stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vesicularia bescherellei

| Vesicularia bescherellei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Hypnaceae
Chi (genus): Vesicularia
Loài (species): V. bescherellei
Danh pháp hai phần
Vesicularia bescherellei (Renauld) Broth., 1908 
Vesicularia bescherellei là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được (Renauld) Broth. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vesicularia bescherellei”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Aplosonyx semiflavus

| Aplosonyx semiflavus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Aplosonyx
Loài (species): A. semiflavus
Danh pháp hai phần
Aplosonyx semiflavus Wiedemann, 1819 
Aplosonyx semiflavus là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Wiedemann miêu tả khoa học năm 1819.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Trần Thị Hồng

Trần Thị Hồng (sinh 1982) là đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa 12, thuộc đoàn đại biểu Hà Nam.
Agelena howelli

| Agelena howelli> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Agelenidae
Chi (genus): Agelena
Loài (species): A. howelli
Danh pháp hai phần
Agelena howelli Pierre L. G. Benoit, 1978 
Agelena howelli là một loài nhện trong họ Agelenidae.
Loài này thuộc chi Agelena. Agelena howelli được Pierre L. G. Benoit miêu tả năm 1978.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Acmispon prostratus

| Acmispon prostratus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Acmispon
Loài (species): A. prostratus
Danh pháp hai phần
Acmispon prostratus (Nutt.) Brouillet, 2008 
Acmispon prostratus là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Nutt.) Brouillet mô tả khoa học đầu tiên năm 2008.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acmispon prostratus”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Caesalpinia hymenocarpa

Đối với các định nghĩa khác, xem Đồng tiền (định hướng).
| Caesalpinia hymenocarpa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Caesalpinia
Loài (species): C. hymenocarpa
Danh pháp hai phần
Caesalpinia hymenocarpa (Prain) Hattink 
Đồng tiền hay còn gọi vang lá màng, lép mèo (danh pháp khoa học: Caesalpinia hymenocarpa) là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Prain) Hattink miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  Nguyễn Tiến Bân, Nguyễn Quốc Bình, Vũ Văn Cẩn, Lê Mộng Chân, Nguyễn Ngọc Chính, Vũ Văn Dũng, Nguyễn Văn Dư, Trần Đình Đại, Nguyễn Kim Đào, Nguyễn Thị Đỏ, Nguyễn Hữu Hiến, Nguyễn Đình Hưng, Dương Đức Huyến, Nguyễn Đăng Khôi, Nguyễn Khắc Khôi, Trần Kim Liên, Vũ Xuân Phương, Hoàng Thị Sản, Nguyễn Văn Tập, Nguyễn Nghĩa Thìn; Tên cây rừng Việt Nam; Nhà xuất bản Nông nghiệp - 2000; Trang 64.
↑  The Plant List (2010). “Caesalpinia hymenocarpa”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Capraria peruviana

| Capraria peruviana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Scrophulariaceae
Chi (genus): Capraria
Loài (species): C. peruviana
Danh pháp hai phần
Capraria peruviana Benth., 1846 
Capraria peruviana là một loài thực vật có hoa trong họ Huyền sâm. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1846.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Capraria peruviana”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Delphinium molle

| Delphinium molle> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Ranunculaceae
Chi (genus): Delphinium
Loài (species): D. molle
Danh pháp hai phần
Delphinium molle Danguy, 1908 
Delphinium molle là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được Danguy mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Delphinium molle”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Trycherus erotyloides

| Trycherus erotyloides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Endomychidae
Chi (genus): Trycherus
Loài (species): T. erotyloides
Danh pháp hai phần
Trycherus erotyloides Gerstaecker, 1857 
Trycherus erotyloides là một loài bọ cánh cứng trong họ Endomychidae. Loài này được Gerstaecker miêu tả khoa học năm 1857.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Callipallene margarita

| Callipallene margarita> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
Lớp (class): Pycnogonida
Bộ (ordo): Pantopoda
Họ (familia): Callipallenidae
Chi (genus): Callipallene
Loài (species): C. margarita
Danh pháp hai phần
Callipallene margarita Gordon, 1932 
Callipallene margarita là một loài nhện biển trong họ Callipallenidae. Loài này thuộc chi Callipallene. Callipallene margarita được miêu tả khoa học năm 1932 bởi Gordon.
Arabis serrata

| Arabis serrata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Arabis
Loài (species): A. serrata
Danh pháp hai phần
Arabis serrata Franch. & Sav., 1873 
Arabis serrata là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Franch. & Sav. mô tả khoa học đầu tiên năm 1873.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Arabis serrata”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Admontia badiceps

| Admontia badiceps> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Admontia
Loài (species): A. badiceps
Danh pháp hai phần
Admontia badiceps
Admontia badiceps là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Brachythecium laticuspis

| Brachythecium laticuspis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Brachytheciaceae
Chi (genus): Brachythecium
Loài (species): B. laticuspis
Danh pháp hai phần
Brachythecium laticuspis Broth. ex Dixon, 1932 
Brachythecium laticuspis là một loài rêu trong họ Brachytheciaceae. Loài này được Broth. ex Dixon mô tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Brachythecium laticuspis”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Calceolaria elatior

| Calceolaria elatior> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Calceolariaceae
Chi (genus): Calceolaria
Loài (species): C. elatior
Danh pháp hai phần
Calceolaria elatior Griseb. 
Calceolaria elatior là một loài thực vật có hoa trong họ Calceolariaceae. Loài này được Griseb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1879.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calceolaria elatior”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Agrypnus divaricatus

| Agrypnus divaricatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Agrypnus
Loài (species): A. divaricatus
Danh pháp hai phần
Agrypnus divaricatus Candèze, 1865 
Agrypnus divaricatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Candèze miêu tả khoa học năm 1865.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Vernonia arkansana

| Vernonia arkansana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Vernonia
Loài (species): V. arkansana
Danh pháp hai phần
Vernonia arkansana DC., 1838 
Vernonia arkansana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được DC. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1838.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vernonia arkansana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Bulbophyllum silentvalliensis

| Bulbophyllum silentvalliensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Phân họ (subfamilia): Epidendroideae
Chi (genus): Bulbophyllum
Loài (species): B. silentvalliensis
Danh pháp hai phần
Bulbophyllum silentvalliensis M.P.Sharma & S.K.Srivast. 
Bulbophyllum silentvalliensis là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.
Buchanania cochinchinensis

| Buchanania cochinchinensis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Anacardiaceae
Chi (genus): Buchanania
Loài (species): B. cochinchinensis
Danh pháp hai phần
Buchanania cochinchinensis (Lour.) M.R.Almeida, 1996 
Buchanania cochinchinensis là một loài thực vật có hoa trong họ Đào lộn hột. Loài này được (Lour.) M.R.Almeida mô tả khoa học đầu tiên năm 1996.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Buchanania cochinchinensis”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Apotolamprus helenae

| Apotolamprus helenae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Phân thứ bộ (infraordo): Scarabeiformia
Liên họ (superfamilia): Scarabaeoidea
Họ (familia): Scarabaeidae
Chi (genus): Apotolamprus
Loài (species): A. helenae
Danh pháp hai phần
Apotolamprus helenae Montreuil, 2004 
Apotolamprus helenae là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ hung (Scarabaeidae).
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2014.
↑  Hallan, J. (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Demonax lineolatus

| Demonax lineolatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Demonax
Loài (species): D. lineolatus
Danh pháp hai phần
Demonax lineolatus Redtenbacher, 1868 
Demonax lineolatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Calceolaria dilatata x lanata

| Calceolaria dilatata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Calceolariaceae
Chi (genus): Calceolaria
Loài (species): C. dilatata
Danh pháp hai phần
Calceolaria dilatata Pax, 1984 
Calceolaria dilatata x lanata là một loài thực vật có hoa trong họ Calceolariaceae. Loài này được Pax mô tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calceolaria dilatata x lanata”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Agrypnus duplex

| Agrypnus duplex> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Agrypnus
Loài (species): A. duplex
Danh pháp hai phần
Agrypnus duplex Blackburn, 1892 
Agrypnus duplex là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Blackburn miêu tả khoa học năm 1892.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Admontia antractica

| Admontia antractica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Admontia
Loài (species): A. antractica
Danh pháp hai phần
Admontia antractica
Admontia antractica là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Aquilegia nevadensis

| Aquilegia nevadensis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Ranunculaceae
Chi (genus): Aquilegia
Loài (species): A. nevadensis
Danh pháp hai phần
Aquilegia nevadensis Boiss. & Reut., 1854 
Aquilegia nevadensis là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được Boiss. & Reut. mô tả khoa học đầu tiên năm 1854.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aquilegia nevadensis”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Carex przewalskii

| Carex przewalskii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Carex
Loài (species): C. przewalskii
Danh pháp hai phần
Carex przewalskii T.V.Egorova, 1967 
Carex przewalskii là một loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được T.V.Egorova mô tả khoa học đầu tiên năm 1967.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Carex przewalskii”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Denaeantha

| Denaeantha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Apoditrysia
Liên họ (superfamilia): Tortricoidea
Họ (familia): Tortricidae
Phân họ (subfamilia): Tortricinae
Chi (genus): Denaeantha Diakonoff, 1981
Denaeantha là một chi bướm đêm thuộc phân họ Tortricinae của họ Tortricidae.
Các loài

Denaeantha nivigera (Diakonoff, 1941)
Chú thích

↑  Baixeras, J.; Brown, J. W.; Gilligan, T. M. “Online World Catalogue of the Tortricidae”. Tortricidae.com. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2009.
Admontia blanda

| Admontia blanda |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Admontia
Loài (species): A. blanda
Danh pháp hai phần
Admontia blanda
Admontia blanda là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Dendrobium decumbens

| Dendrobium decumbens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Dendrobium
Loài (species): D. decumbens
Danh pháp hai phần
Dendrobium decumbens Schltr. 
Dendrobium decumbens là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1912.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dendrobium decumbens”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Turanoclytus namaganensis

| Turanoclytus namaganensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Turanoclytus
Loài (species): T. namaganensis
Danh pháp hai phần
Turanoclytus namaganensis (Heyden, 1885) 
Turanoclytus namaganensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Aeschynomene abyssinica

| Aeschynomene abyssinica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Aeschynomene
Loài (species): A. abyssinica
Danh pháp hai phần
Aeschynomene abyssinica (A.Rich.) Vatke 
Aeschynomene abyssinica là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (A.Rich.) Vatke miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aeschynomene abyssinica”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Campoplex eudoniae

| Campoplex eudoniae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Campoplex
Loài (species): C. eudoniae
Danh pháp hai phần
Campoplex eudoniae Horstmann & Yu, 1999 
Campoplex eudoniae là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
USS Ramsay (DD-124)

Về một tàu chiến Hoa Kỳ khác mang tên gần tương tự, xin xem USS Ramsey (DEG-2/FFG-2).
| --- | --- |
Tàu khu trục USS Ramsay (DD-124)
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Ramsay
Đặt tên theo:  Chuẩn đô đốc Francis Munroe Ramsay
Xưởng đóng tàu:  Newport News Shipbuilding & Dry Dock Company, Newport News, Virginia
Đặt lườn:  21 tháng 12 năm 1917
Hạ thủy:  8 tháng 6 năm 1918
Người đỡ đầu:  cô Mary Virginia Ramsay
Nhập biên chế:  15 tháng 2 năm 1919
Tái biên chế:  2 tháng 6 năm 1930 25 tháng 9 năm 1939
Xuất biên chế:  30 tháng 6 năm 1922 14 tháng 12 năm 1937 19 tháng 10 năm 1945
Xếp lớp lại:  DM-16, 13 tháng 6 năm 1930 AG-98, 5 tháng 6 năm 1945
Xóa đăng bạ:  13 tháng 11 năm 1945
Danh hiệu và phong tặng:  3 × Ngôi sao Chiến trận
Số phận:  Bán để tháo dỡ, 21 tháng 11 năm 1946
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu khu trục Wickes
Trọng tải choán nước:  1.154 tấn Anh (1.173 t) (thông thường), 1.247 tấn Anh (1.267 t) (đầy tải)
Chiều dài:  314,4 ft (95,83 m)
Sườn ngang:  31 ft (9,45 m)
Mớn nước:  9 ft (2,74 m)
Động cơ đẩy:  2 × turbine hơi nước hộp số Parsons; 4 × nồi hơi 300 psi (2.100 kPa); 2 × trục; công suất 24.610 hp (18.350 kW)
Tốc độ:  35,3 kn (65,4 km/h)
Thủy thủ đoàn tối đa:  133 sĩ quan và thủy thủ
Vũ khí:  4 × pháo 4 in (100 mm)/50 caliber; 1 × pháo 3 in (76 mm)/23 caliber; 12 × ống phóng ngư lôi 21 in (530 mm) (4×3)
USS Ramsay (DD–124) là một tàu khu trục thuộc lớp Wickes của Hải quân Hoa Kỳ trong giai đoạn Chiến tranh Thế giới thứ nhất, sau cải biến thành một tàu rải mìn hạng nhẹ với ký hiệu lườn DM-16 và tiếp tục phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, rồi lại được xếp lại lớp thành AG-98. Nó là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ được đặt tên theo Chuẩn đô đốc Francis Ramsay (1835-1914).
Thiết kế và chế tạo

Ramsay được đặt lườn vào ngày 21 tháng 12 năm 1917 tại xưởng tàu của hãng Newport News Shipbuilding & Dry Dock Company ở Newport News, Virginia. Nó được hạ thủy vào ngày 8 tháng 6 năm 1918, được đỡ đầu bởi cô Mary Virginia Ramsay, cháu nội Chuẩn đô đốc Ramsay, và được đưa ra hoạt động vào ngày 15 tháng 2 năm 1919 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Trung tá Hải quân H. H. Norton.
Lịch sử hoạt động > Giữa hai cuộc thế chiến

Được phân về Đội 12 thuộc Lực lượng Khu trục, Hạm đội Đại Tây Dương, Ramsay hoàn tất việc chạy thử máy ngoài khơi vùng biển Cuba trong tháng 3, tham gia các cuộc cơ động hạm đội vào đầu tháng 4, rồi lên đường đi New York. Nó khởi hành vào tháng 5, đi đến khu vực quần đảo Azore để phục vụ như cột mốc dẫn đường và trinh sát thời tiết cho chuyến bay vượt đại dương lần đầu tiên của thủy phi cơ NC. Di chuyển từ Azore đến Bồ Đào Nha từ ngày 16 đến ngày 25 tháng 5, nó quay trở về Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 6. Trong tháng tiếp theo, nó thực hiện các cuộc thực tập chiến thuật dọc theo bờ Đông Hoa Kỳ, vào ngày 6 tháng 7 đã đi đến Norfork để chuẩn bị được chuyển sang vùng Thái Bình Dương.
Ramsay đi đến San Diego vào ngày 7 tháng 8, và sau khi được đại tu tại Xưởng hải quân Mare Island, đã phục vụ trong hai năm tiếp theo cùng Lực lượng Khu trục, Hạm đội Thái Bình Dương. Vào ngày 17 tháng 7 năm 1920, nó được đặt ký hiệu lườn tàu DD-124. Vào mùa Xuân năm 1922, nó được chuẩn bị để xuất biên chế; và đến ngày 30 tháng 6 năm 1922, nó được cho xuất biên chế và neo đậu tại San Diego như một đơn vị của Hạm đội Dự bị.
Ramsay nhập biên chế trở lại tám năm sau đó, vào ngày 2 tháng 6 năm 1930, và xếp lại lớp như một tàu rải mìn hạng nhẹ với ký hiệu lườn DM-16 vào ngày 13 tháng 6, được đặt cảng nhà tại Trân Châu Cảng. Được cải biến tại Xưởng hải quân Trân Châu Cảng, nó hoạt động cùng Hải đội Rải mìn trực thuộc Lực lượng Chiến trận, chủ yếu tại vùng biển Hawaii cho đến năm 1937 khi nó quay trở về San Diego và được cho xuất biên chế lần thứ hai vào ngày 14 tháng 12 năm 1937. Nhập biên chế trở lại lần nữa vào ngày 25 tháng 9 năm 1939, nó gia nhập Đội 5, Hải đội Rải mìn thuộc Lực lượng Chiến trận, và trong năm tiếp theo đã thực hiện tuần tra, tham gia thực tập tác xạ và đổ bộ cũng như huấn luyện quân nhân dự bị dọc theo bờ biển Thái Bình Dương.
Phần thưởng

Ramsay được tặng thưởng ba Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.
Aquilegia nugorensis

| Aquilegia nugorensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Ranunculaceae
Chi (genus): Aquilegia
Loài (species): A. nugorensis
Danh pháp hai phần
Aquilegia nugorensis Arrigoni & Nardi 
Aquilegia nugorensis là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được Arrigoni & E.Nardi mô tả khoa học đầu tiên năm 1978.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aquilegia nugorensis”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Dendrobium delicatum

| Dendrobium delicatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Dendrobium
Loài (species): D. delicatum
Danh pháp hai phần
Dendrobium delicatum (F.M.Bailey) F.M.Bailey 
Dendrobium delicatum là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (F.M.Bailey) F.M.Bailey mô tả khoa học đầu tiên năm 1902.