stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Alhagi canescens

| Alhagi canescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Alhagi
Loài (species): A. canescens
Danh pháp hai phần
Alhagi canescens (Regel) B.Keller & Shap. 
Alhagi canescens là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Regel) B.Keller & Shap. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Alhagi canescens”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Sterculia impressinervis

| Sterculia impressinervis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Sterculia
Loài (species): S. impressinervis
Danh pháp hai phần
Sterculia impressinervis H.H. Hsue, 1977 
Sterculia impressinervis là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được H.H. Hsue miêu tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sterculia impressinervis”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Liparis elegantula

| Liparis elegantula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Liparis
Loài (species): L. elegantula
Danh pháp hai phần
Liparis elegantula Kraenzl. 
Liparis elegantula là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Kraenzl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1906.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Liparis elegantula”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Impatiens aurella

| Impatiens aurella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Balsaminaceae
Chi (genus): Impatiens
Loài (species): I. aurella
Danh pháp hai phần
Impatiens aurella Rydb. 
Impatiens aurella là một loài thực vật có hoa trong họ Bóng nước. Loài này được Rydb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1901.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Impatiens aurella”. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2013.
Eryngium raulinii

| Eryngium raulinii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Eryngium
Loài (species): E. raulinii
Danh pháp hai phần
Eryngium raulinii Mathias & Constance 
Eryngium raulinii là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Mathias & Constance mô tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eryngium raulinii”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Ga Paldang

| K128 Paldang |
| --- | --- |


Tên tiếng Triều Tiên
Hangul: 팔당역
Hanja: 八堂驛
Romaja quốc ngữ: Paldang-yeok
McCune–Reischauer: P'altang-yŏk
 
Thông tin chung
Địa chỉ: 399-7 Paldangni,   107 Paldangno, Wabu-eup,   Namyangju-si, Gyeonggi-do
Tọa độ: 37°32′53,78″B 127°14′38,35″Đ﻿ / ﻿37,53333°B 127,23333°Đ﻿ / 37.53333; 127.23333
Quản lý: Tổng công ty Đường sắt Hàn Quốc
Tuyến: ● Tuyến Gyeongui–Jungang
Sân ga: 2
Đường ray: 4
Kiến trúc
Kết cấu kiến trúc: Trên mặt đất (2F)
Mốc sự kiện
1 tháng 4 năm 1939: Mở ● Tuyến Gyeongui–Jungang

Ga Paldang (Tiếng Hàn: 팔당역, Hanja: 八堂驛) là ga tàu điện ngầm trên Tuyến Jungang ở Paldang-ri, Wabu-eup, Namyangju-si, Gyeonggi-do
Di sản văn hóa

Nhà ga cũ được bảo tồn tốt và là một trong những ví dụ điển hình nhất còn sót lại về phong cách kiến ​​trúc của thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng. Mái nhà màu xanh lam đặc trưng của các nhà ga xe lửa thời kỳ đầu ở Hàn Quốc và vì lý do này, nó được chỉ định là tài sản văn hóa quốc gia. Tòa nhà ga cũ hiện nằm liền kề với nhà ga mới được cải tạo (hoàn thành năm 2007) và là một ví dụ nổi bật về cách đường sắt Hàn Quốc đã phát triển nhanh chóng như thế nào trong một khoảng thời gian tương đối ngắn.
Tàu điện ngầm

Nhiều cư dân gần nhà ga đi lại đến Seoul hàng ngày, nhưng dịch vụ tàu chở khách không thường xuyên trước đây khiến khu vực này tương đối cô lập. Để khắc phục vấn đề này, người dân đã kiến ​​nghị với chính quyền địa phương và Bộ Xây dựng. Đáp lại, các ga Dosim & Paldang đã được đưa vào hệ thống đường sắt đi lại của Tuyến Jungang sớm hơn so với kế hoạch ban đầu. Việc mở dịch vụ này đã giảm thời gian đi lại hơn 30 phút.
Bố trí ga

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 1 | ● Tuyến Gyeongui–Jungang | → Hướng đi Yangsu · Yangpyeong · Yongmun · Jipyeong → → Kết thúc tại ga này |
| 2 | ● Tuyến Gyeongui–Jungang | → Hướng đi Yangsu · Yangpyeong · Yongmun · Jipyeong → → Kết thúc tại ga này |
| 3 | ● Tuyến Gyeongui–Jungang | ← Hướng đi Guri · Cheongnyangni · Yongsan · Munsan → Kết thúc tại ga này |
| 4 | ● Tuyến Gyeongui–Jungang | ← Hướng đi Guri · Cheongnyangni · Yongsan · Munsan → Kết thúc tại ga này |
Ga kế cận

| Ga trước |   | Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul |   | Ga sau |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| DosimHướng đi   |  |  Tuyến Gyeongui–Jungang |  | UngilsanHướng đi Jipyeong  |
| DosimHướng đi   |  |  Tuyến Gyeongui–JungangTuyến tốc hành Gyeongui |  | UngilsanHướng đi Yongmun  |
Stephensia

| Stephensia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Elachistidae
Chi (genus): Stephensia Stainton, 1858
Loài điển hình
Stephensia bombycina (Vittad.) Tul. (1851) 
Stephensia là một chi bướm đêm rất nhỏ trong họ Lepidoptera.
Các loài

Stephensia armata Sruoga, 2003
Stephensia brunichella Linnaeus, 1767
Stephensia cunilea
Stephensia jalmarella Kaila, 1992
Stephensia staudingeri Nielson và Traugatt-Olson, 1981
Stephensia stephensella
Greenwayodendron suaveolens

| Greenwayodendron suaveolens |
| --- | --- |
Greenwayodendron suaveolens
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Mesangiospermae
Phân lớp (subclass): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Annonaceae
Chi (genus): Greenwayodendron
Loài (species): G. suaveolens
Danh pháp hai phần
Greenwayodendron suaveolens (Engl. & Diels) Verdc. 
Greenwayodendron suaveolens là loài thực vật có hoa thuộc họ Na. Loài này được (Engl. & Diels) Verdc. mô tả khoa học đầu tiên năm 1969.
Futuna

Futuna tại Quần đảo Horn
Futuna là một hòn đảo ở Thái Bình Dương, đảo thuộc Cộng đồng Hải ngoại Wallis và Futuna. Đây là một đảo trong Quần đảo Horn cùng với đảo Alofi. Futuna là tàn dư của một núi lửa cũ đã tắt, hiện có ranh giới là một viền san hô.
Dân số của đảo là 4.871 người (2003), với 2991 người ở Alo và 1880 ở Sigave. Điểm cao nhất Futuna là Núi Puke với 524 m, diện tích của hòn đảo là 64 km².
Lịch sử

Futuna và Alofi lần đầu được thể hiện trên bản đồ của người châu Âu bởi Willem Schouten và Jacob Le Maire trong chuyến đi vòng qunh thế giới bằng đường biển của họ trên con tàu có tên là Eendracht vào năm 1616
Liparis dumaguetensis

| Liparis dumaguetensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Liparis
Loài (species): L. dumaguetensis
Danh pháp hai phần
Liparis dumaguetensis Ames 
Liparis dumaguetensis là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Ames mô tả khoa học đầu tiên năm 1915.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Liparis dumaguetensis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Amegilla

| Amegilla |
| --- | --- |
A. cingulata
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Liên họ (superfamilia): Apoidea
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Anthophorini
Chi (genus): Amegilla Friese, 1897
Tính đa dạng 
c. 250 species
Các loài
 Xem trong bài.
Amegilla là một chi ong trong tông Anthophorini. Một vài loài trong chi này có các dải ánh kim loại trên bụng.
Chi này trước đây được xếp vào họ Anthophoridae, nhưng hiện nay thuộc họ Apidae và họ này hiện bao gồm tất cả các chi trước đây thuộc họ Anthophoridae.
Anacamptodon minimus

| Anacamptodon minimus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnobryales
Họ (familia): Fabroniaceae
Chi (genus): Anacamptodon
Loài (species): A. minimus
Danh pháp hai phần
Anacamptodon minimus W.R. Buck, 1980 
Anacamptodon minimus là một loài Rêu trong họ Fabroniaceae. Loài này được W.R. Buck mô tả khoa học đầu tiên năm 1980.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anacamptodon minimus”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Eryngium nudicaule

| Eryngium nudicaule |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Eryngium
Loài (species): E. nudicaule
Danh pháp hai phần
Eryngium nudicaule Lam. 
Eryngium nudicaule là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Lam. mô tả khoa học đầu tiên năm 1798.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eryngium nudicaule”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Stereophyllum subacuminatum

| Stereophyllum subacuminatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Stereophyllaceae
Chi (genus): Stereophyllum
Loài (species): S. subacuminatum
Danh pháp hai phần
Stereophyllum subacuminatum Dixon & P. de la Varde, 1930 
Stereophyllum subacuminatum là một loài rêu trong họ Stereophyllaceae. Loài này được Dixon & P. de la Varde mô tả khoa học đầu tiên năm 1930.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stereophyllum subacuminatum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Isophya harzi

| Isophya harzi> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Orthoptera
Họ (familia): Tettigoniidae
Chi (genus): Isophya
Loài (species): I. harzi
Danh pháp hai phần
Isophya harzi Kis, 1960 
Isophya harzi là một loài côn trùng thuộc họ Tettigoniidae. Loài này chỉ có ở România.
Alcis indicataria

| Alcis indicataria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Alcis
Loài (species): A. indicataria
Danh pháp hai phần
Alcis indicataria Walker 1860 
Alcis indicataria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Eryngium nasturtiifolium

| Eryngium nasturtiifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Eryngium
Loài (species): E. nasturtiifolium
Danh pháp hai phần
Eryngium nasturtiifolium Juss. ex F.Delaroche 
Eryngium nasturtiifolium là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Juss. ex F.Delaroche mô tả khoa học đầu tiên năm 1808.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eryngium nasturtiifolium”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Aname tropica

| Aname tropica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Nemesiidae
Chi (genus): Aname
Loài (species): A. tropica
Danh pháp hai phần
Aname tropica Raven, 1984 
Aname tropica là một loài nhện trong họ Nemesiidae.
Aname tropica được miêu tả năm 1984 bởi Raven.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Liparis elongata

| Liparis elongata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Liparis
Loài (species): L. elongata
Danh pháp hai phần
Liparis elongata Fukuy. 
Liparis elongata là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Fukuy. mô tả khoa học đầu tiên năm 1933.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Liparis elongata”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Strabomantis necerus

| Strabomantis necerus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Strabomantidae
Chi (genus): Strabomantis
Loài (species): S. necerus
Danh pháp hai phần
Strabomantis necerus (Lynch, 1975) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Craugastor necerus (Lynch, 1975)
Strabomantis necerus là một loài ếch trong họ Strabomantidae.
Nó được tìm thấy ở Ecuador và có thể Colombia.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng ẩm ướt đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, các khu rừng vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, và sông. Loài này đang bị đe dọa do mất môi trường sống.
Isonandra stocksii

| Isonandra stocksii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Sapotaceae
Chi (genus): Isonandra C.B.Clarke in J.D.Hooker
Loài (species): I. stocksii
Danh pháp hai phần
Isonandra stocksii C.B.Clarke in J.D.Hooker 
Isonandra stocksii là một loài thực vật có hoa trong họ Hồng xiêm. Loài này được C.B.Clarke mô tả khoa học đầu tiên năm 1882.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Isonandra stocksii”. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2013.
Stilbia

| Stilbia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Stilbia Stephens, 1829
Stilbia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.
Các loài

Stilbia algirica Culot, 1914
Stilbia andalusiaca Staudinger, 1892
Stilbia anomala (Haworth, 1812)
Stilbia bongiovanni Turati, 1924
Stilbia calberlae (Failla-Tedaldi, 1890)
Stilbia faillae Püngeler, 1918
Stilbia nisseni Stertz, 1914
Stilbia philopalis Graslin, 1852
Stilbia powelli Boursin, 1940
Stilbia syriaca Staudinger, 1892
Stilbia turatii Lucas, 1910
Alcis iterata

| Alcis iterata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Alcis
Loài (species): A. iterata
Danh pháp hai phần
Alcis iterata Butler 1886 
Alcis iterata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Eudonia dinodes

| Eudonia dinodes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Eudonia
Loài (species): E. dinodes
Danh pháp hai phần
Eudonia dinodes
Eudonia dinodes là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
G.Jarkunti, Yelbarga

| G> Jarkunti |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Koppal
Thành phố/thị trấn: Yelbarga
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
G.Jarkunti là một làng thuộc tehsil Yelbarga, huyện Koppal, bang Karnataka, Ấn Độ.
Gammelsdorf

| Gammelsdorf   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Gammelsdorf   thuộc Huyện Freising  
Gammelsdorf  
Quốc gia: Đức
Bang: Bayern
Vùng hành chính: Oberbayern
Huyện: Freising
Liên xã: Mauern 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Paul Bauer
Diện tích
 • Tổng cộng: 21,63 km2 (835 mi2)
Độ cao: 495 m (1,624 ft)
Dân số (2020-12-31)
 • Tổng cộng: 1.488
 • Mật độ: 0,69/km2 (1,8/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 85408
Mã vùng: 08766
Biển số xe: FS
Trang web: www.gammelsdorf-obb.de
Gammelsdorf là một đô thị thuộc huyện Freising trong bang Bayern nước Đức. Đô thị Gammelsdorf có diện tích 21,63 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 1525 người.
Năm 1313, đây là nơi xảy ra trận Gammelsdorf.
Liparis elmeri

| Liparis elmeri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Liparis
Loài (species): L. elmeri
Danh pháp hai phần
Liparis elmeri (Ames) Schltr. 
Liparis elmeri là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Ames) Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1911.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Liparis elmeri”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Isophyllastrea rigida

| Isophyllastrea rigida> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Cnidaria
Lớp (class): Anthozoa
Bộ (ordo): Scleractinia
Họ (familia): Mussidae
Chi (genus): Isophyllastrea
Loài (species): I. rigida
Danh pháp hai phần
Isophyllastrea rigida (Dana, 1848) 
Isophyllastrea rigida là một loài san hô trong họ Mussidae. Loài này được Dana mô tả khoa học năm 1848.
Chú thích

↑  “Isophyllastrea rigida”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 3.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. 2008. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2014.
Fujiwara no Koretada

Fujiwara no Koretada (Nhật: 藤原 伊尹 (Đằng Nguyên, Y Doãn), Hepburn: 924-972?, còn được biết đến là Fujiwara no Koremasa hoặc Kentokuko, Ichijō sesshō, Mikawa-kō), là một nhà chính khách, chính trị gia, quan triều đình và nhà thơ waka Nhật Bản trong thời kỳ Heian.
Bài thơ của ông đã được xuất bản trong tập Ichijo Sessho Gyoshu (, Tổng hợp những bài thơ của quan nhiếp chính quận Nhất?) và trong Hyakunin Isshu (Bài thơ số 45).
Sự nghiệp

Thiên Hoàng Murakami bổ nhiệm Koretada chức trưởng quan của Viện Thi Ca Nhật Bản vào năm 951 và đứng đầu Lê Hồ Ngũ Nhân (Nashitsubo no gonin) tức năm vị quan đã soạn ra tập Gosen Wakashū (, Hậu Tuyển Tập?) và chỉnh lý tập Man'yōshū
Koretada giữ chức vụ Trưởng quan trong suốt triều đại của Thiên Hoàng En'yū.
970 (Năm Tenroku 1, tháng 1): Koretada được bổ nhiệm chức udaijin.
970 (Năm Tenroku 1, tháng 5): Sau khi Fujiwara no Saneyori mất, Koretada được bổ nhiệm chức sesshō (quan nhiếp chính).
971 (Năm Tenroku 2, tháng 11): Koretada đảm đương nhiệm vụ của daijō daijin.
972 (Năm Tenroku 3, ngày 5 tháng 1): Thiên Hoàng En'yū lên ngôi dưới sự giám sát bởi Koretada.
972 (Năm Tenroku 3, tháng 11): Koretada qua đời ở tuổi 49, và ông được truy nâng lên bậc Nhất phẩm. Ông đã được truy tặng danh hiệu Mikawa-kō (, Nhiếp Chính Thái Chính Đại Thần?)
Gia phả

Ông là thành viên của gia tộc Fujiwara, là cháu của Fujiwara no Tadahira, con trai của Morosuke. Một trong những người con trai của ông là Fujiwara no Yoshitaka (tác giả bài số 50 trong Ogura Hyakunin Isshu). Ông là con trai cả, và trở thành trưởng tộc phân tộc Hokke sau khi chú của ông là Saneyori qua đời năm 970.
Koretada có bốn anh em: Kaneie, Kanemichi, Kinsue, and Tamemitsu.
Phụ thân: Fujiwara no Morosuke (藤原 師輔, 909-960)
Mẫu thân: Fujiwara no Moriko (藤原 盛子, ?-943), con gái của Fujiwara no Tsunekuni
Phu nhân: Công chúa Keiko (惠子女王), con gái của Thân vương Yoakira (con của Thiên hoàng Daigo)
Con trai: Fujiwara no Chikamasa (藤原親賢)
Con trai: Fujiwara no Korekata (藤原惟賢)
Con trai thứ hai: Fujiwara no Kyoken (藤原 挙賢, 953-974)
Con trai thứ ba: Fujiwara no Yoshitaka (藤原 義孝, 954-974)
Con trai thứ năm: Fujiwara no Yoshikane (藤原 義懐, 957-1008)
Con gái trưởng: Fujiwara no Kaishi/Chikako (藤原 懐子, 945-975), phi tần của Thiên hoàng Reizei, mẫu hậu Thái hậu của Thiên hoàng Kazan
Con gái thứ chín: phu nhân của Thân vương Tametaka
phu nhân:Con gái của Minamoto no Saneakira
Con trai thứ 4: Fujiwara no Mitsuaki (藤原 光昭, 955-982)
Con gái: Đại phu nhân của Minamoto no Sukenori
Một số phu nhân không xác định khác
Con trai: Fujiwara no Shukyou
Con trai: Sư tăng Gyōgen của đền Mii-dera
Con gái: phu nhân của Fujiwara no Takaie
Con gái thứ hai: phu nhân của Fujiwara no Tamemitsu
Con gái: một người phu nhân khác của Fujiwara no Tamemitsu
Con gái thứ tư: phu nhân của Fujiwara no Tadakimi, sau là phu nhân của Minamoto no Toshitaka
Thơ Fujiwara no Koretada

Đây là bài thơ thứ 45 trong tập Ogura Hyakunin Isshu.
| Nguyên văn: | Phiên âm: | Dịch thơ: |  Diễn ý: |
| --- | --- | --- | --- |
| あはれとも  いふべき人は 思うほえで 身のいたづらに なりぬべきかな |  Aware to mo Iu beki hito wa Omo oe de Mi no itazura ni Narinu beki kana |  Người đã từng hất hủi, Lẽ nào tội nghiệp tôi. Thế này mình chắc sẽ, Chết tủi lạnh mà thôi. (ngũ ngôn) Phụ tình, chẳng chút thương tình, Đi về cõi chết một mình mình thôi. (lục bát) | Không thể nào nghĩ rằng con người,  Đã phụ phàng có thể tỏ ra tội nghiệp cho tôi. Cứ như thế này thì chắc chắn, Tôi sẽ chết đi trong trống lạnh. |
Thơ Fujiwara no Koretada > Xuất xứ

Shūi Wakashū (, Thập Di Tập?), thơ luyến ái phần 5, bài 950.
Thơ Fujiwara no Koretada > Đề tài

Tình yêu cô đơn, không có cả sự đoái hoài, cảm thương của người mình yêu dấu nay đã phụ phàng.
Lời thuyết minh của Shūi Wakashū cho rằng đây là bài thơ vịnh tâm trạng của kẻ bị đàn bà tỏ ra lạnh nhạt và không cho gặp nữa. Vì lẽ đó, không những tinh thần mà cả thể xác đều trở nên suy nhược, gần kề cái chết và nghĩ rằng sẽ chết, mang theo mối tình đơn phương trong cô quạnh vì không lấy ai cảm thương cho số phận mình. Tác giả như có ý muốn được đoái tưởng. Hơi thơ có vẻ yếu ớt, không có khí phách đàn ông hay của một ông quan đứng đầu triều.
Đường dẫn bên ngoài

Brinkley, Frank và Dairoku Kikuchi. (1915). Lịch sử của các người Nhật từ thời gian đầu đến thời Minh Trị. New York: Encyclopædia Britannica. OCLC 413099
Nussbaum, Louis-Frederic và K Roth. (2005). Japan encyclopedia. Cambridge: Nhà xuất bản Đại Học Harvard. ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128
Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Odai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon.. Paris: Hội Hoàng gia Châu Á, Quỹ dịch thuật phương Đông của Anh và Ai-len. OCLC 5850691
Một trăm bài thơ Nhật Bản cổ (Hyakunin-isshu), biên dịch bởi by William N. Porter, 1909, tại trang sacred-texts.com
Ogura Hyakunin Isshu, biên dịch bởi chimviet.free.fr Lưu trữ 2016-12-22 tại Wayback Machine
Alcis irrita

| Alcis irrita> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Alcis
Loài (species): A. irrita
Danh pháp hai phần
Alcis irrita Prout 1928 
Alcis irrita là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Geissorhiza callista

| Geissorhiza callista> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Geissorhiza
Loài (species): G. callista
Danh pháp hai phần
Geissorhiza callista Goldblatt, 1989 
Geissorhiza callista là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được Goldblatt miêu tả khoa học đầu tiên năm 1989.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Geissorhiza callista”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.