Chùa Từ Ân
Chú thích

↑  Chợ Đũi trước ở tại phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh; sau dời về góc đường Cách mạng Tháng Tám và Võ Văn Tần, quận 3. "Đũi" ở đây là thứ hàng dệt bằng tơ gốc, mặt hàng thô. Viết "Đuổi" là viết sai (theo Lê Trung Hoa,  Lưu trữ 2012-04-03 tại Wayback Machine).
↑  Vị trí chùa Khải Tường và chùa Từ Ân đã được M. Carmouze vẽ ngày 20 tháng 1 năm 1873, và bản đồ của M. Lambley vẽ ngày 28 tháng 10 năm 1931, cho phép kết luận rằng: "chùa Khải Tường ở đường Võ Văn Tần (nay là Bảo tàng Chứng tích chiến tranh) và chùa Từ Ân ở khu vực nêu trên" (theo PTS. Trần Hồng Liên, Hội thảo, tr.107).
↑  Thiền Hòa tử Huệ Chí, Hội thảo, tr. 77.
↑  Kể theo Thiền sư Việt Nam, tr. 469. Trong sách "Hội thảo", có ít nhất 4 tác giả đều cho rằng: "Thiền sư Phật Ý-Linh Nhạc chính là người lập ra chùa Từ Ân", đó là PTS. Trần Hồng Liên (tr. 107), Thiền Hòa tử Huệ Chí (tr. 59), Nguyễn Quảng Tuân (tr. 114), Thích Thiện NHơn (tr.242). Trong Lịch sử Phật giáo Đàng Trong của Nguyễn Hiền Đức (tr. 268) cũng cho biết như vậy. Tuy nhiên, theo bài viết "Những ngôi cổ tự đã biến mất", thì chùa Khải Tường do Thiền sư Phật Ý-Linh Nhạc khai sơn khoảng năm Giáp Ngọ 1744, còn chùa Từ Ân do một nhà sư vô danh tạo lập vào khoảng năm Nhâm Thìn (1752). Thông tin liên quan: theo sách Đại Nam nhất thống chí (phần Lục tỉnh Nam Việt) của triều Nguyễn, thì chùa Từ Ân được dựng vào năm Gia Long nguyên niên (1802). Tương tự, trong Đại Nam thực lục (chính biên, đệ nhị kỷ) cũng ghi đại để là chùa Khải Tường được nhà vua Minh Mạng sai dựng vào năm Nhâm Thìn (1832). Trần Hồng Liên giải thích "có lẽ do sử thần nhầm lẫn giữa việc lập chùa và trùng tu chùa mà ra" (Hội thảo, tr. 108).
↑  Huỳnh Ngọc Trảng (Hội thảo", tr. 78).
↑  Đại Nam nhất thống chí (phần "Lục tỉnh Nam Việt"). Nguyễn Tạo dịch, tập Thượng, Sài Gòn, 1973, tr. 95.
↑  Nguyễn Hiền Đức, sách ở mục tham khảo, tr. 268.
↑  Theo Trần Hồng Liên (tr.109). Thông tin thêm: Năm 1791, Hoàng tử Đởm về sau là vua Minh Mạng đã ra đời trong hậu liêu của chùa Khải Tường. Năm 1836, chùa được phong làm "Quốc ân" (theo Thích nữ Như Lộc, Hội thảo, tr. 93).
↑  Theo Võ Văn Tường, tr. 381. Phần lạc khoản trên bức hoành phi "Sắc tứ Từ Ân tự" (hiện còn ở chùa Từ Ân ở số 23 đường Tân Hóa), cũng ghi rõ rằng: Minh Mạng tam niên, trọng xuân ngoạt, kiến nhựt (bên phải)/ Hoàng đệ Thường Tín chế tạo hiến cúng (phía trái)".
↑  Theo Lịch sử Đàng Trong, tr. 270.
↑  Theo Trần Hồng Liên, tr. 109)
↑  Thiền Hòa tử Huệ Chí, Hội thảo, tr. 65.
↑  Theo Trần Hồng Liên, Hội thảotr. 111.
↑  Căn cứ theo đánh giá của PGS. Trần Hồng Liên (Hội thảo, tr.108-109) và của Thích Thiện Nhơn (Hội thảo, tr. 212)..
↑  Võ Văn Tường, tr. 598.
| x t Chùa tại Thành phố Hồ Chí Minh |
| --- | --- | --- |
| Bắc tông |  Ấn Quang  Bát Bửu Phật Đài  Bửu Quang  Đông Hưng  Dược Sư  Giác Hải  Giác Lâm  Giác Viên  Hiệp Giác  Hoằng Pháp  Hội Sơn  Huệ Lâm  Huê Nghiêm, Phú Nhuận  Huê Nghiêm, Thủ Đức  Huê Nghiêm  Khánh Hưng  Linh Quang  Linh Sơn  Long Huê  Long Nhiễu  Long Thạnh  Nam Thiên Nhất Trụ  Nghệ Sĩ  Ngọc Phương  Pháp Hoa  Pháp Hội  Pháp Quang  Phật Bảo  Phật Bửu  Phật Đà  Phổ Đà  Phổ Quang  Phụng Sơn  Phước Hải  Phước Hòa  Phước Tường  Quán Thế Âm  Quảng Đức  Quảng Hương Già Lam  Quang Minh  Tập Phước  Thảo Đường  Thiên Phước  Thiên Tôn  Thiền viện Vạn Hạnh  Tịnh xá Trung Tâm  Trường Thọ  Từ Ân  Từ Nghiêm  Vạn Đức  Vạn Phước  Viên Giác  Việt Nam Quốc Tự  Vĩnh Nghiêm  Vĩnh Phước  Xá Lợi  |  |
| Nam tông |  Bồ Đề  Bodhivamsa Pothi Vong  Bửu Long  Chandaramsya  Kỳ Viên  Pháp Luân  Pháp Quang  Phổ Minh  Trúc Lâm  Tịnh xá Trúc Lâm  Từ Quang  Xá Lợi Phật Đài  Chùa Nam Tông  Chùa Bửu Thắng  |  |
| Không còn tồn tại |  Cây Mai  Khải Tường  Kim Chương  Kiểng Phước  |  |
 Chùa Việt Nam  Chùa tại TP. Hồ Chí Minh 
| x t Du lịch Thành phố Hồ Chí Minh |
| --- | --- | --- |
| Công trình hành chính |  Bưu điện Sài Gòn  Trụ sở Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh  |    |
| Công trình lịch sử – văn hóa |  Nghĩa trang Thành phố Hồ Chí Minh  Nghĩa trang liệt sĩ Thành phố Hồ Chí Minh  Bảo tàng Chiến dịch Hồ Chí Minh  Bảo tàng Chứng tích chiến tranh  Bảo tàng Lịch sử Thành phố Hồ Chí Minh  Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh  Bảo tàng Phụ nữ Nam Bộ  Bảo tàng Thành phố  Bảo tàng Tôn Đức Thắng  Bến Nhà Rồng  Dinh Độc Lập  |    |
| Công viên, khu sinh thái, phố đi bộ |  Bến Bạch Đằng  Công viên 23 tháng 9  Công viên 30 tháng 4  Công viên Bách Tùng Diệp  Công viên Chi Lăng  Công viên Gia Định  Công viên Hoàng Văn Thụ  Công viên Lê Thị Riêng  Công viên Lê Văn Tám  Công viên Lịch sử – Văn hóa Dân tộc  Công viên Phú Lâm  Công viên Tao Đàn  Đầm Sen  Địa đạo Củ Chi  Địa đạo Phú Thọ Hòa  Rừng ngập mặn Cần Giờ  Suối Tiên  Bình Quới – Thanh Đa  Thảo Cầm Viên  Khu Tây ba lô – Phố đi bộ Bùi Viện  Phố đi bộ Nguyễn Huệ Đường hoa Nguyễn Huệ  |    |
| Công trình tôn giáo |  Chùa Ấn Quang  Chùa Giác Hải  Chùa Giác Lâm  Chùa Giác Viên  Chùa Hoằng Pháp  Chùa Giác Ngộ  Chùa Nam Thiên Nhất Trụ  Chùa Nghệ Sĩ  Chùa Phật Cô Đơn  Chùa Phụng Sơn  Chùa Tập Phước  Chùa Từ Ân  Chùa Vĩnh Nghiêm  Chùa Xá Lợi  Đại chủng viện Thánh Giuse  Đan viện Cát Minh  Đền Công Chính  Đền Hùng (Thảo Cầm Viên)  Đền thờ Đức Thánh Trần  Đình Minh Hương Gia Thạnh  Đình Thông Tây Hội  Hội quán Hà Chương  Hội quán Nghĩa An  Hội quán Nhị Phủ  Hội quán Ôn Lăng  Hội quán Tuệ Thành  Lăng Ông  Miếu Nổi  Nhà thờ Ba Chuông  Nhà thờ Cầu Kho  Nhà thờ Cha Tam  Nhà thờ Chí Hòa  Nhà thờ Chợ Quán  Nhà thờ Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn  Nhà thờ Đức Bà  Nhà thờ Hạnh Thông Tây  Nhà thờ Huyện Sỹ  Nhà thờ Tân Định  Nhà thờ Thánh Jeanne d'Arc  Thánh thất Sài Gòn  Thiền viện Vạn Hạnh  Tu viện dòng Thánh Phaolô  Việt Nam Quốc Tự  |    |
| Nhà hát, sân khấu |  Nhà hát Bến Thành  Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang  Nhà hát Hòa Bình  Nhà hát Thành phố  Sân khấu kịch Idecaf  Rạp Công Nhân  |    |
| Công trình thể thao |  Nhà thi đấu Phú Thọ  Nhà thi đấu Tân Bình  Sân vận động Hoa Lư  Sân vận động Quân khu 7  Sân vận động Thống Nhất  |    |
| Công trình thương mại – dịch vụ |  Bitexco Financial Tower  Chợ An Đông  Chợ Bà Chiểu  Chợ Bến Thành  Chợ Bình Tây  Chợ Tân Định  Diamond Plaza  Landmark 81  mPlaza Saigon  Saigon Centre  Saigon Trade Center  Thuận Kiều Plaza  Union Square  Vincom Center Đồng Khởi  |    |
| Công trình giao thông – đô thị |  Buýt đường sông  Cầu Ba Son  Cầu Mống  Đại lộ Đông Tây  Đường Đồng Khởi  Đường Lê Lợi  Đường Nguyễn Hữu Cảnh  Đường Tôn Đức Thắng  Ga Sài Gòn  Hầm Thủ Thiêm  Hồ Con Rùa  Kênh Bến Nghé  Kênh Hàng Bàng  Kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè  Khu đô thị Phú Mỹ Hưng  Khu đô thị mới Thủ Thiêm  Khu phố cổ Chợ Lớn  Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất  Vinhomes Central Park  |    |
| Khách sạn |  Khách sạn Caravelle Sài Gòn  Khách sạn Continental  Khách sạn Grand Sài Gòn  Khách sạn Majestic Saigon  Khách sạn Rex  |    |
| Khu công nghệ |  Công viên phần mềm Quang Trung  Khu công nghệ cao Thành phố Hồ Chí Minh  |    |
Du lịch Việt Nam 7 khu du lịch quốc gia •  An Giang •  Bà Rịa – Vũng Tàu •  Bạc Liêu •  Bắc Giang •  Bắc Kạn •  Bắc Ninh •  Bến Tre •  Bình Dương •  Bình Định •  Bình Phước •  Bình Thuận •  Cà Mau •  Cần Thơ •  Cao Bằng •  Đà Nẵng •  Đắk Lắk •  Đắk Nông •  Điện Biên •  Đồng Nai •  Đồng Tháp •  Gia Lai •  Hà Giang •  Hà Nam •  Hà Nội •  Hà Tĩnh •  Hải Dương •  Hải Phòng •  Hậu Giang •  Hòa Bình •  Thành phố Hồ Chí Minh •  Hưng Yên •  Khánh Hòa •  Kiên Giang •  Kon Tum •  Lai Châu •  Lạng Sơn •  Lào Cai •  Lâm Đồng •  Long An •  Nam Định •  Nghệ An •  Ninh Bình •  Ninh Thuận •  Phú Thọ •  Phú Yên •  Quảng Bình •  Quảng Nam •  Quảng Ngãi •  Quảng Ninh •  Quảng Trị •  Sóc Trăng •  Sơn La •  Tây Ninh •  Thái Bình •  Thái Nguyên •  Thanh Hóa •  Thừa Thiên Huế •  Tiền Giang •  Trà Vinh •  Tuyên Quang •  Vĩnh Long •  Vĩnh Phúc •  Yên Bái