Chung kết UEFA Champions League 2014
Chú thích

1 2  Rodríguez, Alfredo (ngày 25 tháng 5 năm 2015). “Madrid's Casillas pays tribute to 'kings of Europe'”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
1 2  “Madrid finally fulfil Décima dream”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 24 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2015.
1 2  “Full-time report” (PDF). UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 24 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 25 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2015.
↑  “Tactical lineups” (PDF). UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 24 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 25 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2015.
↑  “2013/14 UEFA Champions League access list”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Truy cập 10 tháng 6 năm 2016.
↑  “The Greatest Champions League Finals Ever Played”. bettingrunner.com. 18 tháng 3 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  Hữu Nhơn (25 tháng 5 năm 2014). “Chung kết Champions League: Real 4-1 Atletico (tường thuật)”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 6 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  Hữu Nhơn (25 tháng 5 năm 2014). “Đại thắng Atletico, Real lần thứ 10 vô địch châu Âu”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  “Real Madrid 2-0 Sevilla: Cristiano Ronaldo scores twice as Carlo Ancelotti's new Galacticos win UEFA Super Cup 2014”. Daily Mail. 12 tháng 8 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 4 năm 2017. Truy cập 28 tháng 5 năm 2016.
↑  “UEFA Executive Committee agenda for Istanbul meeting”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2012. Truy cập 4 tháng 5 năm 2015.
↑  “Lisbon to stage 2014 UEFA Champions League final”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 10 năm 2013. Truy cập 4 tháng 5 năm 2015.
1 2  “Finals in Lisbon”. UEFA.com. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 5 năm 2014. Truy cập 4 tháng 5 năm 2015.
↑  Shergold, Adam (ngày 5 tháng 1 năm 2014). “Atletico Madrid and Real Madrid to square up in Champions League final 2014 | Mail Online”. Dailymail.co.uk. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2015.
1 2  T.Giáp (1 tháng 5 năm 2014). “Chung kết Champions League toàn Madrid: Một sự kiện đặc biệt của lịch sử”. Thể thao Văn hóa. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2014. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “One-nation UEFA Champions League finals”. UEFA.com. ngày 5 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2014.
↑  “Bayern Munich 0 Real Madrid 4”. BBC Sport. ngày 29 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 11 năm 2015. Truy cập 4 tháng 5 năm 2015.
↑  “Madrid's European Cup finals”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 29 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 11 năm 2015. Truy cập 4 tháng 5 năm 2015.
↑  “UCL fast facts: Bayern Munich v Real Madrid”. SBS. ngày 30 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 5 năm 2014. Truy cập 4 tháng 5 năm 2015.
↑  “Fourth Champions League final for Ancelotti”. Real Madrid. ngày 30 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 10 năm 2014. Truy cập 4 tháng 5 năm 2015.
1 2  “Semi-finals: second-leg stats and facts”. UEFA.com. ngày 1 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2014.
↑  “Chelsea 1 Atlético Madrid 3”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2015.
↑  “UCL fast facts: Chelsea v Atletico Madrid”. SBS. ngày 1 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2014.
↑  “Atlético's previous European Cup final”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 30 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2014.
↑  “Fancy meeting you here: Europe's local derbies”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 30 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
↑  “Match Press Kit”. UEFA.org (Union of European Football Associations). ngày 24 tháng 5 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Figo embarks on ambassadorial role”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 29 tháng 8 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
↑  “Lisbon visual identity unveiled”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 29 tháng 8 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
↑  “Lisbon final tickets go on international sale”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 10 tháng 3 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
↑  “Real Madrid has held its draw for Champions League final tickets”. Real Madrid. ngày 6 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 6 năm 2016. Truy cập 25 tháng 4 năm 2016.
1 2  “Kuipers handed UEFA Champions League final”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 7 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2016.
↑  Clement Ejiofor. “Breaking News: UEFA Name Referee For Champions League Final”. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 7 năm 2016. Truy cập 24 tháng 5 năm 2016.
1 2  Crompton, Sam (ngày 17 tháng 4 năm 2014). “Lisbon receives Champions League trophies”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 6 năm 2016. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
↑  “Champions Festival opens in Lisbon on 22 May”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 15 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
↑  “Schedule announced for UEFA Champions Festival”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 16 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2015. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
↑  José Nuno Pimentel (ngày 6 tháng 5 năm 2014). “Gallery, museum openings begin Lisbon 'festivities'”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2015. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
↑  “Estádio do Restelo stages Lisbon final”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 8 tháng 11 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
↑  Paul Saffer (ngày 22 tháng 5 năm 2014). “Müller the hero again as Wolfsburg win classic final”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2014. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
1 2  Rachel Lau (25 tháng 5 năm 2014). “A look at the Montreal company behind the Champions League opening ceremony”. Global News. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2015.
1 2  João Ribeiro (17 tháng 4 năm 2014). “A "versão artística" de Portugal vai entrar em campo na Luz” [The 'artistical version' of Portugal will come onto the pitch at the Estádio da Luz] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Público. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 10 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2015.
↑  Hugo Pietra (24 tháng 5 năm 2014). “Mariza brings fado to Lisbon final”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập 26 tháng 5 năm 2015.
↑  “Real Madrid's Xabi Alonso And The 21 Other Players To Miss The Champions League Final Via Suspension”. caughtoffside.com. ngày 1 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
↑  “Real Madrid's Cristiano Ronaldo and Gareth Bale fit for Champions League final”. Sky Sports (BSkyB). ngày 21 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2016. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
↑  Corrigan, Dermot (ngày 22 tháng 5 năm 2014). “Costa 'using horse placenta treatment'”. ESPN FC. ESPN Internet Ventures. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2014. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
↑  “La Liga: Atletico Madrid worried by Diego Costa, Arda Turan injuries”. Sky Sports (BSkyB). ngày 18 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 8 năm 2014. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
↑  Luis Aznar (ngày 22 tháng 5 năm 2014). “El Atlético llevará el nombre de Luis Aragones en las camisetas de la final” [Atlético will wear the name of Luis Aragonés in their shirts for the final]. Marca. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 6 năm 2016. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
↑  “Atlético's Gabi going all out to honour Aragonés”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 23 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2016.
↑  “Atlético to wear home kit for final”. UEFA.com (Union of European Football Associations). ngày 23 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2016.
1 2 3 4  “Real Madrid 4 Atlético Madrid 1”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2016. Truy cập 25 tháng 5 năm 2014.
1 2  “Real finally secure La Decima”. ESPN FC. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 5 năm 2014. Truy cập 25 tháng 5 năm 2015.
↑  “Real Madrid beats Atletico 4–1 in Champions League”. Yahoo Sport. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2016.
↑  “Real Madrid 4–1 Atletico Madrid”. Daily Mail. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập 25 tháng 5 năm 2015.
↑  Mike Hammond (ngày 25 tháng 5 năm 2014). “UEFA Champions League final facts and figures”. UEFA.com (Union of European Football Associations). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 5 năm 2019. Truy cập 27 tháng 5 năm 2015.
↑  “Regulations of the UEFA Champions League 2013/14” (PDF). Nyon: UEFA. tháng 3 năm 2013. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 12 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2013.
1 2  Hữu Nhơn (25 tháng 5 năm 2014). “Simeone: 'Tôi không buồn nhưng thấy chua xót'”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 6 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
↑  Hữu Nhơn (25 tháng 5 năm 2014). “Ramos: 'Đây là bàn thắng quý nhất đời tôi'”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 6 năm 2016. Truy cập 26 tháng 5 năm 2016.
Sân vận động Ánh sáng, nơi được chọn để tổ chức trận chung kết UEFA Champions League lần đầu tiên.
Carlo Ancelotti đã bốn lần vào chung kết, trong đó có 2 lần giành chức vô địch cùng Milan.
Diego Simeone có lần đầu tiên lọt đến chung kết UEFA Champions League với tư cách là huấn luyện viên của Atlético Madrid.
Luís Figo, đại sứ của trận chung kết UEFA Champions League 2014
UEFA công bố Björn Kuipers làm trọng tài cho trận chung kết vào ngày 7 tháng 5.
Mở màn trận đấu
Real Madrid tổ chức lễ ăn mừng.