Trường Châu, Hồng Kông
Địa lý

Trường Châu có vị trí nằm giữa đảo Đại Tự Sơn và đảo Nam Nha, diện tích khoảng 2,46 ki-lô-mét vuông, cách đảo Hồng Kông khoảng 10 km về phía tây nam. Hòn đảo được ngăn cách với Nam Nha bởi eo biển Tây Bác Liêu về phía đông, đối diện với Đại Tự Sơn và Hỉ Linh Châu qua eo biển Bắc Trường Châu về phía bắc và phía tây. Phía nam Trường Châu là Biển Đông, còn xa hơn một chút là quần đảo Đảm Can của thành phố Chu Hải.
Về mặt địa lý, Trường Châu ban đầu là hai hòn đảo nhỏ, nhưng do hình dạng của quần đảo và ảnh hưởng của gió mùa, sóng đã đưa cát vào đường bờ biển của hai hòn đảo, tạo thành những mũi nhô. Sau hàng chục nghìn năm tích tụ trầm tích, hai sa chủy tiếp tục kéo dài, và cuối cùng kết nối với nhau để tạo thành doi cát nối đảo. Vì thế mà hình dạng của hai đầu bắc và nam của Trường Châu rộng và lớn, nhưng phần giữa lại hẹp và dài, có hình dáng quả tạ; cho nên nơi đây thường được biết với cái tên "hòn đảo quả tạ" (tiếng Trung: 啞鈴島; Hán-Việt: Á linh đảo; bính âm: Yǎlíng dǎo; tiếng Anh: Dumbbell Island).
Phần phía nam và phía bắc của đảo Trường Châu là các đảo nhỏ nên địa chất được cấu tạo bởi đá hoa cương, trong khi phần trung tâm là trầm tích biển, là những lớp trầm tích bề mặt. Vì lý do này, và cũng dưới sự giám sát của các quy định, hầu hết các tòa nhà ở Trường Châu đều chỉ cao 3 tầng. Cả phía nam và phía bắc của hòn đảo đều là đồi núi, phần giữa là đất bằng phẳng, phần phía bắc thì cao hơn, với điểm cao nhất là 95 mét.
Vịnh Tây Loan nhiều năm gió êm sóng lặng, bởi vậy đã trở thành một khu neo đậu tránh trú bão tự nhiên, cho nên bến tàu Trường Châu cũng được đặt tại Tây Loan. Về phía Vịnh Đông Loan, bãi biển Đông Loan nổi tiếng được hình thành do trầm tích từ sóng biển đưa vào trong nhiều năm. Ngoài bãi biển vừa nêu, các bãi biển lớn khác của Trường Châu nằm ở vịnh Tây Loan, vịnh Quan Âm, vịnh Đại Quỷ và vịnh Đông Loan Tể. Những bãi biển này nhỏ hơn, ít cát hơn và xa hơn so với Đông Loan. Ở phía tây nam của Trường Châu, tức vịnh Phô Ngư và vịnh Baiyu, cũng như các khu vực phía nam và đông nam, do có sóng lớn nên chúng cũng nổi tiếng với những tảng đá kỳ lạ. Một số bao gồm đá ngũ hành, đá long vương, đá lươn, đá chiến xa,... Do đó nơi này còn được gọi là "rừng đá Trường Châu".
| Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 1 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 2 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 3 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 4 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 5 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 6 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 7 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 8 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 9 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 10 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 11 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> 12 | Dữ liệu khí hậu của Trạm khí tượng Trường Châu  (Dữ liệu trung bình và kỉ lục từ 1993 – 2019)> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 28.2 (82.8) | 29.6 (85.3) | 30.9 (87.6) | 32.9 (91.2) | 35.6 (96.1) | 35.9 (96.6) | 37.0 (98.6) | 36.4 (97.5) | 36.1 (97.0) | 34.5 (94.1) | 33.2 (91.8) | 28.9 (84.0) | 37.0 (98.6) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 19.6 (67.3) | 20.0 (68.0) | 22.1 (71.8) | 25.5 (77.9) | 28.6 (83.5) | 30.2 (86.4) | 30.8 (87.4) | 30.7 (87.3) | 30.4 (86.7) | 28.8 (83.8) | 25.6 (78.1) | 21.4 (70.5) | 26.1 (79.1) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 15.9 (60.6) | 16.6 (61.9) | 18.9 (66.0) | 22.3 (72.1) | 25.5 (77.9) | 27.3 (81.1) | 27.8 (82.0) | 27.5 (81.5) | 27.0 (80.6) | 25.1 (77.2) | 21.7 (71.1) | 17.6 (63.7) | 22.8 (73.0) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 13.5 (56.3) | 14.4 (57.9) | 16.7 (62.1) | 20.3 (68.5) | 23.5 (74.3) | 25.4 (77.7) | 25.8 (78.4) | 25.5 (77.9) | 24.9 (76.8) | 22.9 (73.2) | 19.4 (66.9) | 15.1 (59.2) | 20.6 (69.1) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | 1.9 (35.4) | 4.3 (39.7) | 6.4 (43.5) | 10.3 (50.5) | 15.7 (60.3) | 19.7 (67.5) | 21.8 (71.2) | 22.1 (71.8) | 19.8 (67.6) | 14.7 (58.5) | 8.3 (46.9) | 4.5 (40.1) | 1.9 (35.4) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 24.9 (0.98) | 28.2 (1.11) | 52.0 (2.05) | 119.7 (4.71) | 219.7 (8.65) | 337.3 (13.28) | 258.6 (10.18) | 313.4 (12.34) | 184.1 (7.25) | 56.5 (2.22) | 35.3 (1.39) | 21.6 (0.85) | 1.651,3 (65.01) |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 75 | 81 | 84 | 87 | 88 | 91 | 90 | 89 | 84 | 76 | 74 | 71 | 83 |
Nguồn: Đài thiên văn Hồng Kông
Bãi biển ở Vịnh Đông
Vịnh Phô Ngư ở phía tây nam Trường Châu
Toàn cảnh Trường Châu
Quang cảnh phía tây Trường Châu