stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Quạt điện
Nguyên lý hoạt động

Khi có dòng điện chạy trong dây dẫn quấn trên lõi sắt từ (hay gọi là phe silic) được làm bằng tôn silic mỏng ghép nhiều miếng lại với nhau sẽ tạo ra một lực tác động lên rotor. do vị trí các cuộn dây (dây chạy và dây đề) đặt lệch nhau và tác dụng làm lệch pha của tụ điện sẽ tạo ra trong lòng stator các lực hút không cùng phương với nhau (gọi chung là tác dụng của tụ điện chỉnh cho dòng điện đảo chiều AC chủ yếu tạo 1 chiều quay cho cánh quạt). Vì hai lực hút lệch nhau về thời gian và phương nên sẽ tạo ra trong lòng stator một từ trường quay làm cho rotor quay được.
Để thay đổi tốc độ của quạt người ta quấn trên đó một số vòng dây chung với cuộn chạy, khi dòng điện tăng lên hoặc giàm đi do thay đổi điện trở của cuộn dây sẽ tạo ra một từ trường mạnh hơn hay yếu hơn sẽ làm quạt chạy nhanh hơn hoặc chậm hơn.
Phân loại

Các loại quạt máy như:
Quạt đứng: dùng để dưới đất, độ cao có thể thay đổi được, có thể xoay.
Quạt để bàn: gồm quạt để bàn thông thường và quạt hộp. Quạt để bàn thông thường có thể xoay nhưng độ cao cố định. Quạt hộp thường có hai lớp cánh, có lợi ích là dễ di chuyển.
Quạt trần: có hai dạng: quạt trần thông thường và quạt trần dùng trang trí.
Quạt treo tường
Quạt đá
Quạt từ các công cụ điện tử
Quạt hộp: Loại quạt này khá gọn gàng, hình chữ nhật, hình vuông hay hình cầu, có chắn quay theo các hướng khác nhau, tránh trẻ cho tay vào quạt, giữ an toàn nếu trong nhà có trẻ nhỏ.
Quạt cây
Quạt thông gió
Bản vẽ bằng sáng chế cho Quạt Chuyển động bằng Cơ khí, ngày 27 tháng 11 năm 1830
Two c. 1980 box fans
Ceiling fan with a lamp
An axial box fan for cooling electrical equipment
Phần mặt cắt ngang của một quạt chảy chéo, từ bằng sáng chế năm 1893. Quạt quay theo chiều kim đồng hồ. Hướng dẫn dòng F thường không có trong các thiết kế hiện đại.
Quạt chảy chéo
Tủ lạnh mở với một lớp rèm không khí. Không khí làm mát lưu thông qua thức ăn thông qua khe tối thấy ở phía sau của tủ lạnh và qua một lưới không nhìn thấy phía trước.
Quạt đặt dưới đất
Quạt trần với đèn
Acrocercops cyma

| Acrocercops cyma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Liên họ (superfamilia): Gracillarioidea
(không phân hạng): Ditrysia
Họ (familia): Gracillariidae
Chi (genus): Acrocercops
Loài (species): A. cyma
Danh pháp hai phần
Acrocercops cyma Bradley, 1957 
Acrocercops cyma là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Guadalcanal và quần đảo Rennell.
Chú thích

↑  Global Taxonomic Database of Gracillariidae (Lepidoptera)[liên kết hỏng]
Gia Tiến (định hướng)

Gia Tiến có thể là:
Xã Gia Tiến, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương
Xã cũ Gia Tiến thuộc huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình; nay là một phần của xã Tiến Thắng.
Đại dịch cúm 2009 tại Ấn Độ

Xem thêm: Cúm lợn, Đại dịch cúm 2009, và Đại dịch cúm 2009 tại châu Á
Bùng phát đại dịch tại Ấn Độ 
   Tử vong  Các ca mắc xác nhận
Đại dịch cúm 2009 tại Ấn Độ là một đại địch cúm lợn bùng phát ở nhiều vùng khác nhau của Ấn Độ. Ngay sau khi bùng phát dịch cúm H1N1 tại Mexico và Hoa Kỳ vào tháng 3, chính phủ Ấn Độ bắt đầu kiểm tra những người đến từ những quốc gia bị dịch ảnh hưởng với các triệu chứng cúm lợn tại sân bay. Ca mắc cúm đầu tiên tại Ấn Độ được phát hiện tại sân bay quốc tế Rajiv Gandhi vào ngày 13 tháng 5, khi một người đàn ông đi từ Hoa Kỳ đến Ấn Độ bị phát hiện dương tính H1N1. Sau đó nhiều ca xác nhận đã được thông báo và tỉ lệ lây bệnh cúm gia tăng vào đầu tháng 8, với ca tử vong đầu tiên bởi cúm lợn ở Ấn Độ diễn ra tại Pune. Tính đến ngày 24 tháng 5 năm 2010, 10193 ca mắc cúm lợn đã được xác nhận với 1035 ca tử vong.
Thuốc kháng virus duy nhất của H1N1 là Tamifu không được bán tại các cửa hàng y tế công cộng, để ngăn cản virus phát triển do kháng thuốc kháng sinh vì sử dụng quá mức. Chính phủ lo ngại rằng người dân sẽ bật vỏ thuốc uống không vì lí do gì, dẫn đến làm virus kháng với phương pháp chữa nó duy nhất. Vấn đề đối mặt với cơ quan nhà nước là các trường hợp mắc cúm đều đến từ khắp đất nước.
Phiên bản chung của Tamiflu (Oseltamivir) được bày bán rộng rãi ở thị trường Ấn Độ, sau vài tháng dịch cúm heo bùng phát. Natco Pharma và Strides Arcolabs đã cho ra những sản phẩm chung là của Oseltamivir, Natflu và Starflu. Những thuốc này được cung cấp theo toa trực tiếp đến người tiêu dùng. Ngày 8 tháng 8 năm 2010, chính phủ Ấn Độ đã thông báo có 1833 ca tử vong do cúm heo ở nước này. Ngày 18 tháng 10, một công ty công nghệ sinh học đã công bố phát hành loại vắc-xin phòng cúm lợn H1N1 đầu tiên của Ấn Độ có tên gọi là HNVAC.
Sân vận động Mercedes-Benz

"Sân vận động Atlanta mới" đổi hướng tới đây. Đối với sân vận động mới của Atlanta Braves, xem Truist Park.
| --- | --- |

Gần hoàn thành vào tháng 8 năm 2017
Sân vận động Mercedes-BenzVị trí ở AtlantaXem bản đồ AtlantaSân vận động Mercedes-BenzVị trí ở Vùng đô thị AtlantaXem bản đồ Metro AtlantaSân vận động Mercedes-BenzVị trí ở GeorgiaXem bản đồ Georgia (bang Hoa Kỳ)Sân vận động Mercedes-BenzVị trí ở Hoa KỳXem bản đồ Hoa Kỳ
Tên cũ: Sân vận động Atlanta mới (Kế hoạch/xây dựng)
Địa chỉ: 1 AMB Drive NW
Vị trí: Atlanta, Georgia, Hoa Kỳ
Tọa độ: 33°45′20″B 84°24′0″T﻿ / ﻿33,75556°B 84,4°T﻿ / 33.75556; -84.40000
Giao thông công cộng: Cơ quan tàu điện ngầm đô thị AtlantaLỗi Lua: expandTemplate: template "MARTA màu" does not exist.Lỗi Lua: expandTemplate: template "MARTA màu" does not exist.Vine City Dome / GWCC / Philips Arena / CNN Center
Nhà điều hành: Tập đoàn thể thao và giải trí AMB
Sức chứa: Bóng bầu dục Mỹ: 71.000  (Có thể mở rộng lên 75.000) Bóng đá: 42.500 (Có thể mở rộng lên 71.000, ít nhất 73.019 nếu có phòng đứng)
Kỷ lục khán giả: Bóng bầu dục Mỹ: 78.347 (Peach Bowl 2019, 28 tháng 12 năm 2019) Bóng đá: 73.019 (Cúp MLS 2018, 8 tháng 12 năm 2018)
Kích thước sân: Bóng bầu dục Mỹ: 120 yd × 53.333 yd (109,7 m × 48.767,7 m)  Bóng đá: 115 yd × 75 yd (105 m × 69 m)
Mặt sân: FieldTurf CORE
Công trình xây dựng
Khởi công: 19 tháng 5 năm 2014
Khánh thành: 26 tháng 8 năm 2017
Chi phí xây dựng: 1,6 tỷ đô la Mỹ (Dự kiến)
Kiến trúc sư: HOK  tvsdesign Goode Van Slyke Stanley Beaman & Sears
Quản lý dự án: Darden & Company
Kỹ sư kết cấu: BuroHappold Engineering/Hoberman
Kỹ sư dịch vụ: WSP
Nhà thầu chung: HHRM JV (Comprising Hunt Construction Group, Holder Construction, H. J. Russell & Co. & C. D. Moody Construction Co.)
Bên thuê sân
Atlanta Falcons (NFL) (2017–nay) Atlanta United FC (MLS) (2017–nay) Peach Bowl (NCAA) (2017–nay) Celebration Bowl (NCAA) (2017–nay) Chick-fil-A Kickoff Game (NCAA) (2017–nay)
Trang web
MercedesBenzStadium.com
Sân vận động Mercedes-Benz (tiếng Anh: Mercedes-Benz Stadium) là một sân vận động đa năng nằm ở Atlanta, Georgia, Hoa Kỳ. Khai trương vào tháng 8 năm 2017 để thay thế cho Georgia Dome, sân vận động là sân nhà của Atlanta Falcons của National Football League và Atlanta United FC của Major League Soccer (MLS), Sân vận động thuộc sở hữu của chính quyền bang Georgia thông qua Cơ quan Trung tâm hội nghị thế giới Georgia, và được điều hành bởi Tập đoàn AMB, công ty mẹ của Falcons và Atlanta United. Vào tháng 6 năm 2016, tổng chi phí xây dựng của sân ước tính khoảng 1,6 tỷ đô la Mỹ.
Sân vận động chính thức khánh thành vào ngày 26 tháng 8 năm 2017 với trận đấu tiền mùa giải của Falcons với Arizona Cardinals, mặc dù hệ thống mái che có thể thu vào chưa hoàn thiện vào thời điểm đó. Một số sự kiện trước đây được tổ chức tại Georgia Dome đã chuyển đến Sân vận động Mercedes-Benz sau khi hoàn thành, bao gồm cả trận đấu vô địch bóng bầu dục SEC và Peach Bowl. Vào năm 2018, sân đã tổ chức College Football Playoff National Championship và Cúp MLS (vì Atlanta United có lợi thế sân nhà) và tổ chức Super Bowl LIII vào năm 2019.
Khu di tích Nguyễn Sinh Sắc

Tượng Nguyễn Sinh Sắc trong nhà trưng bày
Khu di tích Nguyễn Sinh Sắc tọa lạc số 137, đường Phạm Hữu Lầu, thuộc phường 4, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, Việt Nam. Đây là nơi an nghỉ của Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc (1862–1929), là một nhà nho yêu nước, và là thân sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Di tích được xếp hạng cấp quốc gia ngày 9 tháng 4 năm 1992.
Giới thiệu

Sau khi bị cách chức quan, Nguyễn Sinh Sắc vào Nam Bộ làm thầy thuốc giúp dân nghèo, sống cuộc đời thanh bạch tại làng Hòa An (nay thuộc thành phố Cao Lãnh), cho đến khi qua đời ngày 27 tháng 10 năm Kỷ Tỵ (29 tháng 11 năm 1929).
Cảm phục trước tấm lòng yêu nước, thương dân của ông, người dân địa phương đã góp tiền mua đất an táng ông tại miếu Trời Sanh (cạnh chùa Hòa Long hiện nay), và gìn giữ cho đến khi đất nước hết chiến tranh (1975). Sau đó, chính quyền địa phương và nhân dân tỉnh Đồng Tháp đã tổ chức xây dựng lại phần mộ của ông để tỏ lòng biết ơn và tôn kính, và công trình được khánh thành vào ngày 31 tháng 12 năm 1977.
Ngày nay sau nhiều lần tôn tạo, khu phần mộ đã trở thành một quần thể di tích lịch sử - văn hóa cấp quốc gia.Trên bề mặt viên rộng 10 ha; nhiều công trình vừa mang tính dân tộc, vừa mang tính hiện đại đã được xây dựng. Nổi bật có:
Sáng 2 tháng 12 năm 2010, nhân lễ giỗ lần thứ 81 của Nguyễn Sinh Sắc, Chính quyền tỉnh Đồng Tháp đã long trọng khánh thành Khu di tích Nguyễn Sinh Sắc . Hàng năm, tại đây tổ chức lễ giỗ long trọng Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc vào ngày 27 tháng 10 (âm lịch).
Ảnh

Dưới đây là một số hình ảnh trong và trước khu di tích:
Tượng Nguyễn Sinh Sắc
Bên trong khu lăng mộ Nguyễn Sinh Sắc
Nhà trưng bày và giới thiệu về cuộc đời của Nguyễn Sinh Sắc
Nhà sàn Bác Hồ cùng vật dụng ở bên trong (phục dựng để kỷ niệm)
Chùa Hòa Long ở phía trước khu di tích
Một phần của làng Hòa An xưa, phục dựng để kỷ niệm (ảnh 1)
Một phần của làng Hòa An xưa (ảnh 2)
Một phần của làng Hòa An xưa (ảnh 3)
Một ngôi nhà sàn của làng Hòa An xưa (ảnh 1)
Một ngôi nhà sàn của làng Hòa An xưa (ảnh 2)
Nguồn tham khảo

Khu di tích cụ Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc trên website Thăng Long - Hà Nội Lưu trữ 2014-01-16 tại Wayback Machine
Chú thích

↑  Theo Tri Thức Việt, nguồn ở mục tham khảo.
↑  Nguồn: "Khánh thánh khu di tích mộ cụ Nguyễn Sinh Sắc", đăng trên báo Tuổi Trẻ ngày 3 tháng 12 năm 2010 .
Đền thờ Nguyễn Sinh Sắc trong khu di tích
Mộ Nguyễn Sinh Sắc trong khu di tích
Vùng đất linh hồn
Nhân vật và diễn viên

| Tên nhân vật | Diễn viên lồng tiếng bản tiếng Nhật | Diễn viên lồng tiếng bản tiếng Anh |
| --- | --- | --- |
| Ogino Chihiro (荻野 千尋, Ogino Chihiro?) / Sen (千, Sen?) | Rumi Hiiragi | Daveigh Chase |
| Haku (ハク, Haku?) | Miyu Irino | Jason Marsden |
| Yubaba (湯婆婆, Yubaba?) | Mari Natsuki | Suzanne Pleshette |
| Zeniba (銭婆, Zeniba?) | Mari Natsuki | Suzanne Pleshette |
| Kamaji (釜爺, Kamajī?) | Bunta Sugawara | David Ogden Stiers |
| Lin (リン, Rin?) | Yoomi Tamai | Susan Egan |
| Chichiyaku (父役, Chichiyaku?) | Tsunehiko Kamijō | Paul Eiding |
| Aniyaku (兄役, Aniyaku?) | Takehiko Ono [ja] | John Ratzenberger |
| Vô Diện (顔無し, Kaonashi?) | Akio Nakamura [ja] | Bob Bergen |
| Aogaeru (青蛙, Aogaeru?) | Tatsuya Gashūin [ja] | Bob Bergen |
| Bandai-gaeru (番台蛙, Bandai-gaeru?) | Yō Ōizumi | Rodger Bumpass |
| Boh (坊, Bō?) | Ryūnosuke Kamiki | Tara Strong |
| Akio Ogino (荻野 明夫, Ogino Akio?) | Takashi Naitō [ja] | Michael Chiklis |
| Yūko Ogino (荻野 悠子, Ogino Yūko?) | Yasuko Sawaguchi | Lauren Holly |
| River Spirit (河の神, Kawa no kami?) | Koba Hayashi [ja] | Jim Ward |
| Radish Spirit (お白様, Oshira-sama?) | Ken Yasuda [ja] | Jack Angel |
Dàn diễn viên lồng tiếng bản tiếng Anh của : () 
Daveigh Chase vào vai nhân vật nữ chính Chihiro, 
Jason Marsden vào vai Haku, 
Suzanne Pleshette đóng cả hai vai Yubaba và Zeniba.
Sản xuất > Nhạc phim

Phần nhạc nền phim do Hisaishi Joe – cộng tác viên lâu năm của Miyazaki sáng tác và xướng nhạc, đồng thời do dàn nhạc giao hưởng New Japan Philharmonic trình bày. Nhạc nền của Hisaishi đã gặt hái các danh hiệu tại lễ trao giải cuộc thi điện ảnh Mainichi lần thứ 56 cho âm nhạc hay nhất, giải âm nhạc hay nhất ở hạng mục phim điện ảnh chiếu rạp tại hội chợ thương mại anime Tokyo International Anime Fair năm 2001 và hạng mục Album nhạc hoạt hình của năm tại lễ trao giải Đĩa vàng Nhật Bản lần thứ 17. Sau đó, Hisaishi đã bổ sung ca từ cho "Day of the River" và đặt tên cho phiên bản mới này là "The Name of Life" (いのちの名前, "Inochi no Namae"?) do Hirahara Ayaka trình bày.
Ca khúc kết phim có tựa "Always With Me" (いつも何度でも, Itsumo Nando demo?,  Nghĩa đen: Luôn luôn, dù có bao nhiêu lần) do Kimura Youmi – một nhà soạn nhạc và nghệ sĩ chơi đàn lia đến từ Osaka – sáng tác và trình bày. Phần lời được viết bởi một người bạn của Kimura là Wakako Kaku. Ca khúc này vốn dự định được sử dụng trong Rin the Chimney Painter (煙突描きのリン, Entotsu-kaki no Rin?), một bộ phim khác của Miyazaki nhưng chưa bao giờ được phát hành. Trong một phụ chương đặc biệt trong DVD, Miyazaki Hayao giải thích bài hát này thực tế đã gợi cảm hứng cho ông như thế nào để sáng tạo ra Vùng đất linh hồn. Riêng ca khúc đã giành được chứng nhận đĩa vàng tại lễ trao giải đĩa nhạc Nhật Bản lần thứ 43. Bên cạnh album nhạc nền phim, còn có một image album có tựa là Spirited Away Image Album (千と千尋の神隠し　イメージアルバム, Sen to Chihiro no Kamikakushi Imēji Arubamu?) (album mà các bản nhạc phim được trình bày bởi chính các nhật vật -các diễn viên lồng tiếng cho nhân vật đó), bao gồm 10 bản nhạc.
Sản xuất > Bản chuyển thể tiếng Anh

Hãng Walt Disney Pictures là đơn vị cuối cùng giành được quyền lồng tiếng cho bản chuyển thể tiếng Anh cho Vùng đất linh hồn, dưới sự giám sát của họa sĩ diễn hoạt xưởng phim Pixar là John Lasseter. Vốn là một người hâm mộ của Miyazaki, Lasseter sẽ cùng đội ngũ của mình ngồi lại và xem tác phẩm của Miyazaki mỗi khi gặp phải vấn đề trong cốt truyện. Thực tế thì lần đầu tiên mà Vùng đất linh hồn chiếu trên đất Mỹ diễn ra tại một phòng chiếu của Pixar. Sau khi thưởng thức bộ phim Lasseter đã bị mê hoặc đến mức ông liền đem chiếu tác phẩm tại Liên hoan phim quốc tế San Francisco (nơi phim giành giải thưởng của ban giám khảo). Sau khi nghe phản ứng của ông với bộ phim, người của hãng Disney đã hỏi Lasseter rằng liệu ông có hứng thú với việc cố gắng đem Vùng đất linh hồn đến với khán giả Mỹ hay không. Lasseter đã gật đầu đồng ý làm giám đốc sản xuất của bản chuyển thể tiếng Anh. Ngay sau đó, một vài người khác cũng gia nhập vào dự án: Kirk Wise (đồng đạo diễn Người đẹp và quái vật) và Donald W. Ernst (nhà đồng sản xuất Aladdin) lần lượt đảm nhận các vai trò đạo diễn và nhà sản xuất của Vùng đất linh hồn. Trong khi đó Cindy Davis Hewitt và Donald H. Hewitt là những người viết thoại phim bằng tiếng Anh sao cho trùng với khẩu hình tiếng Nhật.
Dàn diễn viên lồng tiếng của phim gồm có Daveigh Chase, Jason Marsden, Susan Egan, David Ogden Stiers và John Ratzenberger. Quá trình quảng bá cho phim bị hạn chế và Vùng đất linh hồn chỉ xuất hiện duy nhất trên một cuộn nhỏ trong trang phim trên website chính thức của Disney. Thậm chí Disney từng đẩy Vùng đất linh hồn khỏi website chính thức của họ và dành cho bộ phim một khoản kinh phí quảng bá tương đối nhỏ. Marc Hairston kết luận rằng đây là một phản ứng hợp lý trước hành động nắm giữ nhượng quyền của Ghibli đối với bộ phim và các nhân vật – điều này làm hạn chế khả năng tiếp thị bộ phim đúng luật của Disney.
Phát hành > Doanh thu phòng vé và phát hành chiếu rạp

Ngày 20 tháng 7 năm 2001, công ty phân phối phim Toho đã phát hành chiếu rạp Vùng đất linh hồn tại Nhật Bản; phim thu về 30,8 tỷ yên và trở thành phim điện ảnh có doanh thu cao nhất tại nước này, theo thống kê từ Hiệp hội nhà sản xuất điện ảnh của Nhật. Tác phẩm cũng trở thành phim điện ảnh đầu tiên kiếm về 200 triệu USD tại thị trường phòng vé toàn cầu trước khi chiếu mở màn tại Hoa Kỳ. Hãng Walt Disney Pictures là đơn vị chịu trách nhiệm lồng tiếng bộ phim bằng tiếng Anh dưới sự giám sát của John Lasseter từ xưởng phim Pixar. Ngày 7 tháng 9 năm 2002, bản lồng tiếng này đã ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Toronto và sau đó ra rạp tại Bắc Mỹ vào ngày 20 tháng 9 năm 2002. Vùng đất linh hồn nhận được sự tiếp thị ít hơn bất kì bộ phim hạng B nào khác của Disney, khi chỉ có nhiều nhất 151 rạp phim công chiếu bộ phim vào năm 2002. Sau lễ trao giải Oscar 2003, lượng rạp chiếu phim được mở rộng lên 714 rạp. Tác phẩm thu về 4 triệu USD trong tuần mở màn và cuối cùng thu về khoảng 10 triệu USD tính đến tháng 9 năm 2003.
Ở thị trường ngoài Nhật Bản và Hoa Kỳ, phim đều đạt thành công vừa phải tại Hàn Quốc và Pháp, khi lần lượt đem về 11 triệu USD và 6 triệu USD tại hai quốc gia này. Lợi nhuận thu về từ các quốc gia khác đã nâng tổng doanh thu toàn cầu của phim lên con số 347 triệu USD. Tại Argentina, phim còn nằm trong top 10 phim anime có lượng vé tiêu thụ nhiều nhất. Vùng đất linh hồn lần đầu tiên được công chiếu tại Việt Nam trong một liên hoan phim hữu nghị vào ngày 16 tháng 11 năm 2011 ở Hà Nội với nhan đề Sen và Chihiro ở thế giới thần bí, do Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tổ chức trong sự kiện mang tên "Liên hoan phim hoạt hình Nhật Bản 2011 – Trải nghiệm sự cuốn hút của phim hoạt hình Nhật Bản". Bộ phim dự kiến quay lại Việt Nam vào ngày 3 tháng 1 năm 2025 với nhan đề Vùng đất linh hồn tại các cụm rạp của CJ CGV trên toàn quốc, như một phần của chuỗi hoạt động trình chiếu các phim hoạt hình do Studio Ghibli sản xuất.
Sau 18 năm phát hành tại Nhật Bản, Vùng đất linh hồn được công chiếu tại Trung Quốc vào ngày 21 tháng 6 năm 2019. Trước đó, Hàng xóm của tôi là Totoro được khởi chiếu tại đây vào tháng 12 năm 2018. Lý giải cho việc bộ phim bị trì hoãn phát hành tại nước này là vì quan hệ chính trị căng thẳng giữa Nhật Bản và Trung Quốc trong quá khứ, nhưng đến nay quan hệ này dần "nguội hẳn", dù vậy những người Trung Quốc lớn lên cùng bộ phim khi nhỏ vẫn tiếp tục xem phim. Bộ phim đứng đầu phòng vé thị trường Trung Quốc trong cuối tuần đầu với doanh thu 28.8 triệu đô, vượt qua thành tích của Toy Story 4 lúc bấy giờ. Trong cuối tuần thứ hai, phim tiếp tục cán mốc 54.8 triệu đô và rơi xuống vị trí thứ hai chỉ sau Người Nhện: Xa Nhà. Tính đến  ngày 16 tháng 7 năm 2019, Vùng đất linh hồn đạt 70 triệu đô phòng vé ở Trung Quốc, đưa nó lên tổng doanh thu 346 triệu đô tính đến  ngày 8 tháng 7 năm 2019.
Phát hành > Tại gia

Ngày 9 tháng 7 năm 2002, hãng Walt Disney Studios Home Entertainment lần đầu phát hành Vùng đất linh hồn trên định dạng VHS và DVD tại Nhật Bản. Ấn bản của Nhật có kèm theo các phần storyboard (một loạt các bức hình vẽ phác thể hiện sơ lược cốt truyện và bố cục chính) của phim và ấn bản đặc biệt có tặng kèm đầu thu DVD player của Ghibli. Vùng đất linh hồn đã bán được 5,5 triệu video tại gia ở Nhật Bản tính đến năm 2007 và hiện vẫn đang nắm giữ kỷ lục tiêu thụ nhiều bản sao video tại gia nhất mọi thời tại nước này. Ngày 15 tháng 4 năm 2003, Walt Disney Studios Home Entertainment cũng phát hành bộ phim trên cả định dạng VHS và DVD tại Bắc Mỹ. Sự chú ý giành được từ chiến thắng tại giải Oscar cũng khiến lượng bán đĩa của tác phẩm tăng rất mạnh. Các sản phẩm tặng kèm đĩa phim gồm có những trailer ở Nhật, một bộ phim tài liệu về quá trình làm phim phát sóng gốc trên Nippon Television, những buổi phỏng vấn với dàn diễn viên của Bắc Mỹ, một bản so sánh chọn lọc từng phần storyboard với phân cảnh trong phim và The Art of Spirited Away–một bộ phim tài liệu do nam diễn viên Jason Marsden thuyết minh.
Ngày 12 tháng 9 năm 2003, Optimum Releasing phát hành nội địa Vùng đất linh hồn tại Anh Quốc; phim sau đó được phát hành trên cả định dạng DVD và VHS, dưới dạng một ấn bản cho thuê thông qua nhà phân phối độc lập High Fliers Films PLC sau khi phim được công chiếu tại các rạp. Tác phẩm được chính thức phát hành trên DVD tại Anh Quốc vào ngày 29 tháng 3 năm 2004 và cũng do chính Optimum Releasing tiến hành phân phối. Năm 2006, Optimum tái phát hành bộ phim trong bộ đĩa sưu tập "The Studio Ghibli Collection". Phim cũng được phát hành trên định dạng Blu-ray tại Nhật Bản và Anh Quốc vào năm 2014, sau đó bản Blu-ray cũng ra mắt ở Bắc Mỹ vào ngày 16 tháng 6 năm 2015. Ngày 17 tháng 10 năm 2017, GKIDS tiếp tục tái phát hành phim trên Blu-ray và DVD.
Đón nhận > Đánh giá chuyên môn

Vùng đất linh hồn đã đón nhận đông đảo phản hồi tích cực từ giới phê bình. Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, bộ phim nhận được 97% lượng đồng thuận dựa theo 185 bài đánh giá, qua đó đạt điểm trung bình là 8,6/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng, Vùng đất linh hồn là một câu chuyện cổ tích gây kinh ngạc, đầy mê hoặc với nét vẽ thật tráng lệ; phim sẽ khiến khán giả thêm tò mò một chút và bị cuốn hút bởi thế giới xung quanh họ". Trên trang Metacritic, tác phẩm giành số điểm trung bình rất cao là 96 trên 100 dựa trên 41 nhận xét, chủ yếu là những lời khen ngợi.
Roger Ebert của nhật báo Chicago Sun-Times chấm phim bốn trên bốn sao, đồng thời khen ngợi bộ phim cùng phần chỉ đạo của Miyazaki. Ebert còn cho rằng Vùng đất linh hồn là một trong "những bộ phim điện ảnh hay nhất năm." Elvis Mitchell của tờ The New York Times nhận xét phim rất tích cực và đánh giá cao phần hoạt hình. Mitchell còn ưu ái so sánh bộ phim với Through the Looking-Glass của Lewis Carroll, đồng thời nhận xét rằng những bộ phim của ông "tràn ngập tâm trạng buồn" và các nhân vật "làm tăng kịch tính [của phim]". Derek Elley tờ Variety nói rằng Vùng đất linh hồn "có thể gây hứng thú với thanh niên và người lớn" và đánh giá cao phần hoạt họa cùng âm nhạc trong phim. Kenneth Turan của tờ Los Angeles Times khen ngợi dàn diễn viên lồng tiếng và thấy rằng bộ phim là "sản phẩm của trí tưởng tượng mãnh liệt và dũng cảm, sở hữu sự sáng tạo không giống như bất cứ thứ gì con người từng thấy trước đây". Turan cũng đề cao vai trò đạo diễn của Miyazaki. Nhà phê bình Jay Boyar của Orlando Sentinel cũng đề cao vai trò đạo diễn của Miyazaki và nói rằng bộ phim là "lựa chọn hoàn hảo cho những đứa trẻ khi chúng phải chuyển đến nhà mới".
Năm 2010, Rotten Tomatoes xếp Vùng đất linh hồn là phim điện ảnh hoạt hình hay thứ 13 trên trang web và sau đó là thứ 17 vào năm 2012. Năm 2004, Cinefantastique liệt bộ anime là một trong "10 tác phẩm hoạt hình vô cùng quan trọng". Năm 2005, Vùng đất linh hồn xếp thứ 12 trong số những phim hoạt hình hay nhất mọi thời đại của IGN. Phim còn đứng hạng 9 trong những tác phẩm điện ảnh có lượt bình chọn cao nhất mọi thời đại trên Metacritic, qua đó trở thành phim điện ảnh hoạt hình truyền thống có lượt đánh giá cao nhất trên website này. Tác phẩm cũng đứng hạng 10 trong "100 phim điện ảnh hay nhất của điện ảnh thế giới" ("The 100 Best Films of World Cinema") của tạp chí Empire vào năm 2010.
Khát vọng tuổi trẻ

"Khát vọng tuổi trẻ" là một bài hát được sáng tác bởi nhạc sĩ Vũ Hoàng trong những năm 1990 sau khi ông tham gia các phong trào thanh niên tình nguyện thuộc Thành đoàn Thành phố Hồ Chí Minh. Bài hát được lấy cảm hứng từ bài phát biểu của Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Trường Đại học Nhân dân Việt Nam vào ngày 19 tháng 1 năm 1955. Ca khúc đã trở nên phổ biến trong đại dịch COVID-19 trong công cuộc kêu gọi sự tình nguyện của tuổi trẻ trong công tác phòng, chống dịch. Năm 2024, vào lúc kỷ niệm 49 năm thống nhất đất nước ca khúc cũng lại trở nên phổ biến bởi thế hệ Z khi thực hiện thử thách "biến hình" trên TikTok.
Sáng tác

Vào năm 1997, nhạc sĩ Vũ Hoàng đã tham gia sinh hoạt tại Thành đoàn Thành phố Hồ Chí Minh theo giới thiệu của Hội Âm nhạc Thành phố Hồ Chí Minh. Trong quá trình sinh hoạt, ông đã tham gia nhiều phong trào tình nguyện ở trên địa bàn thành phố như Củ Chi, Bình Chánh, Cần Giờ... với nhiều sinh viên, thanh niên xung phong. Sau khi đọc qua bài viết "Trích lời phát biểu của Bác tại buổi khai mạc Trường Đại học Nhân dân Việt Nam" diễn ra vào ngày 19 tháng 1 năm 1955, ông đã lấy đây làm cảm hứng để viết nên phần điệp khúc của mình. Trong bài viết có đoạn Chủ tịch Hồ Chí Minh đã phát biểu, "Nhiệm của thanh niên không phải là hỏi nước nhà đã cho mình những gì, mà phải tự hỏi mình đã làm gì cho nước nhà? Mình phải làm thế nào cho ích lợi nước nhà nhiều hơn? Mình đã vì lợi ích nước nhà mà hy sinh phấn đấu chừng nào?". Theo nhạc sĩ, các ý trong bài hát đã được rút gọn nhất mà vẫn giữ nguyên được nguyên ý của Chủ tịch Hồ Chí Minh.