stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Danh sách di sản văn hóa Tây Ban Nha được quan tâm ở hạt Pla de l'Estany (tỉnh Girona)
Di tích theo thành phố > B > Bañolas (Banyoles)

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Can Puig Bellacasa | Di tích  | Bañolas  | 42°07′22″B 2°46′46″Đ﻿ / ﻿42,122778°B 2,779444°Đ﻿ / 42.122778; 2.779444﻿ (Can Puig de la Bellacasa) | RI-51-0005796 | 08-11-1988 | Can Puig de la Bellacasa |
| Jardín Pesqueras và Paseos | Jardín histórico | Bañolas  | 42°07′11″B 2°45′27″Đ﻿ / ﻿42,119767°B 2,757423°Đ﻿ / 42.119767; 2.757423﻿ (Jardín de las Pesqueras y los Paseos) | RI-52-0000049 | 12-11-1996 | Jardín de las Pesqueras y los Paseos |
| Lago Bañolas và sus alrededores | Địa điểm lịch sử | Bañolas  | 42°07′10″B 2°45′00″Đ﻿ / ﻿42,119444°B 2,75°Đ﻿ / 42.119444; 2.75﻿ (Lago de Bañolas y sus alrededores) | RI-54-0000006 | 22-06-1951 | Lago de Bañolas y sus alrededores |
| Mas Tassi | Di tích  | Bañolas  | 42°07′17″B 2°47′24″Đ﻿ / ﻿42,121526°B 2,790117°Đ﻿ / 42.121526; 2.790117﻿ (Mas Tassi) | RI-51-0005795 | 08-11-1988 |  |
| Tu viện San Esteban (Bañolas) | Di tích Tu viện | Bañolas  | 42°07′14″B 2°46′10″Đ﻿ / ﻿42,120556°B 2,769444°Đ﻿ / 42.120556; 2.769444﻿ (Monasterio de San Esteban) | RI-51-0003922 | 02-11-1973 | Monasterio de San Esteban |
| Bảo tàng Khảo cổ Comarcal | Di tích Bảo tàng | Bañolas  | 42°07′07″B 2°46′01″Đ﻿ / ﻿42,118611°B 2,766944°Đ﻿ / 42.118611; 2.766944﻿ (Museo Arqueológico Comarcal) | RI-51-0001352 | 01-03-1962 | Museo Arqueológico Comarcal |
| Tòa thị chính Bañolas | Nhóm di tích lich sử Cung điện | Bañolas  | 42°07′12″B 2°45′59″Đ﻿ / ﻿42,119962°B 2,766487°Đ﻿ / 42.119962; 2.766487﻿ (Plaza Mayor de Bañolas) | RI-53-0000511 | 09-11-1999 | Plaza Mayor de Bañolas |
Di tích theo thành phố > C > Camós

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mas Torre | Di tích  | Camós  | 42°05′40″B 2°45′19″Đ﻿ / ﻿42,094355°B 2,755288°Đ﻿ / 42.094355; 2.755288﻿ (Mas de la Torre) | RI-51-0005834 | 08-11-1988 |  |
| Tháp (Sala) | Di tích Tháp | Camós  | 42°05′17″B 2°45′47″Đ﻿ / ﻿42,088129°B 2,762961°Đ﻿ / 42.088129; 2.762961﻿ (Torre) | RI-51-0005833 | 08-11-1988 |  |
Di tích theo thành phố > C > Cornellá del Terri (Cornellà del Terri)

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Ravós Terri | Di tích Lâu đài | Cornellá del Terri  | 42°04′15″B 2°50′18″Đ﻿ / ﻿42,070833°B 2,838333°Đ﻿ / 42.070833; 2.838333﻿ (Castillo de Ravós de Terri) | RI-51-0005877 | 08-11-1988 |  |
| Reig Torre | Di tích  | Cornellá del Terri  | 42°06′20″B 2°49′08″Đ﻿ / ﻿42,105556°B 2,818889°Đ﻿ / 42.105556; 2.818889﻿ (Reig de la Torre) | RI-51-0005878 | 08-11-1988 |  |
| Tháp Pujals Cavallers | Di tích Tháp | Cornellá del Terri  |  | RI-51-0005879 | 08-11-1988 |  |
Di tích theo thành phố > E > Esponellá (Gerona) (Esponellà)

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Can Bofí Torre | Di tích  | Esponellá  | 42°10′20″B 2°47′03″Đ﻿ / ﻿42,172361°B 2,784028°Đ﻿ / 42.172361; 2.784028﻿ (Can Bofí de la Torre) | RI-51-0005894 | 08-11-1988 |  |
| Lâu đài Esponellá | Di tích Lâu đài | Esponellá  | 42°10′45″B 2°47′27″Đ﻿ / ﻿42,179167°B 2,790833°Đ﻿ / 42.179167; 2.790833﻿ (Castillo de Esponellá) | RI-51-0005893 | 08-11-1988 | Castillo de Esponellá |
Di tích theo thành phố > F > Fontcuberta (Fontcoberta)

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tháp Fontcuberta | Di tích Tháp | Fontcuberta  | 42°08′32″B 2°47′26″Đ﻿ / ﻿42,142139°B 2,790556°Đ﻿ / 42.142139; 2.790556﻿ (Torre de Fontcuberta) | RI-51-0005905 | 08-11-1988 |  |
Di tích theo thành phố > P > Palol de Rebardit (Palol de Revardit)

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Bardera Mota | Di tích Lâu đài | Palol de Rebardit  | 42°02′49″B 2°47′17″Đ﻿ / ﻿42,047056°B 2,788139°Đ﻿ / 42.047056; 2.788139﻿ (Castillo Bardera de la Mota) | RI-51-0006003 | 08-11-1988 |  |
| Lâu đài Palol | Di tích Lâu đài | Palol de Rebardit  | 42°04′16″B 2°48′11″Đ﻿ / ﻿42,071194°B 2,803056°Đ﻿ / 42.071194; 2.803056﻿ (Castillo de Palol) | RI-51-0006001 | 08-11-1988 |  |
| Recinto amurallado Palol Rebardit | Di tích Tường thành | Palol de Rebardit  |  | RI-51-0006002 | 08-11-1988 |  |
Di tích theo thành phố > P > Porqueras (Porqueres)

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Porqueras | Di tích Lâu đài | Porqueras  | 42°07′20″B 2°44′53″Đ﻿ / ﻿42,122222°B 2,748056°Đ﻿ / 42.122222; 2.748056﻿ (Castillo de Porqueras) | RI-51-0006035 | 08-11-1988 |  |
| Delimitación entorno protección Nhà thờ Santa María | Di tích Entorno | Porqueras  | 42°07′19″B 2°44′55″Đ﻿ / ﻿42,121806°B 2,748611°Đ﻿ / 42.121806; 2.748611﻿ (Delimitación del entorno de protección de la Iglesia de Santa María) | RI-51-0000570-00001 | 01-08-1995 | Delimitación del entorno de protección de la Iglesia de Santa María |
| Nhà thờ Santa María (Porqueras) | Di tích Nhà thờ | Porqueras  | 42°07′19″B 2°44′55″Đ﻿ / ﻿42,121806°B 2,748611°Đ﻿ / 42.121806; 2.748611﻿ (Iglesia de Santa María) | RI-51-0000570 | 03-06-1931 | Iglesia de Santa María |
| Tháp Can Traver | Di tích Tháp | Porqueras  | 42°09′01″B 2°45′30″Đ﻿ / ﻿42,15038°B 2,758252°Đ﻿ / 42.15038; 2.758252﻿ (Torre Can Traver) | RI-51-0006037 | 08-11-1988 |  |
| Tháp Pujarnol | Di tích Tháp | Porqueras  | 42°06′07″B 2°42′28″Đ﻿ / ﻿42,101944°B 2,707778°Đ﻿ / 42.101944; 2.707778﻿ (Torre de Pujarnol) | RI-51-0006036 | 08-11-1988 |  |
| Thápcalc | Di tích Tháp | Porqueras  | 42°06′00″B 2°43′39″Đ﻿ / ﻿42,1°B 2,7275°Đ﻿ / 42.1; 2.7275﻿ (Torre Descalc) | RI-51-0006038 | 08-11-1988 |  |
Di tích theo thành phố > S > San Miguel de Campmajor (Sant Miquel de Campmajor)

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Falgons | Di tích Lâu đài | San Miguel de Campmajor  | 42°06′28″B 2°39′48″Đ﻿ / ﻿42,107778°B 2,663333°Đ﻿ / 42.107778; 2.663333﻿ (Castillo de Falgons) | RI-51-0006097 | 08-11-1988 |  |
| Lâu đài Roca | Di tích Lâu đài | San Miguel de Campmajor  | 42°09′49″B 2°40′49″Đ﻿ / ﻿42,163611°B 2,680278°Đ﻿ / 42.163611; 2.680278﻿ (Castillo de la Roca) | RI-51-0006101 | 08-11-1988 |  |
| Tháp Brió | Di tích Tháp | San Miguel de Campmajor  | 42°10′08″B 2°41′20″Đ﻿ / ﻿42,169°B 2,68902°Đ﻿ / 42.169; 2.68902﻿ (Torre de Brió) | RI-51-0006100 | 08-11-1988 |  |
| Tháp Ginestá | Di tích Tháp | San Miguel de Campmajor  | 42°07′59″B 2°42′16″Đ﻿ / ﻿42,133056°B 2,704444°Đ﻿ / 42.133056; 2.704444﻿ (Torre de Ginestá) | RI-51-0006098 | 08-11-1988 |  |
| Tháp Guaita | Di tích Tháp | San Miguel de Campmajor  |  | RI-51-0006099 | 08-11-1988 |  |
Di tích theo thành phố > S > Seriñá (Serinyà)

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cal Ferrer Torres | Di tích  | Seriñá  | 42°09′57″B 2°44′53″Đ﻿ / ﻿42,165833°B 2,748056°Đ﻿ / 42.165833; 2.748056﻿ (Cal Ferrer de las Torres) | RI-51-0006114 | 08-11-1988 |  |
| Lâu đài Teiá | Di tích Lâu đài | Seriñá  | 42°09′45″B 2°45′13″Đ﻿ / ﻿42,1625°B 2,753611°Đ﻿ / 42.1625; 2.753611﻿ (Castillo de Teiá) | RI-51-0006112 | 08-11-1988 |  |
| Tháp Hereu | Di tích Tháp | Seriñá  | 42°11′12″B 2°46′00″Đ﻿ / ﻿42,186667°B 2,766667°Đ﻿ / 42.186667; 2.766667﻿ (Torre del Hereu) | RI-51-0006113 | 08-11-1988 |  |
Di tích theo thành phố > V > Vilademuls

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nhà Pols | Di tích  | Vilademuls  | 42°08′20″B 2°53′18″Đ﻿ / ﻿42,138891°B 2,88834°Đ﻿ / 42.138891; 2.88834﻿ (Casa de los Pols) | RI-51-0006174 | 08-11-1988 |  |
| Lâu đài Vilademuls | Di tích Lâu đài | Vilademuls  | 42°08′18″B 2°53′17″Đ﻿ / ﻿42,138333°B 2,888056°Đ﻿ / 42.138333; 2.888056﻿ (Castillo de Vilademuls) | RI-51-0006170 | 08-11-1988 |  |
| Recinto amurallado Olives | Di tích Tường thành | Vilademuls Olives | 42°05′54″B 2°52′18″Đ﻿ / ﻿42,09847°B 2,87171°Đ﻿ / 42.09847; 2.87171﻿ (Recinto amurallado de Olives) | RI-51-0006172 | 08-11-1988 |  |
| Recinto amurallado Vilademuls | Di tích Tường thành | Vilademuls  | 42°08′18″B 2°53′17″Đ﻿ / ﻿42,138398°B 2,887958°Đ﻿ / 42.138398; 2.887958﻿ (Recinto amurallado de Vilademuls) | RI-51-0006171 | 08-11-1988 |  |
| Tháp San Marcial | Di tích Tháp | Vilademuls  | 42°07′32″B 2°52′05″Đ﻿ / ﻿42,125472°B 2,868056°Đ﻿ / 42.125472; 2.868056﻿ (Torre de San Marcial) | RI-51-0006173 | 08-11-1988 |  |
Gonomyia phoracantha

| Gonomyia phoracantha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Gonomyia
Danh pháp hai phần
Gonomyia phoracantha Alexander, 1938 
Gonomyia phoracantha là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Hirtella confertiflora

| Hirtella confertiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Chrysobalanaceae
Chi (genus): Hirtella
Loài (species): H. confertiflora
Danh pháp hai phần
Hirtella confertiflora Prance 
Hirtella confertiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Cám. Loài này được Prance mô tả khoa học đầu tiên năm 1981.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hirtella confertiflora”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Belalan, Vezirköprü

| Belalan |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
BelalanVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Samsun
Huyện: Vezirköprü
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 403 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 55900 
Belalan là một xã thuộc huyện Vezirköprü, tỉnh Samsun, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 403 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Samsun”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.
Hirtella elongata

| Hirtella elongata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Chrysobalanaceae
Chi (genus): Hirtella
Loài (species): H. elongata
Danh pháp hai phần
Hirtella elongata Mart. & Zucc. 
Hirtella elongata là một loài thực vật có hoa trong họ Cám. Loài này được Mart. & Zucc. mô tả khoa học đầu tiên năm 1832.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hirtella elongata”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Halictus monochromus

| Halictus monochromus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Halictinae
Tông (tribus): Halictini
Chi (genus): Halictus
Loài (species): H. monochromus
Danh pháp hai phần
Halictus monochromus Dalla Torre, 1896 
Halictus monochromus là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Dalla Torre mô tả khoa học năm 1896.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Jesenný

| Jesenný |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

Jesenný
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Liberecký
Huyện: Semily
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0514 577171
Jesenný là một làng thuộc huyện Semily, vùng Liberecký, Cộng hòa Séc.
Drimia maura

| Drimia maura> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocot
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Asparagaceae
Chi (genus): Drimia
Loài (species): D. maura
Danh pháp hai phần
Drimia maura (Maire) J.C.Manning & Goldblatt 
Drimia maura là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được (Maire) J.C.Manning & Goldblatt mô tả khoa học đầu tiên năm 2003.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Drimia maura”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Heliconia vaginalis

| Heliconia vaginalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Zingiberales
Họ (familia): Heliconiaceae
Chi (genus): Heliconia
Loài (species): H. vaginalis
Danh pháp hai phần
Heliconia vaginalis Benth. 
Heliconia vaginalis là một loài thực vật có hoa trong họ Heliconiaceae. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1846.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Heliconia vaginalis”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Cá sấu Yacare

| Caiman yacare |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Crocodilia
Họ (familia): Alligatoridae
Chi (genus): Caiman
Loài (species): C. yacare
Danh pháp hai phần
Caiman yacare Daudin, 1802 
 
Cá sấu yacare (Caiman yacare, jacaré trong tiếng Bồ Đào Nha) là một loài cá sấu thuộc chi Caiman, sinh sống tại miền trung bộ Nam Mỹ, gồm đông bắc Argentina, Uruguay, đông nam Peru, đông Bolivia, trung/tây nam Brasil, và dọc theo các con sông của Paraguay. Khoảng 10 triệu cá thể cá sấu Yacare sống ở vùng pantanal thuộc Brasil, tạo nên một trong những quần thể cá sấu lớn nhất thế giới.
Đây là một loài cá sấu kích thước nhỏ hay trung bình, đa số con đực trưởng thành đạt chiều dài 2 hoặc 2,5 m (6,6 hoặc 8,2 ft), đôi khi đạt 3 m (9,8 ft) (báo cáo về những cá thể 4 m (13 ft) tại pantanal chưa được chứng minh). Con cái nhỏ hơn, đạt trung bình 1,4 m (4,6 ft). Cân nặng cơ thể đạt 58 kg (128 lb) ở còn đực vào từ 14 đến 23 kg (31 đến 51 lb) ở con cái. Vì kích thước khá nhỏ, nên chúng có thể trở thành con mồi cho báo đốm và anaconda.
Chế độ ăn gồm cá (nhất là piranha), chim, bò sát nhỏ, và động vật có vú nhỏ. Có khi những động vật lớn hơn (như capybara) cũng bị cá sấu Yacare trưởng thành lớn ăn thịt. Nói chung, loài này không được xem là nguy hiểm đối với con người.
Chú thích

↑  Crocodile Specialist Group (2008). Caiman yacare. 2008 Sách đỏ IUCN. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế 2008. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of Lower Risk/least concern.
↑
↑  http://www.huffingtonpost.com/2013/09/27/jaguar-attacks-crocodile-caiman-video_n_4004616.html
↑  http://www.discoveryuk.com/web/swimming-with-monsters/about/anaconda-facts/
Gonodonta fulvangula

| Gonodonta fulvangula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Gonodonta
Loài (species): G. fulvangula
Danh pháp hai phần
Gonodonta fulvangula Geyer, 1832 
Gonodonta fulvangula là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Bazzania diversicuspis

| Bazzania diversicuspis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Lepidoziaceae
Chi (genus): Bazzania
Loài (species): B. diversicuspis
Danh pháp hai phần
Bazzania diversicuspis Spruce, 1885 
Bazzania diversicuspis là một loài Rêu trong họ Lepidoziaceae. Loài này được Spruce mô tả khoa học đầu tiên năm 1885.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bazzania diversicuspis”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Goryphus tirkyi

| Goryphus tirkyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Goryphus
Loài (species): G. tirkyi
Danh pháp hai phần
Goryphus tirkyi Jonathan & Gupta, 1973 
Goryphus tirkyi là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Habemus Papam

Bài này nói về một nghi thức trong Giáo hội Công giáo. Để xem bài viết về một bộ phim cùng tên, xin xem Habemus Papam (phim).
Habemus Papam Giáo hoàng Phanxicô (2013)
Habemus Papam ("Chúng ta đã có giáo hoàng!") là lời công bố bằng tiếng Latinh do hồng y thị thần đưa ra khi một Mật nghị Hồng y đã kết thúc với kết quả là một người (thường là một Hồng y) đã được chọn làm giáo hoàng.
Theo truyền thống, lời công bố này được đưa ra từ ban công chính của vương cung thánh đường Thánh Phêrô ở Vatican. Sau đó, vị tân Giáo hoàng sẽ ra mắt trước toàn thể giáo dân đang tập trung chờ đợi tại quảng trường Thánh Phêrô và ông sẽ ban phép lành Urbi et Orbi lần đầu tiên trên cương vị lãnh đạo Giáo hội Công giáo Rôma.
Lời công bố Habemus Papam gần đây nhất được đưa ra bởi Hồng y Jean-Louis Tauran, Hồng y Trưởng đẳng phó tế, vào ngày 13 tháng 3 năm 2013 khi cuộc Mật nghị Hồng y kết thúc với người được chọn là Hồng y Jorge Mario Bergoglio, và ông chọn tông hiệu là Giáo hoàng Phanxicô.
Cấu trúc

Cấu trúc cho lời thông báo Habemus Papam là:
Annuntio vobis gaudium magnum:

HABEMUS PAPAM!

Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,

Dominum (Name) Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem (Name),

Qui sibi nomen imposuit (Name).
Trong tiếng Việt, có thể dịch là:
Tôi thông báo cho anh chị em một niềm vui lớn lao:

Chúng ta đã có một vị giáo hoàng!

Người khả kính và đáng tôn trọng của Thiên Chúa, [tên gọi],

Hồng y của Hội Thánh Rôma, [tên họ],

Ngài sẽ gọi mình là [tông hiệu Giáo hoàng].
Trong lời thông báo Habemus Papam của Hồng y Cardinal Jorge Arturo Medina Estévez vào ngày 19 tháng 4 năm 2005 sau khi chọn tân Giáo hoàng Biển Đức XVI, lời thông báo Habemus Papam được bắt đầu bằng lời chào mừng bằng năm thứ tiếng:
Fratelli e sorelle carissimi (tiếng Ý)

Queridísimos hermanos y hermanas. (tiếng Tây Ban Nha)

Bien chers frères et sœurs. (tiếng Pháp)

Liebe Brüder und Schwestern. (tiếng Đức)

Dear brothers and sisters. (tiếng Anh)
Lịch sử

Lời của thông báo Habemus Papam này lấy cảm hứng từ Tin Mừng Thánh Luca (Lc 2:10-11), trong đó ghi lại những lời của sứ thần loan báo cho các mục đồng sự ra đời của Đấng Mêsia:
Công thức này được áp dụng từ cuộc bầu cử của Odo Colonna - Giáo hoàng Máctinô V (1417), người được chọn làm giáo hoàng mới của các hồng y và các đại diện từ các quốc gia khác nhau tại Công đồng Constance. Trong bối cảnh này, trước khi Máctinô V lên ngôi, đã có ba yêu cầu lên ngôi giáo hoàng: ngụy giáo hoàng Ngụy giáo hoàng Gioan XXIII (người đã kêu gọi các hội đồng, và bổ nhiệm hầu hết các cử tri hồng y), Ngụy giáo hoàng Biển Đức XIII (người duy nhất đã được đặt tên là Hồng y trước sự bùng nổ của phương Tây Ly Giáo) và Giáo hoàng Grêgôriô XII. Hai vị đầu tiên đã bị lật đổ bởi Hội đồng, và Gregory XII thoái vị sau khi chính thức triệu tập hội đồng đã được triệu tập và cho phép hành vi của nó bao gồm các hành động của bầu người kế nhiệm ông. Hai năm sau khi hai ứng cử đầu tiên đã bị lật đổ và sự từ chức của giáo hoàng thứ ba, Hội đồng bầu Giáo hoàng mới thông báo: "(Cuối cùng), chúng tôi có một giáo hoàng (và chỉ có một!)"
Việc áp dụng các công thức Habemus Papam chính thức thực hiện từ năm 1484, từ khi được sử dụng để thông báo cuộc bầu cử của Giovanni Battista Cybo, người chọn tên là Giáo hoàng Innocent VIII.
Một số trường hợp

Sau đây là ví dụ về cách các tên đã được công bố như đã nêu trên video và bản ghi hiện có. Các trường hợp thắt hay loại bỏ các chữ số cho các tên của Giáo hoàng được ghi lại.
| Tên khai sinh | Tên khai sinh bằng tiếng Latinh | Tông hiệu Giáo hoàng | Tông hiệu bằng tiếng Latinh khi công bố | Biến cách Latinh trong tông hiệu Giáo hoàng | Thứ tự trong tên Giáo hoàng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Eugenio Pacelli | Eugenium Pacelli | Piô XII | Pium | đối cách | không được đọc |
| Angelo Giuseppe Roncalli | Angelum Iosephum Roncalli | Gioan XXIII | Ioannis vigesimi tertii | sở hữu cách | được đọc |
| Giovanni Battista Montini | Ioannem Baptistam Montini | Phaolô VI | Paulum sextum | đối cách | được đọc |
| Albino Luciani | Albinum Luciani | Gioan Phaolô I | Ioannis Pauli primi | sở hữu cách | được đọc |
| Karol Wojtyła | Carolum Wojtyła | Gioan Phaolô II | Ioannis Pauli  | sở hữu cách | không được đọc |
| Joseph Ratzinger | Iosephum Ratzinger | Biển Đức XVI | Benedicti decimi sexti | sở hữu cách | được đọc |
| Jorge Mario Bergoglio | Georgium Marium Bergoglio | Phanxicô | Franciscum | đối cách | không được đọc |