stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Resident Evil 7: Biohazard
Phát hành và tiếp thị

Vào tháng 10 năm 2016, Capcom đã tung ra một loạt video gồm 10 phần có tên The World of Resident Evil 7, giới thiệu những nội dung của trò chơi. Tính năng lưu chéo giữa Microsoft Windows và Xbox One đã được xác nhận vào tháng 11 năm 2016. Nếu được mua trên PC thông qua Windows Store hoặc trên Xbox One kỹ thuật số, trò chơi có thể chơi được trên cả hai nền tảng thông qua chương trình Xbox Play Anywhere, khiến nó trở thành trò chơi đầu tiên do bên thứ ba phát hành và trở thành một phần của chương trình.
Nhóm tiếp thị nội bộ tại Capcom đã hợp tác với công ty sáng tạo iam8bit để sản xuất một phòng thoát hiểm có tên Resident Evil Escape Room Experience, trong đó nhóm sáu người được hướng dẫn qua một loạt phòng bởi các nhân viên của Umbrella Corporation. Nó được tổ chức tại một phòng trưng bày ở Echo Park, Los Angeles. Tại London, một sự kiện tương tự đã được tổ chức đồng thời với việc phát hành.
Mua phiên bản Collector's Edition độc quyền của GameStop bao gồm một mô hình 8 inch của dinh thự Baker, khi mở ra có chức năng như một hộp nhạc phát bản trình diễn chủ đề chính của "Go Tell Aunt Rhody", một ổ đĩa flash USB 4 gigabyte hình ngón tay hình nộm được chứa trong hộp băng VHS, Hộp SteelBook chứa trò chơi, bản in thạch bản của gia đình Baker và một ghi chú. Phiên bản ở Anh đã thêm Survival Pack: Action Set DLC, một cuốn sách nghệ thuật kỷ niệm 20 năm và một bản sao bảy inch của dinh thự, nhưng không có hộp nhạc. Các đơn đặt hàng trước của Hoa Kỳ trên PlayStation 4 và Xbox One đi kèm với một mã để tải xuống miễn phí bộ phim Resident Evil: Retribution. Một ngọn nến 4D với hương thơm của Baker House Mansion được tạo ra để nâng cao trải nghiệm thực tế ảo. Phiên bản Vàng, được phát hành vào ngày 12 tháng 12 năm 2017, bao gồm nội dung có thể tải xuống (DLC) đã phát hành trước đó cũng như End of Zoe DLC.
Resident Evil 7: Biohazard đã được phát hành cho Microsoft Windows, PlayStation 4 và Xbox One ở Bắc Mỹ, Châu Âu, Úc và New Zealand vào ngày 24 tháng 1 năm 2017 và ở Nhật Bản vào ngày 26 tháng 1. Trong 12 tháng đầu tiên phát hành, phiên bản thực tế ảo độc quyền cho PlayStation VR. Tổng cộng hơn 4.700.000 người chơi trên toàn thế giới, hơn 750.000 trong số họ là người dùng VR. Phiên bản PC đã được bảo vệ bởi phần mềm chống vi phạm bản quyền Denuvo, phần mềm này đã bị tấn công trong vòng năm ngày sau khi phát hành. Một phiên bản đám mây cho Nintendo Switch, có tên Biohazard 7: Resident Evil Cloud Version, được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 24 tháng 5 năm 2018. Người chơi có thể truy cập miễn phí 15 phút đầu tiên của trò chơi và tiếp tục chơi sau đó bằng cách mua vé cho phép chơi không giới hạn trong 180 ngày. Trò chơi cũng được phát hành dưới dạng khởi chạy quyền truy cập sớm trên Amazon Luna vào tháng 10 năm 2020 và trên Google Stadia vào tháng 4 năm 2021.
Phát hành và tiếp thị > Phần chơi giới thiệu

Ngay sau khi trò chơi được tiết lộ, một phần chơi giới thiệu có thể chơi được có tên Resident Evil 7 Teaser: Beginning Hour đã được phát hành trên PlayStation Store. Bản demo diễn ra trong một ngôi nhà đổ nát, mà nhân vật nam giấu tên cần phải trốn thoát. Tùy thuộc vào hành động của người chơi, đoạn giới thiệu có thể có ba kết quả khác nhau. Capcom sau đó đã tiết lộ rằng đoạn giới thiệu là một trải nghiệm độc lập và không phải là một phân đoạn của trò chơi, có nhiều môi trường đa dạng hơn và các cơ chế bổ sung, chẳng hạn như chiến đấu. Đến tháng 7 năm 2016, bản demo đã có hơn 2 triệu lượt tải xuống. Bản cập nhật có tên "Phiên bản Chạng vạng" đã được phát hành vào ngày 15 tháng 9 năm 2016 và cấp quyền truy cập vào các phòng và vật phẩm mới để tìm kiếm. Cùng với phiên bản mới, Capcom đã tung ra một đoạn trailer cho trò chơi. Một bản cập nhật khác được gọi là "Phiên bản Nửa đêm" đã được phát hành vào ngày 3 tháng 12, mở khóa thêm vài khu vực của ngôi nhà, cùng với một số vật phẩm mới để tìm và một câu đố liên quan đến câu đố trong Phiên bản Chạng vạng. Bản demo được phát hành cho Xbox One vào ngày 9 tháng 12 và cho PC vào ngày 19 tháng 12.
Một bản demo có thể chơi được gọi là Lantern đã được cung cấp cho những người tham dự Gamescom 2016, như một phần của việc tiết lộ đoạn giới thiệu cốt truyện Resident Evil 7 đầu tiên. Nó sử dụng các cảnh quay được tìm thấy và câu chuyện ở góc nhìn thứ nhất vì nó kể câu chuyện của một phụ nữ trẻ tên là Mia đang trốn một bà già kích động cầm một chiếc đèn lồng. Bà già là Marguerite Baker, người lần đầu tiên được nhắc đến trong Beginning Hour.
Phát hành và tiếp thị > Nội dung tải về

Gói nội dung có thể tải về đầu tiên cho trò chơi, Banned Footage Vol. 1, được phát hành cho PlayStation 4 vào ngày 31 tháng 1 năm 2017. Banned Footage Vol. 1 bao gồm hai câu chuyện, được gọi là "Ác mộng" và "Phòng ngủ", và một chế độ chơi mới, "Ethan Must Die". Vào ngày 14 tháng 2, Banned Footage Vol. 2 đã được phát hành cho PlayStation 4, bao gồm hai câu chuyện bổ sung, được gọi là "21" và "Con gái", và một chế độ chơi mới, "Sinh nhật lần thứ 55 của Jack". Banned Footage Vol. 1 và Banned Footage Vol. 2 đã được phát hành cho Xbox One và PC vào ngày 21 tháng 2. Not a Hero - một chương truyện trong đó người chơi điều khiển nhân vật Chris Redfield, bị trì hoãn từ quý 2 năm 2017 sang ngày 12 tháng 12 năm 2017 và miễn phí, cùng với một DLC mới có tên End of Zoe, ra mắt cùng ngày. Trong khi End of Zoe được phát triển bởi Capcom, nhiệm vụ phát triển cho Not a Hero được đảm nhận bởi HexaDrive.
Tiếp nhận > Trước khi ra mắt

Do được trình bày ở góc nhìn thứ nhất, trò chơi đã được so sánh với trò chơi Silent Hill đã bị hủy bỏ của Konami và trò chơi P.T. bản giới thiệu. Capcom đã phản hồi điều này bằng cách chỉ ra rằng Resident Evil 7 đã được phát triển từ rất lâu trước khi P.T. được tiết lộ, và xóa tan mọi tin đồn về nhân viên của P.T. đã được thuê để làm việc trên trò chơi. Shacknews lưu ý rằng Beginning Hour có một số điểm tương đồng với Sweet Home (1989), trò chơi kinh dị của Capcom đã truyền cảm hứng cho Resident Evil (1996) gốc. Những điểm tương đồng với Sweet Home bao gồm cốt truyện của một đoàn làm phim đi đến một ngôi nhà bỏ hoang, sự hiện diện của một phụ nữ huyền bí trong ngôi nhà và một câu chuyện bi thảm liên quan đến một gia đình từng sống ở đó. Eurogamer nhận thấy yếu tố kinh dị sinh tồn trong Lantern gợi nhớ đến Alien: Isolation. Resident Evil 7 được đón nhận nồng nhiệt vì sự khác biệt so với người tiền nhiệm phân cực của nó, đặc biệt là sự thay đổi từ chiến đấu và hiệu ứng theo định hướng hành động sang một cách tiếp cận kinh dị hơn.
Tiếp nhận > Doanh số

Dự đoán doanh số bán trước khi phát hành của Capcom cho thời điểm ra mắt của trò chơi, tính đến cuối tháng 3 năm 2017, là 4 triệu bản. Trò chơi đã xuất xưởng hơn 2,5 triệu bản trên toàn thế giới ngày sau khi phát hành, trong khi bản demo đã vượt quá 7,15 triệu lượt tải xuống. Con số lô hàng khiêm tốn đã ảnh hưởng đến giá cổ phiếu của Capcom, vốn đã giảm hơn 3% sau khi Sở giao dịch chứng khoán Tokyo. Đây là trò chơi điện tử bán chạy nhất ở Anh trong tuần phát hành theo Chart-Track, đứng thứ ba trong lịch sử Resident Evil sau Resident Evil 5 (7,1 triệu) và Resident Evil 6 (6,6 triệu). 200.000 bản cũng đã được bán qua Steam trong thời gian đó. Nó đứng đầu trong bảng xếp hạng Nhật Bản trong tuần kết thúc vào ngày 29 tháng 1; tổng doanh số PS4 đạt 187.306 bản, chiếm 58,9% so với lô hàng ban đầu. Trong tháng 1 tại Hoa Kỳ, Resident Evil 7 bán được nhiều nhất trong số các trò chơi điện tử.
Vào ngày 1 tháng 2, Capcom thông báo với các nhà đầu tư của mình rằng trò chơi đã hoàn đủ vốn, đồng thời vẫn đứng đầu bảng xếp hạng doanh số bán hàng tại Vương quốc Anh trong tuần thứ hai và được xếp hạng là trò chơi điện tử bán chạy thứ hai tại Hoa Kỳ, sau For Honor. Đến tháng 4 năm 2017, Resident Evil 7 đã bán được 3,5 triệu bản trên toàn thế giới, thấp hơn so với kỳ vọng của Capcom là 4 triệu. Vào tháng 5 năm 2017, Capcom đã đưa ra dự báo tổng doanh số bán hàng của trò chơi là mười triệu bản, trích dẫn các đánh giá thuận lợi, tiếp thị và nội dung có thể tải xuống là những yếu tố góp phần. Trò chơi lọt vào top 10 "Capcom Platinum Titles" với 1 triệu bản bán ra và đến tháng 9 năm 2018, tổng doanh số đạt 5,7 triệu, tăng lên 6 triệu vào tháng 12 năm đó, 7,5 triệu vào tháng 3 năm 2020, 7,9 triệu vào tháng 6 năm 2020, 8,3 triệu bản vào tháng 9 năm 2020 và 8,5 triệu bản vào tháng 12 năm 2020. Tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2021, trò chơi đã bán được 9 triệu bản.
Hậu bản

Phần tiếp theo, có tên Resident Evil 8 Village, đã chính thức được tiết lộ trong sự kiện tiết lộ PlayStation 5. Trò chơi được phát hành vào ngày 7 tháng 5 năm 2021. Lấy bối cảnh ba năm sau các sự kiện của Resident Evil 7 Biohazard, trò chơi tiếp tục góc nhìn thứ nhất và theo chân Ethan Winters và Chris Redfield.
Ảnh chụp phần chơi trong game
Phalaenopsis braceana

| Phalaenopsis braceana |
| --- | --- |
Illustration of Phalaenopsis braceana
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Phân họ (subfamilia): Epidendroideae
Chi (genus): Phalaenopsis
Loài (species): P. braceana
Danh pháp hai phần
Phalaenopsis braceana (Hook.f.) Christenson 
Danh pháp đồng nghĩa
 Doritis braceana Hook.f. (danh pháp gốc)  Kingidium braceanum (Hook.f.) Seidenf.  Biermannia naviculare Tang & F.T.Wang ex O.Gruss & Röllke 
Phalaenopsis braceana là một loài lan có mặt từ the eastern Himalaya to Trung Quốc (Vân Nam).
Protoptila ternacia

| Protoptila ternacia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Glossosomatidae
Chi (genus): Protoptila
Loài (species): P. ternacia
Danh pháp hai phần
Protoptila ternacia Flint, 1971 
Protoptila ternacia là một loài Trichoptera trong họ Glossosomatidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Rondeletia plicatula

| Rondeletia plicatula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Rondeletia
Loài (species): R. plicatula
Danh pháp hai phần
Rondeletia plicatula Urb. 
Rondeletia plicatula là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Urb. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Rondeletia plicatula”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Proceratophrys palustris

| Proceratophrys palustris> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Leptodactylidae
Chi (genus): Proceratophrys
Loài (species): P. palustris
Danh pháp hai phần
Proceratophrys palustris Giaretta & Sazima, 1993 
Proceratophrys palustris là một loài ếch thuộc họ Leptodactylidae.
Đây là loài đặc hữu của Brasil.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, đồng cỏ khô nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới vùng đất thấp, và sông có nước theo mùa.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
Robert Schumann

| Robert Schumann |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 8 tháng 6, 1810
Nơi sinh: Zwickau
 
Mất: 
Ngày mất: 29 tháng 7, 1856
Nơi mất: Endenich
 
An nghỉ: Nghĩa trang Bonn cũ
Nơi cư trú: Schumann-Haus, Leipzig
Giới tính: nam
Quốc tịch: Vương quốc Sachsen
Nghề nghiệp: nhà soạn nhạc, nghệ sĩ dương cầm, nhà phê bình âm nhạc, nhạc trưởng, nhà âm nhạc học, giáo viên âm nhạc, nhà văn
Gia đình: 
Bố: August Schumann
Anh chị em: Karl Schumann, Julius Schumann
Hôn nhân: Clara Schumann
Người tình: Ernestine von Fricken
Con cái: Marie Schumann, Julie Schumann, Emil Schumann, Ferdinand Schumann, Eugenie Schumann, Felix Schumann, Ludwig Schumann
 
Thầy giáo: Friedrich Wieck, Heinrich Dorn, Johann Gottfried Kuntsch
Học sinh: Carl Reinecke, Albert Dietrich
Lĩnh vực: nhạc cổ điển, opera, giao hưởng, nhạc thính phòng

Sự nghiệp nghệ thuật
Năm hoạt động: 1830 – 1856
Đào tạo: Đại học Leipzig, Đại học Heidelberg
Nhạc cụ: dương cầm
Thành viên của: Hội Huynh đệ Leipzig Germania
Tác phẩm: Giao hưởng số 1, Giao hưởng số 2, Symphony No. 3, Kinderszenen
 
 
 Ảnh hưởng bởi Niccolò Paganini 
Chữ ký

Robert Schumann trên IMDb
x • t • 
Robert Schumann
Robert Schumann, hay Robert Alexander Schumann, (8 tháng 6 năm 1810 - 29 tháng 7 năm 1856) là một nhà soạn nhạc và phê bình âm nhạc nổi tiếng của Đức. Ông là một trong những nhà soạn nhạc lãng mạn lừng danh nhất thế kỷ 19.
Đầu đời, Schumann theo đuổi ước mơ trở thành một nghệ sĩ piano bậc thầy và mong muốn này bắt nguồn từ sự động viên của thầy giáo ông là Friedrich Wieck, người đã khuyên Schumann rằng ông có thể trở thành nghệ sĩ piano bậc nhất châu Âu. Tuy vậy thì một chấn thương tay đã cản trở ước muốn này của Schumann và ông đã quyết định dồn sức lực cho việc soạn nhạc. Các tác phẩm đầu tiên của ông là các bản piano và lieder; sau đó ông soạn nhạc cho piano và dàn nhạc, thêm vào đó các tác phẩm lieder (những bài hát cho giọng ca và piano), bốn bản giao hưởng, một bản opera và các bản concerto, thánh ca và nhạc thính phòng. Các bài viết của ông về âm nhạc xuất hiện chủ yếu trên Die neue Zeitschrift für Musik (Tạp chí mới cho âm nhạc), một tạp chí ở Leipzig mà Schumann đồng sáng lập.
Năm 1840, sau một cuộc chiến pháp lý gay gắt với người cha của cô, Schumann kết hôn với nghệ sĩ piano Clara Wieck, một nhân vật có tiếng trong thời kỳ âm nhạc lãng mạn của dòng piano. Trong hai năm cuối cuộc đời, sau một vụ tự sát bất thành, Schumann bị đưa vào một viện tâm thần và qua đời ở đấy.
Cuộc đời và sự nghiệp > Những năm đầu đời

Robert Schumann được sinh ra trong một gia đình làm nghề xuất bản sách. Ông bố của Robert là một người có hiểu biết, ông khuyến khích những ham muốn nghệ thuật của con trai. Cậu bé Robert đã biết chơi đàn piano và sáng tác âm nhạc khi được 7 tuổi.
Cuộc đời và sự nghiệp > Khi trưởng thành > Sự cố đáng tiếc

Niccolò Paganini, một trong những người ảnh hưởng lớn nhất đến quyết định cống hiến toàn bộ cuộc đời cho âm nhạc của Robert Schumann, đã khiến chàng trai trẻ đến từ Đức cảm thấy say mê âm nhạc. Schumann đã nghe Paganini biểu diễn vào năm 1830, khi đó Schumann đã theo học ngành luật ở Leipzig. Schumann cảm thấy được điều kỳ diệu ở âm nhạc và đi đến quyết định trên. Ông ngày đêm luyện tập đàn piano dưới sự hướng dẫn của Friedrich Wieck, một người thầy dạy piano giỏi, nhưng khá bảo thủ. Việc học tập này đang tiến triển tốt thì một sự cố đã xảy đến: Schumann đã bị hỏng tay. Điều này đã chấm dứt hoàn toàn hy vọng trở thành một nghệ sĩ piano tài hoa của nhà soạn nhạc Đức. Trước sự cố đó, Schumann dồn toàn bộ tâm huyết vào sáng tác và phê bình âm nhạc.
Cuộc đời và sự nghiệp > Khi trưởng thành > 14 năm ở Leipzig

Đây là thời kỳ chứng kiến tài năng của Schumann. Năm 1834, cùng với vài người bạn cùng chung chí hướng, ông thành lập Câu lạc bộ David, ra tờ Tạp chí Âm nhạc mới.
Năm 1838, Robert Schumann thăm thành phố Viên, phát hiện tổng phổ bản giao hưởng số 9 của Franz Schubert và gưỉ nó cho Felix Mendelssohn.
Năm 1840, ông cưới Clara Wieck, con gái của thầy ông, Friedrich Wieck. Clara Wieck có đóng góp quan trọng cho âm nhạc của chồng mình, đặc biệt là sau khi ông qua đời.
Cuộc đời và sự nghiệp > Khi trưởng thành > Cuối đời

Từ năm 1844, Robert Schumann bị suy thoái nhiều lần, trầm cảm. Tình hình nghiêm trọng đến ông còn nhảy xuống dòng sông Rhine để tự vẫn. Rất may, ông được cứu và được đưa vào bệnh viện tâm thần. Hai năm sau sự kiện đó, ông qua đời.
Sự nghiệp âm nhạc > Quá trình hoạt động > Sáng tác âm nhạc

Như đã nói ở trên, sau khi biết mình không còn hy vọng trở thành một nghệ sĩ piano xuất chúng, Robert Schumann quyết tâm sáng tác. Những năm tháng ở Leipzig là khoảng thời gian rực rỡ nhất trong sự nghiệp của ông. Ông sáng tác nhiều tác phẩm xuất sắc cho piano, mở ra thời kỳ mới trong lịch sử âm nhạc. Đến năm 1840, ông bị cuốn hút vào việc sáng tác thanh nhạc. Chỉ trong một thời gian ngắn, ông viết đến 130 ca khúc. Năm tiếp theo, ông tập trung viết câc tác phẩm có tầm vóc lớn hơn, cho dàn nhạc giao hưởng. Trong các năm 1842 và 1843, ông lại chuyển hướng sang nhạc thính phòng và các tác phẩm hợp xướng giáo đường.
Sự nghiệp âm nhạc > Quá trình hoạt động > Phê bình âm nhạc

Với tờ tạp chí Âm nhạc Mới, Schumann không giấu ý định nâng cao giá trị nghệ thuât đang bị suy sụp của thời kỳ đó. Bằng chứng thể hiện ý định đó của Schumann đó là một bài báo, trong đó ông đã không ngần ngại chế giễu những ai ra vẻ kinh điển, nhưng thực ra chỉ là sao chép quá khứ, những người bị Schumann nó là "những cái bóng của những bộ tóc giả rắc phấn của Haydn và Mozart, chứ không phải của những cái đầu mang các bô tóc ấy!". Ông phát hiện ra tài năng của Hector Berlioz, Frédéric Chopin, Franz Liszt và Johannes Brahms.
Sự nghiệp âm nhạc > Phong cách

Robert Schumann là một trong những nhà soạn nhạc có những sáng tác cho piano thuộc vào hàng xuất sắc nhất với cấu trúc kinh điển, chất thơ mộng và phong cách biểu hiện lãng mạn. Các tác phẩm thanh nhạc của Schumann tươi mới, tràn đầy sức sống, đặc biệt là các tổ khúc thanh nhạc được coi là niềm tự hào của ca khúc Đức. Ông là một trong những nhân vật tiêu biểu nhất của chủ nghĩa lãng mạn tiến bộ, là người có những đổi mới sáng tạo như viết các bản tổ khúc-biến tấu có tiêu đề cho piano. Schumann xứng đáng là một trong những người kế tục thiên tài nhất của những Ludwig van Beethoven, Carl Maria von Weber và Franz Schubert, đồng thời là một trong những người hoạt động âm nhạc lớn nhất của Đức đương thời.
Sự nghiệp âm nhạc > Các sáng tác

Bài chi tiết: Danh sách tác phẩm của Robert Schumann
Nhạc cụ

Một trong những nhạc cụ nổi tiếng mà Robert Schumann từng chơi là cây đại dương cầm của Conrad Graf - một món quà cưới mà nhà chế tạo đàn tặng cho Robert và Clara vào năm 1839. Cây đàn này được đặt trong phòng làm việc của Schumann ở Düsseldorf và sau đó được trao cho Johannes Brahms bởi Clara Schumann. Sau vài lần thay đổi người sở hữu, chiếc đàn được giao lại cho Gesellschaft der Musikfreunde và hiện tại có thể được chiêm ngưỡng tại bảo tàng Kunsthistorisches ở Viên.
Nhạc cụ > Danh sách đĩa nhạc được phát trên nhạc cụ thời kỳ

Jörg Demus. Robert Schumann, Clara Schumann. Schumann's Clavier. Pianoforte 1839 Graf
Alexander Melnikov. Robert Schumann. Piano Concerto. Pianoforti 1837 Erard, 1847 Streicher
Penelope Crawford. Robert Schumann. Kinderszenen Op.15 - Abegg Variations Op.1. Pianoforte 1835 Graf
Andreas Staier. Kinderszenen op. 15, Waldszenen op. 82, Scherzo, Gigue, Romanze und Fughette op. 32, Abegg-Variationen op. 1, Fantasiestücke op. 12, Fantasiestücke op. 111, Gesänge der Frühe op. 133, Sonate per violino e pianoforte op. 105 e 121, etc. Piano Érard, Paris 1837
The Hanover Band, direttore Roy Goodman. Schumann. 4 Symphonies, Overture, Scherzo & Finale. Performed on period instruments, BMG 1994
Chú thích

1 2  Từ điển tác giả, tác phẩm âm nhạc phổ thông, Vũ Tự Lân, Nhà xuất bản Từ điển bách khoa, xuất bản năm 2007, trang 330
1 2 3  Từ điển tác giả, tác phẩm âm nhạc phổ thông, Vũ Tự Lân, Nhà xuất bản Từ điển bách khoa, xuất bản năm 2007, trang 331
1 2 3  Từ điển tác giả, tác phẩm âm nhạc phổ thông, Vũ Tự Lân, Nhà xuất bản Từ điển bách khoa, xuất bản năm 2007, trang 332
↑  Litzmann. "Clara Schumann-Johannes Brahms: Briefe, 1853-96". The Musical Times. 68 (1016): 899. doi:10.2307/916520. ISSN 0027-4666. JSTOR 916520
↑  Brahms and His World (Revised ed.). Princeton University Press. 2009. p. 78. ISBN 978-0-691-14344-6. JSTOR j.ctt7rxmx.
Chữ ký
Pogonocherus propinquus

| Pogonocherus propinquus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pogonocherus
Loài (species): P. propinquus
Danh pháp hai phần
Pogonocherus propinquus Fall, 1910 
Pogonocherus propinquus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Phalaenopsis doweryensis

| Phalaenopsis doweryensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Phalaenopsis
Loài (species): P. doweryensis
Danh pháp hai phần
Phalaenopsis doweryensis Garay & Christenson 
Phalaenopsis doweryensis là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Garay & Christenson mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phalaenopsis doweryensis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Brontispa depressa

| Brontispa depressa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Brontispa
Loài (species): B. depressa
Danh pháp hai phần
Brontispa depressa Baly, 1858 
Brontispa depressa là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Baly miêu tả khoa học năm 1858.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Roncourt

| --- | --- |
 Roncourt

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Grand Est
Tỉnh: Moselle
Quận: Metz-Campagne
Tổng: Marange-Silvange
Thống kê
Độ cao: 337 m (1.106 ft) bình quân
INSEE/Mã bưu chính: 57593/ 57860

Roncourt là một xã trong vùng Grand Est, thuộc tỉnh Moselle, quận Metz-Campagne, tổng Marange-Silvange. Tọa độ địa lý của xã là 49° 12' vĩ độ bắc, 06° 02' kinh độ đông. Roncourt nằm trên độ cao trung bình là 337 mét trên mực nước biển. Xã có diện tích 6,72 km², dân số vào thời điểm 1999 là 818 người; mật độ dân số là 121,7 người/km².
Protein ribosome

Protein ribosome (r-protein hoặc rProtein) là bất kỳ protein nào, kết hợp với rRNA, tạo nên các tiểu đơn vị ribosome liên quan đến quá trình dịch mã của tế bào. Phần lớn kiến thức về loại phân tử hữu cơ này đến từ nghiên cứu về ribosome ở E. coli. Tất cả các protein ribosome đều đã được phân lập và nhiều kháng thể đặc hiệu đã được tạo ra. Chúng, cùng với kính hiển vi điện tử và sử dụng các chất phản ứng nhất định, đã cho phép xác định bản đồ của các protein trong ribosome của E. coli, các vi khuẩn khác và vi sinh vật cổ với tiểu đơn vị 30S nhỏ và tiểu đơn vị 50S lớn; trong khi ở người và nấm men lại có tiểu đơn vị 40S nhỏ và tiểu đơn vị 60S lớn. Các tiểu đơn vị tương đương thường được đánh số khác nhau giữa vi khuẩn, vi sinh vật cổ, nấm men và con người. Mới đây hơn, một bức ảnh cận-nguyên tử gần hoàn thiện của các protein ribosome đang được đưa ra từ dữ liệu cryo-EM với độ phân giải cao mới nhất (bao gồm PDB ID: 5AFI).
Tính bảo thủ của protein ribosome

Protein ribosome là một trong những protein có tính bảo thủ cao nhất trong tất cả các dạng sống. Trong số 40 protein được tìm thấy trong các tiểu đơn vị ribosome nhỏ khác nhau, 15 tiểu đơn vị được bảo tồn phổ biến trên các sinh vật nhân chuẩn và sinh vật nhân sơ. Tuy nhiên, 7 tiểu đơn vị chỉ được tìm thấy trong vi khuẩn (S21, S6, S16, S18, S20, S21, và THX), trong khi 17 tiểu đơn vị chỉ được tìm thấy trong vi sinh vật cổ và sinh vật nhân chuẩn. Thông thường thì có 22 protein được tìm thấy trong các tiểu đơn vị 30S của vi khuẩn và 32 trong nấm men, con người và hầu hết các loài sinh vật nhân chuẩn khác. 27 (trong số 32) protein của các protein tiểu đơn vị ribosome nhân chuẩn nhỏ cũng có mặt ở vi sinh vật cổ (không có tiểu đơn vị ribosome nào là chỉ tìm thấy ở vi sinh vật cổ), khẳng định ằng chúng có mối quan hệ chặt chẽ hơn với sinh vật nhân chuẩn so với vi khuẩn.
Xét đến các tiểu phần ribosome lớn, 18 protein là phổ biến, tức là được tìm thấy trong cả vi khuẩn, sinh vật nhân chuẩn và vi sinh vật cổ. 14 protein chỉ được tìm thấy trong vi khuẩn, trong khi 27 protein chỉ được tìm thấy trong các vi sinh vật cổ và sinh vật nhân chuẩn. Một lần nữa, vi sinh vật cổ không có protein độc nhất cho chúng.