stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hò kéo thuyền trên sông Volga
Lời bài hát

| Lời tiếng Nga | Chuyển tự La Tinh | Lời tiếng Anh | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
|  Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Разовьём мы берёзу, Разовьём мы кудряву! Ай-да, да ай-да, Aй-да, да ай-да, Разовьём мы кудряву. Мы по бережку идём, Песню солнышку поём. Ай-да, да ай-да, Aй-да, да ай-да, Песню солнышку поём. Эй, эй, тяни канат сильней! Песню солнышку поём. Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Эх ты, Волга, мать-река, Широка и глубока, Ай-да, да ай-да, Aй-да, да ай-да, Волга, Волга, мать-река Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Эй, ухнем! Эй, ухнем! |  Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! Yeshcho razik, yeshcho da raz! Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! Yeshcho razik, yeshcho da raz! Razovyom my beryozu, Razovyom my kudryavu! Ai-da, da ai-da, Ai-da, da ai-da, Razovyom my kudryavu. My po berezhku idyom, Pesnyu solnyshku poyom. Ai-da, da ai-da, Ai-da, da ai-da, Pesnyu solnyshku poyom. Ey, Ey, tyani kanat silney! Pesnyu solnyshku poyom. Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! Yeshcho razik, yeshcho da raz! Ekh, ty, Volga, mat'-reka, Shiroka i gluboka, Ai-da, da ai-da, Ai-da, da ai-da, Volga, Volga, mat'-reka Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! Yeshcho razik, yeshcho da raz! Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! |  Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Now we fell the stout birch tree, Now we pull hard: one, two, three. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! Now we pull hard: one, two, three. As the barges float along, To the sun we sing our song. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! To the sun we sing our song. Hey, hey, let's heave a-long the way to the sun we sing our song Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Volga, Volga our pride, Mighty stream so deep and wide. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! Volga, Volga you're our pride. Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Yo, heave ho! Yo, heave ho! |  |
Chú thích

↑  Fuld, James J. (2000). The book of world-famous music: classical, popular, and folk. Courier Dover. tr. 520.
1 2 3  Hess, Carol A. Sacred Passions: The Life and Music of Manuel de Falla, Oxford University Press, 2005, p. 134. ISBN 0-19-514561-5.
Lampona fife

| Lampona fife> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lamponidae
Chi (genus): Lampona
Loài (species): L. fife
Danh pháp hai phần
Lampona fife Platnick, 2000 
Lampona fife là một loài nhện trong họ Lamponidae. Loài này được phát hiện ở Nieuw-Zuid-Wales tại Victoria
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2000) A relimitation and revision of the Australasian ground spider family Lamponidae (Araneae: Gnaphosoidea). Bull. Am. Mus. nat. Hist. 245: 1-330.
Hypsipetes mindorensis

| Hypsipetes mindorensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Pycnonotidae
Chi (genus): Hypsipetes
Loài (species): H. mindorensis
Danh pháp hai phần
Hypsipetes mindorensis
Hypsipetes mindorensis là một loài chim trong họ Pycnonotidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Ludiophanes

| Ludiophanes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Danh pháp hai phần
Ludiophanes Wickham, 1916 
Ludiophanes là một chi bọ cánh cứng trong họ 
Elateridae.
Chi này được miêu tả khoa học năm 1916 bởi Wickham.
Các loài

Chi này có các loài:
Ludiophanes haydeni Wickham, 1916
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Cordonnet

| --- | --- |
 Cordonnet

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Haute-Saône
Quận: Vesoul
Tổng: Rioz
Thống kê
Độ cao: 230–422 m (755–1.385 ft)
Diện tích đất1: 10,45 km2 (4,03 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 120  
 - Mật độ: 11/km2 (28/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 70174/ 70190

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Cordonnet là một xã thuộc tỉnh Haute-Saône trong vùng Bourgogne-Franche-Comté phía đông nước Pháp.
Joanna Cygler

| Joanna Cygler |
| --- | --- |

Sinh: 21 tháng 5, 1967 (57 tuổi) Warsaw, Ba Lan
Quốc tịch: Ba Lan
Tư cách công dân: Ba Lan
Trường lớp: Trường Kinh tế Warsaw (Thạc sĩ Kinh tế, Tiến sĩ triết học)
Giải thưởng: Học giả Fulbright (1995–1996)
Sự nghiệp khoa học
Ngành: Quản trị chiến lược
Nơi công tác: Trường Kinh tế Warsaw
 
Joanna Agnieszka Cygler (sinh ngày 21 tháng 5 năm 1967) là một nhà kinh tế học người Ba Lan và giáo sư phụ trách bộ môn về Quản lý tại Trường Kinh tế Warsaw.
Sự nghiệp

Cygler sinh ra ở Warsaw và tốt nghiệp tại trường Kinh tế Warsaw (WSE) vào năm 1991. Đến năm 1999, bà có bằng Tiến sĩ về Quản lý (cũng tại trường WSE) với việc bảo vệ thành công luận án Zmiany zachodzące w pozycji i strategii rynkowej oraz systemie zarządzania przedsiębiorstw polskich pod wpływem aliansów strategicznych z partnerami zagranicznymi (Ảnh hưởng của các liên minh chiến lược với các đối tác nước ngoài đối với vị trí, chiến lược thị trường và hệ thống quản lý của các công ty Ba Lan). Nghiên cứu này cũng đã giúp bà nhận được Giải thưởng Karol Adamiecki năm 2000. Năm 2009, bà có được bằng PD (bằng cao nhất trong học thuật) nhờ luận án Kooperencja przedsiębiorstw. Czynniki sektorowe i korporacyjne (Hợp tác: các yếu tố ngành và công ty). Nghiên cứu này đã được xuất bản dưới cùng tiêu đề và được công nhận trong trong cuộc thi Luận án PD tốt nhất lần thứ 9 do Ủy ban Khoa học Tổ chức và Quản lý, do Viện Hàn lâm Khoa học Ba Lan (PAN) tổ chức. Từ năm 1995–1996, bà theo học với tư cách là Học giả Fulbright tại Trường Quản lý Carlson, Đại học Minnesota ở Minneapolis, Hoa Kỳ
Từ năm 1991–2016, Cygler làm việc tại Khoa Quản lý của WSE với các vai trò liên tiếp là trợ lý, trợ lý giáo sư và giáo sư. Năm 2016, bà được bổ nhiệm làm Trưởng phòng Hệ thống Quản lý thuộc Viện Nguồn nhân lực WSE. Các khóa học của bà nhiều lần được đánh giá cao nhất trong bảng xếp hạng Top Ten của sinh viên WSE hàng năm. Bà cũng giảng dạy các khóa MBA về điều hành doanh nghiệp tại Viện Khoa học Kinh tế PAN.
Bên cạnh công việc giảng dạy và lãnh đạo học thuật, Cygler còn là Giám đốc Nghiên cứu của Cơ quan Thông tin và Đầu tư Nước ngoài Ba Lan từ năm 2002-2003. Sau đó, bà cũng được bổ nhiệm làm chuyên gia trong Văn phòng Quốc tế tại Phủ Thủ tướng của Tổng thống Cộng hòa Ba Lan đến năm 2005. Bà cũng từng làm tham tán kinh tế và thương mại tại Đại sứ quán Cộng hòa Ba Lan ở Mexico. Năm 2016, bà được bổ nhiệm làm Giám đốc Ủy ban Phát triển Khoa học tại Viện Hàng không Warsaw.
Các nghiên cứu nổi bật

J. Cygler , W. . 253–269.ISBN 978-3-319-28855-0 .
J. Cygler, Nghiên cứu về Cấu trúc trong mạng liên tổ chức và quyền tự chủ ra quyết định của các thành viên [in:] W. Sroka, Š. Hittmár, Quản lý các tổ chức mạng, Springer, 2015, pp. 181–195.ISBN 978-3-319-17346-7ISBN 978-3-319-17346-7.
J. Cygler (biên tập. ), Wymiana gospodarcza Polski Wschodniej z krajami byłego ZSRR i ryzyka z tym związane, Warszawa, Związek Pracodawców Warszawy i Mazowsza, 2015,ISBN 978-83-64159-01-5 .
J. Cygler, M. Aluchna, E. Marciszewska, MK Witek-Hajduk, G. Materna, Kooperencja przedsiębiorstw w dobie globalizacji. Wyzwania Strategiczne, tôm uwarunkowania, Warszawa, Wolters Kluwer Polska, 2013,ISBN 978-83-264-4360-2 .
J. Cygler, Guanxi - chińska koncepcja sieci, "Przegląd Organiacji". số 6, pp. 14–18, 2011.
J. Cygler, Kooperencja przedsiębiorstw. Czynniki sektorowe tôi korporacyjne, Warszawa, Oficyna Wydawnicza Szkoły Głównej Handlowej, 2009,ISBN 978-83-7378-421-5 .
J. Cygler, Alianse Strategiczne, Warszawa: Difin, 2002,ISBN 83-7251-223-X .
J. Cygler, Organisation sieciowe jako forma współdziałania przedsiębiorstw [in:] M. Romanowska, M. Trocki, Przedsiębiorstwo partnerkie, Warszawa: Difin, 2002, pp. 147–160.ISBN 83-7251-265-5ISBN 83-7251-265-5
Giải thưởng

Huân chương Chữ thập Bạc (2011).
Lampona davies

| Lampona davies> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lamponidae
Chi (genus): Lampona
Loài (species): L. davies
Danh pháp hai phần
Lampona davies Platnick, 2000 
Lampona davies là một loài nhện trong họ Lamponidae. Loài này được phát hiện ở Queensland.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2000) A relimitation and revision of the Australasian ground spider family Lamponidae (Araneae: Gnaphosoidea). Bull. Am. Mus. nat. Hist. 245: 1-330.
Cycnium angolense

| Cycnium angolense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Orobanchaceae
Chi (genus): Cycnium
Loài (species): C. angolense
Danh pháp hai phần
Cycnium angolense (Engl.) O.J. Hansen 
Cycnium angolense là loài thực vật có hoa thuộc họ Cỏ chổi. Loài này được (Engl.) O.J.Hansen mô tả khoa học đầu tiên năm 1978.
Bouchoir

| --- | --- |
 Bouchoir

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Somme
Quận: Montdidier
Tổng: Tổng Rosières-en-Santerre
Liên xã: Cộng đồng các xã Santerre
Xã (thị) trưởng: M. Jean-Pierre Pitavy (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 96–106 m (315–348 ft) (bình quân 100 m (330 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 5,88 km2 (2,27 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 80116/ 80910

Bouchoir là một xã ở tỉnh Somme, vùng Hauts-de-France, Pháp.
Địa lý

Thị trấn này tọa lạc trên giao lộ đường D329 và đường D934, khoảng 22 dặm Anh về phía tây nam của Amiens.
Dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 293 | 295 | 195 | 201 | 222 | 226 |
Số liệu điều tra dân số từ năm 1962, dân số không tính hai lần
Bauhinia candelabriformis

| Bauhinia candelabriformis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Bauhinia
Loài (species): B. candelabriformis
Danh pháp hai phần
Bauhinia candelabriformis Cowan 
Bauhinia candelabriformis là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Cowan miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bauhinia candelabriformis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Bộ chuyển đổi

Bộ chuyển đổi là thiết bị chuyển đổi năng lượng từ dạng này sang dạng khác. Thông thường một bộ chuyển đổi sẽ chuyển đổi một tín hiệu trong một dạng năng lượng này thành một tín hiệu trong một dạng năng lượng khác.
Bộ chuyển đổi thường được sử dụng ở ranh giới của hệ thống tự động, đo lường và điều khiển, trong đó tín hiệu điện được chuyển đổi từ các đại lượng vật lý khác (năng lượng, lực, mô-men xoắn, ánh sáng, chuyển động, vị trí, v.v.). Quá trình chuyển đổi một dạng năng lượng này sang dạng năng lượng khác được gọi là sự chuyển đổi hay sự biến đổi.
Các loại bộ chuyển đổi > Bộ chuyển đổi cơ và điện

Các bộ chuyển đổi chuyển đổi các đại lượng vật lý thành các dạng cơ năng được gọi là bộ chuyển đổi cơ học;
bộ chuyển đổi chuyển đổi các đại lượng vật lý thành điện được gọi là bộ chuyển đổi điện.Các bộ chuyển đổi chuyển đổi các đại lượng vật lý thành điện năng được gọi là bộ chuyển đổi điện. Ví dụ là một cặp nhiệt điện thay đổi sự chênh lệch nhiệt độ thành một điện áp nhỏ, hoặc một biến áp so lệch biến thiên tuyến tính (LVDT) được sử dụng để đo độ dịch chuyển.
Các loại bộ chuyển đổi > Cảm biến và bộ truyền động

Các bộ chuyển đổi có thể được phân loại theo hướng mà thông tin đi qua chúng:
Cảm biến là bộ chuyển đổi thì nhận và phản hồi tín hiệu hoặc kích thích từ một hệ thống vật lý. Nó tạo ra một tín hiệu, đại diện cho thông tin về hệ thống, được sử dụng bởi một số loại hệ thống trắc viễn, thông tin hoặc điều khiển.
Thiết bị truyền động là thiết bị dùng để di chuyển hoặc điều khiển một cơ cấu hoặc hệ thống. Nó được điều khiển bởi một tín hiệu từ một hệ thống điều khiển hoặc điều khiển bằng tay. Nó được vận hành bởi một nguồn năng lượng, có thể là lực cơ học, dòng điện, áp suất thủy lực, hoặc áp suất khí nén, và chuyển đổi năng lượng đó thành chuyển động. Bộ truyền động là cơ chế mà hệ thống điều khiển hoạt động trên môi trường.Bộ truyền động là cơ cấu mà hệ thống điều khiển hoạt động trong môi trường. Hệ thống điều khiển có thể đơn giản (một hệ thống cơ khí hoặc điện tử cố định), dựa trên phần mềm (ví dụ: trình điều khiển máy in, hệ thống điều khiển robot), một con người hoặc bất kỳ đầu vào nào khác.
Bộ chuyển đổi hai chiều chuyển đổi hiện tượng vật lý thành tín hiệu điện và cũng chuyển đổi tín hiệu điện thành hiện tượng vật lý. Một ví dụ về bộ chuyển đổi hai chiều đó là ăng-ten, nó có thể chuyển đổi sóng vô tuyến (sóng điện từ) thành tín hiệu điện được xử lý bởi bộ thu sóng radio hoặc dịch tín hiệu điện từ máy phát sang sóng vô tuyến. Một ví dụ khác là cuộn dây thoại, được sử dụng trong các bộloa để chuyển tín hiệu âm thanh điện thành âm thanh và trong các micrô động để chuyển sóng âm thành tín hiệu điện.
Các loại bộ chuyển đổi > Cảm biến thụ động và cảm biến chủ động

Cảm biến thụ động cần một nguồn điện bên ngoài để hoạt động, được gọi là tín hiệu kích thích. Tín hiệu được điều chế bởi cảm biến để tạo ra tín hiệu đầu ra. Ví dụ, một nhiệt điện trở(thermistor) không tạo ra bất kỳ tín hiệu điện nào, nhưng bằng cách truyền một dòng điện qua nó, điện trở của nó có thể được đo bằng cách phát hiện các thay đổi của dòng điện hoặc điện áp đặt lên nó.
Ngược lại, các cảm biến tích cực tạo ra một dòng điện ứng với một kích thích bên ngoài đóng vai trò như tín hiệu đầu ra mà không cần nguồn năng lượng bổ sung. Ví dụ là photodiode, và cảm biến áp điện(piezoelectric), cặp nhiệt điện.
Đặc tính

Một số thông số kỹ thuật được sử dụng để đánh giá bộ chuyển đổi như sau
Dãi động học: Đây là tỷ số giữa tín hiệu biên độ lớn nhất và tín hiệu biên độ nhỏ nhất mà bộ chuyển đổi có thể dịch hiệu quả. Các bộ chuyển đổi với dãi động học càng lớn thì càng "nhạy cảm" và càng chính xác.
Độ ổn định: Đây là khả năng tạo ra một đầu ra giống hệt nhau của bộ chuyển đổi khi được kích thích bởi cùng một đầu vào.
Nhiễu: Tất cả các bộ chuyển đổi đều thêm vào một số nhiễu ngẫu nhiên vào đầu ra của chúng. Trong bộ chuyển đổi điện, nhiễu có thể là nhiễu điện do chuyển động nhiệt của điện tích trong mạch điện. Nhiễu sẽ làm hỏng các tín hiệu nhỏ hơn là những tín hiệu lớn.
Độ trễ: Đây là thuộc tính trong đó đầu ra của bộ chuyển đổi không chỉ phụ thuộc vào đầu vào hiện tại mà còn phụ thuộc vào đầu vào trước đây của nó. Ví dụ, thiết bị truyền động sử dụng bánh răng có thể có vài phản xung nào đó, có nghĩa là nếu hướng chuyển động của bộ truyền động đảo ngược, sẽ có một vùng chết trước khi đầu ra của bộ truyền động đảo ngược, được gây ra bởi khe hở giữa răng bánh răng.
Cucullia zerkowitzi

| Cucullia zerkowitzi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Cucullia
Loài (species): C. zerkowitzi
Danh pháp hai phần
Cucullia zerkowitzi Boursin, 1934 
Cucullia zerkowitzi là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Miconia loxensis

| Miconia loxensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Melastomataceae
Chi (genus): Miconia
Loài (species): M. loxensis
Danh pháp hai phần
Miconia loxensis (Bonpl.) DC. 
Miconia loxensis là một loài thực vật có hoa trong họ Mua. Loài này được (Bonpl.) DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1828.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Miconia loxensis”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Hermonassa cecilia

| Hermonassa cecilia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Hermonassa
Loài (species): H. cecilia
Danh pháp hai phần
Hermonassa cecilia Butler, 1878 
Hermonassa cecilia là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Hypsipetes philippinus

| Hypsipetes philippinus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Pycnonotidae
Chi (genus): Hypsipetes
Loài (species): H. philippinus
Danh pháp hai phần
Hypsipetes philippinus
Hypsipetes philippinus là một loài chim trong họ Pycnonotidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Hypsipetes rufigularis

| Hypsipetes rufigularis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Pycnonotidae
Chi (genus): Hypsipetes
Loài (species): H. rufigularis
Danh pháp hai phần
Hypsipetes rufigularis
Hypsipetes rufigularis là một loài chim trong họ Pycnonotidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Jogihatti, Challakere

| Jogihatti |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Chitradurga
Thành phố/thị trấn: Challakere
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Jogihatti là một làng thuộc tehsil Challakere, huyện Chitradurga, bang Karnataka, Ấn Độ.
Chikkamuduwadi, Kanakapura

| Chikkamuduwadi |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Ramanagara
Thành phố/thị trấn: Kanakapura
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Chikkamuduwadi là một làng thuộc tehsil Kanakapura, huyện Ramanagara, bang Karnataka, Ấn Độ.
Milionia beata

| Milionia beata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Milionia
Loài (species): M. beata
Danh pháp hai phần
Milionia beata Jordan, 1915 
Milionia beata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Callicostella aquatica

| Callicostella aquatica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hookeriales
Họ (familia): Pilotrichaceae
Chi (genus): Callicostella
Loài (species): C. aquatica
Danh pháp hai phần
Callicostella aquatica E.B. Bartram, 1939 
Callicostella aquatica là một loài rêu trong họ Pilotrichaceae. Loài này được E.B. Bartram mô tả khoa học đầu tiên năm 1939.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Callicostella aquatica”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Hermonassa chalcidia

| Hermonassa chalcidia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Hermonassa
Loài (species): H. chalcidia
Danh pháp hai phần
Hermonassa chalcidia Boursin 
Hermonassa chalcidia là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Michał Bałucki

| Michał Bałucki |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 29 tháng 9, 1837
Nơi sinh: Kraków
 
Mất: 
Ngày mất: 17 tháng 10, 1901
Nơi mất: Kraków
Nguyên nhân: chấn thương do súng đạn
 
An nghỉ: Nghĩa trang Rakowicki
Giới tính: nam
Quốc tịch: Ba Lan, Đế quốc Áo, Đế quốc Nga
Nghề nghiệp: nhà thơ, nhà văn, nhà báo

Sự nghiệp nghệ thuật
Bút danh: Elpidon, Załęga
Đào tạo: Đại học Jagiellonia, Trung học Bartłomiej Nowodworski
Thể loại: truyện ngắn, tiểu thuyết ngắn, kịch sân khấu, verse, tiểu luận, sketch story
 
 
x • t • 
Michał Bałucki, bút danh Elpidon (ngày 29 tháng 9 năm 1837 tại Kraków - ngày 17 tháng 10 năm 1901 tại Kraków), là nhà viết kịch và nhà thơ người Ba Lan.
Tiểu sử

Michał Bałucki học tại trường Trung học Bartłomiej Nowodworski ở Krácow, và sau đó tại Đại học Jagiellonia. Ông là một thành viên tích cực của một tổ chức thanh niên muốn giúp người Ba Lan chống lại chế độ chuyên chế Sa hoàng ở Ba Lan thời Nga chiếm đóng, nhưng không tham gia chiến đấu trong cuộc khởi nghĩa tháng Giêng. ông đã bị kết án tù vì âm mưu sau khi bị bắt vào cuối năm 1863.
Vào năm 1861, nhà thơ Michał Bałucki biết đến với những bài thơ dựa trên mô típ văn hóa dân gian. Trong các tác phẩm của mình, ông đã tố cáo tầng lớp quý tộc Galicia và tầng lớp trung lưu trong nước.
Vào cuối đời, ông bị chứng thần kinh và trầm cảm. Sau một bài báo phê phán cực đoan do Lucjan Rydel viết, ông đã tự sát ở Công viên Błonia.
Tác phẩm

1864 Przebudzeni
1866 Młodzi i starzy
1869 Trzy szkice powieściowe z r. 1863
1870 Życie wśród ruin
1870 Błyszczące nędze
1870 Tajemnice Krakowa
1870 Żydówka
1871 Romans bez miłości i miłość bez romansu
1872 O kawał ziemi
1872 Siostrzenica księdza proboszcza
1873 Sabina
1874 Z obozu do obozu
1875 Byle wyżej
1875 Biały Murzyn
1877 Album kandydatek do stanu małżeńskiego
1879 Za winy niepopełnione
1881 Typy i obrazki krakowskie
1881 Pańskie dziady
1882 250,000
1884 W żydowskich rękach
1887 Pan burmistrz z Pipidówki
1888 Całe życie głupi
1891 Z mętów społecznych
1891 Garbuska
1899 Pamiętnik Munia
Tác phẩm > Hài kịch

1865 Polowanie na męża
1867 Radcy pana radcy
1871 Pracowici próżniacy
1873 Emancypowane
1876 Pozłacana młodzież
1876 Rodzina Dylskich
1876 Teatr amatorski
1879 Krewniaki
1880 Sąsiedzi
1881 Grube ryby
1882 Gęsi i gąski
1883 Dom otwarty
1887 Nowy dziennik
1888 O Józię
1889 Ciężkie czasy
1890 Klub kawalerów
1898 Wędrowna muza
1900 Blagierzy
Thư mục

Rosner E., Cieszyńskie okruchy literackie, Cieszyn 1983, s. 14-16.
Anna Sobiecka, "Michał Bałucki i teatr: wybrane problemy i aspekty", Słupsk 2006, ISBN 83-7467-046-0
Tượng đài do Tadeusz Błotnicki điêu khắc và dựng lên ở Công viên Planty vào năm 1911.