stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tòa án Hiến pháp (Áo)
Lịch sử > Đế quốc Áo-Hung

Tiền thân của Tòa án Hiến pháp là Tòa án Đế quốc do Hiến pháp tháng Mười Hai thành lập. Tòa án Đế quốc có nhiệm vụ phân định thẩm quyền giữa tòa án và chính quyền, giữa các địa phương và giữa địa phương với trung ương; giải quyết yêu cầu trách nhiệm bồi thường nhà nước giữa các địa phương, giữa địa phương và trung ương và giữa cá nhân, pháp nhân với chính quyền; xem xét khiếu nại của dân về việc bị xâm phạm quyền lợi. Tuy nhiên, Tòa án Đế quốc chỉ được tuyên bố chính quyền đã xâm phạm quyền lợi của dân mà không có quyền hủy bỏ quyết định đó.
Tòa án Đế quốc không có quyền giám sát tính hợp hiến của luật.
Ngoài ra, Hiến pháp tháng Mười Hai thành lập Tòa án Nhà nước, có nhiệm vụ truy cứu trách nhiệm chính trị của các bộ trưởng nhằm kiểm soát quyền lực của hoàng đế. Theo Luật trách nhiệm bộ trưởng năm 1867, sắc lệnh của hoàng đế phải được bộ trưởng tiếp ký nên trách nhiệm thuộc về bộ trưởng đó, buộc bộ trưởng phải giám sát hoạt động của hoàng đế. Hiến pháp tháng Mười Hai xác định lại rằng không được truy cứu trách nhiệm đối với hoàng đế, trách nhiệm hình sự thuộc về bộ trưởng đã tiếp ký văn bản vi phạm pháp luật.
Cả hai tòa án tồn tại cho đến khi Đế quốc Áo-Hung sụp đổ vào năm 1918 tuy không có bộ trưởng nào bị đưa ra Tòa án Nhà nước xét xử.
Lịch sử > Đệ nhất Cộng hòa

Sau khi Đế quốc Áo-Hung tan rã thì chính phủ lâm thời của nhà nước Áo mới giải thể Tòa án Nhà nước, tạm thời giao lại nhiệm vụ, quyền hạn cho một ủy ban đặc biệt của Quốc hội lâm thời. Tòa án Đế quốc được đổi tên thành Tòa án Hiến pháp và tiếp quản nhiệm vụ, quyền hạn của Tòa án Nhà nước cũ. Chính phủ lâm thời quy định cho Tòa án Hiến pháp quyền hủy bỏ một quyết định hành chính vi hiến; trước đó Tòa án Hiến pháp chỉ được lưu ý tính vi hiến của một quyết định hành chính.
Chính phủ lâm thời thành lập Tòa án Bầu cử (Wahlgerichtshof) với nhiệm vụ giải quyết khiếu nại về cuộc bầu cử Quốc hội Lập hiến sắp tới.
Năm 1920, Quốc hội Lập hiến ban hành hiến pháp mới, chính thức quy định Tòa án Hiến pháp có quyền xem xét tính hợp hiến của luật và hủy bỏ luật vi hiến. Tòa án Bầu cử bị giải thể, nhiệm vụ, quyền hạn giao lại cho Tòa án Hiến pháp. Cá nhân, pháp nhân chưa có quyền khiếu kiện luật lên Tòa án Hiến pháp và Tòa án Hiến pháp chưa được giám sát hiến pháp đối với điều ước quốc tế.
Hiến pháp năm 1920 quy định chủ tịch, phó chủ tịch, một nửa số thẩm phán và một nửa số thành viên dự khuyết của Tòa án Hiến pháp do Hạ nghị viện bầu ra, Thượng nghị viện bầu ra nửa số thẩm phán, thành viên dự khuyết còn lại. Không có quy định cấm thẩm phán kiêm nhiệm chức vụ khác hay yêu cầu thẩm phán phải có bằng cử nhân luật. Các đảng chính trị của Áo thỏa thuận với nhau phân chia số thẩm phán, thành viên Tòa án Hiến pháp ngay từ tháng 2 năm 1919, hơn 20 tháng trước khi hiến pháp bắt đầu có hiệu lực.
Lịch sử > Thời kỳ phát xít

Phong trào phát xít Áo Heimwehr chủ trương thay đổi chế độ chính trị của Áo theo hướng Phát xít Ý, độc tài Hung, mục tiêu là tập trung quyền hạn vào tay tổng thống và phân quyền từ trung ương về các tỉnh. Từ năm 1929, phong trào Heimwehr đủ lớn mạnh để ép các đảng phái dân chủ thương lượng về cải cách hiến pháp. Nhằm biện hộ cho việc tước quyền bổ nhiệm thành viên Tòa án Hiến pháp khỏi Nghị viện, giao lại cho tổng thống, phong trào Heimwehr lập luận rằng cần phải "phi chính trị hóa" Tòa án Hiến pháp.
Phong trào Heimwehr và các đảng phái dân chủ sau cùng thỏa hiệp như sau:
chủ tịch, phó chủ tịch, sáu thẩm phán và ba thành viên dự khuyết do tổng thống bổ nhiệm theo đề nghị của Chính phủ;
ba thẩm phán và hai thành viên dự khuyết do tổng thống bổ nhiệm theo đề nghị của Hạ nghị viện;
hai thẩm phán và hai thành viên dự khuyết do tổng thống bổ nhiệm theo đề nghị của Thượng nghị viện
thẩm phán không được kiêm nhiệm nghị sĩ, chức vụ dân cử cấp cao khác, hoặc cán bộ đảng
thẩm phán do Chính phủ đề nghị bổ nhiệm phải có bằng cử nhân luật và đã hành nghề luật
ít nhất ba thẩm phán và hai thành viên dự khuyết không được sinh sống ở Viên.
Tất cả các thành viên của Tòa án Hiến pháp, kể cả Hans Kelsen là cha đẻ của Hiến pháp năm 1920, đều bị miễn nhiệm và thay thế.
Từ đầu năm 1932, phong trào Heimwehr đã kiểm soát được Chính phủ nhưng các đảng phái đối lập trong Hạ nghị viện vẫn có thể gây sức ép với chính quyền. Ngày 4 tháng 3 năm 1933, cả ba chủ tịch của Hạ nghị viện đều từ chức mà nội quy lại không dự liệu Hạ nghị viện được tiến hành công việc mà không có chủ tịch. Chính quyền phát xít bèn tuyên bố Hạ nghị viện đã "tự giải tán" và chỉ đạo cảnh sát ngăn các nghị sĩ nhóm họp lại. Phe đối lập lập tức khiếu kiện lên Tòa án Hiến pháp nhưng chính quyền sử dụng quyền khẩn cấp quy định Tòa án Hiến pháp chỉ được họp nếu tất cả thành viên đều có mặt, rồi chỉ đạo những thẩm phán thân chính quyền từ chức.
Hiến pháp phát xít năm 1934 hợp nhất Tòa án Hiến pháp và Tòa án Hành chính Tối cao thành Tòa án Liên bang. Về pháp lý thì Tòa án Liên bang duy trì quyền giám sát hiến pháp đối với luật, nghị định, văn bản pháp luật nhưng thực tế là các thành viên đều do chính quyền bổ nhiệm và chính quyền có thể tùy ý thông qua luật hiến pháp hủy bỏ quyết định của Tòa án Liên bang. Tòa án Liên bang tiếp tục hoạt động sau khi Áo bị sáp nhập vào Đức Quốc Xã từ năm 1938 cho đến năm 1945.
Lịch sử > Đệ nhị Cộng hòa

Sau khi Áo được giải phóng vào năm 1945, chính phủ lâm thời Đệ nhị Cộng hòa tái lập Tòa án Hiến pháp với quy chế bổ nhiệm từ năm 1929. Hai Đảng Dân chủ Xã hội Áo và Đảng Nhân dân Áo nhanh chóng thỏa thuận với nhau về thành phần của Tòa án Hiến pháp. Mỗi đảng cát cứ một số lượng thẩm phán riêng: thẩm phán theo Đảng Dân chủ Xã hội mà hưu trí thì sẽ bổ nhiệm thẩm phán khác theo Đảng Dân chủ Xã hội thay thế, tương tự đối với thẩm phán theo Đảng Nhân dân Áo. Tuy nhiên, lần này Tòa án Hiến pháp xét xử công bằng, độc lập với những quyết định mang tính thuyết phục cao, thường không can thiệp vào những vấn đề chính trị nhạy cảm.
Thẩm quyền của Tòa án Hiến pháp về sau được mở rộng. Năm 1958, Tòa án Hiến pháp được trao quyền giám sát bầu cử tỉnh, bầu cử địa phương. Từ năm 1974, Tòa án Hiến pháp có quyền xem xét tính hợp hiến, tính hợp pháp của điều ước quốc tế. Trong cùng năm, cá nhân, pháp nhân được trao quyền khiếu kiện luật, nghị định lên Tòa án Hiến pháp.
Thư mục > Sách báo > Tiếng Anh

Bußjäger, Peter (2015). “Austria's Cooperative Federalism”.  Trong Bischof, Günter; Karlhofer, Ferdinand (biên tập). Austrian Federalism in Comparative Perspective. Innsbruck: University of Innsbruck Press. ISBN 978-3-902-93669-1.
Lachmayer, Konrad (2017). “The Austrian Constitutional Court”.  Trong Jakab, András; Dyevre, Arthur; Itzcovich, Giulio (biên tập). Comparative Constitutional Reasoning. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-08558-9.
Lijphart, Arend (1999). Patterns of Democracy: Government Forms and Performance in Thirty-Six Countries. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 0-300-07893-5.
Pelinka, Peter (1998). Out of the Shadow of the Past. Boulder, Colorado: Westview Press. ISBN 0-8133-2918-3.
Thư mục > Luật > Cũ

RGBl 1867/101, Gesetz über die Verantwortlichkeit der Minister.
RGBl 1867/143, Staatsgrundgesetz über die Einsetzung eines Reichsgerichtes.
RGBl 1867/145, Staatsgrundgesetz über die Ausübung der Regierungs- und der Vollzugsgewalt.
StGBl 1918/1, Beschluß der provisorischen Nationalversammlung für Deutschösterreich über die grundlegenden Einrichtungen der Staatsgewalt.
StGBl 1919/48, Gesetz über die Errichtung eines deutschösterreichischen Verfassungsgerichtshofes.
StGBl 1919/90, Gesetz betreffend den Wahlgerichtshof für die Wahlen zur konstituierenden Nationalversammlung.
StGBl 1919/212, Gesetz, womit die Aufgabe des ehemaligen Staatsgerichtshofes auf den deutschösterreichischen Verfassungsgerichtshof übertragen und das Gesetz über die Errichtung eines deutschösterreichischen Verfassungsgerichtshofes abgeändert und ergänzt wird.
BGBl 1920/1, Bundes-Verfassungsgesetz.
BGBl 1929/392, Zweite Bundes-Verfassungsnovelle.
BGBl 1933/191, Verordnung betreffend Abänderungen des Verfassungsgerichtshofgesetzes 1930.
BGBl 1934-II/1, Verfassung 1934.
StGBl 1945/4, Verfassungs-Überleitungsgesetz.
BGBl 1958/12, Zuständigkeiten des Verfassungsgerichtshofes.
BGBl 1964/59, Bestimmungen über Staatsverträge.
BGBl 1975/302, Erweiterung der Zuständigkeit des Verwaltungsgerichtshofes und des Verfassungsgerichtshofes.
Thư mục > Luật > Hiện hành

“Bundesverfassungsgesetz (B-VG) as last amended May 15, 2018 by BGBl. 22/2018”. 15 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2018.
“Verfassungsgerichtshofsgesetz 1953 (VfGG), consolidated version as last amended May 15, 2018 by BGBl. 22/2018”. 15 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2018.
“Volksabstimmungsgesetz 1972 (VAbstG) as last amended May 17, 2017 by BGBl. 32/2018”. 17 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2018.
“Volksbefragungsgesetz 1989 (VBefrG) as last amended May 17, 2017 by BGBl. 32/2018”. 17 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2018.
“Volksbegehrengesetz 2018 (VoBeG), consolidated version as last amended May 17, 2018 by BGBl. 32/2018”. 17 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2018.
Christoph Grabenwarter là chủ tịch Tòa án Hiến pháp từ tháng 2 năm 2020.
Các thẩm phán Tòa án Hiến pháp vào năm 2015. Hàng trước ở chính giữa: Gerhart Holzinger, chủ tịch Tòa án Hiến pháp
Tòa án Hiến pháp nghị án
Tiền thân của Tòa án Hiến pháp được Franz Joseph I thành lập.
Verbena catamarcensis

| Verbena catamarcensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Verbena
Loài (species): V. catamarcensis
Danh pháp hai phần
Verbena catamarcensis Moldenke, 1981 
Verbena catamarcensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được Moldenke miêu tả khoa học đầu tiên năm 1981.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Verbena catamarcensis”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Orectochilus cuneatus

| Orectochilus cuneatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Gyrinidae
Chi (genus): Orectochilus
Loài (species): O. cuneatus
Danh pháp hai phần
Orectochilus cuneatus Régimbart, 1892 
Orectochilus cuneatus là một loài bọ cánh cứng trong họ van Gyrinidae. Loài này được Régimbart miêu tả khoa học năm 1892.
Chú thích

↑  Gyrinidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Orectochilus dehiscens

| Orectochilus dehiscens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Gyrinidae
Chi (genus): Orectochilus
Loài (species): O. dehiscens
Danh pháp hai phần
Orectochilus dehiscens Régimbart, 1907 
Orectochilus dehiscens là một loài bọ cánh cứng trong họ van Gyrinidae. Loài này được Régimbart miêu tả khoa học năm 1907.
Chú thích

↑  Gyrinidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Vestibulum major

| Vestibulum major> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Vestibulum
Loài (species): V. major
Danh pháp hai phần
Vestibulum major Townes, 1970 
Vestibulum major là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Darren Anderson (cầu thủ bóng đá)

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Ngày sinh:  6 tháng 9, 1966 (58 tuổi)
Nơi sinh:  Merton, Anh
Chiều cao:  185 cm (6 ft 1 in)
Vị trí:  Trung vệ
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
:  Coventry City
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 1983–1986 |  Charlton Athletic |  10 |  (1) |
| 1985–1986 |  → Crewe Alexandra (mượn) |  5 |  (0) |
| 1986–1990 |  Aldershot |  98 |  (4) |
| 1990–1993 |  Slough Town |  ? |  (?) |
| 1993–? |  Sutton United |  ? |  (?) |
| Tổng cộng |   |  113 |  (5) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 12:53, 12 tháng 8 năm 2010 (UTC)
Darren Anderson (sinh ngày 6 tháng 9 năm 1966) là một cựu cầu thủ bóng đá người Anh thi đấu ở vị trí trung vệ tại Football League. Ông đại diện Anh ở cấp độ trẻ.
Sau một mùa giải ở Giải vô địch khi Anderson thi đấu cho Charlton Athletic, Crewe Alexandra và Aldershot, ông gia nhập đội bóng ở Conference Slough Town, có 137 lần ra sân và ghi 16 bàn. Ông rời để đến Sutton United vào tháng 9 năm 1993..
Raparna erubescens

| Raparna erubescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Raparna
Loài (species): R. erubescens
Danh pháp hai phần
Raparna erubescens Bang-Haas, 1910 
Raparna erubescens là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Dalea rupertii

| Dalea rupertii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Dalea
Loài (species): D. rupertii
Danh pháp hai phần
Dalea rupertii A.E. Estrada, Villarreal & M. González, 2004 
Dalea rupertii là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được A.E. Estrada, Villarreal & M. González mô tả khoa học đầu tiên năm 2004.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dalea rupertii”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Dalea rzedowskii

| Dalea rzedowskii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Dalea
Loài (species): D. rzedowskii
Danh pháp hai phần
Dalea rzedowskii Barneby 
Dalea rzedowskii là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Barneby miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dalea rzedowskii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Dalea reverchonii

| Dalea reverchonii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (NatureServe)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Dalea
Loài (species): D. reverchonii
Danh pháp hai phần
Dalea reverchonii (S.Watson) Shinners 
Dalea reverchonii là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (S.Watson) Shinners miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dalea reverchonii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Dalea purpusii

| Dalea purpusii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Dalea
Loài (species): D. purpusii
Danh pháp hai phần
Dalea purpusii Brandegee 
Dalea purpusii là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Brandegee miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dalea purpusii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Phạm Tuấn Tài

Phạm Tuấn Tài  (1905-1937), tự Mộng Tiên, là nhà giáo, nhà cách mạng Việt Nam.
Tiểu sử

Phạm Tuấn Tài là người ở huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định. Lớn lên, ông dạy học ở Nam Định, Tuyên Quang và Hà Nội.
Tiểu sử > Thành lập Nam Đồng thư xã

Cuối năm 1926, Phạm Tuấn Tài cùng với anh ruột là Phạm Tuấn Lâm, thành lập Nam Đồng thư xã  chuyên xuất bản các sách tuyên truyền chủ nghĩa ái quốc, như: Gương thiếu niên, Gương phục quốc, Gương thành bại, Trưng nữ vương diễn nghĩa, Trung Quốc cách mạng (dịch sách của Tôn Dật Tiên), v.v...nhằm khích lệ tinh thần yêu nước và ý thức dân tộc trong nhân dân. Vì vậy Nam Đồng thư xã mau chóng trở thành nơi tụ họp của một số trí thức vốn có ý định khôi phục độc lập cho Việt Nam, trong đó có Nguyễn Thái Học, Phó Đức Chính, Hồ Văn Mịch, Nhượng Tống, v.v...
Biết được ý đồ sâu xa của nhóm Nam Đồng thư xã, nhà cầm quyền thực dân Pháp sau đó đã ra lệnh tịch thu và cấm lưu hành các xuất bản phẩm này.
Tiểu sử > Tham gia thành lập Việt Nam Quốc dân Đảng

Xuất phát từ tình hình trị lúc bấy giờ, ngày 25 tháng 12 năm 1927 tại Hà Nội, nhóm nồng cốt Nam Đồng thư xã, trong đó có Phạm Tuấn Tài chính thức lập ra một đảng bí mật có tên là Việt Nam Quốc dân Đảng (gọi tắt là Quốc dân Đảng) với chủ trương lật đổ chính quyền thực dân Pháp ở Đông Dương, và bầu Nguyễn Thái Học làm Chủ tịch Tổng Bộ.
Đến lúc ấy Nam Đồng thư xã, được xem là tiền thân của Việt Nam Quốc dân Đảng, chấm dứt hoạt động.
Tiểu sử > Bị lưu đày Côn Đảo

Ngày 9 tháng 2 năm 1929, hai đảng viên Quốc dân Đảng là Nguyễn Văn Lâm và Nguyễn Đức Lung (Ký Cao) bắn chết chủ mộ phu đồn điền người Pháp Hervé Bazin. Vụ này đã gây tiếng vang và chính quyền thực dân Pháp cũng đã phản ứng mạnh mẽ bằng các cuộc càn quét gắt gao. Nhiều đảng viên của Quốc dân Đảng bị bắt, trong số đó có Phạm Tuấn Tài.
Tháng 7 năm ấy, Hội đồng đề hình do thực dân Pháp lập ra, tuyên án 15 năm lưu đày Phạm Tuấn Tài và một số đồng chí của ông ra Côn Đảo. Mặc dù ở trong tù, ông vẫn bí mật ra được các báo Tiếng gọi, Tiếng rên, Tiếng gào. Sau, ông bị lao nặng vì hoàn cảnh sống quá thiếu thốn và khắc nghiệt . Trong thời gian tại Côn Đảo, ông được tiếp xúc với các tù nhân cộng sản và dần ngả sang lý tưởng cộng sản.
Năm 1936, ông ra tù rồi mất vào ngày 20 tháng 7 năm 1937 ở Nam Định .
Hiện nay ở quận Cầu Giấy (Hà Nội) có con đường mang tên ông.
Sách tham khảo

Đinh Xuân Lâm (chủ biên)-Nguyễn Văn Khánh-Nguyễn Đình Lễ, Đại cương lịch sử Việt Nam (Tập 2). Nhà xuất bản Giáo dục, 2006.
Chú thích

↑  Các yếu nhân Quốc Dân đảng
1 2 3  Theo Từ điển bách khoa Việt Nam, mục từ "Phạm Tuấn Tài" (bản điện tử).
↑  Có nơi ghi là Phạm Quế Lâm
↑  Ghi theo Đại cương lịch sử Việt Nam (Tập 2, tr. 274). Có nguồn ghi 1925.
↑  Theo trang Việt Nam Quốc dân Đảng .
↑  https://vovgiaothong.vn/pho-pham-tuan-tai-d25644.html
Cúp bóng đá Ukraina 1997–98

| --- | --- |
Kubok Ukrainy
Chi tiết giải đấu
Quốc gia: Ukraine
Số đội: 90
Vị trí chung cuộc
Vô địch: Dynamo Kyiv
Á quân: Arsenal Kyiv
Thống kê giải đấu
Vua phá lưới: Andriy Shevchenko (8)
← 1996—97 1998—99 → 
Cúp bóng đá Ukraina 1997–98 là mùa giải thứ 7 của giải đấu bóng đá loại trực tiếp hàng năm ở Ukraina kể từ khi đất nước giành được độc lập.
Giải Cúp mùa này khởi tranh với một vòng sơ loại và ba vòng loại trước khi diễn ra vòng Một. Vòng đấu với 2 lượt đi và về được kéo dài từ vòng đấu chính cho đến một vài vòng loại. Các đội bóng nghiệp dư chỉ được đại diện là đội vô địch Cúp bóng đá nghiệp dư Ukraina.
Đương kim vô địch Shakhtar Donetsk bị loại do luật bàn thắng sân khách trước Metalurh Donetsk ở Vòng 16 đội.
Giành quyền tham dự giải đấu châu Âu mùa giải 1998–1999

Đội vô địch sẽ giành quyền tham gia với tư cách đội vô địch Cúp bóng đá Ukraina ở Cup Winners' Cup và được cho phép tham gia từ vòng Một.
Lịch thi đấu > Vòng sơ loại

Ở giai đoạn này, 20 đội từ Druha Liha và Ukrainian Football Amateur Association tham gia giải cúp.
|  |
| --- | --- | --- | --- |
| Paperovyk Malyn(2L) | 1–2 AET | (2L)Dynamo-3 Kyiv |  |
| Tsementnyk Mykolaiv(2L) | 3–1 | (2L)Naftovyk Dolyna |  |
| Pivdenstal Yenakieve(2L) | 3–1 | (2L)Metalurh Komsomolske |  |
| Hazovyk Komarne(2L) | 3–1 | (2L)Karpaty-2 Lviv |  |
| Fortuna Sharhorod(2L) | 1–0 | (2L)SKA-LOTTO Odessa |  |
| Chornomorets Sevastopol(2L) | -:+ | (2L)Dynamo Odessa |  |
| Domobudivnyk Chernihiv(Am) | 1–1 AET, 7–6 (Pen.) | (2L)Dnipro-2 Dnipropetrovsk |  |
| Avers Bakhmach(2L) | 1–0 | (2L)Slovyanets Konotop |  |
| Kryvbas-2 Kryvyi Rih(2L) | 1–2 AET | (2L)Zirka-NIBAS-2 Kirovohrad |  |
| Borysfen Boryspil(2L) | 3–0 | (2L)Ryhonda Bila Tserkva |  |
Lịch thi đấu > Vòng loại thứ nhất

Ở vòng này, các đội còn lại của Druha Lihatham gia giải cúp.
|  |
| --- | --- | --- | --- |
| Dynamo-3 Kyiv(D2) | 3–1 | Obolon-PPO Kyiv(D2) |  |
| Cementnyk Mykolaiv(D2) | 1–0 AET | Systema-BOREKS Borodianka(D2) |  |
| Pivdenstal Yenekieve(D2) | 1–0 | Shakhtar Stakhanov(D2) |  |
| Nerefa Slavutych(D2) | -:+ | Karpaty Mukacheve(D2) |  |
| Hazovyk Komarne(D2) | 1–0 | Halychyna Drohobych(D2) |  |
| Krystal Kherson(D2) | 3–1 | Olimpiya-AES Yuzhnoukrainsk(D2) |  |
| Fortuna Sharhorod(D2) | 2–1 | Lokomotyv Smila(D2) |  |
| Pokuttia Kolomyia(D2) | -:+ | Kalush(D2) |  |
| Haray Zhovkva(D2) | 2–1 | Nyva Bershad(D2) |  |
| Dynamo Odessa(D2) | +:- | Portovyk Illichivsk(D2) |  |
| Viktor Zaporizhia(D2) | 1–2 AET | Torpedo Melitopol |  |
| Domobudivnyk Chernihiv(Am) | +:- | Vorskla-2 Poltava(D2) |  |
| Shakhtar-2 Donetsk(D2) | 3–0 | Metalist-2 Kharkiv(D2) |  |
| Avers Bakhmach(Am) | 1–0 | Elektron Romny(D2) |  |
| Zirka-NIBAS-2 Kirovohrad(D2) | 3–2 | Metalurh-2 Donetsk(D2) |  |
| Borysfen Boryspil(D2) | 0–0 AET, 3–4 (Pen.) | Hirnyk-Sport Komsomolsk(D2) |  |
Lịch thi đấu > Vòng loại thứ hai

Ở vòng này, các đội bóng sẽ thi đấu 2 lượt đi và về. Ngoài ra, các đội bóng từ Giải hạng nhất cũng tham gia giải cúp.
|  |
| --- | --- | --- | --- |
| Dynamo-3 Kyiv(D2) | 7–1 | Podillya Khmelnytskyi(D2) | (4:0, 3:1) |
| Desna Chernihiv(D1) | 4–4 | Cementnyk Mykolaiv(D2) | (3:0, 1:4) |
| Zorya Luhansk(D1) | 5–1 | Pivdenstal Yenakieve(D2) | (1:0, 4:1) |
| Karpaty Mukacheve(D2) | 4–4 | Veres Rivne(D2) | (2:1, 2:3) |
| Hazovyk Komarne(D2) | 0–1 | Krystal Chortkiv(D2) | (0:0, 0:1) |
| Cherkasy(D1) | 5–5 | Krystal Kherson(D2) | (2:4, 3:1) |
| Fortuna Sharhorod(D2) | +:- | Fakel Varva(D2) |  |
| Tysmenytsia(D2) | 1–2 | Kalush(D2) | (0:2, 1:0) |
| Haray Zhovkva(D2) | 3–5 | Polissya Zhytomyr(D1) | (1:2, 2:3) |
| Odessa(D2) | 4–2 | Dynamo Odessa(D2) | (3:0, 1:2) |
| Torpedo Melitopol(D2) | 3–4 | Tytan Armyansk(D2) | (2:2, 1:2) |
| CSKA-2 Kyiv(D1) | 3–1 | Domobudivnyk Chernihiv(Am) | (1:0, 2:1) |
| Shakhtar-2 Donetsk(D2) | 2–4 | Oskil Kupyansk(D2) | (1:2, 1:2) |
| Petrivtsi Myrhorod(D2) | 1–2 | Avers Bakhmach(Am) | (0:2, 1:0) |
| Zirka-NIBAS-2 Kirovohrad(D2) | 1–5 | Avanhard-Industria Rovenky(D1) | (0:3, 1:2) |
| Hirnyk-Sport Komsomolsk(D2) | 1–2 | Metalurh Novomoskovsk(D2) | (0:1, 1:1) |
Lịch thi đấu > Vòng loại thứ ba

Ở vòng này, các đội sẽ thi đấu 2 lượt đi và về. Các đội bóng còn lại và Supreme League tham gia giải cúp.
|  |
| --- | --- | --- | --- |
| Dynamo-3 Kyiv(D2) | 4–2 | Khimik Severodonetsk(D1) | (2:1, 2:1) |
| Desna Chernihiv(D1) | 3–1 | Dynamo-2 Kyiv(D1) | (1:0, 2:1) |
| Metalist Kharkiv(D1) | 2–1 | Zorya Luhansk(D1) | (2:1, 0:0) |
| Naftovyk Okhtyrka(D1) | 6–1 | Karpaty Mukacheve(D2) | (4:0, 2:1) |
| Mykolaiv(D1) | 4–0 | Krystal Chortkiv(D2) | (3:0, 1:0) |
| Krystal Kherson(D2) | 3–3 | Polihraftekhnika Olexandria(D1) | (1:0, 2:3) |
| Kremin Kremenchuk(D1) | 1–2 | Fortuna Sharhorod(D2) | (1:0, 0:2) |
| Shakhtar Makiivka(D1) | 4–1 | Kalush(D2) | (1:1, 3:0) |
| Verkhovyna Uzhhorod(D1) | 2–6 | Polissya Zhytomyr(D1) | (2:2, 0:4) |
| Odessa(D2) | 0–3 | Nyva Vinnytsia(D1) | (0:2, 0:1) |
| Tytan Armyansk(D2) | 4–6 | Bukovyna Chernivtsi(D1) | (3:1, 1:5) |
| CSKA-2 Kyiv(D1) | 3–3 | Lviv(D1) | (0:0, 3:3) |
| Metalurh Nikopol(D1) | 4–2 | Oskil Kupyansk(D2) | (4:2, +:-) |
| Avers Bakhmach(Am) | -:+ | Stal Alchevsk(D1) |  |
| Volyn Lutsk(D1) | +:- | Avanhard-Industria Rovenky(D1) |  |
| Metalurh Novomoskovsk(D2) | 1–2 | Yavir Krasnopillia(D1) | (1:2, -:+) |