stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cúp bóng đá châu Đại Dương
Kết quả của đương kim vô địch

| Năm | Đương kim vô địch | Kết quả |
| --- | --- | --- |
| 1980 |  New Zealand | Vòng bảng |
| 1996 |  Úc | Vô địch |
| 1998 |  Úc | Á quân |
| 2000 |  New Zealand | Á quân |
| 2002 |  Úc | Á quân |
| 2004 |  New Zealand | Hạng ba |
| 2008 |  Úc | Không tham dự do Úc chuyển sang trực thuộc AFC |
| 2012 |  New Zealand | Hạng ba |
| 2016 |  Tahiti | Vòng bảng |
| 2024 |  New Zealand | Vô địch |
Giải thưởng > Cầu thủ xuất sắc nhất giải

| Năm | Cầu thủ | Đội tuyển |
| --- | --- | --- |
| 2012 | Nicolas Vallar |  Tahiti |
| 2016 | David Muta |  Papua New Guinea |
| 2024 | Liberato Cacace |  New Zealand |
Giải thưởng > Vua phá lưới

| Năm | Cầu thủ | Đội tuyển | Số bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1973 | Segin Wayewol |  Nouvelle-Calédonie | 3 |
| 1973 | Alan Marley |  New Zealand | 3 |
| 1980 | Ian Hunter |  Úc | 5 |
| 1980 | Eddie Krncevic |  Úc | 5 |
| 1996 | Kris Trajanovski |  Úc | 7 |
| 1998 | Damian Mori |  Úc | 10 |
| 2000 | Craig Foster |  Úc | 5 |
| 2000 | Clayton Zane |  Úc | 5 |
| 2002 | Joel Porter |  Úc | 6 |
| 2004 | Tim Cahill |  Úc | 6 |
| 2004 | Vaughan Coveny |  New Zealand | 6 |
| 2008 | Shane Smeltz |  New Zealand | 8 |
| 2012 | Jacques Haeko |  Nouvelle-Calédonie | 6 |
| 2016 | Raymond Gunemba |  Papua New Guinea | 5 |
| 2024 | Roy Krishna |  Fiji | 5 |
Các đội tham dự

Q — Vượt qua vòng loại cho giải đấu sắp tới
••  — Vượt qua vòng loại nhưng bỏ cuộc
•  — Không vượt qua vòng loại
×  — Không tham dự / Bỏ cuộc / Bị cấm tham dự
— Chủ nhà
| Đội | 1973      (5) | 1980      (8) | 1996   (4) | 1998      (6) | 2000      (6) | 2002      (8) | 2004      (6) | 2008   (4) | 2012      (8) | 2016      (8) | 2024       (8) | Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  New Zealand | H1 | VB | BK | H1 | H2 | H1 | H3 | H1 | H3 | H1 | H1 | 11 |
|  Tahiti | H2 | H2 | H2 | H4 | VB | H3 | H5 | • | H1 | VB | H3 | 10 |
|  Vanuatu | H4 | VB | • | VB | H4 | H4 | H6 | H4 | VB | VB | H2 | 10 |
|  Fiji | H5 | H4 | • | H3 | •• | VB | H4 | H3 | VB | VB | H4 | 9 |
|  Quần đảo Solomon | × | VB | BK | • | H3 | VB | H2 | • | H4 | BK | VB | 8 |
|  Úc | × | H1 | H1 | H2 | H1 | H2 | H1 | Thành viên của AFC | Thành viên của AFC | Thành viên của AFC | Thành viên của AFC | 6 |
|  Nouvelle-Calédonie | H3 | H3 | • | • | • | VB | • | H2 | H2 | BK | •• | 6 |
|  Papua New Guinea | × | VB | • | • | • | VB | • | × | VB | H2 | VB | 5 |
|  Samoa | × | × | • | • | • | • | • | • | VB | VB | VB | 3 |
|  Quần đảo Cook | × | × | × | VB | VB | × | • | • | • | • | • | 2 |
|  Samoa thuộc Mỹ | × | × | • | • | • | • | • | • | • | • | × | 0 |
|  Tonga | × | × | • | • | • | • | • | • | • | • | • | 0 |
|  Tuvalu | × | × | × | × | × | × | × | • | × | × | × | 0 |
|  Kiribati | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | 0 |
|  Niue | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | 0 |
Lần đầu tham dự

Dưới đây là thống kê giải đầu tiên mà các đội tuyển giành quyền vào chơi một vòng chung kết Cúp bóng đá châu Đại Dương.
| Năm | Đội tuyển |
| --- | --- |
1973:  Fiji,  Nouvelle-Calédonie  New Zealand  Tahiti  Vanuatu
1980:  Úc  Papua New Guinea  Quần đảo Solomon
1996: Không có
1998:  Quần đảo Cook
2000: Không có
2002: Không có
2004: Không có
2008: Không có
2012:  Samoa
2016: Không có
2024: Không có
Bảng xếp hạng tổng thể

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TT | Đội tuyển | Trận | Thắng | Hòa | Thua | Bàn thắng | Bàn thua | Hiệu số | Điểm |
| 1. |  New Zealand | 48 | 36 | 4 | 8 | 125 | 39 | +86 | 112 |
| 2. |  Úc | 28 | 24 | 2 | 2 | 142 | 13 | +129 | 74 |
| 3. |  Tahiti | 42 | 20 | 6 | 16 | 85 | 89 | −4 | 66 |
| 4. |  Nouvelle-Calédonie | 27 | 12 | 4 | 11 | 65 | 52 | +13 | 40 |
| 5. |  Fiji | 37 | 12 | 4 | 21 | 56 | 73 | −17 | 40 |
| 6. |  Vanuatu | 40 | 10 | 2 | 28 | 44 | 93 | −49 | 32 |
| 7. |  Quần đảo Solomon | 30 | 7 | 4 | 19 | 31 | 74 | −43 | 25 |
| 8. |  Papua New Guinea | 17 | 4 | 6 | 7 | 27 | 49 | −22 | 18 |
| 9. |  Quần đảo Cook | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 41 | −40 | 0 |
| 10. |  Samoa | 9 | 0 | 0 | 9 | 3 | 56 | −53 | 0 |
Các huấn luyện viên vô địch

| Năm | Huấn luyện viên | Vô địch |
| --- | --- | --- |
| 1973 |  Barrie Truman |  New Zealand |
| 1980 |  Rudi Gutendorf |  Úc |
| 1996 |  Eddie Thomson |  Úc |
| 1998 |  Ken Dugdale |  New Zealand |
| 2000 |  Frank Farina |  Úc |
| 2002 |  Mick Waitt |  New Zealand |
| 2004 |  Frank Farina |  Úc |
| 2008 |  Ricki Herbert |  New Zealand |
| 2012 |  Eddy Etaeta |  Tahiti |
| 2016 |  Anthony Hudson |  New Zealand |
| 2024 |  Darren Bazeley |  New Zealand |
Mi Reflejo

Mi Reflejo là album phòng thu thứ hai và là album tiếng Tây Ban Nha đầu tiên của nữ ca sĩ nhạc pop người Mỹ Christina Aguilera. Album được phát hành vào ngày 12 tháng 9 tại Mỹ bởi hãng BMG U.S. Latin. Sau thành công của album đầu tay, Christina Aguilera (1999), Christina bắt đầu nghĩ tới việc thu âm album tiếp theo trong năm 2000. Album Mi Reflejo bao gồm 5 ca khúc từ album đầu tay nhưng được viết lại bằng tiếng Tây Ban Nha, 4 ca khúc mới và 2 ca khúc cover (hát lại). Các bài hát trong album được tập hợp và viết bởi nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất Mi Reflejo Rudy Pérez.
Tại thị trường Mỹ, Mi Reflejo vươn tới vị trí quán đâu ở bảng xếp hạng (BXH) Billboard Top Latin Albums và Latin Pop Albums. Ở cả hai BXH, album Mi Reflejo đứng nhất liên tục 19 tuần. Mi Reflejo là album nhạc Pop Latin bán chạy nhất trong năm 2000 và được chứng nhận 6 lần đĩa Bạch Kim (ở mục nhạc Latin) bởi Hiệp Hội Công nghiệp Ghi Âm Hoa Kỳ (RIAA). Album cũng đạt vị trí thứ 2 ở Argentina, Uruguay và bán được khoảng 3 triệu bảng trên toàn thế giới.
Mi Reflejo nhận được những đánh giá tích cực từ giới chuyên môn và cả những lời phê bình do chất nhạc giống với album đầu tay của Christina Aguilera. Album giúp Christina nhận được một giải Latin Grammy cho giải "Album nhạc Pop xuất sắc nhất (Nữ)", cùng với một đề cử giải Grammy, 2 giải Billboard Latin Music Awards, và một đề cử giải Lo Nuestro. Album cho ra đời 3 đĩa đơn: "Ven Conmigo (Solamente Tú)", "Pero Me Acuerdo De Tí" và "Falsas Esperanzas". Để quảng bá album, Christina kéo dài tour diễn hồi năm 2001 của cô "Christina Aguilera in Concert" thêm 8 ngày nữa và biểu diễn ở lễ trao giải Grammy năm 2001.
Hoàn cảnh ra đời và sáng tác

Theo lời của quản lý Steve Kurt, Christina Aguilera bày tỏ ý định muốn thu âm một album tiếng Tây Ban Nha trước khi thu âm album đầu tay Christina Aguilera. Ở khoảng thời gian đó, Christina cùng lúc vừa đi lưu diễn để quảng bá album đầu tay vừa thu âm album nhạc Giáng Sinh My Kind Of Christmas (sau đó phát hành khoảng cuối năm 2000). Mi Reflejo ban đầu được đặt tên là Latin Lover Girl nhưng sau được đổi tên là thành Mi Reflejo do lấy cảm hứng từ phiên bản tiếng Tây Ban Nha của ca khúc "Reflection" mà Christina đã thu âm cho album nhạc phim Hoa Mộc Lan.
Vào năm 1999, Christina bắt đầu thu âm tại Miami với nhà sản xuất người Mỹ gốc Cuban Rudy Pérez. Ông đồng sáng tác các ca khúc trong album gồm "Si No Te Hubiera Conocido", "Cuando No es Contigo" và "El Beso Del Final". Ông cũng sáng tác các phiên bản tiếng Tây Ban Nha của "Come On Over Baby (All I Want Is You)" (tên Tây Ban Nha: "Ven Conmigo (Solamente Tú)"), "Genie In a Bottle" (tên Tây Ban Nha: "Genio Atrapado"), "I Turn To You" (tên Tây Ban Nha: "Por Siempre Tu"), "What a Girl Wants" (tên Tây Ban Nha: "Una Mujer") và "Reflection" (tên Tây Ban Nha: "Mi Reflejo"). Christina hát lại ca khúc "Pero Me Acuerdo De Ti" cũng sáng tác bởi Rudy Pérez được hát trước đây qua giọng ca người Puerto Rico Loudres Robles trong album "Definitivamente" của cô (phát hành năm 1991). Rudy Pérez cho biết lúc thu âm album này, Christina Aguilera không hề biết một tí tiếng Tây Ban Nha nào. Ông đã giúp cô "chữa cháy" bằng cách phiên âm lời nhạc ra giấy và đưa vào một chương trình để Aguilera có thể phát âm "r's" trong các ca khúc. Mi Reflejo có một ca khúc bolero được Christina cover lại của César Portillo de la Luz mang tên "Contigo En La Distancia". Bên cạnh đó, Christina cũng có cơ hội hát chung với ca sĩ người Puerto Rico là Luis Fonsi trong bản ballad "Si No Te Hubiera Conocido". Christina bày tỏ mong muốn được song ca với Luis vì cô thấy rằng cô có thể  thấy sự liên kết với anh do cả hai "nghe chung một dòng nhạc". "Cuando No es Contigo" là một bản nhạc salsa sôi động được biên soạn vởi Sergio George. "Falsas Esperanzas" là một ca khúc sôi động khác trong album có sự góp sức của nhạc sĩ người Cuba Paquito Hechevarria đánh đàn piano.
Doanh thu thương mại

Mi Reflejo khởi đầu ở vị trí thứ 27 trong BXH Billboard 200 trong tuần của ngày 30/9/2000. Cùng trong thời điểm đó, album khởi điểm ở vị trí quán quân ở BXH Billboard Top Latin Albums và thay thế tiền nhiệm là album cùng tên của nhóm Son by Four. Album đứng vị trí hạng nhất liên tục 19 tuần và chỉ bị thay thế bởi album tập hợp các ca khúc hay nhất Historia de un Idolo, Vol. 1 của ca sĩ Vicente Fernández. Mi Reflejo là album nhạc Latin bán chạy thứ năm của năm 2000 và sau đó là album nhạc Latin bán chạy thứ hai của năm chỉ sau album Paulina của Paulina Rubio. Theo thống kê của Nielsen SoundScan, album tiêu thụ được 487,000 bản ở Mỹ tính đến 2014. Tương tự, album xuất phát ở vị trí quán quân ở BXH Billboard Latin Pop Albums, kế nhiệm album trước đó là Galería Caribe của Ricardo Arjona. Album đứng vị trí nhất bảng 19 tuần cho đến khi bị thay thế bởi album Abrázame Muy Fuerte của Juan Gabriel. Mi Reflejo là album nhạc pop Latin bán chạy của năm 2000. Vào 10/9/2001, album được Hiệp Hội Công nghiệp Ghi Âm Hoa Kỳ (RIAA) chứng nhận 6 lần đĩa Bạch Kim (ở địa hạt nhạc Latin) do bán được hơn 600,000 bản.
Trên thị trường quốc tế, album đạt đỉnh cao nhất ở vị trí thứ 2 trên BXH album của Argentina và được chứng nhận đĩa Bạch Kim bởi Hiệp Hội Công nghiệp Ghi Âm & Phim Ảnh của Argentina (CAPIF). Ở Thụy Sĩ, album đạt vị trí 44 và được chứng nhận đĩa Bạch Kim ở Mexico bởi Hội Công nghiệp Ghi Âm & Phim Ảnh Mexico (AMPROFON). Ở Tây Ban NHa, album vươn tới vị trí cao nhất là thứ 12 trên BXH Spanish Albums Charts và được chứng nhận Bạch Kim của quốc gia này do tiêu thụ được 100,000 bản. Tính đến năm 2007, album Mi Reflejo bán được khoảng 3 triệu bản trên toàn thế giới.
Đĩa đơn

Đĩa đơn ra quân đầu tiên của album là ca khúc "Ven Conmigo (Solamente Tú)", phiên bản tiếng Tây Ban Nha của ca khúc "Come On Over Baby (All I Want Is You)", được phát hành vào 8/8/2000 tại các đài phát thanh Latin. Ca khúc đạt ví trí đầu bảng trên BXH Billboard Hot Latin Sóng và á quân trên BXH Billboard Latin Pop Song. Ca khúc đạt hạng 8 ở Tây Ban Nha.
Đĩa đơn thứ 2 "Pero Me Acuerdo De Ti" được phát hành vào tháng 12/2000. Ca khúc đứng vị trí thứ 8 trên BXH Hot Latin Songs và vị trí thứ 5 trên BXH Latin Pop Songs. Ở Tây Ban Nha, ca khúc đạt thứ hạng 3. Video của ca khúc được đạo diễn bởi Kevin G. Bray.
Đĩa đơn thứ 3 "Falsas Esperanzas" được phát hành vào 3/7/2001. Ở Tây Ban Nha, ca khúc đứng vị trí thứ 15. Video của ca khúc được lấy từ màn trình diễn của Christina trong DVD My Reflection, được đạo diễn bởi Lawrence Jordan. "Genio Atrapado" và "Por Siempre Tu" trước đó đã được phát hành cùng lúc với phiên bản gốc tiếng Anh. "Genio Atrapado" đạt thứ hạng 15 trên BXH Billboard Hot Latin Songs và "Por Siempre Tu" đạt vị trí thứ 6 trên BXH Hot Latin Songs và thứ 2 trên BXH Billboard Latin Pop Songs.
Quảng bá

Xem chi tiết: Christina Aguilera: In Concert
Để quảng báo album Mi Reflejo, Christina Aguilera kéo dài chuyến lưu diễn "Christina Aguilera: In Concert" năm 2001 thêm 8 ngày nữa để đến Mexico, Puerto Rico, Venezuela, Panama và Nhật. Christina cũng biểu diễn ở lễ trao giải Grammy lần thứ 43 (2001) ca khúc "Pero Me Acuerdo De Ti" và "Falsas Esperanzas".
Thành tích

Tại lễ trao giải Latin Grammy năm 2001, album Mi Reflejo nhận được giải "Album Nhạc Pop xuất sắc nhất (Nữ)". Ở lễ trao giải Grammy lần thứ 43 (2001), album nhận được đề cử cho giải "Album Nhạc Pop Latin xuất sắc nhất" (giải thưởng này được trao cho album "MTV Unplugged" của Shakira). Album cũng nhận được một đề cử cho giải "Album Nhạc Pop của Năm" tại lễ trao giải Lo Nuestro Awards lần thứ 13, nhưng giải này sau đó thuộc về album Paulina của Paulina Rubio. Riêng bản thân Christina lại thắng hai giải khác là "Nữ Ca Sĩ Nhạc Pop của Năm" và "Nghệ sĩ Mới của Năm". Tại lễ trao giải Billboard Latin Music Awards năm 2001, album nhận được hai giải thưởng là "Album Nhạc Pop của Năm cho Nữ Ca Sĩ" và "Album Nhạc Ppp của Năm cho Nghệ sĩ Mới". Ở lễ trao giải Blockbuster Entertainment Awards năm 2001, Christina nhận được giải "Ca Sĩ Dòng Nhạc Latin được yêu thích nhất" nhớ vào thành công của album Mi Reflejo tại Mỹ.
Danh sách bài hát

"Genio Atrapado" (Genie in a Bottle) – 3:37
"Falsas Esperanzas" (False Hopes) – 2:57
"El Beso Del Final" (The Final Kiss) – 4:41
"Pero Me Acuerdo De Tí" (But I'm Reminded of You) – 4:26
"Ven Conmigo (Solamente Tú)" (Come On Over Baby (All I Want Is You)) – 3:11
"Si No Te Hubiera Conocido" (If I Had not Known You) – 4:50
"Contigo En La Distancia" (With You In The Distance) – 3:44
"Cuando No Es Contigo" (When I'm Not With You) – 4:10
"Por Siempre Tú" (I Turn To You) – 4:05
"Una Mujer" (What a Girl Wants) – 3:14
"Mi Reflejo" (Reflection) – 3:37
Bảng xếp hạng

| Bảng xếp hạng (2000) | Vị trí cao nhất |
| --- | --- |
U.S. Billboard 200: 27
U.S. Billboard Top Latin Albums: 1
U.S. Billboard Latin Pop Albums: 1
Argentina Top100 Albums: 7
Chile Album Chart: 23
Nhật Bản Album Chart: 80
Mexican Top 100 Albums: 8
Tây Ban Nha Album Chart: 12
Thụy Sĩ Top 100 Album: 54
Venezuela Album Chart: 2
Giải thưởng

| Năm | Lễ trao giải | Giải thưởng |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2001
| 2001 | Billboard Latin Music Award | Album nhạc Pop hay nhất năm, Nghệ sĩ nữ: 'Mi Reflejo' |  |  |  |  |  |
| 2001 | Billboard Latin Music Award | Album nhạc Pop hay nhất năm, Nghệ sĩ mới: 'Mi Reflejo' |  |  |  |  |  |
| 2001 | Blockbuster Award | Album Latin được yêu thích của năm: 'Mi Reflejo' |  |  |  |  |  |
| 2001 | Giải Latin Grammy | Album của nữ ca sĩ hát Pop xuất sắc nhất: 'Mi Reflejo' |  |  |  |  |  |
| 2001 | Lo Nuestro Award | Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất: Christina Aguilera |  |  |  |  |  |
| 2001 | Lo Nuestro Award | Nghệ sĩ nữ xuất sắc nhất: Christina Aguilera |  |  |  |  |  |
| 2001 | World Music Award | Nghệ sĩ nữ người Latin bán nhiều đĩa nhất thế giới: Christina Aguilera |  |  |  |  |  |
Chú thích

1 2 3 4 5 6  Al Gomes (tháng 11 năm 2000). “Christina's Latin CD 'Mi Reflejo' Makes History”. Big Noise Now. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2008.
↑  “CHRISTINA AGUILERA - MI REFLEJO (ALBUM)”. Swisscharts. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2008.
1 2  Mary Sutter (ngày 27 tháng 4 năm 2001). “Son by Four in tune with Billboard Latin”. Variety. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2008.
| x t Christina Aguilera |
| --- | --- |
 Giải thưởng và đề cử  Danh sách đĩa nhạc  Bài hát  Video  Lưu diễn 
Album phòng thu:  Christina Aguilera  Mi Reflejo  My Kind of Christmas  Stripped  Back to Basics  Bionic  Lotus  Liberation 
Album tổng hợp:  Just Be Free  Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits 
Album nhạc phim:  Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack 
Album video:  Genie Gets Her Wish  My Reflection  Stripped Live in the U.K.  Back to Basics: Live and Down Under 
Lưu diễn:  Christina Aguilera in Concert  Justified and Stripped Tour  The Stripped Tour  Back to Basics Tour  Liberation Tour  The Xperience  The X Tour 
Chủ đề liên quan:  Búp bê Christina Aguilera 
  Thể loại 
Ca sĩ Luis Fonsi (hình) hát chung với Christina Aguilera trong ca khúc "Si No Te Hubiera Conocido".
Vịnh Cam Ranh

Đối với các định nghĩa khác, xem Cam Ranh (định hướng).
| Vịnh Cam Ranh |
| --- | --- |
Vịnh Cam Linh
Vịnh Cam Ranh
Vịnh Cam RanhVị trí Vịnh Cam Ranh trên bản đồ Việt Nam
Ảnh vịnh Cam Ranh chụp từ vệ tinh
Vị trí: Khánh Hòa
Tọa độ: 11°59′53″B 109°13′9″Đ﻿ / ﻿11,99806°B 109,21917°Đ﻿ / 11.99806; 109.21917
Loại: Vịnh biển
Nguồn nước biển/đại dương: Biển Đông
Lưu vực quốc gia: Việt Nam
Vịnh Cam Ranh là một vịnh nước sâu ở Việt Nam, thuộc thành phố Cam Ranh và huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa. Vịnh này thường được xem là bến nước sâu tốt nhất Đông Nam Á, thích hợp làm nơi tàu bè trú ẩn khi biển động. Vì địa thế chiến lược mà Cam Ranh được sự chú ý quân sự qua nhiều thời kỳ. Hải quân của Pháp cũng như hải quân và không quân của Hoa Kỳ và Liên Xô đã từng dùng vịnh Cam Ranh làm căn cứ quân sự.
Lịch sử

Vịnh Cam Ranh có vị trí chiến lược đáng kể nên từ thời Pháp thuộc người Pháp đã dùng nơi đây làm căn cứ hải quân ở Đông Dương.
Vào đầu thế kỷ 20 Cam Ranh là chặng nghỉ cho hạm đội Đế quốc Nga trên đường sang Viễn Đông giao chiến với Nhật Bản năm 1905 . Hạm đội này sau bị đại bại trong Trận Tsushima. Khi Đế quốc Nhật Bản mở cuộc bành trướng thời Chiến tranh thế giới thứ hai thì Vịnh cam Ranh lại được trưng dụng làm địa điểm chuẩn bị cho cuộc tấn công Malaysia năm 1942.
Trong cuộc Chiến tranh Việt Nam, Cam Ranh trở thành căn cứ quan trọng của Hải quân Hoa Kỳ và Hải quân Việt Nam Cộng hòa.
Sau khi hai miền Bắc Nam thống nhất thì cảng Cam Ranh được dùng làm căn cứ hải quân quan trọng của Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô trong bối cảnh Chiến tranh lạnh giữa khối Liên Xô và Hoa Kỳ. Chính phủ Xô viết chính thức ký năm 1978 một thỏa thuận với Việt Nam để thuê hải cảng này trong thời gian 25 năm. Cuối năm 1991, Liên Xô tan vỡ; chính phủ Nga nhận kế thừa hợp đồng đó cho tới năm 1993. Một hiệp định mới cho phép Nga tiếp tục có mặt tại Cam Ranh nhưng chủ đích căn cứ này chuyển sang làm nơi thám thính, theo dõi hoạt động của Trung Quốc còn các chiến cụ và quân nhân được rút về Nga. Còn lại là nhân viên kỹ thuật tình báo.
Trong cuộc điều đình kéo dài thời hạn thuê quân cảng Cam Ranh thì Việt Nam đòi Nga phải trả tiền thuê hằng năm là 200 triệu Đô la Mỹ. Chính phủ Nga không chịu điều khoản này nên ngày 2 tháng 5 năm 2002, lá cờ Nga được hạ xuống lần cuối cùng tại căn cứ Cam Ranh. Hiện tại, chính quyền Việt Nam có dự định phát triển căn cứ này với mục đích dân sự, tương tự như chính phủ Philippines đã làm với Căn cứ không quân Clark của Mỹ.
Kể từ 2004 đến nay, kế hoạch của Việt Nam là thu hồi việc sử dụng vịnh Cam Ranh; thay vì làm căn cứ cho nước ngoài, vịnh Cam Ranh sẽ chuyển dần sang mục đích dân sự.
Tháng 9 năm 2014, Bộ Quốc phòng phê duyệt dự án đầu tư xây dựng Khu dịch vụ hàng hải và cung ứng tàu biển (giai đoạn 1) thuộc dự án đầu tư Khu dịch vụ hàng hải, sửa chữa, đóng mới tàu biển và công trình dầu khí biển tại căn cứ quân sự Cam Ranh. Giai đoạn 2 của dự án xây dựng cảng quốc tế Cam Ranh là một cơ sở hậu cần hiện đại, có uy tín, sánh ngang với các hải cảng lớn trên thế giới và đến hàng thế kỷ sau vẫn không bị lạc hậu.
Ngày 8 tháng 3 năm 2016, tại căn cứ quân sự Cam Ranh, Quân chủng Hải quân Việt Nam tổ chức lễ khai trương cảng quốc tế Cam Ranh, một trong những cảng biển lớn nhất Việt Nam tiếp nhận được tàu sân bay tải trọng 110.000 DWT (dead weight tonnage), tàu khách có dung tích 100.000 GRT (gross tonage) và sửa chữa, đóng mới các công trình biển như giàn khoan đến 200m nước. Có thể tiếp nhận 18 tàu cùng lúc và 185 tàu mỗi năm, là cảng đầu tiên tại Việt Nam thiết kế cho phép neo đậu tàu trong điều kiện gió bão đến cấp 8.
Chú thích

↑  “Cam Ranh Bay”. Encyclopædia Britannica Article. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2008. Chú thích có  tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
↑  “Japan's Trafalgar: The Battle of Tsushima Strait”. HistoryNet (bằng tiếng Anh). 27 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2022.
↑  Bộ Ngoại giao Việt Nam (12 tháng 6 năm 2001). “Bản sao đã lưu trữ”. VnExpress. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2008. Chú thích có  tham số trống không rõ: |7= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |tên bài= và |title= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày= (trợ giúp)
↑  TTXVN (5 tháng 7 năm 2002). “Bản sao đã lưu trữ”. VnExpress. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2008. Chú thích có  tham số trống không rõ: |7= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |tên bài= và |title= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày= (trợ giúp)
↑  “Cảng quốc tế Cam Ranh tiếp nhận được tàu sân bay 110.000 tấn”.
Căn cứ quân sự của Liên Xô tại Cam Ranh
Hình vẽ minh họa căn cứ hải quân của Liên Xô tại vịnh vào khoảng đầu thập niên 1980.
Cúp bóng đá châu Á 2023 (Bảng D)

Bảng D của Cúp bóng đá châu Á 2023 diễn ra từ ngày 14 đến ngày 24 tháng 1 năm 2024. Bảng đấu bao gồm các đội Nhật Bản, Indonesia, Iraq và Việt Nam. Hai đội đầu bảng là Iraq và Nhật Bản cùng với đội xếp thứ ba là Indonesia (là một trong bốn đội đứng thứ ba có thành tích tốt nhất) giành quyền vào vòng 16 đội.
Các đội tuyển

| Vị trí bốc thăm | Đội tuyển | Khu vực | Tư cách vượt qua vòng loại | Ngày vượt qua vòng loại | Tham dự chung kết | Tham dự cuối cùng | Thành tích tốt nhất lần trước | Bảng xếp hạng FIFA> Tháng 4 năm 2023 | Bảng xếp hạng FIFA> Tháng 12 năm 2023 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| D1 |  Nhật Bản | EAFF | Nhất bảng F (vòng 2) | 28 tháng 5 năm 2021 | 10 lần | 2019 | Vô địch (1992, 2000, 2004, 2011) | 20 | 17 |
| D2 |  Indonesia | AFF | Nhì Bảng A (vòng 3) | 14 tháng 6 năm 2022 | 5 lần | 2007 | Vòng bảng (1996, 2000, 2004, 2007) | 149 | 146 |
| D3 |  Iraq | WAFF | Nhì bảng C (vòng 2) | 15 tháng 6 năm 2021 | 10 lần | 2019 | Vô địch (2007) | 67 | 63 |
| D4 |  Việt Nam | AFF | Nhì bảng G (vòng 2) | 15 tháng 6 năm 2021 | 5 lần | 2019 | Tứ kết (2007) | 95 | 94 |
Ghi chú
↑  Bảng xếp hạng của tháng 4 năm 2023 được áp dụng để xếp các nhóm hạt giống cho lễ buổi bốc thăm.
Bảng xếp hạng

| VT | Độix t  | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Iraq | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 4 | +4 | 9 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Nhật Bản | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 5 | +3 | 6 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Indonesia | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 6 | −3 | 3 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 4 |  Việt Nam | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 8 | −4 | 0 |  |
Nguồn: AFC
Quy tắc xếp hạng: Các tiêu chí vòng bảng
Trận đấu

Tất cả thời gian trận đấu là giờ địa phương, AST (UTC+3).
Trận đấu > Nhật Bản vs Việt Nam

14:30
| Nhật Bản  | 4–2 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
|  Minamino  11', 45'  Nakamura  45+4'  Ueda  85' | Chi tiết |  Nguyễn Đình Bắc  16'  Phạm Tuấn Hải  33' |
Khán giả: 17.385
Trọng tài: Kim Jong-hyeok (Hàn Quốc)
| --- | --- |
             Nhật Bản :              Việt Nam
Trận đấu > Indonesia vs Iraq

17:30
| Indonesia  | 1–3 |  Iraq |
| --- | --- | --- |
|  Marselino  37' | Chi tiết |  Ali  17'  Rashid  45+7'  Hussein  75' |
Khán giả: 16.532
Trọng tài: Ilgiz Tantashev (Uzbekistan)
| --- | --- |
             Indonesia :              Iraq
Trận đấu > Iraq vs Nhật Bản

14:30
| Iraq  | 2–1 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |
|  Hussein  5', 45+4' | Chi tiết |  Endo  90+3' |
Khán giả: 38.663
Trọng tài: Khalid Al Turais (Ả Rập Xê Út)
| --- | --- |
             Iraq :              Nhật Bản
Trận đấu > Việt Nam vs Indonesia

17:30
| Việt Nam  | 0–1 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  Asnawi  42' (p) |
Khán giả: 7.253
Trọng tài: Sadullo Gulmurodi (Tajikistan)
| --- | --- |
             Việt Nam :              Indonesia
Trận đấu > Nhật Bản vs Indonesia

14:30
| Nhật Bản  | 3–1 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
|  Ueda  6' (p), 52'  Hubner  88' (l.n.) | Chi tiết |  Walsh  90+1' |
Khán giả: 26.453
Trọng tài: Khamis Al-Marri (Qatar)
| --- | --- |
             Nhật Bản :              Indonesia
Trận đấu > Iraq vs Việt Nam

14:30
| Iraq  | 3–2 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
|  Sulaka  47'  Hussein  73', 90+12' (p) | Chi tiết |  Bùi Hoàng Việt Anh  42'  Nguyễn Quang Hải  90+1' |
Khán giả: 8.932
Trọng tài: Nazmi Nasaruddin (Malaysia)
| --- | --- |
             Iraq :              Việt Nam