stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Pillara karuah

| Pillara karuah> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Stiphidiidae
Chi (genus): Pillara
Loài (species): P. karuah
Danh pháp hai phần
Pillara karuah M.R. Gray & H. M. Smith, 2004 
Pillara karuah là một loài nhện trong họ Stiphidiidae.
Loài này thuộc chi Pillara. Pillara karuah được M.R. Gray & H. M. Smith miêu tả năm 2004.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Tập đoàn Khoáng sản Erdenet

| --- | --- |

Vị trí
Mỏ ErdenetVị trí ở Mông Cổ
Vị trí: Erdenet
Aimag: Orkhon
Quốc gia: Mông Cổ
Tọa độ: 49°01′40″B 104°02′40″Đ﻿ / ﻿49,02778°B 104,04444°Đ﻿ / 49.02778; 104.04444
History
Khai trương: 1974
Owner
Công ty: 100% - Chính phủ Mông Cổ
Trang chủ: http://erdenetmc.mn/
Tập đoàn Khoáng sản Erdenet (tiếng Mông Cổ: Эрдэнэт үйлдвэр) là một tập đoàn khoáng sản ở Erdenet, Mông Cổ. Đây là một liên doanh giữa Mông Cổ và Nga, và chiếm phần lớn thu nhập từ tiền tệ của Mông Cổ.
Thành phố được xây dựng vào năm 1974 để khai thác quặng đồng lớn nhất châu Á và là mỏ đồng lớn thứ tư trên thế giới. Mỏ khai thác khoảng 22,23 triệu tấn quặng mỗi năm, sản xuất 126.700 tấn đồng và 1954 tấn molypden. Mỏ chiếm 13,5% GDP của Mông Cổ và 7% doanh thu thuế. Khoảng 8.000 người được tuyển dụng trong mỏ.
Lịch sử

Thành phố Erdenet và nhà máy được xây dựng bằng công nghệ của Liên Xô với sự giúp đỡ của các chuyên gia Liên Xô. Việc phát hiện quặng đồng tại Erdenetiyn-ovoo có lịch sử riêng.
Đầu những năm 1960, tổ chức địa chất quốc gia Mông Cổ bắt đầu hợp tác tích cực với các thể chế địa chất của các nước xã hội chủ nghĩa châu Âu, bao gồm cả Tiệp Khắc. Cuộc thám hiểm địa chất chung Tiệp Khắc-Mông Cổ đầu tiên được bắt đầu tại Mông Cổ vào năm 1962.
Sau khi hoàn thành cuộc thăm dò chung giữa Mông Cổ và Tiệp Khắc trong lĩnh vực này, công việc thăm dò của Mông Cổ vẫn dưới sự chỉ đạo của người đứng đầu công cuộc và kỹ sư trưởng của nhà địa chất Tumenbayara G.Sanduyzhava. Công việc này được tiến hành thăm dò sơ bộ về lĩnh vực này, tiếp tục tiến hành các hoạt động khai thác và khoan, và nghiên cứu công nghệ về quặng đồng molypden. Kết quả là, trữ lượng đã được tính toán quặng đồng với số lượng là 670 triệu tấn C1 + C2.
Sau đó, nhóm thăm dò địa chất tỉnh Bulgan đứng đầu là các nhà địa chất Liên Xô E.I.Martovitskim, V.S.Kalininym và nhà địa chất Mông Cổ Tumenbayarom đã dành ở đây một công việc tình báo sâu hơn cần thiết cho hoạt động của lĩnh vực này trong vòng 20 tháng. Vào mùa thu năm 1972 kích thước của ovoo Erdenetiyn mà họ ước tính vào năm 2000, chiều dài, chiều rộng 500-1500, độ sâu 400 mét.
Địa lý

Mỏ nằm cách thủ đô Ulaanbaatar 340 km về phía tây bắc, cách Darkhan 180 km về phía tây, cách thành phố Bulgan 60 km về phía bắc, và cách biên giới với Nga 140 km về phía nam.
Nhà kính

Cây sen khổng lồ Amazon (Victoria amazonica) bên phải trong một nhà kính lớn tại vườn bách thảo Sankt-Peterburg, Nga.
Một nhà kính trồng hoa
The Eden Project, ở Cornwall, Anh.
The Royal Greenhouses of Laeken, Bruxelles, Bỉ. Một thí dụ kiến trúc nhà kính của thế kỷ 19
Nhà kính là công trình thường có tường và mái được làm bằng kính (hoặc vật liệu tương tự) dùng để trồng rau quả để tránh tác động nhất thời của thời tiết như mưa to gió mạnh. Vì nhà kính có mái và tường bằng kính hoặc nhựa nên chúng có khả năng tự nóng lên do bức xạ nhìn thấy được của mặt trời khi đi qua lớp kính trong suốt bị hấp thụ bởi thực vật, đất đai và những thứ khác bên trong nhà kính.
Không khí được làm ấm bởi nhiệt từ những bề mặt nóng bên trong được giữ lại bởi mái nhà và những bức tường. Thêm vào đó, những cây cối và cấu trúc bên trong nhà kính sau khi được làm ấm lại bức xạ lần nữa nhiệt năng của chúng trong dải quang phổ hồng ngoại. Do có thể điều chỉnh được nhiệt độ, cũng như việc tưới nước duy trì độ ẩm nhất định nên có thể quy định được khí hậu trong nhà kính. Khu vườn ngoài trời và trong nhà kính có lợi thế và bất lợi khác nhau tùy thuộc vào nhu cầu và yêu cầu cụ thể của người làm vườn. Cũng có những lợi thế và bất lợi cho các loại nhà kính được sử dụng.
Đặc điểm > Mùa vụ

Sử dụng nhà kính để mở rộng trồng trọt. Điều này giúp trồng sớm và thu hoạch trễ. Sử dụng nhà kính để trồng nhiều loại thực vật vì khả năng điều khiển chính xác khí hậu và đất. Quản lý là cần thiết cho nhà kính trong những tháng nghỉ ngơi để đảm bảo điều kiện thích hợp được duy trì.
Đặc điểm > Điều kiện

Sử dụng nhà kính là một lợi thế cho việc kiểm soát sâu bệnh. Kiểm soát nấm hoặc vi khuẩn trong không khí từ các nguồn bên ngoài, chúng vẫn có thể nhập vào nhà kính nếu gió được phép vào nhà kính. Kiểm soát chính xác nhiệt độ và điều kiện phát triển là cần thiết cho phát triển thảm thực vật chung cho các vùng đang phát triển. Giống cây trồng trong nhà kính khi bạn muốn tránh hạt bị thổi bay đi hoặc bị chim và động vật ăn.
Đặc điểm > Cấu trúc

Sử dụng kính thủy tinh cho một cấu trúc lâu dài là cần thiết. Sử dụng polyhouses (màng nhà kính PE) khi cần di chuyển thuận lợi, bởi vì trọng lượng nhẹ và dễ dàng hơn để di chuyển đến một vị trí mới. Nhà kính có thể được xây dựng như một phần của nơi cư trú, vì vậy bạn không bao giờ rời khỏi nhà để làm việc trong vườn. Trong lòng đất vườn tốt nhất cho việc tích hợp vào cảnh quan hiện tại.
Đặc điểm > Vị trí

Khu vườn ngoài trời có thể được điều chỉnh, thích nghi và thay đổi theo nhu cầu cụ thể trong khi nhà kính thì xây dựng cố định. Sử dụng một  nhà kính đối với nơi làm vườn là hạn chế về đất đai hoặc không gian. Thiết lập nhà kính ở các khu vực mở nơi ánh sáng mặt trời đầy đủ có thể được sử dụng; ​​nhà kính phải có ánh sáng mặt trời trực tiếp là phương tiện phát triển hiệu quả. Yêu cầu quy hoạch có thể được hạn chế hơn.[cần dẫn nguồn]
Đặc điểm > Bảo trì

Nhà kính có thể yêu cầu bảo dưỡng lớn hơn so với đất vườn như cách chống lại nhiệt độ lạnh và gió mạnh. Trong khi đất vườn bị nhiều cỏ dại và kiểm soát dịch hại nhưng có thể được duy trì bằng cách sử dụng phương pháp cơ học trong khi nhà kính cần làm cỏ tay và phòng ngừa. Nhà kính có nhiều chịu khô hạn hơn đất vườn nhưng có thể xây dựng nhiệt độ một cách nhanh chóng vì không gian hạn chế.
Đặc điểm > Chi phí

Xây dựng một nhà kính sẽ đắt hơn trong các thiết lập ban đầu so với bắt đầu một khu vườn trên mặt đất. Chi phí phát triển có thể được mở rộng thông qua một khung thời gian lớn hơn bằng cách sử dụng hiệu ứng nhà kính. Chi phí của thất bại có thể cao hơn với trên đất vườn do điều kiện môi trường không kiểm soát được. Chi phí cây trồng có thể được giảm bằng cách sử dụng hiệu ứng nhà kính vì vấn đề môi trường có thể được kiểm soát.[cần dẫn nguồn]
Chi phí xây dựng nhà kính có thể thay đổi rất nhiều vì các vật liệu có sẵn. Sử dụng màng nhà kính PE polyethylene (polyhouse) nhà kính cho chi phí thấp hơn trong việc xây dựng và sưởi ấm. Cho điều kiện ánh sáng giảm và tăng độ ẩm khi sử dụng loại nhà kính so với một nhà kính thủy tinh. Kính nhà kính đóng khung làm tăng chi phí phát triển. Ưu điểm của kính so với polyethylene là lượng ánh sáng truyền qua với cây trồng và bảo vệ từ thời tiết.
Phân loại

Nhà kính thường được phân chia thành hai loại, nhà bằng kính và nhựa. Nhựa được sử dụng chủ yếu là polyetylen, polycacbonat hoặc PMMA poly(methyl methacrylate).
Đèn nhiệt tại một nhà kính ở Närpes, Phần Lan.
Tiviers

| --- | --- |
 Tiviers
Tiviers

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Cantal
Quận: Saint-Flour
Tổng: Saint-Flour-Nord (tổng)
Liên xã: Communauté de communes du Pays de Saint-Flour
Xã (thị) trưởng: Robert Job (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: [chuyển đổi: số không hợp lệ] (bình quân 830 m (2.720 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 13,53 km2 (5,22 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 15237/ 15100

Tiviers là một xã ở tỉnh Cantal, thuộc vùng Auvergne-Rhône-Alpes ở miền trung nước Pháp.
Dân số

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 132 | 148 | 137 | 129 | 129 | 145 |
From the year 1968 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.
Przyciesie

| Przyciesie |
| --- | --- |
—  Settlement  —
 
Przyciesie
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Gryfino
Gmina: Chojna
Dân số : 5
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Mã bưu chính: 74-500 Rurka 
Przyciesie [pʂɨˈt͡ɕeɕe] là một khu định cư ở khu hành chính của Gmina Chojna, thuộc hạt Gryfino, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan, gần biên giới Đức.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Khu định cư có dân số 5 người.
Phú Thuận A

Phú Thuận A là một xã thuộc huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp, Việt Nam.
Địa lý

Xã Phú Thuận A nằm ở phía nam huyện Hồng Ngự, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp xã Phú Thuận B
Phía tây, nam giáp tỉnh An Giang
Phía bắc giáp tỉnh An Giang và xã Long Thuận.
Xã có diện tích 19,50 km², dân số năm 1999 là 15.769 người, mật độ dân số đạt 809 người/km².
Lịch sử

Quyết định 11-HĐBT ngày 19 tháng 02 năm 1983 của Hội đồng Bộ trưởng, chia xã Phú Thuận thành hai xã lấy tên là xã Phú Thuận và xã Phú Trung.
Quyết định 41-HĐBT ngày 22 tháng 04 năm 1989 của Hội đồng Bộ trưởng:, tách 1.350 hécta diện tích tự nhiên và 10.863 người của xã Phú Thuận nhập vào xã Phú Trung cũ để thành lập xã Phú Thuận B. Phần còn lại của xã Phú Thuận cũ đổi tên là xã Phú Thuận A.
Nghị định 08/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ, xã Phú Thuận A thuộc huyện Hồng Ngự.
Chú thích

1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  Quyết định 11-HĐBT năm 1983 về việc phân vạch địa giới một số xã thuộc tỉnh Đồng Tháp do Hội đồng Bộ trưởng ban hành
↑  Quyết định 41-HĐBT năm 1989 về việc phân vạch địa giới hành chính huyện Hồng Ngự thuộc tỉnh Đồng Tháp do Hội đồng Bộ trưởng ban hành
↑  Nghị định 08/NĐ-CP về việc đề nghị điều chỉnh địa giới hành chính huyện Hồng Ngự để thành lập thị xã Hồng Ngự; thành lập phường thuộc thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Tiêu Tự thần chung

| Tiêu Tự thần chung |
| --- | --- |
thơ
Chùa Tam Bảo ngày nay
Thông tin tác phẩm
Tên gốc: 蕭寺晨鐘
Tác giả: Mạc Thiên Tứ
Triều đại sáng tác: Lê trung hưng
Quốc gia: Việt Nam
Ngôn ngữ: chữ Hán và chữ Nôm
Thể loại: thơ
Bộ sách: Hà Tiên thập vịnh và Hà Tiên thập cảnh khúc vịnh
Chủ đề: chùa Tiêu, Hà Tiên
x • t • 
Tiêu Tự thần chung (chữ Hán: 蕭寺晨鐘, có nghĩa Chuông sớm ở chùa vắng), là tên hai bài thơ của Mạc Thiên Tứ; một bằng chữ Hán được xếp trong tập Hà Tiên thập vịnh (khắc in năm 1737), và một bằng chữ Nôm được xếp trong tập Hà Tiên thập cảnh khúc vịnh (chưa được khắc in). Cả hai bài đều nói về tiếng chuông sớm vang lên từ ngôi chùa Tiêu, một danh lam của đất Hà Tiên xưa của Việt Nam.
Giới thiệu đề tài

Theo sách Nghiên cứu Hà Tiên, trong Hà Tiên thập vịnh in năm 1737, bài thơ có tên Tiêu Tự hiểu chung. Khi họa vận mười bài thơ này vào năm 1753, Nguyễn Cư Trinh đổi tựa lại là Tiêu Tự thần chung. Và hiện nay có ba ý kiến khác nhau về ngôi chùa đã phát ra tiếng chuông trong thơ:
Ý kiến thứ nhất: chùa Tiêu ở núi Địa Tạng. Sách Gia Định thành thông chí chép:
Ý kiến thứ hai: chùa Tiêu là chùa Tam Bảo ngày nay, hiện tọa lạc tại số 328, tổ 2, ấp Ao Sen, đường Phương Thành, phường Bình San, thị xã Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang.
Ý kiến thứ ba: chùa Tiêu là chùa Phù Dung cổ.
Sau khi dẫn chứng, tác giả sách Nghiên cứu Hà Tiên viết: Chúng tôi khẳng định rằng chùa Tiêu (Tiêu Tự) chính là chùa Phù Dung cổ, tọa lạc ở phía tây nam núi Phù Dung.
Và cũng theo tác giả này, thì Gia Định thành thông chí, Đại Nam nhất thống chí đều mô tả đúng vị trí Tiêu Tự, nhưng ghi lầm tên là chùa Địa Tạng.
Giới thiệu thơ > Bài chữ Hán

| --- | --- |
 Nguyên tác: 蕭寺晨鐘 殘星寥落向天拋， 戊夜鯨音遠寺敲。 净境人緣醒世界， 孤聲清越出江郊。 忽驚鶴唳繞風樹， 又促烏啼倚月稍。 頓覺千家欹枕後， 雞傳曉信亦寥寥。:  Phiên âm Hán-Việt: Tiêu Tự thần chung Tàn tinh tiêu lạc hướng thiên phao, Mậu dạ kình âm viễn tự xao. Tịnh cảnh nhân duyên tinh thế giới, Cô thinh thanh việt xuất giang giao. Hốt kinh ngạc lệ nhiễu phong thụ, Hựu súc ô đề ỷ nguyệt sao. Đốn giác thiên gia y chẩm hậu, Kê truyền hiểu tín diệc liêu liêu
Giới thiệu thơ > Bài thơ Nôm

Bài này nằm trong tập Hà Tiên thập cảnh khúc vịnh, gồm một khúc vịnh dài 34 câu, và kết thúc bằng một bài thơ Đường luật như sau:
Lời bình

Bài Hán thi Tiêu Tự thần chung, tác giả đã khéo mượn thêm ý cảnh bên ngoài chùa chiền để làm nổi bật tiếng chuông chùa. Thi sĩ Đông Hồ có lời bình đại để như sau:
Đề cập bài Tiêu Tự thần chung luật Nôm, thi sĩ Đông Hồ cũng có lời bình:
Trích thêm nhận xét của GS. Lê Đình Kỵ:
Chú thích

↑  Hà Tiên thập cảnh khúc vịnh có sau Hà Tiên thập vịnh (1737), và chưa được khắc in. Bản hiện nay do thi sĩ Đông Hồ sưu tập được.
↑  Trương Minh Đạt, Nghiên cứu Hà Tiên, Nhà xuất bản Trẻ và tạp chí Xưa & Nay hợp tác ấn hành, 2008, tr. 356 & 447. Xem dẫn chứng trong sách này.
↑  Trịnh Hoài Đức, Gia Định thành thông chí
↑  Nơi đây giờ chỉ còn ngôi tháp nhỏ 7 tầng của Hòa thượng Ấn Đàm, mất khoảng 1662. Ngôi tháp này sở dĩ còn tồn tại cho đến ngày nay là nhờ bộ rể của một cây bồ đề ôm trùm lên nó.
↑  Trương Minh Đạt, Nghiên cứu Hà Tiên, tr. 447. Xem thêm chi tiết trong sách này.
↑  Chú thích: Sít sát: khít gần bên cạnh.Tào: công thự, dinh sở. Xem toàn bài thơ trong Văn học Hà Tiên, do Đông Hồ biên soạn, Nhà xuất bản Văn nghệ TP. HCM, 1999, tr. 188-190.
↑  Lược theo Văn học Hà Tiên, tr. 197 và 200-202.
↑  Lược theo Thay lời nói đầu trong Văn học Hà Tiên, tr. 15.
Nền chùa Phù Dung cũ
Nodozana coresa

| Nodozana coresa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Nodozana
Loài (species): N. coresa
Danh pháp hai phần
Nodozana coresa
Nodozana coresa là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Tỉnh (Trung Quốc)

Tỉnh (tiếng Trung: 省, bính âm: shěng) là một đơn vị hành chính địa phương cấp thứ nhất (tức là chỉ dưới cấp quốc gia) của Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa, ngang cấp với các thành phố trực thuộc trung ương.
China provinces highlighted.svg
Danh sách và bản đồ

| Tên | Tiếng Hoa (GT) | Bính âm | Viết tắt | Tỉnh lỵ | Tiếng Hoa | Bính âm | Đơn vị cấp huyện |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| An Huy | 安徽 | Ānhuī | 皖 Hoản | Hợp Phì | 合肥 | Héféi | Đơn vị cấp huyện |
| Phúc Kiến | 福建 | Fújiàn | 闽 Mân | Phúc Châu | 福州 | Fúzhōu | Đơn vị cấp huyện |
| Cam Túc | 甘肃 | Gānsù | 甘 Cam hoặc 陇 Lũng | Lan Châu | 兰州 | Lánzhōu | Đơn vị cấp huyện |
| Quảng Đông | 广东 | Guǎngdōng | 粤 Việt | Quảng Châu | 广州 | Guǎngzhōu | Đơn vị cấp huyện |
| Quý Châu | 贵州 | Guìzhōu | 黔 Kiềm hay 贵 Quý | Quý Dương | 贵阳 | Guìyáng | Đơn vị cấp huyện |
| Hải Nam | 海南 | Hǎinán | 琼 Quỳnh | Hải Khẩu | 海口 | Hǎikǒu | Đơn vị cấp huyện |
| Hà Bắc | 河北 | Héběi | 冀 Ký | Thạch Gia Trang | 石家庄 | Shíjiāzhuāng | Đơn vị cấp huyện |
| Hắc Long Giang | 黑龙江 | Hēilóngjiāng | 黑 Hắc | Cáp Nhĩ Tân | 哈尔滨 | Hā'ěrbīn | Đơn vị cấp huyện |
| Hà Nam | 河南 | Hénán | 豫 Dự | Trịnh Châu | 郑州 | Zhèngzhōu | Đơn vị cấp huyện |
| Hồ Bắc | 湖北 | Húběi | 鄂 Ngạc | Vũ Hán | 武汉 | Wǔhàn | Đơn vị cấp huyện |
| Hồ Nam | 湖南 | Húnán | 湘 Tương | Trường Sa | 长沙 | Chángshā | Đơn vị cấp huyện |
| Giang Tô | 江苏 | Jiāngsū | 苏 Tô | Nam Kinh | 南京 | Nánjīng | Đơn vị cấp huyện |
| Giang Tây | 江西 | Jiāngxī | 赣 Cám | Nam Xương | 南昌 | Nánchāng | Đơn vị cấp huyện |
| Cát Lâm | 吉林 | Jílín | 吉 Cát | Trường Xuân | 长春 | Chángchūn | Đơn vị cấp huyện |
| Liêu Ninh | 辽宁 | Liáoníng | 辽 Liêu | Thẩm Dương | 沈阳 | Shěnyáng | Đơn vị cấp huyện |
| Thanh Hải | 青海 | Qīnghǎi | 青 Thanh | Tây Ninh | 西宁 | Xīníng | Đơn vị cấp huyện |
| Thiểm Tây | 陕西 | Shǎnxī | 陕 Thiểm hay 秦 Tần | Tây An | 西安 | Xī'ān | Đơn vị cấp huyện |
| Sơn Đông | 山东 | Shāndōng | 鲁 Lỗ | Tế Nam | 济南 | Jǐnán | Đơn vị cấp huyện |
| Sơn Tây | 山西 | Shānxī | 晋 Tấn | Thái Nguyên | 太原 | Tàiyuán | Đơn vị cấp huyện |
| Tứ Xuyên | 四川 | Sìchuān | 川 Xuyên hay 蜀 Thục | Thành Đô | 成都 | Chéngdū | Đơn vị cấp huyện |
| Vân Nam | 云南 | Yúnnán | 滇 Điền hoặc 云 Vân | Côn Minh | 昆明 | Kūnmíng | Đơn vị cấp huyện |
| Chiết Giang | 浙江 | Zhèjiāng | 浙 Chiết | Hàng Châu | 杭州 | Hángzhōu | Đơn vị cấp huyện |
Các đơn vị hành chính của Cộng hòa Nhân dânh Trung Hoa
Tethionea hoogstraali

| Tethionea hoogstraali> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Tethionea
Loài (species): T. hoogstraali
Danh pháp hai phần
Tethionea hoogstraali Gressitt, 1951 
Tethionea hoogstraali là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Pillara coolahensis

| Pillara coolahensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Stiphidiidae
Chi (genus): Pillara
Loài (species): P. coolahensis
Danh pháp hai phần
Pillara coolahensis M.R. Gray & H. M. Smith, 2004 
Pillara coolahensis là một loài nhện trong họ Stiphidiidae.
Loài này thuộc chi Pillara. Pillara coolahensis được M.R. Gray & H. M. Smith miêu tả năm 2004.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Phép đạo dẫn

Phép đạo dẫn là một phương pháp tĩnh tọa luyện tập hơi thở giống như phương pháp của Thiền và Yoga nhằm gia tăng thể lực và trí tuệ.
Phép đạo dẫn của Đạo gia

Đây là một phương pháp trong thuật trường sinh của Đạo gia kèm theo thuật luyện Kim đan.
Phương pháp này chỉ khác Thiền và Yoga một chút là trong quá trình luyện công vận khí không cần nhíu thắt hậu môn để đóng huyệt Trường Cường mà chỉ cần cắn chặt răng và đặt lưỡi ấn lên vòm miệng là cũng đả thông được kinh mạch trên vòng Tiểu Chu Thiên.
Tiểu Chu Thiên là đường kinh mạch chạy từ huyệt Nhân Trung (ngay giữa phía dưới sống mũi và thuộc phần bên trên môi trên, nơi mọc râu) xuống huyệt Thừa Tương (dưới ngay vùng lõm giữa cằm và phần môi miệng dưới)chạy thẳng qua huyệt Đản Trung (chấn thủy) ngay giữa chỗ lõm xương lồng ngực xuống bụng dưới rốn 3 phân là huyệt đan điền và thẳng xuống huyệt Trường Cường (phía dưới sau lỗ hậu môn) nên phải nhíu thắt lỗ hậu môn để khí đi qua, kế tiếp vòng lên huyệt Mệnh Môn (chính giữa ngang thắt lưng), sau đó chạy qua huyệt Đại Trùy (chỗ lõm ngay sau gáy) và thẳng lên huyệt Bách Hội (giữa đỉnh đầu), cuối cùng vòng xuống huyệt Ấn Đường (ngay giữa đôi lông mày trước trán) nên phải ngậm chặt hàm răng và để đầu lưỡi ấn lên vòm miệng rồi về Đan Điền. Trong suốt quá trình vận khí phải luôn nhíu thắt hậu môn và cắn chặt răng ấn lưỡi lên vòm miệng để đóng cửa trên (vòm miệng) và cửa dưới (huyệt Trường Cường) nhằm đả thông kinh mạch vòng Tiểu Chu Thiên. Đây là phép luyện công vận khí của Thiền và Yoga được các sư tăng Phật giáo luyện tập thường xuyên trên con đường tu đạo.
Có hai huyệt đạo mà khó dùng ý dẫn khí chạy qua nhất là huyệt đản trung (chấn thủy) ngay giữa chỗ lõm xương lồng ngực, và huyệt đại trùy (chỗ lõm ngay sau gáy).
Phép đạo dẫn và khí công Thiếu Lâm

Phép đạo dẫn, Thiền, và Yoga chính là cơ sở của khí công Thiếu Lâm sau này. Trong giới luyện khí công, thường có câu truyền tụng rằng Khí công là sự phối hợp giữa phép đạo dẫn và thiền của Phật giáo cùng Yoga của Ấn Độ.
Giới võ thuật Trung Hoa cũng thường hay có câu truyền tụng:
Nghĩa là: người có sức lực không đánh nổi người giỏi quyền thuật, người giỏi quyền thuật không đánh nổi người luyện công phu nội lực, luyện võ mà không luyện công phu (công phu đây phải hiểu là khí công và nội công) thì khi về già cũng bằng không, nhưng luyện công phu mà không luyện võ thuật thì đời sau cũng không có kẻ để truyền lại vì người tham gia tập công phu thì nhiều nhưng không phải ai cũng có cơ duyên hạnh ngộ luyện tập đạt thành tựu kỳ vĩ.
Tinh - Khí - Thần, tam bảo của con người

Trong giới luyện khí công cũng thường hay đề cao tam bảo là ba báu vật của con người, nhất là khi luyện công: tinh, khí, thần.
Tinh - Khí - Thần, tam bảo của con người > Tinh

Là phần tinh hoa của con người là cốt lõi của khí tiên thiên (do cha mẹ tạo ra) và khí hậu thiên (do ăn uống và hít thở dưỡng khí) kết hợp mà thành, không nên làm tiêu hao tinh lực trong các trò ăn chơi sa đọa, đặc biệt là đam mê nữ giới là điều úy kỵ trong khi luyện công và dễ làm tiêu hao cạn kiệt tinh lực.
Tinh - Khí - Thần, tam bảo của con người > Khí

Là phần thăng hoa do luyện tập làm Tinh hóa Khí, là nguồn năng lực nội sinh nguyên ủy từ gió (cung Tốn) phía trên lồng ngực đưa xuống thổi bùng lửa ở Tâm hỏa (Tim) và huyệt Mệnh Môn (ngang giữa thắt lưng) hóa Tinh ở bể Thận là vùng Bàng Quang (Bọng đái) và Đan Điền (dưới rốn 3 phân) thành Khí bay lên tạo ra năng lượng cơ thể. Do vậy khi ngồi luyện thở (khí công) hay Thiền lâu ta có cảm giác có luồng hơi nóng xuất hiện ở bụng dưới (huyệt Đan Điền) và vùng giữa bụng là như thế.
Tinh - Khí - Thần, tam bảo của con người > Thần

Là trạng thái cao nhất của năng lực nội sinh, cho nên sách nói luyện Thần hoàn hư là luyện cho Khí luân lưu khắp châu thân để tạo nên vận động có khí lực mạnh mẽ và hình hài có phong thái tinh anh.
Tinh - Khí - Thần của con người thường được ví như ngọn đền dầu, nếu dầu tiêu hao hoang phí, tất ngọn đèn cũng giống như đèn treo trước gió, sinh mạng hiểm nguy, chết lúc nào không biết, mấy lời khuyến cáo những người ham mê sắc dục nữ giới và có lối sống vô độ phóng túng là lời cổ nhân truyền lại không phản khoa học chút nào là vậy.
Danh sư Tuệ Tĩnh với triết lý "Thuốc Nam, chữa người Nam" cũng đã nhấn mạnh tác dụng việc rèn luyện thân thể và sinh hoạt điều độ. Ông nêu phương pháp dưỡng sinh tóm tắt trong 14 chữ:
Bế tinh, dưỡng khí, tồn thần
Thanh tâm, quả dục, thủ chân, luyện hình
Thanh tâm nghĩa là tâm trí luôn trong sáng, loại bỏ lục dục thất tình, cổ nhân nói: "Đa dâm bại tâm" là vậy. Kẻ ham mê sinh hoạt xác thịt với nữ giới sẽ dẫn đến tâm thần u mê ám chướng, trí óc dễ dãi và ngu muội.
Quả dục, nghĩa là phải tiết chế tất cả ham muốn mà không riêng gì ham muốn sinh hoạt với nữ giới.
Thủ chân, nghĩa là phải giữ chân tâm không đi vào con đường tội lỗi, nghiệp chướng tà đạo mà tạo vòng nhân quả cho thân tâm cản trở trên bước đường hành công tâm pháp.
Luyện hình, năng luyện tập chuyên cần để hình vóc luôn khoẻ mạnh mau đạt công phu.
Như vậy có thể thấy rằng các giới luật và nguyên lý trong luyện công vận khí của võ thuật có nguyên ủy xuất phát xa gần với các phương pháp và giáo lý của tôn giáo không mấy xa lắm. Đây không phải là một phạm trù đạo đức thuần túy mà nó liên quan đến nguyên lý luyện công, hành công tâm pháp mau đạt hiệu quả công phu.