stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Quán cà phê thú cưng
Chỉ trích

Có một số lập luận phản đối các quán cà phê động vật, chủ yếu là đứng từ quan điểm bảo vệ động vật.
Một số chuyên gia về động vật cho rằng các quán cà phê thú cưng có thể mang lại một số tác động tích cực cho các loài động vật cư ngụ tại đây, nhưng chúng có nhiều khả năng khuyến khích mọi người mua bán các loài động vật hơn là chú ý đến phúc lợi động vật.
Một số người cho rằng cách các quán cà phê thú cưng vận hành hoạt động kinh doanh của họ rất có hại cho sự an toàn của động vật vì một số loài động vật không phù hợp với lối sống tại quán cà phê, nhất là khi phải thường xuyên tiếp xúc với khách khứa nườm nượp nhiều lượt tới thăm và vuốt ve chúng.
Một số du khách đến quán cà phê thú cưng ở Nhật Bản bày tỏ mối quan ngại của họ về sự an toàn và phúc lợi của các loài chim.
Các nhà hoạt động vì quyền động vật của Nhật Bản cũng cho rằng các quán cà phê chim kiểng đã ngược đãi các loài chim kiểng để phục vụ mục đích giải trí của con người. Do đó, chính phủ Nhật Bản đã thông qua một Luật bảo vệ động vật nghiêm ngặt hơn, trong đó tăng cường các quy định mới và hạn chế giờ kinh doanh của các quán cà phê thú cưng. Các quy định nghiêm ngặt hơn nhằm mục đích đảm bảo rằng những con thú nuôi tại các quán cà phê được đối xử và chăm sóc phù hợp với con người.
Ngoài ra còn có những vụ việc vi phạm phúc lợi động vật tại các quán cà phê thú cưng. Chủ một quán cà phê mèo ở Thái Lan đã bị cảnh sát bắt giữ vì vi phạm Luật bảo vệ động vật. Bảy con mèo đã chết tại quán cà phê của ông do không được chăm sóc đảm bảo an toàn. Ngoài ra, vấn đề phúc lợi và an toàn như vậy cũng có thể được tìm thấy ở Hàn Quốc, chẵng hạn như các loài vật nuôi trong quán cà phê không được chủ quán cho đi ngủ, nghi ngơi mà phải phục vụ khách mãi cho đến khi quán đóng cửa vào đêm khuya. Các vấn đề về an toàn sức khỏe và tâm lý vật nuôi như vậy phát sinh do thiếu quy định về quán cà phê thú cưng ở Hàn Quốc vì quán cà phê thú cưng là một hiện tượng tương đối mới ở nước này. Ngoài ra, cũng có một số trường hợp khách hàng bị các loài vật tại quán cà phê làm bị thương đã phàn nàn về chính sách an toàn của quán khi chủ quán không chịu trách nhiệm về thương tích do các con vật gây ra cho thực khách.
Chú thích

↑  “実は台湾が発祥！アジアから世界に広がる猫カフェ巡り”.
1 2  Galloway, Lindsey. “Feline fun in Japan's cat cafes” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2018.
1 2 3  “The Origin of Cat Cafes and Their Benefits to Cats and Humans – Bearwallowcafe”. Bearwallowcafe (bằng tiếng Anh). 12 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2018.
↑  “What are Animal Cafés?”. Canidae (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2018.
↑  Kerr, Millie (3 tháng 1 năm 2017). “Conservationists get their talons out for Japan's owl cafes”. The Guardian (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2018.
↑  Bates, Claire (13 tháng 9 năm 2016). “Are cat cafes good for cats?”. BBC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2018.
↑  “Owl cafes in Japan draw ire of animal safety activists”. Global News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2018.
↑  Ryall, Julian (8 tháng 9 năm 2016). “Outrage over Japan'sowl cafés'”. The Telegraph (bằng tiếng Anh). ISSN 0307-1235. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2018.
↑  “Loosening upon animal cafes | The Japan Times”. The Japan Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2018.
↑  “Why you should stop going to animal cafes”. NewsComAu. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2018.
1 2  “Wild animal cafes in Seoul operate in a risky legal blindspot”. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2018.
↑  “Animal cafes remain outside legal boundaries”. koreatimes (bằng tiếng Anh). 27 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2018.
Bên trong một quán cà phê thú cưng
Một quán cà phê nuôi cú ở Nhật Bản
RSS Resilience (82)

| --- | --- |
RSS Resilience trên biển
Lịch sử
Singapore
Tên gọi:  RSS Resilience (82)
Xưởng đóng tàu:  ST Engineering
Hạ thủy:  23 tháng 11 năm 1996
Nhập biên chế:  7 tháng 2 năm 1998
Đặc điểm khái quát
Kiểu tàu:  Tàu tuần tra
Trọng tải choán nước:  500 t (490 tấn Anh; 550 tấn Mỹ)
Chiều dài:  55,0 m (180 ft 5 in)
Sườn ngang:  8,6 m (28 ft 3 in)
Mớn nước:  2,7 m (8 ft 10 in)
Động cơ đẩy:  2 × Động cơ diesel MTU Friedrichshafen 2 × Kamewa Waterjets
Tốc độ:  Giới hạn 20 kn (37 km/h; 23 mph)
Tầm xa:  1.000 nmi (1.900 km), 15 kn (28 km/h; 17 mph)
Hệ thống cảm biến và xử lý:   Radar tìm kiếm: IAI/ELTA EL/M-2228(X) (E/F band)  Radar điều hướng: Kelvin Hughes 1007 (I band)  Sonar: Thales Hệ thống dưới nước TSM 2362 Máng cầu hoạt động ở tần số trung bình của Gudgeon (6 tàu đầu tiên)  Kiểm soát vũ khí: Elbit MSIS optronic director 
Tác chiến điện tử và nghi trang:   ESM: Elisra NS 9010C intercept, Rafael C-Pearl M  Decoys: 2 × GEC Marine Shield III 102 mm sextuple fixed chaff launchers 
Vũ khí:   Phòng không: Mistral missile  Chống ngầm: EuroTorp A244/S Mod 1 torpedoes (6 tàu đầu tiên)  Súng chính: Oto Melara 76 mm gun  Súng máy: 4 × CIS 50MG 12,7 mm (0,50 in) HMG 
RSS Resilience (82) là tàu tuần tra lớp Fearless thuộc biên chế của Hải quân Singapore. Tàu hạ thủy vào 23 tháng 11 năm 1996, nhập biên chế vào 7 tháng 2 năm 1998.
Ngày 30 tháng 1 năm 2013, Bộ Quốc phòng Singapore (MINDEF) đã giao cho ST Engineering một hợp đồng thiết kế và đóng tám tàu ​​mới để thay thế các tàu tuần tra Fearless. ST Engineering thông báo rằng nhóm tàu ​​biển của họ, ST Marine sẽ đóng tám tàu ​​tại Singapore Benoi Yard. Trong khi nhóm điện tử của tập đoàn, ST Electronics, sẽ cung cấp hệ thống chiến đấu cốt lõi và chống lại các giải pháp tích hợp hệ thống. ST Marine sẽ tiến hành tích hợp hệ thống nền tảng như là nhà tích hợp hệ thống dẫn đầu. Tàu đầu tiên dự kiến ​​sẽ được giao vào năm 2016 và tất cả tám tàu ​​sẽ hoạt động hết năm 2020.
Lịch sử

Lớp tàu tuần tra Fearless đã được lệnh thay thế cho tàu tuần tra Swift trước đây sau khi họ đã được chuyển giao Cảnh sát biển Cảnh sát. Hợp đồng đã được trao cho ST Marine vào ngày 27 tháng 2 năm 1993. Sáu tàu đầu tiên được trang bị cho chống tàu ngầm, trong khi phần còn lại được cấu tạo như tàu tuần tra.
Năm 1996, đội dự án Cơ quan Công nghệ Quốc phòng Khoa dẫn đầu dự án tàu tuần tra đã được trao giải thưởng Công nghệ Quốc phòng.
Vào 3 tháng 1 năm 2003, RSS Courageous đã bị hư hỏng nặng trong vụ va chạm với tàu container ở eo biển Singapore. The ship has since been stricken from the navy list.
Vào tháng 1 năm 2005, đoàn 189 đã được chuyển sang Lực lượng Cảnh sát biển từ Hạm đội, và 11 tàu bây giờ tạo thành Hải đội 182 và 189.
Tàu cùng lớp

| Tên | Số hiệu | Hạ thủy | Nhập biên chế | Xuất biên chế | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| RSS Fearless | 94 | 18 tháng 2 năm 1995 | 5 tháng 10 năm 1996 |  |  |
| RSS Brave | 95 | 9 tháng 9 năm 1995 | 5 tháng 10 năm 1996 |  |  |
| RSS Courageous  | 96 | 9 tháng 9 năm 1995 | 5 tháng 10 năm 1996 |  | Loại bỏ vào tháng 5 năm 2003 |
| RSS Gallant | 97 | 27 tháng 4 năm 1996 | 3 tháng 5 năm 1997 |  |  |
| RSS Daring | 98 | 27 tháng 4 năm 1996 | 3 tháng 5 năm 1997 |  |  |
| RSS Dauntless | 99 | 23 tháng 11 năm 1996 | 3 tháng 5 năm 1997 |  |  |
| RSS Resilience | 82 | 23 tháng 11 năm 1996 | 7 tháng 2 năm 1998 |  |  |
| RSS Unity | 83 | 19 tháng 7 năm 1997 | 7 tháng 2 năm 1998 | 3 tháng 10 năm 2017 |  |
| RSS Sovereignty | 84 | 19 tháng 7 năm 1997 | 7 tháng 2 năm 1998 | 3 tháng 10 năm 2017 |  |
| RSS Justice | 85 | 18 tháng 10 năm 1997 | 22 tháng 8 năm 1998 | 3 tháng 10 năm 2017 |  |
| RSS Freedom | 86 | 18 tháng 10 năm 1997 | 22 tháng 8 năm 1998 |  |  |
| RSS Independence | 87 | 19 tháng 4 năm 1998 | 22 tháng 8 năm 1998 | 8 tháng 3 năm 2017 |  |
Danh sách quốc gia theo ý nghĩa tên gọi

Danh sách các quốc gia theo ý nghĩa tên gọi là một bảng thống kê gồm 255 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới theo ý nghĩa tên quốc gia, ngoài ra còn bao gồm các mục: Tên gọi chính thức và tên quốc gia theo phiên âm tiếng Việt.
Ý nghĩa tên gọi quốc gia thông thường được dịch nghĩa từ tên gốc bằng ngôn ngữ bản địa của quốc gia đó, mang tính văn hóa và lịch sử lâu đời, đôi khi mang đậm tín ngưỡng, địa lý hay mang tên một dân tộc.
Tên gọi chính thức thường được dùng để gọi các quốc gia một cách trang trọng trong các công hàm, công văn mang tính ngoại giao. Trên trường quốc tế, việc gọi một quốc gia theo tên gọi chính thức thay vì chỉ gọi tên nó thể hiện sự tôn trọng và thể hiện một phần quan điểm chính trị của quốc gia đó.
Châu Á > Đông Nam Á

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Việt Nam | Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam | Văn Lang Âu Lạc Đại Cồ Việt Đại Việt Đại Ngu Việt Nam Đại Nam An Nam | tên gọi tắt của các từ An Nam và Việt Thường đất nước của người Việt ở phương Nam |
| 2 |  Campuchia | Vương quốc Campuchia | Chân Lạp Cao Miên Căm Bốt Cao Man Trấn Tây Thành Giản Phố Trại |  |
| 3 |  Lào | Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào | Ai Lao  Lão Qua Nam Chưởng (phiên âm từ Lan Xang) | Quốc gia triệu voi |
| 4 |  Thái Lan | Vương quốc Thái Lan | Xiêm La  Sukhothai Ayuthaya | Quốc gia của người tự do |
| 5 |  Myanmar | Cộng hòa Liên bang Myanmar | Miến Điện | Khỏe mạnh, cường tráng (Vùng rừng núi xa xôi) |
| 6 |  Malaysia | Malaysia | Mã Lai Tây Á  Mã Lai | Đất nước của núi non |
| 7 |  Singapore | Cộng hòa Singapore | Tân Gia Ba | Thành sư tử |
| 8 |  Indonesia | Cộng hòa Indonesia | Nam Dương | Đất nước nhiều quần đảo, xứ sở vạn đảo |
| 9 |  Brunei | Nhà nước Brunei Darussalam | Văn Lai  Phù Lay | Quả xoài, xứ sở của hòa bình |
| 10 |  Philippines | Cộng hòa Philippines | Phi Luật Tân Phi Thiên Đảo | Đặt theo tên vua Philipinas II của Tây Ban Nha |
| 11 |  Đông Timor | Cộng hòa Dân chủ Đông Timor | Đông Đế Mân | Vùng đất phía đông |
Châu Á > Đông Bắc Á

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên gọi khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 |  Trung Quốc | Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa |  Tàu Cathay Serica Trung Hoa Hoa Quốc | Trung Hoa được ghép từ 2 tên gọi: Trung Quốc (đất nước nằm ở trung tâm) và Hoa Hạ (dân tộc sinh sống ở núi Hoa, sông Hạ) |
| 13 |  Nhật Bản | Nhật Bản Quốc | Oa Quốc  Yamatai Đại Hòa Đông Doanh Phù Tang Nhựt Bổn | Đất nước của nguồn gốc mặt trời; đất nước mặt trời mọc |
| 14 |  Mông Cổ | Nhà nước Mông Cổ | Nguyên |  |
| 15 |  Hàn Quốc | Đại Hàn Dân Quốc | Cao Ly Tân La Tam Hàn Đại Hàn Nam Hàn Nam Triều Tiên | Đại Hàn có nghĩa là "rất to lớn" Dân Quốc là "quốc gia của nhân dân", theo chủ nghĩa tam dân Đại Hàn Dân Quốc có nghĩa là "quốc gia rộng lớn của nhân dân" (Hàn ở đây không mang nghĩa là lạnh, nó có nghĩa là "lớn") |
| 16 |  Bắc Triều Tiên | Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên | Cao Ly Tân La Bắc Triều Tiên Bắc Hàn Cao Câu Ly | Đất nước đón ánh Mặt trời đầu tiên |
| 17 |  Đài Loan | Trung Hoa Dân Quốc | Trung Hoa Đài Bắc  Đài Loan  |  |
| 18 |  Hồng Kông | Đặc khu hành chính Hồng Kông | Hương Cảng | Hải cảng hương liệu |
| 19 |  Ma Cao | Đặc khu hành chính Ma Cao | Áo Môn Ma Gm | Cảng của nữ thần Ma Tổ |
Châu Á > Nam Á

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 |  Ấn Độ | Cộng hòa Ấn Độ | - Thiên Trúc - Tây Thiên - Ba Rát - Pha Lạt  | Lấy theo tên sông Indus |
| 21 |  Pakistan | Cộng hòa Hồi giáo Pakistan | - Ba Cơ Tư Thản - Tây Hội Hồi Quốc | Đất nước tinh túy |
| 22 |  Bangladesh | Cộng hòa Nhân dân Bangladesh | - Mạnh Gia Lạc Quốc - Băng La Đông - Đông Băng La | Quê hương của người Bengal |
| 23 |    Nepal | Cộng hòa Liên bang Nepal | Nĩ Bạc Nhĩ |  |
| 24 |  Bhutan | Vương quốc Bhutan | Bất Đan | Biên thùy nơi đất Tạng (Điểm cuối của cao nguyên Tây Tạng) |
| 25 |  Sri Lanka | Cộng hòa Dân chủ Xã hội Chủ nghĩa Sri Lanka (Ceylon) | - Tư Lý Lan Ca - Sai Lăng - Tích Lan | Hòn đảo linh thiêng |
| 26 |  Maldives | Cộng hòa Maldives | Mã Nhĩ Đại Phu | Đảo cung điện |
| 27 |  Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh | Lãnh thổ của Anh ở Ấn Độ Dương |  | Lãnh thổ của người Anh ở Ấn Độ Dương |
| 28 |  Afghanistan | Tiểu vương quốc Hồi giáo Afghanistan | A Phú Hãn | Vùng đất của người Afghan |
Châu Á > Trung Á

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 |  Kazakhstan | Cộng hòa Kazakhstan | Cáp Tát Khắc Tư Thản | Đất nước của người tự do |
| 30 |  Uzbekistan | Cộng hòa Uzbekistan | Ô Tư Biệt Khắc Tư Thản | Đất nước của người Uzbek |
| 31 |  Turkmenistan | Cộng hòa Turkmenistan | Thổ Khố Mạn Tư Thản | Vùng đất của người Turkmen |
| 32 |  Tajikistan | Cộng hòa Tajikistan | Tháp Cát Khắc Tư Thản | Vùng đất của người Tajik |
| 33 |  Kyrgyzstan | Cộng hòa Kyrgyzstan | Cát Nhĩ Cát Tư Tư Thản |  |
Châu Á > Tây Á

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 |  Iran | Cộng hòa Hồi giáo Iran (Persian) | - Y Lang  - I Ran - I Răng - Ba Tư | Đất nước của người cao quý |
| 35 |  Iraq | Cộng hòa Iraq | - Y Lạp Khắc - I Rắc |  |
| 36 |  Ả Rập Xê Út | Vương quốc Ả Rập Saudi | Sa Đặc A Lạp Bá | Nước Ả Rập của gia tộc Saud |
| 37 |  Kuwait | Nhà nước Kuwait | Khoa Uy Đặc  Cô Oét Cự Huyệt | Tòa thành nhỏ |
| 38 |  Qatar | Nhà nước Qatar | Ca Tháp Nhĩ  Kha Ta |  |
| 39 |  Bahrain | Nhà nước Bahrain | Ba Lâm  Ba Ranh | Hai nguồn nước |
| 40 |  Palestine | Nhà nước Palestine | Ba Lặp Tư Thản | Đất nước của người Philistines |
| 41 |  Israel | Nhà nước Israel (Nhà nước Do Thái) | Dĩ Sắc Liệt  Do Thái Ích Diên Yết Linh | Kẻ vật nhau với Chúa |
| 42 |  UAE | Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất | A Lạp Bá Liên hợp tư trưởng quốc |  |
| 43 |  Oman | Vương quốc Oman | A Man  Ô Man U Man | Vùng đất yên tĩnh (định cư hay thuyền) |
| 44 |  Yemen | Cộng hòa Yemen | Dã Môn | Tay phải |
| 45 |  Jordan | Vương Quốc Hashemite Jordan | Ước Đán | Cuộn chảy (Nước chảy mạnh từ trên cao xuống) |
| 46 |  Syria | Cộng hòa Ả Rập Syria | A Lạp Bá Tư Lợi Á |  |
| 47 |  Liban | Cộng hòa Lebanon | Lê Ba Nộn  Li Băng | Núi trắng |
| 48 |  Thổ Nhĩ Kỳ | Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ | Tuốc Kỳ  Tước Kỳ Tức Kỳ Thổ Kỳ  | Trên đường đi các thương nhân này có ghé qua Thổ Nhĩ Kỳ (đang do đế chế Ottoman chiếm giữ) và nhờ những đầu bếp ở đây làm món gà nướng đậm đà hương vị của đất nước có nền văn hóa ẩm thực đặc sắc này.  Và như vậy, người Châu Âu nhầm tưởng những con turkey này đến từ nước Thổ và đặt tên cho chúng là "turkey cock" (gà trống) và "turkey hen" (gà mái). Về sau rút gọn là turkey cho dễ sử dụng. Nhưng cũng có một giả thuyết khá thuyết phục đó là: Khi người Châu Âu đặt chân lên Bắc Mỹ, họ thấy một giống gà bản địa rất giống với mấy con gà Châu Phi "guineafowl" và lầm tưởng chúng là một loài. |
Châu Á > Dãy Cáp Cát

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 49 |  Síp | Cộng hòa Síp | Tái Phố Lộ Tư  Cypriot | Đồng thau |
| 50 |  Bắc Síp | Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ Bắc Síp | Tái Phố Lộ Tư Bắc | Đồng thau |
| 51 |  Akrotiri and Dhekelia | Vùng căn cứ chủ quyền Akrotiri và Dhekelia |  |  |
| 52 |  Azerbaijan | Cộng hòa Azerbaijan | A Tái Bái Cương | Bắt nguồn từ Atropates (được cho là có nguồn gốc từ từ tiếng Ba Tư cũ có nghĩa "bảo vệ bởi lửa") |
| 53 |  Armenia | Cộng hòa Armenia | Á Mỹ Ni Á Ác Mê Ni A | Bắt nguồn từ Har-Minni (núi Minni(hay Mannai)) (theo học giả Do Thái giáo, Kitô giáo), Vùng đất của người Armens (tên gốc là Hayq (Hayastan, Hayasa (hậu tố tiếng Ba Tư '-stan' (đất đai))) |
| 54 |  Gruzia | Cộng hòa Gruzia | Các Lỗ Cát Á Cát Ven | Thánh George |
| 55 |  Abkhazia | Cộng hòa Abkhzia | Apsny | Vùng đất của những người Aps |
| 56 |  Nam Ossetia | Cộng hòa Nam Ossetia | Sakartvelo | Vùng đất phía Nam của người Ossetia |
Châu Âu > Bắc Âu

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 58 |  Thụy Điển | Vương quốc Thụy Điển | Xu Y Đà | Đất nước của người Swede |
| 59 |  Phần Lan | Cộng hòa Phần Lan | Suomi  Phìn Lan | Được cho là bắt nguồn từ 3 tảng đá khắc chữ Rune (hệ thống chữ cái của người Bắc Âu từ thế kỉ I đến giữa thời Trung Cổ). 2 tảng đá được tìm thấy ở Uppland, một vùng nhỏ thuộc Thuỵ Điển, và trên 2 tảng này có khắc chữ finlonti (U 582). Tảng đá thứ 3 được tìm thấy ở Gotland, khu biển Ban-tích (Baltic Sea). Trên tảng này có khắc từ finlandi (G319) và có từ thế kỷ XIII |
| 60 |  Na Uy | Vương quốc Na Uy |  | Con đường thông đến phía Bắc |
| 61 |  Estonia | Cộng hòa Estonia | Ái Sa Ni Á |  |
| 62 |  Latvia | Cộng hòa Latvia | Lạp Thoát Duy Á Lạt Vi |  |
| 63 |  Litva | Cộng hòa Litva | Lập Dao Uyên Liệt Hoa |  |
| 64 |  Đan Mạch | Vương quốc Đan Mạch | - Đan Mặc | Lãnh thổ của người Dane |
| 65 |  Anh Quốc | Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland | - Anh Cát Lợi Anh Lan - Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland - Anh Quốc - Vương Quốc Anh | Vùng đất của người xăm mình |
| 66 |  Ireland | Ireland | - Ái Nhĩ Lan  - Ai Lan | Vùng đất phì nhiêu |
| 67 |  Iceland | Cộng hòa Iceland | - Băng Đảo  - Băng Lan - Ách Lan | Vùng đất băng giá |
| 68 |  Quần đảo Faroe | Quần đảo Faroe | Pha Râu | Quần đảo cừu |
| 69 |  Đảo Man | Đảo Man | Mann |  |
| 70 |  Jersey | Địa hạt Jersey |  | Đảo Bá tước (Đảo vườn) |
| 71 |  Guernsey | Địa hạt Guernsey |  | Đảo Râu |
| 72 |  Svalbard | Quần đảo Svalbard & Jan Mayen |  | Bờ biển lạnh |
| 73 |  Quần đảo Åland | Quần đảo Åland | Ơ Lan | Đất của nước |
Châu Âu > Tây Âu

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 74 |  Đức | Cộng hòa Liên bang Đức | Đức Ý Chí Lê Măng Nha Kê Măn Nha | Đất nước của người German |
| 75 |  Pháp | Cộng hòa Pháp | Pháp Lan Tây Gallia Gaul Pha-lang-sa Phú Lãng Sa Lang Sa | Đất nước của người Frank |
| 76 |  Hà Lan | Vương quốc Hà Lan | Batavia Hòa Lan Hạ Lan | Vùng đất thấp |
| 77 |  Bỉ | Vương quốc Bỉ | Bỉ Lợi Thời Biên Xích  | Dũng cảm, hiếu chiến |
| 78 |  Thụy Sĩ | Liên bang Thụy Sĩ | Swiss | Đất nước đốt rừng làm rẫy |
| 79 |  Áo | Cộng hòa Áo | Áo Đại Lợi | Đất nước phía Đông |
| 80 |  Luxembourg | Đại công quốc Luxembourg | Lư Sâm Bảo Lục Xâm Bảo Lúc-xem-bua | Pháo đài nhỏ |
| 81 |  Liechtenstein | Công quốc Lichtenstein | Liệt Chi Đôn Sĩ Đăng | Hòn đá phát quang |
| 82 |  Monaco | Công quốc Monaco | Ma Nạp Ca Mô Na Cô | Ngôi nhà đơn độc |
| 83 |  Tây Ban Nha | Vương quốc Tây Ban Nha | Y Pha Nho    Ét Ban Nha | Đất nước của thỏ rừng |
| 84 |  Bồ Đào Nha | Cộng hòa Bồ Đào Nha | Pồ Tào Nha Lusitania | Cảng của người Gallia |
Châu Âu > Nam Âu

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 85 |  Andorra | Công quốc Andorra | An Đạo Nhĩ |  |
| 86 |  Gibraltar | Gibraltar |  | Tảng đá Tariq |
| 87 |  Ý | Cộng hòa Ý | Ý Đại Lợi, Italy | Vùng đất của gia súc |
| 88 |  San Marino | Cộng hòa San Marino | Thánh Mã Lực Nặc | Lấy tên của người thợ đá (Thánh Marinus) |
| 89 |   Vatican | Tòa thánh Thiên chúa giáo Vatican | Phạn Đế Cương Va Ti Căng  | Vùng đất tiên tri |
| 90 |  Malta | Cộng hòa Malta | Mã Nhi Tha  Man Ta  |  |
| 91 |  Slovenia | Cộng hòa Slovenia |  | Những dân tộc cùng chung văn tự |
| 92 |  Croatia | Cộng hòa Croatia |  | Người vùng núi |
| 93 |  Bosna và Hercegovina | Cộng hòa Bosnia & Herzegovina | Ba Tư Ni Á và Hắc Tắc Ca Nhĩ | Bosnia: từ tên sông Bosna; Herzegovina: lãnh địa của công tước |
| 94 |  Montenegro | Montenegro | Hắc San | Ngọn núi đen |
| 95 |  Serbia | Cộng hòa Serbia |  | Đất nước của người Serbia |
| 96 |  Kosovo | Cộng hòa Kosovo |  | Cánh đồng chim hoét |
| 97 |  Albania | Cộng hòa Albania | A Nhĩ Ba Ni Á  An Ban Ni  An Ban | Xuất xứ từ tên một bộ tộc người Illyria được gọi là Arbër và sau này là Albanoi, sống tại Albania ngày nay. Cái tên Albania được cho là đã xuất hiện từ thời cổ đại, có lẽ từ chữ alb (đồi) thời tiền Celtic, từ đó có tên dãy Alps, hay có thể là từ albh (trắng) trong ngôn ngữ Ấn-Âu, từ đó có Albino và Albanon, có lẽ ám chỉ tới những đỉnh núi tuyết phủ tại Albania. Tên gọi nước này, Shqipërisë, nghĩa là "Vùng đất của những con chim đại bàng", do vậy trên lá cờ nước này có một chú chim hai đầu và bởi có rất nhiều loài chim sống tại những vùng núi Albania |
| 98 |  Hy Lạp | Cộng hòa Hy Lạp |  Cự Liệt Cự Lạch Dã Văn Hy Lạt Elladha Yavan | Đất nước của người Hellen |
| 99 |  Bắc Macedonia | Cộng hòa Bắc Macedonia | Cựu Cộng hòa Nam Tư Macedonia | Cao nguyên |
Châu Âu > Đông Âu

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 100 |  Nga | Liên bang Nga | Nga La Tư La Sát  | Đất nước của người chèo thuyền |
| 101 |  Ukraina (Bao gồm Bán đảo Krym) | Ukraine | Tiểu Nga Uy Kiên Ô Khắc Lan | Vùng biên ải |
| 102 |  Ba Lan | Cộng hòa Ba Lan | Lechia | Đất nước đồng bằng |
| 103 |  Belarus | Cộng hòa Belarus | Bạch Nga | Vùng đất trắng của người Rus |
| 104 |  Moldova | Cộng hòa Moldova |  |  |
| 105 |  Transnistria | Cộng hòa Transnistria |  | Bên kia sông Dniester |
| 106 |  Séc | Cộng hòa Séc | Tiệp Khắc |  |
| 107 |  Slovakia | Cộng hòa Slovak |  |  |
| 108 |  Hungary | Hungary | Hung Gia Lợi Magyarorszag  | Mười bộ lạc |
| 109 |  România | Romania | La Mã Ni Á Lỗ Mã Ni Dacia  | Đất nước của người La Mã |
| 110 |  Bulgaria | Cộng hòa Bulgaria | Bảo Gia Lợi Á Bảo Lợi Gia | Đất nước của người Bulgar |
Châu Mỹ > Bắc Mỹ

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 111 |  Canada | Canada | Gia Nã Đại | Thôn làng hay ngôi lều |
| 112 |  Hoa Kỳ | Hợp chủng quốc Hoa Kỳ | Mỹ Lợi Kiên Huê Kỳ Hoa Kỳ | Liên minh các quốc gia nằm tại châu Mỹ |
| 113 |  Greenland | Greenland |  | Vùng đất xanh tươi, tươi tốt |
| 114 |  Saint Pierre and Miquelon | Vùng lãnh thổ Cộng đồng Saint Pierre & Miquelon |  | Thánh Peter và Miquelon |
| 115 |  Bermuda | Quần đảo Bermuda |  | Đặt theo tên của thuyền trưởng tìm ra nó Juan de Bermudez |
Châu Mỹ > Trung Mỹ

| STT | Quốc gia và vùng lãnh thổ | Tên gọi chính thức | Tên khác | Ý nghĩa tên gọi quốc gia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 116 |  México | Liên bang Mexico | Mặc Tây Ca Mễ Tây Cơ | Bắt nguồn từ kinh đô của Đế chế Aztec vĩ đại với cái tên Mexico-Tenochtitlan, mà tên kinh đô này lại được đặt theo một tên gọi khác của dân tộc Aztec, dân tộc Mexica |
| 117 |  Belize | Belize | Bá Lợi Tư | Vùng đất sáng như tháp đèn |
| 118 |  Guatemala | Cộng hòa Guatemala | Nguy Địa Mã Lợi | Vùng đất của dân tộc chim ưng |
| 119 |  El Salvador | Cộng hòa El Salvador | Tát Nhĩ Ngõa Đa | Chúa cứu thế |
| 120 |  Honduras | Cộng hòa Honduras | Hồng Đô Lạp Tư | Sâu thẩm không trông thấy đáy |
| 121 |  Nicaragua | Cộng hòa Nicaragua | Ni Gia Nạp Qua | Đặt theo tên họ của thủ lĩnh bộ lạc India |
| 122 |  Costa Rica | Cộng hòa Costa Rica | Ca Tư Đạt Lê Gia | Bờ biển giàu có |
| 123 |  Panama | Cộng hòa Panama | Ba Nã Mã | Vùng cá |