stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Varışlı, Reyhanlı

| Varışlı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
VarışlıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Hatay
Huyện: Reyhanlı
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 805 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Varışlı là một xã thuộc huyện Reyhanlı, tỉnh Hatay, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 805 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Hatay”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
.gh

| --- | --- |

Năm ra đời: 1995
Loại TLD: Tên miền quốc gia cấp cao nhất
Tình trạng: Đang hoạt động
Đăng ký: Trung tâm Thông tin mạng Ghana
Bảo trợ: Hệ thống máy tính mạng
Dùng cho: Những trang có liên quan đến Ghana
Dùng thực tế: Có một số trang ở Ghana sử dụng
Giới hạn: Công ty phải có đăng ký ở Ghana, và nhà quản lý tên miền phải đặt ở đó
Cấu trúc: Đăng ký tên cấp 3 dưới nhãn cấp 2
Tài liệu: 
Tranh chấp: UDRP
Trang web: GhNIC
.gh là tên miền Internet cấp cao nhất dành cho quốc gia (ccTLD) của Ghana.
Các tên miền cấp 2

com.gh cho công ty
edu.gh cho trường học
gov.gh cho chính quyền
org.gh cho tổ chức
mil.gh cho quân đội
Megalostrata depicta

| Megalostrata depicta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Corinnidae
Chi (genus): Megalostrata
Loài (species): M. depicta
Danh pháp hai phần
Megalostrata depicta Pickard-Cambridge, 1895 
Megalostrata depicta là một loài nhện trong họ Corinnidae.
Loài này thuộc chi Megalostrata. Megalostrata depicta được Octavius Pickard-Cambridge miêu tả năm 1895.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Billaea communis

| Billaea communis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Billaea
Loài (species): B. communis
Danh pháp hai phần
Billaea communis
Billaea communis là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Masllorenç

Masllorenç là một đô thị thuộc tỉnh Tarragona trong cộng đồng tự trị Catalonia, phía bắc Tây Ban Nha. Đô thị này có diện tích là ki-lô-mét vuông, dân số năm 2009 là người với mật độ người/km². Đô thị này có cự ly km so với Tarragona.
Triaenodes implexus

| Triaenodes implexus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Leptoceridae
Chi (genus): Triaenodes
Loài (species): T. implexus
Danh pháp hai phần
Triaenodes implexus Neboiss & Wells, 1998 
Triaenodes implexus là một loài Trichoptera trong họ Leptoceridae. Chúng phân bố ở miền Australasia.
Thaumasius taczanowskii

| Thaumasius taczanowskii |
| --- | --- |


Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
CITES Phụ lục II (CITES)
Phân loại khoa học 
Vực:: Eukaryota
Giới:: Animalia
Ngành:: Chordata
Lớp:: Aves
nhánh:: Strisores
Bộ:: Apodiformes
Họ:: Trochilidae
Chi:: Thaumasius
Loài:: T. taczanowskii
Danh pháp hai phần
Thaumasius taczanowskii Sclater, PL, 1879


Các đồng nghĩa
 Leucippus taczanowskii
Thaumasius taczanowskii là một loài chim trong họ Chim ruồi.
Nó được tìm thấy ở miền bắc Peru, với phát hiện nhưng chưa được chứng thực từ cực nam Ecuador.
Chú thích

↑  BirdLife International (2016). “Spot-throated Hummingbird Leucippus taczanowskii”. Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa. 2016. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2022.
↑  “Appendices | CITES”. cites.org. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
↑  HBW and BirdLife International (2021) Handbook of the Birds of the World and BirdLife International digital checklist of the birds of the world. Version 6. Available at: http://datazone.birdlife.org/userfiles/file/Species/Taxonomy/HBW-BirdLife_Checklist_v6_Dec21.zip retrieved August 7, 2022
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Muhlenbergia angustata

| Muhlenbergia angustata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Muhlenbergia
Loài (species): M. angustata
Danh pháp hai phần
Muhlenbergia angustata (J.Presl) Kunth 
Muhlenbergia angustata là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (J.Presl) Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1833.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Muhlenbergia angustata”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Maski, Lingsugur

| Maski |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Raichur
Thành phố/thị trấn: Lingsugur
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Maski là một làng thuộc tehsil Lingsugur, huyện Raichur, bang Karnataka, Ấn Độ.
Văn Lang, Hạ Hòa

Đối với các định nghĩa khác, xem Văn Lang (định hướng).
Văn Lang là một xã thuộc huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ, Việt Nam.
Xã Văn Lang có diện tích 11,04 km², dân số năm 1999 là 3.590 người, mật độ dân số đạt 325 người/km².
Chú thích

1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
Neckera filifera

| Neckera filifera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Neckeraceae
Chi (genus): Neckera
Loài (species): N. filifera
Danh pháp hai phần
Neckera filifera (Müll. Hal.) Müll. Hal., 1850 
Neckera filifera là một loài rêu trong họ Neckeraceae. Loài này được (Müll. Hal.) Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1850.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Neckera filifera”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Mayaluka

Mayaluka là một thị trấn ở đông nam Eswatini và nằm cách Big Bend khoảng 5 km về phía đông bắc. Thị trấn nằm trên sông Lusutfu.
Billaea ficorum

| Billaea ficorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Billaea
Loài (species): B. ficorum
Danh pháp hai phần
Billaea ficorum
Billaea ficorum là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Ardeocomus hemilophoides

| Ardeocomus hemilophoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Ardeocomus
Loài (species): A. hemilophoides
Danh pháp hai phần
Ardeocomus hemilophoides Galileo & Martins, 1988 
Ardeocomus hemilophoides là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Mátthêu Nguyễn Văn Khôi

| Giám mục   Mátthêu Nguyễn Văn Khôi   |
| --- | --- |
Giám mục chính tòa Giáo phận Qui Nhơn   (2012 – nay)   

Giáo hội: Công giáo Rôma
Chức vụ chính yếu 
Giám mục chính tòa Giáo phận Qui Nhơn
Giáo tỉnh: Giáo tỉnh Huế
Tòa: Giáo phận Qui Nhơn
Bổ nhiệm: Ngày 30 tháng 6 năm 2012
Hết nhiệm: Đương nhiệm
Tiền nhiệm: Phêrô Nguyễn Soạn
Kế nhiệm: Đương nhiệm
 
Giám mục phó Giáo phận Qui Nhơn
Giáo tỉnh: Giáo tỉnh Huế
Giáo phận: Giáo phận Qui Nhơn
Bổ nhiệm: Ngày 31 tháng 12 năm 2009
Tựu nhiệm: Ngày 4 tháng 2 năm 2010
Hết nhiệm: Ngày 30 tháng 6 năm 2012
Tiền nhiệm: Giuse Phan Văn Hoa
Kế nhiệm: Khuyết vị
 
Truyền chức 
Thụ phong: Ngày 10 tháng 5 năm 1989 bởi Giám mục Phaolô Huỳnh Đông Các
Tấn phong: Ngày 4 tháng 2 năm 2010 bởi Giám mục Phêrô Nguyễn Văn Nhơn (chủ phong), các giám mục Giuse Nguyễn Năng và Giuse Nguyễn Chí Linh (phụ phong)
Thông tin cá nhân
Sinh: 13 tháng 10, 1951 (72 tuổi) Tuy Phước, Bình Định, Việt Nam
Cha mẹ: Giuse Nguyễn Chánh   Maria Nguyễn Thị Báu
Khẩu hiệu: "Tình yêu Đức Kitô thúc bách chúng tôi"
| Cách xưng hô với Mátthêu Nguyễn Văn Khôi |
| --- | --- |

Danh hiệu: Đức Giám mục
Trang trọng: Đức Giám mục, Đức Cha
Thân mật: Cha
Khẩu hiệu: Caritas Christi urget nos
Tòa: Giáo phận Qui Nhơn
Mátthêu Nguyễn Văn Khôi (sinh 1951) là một giám mục của Giáo hội Công giáo tại Việt Nam. Ông hiện là Giám mục chính tòa của Giáo phận Qui Nhơn và Chủ tịch Nghệ thuật Thánh trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam nhiệm kỳ 2022–2025. Trước đó, ông từng đảm nhận vai trò giám mục phó giáo phận Qui Nhơn, cũng như đảm nhận chức Chủ tịch Ủy ban Nghệ Thuật Thánh bốn nhiệm kỳ kéo dài từ năm 2010 đến năm 2022. Khẩu hiệu giám mục của ông là "Tình yêu Đức Kitô thúc bách chúng tôi".
Ông sinh tại Bình Định trong một gia đình Công giáo. Tu trì từ thuở thiếu thời, chủng sinh Khôi theo học các chủng viện trong tổng thời gian 17 năm trước khi bị gián đoạn vì hoàn cảnh thời cuộc. Sau khoảng thời gian hơn một thập niên gián đoạn, Nguyễn Văn Khôi được phong chức linh mục năm 1989.
Thời kỳ làm linh mục, linh mục Nguyễn Văn Khôi từng đảm nhận nhiều vai trò khác nhau: linh mục chính xứ, giáo sư chủng viện, linh mục hạt trưởng. Ông từng du học Rôma, tốt nghiệp văn bằng Tiến sĩ Thần học Luân Lý. Cuối năm 2009, Tòa Thánh thông cáo bổ nhiệm linh mục Nguyễn Văn Khôi làm giám mục phó giáo phận Qui Nhơn. Lễ tấn phong cho tân giám mục cử hành tháng 2 năm 2010 và ông kế nhiệm giám mục chính tòa tháng 6 năm 2012.
Giám mục Nguyễn Văn Khôi là người có óc khôi hài, có tài hội họa và trang trí.
Thân thế, tu tập

Giám mục Nguyễn Văn khôi sinh ngày 13 tháng 10 năm 1951 tại thôn Xuân Phương, xã Phước Sơn, huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định, thuộc Giáo xứ Gò Thị, Giáo phận Qui Nhơn. Cha ông là ông Giuse Nguyễn Chánh và mẹ là bà Maria Nguyễn Thị Báu (1918 – 2008). Hai ông bà song thân đều đã qua đời. Gia đình ông có ba anh em: anh cả đã qua đời, rồi đến Giám mục Khôi và em út là ông Nguyễn Kim An, có con là linh mục Gioan Baotixita Nguyễn Kim Ngân.
Nhận thấy cậu bé Khôi có chí hướng tu tập, năm 1963, gia đình đưa cậu nhập học Tiểu Chủng viện Làng Sông – Quy Nhơn và cậu đã tốt nghiệp tại đây năm 1970. Sau đó, chủng sinh Khôi tiếp tục con đường tu trì bằng việc học Triết và Thần học tại Giáo hoàng Học viện Thánh Piô X, Đà Lạt từ tháng 8 năm 1970 đến năm 1977. Học cùng lớp Giáo hoàng Học viện, ngoài chủng sinh Khôi trở thành giám mục, còn có ba giám mục khác xuất thân, là là Cosma Hoàng Văn Đạt, Giuse Nguyễn Chí Linh và Giuse Nguyễn Năng. Ngoài chương trình chủng viện, chủng sinh Khôi còn theo học Khoa Văn học tại Đại học Công giáo Đà Lạt.
Những năm chiến sự ác liệt tại các lãnh thổ thuộc giáo phận Qui Nhơn, chủng sinh Khôi nhiều lần lo lắng về sự ảnh hưởng của thời cuộc đến đời sống tu trì của mình. Ông bày tỏ hy vọng chiến tranh kết thúc để giáo dân đang rời vùng thôn quê có thể trở về sinh hoạt tôn giáo tại các ngôi giáo đường. Ngoài ra, trong hai năm 1974 và 1975, chủng sinh Khôi còn thực hiện các công việc tại Tiểu Chủng viện Qui Nhơn. Sau chiến tranh, đời sống tu trì gặp nhiều khó khăn, nhiều chủng sinh bỏ con đường tu trì về sinh sống với gia đình, riêng chủng sinh Khôi quyết tâm đi theo con đường tu trì. Ông thừa nhận gia đình lo lắng cho đời sống tu trì của con trai và nhiều lần chủng sinh Khôi suy nghĩ về sự khó khăn của gia đình, trở về hỗ trợ gia đình trong thời gian nghèo khổ. Nguyễn Văn Khôi thừa nhận, chính song thân là nguồn động viên ông tiếp tục theo con đường tu trì. Với việc Giáo hoàng Học viện bị giải thể, chủng sinh Khôi trở về quê hương sinh sống và được căn dặn kiếm kế sinh nhai chờ ngày tái tuyển sinh.
Linh mục

Ngày 10 tháng 5 năm 1989, sau khoảng thời gian dài tu học và gián đoạn, Phó tế Nguyễn Văn Khôi được thụ phong linh mục bởi Giám mục Phaolô Huỳnh Đông Các, tại Nhà thờ chính tòa Qui Nhơn. Đây là lần phong chức linh mục đầu tiên của giáo phận sau 14 năm.
Từ năm 1989 đến năm 2000, ông là linh mục Chánh xứ Nam Bình, từ năm 1994 đến năm 2000, ông còn Giáo sư Triết học Đại Chủng viện Sao Biển Nha Trang. Sau đó, từ năm 2000 đến năm 2005, ông du học tại Đại học Giáo hoàng Urbaniana, Rôma, đậu Tiến sĩ Thần học Luân lý. Đề tài Tiến sĩ của ông, dài 177 trang có chủ đề La morale chrétienne et la nouvelle évangélisation dans le contexte culturel du Vietnam à la lumière de l’encyclique «Veritatis splendor»., tạm dịch: Luân lý Kitô giáo và công cuộc tân phúc âm hóa trong bối cảnh văn hóa Việt Nam dưới ánh sáng của thông điệp «Veritatis splendor».
Sau khi về Việt Nam, linh mục Nguyễn Văn Khôi đảm nhiệm vai trò linh mục chánh xứ giáo xứ Chính toà Quy Nhơn. Ngoài ra, trong cùng thời gian này, linh mục Khôi còn đảm nhiệm vai trò Giáo sư Thần học Luân lý tại Đại chủng viện Sao Biển, giáo phận Nha Trang, nằm trong Ban thường huấn Giáo phận Qui Nhơn và linh mục Hạt Trưởng hạt Bình Định từ 2006.
Đời tư

Giám mục Mátthêu Nguyễn Văn Khôi có chiều cao 1,75 mét, cân nặng 70 kg (năm 2010), có tính cách khôi hài và thích đùa. Ông cũng có khiếu về hội họa và trang trí. Bức tranh treo tại Lễ đài lễ tấn phong tân giám mục Phêrô Nguyễn Soạn do chính linh mục Khôi thực hiện cách chuyên nghiệp. Ông cũng tự tay thiết kế huy hiệu giám mục của mình. Ông thường dành thời gian cận Tết để thăm hỏi các linh mục, dòng tu, trở về giáo xứ quê hương và dành ít thời gian cho họ hàng thân tộc, là người em trai và ba người cháu. Nói về Tết Nguyên Đán đáng nhớ nhất của mình, Giám mục Khôi cho rằng đó là dịp Tết Nguyên Đán năm 2008, khi thân mẫu ông qua đời. Giám mục Khôi cho rằng thân mẫu của mình đã vượt qua bệnh tật, và sống được thêm một năm, do lời cầu nguyện của ông với Thiên Chúa được chấp nhận.
Tông truyền

Giám mục Mátthêu Nguyễn Văn Khôi được tấn phong giám mục năm 2010, thời Giáo hoàng Biển Đức XVI, bởi:
Giám mục chủ phong: Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, giám mục chính tòa Giáo phận Đà Lạt, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam.
Hai giám mục phụ phong: Giám mục Giuse Nguyễn Chí Linh, Giám mục chính tòa Giáo phận Thanh Hóa và Giám mục Giuse Nguyễn Năng, Giám mục chính tòa Giáo phận Phát Diệm
Giám mục Mátthêu Nguyễn Văn Khôi là Giám mục phụ phong trong nghi thức truyền chức giám mục cho:
Năm 2015, giám mục Aloisiô Nguyễn Hùng Vị, hiện đang là giám mục chính tòa Giáo phận Kon Tum.
Năm 2023, giám mục Giuse Bùi Công Trác, hiện đang là giám mục phụ tá Tổng giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh.
Năm 2023, giám mục Giuse Huỳnh Văn Sỹ, hiện đang là giám mục chính tòa Giáo phận Nha Trang.
Dưới đây là sơ đồ tính Tông truyền từ giám mục Việt Nam đầu tiên được giám mục ngoại quốc chủ phong cho đến đời Giám mục Nguyễn Văn Khôi.
Tóm tắt chức vụ

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| Tiền nhiệm: Giuse Phan Văn Hoa | Giám mục phó   Giáo phận Qui Nhơn 2009 – 2012 | Kế nhiệm: Khuyết |

| Tiền nhiệm: Phêrô Nguyễn Soạn | Giám mục chính tòa   Giáo phận Qui Nhơn 2012 – nay | Kế nhiệm: Đương nhiệm |

| Tiền nhiệm: Phêrô Trần Đình Tứ | Chủ tịch Ủy ban Nghệ thuật Thánh   Hội đồng Giám mục Việt Nam 2010 – nay | Kế nhiệm: Đương nhiệm |
Tài liệu tham khảo

Cổng thông tin Cơ Đốc giáo
Antôn Nguyễn Ngọc Sơn (Chủ biên) (2016), Niên giám Giáo hội Công giáo Việt Nam 2016, Nhà xuất bản Tôn giáo
Văn phòng Báo chí Tòa Thánh (2010), Acta Apostolicae Sedis 2010 - PART II (PDF), Văn phòng Báo chí Tòa Thánh, Bản gốc (PDF) lưu trữ Ngày 28 tháng 5 năm 2020
Những người vợ tốt

| Những người vợ tốt |
| --- | --- |
Good Wives
Bìa của sách
Thông tin sách
Tác giả: Louisa May Alcott
Quốc gia: Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Bộ sách: Chuyện gia đình March
Thể loại: Tiểu thuyết
Kiểu sách: In giấy
Cuốn trước: 'Những cô gái nhỏ'
Cuốn sau: 'Những chàng trai nhỏ'
Bản tiếng Việt
Người dịch: Nguyễn Ngọc Sương
Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Kim Đồng
Ngày phát hành: Ngày 1 tháng 1 năm 2016
Số trang: 512
ISBN: 9786042031905
Những người vợ tốt (Good Wives) là phần hai của cuốn sách Những cô gái nhỏ tại Mỹ; nhưng tại một số quốc gia như Anh Quốc hay Việt Nam thì được phát hành thành một cuốn sách riêng biệt. Đây là cuốn thứ 2 trong tổng số 4 cuốn sách của bộ sách Câu chuyện nhà March tại Việt Nam của tác giả Louisa May Alcott. Cuốn sách tiếp theo là cuốn Những chàng trai nhỏ.
Ba năm sau câu chuyện Những cô gái nhỏ, các cô đã trở thành những thiếu nữ, nhìn thẳng về tương lai. Meg bắt đầu cuộc sống gia đình với niềm lạc quan của một cô dâu mới, tuy nhiên không phải hoàn toàn thuận buồm xuôi gió. Sự giúp đỡ vững vàng, dịu hiền của mẹ và những bài học khắc nghiệt đã đem lại cho cô nhiều kinh nghiệm, Meg tiến thẳng tới đích của một cuộc hôn nhân đầy ơn phước và tràn ngập tình mẫu tử. Trong khi đó Jo đã mặc "bộ áo viết lách" của cô vào và cố gắng thành công trong việc sáng tác, còn "quí cô nương" Amy thì đã tìm thấy những quà tặng còn lớn hơn cả nghệ thuật trong chuyến du lịch nước ngoài của mình. Chỉ có Beth hiền lành là không có tham vọng nào. Cuối cùng cũng có được sự thanh thản.
Nội dung

Ba năm sau, Meg và John kết hôn và học cách sống chung. Khi họ có cặp song sinh, Meg là một người mẹ tận tụy nhưng John bắt đầu cảm thấy bị bỏ rơi. Laurie tốt nghiệp đại học, đã nỗ lực để làm tốt trong năm cuối cùng với sự thúc giục của Jo. Amy đi tour châu Âu với dì. Sức khỏe của Beth rất yếu và tinh thần cô ấy suy sụp. Khi cố gắng khám phá lý do cho nỗi buồn của Beth, Jo nhận ra rằng Laurie đã yêu. Ban đầu, cô tin rằng đó là với Beth nhưng sớm cảm nhận được điều đó với chính mình. Jo tâm sự với Marmee, nói với cô rằng cô yêu Laurie nhưng cô yêu anh như anh trai và rằng cô không thể yêu anh một cách lãng mạn. Jo quyết định cô ấy muốn một chút phiêu lưu và để tạo khoảng cách giữa cô ấy và Laurie, hy vọng anh ấy sẽ quên đi tình cảm của mình. Cô dành sáu tháng với một người bạn của mẹ mình ở thành phố New York, phục vụ như là quản gia cho hai đứa con của mình. Gia đình điều hành một nhà trọ. Cô học bài Đức với giáo sư Bhaer, người sống trong nhà. Anh đến Berlin từ Mỹ để chăm sóc những đứa con trai mồ côi của em gái mình. Để có thêm tiền, Jo viết truyện mà không có đạo đức, điều đó làm Bhaer thất vọng. Anh thuyết phục cô từ bỏ những câu chuyện giật gân được viết kém khi thời gian ở New York của cô kết thúc. Khi trở về, Laurie cầu hôn và cô từ chối. Laurie đi du lịch châu Âu cùng ông nội để thoát khỏi sự đau lòng của mình. Ở nhà, sức khỏe của Beth đã xuống cấp nghiêm trọng. Jo dành thời gian của mình để chăm sóc em gái đang hấp hối. Laurie gặp Amy ở châu Âu, và anh dần yêu cô khi anh bắt đầu nhìn thấy cô ở một khía cạnh mới. Cô không bị ấn tượng bởi thái độ vô vọng, nhàn rỗi và tuyệt vọng mà anh đã nhận từ khi bị Jo từ chối, và truyền cảm hứng cho anh ta tìm mục đích của mình và làm điều gì đó có giá trị với cuộc sống của anh ta. Với tin tức về cái chết của Beth, họ gặp nhau để được an ủi và sự lãng mạn của họ tăng lên. Dì của Amy sẽ không cho phép Amy trở về chỉ với Laurie và ông của anh ấy, vì vậy họ kết hôn trước khi trở về nhà từ châu Âu. Giáo sư Bhaer đến Marches 'và ở lại trong hai tuần. Vào ngày cuối cùng của mình, anh cầu hôn Jo. Jo chấp nhận. Khi dì March qua đời, cô rời Plumfield đến Jo. Jo và Bhaer biến ngôi nhà thành một ngôi trường dành cho con trai. Họ có hai con trai riêng và Amy và Laurie có một con gái. Vào thời điểm hái táo, Marmee kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60 của cô tại Plumfield, cùng với chồng, ba cô con gái còn sống, chồng của họ và năm đứa cháu của cô.
Mordellistena arcuata

| Mordellistena arcuata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Mordellidae
Tông (tribus): Mordellistenini
Chi (genus): Mordellistena
Loài (species): M. arcuata
Danh pháp hai phần
Mordellistena arcuata Ray, 1946 
Mordellistena arcuata là một loài bọ cánh cứng trong họ Mordellidae. Loài này được Ray miêu tả khoa học năm 1946.
Chú thích

↑  Mordellidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Muhlenbergia andina

| Muhlenbergia andina |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Muhlenbergia
Loài (species): M. andina
Danh pháp hai phần
Muhlenbergia andina (Nutt.) Hitchc. 
Danh pháp đồng nghĩa
 Muhlenbergia comata
Muhlenbergia andina là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (Nutt.) Hitchc. mô tả khoa học đầu tiên năm 1920.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Muhlenbergia andina”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Mr. Arrow Key

"Mr. Arrow Key" là đĩa đơn thứ bảy của nữ ca sĩ người Đức Lena Meyer-Landrut, được phát hành vào ngày 17 tháng 5 năm 2013. Ca khúc được sáng tác bởi Lena, Linda Carlsson và Sonny Boy Gustafsson, cũng là nhà sản xuất cho ca khúc này trong album phòng thu thứ ba của cô, Stardust (2012).
Background

"Mr. Arrow Key" được sáng tác bởi Meyer-Landrut cùng với nữ ca sĩ - nhạc sĩ người Thụy Điển Linda Carlsson, thường được gọi là Miss Li ở Thụy Điển, và Sonny Boy Gustafsson, cũng là người sản xuất ca khúc này cho Lena. Lisa Carlsson cũng góp giọng trong một ca khúc khác của Lena là ASAP. Gustafsson và Carlsson cũng tham gia vào sáng tác và sản xuất năm trong số các ca khúc khác trong album Stardust của Lena.
Mr. Arrow Key được thu âm tại studio Gröhndal Årstaberg, Thụy Điển. Ca khúc dài 3 phút 33 giây được xuất xưởng lần đầu vào ngày 12 tháng 10 năm 2012, nằm trong album thứ ba Stardust của Lena, nằm thứ hai trong tracklist. Về mặt kĩ thuật, thể loại của ca khúc được mô ta là mang âm hưởng của pop, dân ca và swing.
Ca từ của ca khúc miêu tả về sự mâu thuẫn trong cuộc sống, và sự khát khao tìm được một thứ gì đó hay một ai đó có thể đưa ra một định hướng rõ ràng. Arrow Key có nghĩa là biểu tượng mũi tên, nhưng lời ca ẩn dụ cho sự định hướng:
"Been climbing up/the walls but I am falling down
I've been running through the streets
But I still haven't found
I'm looking for, I'm searching for it desperately
But I can't find the arrow key."
Ngày 18 tháng 4, website chính thức của Lena xác nhận rằng Mr. Arrow Key sẽ trở thành đĩa đơn thứ bảy của Lena, cũng là đĩa đơn thứ ba trích từ album Stardust. Đầu tháng 5, Mr. Arrow Key phiên bản đĩa đơn đã xuất hiện trên Amazon.
Ngày 12 tháng 10 năm 2012, ca khúc xuất hiện trên chương trình TV buổi sáng của đài truyển hình Sat.1 Trước đó vào tháng 9 cùng năm, Lena đã trình diễn ca khúc này lần đầu tiên trong một lễ hội âm nhạc tại Reeperbahn Festival 2012, cùng với các ca khúc khác của cô trong album. Lena cũng đã trình bày ca khúc này nhiều lần trong No One Can Catch Us diễn ra ngay trước đó.
Ngày 10, tháng 5 năm 2013, cô trình diễn ca khúc này trong đêm chung kết của The Voice Kids of Germany.
Trong buổi phỏng vấn cùng Universal, Lena có một số chia sẻ về ca khúc này:
"Trong những năm gần đây, tôi nhiều lần đã ước có một ai đó giúp tôi bớt đưa ra những quyết định khó khăn. Một người đưa ra bản kế hoạch cuối cùng cho cuộc đời tôi. Một loại kiểu như hệ thống định hướng cá nhân. Đó là điểm nhấn trong 'Mr. Arrow Key'.
Tôi đã viết lời và giai điệu cùng với người chị tuyệt vời Linda Carlsson và được Sonny Gustafsson sản xuất. [...] Ngoài ra, tôi đã luôn muốn có một ca khúc với một trong những loại kèn retro trumpets có nguồn gốc từ 'Beirut'. Và bây giờ thì tôi đã có được."