Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật
Lịch sử > Quá trình hình thành và phát triển > Giai đoạn 1963 - 1975

Đến tháng 3 năm 1963, ông Lê Bá Hoan đang là thư ký vụ Ban khoa học cơ bản của UBKHNN có quyết định chính thức làm Chủ nhiệm, về phụ trách Nhà xuất bản.
Cũng năm 1963, NXB Khoa học sáp nhập với Nhà xuất bản Sử học (của Viện Sử học) nhưng vẫn giữ tên là Nhà xuất bản Khoa học. Số lượng cán bộ thời kỳ này đã trên 10 người, ít lâu sau Nhà xuất bản Sử học được sáp nhập vào. Chức năng của Nhà xuất bản thời kỳ này là xuất bản sách khoa học kỹ thuật và khoa học xã hội. Những cán bộ đầu tiên là các đồng chí Vương Đình Quán, Nguyễn Hữu Nguyên, Nguyễn Văn Trân, Lê Văn Bình, trừ đồng chí Bình tốt nghiệp Đại học Tổng hợp ra, các đồng chí còn lại chỉ mới tốt nghiệp tú tài trước đây. Xuất bản phẩm chủ yếu lúc này là sách về văn, sử, địa, các công trình của các Viện nghiên cứu.
Nhà xuất bản đã bắt tay vào xây dựng phương hướng phát triển với kế hoạch đề tài và xây dựng đội ngũ cán bộ trong những chặng đường đầu tiên. Định hướng xuất bản theo hai mảng sách:
Sách tham khảo (chuyên ngành) cho cán bộ khoa học kỹ thuật;
Sách phổ biến khoa học cho quần chúng rộng rãi.
Để thực hiện được phương hướng đề ra, Nhà xuất bản gấp rút xây dựng, cơ cấu lại Nhà xuất bản và việc đầu tiên là phải tăng cường đội ngũ biên tập viên.
Bộ sách "10 vạn câu hỏi vì sao" được tổ chức xuất bản lần đầu tiên năm 1961, đến năm 1963 xuất bản được 5 chủ đề bao gồm:
Toán. (Lê Anh Tài dịch). Tập 1, 1963. Tập 2, 1963.
Vật lý. (Quang Anh dịch), 1963.
Hóa học. (Lê Anh Tài dịch). Tập 1, 1963. Tập 2, 1963.
Động vật. (Trịnh Văn Thịnh dịch). Tập 1, 1964. Tập 2, 1964. Tập 3, 1965.
Nông nghiệp. Tập 1, 1963.
Cuối năm 1963 công việc tổ chức biên dịch biên soạn phân tán tại các tổ chức ở các đơn vị trong UBKHNN được tập trung lại thành Tổ Từ điển thuật ngữ khoa học thuộc UBKHNN do Giáo sư Lê Khả Kế phụ trách, giáo sư Lưu Vân Lăng làm phụ tá - bao gồm cả hai mảng khoa tự nhiên và khoa học xã hội.
Năm 1965, bộ phận từ điển của Nhà xuất bản được hình thành trên cơ sở Tổ thuật ngữ của UBKHNN. Khi UBKHNN tách ra làm hai, Tổ thuật ngữ được chuyển sang Ủy ban khoa học xã hội. Trong khi đó, xây dựng và sử dụng thuật ngữ khoa học kỹ thuật đang trở nên cấp thiết. Nhà xuất bản phải nhiều lần kiến nghị xin các đồng chí này về. Đến ngày 17/6/1968, Bộ phận Từ điển được thành lập do bà Ngô Thị Quy Tắc làm Tổ trưởng, cùng với bà Cao Thị Xuân Cam và ông Nguyễn Đình Đằng từ Viện Ngôn ngữ thuộc UBKHXH đang sơ tán ở Hà Bắc được quyết định chuyển về NXB với đầy đủ chức năng của một bộ phận công tác từ điển thuật ngữ KHKT, làm việc ở 39 Trần Hưng Đạo. Lúc này Nhà xuất bản đã có Tổ biên tập, tổ sản xuất, bộ phận hành chính,… đang sơ tán ở Hà Tây. Thời kỳ này, Phòng Biên tập từ điển là phòng đông nhất và các sách từ điển đã đáp ứng kịp thời yêu cầu bạn đọc, nhất là sau ngày đất nước được thống nhất.
Cũng năm 1965, Nhà xuất bản Khoa học tách làm hai, thì Nhà xuất bản đã có đội ngũ vững vàng gồm 25 cán bộ. Tháng 8-1965, đế quốc Mỹ bắt đầu cuộc chiến tranh phá hoại miền Bắc. Với mục tiêu phải bảo toàn lực lượng và phát triển trong tình hình mới. Nhà xuất bản đã thực hiện chủ trương sơ tán và tổ chức cho tất cả biên tập viên đi thực tế ở các tỉnh. Đây là một thời kỳ gian khổ nhưng đã để lại những kỷ niệm sâu sắc khó quên, đầu tiên lên Hiệp Hóa, Mong Làng (Tiên Sơn – Hà Bắc), sau đó lại về Chương Mỹ (Hà Tây) và đợt cuối cùng là tận Tam Dương (Vĩnh Phú)…hoạt động của Nhà xuất bản lúc này rất sôi nổi và dần ổn định, đi vào nề nếp, tạo điều kiện cho biên tập viên  tìm hiểu nhu cầu về sách của các đối tượng bạn đọc theo đúng yêu cầu thời chiến để làm sách thiết thực phục vụ sản xuất, chống chiến tranh phá hoại ở miền Bắc, chiến đấu ở miền Nam, chống mê tín dị đoan... Cán bộ biên tập đi thực tế vào tận những nơi "nóng bỏng" săn lùng cộng tác viên sâu tít trong rừng. Trình độ chuyên môn và nghiệp vụ của các biên tập viên ngày càng được hoàn thiện.
Tháng 5 - 1967, Nhà xuất bản Khoa học được đổi tên thành Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật, trực thuộc Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước.
Nhiệm vụ chính của Nhà xuất bản giai đoạn 1968 – 1975 là vừa phải ra sách phục vụ mục tiêu trước mắt (sản xuất, chiến đấu...), vừa phải chuẩn bị cho việc giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. Do đó, quy mô phát triển của Nhà xuất bản ngày càng tăng, số lượng biên tập viên được bổ sung, cơ cấu tổ chức bộ máy cũng thay đổi nhiều so với trước. Nhà xuất bản lúc này bao gồm 5 phòng chức năng: Phòng Biên tập sách phổ biến, Phòng Biên tập sách tham khảo, Phòng Biên tập từ điển, Phòng Tổng hợp, Phòng Sản xuất. Những năm 1971 - 1972, số đầu sách xuất bản có năm lên tới năm, sáu chục cuốn, một số cuốn sách có giá trị như: "Chống chiến tranh hóa học", "Làm đường nông thôn", "Chống trơn lầy cho ô tô", "Khai thác nước mạch tưới ruộng", "Thủy điện nhỏ",...