 1879.
Chú thích

↑  Chlorion funereum (TSN 769325) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Trachypodopsis himantophylla

| Trachypodopsis himantophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Isobryales
Họ (familia): Trachypodaceae
Chi (genus): Trachypodopsis
Loài (species): T. himantophylla
Danh pháp hai phần
Trachypodopsis himantophylla (Müll. Hal. ex Renauld & Cardot) M. Fleisch., 1906 
Trachypodopsis himantophylla là một loài rêu trong họ Trachypodaceae. Loài này được (Müll. Hal. ex Renauld & Cardot) M. Fleisch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1906.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trachypodopsis himantophylla”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Tetraria capitata

| Tetraria capitata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Tetraria
Loài (species): T. capitata
Danh pháp hai phần
Tetraria capitata Kük. 
Tetraria capitata là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được Kük. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1931.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tetraria capitata”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Calliandra quetzal

| Calliandra quetzal> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Calliandra
Loài (species): C. quetzal
Danh pháp hai phần
Calliandra quetzal (Donn.Sm.) Donn.Sm. 
Calliandra quetzal là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Donn.Sm.) Donn.Sm. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calliandra quetzal”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Tự oxy hóa khử

Trong hóa học, tự oxy hóa khử hay dị phân, dị ly (tiếng Anh: disproportionation hoặc dismutation) là một phản ứng oxy hóa khử trong đó nguyên tử của một nguyên tố có trạng thái oxy hóa trung gian tham gia vào cả hai quá trình khử và quá trình oxy hóa tạo ra hai sản phẩm. Tổng quát hơn, thuật ngữ này có thể được áp dụng cho bất kỳ phản ứng nào thuộc loại sau: 2A → A' + A", bất kể đó là phản ứng oxy hóa khử hay một số loại phản ứng khác.
Phương trình tiêu biểu > Phản ứng thuận

Thủy ngân(I) chloride tự oxy hóa khử khi bị chiếu xạ tia cực tím:
Acid phosphorơ tự oxy hóa khử khi đun nóng để tạo ra acid phosphoric và phosphin:
Phương trình tiêu biểu > Phản ứng nghịch

Phản ứng tự oxy hóa nghịch xảy ra khi một hợp chất ở trạng thái oxy hóa trung gian được hình thành từ các tiền chất của trạng thái oxy hóa thấp hơn và cao hơn, được gọi là phản ứng hợp phân (comproportionation hay synproportionation):
Khi pin chì hoạt động có phản ứng hợp phân xảy ra như sau:
Trong phương pháp Claus, hai hợp chất khí khác nhau của lưu huỳnh phản ứng khi có mặt chất xúc tác để tạo ra lưu huỳnh đơn chất:
Lịch sử nghiên cứu

Phản ứng tự oxy hóa đầu tiên được nghiên cứu chi tiết là:
Điều này đã được Johan Gadolin khảo sát bằng cách sử dụng tartrat vào năm 1788. Trong bài viết tiếng Thụy Điển của mình, ông gọi phản ứng này là "söndring".
Các ví dụ khác

Khí chlor phản ứng với natri hydroxide loãng tạo thành natri chloride, natri chlorat và nước. Phương trình ion cho phản ứng này như sauː
Sự phân hủy của nhiều hợp chất halogen liên quan đến sự tự oxy hóa khử. Brom monofluoride trải qua phản ứng tự oxy hóa khử để tạo thành brom trifluoride và brom:
Quá trình phân hủy gốc tự do superoxide thành hydro peroxide và oxy được xúc tác trong các hệ thống sống nhờ enzyme superoxide dismutase:
Trong phản ứng Cannizzaro, một aldehyde được chuyển thành rượu và acid carboxylic. Tương tự, trong phản ứng Tishchenko sản phẩm của phản ứng oxy hóa khử hữu cơ là este tương ứng. Trong phản ứng chuyển vị Kornblum–DeLaMare, một peroxide được chuyển đổi thành keton và rượu.
Sự tự oxy hóa khử của hydro peroxide tạo thành nước và oxy được xúc tác bởi kali iodua hoặc enzyme catalase:
Trong phản ứng Boudouard, carbon monoxide tự oxy hóa khử tạo ra carbon và carbon dioxide. Phản ứng này được sử dụng trong phương pháp HiPco để sản xuất ống nano carbon, carbon monoxide ở áp suất cao sẽ tự oxy hóa khử khi được xúc tác bởi sắt dạng hạt:
Nitơ có trạng thái oxy hóa +4 trong nitơ dioxide, nhưng khi hợp chất này phản ứng với nước, nó tạo thành cả acid nitric và acid nitơ, trong đó nitơ lần lượt có trạng thái oxy hóa +5 và +3 tương ứng:
Dithionit trải qua quá trình thủy phân trong axit thành thiosulfat và bisulfit
Dithionite cũng trải qua quá trình thủy phân trong kiềm thành sulfit và sulfua:
Dithionate được điều chế ở quy mô lớn hơn bằng cách oxy hóa dung dịch nguội của lưu huỳnh dioxide bằng mangan dioxide:
Hóa sinh học

Năm 1937, Hans Adolf Krebs, người phát hiện ra chu trình Krebs, đã xác nhận quá trình phân hủy kỵ khí của acid pyruvic thành acid lactic, acid acetic và CO2 bởi một số vi khuẩn theo phản ứng tổng quát:
Việc biến đổi acid pyruvic thành các phân tử nhỏ khác (etanol + CO2, hoặc lactat và acetat, tùy thuộc vào điều kiện môi trường) cũng là một bước quan trọng trong phản ứng lên men. Các phản ứng lên men cũng có thể được coi là các phản ứng sinh hóa tự oxy hóa khử. Thật vậy, chất cho và chất nhận electron trong các phản ứng oxy hóa khử của hệ thống sinh hóa phức tạp này là các phân tử hữu cơ giống nhau.
Một ví dụ khác về phản ứng khử quá trình sinh hóa là sự tự oxy hóa khử của acetaldehyd thành etanol và acid acetic.
Trong quá trình hô hấp, các electron được chuyển từ cơ chất (chất cho điện tử) sang chất nhận điện tử. Trong trường hợp lên men, một phần của phân tử cơ chất tự nhận các điện tử. Do đó, quá trình lên men là một kiểu phản ứng tự oxy hóa khử và không liên quan đến sự thay đổi tổng thể trạng thái oxy hóa của cơ chất. Hầu hết các cơ chất lên men là các phân tử hữu cơ. Tuy nhiên, một số vi khuẩn khử sulfat nhất định (ví dụ như Desulfovibrio sulfodismutans) có một kiểu lên men hiếm gặp, chúng có thể lên men tự oxy hóa khử các hợp chất lưu huỳnh vô cơ.
Chlorion hemiprasinum

| Chlorion hemiprasinum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Phân bộ (subordo): Apocrita
Liên họ (superfamilia): Apoidea
Họ (familia): Sphecidae
Chi (genus): Chlorion
Loài (species): C. hemiprasinum
Danh pháp hai phần
Chlorion hemiprasinum (Sichel, 1863) 
Chlorion hemiprasinum là một loài côn trùng cánh màng trong họ Sphecidae, thuộc chi Chlorion. Loài này được Sichel miêu tả khoa học đầu tiên năm 1863.
Chú thích

↑  Chlorion hemiprasinum (TSN 769328) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Trachypithecus shortridgei

| Trachypithecus shortridgei |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Primates
Họ (familia): Cercopithecidae
Chi (genus): Trachypithecus
Loài (species): T. shortridgei
Danh pháp hai phần
Trachypithecus shortridgei Wroughton, 1915 
 
Trachypithecus shortridgei là một loài động vật có vú trong họ Cercopithecidae, bộ Linh trưởng. Loài này được Wroughton mô tả năm 1915.
Chú thích

↑  Htun, S., Yongcheng, L. & Richardson, M. (2008). Trachypithecus shortridgei. 2008 Sách đỏ IUCN. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế 2008. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2009.
1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Trachypithecus shortridgei”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Chlorion gratiosum

| Chlorion gratiosum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Phân bộ (subordo): Apocrita
Liên họ (superfamilia): Apoidea
Họ (familia): Sphecidae
Chi (genus): Chlorion
Loài (species): C. gratiosum
Danh pháp hai phần
Chlorion gratiosum F. Smith, 1856 
Chlorion gratiosum là một loài côn trùng cánh màng trong họ Sphecidae, thuộc chi Chlorion. Loài này được F. Smith miêu tả khoa học đầu tiên năm 1856.
Chú thích

↑  Chlorion gratiosum (TSN 769326) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Triaeris nagpurensis

| Triaeris nagpurensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Oonopidae
Chi (genus): Triaeris
Loài (species): T. nagpurensis
Danh pháp hai phần
Triaeris nagpurensis Tikader & Malhotra, 1974 
Triaeris nagpurensis là một loài nhện trong họ Oonopidae.
Loài này thuộc chi Triaeris. Triaeris nagpurensis được B. K. Tikader & M. S. Malhotra miêu tả năm 1974.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Paa medogensis

| Nanorana medogensis> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Ranidae
Chi (genus): Paa
Loài (species): N. medogensis
Danh pháp hai phần
Nanorana medogensis (Fei & Ye, 1999) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Paa medogensis Fei and Ye, 1999
Nanorana medogensis là một loài ếch trong họ Ranidae.
Nó được tìm thấy ở Trung Quốc và có thể cả Ấn Độ.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng ôn đới, sông, và đầm nước ngọt.
Chú thích

↑  Fei Liang & Lau, M.W.N. (2004). “Nanorana medogensis”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2013.
Tetraria bromoides

| Tetraria bromoides |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Tetraria
Loài (species): T. bromoides
Danh pháp hai phần
Tetraria bromoides (Lam.) H.Pfeiff. 
Tetraria bromoides là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được (Lam.) H.Pfeiff. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tetraria bromoides”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.