Chuyến thăm Việt Nam của Barack Obama 2016
Chú thích

1 2  “Tổng thống Barack Obama tới Hà Nội”. bbc. 22 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
1 2  “Tổng thống Obama đến Việt Nam, nêu bật cam kết với châu Á”. Đài tiếng nói Hoa Kỳ. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
↑  “Obama và cơn sốt tại Việt Nam”. bbc. 26 tháng 5 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
1 2 3  “'VN muốn dùng Mỹ làm con bài chiến lược'”. bbc. 22 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
↑  http://www.cnbc.com/2016/05/23/obama-to-focus-on-tpp-arms-embargo-on-vietnam-trip.html
↑  “Vì sao ông Obama thăm Việt Nam vào cuối nhiệm kỳ?”. cafef. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
1 2  “TQ bình luận về chuyến thăm VN của Obama”. Thời báo Hoàn cầu, nghiencuuquocte. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
↑  “Obama thăm VN: Báo nước ngoài nói gì?”. bbc. 22 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
1 2  “CPJ kêu gọi TT Obama ưu tiên nhấn mạnh tự do báo chí khi thăm Việt Nam”. Đài tiếng nói Hoa Kỳ. 21 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
↑  http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/chinh-tri/305732/ong-obama-se-tiep-noi-niem-tin-chien-luoc-giua-hai-nuoc.html
↑  “Tạm biệt Tổng thống Obama”. bbc. 26 tháng 5 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  http://vneconomy.vn/thoi-su/toan-van-tuyen-bo-chung-viet-nam-hoa-ky-20160525090235119.htm
↑  “U.S. to completely lift Vietnam lethal arms embargo”. reuters. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
↑  “Ông Obama công bố gỡ bỏ cấm vận vũ khí đối với Việt Nam”. Báo Tuổi Trẻ. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
↑  “TT Obama ăn bún chả Hà Nội, và tỏ ý muốn uống cà phê sữa đá”. Đài tiếng nói Hoa Kỳ. 24 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “President Obama dines with Anthony Bourdain in Vietnam” (bằng tiếng Anh). Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Video: Obama Enjoys Noodles With Anthony Bourdain During Historic Trip to Vietnam” (bằng tiếng Anh). ABC News. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Vì sao thực khách đang ăn bún chả không nhìn ông Obama?”. Thông tấn xã Việt Nam. 24 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
1 2 3  “Obama says several Vietnamese activists prevented from meeting him” (bằng tiếng Anh). Reuters. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Nhà hoạt động Việt Nam 'cần chính trực'”. bbc. 25 tháng 5 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  “Tổng thống Obama rời Hà Nội”. vnexpress. 24 tháng 5 năm 2016. Truy cập 29 tháng 5 năm 2016.
1 2 3  “Thông điệp của ông Obama ở Việt Nam”. bbc. 24 tháng 5 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Ba tuần chuẩn bị cho 10 phút đón ông Obama ở chùa Ngọc Hoàng”. bbc. 29 tháng 5 năm 2016. Truy cập 29 tháng 5 năm 2016.
↑  “Tổng thống Obama gặp gỡ doanh nghiệp Việt Nam”. tuoitre. 25 tháng 5 năm 2016. Truy cập 29 tháng 5 năm 2016.
↑  “Ông Đinh La Thăng ăn tối với Ngoại trưởng John Kerry tại Bitexco”. bbc. 25 tháng 5 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  “Ông Obama nói khi còn trẻ mình cũng rất ham chơi”. Báo Tuổi Trẻ. 25 tháng 5 năm 2016. Truy cập 25 tháng 5 năm 2016.
↑  “Obama offers to beatbox for Vietnamese rapper”. cnn. 26 tháng 5 năm 2016. Truy cập 27 tháng 5 năm 2016.
↑  http://laodong.com.vn/thoi-su-xa-hoi/toan-van-bai-phat-bieu-cua-tong-thong-obama-truoc-2000-nguoi-viet-nam-555026.bld
↑  “President Obama Delivers Remarks at the National Convention Center”. Truy cập 2 tháng 10 năm 2024.
↑  “5 Things to Know About Obama's Trip to Vietnam”. The Wall Street Joural. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
↑  “Chương trình Peace Corps đầu tiên sẽ khởi động tại Việt Nam”. Đài tiếng nói Hoa Kỳ. 24 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Phó thủ tướng Vũ Đức Đam ký giấy phép thành lập Đại học Fulbright Việt Nam”. infonet. 17 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Susan Rice”. twitter. 25 tháng 5 năm 2016. Truy cập 25 tháng 5 năm 2016.
↑  “Linh mục Nguyễn Văn Lý được trả tự do”. Đài tiếng nói Hoa Kỳ. 20 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
1 2 3  Tổng thống Obama thăm Việt Nam: Bốn điểm nhấn khó quên Mỹ Hòa - Thu Hà VietNamNet 25/05/2016
↑  “U.S.-Vietnam ties should not put Asia stability at risk: China's Xinhua”. reuters. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 23 tháng 5 năm 2016.
↑  http://vi.rfi.fr/viet-nam/20160524-du-luan-my-bai-bo-cam-van-vu-khi-viet-nam-la-viec-can-phai-lam
↑  “In historic move, U.S. lifts embargo on arms sales to Vietnam”. Washington Post. Truy cập 2 tháng 10 năm 2024.
↑  “Phóng viên BBC bị rút giấy tác nghiệp ở Việt Nam?”. Đài tiếng nói Hoa Kỳ. 24 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Ông Obama gửi thông điệp gì ở Hà Nội?”. bbc. 24 tháng 5 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “'Tôn trọng nhân quyền ở Việt Nam không phải là mối đe dọa cho xã hội'”. voatiengviet. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
1 2  “Blogger Đoan Trang: An ninh Việt Nam bảo ông Obama nói dối”. voatiengviet. 24 tháng 5 năm 2016. Truy cập 25 tháng 5 năm 2016.
1 2 3  “As Obama Presses Vietnam on Rights, Activists Are Barred From Meeting” (bằng tiếng Anh). nytimes. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2016/05/160524_obama_comments_on_activists_prevented
↑  “Công an ngăn cản thành viên YSEALI gặp Tổng thống Obama tại Sài Gòn” (bằng tiếng Anh). washingtontimes. 26 tháng 5 năm 2016. Truy cập 28 tháng 5 năm 2016.
↑  “No. 2 Senate Republican offers measure to sanction Vietnamese” (bằng tiếng Anh). reuters. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  “As Obama lifts Vietnam arms embargo, human rights groups lament lost leverage” (bằng tiếng Anh). washingtontimes. 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  “Bài phát biểu của Tổng thống Obama trước người dân Việt Nam”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2016.
↑  Báo nhà nước né tránh phát biểu về nhân quyền của TT Obama , voatiengviet, 27.5.2016
↑  Toàn văn bài phát biểu của Tổng thống Obama trước 2000 người Việt Nam
↑  Bất ngờ thú vị giữa thông điệp của ông Obama và TBT Nguyễn Phú Trọng
Người dân vẫy từ bên lề đường khi tổng thống Barack Obama đi ngang qua trong một đoàn xe sau khi tới Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam, 24/5/2016