stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Raparna barcinonensis
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Quekettia papillosa

| Quekettia papillosa |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Quekettia
Loài (species): Q. papillosa
Danh pháp hai phần
Quekettia papillosa Garay 
Quekettia papillosa là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Garay miêu tả khoa học đầu tiên năm 1954.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Quekettia papillosa”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Raparna auropurpurea

| Raparna auropurpurea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Raparna
Loài (species): R. auropurpurea
Danh pháp hai phần
Raparna auropurpurea Pagenstecher, 1885 
Raparna auropurpurea là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Pseustes sulphureus

| Pseustes sulphureus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Serpentes
Phân thứ bộ (infraordo): Alethinophidia
Họ (familia): Colubridae
Chi (genus): Pseustes
Loài (species): P. sulphureus
Danh pháp hai phần
Pseustes sulphureus (Wagler, 1824) 
Pseustes sulphureus là một loài rắn trong họ Rắn nước. Loài này được Wagler mô tả khoa học đầu tiên năm 1824.
Mô tả

P. sulphureus là một loài rắn lớn, chúng có thể phát triển đến tổng chiều dài là 3 mét (9,8 ft) (bao gồm cả đuôi).
Phân bố

P. sulphureus được tìm thấy ở bắc Nam Mỹ, Trinidad và Tobago.
Chú thích

↑  “Pseustes sulphureus”. The Reptile Database. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2013.
1 2  Boos, Hans E.A. (2001). The Snakes of Trinidad and Tobago. College Station, Texas: Texas A&M University Press. ISBN 1-58544-116-3.
Pterocaulon

| Pterocaulon> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pterocaulon
Pterocaulon là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc (Asteraceae).
Loài

Chi Pterocaulon gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pterocaulon”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
Pârscov

| Pârscov |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 

PârscovVị trí ở România
Quốc gia:  România
Hạt: Buzău
Thủ phủ: Pârscov 
Dân số (2002)
 • Tổng cộng: 6.050 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 127450 
Pârscov là một xã thuộc hạt Buzău, România. Dân số thời điểm năm 2002 là 6050 người.
Chú thích

↑  “Communes of Romania” (bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
Quạ Bismarck

| Quạ Bismarck> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Corvidae
Chi (genus): Corvus
Loài (species): C. insularis
Danh pháp hai phần
Corvus insularis Heinroth, 1903 
Danh pháp đồng nghĩa
 Corvus orru insularis
Quạ Bismarck (danh pháp khoa học: Corvus insularis) là một loài chim trong họ Corvidae, tìm thấy trên quần đảo Bismarck.
Nó từng được coi là một phân loài của quạ Torres (Corvus orru), nhưng hiện nay được coi là loài riêng biệt.
Chú thích

↑  BirdLife International (2017). “Corvus insularis”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2017. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2019.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
↑  Dutson, G.; Gregory, P.; Boles, W. (2011). “Bismarck Crow Corvus (orru) insularis warrants species status”. Bulletin of the British Ornithologists' Club. 131 (3): 204–206.
↑  Gill, Frank; Donsker, David (biên tập). “Crows, mudnesters & birds-of-paradise”. World Bird List Version 6.1. International Ornithologists' Union. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2016.
Chrysolina gebleri

| Chrysolina gebleri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Chrysolina
Loài (species): C. gebleri
Danh pháp hai phần
Chrysolina gebleri Medvedev, 1979 
Chrysolina gebleri là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Medvedev miêu tả khoa học năm 1979.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Phyllanthus procerus

| Phyllanthus procerus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Phyllanthaceae
Chi (genus): Phyllanthus
Loài (species): P. procerus
Danh pháp hai phần
Phyllanthus procerus C.Wright 
Phyllanthus procerus là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được C.Wright miêu tả khoa học đầu tiên năm 1870.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phyllanthus procerus”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Quận St. Johns, Florida

Quận St. Johns là một quận thuộc tiểu bang Florida, Hoa Kỳ. Quận lỵ đóng ở St. Augustine6. 
Dân số theo điều tra năm 2010 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ là 254.261 người.
Địa lý

Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận này có diện tích 2130 km2, trong đó có 570 km2 là diện tích mặt nước.
Quận St. Louis, Minnesota

Quận St. Louis là một quận thuộc tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ.
Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân số người. Quận lỵ đóng ở.
Địa lý

Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.
Psychotria butayei

| Psychotria butayei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. butayei
Danh pháp hai phần
Psychotria butayei De Wild., 1907 
Psychotria butayei là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được De Wild. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1907.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria butayei”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Psychotria lolokiensis

| Psychotria lolokiensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. lolokiensis
Danh pháp hai phần
Psychotria lolokiensis S.Moore 
Psychotria lolokiensis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được S.Moore miêu tả khoa học đầu tiên năm 1929.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria lolokiensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Psychotria burmanica

| Psychotria burmanica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. burmanica
Danh pháp hai phần
Psychotria burmanica Deb & M.G.Gangop. 
Psychotria burmanica là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Deb & M.G.Gangop. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria burmanica”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Psychotria longicuspis

| Psychotria longicuspis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. longicuspis
Danh pháp hai phần
Psychotria longicuspis Müll.Arg. 
Psychotria longicuspis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Müll.Arg. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1876.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria longicuspis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Psychotria liogieri

| Psychotria liogieri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. liogieri
Danh pháp hai phần
Psychotria liogieri Steyerm. 
Psychotria liogieri là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Steyerm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria liogieri”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Pseudoterpna obscura

| Pseudoterpna obscura> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Pseudoterpna
Loài (species): P. obscura
Danh pháp hai phần
Pseudoterpna obscura Bubacek, 1926 
Pseudoterpna obscura là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Pseudoterpna pruinata

| Pseudoterpna pruinata |
| --- | --- |


Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Pseudoterpna
Loài (species): P. pruinata
Danh pháp hai phần
Pseudoterpna pruinata (Hufnagel, 1767) 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Phalaena pruinata Hufnagel, 1767   Geometra cythisaria Denis & Schiffermüller, 1775   Phalaena pruinaria Rottemburg, 1777   Phalaena (Geometra) genistaria Villers, 1789   Hemithea agrestaria Duponchel, 1829   Hemithea porracearia Boisduval, 1840   Phalaena (Geometra) viridisparsata Roquette, 1857   Aspilates atropunctaria Walker, [1863]   Pseudoterpna pruinata ab. grisescens Reutti, 1898   Pseudoterpna pruinata var. virellata Krulikovsky, 1908   Pseudoterpna pruinata f. nigrolineata Schwingenschuss, 1918   Pseudoterpna pruinata f. candidata Stauder, 1920   Pseudoterpna pruinata var. holsatica Wagner, 1922   Pseudoterpna prinata ab. syltica Prout, 1934   Phalaena prasinaria Fabricius, 1775  
Pseudoterpna pruinata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Pitkin, Linda M.; Hongxiang Han & Shayleen James, 2007, Moths of the tribe Pseudoterpnini (Geometridae: Geometrinae): a review of the genera, Zoological Journal of the Linnean Society 150: 343-412. doi:10.1111/j.1096-3642.2007.00287.x
↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Pterolophia calceoides

| Pterolophia calceoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pterolophia
Loài (species): P. calceoides
Danh pháp hai phần
Pterolophia calceoides Breuning & de Jong, 1941 
Pterolophia calceoides là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
John Drange Olsen

| John Drange Olsen |
| --- | --- |

Sinh: (1893-07-23)23 tháng 7, 1893 Isle of Tusnes, Bergen, Na Uy
Mất: 10 tháng 2, 1954(1954-02-10) (60 tuổi) Sài Gòn, Việt Nam
Học vị: Nyack Missionary Training Institute, New York, Hoa Kỳ
Nghề nghiệp: Nhà truyền giáo, nhà dịch thuật Kinh Thánh
Tôn giáo: Tin Lành
John Drange Olsen (23 tháng 7 năm 1893 – 10 tháng 2 năm 1954), là nhà truyền giáo thuộc Hội Truyền giáo Phúc âm Liên hiệp, Đốc học Trường Kinh Thánh Đà Nẵng, thành viên nhóm dịch thuật bản Kinh Thánh Tiếng Việt 1926, và nhà biên soạn quyển Thần đạo học.
Thiếu thời

John Drange Olsen chào đời ngày 23 tháng 7 năm 1893, tại Đảo Tusnes gần Bergen, Na Uy, được trưởng dưỡng trong đức tin Cơ Đốc. Thân phụ ông là một truyền đạo tình nguyện và thân mẫu là một người chuyên tâm trong sự cầu nguyện.
Đến năm 16 tuổi, John sang Mỹ để sống với các anh chị. Tại đây cậu mắc bệnh lao. Trong một lần đi ngang qua Nhà thờ Gospel Tabernacle ở New York do A. B. Simpson quản nhiệm, John quyết định bước vào tham dự lễ thờ phượng và nghe Paul Rader giảng luận về quyền năng chữa bệnh của Thiên Chúa trong danh Chúa Giê-xu. Được nhiều khích lệ, từ đó John chuyên chú khẩn nguyện, và sức khỏe của cậu được cải thiện. Sau khi nhận biết ơn gọi cho công cuộc truyền giáo, John theo học tại Học viện Huấn luyện Truyền giáo tại Nyack, New York.
Mục vụ

Tốt nghiệp năm 1916, Olsen được bổ nhiệm về Nhà thờ Hazel Park, St Paul. Tại đây ông có cơ hội gặp gỡ Edith Frost, về sau là vợ của ông.
Năm 1917, Olsen được Hội Truyền giáo Phúc âm Liên hiệp cử đến Đông Dương, nhưng do chiến tranh ông phải ở lại Trung Hoa trong một năm, trong thời gian này ông học tiếng Quảng Đông.
Mục vụ > Truyền giáo

Tháng 11 năm 1918, ông đến Tourane (nay là Đà Nẵng). Cùng Irving Stebbins, Olsen vào phía Nam để thành lập cơ sở truyền giáo đầu tiên ở Sài Gòn. Tại đây, Olsen chuyên chú học tiếng Việt và tích cực hoạt động truyền bá phúc âm, mở các nhà nguyện và các chi nhánh. Ông cũng góp sức thành lập một nhà thờ dành cho người Hoa ở Chợ Lớn.
Năm 1925, Olsen về Đà Nẵng để đảm nhận chức Đốc học Trường Kinh Thánh Đà Nẵng, và tiếp tục chức trách này cho đến năm 1952. Trong giai đoạn xảy ra Thế chiến thứ hai, khi quân đội Nhật chiếm đóng từ giữa năm 1941, các nhà truyền giáo bị đặt dưới sự kiểm soát của người Nhật năm 1942, nhiệm vụ lãnh đạo nhà trường được giao cho Mục sư Ông Văn Huyên. Trong thời gian bị quản thúc ở Mỹ Tho từ tháng 4 năm 1943 cho đến năm 1945 khi quân đội Nhật đầu hàng, Olsen hiệu đính quyển Thần đạo học.
Năm 1932, Olsen kết hôn với Edith Frost. Trước khi kết hôn, Edith Frost đã tham gia công cuộc truyền giáo tại Việt Nam trong cương vị một giáo viên tại Trường Kinh Thánh Đà Nẵng. Năm 1923, bà tổ chức và phụ trách lớp Kinh Thánh đầu tiên dành cho nữ học viên trong trường.
Mục vụ > Dịch thuật Kinh Thánh

Olsen là thành viên trong nhóm dịch thuật bản Kinh Thánh Tiếng Việt 1926, với sự cộng tác của dịch giả Trần Văn Dõng, ông chịu trách nhiệm dịch một phần Kinh Thánh Tân Ước. Ông dịch và hiệu đính quyển Thiên lộ Lịch trình của John Bunyan, cũng như biên soạn Kinh tiết Sách dẫn, Sử ký Hội thánh, Điều lệ Hội thánh, và bộ Thần đạo học được chọn làm sách giáo khoa cho chương trình giảng dạy tại Trường Kinh Thánh và Thánh Kinh Thần học viện trong nhiều năm.
Ngoài ra, ông cũng viết khá nhiều sách luận giải Kinh Thánh. Olsen lãnh đạo ủy ban sưu tầm, phiên dịch, và nhuận chánh tuyển tập Thánh ca, xuất bản vào tháng 12 năm 1950.
Đến năm 1948, Olsen cùng Ông Văn Huyên lãnh đạo một nhóm học giả nhuận chánh phần Tân Ước của bản dịch Kinh Thánh Tiếng Việt 1926.
Năm 1953, Olsen được bầu vào chức vụ Hội trưởng Hội Truyền giáo Phúc âm Liên hiệp tại Việt Nam.
Ngày 9 tháng 2 năm 1954, Mục sư J. D. Olsen qua đời sau một tai nạn giao thông tại Sài Gòn, kết thúc 35 năm tận tụy trong mục vụ truyền giáo tại Việt Nam. Lễ an táng được cử hành tại Nhà thờ Tin Lành Sài Gòn ngày 10 tháng 2 năm 1954.
Chú thích

1 2 3 4 5 6  “John D. Olsen”. Vietnam Church History Resources. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2012.
↑  Lê Hoàng Phu 2010, tr. 197
↑  Lê Hoàng Phu 2010, tr. 226
↑  E. Frost, "Women's Bible School", AW (1/11/1924), tr. 289; H. H. Harlett, "Report", TCIC (6-9/1932), tr. 13ff
↑  Phan Đình Liệu. Dịch Kinh Thánh ra Việt Ngữ (1964).
1 2 3  Thiên Hương. “Giáo sĩ John Drange Olsen”. Thư viện Tin Lành. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2012.
↑  Đỗ Quang Hưng. “Đạo Tin Lành ở Việt Nam, một cái nhìn tổng quát”. Ban Tôn giáo Chính phủ.
Nhưng có lẽ cuốn sách thần học Tin lành đồ sộ nhất ở nước ta trước 1975 là cuốn Thần đạo học của Ms John Drange Olsen, một trong những vị Đốc học nổi tiếng của trường Kinh Thánh Đà Nẵng. Bộ sách dày gần 1000 trang theo lối giáo trình thần học truyền thống của Âu – Mỹ, đã trình bày cặn kẽ, lần đầu tiên ở Việt Nam, tổng luận về thần học trước khi Luận về Thánh Kinh, Luận về Đức Chúa Trời, Luận về loài người, Luận về tội lỗi, Luận về Đấng Christ... Nhiều mục sư tên tuổi qua các thế hệ của HTTLVN đều chịu ảnh hưởng của bộ sách này.
↑  Lê Hoàng Phu 2010, tr. 249
↑  Lê Hoàng Phu 2010, tr. 112
Lê Hoàng Phu (2010), Lịch sử Hội thánh Tin Lành Việt Nam (1911 - 1965), Nhà xuất bản Tôn giáo
Pterolophia cana

| Pterolophia cana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pterolophia
Loài (species): P. cana
Danh pháp hai phần
Pterolophia cana Breuning, 1938 
Pterolophia cana là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ptilodactyla montana

| Ptilodactyla montana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Ptilodactylidae
Chi (genus): Ptilodactyla
Loài (species): P. montana
Danh pháp hai phần
Ptilodactyla montana Champion, 1897 
Ptilodactyla montana là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptilodactylidae. Loài này được Champion mô tả khoa học năm 1897.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Pseudhammus affinis

| Pseudhammus affinis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pseudhammus
Loài (species): P. affinis
Danh pháp hai phần
Pseudhammus affinis Dillon & Dillon, 1959 
Pseudhammus affinis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ptilodactyla modesta

| Ptilodactyla modesta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Ptilodactylidae
Chi (genus): Ptilodactyla
Loài (species): P. modesta
Danh pháp hai phần
Ptilodactyla modesta Pic, 1924 
Ptilodactyla modesta là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptilodactylidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1924.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Psychotria domingensis

| Psychotria domingensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. domingensis
Danh pháp hai phần
Psychotria domingensis Jacq., 1760 
Psychotria domingensis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Jacq. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1760.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria domingensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Ptilodactyla modiglianii

| Ptilodactyla modiglianii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Ptilodactylidae
Chi (genus): Ptilodactyla
Loài (species): P. modiglianii
Danh pháp hai phần
Ptilodactyla modiglianii Pic, 1924 
Ptilodactyla modiglianii là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptilodactylidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1924.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Pseudolarentia monostriata

| Pseudolarentia monostriata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Pseudolarentia
Loài (species): P. monostriata
Danh pháp hai phần
Pseudolarentia monostriata Le Cerf, 1922 
Pseudolarentia monostriata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Pterinochilus chordatus

| Pterinochilus chordatus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theraphosidae
Chi (genus): Pterinochilus
Loài (species): P. chordatus
Danh pháp hai phần
Pterinochilus chordatus Gerstäcker, 1873 
Pterinochilus chordatus là một loài nhện trong họ Theraphosidae.
Loài này thuộc chi Pterinochilus. Pterinochilus chordatus được miêu tả năm 1873 bởi Gerstäcker.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2012) The world spider catalog, version 12.5. American Museum of Natural History. DOI: 10.5531/db.iz.0001.
Ptilophyllum auratum

| Ptilophyllum auratum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida /  Pteridopsida (disputed)
Bộ (ordo): Hymenophyllales
Họ (familia): Hymenophyllaceae
Chi (genus): Ptilophyllum
Loài (species): P. auratum
Danh pháp hai phần
Ptilophyllum auratum (Fée) Prantl, 1875 
Ptilophyllum auratum là một loài thực vật có mạch trong họ Hymenophyllaceae. Loài này được (Fée) Prantl miêu tả khoa học đầu tiên năm 1875.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ptilophyllum auratum”. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013.
Pär Lagerkvist

| Pär Fabian Lagerkvist |
| --- | --- |

Sinh: 23 tháng 5 năm 1891 Växjö, Thụy Điển
Mất: 11 tháng 7 năm 1974 Stockholm, Thụy Điển
Nghề nghiệp: Nhà thơ, Nhà viết kịch, Nhà văn
Quốc tịch: Thụy Điển
Pär Fabian Lagerkvist (23 tháng 5 năm 1891 - 11 tháng 7 năm 1974) là nhà văn, nhà thơ Thụy Điển đoạt giải Nobel Văn học năm 1951.