Richard II của Anh
Chú thích nguồn

↑  Barber, Richard (2004). “Edward, prince of Wales and of Aquitaine (1330–1376)”. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8523.
↑  Barber, Richard (2004). “Joan, suo jure countess of Kent, and princess of Wales and of Aquitaine [called the Fair Maid of Kent] (c. 1328 – 1385)”. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/14823.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22  Tuck (2004).
↑  Gillespie and Goodman (1998), tr. 266.
↑  Saul (1997), tr. 12.
↑  Saul (1997), tr. 17.
↑  Saul (1997), tr. 24.
↑  McKisack (1959), tr. 399–400.
↑  Harriss (2005), tr. 445–6.
↑  Harriss (2005), tr. 229–30.
↑  Harriss (2006), tr. 230–1.
1 2  Harriss (2006), tr. 231.
↑  Saul (1997), tr. 67.
↑  McKisack (1959), tr. 409.
↑  Saul (1997), tr. 68.
↑  Saul (1997), tr. 68–70.
↑  Saul (1997), tr. 70–1.
↑  McKisack (1959), tr. 413–4.
↑  McKisack (1959), tr. 424.
↑  Saul (1997), tr. 90. Cuộc hôn nhân được thỏa thuận vào ngày 2 tháng 5 năm 1381; Saul (1997), tr. 87.
↑  Saul (1997), tr. 94–5.
↑  Saul (1997), tr. 225.
↑  Saul (1997), tr. 117–20.
↑  Một lời phàn nàn trong Nghị viện rằng ông được "nâng từ một tầng lớp thấp lên vị trí bá tước"; Saul (1997), tr. 118.
↑  Saul (1997), tr. 117.
↑  Harriss (2005), tr. 98.
↑  McKisack (1959), tr. 425, 442–3.
↑  Saul (1997), tr. 437.
↑  Muster of the 1385 army Ellis, Nicolas, Nicolas Harris, 'Richard II's army for Scotland, 1385', in Archaeologia, vol. 22, (1829), 13–19
↑  Saul (1997), tr. 142–5.
↑  Saul (1997), tr. 145–6.
↑  Saul (1997), tr. 157.
↑  McKisack (1959), tr. 443.
↑  Saul (1997), tr 160.
↑  Saul (1997), tr. 157–8.
↑  Saul (1997), tr. 158.
↑  Harriss (2005), tr. 459.
↑  Tuck (1985), tr. 189.
↑  Goodman (1971), tr. 22.
↑  Chrimes, S. B. (1956). “Richard II's questions to the judges”. Law Quarterly Review. lxxii: 365–90.
↑  Goodman (1971), tr. 26.
1 2  Saul (1997), tr. 187.
↑  Goodman (1971), tr. 129–30.
↑  Neville, một thành viên của giới tăng lữ, bị tước đoạt tài sản thế tập, cũng vắng mặt; Saul (1997), tr. 192–3.
↑  McKisack (1959), tr. 458.
↑  Saul (1997), tr. 199.
1 2  Saul (1997), tr. 203–4.
↑  Harriss (2005), tr. 469.
↑  Harriss (2005), tr. 468.
↑  Saul (1997), tr. 367.
↑  Saul (1997), tr. 215–25.
↑  Saul (1997), tr. 227.
↑  (Bà ta không bao giờ sinh ra được người kế tự: chỉ bốn năm sau, Richard băng hà.) McKisack (1959), tr. 476.
↑  Tuck (1985), tr. 204.
↑  Harriss (2005), tr. 511.
↑  Saul (1997), tr. 279–81.
↑  Saul (1997), tr. 203.
↑  Saul (1997), tr. 371–5.
↑  Harriss (2005), tr. 479.
↑  Saul (1997), tr. 378.
↑  Saul (1997), tr. 378–9.
↑  Tuck (1985), tr. 210.
1 2  Saul (2005), tr. 63.
1 2  McKisack (1959), tr. 483–4
↑  Saul (1997), tr. 196–7.
↑  Harriss (2005), tr. 482.
↑  Saul (1997), tr. 403–4.
↑  Saul (2005), tr. 64.
↑  McKisack (1959), tr. 491.
↑  Gardiner, Samuel R. (1916), Student's History of England from the Earliest Times to the Death of King Edward VII, vol. I.: B.C. 55—A.D. 1509. Longman's.
↑  Saul (1997), tr. 406–7.
↑  Saul (1997), tr 408.
↑  Saul (1997), tr. 408–10.
↑  Harriss (2005), tr. 486–7.
↑  Saul (1997), tr. 411.
↑  Saul (1997), tr. 412–3.
↑  “Richard II, King of England (1367–1400)”. Luminarium.org. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2012.
↑  Saul (1997), tr. 417.
↑  McKisack (1959), tr. 494–5.
↑  Saul (1997), tr. 419–20.
↑  Given-Wilson, C. (1993). “The manner of King Richard's renunciation: A Lancastrian narrative?”. English Historical Review. cviii (427): 365–71. doi:10.1093/ehr/CVIII.427.365.
↑  Saul (1997), tr. 423.
↑  Saul (1997), tr. 424.
↑  Saul (1997), tr. 424–5.
↑  Tuck (1985), tr. 226.
↑  Saul (1997), tr. 428–9.
↑  “Margaret Wake, Baroness Wake”. The Peerage. ngày 24 tháng 1 năm 2013.
↑  Tuck, Anthony (2004). “Edmund, first duke of York (1341–1402)”. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/16023.
↑  Saul (1997), pp. 71–2.
↑  “appeal, n.”. Oxford Dictionary of English. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2008.
↑  Saul (1997), pp. 381–2.
↑  Tuck (1985), tr. 221.
Bản thảo vào thế kỉ XIV mô tả Edward, Hoàng tử đen quỳ trước cha mình, Edward III.
Arms of
Richard xứ Bordeaux,
Thân vương xứ Wales
(về sau là Richard II)
Richard II quan sát cái chết của Wat Tyler và diễn thuyết trước những nông dân trong bối cảnh này: lất từ Bản thảo Chroniques của Froissart(c. 1475).
Robert de Vere chạy trốn khỏi Cầu Radcot (Froissart).
Huy hiệu vua Richard II
John xứ Gaunt từng là trung tâm của nền chính trị Anh trong hơn 30 năm, và cái chết của ông năm 1399 dẫn đến tình trạng loạn lạc.
Richard bị bắt giam bởi Bá tước Northumberland (Froissart)
Richard đầu hàng Henry tại Lâu đài Flint, Harleian Collection