stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ocinebrina
Các loài

Các loài thuộc chi Ocinebrina bao gồm:
Ocinebrina aciculata (Lamarck, 1822)
Ocinebrina buzzurroi Cecalupo & Mariani, 2008
Ocinebrina carmelae Cecalupo, Buzzurro & Mariani, 2008
Ocinebrina corallinoides Pallary, 1912
Ocinebrina edwardsii (Payraudeau, 1826)
Ocinebrina epiphanea (Dall, 1919)
Ocinebrina erronea (Settepassi, 1977)
Ocinebrina foveolata (Hinds, 1844)
Ocinebrina gracillima (Stearns, 1871)
Ocinebrina helleri (Brusina, 1865)
Ocinebrina hispidula (Pallary, 1904)
Ocinebrina hybrida (Aradas & Benoit, 1876)
Ocinebrina ingloria (Crosse, 1865)
Ocinebrina inordinata (Houart & Abreu, 1994)
Ocinebrina interfossa (Carpenter, 1864)
Ocinebrina leukos Houart, 2000
Ocinebrina lurida (Middendorff, 1848)
Ocinebrina miscowichae Pallary, 1920
Ocinebrina nicolai Monterosato, 1884
Ocinebrina paddeui Bonomolo & Buzzurro, 2006
Ocinebrina piantonii Cecalupo, Buzzurro & Mariani, 2008
Ocinebrina purpuroidea Pallary, 1920
Ocinebrina seftoni (Chace, 1958)
Ocinebrina squamulifera (Carpenter in Gabb, 1865)
Ocinebrina weinkauffiana (Crosse, 1866): Unnecessary combination of Murex weinkauffianus, a synonym of Ocinebrina helleri (Brusina, 1865)
Chú thích

1 2  Ocinebrina Jousseaume, 1880. World Register of Marine Species, truy cập 9 tháng 9 năm 2010.
↑  Ocinebrina aciculata (Lamarck, 1822). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina buzzurroi Cecalupo & Mariani, 2008. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina carmelae Cecalupo, Buzzurro & Mariani, 2008. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina corallinoides Pallary, 1912. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina edwardsii (Payraudeau, 1826). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina epiphanea (Dall, 1919). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina erronea (Settepassi, 1977). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina foveolata (Hinds, 1844). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina gracillima (Stearns, 1871). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina helleri (Brusina, 1865). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina hispidula (Pallary, 1904). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina hybrida (Aradas & Benoit, 1876). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina ingloria (Crosse, 1865). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina inordinata (Houart & Abreu, 1994). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina interfossa (Carpenter, 1864). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina leukos Houart, 2000. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina lurida (Middendorff, 1848). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina miscowichae Pallary, 1920. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina nicolai Monterosato, 1884. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina paddeui Bonomolo & Buzzurro, 2006. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina piantonii Cecalupo, Buzzurro & Mariani, 2008. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina purpuroidea Pallary, 1920. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina seftoni (Chace, 1958). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina squamulifera (Carpenter in Gabb, 1865). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Ocinebrina weinkauffiana (Crosse, 1866). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  WoRMS AphiaID: 403755
Elatichrosis exarata

| Elatichrosis exarata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Elatichrosis
Loài (species): E. exarata
Danh pháp hai phần
Elatichrosis exarata Candèze, 1863 
Elatichrosis exarata là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Candèze miêu tả khoa học năm 1863.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Tasiocera tonnoirana

| Tasiocera tonnoirana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Tasiocera
Danh pháp hai phần
Tasiocera tonnoirana Alexander, 1932 
Tasiocera tonnoirana là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.
Monnina andina

| Monnina andina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Polygalaceae
Chi (genus): Monnina
Loài (species): M. andina
Danh pháp hai phần
Monnina andina Chodat, 1908 
Monnina andina là một loài thực vật có hoa trong họ Polygalaceae. Loài này được Chodat mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Monnina andina”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Eutanyacra vilissimops

| Eutanyacra vilissimops> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Eutanyacra
Loài (species): E. vilissimops
Danh pháp hai phần
Eutanyacra vilissimops Heinrich, 1971 
Eutanyacra vilissimops là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Cleidion marginatum

| Cleidion marginatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Cleidion
Loài (species): C. marginatum
Danh pháp hai phần
Cleidion marginatum McPherson, 1987 
Cleidion marginatum là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được McPherson mô tả khoa học đầu tiên năm 1987.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cleidion marginatum”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Dụ ngôn Lazarus và phú ông

| Thánh Lazarus |
| --- | --- |
Lazarus và Phú ông, tranh minh họa thuộc Sách Phúc âm Vàng Echternach, thế kỷ 11  Ô trên cùng: Ông Lazarus nằm trước cổng nhà phú ông  Ô giữa: Hai thiên thần đem linh hồn ông Lazarus lên Thiên đàng; ông Lazarus nằm trong lòng ông Abraham  Ô dưới cùng: Linh hồn phú ông bị Satan đem xuống Hỏa ngục; phú ông chịu cực hình dưới Hỏa ngục
Tôn kính: Giáo hội Công giáo
Lễ kính: 21 tháng 6
Quan thầy của: Người nghèo, bệnh nhân phong cùi, Dòng Thánh Lazarus
Lazarus và Phú ông là một dụ ngôn của Chúa Giêsu được ghi lại trong chương 16 của sách Phúc Âm Luca (Lc 16:19–31). Trong khi nói chuyện với các tông đồ và một vài người Pharisêu, Chúa Giêsu đã kể về một phú ông vô danh và một người ăn mày tên là Lazarus. Sau khi cả hai người qua đời, linh hồn phú ông bị mang xuống Hỏa ngục và ở đó, ông cầu xin tổ phụ Abraham đang ngự trên Thiên đàng sai ông Lazarus xuống thế gian để cảnh báo gia đình mình khỏi phải chịu cực hình dưới Hỏa ngục. Tổ phụ Abraham trả lời phú ông rằng: "Môsê và các Ngôn Sứ mà họ còn chẳng chịu nghe, thì người chết có sống lại, họ cũng chẳng chịu tin".
Dụ ngôn này, bên cạnh các dụ ngôn về Mười trinh nữ, Đứa con hoang đàng và Người Samari nhân lành, là chủ đề được yêu thích của nhiều họa sĩ và nhà thần học, có thể là bởi vì dụ ngôn này phác họa cách sống động về sự sống đời sau từng được ghi lại trong Tân Ước.
Dụ ngôn

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Có một ông nhà giàu kia, mặc toàn lụa là gấm vóc, ngày ngày yến tiệc linh đình. Lại có một người nghèo khó tên là La-da-rô, mụn nhọt đầy mình, nằm trước cổng ông nhà giàu, thèm được những thứ trên bàn ăn của ông ấy rớt xuống mà ăn cho no. Lại thêm mấy con chó cứ đến liếm ghẻ chốc anh ta. Thế rồi người nghèo này chết, và được thiên thần đem vào lòng ông Áp-ra-ham. Ông nhà giàu cũng chết, và người ta đem chôn.  "Dưới âm phủ, đang khi chịu cực hình, ông ta ngước mắt lên, thấy tổ phụ Áp-ra-ham ở tận đàng xa, và thấy anh La-da-rô trong lòng tổ phụ. Bấy giờ ông ta kêu lên: "Lạy tổ phụ Áp-ra-ham, xin thương xót con, và sai anh La-da-rô nhúng đầu ngón tay vào nước, nhỏ trên lưỡi con cho mát; vì ở đây con bị lửa thiêu đốt khổ lắm!". Ông Áp-ra-ham đáp: "Con ơi, hãy nhớ lại: suốt đời con, con đã nhận phần phước của con rồi; còn La-da-rô suốt một đời chịu toàn những bất hạnh. Bây giờ, La-da-rô được an ủi nơi đây, còn con thì phải chịu khốn khổ. Hơn nữa, giữa chúng ta đây và các con đã có một vực thẳm lớn, đến nỗi bên này muốn qua bên các con cũng không được, mà bên đó có qua bên chúng ta đây cũng không được". Ông nhà giàu nói: "Lạy tổ phụ, vậy thì con xin tổ phụ sai anh La-da-rô đến nhà cha con, vì con hiện còn năm người anh em nữa. Xin sai anh đến cảnh cáo họ, kẻo họ lại cũng sa vào chốn cực hình này!". Ông Áp-ra-ham đáp: "Chúng đã có Mô-sê và các Ngôn Sứ, thì chúng cứ nghe lời các vị đó". Ông nhà giàu nói: "Thưa tổ phụ Áp-ra-ham, họ không chịu nghe đâu, nhưng nếu có người từ cõi chết đến với họ, thì họ sẽ ăn năn sám hối". Ông Áp-ra-ham đáp: "Mô-sê và các Ngôn Sứ mà họ còn chẳng chịu nghe, thì người chết có sống lại, họ cũng chẳng chịu tin". | ” |
— Luca 16:19-31, Bản dịch của Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ
Diễn giải

Dụ ngôn này minh họa chủ đề chung trong một số dụ ngôn của Chúa Giê-xu: cách đối xử với những người bần cùng trong xã hội là thước đo chính xác lòng sùng tín. Phú ông thỏa mãn những đức hạnh của thế gian và tuân giữ luật pháp của loài người, song những điều này không thể bù đắp cho thái độ vô cảm đối với những người bần cùng trong xã hội. Nhiều lần Chúa Giê-xu dạy rằng Vương quốc của Thiên Chúa là của linh hồn không phải của luật pháp, trái với sự hiểu biết của người Pharisee về Đấng Messiah.
Điều khiến dụ ngôn này càng sắc nét hơn là sự kiện tác giả Phúc âm Lu-ca cũng là người viết sách Công vụ các Sứ đồ, ký thuật những sự kiện xảy ra sau khi Chúa Giê-xu phục sinh. Lúc ấy, có những người không chỉ muốn có lời của Moses và các nhà tiên tri, mà còn muốn nghe lời chứng của người chết sống lại. Đối với các tín hữu Cơ Đốc thời kỳ tiên khởi, dụ ngôn này giải đáp những thắc mắc của họ tại sao Chúa Giê-xu, sau khi sống lại, đã không giảng dạy và đưa ra những lời cảnh báo cho người còn sống.
Một nét riêng của dụ ngôn này là, không giống các dụ ngôn khác, trong đó Chúa Giê-xu chỉ nhắc đến những nhân vật trong dụ ngôn như là "có một người", hoặc "một người gieo giống"..., ở đây nhân vật được nhắc đến bằng một cái tên. Do đó, có quan điểm được một số người chấp nhận, cho rằng đây không chỉ là một dụ ngôn, nhưng là một câu chuyện liên quan đến một người hành khất tên Lazarus và một phú ông.
Đời sau

Quan điểm Cơ Đốc luận giải rằng câu chuyện là một sự hé lộ một số chi tiết về đời sau. Hầu hết tín hữu Cơ Đốc tin vào sự phán xét đặc biệt và nhận thấy câu chuyện phù hợp với niềm tin ấy. Theo cách giải thích của họ, Lazarus được rước lên thiên đàng, còn phú ông bị đày xuống âm phủ.
Theo quan điểm thế tục, câu chuyện thể hiện niềm tin của người Do Thái vào thế kỷ thứ nhất, theo đó Sheol ("Hades" trong Hi văn) là nơi đến của tất cả người chết. Ở đây, có một số người được yên nghỉ trong khi những người khác phải chịu đau đớn cho đến Ngày Phán xét. Trong câu chuyện này, cả Lazarus và người giàu đều đến Sheol, ở đó người chết được chia ra theo tư cách đạo đức của họ. Lazarus đến nơi an ủi với sự hiện diện của Abraham, trong khi phú ông chịu đọa đày trong lửa.
Cleidion leptostachyum

| Cleidion leptostachyum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Cleidion
Loài (species): C. leptostachyum
Danh pháp hai phần
Cleidion leptostachyum (Müll.Arg.) Pax & K.Hoffm. 
Cleidion leptostachyum là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (Müll.Arg.) Pax & K.Hoffm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1914.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cleidion leptostachyum”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Elatichrosis eximia

| Elatichrosis eximia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Elatichrosis
Loài (species): E. eximia
Danh pháp hai phần
Elatichrosis eximia Broun, 1893 
Elatichrosis eximia là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Broun miêu tả khoa học năm 1893.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Nepeta dentata

| Nepeta dentata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Nepeta
Loài (species): N. dentata
Danh pháp hai phần
Nepeta dentata C.Y.Wu & S.J.Hsuan, 1977 
Nepeta dentata là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được C.Y.Wu & S.J.Hsuan mô tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Nepeta dentata”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Monnina bracteata

| Monnina bracteata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Polygalaceae
Chi (genus): Monnina
Loài (species): M. bracteata
Danh pháp hai phần
Monnina bracteata Chodat, 1895 
Monnina bracteata là một loài thực vật có hoa trong họ Polygalaceae. Loài này được Chodat mô tả khoa học đầu tiên năm 1895.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Monnina bracteata”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Nova Boa Vista

| Nova Boa Vista |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
 

Nova Boa VistaLocation in Brazil
Quốc gia:  Brazil
Bang: Rio Grande do Sul
Vùng thuộc bang: Noroeste Rio-Grandense
Tiểu vùng: Carazinho
Diện tích
 • Tổng cộng: 94,24 km2 (36,39 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 2.105
 • Mật độ: 22,34/km2 (57,9/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
 • Mùa hè (DST): BRST (UTC-2)
Mã điện thoại: 54 
Nova Boa Vista là một đô thị thuộc bang Rio Grande do Sul, Brasil. Đô thị này có diện tích 94,24 km², dân số năm 2007 là 2105 người, mật độ 22,34 người/km².
Nova Brasilândia d'Oeste

| Nova Brasilândia d'Oeste |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
  Hiệu kỳ

Nova Brasilândia d'OesteVị trí ở Brasil
Quốc gia:  Brasil
Bang: Rondônia
Vùng thuộc bang: Leste Rondoniense
Tiểu vùng: Alvorada D'Oeste
Diện tích
 • Tổng cộng: 1.155,35 km2 (446,08 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 17.170
 • Mật độ: 14,86/km2 (38,5/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-4)
Mã điện thoại: 69 
Nova Brasilândia d'Oeste là một đô thị thuộc bang Rondônia, Brasil. Đô thị này có diện tích 1155,35 km², dân số năm 2007 là 17170 người, mật độ 14,86 người/km².
Châtenois, Jura

| --- | --- |
 Châtenois

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Jura
Quận: Dole
Tổng: Rochefort-sur-Nenon
Thống kê
Độ cao: 207–348 m (679–1.142 ft)
Diện tích đất1: 8,03 km2 (3,10 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 356  
 - Mật độ: 44/km2 (110/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 39121/ 39700

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Châtenois là một xã của tỉnh Jura, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền đông nước Pháp.
Normanna, Texas

| Normanna, Texas |
| --- | --- |
—  CDP  —
 

 
Vị trí trong Quận Bee, Texas Vị trí trong Quận Bee, Texas
 Vị trí quận Bee trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ
Normanna, Texas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Texas
Quận: Quận Bee
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 113
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 78142 
Normanna là một nơi ấn định cho điều tra dân số (CDP) thuộc quận Bee, tiểu bang Texas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của nơi này là 113 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 121 người.
Dân số năm 2010: 113 người.
Euphorbia olowaluana

| Euphorbia olowaluana |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Euphorbia
Loài (species): E. olowaluana
Danh pháp hai phần
Euphorbia olowaluana Sherff 
Euphorbia olowaluana là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được Sherff mô tả khoa học đầu tiên năm 1936.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Euphorbia olowaluana”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Dụ ngôn Lúa mì và cỏ lùng

Dụ ngôn Lúa mì và Cỏ lùng được ký thuật trong Phúc âm Mátthêu và trong thứ kinh Phúc âm Toma. Trong dụ ngôn này, Chúa Giê-su nói đến ngày tái lâm của Con người, khi ấy các thiên sứ sẽ tách biệt kẻ gian ác (cỏ lùng) ra khỏi người công chính (lúa mì), và những kẻ gian ác sẽ bị dành cho sự hủy diệt.
Dụ ngôn này phù hợp với chủ đề của Mátthêu về sự phân biệt giữa kẻ ác và người lành cũng như về sự phán xét tối hậu.
"Cỏ lùng" trong nguyên ngữ Hi văn là ζιζάνια (zizania), là danh từ số nhiều của ζιζάνιον (zizanion), nghĩa là cỏ lùng (còn gọi là cỏ lồng vực - một loại cỏ thường mọc lẫn lộn với lúa).
Nội dung

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Đức Giê-su trình bày cho dân chúng nghe một dụ ngôn khác: "Nước Trời ví như chuyện người kia gieo giống tốt trong ruộng mình. Khi mọi người đang ngủ, thì kẻ thù của ông đến gieo thêm cỏ lùng vào giữa lúa, rồi đi mất. Khi lúa mọc lên và trổ bông, thì cỏ lùng cũng xuất hiện. Đầy tớ mới đến thưa chủ nhà rằng: "Thưa ông, không phải ông đã gieo giống tốt trong ruộng ông sao? Thế thì cỏ lùng ở đâu mà ra vậy?". Ông đáp: "Kẻ thù đã làm đó!". Đầy tớ nói: "Vậy ông có muốn chúng tôi ra đi gom lại không?". Ông đáp: "Đừng, sợ rằng khi gom cỏ lùng, các anh làm bật luôn rễ lúa. Cứ để cả hai cùng lớn lên cho tới mùa gặt. Đến ngày mùa, tôi sẽ bảo thợ gặt: hãy gom cỏ lùng lại, bó thành bó mà đốt đi, còn lúa, thì hãy thu vào kho lẫm cho tôi". | ” |
— Mátthêu 13:24-30, Bản dịch của Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ
Phần sau của chương 13 đưa ra lời giải thích:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Bấy giờ, Đức Giê-su bỏ đám đông mà về nhà. Các môn đệ lại gần Người và thưa rằng: "Xin Thầy giải nghĩa dụ ngôn cỏ lùng trong ruộng cho chúng con nghe". Người đáp: "Kẻ gieo hạt giống tốt là Con người. Ruộng là thế gian. Hạt giống tốt, đó là con cái Nước Trời. Cỏ lùng là con cái Ác Thần. Kẻ thù đã gieo cỏ lùng là ma quỷ. Mùa gặt là ngày tận thế. Thợ gặt là các thiên thần. Vậy, như người ta nhặt cỏ lùng rồi lấy lửa đốt đi thế nào, thì đến ngày tận thế cũng sẽ xảy ra như vậy. Con người sẽ sai các thiên thần của Người tập trung mọi kẻ làm gương mù gương xấu và mọi kẻ làm điều gian ác, mà tống ra khỏi Nước của Người, rồi quăng chúng vào lò lửa; ở đó, chúng sẽ phải khóc lóc nghiến răng. Bấy giờ người công chính sẽ chói lọi như mặt trời, trong Nước của Cha họ. Ai có tai thì nghe". | ” |
— Mátthêu 13:36-43, Bản dịch của Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ
Luận giải

Ý nghĩa của dụ ngôn này là không đơn giản: Dụ ngôn không được trình bày với mục đích kêu gọi con người ăn năn hầu có thể tránh khỏi hỏa ngục mà hưởng nước thiên đàng, nhưng được dùng để miêu tả sự nhẫn nại của Thiên Chúa đối với lòng vô tín của thế gian. Dụ ngôn cũng là câu chuyện giàu hình ảnh thể hiện sâu sắc tình trạng đạo đức giả trong vòng hội thánh. Cỏ lùng và lúa mì trông rất giống nhau, và khi cỏ lùng mọc lên lẫn lộn giữa lúa mì thì sự phân biệt bằng mắt thường càng khó khăn hơn. Vì những lý do khác nhau, nhiều người không thực sự chấp nhận đức tin Cơ Đốc nhưng khoác lên mình chiếc áo đạo đức và hoạt động tích cực trong hội thánh. Dù khéo léo ẩn mình trong lớp vỏ công chính, hành vi và thái độ của họ cũng sẽ chỉ ra rằng họ không phải là những tín hữu chân chính.
Tuy nhiên, Thiên Chúa luôn luôn nhẫn nại trong sự phán xét. Giống người chủ trong dụ ngôn không muốn tôi tớ của mình do lẫn lộn mà nhổ cả lúa mì, Chúa Giê-su nhắc nhở các môn đệ chớ vội vàng phán xét mà săn đuổi những kẻ giả hình trong hội thánh.
Song, điều này không ngăn cấm hội thánh trục xuất những người công khai xúc phạm luật pháp của Thiên Chúa, như trong trường hợp người đàn ông phạm tội loạn luận được nhắc đến trong Thư Cô-rin-tô 1.
Từ một góc nhìn khác, dụ ngôn Lúa mì và Cỏ lùng cũng có thể được hiểu như là một cách giải thích lịch sử thế giới. Thế giới là cánh đồng mà hạt giống tốt đã được gieo. Thế giới là sự sáng tạo của Thiên Chúa, và mọi điều tay ngài làm đều là trọn lành và tốt đẹp. Nhưng kẻ ác đã đến và gieo hạt giống xấu – dẫn dụ con người sa vào tội lỗi. Tình trạng của thế giới hiện nay là vẫn còn đó những hạt giống tốt – những người quay trở lại để chấp nhận ân điển của Thiên Chúa – và những hạt giống xấu – những người khước từ tình yêu của Thiên Chúa và tiếp tục chống nghịch ngài. Lý do khiến Thiên Chúa không chịu hủy diệt những kẻ phản loạn này là vì sự hiện hữu của những người chấp nhận sự cứu rỗi của ngài, bởi vì những người này có thể bị tổn hại nếu mùa gặt đến sớm. Tuy nhiên, ngày phán xét rồi sẽ đến, khi người thiện kẻ ác được phân biệt rạch ròi – người công chính sẽ được tập hợp lại để hưởng sự sống đời đời và kẻ ác sẽ bị diệt vong.
Những tín hữu Kitô hữu chống đối án tử hình cũng thường dùng dụ ngôn này để hậu thuẫn luận cứ cho rằng Chúa Giê-su không muốn chúng ta xử tử bất kỳ ai, bởi vì làm như vậy là khước từ họ cơ hội chấp nhận ân điển của Thiên Chúa và sớm đẩy họ vào hỏa ngục.
Chú thích

↑  Liddell H G and Scott R, A Greek-English Lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1843-1996, mục từ "ζιζάνια". Ngày nay, Zizana trong ngành thực vật học thường được xem là tên của một loài lúa dại.
| x t Dụ ngôn của Giêsu |
| --- | --- | --- |
| Chủ đề Nước Trời | Người gieo giống • Kho báu • Ngọc quý • Hạt giống tự mọc lên • Hạt cải nhỏ bé • Men trong bột   |  |
| Chủ đề lạc mất và tìm thấy | Chiên lạc mất • Đồng bạc bị đánh mất • Đứa con hoang đàng   |  |
| Chủ đề bác ái, tha thứ, ăn năn | Người Samaria nhân lành • Hai người mắc nợ • Tên mắc nợ không biết thương xót • Hai người con |  |
| Chủ đề cầu nguyện | Người bạn quấy rầy • Quan tòa bất chính • Người Pharisee và người thu thuế |  |
| Chủ đề ngày phán xét | Tôi tớ trung tín • Mười trinh nữ • Tiệc cưới • Người giàu ngu dại • Những tá điền sát nhân • Lúa mì và cỏ lùng • Chiếc lưới • Cây vả không ra trái • Cây nho thật |  |
| Chủ đề so sánh | Người khôn xây nhà trên đá • Đèn để dưới thùng • Người quản gia bất lương • Lazarus và Phú ông • Những yến bạc • Người làm công trong vườn nho • Rượu mới bình cũ • Vị mục tử nhân lành |  |
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Dụ ngôn Lúa mì và cỏ lùng.
Nymphula nitidulata

| Nymphula nitidulata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Hexapoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Liên họ (superfamilia): Pyraloidea
(không phân hạng): Obtectomera
Họ (familia): Crambidae
Phân họ (subfamilia): Acentropinae
Chi (genus): Nymphula
Loài (species): N. nitidulata
Danh pháp hai phần
Nymphula nitidulata Hufnagel, 1767 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Nymphula stagnata   Phalaena (Pyralis) potamogalis Hübner, 1793   Phalaena stagnata Donovan, 1806   Hydrocampa stagnalis Guenée, 1854  
Nymphula nitidulata là một loài bướm đêm thuộc họ Crambidae. Nó được tìm thấy ở châu Âu.

Sải cánh dài 20–25 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 4 đến tháng 8 tùy theo địa điểm.
Ấu trùng ăn Sparganium và Nuphar lutea.