stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ozaki Kōyō

Đây là một tên người Nhật; trong tiếng Nhật họ và tên được viết theo thứ tự Á Đông (họ trước tên sau) họ là .
| Ozaki Kōyō 尾崎 紅葉 |
| --- | --- |
Ozaki Kōyō
Tên bản ngữ: 尾崎紅葉
Sinh: Ozaki Tokutarō (尾崎徳太郎) (1868-01-10)10 tháng 1 năm 1868 Thôn Nakamonzen, Shiba, Edo (nay là Shibadaimon, Minato, Tokyo)
Mất: 30 tháng 10, 1903(1903-10-30) (35 tuổi) Yokotera, Tōkyō, Nhật Bản
Nơi an táng: Nghĩa trang Aoyama
Nghề nghiệp: Tiểu thuyết gia
Ngôn ngữ: Tiếng Nhật
Alma mater: Khoa Văn Đại học Đế quốc (bỏ học)
Thể loại: Tiểu thuyết
Trào lưu: Ken'yūsha
Tác phẩm nổi bật: Ninin Bikuni Irozange (1889) Kyaramakura (1890) Ninin Nyōbō (1892) Sannin-zuma (1896) Tajōtakon (1896) Konjiki Yasha (1902)
Ozaki Kōyō (尾崎紅葉 (Vĩ Khi Hồng Diệp), Ozaki Kōyō?) (10 tháng 1, 1868 (16 tháng 12 Khánh Ứng 3) - 30 tháng 10, 1903 (Minh Trị 36)), tên thật Ozaki Tokutarō (尾崎徳太郎 (Vĩ Khi Đức Thái Lang), Ozaki Tokutarō?) là một nhà văn và nhà thơ người Nhật. Ông sở hữu nhiều tên hiệu như Duyên Sơn, Bán Khả Thông Nhân, hay Thập Thiên Vạn Đường.
Ozaki bỏ học giữa chừng khi đang theo học khoa Văn đại học Đế quốc Nhật Bản. Năm 1885 (Minh Trị 18), cùng Yamada Bimyō, ông bắt đầu phát hành tạp chí Garakuta Bunko ("Kho sách đầu thừa đuôi thẹo"). Ozaki bắt đầu được công nhận với tác phẩm Ninin Bikuni Irozange, và sau đó là Kyaramakura và Tajōtakon. Ozaki là một trong hai nhà văn lớn của thời kỳ Minh Trị cùng Kōda Rohan, thời kỳ này trong văn đàn còn được gọi là thời kỳ Kōro.
Ông có nhiều đệ tử ưu tú như Izumi Kyōka, Tayama Katai, Yanagawa Shun'yō, và Tokuda Shūsei. Là một nhà thơ haiku, Ozaki đã dẫn đầu phong trào thơ mới cùng Masaoka Shiki và Tsunoda Chikurei trong Shūseikai.
Ōtsuka Sae

Diễn viên lồng tiếng Nhật BảnBản mẫu:SHORTDESC:Diễn viên lồng tiếng Nhật Bản
| Ōtsuka Sae |
| --- | --- |
大塚 紗英
Sinh: 10 tháng 10, 1995 (29 tuổi)
Quốc tịch: Nhật Bản
Nghề nghiệp:  Diễn viên lồng tiếng  ca sĩ 
Người đại diện: Ace Crew Entertainment (2015–2022)
Website: saeotsuka.net
Sự nghiệp âm nhạc
Nhạc cụ:  Thanh nhạc  guitar 
Năm hoạt động: 2015–nay
 
Ōtsuka Sae (大塚 紗英 (Đại Trủng Sa Anh), Ōtsuka Sae?, sinh ngày 10 tháng 10 năm 1995) là diễn viên lồng tiếng người Nhật. Cô chơi guitar cho Poppin'Party của thương hiệu BanG Dream!, bao gồm vào vai nhân vật Hanazono Tae.
Sự nghiệp

Ōtsuka lớn lên chơi với piano đồ chơi mà mẹ cô mua cho cô, trong khi cô đã viết bài hát đầu tiên khi cô năm tuổi sau khi nghe một bài hát ru. Cô từng tham gia ban âm nhạc trường tiểu học của cô, bao gồm chơi nhạc trong lúc tập trung buổi sáng, và từng trong câu lạc bộ ban nhạc trường cấp hai chơi kèn trôm-bon. Đến tuổi 15, Ōtsuka bắt đầu biểu diễn trên đường phố với cây guitar acoustic, cô đã diễn bốn năm.
Tháng 12 năm 2014, Ōtsuka được tuyển dụng để tham gia thương hiệu âm nhạc của Bushiroad tên BanG Dream! trong vai người chơi guitar Hanazono Tae; vào lúc đó, cô không có kinh nghiệm lồng tiếng hay chơi guitar điện. Cô chính thức được giới thiệu vào ban nhạc Poppin'Party của thương hiệu trong buổi hòa nhạc trực tiếp thứ hai vào ngày 14 tháng 6 năm 2015. Nhiều khía cạnh của nhân vật Tae được lấy cảm hứng từ Ōtsuka, như là Tae biểu diễn đường phố trong anime mùa hai. Tình bạn của Tae với Wakana Rei của Raise A Suilen cũng dựa trên mối quan hệ của Ōtsuka với diễn viên lồng tiếng của Rei và đồng nghiệp tại Ace Crew Raychell. Ōtsuka đã diễn với RAS từ hồi ban nhạc còn là ban nhạc dự bị năm 2018 và là khách mời tại buổi hòa nhạc ra mắt của họ; cô cũng làm khách mời tại buổi diễn Heaven and Earth năm 2019 và nhạc kịch của ban nhạc vào năm 2020. Cuối năm 2021, Ōtsuka và thành viên trong Poppin'Party Aimi thực hiện một chuỗi buổi diễn guitar acoustic, gọi là Kasumi and Tae's Stay After School Tour, diễn tại các hội trường âm nhạc của Zepp ở Namba, Nagoya, và Yokohama.
Năm 2020, cô tham gia thương hiệu D4DJ của Bushiroad trong vai Tsukimiyama Nagisa, người chơi guitar của nhóm Rondo.
Với vai trò ca sĩ, bài hát đầu tiên của Ōtsuka "What's your Identity?" được dùng là bài hát mở đầu cho chương trình hoạt hình tiếng Trung Egg Car năm 2019. Avant-title, mini-album đầu tay của cô, được phát hành vào ngày 26 tháng 2 năm 2020.
Đời tư

Ōtsuka có nhiều thú cưng như thỏ và chim, trong đó thỏ được đưa vào đặc điểm nhân vật của Tae.
Danh sách phim > Anime

| Năm | Tên | Vai | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017 | BanG Dream! | Hanazono Tae |  |
| 2018 | BanG Dream! Girls Band Party! Pico | Hanazono Tae |  |
| 2019 | BanG Dream! 2nd Season | Hanazono Tae |  |
| 2019 | BanG Dream! Film Live | Hanazono Tae | Movie |
| 2019 | Future Card Buddyfight Ace | Maria Itake |  |
| 2020 | BanG Dream! 3rd Season | Hanazono Tae |  |
| 2020 | BanG Dream! Girls Band Party! Pico: Ohmori | Hanazono Tae |  |
| 2020 | ReBirth for You | Torigoe Juri |  |
| 2020 | D4DJ First Mix | Tsukimiyama Nagisa |  |
| 2021 | BanG Dream! Episode of Roselia I: Promise | Hanazono Tae | Phim điện ảnh |
| 2021 | BanG Dream! Film Live 2nd Stage | Hanazono Tae | Phim điện ảnh |
| 2021 | BanG Dream! Girls Band Party! Pico Fever! | Hanazono Tae |  |
| 2021 | Remake Our Life! | Hiyama Yurika |  |
| 2022 | BanG Dream! Poppin'Dream! | Hanazono Tae | Phim điện ảnh |
Danh sách phim > Trò chơi điện tử

| Năm | Tên | Vai | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017–nay | BanG Dream! Girls Band Party! | Hanazono Tae |  |
| 2017 | Megami Meguri | Sotoorihime |  |
| 2020–nay | D4DJ Groovy Mix | Tsukimiyama Nagisa |  |
Bố tôi là người hùng

| Bố tôi là người hùng |
| --- | --- |
Áp phích quảng bá của phim tại Việt Nam trên HTV3
Tên gốc: 必勝大丈夫
Tên khác: My Hero, My Daddy
Thể loại: Tình cảm   Hài hước
Phát triển: Nhan Nhất Phàm  Uyển Diệc  Trâu Duy Cương  Caffeine (Lưu Diệc Phi)   Quách Thế Vỹ
Dựa trên: Tiệm may quý ông
Kịch bản: Trần Vướng Nhàn, Lã Giai Âm, Lâm Vy Đình Dư Gia An, Kiều Y,Huỳnh Hoài Lạc Lý Huệ Bình, Khưu Tư Vân, Tiêu Dịch Vỹ
Diễn viên: Khưu Hạo Kỳ  Phó Lôi  Hứa Đằng Giới  Châu Hiểu Hàm  Châu Hiếu An  Trần Thiên Nhân  Thái Chấn Nam  Dương Lệ Âm  Lâm Huyên Du
Nhạc dạo: Bất an (Trang Tâm Nghiên)   1,2,3 Em yêu anh (Hạ Tử Linh)
Nhạc kết: Tẩu tâm (Hạ Kính Hiên)
Quốc gia:  Đài Loan
Ngôn ngữ: Tiếng Trung
Số tập: 41
Sản xuất
Thời lượng: 45 phút
Nhà phân phối: Lesly Media
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: SET Metro
Kênh trình chiếu tại Việt Nam: HTV3
Phát sóng: 31 tháng 7, 2018 – 11 tháng 3, 2019
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Bố tôi là người hùng (tiếng Trung: 必勝大丈夫, tiếng Anh: My Hero, My Daddy) là một bộ phim truyền hình Đài Loan thể loại tình cảm, hài hước dựa trên Tiệm may quý ông được sản xuất vào năm 2019 bởi Trịnh Bác Nguyên (鄭博元). Phim được phát sóng lần đầu vào ngày 31 tháng 7, 2018. Tại Việt Nam, bộ phim được Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh mua bản quyền và công chiếu từ ngày 1 tháng 1, 2021.
Nội dung

Bố tôi là người hùng xoay quanh câu chuyện về gia đình Sư Phụ Hoàng – một nhà thiết kế vest lâu đời cho một thương hiệu thời trang nam nổi tiếng ở Đại Lục. Ông có được một chỗ đứng vững chắc đầy kinh nghiệm và mệnh danh là người có cách nhìn người, nhìn việc một cách hoàn hảo và thành công, là một trong những người đi đầu trong ngành thiết kế Âu Phục Tính tình hòa đồng và gần gũi, nhưng ông lại là một người có chuẩn mực đạo đức truyền thống.
Ông có 3 cô con gái với ba tính cách vô cùng khác nhau. Tình yêu quá lớn của người cha dành cho các cô con gái đã đẩy ông vào cuộc chiến với các chàng rể trong chính gia đình mình. Ba cô con gái của ông với 3 tính cách khác nhau nhưng tựu chung lại đều rất mạnh mẽ, sống tình cảm và có chính kiến, chính vì vậy chuyện tình cảm của mỗi người con gái luôn khiến ông lo lắng không yên.
Thiên Lam, cô con gái lớn nhất, yêu giám đốc Hứa Minh Lục, con trai của người quản lý nơi ông Hoàng làm việc – người không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để gây khó dễ cho cuộc sống của ông; cô con gái thứ 2, chạy trốn khỏi vòng tay của ông để đi theo tiếng gọi của tình yêu; trong khi đó, cô con gái út cũng thử thách tình yêu của người cha khi cô vượt qua giới hạn cấm kỵ và những quy tắc của ông đặt ra để chọn một nghề nghiệp liên quan đến nghệ thuật, đồng thời chọn một người yêu không như mong muốn của ông.
Ông Hoàng bảo vệ ba tình yêu lớn nhất của cuộc đời mình bằng mọi cách, từ đó tạo ra những mâu thuẫn lớn có thể bùng nổ thành xung đột.
Phát sóng > Phát sóng

| Kênh | Khu vực | Ngày phát sóng | Thời gian |
| --- | --- | --- | --- |
| SET Metro |  Đài Loan | 8 tháng 1, 2019 | 20:00－21:00 |
| CTV |  Đài Loan | 6 tháng 10, 2021 | 20:00 - 22:00 |
| Jia Le Channel |  Singapore | 5 tháng 4, 2019 | 18:00 - 19:00 |
| HTV3 |  Việt Nam | 1 tháng 1, 2021 | 19:00 - 20:00 |
| VTVCab 5-Echannel |  Việt Nam | 2019 | 20:00 |
| MyTV |  Việt Nam | 19 tháng 6, 2020 | 00:00 |
Phát sóng > Nền tảng số

| Kênh | Quốc gia | Ngày phát sóng | Thời gian |
| --- | --- | --- | --- |
| Vidol |  Đài Loan | 8 tháng 1, 2019 | 21:00 |
| IQIYI |  Đài Loan | 9 tháng 1, 2019 | 24:00 |
| LINE TV |  Đài Loan | 9 tháng 1, 2019 | 24:00 |
Phát sóng > Re-live

| Kênh | Quốc gia | Ngày phát sóng | Thời gian |
| --- | --- | --- | --- |
| SET Metro |  Đài Loan | 9 tháng 1, 2019 | 00:00－01:00 |
| SET Metro |  Đài Loan | 9 tháng 1, 2019 | 13:00－14:00 |
| SET Metro |  Đài Loan | 9 tháng 1, 2019 | 18:00－19:00 |
| CTV |  Đài Loan | 7 tháng 10, 2010 | 00:00 - 02:00 |
| CTV |  Đài Loan | 7 tháng 10, 2010 | 10:00 - 11:58 |
Đón nhận > Tranh cãi

Ban đầu, bộ phim dự kiến sẽ kiến phát hành 60 tập phim, tuy nhiên do việc chậm trễ trả lương cho diễn viên nên buộc giảm xuống chỉ còn 41 tập.
Bài hát

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bài hát | Tên bài hát | Ca sĩ | Lời bài hát | Thành phần tham gia |
| Mở đầu | Đừng làm phiền | Zhuang Xinyan | Song Puzhao | Zheng Jianhao |
| Mở đầu | 123 tôi yêu bạn | He Ziling | Meng Jun Jiang |  |
| Kết thúc | Đi vào trái tim | He Jingxuan | Zheng Jianhao | Zheng Jianhao |
Ban sản xuất

Đạo diễn：
Ri ko jo, Harutoshi Ren, Kaba Cai, Takeo Kan (Tập 1-3)
Li Kongwei (Tập 4-41)
Điều phối viên biên kịch：
Yan Yifan, Yuan Yi (Tập 1-3)
Yan Yifan (Tập 4-8)
Zou Weigang (Tập 9-22)
Caffeine (Lưu Diệc Phi), Guo Shiwei (Tập 23-41)
Biên kịch：
Chen Fangxian, Lu Jiayin (Tập 1-8)
Lin Weiting, Yu Jiaan, Joey, Huang Huaile (Tập 9-22)
Li Huiping (Tập 23-24)
Li Huiping, Qiu Siyun (tập 25-27)
Li Huiping, Qiu Siyun, Xiao Yiwei (Tập 28-33)
Li Huiping, Xiao Yiwei (Tập 34-41)
Hệ thống đạo diễn: Wang Shujuan
Đơn vị sản xuất: Chen Weihan, Zheng Boyuan, Sanli TV, Leslie Media
Đơn vị tài trợ
Sanli Metropolis: TT Porter Man Mask
Vidol：柏客金Buckskin
Nhân vật

Bộ phim có sự góp mặt của các của các diễn viên Châu Hiểu Hàm, Châu Hiếu An, Khưu Hạo Kỳ.
Nhân vật > Nhân vật chính

| Diễn viên | Tên tiếng Hoa | Nhân vật | Tên tiếng Hoa |
| --- | --- | --- | --- |
| Chu Hiểu Hàm | 周曉涵 | Hoàng Thiên Lam | 黄天林 |
| Châu Hiếu An | 周晓安 | Hứa Minh Lục | 华明吕 |
| Thái Chấn Nam | 蔡震南 | Hoàng Kim Phát | 黄金发 |
Nhân vật > Nhân vật phụ

| Nhân vật | Tên tiếng Hoa |
| --- | --- |
Hoàng Thiên Hồng: 黄天鸿
Đặng Tử Trần: 党图陈
An Đức Sinh: 安德信
Lương Diệt Sang: 龙蝶生
Nghệ Mễ: 艾米
Hoàng Thiên Trinh: 黄天贞
Quang hợp
Từ nguyên

Chữ Hán: 光総合, 光合, tiếng Anh là Photosynthesis bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp φῶς: phōs (ánh sáng) và σύνθεσις: synthesis (đặt cùng nhau). Do đó quá trình này có tên quang hợp (光合), gồm hai chữ quang (光) - "ánh sáng", và hợp (合) - "nhóm lại". Tiếng Hy Lạp cũng tương tự, từ φῶς (tức phōs) nghĩa là "ánh sáng", và σύνθεσις (tức synthesis) nghĩa là "tổng hợp lại".
Lịch sử

Các sinh vật đầu tiên trên Trái Đất xuất hiện từ cách đây khoảng 3 - 4 tỉ năm tổng hợp thức ăn cho chúng từ những vật chất vô cơ bằng sự hóa tổng hợp (chemosynthesis), tức là lấy năng lượng từ các phản ứng hóa học từ các chất vô cơ như H2, NH4, H2S. Ngày nay, các sinh vật này vẫn còn tồn tại trong những môi trường rất đặc biệt như trong các hố xí, suối nước nóng có lưu huỳnh và các miệng núi lửa trên các sàn đại dương, được gọi là các sinh vật yếm khí. Sau đó xuất hiện nhóm sinh vật có khả năng hấp thu năng lượng ánh sáng mặt trời để tổng hợp ra các hợp chất hữu cơ phức tạp, sự quang tổng hợp (photosynthesis), thường được gọi tắt là sự quang hợp, đây là một quá trình sinh học, chuyển năng lượng ánh sáng thành năng lượng hóa học. Các sinh vật quang hợp đầu tiên này không tạo ra oxy.
Về sau một số sinh vật có khả năng sử dụng nước cho sự quang hợp, tạo ra O2, dần dần tích tụ trong khí quyển, một số sinh vật tiến hóa khác có khả năng sử dụng O2 xúc tác trong các phản ứng để giải phóng năng lượng trong các phân tử thức ăn. Quá trình này được gọi là sự hô hấp hiếu khí (aerobic respiration). Sự quang hợp sử dụng CO2 và H2O tạo ra từ sự hô hấp hiếu khí và sự hô hấp hiếu khí thì sử dụng thức ăn và O2 sinh ra từ sự quang hợp.
Cả hai loại sinh vật này được gọi chung là sinh vật tự dưỡng-tự tổng hợp chất hữu cơ từ vật chất vô cơ, phân biệt với sinh vật dị dưỡng phải lấy thức ăn hữu cơ từ môi trường chung quanh, chúng tiêu thụ các sinh vật tự dưỡng.
Lục lạp

Để hiểu chi tiết về lục lạp, hãy tham khảo bài viết Lục lạp.
Lục lạp > Cấu tạo của lục lạp

Lục lạp là một bào quan đặc biệt của tế bào (đặc biệt là thực vật), giúp chuyển hóa và dự trữ năng lượng photon ánh sáng dưới dạng các liên kết trong phân tử glucose. Giống ty thể, màng lục lạp được cấu tạo bởi hai lớp màng phospholipid kép nhưng màng trong không xẻ khúc mạnh thành các mào, mesosome... mà hai lớp màng khá bằng phẳng. Bên trong lục lạp được bao bọc bởi chất nền stroma, chứa hệ enzyme tham gia vào pha tối quá trình quang hợp.
Thylakoid cấu tạo bởi lớp phospholipid kép, màng thylakoid chứa các phức hệ quang hợp (sắc tố quang hợp), nơi thực hiện chuỗi truyền electron (thẳng hàng hoặc vòng) nhằm bơm proton H+ từ chất nền vào xoang thylakoid để bơm qua protein ATP synthase tổng hợp nên ATP cho nhằm phục vụ cho pha tối quá trình quang hợp. Thylakoid xếp chồng lên nhau tạo thành hạt grana (granum).
Bên cạnh đó, tương tự như ty thể, lục lạp có DNA vòng trần cho nên có khả năng nhân đôi độc lập với nhân tế bào. Ribosome của lục lạp cũng khá đặc biệt là ribosome 70S (giống như ribosome của vi khuẩn) trong đó ribosome của sinh vật nhân thực là 80S.
Ở động vật, do không có lục lạp nên cacbohydrate không được tổng hợp từ lục lạp. Tuy nhiên, ta cũng có bào quan khác tương tự thay thế đó chính là lưới nội chất (ER) trơn, là nơi tổng hợp nên lipid, cacbohydrate cho tế bào, dự trữ cation Ca2+ và khử độc cho tế bào.
Lục lạp > Sắc tố quang hợp

Có khá nhiều loại sắc tố quang hợp như diệp lục, carotenoid, phycoblin, anthocyanine... Hầu hết chúng đều có bản chất là lipid (steroid) nên có tính kị nước do đó chúng hầu như không tan trong nước (ngoại trừ anthocyanine, có trong củ dền, tan mạnh trong nước do nó không có bản chất là lipid). Ở thực vật, sắc tố quang hợp chính là chlorophyll (mà cụ thể là chlorophyll a), các sắc tố phụ như chlorophyll b, caroteinoid, phycobilin... có vai trò hấp thụ năng lượng photon và truyền cho chlorophyll a trung tâm, bên cạnh đó sắc tố phụ cũng góp phần sưởi ấm cho tế bào.
Lục lạp > Phổ hấp thụ của sắc tố

Phổ hấp thụ của sắc tố là câu trả lời thích hợp nhất cho câu hỏi: "Tại sao lá cây có màu xanh?" và đáp án này đến từ chlorophyll của lục lạp trong tế bào lá cây (cụ thể là tế bào mô giậu). Ánh sáng lưỡng tính tức vừa có tính chất sóng vừa có tính chất hạt (hạt photon ánh sáng), và mối quan hệ giữa bước sóng và năng lượng photon tỉ lệ nghịch với nhau. Nghĩa là ánh sáng có bước sóng càng nhỏ, năng lượng photon càng lớn như ánh sáng tím (có bước sóng ngắn trong các vùng ánh sáng nên năng lượng cao gấp đôi ánh sáng đỏ). Ánh sáng trắng là hỗn hợp của nhiều vùng màu xếp từ bước sóng dài đến ngắn là đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm và tím. Chlorophyll hấp thụ ánh sáng đỏ và tím mạnh nhất còn ánh sáng xanh hấp thụ kém nhất (gần như không hấp thụ). Do đó khi chiếu ánh sáng trắng vào chlorophyll thì chỉ có ánh sáng xanh lục không bị hấp thụ và phản xạ lại nên ta nhìn thấy lá cây có màu xanh. Nếu loại bỏ ánh sáng xanh lục thì quá trình quang hợp diễn ra vẫn bình thường, không ảnh hưởng
Pha sáng

Bài chi tiết: Chuỗi chuyền điện tử
Pha sáng > Điều kiện xảy ra và bản chất của pha sáng quá trình quang hợp

Pha sáng quá trình quang hợp xảy ra dưới tác dụng của ánh sáng. Ở tế bào thực vật, quá trình này diễn ra ở thylakoid trong lục lạp. Pha sáng thực chất là quá trình phosphoryl hóa (để tổng hợp ATP, adenosine triphosphate) và quá trình tổng hợp nên NADPH nhằm cung cấp năng lượng cho pha tối quá trình quang hợp. Vậy bản chất của pha sáng là chuyển năng lượng từ photon ánh sáng sang phân tử ATP, NADPH2 mà cụ thể là dưới dạng các liên kết hóa học trong ATP (liên kết cao năng của nhóm phosphate) và NADPH2.
Pha sáng > Quang hệ PSI và PSII

Quang hệ là phức hệ của protein với các sắc tố quang hợp. Mỗi quang hệ bao gồm các sắc tố phụ (như carotenoid, chlorophyll b...), đôi chlorophyll a trung tâm và một chất nhận electron sơ cấp. Có hai loại chlorophyll a trung tâm là P680 (tức chlorophyll a hoạt động hiệu quả nhất ở ánh sáng có bước sóng là 680) và P700 (tức chlorophyll a hoạt động tốt nhất ở ánh sáng có bước sóng là 700). Vậy quang hệ PSII thì đôi chlorophyll a trung tâm là P680, còn quang hệ PSI thì đôi chlorophyll a trung tâm là P700 (thứ tự I, II chỉ ra thời điểm phát hiện ra, nhưng quang hệ PSII hoạt động trước quang hệ PSI).
Pha sáng > Quang phân ly

Xét phương trình đơn giản của quang hợp như sau:
{\ce {6CO_2 + 12H_2O ->[{photon}][{chlorophyll}] C_6H_12O_6 + 6O_2 ^ + 6H2O}}
Trước đây, người ta quan niệm rằng khí oxy sinh ra từ quá trình quang hợp do sự phân hủy của CO2 thành khí O2 và C. Sau đấy C liên kết với các phân tử nước H2O tạo thành đường glucose cần thiết cho sinh vật C6H12O6 và một số carbohydrate Cm(H2O)n như đường fructose  C_{6}H_{12}O_{6}. Tuy nhiên, một số nhà khoa học đã phản đối quan niệm truyền thống này. Họ tiến hành nhiều thí nghiệm để phản bác lí thuyết ấy và cuối cùng họ đã thành công. Dưới đây là hai thí nghiệm tiêu biểu khẳng định khí O2 không sinh ra từ CO2 mà từ H2O.
Pha sáng > Quang phân ly > Thí nghiệm của van Niel

Trong những năm 30 của thế kỉ XX, giáo sư C. B van Niel từ trường đại học Stanford, Hoa Kỳ đã tiến hành thí nghiệm như sau: ông nuôi cấy vi khuẩn lưu huỳnh tía Chromatiales trong môi trường có CO2. Vi khuẩn này là vi khuẩn có kiểu dinh dưỡng quang tự dưỡng nhưng không giống thực vật hay vi khuẩn lam, chúng không sử dụng H2O mà thay vào đó là hydro sulfide H2S cho quá trình quang tự dưỡng của chúng như sau:
{\ce {6CO2 + 12H2S ->[{photon}][{chlorophyll}] C_6H_12O_6 + 12S v + 6H_2O}}
Bacteriachlorophyll (khuẩn diệp lục) là một chlorophyll được sử dụng trong quá trình quang hợp ở nhóm vi sinh vật này. Vậy theo quan niệm truyền thống nếu O2 sinh ra từ CO2 thì ở vi khuẩn lưu huỳnh tía người ta phải tìm thấy khí O2 sinh ra. Nhưng ở nhóm vi sinh vật này, CO2 không sinh ra khí O2 mà thay vào đó tạo ra các giọt màu vàng của lưu huỳnh S. Vậy lưu huỳnh được sinh ra do H2S phân li ra S.
Van Niel giải thích rằng vi khuẩn phân ly H2S và dùng các proton H+, electron e- để tạo ra đường và giải phóng O2 như một sản phẩm phụ.
Từ đấy, xét lại phương trình quang hợp của thực vật, tương tự có thể kết luận rằng O2 sinh ra do H2O phân li ra tạo thành hay H2O phân li ra O2 nhằm lấy hydro để tổng hợp nên carbonhydrate và thải khí O2 như sản phẩm phụ. Đồng thời, van Niel cũng rút ra được phương trình chung cho quá trình quang hợp ở sinh vật quang tự dưỡng:
{\ce {CO_2 + 2H_2X -> [CH_2O] + H_2O + 2X}}
Pha sáng > Quang phân ly > Thí nghiệm đánh dấu phóng xạ

Gần hai mươi năm sau khi van Niel đưa ra giả thuyết, các nhà khoa học đã chứng minh giả thuyết ấy là đúng nhờ sử dụng oxy-18  {\ce {^{18}_{8}O}}, một đồng vị nặng để quan sát đường di chuyển của nguyên tử oxy trong quá trình quang hợp. Nếu đánh dấu đồng vị 18O vào nguyên tử oxy trong phân tử CO2 thì khí oxy sinh ra không có 18O mà thay vào đó lại thấy ở carbohydrate C6H12O6 sinh ra và nước H2O giải phóng ra. Nhưng nếu đánh dấu đồng vị 18O vào nguyên tử oxy trong phân tử H2O thì lại chỉ tìm thấy duy nhất 18O khí O2 sinh ra.
Vậy khí O2 sinh ra do H2O phân ly tạo thành.
Pha sáng > Quang phân ly > Phương trình tổng quát của quang phân ly

{\ce {H_2O ->[{quang năng}] 2H^+ + 2e^- + 1/2O_2}}
Trong đó hai proton H+ tham gia vào chuỗi truyền electron còn 2 electron sẽ bổ sung cho đôi chlorophyll a P680 trung tâm của quang hệ II, còn khí O2 thải ra ngoài môi trường.
Pha sáng > Chuỗi truyền electron thẳng hàng

Chuỗi truyền electron thẳng hàng là chuỗi truyền electron phổ biến ở thực vật. Quá trình ấy được tóm tắt bằng sơ đồ chữ Z như sau:
Photon ánh sáng va chạm vào phân tử sắc tố của quang hệ PSII khiến electron của phân tử ấy bị kích thích bật lên mức năng lượng cao hơn. Nhưng nhanh chóng electron lại bị sụt thế, "rơi" lại vị trí ban đầu và năng lượng tiếp tục chuyền cho phân tử khác. Phân tử khi nhận năng lượng, electron của phân tử ấy bị kích thích và tiếp tục bị bật lên mức năng lượng cao hơn rồi nhanh chóng sụt xuống ban đầu. Quá trình này tiếp diễn nhau tạo thành một chuỗi liên tục đến khi năng lượng được truyền tới cặp phân tử chlorophyll a trung tâm P680 của PSII.
Chuỗi truyền electron thẳng hàng ở màng thylakoids tổng hợp ATP cho pha tối (quang phosphoryl hóa)Đôi phân tử chlorophyll P680 bị kích thích khiến cặp electron bị bật lên mức năng lượng cao hơn. Tuy nhiên, cặp electron này không quay trở về vị trí ban đầu mà bị chất nhận electron sơ cấp hút. Vậy cặp chlorophyll P680 bị mất electron trở thành cation P680+.
Cation P680+ là chất oxy hóa cực mạnh nên H2O phân ly thành hai proton H+, hai electron e- và phân tử O2. Hai electron này được bổ sung cho cation P680+ trở thành phân tử bình thường P680
Cùng lúc ấy, ánh sáng cũng kích thích các phân tử sắc tố của quang hệ PSI đến khi đôi phân tử chlorophyll a trung tâm của PSI là P700 bị kích thích khiến electron bị bật lên chất nhận electron sơ cấp của PSI. Đôi chlorophyll a P700 bị mất electron nên trở thành chất oxy hóa P700+.
Đôi electron từ chất nhận electron sơ cấp của PSII sẽ được chuyền tới đôi P700+ của PSI biến P700+ thành P700 thông qua các chất vận chuyển electron là pheophytin, plastoquinone, phức hợp cytochrome b6f, plastocyanin.
Sự sụt thế của electron thông qua chuỗi chuyền electron cung cấp năng lượng cho sự tổng hợp ATP. Khi electron di chuyển thông qua phức hệ cytochrome đã xác lập sự bơm proton đã xác lập gradient mà về sau được sử dụng cho cơ chế hóa thẩm.
Đôi electron từ chất nhận electron sơ cấp của PSI tiếp tục xuôi theo chuỗi truyền electron thứ hai thông qua protein ferredoxin. (Chuỗi chuyền này không tạo ra sự chênh lệch về nồng độ proton nên không tạo ra ATP).
Enzyme NADP+ reductase xúc tác NADP+ bị khử thành NADPH nhờ đôi electron và hai proton H+.
Pha tối

Pha tối (Light-independent reaction) của quá trình quang hợp là tập hợp một chuỗi các phản ứng hóa sinh xảy ra ở chất nền (stroma) của lục lạp mà không cần điều kiện ánh sáng (có thể xảy ra trong tối) nhưng lại có quan hệ mật thiết với pha sáng thông qua sản phẩm từ phản ứng sáng là NADPH (Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate) và ATP (adenosine triphosphate). Hầu hết phản ứng tối của thực vật gắn liền với chu trình Calvin (gọi đầy đủ là chu trình Calvin - Benson - Bassham hay còn gọi là chu trình C3).