stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vipava

| Vipava Vipava |
| --- | --- |
—  Thị xã và Khu tự quản  —
 

 Vị trí của Vipava ở Slovenia
VipavaVị trí của Vipava trong Slovenia
Quốc gia:  Slovenia
Vùng: Goriška
Thủ phủ: Thủ phủ
Diện tích
 • Tổng cộng: 107,4 km2 (415 mi2)
Dân số (31 tháng 3 năm 2002)
 • Tổng cộng: 5.185
 • Mật độ: 4,8/km2 (13/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02)
5213 
Vipava là một khu tự quản (tiếng Slovenia: občine, số ít – občina) trong vùng Goriška của Slovenia. Vipava có diện tích 107.4 km2, dân số là theo điều tra ngày 31 tháng 3 năm 2002 là 5185 người. Thủ phủ khu tự quản Vipava đóng tại Vipava.
USS Hollandia (CVE-97)

| --- | --- |
Tàu sân bay hộ tống USS Hollandia (CVE-97)
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Hollandia (CVE-97)
Đặt tên theo:  Jayapura, Papua New Guinea
Xưởng đóng tàu:  Kaiser Shipyards, Vancouver, Washington
Hạ thủy:  28 tháng 4 năm 1944
Người đỡ đầu:  bà William H. Wheat
Nhập biên chế:  1 tháng 6 năm 1944
Xuất biên chế:  17 tháng 1 năm 1947
Xếp lớp lại:  CVU-97, 12 tháng 6 năm 1955; AKV-33, 7 tháng 5 năm 1959
Xóa đăng bạ:  1 tháng 4 năm 1960
Danh hiệu và phong tặng:  2 × Ngôi sao Chiến trận
Số phận:  Bán để tháo dỡ, 31 tháng 12 năm 1960
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu sân bay hộ tống Casablanca
Trọng tải choán nước:  7.800 tấn Anh (7.900 t) (tiêu chuẩn) 10.902 tấn Anh (11.077 t) (đầy tải)
Chiều dài:  512 ft 4 in (156,16 m) (chung)
Sườn ngang:  65 ft 3 in (19,89 m) (mực nước) 108 ft 1 in (32,94 m) (chung)
Mớn nước:  22 ft 6 in (6,86 m)
Động cơ đẩy:  2 × động cơ hơi nước Skinner Uniflow, năm buồng bành trướng đặt dọc; 4 × nồi hơi, áp lực 285 psi (1.970 kPa); 2 × trục; công suất 9.000 shp (6.700 kW)
Tốc độ:  20 hải lý trên giờ (37 km/h; 23 mph)
Tầm xa:  10.240 nmi (18.960 km; 11.780 mi) ở tốc độ 15 hải lý trên giờ (28 km/h; 17 mph)
Thủy thủ đoàn tối đa:  860 sĩ quan và thủy thủ, đội bay 56 sĩ quan và thủy thủ
Vũ khí:  1 × pháo 5 in (130 mm)/38 caliber; 16 × pháo phòng không Bofors 40 mm (8×2); 20 × pháo phòng không Oerlikon 20 mm
Máy bay mang theo:  28 máy bay
USS Hollandia (CVE-97) là một tàu sân bay hộ tống lớp Casablanca được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai; tên nó được đặt theo thành phố Hollandia trên bờ biển phía Bắc Papua New Guinea, nơi diễn ra cuộc đổ bộ vào ngày 22 tháng 4 năm 1944. Hollandia đã hoạt động cho đến hết Thế Chiến II, xuất biên chế năm 1947 và bị bán để tháo dỡ năm 1960. Nó được tặng thưởng hai Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Casablanca (lớp tàu sân bay hộ tống)
Con tàu được đặt lườn như là chiếc Astrolabe Bay tại Xưởng tàu Vancouver của hãng Kaiser Company, Inc. ở Vancouver, Washington. Nó được hạ thủy vào ngày 28 tháng 4 năm 1944; được đỡ đầu bởi bà William H. Wheat; nhưng được đổi tên thành Hollandia vào ngày 30 tháng 5 năm 1944 trước khi được nhập biên chế vào ngày 1 tháng 6 năm 1944 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Đại tá Hải quân Charles L. Lee.
Lịch sử hoạt động

Sau khi hoàn tất huấn luyện dọc theo vùng bờ Tây, Hollandia lên đường từ San Diego vào ngày 10 tháng 7 năm 1944 cho chuyến đi chạy thử máy đến Espiritu Santo; nó cũng chuyên chở máy bay thay thế trong chuyến đi này, và trong chặng quay trở về đã ghé qua đảo Manus và Guadalcanal, về đến Port Hueneme, California vào ngày 27 tháng 8. Trong những tháng tiếp theo, chiếc tàu sân bay hộ tống thực hiện những chuyến đi tương tự giữa Hoa Kỳ và các căn cứ tiền phương tại Mặt trận Thái Bình Dương, bao gồm Manus, Ulithi và Guam, vận chuyển hàng tiếp liệu cần thiết và hành khách.
Hollandia neo đậu tại Ulithi vào ngày 1 tháng 4 năm 1945 khi cuộc đổ bộ lên Okinawa bắt đầu. Nó lên đường vào ngày hôm sau, và hoạt động ngoài khơi hòn đảo, tung ra các phi vụ hỗ trợ cho binh lính chiến đấu trên bờ. Con tàu sau đó quay trở về San Diego, đến nơi vào ngày 1 tháng 5, đón lên tàu hàng hóa và hành khách cho một chuyến vận chuyển đến Trân Châu Cảng và quay trở về. Nó lại lên đường vào ngày 7 tháng 6 để tham gia những hoạt động cuối cùng trong chiến tranh, tiếp nhận máy bay thay thế tại Trân Châu Cảng, rồi khởi hành vào ngày 18 tháng 6 để hoạt động như một đơn vị hỗ trợ tiếp liệu cho Đệ Tam hạm đội. Trong hai tháng cuối cùng của chiến tranh, nó phục vụ cho các tàu sân bay nhanh trong việc ném bom và bắn phá các đảo chính quốc Nhật Bản.
Sau khi Nhật Bản đầu hàng kết thúc chiến tranh, Hollandia được cải biến tại Guam để sử dụng trong việc chuyên chở hành khách, rồi tham gia Chiến dịch Magic Carpet giúp hồi hương những cựu chiến binh tại Mặt trận Thái Bình Dương quay trở về Hoa Kỳ. Trong số hành khách của nó bao gồm 317 người sống sót từ tàu tuần dương hạng nặng Indianapolis (CA-35) bị đắm do trúng ngư lôi gần cuối chiến tranh, sau khi đã được cứu chữa tại Guam.
Sau bốn chuyến đi Magic Carpet như vậy, Hollandia quay trở về San Pedro, California; nó khởi hành đi Puget Sound, Washington vào ngày 4 tháng 2 năm 1946, đến nơi vào ngày 15 tháng 2, và được cho xuất biên chế tại đây vào ngày 17 tháng 1 năm 1947. Đang khi nằm trong thành phần dự bị, nó được xếp lại lớp thành CVU-97 vào ngày 12 tháng 6 năm 1955, rồi thành AKV-33 vào ngày 7 tháng 5 năm 1959. Con tàu được bán cho hãng Eisenberg & Co. ở New York vào ngày 31 tháng 12 năm 1960 để tháo dỡ, và bị tháo dỡ tại Portland, Oregon sau đó.
Phần thưởng

Hollandia được tặng thưởng hai Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.
Volvarina dulcemariae

| Volvarina dulcemariae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Marginellidae
Phân họ (subfamilia): Marginellinae
Chi (genus): Volvarina
Loài (species): V. dulcemariae
Danh pháp hai phần
Volvarina dulcemariae Espinosa & Ortea, 1998 
Volvarina dulcemariae là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Marginellidae, họ ốc mép.
Chú thích

↑  Volvarina dulcemariae Espinosa & Ortea, 1998. World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Trận đổ bộ Zhebriyany-Vilkovo

| x t Mặt trận Balkan 1944 |
| --- | --- |
Mặt trận Rumani-Moldova Iaşi-Paşcani (Târgu Frumos lần một •  Podu Iloaiei •  Târgu Frumos lần hai) Iaşi-Chişinău (Vượt sông Dniestr •  Zhebriyany-Vilkovo) Giải phóng Romania (Lật đổ chính quyền Romania thân Đức •  Turda •  Păuliş)  Các mặt trận khác Giải phóng Bulgaria (Lật đổ chính quyền Bulgaria thân Đức) •  Giải phóng Nam Tư (Giải phóng Macedonia •  Beograd) •  Kháng chiến Hy Lạp •  Kháng chiến Albania
Trận đổ bộ Zhebriyany (???) -Vilkovo (Vylkove) (23-24 tháng 8 năm 1944) là một trận đánh đổ bộ do Hồng quân Liên Xô thực hiện nhằm tấn công vào quân đội Đức Quốc xã, diễn ra trong cuộc Chiến tranh Xô-Đức thuộc Chiến tranh thế giới thứ hai. Lực lượng tham gia cuộc đổ bộ là các đơn vị lục quân của Phương diện quân Ukraina 3 (chỉ huy: đại tướng F. I. Tolbukhin) phối hợp với thủy binh của Giang đoàn Danub (chỉ huy: phó đô đốc S. G. Gorshkov).
Trận đổ bộ Zhebriyany-Vilkovo là một phần của Chiến dịch tấn công chiến lược Iaşi-Chişinău.
Bối cảnh, binh lực và kế hoạch

Xem thêm: Trận vượt sông Dniestr
Sau thành công của cuộc đổ bộ tại cửa sông Dniestr, Phương diện quân Ukraina 3 đã đục thủng một lỗ lớn trên cánh phải của Cụm Tập đoàn quân Nam Ukraina (tư lệnh: thượng tướng Johann Friessner) tại vị trí của Tập đoàn quân Rumani số 1 (tư lệnh: đại tướng Petre Dumitrescu) và nhanh chóng tiến hành bao vây, đánh tan một lượng lớn quân Đức-Rumani tại đây. Tuy nhiên tướng Dumitrescu vẫn tiếp tục tổ chức chống cự và tìm cách quy tập số tàn binh đang bỏ chạy, hy vọng có thể thiết lập lại một phòng tuyến cứng rắn ở phía sau và lợi dụng địa hình phức tạp, nhiều sông ngòi tại vùng cửa sông Danube để kìm chân quân đội Liên Xô. Để đối phó lại với kế hoạch của quân Rumani và Đức, Phương diện quân Ukraina 3 phối hợp Giang đoàn Danub quyết định tổ chức một cuộc đổ bộ đường thủy và đường không tại vùng cửa sông Danube để cắt đường lui và tiêu diệt tàn binh địch đang tháo chạy về phía Nam. Để đảm bảo thắng lợi của hành động đổ bộ, lực lượng thủy binh Liên Xô trong trận này cũng phải đánh tan chủ lực của thủy quân Rumani đang trấn giữ khu vực cửa con sông dài thứ nhì châu Âu này.
Diễn biến > Đổ bộ tại Zhebriyany

Ngày 23 tháng 8 năm 1944, lực lượng đổ bộ  - lữ đoàn tàu bọc thép Kerch (bao gồm 18 tàu bọc thép nằm dưới sự chỉ huy của Anh hùng Liên Xô P. I. Derzhavin) - khởi hành từ cảng Odessa đã đến gần khu vực đổ bộ tại phá Kunduk (nay là phá Sasyk) gần châu thổ sông Danube. Cụm đổ bộ tiếp cận làng Zhebriyany rạng sáng ngày 24 tháng 8 và đưa 285 binh sĩ thuộc tiểu đoàn hải quân đánh bộ số 285 (chỉ huy: thiếu tá F. Ye. Kotanov) cập bờ an toàn. Cùng lúc đó, giang đội số 39 cũng thực hiện một cuộc đổ bộ thành công tại sông Kilia, một chi lưu của sông Danube và là biên giới giữa Ukraina với Rumani.
Sau ba giờ chiến đấu, lực lượng đổ bộ đã đánh chiếm làng Zhebriyany và biến khu vực này thành một cứ điểm phòng thủ mạnh. Đây là một đòn bất ngờ đối với quân Rumani, выходивших из-под удара советских сухопутных войск со стороны озера Кундук. Tuy nhiên, tận dụng ưu thế về quân số, hai trung đoàn Rumani tại đây đã tổ chức phản công và tìm cách trục quân đổ bộ Liên Xô ra khỏi đầu cầu Zhebriyany. Trận kịch chiến giữa quân Rumani và quân đội Liên Xô diễn ra trong suốt ngày 24. Tận dụng những phòng tuyến có sẵn do quân đội Rumani xây dựng, đồng thời nhận được sự yểm hộ của thủy quân và viện binh của Phương diện quân Ukraina 3, quân đổ bộ Liên Xô dần dần chiếm thế thượng phong và cuối cùng, lúc 20 giờ ngày 24 tháng 8 toàn bộ 4.800 quân Rumani còn sống sót hạ vũ khí đầu hàng. Theo các tài liệu Liên Xô, thương vong của quân đội Liên Xô là 28 người, còn quân Rumani chịu thiệt hại 1.500 người chết và bị thương.
Diễn biến > Đổ bộ tại Vilkovo

Cùng thời gian với trận đổ bộ tại Zhebriyany, rạng sáng ngày 24 tháng 8 một đại đội Hồng quân dưới sự hỗ trợ của Hạm đội Biển Đen đã tiếp cận cảng cá Vilkovo tại sông Kilia ở khu vực châu thổ sông Danube, và ngay sau đó các khẩu hải pháo của thủy binh Xô Viết đã nã đạn cấp tập yểm hộ cho bộ binh cập bờ. Lực lượng bộ binh được chuyên chở trên 16 tàu đổ bộ và được yểm hộ bởi 16 tàu phóng lôi, ngoài ra, cùng ngày hôm đó một cụm tác chiến hải quân gồm 29 tàu chiến khởi hành từ cảng Odessa cũng tới tiếp ứng tại Vilkovo.
Chiến sự diễn ra rất chóng vánh: lo ngại trước nguy cơ bị bao vây quân Rumani không cố bám trụ mà mau chóng rút lui, tuy nhiên trong cuộc lui quân vội vã này dần rơi vào hỗn loạn và vô tổ chức. Tin về cuộc đảo chính ngày 23 tháng 8 trước đó không lâu cũng bồi thêm một đòn nặng vào tinh thần chiến đấu đang sa sút của quân Rumani. Chiều ngày 24 tháng 8, quân đội Liên Xô đã tiếp cận ngoại vi phía Bắc của Vilkovo và kiểm soát phần phía Đông của sông Kilia, tạo điều kiện thuận lợi cho việc hành tiến vào trung tâm lãnh thổ Rumani từ phía biển. Vilkovo được giải phóng cùng ngày. Quân đội Liên Xô tiêu diệt 300 quân Rumani và bắt sống 2.000 tù binh. Cuộc đổ bộ tại Vilkovo kết thúc thắng lợi
Cùng trong ngày 24, một đội thủy binh Rumani (bao gồm 1 giang hạm hạng nặng và một vài tàu chiến nhỏ) đã có một trận giao chiến với thủy quân Xô Viết (lực lượng gồm 5 tàu bọc thép) gần cảng cá Vilkovo. Thủy binh Liên Xô được sự yểm hộ của lục quân đã đánh bại quân thủy Rumani và bắn chìm chiếc giang hạm của họ.
Tưởng niệm và ghi công

Do thành tích chiến đấu xuất sắc và lòng dũng cảm, thiếu tá F. Ye. Kotanov đã được phong danh hiệu Anh hùng Liên Xô. Nhiều binh sĩ Liên Xô lập thành tích trong trận đánh cũng được trao tặng các huân, huy chương và giải thưởng cấp nhà nước.
Verbesina karsticola

| Verbesina karsticola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Verbesina
Loài (species): V. karsticola
Danh pháp hai phần
Verbesina karsticola Proctor, 1967 
Verbesina karsticola là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Proctor miêu tả khoa học đầu tiên năm 1967.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Verbesina karsticola”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Tấm lòng người mẹ

Đối với các định nghĩa khác, xem Câu chuyện mẹ tôi (định hướng).
| Tấm lòng người mẹ |
| --- | --- |
Tấm lòng người mẹ
Kịch bản: Kim Jung-Soo
Đạo diễn: Oh Kyung-Hoon
Diễn viên: Cha Hwa Yeon Park Young Gyu Jang Seo Hee Hong Soo Hyun Xem thêm bên dưới
Quốc gia: Hàn Quốc
Ngôn ngữ: Hàn
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: MBC, SCTV
Phát sóng: 5 tháng 9 năm 2015 – 21 tháng 2 năm 2016
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Tấm lòng người mẹ (Hangul: 엄마; tiếng Anh: Mom) là phim truyền hình dài tập của Hàn Quốc vào năm 2015-2016. Bộ phim gồm 50 tập, được phát sóng trên kênh MBC vào lúc 8 giờ 45 thứ bảy và chủ nhật hàng tuần từ 5 tháng 9 năm 2015 đến 21 tháng 2 năm 2016.
Tại Việt Nam, bộ phim được lồng tiếng Việt và phát sóng trên kênh HTV3 vào tháng 11-12 năm 2016.
Diễn viên

Diễn viên chính
Cha Hwa Yeon: vai Yoon Jung Ae (người mẹ)
Jang Seo Hee: vai Kim Yoon Hee (con gái, con đầu của Jung Ae)
Kim Seok Hoon: vai Kim Young Jae (con trai, con thứ hai của Jung Ae)
Lee Tae Sung: vai Kim Kang Jae (con trai, con thứ ba của Jung Ae)
Choi Ye-Seul: vai Kim Min Ji (con gái, con út của Jung Ae)
Gia đình Yoon Jung Ae
Yoon Yoo Sun: vai Nam Ok (em dâu của Jung Ae)
Kim Hyun Soo: vai Jin Woo (con trai của Nam Ok)
Lee Moon-Sik: vai Heo Sang-Soon (chồng của Kim Yoon Hee)
Kim Soo Ahn: vai Heo Ha Na (con gái đầu của Yoon Hee)
Lee Ye Eun: vai Heo Doo Na (con gái út của Yoon Hee và Sang-Soon)
Hong Soo Hyun: vai Lee Se Ryung (vợ Young Jae, con dâu Jung Ae)
Min Do Hee: vai Kong Soon Yi (giúp việc trong nhà Jung Ae, sau này là vợ của Kang Jae)
Gia đình chủ tịch Uhm
Park Young Gyu: vai chủ tịch Uhm
Lee Se Chang: vai Uhm Dong Joon (con trai chủ tịch Uhm)
Jin Hee Kyung: vai Na Mi (vợ Uhm Dong Joon)
Kang Han Na: vai Kang Yoo Ra (cháu gái của Na Mi, người yêu của Kang Jae)
Gia đình Se Ryung
Choi Yong Min: vai Lee Jong Nam (bố của Lee Se Ryung)
Kim Ye Ryung: vai Park Hyun Sook (mẹ của Lee Se Ryung)
Khác
Yoon Mi Ra: vai cô Jang (bạn thân của Jung Ae)
Na Jong Chan: vai Park Dae Ryong (con trai của cô Jang)
Choi Soo Rin: vai Shim Cho Hee
Xếp hạng

| Tập | Phát sóng | Xếp hạng của TNmS> Hàn Quốc | Xếp hạng của TNmS> Seoul | Xếp hạng của AGB> Hàn Quốc | Xếp hạng của AGB> Seoul |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2015/09/05 | 15.3% | 15.4% | 15.4% | 15.9% |
| 2 | 2015/09/06 | 14.9% | 16.0% | 15.3% | 16.1% |
| 3 | 2015/09/12 | 12.4% | 12.9% | 12.9% | 13.6% |
| 4 | 2015/09/13 | 15.4% | 16.4% | 15.2% | 15.0% |
| 5 | 2015/09/19 | 13.3% | 13.6% | 14.5% | 15.4% |
| 6 | 2015/09/20 | 15.5% | 16.6% | 16.7% | 17.7% |
| 7 | 2015/09/26 | 12.2% | 13.0% | 12.9% | 13.8% |
| 8 | 2015/09/27 | 11.5% | 11.0% | 12.6% | 13.2% |
| 9 | 2015/10/03 | 12.6% | 12.6% | 13.1% | 14.0% |
| 10 | 2015/10/04 | 15.2% | 15.2% | 17.1% | 18.8% |
| 11 | 2015/10/10 | 13.5% | 13.1% | 13.5% | 14.2% |
| 12 | 2015/10/11 | 9.2% | 10.2% | 10.6% | 11.5% |
| 13 | 2015/10/17 | 13.9% | 15.0% | 14.2% | 15.1% |
| 14 | 2015/10/18 | 14.6% | 15.6% | 15.5% | 16.7% |
| 15 | 2015/10/24 | 13.9% | 15.2% | 14.8% | 15.3% |
| 16 | 2015/10/25 | 16.1% | 17.9% | 15.8% | 16.6% |
| 17 | 2015/10/31 | 15.2% | 15.7% | 15.9% | 17.3% |
| 18 | 2015/11/01 | 16.3% | 18.0% | 17.3% | 18.8% |
| 19 | 2015/11/07 | 15.2% | 15.1% | 16.9% | 17.8% |
| 20 | 2015/11/08 | 16.7% | 17.7% | 19.5% | 20.8% |
| 21 | 2015/11/14 | 15.0% | 15.3% | 15.9% | 17.3% |
| 22 | 2015/11/15 | 16.5% | 17.8% | 18.6% | 19.9% |
| 23 | 2015/11/21 | 12.8% | 13.1% | 14.8% | 15.6% |
| 24 | 2015/11/22 | 17.5% | 19.1% | 18.4% | 19.5% |
| 25 | 2015/11/28 | 13.7% | 14.4% | 16.6% | 17.8% |
| 26 | 2015/11/29 | 16.6% | 18.7% | 19.7% | 20.9% |
| 27 | 2015/12/05 | 14.1% | 14.3% | 16.2% | 17.6% |
| 28 | 2015/12/06 | 15.7% | 17.4% | 19.1% | 20.6% |
| 29 | 2015/12/12 | 14.0% | 13.9% | 16.7% | 18.1% |
| 30 | 2015/12/13 | 14.8% | 15.7% | 19.3% | 20.1% |
| 31 | 2015/12/19 | 13.4% | 12.8% | 17.1% | 18.4% |
| 32 | 2015/12/20 | 16.2% | 16.5% | 19.2% | 20.3% |
| 33 | 2015/12/26 | 14.5% | 14.1% | 18.6% | 19.7% |
| 34 | 2015/12/27 | 15.5% | 16.1% | 20.5% | 21.6% |
| 35 | 2016/01/02 | 17.9% | 17.8% | 19.8% | 20.4% |
| 36 | 2016/01/03 | 18.9% | 18.9% | 21.9% | 22.9% |
| 37 | 2016/01/09 | 17.2% | 17.6% | 19.3% | 21.4% |
| 38 | 2016/01/10 | 19.8% | 20.2% | 21.4% | 23.0% |
| 39 | 2016/01/16 | 16.9% | 16.7% | 18.1% | 19.3% |
| 40 | 2016/01/17 | 21.5% | 22.1% | 21.2% | 21.5% |
| 41 | 2016/01/23 | 18.7% | 17.7% | 19.0% | 20.7% |
| 42 | 2016/01/24 | 21.6% | 21.4% | 22.0% | 23.5% |
| 43 | 2016/01/30 | 19.9% | 18.8% | 21.4% | 22.7% |
| 44 | 2016/01/31 | 21.9% | 21.4% | 22.8% | 24.5% |
| 45 | 2016/02/06 | 19.5% | 18.9% | 20.0% | 20.7% |
| 46 | 2016/02/07 | 19.7% | 19.8% | 19.1% | 20.4% |
| 47 | 2016/02/13 | 20.3% | 19.9% | 22.2% | 21.1% |
| 48 | 2016/02/14 | 22.0% | 21.3% | 23.5% | 24.9% |
| 49 | 2016/02/20 | 20.2% | 18.7% | 21.4% | 22.5% |
| 50 | 2016/02/21 | 24.0% | 23.8% | 24.5% | 25.4% |
| Xếp hạng trung bình | Xếp hạng trung bình | 16.26% | 16.61% | 17.76% | 18.80% |
* Tập xếp hạng thấp nhất màu xanh，tập xếp hạng cao nhất màu đỏ.
Giải thưởng

| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử | Kết quả |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015 | 2015 MBC Drama Awards | Nam diễn viên xuất sắc | Park Young Gyu | Đoạt giải |
| 2015 | 2015 MBC Drama Awards | Nữ diễn viên xuất sắc | Cha Hwa Yeon | Đoạt giải |
| 2015 | 2015 MBC Drama Awards | Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất | Lee Moon-Sik | Đoạt giải |
| 2015 | 2015 MBC Drama Awards | Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Jin Hee Kyung | Đề cử |
| 2015 | 2015 MBC Drama Awards | Nam diễn viên mới xuất sắc nhất | Na Jong Chan | Đề cử |
| 2015 | 2015 MBC Drama Awards | Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất | Min Do Hee | Đề cử |
Audruicq

| --- | --- |
 Audruicq
Audruicq
Vị trí trong vùng Nord-Pas-de-Calais Audruicq 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Pas-de-Calais
Quận: Saint-Omer
Tổng: Audruicq
Liên xã: Région d'Audruicq
Xã (thị) trưởng: Philippe Caron
Thống kê
Độ cao: 3–22 m (9,8–72,2 ft) (bình quân 10 m (33 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 14,44 km2 (5,58 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 4.555  
 - Mật độ: 315/km2 (820/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 62057/ 62370

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Audruicq (trong tiếng Hà Lan: Ouderwijk) là một xã của tỉnh Pas-de-Calais, thuộc vùng Hauts-de-France, miền đông nước Pháp.
Dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3388 | 3606 | 3616 | 4078 | 4586 | 4555 |
Số liệu điều tra từ năm 1962, dân số chỉ tính 1 lần
Twin towns

Hawkhurst in Kent, Anh, since 1998.
Aspidium triglossum

| Aspidium triglossum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophytes
Lớp (class): Polypodiopsida /  Pteridopsida (tranh cãi)
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods I
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Aspidium
Loài (species): A. triglossum
Danh pháp hai phần
Aspidium triglossum (C.Chr. & Tardieu) Ching, 1941 
Aspidium triglossum là một loài thực vật có mạch trong họ Dryopteridaceae. Loài này được (C. Chr. & Tardieu) Ching miêu tả khoa học đầu tiên năm 1941.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aspidium triglossum”. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013.
Veronicastrum formosanum

| Veronicastrum formosanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Veronicastrum
Loài (species): V. formosanum
Danh pháp hai phần
Veronicastrum formosanum (Masam.) T. Yamaz., 1957 
Veronicastrum formosanum là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được (Masam.) T. Yamaz. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1957.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Veronicastrum formosanum”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
Hypochaeris tenuiflora

| Hypochaeris tenuiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Hypochaeris
Loài (species): H. tenuiflora
Danh pháp hai phần
Hypochaeris tenuiflora (Boiss.) Boiss., 1875 
Hypochaeris tenuiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Boiss.) Boiss. mô tả khoa học đầu tiên năm 1875.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hypochaeris tenuiflora”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Archibaccharis blakeana

| Archibaccharis blakeana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Archibaccharis
Loài (species): A. blakeana
Danh pháp hai phần
Archibaccharis blakeana Standl. & Steyerm., 1940 
Archibaccharis blakeana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Standl. & Steyerm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1940.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Archibaccharis blakeana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Babiana dregei

| Babiana dregei |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Babiana
Loài (species): B. dregei
Danh pháp hai phần
Babiana dregei Baker, 1876 
Babiana dregei là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được Baker miêu tả khoa học đầu tiên năm 1876.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Babiana dregei”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Hypechusa

| Hypechusa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Hypechusa
Phân cấp
 xem trong bài
Hypechusa là một chi thực vật có hoa trong họ Đậu.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hypechusa”. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2013.
Hypselistes acutidens

| Hypselistes acutidens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Hypselistes
Loài (species): H. acutidens
Danh pháp hai phần
Hypselistes acutidens Gao, Sha & Zhu, 1989 
Hypselistes acutidens là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Loài này thuộc chi Hypselistes. Hypselistes acutidens được miêu tả năm 1989 bởi Gao, Sha & Zhu.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Liparis draculoides

| Liparis draculoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Liparis
Loài (species): L. draculoides
Danh pháp hai phần
Liparis draculoides E.W.Greenw. 
Liparis draculoides là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được E.W.Greenw. mô tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Liparis draculoides”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Hypocrites elgonensis

| Hypocrites elgonensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Hypocrites
Loài (species): H. elgonensis
Danh pháp hai phần
Hypocrites elgonensis (Aurivillius, 1925) 
Hypocrites elgonensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.