stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cường quốc nhỏ

Cường quốc nhỏ hay Tiểu cường quốc (tiếng Anh: Small power) là một cấp độ trong hệ thống phân loại và xếp hạng các Cường quốc trên thế giới ngày nay, dùng để chỉ một quốc gia có chủ quyền sở hữu sức mạnh thấp nhất trong cách đánh giá, phân chia sức mạnh trong nhóm các Cường quốc.
Vào cuối thế kỷ 16, nhà tư tưởng chính trị người Ý Giovanni Botero đã phân chia thế giới thành ba loại nước (theo tiếng Ý) - Grandissime (đế quốc), Mezano (trung cường) và Piccioli (các cường quốc nhỏ). Tương ứng trong tiếng Anh là Great power, Middle power và Small power. Trong đó, Small power là khái niệm chỉ một nước có năng lực quốc gia (sức mạnh tổng hợp quốc gia) ở mức độ nhỏ. Power được dùng chỉ năng lực quốc gia (sức mạnh tổng hợp quốc gia) theo nghĩa chung, nhưng trong tiếng Việt thường được dịch thành khái niệm "Cường" với một ý nghĩa mang sắc thái rất khác, nó mang tính chất nhấn mạnh mức độ của tình trạng. Đồng nghĩa sẽ có một lớp quốc gia thấp hơn mức Tiểu cường quốc.
Đến nay vẫn chưa có một định nghĩa chính thức về tiểu cường quốc (quyền hạn nhỏ). Do đó, chúng được định nghĩa theo nhiều cách khác nhau, như Thorhallsson và Steinsson chỉ ra: sự thiếu hụt các nguồn lực, thiếu khả năng xác định quyền lực và tầm ảnh hưởng là vấn đề trung tâm đối với hầu hết các định nghĩa về tiểu cường quốc (quyền hạn nhỏ). Yếu tố phổ biến nhất để xác định loại quyền hạn này là kích thước dân số. Bên cạnh quy mô dân số, các biến số khác như lãnh thổ, kinh tế và khả năng quân sự cũng được sử dụng.
Mặc dù yếu tố phổ biến nhất để xác định các cường quốc nhỏ là quy mô dân số, nhưng không có sự nhất trí về việc các quốc gia đông dân được định nghĩa là các cường quốc nhỏ hay trung bình như thế nào. Mặc dù các nước có ít hơn 10 hoặc 15 triệu dân được coi là nhỏ bởi hầu hết các học giả, nhưng nước có tới 30 triệu người đôi khi vẫn được coi là nhỏ. Các học giả khác nghĩ về kích thước như một khái niệm tương đối, họ tập trung vào khía cạnh ảnh hưởng nhiều hơn, ảnh hưởng của các đại cường quốc lớn và các cường quốc tầm trung lớn hơn nhiều so với các cường quốc nhỏ. Các nước nhỏ hầu như không có khả năng ảnh hưởng đến hệ thống chính trị quốc tế.
Danh sách các tiểu cường (quyền hạn nhỏ)

Dưới đây là danh sách những quốc gia được mô tả là Tiểu cường quốc năm 2018:
Albania
Armenia
Bosna và Hercegovina
Bulgaria
Costa Rica
Estonia
Iceland
Latvia
Litva
Bắc Macedonia
Montenegro
Serbia
Slovakia
Slovenia
Xếp sau danh sách này là phần lớn các nước trên thế giới, họ ở mức không được đánh giá là một cường quốc.
Adetus linsleyi

| Adetus linsleyi |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Missing taxonomy template (sửa):: Adetus
Loài:: Bản mẫu:Taxonomy/AdetusA. linsleyi
Danh pháp hai phần
Bản mẫu:Taxonomy/AdetusAdetus linsleyi Martins & Galileo, 2003

Adetus linsleyi là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Câu lạc bộ bóng đá nữ Sơn La

Câu lạc bộ bóng đá nữ Sơn La là một câu lạc bộ bóng đá nữ Việt Nam, có trụ sở tại Sơn La, Việt Nam. Đội bóng đang chơi tại Giải bóng đá nữ vô địch quốc gia. Đội bóng hiện đang chơi tại Sân vận động Sơn La.
Lịch sử

Câu lạc bộ được thành lập vào năm 2011 và tham dự Giải bóng đá nữ vô địch quốc gia vào năm 2016. Huấn luyện viên đầu tiên dẫn dắt đội bóng vùng Tây Bắc đó là Lường Văn Chuyên, anh là người dân tộc Thái.
Mùa bóng 2017 là mùa bóng thứ hai mà các sơn nữ vùng Tây Bắc có mặt ở giải Vô địch Quốc gia. Tuy nhiên, họ chỉ kết thúc ở vị trí thứ 6 chung cuộc và ghi chỉ vỏn vẹn 4 bàn thắng sau 14 vòng thi đấu, nữ Đội trưởng Cầm Thị Hằng ghi được chỉ 2 bàn thắng. Mùa giải 2019, đội trẻ Sơn La tham dự giải U16 Quốc gia với tên gọi U16 Apec Sơn La và đạt giải phong cách.
Mùa giải 2020, câu lạc bộ đổi tên thành "Apec Sơn La" dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên quen thuộc là Lường Văn Chuyên.
Tên gọi đội bóng

2011-2019: Sơn La;
2020-nay: Apec Sơn La
Danh hiệu > Danh hiệu trong nước

Vô địch Quốc gia
U19
U16
Đội hình hiện tại

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
Thành tích tại Giải nữ Vô địch Quốc gia

| Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia> Năm | Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia> Thành tích | Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia>  St  | Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia>  T  | Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia>  H  | Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia>  B  | Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia>  Bt  | Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia>  Bb  | Thành tích của Sơn La tại Giải Vô địch Quốc gia> Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2016 | Thứ 7 | 14 | 1 | 2 | 11 | 5 | 36 | 5 |
| 2017 | Thứ 6 | 14 | 2 | 2 | 10 | 4 | 32 | 8 |
| 2018 | Thứ 7 | 12 | 0 | 1 | 11 | 1 | 58 | 1 |
| 2019 | Thứ 7 | 12 | 1 | 1 | 10 | 6 | 56 | 4 |
| 2020 | Thứ 7 | 12 | 2 | 1 | 11 | 15 | 46 | 7 |
Ngọc Thanh Tâm

| Ngọc Thanh Tâm |
| --- | --- |
Ngọc Thanh Tâm vào năm 2020
Sinh: Nguyễn Ngọc Thanh Tâm 1 tháng 7, 1993 (31 tuổi) Nha Trang, Khánh Hòa, Việt Nam
Quốc tịch:  Việt Nam
Tên khác: Tammy Nguyễn
Nghề nghiệp: Diễn viên
Năm hoạt động: 2010–nay
Nguyễn Ngọc Thanh Tâm, thường được biết đến với nghệ danh Ngọc Thanh Tâm (sinh ngày 1 tháng 7 năm 1993), là một nữ diễn viên người Việt Nam. Từng là thành viên của nhóm nhạc Power Girls trong giai đoạn đầu sự nghiệp, song cô không tiếp tục theo đuổi con đường âm nhạc mà chuyển hướng sang diễn xuất, tại đây cô ghi dấu ấn với các vai diễn trong các bộ phim Hiệp sĩ mù và Đảo của dân ngụ cư.
Cô đã giành giải Cánh diều vàng của Hội điện ảnh Việt Nam năm 2014 cho hạng mục "Cánh diều vàng triển vọng", và giải đặc biệt tại liên hoan phim châu Á – Thái Bình Dương 2018 cho vai diễn trong phim Đảo của dân ngụ cư. Ngoài ra, vai diễn chính trong phim Bao lô cũng đã giúp cô giành giải thưởng "Nữ diễn viên xuất sắc nhất" trong giải thưởng Ngôi Sao Xanh năm 2019.
Tiểu sử và sự nghiệp

Ngọc Thanh Tâm sinh ngày 1 tháng 7 năm 1993 tại Nha Trang, Khánh Hòa, với tên khai sinh là Nguyễn Ngọc Thanh Tâm. Cô là con gái của Trịnh Thị Bích Hằng, chủ tịch của một công ty chuyên xuất nhập khẩu các sản phẩm đông lạnh của tỉnh.
Từ năm 2010 đến năm 2012, cô từng là thành viên của nhóm nhạc nữ Power Girls. Tuy nhiên, tên tuổi của cô chỉ thật sự được công chúng biết tới khi cô tham gia bộ phim Hiệp sĩ mù. Mặc dù đã gây được ấn tượng nhưng Ngọc Thanh Tâm lại quyết định tập trung vào việc học tại đại học RMIT. Ngọc Thanh Tâm không chọn đi theo con đường kinh doanh của mẹ, cô quyết định theo học ngành truyền thông kỹ thuật số và diễn xuất. Cô chia sẻ, khi tham gia bộ phim Hiệp sĩ mù, cô đã dành sáu tháng để quay và trong thời gian này cô phải bảo lưu việc học của mình.
Năm 2015, Ngọc Thanh Tâm xuất hiện trong MV ca khúc chủ đề trong album Khắc của ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng. Trước đó, Ngọc Thanh Tâm cũng đã từng tham gia phim ca nhạc Tuổi hồng thơ ngây của nam ca sĩ này. Ngọc Thanh Tâm có khả năng sử dụng thành thạo ba thứ tiếng, cô cũng có thể chơi piano và đàn tranh.
Từ năm 2020 đến năm 2023, tên tuổi của cô được biết đến nhiều hơn khi tham gia đóng chính trong hai bộ web drama Tâm sắc Tấm và Thạch Sanh Lý Thanh. Năm 2024, cô là một trong 30 nữ nghệ sĩ tham gia mùa thứ hai của chương trình Chị đẹp đạp gió rẽ sóng.
Danh sách phim > Phim điện ảnh

Hiệp sĩ mù (2014)
Đảo của dân ngụ cư (2016)
Yêu em bất chấp (2018)
Danh sách phim > Web drama

Tâm sắc Tấm (2020–2021)
Thạch Sanh Lý Thanh (2023)
Danh sách phim > Chương trình truyền hình

Chị đẹp đạp gió rẽ sóng
Chú thích

↑  “Tiểu sử Ngọc Thanh Tâm”. 5 tháng 6 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.
↑  Nguyên Minh (2 tháng 1 năm 2014). “Bình Minh bầm dập khi vào vai đại ca chột mắt”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2024.
↑  “Ngọc Thanh Tâm nhận giải đặc biệt tại LHP châu Á - Thái Bình Dương 2018”. Báo Dân Trí. 2 tháng 9 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019.
↑  Mộc Khải (16 tháng 5 năm 2022). “"Rich kid" Ngọc Thanh Tâm: "Nhiều người ước được xài tiền của mẹ như tôi"”. Báo Dân Trí. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2024.
↑  “Ngọc Thanh Tâm gây thích thú khi khoe giọng hát, vũ đạo”. Báo Công an Nhân dân. 6 tháng 4 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2016.
↑  Phương Thảo (29 tháng 9 năm 2014). “'Hiệp sĩ mù' hấp dẫn nhờ 'đả nữ' Ngọc Thanh Tâm”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2014.
↑  “Lạ và quen trong album Khắc của Đàm Vĩnh Hưng”. Báo Tuổi Trẻ. 3 tháng 11 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2015.
1 2  Thùy Trang (8 tháng 12 năm 2020). “Ngọc Thanh Tâm bị dì ghẻ đánh tới tấp trong "Tâm sắc tấm"”. Báo Người Lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2024.
1 2  Minh Hồng (18 tháng 10 năm 2023). “Thạch Sanh Lý Thanh của Ngọc Thanh Tâm gây sốt bởi tình tiết quá "táo bạo"”. VOH. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2024.
1 2  Mai Trang (21 tháng 9 năm 2024). “Ngọc Thanh Tâm cấp tốc tập luyện thanh nhạc để tham gia Chị đẹp đạp gió 2024”. VOV. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2024.
↑  Thanh Phi (11 tháng 10 năm 2023). “Ngọc Thanh Tâm mạnh tay chi 10 tỷ làm web-drama, mời NSƯT Thành Lộc diễn xuất”. VietNamNet. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2024.
↑  Thạch Anh (24 tháng 11 năm 2024). “Ngọc Thanh Tâm bật khóc, thừa nhận ghét những phát ngôn trong quá khứ”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2024.
Antonio Díaz (khu tự quản)

| Khu tự quản Antonio Díaz |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Antonio Díaz
 

  Hiệu kỳ
 Vị trí ở bang Delta Amacuro
Khu tự quản Antonio DíazVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Delta Amacuro
Thủ phủ: Curiapo
Diện tích
 • Tổng cộng: 22.746 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 2.315 người
Antonio Díaz là một khu tự quản thuộc bang Delta Amacuro, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Antonio Díaz đóng tại Curiapo. Khự tự quản Antonio Díaz có diện tích 22746 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 2315 người.
Antonio Rómulo Costa (khu tự quản)

| Khu tự quản Antonio Rómulo Costa |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Antonio Rómulo Costa
 
  Hiệu kỳ Ấn chương
 Vị trí ở bang Táchira
Khu tự quản Antonio Rómulo CostaVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Táchira
Thủ phủ: Las Mesas
Diện tích
 • Tổng cộng: 130 km2 (50 mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 7.110 người
Antonio Rómulo Costa là một khu tự quản thuộc bang Táchira, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Antonio Rómulo Costa đóng tại Las Mesas. Khự tự quản Antonio Rómulo Costa có diện tích 130 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 7110 người.
Atures (khu tự quản)

| Khu tự quản Atures |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Atures
 

  Hiệu kỳ
 Vị trí ở bang Amazonas
Khu tự quản AturesVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Amazonas
Thủ phủ: Puerto Ayacucho
Diện tích
 • Tổng cộng: 7.302 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 62.838 người
Atures là một khu tự quản thuộc bang Amazonas, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Atures đóng tại Puerto Ayacucho. Khự tự quản Atures có diện tích 7302 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 62838 người.
Baruta (khu tự quản)

| Khu tự quản Baruta |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Baruta
 

  Hiệu kỳ
 Vị trí ở bang Miranda
Khu tự quản BarutaVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Miranda
Thủ phủ: Nuestra Señora del Rosario
Diện tích
 • Tổng cộng: 86 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 260.853 người
Baruta là một khu tự quản thuộc bang Miranda, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Baruta đóng tại Nuestra Señora del Rosario. Khự tự quản Baruta có diện tích 86 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 260853 người.
Bruzual (khu tự quản)

| Khu tự quản Bruzual |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Bruzual
 
  Hiệu kỳ
 Vị trí ở bang Yaracuy
Khu tự quản BruzualVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Yaracuy
Thủ phủ: Chivacoa
Diện tích
 • Tổng cộng: 417 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 59.059 người
Bruzual là một khu tự quản thuộc bang Yaracuy, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Bruzual đóng tại Chivacoa. Khự tự quản Bruzual có diện tích 417 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 59059 người.
Cacique Manaure (khu tự quản)

| Khu tự quản Cacique Manaure |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Cacique Manaure
 
  Hiệu kỳ
 Vị trí ở bang Falcón
Khu tự quản Cacique ManaureVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Falcón
Đặt tên theo: Manaure
Thủ phủ: Yaracal
Diện tích
 • Tổng cộng: 190 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 7.608 người
Cacique Manaure là một khu tự quản thuộc bang Falcón, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Cacique Manaure đóng tại Yaracal. Khự tự quản Cacique Manaure có diện tích 190 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 7608 người.
Cầu Cung điện

| Cầu Cung Điện |
| --- | --- |
Cầu Cung Điện
Vị trí: Sông Neva, Saint-Petersbrug, Nga
Bắc qua: Sông Neva
Tọa độ: 59°56′28″B 30°18′29″Đ﻿ / ﻿59,941149°B 30,308105°Đ﻿ / 59.941149; 30.308105
Thông số kỹ thuật
Kiểu cầu: Cầu cất
Tổng chiều dài: 260,1 mét (853 ft)
Rộng: 27,8 mét (91 ft)
Lịch sử
Nhà thiết kế: Andrey Pshenitsky, Robert-Fredric Melzer
Khởi công: Tháng 10 năm 1911
Đã thông xe: Ngày 23 tháng 12 năm 1916
Vị trí
vi
Cầu Cung Điện hay Cầu Hoàng Cung (có tên tiếng Nga: Дворцо́вый мост) là một cây cầu nằm trên đường Pont du Palais tại Saint-Peterburg, Nga. Đây chính là một trong số các địa điểm du lịch nổi tiếng và xinh đẹp không thể bỏ qua khi đến Saint-Peterburg của Nga.
Sơ lược

Cầu Cung Điện là một cây cầu nâng có năm nhịp bắc qua Sông Neva với trụ cầu được lát bằng đá granite. Chiều dài của nó là 260,1 mét, chiều rộng là 27,8 mét và có 6 làn xe. Nó nối giữa Cung điện Mùa đông với các địa điểm khác ở đầu kia của con sông. Vì xung quanh nó là những di tích lịch sử và các địa điểm tham quan mang dấu ấn lịch sử Nga, họ không muốn làm mất tầm nhìn của các di tích ấy thế nên cây cầu này khi nâng lên sẽ không quá cao.
Lịch sử

Cây cầu đầu tiên nằm ở trên vị trí của cây cầu Cung Điện ngày nay vào năm 1727. Cây cầu nổi Isaac nằm ở hạ lưu, giữa các tòa nhà của Thượng viện, Thượng hội đồng và Cung điện Menshikov. Đây chỉ là cây cầu gỗ tạm thời. Sau đó là đến cây cầu bắc qua Neva - Blagovechshensky được khánh thành vào năm 1850. Sau 1 năm, cây cầu đã có dấu hiệu xuống cấp và sắp chìm xuống. Khi phát hiện ra vấn đề vào năm 1901, chính quyền ở đó đã tổ chức một cuộc thi để quyết định về phương pháp xây cầu, thế nhưng, không có một bản thiết kế nào được thông qua và chấp thuận. Vì thế, ủy ban tuyên bố bắt đầu một cuộc thi mới. Kết quả chỉ được công bố vào năm 1909, dự án được đánh giá cao nhất thuộc về kỹ sư Andrey Pshenitsky và kiến ​​trúc sư Robert-Fredric Melzer. Theo thỏa thuận đã ký, chỉ các chuyên gia Nga mới có thể làm việc trong dự án với việc sử dụng các nguồn vật liệu của Nga. Cây cầu đã khởi công xây dựng vào khoảng tháng 10 năm 1911 và dự kiến khánh thành vào tháng 11 năm 1913. Tuy vậy, tiến độ thi công đã bị chậm lại vì trận lũ năm 1914 và cả Chiến tranh thế giới thứ nhất. Thế nên đến tận cuối năm 1916 thì cây cầu mới hoàn tất việc xây dựng. Cây cầu Cung Điện cuối cùng đã được thông xe vào ngày 23 tháng 12 năm 1916 nhưng các hạng mục trang trí vẫn còn dang dở. Phải cho đến tận năm 1939, các hạng mục trang trí mới được hoàn thành. Trong khoảng những năm 1918-1952, cây cầu lại có tên là Cầu Respublikansky (Tên Tiếng Việt: Cầu Cộng Hòa). Trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, cây cầu đã bị hư hại rất nhiều do bị Pháo kích và ném bom liên tục, vì vậy các chuyên gia đã phải trùng tu nó nhiều lần. Đến tận năm 1978, cây cầu được đổi mới ở những phần xuống cấp. Vào năm 1997, khi đang dỡ bỏ đường xe điện, hệ thống đèn trang trí của cây cầu đã phát ra ánh sáng tuyệt đẹp ban đêm. Người dân quanh đó kỷ niệm sự kiện này bằng một ngày lễ đặc biệt mang tên "Cầu Cung điện thắp sáng đèn" .Từ khi cây cầu khánh thành cho đến khi xây lại năm 2012 - 2013, các thiết bị của nó đã được sử dụng cơ điện. Cây cầu này hiện đang là một trong những cây cầu bận rộn nhất Saint-Petersburg với lưu lượng xe mỗi ngày khoảng 30.000 phương tiện lưu thông đi qua.
Cây cầu Cung Điện tại Sankt-Peterburg đang nâng lên để cho tàu thuyền đi qua
Camatagua (khu tự quản)

| Khu tự quản Camatagua |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Camatagua
 
  Hiệu kỳ
 Vị trí ở bang Aragua
Khu tự quản CamataguaVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Aragua
Thủ phủ: Camatagua
Diện tích
 • Tổng cộng: 780 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 15.186 người
Camatagua là một khu tự quản thuộc bang Aragua, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Camatagua đóng tại Camatagua. Khự tự quản Camatagua có diện tích 780 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 15186 người.
Cajigal (khu tự quản)

| Khu tự quản Cajigal |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Cajigal
 
 Vị trí ở bang Sucre
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Sucre
Thủ phủ: Yaguaraparo
Diện tích
 • Tổng cộng: 365 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 18.942 người
Cajigal là một khu tự quản thuộc bang Sucre, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Cajigal đóng tại Yaguaraparo. Khự tự quản Cajigal có diện tích 365 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 18942 người.
Ban nhạc (pop và rock)

Bài này viết về khái niệm ban nhạc trong âm nhạc đại chúng. Đối với khái niệm ban nhạc nói chung, xem Nhóm nhạc.
The Beatles là ban nhạc tứ tấu đến từ Liverpool, Anh. Ảnh chụp nhóm vào năm 1965 khi họ ăn mừng chiến thắng ở giải Grammy.
Ban nhạc rock hoặc ban nhạc pop (tiếng Anh: rock band hoặc pop band) là một nhóm nhạc nhỏ chuyên biểu diễn nhạc pop, nhạc rock hoặc một thể loại nhạc liên quan. Ban nhạc bốn thành viên (tứ tấu) là đội hình phổ thông nhất trong nhạc pop và rock. Trong những năm đầu tiên của âm nhạc đại chúng, đội hình bốn người thường có hai tay guitar (một lead guitar và một rhythm guitar, một trong số họ hát chính), một tay bass và một tay trống (ví dụ như the Beatles và Kiss). Một đội hình bốn người phổ thông nữa là giọng ca không chơi nhạc cụ, tay guitar điện, tay guitar bass và một tay trống (ví dụ như the Who, the Monkees, Led Zeppelin và U2). Đôi khi, ngoài các vị trí guitar điện, guitar bass và trống, đội hình còn có một nghệ sĩ keyboard (hoặc dương cầm).
Ngoài ra, ban nhạc pop và rock cũng có thể chỉ các nhóm nhạc nam (boy band) hoặc nhóm nhạc nữ (girl band). Ở những nhóm này, đa phần các thành viên không chơi bất kỳ nhạc cụ nào mà chỉ hát và nhảy. Ví dụ về những nhóm nhạc như vậy gồm Menudo, Spice Girls và các nhóm nhạc K-pop.
Nguyên ngữ

Việc sử dụng từ ban nhạc để chỉ "nhóm nhạc sĩ" đã bắt nguồn từ năm 1659, nhằm miêu tả các nhạc sĩ được phân vào quân đoàn có khả năng chơi được nhạc cụ trong khi diễu hành. Năm 1931, từ này cũng được dùng để miêu tả "ban nhạc một người" (one man band) - tức người chơi được nhiều nhạc cụ cùng một lúc.
Hai thành viên

Ban nhạc hai thành viên/song tấu pop và rock (ví dụ như the White Stripes, Tenacious D, the Black Keys, Twenty One Pilots và Royal Blood) là những trường hợp tương đối hiếm gặp, vì khó mà trình bày được toàn bộ các nhạc tố - vốn là một phần của âm thanh nhạc pop hoặc rock (hát, bè đệm hợp âm, câu bass, và bộ gõ hoặc bộ trống). Các ban nhạc pop và rock hai thành viên (rock và pop duo) thường lược bỏ một trong những nhạc tố kể trên. Trong nhiều trường hợp, ban nhạc hai thành viên thường lược bỏ vị trí tay trống, vì các vị trí guitar, guitar bass và keyboard có thể phối hợp để tạo ra nhịp điệu.
Những ví dụ khác về các ban nhạc hai thành viên gồm MGMT, WZRD, Pet Shop Boys, Hella, Flight of the Conchords, The Ting Tings, They Might Be Giants (từ 1982 năm 1992) và T. Rex (ngay trước khi họ có được bài hit đột phá ở Anh, để rồi nhóm mở rộng đội hình lên bốn thành viên và nhiều người hơn nữa).
Khi thiết bị điện tử trở nên cực kỳ phổ biến ở thập niên 1980, chúng đã bổ trợ các nhạc tố để cho các ban nhạc hai người biểu diễn dễ dàng hơn. Các thiết bị ấy tạo điều kiện cho ban nhạc sắp xếp một số yếu tố trong tiết mục của họ, ví dụ như phần trống điện tử và câu synth bass. Các ban nhạc pop hai thành viên như Soft Cell, Blancmange và Yazoo đã sử dụng các thiết bị như vậy. Ở thập niên 1980, các ban nhạc pop chỉ có hai người biểu diễn (ví dụ như Wham!, Eurythmics và Tears for Fears) thực ra không phải nhóm hai thành viên, vì họ còn có các nhạc công ở "hậu trường" để làm đầy phần âm thanh. Những ban nhạc hiện đại sử dụng loại hình này gồm có Ninja Sex Party. Ở thập niên 1990, Local H tiếp tục hoạt động với hai thành viên sau khi họ chia tay tay bass. Ca sĩ kiêm tay guitar Scott Lucas đã điều chỉnh phần guitar của mình bằng cách thêm bass pickup cho các dây trầm hơn.
Bắt đầu từ những năm 2000, các ban nhạc rock chịu ảnh hưởng từ blues như the White Stripes và the Black Keys đã sử dụng đội hình tay guitar và trống. Đội hình của Death from Above 1979 gồm tay trống và tay guitar bass. Tenacious D là ban nhạc có hai tay guitar. Đội hình của One Day as a Lion và the Dresden Dolls đều có nghệ sĩ keyboard và tay trống. Ratatat là ban nhạc gồm hai tay guitar, họ sử dụng drum machine để tạo nhịp. Nghệ sĩ guitar Doug Blair của W.A.S.P. cũng nổi danh là thành viên của ban nhạc progressive rock hai người Signal2Noise. Trong nhóm, anh vừa chơi vị trí lead guitar vừa chơi bass, do tính năng đặc biệt từ nhạc cụ đặc chế của anh. Đó là một cây guitar điện với năm dây của guitar thường cùng với ba dây của guitar bass. Heisenflei của ban nhạc hai người the Pity Party ở Los Angeles chơi trống, đánh keyboard và hát cùng một lúc. Royal Blood và The Garden là ban nhạc hai thành viên sử dụng bass và trống cùng hiệu ứng điện tử.