stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vulpia delicatula

| Vulpia delicatula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Vulpia
Loài (species): V. delicatula
Danh pháp hai phần
Vulpia delicatula (Lag.) Dumort. 
Vulpia delicatula là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (Lag.) Dumort. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1824.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vulpia delicatula”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Chó Coton de Tulear

Chó Coton de Tulear (chó bông Tulear) là một giống chó nhỏ được đặt tên theo thành phố Tuléar ở Madagascar và theo lớp lông giống như bông của chúng. Chúng thường phát triển không quá cân nặng 18 pound và có màu trắng, đôi khi có các mảng lông màu xám, đen hoặc tam thể.
Kích thước

Tiêu chuẩn Fédération Cynologique Internationale cho trọng lượng của Chó Coton de Tulear là từ 6 đến 8 kg (từ 13 đến 18 lb) đối với chó đực và trọng lượng đối với chó cái dao động trong khoảng 3,5 đến 5 kg (từ 7,7 đến 11,0 lb). Chiều cao của giống chó này (bao gồm cả dung sai) nằm trong khoảng từ 25 đến 30 cm (từ 9,8 đến 11,8 in) đối với chó đực và thấp hơn một chút, từ 22 đến 27 cm (từ 8,7 đến 10,6 in) đối với chó cái.
Tuy nhiên, tiêu chuẩn Coton de Tulear Club of America chỉ định trọng lượng không quá 18 lb (8,2 kg), với mức trọng lượng trung bình từ 11 đến 15 lb (khoảng từ 5,0 đến 6,8 kg) *. Chiều cao tiêu chuẩn Chó Coton de Tulear nằm trong khoảng từ 9 đến 13 in (tức từ 23 đến 33 cm), ngoại trừ chó Coton hiếm hiếm có chiều cao nhỉnh hơn, cao từ 15 đến 17 in (38 đến 43 cm). Giống chó Coton chân cao, có thể có ba loại màu lông và có thể được sinh ra từ một lứa đẻ với cha mẹ có kích thước bình thường mang gen phù hợp.
Cầu Rędziński

| Cầu Rędziński  Most Rędziński |
| --- | --- |
Cầu Rędziński phát sáng ban đêm
Vị trí: Wrocław, Dolnośląskie,    Ba Lan
Tuyến đường: 6 làn đường cao tốc 
Bắc qua: Oder
Tọa độ: 51°9′24″B 16°57′35″Đ﻿ / ﻿51,15667°B 16,95972°Đ﻿ / 51.15667; 16.95972
Đơn vị quản lý: GDDKiA
Thông số kỹ thuật
Kiểu cầu: Dây văng
Vật liệu: Bê tông cốt thép và thép
Tổng chiều dài: 1,7 km (1,1 mi) hoặc 1.742 m (5.715,2 ft)
Rộng: 38,58 m (126,6 ft)
Cao: 122 m (400,3 ft)
Nhịp chính: 256 m (839,9 ft)
Số nhịp: 4 (50+256+256+50 m)
Độ cao gầm cầu: 18 m (59,1 ft)
Lịch sử
Nhà thiết kế: Jan Biliszczuk
Khởi công: 2008 (2008)
Hoàn thành: 2011 (2011)
Đã thông xe: 31 tháng 8 năm 2011; 13 năm trước (2011-08-31)
Vị trí
vi
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Cầu Rędziński.
Cầu Rędziński (tiếng Ba Lan: Most Rędziński) là cây cầu dây văng bắc qua sông Oder ở Wrocław, Ba Lan. Là một phần của đường cao tốc A8 đi qua trung tâm thành phố Warszawa, cây cầu nối cả hai phần của tuyến đường qua Oder, cung cấp các kết nối với đường cao tốc A4 ở phía nam, và đường cao tốc S5 và S8 ở phía đông bắc. Với tháp của nó đạt chiều cao 122 m (400 ft) và có tổng chiều dài 1,7 km (1,1 dặm), cầu Rędziński là cây cầu cao nhất và dài nhất ở Ba Lan vào thời điểm khánh thành.
Lịch sử

Được thiết kế bởi Jan Biliszczuk, giáo sư kỹ thuật tại Đại học Công nghệ Wrocław, thiết kế của cây cầu vượt quá chiều dài của Cầu Đoàn kết ở Płock 30 m, sau đó là cây cầu dài nhất trong cả nước. Các hợp đồng xây dựng cây cầu đã được trao cho tập đoàn Mostostal có trụ sở tại Warsaw và công ty mẹ ở Tây Ban Nha, Acciona Infraesturationuras vào ngày 20 tháng 5 năm 2008, với việc xây dựng bắt đầu ngay sau đó. Việc xây dựng cây cầu (và đường cao tốc A8 chính của nó) tiếp tục trong ba năm tới. Những nỗ lực xây dựng đã tạm thời bị dừng lại trong trận lụt Trung Âu năm 2010, nhưng sau đó đã được nối lại sau một thời gian trì hoãn ngắn.
Công trình được đặt tên không chính thức là Cầu Rędziński bởi những người xây dựng của nó do cây cầu của đảo Rędzińska trong Oder. Vào tháng 8 năm 2011, văn phòng Wrocław của GDDKiA, chi nhánh của Bộ Cơ sở hạ tầng được giao nhiệm vụ giao thông, đã tổ chức một cuộc thi đặt tên cho cây cầu. Sau hơn 15.000 phiếu bầu, "Rdziński" đã giành được 55% tổng số phiếu bầu. Tên này đã đánh bại các lựa chọn phổ biến khác như "ląski" bằng một lề rộng.
Việc xây dựng được hoàn thành vào cuối tháng 8 năm 2011. Chi phí tài chính cho cây cầu ước tính là 576 triệu PLN. Ngay trước khi cây cầu mở cửa giao thông công cộng, trùng với việc mở các đoạn cuối của đường cao tốc A8, Thủ tướng Donald Tusk đã đến thăm cảnh tượng và ca ngợi kỹ thuật của nó. "Điều này, tôi nghĩ, là một nơi rất tốt và một thời điểm rất tốt để nói rằng Ba Lan đang thực sự được xây dựng một cách ngoạn mục, ít nhất là ở một số nơi," Tusk phát biểu.
Cây cầu đã mở ra lưu thông A8 vào ngày 31 tháng 8 năm 2011, chỉ hơn một năm trước khi bắt đầu UEFA Euro 2012.
Nhịp chính có chiều dài 512m và bao gồm hai dây văng dài 256m mỗi chiều. Cây cầu là cây cầu dây văng dài nhất với một trụ tháp ở Ba Lan.
Hình ảnh

Đảo Rędzińska, tháng 9 năm 2006
Tháng 5 năm 2010
Tháng 8 năm 2010
Tháng 3 năm 2011
Tháng 5 năm 2011
Hoàn thành, tháng 8 năm 2011
Hoạt động, tháng 10 năm 2011
Scutiger adungensis

| Scutiger adungensis> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Megophryidae
Chi (genus): Scutiger
Loài (species): S. adungensis
Danh pháp hai phần
Scutiger adungensis Dubois, 1979 
Scutiger adungensis là một loài lưỡng cư thuộc họ Megophryidae.

Loài này có ở Myanmar và có thể cả Trung Quốc.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là sông ngòi and Alpine đất ngập nước.
Chú thích

↑  van Dijk, P.P. & Wogan, G. (2004). “Scutiger adungensis”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2013.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
Verbesina microptera

| Verbesina microptera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Verbesina
Loài (species): V. microptera
Danh pháp hai phần
Verbesina microptera DC., 1836 
Verbesina microptera là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được DC. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1836.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Verbesina microptera”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Phaius delavayi

| Phaius delavayi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Phaius
Loài (species): P. delavayi
Danh pháp hai phần
Phaius delavayi (Finet) P.J.Cribb & Perner 
Phaius delavayi là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Finet) P.J.Cribb & Perner mô tả khoa học đầu tiên năm 2002.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phaius delavayi”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Vaux-lès-Rubigny

| --- | --- |
 Vaux-lès-Rubigny
Vaux-lès-Rubigny
Vị trí trong vùng Champagne-Ardenne Vaux-lès-Rubigny 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Grand Est
Tỉnh: Ardennes
Quận: Rethel
Tổng: Chaumont-Porcien
Liên xã: Crêtes Préardennaises
Xã (thị) trưởng: Michel Gauvain (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 180 m (590 ft) bình quân
Diện tích đất1: 3,92 km2 (1,51 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 08465/ 08220

Vaux-lès-Rubigny  là một xã ở tỉnh Ardennes, thuộc vùng Grand Est ở phía bắc nước Pháp.
Chương trình HiWish

HiWish là một chương trình do NASA thành lập để bất kỳ ai cũng có thể đề xuất một địa điểm chụp cho camera HiRISE trên Tàu quỹ đạo trinh sát sao Hỏa để thực hiện. Nó được bắt đầu vào tháng 1 năm 2010. Trong vài tháng đầu tiên của chương trình, 3000 người đã đăng ký sử dụng HiRISE. Những hình ảnh đầu tiên được phát hành vào tháng 4 năm 2010  Hơn 7000 đề xuất đã được công chúng đưa ra; đề xuất được đưa ra cho các mục tiêu trong mỗi 30 hình tứ giác của Sao Hỏa. Hình ảnh được chọn phát hành đã được sử dụng cho ba cuộc hội đàm tại Hội nghị xã hội sao hỏa quốc tế thường niên lần thứ 16. Dưới đây là một số trong số hơn 4.224 hình ảnh đã được phát hành từ chương trình HiWish vào tháng 3 năm 2016.
Đặc điểm sông băng

Một số cảnh quan trông giống như sông băng di chuyển ra khỏi thung lũng núi trên Trái đất. Một số có vẻ ngoài rỗng tuếch, trông giống như một dòng sông băng sau khi gần như tất cả băng trên đó đã biến mất. Những gì còn lại là các bụi bẩn và mảnh vụn do sông băng mang theo. Trung tâm bị rỗng vì băng hầu hết đã biến mất. Những dòng sông băng được cho là núi cao này được gọi là các dạng giống như sông băng (GLF) hoặc dòng chảy giống như sông băng (GLF). Các dạng giống như sông băng là một thuật ngữ ra đời muộn hơn và có thể chính xác hơn bởi vì chúng ta không thể chắc chắn cấu trúc hiện đang di chuyển là gì.
Sông băng sao Hỏa di chuyển xuống một thung lũng, được HiRISE chụp trong chương trình HiWish.
Possible glacier flowing down a valley and spreading out on a plain. Rectangle shows a portion that is enlarged in the next image.
Enlargement of the area in the rectangle in the previous image. This area would be called a moraine in an alpine glacier on Earth.
Well-developed hollows of concentric crater fill, as seen by HiRISE under the HiWish program.
Glacier on a crater floor, as seen by HiRISE under HiWish program The cracks in the glacier may be crevasses.  There is also a gully system on the crater wall.
Glacier coming out of valley, as seen by HiRISE under HiWish program Location is rim of Moreux Crater.  Location is Ismenius Lacus quadrangle.
Wide view of tongue-shaped flows, as seen by HiRISE under the HiWish program
Close view of tongue-shaped flows, as seen by HiRISE under the HiWish program
Sông suối cổ

Có rất nhiều bằng chứng cho thấy nước từng chảy trong các thung lũng sông trên Sao Hỏa. Hình ảnh từ quỹ đạo cho thấy các thung lũng quanh co, thung lũng phân nhánh và thậm chí uốn khúc với hồ oxbow. Một số có thể nhìn thấy trong các hình ảnh dưới đây.
Channel on floor of Newton Crater, as seen by HiRISE under HiWish program.
Branched channel, as seen by HiRISE under HiWish program.
Channel, as seen by HiRISE under HiWish program
Branched channel, as seen by HiRISE under HiWish program.
Oxbow lake, as seen by HiRISE under HiWish program.
Valleys as seen by HiRISE under HiWish program
Channel in Arabia, as seen by HiRISE under HiWish program.
Channel system that travels through part of a crater, as seen by HiRISE under HiWish program
Channels, as seen by HiRISE under HiWish program.  Stream appears to have eroded through a hill.
Channel showing an old oxbow and a cutoff, as seen by HiRISE under HiWish program.  Location is Memnonia quadrangle.
Channel on floor of valley, as seen by HiRISE under HiWish program. Location is Eridania quadrangle.
Close view of channel in Ismenius Lacus quadrangle, as seen by HiRISE under HiWish program
Channel with hanging valley in Ismenius Lacus quadrangle, as seen by HiRISE under HiWish program
Hanging valleys in Aram Chaos, as seen by HiRISE under HiWish program
Wide view of channels in Ismenius Lacus quadrangle, as seen by HiRISE under HiWish program
Trang trại giữa đồng hoang (phim)

| Trang trại giữa đồng hoang Хуторок в степи |
| --- | --- |

Thể loại: Phiêu lưu, chiến tranh, thiếu nhi
Định dạng: Phim đen trắng
Kịch bản: Valentin Katayev (truyện)
Đạo diễn: Boris Buneyev
Soạn nhạc: Mikhail Raukhverger
Quốc gia:  Liên Xô
Ngôn ngữ: Tiếng Nga
Sản xuất
Địa điểm: Moskva
Thời lượng: 95 phút
Đơn vị sản xuất: Gorkyfilm
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: Gosteleradio
Quốc gia chiếu đầu tiên:  Liên Xô
Phát sóng: 19 tháng 7, 1971
Thông tin khác
Chương trình trước: Vì sức mạnh Soviet (1956)
Trang trại giữa đồng hoang (tiếng Nga: Хуторок в степи) là một bộ phim phiêu lưu dành cho thiếu nhi của đạo diễn Boris Buneyev, ra mắt lần đầu năm 1970.
Truyện phim dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Valentin Katayev.
Brachiosaurus (định hướng)

Brachiosaurus có thể là:
Brachiosaurus: một loài khủng long
Brachiosaurus: một loài lưỡng cư cổ đại
Brachiosaurus: một tiểu hành tinh
Bionia

| Bionia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Bionia
Phân cấp
 xem trong bài
Bionia là một chi thực vật có hoa trong họ Đậu.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bionia”. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2013.
Armada dentata

| Armada dentata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Armada
Loài (species): A. dentata
Danh pháp hai phần
Armada dentata Staudinger, 1884 
Armada dentata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
VisiCalc

| --- | --- |
Tập tin:VisiCalc Logo.PNG
Một ví dụ bảng tính VisiCalc trên máy Apple II
Phát triển bởi: Software Arts
Phát hành lần đầu: 1979; 45 năm trước (1979)

Phiên bản ổn định: VisiCalc Advanced Version    / 1983; 41 năm trước (1983)
 
Hệ điều hành: Apple II, Apple SOS, CP/M, Atari 8-bit family, Commodore PET, TRSDOS, Sony SMC-70, DOS, HP series 80
Thể loại: Bảng tính
Giấy phép: Phần mềm thương mại
Website: danbricklin.com/visicalc.htm
VisiCalc (cho "Visible Calculator") là chương trình máy tính bảng tính đầu tiên dành cho máy tính cá nhân, ban đầu được phát hành cho Apple II bởi VisiCorp. Nó thường được coi là ứng dụng đã biến chiếc máy vi tính từ sở thích của những người đam mê máy tính trở thành một công cụ kinh doanh nghiêm túc, khiến IBM giới thiệu IBM PC hai năm sau đó.  VisiCalc được coi là ứng dụng sát thủ của Apple II.  Nó đã bán được hơn 700.000 bản trong sáu năm, và hơn 1 triệu bản trong lịch sử của nó.
Ban đầu được phát triển cho Apple II bằng cách sử dụng bộ hợp dịch 6502 chạy trên hệ thống chia sẻ thời gian Multics,  VisiCalc đã được chuyển sang nhiều nền tảng, cả tám bit và một số hệ thống 16 bit đầu tiên. Để làm được điều này, công ty đã phát triển các nền tảng cổng tạo ra các phiên bản tương thích với lỗi. Công ty đã áp dụng cách tiếp cận tương tự khi ra mắt PC IBM, sản xuất một sản phẩm về cơ bản giống với phiên bản Apple II 8-bit ban đầu. Doanh số ban đầu rất nhanh, với khoảng 300.000 bản được bán ra.
VisiCalc đã sử dụng ký hiệu A1 trong các công thức.
Khi Lotus 1-2-3 ra mắt vào năm 1983, tận dụng tối đa bộ nhớ mở rộng và màn hình của PC, doanh số bán hàng của VisiCalc gần như chỉ sau một đêm sụt giảm nhanh chóng khiến công ty sớm vỡ nợ. Lotus Development đã mua lại công ty vào năm 1985,  và ngay lập tức chấm dứt việc bán VisiCalc và các sản phẩm khác của công ty.
Lịch sử

Năm 1978, Daniel Bricklin là sinh viên Khoa Quản trị kinh doanh của Đại học Harvard. Ngồi trên giảng đường, anh thấy giáo sư quá vất vả khi tính toán với các con số trên bảng. Mỗi khi sửa lại một con số, ông phải xóa và tính toán rất nhiều số khác. Anh mơ ước có một chiếc "bảng thông minh", để khi cần phải sửa một vài số khác, những số còn lại được tự động tính toán lại và cho kết quả đúng.
"Tôi còn tưởng tượng mình có một chiếc máy tính bấm tay với hòn bi ở mặt sau giống như con chuột máy tính..." Đó là lời nói của anh khi vừa xem xong mẫu chuột máy tính đầu tiên của Douglas Engelbart. Thậm chí anh còn: "...tưởng tượng mình có một màn hình lớn, giống như màn hình radar trên máy bay. Mình có thể di chuyển máy tính, nhấn một vài phím và kết quả của chúng hiện trên màn hình..." (vào thời kì đó máy tính cá nhân mới xuất hiện không lâu, phổ biến là máy Apple II với màn hình nhỏ và còn chưa có chuột).
Một sự kiện đã góp phần làm cho ý tưởng của anh nhanh chóng trở thành hiện thực. Vào mùa hè năm 1978 anh phải làm một bài tập lớn: phân tích các hoạt động kinh doanh của hãng Pepsi-Cola. Daniel Bricklin có hai lựa chọn: hoặc tính toán với máy tính bấm tay TI, hoặc thuê giờ chạy trên máy tính lớn của một Trung tâm máy tính (một điều kiện rất khó, một phần do túi tiền, một phần do khó thuê và khó sử dụng). Anh quyết định viết chương trình máy tính cho riêng mình.
Quá trình phát triển

Daniel Bricklin mượn máy tính cá nhân Apple II của một người bạn tên là Dan Fylstra để làm việc. Mùa hè trôi qua và chương trình đã viết xong. Chương trình còn rất đơn giản, nhưng ít nhất nó có mươi cột, vài chục hàng và thực hiện được các phép tính số học. Tuy vậy nó đã giúp anh hoàn thành bài tập lớn một cách nhanh chóng.
Được sự động viên của Dan Fylstra và bạn bè, ngay tháng 1 năm 1979, anh cùng một người bạn, Bob Frankston, thành lập một công ty riêng với tên Software Arts (nghệ thuật phần mềm) để phát triển chương trình thành sản phẩm có thể thương mại hoá được.
Trải qua nhiều khó khăn ban đầu, phiên bản thử nghiệm của phần mềm được giới thiệu vào tháng 5 năm 1979 tại Hội chợ Máy tính ở San Francisco. Phần mềm được lấy tên là VisiCalc (từ ghép từ hai từ tiếng Anh visible và calculate, có nghĩa là tính toán trực quan).
Thành tựu

Sau khi ra mắt phiên bản thử nghiệm ít lâu, vào tháng 9 năm đó, VisiCalc được công bố rộng rãi tại Hội nghị Máy tính Quốc gia ở New York City. Phần mềm đã gây được ấn tượng trong lĩnh vực máy tính (và sau này là người góp vốn sáng lập các hãng Lotus và Compaq) đã đánh giá rất cao VisiCalc, xem như là một sản phẩm trí tuệ làm thay đổi phong cách sử dụng maý tính cá nhân từ một công cụ nghiên cứu trở thành công cụ trong kinh doanh.
Sự phát hành VisiCalc là một trong những sự kiện nổi bật của thời bấy giờ.
Phiên bản đầu tiên, phiên bản 1.37, của VisiCalc được chính thức phát hành vào tháng 10 năm 1979. Chỉ trong khoảng thời gian ngắn (1979-1984), một triệu bản của phần mềm đã được bán ra.
VisiCalc đã nhận được nhiều giải thưởng. Giải thưởng đầu tiên là giải thưởng "Voi trắng", một giải thưởng hằng năm của Adam Osborme dành cho các sản phẩm có giá trị nhất của năm.
Tháng 1 năm 1982, trong một bài báo chuyên ngành, các tác giả của VisiCalc đã được đánh giá là hai trong số bảy người đã khai sinh ra một ngành công nghiệp mới, cùng với Bill Gates, người nổi tiếng thời bấy giờ với ngôn ngữ lập trình BASIC.
Vào năm 1985, công ty Software Arts cùng với VisiCalc được bán cho hãng Lotus để từ đó phát triển thành chương trình bảng tính Lotus 1-2-3.
Daniel Bricklin và Bob Frankston
Hộp đựng chương trình cài đặt VisiCalc của hệ máy IBM PC
Webera cavaleriei

| Webera cavaleriei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Bryaceae
Chi (genus): Webera
Loài (species): W. cavaleriei
Danh pháp hai phần
Webera cavaleriei Cardot & Thér., 1911 
Webera cavaleriei là một loài rêu trong họ Bryaceae. Loài này được Cardot & Thér. mô tả khoa học đầu tiên năm 1911.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Webera cavaleriei”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Webera columbica

| Webera columbica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Bryaceae
Chi (genus): Webera
Loài (species): W. columbica
Danh pháp hai phần
Webera columbica Kindb., 1892 
Webera columbica là một loài rêu trong họ Bryaceae. Loài này được Kindb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1892.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Webera columbica”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Umutlu, Nurhak

| Umutlu |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
UmutluVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kahramanmaraş
Huyện: Nurhak
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 33 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Umutlu là một xã thuộc huyện Nurhak, tỉnh Kahramanmaraş, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 33 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kahramanmaraş”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Sicya dognini

| Sicya dognini> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Sicya
Loài (species): S. dognini
Danh pháp hai phần
Sicya dognini Thierry-Mieg, 1895 
Sicya dognini là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Urgleptes jamaicensis

| Urgleptes jamaicensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Urgleptes
Loài (species): U. jamaicensis
Danh pháp hai phần
Urgleptes jamaicensis Gilmour, 1968 
Urgleptes jamaicensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
William Charles Cadman

| William Charles Cadman |
| --- | --- |

Sinh: (1883-04-04)4 tháng 4, 1883 Rotherhithe, Luân Đôn, Anh Quốc
Mất: 7 tháng 12, 1948(1948-12-07) (65 tuổi) Đà Lạt, Việt Nam
Học vị: Toronto Bible College, Canada; Nyack Missionary Training Institute, New York, Hoa Kỳ
Nghề nghiệp: Nhà truyền giáo, nhà dịch thuật Kinh Thánh
Tôn giáo: Tin Lành
William Charles Cadman (4 tháng 4 năm 1883 - 7 tháng 12 năm 1948) là nhà truyền giáo thuộc Hội Truyền giáo Phúc âm Liên hiệp. Ông được cử đến Quảng Đông, Trung Quốc, rồi sang truyền bá phúc âm tại Việt Nam từ năm 1914 cho đến khi qua đời năm 1948. Ông được an táng tại Đà Lạt. Cadman là nhân tố chính trong nỗ lực hoàn thành bản dịch Kinh Thánh Tin Lành tiếng Việt đầu tiên được ấn hành năm 1926.
Thiếu thời

William Charles Cadman chào đời ngày 4 tháng 4 năm 1883 tại Rotherhithe, ngoại ô Luân Đôn, Anh Quốc, trong một gia đình ngoại đạo. Lớn lên trong bối cảnh xã hội Anh đang chuyển mình mạnh mẽ bởi sự tác động của cuộc cách mạng công nghiệp, cậu theo nghề in ấn để mưu sinh. Tuy nhiên, Cadman tiếp nhận đức tin Cơ Đốc năm 1904, và quyết định sang Canada để theo học tại một trường Kinh Thánh ở Toronto, rồi Viện Đào tạo Truyền giáo ở Nyack, New York, Hoa Kỳ, để chuẩn bị cho mục vụ.
Truyền giáo

Tháng 9 năm 1910, Cadman đến Trung Quốc để cộng tác với Mục sư R. A. Jaffray trong nỗ lực giới thiệu thông điệp phúc âm cho người Trung Hoa. Mùa xuân năm 1911, R. A. Jaffray, Paul M. Hosler, và G. Lloyd Huglers được cử đến cảng Tourane (nay là Đà Nẵng) như là những nhà truyền giáo đầu tiên của Hội Truyền giáo Phúc âm Liên hiệp nhằm khơi mở công cuộc truyền bá phúc âm trên đất nước Việt Nam.
Năm 1914, Cadman cũng đến Việt Nam. Tại đây, ông gặp cô Grace Hazenberg, nhà truyền giáo người Mỹ đã có mặt tại Việt Nam từ năm 1913. William kết hôn với Grace năm 1915.
Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ năm 1914, các nhà truyền giáo bị chính quyền Pháp buộc phải rời khỏi Việt Nam. Năm 1917, Cadman và vợ trở lại Việt Nam và đến Hà Nội, khởi sự xây dựng nhà thờ, trong năm sau, họ thành lập Nhà in Tin Lành. Từ những đóng góp đầy nhiệt tâm của ông bà Cadman mà Nhà thờ Hà Nội lúc ấy được xem là một giáo đoàn vững mạnh, trở thành nhân tố tích cực trong nỗ lực truyền bá phúc âm và thành lập những cơ sở Tin Lành khác tại các địa phương ở miền Bắc.
Năm 1922, Agnes, con gái sáu tuổi và là người con duy nhất của ông bà, mắc bệnh và qua đời, được chôn cất tại Hà Nội.