stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Kính ngữ hoàng gia

Imperial Highness (tiếng Pháp: Altesse impériale; tiếng Ý: Altezza Imperiale; tiếng Nga: Императорское Высочество; tiếng Đức: Kaiserliche Hoheit; tiếng Tây Ban Nha: Alteza Imperial) là một dạng kính ngữ tương tự Royal Highness, nhưng được sử dụng ở các Hoàng gia (Imperial family) - nơi mà một Hoàng đế trị vì một Đế quốc.
Đây là cách gọi cụ thể và chính xác nhất đối ứng với Điện hạ của các nước đồng văn Đông Á.
Khái quát

Kính xưng này xuất hiện rất muộn, được sử dụng bởi nhà Romanov của Đế quốc Nga vào thế kỉ 18, dùng để gọi các Hoàng tử (Grand Duke) và Hoàng nữ (Grand Duchess), hoặc các hậu duệ 2 đời của các Hoàng tử. Dù nhà Habsburg trị vì Thánh chế La Mã với tước hiệu Hoàng đế, song thể chế của La Mã là bầu cử, nên các thành viên hoàng thất này (Đại vương công Áo và Nữ Đại vương công Áo) chỉ là Royal Highness mà không phải Imperial Highness theo lý thuyết.
Gia đình của Nikolai II của Nga, ngoại trừ Hoàng đế cùng Hoàng hậu Aleksandra Fyodorovna, thì 4 người con gái khác là các Nữ đại vương công Olga, Tatiana, Maria và Anatasia đều không sử dụng kính ngữ Imperial Highness dù có thể được dùng. Trong các con của Sa hoàng và Sa hậu, chỉ có người con trai duy nhất, Aleksei Nikolaevich, thường được gọi và biết đến với danh vị đầy đủ của một Thái tử Nga là [Его Императорское Высочество Государь Наследник Цесаревич и Великий КнязьYego Imperatorskoye Vysochestvo Gosudar' Naslednik Tsesarevich i Velikiy Knyaz'; His Imperial Highness, Sovereign Heir Cesarevich and Grand Duke].
Từ năm 1804, ở Áo thành lập nên Đế quốc Áo, các thành viên của hoàng gia Áo cũng sử dụng Imperial Highness để biểu thị vị trí hoàng gia tối thượng, vượt trên Royal Highness của Vương tộc Anh. Các Đế quốc khác như Đế quốc Pháp, Đế quốc Brazil, Đế quốc Ottoman và Đế quốc Ethiopia cũng sử dụng các danh xưng bản địa ngữ khác nhau, mà đều được dịch thành Imperial Highness tương ứng. Rồi sau Thỏa hiệp Áo-Hung năm 1867, tách bạch Đế quốc Áo cùng Vương quốc Hungary riêng lẽ dù phụ thuộc ngai vị Hoàng đế như cũ, đã khiến hoàng gia Áo sử dụng kính xưng ["Imperial and Royal Highness"] để rõ ràng hơn, điều này cũng tương tự Đế quốc Đức đồng thời nắm Vương quốc Phổ vậy. Điều này cũng xảy ra với những người thuộc Hoàng gia nhưng lại cưới một người thuộc Vương thất, chủ yếu có 2 vị đáng chú ý:
Nữ đại vương công Yelena Vladimirovna của Nga, bà vốn là Her Imperial Highness do là con gái của Đại vương công Vladimir Aleksandrovich của Nga - em trai của Sa hoàng Aleksandr III của Nga. Khi cưới Vương tử Nicholas của Hy Lạp và Đan Mạch, một người thuộc Vương thất, bà dùng danh xưng [Her Imperial and Royal Highness Princess Nicholas of Greece and Denmark, Grand Duchess of Russia].
Nữ đại vương công Maria Aleksandrovna của Nga, bà vốn là Her Imperial Highness do là con gái của Sa hoàng Aleksandr II của Nga. Khi cưới Vương tử Alfred của Liên hiệp Anh - con trai thứ hai của Victoria của Anh, bà dùng danh xưng [Her Imperial and Royal Highness The Duchess of Saxe-Coburg and Gotha, Duchess of Edinburgh].
Ngày nay, các Đế quốc Châu Âu đã không còn, tuy Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland có vị thế lớn mạnh, song về tước hiệu đó vẫn chỉ là Vương quốc (United Kingdom), nên họ vẫn chỉ là Vương thất (Royal family) và chỉ dùng Royal Highness dành cho các hậu duệ trực hệ. Hoàng gia đúng nghĩa duy nhất trên thế giới chỉ còn có Hoàng gia Nhật Bản, và Imperial Highness thường là cách dịch tiếng Anh của kính ngữ Điện hạ mà Hoàng gia Nhật hay dùng, với phương ngữ là [殿下; Denka].
Nhân vật

Her Imperial and Royal Highness, Nữ đại vương công Yelena Vladimirovna, vợ của Vương tử Nicholas của Hy Lạp và Đan Mạch
Yego Imperatorskoye Vysochestvo, Tsarevich Aleksei, con trai của Sa hoàng Nicolas II
Son Altesse Impériale, Napoléon, Hoàng thái tử, con trai của Napoléon III
Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit, Wilhelm, Thái tử Đức, con trai của Hoàng đế Wilhelm II
Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit, Rudolf, Kronprinz von Österreich, con trai của Hoàng đế Franz Joseph I
Su Alteza Imperial, Agustín Jerónimo de Iturbide, con trai của Hoàng đế Mexico Agustín de Iturbide
Sydney International 2019 - Đơn nữ

Bài chi tiết: Sydney International 2019
Angelique Kerber là đương kim vô địch, nhưng thua ở vòng tứ kết trước Petra Kvitová.
Kvitová giành được danh hiệu thứ hai ở Sydney, đánh bại đương kim á quân Ashleigh Barty trong trận chung kết, 1–6, 7–5, 7–6(7–3).
Hạt giống

2 hạt giống hàng đầu được miễn vào vòng 2.
Simona Halep (Vòng 2)
Angelique Kerber (Tứ kết)
Naomi Osaka (Rút lui)
Sloane Stephens (Vòng 2)
Petra Kvitová (Vô địch)
Karolína Plíšková (Rút lui)
Kiki Bertens (Bán kết)
Daria Kasatkina (Vòng 1)
Anastasija Sevastova (Vòng 1)
Elise Mertens (Tứ kết)
Kết quả > Nửa trên

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Vòng 1  | Vòng 1  | Vòng 1  | Vòng 1  | Vòng 1  |  |  | Vòng 2  | Vòng 2  | Vòng 2  | Vòng 2  | Vòng 2  |  |  | Tứ kết  | Tứ kết  | Tứ kết  | Tứ kết  | Tứ kết  |  |  | Bán kết  | Bán kết  | Bán kết  | Bán kết  | Bán kết  |  |

|  |  |  |  |  |  |  |  | 1  |  S Halep  | 4  | 4  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  J Ostapenko  | 3  | 3  |   |  |  |   |  A Barty  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  A Barty  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   |  A Barty  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  A Kontaveit  | 2  | 7  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 10  |  E Mertens  | 3  | 3  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | LL  |  M Puig  | 6  | 5  | 1  |  |  |   |  A Kontaveit  | 3  | 1  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Q  |  K Siniaková  | 64  | 6  | 2  |  |  | 10  |  E Mertens  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 10  |  E Mertens  | 77  | 2  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   |  A Barty  | 64  | 6  | 7  |  |
|  | 4  |  S Stephens  | 0  | 77  | 77  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 7  |  K Bertens  | 77  | 4  | 5  |  |
|  | Q  |  E Alexandrova  | 6  | 63  | 63  |  |  | 4  |  S Stephens  | 6  | 64  | 0  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Q  |  Y Putintseva  | 6  | 77  |   |  |  | Q  |  Y Putintseva  | 3  | 77  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | WC  |  D Gavrilova  | 1  | 64  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Q  |  Y Putintseva  | 2  | 2  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  C Suárez Navarro  | 3  | 4  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 7  |  K Bertens  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  G Muguruza  | 6  | 6  |   |  |  |   |  G Muguruza  |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | LL  |  B Pera  | 5  | 4  |   |  |  | 7  |  K Bertens  | w/o  |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 7  |  K Bertens  | 7  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Kết quả > Nửa dưới

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Vòng 1  | Vòng 1  | Vòng 1  | Vòng 1  | Vòng 1  |  |  | Vòng 2  | Vòng 2  | Vòng 2  | Vòng 2  | Vòng 2  |  |  | Tứ kết  | Tứ kết  | Tứ kết  | Tứ kết  | Tứ kết  |  |  | Bán kết  | Bán kết  | Bán kết  | Bán kết  | Bán kết  |  |

|  | 8  |  D Kasatkina  | 1  | 4  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Q  |  A Sasnovich  | 6  | 6  |   |  |  | Q  |  A Sasnovich  | 0  | 6  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | LL  |  T Maria  | 3  | 64  |   |  |  | Q  |  P Hon  | 6  | 3  | 3  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Q  |  P Hon  | 6  | 77  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Q  |  A Sasnovich  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  D Cibulková  | 6  | 3  | 4  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | PR  |  T Bacsinszky  | 3  | 3  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | WC  |  S Stosur  | 3  | 6  | 6  |  |  | WC  |  S Stosur  | 7  | 4  | 3  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | PR  |  T Bacsinszky  | 63  | 6  | 6  |  |  | PR  |  T Bacsinszky  | 5  | 6  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 9  |  A Sevastova  | 77  | 4  | 4  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Q  |  A Sasnovich  | 1  | 2  |   |  |
|  | 5/WC  |  P Kvitová  | 6  | 7  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 5/WC  |  P Kvitová  | 6  | 6  |   |  |
|  |   |  A Sabalenka  | 1  | 5  |   |  |  | 5/WC  |  P Kvitová  | 77  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  S-w Hsieh  | 77  | 6  |   |  |  |   |  S-w Hsieh  | 62  | 2  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Q  |  D Collins  | 64  | 3  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 5/WC  |  P Kvitová  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | WC  |  A Tomljanović  | 3  | 3  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2  |  A Kerber  | 4  | 1  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  C Giorgi  | 6  | 6  |   |  |  |   |  C Giorgi  | 63  | 2  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  | 2  |  A Kerber  | 77  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Vòng loại > Hạt giống

Aliaksandra Sasnovich (Vượt qua vòng loại)
Kateřina Siniaková (Vượt qua vòng loại)
Barbora Strýcová (Vòng 1)
Danielle Collins (Vượt qua vòng loại)
Johanna Konta (Vòng loại cuối cùng, bỏ cuộc, Thua cuộc may mắn)
Kristina Mladenovic (Vòng 1)
Yulia Putintseva (Vượt qua vòng loại)
Monica Puig (Vòng loại cuối cùng, Thua cuộc may mắn)
Aleksandra Krunić (Vòng 1)
Bernarda Pera (Vòng loại cuối cùng, Thua cuộc may mắn)
Tatjana Maria (Vòng loại cuối cùng, Thua cuộc may mắn)
Ekaterina Alexandrova (Vượt qua vòng loại)
Vòng loại > Vượt qua vòng loại

Aliaksandra Sasnovich
Kateřina Siniaková
Yulia Putintseva
Danielle Collins
Ekaterina Alexandrova
Priscilla Hon
Vòng loại > Thua cuộc may mắn

Monica Puig
Tatjana Maria
Johanna Konta
Bernarda Pera
Perdita nevadensis

| Perdita nevadensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Panurginae
Tông (tribus): Perditini
Chi (genus): Perdita
Loài (species): P. nevadensis
Danh pháp hai phần
Perdita nevadensis Cockerell, 1896 
Perdita nevadensis là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Cockerell mô tả khoa học năm 1896.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Take Five

Đối với các định nghĩa khác, xem Take Five (định hướng).
"Take Five" là bản nhạc jazz hòa tấu do Paul Desmond sáng tác, lần đầu tiên được trình bày bởi nhóm Dave Brubeck Quartet trong album Time Out. Ca khúc này được thu âm tại phòng thu 30th Street Studio của Columbia Records ở New York ngày 1 tháng 7 năm 1959, đúng 2 năm trước khi nó trở thành bản hit rồi sau đó, đĩa đơn nhạc jazz bán chạy nhất mọi thời đại. Ca khúc này còn xuất hiện trong rất nhiều chương trình phát thanh, phim truyền hình cũng như tác phẩm điện ảnh.
Thành phần tham gia sản xuất

Dave Brubeck – piano.
Paul Desmond – alto saxophone.
Eugene Wright – bass.
Joe Morello – trống.
Eucrostes simonyi

| Eucrostes simonyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Eucrostes
Loài (species): E. simonyi
Danh pháp hai phần
Eucrostes simonyi Rebel 1894 
Eucrostes simonyi là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Eupatorium macrocephalum

| Eupatorium macrocephalum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Eupatorium
Loài (species): E. macrocephalum
Danh pháp hai phần
Eupatorium macrocephalum Less., 1830 
Eupatorium macrocephalum là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Less. mô tả khoa học đầu tiên năm 1830.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eupatorium macrocephalum”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Dendrobium poissonianum

| Dendrobium poissonianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Dendrobium
Loài (species): D. poissonianum
Danh pháp hai phần
Dendrobium poissonianum Schltr. 
Dendrobium poissonianum là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1906.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dendrobium poissonianum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Taşlıca, Korkut

| Taşlıca |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
TaşlıcaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Muş
Huyện: Korkut
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 485 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Taşlıca là một xã thuộc huyện Korkut, tỉnh Muş, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 485 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Muş”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Kudaruru, Sagar

| Kudaruru |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Shimoga
Thành phố/thị trấn: Sagar
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Kudaruru là một làng thuộc tehsil Sagar, huyện Shimoga, bang Karnataka, Ấn Độ.
Xã York, Quận Benson, Bắc Dakota

| Xã York York Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Benson trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã York
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Benson
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 27
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã York (tiếng Anh: York Township) là một xã thuộc quận Benson, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 27 người.
Perdita nigrocaerulea

| Perdita nigrocaerulea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Panurginae
Tông (tribus): Perditini
Chi (genus): Perdita
Loài (species): P. nigrocaerulea
Danh pháp hai phần
Perdita nigrocaerulea Timberlake, 1954 
Perdita nigrocaerulea là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Timberlake mô tả khoa học năm 1954.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Emma Goldman

| Emma Goldman |
| --- | --- |
Goldman, k. 1911
Sinh: (1869-06-27)27 tháng 6 năm 1869 Kovno, Đế quốc Nga
Mất: 14 tháng 5 năm 1940(1940-05-14) (70 tuổi) Toronto, Canada

Trường phái: Chủ nghĩa vô chính phủ Chủ nghĩa nữ quyền
 Ảnh hưởng bởi Friedrich Nietzsche Johann Most Henry David Thoreau Ralph Waldo Emerson Peter Kropotkin Mikhail Bakunin Mary Wollstonecraft Nikolay Chernyshevsky Oscar Wilde Max Stirner 
 Ảnh hưởng tới Roger Nash Baldwin Ba Kim Noe Ito Margaret Sanger 
 
Emma Goldman (27 tháng 6 năm 1869 – 14 tháng 5 năm 1940) là một nhà văn và nhà hoạt động chính trị theo chủ nghĩa vô chính phủ. Bà đóng một vai trò then chốt trong việc xây dựng triết học chính trị vô chính phủ ở Bắc Mỹ và châu Âu trong nửa đầu của thế kỷ 20.
Sinh ra ở Kaunas, Đế quốc Nga (ngày nay là Litva), Goldman di cư sang Hoa Kỳ vào năm 1885. Bị thu hút bởi chủ nghĩa vô chính phủ sau Sự kiện Haymarket, Goldman trở thành một cây bút kiêm diễn giả nổi tiếng về triết học vô chính phủ, nữ quyền và các vấn đề xã hội, với những buổi thuyết giảng thu hút hàng nghìn người. Bà và nhà hoạt động vô chính phủ Alexander Berkman, người yêu và bạn lâu năm, lên kế hoạch ám sát nhà công nghiệp và tài phiệt Henry Clay Frick nhằm gây tiếng vang. Kế hoạch bất thành, Berkman bị kết án 22 năm tù giam. Goldman đã bị tống giam nhiều lần trong những năm sau đó vì hành vi "kích động bạo loạn" và phân phát thông tin bất hợp pháp về kiểm soát sinh sản. Năm 1906, Goldman thành lập tạp chí Mẹ Trái Đất theo đường lối vô chính phủ.
Năm 1917, Goldman và Berkman bị kết án 2 năm tù vì âm mưu "lôi kéo một số người không đăng lính" theo lệnh tổng động viên mới ban hành. Sau khi ra tù, họ lại bị bắt lần nữa-cùng với hàng trăm người khác-và bị trục xuất về nguyên quán ở Nga. Ban đầu ủng hộ cách mạng Bolshevik, Goldman thay đổi quan điểm của mình sau khởi nghĩa Kronstadt và lên án nước Nga Xô-viết về việc đàn áp những tiếng nói độc lập. Năm 1923, bà công bố một cuốn sách về những trải nghiệm của mình ở Nga, mang tựa đề "My Disillusionment in Russia". Di cư sang Anh, Canada, và Pháp, bà viết một tiểu sử mang tên "Living My Life". Khi Nội chiến Tây Ban Nha bùng nổ, bà du hành tới Tây Ban Nha để ủng hộ cuộc cách mạng vô chính phủ ở đây. Thất bại, Goldman quay về Anh rồi sang sống ở Canada. Bà mất tại Toronto ngày 14 tháng 4 năm 1940 ở tuổi 70.
Trong cuộc đời mình, Goldman được những người hâm mộ ca ngợi như một "người phụ nữ nổi loạn" mang tư tưởng tự do, còn những người chỉ trích thì lên án bà là một người ủng hộ ám sát với động cơ chính trị và cách mạng bạo lực. Những bài viết và bài giảng của bà trải rộng trên nhiều lĩnh vực, bao gồm nhà tù, chủ nghĩa vô thần, tự do ngôn luận, chủ nghĩa quân phiệt, chủ nghĩa tư bản, hôn nhân, tự do yêu đương, và đồng tính luyến ái. Mặc dù giữ khoảng cách với chủ nghĩa nữ quyền giai đoạn đầu cũng như những nỗ lực nhằm đòi quyền bỏ phiếu cho phụ nữ, bà đã phát triển những cách mới để tích hợp chính trị về giới tính vào chủ nghĩa vô chính phủ. Sau hàng thập kỷ rơi vào quên lãng, vai trò biểu tượng của Goldman hồi sinh từ những năm 1970, khi những học giả về nữ quyền và chủ nghĩa vô chính phủ gợi lại mối quan tâm của quần chúng về cuộc đời của bà.
Tiểu sử > Những năm đầu đời > Gia đình

Gia đình Emma Goldman là người Do Thái dòng Chính thống ở thành phố Kovno thuộc Đế quốc Nga (nay thuộc Litva). Mẹ của Goldman là Taube Bienowitch có hai đời chồng, bà có với người chồng thứ nhất hai con gái – Helena sinh năm 1860 và Lena năm 1862. Khi ông này mất vì bệnh lao, Taube trở nên tuyệt vọng. Goldman sau này viết: "Bất kỳ tình yêu nào mà bà từng có đã chết theo người đàn ông mà bà lấy từ tuổi mười lăm."
Đám cưới thứ hai của Taube là do gia đình sắp đặt và, theo như cách Goldman nói, hai người "không hợp nhau ngay từ lúc đầu". Người chồng sau của bà, Abraham Goldman, dùng khoản thừa kế của Taube để đầu tư vào một thương vụ thất bại nhanh chóng. Khó khăn kéo đến sau đó kết hợp với xa cách về tình cảm giữa đôi vợ chồng khiến cho ngôi nhà trở thành một nơi đầy căng thẳng cho lũ trẻ. Khi Taube mang thai, Abraham hết sức mong mỏi một đứa con trai; một đứa con gái, ông tin, sẽ là một dấu hiệu tán gia bại sản nữa. Về sau họ có ba con trai, nhưng đứa trẻ đầu tiên được sinh ra là Emma.
Emma Goldman ra đời vào ngày 27 tháng 6 năm 1869. Cha bà dùng bạo lực để trừng phạt bọn trẻ, đánh chúng khi chúng không nghe lời, nhưng riêng có Emma là phải chịu roi vì là đứa bướng bỉnh nhất. Mẹ bà chỉ an ủi ít nhiều, hiếm khi nào kêu Abraham bớt đánh đòn. Sau này Goldman phỏng đoán rằng tính khí giận dữ của cha mình ít nhất một phần là kết quả của sự không hòa hợp trong chuyện giường chiếu.
Quan hệ của Goldman với hai người chị cùng mẹ khác cha, Helena và Lena, hoàn toàn tương phản nhau. Chị cả Helena là người thay mẹ an ủi, đem lại cho tuổi thơ của Goldman "bất cứ niềm vui ít ỏi nào có được". Lena, ngược lại, xa cách và hà khắc. Goldman có ba người em là Louis (chết yếu năm 6 tuổi), Herman (sinh năm 1872), và Moishe (sinh năm 1879).
Tiểu sử > Những năm đầu đời > Tuổi thiếu thời

Khi Emma còn là một cô bé, gia đình Goldman chuyển tới Papilė, nơi cha bà mở một quán trọ. Trong khi các chị đi làm, Goldman làm quen với một người hầu tên là Petrushka, người khiến bà có "những cảm giác rạo rực đầu tiên". Có lần ở Papilė bà chứng kiến một người nông dân bị đánh bằng roi da trên phố. Sự kiện này ám ảnh bà và góp phần hình thành sự căm ghét suốt đời với những chính quyền bạo lực.
Khi lên 7, Goldman cùng gia đình chuyển tới thành phố Königsberg của Phổ (khi đó thuộc Đế quốc Đức, và bắt đầu đi học realschule (trường cấp hai ở Đức). Goldman lưu giữ ấn tượng về một giáo viên trừng phạt những học sinh không vâng lời-đặc biệt nhắm vào Goldman-bằng cách dùng thước kẻ đánh vào tay. Một giáo viên khác tìm cách sàm sỡ những học sinh nữ và bị sa thải khi bị Goldman đánh trả. Bà tìm được sự cảm thông của một người thầy dạy tiếng Đức, người cho bà mượn sách và thậm chí đưa bà đi xem một vở opera. Là một học sinh ham học, bà vượt qua kì thi tuyển để vào học gymnasium (trung học ở Đức), nhưng giáo viên môn tôn giáo từ chối cấp chứng nhận hạnh kiểm tốt nên bà không được vào học.
Sau đó gia đình Goldman chuyển tới sống ở thành phố Saint Petersburg, nơi cha bà mở hết cửa hàng này đến cửa hàng khác nhưng đều thất bại. Sự khốn khó buộc lũ trẻ phải đi làm từ sớm, và Goldman nhận đủ thứ việc khác nhau. Là một cô bé còn ít tuổi Goldman cầu xin cha cho phép được đi học trở lại, cha bà đáp lại bằng cách ném sách tiếng Pháp của bà vào lửa và hét lên: "Lũ con gái đâu cần phải học gì nhiều! Tất cả một đứa con gái Do Thái cần biết là học cách làm cá nhồi, cắt sợi mì cho mảnh, và sinh cho đàn ông nhiều trẻ con."
Goldman tìm cách tự học và bắt đầu nghiên cứu những biến động chính trị đương thời, đặc biệt là về những người hư vô chịu trách nhiệm ám sát Nga hoàng Aleksandr II. Cuộc biến động theo sau vụ ám sát làm Goldman tò mò, mặc dù bà không thực sự hiểu nó vì còn quá trẻ. Khi đọc tiểu thuyết "Chúng ta phải làm gì" (1863) của Nikolai Chernyshevsky, bà tìm thấy một hình mẫu lý tưởng trong nhân vật chính Vera, người tiếp nhận triết thuyết hư vô và trốn khỏi gia đình đầy áp bức của mình để sống tự do và tạo nên một hợp tác xã dệt may. Cuốn sách mê hoặc Goldman và là một nguồn cảm hứng trong suốt cuộc đời bà.
Cha bà tiếp tục tìm cách ấn định cuộc đời nội trợ cho bà bằng cách sắp xếp cho Goldman kết hôn ở tuổi 15. Họ tranh cãi liên tục về vấn đề này; ông bố phàn nàn rằng bà đang trở thành một phụ nữ "bừa bãi", bà thì kiên quyết nói rằng chỉ có thể kết hôn dựa trên tình cảm. Ở của hàng bán áo lót ngực mà bà làm, bà buộc phải cự lại những lời chọc ghẹo khiếm nhã từ những sĩ quan Nga và những người đàn ông khác. Một người theo đuổi kiên quyết đem bà vào khách sạn và làm một điều mà Goldman gọi là "giao tiếp đầy bạo lực"; hai người viết tiểu sử sau này gọi đó là cưỡng dâm. Bà bị choáng váng bởi trải nghiệm đó trong "cơn sốc bởi sự phát hiện ra rằng sự tiếp xúc giữa đàn ông và đàn bà có thể bạo lực và đau đớn đến vậy." Goldman cảm thấy rằng lần đụng độ đó mãi mãi làm hỏng những mối quan hệ của bà với đàn ông sau này.