stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Nhân Thọ (nhà Thanh)
Gia quyến > Thê thiếp

Nguyên phối: Lạp Lý thị (拉里氏), con gái của Viên ngoại lang Cẩm Minh (錦明).
Kế thất: Hách Xá Lý thị (赫舍里氏), con gái của Nội các thị độc Học sĩ Kỳ Sâm (琦琛).
Trắc Phúc tấn:
Khang Giai thị (康佳氏), con gái của Nhị đẳng Hộ vệ Khang Quý (康貴).
Diêm Giai thị (閻佳氏), con gái của Nhị đẳng Thị vệ Cảnh Côn (景琨).
Mạnh Giai thị (孟佳氏), con gái của Quý Cách (貴格).
Lưu Giai thị (劉佳氏), con gái của Lưu Tiến Tài (劉進才).
Thứ Phúc tấn: Trương Giai thị (張佳氏), con gái của Lục phẩm Điển vệ Hắc Đạt Tử (黑達子).
Gia quyến > Thê thiếp > Con trai

Nghĩa Thành (義誠; 1830 – 1830), mẹ là Trắc Phúc tấn Khang Giai thị. Chết yểu.
Minh Thành (明誠; 1835 – 1845), mẹ là Trắc Phúc tấn Khang Giai thị. Chết yểu.
Đức Trường (德長; 1838 – 1876), mẹ là Trắc Phúc tấn Diêm Giai thị. Năm 1864 được thế tập tước vị Duệ Thân vương. Sau khi qua đời được truy thụy Duệ Ý Thân vương (睿懿親王). Có bốn con trai.
Đức Long (德隆; 1849 – 1896), mẹ là Trắc Phúc tấn Lưu Giai thị. Được phong làm Trấn quốc Tướng quân (鎭國將軍) kiêm Đầu đẳng Thị vệ (頭等侍衛). Vô tự.
Đức Quần (德羣; 1850 – 1859), mẹ là Trắc Phúc tấn Mạnh Giai thị. Chết yểu.
Đức Tụ (德岫; 1853 – 1910), mẹ là Trắc Phúc tấn Mạnh Giai thị. Được phong làm Trấn quốc Tướng quân (鎭國將軍). Có một con trai.
Đức Côn (德崑; 1854 – 1904), mẹ là Trắc Phúc tấn Lưu Giai thị. Được phong làm Nhị đẳng Trấn quốc Tướng quân (二等鎭國將軍). Có một con trai.
Đức Cương (德綱; 1857 – 1884), mẹ là Trắc Phúc tấn Diêm Giai thị. Được phong làm Trấn quốc Tướng quân (鎭國將軍). Có một con trai.
Chú thích

↑  Hoa linh là lông khổng tước được gắn trên mũ của quan viên và tông thất, trên đó sẽ có các "nhãn" hình tròn, chia làm Đơn nhãn, Song nhãn và Tam nhãn.
↑  Những năm Ung Chính, kỳ tịch của Tông thất (Cận chi) được chia theo "Tả dực" (gồm Tương Hoàng, Chính Bạch, Tương Bạch, Chính Lam) cùng "Hữu dực". Mỗi "dực" sẽ được chia làm 20 "Tộc" (như Tả dực có Tương Hoàng 1 tộc, Chính Bạch 3 tộc, Tương Bạch 3 tộc, Chính Lam 13 tộc). Vậy tổng cộng là 40 tộc với 40 Tộc trưởng. Đến những năm Càn Long, tất cả 40 tộc này được xếp vào "Viễn chi", thiết lập 16 "Tổng tộc trưởng". Mỗi Tổng tộc trưởng đều do đích thân Hoàng Đế bổ nhiệm, có thể không thuộc kỳ mình quản lý.
↑  Bát kỳ được chia là  "Tả dực" tức cánh trái (gồm Tương Hoàng kỳ, Chính Bạch kỳ, Tương Bạch kỳ, Chính Lam kỳ) và "Hữu dực" tức cánh phải (gồm Chính Hoàng kỳ, Chính Hồng kỳ, Tương Hồng kỳ, Tương Lam kỳ)
↑  Tông học Tổng quản (宗学总管), chức quan hàm Thất phẩm, quản lý sự vụ của Tông học và sau này kiêm cả Giác La học, đều do Tông nhân phủ chọn từ Tông thất Trưởng giả
Chú thích > Tài liệu

Ngọc điệp. “Ái Tân Giác La Tông phổ”.
Triệu Nhĩ Tốn (1928). “Thanh sử cảo”.
Lưu Cẩm Tảo (1912). Thanh triều tục Văn hiến Thông khảo (pdf).
Phòng hồ sơ Minh - Thanh. “Nội các đại khố đương án”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2020.
Hội đồng biên soạn nhà Thanh (1856).  Văn Khánh; Hoa Sa Nạp (biên tập). Tuyên Tông Thành Hoàng đế Thực lục. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2020.
Hội đồng biên soạn nhà Thanh (1866).  Cổ Trinh; Chu Tổ Bồi (biên tập). Văn Tông Hiển Hoàng đế Thực lục. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2020.
Paramesosella alboplagiata

| Paramesosella alboplagiata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Paramesosella
Loài (species): P. alboplagiata
Danh pháp hai phần
Paramesosella alboplagiata Breuning, 1948 
Paramesosella alboplagiata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Paralephana albirenata

| Paralephana albirenata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Paralephana
Loài (species): P. albirenata
Danh pháp hai phần
Paralephana albirenata Gaede, 1939 
Paralephana albirenata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Paralephana argyresthia

| Paralephana argyresthia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Paralephana
Loài (species): P. argyresthia
Danh pháp hai phần
Paralephana argyresthia Hampson, 1926 
Paralephana argyresthia là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Parathesis cartagoana

| Parathesis cartagoana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Primulaceae
Chi (genus): Parathesis
Loài (species): P. cartagoana
Danh pháp hai phần
Parathesis cartagoana Lundell, 1984 
Parathesis cartagoana là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo. Loài này được Lundell mô tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Parathesis cartagoana”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.[liên kết hỏng]
Paphora miles

| Paphora miles> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Paphora
Loài (species): P. miles
Danh pháp hai phần
Paphora miles Blackburn, 1906 
Paphora miles là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Paepalanthus spirophorus

| Paepalanthus spirophorus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Eriocaulaceae
Chi (genus): Paepalanthus
Loài (species): P. spirophorus
Danh pháp hai phần
Paepalanthus spirophorus Silveira, 1928 
Paepalanthus spirophorus là một loài thực vật có hoa trong họ Eriocaulaceae. Loài này được Silveira mô tả khoa học đầu tiên năm 1928.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Paepalanthus spirophorus”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Pandanus tenuipedunculatus

| Pandanus tenuipedunculatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Pandanales
Họ (familia): Pandanaceae
Chi (genus): Pandanus
Loài (species): P. tenuipedunculatus
Danh pháp hai phần
Pandanus tenuipedunculatus Merr., 1920 publ. 1921 
Pandanus tenuipedunculatus là một loài thực vật có hoa trong họ Dứa dại. Loài này được Merr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1920 publ. 1921.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pandanus tenuipedunculatus”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Parathesis chiapensis

| Parathesis chiapensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Primulaceae
Chi (genus): Parathesis
Loài (species): P. chiapensis
Danh pháp hai phần
Parathesis chiapensis Fernald 
Parathesis chiapensis là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo. Loài này được Fernald mô tả khoa học đầu tiên năm 1901.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Parathesis chiapensis”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Pavonia balansae

| Pavonia balansae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Pavonia
Loài (species): P. balansae
Danh pháp hai phần
Pavonia balansae Gürke, 1892 
Pavonia balansae là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Gürke mô tả khoa học đầu tiên năm 1892.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pavonia balansae”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Paullinia glomerulosa

| Paullinia glomerulosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Sapindaceae
Chi (genus): Paullinia
Loài (species): P. glomerulosa
Danh pháp hai phần
Paullinia glomerulosa Radlk., 1896 
Paullinia glomerulosa là một loài thực vật có hoa trong họ Bồ hòn. Loài này được Radlk. mô tả khoa học đầu tiên năm 1896.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Paullinia glomerulosa”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Pavonia betonicifolia

| Pavonia betonicifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Pavonia
Loài (species): P. betonicifolia
Danh pháp hai phần
Pavonia betonicifolia C. Presl, 1835 
Pavonia betonicifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được C. Presl mô tả khoa học đầu tiên năm 1835.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pavonia betonicifolia”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Patellapis minutior

| Patellapis minutior> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Halictinae
Tông (tribus): Halictini
Chi (genus): Patellapis
Loài (species): P. minutior
Danh pháp hai phần
Patellapis minutior (Friese, 1909) 
Patellapis minutior là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Friese mô tả khoa học năm 1909.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Nhóm ngôn ngữ Đài Loan

"Nhóm ngôn ngữ Paiwan" chuyển hướng đến đây. Đừng nhầm lẫn với tiếng Paiwan.
Đừng nhầm lẫn với Ngôn ngữ tại Đài Loan.
| Nhóm ngôn ngữ Đài Loan  |
| --- | --- |
(nhóm địa lý)
Sắc tộc: Thổ dân Đài Loan
Phân bố địa lý: Đài Loan
Phân loại ngôn ngữ học: Nam ĐảoNhóm ngôn ngữ Đài Loan
Ngữ ngành con:  Rukai  Puyuma  Tsou  Nam Tsou  Đồng bằng phía Tây (còn gọi là Bắc Formosa)  Tây Bắc Formosa  Atayal  Đông Formosa  Bunun  Paiwan 
ISO 639-5:: fox
Glottolog:: Không
Các ngôn ngữ bản địa tại Đài Loan trước khi người Hán chinh phục, theo Blust (1999).
Nhóm ngôn ngữ Đài Loan hay nhóm ngôn ngữ Formosa là một nhóm gồm những ngôn ngữ của thổ dân Đài Loan. Thổ dân Đài Loan chiếm khoảng 2,3% dân số toàn đảo Đài Loan. Tuy nhiên, chỉ còn số ít có thể nói được ngôn ngữ của tổ tiên họ. Trong số tổng cộng 26 ngôn ngữ thổ dân Đài Loan, ít nhất mười đã không còn người nói, bốn (có lẽ năm) cũng sắp lụi tàn, và số còn lại đều đang bị đe dọa.
Ngôn ngữ thổ dân Đài Loan có ý nghĩa quan trọng trong ngôn ngữ học lịch sử, vì có nhiều khả năng đây là nơi khởi nguồn của toàn ngữ hệ Nam Đảo. Theo nhà ngôn ngữ học Robert Blust, nhóm ngôn ngữ Formosa gồm chín trong mười nhánh chính trong hệ Nam Đảo, nhánh còn lại là ngữ tộc Malay-Polynesia gồm 1.200 ngôn ngữ hiện diện bên ngoài đảo Đài Loan. Dù các nhà nghiên cứu khác không đồng ý về một số chi tiết trong phân tích của Blust, đa số đều thống nhất rằng ngữ hệ Nam Đảo bắt nguồn từ Đài Loan. Giả thuyết này đã được củng cố thêm bởi những nghiên cứu di truyền gần đây.
Tình trạng

Bài chi tiết: Thổ dân Đài Loan
Tất cả ngôn ngữ Đài Loan đều đang dần bị thay thế bởi tiếng Hoa phổ thông. Những thập kỷ gần đây, chính phủ Đài Loan đã bắt đầu chương trình tái phổ biến ngôn ngữ Formosa trong trường học. Tuy nhiên, kết quả thu được lại đáng thất vọng.
Trong năm 2005, với mục đích giữ gìn ngôn ngữ thổ dân, một hội đồng được thành lập để lập nên bảng chữ cái Latinh cho tất cả những ngôn ngữ này. Hội đồng này còn giảng dạy ngôn ngữ cho người bản địa, cũng như những người Hán có nhu cầu.
Danh sách ngôn ngữ

Có sự khó khăn trong việc xác định biên giới giữa ngôn ngữ và phương ngữ, gây nên những bất đồng nhỏ giữa các học giả về số lượng ngôn ngữ Formosa. Với các ngôn ngữ đã biến mất còn có nhiều sự không chắc chắn hơn nữa, do hiểu biết về chúng rất hạn chế. Những ngôn ngữ Formosa thường được xem là hợp lệ được liệt kê bên dưới:
Danh sách ngôn ngữ > Ngôn ngữ còn tồn tại

Atayal (có sự khác biệt giữa các phương ngữ lớn)
Bunun (có sự khác biệt giữa các phương ngữ lớn)
Amis
Kanakanabu (sắp biến mất)
Kavalan (vài nguồn cho là sắp biến mất, dù có nghiên cứu khác không cho như vậy)
Kaxabu
Paiwan
Saisiyat
Puyuma
Rukai (có sự khác biệt giữa các phương ngữ lớn)
Saaroa (sắp biến mất)
Seediq (còn gọi là Truku)
Thao (sắp biến mất)
Tsou
Cũng tại Đài Loan, nhưng không thuộc nhóm Formosa:
Yami (còn gọi là Tao)
Danh sách ngôn ngữ > Biến mất

Basay
Ketagalan
Taokas
Babuza
Favorlang
Papora
Hoanya
Taivoan
Makatao
Pazeh
Siraya
Thứ tự từ

Đa số thổ ngữ Đài Loan có cấu trúc động từ đứng đầu VSO (động-chủ-tân) hay VOS (động-tân-chủ) với ngoại lệ là một vài ngôn ngữ Bắc Đài Loan, như Thao, Saisiyat, và Pazih, có lẽ do ảnh hưởng từ tiếng Hoa.
Li (1998) liệt kê thứ tự từ trọng từng ngôn ngữ Đài Loan.
Rukai: VSO, VOS
Tsou: VOS
Bunun: VSO
Atayal: VSO, VOS
Saisiyat: VS, SVO
Pazih: VOS, SVO
Thao: VSO, SVO
Amis: VOS, VSO
Kavalan: VOS
Puyuma: VSO
Paiwan: VSO, VOS
Âm vị

Tiếng Rukai Tanan có lượng âm vị lớn nhất với 23 phụ âm và 4 nguyên âm, trong khi tiếng Kanakanabu và Saaroa có ít âm vị nhất với 13 phụ âm và 4 nguyên âm (Blust 2009:165).
Phân bố

Nhóm ngôn ngữ Đài Loan
Nhóm ngôn ngữ Đài Loan, theo Blust (1999)
Nhóm ngôn ngữ Đài Loan, theo Austronesian Basic Vocabulary Database (Greenhill, Blust & Gray 2008).
Nhóm ngôn ngữ Đài Loan, theo Ross (2009)
Li (2001) liệt kê vị trí "xuất thân" của các ngôn ngữ Formosa.
Tsou: phần tây nam của Trung Đài Loan; núi Ngọc Sơn
Saisiyat và Kulon: đâu đó giữa sông Đại Đỗ và sông Đại Giáp
Thao: sông Trạc Thủy
Qauqaut: trung lưu sông Takiri
Siraya: Đồng bằng Gia Nam
Makatau: Bình Đông
Bunun: Tín Nghĩa (信義鄉) tại Nam Đầu
Paiwan: vùng sông Ải Liêu
Chú thích

1 2  Zeitoun, Elizabeth; Yu, Ching-Hua (ngày 1 tháng 7 năm 2005). “The Formosan Language Archive: Linguistic Analysis and Language Processing”. International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing. 10 (2): 167–200.
↑  Li, Paul Jen-kuei; Tsuchida, Shigeru (2006). Kavalan Dictionary (bằng tiếng Anh và Chinese). Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica. ISBN 9789860069938.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
↑  Blust, Robert (1999).  Zeitoun, Elizabeth; Li, Jen-kuei (biên tập). “Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics”. Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics. Taipei: Academia Sinica. ISBN 9789576716324.
↑  Diamond, Jared M. (ngày 17 tháng 2 năm 2000). “Taiwan's gift to the world”. Nature. 403 (6771): 709–710. doi:10.1038/35001685.
↑  Fox, James (19-ngày 20 tháng 8 năm 2004). Current Developments in Comparative Austronesian Studies. Symposium Austronesia, Pascasarjana Linguististik dan Kajian Budaya Universitas Udayana. ANU Research Publications. Bali. OCLC 677432806. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
↑  Trejaut, Jean A; Kivisild, Toomas; Loo, Jun Hun; Lee, Chien Liang; He, Chun Lin; Hsu, Chia Jung; Li, Zheng Yuan; Lin, Marie; Penny, David (ngày 5 tháng 7 năm 2005). “Traces of Archaic Mitochondrial Lineages Persist in Austronesian-Speaking Formosan Populations”. PLoS Biology. 3 (8): e247. doi:10.1371/journal.pbio.0030247.
↑  Huteson, Greg. (2003).  Sociolinguistic survey  report for the Tona and Maga dialects of the Rukai  Language.  SIL Electronic Survey Reports  2003-012, Dallas, TX: SIL International.
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2016.
↑  Li & Tsuchida (2006).
↑  Li, Paul Jen-kuei. 1998. "台灣南島語言 [The Austronesian Languages of Taiwan]." In Li, Paul Jen-kuei. 2004. Selected Papers on Formosan Languages. Taipei, Taiwan: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
↑  Li, Paul Jen-kuei. 2001. "The Dispersal of the Formosan Aborigines in Taiwan." Languages and Linguistics 2.1:271-278, 2001.
Blust, Robert A. 2009. The Austronesian Languages. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. ISBN 0-85883-602-5, ISBN 978-0-85883-602-0.
Payena obscura

| Payena obscura> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Sapotaceae
Chi (genus): Payena
Loài (species): P. obscura
Danh pháp hai phần
Payena obscura Burck 
Payena obscura là một loài thực vật có hoa trong họ Hồng xiêm. Loài này được Burck mô tả khoa học đầu tiên năm 1885.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Payena obscura”. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2013.
Stenostephanus luteynii

| Stenostephanus luteynii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Stenostephanus
Loài (species): S. luteynii
Danh pháp hai phần
Stenostephanus luteynii (Wassh.) D.C. Wasshausen 
Stenostephanus luteynii là một loài thực vật thuộc họ Acanthaceae. Đây là loài đặc hữu của Ecuador. Môi trường sống tự nhiên của chúng là vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới. Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
Paullinia hemiptera

| Paullinia hemiptera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Sapindaceae
Chi (genus): Paullinia
Loài (species): P. hemiptera
Danh pháp hai phần
Paullinia hemiptera D.R. Simpson, 1976 
Paullinia hemiptera là một loài thực vật có hoa trong họ Bồ hòn. Loài này được D.R. Simpson mô tả khoa học đầu tiên năm 1976.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Paullinia hemiptera”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Stephensoniella brevipedunculata

| Stephensoniella brevipedunculata> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Marchantiopsida
Bộ (ordo): Marchantiales
Họ (familia): Exormothecaceae
Chi (genus): Stephensoniella Kashyap
Loài (species): S. brevipedunculata
Danh pháp hai phần
Stephensoniella brevipedunculata Kashyap 
Stephensoniella brevipedunculata là một loài rêu tản thuộc họ Exormothecaceae. Đây là loài đặc hữu của Ấn Độ. Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
Ouanne

| --- | --- |
 Ouanne
Ouanne
Vị trí trong vùng Burgundy Ouanne 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Yonne
Quận: Auxerre
Tổng: Courson-les-Carrières
Liên xã: Cộng đồng các xã Forterre
Xã (thị) trưởng: Remy Virtel (2008-2015)
Thống kê
Độ cao: 266–371 m (873–1.217 ft) (bình quân 314 m (1.030 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 38,7 km2 (14,9 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 89283/ 89560

Ouanne là một xã, tọa lạc ở tỉnh Yonne trong vùng Bourgogne.
Người dân ở đây trong tiếng Pháp gọi là Ouannaises, Ouannais.
Hành chính

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
Danh sách các thị trưởng
| Giai đoạn | Giai đoạn | Tên | Đảng | Tư cách |
| tháng 3 năm 2001 |  | Ginette Berthier |  |  |
| tháng 3 năm 2008 |  | Remy Virtel |  |  Bản mẫu:ÉluDonnees |
Thông tin nhân khẩu

| 1881 | 1886 | 1931 | 1975 | 1981 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1054 | 1100 | 720 | 551 | 512 | 541 | 661 |
| Số liệu lấy từ năm 1962: Dân số không tính hai trùng | Số liệu lấy từ năm 1962: Dân số không tính hai trùng | Số liệu lấy từ năm 1962: Dân số không tính hai trùng | Số liệu lấy từ năm 1962: Dân số không tính hai trùng | Số liệu lấy từ năm 1962: Dân số không tính hai trùng | Số liệu lấy từ năm 1962: Dân số không tính hai trùng |  |
Pavetta johnstonii

| Pavetta johnstonii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Pavetta
Loài (species): P. johnstonii
Danh pháp hai phần
Pavetta johnstonii Bremek. 
Pavetta johnstonii là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Bremek. mô tả khoa học đầu tiên năm 1934.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pavetta johnstonii”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Peleteria triseta

| Peleteria triseta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Peleteria
Loài (species): P. triseta
Danh pháp hai phần
Peleteria triseta
Peleteria triseta là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Papperitzia leiboldii

| Papperitzia leiboldii |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Tông (tribus): Cymbidieae
Phân tông (subtribus): Oncidiinae
Chi (genus): Leochilus Knowles & Westc.
Loài (species): P. leiboldii
 (Rchb.f.) Rchb.f., 1852 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Cryptosanus Scheidw   Papperitzia Rchb.f.   Leiochilus Benth.   Hybochilus Schltr.   Goniochilus M.W.Chase  
Papperitzia leiboldii là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Rchb.f.) Rchb.f. mô tả khoa học đầu tiên năm 1852.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Papperitzia leiboldii”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Pavetta jambosifolia

| Pavetta jambosifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Pavetta
Loài (species): P. jambosifolia
Danh pháp hai phần
Pavetta jambosifolia Teijsm. & Binn. 
Pavetta jambosifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Teijsm. & Binn. mô tả khoa học đầu tiên năm 1866.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pavetta jambosifolia”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.