stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hội chứng Seckel
Nguyên nhân

Rối loạn di truyền liên quan đến đột biến gen của một trong ba nhiễm sắc thể khác nhau. Có rất nhiều trẻ em được chẩn đoán mắc hội chứng Seckel sinh ra đều có cha mẹ là những người có quan hệ họ hàng gần gũi với nhau như anh chị em họ gần đời nhất hoặc anh chị em ruột.
Hội chứng người tí hon còn là một rối loạn di truyền nhiễm sắc thể mang đặc tính lặn, nghĩa là hội chứng này chỉ xảy ra khi trẻ được thừa hưởng gen bất thường tương tự từ cả cha và mẹ. Nếu trẻ nhận được một gen bình thường và một gen bất thường, trẻ sẽ là người mang gen bệnh nhưng thường không có các triệu chứng biểu hiện ra bên ngoài.
Trong trường hợp có cả cha lẫn mẹ có đột biến nhiễm sắc thể tương tự cho hội chứng Seckel, nguy cơ sinh con mắc hội chứng Seckel là 25% và nguy cơ sinh con mang gen của hội chứng này là 50%.
Triệu chứng bệnh

Hội chứng Seckel thường có các dấu hiệu, triệu chứng bệnh như sau:
Biểu hiện đặc trưng bởi sự chậm phát triển trước khi sinh (chậm phát triển trong tử cung), kết quả là cân nặng khi sinh thấp. Sự phát triển bị trì hoãn sau khi sinh dẫn đến tầm vóc thấp (lùn).
Ngoài ra còn kèm theo các đặc trừng về thể chất liên quan đến hội chứng Seckel bao gồm: đầu nhỏ bất thường (chứng đầu nhỏ); mức độ chậm phát triển tinh thần khác nhau; có thể có các đặc điểm khuôn mặt đặc trưng khác thường như mũi khoằm giống mỏ chim, mắt lớn bất thường, khuôn mặt hẹp, tai biến dạng hoặc hàm nhỏ bất thường (chứng hàm có kích thước nhỏ).
Có một số trẻ bị ảnh hưởng bởi bệnh này có thể có các ngón tay út cong vĩnh viễn (ngón cong), hông bị dị tật (loạn sản), trật xương cẳng tay (trật xương quay) hoặc những đặc điểm bất thường khác về thể chất.
Đường lây truyền bệnh

Hội chứng người tí hon mang yếu tố di truyền, không lây truyền từ người này sang người khác qua các con đường tiếp xúc, hô hấp hoặc đường máu...
Đối tượng nguy cơ nhiễm bệnh

Bệnh người tí hon thường xuất hiện ở những trẻ sơ sinh, đặc biệt với những trường hợp trong gia đình tiền sử có người đã mắc bệnh, hoặc bố mẹ có chứa gen bệnh
Mendoncia combretoides

| Mendoncia combretoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Mendoncia
Loài (species): M. combretoides
Danh pháp hai phần
Mendoncia combretoides (A. Cheval. ex Hutchinson & Dalziel) Benoist 
Mendoncia combretoides là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được (A. Chev.) Benoist mô tả khoa học đầu tiên năm 1943.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mendoncia combretoides”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Mendoncia costaricana

| Mendoncia costaricana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Mendoncia
Loài (species): M. costaricana
Danh pháp hai phần
Mendoncia costaricana Oerst. 
Mendoncia costaricana là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được Oerst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1855.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mendoncia costaricana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Mesulfen

| --- | --- |

Dữ liệu lâm sàng
AHFS/Drugs.com: Tên thuốc quốc tế
Mã ATC: D10AB05 (WHO) P03AA03 (WHO)  QP53AA01
Các định danh
 Tên IUPAC 2,7-Dimethylthianthrene 
Số đăng ký CAS: 135-58-0
PubChem CID: 67272
ChemSpider: 580870
Định danh thành phần duy nhất: EG6V6W7WDD
KEGG: D07212 Y
ECHA InfoCard: 100.004.730
Dữ liệu hóa lý
Công thức hóa học: C14H12S2
Khối lượng phân tử: 244,37 g·mol−1
Mẫu 3D (Jmol): Hình ảnh tương tác
 SMILES Cc1ccc2c(c1)Sc3ccc(cc3S2)C 
 Định danh hóa học quốc tế InChI=1S/C14H12S2/c1-9-3-5-11-13(7-9)15-12-6-4-10(2)8-14(12)16-11/h3-8H,1-2H3 Key:AHXDSVSZEZHDLV-UHFFFAOYSA-N 
  (kiểm chứng)
Mesulfen (2,7-dimethylthianthrene) là một chế phẩm chống mụn trứng cá  cũng như thuốc trị ghẻ. Nó là một dẫn xuất dimethyl của thianthrene.
Mendoncia cowanii

| Mendoncia cowanii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Mendoncia
Loài (species): M. cowanii
Danh pháp hai phần
Mendoncia cowanii (S. Moore) R. Benoist 
Mendoncia cowanii là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được (S. Moore) Benoist mô tả khoa học đầu tiên năm 1939.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mendoncia cowanii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Meringium ovatum

| Meringium ovatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Hymenophyllales
Họ (familia): Hymenophyllaceae
Chi (genus): Meringium
Loài (species): M. ovatum
Danh pháp hai phần
Meringium ovatum Copel., 1938 
Meringium ovatum là một loài dương xỉ trong họ Hymenophyllaceae. Loài này được Copel. mô tả khoa học đầu tiên năm 1938.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Meringium ovatum”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Cirák

| Cirák |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Cirák
Quốc gia:  Hungary
Hạt: Győr-Moson-Sopron
Tiểu vùng: Kapuvár-Beledi
Diện tích
 • Tổng cộng: 11,76 km2 (4,54 mi2)
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 582
 • Mật độ: 49/km2 (130/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
9364 
Cirák là một thị trấn thuộc hạt Győr-Moson-Sopron, Hungary. Thị trấn này có diện tích 11,76 km², dân số năm 2010 là 582 người, mật độ 49 người/km².
Hằng Cẩn

Hằng Cẩn (tiếng Trung: 恆謹; 24 tháng 11 năm 1761 – 16 tháng 11 năm 1803) là một hoàng thân của nhà Thanh trong lịch sử Trung Quốc, người thừa kế 1 trong 12 tước vị Thiết mạo tử vương.
Cuộc đời

Hằng Cẩn sinh vào giờ Mẹo, ngày 28 tháng 10 (âm lịch) năm Càn Long thứ 26 (1761), trong gia tộc Ái Tân Giác La. Ông là con trai thứ ba của Khắc Cần Trang Quận vương Nhã Lãng A, mẹ ông là Trắc Phúc tấn Trương Giai thị (張佳氏). Năm Càn Long thứ 49 (1784), ông được phong làm Tam đẳng Trấn quốc Tướng quân. Mười năm sau, cha ông qua đời, ông được thế tập tước vị Khắc Cần Quận vương đời thứ 11. Năm Gia Khánh thứ 4 (1799), vì không tránh mặt khi gặp phải kiệu của hoàng hậu mà ông bị cách tước, tước vị sẽ do Thượng Cách – con trai của em trai ông là Hằng Nguyên (恆元) – thế tập. Tháng 12 cùng năm, ông thụ chức Tán trật đại thần. Năm thứ 7 (1802), tháng 10, được phong làm Bất nhập Bát phân Phụ quốc công (不入八分輔國公). Năm thứ 8 (1803), ngày 3 tháng 10 (âm lịch), giờ Hợi, ông qua đời, thọ 41 tuổi. Con trai trưởng Xuân Linh (椿齡) tập tước Trấn quốc Tướng quân (鎮國將軍).
Gia quyến > Thê thiếp

Đích Phúc tấn: Phú Sát thị (富察氏), con gái của Nhất đẳng Nam, Thừa Ân công Khuê Lâm (奎林) – con cả của Phó Văn, anh trai thứ tư của Hiếu Hiền Thuần Hoàng hậu.
Thứ thiếp:
Khang thị (康氏), con gái của Ngạch Nhĩ Đăng (額爾登).
Lý thị (李氏), con gái của Sóc Thái (朔泰).
Gia quyến > Con trai

Xuân Linh (椿齡; 1782 – 1812), mẹ là Đích Phúc tấn Phú Sát thị. Được tập tước Trấn quốc Tướng quân (鎮國將軍). Có hai con trai.
Xuân Lâm (椿林; 1784 – 1808), mẹ là Đích Phúc tấn Phú Sát thị. Được phong làm Phụng quốc Tướng quân (奉國將軍). Vô tự.
Meringium penangianum

| Meringium penangianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Hymenophyllales
Họ (familia): Hymenophyllaceae
Chi (genus): Meringium
Loài (species): M. penangianum
Danh pháp hai phần
Meringium penangianum Copel., 1938 
Meringium penangianum là một loài dương xỉ trong họ Hymenophyllaceae. Loài này được Copel. mô tả khoa học đầu tiên năm 1938.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Meringium penangianum”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Đào tạo hợp tác quốc tế

Đào tạo hợp tác quốc tế là hình thức liên kết đào tạo giữa nhiều nước và vùng lãnh thổ. Đào tạo hợp tác quốc tế phối hợp hoạt động giáo dục đào tạo để thúc đẩy sự phát triển về chất và lượng của giáo dục. Hoạt động đào tạo hợp tác quốc tế đang diễn ra mạnh và trong lĩnh vực đào tạo đại học và sau đại học. Hiện nay, hầu hết các trường đại học lớn trên cả nước đều đã có và xúc tiến đào tạo hợp tác quốc tế.
Mục tiêu phát triển hợp tác quốc tế

Tiếp cận chuẩn mực giáo dục đại học tiên tiến của thế giới phù hợp với yêu cầu phát triển của Việt Nam, tham gia đào tạo nhân lực khu vực và thế giới.
Đưa hợp tác quốc tế góp phần tích cực thực hiện mục tiêu đào tạo, nghiên cứu khoa học chất lượng cao, ngang tầm khu vực, từng bước đạt trình độ quốc tế.
Hợp tác quốc tế bình đẳng trong các hoạt động đào tạo, nghiên cứu khoa học và sản xuất có hiệu quả nhằm nâng cao nội lực và đem lại nguồn thu cho nhà trường.
Phương hướng hợp tác quốc tế

Đa phương hoá, đa dạng hoá loại hình hợp tác, tăng cường hội nhập khu vực và quốc tế. Chú trọng đẩy mạnh hợp tác với các cường quốc trên thế giới về giáo dục đại học và nghiên cứu khoa học (các nước Bắc Mỹ, Liên minh châu Âu, các nước Đông Bắc Á, Đông Âu).
Tăng cường, mở rộng và chính thức hóa các hoạt động hợp tác trao đổi giảng viên và sinh viên với các trường đại học trên thế giới, có thể cùng liên kết với các trường đại học và các cơ sở giáo dục liên quan trong nước để triển khai mô hình hợp tác này.
Phát triển hoạt động liên doanh, liên kết với các trường đại học trên thế giới trong việc tuyển sinh, đào tạo đại học cho sinh viên Việt Nam tại Việt Nam và tại các nước khác như mô hình nhiều trường Đại học của Việt Nam đã áp dụng.
Phát triển các dự án nghiên cứu liên quốc gia nhằm tăng cường học tập và trao đổi kinh nghiệm lẫn nhau.
Từng bước triển khai các hoạt động dịch vụ, tăng nguồn thu cho nhà trường thông qua hợp tác quốc tế. mở rộng quyền tự chủ, có cơ chế chính sách khuyến khích các đơn vị và cá nhân về hợp tác quốc tế trong khuôn khổ luật pháp.
Tranh thủ sự giúp đỡ của các tổ chức quốc tế và các trường đại học để tìm kiếm các nguồn học bổng tài trợ cho cán bộ- giảng viên đi đào tạo, bồi dưỡng để nâng cao trình độ, tài trợ học bổng cho sinh viên xuất sắc hoặc hoàn cảnh khó khăn. Tìm kiếm các nguồn kinh phí để tài trợ cho nghiên cứu khoa học, cử cán bộ- giảng viên có trình cao đi giao lưu khoa học với nước ngoài.
Khuyến khích các giảng viên, các nhà khoa học làm công tác hợp tác quốc tế nhằm tạo ra mạng lưới cộng tác viên trong hợp tác quốc tế với chính sách động viên, khen thưởng kịp thời; đồng thời nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ chuyên trách.
Các hình thức hợp tác quốc tế

Để thực hiện phương hướng và mục tiêu hợp tác quốc tế nêu trên, các trường đại học đều có Ban Quan hệ Quốc tế nhằm thực thi và vận hành các chương trình hợp tác quốc tế
Các hình thức hợp tác quốc tế > Chương trình hợp tác đào tạo quốc tế theo hình thức 1+3 (+4)

Đây là chương trình liên kết đào tạo trong đó có 1 năm học dự bị một trường ở Việt Nam và 3 năm hoặc 4 năm học đại học tại nước ngoài. Trong thời gian học tại Việt Nam, sinh viên được học ngôn ngữ và một số môn cơ bản như Toán, Tin học. Chương trình đào tạo này giúp sinh viên đạt yêu cầu đầu vào về ngôn ngữ trước khi sang học tại trường đối tác. Sau khi kết thúc khóa học dự bị ngôn ngữ, sinh viên có thể chuyển học đại học tại các trường. Một số trường nước ngoài đang hợp tác đào tạo với các trường trong nước như: Trường Đại học James Cook (Australia), Trường Đại học Kaplan (Hoa Kỳ), Học viện Phát triển Quản lý Singapore (MDIS), Trường Đại học châu Á- Thái Bình Ritsumeikan (Nhật Bản), Trường Đại học Saxion (Hà Lan), Trường Đại học Dục Đạt (Đài Loan) và Trường Đại học Khoa học và Kỹ thuật điện tử Quế Lâm (Trung Quốc),Đại học Leeds Metropolitan, Đại học Gloucestershire, Đại học Troy, Đại học Rennes 1 (Pháp).
Các hình thức hợp tác quốc tế > Chương trình hợp tác đào tạo quốc tế theo hình thức 1+3 và 2+2

Đây là chương trình liên kết đào tạo cho phép sinh viên học theo chương trình đào tạo của nước ngoài trước khi đi du học. Sau khi học hết 1 hoặc 2 năm tại Việt Nam, sinh viên được chuyển tiếp vào năm thứ 2 hoặc năm thứ ba của trường bạn. Đây là hình thức đào tạo tiết kiệm chi phí cho các bậc phụ huynh và giúp tạo nền về ngôn ngữ và kiến thức tốt trước khi sinh viên ra nước ngoài. Một số trường đại học trong nước đang hợp tác đào tạo với các trường trong nước theo mô hình 2+2 như: Trường Kinh doanh Quốc tế SolBridge, Hàn Quốc tổ chức liên kết đào tạo ngành Quản trị kinh doanh cùng Đại học Ngoại thương.
Các hình thức hợp tác quốc tế > Chương trình liên kết đào tạo 3+1

Đây là chương trình liên kết đào tạo 3 năm tại Việt Nam và 1 năm tại nước ngoài. Tham gia chương trình này các sinh viên tiết kiệm được khoản chi phí rất lớn mà có cơ hội lấy bằng quốc tế. Chương trình đào tạo 3 năm tại Việt Nam được đối tác nước ngoài công nhận trong đó tập trung vào những kiến thức chuyên ngành chủ yếu và học ngôn ngữ.
Mesoleius insidiosus

| Mesoleius insidiosus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Mesoleius
Loài (species): M. insidiosus
Danh pháp hai phần
Mesoleius insidiosus (Cresson, 1868) 
Mesoleius insidiosus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Hải chiến Yeonpyeong (2002)

Hải chiến Yeongpyeong 2002 hay Hải chiến Yeonpyeong lần thứ hai (Hangul: 제 2 연평 해전, Je I (2) Yeonpyeong Haejeon) là cuộc đụng độ trên biển giữa các tàu tuần tra của Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc dọc theo ranh giới hàng hải tranh chấp gần đảo Yeonpyeong của Hàn Quốc trên biển Hoàng Hải vào năm 2002. Đây là sự tiếp nối cuộc đối đầu tương tự năm 1999. Hai tàu tuần tra của Bắc Triều Tiên đã vượt qua biên giới tranh chấp và giao tranh với hai tàu tuần tra lớp Chamsuri của Hàn Quốc. Sau trận đánh, Hải quân Bắc Triều Tiên rút lui trước khi lực lượng tiếp viện của Hàn Quốc đến.
Bối cảnh

Đường giới hạn phía Bắc được Hàn Quốc coi là ranh giới trên biển với Bắc Triều Tiên, trong khi Bắc Triều Tiên không đồng ý và tuyên bố rằng ranh giới này nằm xa hơn về phía nam. Các tàu cá của Bắc Triều Tiên thường đi lang thang vào khu vực này đồng thời thường xuyên bị các tàu tuần tra của phía Hàn Quốc xua đuổi. Đôi khi, các đội tuần tra của Bắc Triều Tiên cố gắng thực thi yêu sách phía nam của họ bằng cách đi qua đường giới hạn. Năm 1999, một cuộc tấn công như vậy đã biến thành một trận hải chiến.
Diễn biến

Ngày 29 tháng 6 năm 2002, giữa bầu không khí lễ hội của FIFA World Cup 2002 đang được tổ chức tại Hàn Quốc, một tàu tuần tra của Bắc Triều Tiên đã vượt qua ranh giới phía bắc và được cảnh báo quay lại. Ngay sau đó, tàu tuần tra thứ hai của Bắc Triều Tiên băng qua đường ranh giới và cũng được phía Hàn Quốc cảnh báo. Các tàu hải quân Bắc Triều Tiên bắt đầu đe dọa và quấy rối các tàu của Hàn Quốc theo sau.
Sau khi đi qua đường giới hạn 3 dặm (4,8 km) về phía nam, các tàu của Bắc Triều Tiên đã tấn công hai tàu tuần tra hạng trung (PKM) của Hàn Quốc khi đó đang thực thi nhiệm vụ tuần tra trên biển. Lúc 10 giờ 25 phút, chiếc tàu đầu tiên băng qua phòng tuyến đã nổ súng bằng khẩu pháo 85 mm của mình vào buồng lái tàu PKM-357 khiến nhiều người thương vong.
Hai tàu sau đó đã xảy ra đụng độ, phía Hàn Quốc sử dụng súng 40 và 20 mm chống lại các loại súng RPG loại 85 mm và 35 mm của Bắc Triều Tiên. Khoảng 10 phút sau, thêm hai chiếc PKM và hai tàu hộ tống đã có mặt kịp thời và yểm trợ cho tàu Hàn Quốc đồng thời phản công và làm hư hỏng nặng một tàu của Bắc Triều Tiên. Sự áp đảo về quân số cũng như hỏa lực của Hàn Quốc đã khiến cho lực lượng Bắc Triều Tiên chịu nhiều thương vong, các tàu của Bắc Triều Tiên rút lui khỏi đường giới hạn lúc 10 giờ 59 phút.
Sau đó

Cả hai phía Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc đều chịu thương vong vì cuộc đụng độ này. 13 thủy thủ Bắc Triều Tiên thiệt mạng và 25 người khác bị thương, con số đó bên phía Hàn Quốc là 6 người chết, trong đó 4 người hy sinh ngay khi trận chiến diễn ra, một người qua đời sau 83 ngày nằm viện vì vết thương và một người còn lại được tìm thấy trên biển sau khi mất tích. Những người đã hy sinh bên phía Hàn Quốc được xác định là các Trung úy Yoon Yeong-ha, Jo Cheon-hyung, Seo Hu-won, Hwang Do-hyeon (trong trận chiến), Park Dong-hyuk (83 ngày sau) và Han Sang-guk (được tìm thấy trên biển), 18 người khác bị thương.
Chiếc PKM-357 bị hư hỏng sau đó đã chìm trong khi được kéo, trong khi tàu của Bắc Triều Tiên bị hư hỏng nặng nhưng vẫn quay về được cảng. Cả hai bên đều đổ lỗi cho nhau về cuộc đụng độ, Hàn Quốc sau đó yêu cầu phía Bắc Triều Tiên xin lỗi.
Theo tuyên bố của một người đào tẩu khỏi Bắc Triều Tiên vào năm 2012, các thành viên thủy thủ đoàn của tàu tuần tra Bắc Triều Tiên tham gia trận chiến đã bị thương nặng do các mảnh đạn pháo của Hàn Quốc. Những người này được cho là đã được cách ly tại một bệnh viện ở Bình Nhưỡng để che giấu mức độ thương vong trong trận chiến.
PKM 357 hiện là một tàu bảo tàng tại căn cứ Hải quân Pyeongtaek, nơi nó được đặt gần tàu hộ tống ROKS Cheonan, một chiếc tàu khác của Hải quân Hàn Quốc cũng bị đắm ở vùng biển này 8 năm sau đó.
Bản sao của tàu PKM 357 tại Bảo tàng Chiến tranh Triều Tiên (Seoul), năm 2011
Phần mũi tàu PKM 357 với những dấu đỏ tượng trưng cho vết đạn trong trận chiến
Thân và buồng lái tàu PKM 357
Mạn sườn tàu PKM 357
Trong văn hóa đại chúng

Năm 2015, một bộ phim của Hàn Quốc với tựa đề Dòng giới hạn phía Bắc đã được sản xuất dựa trên sự kiện này. Bắc Triều Tiên gọi bộ phim là "tác phẩm có quan điểm thù địch chống lại họ".
Chú thích

↑  "Factbox: What is the Korean Northern Limit Line?" Reuters (UK). ngày 23 tháng 11 năm 2010; retrieved 26 Nov 2010.
↑  Ryoo, Moo Bong. (2009). "The Korean Armistice and the Islands," Lưu trữ 2013-02-21 tại Wayback Machine p. 13 (at  PDF-p. 21 Lưu trữ 2013-02-21 tại Wayback Machine). Strategy research project at the U.S. Army War College; retrieved 26 Nov 2010.
↑  Van Dyke, Jon et al. "The North/South Korea Boundary Dispute in the Yellow (West) Sea," Marine Policy 27 (2003), 143-158; note that "Inter-Korean MDL" is cited because it comes from an academic source Lưu trữ 2012-03-09 tại Wayback Machine and the writers were particular enough to include in quotes as we present it. The broader point is that the maritime demarcation line here is NOT a formal extension of the Military Demarcation Line; compare "NLL—Controversial Sea Border Between S.Korea, DPRK, " People's Daily (PRC), ngày 21 tháng 11 năm 2002; retrieved 22 Dec 2010
1 2 3  Ministry of National Defense, Republic of Korea (ngày 1 tháng 7 năm 2002). “The Naval Clash on the Yellow Sea on ngày 29 tháng 6 năm 2002 between South and North Korea”. Global Security.
↑  Lee, Ahlam (2015). North Korean Defectors in a New and Competitive Society: Issues and Challenges in Resettlement, Adjustment, and the Learning Process. Lexington Books. tr. 13. ISBN 9780739192672.
↑  “Nakatani says Koreas situation stable after naval battle”. Kyodo News International. ngày 2 tháng 7 năm 2002.
↑  https://imgur.com/gallery/ltvT2. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2018
↑  “NK Soldiers Wanted S. Korean Flak Jackets In 2002 Battle”. The Dong-a Ilbo. ngày 20 tháng 2 năm 2012.
Tranh chấp lãnh hải giữa hai miền Triều Tiên trên biển Hoàng Hải:     A: Đường phân định được Liên Hợp Quốc chỉ định năm 1953
     B: Đường phân định do phía Bắc Triều Tiên tuyên bố năm 1999. Vị trí của các hòn đảo trên bản đồ bao gồm:1 – Yeonpyeong
2 – Baengnyeong
3 – Daecheong
Các sĩ quan Hàn Quốc và Hoa Kỳ trên bản sao của tàu PKM 357
Mesudus

| Mesudus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Desidae
Chi (genus): Mesudus
Mesudus là một chi nhện trong họ Desidae.
Chú thích

↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Merophysia lata

| Merophysia lata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Endomychidae
Chi (genus): Merophysia
Loài (species): M. lata
Danh pháp hai phần
Merophysia lata Kiesenwetter, 1872 
Merophysia lata là một loài bọ cánh cứng trong họ Endomychidae. Loài này được Kiesenwetter miêu tả khoa học năm 1872.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Lý Huyền Bá

| Lý Huyền Bá> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: 599
Mất: 
Ngày mất: 614
Nguyên nhân mất: ngã ngựa
 
Giới tính: nam
Gia quyến: 
Thân phụ: Đường Cao Tổ
Thân mẫu: Đậu phu nhân
Anh chị em: Đường Thái Tông, Bình Dương Chiêu công chúa, Wanchun, Công chúa Hành Dương, Zhending, Linhai, Xiang​yang, Changsha, Guantao, Danyang, Jiu​jiang, Thiên Kim công chúa, Nanchang, Anping, Changle, Luling, Gui​yang, Li Chengxia​, Fangling, Cao Mật Công chúa, Li Yuanheng, Li Yuanze, Lý Nguyên Cát, Li Yuanming​, Li Yuanjia, Li Yuanying, Li Yuanqing, Li Yuanyi, Li Yuanfang, Li Yuanchang, Li Yuanjing, Li Yuanxiao, Li Yuanxiang, Lý Nguyên Lễ, Li Yuanyu, Li Yuangui, Lý Kiến Thành, Li Zhiyun, Li Lingkui, Li Feng
 
Gia tộc: Hoàng tộc Lý Đường
x • t • 
Lý Huyền Bá (chữ Hán: 李玄霸; 21/1/598 - 614) còn gọi là Lý Nguyên Bá (chữ Hán 李元霸), tự Đại Đức (大德), con thứ ba của Đường Cao tổ Lý Uyên, được phong là Vệ Hoài vương. Năm thứ 10 Đại Nghiệp nhà Tùy (614), tương truyền rằng lúc đó Huyền Bá ngoài ý muốn ngã ngựa mà chết, lúc chết 16 tuổi, chưa có con cái. "Tân Đường Thư", liệt truyện thứ 4, "Cao Tổ chư tử" viết: Vệ Hoài vương Huyền Bá tên chữ là Đại Đức, thuở nhỏ khôn khéo. Năm thứ 10 Đại Nghiệp hoăng, 16 tuổi, không con. Năm đầu Vũ Đức, được truy phong tước vương và tên thụy, lại tặng Tần Châu tổng quản, Tư không. Sau đó, lấy Lý Thái, con trai thứ tư của nhị ca Tần vương Lý Thế Dân, làm con thừa tự. Sau khi Lý Thế Dân kế vị là Đường Thái tông, Lý Thái lại quay về làm hoàng tử của Thái tông, được phong là Việt vương. Đường Thái tông lại lấy Lý Bảo Định con trai của Tây Bình vương Lý Quỳnh làm con thừa tự (của Huyền Bá). Sau Lý Bảo Định chết cũng không có con, thì tước phong của Lý Huyền Bá cũng bị tước bỏ.
Tranh cãi về tên họ

Lý Huyền Bá là nhân vật thường xuất hiện trong tiểu thuyết, hý kịch, truyện kể, trải qua nhiều triều đại, bị ảnh hưởng bởi kỵ húy của từng thời kỳ nên có khi được gọi là Lý Huyền Bá, đôi khi lại là Lý Nguyên Bá.
Chữ "nguyên", "huyền" là chữ thông dụng trong tiếng Hán, nên hay trùng với chữ kỵ húy như Triệu Huyền Lãng (theo truyền thuyết là tổ tiên của hoàng thất nhà Tống), Chu Nguyên Chương (Minh Hồng Vũ), Huyền Diệp (Thanh Khang Hy)... Nhưng dựa theo tên chính xác của Lý Nguyên Cát (con thứ tư của Lý Uyên) thì "Lý Nguyên Bá" có vẻ chính xác nhất. Tống Chân Tông được tiên nhân Triệu Huyền Lãng báo mộng, tự xưng là tổ tiên của hoàng thất nhà Tống, nên từ thời Tống về sau kỵ húy chữ "huyền", từ đó Lý Huyền Bá chuyển thành Lý Nguyên Bá.
Nhưng lại có một số điển tịch ngược lại, lại kỵ húy chữ "nguyên", sửa thành chữ "huyền", cho nên con trai thứ ba của Lý Uyên trong "Tân Đường Thư" thời Tống được ghi là "Huyền Bá", nhưng trong "Toàn Đường văn" lại ghi là "Nguyên Bá" ("Toàn Đường văn" không hề kỵ húy chữ "huyền" của "Huyền Diệp" vì vẫn ghi đúng tên Phòng Huyền Linh nên không có lý do sửa tên "Huyền Bá" thành "Nguyên Bá"). Thời Tống lại có "Đường đại chiếu lệnh tập", trong quyển 39 ghi "Con trai thứ ba của hoàng đế được truy phong là Vệ vương".