Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên (phim truyền hình)
Phong hóa > Ảnh hưởng

Kể từ năm 1983 cho tới thời điểm 2020, Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên đứng nguyên vị trí là xuất phẩm điện ảnh truyền hình có nhân sự hùng hậu nhất thế giới, tuy rằng chi phí sản xuất và phương tiện kĩ thuật bấy giờ còn rất hạn chế.
Tuy nhiên, sự thành công lớn nhất của bộ phim vẫn là cảm xúc dành cho khán giả giữa bối cảnh thế giới (đặc biệt là Mỹ) tang thương vì chiến tranh, xung đột sắc tộc và tín ngưỡng. Phim tiếp cận cuộc đời bằng cái nhìn chậm rãi, đậm tính chiêm nghiệm và cố ý khắc họa một giai đoạn lịch sử hào hùng của nước Mỹ. Giới phê bình cũng chỉ trích bộ phim thi vị hóa cuộc đấu tranh sắc tộc, chính kiến và thuần hóa thiên nhiên ở Mỹ thế kỷ XIX mà trong thực tế khắc nghiệt gấp bội phần.
Trong lĩnh vực giải trí Mỹ đương đại, bộ phim mở ra công thức mới trong chế tác phim về chủ đề gia đình, bằng hữu, thời trang và du lịch. Hình ảnh thiên nhiên hoang dã với những con người chân chất trở thành một trào lưu sản xuất điện ảnh truyền hình thượng phong hoàn cầu suốt những năm cuối thế kỷ XX.
Đối với các nhân vật góp mặt từ ít tới nhiều trong bộ phim, việc được tham gia đã là vinh dự trọn đời. Một số tài tử thậm chí soạn hồi ký kể lại những ngày làm việc trên trường quay Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên, có những người cả đời không thoát khỏi cái bóng của vai diễn trong xuất phẩm này. Hầu như năm nào các kênh truyền hình Bắc Mỹ cũng mở chương trình hội ngộ dàn diễn viên Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên để đáp ứng thị hiếu của đông đảo người hâm mộ.
| Bắc Mĩ | Bắc Mĩ | No>  of  episodes.No. of  episodes | Originally aired | DVD release dates> Region 1 | DVD release dates> Region 2 | Remastered DVD & Blu-ray release date> Region 1 | Digital Copy release date> Region 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Season 1 | 24 | 1974–1975 | July 8, 2003 | July 25, 2005 | March 25, 2014 | March 25, 2014 |
|  | Season 2 | 22 | 1975–1976 | July 8, 2003 | March 27, 2006 | May 6, 2014 | May 6, 2014 |
|  | Season 3 | 22 | 1976–1977 | November 4, 2003 | March 10, 2008 | September 9, 2014 | September 9, 2014 |
|  | Season 4 | 22 | 1977–1978 | February 17, 2004 | May 26, 2008 | January 20, 2015 | September 9, 2014 |
|  | Season 5 | 24 | 1978–1979 | June 29, 2004 | August 4, 2008 | April 14, 2015 | September 9, 2014 |
|  | Season 6 | 24 | 1979–1980 | October 26, 2004 | May 3, 2010 | July 14, 2015 | September 9, 2014 |
|  | Season 7 | 22 | 1980–1981 | February 15, 2005 | July 17, 2010 | October 6, 2015 (DVD)   December 22, 2015 (Blu-ray) | September 9, 2014 |
|  | Season 8 | 22 | 1981–1982 | June 14, 2005 | March 20, 2011 | January 19, 2016 (DVD)   March 22, 2016 (Blu-ray) | September 9, 2014 |
|  | Season 9 | 22 | 1982–1983 | November 1, 2005 | January 20, 2012 | April 19, 2016 | September 9, 2014 |
|  | 3-Movie Box Set | 3 movies | 1983–1984 | November 28, 2006 | None (but is in Complete set) | September 13, 2016 (DVD only) | September 13, 2016 |
|  | The Complete Television Series | 204 | 1974–1984 | November 11, 2008 | October 7, 2015 (Dutch import) | October 6, 2015 (DVD only) | September 9, 2014 |
Tại Việt Nam, theo kí giả Lê Quang Thanh Tâm, có thông tin rằng, ngay từ năm 1975, ban giám đốc Đài Truyền hình Quốc gia Việt Nam Cộng hòa đã chuẩn bị xong thủ tục mua bản quyền phát sóng loạt phim Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên. Tuy nhiên, do quốc nạn 30 tháng 04 cắt ngang nên việc này không kịp thực hiện.
Mãi hai chục năm sau, Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên mới được Đài Truyền hình Việt Nam mua bản quyền công chiếu ở khung 18:00 những năm 1996-7 trên kênh VTV1 (từ 1998 tách thành VTV1 và VTV3), qua giọng thuyết minh Kim Tiến và Minh Trí. Bộ phim chóng chiếm được cảm tình của khán giả Việt Nam bởi nội dung tương đối thiết thực với bối cảnh xã hội Việt Nam thập niên 1990, từ truyện gia đình tới truyện học đường, từ việc mưu sinh tới việc hôn nhân. Sau khi phim chiếu tập cuối, thể thư yêu cầu của số đông khán giả, Đài Truyền hình Việt Nam phải tái thương lượng với đối tác Mỹ để chiếu lần nữa ở khung 10:00 hàng ngày, trừ thứ Bảy và Chủ Nhật.
Bộ phim Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên cũng mở đầu thời kì dòng phim gia đình Bắc Mỹ và Úc châu áp đảo trên sóng truyền hình Việt Nam gần hai thập niên.
Năm 2018, Công ty Trách nhiệm hữu hạn Truyền thông Purpose tiến hành mua bản quyền 10 năm để phát liên tục trên các kênh HTV3 - DreamsTV và VTC3 dưới dạng lồng tiếng Nam Bộ.
Vào năm 2020, hãng NBC đã tiến hành công tác phục chế chất lượng băng gốc rồi đẩy lên định dạng 4K để đem lại cảm giác hoàn toàn mới mẻ sinh động cho lớp khán giả trẻ.