Vạn Phụng Chi Vương
Phân vai > Nhân vật chính

| Diễn viên | Nhân vật lịch sử | Vai diễn | Cư ngụ | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Tuyên Huyên (宣萱) | Hiếu Toàn Thành Hoàng hậu | Nữu Hỗ Lộc Y Lan (钮祜禄•伊兰) | Mục Thân vương phủ (穆親王府) Thừa Càn cung (承乾宫) Trữ Tú cung (儲秀宮) | Mục Thân vương Đích Phúc tấn (穆親王嫡福晋) → Toàn phi (全妃) → Toàn tần (全嫔) → Hoàng quý phi (皇贵妃) → Hoàng hậu (皇后) Con gái của Nữu Hỗ Lộc Di Linh. Từ nhỏ thân với Miên Di (Mục Thân vương) và Miên Ninh (Đạo Quang Đế). Lớn lên thành thê tử Miên Di, đại tẩu của Miên Ninh. Miên Di đánh trận ở biên ải, bặt vô âm tín. Tin Y Lan là điềm gở, lại mơ thấy Miên Di tử trận, Thái hậu đem cô tế sống tìm thi thể. Miên Ninh lấy cớ "đại ca báo mộng chăm sóc Y Lan cả đời" nạp cô làm Phi. Điều này không chỉ khiến Hoàng hậu ganh ghét, còn làm Thái hậu tức giận vì trước đây Miên Ninh luôn hiếu thuận, nay lại vì Y Lan mà nghịch ý bà. Còn yêu Miên Di nên không đoái hoài đến vua. Sau Miên Ninh si tình, vì Y Lan mà suýt mất mạng nên cô động lòng báo đáp. Hoàng hậu không cam tâm, dùng hạ sách tranh sủng, kết quả tự mình hại mình, bị phế và giam vào lãnh cung. Y Lan trở thành người có địa vị cao nhất, song luôn bị Thái hậu và Tĩnh Du mưu hại khiến cô không còn được chuyên sủng. Cuối phim, Thái hậu và Miên Hân (Thụy Thân vương) mưu phản. Y Lan liên thủ ngũ kỳ bảo vệ Miên Ninh, phe Thái hậu thua trong nhục nhã. Y Lan gạt bỏ bản chất lương thiện, "diệt cỏ tận gốc", không dung túng kẻ thù khiến Miên Ninh thất vọng. Dù được phong Hậu - chủ nhân của lục cung, Y Lan mất đi tình yêu của phu quân, cam chịu số phận "Vạn phụng chi vương", có được thiên hạ nhưng phải sống cô độc đến già. Con cái: Hoàng trưởng tử Dịch Trữ ** Trong lịch sử, Hiếu Toàn Thành Hoàng hậu sinh Hoàng tứ tử Dịch Trữ (sau là Hàm Phong Đế). Theo thứ tự, Dịch Trữ là con trai thứ 4, không phải con trưởng như trong phim. |
| Hồ Hạnh Nhi (胡杏儿) | Hiếu Thận Thành Hoàng hậu | Đông Giai Nguyên Uyển (佟佳•沅宛) | Trí Thân vương phủ (智亲王府) Trữ Tú cung (儲秀宮) Cảnh Kỳ các (景祺閣) | Trí Thân vương Kế Phúc tấn (智亲王继福晋) → Thận Quý phi (慎贵妃) → Hoàng hậu (皇后) → Thận phi (慎妃) → Hiếu Thận Hoàng hậu (孝慎皇后; truy phong) Con gái Thư Minh A và Hách Xá Lý Sảnh Nhu. Thanh mai trúc mã của Miên Hân, tham hư vinh nên phụ bạc để thành hôn với Miên Ninh. Miên Ninh đăng cơ, Nguyên Uyển sắp sửa phong Hậu, phát hiện phu quân còn yêu Y Lan nên lập kế trừ khử. Thư Minh A thỉnh Thái hậu tế sống Y Lan tìm thi thể Miên Di. Ngay đại điển phong Hậu, Miên Ninh thấy con vẹt của Y Lan nên bỏ mặc Nguyên Uyển cứu Y Lan, rồi phong Phi khiến Nguyên Uyển căm phẫn. Tranh đấu một thời gian thì cả 2 mang thai, Miên Ninh khuyên 2 người vì hài nhi trong bụng mà bỏ qua hiềm khích. Nguyên Uyển xiêu lòng, song Sảnh Nhu muốn giúp con bảo toàn Hậu vị, quyết hại thai của Y Lan. Nguyên Uyển, trong lúc cứu Y Lan, vô tình sẩy thai. Sảnh Nhu bị xử tử, Nguyên Uyển giấu chuyện hư thai nên bị điều đi Nhiệt Hà nghỉ dưỡng. Tại đây, cô tư thông với Miên Hân để "mượn chủng", dù anh đã thành thân với biểu muội cô là Lạc Hân. Thương mẹ chết thảm, cô lợi dụng Tường tần - người từng là nạn nhân của mẹ để sát hại Y Lan. Thư Minh A vu oan Di Linh - cha của Y Lan mua bán nha phiến. Di Linh bị gian binh ám sát khiến Y Lan đau khổ sinh non. Vì từng mang thai trước Y Lan nên Nguyên Uyển cố gắng thúc sinh để không bị lộ, kết quả Hoàng tử bị thiếu tháng, luôn bệnh tật và không lanh lợi bằng con Y Lan. Nguyên Uyển chợt nhận ra tình mẫu tử sâu đậm, muốn cùng Y Lan hàn gắn. Thư Minh A bị kết tội xử trảm, Nguyên Uyển tự thú trước tượng Phật, bao gồm việc tư thông với Miên Hân. Miên Ninh đứng ngoài nghe thấy, vô cùng tức giận và phế truất cô, Lạc Hân cũng vì vậy mà tự vẫn. Nguyên Uyển bị giam trong Cảnh Kỳ các, ngày ngày tụng kinh hướng Phật. Tiểu Nhi Thần Phật điện bị cháy, Nguyên Uyển và Y Lan lao vào tìm con, dù không thấy nhưng vẫn cứu con của người kia ra ngoài. 2 người mẹ cảm tạ lẫn nhau, từ đó hoà giải và trở thành đồng minh tốt. Nguyên Uyển góp công lớn trong việc cùng Y Lan bảo vệ phu quân. Con trai Nguyên Uyển bị Thái hậu hạ độc, cô đem chân tướng nói cho Miên Hân trong lúc anh uy hiếp Hoàng thượng. Miên Hân cùng quẫy tự tử. Cảm thấy nợ Miên Hân một ân tình, Nguyên Uyển tình nguyện chết theo. Miên Ninh thương tiếc truy phong cô làm Hoàng hậu. Con cái: Hoàng nhị tử Dịch Soạn. ** Trong lịch sử, Hiếu Thận Thành Hoàng hậu chỉ sinh duy nhất Hoàng trưởng nữ. Đạo Quang Đế không có người con nào tên Dịch Soạn. |
| Trần Cẩm Hồng (陈锦鸿) | Đạo Quang Đế | Ái Tân Giác La Miên Ninh (爱新觉罗•綿寧) | Dưỡng Tâm điện (养心殿) | Trí Thân vương (智亲王) → Đạo Quang Đế (道光帝) Con trai của Hiếu Thục Duệ Hoàng hậu và Gia Khánh Đế. Mẹ mất sớm, được Thái hậu nuôi dạy nên hiếu thuận với bà. Yêu Y lan từ lâu, vì Miên Di mà phải kìm nén tình cảm. Hậu cung nhiều phi tần nhưng chỉ si tình với Y Lan. Điều này biến Y Lan thành tâm điểm của mọi độc kế. Trị vì vào thời kỳ suy vong của nhà Thanh nên gặp nhiều biến cố, nhờ Y Lan tương trợ mà anh thành công nắm vững đại cục, trở thành một vị quân chủ tài giỏi. Có tài trị quốc nhưng bị tình cảm chi phối, trở nên nhu nhược và thiếu quyết đoán. Biết Nguyên Uyển là chính thất nhưng lại động lòng trước Y Lan. Biết mẹ ruột vì hãm hại long tự mà bị Thái hậu giết, anh đòi lại công đạo bằng cách giam cầm Thái hậu - người nuôi anh khôn lớn. Biết Thái hậu và Miên Hân mưu phản, anh vì tình thân mà có ý bao che. Biết Tĩnh Du làm chuyện thất đức, niệm tình có ý hối cải mà cho cơ hội sửa sai. Biết Y Lan một lòng vì mình, nhưng vì tính cương liệt của cô và lời sàm tấu của phản thần, anh trở nên lãnh đạm, bỏ bê thê tử bên gối, khiến cô phải sống cô độc đến già. |

| Trần Sảnh Dương (陳倩揚) (thiếu niên) | Cung Từ Hoàng thái hậu | Nữu Hỗ Lộc Trát Lạp Phân (鈕祜祿•扎拉芬) | Thọ Khang cung (寿康宫) | Hòa Quý phi (和贵妃) → Hoàng quý phi (皇贵妃) → Hoàng hậu (皇后) → Hoàng thái hậu (皇太后) Mẹ kế của Miên Ninh, mẹ ruột Miên Di và Miên Hân. Vốn là Quý phi của Gia Khánh Đế. Giết Hiếu Thục Duệ Hoàng hậu trong một lần xô xát, sợ bị truy tội nên mua chuộc Thái y nói Hoàng hậu bệnh nặng qua đời, về sau trở thành Kế hậu. Ân hận việc đã làm nên nhận nuôi Miên Ninh - con trai của Tiên hoàng hậu. Nhờ bà phò trợ, anh thuận lợi đăng cơ, từ đó vô cùng hiếu thuận. Xem Miên Ninh như con ruột, sinh ác cảm với Y Lan khi 2 đứa con bà thương đều vì cô mà trái lệnh. Mơ thấy Miên Di hiện tử trận, bà tế sống Y Lan (khi còn là Mục Thân vương Phúc tấn) để chiêu hồn, hi vọng tìm được xác con trai. Miên Ninh ngăn cản kịp thời, còn nạp Y Lan làm Phi khiến bà thập phần bất mãn. Bị Y Lan và Tín thái phi (phi tần của Tiên đế) vạch trần chuyện giết mẹ đẻ Hoàng thượng, từ đó căm ghét Y Lan hơn trước. Biết mình không còn sống lâu, bà lập mưu làm phản để Miên Hân thay ngôi Hoàng đế. Thái hậu sai Tĩnh Du trộn nha phiến vào canh của Miên Ninh, khiến anh u mê nghiện ngập. Miên Hân trọng tình huynh đệ, cũng như ơn tha chết của Miên Ninh về việc tư thông với Hoàng hậu, quyết không nghe lời mẹ. Thái hậu hạ độc Hoàng nhị tử, giá họa Y Lan và Miên Ninh khiến Miên Hân trở mặt. Miên Hân dấy binh làm phản, ép Miên Ninh nhường ngôi, không ngờ bị quân ngũ kỳ đánh bại. Miên Hân tự sát, xin Hoàng thượng tha chết cho Thái hậu. Niệm tình mẫu tử, Miên Ninh đồng ý, song Y Lan muốn trừ hậu họa nên ban rượu độc cho Thái hậu. Khi này, bà tiết lộ nguyên nhân có thành kiến với Y Lan: vì mệnh các của cô giống hệt bà, tương lai định sẵn là một "Vạn phụng chi vương", thôn tín triều đình và hậu cung. Thái hậu uống rượu xong, đắp chăn Bách Giai Hoàng thượng tặng để an giấc. Cảnh tượng đau lòng khiến Miên Ninh hận Y Lan sâu sắc. ** Trong lịch sử, Cung Từ Hoàng thái hậu sống thọ hơn Hiếu Toàn Thành Hoàng hậu. Có thuyết cho rằng bà độc chết Hoàng hậu vì mâu thuẫn mẹ chồng-nàng dâu. |
| Hoàng Thục Nghi (黄淑仪) (trung niên) | Cung Từ Hoàng thái hậu | Nữu Hỗ Lộc Trát Lạp Phân (鈕祜祿•扎拉芬) | Thọ Khang cung (寿康宫) | Hòa Quý phi (和贵妃) → Hoàng quý phi (皇贵妃) → Hoàng hậu (皇后) → Hoàng thái hậu (皇太后) Mẹ kế của Miên Ninh, mẹ ruột Miên Di và Miên Hân. Vốn là Quý phi của Gia Khánh Đế. Giết Hiếu Thục Duệ Hoàng hậu trong một lần xô xát, sợ bị truy tội nên mua chuộc Thái y nói Hoàng hậu bệnh nặng qua đời, về sau trở thành Kế hậu. Ân hận việc đã làm nên nhận nuôi Miên Ninh - con trai của Tiên hoàng hậu. Nhờ bà phò trợ, anh thuận lợi đăng cơ, từ đó vô cùng hiếu thuận. Xem Miên Ninh như con ruột, sinh ác cảm với Y Lan khi 2 đứa con bà thương đều vì cô mà trái lệnh. Mơ thấy Miên Di hiện tử trận, bà tế sống Y Lan (khi còn là Mục Thân vương Phúc tấn) để chiêu hồn, hi vọng tìm được xác con trai. Miên Ninh ngăn cản kịp thời, còn nạp Y Lan làm Phi khiến bà thập phần bất mãn. Bị Y Lan và Tín thái phi (phi tần của Tiên đế) vạch trần chuyện giết mẹ đẻ Hoàng thượng, từ đó căm ghét Y Lan hơn trước. Biết mình không còn sống lâu, bà lập mưu làm phản để Miên Hân thay ngôi Hoàng đế. Thái hậu sai Tĩnh Du trộn nha phiến vào canh của Miên Ninh, khiến anh u mê nghiện ngập. Miên Hân trọng tình huynh đệ, cũng như ơn tha chết của Miên Ninh về việc tư thông với Hoàng hậu, quyết không nghe lời mẹ. Thái hậu hạ độc Hoàng nhị tử, giá họa Y Lan và Miên Ninh khiến Miên Hân trở mặt. Miên Hân dấy binh làm phản, ép Miên Ninh nhường ngôi, không ngờ bị quân ngũ kỳ đánh bại. Miên Hân tự sát, xin Hoàng thượng tha chết cho Thái hậu. Niệm tình mẫu tử, Miên Ninh đồng ý, song Y Lan muốn trừ hậu họa nên ban rượu độc cho Thái hậu. Khi này, bà tiết lộ nguyên nhân có thành kiến với Y Lan: vì mệnh các của cô giống hệt bà, tương lai định sẵn là một "Vạn phụng chi vương", thôn tín triều đình và hậu cung. Thái hậu uống rượu xong, đắp chăn Bách Giai Hoàng thượng tặng để an giấc. Cảnh tượng đau lòng khiến Miên Ninh hận Y Lan sâu sắc. ** Trong lịch sử, Cung Từ Hoàng thái hậu sống thọ hơn Hiếu Toàn Thành Hoàng hậu. Có thuyết cho rằng bà độc chết Hoàng hậu vì mâu thuẫn mẹ chồng-nàng dâu. |
| Hồ Định Hân (胡定欣) | Hiếu Tĩnh Thành Hoàng hậu | Bác Nhĩ Tế Cát Đặc Tĩnh Du (博尔济吉特•静瑜) | Trữ Tú cung (儲秀宮) Thừa Càn cung (承乾宫) Chung Túy cung (钟粹宫) Cảnh Kỳ các (景祺閣) Chung Túy cung (钟粹宫) | Trữ Tú cung cung nữ (儲秀宮宮女) → Thừa Càn cung cung nữ (承乾宫宮女) → Tĩnh Quý nhân (静贵人) Vốn là cung nữ của Nguyên Uyển, tên Thái Lam. Sau được ban hầu hạ Y Lan (để tìm cơ hội hãm hại). Nhiều lần thất bại, đánh mất lòng tin của Nguyên Uyển nên buộc hướng về Y Lan. Lòng tham vô đáy, ả quyến rũ Hoàng thượng, bị Nguyên Uyển phát hiện và ban chết. Trước đó, ả mạo danh con gái bị thất lạc của Thôi ma ma - người nuôi dưỡng Y Lan. Ma ma dùng tính mạng để xin Y Lan can thiệp. Y Lan đành gạt Hoàng hậu Tĩnh Du được ân sủng, sắp sửa phong Quý nhân. Miên Ninh sợ Y Lan mang tội nên đứng ra làm chứng, đổi tên ả thành Tĩnh Du, phong Tĩnh Quý nhân. Nguyên Uyển bị mẹ liên lụy; Y Lan mang thai, không tiện hầu hạ nên giúp Tĩnh Du dành sự chú ý, mong ả sống tốt trong cung. Nào ngờ ả đắc sủng, liền cậy Thái hậu chống lưng, hống hách thị uy với phi tần. Ngày xưa ả dan díu với Cửu Bảo, được y vẽ tranh khỏa thân. Nay thành Quý nhân, Cửu Bảo liền dùng tranh tống tiền. Bị uy hiếp một thời gian, Tĩnh Du sát hại Cửu Bảo. Y Lan điều tra và tố cáo với Hoàng thượng, song Thôi ma ma nhận thay để cứu con. Ma ma bị bắt, ả lẻn vào ngục để giết bà, thừa nhận con gái thực sự của bà là Thái Kiều - cung nữ bên cạnh Y Lan. Ma ma vừa chết, ả đã bị vạch trần và giam vào lãnh cung. 2 hoàng tử ra đời, Thái hậu khuyên Miên Ninh ân xá Tĩnh Du. Miên Ninh làm theo, từ đó ả phục sủng, lôi kéo anh sử dụng nha phiến. Miên Ninh đến Nhiệt Hà cai nghiện, ả thiêu cháy Tiểu Nhi Thần Phật điện, uy hiếp 2 hoàng tôn của Thái hậu. Thái hậu giận dữ ban độc dược, ả trốn trong phòng Nguyên Uyển tại Cảnh Kỳ các - khi này Nguyên Uyển bị phế. Tĩnh Du mang thai, Nguyên Uyển muốn cho ả cơ hội nên buộc Y Lan thề không giết trước khi sinh, nếu làm trái sẽ bị chồng ruồng bỏ, sống cô độc đến già. Nguyên Uyển qua đời, Tĩnh Du cai nghiện thành công theo như đã hứa với Nguyên Uyển. Y Lan báo thù cho Thôi ma ma, cũng như bảo toàn tương lai của con mình, đã thiêu cháy Chung Túy cung, khiến Tĩnh Du một xác 2 mạng. Thương hài nhi vô tội, Miên Ninh càng không tha thứ cho Y Lan. Có lẽ lời thề xưa của Y Lan đã thực sự ứng nghiệm. ** Trong lịch sử, Hiếu Tĩnh Thành Hoàng hậu là dưỡng mẫu của Hàm Phong Đế. Bà sống khá thọ và được phong Hoàng thái hậu dưới thời Hàm Phong. |
| Trần Sơn Thông (陈山聪) | Thụy Thân vương | Ái Tân Giác La Miên Hân (爱新觉罗•绵忻) | Thụy Thân vương phủ (瑞親王府) | Thụy Thân vương (瑞親王) → Nhiếp Chính vương (摄政王) Con trai út của Thái hậu và Gia Khánh Đế, em ruột của Miên Di và em cùng cha khác mẹ với Miên Ninh. Thanh mai trúc mã của Nguyên Uyển, chứng kiến người yêu trở thành hoàng tẩu, anh chinh chiến sa trường để tránh mặt. Miên Di mất tích, Thái hậu không nỡ xa Miên Hân nên lệnh anh ở lại kinh thành. Từ đó, bi kịch xảy ra. Thân thiết với Miên Ninh, nhưng không hợp cách xử lý triều chính nên thường xuyên mâu thuẫn. Hàng ngày tiếp xúc với Nguyên Uyển, khó kiềm chế tình cảm, do vậy cô ủng hộ anh lấy Lạc Hân để đoạn tình. Phụng mệnh Thái hậu, anh thành hôn với Lạc Hân nhưng vẫn nhung nhớ Nguyên Uyển. Nguyên Uyển dưỡng thai ở Nhiệt Hà, cần "mượn chủng" nên đã tư thông với Miên Hân. Miên Ninh phát hiện, toan giết Hoàng nhị tử. Niệm tình trẻ con vô tội nên chỉ phế truất Nguyên Uyển, đày ải Miên Hân. Sau đó Miên Hân phục tín vì đỡ tên của phiến quân Bạch Liên Giáo thay Hoàng thượng. Để chia rẽ Miên Hân và Mục Chương A - cha vợ anh, Y Lan nói cho Lạc Hân chân tướng sự việc. Lạc Hân tự vẫn trong đau khổ, khiến anh hận Y Lan vô đối. Hoàng nhị tử bị ám sát, Miên Ninh vì bao che Y Lan, đã nói mình là hung thủ, khiến Miên Hân vô cùng phẫn nộ và dấy binh tạo phản. Biết mình đã thua, anh dùng súng uy hiếp Hoàng thượng. Nguyên Uyển và Y Lan tiết lộ hung thủ giết Dịch Soạn là Thái hậu. Miên Hân kiệt quệ nhưng vẫn xin Miên Ninh tha cho mẹ, sau đó nổ súng tự sát. |