stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bộ Cá hoàng đế
Các họ

Khi mới tách ra người ta coi nó chỉ chứa 1 họ là Cichlidae nhưng hiện tại người ta công nhận 2 họ trong bộ Cichliformes, trong đó Pholidichthyidae là họ nhỏ chỉ có 1 chi và 2 loài cá biển, trong khi Cichlidae là một trong những họ động vật có xương sống lớn nhất với khoảng 250 chi và trên 1.700 loài cá sinh sống trong các loại môi trường nước ngọt, nước lợ và nước mặn. Sự gộp 2 họ này vào trong cùng một bộ là dựa theo các dữ liệu phân tử.
Các họ bao gồm:
Pholidichthyidae D.S. Jordan, 1896
Cichlidae Bonaparte, 1835
Bộ công cụ Biên dịch Google

Bộ công cụ Biên dịch Google (Google Translator Toolkit) là một ứng dụng web được thiết kế để hỗ trợ dịch giả chỉnh sửa các văn bản được dịch tự động bởi Google Translate. Sử dụng bộ công cụ, dịch giả có thể quản lý các bản dịch, chia sẻ bảng thuật ngữ và cơ sở ngữ liệu. Họ có thể tải lên và dịch các loại tài liệu khác nhau như Microsoft Word, OpenOffice.org, RTF, HTML và các bài viết Wikipedia. Từ ngày 4 tháng 12 năm 2019, Bộ công cụ biên dịch Google dừng hoạt động.
Bộ công cụ biên dịch được hậu thuẫn bởi Google Translate. Người dùng có thể cấu hình để Google Translate tự động dịch trước các tài liệu tải lên.
Google tuyên bố rằng Bộ công cụ biên dịch là một phần của "nỗ lực làm cho thông tin có thể truy cập toàn cầu thông qua dịch thuật" và "giúp dịch giả dịch tốt và nhanh hơn bằng cách chia sẻ cơ sở ngữ liệu dịch thuật và áp dụng những công nghệ dịch thuật mới." Bộ công cụ hướng tới nhóm người dùng là những người dịch bài viết trên Wikipedia hoặc các tài liệu cho các tổ chức phi chính phủ. Tuy nhiên, ngày nay ứng dụng càng được dùng rộng rãi hơn trong các dự án biên dịch thương mại.
Bộ công cụ biên dịch được phát hành bởi Google Inc vào ngày 08 tháng Sáu, năm 2009. Lúc đầu, Goolge thông báo đặt tên ứng dụng là Trung tâm Dịch thuật Google (Google Translation Center). Tuy nhiên, do người dùng không quá mặn mà nên Google điều chỉnh lại quy mô của sản phẩm. Thay vì được phát triển thành một gói sản phẩm quản lý toàn bộ quy trình dịch thuật, Bộ công cụ biên dịch Google chỉ dừng lại ở vai trò là một công cụ hỗ trợ dịch cá nhân.
↑  “Google Translator Toolkit Has Shut Down”. Google. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2019.
Umm Elgar

| Umm Elgar أم الغار |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Umm ElgarLocation in Syria
Country:  Syria
Governorate: Idlib
District: Jisr al-Shughur District
Subdistrict: Jisr al-Shughur Nahiyah
Dân số (2004)
 • Tổng cộng: 204
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
City Qrya Pcode: C4213
Umm Elgar (tiếng Ả Rập: أم الغار‎) là một ngôi làng Syria nằm ở Jisr al-Shughur Nahiyah ở huyện Jisr al-Shughur, Idlib. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Umm Elgar có dân số 204 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.
Lomariopsis macrophylla

| Lomariopsis macrophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Lomariopsidaceae
Chi (genus): Lomariopsis
Loài (species): L. macrophylla
Danh pháp hai phần
Lomariopsis macrophylla Mett., Salom., 1883 
Lomariopsis macrophylla là một loài dương xỉ trong họ Lomariopsidaceae. Loài này được Mett., Salom. mô tả khoa học đầu tiên năm 1883.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lomariopsis macrophylla”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Uranophora entomistis

| Uranophora entomistis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Uranophora
Loài (species): U. entomistis
Danh pháp hai phần
Uranophora entomistis
Uranophora entomistis là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
USS Mervine (DD-322)

Về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên, xin xem USS Mervine.
| Lịch sử> Hoa Kỳ |
| --- | --- |
Tên gọi:  USS Mervine (DD-322)
Đặt tên theo:  William Mervine
Xưởng đóng tàu:  Bethlehem Shipbuilding Corporation, Union Iron Works, San Francisco
Đặt lườn:  28 tháng 4 năm 1919
Hạ thủy:  11 tháng 8 năm 1919
Người đỡ đầu:  cô Eileen D. McCarthy
Nhập biên chế:  28 tháng 2 năm 1921
Xuất biên chế:  4 tháng 6 năm 1930
Xóa đăng bạ:  3 tháng 11 năm 1930
Số phận:  Bán để tháo dỡ, 1931
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu khu trục Clemson
Trọng tải choán nước:  1.215 tấn Anh (1.234 t) (tiêu chuẩn) 1.308 tấn Anh (1.329 t) (đầy tải)
Chiều dài:  314 ft 5 in (95,83 m)
Sườn ngang:  31 ft 9 in (9,68 m)
Mớn nước:  9 ft 10 in (3,00 m)
Động cơ đẩy:  2 × turbine hơi nước hộp số Westinghouse; 4 × nồi hơi 300 psi (2.100 kPa); 2 × trục; công suất 26.500 hp (19.800 kW)
Tốc độ:  35 kn (65 km/h)
Tầm xa:  4.900 nmi (9.070 km; 5.640 mi) ở tốc độ 15 hải lý trên giờ (28 km/h; 17 mph)
Thủy thủ đoàn tối đa:  122 sĩ quan và thủy thủ
Vũ khí:  4 × pháo 4 in (100 mm)/50 caliber; 1 × pháo 3 in (76 mm)/23 caliber; 12 × ống phóng ngư lôi 21 in (530 mm) (4×3)
USS Mervine (DD-322) là một tàu khu trục lớp Clemson được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo vào cuối Chiến tranh Thế giới thứ nhất. Nó là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Hoa Kỳ được đặt theo tên Chuẩn đô đốc William Mervine (1791-1868), người tham gia cuộc Chiến tranh 1812, Chiến tranh Mexico-Hoa Kỳ và cuộc Nội chiến Hoa Kỳ. Mervine ngừng hoạt động năm 1930 và bị tháo dỡ năm 1931 nhằm tuân thủ quy định hạn chế vũ trang của Hiệp ước Hải quân London
Thiết kế và chế tạo

Mervine được đặt lườn vào ngày 28 tháng 4 năm 1919 tại xưởng tàu Union Iron Works của hãng Bethlehem Shipbuilding Corporation ở San Francisco, California. Nó được hạ thủy vào ngày 11 tháng 8 năm 1919, được đỡ đầu bởi cô Eileen D. McCarthy; và được đưa ra hoạt động vào ngày 28 tháng 2 năm 1921 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Trung tá Hải quân C. E. Battle, Jr..
Lịch sử hoạt động

Sau khi hoàn tất việc chạy thử máy tại vùng bờ Tây Hoa Kỳ, Mervine gia nhập Hạm đội Thái Bình Dương tại  San Diego, California, và tiếp tục là một đơn vị thuộc lực lượng khu trục của hạm đội này suốt quãng đời hoạt động. Với một vài ngoại lệ, nó hoạt động ngoài khơi vùng bờ Tây trong hầu hết giai đoạn 9 năm, tham gia cuộc tập trận Vấn đề Hạm đội I năm 1923 và II, III và IV năm 1924 vốn đưa nó đến vùng kênh đào Panama và vùng biển Caribe, trong khi các cuộc tập trận Vấn đề Hạm đội VI (1926), VII (1928) và IX (1929) đưa nó đến cơ động ngoài khơi Trung Mỹ và vùng quần đảo Hawaii. Vượt Thái Bình Dương hai lần trong suốt quãng đời hoạt động, chiếc tàu khu trục hoàn tất hai chuyến viếng thăm thiện chí đến Samoa và Australia vào mùa Hè năm 1925, từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 26 tháng 9.
Mervine đi đến San Diego lần sau cùng vào ngày 18 tháng 9 năm 1929. Nó được cho xuất biên chế vào ngày 4 tháng 6 năm 1930, được cho kéo đến Xưởng hải quân Mare Island vào ngày 14 tháng 6 để tháo dỡ, và tên nó được cho rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngày 3 tháng 11 năm 1930.
James II

James II có thể là:
James II, Bá tước xứ La Marche (1370–1438), Hoàng thân Phu quân xứ Napoli
James II (dĩa hát chơi lâu), dĩa hát chơi lâu thứ hai của ban nhạc Manchester James
James II xứ Aragon (1267–1327), Vua xứ Sicilia
James II của Síp (khoảng 1438–1473), Vua thành Jerusalem trên dãnh nghĩa
James II của Anh (1633–1701), Vua của Anh và Ireland, đồng thời là vua James VII của Scotland
James II xứ Majorca (mất năm 1311), Chúa đất xứ Montpellier
James II của Scotland (1430–1460), Quận công xứ Rothesay
Lomariopsis marginata

| Lomariopsis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods I
Họ (familia): Lomariopsidaceae
Chi (genus): Lomariopsis
Loài (species): L. marginata
 (Schrad.) Kuhn 
Lomariopsis marginata là một loài thực vật có mạch trong họ Lomariopsidaceae. Loài này được (Schrad.) Kuhn mô tả khoa học đầu tiên năm 1879.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lomariopsis marginata”. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2013.
Aulacodes siennata

| Aulacodes siennata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Aulacodes
Loài (species): A. siennata
Danh pháp hai phần
Aulacodes siennata
Aulacodes siennata là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Caloreas

| Caloreas> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Liên bộ (superordo): Amphiesmenoptera
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Choreutidae
Chi (genus): Caloreas Heppner, 1977
Caloreas là một chi bướm đêm thuộc họ Choreutidae.
Các loài

Caloreas apocynoglossa (Heppner, 1976)
Caloreas augustella (Clarke, 1933)
Caloreas blandinalis (Zeller, 1877)
Caloreas caliginosa (Braun, 1921)
Caloreas charmonica (Walsingham, 1914)
Caloreas coloradella (Dyar, 1900)
Caloreas cydrota (Meyrick, 1915)
Caloreas enantia (Walsingham, 1914)
Caloreas hymenaea (Meyrick, 1909)
Caloreas lactibasis (Walsingham, 1914)
Caloreas leucobasis (Dyar, 1900)
Caloreas loxotenes (Walsingham, 1914)
Caloreas melanifera (Keifer, 1937)
Caloreas multimarginata (Braun, 1925)
Caloreas occidentella (Dyar, 1900)
Caloreas pelinobasis (Walsingham, 1914)
Caloreas schausiella (Busck, 1907)
Caloreas tacubayella (Kearfott, 1908)
Caloreas venusta (Walsingham, 1914)
Cachoeira da Prata

| Cachoeira da Prata |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
  Hiệu kỳ

Cachoeira da PrataLocation in Brazil
Quốc gia:  Brazil
Bang: Minas Gerais
Vùng thuộc bang: Metropolitana de Belo Horizonte
Tiểu vùng: Sete Lagoas
Diện tích
 • Tổng cộng: 61,206 km2 (23,632 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 3.802
 • Mật độ: 63,3/km2 (164/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
 • Mùa hè (DST): BRST (UTC-2)
35765-000 - 35766-999 
Mã điện thoại: 31 
Cachoeira da Prata là một đô thị thuộc bang Minas Gerais, Brasil. Đô thị này có diện tích 61,206 km², dân số năm 2007 là 3802 người, mật độ 63,3 người/km².
Macaroeris cata

| Macaroeris cata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Salticidae
Chi (genus): Macaroeris
Loài (species): M. cata
Danh pháp hai phần
Macaroeris cata Blackwall, 1867 
Macaroeris cata là một loài nhện trong họ Salticidae.
Loài này thuộc chi Macaroeris. Macaroeris cata được John Blackwall miêu tả năm 1867.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2012) The world spider catalog, version 12.5. American Museum of Natural History. DOI: 10.5531/db.iz.0001.
Umm Haratayn, Hama

| Umm Haratayn أم حارتين |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Umm HarataynLocation in Syria
Country:  Syria
Governorate: Hama
District: Hama
Subdistrict: Suran
Dân số (2004)
 • Tổng cộng: 528
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
City Qrya Pcode: C3018
Umm Haratayn (tiếng Ả Rập: أم حارتين‎) là một ngôi làng Syria nằm trong phó huyện Suran ở huyện Hama. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Umm Haratayn có dân số 528 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.
Aulacodes reversalis

| Aulacodes reversalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Aulacodes
Loài (species): A. reversalis
Danh pháp hai phần
Aulacodes reversalis
Aulacodes reversalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Lithacodia indeterminata

| Lithacodia indeterminata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Lithacodia
Loài (species): L. indeterminata
Danh pháp hai phần
Lithacodia indeterminata Barnes & McDunnough, 1918 
Lithacodia indeterminata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Cachoeira dos Índios

| Cachoeira dos Índios |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 

 

Cachoeira dos ÍndiosVị trí ở Brasil
Quốc gia:  Brasil
Bang: Paraíba
Vùng thuộc bang: Sertão Paraibano
Tiểu vùng: Cajazeiras
Diện tích
 • Tổng cộng: 172,906 km2 (66,759 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 8.218
 • Mật độ: 47,5/km2 (123/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
Mã điện thoại: 83 
Cachoeira dos Índios là một đô thị thuộc bang Paraíba, Brasil. Đô thị này có diện tích 172,906 km², dân số năm 2007 là 8218 người, mật độ 47,5 người/km².
Calamotropha niveicostellus

| Calamotropha niveicostellus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Calamotropha
Loài (species): C. niveicostellus
Danh pháp hai phần
Calamotropha niveicostellus
Calamotropha niveicostellus là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Ly Công

Ly Công (chữ Hán: 釐公) là thụy hiệu của một số vị quân chủ.
Danh sách

Tây Chu Tống Ly công (còn gọi là Hy Công)
Tây Chu Ứng Ly công (còn gọi là Hy Công)
Đông Chu Tề Ly công (còn gọi là Hy Công)
Đông Chu Lỗ Ly công (còn gọi là Hy Công)
Đông Chu Kỷ Ly công (còn gọi là Hy Công)
Đông Chu Tào Ly công (còn gọi là Hy Công)
Đông Chu Trần Ly công (còn gọi là Hy Công)
Đông Chu Trịnh Ly công (còn gọi là Hy Công)
Đông Chu Yên Ly công (còn gọi là Hy Công hoặc Giản Công)
James II của Scotland

| James II |
| --- | --- |

Vua của Scotland
Tại vị: 21 tháng 2 năm 1437 - 3 tháng 8 năm 1460
Đăng quang: 25 tháng 3 năm 1437
Tiền nhiệm: James I của Scotland
Kế nhiệm: James III của Scotland
Thông tin chung
Sinh: 16 tháng 10 năm 1430
Mất: 3 tháng 8 năm 1460 (29 tuổi)
Phối ngẫu: Mary xứ Guelders
Hậu duệ: James III của Scotland còn nữa
Hoàng tộc: Stuart
Thân phụ: James I của Scotland
Thân mẫu: Joan Beaufort
Tôn giáo: Công giáo La Mã
James II (16 tháng 10 năm 1430 - 3 tháng 8 năm 1460), người trị vì và là Vua Scotland từ năm 1437 đến năm 1460, là con trai của Vua James I và Joan Beaufort.
James I bị ám sát vào ngày 21 tháng 2 năm 1437. Vương hậu, mặc dù đau buồn, vẫn tìm cách hỗ trợ đứa con trai 6 tuổi của mình lên ngôi. Ngày 25 tháng 3 năm 1437, cậu bé chính thức lên ngôi Vua của người Scotland tại Tu viện Holyrood. Quốc hội Scotland tạm thời quản lý các tài sản hoàng gia cho khi sinh nhật lần 18 của James II. Ông sống cùng với mẹ và năm trong số sáu chị em gái của mình (Margaret đã rời Pháp, nơi cô đã kết hôn với Louis XI của Pháp trong tương lai) tại Lâu đài Dunbar cho đến năm 1439.
Từ 1437 đến 1439, Archibald Douglas, Bá tước thứ 5 xứ Douglas, đứng đầu chính phủ với tư cách là khâm sai của vương quốc. Sau khi Bá tước Douglas qua đời, triều đình bị chia rẽ William Crichton, Huân tước thứ nhất xứ Crichton (đôi khi hợp tác với Bá tước xứ Avondale) và Sir Alexander Livingston xứ Callendar. Lợi dụng quyền tổng quản hoàng gia, Livingston đã đặt cựu vương hậu Joan và người chồng mới, Sir John Stewart, dưới quyền "quản thúc tại gia" tại Lâu đài Stirling vào ngày 3 tháng 8 năm 1439. Họ được thả vào ngày 4 tháng 9 bằng cách một thỏa thuận chính thức cho James đặt vào quyền kiểm soát của Livingstons, từ bỏ của hồi môn và tuyên bố rằng Livingston đã hành động nhiệt tình vì sự an toàn của nhà vua.

James II qua đời năm năm 1460 do tai nạn của bom nổ từ lâu đài do chính ông gây dựng nên. James III, con trai và là người kế vị ông, lên ngôi.
Aulacodes rufocastanea

| Aulacodes rufocastanea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Aulacodes
Loài (species): A. rufocastanea
Danh pháp hai phần
Aulacodes rufocastanea
Aulacodes rufocastanea là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Lithacodia holophaea

| Lithacodia holophaea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Lithacodia
Loài (species): L. holophaea
Danh pháp hai phần
Lithacodia holophaea Hampson, 1910 
Lithacodia holophaea là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Bộ Cá dây

| Bộ Cá dây |
| --- | --- |
Thời điểm hóa thạch: Late Cretaceous–Recent  TiềnЄ Є O S D C P T J K Pg N     
Zeus faber, họ Zeidae
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii 
Nhánh: Paracanthopterygii
 
Bộ (ordo): Zeiformes Regan, 1909
Các phân bộ và họ (sinh tồn)
 Cyttoidei Cyttidae  Zeiodei Parazenidae  Zeidae  Zeniontidae  Grammicolepididae  Oreosomatidae 
Bộ Cá dây (danh pháp khoa học: Zeiformes) là một bộ cá vây tia sinh sống ngoài biển. Bộ bao gồm khoảng 33 loài trong 6 họ, chủ yếu là các loại cá biển sâu.
Miệng lớn, với hàm có thể làm căng phồng, và không có xương bướm ổ mắt. Các vây chậu có 5-10 tia vây mềm, 5-10 gai vây lưng và 4 gai vây hậu môn. Chúng có kích thước dao động từ nhỏ ở cá dây lùn (Macrurocyttus acanthopodus) chỉ dài 43 mm (1,7 inch), tới lớn ở cá dây Cape (Zeus capensis), dài tới 90 cm (35 inch).
Phân loại

Phân loại dưới đây lấy theo James et al. (2003)
Phân bộ Cyttoidei
Họ † Cretazeidae Tyler, Bronzi & Ghiandoni, 2000
Họ † Cretazeidae Tyler, Bronzi & Ghiandoni 2000
Họ † Archaeozeidae Tyler & Santini, 2005
Họ † Archaeozeidae Tyler & Santini, 2005
Họ † Protozeidae Tyler & Santini, 2005
Họ † Protozeidae Tyler & Santini, 2005
Họ Cyttidae Giinther, 1860 : 1 chi, 3 loài.
Cyttus
Phân bộ Zeioidei
Họ † Isozenidae Schwarzhans, 1996
Họ Oreosomatidae Bleeker, 1859 : 4 chi, 10 loài.
Phân họ Pseudocyttinae Bleeker, 1859
Pseudocyttus
Phân họ Oreosomatinae Bleeker, 1859
Oreosoma
Neocyttus
Allocyttus
Họ Parazenidae Greenwood et al., 1966 : 3 chi, 4 loài.
Phân họ Parazeninae Greenwood et al., 1966
Parazen
Phân họ Cyttopsinae Greenwood et al., 1966
Cyttopsis
Stethopristes
Họ Zenionidae Myers, 1960 : 3 chi, 7 loài.
Zenion
Capromimus
Cyttomimus
Họ Grammicolepididae Poey, 1873 : 3 chi, 3 loài.
Phân họ Macrurocyttinae Myers, 1960 (trước đây là Macrurocyttidae)
Macrurocyttus
Phân họ Grammicolepidinae Poey, 1873
Xenolepidichthys
Grammicolepis
Họ Zeidae Latreille, 1825 : 2 chi, 6 loài cá dây.
Zeus
Zenopsis
Phát sinh chủng loài

Bộ Zeiformes bao gồm các họ sau: Zeidae, Parazenidae, Zeniontidae, Oreosomatidae, Grammicolepidae. Trong bài báo năm 1966 về mối quan hệ phát sinh chủng loài của cá xương thật sự, P. H. Greenwood và ctv đã gộp cả cá thoi (Caproidae) vào Zeiformes, nhưng họ không đưa ra chứng cứ hỗ trợ cho việc gán ghép này. Heemstra loại Caproidae khỏi bộ Zeiformes trong sửa đổi phân loại năm 1980 của ông đối với các loài cá dây ở Nam Phi, và trong sách Smiths' Sea Fishes năm 1986 (ISBN 9783642828607, Margaret M. Smith, Phillip C. Heemstra), Heemstra đã gộp Caproidae vào bộ Perciformes.
Các mối quan hệ phát sinh chủng loài của Zeiformes được Johnson và Patterson diễn giải trong bài báo công bố năm 1993 về các mối quan hệ phát sinh chủng loài của cá dạng cá vược (percomorph). Họ công nhận Zeiformes như một đơn vị phân loại đơn ngành.
Johnson và Patterson coi Zeiformes là đơn vị phân loại chị em với nhóm bao gồm Beryciformes và một tổ hợp lớn các loài cá tia vây gai được biết đến như là "percomorpha", bao gồm Perciformes, Pleuronectiformes, Tetraodontiformes, Scorpaeniformes, Dactylopteriformes, Synbranchiformes, Elassomatidae, Gasterosteriformes, Mugiloidei và Atherinomorpha (Atheriniformes, Beloniformes, Cyprinodontiformes) .
Phân tích trình tự ADN gần đây cho thấy họ hàng gần của cá dây là bộ Cá tuyết (Gadiformes).