stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Anthurium urvilleanum
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anthurium urvilleanum”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Anemia simii

| Anemia simii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Schizaeales
Họ (familia): Anemiaceae
Chi (genus): Anemia
Loài (species): A. simii
Danh pháp hai phần
Anemia simii Tardieu, 1951 
Anemia simii là một loài dương xỉ trong họ Anemiaceae. Loài này được Tardieu mô tả khoa học đầu tiên năm 1951.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anemia simii”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Apaeleticus hungaricus

| Apaeleticus hungaricus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Apaeleticus
Loài (species): A. hungaricus
Danh pháp hai phần
Apaeleticus hungaricus Strobl, 1901 
Apaeleticus hungaricus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Anemia speciosa

| Anemia speciosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Schizaeales
Họ (familia): Anemiaceae
Chi (genus): Anemia
Loài (species): A. speciosa
Danh pháp hai phần
Anemia speciosa C. Presl, 1845 
Anemia speciosa là một loài dương xỉ trong họ Anemiaceae. Loài này được C. Presl mô tả khoa học đầu tiên năm 1845.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anemia speciosa”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Anemia tenera

| Anemia tenera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Schizaeales
Họ (familia): Anemiaceae
Chi (genus): Anemia
Loài (species): A. tenera
Danh pháp hai phần
Anemia tenera Pohl 
Anemia tenera là một loài dương xỉ trong họ Anemiaceae. Loài này được Pohl mô tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anemia tenera”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Anilocra occidentalis

| Anilocra occidentalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cymothoidae
Chi (genus): Anilocra
Loài (species): A. occidentalis
Danh pháp hai phần
Anilocra occidentalis Richardson, 1899 
Anilocra occidentalis là một loài chân đều trong họ Cymothoidae. Loài này được Richardson miêu tả khoa học năm 1899.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Anilocra occidentalis Richardson, 1899. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=257464
Aphthona punctiventris

| Aphthona punctiventris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Aphthona
Loài (species): A. punctiventris
Danh pháp hai phần
Aphthona punctiventris Mulsant & Rey, 1874 
Aphthona punctiventris là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Mulsant & Rey miêu tả khoa học năm 1874.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Swartzia rediviva

| Swartzia rediviva> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Swartzia
Loài (species): S. rediviva
Danh pháp hai phần
Swartzia rediviva R.S.Cowan 
Swartzia rediviva là một loài rau đậu thuộc họ Fabaceae.
Loài này chỉ có ở Suriname.
Anilocra recta

| Anilocra recta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cymothoidae
Chi (genus): Anilocra
Loài (species): A. recta
Danh pháp hai phần
Anilocra recta Nierstrasz, 1915 
Anilocra recta là một loài chân đều trong họ Cymothoidae. Loài này được Nierstrasz miêu tả khoa học năm 1915.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Anilocra recta Nierstrasz, 1915. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=257470
Achyrocline glandulosa

| Achyrocline glandulosa> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Cực kỳ nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Achyrocline
Loài (species): A. glandulosa
Danh pháp hai phần
Achyrocline glandulosa S.F.Blake 
Achyrocline glandulosa là một loài thực vật có hoa thuộc họ Asteraceae.
Nó chỉ được tìm thấy ở Ecuador.
Môi trường sống tự nhiên của nó là các khu rừng vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Nó bị đe dọa do mất môi trường sống.
Vanessa Hudgens

| Vanessa Hudgens |
| --- | --- |
Hudgens, 2019
Thông tin nghệ sĩ
Tên khai sinh: Vanessa Anne Hudgens
Sinh: 14 tháng 12, 1988 (35 tuổi) Salinas, California, Hoa Kỳ
Thể loại: Pop, dance, R&B
Nghề nghiệp: Diễn viên, ca sĩ, vũ công
Năm hoạt động: 2002–nay
Hãng đĩa: Hollywood
Hợp tác với: Corbin Bleu, Drew Seeley, Lil Mama, Rock Mafia, Windy Wagner

Website: www.vanessahudgens.com
Vanessa Anne Hudgens (sinh ngày 14 tháng 12 năm 1988) là một nữ diễn viên, ca sĩ người Mỹ. Vanessa Hudgens bắt đầu đóng phim từ lúc bé, cô bắt đầu nổi tiếng trong bộ phim High School Musical và sau đó còn tham gia nhiều phim khác, trong đó phần lớn là các bộ phim truyền hình nhiều tập.
Đời tư

Vanessa Hudgens sinh ra tại Salinas, California, Hoa Kỳ. Cha cô, ông Greg Hudgens, là người có gốc gác từ Ireland, Mỹ và Ấn Độ. Mẹ Vanessa Hudgens, bà Gina Guangco, cũng là một người có gốc gác đa dân tộc: Philippines, Trung Quốc, Tây Ban Nha,.... Em gái cô, Stella Hudgens cũng là một diễn viên.
Trong một lần sơ ý, Vanessa đã để lộ ảnh khoả thân được gửi cho bạn trai cũ. Và sự việc tưởng như đến mức trầm trọng dồn cô vào mức đường cùng, khiến hãng Disney định cắt hợp đồng và không cho Vanessa tiếp tục đóng phim nữa, nhưng Van đã đứng lên bằng chính đôi chân của mình. Các fan cũng đã ủng hộ cô hết mình. Và Van sẽ được đóng tiếp trong phần 3 của bộ phim High School Musical. Ngoài ra sau sự việc đó có nhiều lời đồn rằng Vanessa và bạn trai là Zac Efron đã chia tay nhưng sự thật không phải là vậy, các tin đồn đã làm họ gắn kết với nhau hơn. Đây được coi là cặp đôi hot nhất Hollywood. Chuyện này cũng là một bài học làm "sao" cho những ngôi sao tuổi teen. Nhưng hiện nay cô đã chia tay Zac Efron và hẹn hò với nam diễn viên Austin Butler.
Vanessa Hudgens cao 1m59, lấy từ http://www.celebheights.com.
Sự nghiệp

Từ năm lên 8, Vanessa Hudgens đã bộc lộ tài năng ca hát trong các vở nhạc kịch như Evita, The Wizard of Oz, Cinderella, v.v. Năm 2003, Vanessa xuất hiện lần đầu tiên trong phim Thirteen, và năm 2004 cô tham gia phim Thunderbird. Năm 2006 trở thành một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp diễn viên của Vanessa Hudgens khi cô đóng vai chính trong bộ phim High School Musical. Thành công của bộ phim đã đưa Baby V., tên thân mật của Vanessa Anne Hudgens, một diễn viên với chiều cao khiêm tốn 1,55 m trở thành thần tượng trong thế giới thiếu niên.
Bên cạnh những người bạn nổi tiếng như Miley Cyrus, Brenda Song, Ashley Tisdale, Alexa Nikolas, Vanessa Hudgens vẫn giữ liên lạc với những người bạn từ Philippines của mình và quan tâm đến người hâm mộ. Hiện bạn trai của cô là Zac Efron, đồng nghiệp của cô trong phim High School Musical. Hiện giờ đoàn làm phim đã đóng máy hoàn thành High School Musical 3 (HSM 3), và dự kiến phim này sẽ đến Việt Nam vào ngày 20 tháng 11 năm 2008. HSM 3 khác so với 2 phần trước là lần này phim sẽ được chiếu ngoài rạp.
Một trong những nghệ sĩ mà cô yêu thích là Christina Aguilera.
Các phim đã tham gia

| Năm | Tên phim | Vai diễn | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| 2002 | Still Standing | Tiffany | tập "Still Rocking" |
| 2002 | Robbery Homicide Division | Nicole lúc 10 tuổi | tập "Had" |
| 2003 | Thirteen | Noel |  |
| 2003 | The Brothers Garcia | Lindsey | tập "New Tunes" |
| 2004 | Thunderbirds | Tintin |  |
| 2005 | Quintuplets | Carmen | tập "Coconut Kapow" |
| 2006 | High School Musical | Gabriella Montez | sản xuất cho hãng truyền hình Disney Channel |
| 2006 | Drake & Josh | Becca | tập "Little Sibling" |
| 2006 | Cuộc sống thượng hạng của Zack và Cody | Corrie | các tập "Kept Man," "Neither a Borrower Nor a Speller Bee," "Not So Suite 16," "Forever Plaid" |
| 2007 | High School Musical 2 | Gabriella Montez | sản xuất cho hãng truyền hình Disney Channel |
| 2008 | High School Musical 3 | Gabriella Montez |  |
| 2009 | Bandslam | Sa5m |  |
| 2010 | Beastly | Linda Owens | pre-production |
| 2011 | Sucker Punch! | Blondie | pre-production |
Danh sách đĩa hát > Album phòng thu

V (2006)
Identified (2008)
Danh sách đĩa hát > Đĩa đơn

| Năm> Năm.Mỹ | Tên> Tên.Anh | Album> Album.Úc | Vị trí trên  bảng xếp hạng> .Úc | Vị trí trên  bảng xếp hạng> .New Zealand | Vị trí trên  bảng xếp hạng> .IRE | Vị trí trên  bảng xếp hạng> .Đức | Vị trí trên  bảng xếp hạng> .Pháp | Vị trí trên  bảng xếp hạng> .TBN | Vị trí trên  bảng xếp hạng> . | Vị trí trên  bảng xếp hạng> . | Vị trí trên  bảng xếp hạng> . |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2006 | "Breaking Free" (Zac Efron và Vanessa Anne Hudgens)  | Nhạc phim High School Musical | 4 | 9 | 13 | — | 1 | 1 | 46 | — | 3 |
| 2006 | "Start of Something New" (Zac Efron and Vanessa Anne Hudgens) | Nhạc phim High School Musical | 28 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 2006 | "What I've Been Looking For " (Zac Efron và Vanessa Anne Hudgens)  | Nhạc phim High School Musical | 67 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 2006 | "We're All in This Together" (và các diễn viên phim High School Musical) | Nhạc phim High School Musical | 34 | 4 | 86 | — | 1 | 3 | — | — | — |
| 2006 | "Stick to the Status Quo" (và các diễn viên phim High School Musical) | Nhạc phim High School Musical | 43 | 74 | — | — | — | — | — | — | — |
| 2006 | "When There Was Me and You" | Nhạc phim High School Musical | 72 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 2006 | "Come Back to Me" | V | 55 | — | 36 |  | 6 | — | 58 | 12 | 17 |
| 2007 | "Say OK" | V | 61 |  |  | — |  | TBR | TBR | TBR | TBR |
| 2007 | "What Time Is It?" | Nhạc phim High School Musical 2 | 6 | 20 | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR |
| 2007 | "You Are The Music In Me" (với Zac Efron) | Nhạc phim High School Musical 2 | 38 | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR |
| 2007 | "Gotta Go My Own Way"  (với Zac Efron) | Nhạc phim High School Musical 2 | 60 | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR |
| 2007 | "Everyday"  (với Zac Efron) | Nhạc phim High School Musical 2 | 90 | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR | TBR |
Anilocra nemipteri

| Anilocra nemipteri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cymothoidae
Chi (genus): Anilocra
Loài (species): A. nemipteri
Danh pháp hai phần
Anilocra nemipteri Bruce, 1987 
Anilocra nemipteri là một loài chân đều trong họ Cymothoidae. Loài này được Bruce miêu tả khoa học năm 1987.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Anilocra nemipteri Bruce, 1987A. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=257463
Anethum theurkauffii

| Anethum theurkauffii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Anethum
Loài (species): A. theurkauffii
Danh pháp hai phần
Anethum theurkauffii Maire 
Anethum theurkauffii là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Maire mô tả khoa học đầu tiên năm 1936.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anethum theurkauffii”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Anilocra prionuri

| Anilocra prionuri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cymothoidae
Chi (genus): Anilocra
Loài (species): A. prionuri
Danh pháp hai phần
Anilocra prionuri Williams & Bunkley-Williams, 1986 
Anilocra prionuri là một loài chân đều trong họ Cymothoidae. Loài này được Williams & Bunkley-Williams miêu tả khoa học năm 1986.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Anilocra prionuri Williams & Bunkley-Williams, 1986. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=257469
Anthophora aeneiventris

| Anthophora aeneiventris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Anthophorini
Chi (genus): Anthophora
Loài (species): A. aeneiventris
Danh pháp hai phần
Anthophora aeneiventris Hedicke, 1931 
Anthophora aeneiventris là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Hedicke mô tả khoa học năm 1931.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Tru di

Tru di (chữ Hán: 誅夷) hay tộc tru (chữ Hán: 族誅), là một hình phạt tử hình tàn bạo từng được áp dụng dưới thời phong kiến ở các nước Đông Á như Trung Hoa, Triều Tiên, Nhật Bản và Việt Nam. Hình phạt này xử tử không chỉ tội nhân mà còn cả gia tộc thân nhân của họ trong phạm vi nhiều đời.
Khái lược

Theo từ điển Hán Việt Thiều Chửu thì:
"Tru" (誅): giết, kể rõ tội lỗi ra mà giết đi gọi là tru, giết cả kẻ nọ kẻ kia không những một người cũng gọi là tru;
"Di" (夷): giết hết, xưa ai có tội nặng thì giết hết cả chín họ gọi là di.
"Tộc" (族): Loài, dòng dõi, con cháu cùng liên thuộc với nhau gọi là tộc. Từ cha con đến cháu là ba dòng (tam tộc, 三族), từ ông cao tổ đến cháu huyền gọi là chín dòng (cửu tộc, 九族). Giết cả cha mẹ vợ con gọi là diệt tộc (滅族).
Hình phạt tru di dựa trên quan hệ gia đình truyền thống trong xã hội cổ đại Trung Quốc. Hình phạt này thường áp dụng cho các tội danh nặng nhất theo quan niệm của phong kiến Trung Hoa, bao gồm "thông địch phản quốc" (phản quốc, tư thông với kẻ địch), "khi quân phạm thượng" (dối vua, mạo phạm đến hoàng gia), "mật mưu tạo phản" (âm mưu nổi loạn, phản nghịch), "thao thiên tử tội" (tội chết nặng nề). Trong chế độ quân chủ chuyên chế, hình phạt này nhằm diệt trừ hậu hoạn, nhổ tận gốc những ảnh hưởng từ tội nhân cùng với thân nhân của họ, đồng thời củng cố uy quyền tối cao của hoàng đế. Xử lăng trì hoặc chém đầu thị chúng là những phương thức hành quyết chủ yếu trong hình phạt tru di.
Tru di tam tộc

Có nhiều thuyết khác nhau về định nghĩa "tam tộc". Có thuyết cho rằng "tam tộc" là "phụ mẫu" (cha mẹ), "huynh đệ" (anh em), "thê tử" (vợ con). Thuyết khác cho rằng "tam tộc" chính là "phụ" (cha), "mẫu" (mẹ), thê (vợ). Cũng có thuyết lại cho "tam tộc" là "phụ" (cha), "tử" (con), "tôn" (cháu).
Vụ án tru di tam tộc đầu tiên được ghi nhận trong lịch sử Trung Quốc là vụ quyền thần Triệu Cao vu cho thừa tướng Lý Tư làm phản, mượn tay Tần Nhị thế xử tử 3 họ nhà Lý Tư. Tuy nhiên, về sau ba họ nhà Triệu Cao cũng bị chính vua Tần Tử Anh xử tử.
Trong lịch sử Việt Nam, vụ án tru di tam tộc nổi tiếng nhất là vụ án Lệ Chi Viên nhà Lê sơ khi lão thần Nguyễn Trãi và người thiếp là Nguyễn Thị Lộ bị vu tội giết vua Lê Thái Tông, bị triều đình khép án. Vào thời nhà Nguyễn, nhà thơ Cao Bá Quát cũng bị vua Tự Đức tru di tam tộc do cầm đầu cuộc khởi nghĩa chống lại triều đình.
Tru di cửu tộc

Tương tự như "tam tộc", "cửu tộc" cũng có nhiều thuyết khác nhau. Các Nho gia đời Hán có 2 thuyết:
Tru di cửu tộc > Cửu tộc đời Chu

Theo Tộc chế đời nhà Chu, cửu tộc là 9 hạng người có liên hệ thân thuộc với bản thân phạm nhân:
Cha mẹ, anh chị em, con trai con gái.
Cô ruột.
Con chị em gái.
Cháu ngoại. (Bốn hạng người trên thuộc Tộc của cha)
Ông ngoại.
Bà ngoại.
Dì ruột. (Ba hạng người này thuộc Tộc của mẹ)
Cha vợ.
Mẹ vợ. (Hai hạng người này thuộc Tộc của vợ)
Tru di cửu tộc > Cửu tộc đời Tần

Đến thời nhà Tần, nhà Hán, Cửu Tộc đổi lại, lấy y theo thời vua Nghiêu vua Thuấn, tức là lấy người trong họ của cha, bà con trực hệ làm căn bản, từ bản thân suy lên 4 đời, và từ bản thân lấy xuống 4 đời, tổng cộng là 9 đời, kể ra sau đây:
Cao Tổ: Kỵ Nội.
Tằng Tổ: Cụ Nội.
Tổ Phụ: Ông Nội.
Phụ: Cha.
Ngang với phạm nhân: anh em trai ruột (thân huynh đệ), anh em họ trai khác họ (biểu huynh đệ), anh em họ trai cùng họ (đường huynh đệ/nhị tòng huynh đệ, tức những người cùng ông nội, cụ nội), có thể lấy đến chung 3 thế hệ (tam tòng huynh đệ, tức là những người cùng kỵ nội)
Nhi: Con trai con gái.
Tôn: Cháu nội.
Tằng tôn: Chắt
Huyền tôn: Chút.
Nhưng cho đến nay người ta vẫn quan niệm thông thường là lấy và hiểu 9 họ theo đời nhà Chu.
Tru di thập tộc

Xem thêm: Minh Thành Tổ
Yên vương Chu Đệ cướp ngôi soán vị của cháu là Minh Huệ Đế. Phương Hiếu Nhụ viết lên 4 chữ "Yên tặc thoán vị" (燕賊篡位, Giặc Yên cướp ngôi), khiến Chu Đệ nổi giận đòi tru di cửu tộc. Họ Phương khi nghe còn cười khẩy, "Tru di thập tộc đã làm gì được ta nào!" Vì thế Chu Đệ đã gom cả môn sinh bằng hữu của họ Phương thành nhóm thứ 10. Tổng cộng có 873 người bị giết. Số người sống lưu vong, bị sung quân cũng lên đến hàng ngàn.
Trong bài thơ "Mộ kỳ lân" của thi hào Nguyễn Du có câu: "Bạo nộ nhất sính di thập tộc" (暴怒一逞夷十族, Để hả một cơn giận, giết cả mười họ người ta) chính là nhắc đến sự kiện này.
Chú thích

↑  “族誅 - 日本 - わかりやすく解説 Weblio辞書”. www.weblio.jp. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2022.
↑  “和諧家庭：構建和諧社會的基石”. 中國評論學術出版社. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2008.
↑  Nhiều tài liệu tiếng Việt chép tên là Đồ Ngạn Giả.
↑  张辉：秦制千年到红朝 "Qin system a millennium of red mornings" – China Report Weekly
1 2  “株连九族”的历史演进 – 新华网 "The history and evolution of '株连九族' (Nine exterminations)" – Xinhua
↑
↑  晁智囊千慮一失被族誅(西漢)(圖) Lưu trữ 2011-07-25 tại Wayback Machine "Thousand worries of the extermination of a family (Western Han)" from the Chinese Civilisation network of the Chinese economic net (華夏文明——中國經濟網)
↑  《廣陽雜記·卷一》「九族始於隋煬帝」
↑  《唐六典注》：煬帝「末年嚴刻，生殺任情，不復依例。楊玄感反，誅九族，復行轘裂梟首，磔而射之。」
↑  湖北第二师范学院:“株连九族” Lưu trữ 2009-04-25 tại Wayback Machine "History of Familial Extermination" from Hubei Normal College II (湖北第二师范学院)
↑  《明大诰》(档案界) Lưu trữ 2009-04-25 tại Wayback Machine "Letters of Ming" from "The Archive Domain" (档案界 档案界门户网站)
↑  汉字趣编（之十四）（刑） Lưu trữ 2018-07-09 tại Wayback Machine "Notable compilation 14 – Punishment" from Secondary school resources (中学语文教学资源网)
↑  中国死刑观察--明初酷刑 Lưu trữ 2017-11-09 tại Wayback Machine "Examination of China's death penalty – torture from the Ming" – Chinamonitor
↑  倪正茂, 比较法学探析, 中国法制出版社, 2006 (Google Books)
1 2  Giết 10 họ vì một câu nói
↑  Tianting Zheng, 清史 鄭天挺編著 (Google Books)
↑  Pankaj Mohan (2005). “The Uses of Buddhist and Shamanistic Symbolism in the Empowerment of Queen Sŏndŏk”. International Association for Buddhist Thought and Culture. 5–8: 133. The hostility of the aristocracy manifested itself in a conspiracy against the throne hatched by Yichan Chilsuk and Achan Sŏkpum. The plot was revealed in 631, and Chilsuk's entire family and relatives to the ninth degree were executed.
↑  “Samjok (삼족 三族)” (bằng tiếng Hàn). Doosan Encyclopedia. In ancient China and Korea, when someone committed a big crime, the three sets of relatives were annihilated for the principle of guilt by association which was referred to as 'samjok myeolmun jihwa', 고대 중국·한국 등에서는 어떤 사람이 큰 죄를 범하면 '삼족멸문지화(三族滅門之禍)'라고 하여 혈연의 삼족을 형벌에 연좌(緣坐)시키기도 하였다.
↑  “Chilsuk's Rebellion (칠숙의 난)”. Samguk Sagi (bằng tiếng Hàn). Korea Culture & Content Agency. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2022. In May Summer, Chilsuk the Inchan officer plotted to rise in rebellion along with Seokpum the Achan officer. As the king (of Silla) knew this, he captured and beheaded Chilsuk at the Eastern Market and then annihilated his nine sets of relatives. (夏五月, 伊(阿)湌柒宿與阿湌石品謀叛, 王覺之, 捕捉柒宿, 斬之東市, 幷夷九族)
↑  BIOGRAPHY Nguyen Trai (1380–1442) Lưu trữ 2009-04-19 tại Wayback Machine "A close adviser of two successive kings, he was finally suspected to have plotted for regicide. His family was harmed by traitors to the court. He and entire family were executed."
↑  馬重奇、周麗英 (2002). 《中國古代文化知識趣談》. 導師出版社有限公司. ISBN 978-962-397-717-3.
↑  “中國古代立法與司法”. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2008.
Anomospermum grandifolium

| Anomospermum grandifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Menispermaceae
Chi (genus): Anomospermum
Loài (species): A. grandifolium
Danh pháp hai phần
Anomospermum grandifolium Eichl. 
Anomospermum grandifolium là một loài thực vật có hoa trong họ Biển bức cát. Loài này được Eichler mô tả khoa học đầu tiên năm 1864.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anomospermum grandifolium”. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2013.
Anethum foeniculoides

| Anethum foeniculoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Anethum
Loài (species): A. foeniculoides
Danh pháp hai phần
Anethum foeniculoides Maire & Wilczek 
Anethum foeniculoides là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Maire & Wilczek mô tả khoa học đầu tiên năm 1936.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anethum foeniculoides”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Anethum sowa

| Anethum sowa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Anethum
Loài (species): A. sowa
Danh pháp hai phần
Anethum sowa Roxb. ex Fleming, 1810 
Anethum sowa là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Roxb. ex Fleming mô tả khoa học đầu tiên năm 1810.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anethum sowa”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Antichloris scudderii

| Antichloris scudderii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Tông (tribus): Arctiini
Chi (genus): Antichloris
Loài (species): A. scudderii
Danh pháp hai phần
Antichloris scudderii Butler, 1876 
Antichloris scudderii là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Antichloris scintillocollaris

| Antichloris scintillocollaris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Antichloris
Loài (species): A. scintillocollaris
Danh pháp hai phần
Antichloris scintillocollaris
Antichloris scintillocollaris là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.