stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hành chính Việt Nam thời Bắc thuộc lần 3
Thời thuộc Đường > Ái châu - quận Cửu Chân

Là quận Cửu Chân thời thuộc Tùy. Năm 622 đặt thành Ái châu gồm có 4 huyện: Cửu Chân, Tùng Nguyên, Dương Sơn, An Thuận; đồng thời đặt ở biên giới Cửu Chân 7 châu nhỏ khác là Tích châu, Thuận châu, Vĩnh châu, Tư châu, Tiền châu, Chân châu, Sơn châu. Sau đó Vĩnh châu được đổi làm Đô châu.
Năm 627 Đường Thái Tông bỏ Đô châu nhập vào Tiền châu; bỏ Tư châu và Chân châu nhập vào Nam Lăng, lại bỏ An châu lập huyện Long An, bỏ Sơn châu lập huyện Kiến Sơ. Năm 742 Đường Huyền Tông đổi Ái châu thành quận Cửu Chân như thời Tùy. Năm 758 Đường Túc Tông đổi trở lại là Ái châu.
Các huyện thuộc Ái châu là:
Cửu Chân: vị trí như huyện Cửu Chân thời thuộc Tùy (Đông Sơn, Nông Cống – Thanh Hóa). Năm 622 tách đặt 3 huyện Tùng Nguyên, Dương Sơn, An Thuận. Năm 627 bỏ Dương Sơn và An Thuận. Năm 635 bỏ huyện Tùng Nguyên.
An Thuận: là huyện cũ của nhà Tùy (Tĩnh Gia – Thanh Hóa). Năm 622 Đường Cao Tổ đặt huyện Thuận Chân, rồi chia làm 3 huyện Đông Hà, Kiến Xương, Biên Hà. Năm 627 Đường Thái Tông bỏ 3 huyện này nhập vào An Thuận như cũ.
Sùng Bình: vốn là huyện Long An thời thuộc Tùy (Hoằng Hóa và Quảng Xương - Thanh Hóa). Năm 622 Đường Cao Tổ đặt An châu và 3 huyện Giáo Sơn, Kiến Đạo, Đô Ác; lại đặt Sơn châu cùng 5 huyện Cương, Sơn, Chân Nhuận, Cổ An, Kiến Sơ. Năm 627 bỏ An châu và các huyện Giáo Sơn, Kiến Đạo, Đô Ác, nhập vào huyện Long An thuộc Ái châu; lại bỏ Sơn châu cùng 4 huyện Cương, Sơn, Chân Nhuận, Cổ An nhập vào huyện Kiến Sơ cho thuộc về Ái châu. Năm 712 đổi huyện Long An làm Sùng An. Năm 757 đổi Sùng An làm Sùng Bình.
Quân Ninh: là huyện Quân An thời thuộc Tùy (Yên Định – Thanh Hóa). Năm 622 Đường Cao Tổ đặt Vĩnh châu. Năm 624 đổi tên là Đô châu. Năm 627 bỏ Đô châu nhập vào Nam Lăng châu. Năm 757 đổi làm huyện Quân Ninh.
Nhật Nam: huyện thời thuộc Tùy (Thạch Thành, Hà Trung – Thanh Hóa).
Trường Lâm: tức huyện Vô Biên thời thuộc Hán (Vĩnh Lộc – Thanh Hóa).
Thời thuộc Đường > Diễn châu - quận Long Trì

Vốn tên là quận Trung Nghĩa hoặc Diễn Thủy. Thời Đường Thái Tông bỏ. Năm 764, tách Hoan châu ra đặt Diễn châu. Diễn châu được xác định là một phần huyện Hàm Hoan thời thuộc Hán, Ngô, Tấn, với vị trí xác định là miền bắc Nghệ An gồm các huyện Diễn Châu, Yên Thành, Quỳnh Lưu, Nghĩa Đàn, Quỳ Châu.
Thời thuộc Đường > Hoan châu - quận Nhật Nam

Tức quận Nhật Nam thời thuộc Tùy. Năm 622 Đường Cao Tổ lập ra Nam Đức châu tổng quản phủ, lĩnh 8 châu: Đức, Minh, Trí, Hoan, Lâm, Nguyên, Cảnh, Hải. Năm 624 lại đổi là Đức châu.
Năm 627 đổi Nam Đức châu tổng quản phủ thành Hoan châu, còn Hoan châu cũ (1 trong 8 châu cũ thuộc Nam Đức châu tổng quản phủ) thành Diễn châu (ở trên). Năm 628 Đường Thái Tông đặt Hoan châu đô đốc phủ, lĩnh 8 châu Hoan, Diễn, Minh, Trí, Lâm, Nguyên, Cảnh, Hải. Năm 638 bỏ 3 châu Minh, Nguyên, Hải. Năm 742 Đường Minh Hoàng đổi thành quận Nhật Nam như thời Tùy. Năm 758 Đường Túc Tông đổi lại thành Hoan châu như thời Đường Thái Tông.
Hoan châu (sau này gọi là xứ Nghệ) tương đương tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh, gồm các huyện:
Cửu Đức: vốn là quận thời thuộc Ngô, Tấn, Lưu Tống. Nhà Tùy bỏ quận đặt làm huyện, nhà Đường cho đứng đầu Hoan châu. Trị sở Hoan châu được xác định ở núi Lam Thành, tức núi Rú Thành thuộc huyện Hưng Nguyên, Nghệ An.
Phố Dương: huyện từ thời thuộc Tấn, Lưu Tống và Tùy. Được xác định vị trí tương đương huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An, Nghi Xuân tỉnh Hà Tĩnh.
Việt Thường: là huyện thời thuộc Tùy (Đức Thọ - Hà Tĩnh). Năm 622 Đường Cao Tổ đặt Minh châu tại đây, chia làm 3 huyện nhỏ là Vạn An, Minh Hoằng và Minh Định. Lấy 2 huyện Văn Cốc và Kim Ninh của quận Nhật Nam để đặt Tri châu 4 huyện Văn Cốc, Kim Ninh, Tân Trấn, Chà Viên. Năm 627 Đường Thái Tông đổi làm châu Nam Trì, bỏ huyện Tân Trấn, Chà Viên. Năm 639 bỏ Minh châu và các huyện Vạn An, Minh Hoằng, Minh Định lập thành huyện Việt Thường như thời Tùy, cho thuộc vào Hoan châu.
Hoài Hoan: vốn có tên là Hàm Hoan. Năm 622 Đường Cao Tổ đặt Hoan châu lĩnh 4 huyện An Nhân, Phù Diễn, Trương Ảnh, Tây Nguyên, trị sở ở An Nhân. Năm 627 Đường Thái Tông đổi làm Diễn châu, năm 639 bỏ Trương Ảnh. Năm 642 bỏ châu và huyện An Nhân, Phù Diễn, Tây Nguyên, lấy huyện Hàm Hoan thuộc về Hoan châu. Sau đó đổi tên Hàm Hoan thành Hoài Hoan. Được xác định vị trí ở lưu vực sông Lam tương đương các huyện Anh Sơn, Nam Đàn tỉnh Nghệ An.
Thời thuộc Đường > Phúc Lộc châu - quận Đường Lâm

Phúc Lộc châu được đặt năm 669 đời Đường Cao Tông, được xác định vị trí tại phía nam Hà Tĩnh và Quy Hợp, Ngọc Ma phía bắc Hoành Sơn.
Năm 742 đổi gọi là quận Phúc Lộc, tới năm 757 đổi là quận Đường Lâm, nhưng sang năm sau Đường Túc Tông lại bỏ quận, đổi gọi là Phúc Lộc châu. Phúc Lộc châu gồm có 3 huyện:
Nhu Viễn (trước năm 758 là An Viễn, cùng huyện Đường Lâm nằm trong châu Đường Lâm)
Đường Lâm: đầu thời Đường từng lấy 2 huyện An Viễn và Đường Lâm lập thành châu Đường Lâm, sau đó bỏ để nhập vào Phúc Lộc châu).
Phúc Lộc
Thời thuộc Đường > Các châu ki mi

Đối với các bộ lạc vùng núi xa xôi phía bắc Bắc Bộ Việt Nam hiện nay, nhà Đường không đặt châu quận cai quản trực tiếp mà đặt các phủ, châu ki mi (ràng buộc lỏng lẻo), cho các tù trưởng cai quản bộ lạc của mình. Tại An Nam đô hộ phủ có tới 41 châu ki mi (trong đó 18 châu lệ vào châu Phong), như vùng Quy Hóa, Cam Đường, Yên Bái, Lào Cai, thượng du sông Đà, châu Bình Nguyên ở Hà Giang, Tuyên Quang, Lạng Sơn hiện nay, thuộc các tộc hậu duệ người Tây Âu, người Lão, người Thoán.
Tổng số 41 châu ki mi thời thuộc Đường gồm có:
Nam châu.
Tích châu.
Đông châu.
Tư Nông châu
Lâm Tây châu (林西州)
Long châu
Môn châu
An Đức châu
Quy Hóa châu
Vũ Văn châu
Đô Kim châu
Lộc châu
Kim Long châu
Kim Quách châu
Cam Đường châu
Lạng châu
Nam Bình châu
Kha Phú châu
Đề Thượng châu
Vi châu
Vũ Lục châu
Tây Bình châu
Thượng Tư châu
Long Vũ châu
Tân An châu
Vũ Định châu
Tư Lăng châu
Phàn Đức châu
Nam Đăng châu
Tây Nguyên châu
Tư Quách châu
Thử châu
Dư châu
Đức Hóa châu
Quận châu
Quy châu
Bình Nguyên châu
La Phục châu
Lang Mang châu
Vạn Kim châu
Kim Bưu châu
Tín châu
Thiêm Lăng châu
Thời thuộc Đường > Những châu nam Hoành Sơn

Ngoài 12 châu nói trên ở phía bắc Hoành Sơn, nhà Đường còn đặt thêm Lâm châu và Ảnh châu ở phía nam Hoành Sơn. Sau đó nước Lâm Ấp nhân nhà Đường gặp nhiều biến cố ở phía bắc đã mang quân dần dần chiếm hết đất Nhật Nam cũ ở phía nam Hoành Sơn.
Năm 628, Đường Thái Tông đặt Nam Ảnh châu, gửi nhờ trị sở tại địa giới phía nam Hoan châu, năm 634 đổi làm Ảnh châu (tức quận Tỷ Ảnh thời thuộc Tùy). Năm 635, sau khi khiến Lâm Ấp thần phục, Đường Thái Tông lại đặt Lâm châu (tức quận Hải Âm, Tượng Lâm thời thuộc Tùy), cũng gửi trị sở ở nam Hoan châu. Tuy nhiên, sau này nhà Đường vẫn không lấy lại được vùng Nhật Nam cũ và do đó hai châu Ảnh và Lâm vẫn chỉ là đặt khống và trị sở đặt nhờ phía bắc.
Như vậy so với thời thuộc Tùy, đất đai thời thuộc Đường bị thu hẹp mất phần nam Hoành Sơn, đó chính là quận Nhật Nam từ thời thuộc Hán tới thời Nam Bắc triều, tương đương với 3 quận Tỷ Ảnh, Hải Âm và Tượng Lâm thời thuộc Tùy. Tổng thể lãnh thổ Việt Nam thời Bắc thuộc lần 3 bao gồm phía bắc là miền bắc Việt Nam, thêm một phần phía tây nam Quảng Tây, phía nam tới Hoành Sơn (cuối địa phận Hà Tĩnh).
Thời thuộc Đường > Bộ máy cai trị

Từ trước năm 866, đứng đầu An Nam đô hộ phủ là các quan Đô hộ hoặc Kinh lược sứ. Từ năm 866 khi đổi tên Đô hộ phủ thành Tĩnh Hải quân, chức danh người đứng đầu là Tiết độ sứ.
Tại các châu, người đứng đầu gọi là Thứ sử. Dưới các huyện thì người đứng đầu là Huyện lệnh.
Chú thích

1 2  Viện Sử học (2001), sách đã dẫn, tr 351
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 86-88
1 2 3 4 5 6  Viện Sử học (2001), sách đã dẫn, tr 352
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 88-89
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 89-90
1 2 3  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 90
↑  Viện Sử học (1988), sách đã dẫn, tr 31
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 93-98
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 95
1 2  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 98
1 2 3  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 102
1 2 3 4 5  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 103
↑  Nguyễn Văn Siêu, Lâm Tây Nguyên, Đại Việt địa dư toàn biên (bản chữ Hán Nôm), trang 70, quyển 1.
↑  Nguyễn Văn Siêu, Đại Việt địa dư toàn biên (bản tiếng Việt), Lâm Tây Nguyên (林西原), trang 121.
1 2 3  尤中学术文选:中国西南边疆変迁史 Vu Trung, Tác phẩm học thuật chọn lọcː lịch sử thay đổi biên giới tây nam Trung Quốc, Nhà xuất bản Đại học Vân Nam, trang 60, năm 2014. ISBN 978-7-5482-1859-3.
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 99
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 99-100
1 2  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 100
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 103-104
↑  Nguyễn Khắc Thuần, sách đã dẫn, tr 22, dẫn theo Tân Đường thư của Âu Dương Tu và Tống Kỳ
↑  Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 103, 106
| x t sBắc thuộc lần 3 (602-905) |
| --- | --- |
Các triều đại Trung Quốc đô hộ:  Nhà Tùy  •  Nhà Đường 
Các sự kiện, cuộc chiến:  Khởi nghĩa Lê Ngọc  •  Khởi nghĩa Lý Tự Tiên và Đinh Kiến  •  Khởi nghĩa Mai Thúc Loan  •  Khởi nghĩa Phùng Hưng  •  Khởi nghĩa Dương Thanh  •  Java, Nam Chiếu, Hoàn Vương tấn công  •  Họ Khúc dựng nền Tự chủ  •  
Các lĩnh vực:  Chính trị  •  Hành chính  •  Kinh tế  •  Tôn giáo
Kisarazu, Chiba

| Kisarazu 木更津市 |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

  Hiệu kỳ Biểu tượng
 Vị trí của Kisarazu ở  Chiba
Kisarazu 
Tọa độ: 35°23′B 139°55′Đ﻿ / ﻿35,383°B 139,917°Đ﻿ / 35.383; 139.917 
Quốc gia: Nhật Bản
Vùng: Kantō
Tỉnh: Chiba
Chính quyền
 • Thị trưởng: Mizukoshi Isao
Diện tích
 • Tổng cộng: 138,73 km2 (5,356 mi2)
Dân số (tháng 4 năm 2010)
 • Tổng cộng: 126,388
 • Mật độ: 911/km2 (2,360/mi2)
Múi giờ: UTC+9
Mã điện thoại: 438
Thành phố kết nghĩa: Oceanside
- Hoa: Satsuki azalea
Điện thoại: 047-436-2111
Địa chỉ tòa thị chính: Kisarazu-shi,  1-1 Siomi 0438-23-7111
Website: Thành phố Kisarazu
Kisarazu (tiếng Nhật: 木更津市, là một thành phố thuộc tỉnh Chiba của Nhật Bản.
Lethwei

Một trận thi đấu Quyền thuật Miến Điện
Đòn thủ thế
Lethwei (tiếng Miến Điện: လက်ဝှေ့) hay còn gọi là Quyền thuật Miến Điện (Burmese boxing) là một môn thể thao chiến đấu toàn diện bằng đủ các đòn thế (Full contact) có nguồn gốc từ Myanmar và được coi là một trong những môn võ thuật tàn bạo nhất trên thế giới. Các võ sĩ Lethwei được phép sử dụng tất cả các kỹ thuật đánh đứng như đòn đá (cước), đòn gối, đòn chỏ khuỷu tay và đòn đấm, và việc sử dụng chiêu húc đầu cũng được cho phép. Các võ sĩ khi thi đấu với tay không, không sử dụng găng tay mà chỉ quấn tay bằng băng vải và gạc. Dù không được phép trong hầu hết các môn thể thao chiến đấu, đòn húc đầu là vũ khí quan trọng trong các thể võ và chiêu thức của những võ sĩ Lethwei, từ đó mang lại cho Lethwei cái tên "Võ nghệ chín chi" những tuyệt kỹ điêu luyện này kết hợp với bản chất chiến đấu cương mãnh của môn võ đến từ xứ sở Miến Điện đã mang đến cho Lethwei với sự khét tiếng là một trong những môn võ đẫm máu và bạo lực nhất. Mặc dù phổ biến trên khắp Myanmar hiện đại nhưng về lịch sử thì Lethwei chủ yếu là có liên quan về mặt lịch sử với người Karen của Bang Kayin, phần lớn các chiến binh Lethwei luôn kình địch với những tộc người có nguồn gốc từ Karen từ đó đã hun đúc cho ra đời môn võ thuật tàn bạo này.
Chú thích

↑ Jose Rodriguez T. Senase (11 tháng 11 năm 2017). “World Lethwei Championship in Cambodia postponed again”. Khmer Times . Lethwei is the one of the most aggressive and brutal martial arts in the world
Karl R. De Mesa (12 tháng 3 năm 2019). “The Most Brutal Sport in the World Uses Bare Knuckles and Head Butts”. Vice.
“Myanmar's Lethwei - the most brutal combat sport in the world?”. Channel News Asia. 27 tháng 10 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2024.
James Rees (25 tháng 8 năm 2022). “Is Lethwei The Most Brutal Martial Art?”. Lethwei World.
Ondřej Jarůšek (12 tháng 11 năm 2022). “The Most Brutal Sport In The World: Burmese Boxing Is Only For The Strongest”. Refresher.
“Canadian Boxer's Action Turns Into A Big Issue”. Thai News Room. 9 tháng 5 năm 2021. Burmese bare knuckle boxing, considered the world's most brutal sport
↑  Liam Fresen (30 tháng 6 năm 2023). “Lethwei legend Dave Leduc responds to Mike Perry's call-out on JRE - 'It will not be like Luke Rockhold fight'”. Sportskeeda.
↑  Kyaw Zin Hlaing (1 tháng 9 năm 2015). “Easy win for Lethwei fighters”. Myanmar Times.
↑ Olavarria, Pedro (2 tháng 12 năm 2014). “Bando: The style of Burmese Martial Arts”. VICE Fightland.
Calderon, Justin (23 tháng 9 năm 2014). “Punches, headbutts, knockouts: Asia's 'new' martial arts sensation”. CNN.
1 2  “Lethwei : The world's most brutal sport”. Ugly Chicken. 4 tháng 10 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2019.
↑  Darren (18 tháng 4 năm 2019). “Lethwei Fighter Lands Torpedo Headbutt KO”. Scrap Digest. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2020.
↑  Zarni Pyo (21 tháng 7 năm 2017). “The Art Of Nine Limbs”. Myanmar Times.
↑  Steven Rae (13 tháng 3 năm 2019). “Lethwei: Everything you need to know about Burmese bareknuckle boxing”. The Body Lock.
↑ Paul Millar (18 tháng 7 năm 2018). “BAREKNUCKLE BOXING Blood sport”. South East Asia Globe .
Jack Board (27 tháng 10 năm 2019). “From Myanmar, with blood: The Singaporean fighting tradition to take the martial art of lethwei to the world”. Channel News Asia. Lethwei is considered by some to be the world's most brutal martial art
Matthew Scott (11 tháng 11 năm 2017). “'Once you get a taste, there's no turning back': brutal, bloody lethwei making Myanmar a martial arts mecca”. South China Morning Post.
↑  “THE ART OF THE NINTH LIMB: HOW THE HEADBUTT CHANGES A FIGHT”. The Fight Library. 20 tháng 12 năm 2023.
↑  Green, T. (2001). Martial Arts of the World An Encyclopedia (Vol. 1).
↑  Draeger, D. F., Smith, R. W. (1980). Comprehensive Asian Fighting Arts. Japan: Kodansha International.
Puss Gets the Boot

| Puss Gets the Boot Cuộc rượt đuổi  |
| --- | --- |
Tiêu đề của phim
Đạo diễn: William Hanna Joseph Barbera Rudolf Ising (cả ba không xác định)
Kịch bản: William Hanna Joseph Barbera
Cốt truyện: William Hanna Joseph Barbera Gus Arriola (cả ba không xác định)
Sản xuất: Rudolf Ising Fred Quimby và William Hanna (đồng sản xuất; cả hai không được công nhận)
Diễn viên: Clarence Nash William Hanna Lillian Randolph (gốc) June Foray (chỉnh sửa năm 1966) Thea Vidale (chỉnh sửa năm 1989)
Âm nhạc: Đạo diễn âm nhạc: Scott Bradley (không được công nhận)
Hoạt hình: Nhân vật hoạt hình: Don Williams Michael Lah Jack Zander Peter Burness Rudy Zamora Ray Abrams Tony Pabian Carl Urbano Robert Allen George Gordon Lovell Norman (tất cả không được công nhận) Hiệu ứng hoạt hình: Al Grandmain (chỉ đơn thuần là không được công nhận)
Bố trí: Nhân vật chính và bố cục nền:  Harvey Eisenberg (chỉ đơn thuần là không được công nhận)
Hình nền: Bố cục nền đơn: Robert Gentle (không được công nhận)
Xử lý màu: Technicolor
Hãng sản xuất: MGM Cartoons Rudolf Ising Productions 
Phát hành: Metro-Goldwyn-Mayer
Công chiếu:  10 tháng 2 năm 1940 (1940-02-10)  
Thời lượng: 9:08
Quốc gia:  Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Puss Gets the Boot là một bộ phim hoạt hình ngắn của Mỹ năm 1940 và là phim ngắn đầu tiên trong loạt phim hoạt hình Tom và Jerry, mặc dù cả hai đều chưa được nhắc đến bằng những cái tên này. Phim do William Hanna và Joseph Barbera đạo diễn và Rudolf Ising sản xuất. Phim dựa trên truyện ngụ ngôn của Aesop, Con mèo và con chuột. Giống như thông lệ bán khống của MGM vào thời điểm đó, chỉ có Rudolf Ising được ghi công. Phim được phát hành vào ngày 10 tháng 2 năm 1940 bởi Metro-Goldwyn-Mayer.
Trong đoạn ngắn đầu tiên này, con mèo được đặt tên là Jasper và có vẻ là một con mèo đường phố lôi thôi, thiện chiến, độc ác hơn nhân vật mà Tom sẽ phát triển theo thời gian. Con chuột không tên giống với con vật sẽ trở thành nhân vật Jerry, mặc dù gầy hơn một chút. Tiền đề cơ bản là tiền đề đã trở nên quen thuộc với khán giả; trong The Art of Hanna-Barbera, Ted Sennett tóm tắt nó là "mèo rình rập và đuổi chuột trong cơn điên cuồng hỗn loạn và bạo lực hài hước". Mặc dù các nhà điều hành hãng phim không mấy ấn tượng nhưng khán giả vẫn yêu thích bộ phim và bộ phim đã được đề cử cho giải Oscar.
Nhân vật

Mèo Jasper (mèo Tom)
Chuột Jinx (chuột Jerry)
Bà chủ nhà Mammy Two Shoes
Diễn viên lồng tiếng

Clarence Nash – Jasper Cat
William Hanna – Jinx Mouse
Lillian Randolph – Mammy Two Shoes (gốc)
June Foray, Thea Vidale – Mammy Two Shoes (đã chỉnh sửa)
Nội dung

Một chú mèo tên là Jasper (sau này được gọi là mèo Tom hay Thomas) rất vui khi hành hạ một con chuột tên Jinx (không được nhắc đến trong tên trên màn hình) và sau này được gọi là chuột Jerry, đang cố gắng chạy trốn khỏi Jasper trong khi nó giữ lấy đuôi của Jinx để giữ nó khỏi chạy đi bất cứ đâu. Cuối cùng, Jinx thoát ra nhưng chui vào miệng của Jasper, thoát ra trong gang tấc. Sau đó, Jasper vẽ một lỗ chuột trên tường để lừa Jinx vào đó. Jinx đập mạnh vào tường đến nỗi nó đánh gục nó một cách ngớ ngẩn. Jasper hồi sinh nó bằng cách sử dụng nước từ bể cá và bế nó lên. Từ từ nhận ra tình huống, Jinx đấm vào mắt Jasper, khiến nó phải rên rỉ đau đớn. Con mèo giận dữ đuổi theo Jinx và vô tình va vào một cây cột Hy Lạp, nơi nó làm vỡ lọ hoa cùng với Jasper đang đứng trên đó. Mammy Two Shoes vào phòng và mắng Jasper vì hành vi không thể chấp nhận được của nó, đưa ra tối hậu thư rằng nếu cô bắt được nó làm thêm một mớ hỗn độn, nó sẽ bị đuổi ra khỏi nhà. Jasper hờn dỗi, Jinx cười khúc khích với nó và điều này khiến cho Jasper đuổi theo nó, nhưng khi Jinx cầm ly trên cạnh bàn, Jasper lùi lại sau khi nhìn thấy một Mammy giận dữ bỏ đi cùng với phần còn lại của lọ hoa vỡ, sợ rằng nó sẽ lại gặp rắc rối
Sau khi Jinx đặt chiếc cốc xuống, nhìn thấy cơ hội của mình, Jasper lao vào nó, nhưng nó giữ lại Jasper bằng cách đe dọa sẽ làm rơi chiếc cốc một lần nữa. Sau đó Jinx làm rơi chiếc cốc và Jasper vội vàng bắt lấy nó. Jinx ném thêm cốc, khiến cho rất khó để bắt được tất cả. Khi Jinx bước đi với chiếc cốc cuối cùng, cảm thấy khá tự mãn rằng mình có lợi thế, Jasper nảy ra ý tưởng: anh ta thả một bó gối xuống đất. Khi Jinx cố gắng làm nhục Jasper bằng cách làm rơi chiếc cốc, nó vẫn còn nguyên vẹn khi nó nằm trên bề mặt mềm mại của một trong những chiếc gối. Jinx cố gắng trốn thoát nhưng Jasper bắt được anh ta bằng đuôi. Jasper vô tình ném Jinx lên kệ, nơi anh ta trốn thoát và bắt đầu ném đồ đạc, đảm bảo rằng để hù doạ Jasper, buộc anh ta phải "khởi động" bắt đồ đạc ngay lập tức. Jasper bắt đầu mệt mỏi với việc giữ tất cả các món ăn, sau đó, trong sự sỉ nhục, Jasper chỉ có thể xem khi Jinx làm rơi một món ăn cuối cùng trên mặt đất, phá vỡ nó, và do đó cảnh báo Mammy nghĩ rằng Jasper đã vi phạm tối hậu thư của cô.
Mammy một lần nữa bước vào phòng trong sự bực bội khi Jinx bơi trong bát sữa của Jasper, dùng đuôi làm khăn tắm và cuối cùng đá vào người Jasper, khiến Jasper bỏ tất cả bát đĩa, tạo ra một mớ hỗn độn lớn và buộc anh phải chịu trách nhiệm. Tức giận, Mammy ném Jasper ra khỏi nhà và đóng cửa lại. Ngay khi Jasper bị đuổi ra khỏi nhà, Jinx vẫy tay với anh ta, lè lưỡi, đặt một dấu hiệu HOME SWEET HOME trước lỗ của anh ta, và đi vào đó.
Sản xuất và phát hành

Vào tháng 6 năm 1937, nhà làm phim hoạt hình và người kể chuyện Joseph Barbera bắt đầu làm việc cho đơn vị hoạt hình Ising tại MGM, sau đó là xưởng phim lớn nhất ở Hollywood. Ông biết rằng đồng sở hữu Louis B. Mayer muốn thúc đẩy bộ phận hoạt hình bằng cách khuyến khích các họa sĩ phát triển một số nhân vật hoạt hình mới, sau sự thiếu thành công với loạt phim hoạt hình trước đó dựa trên truyện tranh Captain và the Kids. Sau đó, Barbera hợp tác với nhà làm phim hoạt hình đơn vị Ising và đạo diễn William Hanna và đưa ra những ý tưởng mới, trong số đó có khái niệm về hai "nhân vật bình đẳng luôn xung đột với nhau". Một suy nghĩ ban đầu liên quan đến một con cáo và một con chó trước khi họ định cư trên một con mèo và chuột. Cặp đôi đã thảo luận về ý tưởng của họ với nhà sản xuất Fred Quimby, lúc đó là người đứng đầu bộ phim ngắn, mặc dù không có hứng thú với nó, đã cho họ đèn xanh để sản xuất một phim hoạt hình ngắn.
Puss Gets the Boot ngắn, có một con mèo tên là Jasper và một con chuột không tên, tên là Jinx trong tiền sản xuất, và một người giúp việc người Mỹ gốc Phi tên là Mammy Two Shoes. Leonard Maltin mô tả nó là "rất mới và đặc biệt [...] đó là thay đổi tiến trình sản xuất phim hoạt hình MGM" và thiết lập công thức Tom và Jerry thành công của trò chơi đuổi bắt mèo và chuột hài hước bằng trò đùa tát. Nó được phát hành trên mạch rạp vào ngày 10 tháng 2 năm 1940 và cặp đôi này đã được ban quản lý khuyên không nên sản xuất nữa, tập trung vào các phim hoạt hình khác bao gồm Gallopin 'Gals (1940) và Sĩ quan Pooch (1941). Tuy nhiên, vấn đề đã thay đổi, khi nữ doanh nhân Texas Bessa Short gửi thư cho MGM hỏi liệu có sản xuất thêm quần short mèo và chuột hay không, điều này đã giúp thuyết phục ban quản lý đưa ra một loạt. Một cuộc thi ở trường quay được tổ chức để đổi tên cả hai nhân vật đã giành chiến thắng bởi nhà làm phim hoạt hình John Carr, người đã gợi ý cho chú mèo Tom và chú chuột Jerry sau khi uống rượu Christmastime. Carr đã được trao giải thưởng đầu tiên là $ 50. Gets the Boot là một thành công quan trọng, giành được đề cử giải Oscar cho Chủ đề ngắn hay nhất: Phim hoạt hình năm 1941 mặc dù danh sách tín dụng Ising và bỏ qua Hanna và Barbera.
Sau khi MGM bật đèn xanh cho Hanna và Barbera tiếp tục, hãng phim đã bắt đầu sản xuất trên The Midnight Snack (1941). Cặp đôi sẽ tiếp tục làm việc trên phim hoạt hình Tom và Jerry trong mười lăm năm tiếp theo của sự nghiệp.
Bản phát hành

Blu-ray
Tom and Jerry Golden Collection, Volume 1, Disc 1
DVD
Tom and Jerry Spotlight Collection: Double Feature, Disc 1
Warner Bros. Home Entertainment Academy Award-Nominated Animation: Cinema Favorites
Tom and Jerry Golden Collection, Volume 1, Disc 1
Tom and Jerry: The Deluxe Anniversary Collection, Disc 1
Warner Bros. Home Entertainment Academy Awards Animation Collection, Disc 2
Tom and Jerry Spotlight Collection, Volume 2, Disc 1
VHS
Tom & Jerry's 50th Birthday Classics
Đĩa Laser
The Art of Tom and Jerry Volume 1, Disc 1, Side 1
Hương Điền

Hương Điền có thể là:
Thủy điện Hương Điền: công trình thủy điện trên sông Bồ tại thành phố Huế.
Huyện cũ Hương Điền thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế Cũ; nay tương ứng với địa bàn 2 thị xã Hương Trà,Phong Điền và thuộc thành phố Huế..
Quận cũ Hương Điền thuộc tỉnh Thừa Thiên dưới thời Việt Nam Cộng hòa, nay tương ứng với địa bàn quận Thuận Hóa của thành phố Huế và huyện Quảng Điền,thị xã Phong Điền thuộc thành phố Huế.
Xã cũ Hương Điền thuộc huyện Vũ Quang, tỉnh Hà Tĩnh; nay là một phần xã Thọ Điền.