stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Chiến thắng của Candelaria

Chiến thắng của Candelaria
Đức Mẹ Candelaria
Chiến thắng của Candelaria (tiếng Tây Ban Nha: Triunfo de la Candelaria), còn gọi Bút tháp Candelaria (Obelisco de la Candelaria), là một trong những đài tưởng niệm chính của thành phố Santa Cruz de Tenerife trên đảo Tenerife, quần đảo Canaria, Tây Ban Nha. Tháp này được Bartolomé Montañez tặng cho thành phố để bổ sung một thập giá cũng làm bằng đá hoa do ông ấy đã tặng vài năm trước khi Quảng trường Pila được trang trí xong. Tháp được gọi tên theo một suối từ đầu thế kỷ 18 cung cấp nước uống cho dân thành phố và các tàu thủy neo tại cảng, ngày nay gọi là Quảng trường Candelaria.
Tượng đài do Pasquale Bocciardo khắc từ đá hoa tại Genova (Ý) vào năm 1768. Nó được khánh thành vào tháng 12 năm sau. Đài được hiến dâng cho Đức Mẹ Candelaria, tức thánh bảo trợ quần đảo Canaria. Nó tưởng niệm sự kiện Đức Mẹ hiện ra và sự Thiên Chúa hóa của các tiểu quốc vương Mencey của thổ dân Guanche. Một bức tượng Đức Mẹ đứng ở trên đài. Bên dưới, ở bốn góc có bốn tượng người Guanche canh gác Đức Mẹ. Đài được khắc theo kiểu tân cổ điển, tuy nhiên bức tượng Đức Mẹ có nét Gothic. Đài 4 mét (13 ft) cao tổng thể.
Anthus hellmayri

| Anthus hellmayri> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Motacillidae
Chi (genus): Anthus
Loài (species): A. hellmayri
Danh pháp hai phần
Anthus hellmayri Hartert, 1909 
Anthus hellmayri là một loài chim trong họ Motacillidae.
Chú thích

↑  BirdLife International (2012). “Anthus hellmayri”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Therm

Therm (kí hiệu: thm) là một phi đơn vị SI của năng lượng nhiệt tương đương với 100000   Đơn vị nhiệt Anh (Btu). Nó xấp xỉ năng lượng tương đương với việc đốt cháy 100 foot khối (2,83 mét khối) - thường được gọi là 1 CCF - của khí thiên nhiên.
Do các đồng hồ đo khí thiên nhiên đo thể tích chứ không phải hàm lượng năng lượng, một hệ số nhiệt được các công ty khí tự nhiên sử dụng để chuyển đổi thể tích khí sử dụng thành nhiệt tương đương, và do đó tính toán mức sử dụng năng lượng thực tế. Hệ số nhiệt thường được biểu thị bằng đơn vị nhiệt trên mỗi CCF. Nó sẽ thay đổi với sự pha trộn của hydrocarbon trong khí tự nhiên. Khí tự nhiên có nồng độ cao hơn trung bình của etan, propane hoặc butan sẽ có hệ số nhiệt cao hơn. Các tạp chất, chẳng hạn như carbon dioxide hoặc nitơ, làm giảm hệ số nhiệt.
Thể tích của khí được tính như thể được đo ở nhiệt độ và áp suất tiêu chuẩn (STP).
Một therm tương đương với khoảng 1055 megajoules, 25200 kilocalories, hoặc 293 kilowatt-giờ. Một therm cũng có thể được cung cấp bởi khoảng 96,7 foot khối (2,74 m3)  khí thiên nhiên. Therm đôi khi bị nhầm lẫn với thermie. Tên của cả hai đơn vị xuất phát từ tiếng Hy Lạp chỉ nhiệt.
Định nghĩa

Therm (EC) ≡ 100000 BTUISO
= 105506000 joules
≈ 293072 kWh
Therm (EC) thường được dùng bởi các kĩ sư ở Hoa Kỳ.
Therm (US) ≡ 100000 BTU59 °F
= 105480400 joules
≈ 293001111111111 kWh.
Therm (UK) ≡ 105505585257348 joules
≡ 293071070159300 kWh
10 therm được gọi là decatherm (đôi khi, dekatherm; thường được viết tắt là Dth), là 1000000   Btu (bất kì loại nào). Các chữ viết tắt phổ biến khác là MDth cho 1000 decatherm và MMDth cho 1000000 decatherm.
Sử dụng

Các quy định của Vương quốc Anh đã được sửa đổi để thay thế therm bằng joule có hiệu lực từ năm 1999, với khí thiên nhiên thường được bán lẻ trong đơn vị dẫn xuất, kilowatt-giờ. Mặc dù vậy, thị trường  bán gas ở Anh giao dịch bằng therm. Tại Hoa Kỳ, khí đốt thiên nhiên thường được lập hóa đơn có đơn vị CCF (hàng trăm feet khối) hoặc therm.
Lượng thải carbon

Theo EPA, đốt cháy một therm khí thiên nhiên tạo ra trung bình 5,3 kg (11,7 lb)     carbon dioxide.
Haralahalli, Sidlaghatta

| Haralahalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Kolar
Thành phố/thị trấn: Sidlaghatta
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Haralahalli là một làng thuộc tehsil Sidlaghatta, huyện Kolar, bang Karnataka, Ấn Độ.
Dendropogon gorveanus

| Dendropogon gorveanus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Cryphaeaceae
Chi (genus): Dendropogon
Loài (species): D. gorveanus
Danh pháp hai phần
Dendropogon gorveanus Mont. Schimp., 1850 
Dendropogon gorveanus là một loài rêu trong họ Cryphaeaceae. Loài này được Mont. Schimp. mô tả khoa học đầu tiên năm 1850.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dendropogon gorveanus”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Hedyotis flavescens

| Hedyotis flavescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Hedyotis
Loài (species): H. flavescens
Danh pháp hai phần
Hedyotis flavescens Thwaites 
Hedyotis flavescens là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Thwaites mô tả khoa học đầu tiên năm 1859.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hedyotis flavescens”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Eleocharis multicaulis

| Eleocharis multicaulis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Eleocharis
Loài (species): E. multicaulis
Danh pháp hai phần
Eleocharis multicaulis (Smith) Desv., 1818 
Eleocharis multicaulis là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được (Sm.) Desv. mô tả khoa học đầu tiên năm 1818.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eleocharis multicaulis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Hydaticus laetabilis

| Hydaticus laetabilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Dytiscidae
Chi (genus): Hydaticus
Loài (species): H. laetabilis
Danh pháp hai phần
Hydaticus laetabilis Régimbart, 1899 
Hydaticus laetabilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Régimbart miêu tả khoa học năm 1899.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Xestia aquila

| Xestia aquila> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Xestia
Loài (species): X. aquila
Danh pháp hai phần
Xestia aquila Hreblay & Ronkay, 1998 
Xestia aquila là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Euryops annuus

| Euryops annuus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Euryops
Loài (species): E. annuus
Danh pháp hai phần
Euryops annuus Compton, 1941 
Euryops annuus là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Compton mô tả khoa học đầu tiên năm 1941.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Euryops annuus”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Davle

| Davle |
| --- | --- |
—  Chợ huyện  —
 

  Hiệu kỳ

Davle
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Středočeský
Huyện: Praha-západ
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ020A 539163
Davle là một chợ huyện thuộc huyện Praha-západ, vùng Středočeský, Cộng hòa Séc.
Eugenia riograndis

| Eugenia riograndis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Eugenia
Loài (species): E. riograndis
Danh pháp hai phần
Eugenia riograndis Lundell, 1945 
Eugenia riograndis là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Lundell mô tả khoa học đầu tiên năm 1945.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eugenia riograndis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Hadena albimacula

| Hadena albimacula |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Hexapoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Liên họ (superfamilia): Noctuoidea
Họ (familia): Noctuidae
Phân họ (subfamilia): Hadeninae
Chi (genus): Hadena
Loài (species): H. albimacula
Danh pháp hai phần
Hadena albimacula Borkhausen, 1792 
Hadena albimacula là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó được tìm thấy ở châu Âu.
Sải cánh dài 30–38 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 5 đến tháng 8 tùy theo địa điểm.
Ấu trùng ăn các loài Silene.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
Aphyllorchis alpina

| Aphyllorchis alpina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Aphyllorchis
Loài (species): A. alpina
Danh pháp hai phần
Aphyllorchis alpina King & Pantl. 
Aphyllorchis alpina là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được King & Pantl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1898.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aphyllorchis alpina”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Hypopyra grisea

| Hypopyra grisea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Hypopyra
Loài (species): H. grisea
Danh pháp hai phần
Hypopyra grisea Warren, 1913 
Hypopyra grisea là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Eurya acuminata

| Eurya acuminata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Pentaphylacaceae
Chi (genus): Eurya
Loài (species): E. acuminata
Danh pháp hai phần
Eurya acuminata DC., 1824 
Eurya acuminata là một loài thực vật có hoa trong họ Pentaphylacaceae. Loài này được DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1824.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eurya acuminata”. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013.
Carex townsendii

| Carex townsendii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Carex
Loài (species): C. townsendii
Danh pháp hai phần
Carex townsendii Mack., 1931 
Carex townsendii là một loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được Mack. mô tả khoa học đầu tiên năm 1931.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Carex townsendii”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Xestia angara

| Xestia angara> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Xestia
Loài (species): X. angara
Danh pháp hai phần
Xestia angara Hacker & Peks, 1990 
Xestia angara là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Akçakocalı, Tarsus

| Akçakocalı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
AkçakocalıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Mersin
Huyện: Tarsus
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 74 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Akçakocalı là một xã thuộc huyện Tarsus, tỉnh Mersin, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 74 người.
Xã Mazon, Quận Grundy, Illinois

| Xã Mazon Mazon Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Grundy, Illinois
 Vị trí quận Grundy trong tiểu bang Illinois ở Hoa Kỷ
Xã Mazon
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Illinois
Quận: Quận Grundy
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.487
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Mazon (tiếng Anh: Mazon Township) là một xã thuộc quận Grundy, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.487 người.
Thursania

| Thursania> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Thursania
Thursania là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.
Xenophon

Bài này viết về nhà văn Hy Lạp cổ đại Xenophon. Đối với người khác tên Xenophon, xem Xenophon (định hướng).
|  |
| --- | --- |
Xenophon, Greek historian
Sinh: c. 430 BC Athens
Mất: 354 BC Athens
Nghề nghiệp: Historian, soldier, mercenary
Quốc tịch: Greek
Xenophon (/ˈzɛnəfən, -ˌfɒn/; Greek: Ξενοφῶν [ksenopʰɔ̂ːn], Xenophōn; khoảng 430 – 354 TCN), con của Gryllus, of the deme Erchia của Athens, cũng được gọi là Xenophon của Athens, là một nhà sử học, người lính, lính đánh thuê người Hy Lạp và là học trò của Socrates. Trong khi không được những người cùng thời coi là một nhà triết học, vị thế triết gia của ông vẫn là một đề tài gây tranh cãi. Ông được biết đến vì đã viết lịch sử của thời đại ông sống, những năm cuối thế kỷ thứ 5 và đầu thế kỷ thứ 4 TCN, đặc biệt những ghi chép của ông trong những năm cuối cùng của chiến tranh Peloponnesus. Tác phẩm Hellenica của ông đã kể lại lịch sử thời gian đó, được coi là sự kế thừa của tác phẩm History of the Peloponnesian War của Thucydides. Sự tham gia thời trẻ của ông trong chiến dịch thất bại Cyrus the Younger để chiếm ngôi vua Ba Tư đã tạo cảm hứng cho ông viết tác phẩm Anabasis nổi tiếng nhất của mình.
Chú thích

↑  Mercenary#Classic era
Hoàng hôn ở Chaophraya (phim 2013)

| Sunset at Chaophraya  |
| --- | --- |
Đạo diễn: Kittikorn Liasirikun
Kịch bản: Kittikorn Liasirikun Damkerng Thitapiyasak
Dựa trên: Khu Kam của Thommayanti
Sản xuất: Jantima Liawsirikun
Diễn viên: Nadech Kugimiya Oranate D. Caballes
Phát hành: M39 Pictures
Công chiếu: 4 tháng 4 năm 2013
Thời lượng: 130 phút
Quốc gia: Thái Lan
Ngôn ngữ: Thái, Nhật
Doanh thu: ฿55 million
Hoàng hôn ở Chaophraya (คู่กรรม, Khu Kam) là bộ phim điện ảnh Thái Lan về lãng mạn, chiến tranh do Kittikorn Liasirikun đạo diễn. Được chuyển thể từ tiểu thuyết Koo Kam / Nghiệt duyên của Thommayanti, câu chuyện là một mối tình tay ba, lấy bối cảnh Chiến tranh thế giới thứ hai tại Thái Lan, và mô tả mối tình ngang trái giữa một sĩ quan Hải quân Đế quốc Nhật Bản và một phụ nữ Thái Lan tham gia Cuộc kháng chiến của người Thái tự do. Được phát hành vào ngày 4 tháng 4 năm 2013. Một trong năm bộ phim đạt doanh thu cao nhất (phim Thái Lan) năm 2013.
Diễn viên chính Nadech Kugimiya trong vai Kobori, một sĩ quan quân đội Nhật Bản Đội quân xâm lược Xiêm La, và trong vai Angsumalin (Hideko), một phụ nữ Xiêm trẻ tuổi có tình cảm với Kobori rất phức tạp bởi ý thức chủ nghĩa dân tộc mạnh mẽ, chống Nhật Bản và ý định kết giao lãng mạn với một người bạn thời thơ ấu khi anh ta trở về từ nước ngoài.
Câu chuyện mô tả mối tình đầu dưới góc nhìn của các nhân vật trẻ, và nó ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống và khát vọng của họ.
Phim điện ảnh ra gần với thời điểm phiên bản truyền hình của Channel 5 của Sukrit Wisedkaew và Nuengthida Sophon.
Nội dung

Lấy bối cảnh năm 1939, những ngày đầu của Thế chiến thứ hai ở Siam, bộ phim bắt đầu bằng Angsumalin gặp gỡ lần cuối với người bạn thời thơ ấu của cô, một thanh niên người Thái tên là Vanus. Anh ấy sẽ đến Anh để đi học, và hy vọng rằng Angsumalin sẽ đợi anh ấy và kết hôn với anh ấy khi anh ấy trở về.
Ngay sau đó, Thái Lan bị quân đội Nhật Bản xâm lược. Tại Thonburi, đối diện với Bangkok trên sông Chaophraya, Hải quân Đế quốc Nhật Bản thiết lập một căn cứ. Lực lượng ở đó được dẫn dắt bởi Kobori, một đội trưởng trẻ đầy lý tưởng. Một ngày nọ, anh nhìn thấy Angsumalin đang bơi trên sông và phải lòng cô. Cô, là một phụ nữ Thái có tinh thần dân tộc tự hào, coi thường anh vì anh là người nước ngoài.
Tuy nhiên, Kobori vẫn tiếp tục gặp cô ấy và nảy sinh mối quan hệ tán tỉnh. Angsumalin thấy rằng Kobori là một quý ông và bắt đầu yêu anh ta, nhưng cô ấy đã giữ bí mật tình cảm của mình vì chiến tranh và vì sự tham gia của cô ấy với kháng chiến.
Sau đó, vì lý do chính trị, cha của Angsumalin - người lãnh đạo cuộc kháng chiến của người Thái Tự do, nhất quyết yêu cầu cô kết hôn với Kobori. Hiểu rằng Angsumalin sẽ không kết hôn với mình vì tình yêu, Kobori hứa sẽ không chạm vào cô ấy, nhưng anh đã phá vỡ lời thề đó sau đám cưới.
Mặc dù vậy, Angsumalin nảy sinh tình cảm dịu dàng với Kobori, nhưng vẫn bị giằng xé bởi tình cảm của cô ấy dành cho đất nước của mình và cảm thấy có lỗi với Vanus, khi sự trở lại của người đàn ông dẫn đến xung đột giữa hai người đàn ông.
Diễn viên

Nadech Kugimiya trong vai Kobori
Oranate D. Caballes trong vai Angsumalin (tên tiếng Nhật là Hideko)
Nitis Warayanon trong vai Vanus
Surachai Juntimakorn trong vai Pol
Mongkol U-tok trong vai Bua
Tatsunobu Tanikawa trong vai Takeda
Kullapong Boonnak trong vai cha của Angsumalin
Mereena Mungsiri trong vai người mẹ của Angsumalin
Jumnean Jareansub trong vai bà của Angsumalin
Ca khúc nhạc phim

อังศุมาลิน (คู่กรรม) Angsumalin - Nadech Kugimiya
อังศุมาลิน (คู่กรรม) Hideko - Yusuke Namikaw (bản tiếng Nhật)
Giải thưởng và đề cử

| Năm | Giải | Hạng mục | Đề cử | Kết quả |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014 | Suphannahong National Film Awards | Best Actor | Nadech Kugimiya | Đoạt giải |
| 2014 | Suphannahong National Film Awards | Most Popular Actor | Nadech Kugimiya | Đoạt giải |
| 2014 | Suphannahong National Film Awards | Best Costume Design | Worathon Kritsanaklin | Đoạt giải |
| 2014 | Suphannahong National Film Awards | Best Make-up | Montri Wadia-Iad | Đề cử |
| 2014 | Suphannahong National Film Awards | Best Original Song | Vichaya Vatanasapt | Đề cử |
| 2014 | Suphannahong National Film Awards | Best Visual Effects |  | Đề cử |
| 2014 | STARPICS Film Awards | Best Actor | Nadech Kugimiya | Đoạt giải |
| 2014 | Kom Chud Luek Awards | Best Actor | Nadech Kugimiya | Đoạt giải |
| 2014 | Bangkok Critics Assembly Awards | Best Actor | Nadech Kugimiya | Đoạt giải |
Ozanca, Gölmarmara

| Ozanca |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
OzancaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Manisa
Huyện: Gölmarmara
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 2,194 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Ozanca là một xã thuộc huyện Gölmarmara, tỉnh Manisa, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 2.194 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Manisa”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Xã Millbrook, Quận Peoria, Illinois

| Xã Millbrook Millbrook Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Peoria, Illinois
 Vị trí quận Peoria trong tiểu bang Illinois ở Hoa Kỷ
Xã Millbrook
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Illinois
Quận: Quận Peoria
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 488
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Millbrook (tiếng Anh: Millbrook Township) là một xã thuộc quận Peoria, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 488 người.
Xestia asixis

| Xestia asixis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Xestia
Loài (species): X. asixis
Danh pháp hai phần
Xestia asixis Dannehl, 1925 
Xestia asixis là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Aphyllorchis exilis

| Aphyllorchis exilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Aphyllorchis
Loài (species): A. exilis
Danh pháp hai phần
Aphyllorchis exilis Schltr. 
Aphyllorchis exilis là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1921.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aphyllorchis exilis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Danh sách quốc gia theo chỉ số phát triển con người năm 2006

Bản đồ thế giới theo chỉ số phát triển con người năm 2004



  0,950 và cao hơn
  0,900–0,949
  0,850–0,899
  0,800–0,849
  0,750–0,799
  0,700–0,749

  0,650–0,699
  0,600–0,649
  0,550–0,599
  0,500–0,549
  0,450–0,499
  0,400–0,449

  0,350–0,399
  0,300–0,349
  dưới 0,300
  không có số liệu
Dưới đây là thứ tự các nước trên thế giới theo Chỉ số phát triển con người theo báo cáo Phát triển con người năm 2006 của Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc (UNDP). Số liệu năm 2004 được lấy làm cơ sở. Trên tổng số 192 quốc gia thành viên, báo cáo này cung cấp số liệu của 177 nước cùng các vùng lãnh thổ Hồng Kông, Palestine. Có 17 quốc gia không có đủ số liệu nên không được đưa vào báo cáo.
Chỉ số phát triển con người được phát triển năm 1992 bởi nhà kinh tế học người Pakistan Manbub ul Haq, nó được sử dụng để đánh giá một quốc gia là nước phát triển, nước đang phát triển và nước kém phát triển. Các quốc gia được xếp vào bao nhóm chính là nhóm chỉ số HDI cao, nhóm trung bình và nhóm thấp. Mũi tên và con số nhỏ bên cạnh chỉ sự thay đổi thứ tự so với báo cáo năm 2005.
Mười nước cao nhất mỗi khu vực

| Trung Đông> STT.HDI cao | Trung Đông> Tên quốc gia.HDI cao | Trung Đông> HDI.HDI cao |
| --- | --- | --- |
| 1 |  Israel |  0,927 (0) |
| 2 |  Kuwait |  0,871 (+12) |
| 3 |  Bahrain |  0,859 (+4) |
| 4 |  Qatar |  0,844 (-6) |
| 5 |  Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất |  0,839 (-8) |
| 6 |  Oman |  0,810 (+15) |
HDI trung bình
| 7 |  Ả Rập Xê Út |  0,777 |
| 8 |  Liban |  0,774 |
| 9 |  Jordan |  0,760 |
| 10 |  Iran |  0,746 |
Mười nước thấp nhất mỗi khu vực

| Châu Mỹ> STT.HDI thấp | Châu Mỹ> Tên quốc gia.HDI thấp | Châu Mỹ> HDI.HDI thấp |
| --- | --- | --- |
| 1 |  Haiti |  0,482 |
HDI trung bình
| 2 |  Guatemala |  0,673 |
| 3 |  Honduras |  0,683 |
| 4 |  Bolivia |  0,692 |
| 5 |  Nicaragua |  0,698 |
| 6 |  Jamaica |  0,724 |
| 7 |  Guyana |  0,725 |
| 8 |  El Salvador |  0,729 |
| 9 |  Cộng hòa Dominica |  0,751 |
| 10 |  Belize |  0,751 |