stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
So sánh Đức Quốc Xã và chủ nghĩa Stalin

Adolf Hitler
Joseph Stalin
Lãnh tụ Xô Viết Joseph Stalin và ngoại trưởng Đức Joachim von Ribbentrop tại điện Kremli vào tháng 8 năm 1939, dịp ký kết hiệp ước Xô-Đức
Một số các tác giả đã so sánh Đức Quốc xã và chủ nghĩa Stalin, để mà tìm hiểu xem 2 ý thức hệ là tương tự hay khác biệt, những kết luận này ảnh hưởng gì đến việc thông hiểu lịch sử của thế kỷ XX, có quan hệ nào giữa 2 chế độ, và tại sao cả hai lại nổi bật lên cùng một lúc. Những câu trả lời cho các câu hỏi trên luôn bị tranh cãi. Trong thế kỷ XX, sự so sánh về chủ nghĩa Stalin và Đức Quốc xã thường về các đề tài chủ nghĩa toàn trị, ý thức hệ, và nhân cách. Cả hai chế độ được xem xét về sự tương phản so với phương Tây tự do, các chế độ dân chủ tự do cam kết gắn bó với các quyền công dân, tư hữu và hoà bình, với sự nhấn mạnh về những điểm tương tự giữa 2 chế độ, trong khi những khác biệt được đánh giá thấp. Chủ nghĩa Stalin còn được xem như là một kiểu của chủ nghĩa phát xít. Hannah Arendt, Carl Friedrich và Zbigniew Brzezinski là những người nổi bật giải thích với mô hình "toàn trị". Mô hình toàn trị này không được thừa nhận vào thập niên 1970 bởi một số nhà khoa học chính trị mà tìm hiểu về sự hiện đại hóa Liên Xô, và bởi những sử gia "functionalist", như Martin Broszat và Hans Mommsen, mà lý luận là, chế độ Đức Quốc xã thì không tổ chức chặt chẽ đủ để có thể xem là toàn trị. Sự so sánh giữa Đức Quốc xã và chủ nghĩa Stalin, mà được thực hiện trên một căn bản lý thuyết bởi các nhà khoa học chính trị dưới thời chiến tranh lạnh, bây giờ được thực hành trên căn bản nghiên cứu qua các bằng chứng thu thập được, bởi vì ngày nay các dự kiện có thể được tiếp cận dễ dàng hơn. Tuy nhiên nó vẫn còn là một lĩnh vực nghiên cứu hàn lâm bị sao lãng.
Lịch sử những cuộc so sánh

Sự so sánh giữa chủ nghĩa Phát xít và chủ nghĩa Cộng sản, hay đặc biệt hơn, giữa chủ nghĩa Quốc xã và chủ nghĩa Stalin có một truyền thống lâu năm. Trong thập niên 1920, đảng SPD, dưới sự lãnh đạo của Hermann Müller, đã chấp nhận quan điểm "Đỏ thì cũng như là Nâu," có nghĩa là người Cộng sản và người Quốc xã đều đưa tới những đe dọa cho nền dân chủ tự do. Trong năm 1930, Kurt Schumacher (lãnh tụ đảng SPD sau thế chiến thứ Hai) đã nói câu nói nổi tiếng, là 2 phong trào đã làm cho nhau tồn tại. Ông ta lý luận là Đảng Cộng sản Đức, mà là những người stalinist trung thành, là "những người Quốc xã sơn đỏ." So sánh này được phản ánh bởi lý thuyết chủ nghĩa Phát xít Xã hội được đề xuất bởi chính quyền Xô Viết và Đệ Tam Quốc tế (bao gồm cả Đảng Cộng sản Đức), theo đó, Dân chủ xã hội là một trong những dạng chủ nghĩa Phát xít, cùng với chủ nghĩa Quốc xã và các ý thức hệ khác.
Lịch sử những cuộc so sánh > The Origins of Totalitarianism

Trong cuốn sách của Hannah Arendt The Origins of Totalitarianism (Nguồn gốc của chủ nghĩa Toàn trị) (1951), nó giải thích và nghiên cứu 2 phong trào toàn trị chính của thế kỷ XX, chủ nghĩa Cộng sản và chủ nghĩa Quốc xã. Bà kết luận là cả hai phong trào này đều cố gắng loại bỏ những kiềm chế quyền lực của nhà nước.
Lịch sử những cuộc so sánh > Các viện nghiên cứu

Một số viện nghiên cứu đang tập trung phân tích chủ nghĩa Phát xít/chủ nghĩa Quốc xã và chủ nghĩa Stalin/chủ nghĩa Cộng sản, và những tiếp cận theo lối so sánh, trong đó có Viện Hannah-Arendt nghiên cứu về chủ nghĩa toàn trị ở Đức, Viện nghiên cứu về các chế độ toàn trị ở Cộng hòa Séc và Viện Tưởng niệm Quốc gia ở Ba Lan.
Tương tự giữa chủ nghĩa Stalin và Đức Quốc xã

Mặc dù đảng Đức Quốc xã về ý thức hệ chống lại chủ nghĩa Cộng sản, Adolf Hitler và các lãnh tụ Nazi thường công nhận chỉ ở Liên Xô là có tổ chức ý thức hệ và cách mạng tương ứng với họ. Adolf Hitler đã khen ngợi Stalin vào nhiều dịp, Hitler phê bình chủ nghĩa Stalin là đã làm tốt trong việc loại trừ ảnh hưởng Do thái ra khỏi đảng Cộng sản Liên Xô, nhắc tới việc thanh trừng những người cộng sản Do thái như Leon Trotsky, Grigory Zinoviev, Lev Kamenev, Karl Radek.
Tương tự giữa chủ nghĩa Stalin và Đức Quốc xã > Sinh học chính trị

Đức Quốc xã và chủ nghĩa Stalin cả hai đều nhấn mạnh sự quan trọng của sinh học chính trị không tưởng, nhất là khi liên quan đến việc sinh sản. Việc nhấn mạnh này không phải là đặc biệt lắm, vì các quốc gia Âu Châu khác cũng thực hành thuyết ưu sinh vào lúc đó, và lý tưởng của những người Stalinist và Nazi phần lớn rất khác biệt. Điểm tương tự chính là việc liên hệ chính sách sinh sản với mục đích lý tưởng của đất nước. Tuy nhiên có những khác biệt quan trọng giữa cách 2 chế độ tiếp cận. Liên Xô của Stalin không bao giờ chính thức ủng hộ như người Nazi, chính phủ Liên Xô coi đó là một khoa học phát xít mặc dù họ cũng làm. Ngoài ra 2 chế độ cũng có cách tiếp cận khác nhau về quan hệ giữa gia đình và lao động. Nazi cổ vũ cho người đàn ông nuôi nấng gia đình, trong khi stalinist hô hào việc chồng và vợ cùng đi làm việc.
Nazi Đức, Liên Xô, và phát xít Ý đều rất lo lắng về mức sinh đẻ thấp. Chính sách sinh sản ở Liên Xô và Nazi Đức đều được quản lý bởi một hệ thống y tế, cả hai đều xem y tế là những điều quan trọng để phát triển một xã hội mới. Trong khi Liên Xô phải thiết lập một hệ thống y tế công cộng mới, Nazi Đức xây dựng trên một hệ thống y tế đã tồn tại, phát triển từ 1883 bởi Otto von Bismarck, mà là chương trình y tế công cộng đầu tiên trên thế giới. Nazi tập trung vào hệ thống ý tế để áp đặt những lý tưởng Nazi lên nó, thay thế những cơ quan phúc lợi chính phủ và tình nguyện với những cơ quan mới mà chú trọng vấn đề thanh lọc giống nòi và những điểm khác của ý thức hệ Nazi. Đảng Cộng sản Liên Xô theo thuyết Ưu sinh trong năm 1920 với sự thành lập xã hội Ưu sinh, và năm sau thành lập cơ quan Ưu sinh trong viện khoa học hàn lâm Liên Xô.
Tương tự giữa chủ nghĩa Stalin và Đức Quốc xã > Bạo lực chính trị và xã hội bạo lực > Trại tập trung

Những nghiên cứu của các sử gia như Ernst Nolte, Andreas Hillgruber và những người khác trong thập niên 1980 đã so sánh các chính sách của Adolf Hitler và Joseph Stalin, và đã thấy được những điểm tương tự giữa hệ thống trại tập trung ở Liên Xô và Đức Quốc xã.
Margarete Buber-Neumann trong những hồi ký tại cả trại tập trung ở Liên Xô (1937-1940) và Đức (1940-1945) nhận thấy phương pháp của cả hai chế độ rất tương tự. Sau khi bà được thả ra từ trại tập trung Ravensbrück, bà đã tóm tắt những quan sát của mình như sau:
Giữa những tội ác của Hitler và của Stalin, theo ý kiến của tôi, chỉ có khác nhau về số lượng. Chủ nghĩa Cộng sản nguyên thủy là một ý tưởng tốt đẹp, và Chủ nghĩa Quốc xã thì không bao giờ hay ho cả; ngay từ ngọn nguồn và từ đầu, đầy tội lỗi trong những mục tiêu và những chương trình. Tôi không biết, ý tưởng cộng sản, ngay từ lý thuyết đã chứa đựng những sai lầm căn bản hay chỉ những thực hành ở Liên Xô dưới thời Stalin đã phản bội ý tưởng ban đầu và thiết lập ở Liên Xô một loại chủ nghĩa Phát xít.
Tương tự giữa chủ nghĩa Stalin và Đức Quốc xã > Tạo nên "con người mới"

Đức Quốc xã và chủ nghĩa Stalin đều cùng chia sẻ một ý tưởng theo ý thức hệ của mình để tạo nên một con "người mới" lý tưởng, cả hai đều cho là thế giới tư sản là thế giới xưa cũ, lỗi thời, và cả hai đều phủ nhận hoàn toàn chủ nghĩa tự do cũng như quyền lợi cá nhân và sự tự do, nên họ tìm kiếm để tạo nên một xã hội cấp tiến mới phản tự do. Tuy nhiên họ có khác biệt về ý tưởng con người mới, người Stalinist hiểu về con người mới là sự cần thiết để giải phóng tất cả con người, một mục đích toàn cầu và không phân biệt chủng tộc, trong khi người Nazi hiểu con người mới là là cuộc đua lớn mà sẽ tạo ra một thứ hạng về nòi giống ở Âu Châu.
Tương tự giữa chủ nghĩa Stalin và Đức Quốc xã > Chủ nghĩa quân phiệt

Cả Liên Xô dưới thời Stalin và Nazi Đức phô trương chủ nghĩa quân phiệt. Cả hai đặt nặng về việc tạo một "quân đội Đảng" theo đó các lực lượng quân đội chính quy bị kiểm soát bởi đảng cầm quyền, trong trường hợp Liên Xô đó là chính ủy, Nazi Đức cũng bắt đầu thiết lập "sĩ quan NS lãnh đạo" (tiếng Anh: National Socialist Guidance Officers, tiếng Đức: Nationalsozialistischer Führungsoffizier (NSFO)) vào năm 1943.
Những khác biệt giữa Đức Quốc xã và chủ nghĩa Stalin > Xã hội chủ nghĩa

Sử gia Conan Fischer cho là người quốc xã không thật tình khi họ dùng từ xã hội chủ nghĩa, mà họ cho là không thể tách rời với từ quốc gia, và cho đó là xã hội chủ nghĩa của cuộc tranh đua giữa các nòi giống ưu việt, hơn là xã hội chủ nghĩa của những người bị chà đạp đi tìm công lý và bình đẳng." Tuy nhiên cả hai ý thức hệ đều tán thành lý thuyết " quốc gia của những người vô sản", mà Lenin đã làm theo sau khi nó được đưa vào Ý.
Hitler đã dùng từ xã hội chủ nghĩa từ 1920 chỉ để chiêu dụ các giai cấp thấp kém mà đang rơi vào tình trạng khó khăn và có cảm tình với những khẩu hiệu quá khích và xã hội chủ nghĩa., trong khi Stalin thực sự thực hiện quốc hữu hóa và tập thể hóa quốc gia.
Những so sánh gây tranh cãi > Sự tàn bạo của hai chế độ

Trong sách đen của Chủ nghĩa Cộng sản, nhà học giả nghiên cứu về Cộng sản Stéphane Courtois lý luận là chế độ Nazi đã làm theo một hệ thống đàn áp của Liên Xô, đặc biệt là hệ thống trại tù Gulag, và những đàn áp trong thời kỳ Liên Xô thì tương tự như những chính sách của Nazis. Courtois xem Đức Quốc xã và chủ nghĩa Cộng sản là 2 hệ thống toàn trị hơi khác nhau một chút. Ông ta cho là "gần đây hơn, có những người chỉ theo đuổi một mục đích duy nhất, tập trung vào việc diệt chủng người Do thái, mô tả Holocaust là sự tàn bạo duy nhất, đã ngăn ngừa sự đánh giá những bi kịch khác cùng một cường độ trong thế giới Cộng sản." Courtois cũng cho là "Việc diệt chủng một giai cấp thì cũng có thể tương đương với diệt chủng một giống dân và cái chết của một đứa trẻ vì nạn đói ở Liên Xô thì cũng ngang hàng với cái chết của một đứa trẻ Do thái trong một Ghetto Warsawa.
Kinh tế gia và học giả nghiên cứu về Cộng sản Steven Rosefielde cũng dùng từ "Holocaust đỏ" để chỉ sự đàn áp tại những nước bị cai trị bởi chế độ Cộng sản.
Cách tiếp cận của Courtois không được Annette Wievriorka chấp nhận, khi cho là những dự định của Courtois để thay thế những kỷ niệm về tội ác Đức Quốc xã bằng những kỷ niệm của tội ác cộng sản và như vậy thay thế chỗ cho tội ác Nazi. Sử gia Amir Weiner phản đối lý lẽ của Courtois. Ông ta chỉ ra là, " Bộ máy giết người trong 4 năm của Đế chế Đức thứ ba chỉ ngưng vì bị đánh bại về quân sự, vẫn làm lu mờ những thảm họa khác, ngay cả khi con số nạn nhân là quan tâm chính yếu", và nông dân ở Nga "nói chung không phải là mục tiêu để bị tiêu diệt như người Do thái và các giống dân khác trong thế giới Nazi." Weiner cho là so sánh Nazi với Soviet thì sai lầm, bởi vì " khi những người kế thừa Stalin mở các cổng ở các trại lao động Gulag, họ cho phép 3 triệu tù nhân trở về nhà. Khi đồng minh giải phóng các trại tập trung của Nazi, họ chỉ tìm thấy vài ngàn cái xương sống đang ngoi ngóp chờ tới phiên bị tử hình."
Thư mục

Přibáň, Jiří (2007). Legal symbolism: on law, time and European identity. Ashgate. tr. 154. ISBN 978-0-7546-7073-5.
Kershaw, Ian; Moshé Lewin (1997). Stalinism and Nazism: dictatorships in comparison. Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511815775. ISBN 978-0-521-56521-9.
Furet, François; Ernst Nolte (2001). Fascism and communism. U of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-1995-3.
Rousso, Henry; Richard Joseph Golsan (2004). Stalinism and nazism: history and memory compared. U of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-9000-6.
Geyer, Michael; Sheila Fitzpatrick (2009). Beyond totalitarianism: Stalinism and Nazism compared. Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511802652. ISBN 978-0-521-72397-8.
Farmer, Sarah (1995). “Symbols that Face Two Ways: Commemorating the Victims of Nazism and Stalinism at Buchenwald and Sachsenhausen”. Representations; Special Issue: Identifying Histories: Eastern Europe Before and After 1989. University of California Press (49). JSTOR 2928751.
Lévy, Daniel. Sznaider, Natan (2005) The Holocaust and Memory in the Global Age Temple University Press ISBN 978-1-59213-276-8
Lãnh tụ Dân chủ Xã hội Đức Kurt Schumacher nói một câu rất phổ biến: người cộng sản là "Đức quốc xã sơn đỏ", và cả hai phong trào làm cho nhau tồn tại.
Một áp phích tuyên truyền của Nazi chống Bolshevik 1937
Oxalis foveolata

| Oxalis foveolata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Oxalidaceae
Chi (genus): Oxalis
Loài (species): O. foveolata
Danh pháp hai phần
Oxalis foveolata Turcz. 
Oxalis foveolata là một loài thực vật có hoa trong họ Chua me đất. Loài này được Turcz. mô tả khoa học đầu tiên năm 1858.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Oxalis foveolata”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Oxalis glabra

| Oxalis glabra |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Oxalidaceae
Chi (genus): Oxalis
Loài (species): O. glabra
Danh pháp hai phần
Oxalis glabra Thunb. 
Oxalis glabra là một loài thực vật có hoa trong họ Chua me đất. Loài này được Thunb. mô tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Oxalis glabra”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Oxytropis laxiracemosa

| Oxytropis laxiracemosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Oxytropis
Loài (species): O. laxiracemosa
Danh pháp hai phần
Oxytropis laxiracemosa Vassilcz. 
Oxytropis laxiracemosa là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Vassilcz. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Oxytropis laxiracemosa”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Oryzomys megacephalus

| Hylaeamys megacephalus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Rodentia
Họ (familia): Cricetidae
Chi (genus): Hylaeamys
Loài (species): H. megacephalus
Danh pháp hai phần
Hylaeamys megacephalus (Fischer, 1814) 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Mus megacephalus Fischer, 1814  Mus capito Olfers, 1818  Oryzomys capito: Cabrera, 1961  Oryzomys megacephalus: Bonvicino et al., 1996  [Hylaeamys] megacephalus: Weksler et al., 1996  
Hylaeamys megacephalus là một loài động vật có vú trong họ Cricetidae, bộ Gặm nhấm. Loài này được Fischer mô tả năm 1814.
Chú thích

↑  Percequillo et al., 2008
1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Oryzomys megacephalus”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Oxygonum sinuatum

| Oxygonum sinuatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Polygonaceae
Chi (genus): Oxygonum
Loài (species): O. sinuatum
Danh pháp hai phần
Oxygonum sinuatum (Hochst. & Steud ex Meisn.) Dammer, 1892 
Oxygonum sinuatum là một loài thực vật có hoa trong họ Rau răm. Loài này được (Hochst. & Steud ex Meisn.) Dammer mô tả khoa học đầu tiên năm 1892.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Oxygonum sinuatum”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Oxytropis leucantha

| Oxytropis leucantha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Oxytropis
Loài (species): O. leucantha
Danh pháp hai phần
Oxytropis leucantha (Pall.) Bunge 
Oxytropis leucantha là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Pall.) Bunge miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Oxytropis leucantha”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Oxytropis leptophysa

| Oxytropis leptophysa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Oxytropis
Loài (species): O. leptophysa
Danh pháp hai phần
Oxytropis leptophysa Bunge 
Oxytropis leptophysa là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Bunge miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Oxytropis leptophysa”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Oymaklı, Suruç

| Oymaklı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
OymaklıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Şanlıurfa
Huyện: Suruç
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 422 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Oymaklı là một xã thuộc huyện Suruç, tỉnh Şanlıurfa, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 422 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Şanlıurfa”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Oxyopes ornatus

| Oxyopes ornatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Oxyopidae
Chi (genus): Oxyopes
Loài (species): O. ornatus
Danh pháp hai phần
Oxyopes ornatus (Blackwall, 1868) 
Oxyopes ornatus là một loài nhện trong họ Oxyopidae.
Loài này thuộc chi Oxyopes. Oxyopes ornatus được John Blackwall miêu tả năm 1868.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Pachydactylus kobosensis

| Pachydactylus kobosensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Gekkonidae
Chi (genus): Pachydactylus
Loài (species): P. kobosensis
Danh pháp hai phần
Pachydactylus kobosensis FitzSimons, 1938 
Pachydactylus kobosensis là một loài thằn lằn trong họ Gekkonidae. Loài này được Fitzsimons mô tả khoa học đầu tiên năm 1938.
Chú thích

↑  “Pachydactylus kobosensis”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
Pachydactylus griffini

| Pachydactylus griffini> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Gekkonidae
Chi (genus): Pachydactylus
Loài (species): P. griffini
Danh pháp hai phần
Pachydactylus griffini Bauer, Lamb & Branch, 2006 
Pachydactylus griffini là một loài thằn lằn trong họ Gekkonidae. Loài này được Bauer, Lamb & Branch mô tả khoa học đầu tiên năm 2006.
Chú thích

↑  “Pachydactylus griffini”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
Ozarba varia

| Ozarba varia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Ozarba
Loài (species): O. varia
Danh pháp hai phần
Ozarba varia Walker, 1865 
Ozarba varia là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Orobica

| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn: FAO (2007): không nguy hiểm
Tên gọi khác: Valgerola
Quốc gia nguồn gốc: Ý
Phân bố: Tỉnh Sondrio Tỉnh Bergamo Tỉnh Como Tỉnh Lecco
Tiêu chuẩn: MIPAAF (LG) MIPAAF (RA)
Sử dụng: milk
Đặc điểm
Cân nặng: Đực: 80 kg Cái: 65 kg
Chiều cao: Đực: 79 cm Cái: 73 cm
Tình trạng sừng: dê đực luôn có sừng, dê cái có thể không có sừng
Dê Capra aegagrus hircus
Orobica hoặc Valgerola là một giống dê trong nước từ Val Gerola ở tỉnh Sondrio, ở dãy núi Bergamo Alps phía bắc nước Ý. Giống này được nuôi dưỡng ở Val Gerola và Valchiavenna ở tỉnh Sondrio, trong Alto Lario Occidentale, Valsassina và Val Varrone ở tỉnh Como, và ở phía trên Val Brembana ở tỉnh Bergamo. Nguồn gốc của giống dê này chưa được biết; nó được ghi chép đầu tiên vào đầu thế kỷ XX. Orobica là một trong tám giống dê nội địa của Ý, trong đó một cuốn sách lai về gia phả được Associazione Nazionale della Pastorizia, hiệp hội chăn nuôi cừu quốc gia Ý ghi chép và phát hành.
Vào cuối năm 2013, số lượng cá thể giống này đã đăng ký là 1109.
Đặc điểm

Dê Orobica có kích thước trung bình; con đực nặng trung bình 80 kg, con cái khoảng 65 kg. Cả hai giới đều có sừng dài và tai dựng lên. Bộ lông của loài này khá bóng, bao gồm lông dài mịn, với các màu sắc khác nhau từ toàn màu xám đến màu tím-be.
Vì những lý do không rõ ràng, Valgerola, trong khi luôn được mô tả như là một từ đồng nghĩa của Orobica, được báo cáo riêng cho DAD-IS, và được đưa vào danh sách các giống dê bị hạn chế phân phối của Bộ trưởng delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, Bộ Nông nghiệp Ý. Các con số được báo cáo bởi Associazione Nazionale della Pastorizia, nhưng không có dữ liệu nào được đưa vào. Có hai tiêu chuẩn giống chính thức, một cho "Razza Orobica" và một cho "Orobica o Valgerola".
Orsodacne

| Orsodacne |
| --- | --- |
O. cerasi
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Họ (familia): Orsodacnidae
Phân họ (subfamilia): Orsodacninae
Chi (genus): Orsodacne Latreille, 1802
Orsodacne là một chi bọ cánh cứng thuộc phân họ Orsodacninae, họ Orsodacnidae.
Các loài

Orsodacne atra (Knoch in Ahrens, 1810)
Orsodacne cerasi (Linnaeus, 1758)
Orsodacne chlorotica (Latreille, 1804)
Orsodacne humeralis Latreille, 1804
Orsodacne kurosawai Chujo, 1949
Orsodacne lineola
Orsodacne nigriceps (Latreille, 1807)
Orsodacne ruficollis Fabricius
Orsodacne variabilis Baly, 1877
Paepalanthus aristatus

| Paepalanthus aristatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Eriocaulaceae
Chi (genus): Paepalanthus
Loài (species): P. aristatus
Danh pháp hai phần
Paepalanthus aristatus Moldenke 
Paepalanthus aristatus là một loài thực vật có hoa trong họ Eriocaulaceae. Loài này được Moldenke mô tả khoa học đầu tiên năm 1960.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Paepalanthus aristatus”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Paepalanthus aretioides

| Paepalanthus aretioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Eriocaulaceae
Chi (genus): Paepalanthus
Loài (species): P. aretioides
Danh pháp hai phần
Paepalanthus aretioides Ruhland 
Paepalanthus aretioides là một loài thực vật có hoa trong họ Eriocaulaceae. Loài này được Ruhland mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Paepalanthus aretioides”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Ovalampis crispaticollis

| Ovalampis crispaticollis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lampyridae (Đom đóm)
Chi (genus): Ovalampis
Loài (species): O. crispaticollis
Danh pháp hai phần
Ovalampis crispaticollis Fairmaire, 1898 
Ovalampis crispaticollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Đom đóm (Lampyridae). Loài này được Fairmaire miêu tả khoa học năm 1898.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010