stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hộc Luật Kim
Thời Đông Ngụy

Năm Thái Xương đầu tiên (532), Kim làm Phần Châu thứ sử, Đương Châu đại đô đốc, tiến tước hầu. Ông theo Cao Hoan đại phá Hột Đậu Lăng Y Lợi ở Hà Tây. Năm Thiên Bình đầu tiên (534), nhà Đông Ngụy dời đô đến Nghiệp, sai Kim lĩnh 3 vạn quân đi trấn thủ Phong Lăng, đề phòng Tây Ngụy, sau đó bãi quan, trở về Tấn Dương.
Kim theo Cao Hoan giao chiến với Tây Ngụy ở Sa Uyển, thất bại trở về, vì lúc này Đông Ung Châu có nhiều thành bị Tây Ngụy chiếm cứ, nên sai Kim cùng bọn Úy Cảnh, Xá Địch Can giành lại.
Trong những năm Nguyên Tượng (538 – 539), Vũ Văn Thái cất đại quân xâm phạm Hà Dương, Cao Hoan soái quân chống lại, sai Kim đến Thái Châu, làm thế ỷ giốc. Kim đến Tấn Châu thì quân địch đã lui, sau đó cùng Hành đài Tiết Tu Nghĩa vây địch ở Kiều Sơn, không lâu sau, Cao Hoan đến, cùng nhau đánh dẹp xong, tiếp tục theo đại quân hạ được các thành Nam Giáng, Thiệu Quận.
Năm Vũ Định đầu tiên (543), Bắc Dự Châu thứ sử Cao Trọng Mật (tức Cao Thận) làm phản, đưa quân Tây Ngụy vào cướp Lạc Dương. Cao Hoan sai Kim thống lĩnh bọn Lưu Phong, Bộ Đại Hãn Tát cùng mấy vạn bộ kỵ giữ thành Hà Dương chống lại. Khi Cao Hoan đến, ông theo đại quân đánh bại Trọng Mật. Thu quân trở về, ông được ban chức Đại Tư Mã, cải phong Thạch Thành quận công, thực ấp 1000 hộ, chuyển làm Đệ nhất Lĩnh dân tù trưởng.
Năm thứ 3 (545), Cao Hoan ra quân tập kích Sơn Hồ (hay Kê Hồ), chia làm 2 đạo, lấy Kim làm Nam đạo quân tư, từ Hoàng Lư lĩnh tiến ra. Cao Hoan tự lĩnh bắc đạo, vượt Xích Hồng Lĩnh, hội họp ở Ô Đột thú, giáp kích phá địch. Trở về, ông ra làm Ký Châu thứ sử.
Năm thứ 4 (546), có chiếu cho Kim soái quân từ Ô Tô đạo gặp Cao Hoan ở Tấn Châu, theo đại quân đi đánh Ngọc Bích. Thất bại trở về, Cao Hoan sai ông tổng đốc đại quân, cùng ông ta trở về Tấn Dương.
Cao Trừng kế vị Cao Hoan, Hầu Cảnh chiếm cứ Toánh Xuyên, đầu hàng Tây Ngụy, có chiếu sai Kim soái bọn Phan Nhạc, Tiết Cô Duyên cố thủ Hà Dương để phòng bị. Tây Ngụy phái Đại đô đốc Lý Cảnh Hòa, Nhược Can Bảo lĩnh mấy vạn bộ kỵ, từ Tân Thành đến giúp Hầu Cảnh. Kim soái quân dừng lại ở Quảng Vũ để đợi địch, Cảnh Hòa nghe tin thì lui chạy. Ông trở về làm Tứ Châu thứ sử, rồi soái bộ hạ ở Nghi Dương đắp 3 đồn thú là Dương Chí, Bách Gia, Hồ Duyên, cắt đặt binh sĩ rồi trở về.
Hầu Cảnh đã trốn sang miền nam, Nghi đồng tam tư Vương Tư Chánh nhà Tây Ngụy còn ở Toánh Xuyên. Cao Trừng sai bọn Cao Nhạc, Mộ Dung Thiệu Tông, Lưu Phong soái quân đến vây đánh; lại sai Kim đốc bọn Bành Nhạc, Khả Chu Hồn Đạo Nguyên ra đóng quân ở Hà Dương, cắt đứt đường cứu viện của địch. Sau đó lại có chiếu gọi Kim đến Toánh Xuyên hội chiến.
Hạ được thành, sai Kim từ Ngạc Phản đưa gạo đến Nghi Dương. Cửu Khúc thú tướng Mã Thiệu Tông nhà Tây Ngụy chiếm giữ chỗ hiểm yếu chót vót, ông phá được, nhờ công được phong An Bình huyện nam.
Thời Bắc Tề

Năm Thiên Bảo đầu tiên (550), Cao Dương lên ngôi, là Bắc Tề Văn Tuyên đế, phong Kim làm Hàm Dương quận vương, thứ sử như cũ. Mùa đông năm ấy, ông vào triều kiến ở cung Tấn Dương. Kim bệnh, Cao Dương đến tận nhà để thăm, ban cho thuốc men, sứ giả đi lại không dứt. Bệnh khỏi lại trở về Châu.
Năm thứ 3 (552), được ban chức Thái sư. Cao Dương chinh thảo người Hề, Kim đi theo đại quân. Trên đường trở về, Cao Dương ghé vào Tứ Châu, cùng ông săn bắn tiệc tùng rồi mới đi.
Năm thứ 4 (553), được giải chức ở Châu, mang hàm Thái sư trở về Tấn Dương. Xa giá đến tận nhà thăm Kim, lục cung cùng chư vương đi theo, bày rượu trỗi nhạc đến đêm mới thôi. Cao Dương rất vui, ban chiếu lấy con trai thứ hai của ông là Tiện làm Vũ vệ tướng quân, ban hôn cho cháu nội của ông là Vũ Đô (con trưởng của Hộc Luật Quang) lấy Nghĩa Ninh công chúa. Ngày làm lễ thành hôn, Cao Dương cùng Hoàng Thái hậu đến nhà Kim, Hoàng hậu, Thái tử và chư vương đều đi theo, đãi ngộ thân thiết đến như vậy.
Người Như Như bị Đột Quyết đánh bại, phân tán khắp nơi. Triều đình sợ họ xâm phạm biên cương, sai Kim soái 2 vạn quân đóng ở Bạch Đạo để phòng bị. Khi thủ lĩnh Đậu Bà Thổ Cửu Bị đem hơn 3000 hộ dân, muốn ngầm vượt sang phía tây, thám tử về báo, Kim đưa quân đuổi đánh, bắt hết bọn họ. Ông bắt được thám tử người Như Như, nắm được tình hình của họ, bèn dâng biểu thuật lại, nói rằng có thể thắng được giặc. Cao Dương vì thế soái quân cùng Kim thảo phạt người Như Như ở Thổ Lại, bắt được hơn 2000 hộ dân mà về. Ông tiến vị Hữu thừa tướng, ăn lộc Kiền của Tề Châu (nguyên văn: thực Tề Châu kiền ), dời sang làm Tả thừa tướng.
Hiếu Chiêu đế cướp ngôi, nạp cháu gái của ông làm Thái tử phi, lại có chiếu gọi ông làm triều kiến, cho phép xe Bộ Vãn  của ông đến tận bậc thềm.
Vũ Thành đế nối ngôi, đãi ngộ càng trọng, lại nạp cháu gái của ông làm thái tử phi. Con trưởng Quang làm Đại tướng quân, con thứ Tiện và cháu nội Vũ Đô đều làm Khai phủ nghi đồng tam tư, ra trấn thủ bên ngoài, các con cháu đều được phong hầu.
Nhà có 1 hoàng hậu (tức Hộc Luật hoàng hậu của Hậu Chủ Cao Vĩ), 2 thái tử phi, 3 công chúa, sủng ái rất mực, không ai bì kịp, Kim thường nói với Quang rằng: "Ta tuy không đọc sách, cũng nghe nói bọn ngoại thích Lương Ký ngày xưa không tránh khỏi diệt vong. Con gái nếu được sủng ái, thì các quý nhân đố kỵ; nếu không được sủng ái, thiên tử ghét lây (nhà ta). Nhà ta ôm tấm lòng trung mà lập công mới được phú quý, sao lại dựa vào bọn con gái?"
Năm Thiên Thống thứ 3 (567), hoăng. Vũ Thành đế cử ai ở Tây Đường, Hậu Chủ cử ai ở cung Tấn Dương. Tặng Giả hoàng việt, Sứ trì tiết, Đô đốc 12 Châu chư quân sự, Tướng quốc, Thái úy công, Lục thượng thư, Sóc Châu thứ sử, tù trưởng, vương tước như cũ, ban trăm vạn tiền, thụy là Vũ. Con là Quang kế tự.
Dật sự

Trong trận Sa Uyển (537), quân Đông Ngụy đại bại, Cao Hoan không cam tâm, Hộc Luật Kim thấy quân địch sắp cắt đứt đường lui, lập tức quyết đoán giật cương con ngựa của Cao Hoan mà chạy, giúp cho quân đội Đông Ngụy nhanh chóng triệt thoái, không đến nỗi toàn bộ bị tiêu diệt.
Sau thất bại Ngọc Bích (546), Cao Hoan bày tiệc úy lạo tướng sĩ, sai Hộc Luật Kim dẫn xướng Sắc Lặc ca. Lời ca bi tráng, giọng ca hào sảng, khiến Cao Hoan nước mắt lưng tròng, cùng tướng sĩ hòa giọng hát theo, nhờ đó quân tâm được ổn định. Từ đây, Sắc Lặc ca trở thành một trong những bài dân ca nổi tiếng nhất trong lịch sử Trung Quốc.
Vào lúc lâm chung, Cao Hoan từng căn dặn Cao Trừng: "Hộc Luật lão tướng quân làm người chính trực, trung trinh không 2 lòng, con cần phải tín nhiệm ông ấy và những lão thần của ta."
Về cuối đời, Cao Dương trở nên hôn bạo, thường nảy ra ý muốn giết người. Có lần, ông ta cưỡi ngựa cầm mâu, 3 lần muốn đâm Hộc Luật Kim. Ông đau xót phẫn nộ, không có phản ứng, không chút sợ hãi, Cao Dương đành phải thu mâu về.
Mấy cha con Hộc Luật Kim thường ra ngoài săn bắn. Sau buổi săn, ông nhất định bắt các con giao ra những thứ đã bắt được. Con trưởng của Kim là Quang thì săn được ít hơn em mình là Tiện, ông lại nghiêm khắc trách mắng Tiện. Người ta không hiểu, Kim giải thích rằng: "Minh Nguyệt (tên tự của Quang) bắn trúng lưng của vật săn, Phong Nhạc (tên tự của Tiện) thì bắn tùy tiện, số lượng tuy nhiều, nhưng tài nghệ kém xa anh trai." Có 1 lần ông triệu tập đám con cháu lại thi tài bắn tên, sau đó đột nhiên khóc to mà nói rằng: "Minh Nguyệt, Phong Nhạc bắn tên không bằng ta, các cháu còn kém hơn chúng, xem ra nhà ta đến hồi suy bại rồi."
Chú thích

↑  Nay là 1 dải khu Bình Lỗ, Sóc Châu, Sơn Tây
↑  Kiền (干) hay Cán (幹), còn gọi là Kiền lộc (禄) hay Cán lộc (幹禄) theo Hồ Tam Tỉnh chú giải: Kiền lấy từ những người dưới quyền, một kiền thu được 18 xúc lụa, đến hết đời thì thôi
↑  Gọi là Bộ Vãn xa hay đơn giản là Bộ Vãn, một loại xe kéo thời cổ. Quách Phác chú giải: Bộ vãn là xe kéo (Liễn xa)
Hydrobiosis styracine

| Hydrobiosis styracine> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Hydrobiosidae
Chi (genus): Hydrobiosis
Loài (species): H. styracine
Danh pháp hai phần
Hydrobiosis styracine AG McFarlane, 1960 
Hydrobiosis styracine là một loài Trichoptera trong họ Hydrobiosidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 5 tháng 6 năm 2012.
Hủ tiếu Nam Vang

| --- | --- |
Một tô hủ tiếu Nam Vang
Bữa: Bữa sáng, bữa trưa hoặc bữa tối
Xuất xứ:  Campuchia
Vùng hoặc bang: Đông Nam Á
Ẩm thực quốc gia kết hợp: Campuchia
Thành phần chính: Bún gạo, thịt lợn kho
Món ăn tương tự: Hủ tiếu
 Nấu ăn: Hủ tiếu nam vang   Media: Hủ tiếu nam vang
Hủ tiếu Nam Vang là món hủ tiếu do người Khmer chế biến, có nguồn gốc từ Nam Vang (là tên phiên âm của Phnôm Pênh). Hủ tiếu Nam Vang có tên gọi trong tiếng Khmer là "kuay tiev", nguyên liệu chính là hủ tiếu dai (có người gọi là hủ  bột lọc), nước dùng chính là thịt bằm nhỏ, lòng heo nấu cùng. Món ăn này được du nhập vào Việt Nam và trở nên phổ biến thay vì hủ tiếu chỉ với xương thịt truyền thống. Tùy theo khẩu vị của từng người, có thể thay thế lòng heo bằng tôm, cua, cá, mực v...v....
Nguyên liệu

Nguyên liệu làm hủ tiếu Nam Vang bao gồm hủ tiếu bột lọc, các thành phần làm nước dùng (nước lèo), các thành phần cho vào tô hủ tiếu, các loại rau ăn kèm. Dưới đây là một công thức cho món hủ tiếu Nam vang với các thành phần và tỷ lệ cơ bản:
Xương heo (khoảng 1.5 kg); tôm thẻ (1/2 kg); gan heo (300g); thịt heo xay (300g); tôm khô (khoảng 1 nắm nhỏ); khô mực (1 con cỡ vừa); hủ tiếu bột lọc; dầu ăn; 1 củ tỏi; 4 tép hành lá; chanh; mùi tàu (ngò gai); lá hẹ; giá đỗ; cần tây; rau tần ô; đường, muối, bột ngọt (nếu thích)
Quy trình thực hiện

Nấu nước lèo: Xương heo (nếu là xương ống thì trong hơn) trụng sơ nước sôi, đổ ra rửa sạch. Bắt 1 nồi nước khác lên rồi để xương vào, sau đó để 1 tí muối, đường phèn, khô mực nướng vừa chín xé làm bốn và tôm khô rửa sạch cùng bỏ vào nồi nước súp hầm với xương. Bỏ củ cải và cà rốt cắt khúc vào hầm mềm luôn. Sau đó nêm với đường, muối, bột ngọt, cho vừa ăn.
Gan heo: Đem luộc với một tí muối, khi chín vớt ra để nguội quấn trong cling phim khi nào ăn hãy xắt nếu không nó bị khô.
Tôm: Lột vỏ (chừa đuôi tôm lại), sau đó cắt ở sống lưng tôm, lấy chỉ đen ra.
Tỏi bằm ra cho thật nhỏ, bắt một cái nồi nhỏ lên bếp, để đầu vào, khi dầu sôi thì tỏi vào, lấy đũa quậy đều cho đến khi tỏi vừa hơi vàng thì tắt lửa và đem xuống khỏi lò (Khi đó dầu còn đang nóng sẽ làm cho tỏi vàng thêm tí nữa, nếu còn để trên bếp sẽ làm tỏi bị đen).
Thịt heo xay: Trộn thịt heo cho chút nước súp, bắt lên chảo xào cho đến khi ráo nước.
Rau: Cần tây, hẹ cắt khúc.
Trình bày

Luộc hủ tiếu khô và cho vào một cái tô sau đó cho chút tỏi phi vào trộn đều cho khỏi dính sau đó xếp lên tô: gan heo, tôm, thịt heo xaỵ, trứng cút. Nước súp đang sôi, để vào tô sau đó thì để lá hẹ, hành, ngò và tỏi chấy lên trên mặt tô.
Lưu ý khác

Khi nồi nước súp hoàn thành thì bỏ vào 1,2 muỗng tỏi phi thơm.
Tôm (thêm mực nếu thích tùy người) cho chút nước súp vào một nồi nhỏ nấu chín và sắp vào tô lấy nước luộc tôm mực đó cho vào luôn tô hủ tiếu.
Ngoài gan heo có thể thêm cật và tim
Dị bản

Hủ tiếu Mỹ Tho là một phiên bản gần giống của hủ tiếu Nam Vang với những đặc trưng nguyên liệu của Mỹ Tho và miền Tây. Nếu như trong hủ tiếu Nam Vang, phụ liệu chính là lòng heo thì hủ tiếu Mỹ Tho lại có thêm tôm, mực, hải sản, ốc.
hủ tiếu chính gốc tại Nam Vang (Phnôm Pênh)
Kniphofia ensifolia

| Kniphofia ensifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Xanthorrhoeaceae
Chi (genus): Kniphofia
Loài (species): K. ensifolia
Danh pháp hai phần
Kniphofia ensifolia Baker, 1885 
Kniphofia ensifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Thích diệp thụ. Loài này được Baker mô tả khoa học đầu tiên năm 1885.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Kniphofia ensifolia”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Hydropsyche assarakos

| Hydropsyche assarakos> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Hydropsychidae
Chi (genus): Hydropsyche
Loài (species): H. assarakos
Danh pháp hai phần
Hydropsyche assarakos H Malicky & P Chantaramongkol, 2000 
Hydropsyche assarakos là một loài Trichoptera trong họ Hydropsychidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Andrena fukuokensis

| Andrena fukuokensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Andreninae
Chi (genus): Andrena
Loài (species): A. fukuokensis
Danh pháp hai phần
Andrena fukuokensis Hirashima, 1952 
Andrena fukuokensis là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Hirashima mô tả khoa học năm 1952.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Irles

| --- | --- |
 Irles

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Somme
Quận: Péronne
Tổng: Tổng Albert
Liên xã: Cộng đồng các xã Pays du Coquelicot
Xã (thị) trưởng: M. Hubert Macron (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 82–132 m (269–433 ft) (bình quân 101 m (331 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 5,38 km2 (2,08 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 104  
 - Mật độ: 19/km2 (49/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 80451/ 80300

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Irles là một xã ở tỉnh Somme, vùng Hauts-de-France, Pháp.
Địa lý

Thị trấn này tọa lạc trên đường D163, khoảng 10 dặm Anh về phía nam của Arras, gần giáp ranh với tỉnh Pas-de-Calais.
Dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 103 | 135 | 129 | 120 | 113 | 104 |
Số liệu điều tra dân số từ năm 1962, dân số không tính hai lần
Fagopyrum rubrifolium

| Fagopyrum rubrifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Polygonaceae
Chi (genus): Fagopyrum
Loài (species): F. rubrifolium
Danh pháp hai phần
Fagopyrum rubrifolium Ohsako & Ohnishi, 1998 
Fagopyrum rubrifolium là một loài thực vật có hoa trong họ Rau răm. Loài này được Ohsako & Ohnishi mô tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fagopyrum rubrifolium”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Cung thái hậu (Nhà Lương)

Cung thái hậu (chữ Hán: 龔太后), không rõ tên thật, (?-562), thụy hiệu: Nguyên thái hậu (元太后) là một hoàng thái hậu của triều đại nhà Lương. Bà là thiếp thất của Chiêu Minh thái tử Tiêu Thống, là mẹ đẻ của Lương Tuyên Đế (梁宣帝) Tiêu Sát (萧詧) trong lịch sử Trung Quốc.
Bảo lâm

Cung thị là vợ lẽ của hoàng thái tử Tiêu Thống, con cả của Lương Vũ Đế Tiêu Diễn, song đã qua đời trước cả vua cha. Cung thị được phong là Bảo lâm (保 林), địa vị thứ nhì dưới thái tử phi.
Năm 519, Cung bảo lâm hạ sinh con trai Tiêu Sát (không biết trong số 4 người con trai còn lại của Tiêu Thống có ai là con trai của bà hay không). Sử chép khá ít về gia cảnh của Cung bảo lâm. Tiêu Sát có mối quan hệ khá thân với cháu trai của đích mẫu Thái thái tử phi là Thái Đại Bảo (蔡 大 寶) hơn bất kỳ người anh em họ trong họ mẹ mình.
Tài liệu lịch sử về Cung thái hậu không phải là nhiều. Năm 548, tướng Hầu Cảnh nổi dậy và tấn công Kiến Khang, sang năm 549 thì chiếm được kinh thành và biến Lương Vũ Đế và Thái tử Tiêu Cương thành con tin. Tiêu Sát, khi đó Nhạc Dương vương, đóng căn cứ ở Tương Dương (襄陽, nay thuộc Tương Phàn, Hồ Bắc).
Khi Tiêu Sát rời Tương Dương, Thái Đại Bảo và Cung bảo lâm đã ở lại trấn thành, chống lại cuộc tấn công bất ngờ từ tướng Đỗ Ngạn (杜 岸), người đã phục vụ dưới trướng Tiêu Sát nhưng đã hàng Tiêu Dịch. Sau đó, để chống đỡ các cuộc tấn công Tiêu Dịch, Tiêu Sát đã đầu hàng Tây Ngụy, mong trở thành một chư hầu và thỉnh cầu cứu viện.
Hoàng thái hậu và thái hoàng thái hậu

Trong 555, sau khi lực lượng Tây Ngụy đánh bại và giết chết Lương Nguyên Đế Tiêu Dịch. Khoảng tết năm 555, chính quyền Tây Ngụy lập Tiêu Sát làm hoàng đế triều Lương vào mùa xuân năm 555, tức Lương Tuyên Đế. Tuyên Đế truy tôn cha Tiêu Thống là Chiêu Minh hoàng đế và thái tử phi Thái thị của cha là Chiêu Đức hoàng hậu. Tuyên Đế cũng tôn mẹ đẻ Cung bảo lâm làm hoàng thái hậu.
Mùa xuân năm 562, Tuyên Đế mất. Cháu nội bà là Tiêu Khuy lên ngôi kế vị, tức Lương Minh Đế. Minh Đế đã tôn bà nội Cung thái hậu làm thái hoàng thái hậu. Cung thái hoàng thái hậu qua đời khoảng ba tháng sau đó.
Holboellia pterocaulis

| Holboellia pterocaulis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Lardizabalaceae
Chi (genus): Holboellia
Loài (species): H. pterocaulis
Danh pháp hai phần
Holboellia pterocaulis T.Chen & Q.H.Chen, 1986 
Holboellia pterocaulis là một loài thực vật có hoa trong họ Lardizabalaceae. Loài này được T.Chen & Q.H.Chen mô tả khoa học đầu tiên năm 1986.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Holboellia pterocaulis”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Hội trăng

Hội trăng là một album tuyển tập theo chủ đề của ca sĩ Thu Phương, được sản xuất bởi ca sĩ Thu Phương và nhạc sĩ Dương Trường Giang, được phát hành bởi công ty quản lý của cô D&D Entertainment vào ngày 12 tháng 9 năm 2016 tại Việt Nam. Album lấy chủ đề lễ hội và mang âm hưởng bắc bộ, được ra mắt vào dịp Trung thu. Trong sản phẩm âm nhạc này, cô kết hợp cùng một loạt các tên tuổi nhà sản xuất âm nhạc trong nước. Đĩa nhạc là sự hòa trộn giữa các thể loại âm nhạc như nhạc dân gian, rock, nhạc điện tử. Đây cũng là album đầu tiên đánh dấu sự trở lại của Thu Phương trên thị trường băng đĩa Việt Nam sau 15 năm. Với chỉ 19 ngày thực hiện, Hội trăng là đĩa nhạc được làm trong thời gian nhanh nhất ở Việt Nam.
Album ngay sau khi phát hành một tuần đã nhận được những đánh giá tích cực, đồng thời vươn lên vị trí dẫn đầu tuần 37 & 38 trên BXH album hot của năm. Hội trăng cũng là đĩa nhạc được Hãng hàng không Quốc gia Việt Nam - Vietnam Airlines lựa chọn chơi độc quyền phục vụ trong chương trình giải trí trên các chuyến bay quốc tế có thời gian bay từ 3 tiếng trở lên.
Hoàn cảnh ra đời

Đĩa nhạc ra đời đúng vào cột mốc 30 năm ca hát của cô, Thu Phương cho biết, ″Hội trăng″ được thực hiện và hoàn tất chỉ trong vòng 19 ngày từ khâu lên ý tưởng, thu âm, ra mắt đĩa. Đối với riêng nữ ca sĩ, sản phẩm này đưa cô trở về với thời kỳ đầu tiên cầm mic với những bản nhạc hơi hướng rock sôi động. Album Hội trăng gồm 8 bản nhạc cũ và mới, được hòa âm theo hai thể loại chính là electronic (điện tử) và rock ballad. Hình thức làm mới những ca khúc cũ bằng nhạc điện tử không phải là điều gì quá mới mẻ tại Việt Nam nhưng đĩa nhạc Hội trăng vẫn có những điểm sáng tạo riêng. Bên cạnh đó, hai ca khúc mới - Thương của Hoàng Dũng và Together Vietnam của Dương Trường Giang cũng có những nét thú vị riêng.
Chủ đề

"Hội Trăng" đưa tới người nghe một hành trình bằng âm nhạc, ca ngợi những nét đẹp tinh hoa của truyền thống văn hóa Việt Nam. Ở đó có những hình ảnh giản dị, thân thương của miền quê, có những thanh âm của hội làng, có bát cơm thơm ngát mùi bình yên.
"HỘI" để góp tiếng cười và những gương mặt quen.
"TRĂNG" để sáng mãi miền đất đầy tình người và niềm tự hào thiêng liêng.
Danh sách ca khúc

| STT | Nhan đề | Sáng tác | Sản xuất | Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "LK Trống cơm - Cây đa quán dốc" | Dân ca - Quang Vinh | Tùng Acoustic ft. Violinist FatB | 3:29 |
| 2. | "Hồ trên núi" | Phó Đức Phương | Cao Nhật Trung | 5:18 |
| 3. | "Con cò" | Lưu Hà An | Phạm Hải Âu | 5:11 |
| 4. | "LK Đưa cơm cho mẹ đi cày - Về ăn cơm" | Hàn Ngọc Bích - Sa Huỳnh | P-Fam | 3:47 |
| 5. | "Mái đình làng biển" | Nguyễn Cường | Cao Nhật Trung | 5:08 |
| 6. | "LK Giếng làng - Ôi quê tôi" | Lê Minh Sơn | P-Fam | 4:39 |
| 7. | "Thương" | Hoàng Dũng | Minh Hoàng | 5:02 |
| 8. | "Together Vietnam" (bonus track) | Dương Trường Giang | Cao Nhật Trung | 4:04 |
Đánh giá

Album ngay sau khi phát hành một tuần đã nhận được những đánh giá tích cực, đồng thời vươn lên vị trí dẫn đầu tuần 37 trên BXH album hot của năm.Hội trăng cũng là đĩa nhạc được Hãng hàng không Quốc gia Việt Nam - Vietnam Airlines lựa chọn chơi độc quyền phục vụ trong chương trình giải trí trên các chuyến bay quốc tế có thời gian bay từ 3 tiếng trở lên. Tuy nhiên một số tờ báo đưa ra nhận định, chất giọng của Phương không phù hợp đối với thể loại dân gian đồng thời thời gian hoàn thành dự án siêu tốc nên đĩa nhạc chưa thực sự trọn vẹn.
Phát hành vật lý và trực tuyến

Album được phát hành với 3 phiên bản: phiên bản CD vật lý (limited edition) với bìa đĩa hình bánh trung thu, phiên bản CD vật lý được phát hành chính thức tại thị trường băng đĩa Việt Nam và phiên bản phát hành online trên các trang nghe nhạc trực tuyến Việt Nam.
Phát hành video

| Thương |
| --- | --- |

Video của Thu Phương
Phát hành: 20 tháng 10 năm 2016 (2016-10-20)
Thu âm: tháng 10 năm 2016
Thời lượng: 5:00
Hãng đĩa: D&D Entertainment 
Video âm nhạc
"Thương" trên YouTube
 
Ca khúc "Thương" (Hoàng Dũng) trích từ album được Thu Phương lựa chọn quay video clip và được thực hiện tại làng cổ Đường Lâm, Hà Nội. Video được phát hành trực tuyến trên trang youtube chính thức của Thu Phương.
Tham gia sản xuất
Đạo diễn: Vũ Hồng Thắng
Quay phim: Minh Nhí
Sản xuất: Quỳnh Wolfox
Hình ảnh: Việt Trần
Chỉnh màu, chỉnh video: Vũ Tuấn
Tham gia sản xuất

Giám đốc sản xuất: Dương Trường Giang
Giám đốc sáng tạo: Cao Trung Hiếu
Hỗ trợ phát hành: Nguyễn Quang Long
Thu âm và mix master: Kiên Ninh Studio
Thiết kế bìa đĩa: Tim Phạm
Hyposmocoma saliaris

| Hyposmocoma saliaris |
| --- | --- |
Illustrations in Fauna Hawaiiensis: 15. Hyposmocoma liturata, 16. Hyposmocoma mimica, 17. Hyposmocoma parda, 18. Hyposmocoma lixiviella, 19. Hyposmocoma saliaris, 20. Hyposmocoma phalacra, 21. Hyposmocoma pseudolita, 22. Hyposmocoma irregularis, 23. Hyposmocoma fervida, 24. Hyposmocoma torella, 25. Hyposmocoma arenella, 26. Hyposmocoma nebulifera, 27. Hyposmocoma rubescens, 28. Hyposmocoma scolopax
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Liên họ (superfamilia): Gelechioidea
(không phân hạng): Ditrysia
Họ (familia): Cosmopterigidae
Chi (genus): Hyposmocoma
Loài (species): H. saliaris
Danh pháp hai phần
Hyposmocoma saliaris Walsingham, 1907 
Hyposmocoma saliaris là một loài bướm đêm thuộc họ Cosmopterigidae. Nó là loài đặc hữu của Hawaii. Loài địa phương ở Kona, nơi nó được tim thấy ở độ cao 4,000 feet.