stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Pleurostachys peruviana

| Pleurostachys peruviana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Pleurostachys
Loài (species): P. peruviana
Danh pháp hai phần
Pleurostachys peruviana C.B.Clarke 
Pleurostachys peruviana là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được C.B.Clarke miêu tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pleurostachys peruviana”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Snow (ứng dụng)

Đối với các định nghĩa khác, xem Snow (định hướng).
| --- | --- |

Thiết kế bởi: Camp Mobile
Phát triển bởi: SNOW Corp.
Hệ điều hành: Android iOS
Ngôn ngữ có sẵn: 9 ngôn ngữ
Danh sách ngôn ngữTiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung (Giản thể và phồn thể), tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thái, tiếng Việt
Thể loại: Chia sẻ ảnh, nhắn tin tức thời, video chat, đa phương tiện
Website: snow.me
Trạng thái: Đang hoạt động
Snow (cách điệu thành SNOW) là một ứng dụng nhắn tin ảnh và đa phương tiện trên di động được tạo bởi Camp Mobile, một công ty con của hãng tìm kiếm Hàn Quốc Naver Corporation. Tính năng nổi bật của ứng dụng là các hình dán (sticker) ảo sử dụng thực tế tăng cường và các bộ lọc ảnh. SNOW thường được so sánh với Snapchat, do các hình ảnh và tin nhắn được gửi từ hai nền tảng đều chỉ có thể xem được trong một thời gian ngắn.
Bối cảnh

Vào tháng 9 năm 2015, SNOW được ra mắt như một dự án nhỏ của Camp Mobile. Ứng dụng nhận được nhiều sự chú ý do có kho bộ lọc, hình dán và các hiệu ứng làm đẹp rất lớn. Ứng dụng còn cộng tác cùng nhiều nghệ sĩ Hàn Quốc khác nhau như BTS và Twice nhằm ra mắt các hình dán cho ảnh tự chụp (selfie).
Năm 2016, ứng dụng được tách ra thành công ty riêng có tên là SNOW Corp.
Năm 2018, SNOW đã kêu gọi được số vốn đầu tư 50 triệu USD từ SoftBank và Sequoia China. Hãng được cho là sẽ dự định dùng số tiền đầu tư này để phát triển các công nghệ thực tế tăng cường và nhận diện gương mặt của mình.
Tính năng

SNOW cho phép người dùng chụp ảnh hoặc quay video (với thời lượng tối đa là 10 giây) và chọn từ 1.300 hình dán cùng 50 bộ lọc. Người dùng cũng có thể gửi các tin nhắn tự hủy sao 48 giờ. Các video có thể được lưu lại dưới dạng tập tin GIF.
Polyalthiopsis

| Polyalthiopsis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Magnoliids
Bộ:: Magnoliales
Họ:: Annonaceae
Phân họ:: Malmeoideae
Tông:: Miliuseae
Chi:: Polyalthiopsis Chaowasku, 2018

Các đồng nghĩa
 Polyalthia
Polyalthiopsis là một chi cây gỗ thuộc họ Na, tông Miliuseae, phân bố tại châu Á. Phạm vi bản địa của Polyalthiopsis là miền Nam Việt Nam.
Loài

Tại thời điểm công bố (2022), Plants of the World Online và NCBI công nhận các loài sau thuộc Polyalthiopsis:
Polyalthiopsis chinensis (S.K.Wu & P.T.Li) B.Xue & Y.H.Tan;
Polyalthiopsis floribunda (Jovet-Ast) Chaowasku, ban đầu được xếp vào Polyalthia (cũng như đôi khi được xếp vào Huberantha) là loài điển hình (đặc hữu Việt Nam);
Polyalthiopsis verrucipes  (C.Y.Wu ex P.T.Li) B.Xue & Y.H.Tan.
Ngô Thanh Liên

Đây là một tên người Hoa; trong đó họ là Vũ.
Ngô Thanh Liên  (sinh ngày 3 tháng 7 năm 1968) là một ca sĩ và nữ diễn viên người Đài Loan khởi nghiệp ở Hồng Kông. Cô được khán giả phương Tây biết đến nhiều nhất với vai diễn người chị hai trong Ẩm thực nam nữ của Lý An (1994). Cô khởi nghiệp diễn xuất khi đạo diễn Đỗ Kỳ Phong tuyển cô đóng cặp cùng Lưu Đức Hoa trong Thiên nhược hữu tình (1990).
Tiểu sử

Ngô Thanh Liên là một nữ diễn viên có lối sống khá kín đáo, không tạo scandal nên những thông tin về đời tư của cô ít được công chúng biết đến. Cô từng là sinh viên của Học viện Nghệ thuật quốc gia (Nay là Đại học quốc gia Nghệ thuật Đài Bắc). Sinh trưởng và học tập ở Đài Loan nhưng sự nghiệp của cô lại phát triển vô cùng thuận lợi ở Hồng Kông, cô thường được chọn đóng vai nữ chính cùng với Tứ đại Thiên Vương bấy giờ Lưu Đức Hoa, Quách Phú Thành, Lê Minh và Trương Học Hữu. Ngoài ra còn đóng chung nhiều phim với Châu Nhuận Phát, huyền thoại Trương Quốc Vinh, Lương Triều Vĩ,...
Dù sự nghiệp rất thuận lợi, thường được chọn đóng nữ chính nhưng đến năm 2006 cô quyết định giải nghệ (đến năm 2011 chỉ tham gia làm khách mời trong phim Anh hùng Đường triều lãng mạn), lập trang web riêng và làm CEO. Năm 2007, cô kết hôn ở Las Vegas và đến năm 2009 thì sinh một con trai.
Sự nghiệp

Từ lúc 18 tuổi, Ngô Thanh Liên đã được mời đóng một số video quảng cáo và video ca nhạc, đến năm 22 tuổi (1990) thì cô tham gia bộ phim đầu tiên trong vai nữ chính Jo Jo cùng với tài tử Lưu Đức Hoa. Vai diễn đầu tiên này giúp cô nhận được đề cử cho vị trí Diễn viên mới xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 10. Sau vai diễn này, cô tiếp tục được mời đóng nữ chính trong 2 phần tiếp theo của phim Thiên nhược hữu tình, đồng thời cũng đóng chính trong nhiều phim điện ảnh và phim truyền hình về sau.
Ngô Thanh Liên không phải là một mỹ nữ sắc nước hương trời nhưng khả năng diễn xuất của cô rất đa dạng qua nhiều vai diễn có tính cách hài hước, lạnh lùng hoặc bi lụy khi cô hóa thân thành những nữ doanh nhân, gái giang hồ, tiểu thư khuê các hay người phụ nữ quyền lực. Cô được biết đến qua những vai như Jia-chien trong Ẩm thực nam nữ (Eat Drink Man Woman, 1994), Cố Mạn Trinh trong Bán sinh duyên (Eighteen Springs, 1997), Elaine/Siu Lau trong Trở về (The Returning, 1995),...trong đó tiêu biểu nhất là loạt phim Thiên nhược hữu tình (3 phần: 1990, 1993 và 1996).
Bên cạnh phim điện ảnh, cô còn tham gia nhiều bộ phim truyền hình như Nguyễn Linh Ngọc, Bắc Ngụy Phùng thái hậu, Thần điêu hiệp lữ, Thu thủy trường thiên,... Trong đó, tạo hình cho vai diễn Tiểu Long Nữ trong Thần điêu hiệp lữ của cô gây nhiều tranh cãi nhất trong lịch sử các phiên bản của bộ phim này. Nhân vật Tiểu Long Nữ do cô thủ vai mặc y phục màu đen thay vì màu trắng so với nguyên tác, đồng thời khi tham gia phim này cô đã 30 tuổi (năm 1998), được đánh giá là không phù hợp so với những gì miêu tả trong truyện của Kim Dung.
Ngoài ra, cô còn phát hành nhiều album ca nhạc và quay một số video quảngcáo.
Danh sách phim

| Năm | Tên phim | Vai diễn | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 1990 | Thiên nhược hữu tình | Huyên tiểu thư | Nominated - Hong Kong Film Award for Best New Performer |
| 1991 | Royal Scoundrel | Yuk |  |
| 1992 | Three Summers |  |  |
| 1992 | Thiên nhược hữu tình 2 | Celia |  |
| 1993 | Bare-Footed KidThe Bare-Footed Kid | Lien |  |
| 1993 | Casino Raiders II | Lin |  |
| 1994 | Beginner's Luck | May |  |
| 1994 | Eat Drink Man Woman | Jia-chien |  |
| 1994 | Returning, TheThe Returning | Elaine / Siu-lau | Nominated - Hong Kong Film Award for Best Actress |
| 1994 | God of Gamblers Returns | Siu Yiu-yiu |  |
| 1994 | Love and the City | Jo Jo |  |
| 1994 | Treasure Hunt | Mei |  |
| 1994 | How Deep Is Your Love | Siu-fu |  |
| 1994 | Oh! My Three Guys | Fok May |  |
| 1994 | In Between | Icy |  |
| 1994 | To Live and Die in Tsimshatsui | Ah-bo |  |
| 1995 | The Adventurers | Crystal Lui 'Chan' |  |
| 1995 | Phantom Lover, TheThe Phantom Lover | Yunyan | Changchun Film Festival for Best Actress |
| 1995 | Peace Hotel |  | cameo |
| 1995 | Only Fools Fall in Love | Mong Dee |  |
| 1995 | Mean Street Story | Sue |  |
| 1995 | Dream Lover | Kitty |  |
| 1996 | Beyond Hypothermia | Shu Lihan |  |
| 1996 | Thiên nhược hữu tình 3 | Đinh Tiểu Hòa |  |
| 1997 | Eighteen Springs | Gu Manzhen | Hong Kong Film Critics Society Award for Best Actress Nominated - Hong Kong Film Award for Best Actress |
| 1997 | Walk In | Li Yi-wah |  |
| 1997 | All's Well, Ends Well 1997 | Shenny |  |
| 1997 | Intruder | Yan |  |
| 1997 | Dragon Town Story |  |  |
| 1998 | Ninth Happiness |  |  |
| 1999 | Sorry Baby | Liu Xiaoyun |  |
| 2002 | Venus |  |  |
| 2004 | Jiang Hu | Mrs Hung |  |
| Năm | Tên phim | Vai diễn | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998 | Thần điêu đại hiệp | Tiểu Long Nữ |  |
| 2001 | Colour of Money, TheThe Colour of Money |  |  |
| 2004 | Game of Killing, TheThe Game of Killing |  |  |
| 2005 | Triều đại nhà Hán | Lữ trĩ |  |
| 2005 | Nguyễn Linh Ngọc | Nguyễn Linh Ngọc |  |
| 2006 | Thái hậu Bắc Ngụy | Phùng hoàng hậu |  |
Giải thưởng và đề cử

| Năm | Hạng mục | Vai diễn/Tên phim | Tên giải | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1991 | Diễn viên mới xuất sắc nhất | Jo Jo/Thiên nhược hữu tình 1 | Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 10 | Đề cử |
| 1995 | Nữ DV chính xuất sắc nhất | Elaine & Siu Lau/Trở về | Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 14 | Đề cử |
| 1996 | Nữ DV chính xuất sắc nhất | Đỗ Vân Yến/Dạ bán ca thanh | Liên hoan phim Trường Xuân lần thứ 3 | Đoạt giải |
| 1997 | Nữ DV chính xuất sắc nhất | Cố Mạn Trinh/Bán sinh duyên | Hội phê bình Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 4 | Đoạt giải |
| 1998 | Nữ DV chính xuất sắc nhất | Cố Mạn Trinh/Bán sinh duyên | Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 17 | Đề cử |
Poa tolmatchewii

| Poa tolmatchewii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Poa
Loài (species): P. tolmatchewii
Danh pháp hai phần
Poa tolmatchewii Roshev. 
Poa tolmatchewii là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Roshev. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Poa tolmatchewii”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Polygala japonica

| Polygala japonica |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Polygalaceae
Chi (genus): Polygala
Loài (species): P. japonica
Danh pháp hai phần
Polygala japonica Houtt., 1779 
Polygala japonica là một loài thực vật có hoa trong họ Polygalaceae. Loài này được Houtt. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1779.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polygala japonica”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.[liên kết hỏng]
Polystichum microsorium

| Polystichum microsorium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Polystichum
Loài (species): P. microsorium
Danh pháp hai phần
Polystichum microsorium F, 1869 
Polystichum microsorium là một loài dương xỉ trong họ Dryopteridaceae. Loài này được F mô tả khoa học đầu tiên năm 1869.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Polystichum microsorium”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Piper fortunaense

| Piper fortunaense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Piperales
Họ (familia): Piperaceae
Chi (genus): Piper
Loài (species): P. fortunaense
Danh pháp hai phần
Piper fortunaense Tebbs, 1990 
Piper fortunaense là một loài thực vật có hoa trong họ Hồ tiêu. Loài này được Tebbs miêu tả khoa học đầu tiên năm 1990.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Piper fortunaense”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Podostemum ovatum

| Podostemum ovatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Podostemaceae
Chi (genus): Podostemum
Loài (species): P. ovatum
Danh pháp hai phần
Podostemum ovatum C. Philbrick & Novelo, 2004 
Podostemum ovatum là một loài thực vật có hoa trong họ Podostemaceae. Loài này được C. Philbrick & Novelo mô tả khoa học đầu tiên năm 2004.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Podostemum ovatum”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Pozza di Fassa

Pozza di Fassa là một đô thị ở tỉnh Trento ở vùng Trentino-Alto Adige/Südtirol của Ý, tọa lạc cách 60 km về phía đông bắc của Trento. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.867 người và diện tích là 73.2 km².
Đô thị Pozza di Fassa có các frazioni (đơn vị trực thuộc, chủ yếu là các làng) Pera di Fassa and Monzon.
Pozza di Fassa giáp các đô thị: Canazei, Tiers, Mazzin, Welschnofen, Rocca Pietore, Vigo di Fassa, Moena và Soraga.
Bộ Nông nghiệp và Nông thôn (Trung Quốc)

| --- | --- |
  1999：Con dấu đường kính 5,0 cm, hình quốc huy do Quốc vụ viện phát hành.
Thành viên Cơ quan
Bộ trưởng: Đường Nhân Kiện
Phó Bộ trưởng（4）: Trương Đào Lâm Vu Khang Chấn Lưu Hoán Hâm
Tổ trưởng Kiểm Kỷ: Ngô Thanh Hải
Ủy viên Đảng tổ: Đường Hóa Hầu (Viện trưởng Nông nghiệp) Ngô Hoành Diệu Liêu Tây Nguyên
Tổng trưởng Động vật học: Mã Hữu Tường
Tổng trưởng Thú y: Lý Kim Tường
Tổng Nông học sư: Quảng Đức Phúc
Tổng Kinh tế sư: Ngụy Bắc Cương
Tổng quan cơ cấu
Cơ quan cấp trên: Quốc vụ viện
Loại hình hình thành: Trực thuộc Quốc vụ viện
Cấp hành chính: Cấp chính bộ
Phương thức liên hệ
Trụ sở
Vị trí thực tế: Số 11 tiểu khu Nam Lý, quận Triều Dương, Bắc Kinh
Trang liên kết: Bộ Nông nghiệp Nông thôn
  Cơ quan tương đương  {{{a}}}  
Bộ Nông nghiệp và Nông thôn Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (tiếng Trung: 中华人民共和国农业农村部, gọi ngắn: 农业农村部), là một cơ quan cấp bộ trực thuộc Quốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Bộ Nông nghiệp và Nông thôn chịu trách nhiệm chính trong việc nghiên cứu tổng thể và tổ chức thực hiện chiến lược, kế hoạch, chính sách Tam Nông (三农), giám sát và quản lý trồng trọt, chăn nuôi, thủy sản, trồng trọt; cơ giới hóa nông nghiệp, chất lượng và an toàn sản phẩm nông nghiệp; chịu trách nhiệm quản lý đầu tư nông nghiệp. Văn phòng của Tiểu tổ Lãnh đạo Công tác Nông thôn Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc là tổ chức Đảng lãnh đạo chiến lược, đặt trụ sở tại Bộ Nông nghiệp và Nông thôn.
Lịch sử > Các thời kỳ

Tháng 10 năm 1949, Bộ Nông nghiệp Chính phủ Nhân dân Trung ương được thành lập. Năm 1954, cơ quan được đổi thành Bộ Nông nghiệp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ngày 22 tháng 6 năm 1970, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc quyết định giải thể Bộ Nông nghiệp, Bộ Lâm nghiệp và Bộ Thủy sản, thành lập Bộ Nông nghiệp và Lâm nghiệp. Ngày 23 tháng 2 năm 1979, Hội nghị lần thứ sáu Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc Trung Quốc lần thứ V đã quyết định giải thể Bộ Nông lâm và thành lập Bộ Nông nghiệp và Bộ Lâm nghiệp riêng.
Ngày 4 tháng 5 năm 1982, Quốc vụ viện cải tổ Bộ Nông nghiệp, Bộ Khai hoang và Bộ Thủy sản thành Bộ Nông nghiệp, Chăn nuôi và Thủy sản (农牧渔业部). Tháng 4 năm 1988, theo kế hoạch cải cách thể chế của Quốc vụ viện, Bộ Nông nghiệp, Chăn nuôi và Thủy sản bị bãi bỏ và Bộ Nông nghiệp được thành lập. Ngày 17 tháng 3 năm 2018, Kỳ họp thứ nhất Nhân Đại khóa XIII đã thông qua Quyết định về Chương trình cải cách thể chế của Quốc vụ viện tại Kỳ họp thứ nhất Nhân Đại khóa XIII và thông qua Chương trình cải cách thể chế của Quốc vụ viện. Kế hoạch này quy định về việc thành lập Bộ Nông nghiệp và Nông thôn. Trách nhiệm của Bộ Nông nghiệp, cũng như các dự án đầu tư nông nghiệp của Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Trung Hoa, các dự án phát triển nông nghiệp toàn diện của Bộ Tài chính Trung Hoa, các dự án cải tạo đất nông nghiệp của Bộ Đất đai và Tài nguyên Trung Hoa, và các dự án xây dựng công trình thủy lợi nông nghiệp của Bộ Thủy lợi Trung Hoa. Tích hợp trách nhiệm quản lý, thành lập Bộ Nông nghiệp và Nông thôn với tư cách là thành viên của Quốc vụ viện. Việc kiểm tra, giám sát tàu cá và trách nhiệm quản lý của Bộ Nông nghiệp sẽ được giao cho Bộ Giao thông vận tải Trung Hoa. Vào ngày 3 tháng 4 năm 2018, Bộ Nông nghiệp và Nông thôn mới được thành lập do Phó Tổng lý Hồ Xuân Hoa trao quyết định.
Lịch sử > Thời kỳ mới

Vào ngày 26 tháng 8 năm 2019, Lãnh tụ Tập Cận Bình đã ký Sắc lệnh số 32 của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa theo quyết định của Ủy ban Thường vụ Nhân Đại khóa 13, ban hành Sửa đổi Luật Quản lý đất đai Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Quyết định của về Quản lý Bất động sản Đô thị, đã chuyển giao trách nhiệm cải cách và quản lý các khu nhà ở nông thôn trên toàn quốc từ Bộ Tài nguyên sang Bộ Nông nghiệp và Nông thôn. Khoản thứ tư, Điều 62 của Luật Địa chính được sửa đổi thành việc Bộ Nông nghiệp và Nông thôn chịu trách nhiệm cải cách và quản lý các trang trại nông thôn trên toàn quốc.
Vào ngày 31 tháng 8 năm 2020, theo Ý kiến ​​thực hiện của Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia Trung Quốc về thúc đẩy toàn diện cải cách phân tách của các hiệp hội công nghiệp, thương mại và cơ quan hành chính (Phát Cải Thể Cải [2019] Số 1063), ban hành do Bộ Nông nghiệp và Nông thôn (bao gồm cả Bộ Nông nghiệp cũ) cùng 38 hiệp hội ngành hàng thương mại, như Hiệp hội Giống cây trồng Trung Quốc, Hiệp hội Sữa Trung Quốc, được tách khỏi Bộ Nông nghiệp và Nông thôn, đăng ký trực tiếp theo quy định của pháp luật, hoạt động độc lập, tách khỏi chức năng hành chính và không còn thành lập các đơn vị giám sát kinh doanh. Hủy bỏ các khoản chiếm dụng tài chính trực tiếp và hỗ trợ sự phát triển của các tổ chức kinh tế thông qua việc mua các dịch vụ của Quốc vụ viện.
Cơ cấu tổ chức

Theo Quy định về cơ cấu chức năng, tổ chức bên trong và biên chế của Bộ Nông nghiệp và Nông thôn, bộ có các cơ quan sau:
Cơ cấu tổ chức > Tổ chức nội bộ

Sảnh Văn phòng Bộ (办公厅)
Ty Tổ chức cán bộ (人事司)
Ty Quy chế (法规司)
Ty Chính sách và Cải cách (政策与改革司)
Ty Kế hoạch phát triển (发展规划司)
Ty Kế hoạch tài chính (计划财务司)
Ty Phát triển công nghiệp nông thôn (乡村产业发展司)
Ty Xúc tiến các Chính sách xã hội nông thôn (农村社会事业促进司)
Ty Hướng dẫn kinh tế hợp tác nông thôn (农村合作经济指导司)
Ty Thị trường và Thông tin (市场与信息化司)
Ty Hợp tác Quốc tế (国际合作司)
Ty Giáo dục Khoa học và Công nghệ (科技教育司)
Ty Giám sát chất lượng và An toàn thực phẩm nông sản (农产品质量安全监管司)
Ty Quản lý rừng trồng (种植业管理司)
Cục Chăn nuôi và Thú y (畜牧兽医局)
Cục Nghề cá và Quản lý ngư nghiệp (渔业渔政管理局)
Cục Cải tạo trang trại (农垦局)
Ty Quản lý giống (种业管理司)
Ty Quản lý cơ giới hóa nông nghiệp (农业机械化管理司)
Ty Quản lý xây dựng đất trồng trọt (农田建设管理司)
Đảng ủy Cơ quan (机关党委)
Cục Cán bộ hưu trí (离退休干部局)
Văn phòng Tiểu tổ Lãnh đạo Công tác  Nông thôn Trung ương nằm trong Bộ Nông nghiệp và Nông thôn, dưới sự lãnh đạo trực tiếp của Tiểu tổ Lãnh đạo Công tác  Nông thôn Trung ương.
Cơ cấu tổ chức > Cơ quan điều phối

Văn phòng Quản lý nghề cá lưu vực sông Dương Tử (农业农村部长江流域渔政监督管理办公室)
Văn phòng Đại diện thường trực của Trung Hoa tại Tổ chức Nông Lương Liên Hợp Quốc (中华人民共和国常驻联合国粮农机构代表处)
Cơ cấu tổ chức > Các tổ chức liên kết trực tiếp

Trung tâm Dịch vụ (农业农村部机关服务中心)
Học viện Khoa học Nông nghiệp Trung Hoa (中国农业科学院. Cấp phó bộ)
Học viện Khoa học Thủy sản Trung Hoa (中国水产科学研究院)
Học viện Khoa học nông nghiệp nhiệt đới Trung Hoa (中国热带农业科学院)
Trung tâm Triển lãm nông nghiệp Quốc gia (全国农业展览馆)
Trung tâm Điện ảnh và Truyền hình Nông nghiệp Trung Hoa (中国农业电影电视中心)
Nông dân hàng ngày (农民日报社)
Tạp chí Nông thôn Trung Quốc (中国农村杂志社)
Trung tâm Giáo dục và Đào tạo cán bộ nông nghiệp Trung ương (中央农业干部教育培训中心)
Trung tâm Phát triển nguồn nhân lực (农业农村部人力资源开发中心)
Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế Nông thôn (农业农村部农村经济研究中心)
Trạm Quản lý Kinh tế hợp tác xã nông thôn (农业农村部农村合作经济经营管理总站)
Trung tâm Thông tin (农业农村部信息中心)
Trung tâm Chất lượng và An toàn Sản phẩm nông nghiệp (农业农村部农产品质量安全中心)
Viện Quy hoạch và Thiết kế (农业农村部规划设计研究院)
Trung tâm Dịch vụ Kỹ thuật xây dựng (农业农村部工程建设服务中心)
Trung tâm Dịch vụ kế toán (农业农村部财会服务中心)
Trung tâm Hợp tác kinh tế đối ngoại (农业农村部对外经济合作中心)
Trung tâm Xúc tiến thương mại nông nghiệp (农业农村部农业贸易促进中心)
Trung tâm Dịch vụ giao lưu quốc tế (农业农村部国际交流服务中心)
Trường Phát thanh – Truyền hình nông nghiệp Trung ương (中央农业广播电视学校)
Trung tâm Phát triển khoa học và công nghệ (农业农村部科技发展中心)
Trạm Sinh thái nông nghiệp và Bảo vệ nguồn lợu (农业农村部农业生态与资源保护总站)
Trung tâm Dịch vụ Khuyến nông Kỹ thuật Quốc gia (全国农业技术推广服务中心)
Sở Kiểm định thuốc bảo vệ thực vật (农业农村部农药检定所)
Trung tâm Giám sát và Bảo vệ chất lượng đất canh tác (农业农村部耕地质量监测保护中心)
Trạm Kiểm định và Giám định máy nông nghiệp (农业农村部农业机械试验鉴定总站)
Trạm Khuyến nông và Phát triển công nghệ cơ giới hóa (农业农村部农业机械化技术开发推广总站)
Trung tâm Giám sát đồng cỏ (农业农村部草原监理中心)
Tổng cục Chăn nuôi Quốc gia (全国畜牧总站)
Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh động vật Trung Quốc (中国动物疫病预防控制中心)
Sở Giám sát thuốc thú y Trung Quốc (中国兽医药品监察所)
Trung tâm Thú y và Dịch tễ Trung Quốc (中国动物卫生与流行病学中心)
Trung tâm Phát triển kinh tế cải tạo đất Trung Quốc (中国农垦经济发展中心)
Trung tâm Phát triển xã hội nông thôn (农业农村部农村社会事业发展中心)
Trạm Xúc tiến công nghệ thủy sản Quốc gia (全国水产技术推广总站)
Cơ cấu tổ chức > Đơn vị xí nghiệp trực thuộc

Công ty Cổ phần Tập đoàn Khai hoang nông nghiệp Hắc Long Giang (黑龙江北大荒农垦集团总公司)
Tập đoàn Cải tạo nông nghiệp tỉnh Quảng Đông (广东省农垦集团公司)
Nhà xuất bản Nông nghiệp Trung Quốc (中国农业出版社有限公司)
Nhà xuất bản Khoa học và Công nghệ nông nghiệp Trung Quốc (中国农业科学技术出版社有限公司)
Cơ cấu tổ chức > Tổ chức xã hội có thẩm quyền

Hiệp hội Nông nghiệp Trung Quốc
Hội Nghề cá Trung Quốc
Hiệp hội Thể thao nông dân Trung Quốc
Thế hệ lãnh đạo

| Thứ tự> Bộ Nông nghiệp Chính phủ Trung ương Trung Hoa (1949  1954) | Bộ trưởng> Bộ Nông nghiệp Chính phủ Trung ương Trung Hoa (1949  1954) | Sinh> Bộ Nông nghiệp Chính phủ Trung ương Trung Hoa (1949  1954) | Nhiệm kỳ> Bộ Nông nghiệp Chính phủ Trung ương Trung Hoa (1949  1954) | Công tác về sau> Bộ Nông nghiệp Chính phủ Trung ương Trung Hoa (1949  1954) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Lý Thư Thành | 1882 – 1965 | 1949 – 1954 |  |
Bộ Nông nghiệp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (1954 – 1970)
| 2 | Liêu Lỗ Ngân | 1913 – 1972 | 09/1954 – 06/1970 |  |
Bộ Nông Lâm Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (1970 – 1979)
| 3 | Sa Phong | 1928 – 2013 | 06/1970 – 01/1978 | Thiếu tướng |
| 4 | Dương Lập Công | 1919 – 2010 | 01/1978 – 02/1979 |  |
Bộ Nông nghiệp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (1979 – 1982)
| 5 | Hoắc Sĩ Liêm | 1909 – 1996 | 02/1979 – 03/1981 |  |
| 6 | Lâm Hồ Gia | 1916 – 2018 | 03/1981 – 05/1986 |  |
Bộ Nông nghiệp, Chăn nuôi và Thủy sản Trung Hoa (1982 – 1988)
| 7 | Hà Khang | 1923 | 06/1986 – 06/1990 |  |
Bộ Nông nghiệp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (1988 – 2018)
| 8 | Lưu Trung Nhất | 1930 – 2020 | 06/1990 – 03/1993 |  |
| 8 | Lưu Giang | 1940 | 03/1993 – 03/1998 |  |
| 8 | Trần Diệu Bang | 1935 | 03/1998 – 08/2001 |  |
| 8 | Đỗ Thanh Lâm | 1946 | 08/2001 – 12/2006 | Bí thư Ban Bí thư, Phó Chủ tịch Chính Hiệp |
| 8 | Tôn Chính Tài | 1963 | 12/2006 – 12/2009 | Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Trung Khánh; nhận án hình sự tội tham nhũng |
| 8 | Hàn Trường Phú | 1930 – 2020 | 12/2009 – 12/2020 |  |
Bộ Nông nghiệp và Nông thôn Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (từ 2018)
| 3 | Đường Nhân Kiện | 1962 | Tháng 12 năm 2020 – nay |  |
Chú thích

↑  “王勇：组建农业农村部 不再保留农业部” [Vương Dũng: Thành lập Bộ Nông nghiệp và Nông thôn, không còn giữ Bộ Nông nghiệp]. Tân Hoa xã. ngày 13 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2021.
↑  “关于国务院机构改革方案的说明” [Giải thích về Chương trình cải cách thể chế của Quốc vụ viện]. Quốc vụ viện Trung Hoa. ngày 14 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2021.
↑  “第十三届全国人民代表大会第一次会议 关于国务院机构改革方案的决定” [Kỳ họp đầu tiên của Nhân Đại khóa XIII: Quyết định về kế hoạch cải cách thể chế của Quốc vụ viện]. Quốc vụ viện Trung Hoa. ngày 17 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2021. line feed character trong |tựa đề= tại ký tự số 18 (trợ giúp)
↑  “关于全面推开行业协会商会与行政机关脱钩改革的实施意见” [Ý kiến ​​về việc thực hiện cải cách tách hiệp hội và phòng thương mại khỏi các cơ quan hành chính]. Quốc vụ viện Trung Hoa. ngày 16 tháng 6 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2021. zero width space character trong |dịch tựa đề= tại ký tự số 8 (trợ giúp)
↑  “农业农村部职能配置、内设机构和人员编制规定” [Quy chế phân bổ chức năng, tổ chức nội bộ và biên chế của Bộ Nông nghiệp và Nông thôn]. Mạng Kinh tế nông nghiệp. ngày 1 tháng 8 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2021.
↑  “农业农村部: Cơ cấu tổ chức Bộ Nông nghiệp và Nông thôn”. MOA. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2021.