Hoàng Dung
Chú thích

↑  Dùng thay cho Đả Cẩu Bổng khi Hoàng Dung nhường chức vị bang chủ Cái Bang.
| x t Nhân vật trong Xạ điêu anh hùng truyện của Kim Dung |
| --- | --- | --- |
| Nhân vật chính | Quách Tĩnh  ·  Hoàng Dung  ·  Dương Khang  ·  Mục Niệm Từ |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Quách gia | Quách Khiếu Thiên  ·  Lý Bình  ·  Quách Tĩnh |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Dương gia | Dương Thiết Tâm  ·  Bao Tích Nhược  ·  Dương Khang  ·  Mục Niệm Từ |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Nhà Kim | Hoàn Nhan Hồng Liệt ·  Hoàn Nhan Hồng Hy  ·  Sa Thông Thiên  ·  Hầu Thông Hải  ·  Bành Liên Hổ  ·  Linh Trí thượng nhân  ·  Lương Tử Ông |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Mông Cổ | Thành Cát Tư Hãn  ·  Triết Biệt  ·  Đà Lôi  ·  Hoa Tranh |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Giang Nam thất quái | Kha Trấn Ác  ·  Chu Thông  ·  Hàn Bảo Câu  ·  Nam Hy Nhân  ·  Trương A Sinh  ·  Toàn Kim Phát  ·  Hàn Tiểu Oanh |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Cái Bang | Hồng Thất Công  ·  Hoàng Dung  ·  4 trưởng lão Lỗ - Giản - Lương - Bành  ·  Lê Sinh  ·  Dư Triệu Hưng |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| đảo Đào Hoa | Hoàng Dược Sư  ·  Phùng Hành  ·  Hoàng Dung  ·  Khúc Linh Phong  ·  Trần Huyền Phong  ·  Mai Siêu Phong  ·  Lục Thừa Phong  ·  Vũ Thiên Phong  ·  Phùng Mặc Phong  ·  Khúc Cô  ·  Lục Quán Anh |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Toàn Chân giáo | Vương Trùng Dương  ·  Chu Bá Thông  ·  Mã Ngọc  ·  Khâu Xứ Cơ  ·  Vương Xứ Nhất  ·  Đàm Xứ Đoan  ·  Lưu Xứ Huyền  ·  Hác Đại Thông  ·  Tôn Bất Nhị  ·  Doãn Chí Bình  ·  Trình Dao Gia |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Đại Lý | Đoàn Trí Hưng  ·  Anh Cô  ·  Thiên Trúc đại sư  ·  Ngư  ·  Tiều  ·  Canh  ·  Độc |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Bạch Đà sơn | Âu Dương Phong  ·  Âu Dương Khắc |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Thiết Chưởng  bang | Tư Đồ Kiếm Nam  ·  Thượng Quan Kiếm Nam  ·  Cừu Thiên Nhận  ·  Cừu Thiên Trượng  ·  Nha Sao Công  ·  3 trại chủ Kiều-Hạ-Thạch |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Nam Tống | Hoàng Thường  ·  Đoàn Thiên Đức  ·  Lữ Văn Đức  ·  Thạch Ngạn Minh  ·  Vương Đạo Càn  ·  Hàn Thác Trụ  ·  Sử Di Viễn  ·  Cái Vận Thông  ·  Khương Văn |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Tiên Hà phái | Khô Mộc Đại Sư  ·  Tiêu Mộc Đại Sư |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| Khác | Kha Tịch Tà  ·  Ma Ha Mạt  ·  Thang Tổ Đức  ·  Vương Ngạn Chương  ·  Giản quản gia  ·  Trương Thập Ngũ |  Tập tin:HKHM 沙田 Shatin 香港文化博物館 HK Heritage Museum 金庸展廳館 Jin Yong Gallery August 2021 SS2 20.jpg  |
| x t Nhân vật trong Thần điêu hiệp lữ của Kim Dung |
| --- | --- |
Nhân vật chính: Dương Quá (Cha)  ·  Tiểu Long Nữ
Toàn Chân giáo: Vương Trùng Dương  ·  Chu Bá Thông  ·  Mã Ngọc ·  Khâu Xứ Cơ ·  Vương Xứ Nhất ·  Lưu Xứ Huyền  ·  Đàm Xứ Đoan  ·  Tôn Bất Nhị  ·  Doãn Chí Bình  ·  Triệu Chí Kính
Cổ Mộ phái: Lâm Triều Anh  ·  Lý Mạc Sầu  ·  Hồng Lăng Ba  ·  Lục Vô Song
Mông Cổ: Kim Luân Pháp Vương  ·  Đạt Nhĩ Ba  ·  Hoắc Đô  ·  Doãn Khắc Tây  ·  Mã Quang Tá  ·  Ni Ma Tinh  ·  Tiêu Tương Tử
Cái bang: Hồng Thất Công  ·  Hoàng Dung  ·  Lỗ Hữu Cước  ·  Gia Luật Tề
Quách gia: Quách Tĩnh  ·  Quách Phù  ·  Quách Tương  ·  Quách Phá Lỗ
Đào Hoa đảo: Hoàng Dược Sư  ·  Phùng Mặc Phong  ·  Trình Anh
Tuyệt Tình Cốc: Công Tôn Chỉ  ·  Cừu Thiên Xích  ·  Công Tôn Lục Ngạc  ·  Phàn Nhất Ông
Võ gia: Võ Tam Thông  ·  Võ Đôn Nhu  ·  Võ Tu Văn  ·  Gia Luật Yến  ·  Hoàn Nhan Bình
Đại Lý: Nhất Đăng đại sư  ·  Anh Cô  ·  Ngư  ·  Tiều  ·  Canh  ·  Độc  ·  Từ Ân đại sư
Khác: Độc Cô Cầu Bại  ·  Âu Dương Phong  ·  Kha Trấn Ác  ·  Lục Triển Nguyên  ·  Hà Nguyên Quân  ·  Lục Lập Đỉnh  ·   ·  Sa Thông Thiên  ·  Hầu Thông Hải  ·  Bành Liên Hổ  ·  Trương Tam Phong