Vũng Tàu
Chú thích

1 2  “Nghị quyết của Quốc hội ngày 12 tháng 8 năm 1991 về việc điều chỉnh địa giới một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương”. Thư viện pháp luật. 12 tháng 8 năm 1991. Truy cập 2023-15-1. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
1 2 3  “Quyết định 612/QĐ-TTg năm 2013 về việc công nhận thành phố Vũng Tàu là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu”.
↑  Kết quả toàn bộ tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019, ấn bản năm 2020, trang 35
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Thành phố Vũng Tàu: Phát triển xứng tầm đô thị trung tâm khu vực Đông Nam Bộ”. Thi đua khen thưởng.
↑  Mai Thắng (18 tháng 4 năm 2012). “Bà Rịa- Vũng Tàu rục rịch dời trung tâm hành chính”. vov.vn. Truy cập 25 tháng 7 năm 2012.[liên kết hỏng]
↑  Trương Đắc Chiến (8 tháng 12 năm 2017). “Về ba ngôi mộ đặc biệt ở di tích Giồng Lớn (Bà Rịa - Vũng Tàu)”. Bảo tàng lịch sử quốc gia.
↑  “Những dấu tích văn hóa các quốc gia cổ trên đất Đồng Nai - Phần I”.
↑  Châu, Đạt Quan (1973). Chân Lạp phong thổ ký. Lê, Hương biên dịch. Sài Gòn: Kỷ Nguyên Mới. tr. 21–22. Đã bỏ qua tham số không rõ |năm xuất bản= (trợ giúp)
↑  “Lịch sử vùng đất Nam Bộ giai đoạn từ đầu thế kỷ XVII đến cuối thế kỷ XVIII”. Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Bình Phước. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2021.
1 2  “Bà Rịa - Vũng Tàu, đất và người truyền thống đại đoàn kết các tầng lớp dân cư”. Mặt trận Tổ quốc tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. 27 tháng 4 năm 2017.
1 2  “Địa danh Vũng Tàu”. VUSTA. 24 tháng 12 năm 2013.
↑  Lữ, Huy Nguyên; Giang, Tấn (1987). Đất Thắng cảnh Vũng Tàu. TP.HCM: NXB Văn Hóa. tr. 24–25.
↑  Linh Hương (8 tháng 3 năm 2020). “Địa danh Vũng Tàu qua các thời kỳ”. Báo Bà Rịa - Vũng Tàu. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2021.
1 2  Nguyễn Duyên Tâm (22 tháng 6 năm 2020). “TAM THẮNG - XƯA VÀ NAY: Nơi tam thuyền trấn giữ biên ải”. Báo Bà Rịa - Vũng Tàu. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2021.
1 2 3  “Thành phố Vũng Tàu thời gian và những chặng đường”. Ủy ban Nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. 2 tháng 1 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2015. Truy cập 6 tháng 9 năm 2015.
↑  “1.1. Âm mưu xâm lược Việt Nam và tiến trình xâm lược của thực dân Pháp từ Đà Nẵng đến Gia Định”. VNC Garden.
↑  Féré, Octavo (1863). “L'anse des Cocotiers et le phare de Cap Saint-Jacques”. Le Monde Illustré (bằng tiếng Pháp). tr. 36–37.
1 2  Annuaire de le Cochinchine Francaise (bằng tiếng Pháp). Imprimerie nationale. 1871. tr. 206, 219.
↑  État de la Cochinchine française en 1896 (tiếng Pháp). Imprimerie commerciale REY, xuất bản tại Saigon năm 1899. Traveaux Publics, trang 167. Có đề cập đến việc Construction d'une inspection de Cap Saint-Jacques
1 2  Nguyễn Văn Tâm (23 tháng 2 năm 2020). “Trận địa pháo cổ Cầu Đá”. Báo Bà Rịa - Vũng Tàu.
1 2 3  Lịch sử Phong trào Công nhân, Viên chức, Lao động và Hoạt động công đoàn Bà Rịa Vũng Tàu giai đoạn 1930-2006 (PDF). 2022. tr. 10.
1 2  Gauthier, Julien. L'Indochine au travail dans la paix française. Paris: Eyrolles, 1949. Tr 198
↑  Ménard, Imprimerie L. (1902). Monographie de la province de Bà-Ria et de la ville Cap Saint Jacques. Saigon.
↑  “Vua Thành Thái (1879-1954)”. Nhân Vật Lịch Sử.
↑  Procès-Verbeaux du Conseil Colonial. 19 tháng 5 năm 1904. tr. 35–36.
↑  “Thành phố Vũng Tàu”. Cổng Thông tin điện tử tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
↑  Trần Binh (9 tháng 8 năm 2020). “Trận phục kích đoàn xe quân sự Pháp tại dốc Cây Cám”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2024. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày truy cập= (trợ giúp)
↑  “MẶT TRẬN VIỆT MINH - LIÊN VIỆT BÀ RỊA, TRONG CUỘC KHÁNG CHIẾN CHỐNG THỰC DÂN PHÁP (1945 - 1954)”. Mặt trận Tổ quốc tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. 27 tháng 4 năm 2017.
↑  Trần Bình (12 tháng 8 năm 2020). “NHỮNG TRẬN ĐÁNH CỦA QUÂN VÀ DÂN BR-VT TRONG KHÁNG CHIẾN CHỐNG PHÁP: Tiến công đoàn xe của quân Pháp ở Ẹo Ông Từ”.
↑  Trần Quang Vinh (17 tháng 8 năm 2020). “NHỮNG TRẬN ĐÁNH CỦA QUÂN VÀ DÂN BR-VT TRONG KHÁNG CHIẾN CHỐNG PHÁP: Cuộc tập kích Trung tâm An dưỡng của sĩ quan Pháp ở Vũng Tàu”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu.
↑  Lạp Chúc Nguyễn Huy. “Di cư Việt năm 1954”. Chim Việt cành Nam.
↑  Trần Ngọc Thống, Hồ Đắc Huân, Lê Đình Thụy. Lược Sử Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. San Jose : Hương Quê (2011)
↑  Hồ Đắc Huân. Trường Thiếu sinh quân Việt Nam Cộng hòa.
↑  “Vũng Tàu Thời QLVNCH”. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
↑  Công Chính (16 tháng 1 năm 2013). “Cựu đại tướng VNCH Nguyễn Khánh qua đời”. Thanh Niên.
↑  “Sự thay đổi địa giới hành chính và quân sự của chính quyền Sài Gòn giai đoạn 1955 - 1963 tại Bà Rịa – Vũng Tàu”.
↑  Minh Thanh (25 tháng 4 năm 2019). “Những giờ phút cảm tử vượt cầu Cỏ May, giải phóng Vũng Tàu”. Báo Quân khu 7. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2021.
↑  Mai Thắng (21 tháng 6 năm 2017). “Tượng đài trận đánh Phước Thành”. Báo Bà Rịa - Vũng Tàu. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2021.
↑  Yến Long (29 tháng 4 năm 2018). “Trận đánh cuối cùng giải phóng Vũng Tàu”. Quân đội nhân dân. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2021.
↑  “Tóm tắt tiểu sử đồng chí Phạm Văn Hy”. Báo Bà Rịa - Vũng Tàu. 1 tháng 5 năm 2010.
↑  “Địa giới hành chánh tỉnh Đồng Nai qua các thời kỳ”. UBND tỉnh Đồng Nai. 14 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2021.
↑  “Nghị quyết của Quốc hội ngày 30 tháng 5 năm 1979 v/v thành lập Đặc khu Vũng Tàu-Côn Đảo”.
↑  Mai Thắng (27 tháng 11 năm 2020). “Có một nước Nga giữa lòng phố biển”. Thanh Tra.
↑  Thành Huy (24 tháng 5 năm 2017). “Xây dựng chợ Vũng Tàu tương xứng với đô thị loại I”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu.
↑  “Quyết định số 58-HĐBT ngày 14/05/1986”.
↑  Quyết định 58-HĐBT điều chỉnh địa giới hành chính phường đặc khu Vũng Tàu Côn Đảo
↑  PetroVietnam (30 tháng 12 năm 2021). “Thành phố Vũng Tàu tổ chức Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập và đón nhận Huân chương Lao động hạng Ba”. https://petrovietnam.petrotimes.vn/. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2024. Liên kết ngoài trong |website= (trợ giúp)
↑  Trùng Khánh (13 tháng 11 năm 2011). “Khánh thành cầu nối liền TP Vũng Tàu và xã Long Sơn”. Pháp Luật TPHCM.
↑  “Đất và người 10/11/2017: Cầu Cửa Lấp– nhịp cầu nối những bờ vui”. BRT. 10 tháng 11 năm 2017.
↑  Nghị định 83/2002/NĐ-CP thành lập xã, phường thuộc huyện Châu Đức, Xuyên Mộc, thị xã Bà Rịa thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu
↑  “Nghị định 152/2003/NĐ-CP về việc thành lập xã, phường thuộc thành phố Vũng Tàu và huyện Tân Thành, chia huyện Long Đất thành huyện Long Điền và huyện Đất Đỏ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu”.
↑  Nghị định 212/2004/NĐ-CP điều chỉnh địa giới hành chính, thành lập phường, xã thuộc thành phố Vũng Tàu huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu
↑  Nghị quyết 94/NQ-CP năm 2014 về đổi tên phường 6 thành phường Thắng Nhì thuộc thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu do Chính phủ ban hành
↑  Diendandoanhnghiep.vn. “Phát triển TP Vũng Tàu thành trung tâm du lịch đẳng cấp quốc tế | Kinh tế địa phương”. https://diendandoanhnghiep.vn/. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2024. Liên kết ngoài trong |website= (trợ giúp)
↑  “Quyết định số 186/1999/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc công nhận thành phố Vũng Tàu là đô thị loại II”.
↑  Thành An (1 tháng 2 năm 2024). “Vũng Tàu và định hướng để giữ vững danh hiệu Thành phố Du lịch sạch ASEAN”. Lao Động.
↑  Quang Nguyễn (12 tháng 9 năm 2008). “Thành phố Vũng Tàu: Nhiều đồi cát biến mất !”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu.
↑  “Điều kiện Tự nhiên xã hội”. Cổng thông tin điện tử tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. 28 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2021. Bán đảo Vũng Tàu dài và hẹp diện tích 82,86 km2, độ cao trung bình 3-4m so với mặt biển
1 2  “Khí hậu Vũng Tàu”. Vietnam Tourism. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2024.
↑  “Vietnam Building Code Natural Physical & Climatic Data for Construction” (PDF). Vietnam Institute for Building Science and Technology. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2018.
1 2  Số liệu năm 2018
↑  “Hệ thống chính trị - Thành phố Vũng Tàu”. tpvt.vungtau.baria-vungtau.gov.vn. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2024.
↑  Thắng Cảnh (17 tháng 2 năm 2021). “Thành phố Vũng Tàu có 7 đơn vị bầu cử để bầu 35 đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố nhiệm kỳ 2021-2026”. TP Vũng Tàu. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2024.
1 2  “Thành phố Vũng Tàu bầu hàng loạt chức danh chủ chốt”. Tiền Phong. ngày 21 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2021. |first= thiếu |last= (trợ giúp)
↑  “Ủy ban nhân dân - Thành phố Vũng Tàu”. tpvt.vungtau.baria-vungtau.gov.vn. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2024.
↑  Hoàng Mẫn (7 tháng 10 năm 2020). “Đồng chí Hoàng Vũ Thảnh được giao Quyền Chủ tịch UBND TP Vũng Tàu”. Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2021.
↑  Nguyễn Hoàng. “Công bố danh sách 499 đại biểu Quốc hội khóa XV”. Báo Chính phủ. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2021.
1 2  “Danh sách 35 đại biểu HĐND TP.Vũng Tàu nhiệm kỳ 2021-2026”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu. 7 tháng 6 năm 2021.
↑  “Danh sách các trường tiểu học TP Vũng Tàu”. Phòng Giáo dục và Đào tạo Tp Vũng Tàu. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2016.
↑  “Danh sách các trường THCS TP. Vũng Tàu”. Phòng Giáo dục và Đào tạo Tp Vũng Tàu. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
↑  Ménard, imprimerie L (1902). Monographie de la province de Bà-Ria et de la ville Cap Saint Jacques. Saigon.
1 2 3  Số liệu thống kê Việt Nam thế kỷ XX. 1. Hà Nội: NXB Thống Kê. 2004. tr. 38.
1 2 3   (PDF) https://congdoanbrvt.org.vn/wp-content/uploads/2022/07/Lich-su-cong-doan-1930-2006.pdf. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
↑   (PDF) https://seadelt.net/Asset/Source/Document_ID-256_No-02.pdf. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
↑   (PDF) https://moha.gov.vn/Media_Share/BoNoiVu/Uploads/Documents/Document8751_213_TTr-BTCCBCP.pdf. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)[liên kết hỏng]
↑   https://congdoanbrvt.org.vn/thanh-pho-vung-tau/. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
↑   https://caselaw.vn/van-ban-phap-luat/199437-quyet-dinh-so-84-2009-qd-ubnd-ngay-23-12-2009-ban-hanh-de-an-kiem-soat-dan-so-cac-vung-bien-dao-va-ven-bien-tinh-ba-ria-vung-tau-giai-doan-2009-2020-do-uy-ban-nhan-dan-tinh-ba-ria-vung-tau-ban-hanh. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
↑  Thắng Cảnh. “Dân số thành phố Vũng Tàu là 351.300 người với 101.347 hộ”.
↑  “Thành phố Vũng Tàu”.
↑  Lê Ngân. “Vũng Tàu: Công tác dân số có vai trò rất quan trọng trong phát triển kinh tế - xã hội”.
↑  Huyền Trang; Minh Nhân (29 tháng 1 năm 2021). “Gặp mặt chức sắc tôn giáo”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu.
↑  “TP. Vũng Tàu: Chăm lo đời sống đồng bào dân tộc thiểu số”. Dân vận. 17 tháng 7 năm 2019.
↑  admin (26 tháng 10 năm 2022). “Lịch chạy và lộ trình xe buýt Bà Rịa – Vũng Tàu – Đồng Nai”. 123 ta đi Vũng Tàu (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2024.
↑  “Ngừng thử nghiệm tuyến xe buýt 611: Hành khách lo bất tiện”.
↑  “"АЗЕРБАЙДЖАН В МЕЖДУНАРОДНЫХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЯХ(1946–1990 гг.)"”. anl.az. 4 tháng 2, 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2010.
↑  “Twin-cities of Azerbaijan”. Azerbaijans.com. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2013.
↑  Bảo Khánh (26 tháng 8 năm 2022). “TP. VŨNG TÀU VÀ TP. GUNSAN, HÀN QUỐC: Ký kết Bản ghi nhớ về thiết lập quan hệ hữu nghị”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu.
↑  Diễm Quỳnh. “Hàn Quốc mong muốn đầu tư vào các thế mạnh của tỉnh”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu.
↑  “60 năm, Quảng Ninh kết nghĩa hai miền Nam - Bắc”. quangninh.gov.vn. 19 tháng 4 năm 2020.
↑  “"Thành phố Vũng Tàu kết nghĩa với thành phố Padang của Indonesia"”. baria-vungtau.gov.vn. 3 tháng 6, 2016.
↑  “Parramatta City Hoists Vietnamese Flag | Parramatta City Council”. www.parracity.nsw.gov.au. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2015.
↑  Trần Minh (12 tháng 11 năm 2023). “Quảng Ninh và "mối tình" kết nghĩa hai miền Nam - Bắc”. Báo Quảng Ninh.
1 2  Третий Баку (bằng tiếng Nga). Азербайджанский Конгресс. 20 tháng 2 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2015.
↑  “Throwback Thursday: Eureka receives special gift from sister city in 1966”. Times Standard. 18 tháng 4 năm 2019.
↑  Trần Bình (11 tháng 11 năm 2019). “Nhà giáo Huỳnh Khương Ninh - Người sáng lập trường tư thục nổi tiếng một thời”. baobariavungtau.com.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2025.
↑  Thu Hà - Nguyễn Tuyên (23/10/2021). “Lễ kỷ niệm 80 năm ngày mất của chiến sĩ chống phát xít Huỳnh Khương An tại Paris (Pháp)”. Báo Tin Tức. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2025. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= và |date= (trợ giúp)
Chân Lạp Phong Thổ Ký
Đình Thắng Tam
Chợ cũ Vũng Tàu (1909)
Bài viết trên tạp chí Le Monde illustré số ra ngày 18/7/1836 nói về ngọn hải đăng và vịnh Hàng Dừa ở Cap Saint-Jacques
Bản đồ hạt Bà Rịa thời Pháp cho thấy Vũng Tàu là một đại lý thuộc hạt này
Vịnh Hàng Dừa, tức Bãi Trước Vũng Tàu trên một tấm bưu thiếp đầu thế kỷ 20
Bạch Dinh Villa Blanche là dinh thự nghỉ mát do toàn quyền Doumer xây dựng
Căn cứ Lữ đoàn 1 ATF Quân đội Úc trú đóng tại Bãi Sau, không ảnh năm 1966
Bản đồ Vũng Tàu ấn hành năm 1969 cho thấy dải bờ biển Thuỳ Vân phía đông thành phố vẫn còn hoang sơ
Trạm radar do quân đội Mỹ xây dựng trên đỉnh Tương Kỳ, lúc ấy lính ngoại quốc gọi là Radar Hill hay VC Hill
Khách sạn Palace, nơi xảy ra trận chiến cuối cùng tại Vũng Tàu
Tàu Đông Hải chở người di tản ngoài khơi Vũng Tàu, những ngày cuối tháng 4 năm 1975
Một giàn khoan dầu ở thềm lục địa Việt Nam
Khu vực Bãi Sau nhìn từ đỉnh Núi Nhỏ
Tổ hợp chung cư trên đường Nguyễn Thái Học, Phường 7
Lễ hội Diều Quốc tế năm 2009
Núi Tao Phùng
Ảnh vệ tinh bán đảo Vũng Tàu
Vịnh Bãi Dâu ở sườn Núi Lớn
Một giàn khoan dầu khí trên khu vực mỏ Bạch Hổ ngoài khơi Vũng Tàu.
Khu cao ốc Gateway ở đường 3 Tháng 2
Bãi Thùy Vân
Nhiều cao ốc đã mọc lên ở Vũng Tàu
Đường Hạ Long dưới chân núi Nhỏ.
Cơ sở 2 của Đại học Bà Rịa – Vũng Tàu

Một con đường lớn ven biển ở Bãi Trước
Nhà Lớn Long Sơn
Bãi Sau Vũng Tàu
Tượng Chúa Kitô trên núi Nhỏ, Vũng Tàu
Đảo Hòn Bà nhìn từ Tượng Chúa Kitô Vua
Bạch Dinh, bên cạnh là Bảo tàng thành phố Vũng Tàu.
Đường 3 Tháng 2 là tuyến chính của Quốc lộ 51 nối Vũng Tàu với các địa phương lân cận