stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Drepanolejeunea trematodes

| Drepanolejeunea trematodes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Lejeuneaceae
Chi (genus): Drepanolejeunea
Loài (species): D. trematodes
Danh pháp hai phần
Drepanolejeunea trematodes (Nees) Bischl., 1967 
Drepanolejeunea trematodes là một loài Rêu trong họ Lejeuneaceae. Loài này được (Nees) Bischl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1967.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Drepanolejeunea trematodes”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Eryngium ternatum

| Eryngium ternatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Eryngium
Loài (species): E. ternatum
Danh pháp hai phần
Eryngium ternatum Poir. 
Eryngium ternatum là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Poir. mô tả khoa học đầu tiên năm 1816.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eryngium ternatum”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Hiraea

| Hiraea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Magnoliophyta
Lớp (class): Magnoliopsida
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Malpighiaceae
Chi (genus): Hiraea Jacq.
Loài
 over 55 species; Xem trong bài
Hiraea là một chi thực vật thuộc họ Malpighiaceae.
Aralakuppe, Pandavapura

| Aralakuppe |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Mandya
Thành phố/thị trấn: Pandavapura
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Aralakuppe là một làng thuộc tehsil Pandavapura, huyện Mandya, bang Karnataka, Ấn Độ.
Sân bay Libi

Xem thêm: [[:Sân bay Libi hồ Kẻ Gỗ]]
Sân bay Libi là một sân bay dã chiến được xây dựng trong thời kỳ chiến tranh tại Trung bộ thuộc tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam
Sân bay dã chiến Libi được gọi tên theo tên của một khe nước trong khu vực.
Sân bay Libi được bí mật xây dựng vào khoảng đầu năm 1971 tại khu vực mà nay là lòng hồ Kẻ Gỗ, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh để đối phó với chiến dịch "Lam Sơn 719" của quân đội Mỹ nhắm mục tiêu đánh vào căn cứ hậu cần của Mặt trận dân tộc giải phóng Miền Nam đặt tại thị trấn Sepon, Lào. Sau trận đánh ngày 7/1/1973, sân bay dã chiến Libi bị thiệt hại và dần lãng quên.
Năm 1976, tỉnh Hà Tĩnh đã thi công hồ Kẻ Gỗ phục vụ công tác thủy nông tưới tiêu cho các huyện Thạch Hà, Cẩm Xuyên, Can Lộc. Tất cả mọi chứng tích chiến tranh trên đoạn đường 25 km từ đầu đường 22 (khu vực Đá Bạc) đến sân bay Libi nay đã chìm sâu dưới lòng Hồ Kẻ Gỗ.
Eugenia crassipetala

| Eugenia crassipetala> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Cực kỳ nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Eugenia
Loài (species): E. crassipetala
Danh pháp hai phần
Eugenia crassipetala J.Guého & A.J.Scott 
Eugenia crassipetala là một loài thực vật thuộc họ Myrtaceae. Đây là loài đặc hữu của Mauritius. Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng khô nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Guerramontesia

| Guerramontesia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Guerramontesia
Guerramontesia là một chi rêu trong họ Pottiaceae.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Guerramontesia”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Sány

| Sány |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ
Sány
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Středočeský
Huyện: Nymburk
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0208 537772
Sány là một làng thuộc huyện Nymburk, vùng Středočeský, Cộng hòa Séc.
Callitriche mandonis

| Callitriche mandonis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Callitriche
Loài (species): C. mandonis
Danh pháp hai phần
Callitriche mandonis Van Heurck & Müll.Arg., 1871 
Callitriche mandonis là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được Van Heurck & Müll.Arg. mô tả khoa học đầu tiên năm 1871.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Callitriche mandonis”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
Villard-Saint-Sauveur

| --- | --- |
 Villard-Saint-Sauveur

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Jura
Quận: Saint-Claude
Tổng: Saint-Claude
Thống kê
Độ cao: 410–1.089 m (1.345–3.573 ft) (bình quân 559 m (1.834 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
INSEE/Mã bưu chính: 39560/ 39200

Villard-Saint-Sauveur là một xã trong vùng hành chính Franche-Comté, thuộc tỉnh Jura, quận Saint-Claude, tổng Saint-Claude. Tọa độ địa lý của xã là 46° 22' vĩ độ bắc, 05° 52' kinh độ đông. Villard-Saint-Sauveur nằm trên độ cao trung bình là 559 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 410 mét và điểm cao nhất là 1089 mét. Xã có diện tích 9.09 km², dân số vào thời điểm 2006 là 649 người; mật độ dân số là 71 người/km².
Thông tin nhân khẩu

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 350 | 388 | 423 | 547 | 588 | 655 |
Địa điểm tham quan

Nhà thờ trong làng được xây trong thế kỉ thứ 17; tháp chuông có nguồn gốc từ thế kỉ thứ 18.
Callitriche mathezii

| Callitriche mathezii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Callitriche
Loài (species): C. mathezii
Danh pháp hai phần
Callitriche mathezii Schotsman, 1976 
Callitriche mathezii là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được Schotsman mô tả khoa học đầu tiên năm 1976.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Callitriche mathezii”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
Aechmea cathcartii

| Aechmea cathcartii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Chi (genus): Aechmea
Phân chi (subgenus): Lamprococcus
Loài (species): A. cathcartii
Danh pháp hai phần
Aechmea cathcartii C.F.Reed & Read 
Danh pháp đồng nghĩa
 Lamprococcus cathcartii (C.F.Reed & Read) L.B.Sm. & W.J.Kress
Aechmea cathcartii là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được C.F.Reed & Read mô tả khoa học đầu tiên năm 1981.
Chú thích

↑  Kew World Checklist of Selected Plant Families
↑  The Plant List (2010). “Aechmea cathcartii”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Sơn Trà, Hương Sơn

|  Sơn Trà  |
| --- | --- |
 Xã 
 Xã Sơn Trà 
Hành chính
Quốc gia:  Việt Nam
Vùng: Bắc Trung Bộ
Tỉnh: Hà Tĩnh
Huyện: Hương Sơn
Địa lý
Diện tích: 7,28 km²
Dân số (2009)
Tổng cộng: 2.952 người
Mật độ: 405 người/km²
Khác
Mã hành chính: 18202
x t 
Đối với các định nghĩa khác, xem Sơn Trà (định hướng).
Sơn Trà là một xã thuộc huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam.
Xã Sơn Trà có diện tích 7,28 km², dân số năm 2009 là 2.952 người, mật độ dân số đạt 405 người/km².
Chú thích

1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
Aralakuppe, Krishnarajpet

| Aralakuppe |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Mandya
Thành phố/thị trấn: Krishnarajpet
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Aralakuppe là một làng thuộc tehsil Krishnarajpet, huyện Mandya, bang Karnataka, Ấn Độ.
Olsynium chrysochromum

| Olsynium chrysochromum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Olsynium
Loài (species): O. chrysochromum
Danh pháp hai phần
Olsynium chrysochromum J.M.Watson & A.R.Flores, 1994 
Olsynium chrysochromum là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được J.M.Watson & A.R.Flores miêu tả khoa học đầu tiên năm 1994.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Olsynium chrysochromum”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Sáo Kenrick

| Sáo Kenrick> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Sturnidae
Chi (genus): Poeoptera
Loài (species): P. kenricki
Danh pháp hai phần
Poeoptera kenricki
Sáo Kenrick (danh pháp hai phần: Poeoptera kenricki) là một loài chim trong họ Sáo.
Loài sáo này được tìm thấy ở Kenya và Tanzania.
Chú thích

↑  BirdLife International (2012). “Poeoptera kenricki”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2012.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Angraecum crassifolium

| Angraecum crassifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Angraecum
Loài (species): A. crassifolium
Danh pháp hai phần
Angraecum crassifolium (Cordem.) Schltr. 
Angraecum crassifolium là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Cordem.) Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1915.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Angraecum crassifolium”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Espirat

| --- | --- |
 Espirat
Espirat

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Puy-de-Dôme
Quận: Quận Clermont-Ferrand
Tổng: Tổng Vertaizon
Xã (thị) trưởng: Jean-François Veyrières (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 327–363 m (1.073–1.191 ft) (bình quân 342 m (1.122 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 4,32 km2 (1,67 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 242  (1999)
 - Mật độ: 56/km2 (150/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 63154/ 63160
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Espirat là một xã ở tỉnh Puy-de-Dôme trong vùng Auvergne-Rhône-Alpes miền trung nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 342 mét trên mực nước biển.
Drymelater testaceus

| Drymelater testaceus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Drymelater
Loài (species): D. testaceus
Danh pháp hai phần
Drymelater testaceus Schwarz, 1902 
Drymelater testaceus là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Schwarz miêu tả khoa học năm 1902.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Espiritu Santo

|  Espiritu Santo  |
| --- | --- |

Địa lý
Vị trí: Tỉnh Sanma, Vanuatu
Tọa độ: 15°15′N 166°50′Đ﻿ / ﻿15,25°N 166,833°Đ﻿ / -15.250; 166.833
Quần đảo: New Hebrides
Diện tích: 3.955,5 km2 (15.272,3 mi2)
Độ cao tương đối lớn nhất: 1.879 m (6.165 ft)
Đỉnh cao nhất: Núi Tabwemasana
Hành chính
Vanuatu
Tỉnh: Sanma
Thành phố lớn nhất: Luganville (10.738 dân)
Nhân khẩu học
Dân số: 39,606 (tính đến 2009)
Dân tộc: Ni-Vanuatu
Espiritu Santo, còn gọi tắt là Santo nguyên tên là La Australia del Espíritu Santo là hải đảo lớn nhất nước Vanuatu với diện tích 3955 km², thuộc quần đảo New Hebrides vùng Melanesia biển Thái Bình Dương. Về mặt hành chánh, Espiritu Santo thuộc tỉnh Sanma.
Tỉnh lỵ Luganville cũng là thị trấn lớn thứ nhì Vanuatu.
Núi Tabwemasana là ngọn núi cao nhất đảo, với chiều cao 1879 m.
Lịch sử

Nhà thám hiểm Tây Ban Nha Pedro Fernandes de Queirós, người đặt tên cho đảo cũng là người Âu châu đầu tiên cho khai ấp trên đảo này ở Big Bay vào năm 1606.
Trong thời kỳ Anh-Pháp Đồng trị (British--French Condominium), Hog Harbour là lỵ sở của Anh còn Pháp lấy Segond gần Luganville làm lỵ sở.
Đảo được dùng làm căn cứ quân sự Hoa Kỳ yểm trợ cho quân đội Đồng minh trong Đệ nhị Thế Chiến.
Năm 1980 khi chính thể Đồng trị giải thể, phong trào Nagriamel do Jimmy Stevens lãnh đạo toan cướp chính quyền và đòi độc lập tách khỏi Vanuatu. Được sự tài trợ của phe thương gia Pháp kiều và tổ chức Phoenix Foundation, nhóm Nagriamel muốn thành lập nước "Cộng hòa Vemerana". Chính phủ Anh và Pháp gửi liên quân đến Port Vila nhưng cuối cùng chính phủ Vanuatu của thủ tướng Walter Lini quyết định kêu gọi Papua New Guinea can thiệp để tái lập trật tự trên đảo Espiritu Santo.
Sónia Lopes

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Họ và tên: Sónia Lopes
Sinh: 6 tháng 4, 1975 (49 tuổi)
Thể thao
Quốc gia: Cape Verde
Cập nhật ngày 3 tháng 1 năm 2014.
Sonia Lopes (sinh ngày 6 tháng 4 năm 1975) là một vận động viên chạy cự ly trung bình và đường dài người Cabo Verde.
Sự nghiệp

Almeida lần đầu tiên thi đấu cho Cape Verde tại Giải vô địch quốc gia xuyên quốc gia IAAF năm 2000 tại Vilamoura, Bồ Đào Nha, nơi cô đã xếp hạng 118 trong cuộc đua ngắn nữ trong thời gian 18 giờ 33 phút. Năm tiếp theo tại Giải vô địch trong nhà thế giới IAAF năm 2001 tại Lisbon, Almeida đã ghi lại thời gian kỷ lục quốc gia và kỷ lục quốc gia tốt nhất là 11: 37,38 trong các trận nóng của 3000 mét. Năm tháng sau tại Giải vô địch ngoài trời thế giới ở Edmonton, Lopes xếp thứ 35 trong 1500 mét với thời gian 5: 13,80. Năm tiếp theo tại Giải vô địch châu Phi năm 2002 về điền kinh ở Radès, Tunisia, cô đã hoàn thành cuối cùng trong 1500 mét nhưng với thời gian được cải thiện là 4: 56,92. Năm 2003, Lopes đã tham dự Giải vô địch marathon thế giới IAAF năm 2003 tại Vilamoura, kết thúc ở vị trí 59 trong 1:24:59 và trong cuộc đua marathon tại Giải vô địch thế giới 2003, kết thúc ở vị trí cuối cùng trong 3:21:59. Hai năm sau, cô đã trở lại trên đường đua chạy 1500 mét trong 4:51,29 tại Giải vô địch thế giới năm 2005 tại Helsinki.
Sự nghiệp > Thành tích cá nhân tốt nhất

Dưới đây là thời gian cá nhân tốt nhất của Euclides Lopes.
| Nội dung | Thời gian | Địa điểm | Ngày | Kỉ lục | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 800 mét | 2: 29,73 | Macerata, Ý | 25 tháng 9 năm 2011 |  |  |
| 1500 mét | 4: 33,81 | Villafranca di Verona, Ý | Ngày 30 tháng 6 năm 2007 | Khu bảo tồn |  |
| 3000 mét | 9: 43.83 | Kinh doanh, Ý | Ngày 6 tháng 6 năm 2009 |  |  |
| 3000 mét (trong nhà) | 11: 37,38 | Lisbon, Bồ Đào Nha | Ngày 9 tháng 3 năm 2001 | Khu bảo tồn |  |
| 5000 mét | 17: 13,49 | Rovereto, Ý | 29 tháng 6 năm 2012 |  |  |
| 10.000 mét | 36: 34,13 | Treviso, Ý | 18 tháng 4 năm 2010 |  |  |
| Dốc dốc 3000 mét | 10: 45,75 | Pordenone, Ý | Ngày 4 tháng 7 năm 2009 |  |  |
| 5   km (đường) | 17:54 | Bolzano, Ý | Ngày 31 tháng 12 năm 2011 |  |  |
| 10 km (đường bộ) | 36:45 | Gualtieri, Ý | Ngày 12 tháng 4 năm 2004 |  |  |
| 10 dặm (đường) | 1:00:01 | San Giovanni Lupatoto, Ý | Ngày 7 tháng 2 năm 2010 |  |  |
| Nửa marathon | 1:17:55 | Brugnera, Ý | 21 tháng 3 năm 2010 |  |  |
| Marathon | 2:30:30 | Verona, Ý | Ngày 6 tháng 10 năm 2013 |  |  |
Sát Phá Lang

| Sát Phá Lang 殺破狼  |
| --- | --- |
Đạo diễn: Diệp Vỹ Tín
Tác giả: Diệp Vỹ Tín Tư Đồ Cẩm Nguyên Ngô Vĩ Luân
Sản xuất: Trương Thừa Nhương
Diễn viên: Chân Tử Đan Hồng Kim Bảo Nhậm Đạt Hoa Ngô Kinh
Quay phim: Lâm Hoa Toàn
Dựng phim: Trương Gia Huy
Âm nhạc: Trần Gia Nghiệp Trần Quang Vinh
Hãng sản xuất: ABBA Movies Co. Ltd. 1618 Action Limited  
Phát hành: ABBA Movies Co. Ltd. (Hồng Kông) The Weinstein Company (DVD ở Mỹ) Dragon Dynasty (DVD ở Mỹ)
Công chiếu: 18 tháng 11 năm 2005
Thời lượng: 93 phút
Quốc gia:  Hồng Kông
Ngôn ngữ: Tiếng Quảng Đông
Doanh thu: 99,949,416 USD
Sát Phá Lang hay Sha Po Lang, viết tắt SPL (tựa tiếng Hoa: 殺破狼; tựa tiếng Anh: Kill Zone) là một bộ phim hình sự - hành động - võ thuật - tâm lý của Hồng Kông do đạo diễn Diệp Vỹ Tín thực hiện. Phim công chiếu vào năm 2005.
Sát Phá Lang nói về cuộc chiến giữa cảnh sát Hồng Kông với thế giới xã hội đen trong thời kỳ trước năm 1997 (trước khi Hồng Kông được trao trả cho Trung Quốc). Phim có các cảnh quay đẹp mắt, các pha hành động đấm đá tàn bạo không thương tiếc mang chất võ Muay Thái, Wushu, Wrestling... Và đây là một bộ phim hành động mang đúng nghĩa hành động của nó mặc dù cốt truyện chỉ là trinh thám đơn thuần.
Nội dung

Mở đầu phim là một cảnh nói về vụ tai nạn ô tô, trên thực tế đó là vụ mưu sát. Trước lúc đó là cảnh thanh tra Trần Quốc Trung (Nhậm Đạt Hoa thủ vai) đang đưa gia đình nhân chứng đến tòa để xác nhận hành vi phạm tội của tên trùm xã hội đen Tam Hoàng Vương Phá (Hồng Kim Bảo thủ vai), và tên sát thủ máu lạnh Jack (Ngô Kinh thủ vai) do Vương Phá thuê đã đâm xe vào giết chết vợ chồng nhân chứng. Chỉ còn thanh tra Trần cùng đứa con gái của gia đình nhân chứng còn sống sót. Vương Phá được thả ra vì không có bằng chứng phạm tội. Sau đợt đó thanh tra Trần đã nhận đứa con gái của nhân chứng về làm con nuôi, mặc dù ông đang mang trong người bệnh u não nhưng ông vẫn quyết liệt đối đầu với Vương Phá. Tình hình căng thẳng vẫn diễn ra liên tục trong mấy năm, Vương Phá ngày càng có quyền, vị thế trong khi thanh tra Trần vẫn chỉ là một nhân viên cảnh sát bình thường. Sau này thanh tra Trần hợp tác với người đồng nghiệp mới tên Mã Quân (Chân Tử Đan thủ vai) tiếp tục phá án, tìm mọi bằng chứng tố cáo Vương Phá. Thế rồi, cuộc chiến cũng dần đến hồi kết thúc, Vương Phá cử tên sát thủ Jack giết hại từng đồng nghiệp của thanh tra Trần. Từng người ngã xuống, những cái chết vô cùng thương tâm và thanh tra Trần càng đau lòng hơn khi biết chính những đồng nghiệp của mình đã ăn tiền Vương Phá, thực chất họ dùng số tiền đó để trang trải, nuôi con gái nuôi của thanh tra Trần. Thanh tra Trần đã cầm số tiền đó đem trả lại Vương Phá nhưng không thể thay đổi tình thế. Lúc này thanh tra Mã không còn lựa chọn nào khác, anh đã quyết sống mái một phen với Vương Phá để cứu thanh tra Trần.
Nội dung > Kết phim

Phim này có hai cái kết: một cái phiên bản Hồng Kông và một cái phiên bản Đại lục.
Phiên bản Hồng Kông:
Sau khi thanh tra Mã hạ gục Vương Phá, anh đã chủ quan và bị tên Vương Phá tỉnh dậy ném ra khỏi tòa nhà và chết. Nhưng Mã đã bị rơi đúng phải ô tô của vợ con Vương Phá, vợ con Vương Phá cũng chết theo. Thanh tra Trần được thả ra, một thời gian sau ông qua đời do bệnh u não, bỏ lại đứa con nuôi. Còn Vương Phá biệt tăm, không thấy nhắc đến trong phim nữa. Có lẽ chính vì cái chết của vợ con Vương Phá mà hắn quá ân hận, quyết định từ bỏ nghiệp giang hồ về sau.
Phiên bản Đại lục:
Phim bị cắt đoạn cuối bắt đầu từ lúc thanh tra Mã hạ gục Vương Phá cho đến lúc thanh tra Trần chết vì u não. Nghiễm nhiên Mã đã sống và tên trùm Vương Phá chết. Một thời gian sau thanh tra Trần mất vì u não. So với phiên bản Hồng Kông, phiên bản Đại lục có cái kết thúc sáng sủa hơn.
Tuy nhiên nội dung phim không bị thay đổi, chỉ bị cắt xén vào cảnh hành động bạo lực.
Diễn viên

Chân Tử Đan vai Thanh tra Mã Quân
Hồng Kim Bảo vai Vương Phá
Nhậm Đạt Hoa vai Trần Quốc Trung
Ngô Kinh vai Jack
Liêu Khải Trí vai Lục Quán Hoa
Hạ Thiều Thanh vai Quách Tử Sâm
Trương Trí Nghiêu vai Lý Vĩ Lạc
Lương Kính Kha vai Vợ của Vương Phá
Thi Tổ Nam vai Trần Vĩ
Phan Mỹ Kỳ vai Con gái của Sâm
Hồng Thiên Minh vai Kẻ buôn ma túy
Kenji Tanigaki vai Đàn em của Vương Phá
Thôi Vĩ vai Đàn em của Vương Phá
Tô Đông vai Đàn em của Vương Phá
Khu Hiên Vĩ vai Luật sư của Vương Phá
Olst-Wijhe

| Olst-Wijhe |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 

  Hiệu kỳ Huy hiệu

Olst-Wijhe
Quốc gia: Hà Lan
Tỉnh: Overijssel
Diện tích(2006)
 • Tổng cộng: 118,38 km2 (4,571 mi2)
 • Đất liền: 114,16 km2 (4,408 mi2)
 • Mặt nước: 4,22 km2 (163 mi2)
Dân số (31 tháng 12 năm 2009)
 • Tổng cộng: 17.546
 • Mật độ: 153,7/km2 (3,980/mi2)
 : Nguồn: CBS, Statline.
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Mã bưu chính: 8120–8139, 8195–8199 
Mã điện thoại: 0578 
Olst-Wijhe là một đô thị ở tỉnh Overijssel phía đông Hà Lan. Đô thị này giáp các đô thị thuộc Overijssel Zwolle về phía bắc, Raalte về phía bắc và đông và Deventer về phía nam; và các đô thị thuộc Gelderland Voorst, Epe và Heerde về phía tây.
Gulaganjihalli, Holenarsipur

| Gulaganjihalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Hassan
Thành phố/thị trấn: Hole Narsipur
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Gulaganjihalli là một làng thuộc tehsil Hole Narsipur, huyện Hassan, bang Karnataka, Ấn Độ.
Chikindzonot

| Chikindzonot |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 

 
 Vị trí của đô thị trong bang Yucatán
ChikindzonotVị trí ở Mexico
Quốc gia:  Mexico
Bang: Yucatán
Thủ phủ: Chikindzonot
Thủ phủ: Chikindzonot 
Dân số (2005)
 • Tổng cộng: 4.045
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
97940 
Mã điện thoại: 985 
Chikindzonot là một đô thị thuộc bang Yucatán, México. Năm 2005, dân số của đô thị này là 4045 người.
Omorgus suberosus

| Omorgus suberosus |
| --- | --- |
Omorgus suberosus, adult
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Trogidae
Chi (genus): Omorgus
Loài (species): O. suberosus
Danh pháp hai phần
Omorgus suberosus (Fabricius, 1775) 
Omorgus suberosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Trogidae.
Omorgus suberosus variation
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Omorgus suberosus.
Olsburg, Kansas

| Olsburg, Kansas |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 
 
 Vị trí trong Quận Pottawatomie, Kansas
 Vị trí tiểu bang Kansas ở Hoa Kỳ
Olsburg, Kansas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Kansas
Quận: Quận Pottawatomie
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 219
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 66520 
Mã điện thoại: 785 
Olsburg là một thành phố thuộc quận Pottawatomie, tiểu bang Kansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 219 người.
Dân số

Dân số các năm:
Năm 2000: 192 người
Năm 2010: 219 người
Espiute

| --- | --- |
 Espiute
Espiute

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Nouvelle-Aquitaine
Tỉnh: Pyrénées-Atlantiques
Quận: Oloron-Sainte-Marie
Tổng: Sauveterre-de-Béarn
Xã (thị) trưởng: Françoise Louis (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 70–175 m (230–574 ft) (bình quân 79 m (259 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 4,09 km2 (1,58 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 112  (2006)
 - Mật độ: 27/km2 (70/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 64215/ 64390
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Espiute là một commune tỉnh Pyrénées-Atlantiques, thuộc vùng Nouvelle-Aquitaine, tây nam nước Pháp.
Tịnh Biên

Tịnh Biên là một thị xã miền núi biên giới thuộc tỉnh An Giang, Việt Nam.
Trên đỉnh núi Cấm thuộc xã An Hảo
Địa lý > Vị trí địa lý

Thị xã Tịnh Biên nằm ở phía tây bắc của tỉnh An Giang, nằm cách thành phố Long Xuyên khoảng 78 km, cách thành phố Châu Đốc khoảng 24 km, cách trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh khoảng 263 km, cách trung tâm thành phố Cần Thơ khoảng 139 km và cách thủ đô Phnôm Pênh (Campuchia) khoảng 125 km. Thị xã Tịnh Biên có vị trí địa lý:
Phía đông giáp thành phố Châu Đốc và huyện Châu Phú
Phía tây và phía nam giáp huyện Tri Tôn
Phía bắc và tây bắc giáp Vương quốc Campuchia với đường biên giới dài khoảng 20 km.
Thị xã có diện tích tự nhiên 354,59 km², chiếm 10,03% so với tổng diện tích toàn tỉnh với dân số năm 2022 là 143.098 người. Thị xã Tịnh Biên có dân số người Khmer tương đối lớn, tập trung nhiều ở những xã An Cư, An Hảo, Tân Lợi, Văn Giáo, Vĩnh Trung...
Địa lý > Điều kiện tự nhiên

Thị xã Tịnh Biên có đường biên giới chung với Vương quốc Campuchia dài gần 20 km, nên có lợi thế và tiềm năng rất lớn để phát triển kinh tế cửa khẩu, du lịch thông qua cửa khẩu Quốc tế Tịnh Biên và tuyến quốc lộ 91, quốc lộ N1 chạy ngang địa bàn. Đây là cầu nối giao thương quan trọng nối thị xã Tịnh Biên nói riêng và tỉnh An Giang nói chung với các tỉnh vùng đồng bằng sông Cửu Long và các nước trong khu vực Đông Nam Á.