stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Luật Cơ bản: Israel là quốc gia dân tộc của người Do Thái

| Luật Cơ bản: Israel là quốc gia dân tộc của người Do Thái |
| --- | --- |

Quốc hội Israel khóa XX
חוק יסוד: ישראל – מדינת הלאום של העם היהודי
Phạm vi áp dụng:  Israel
Ban hành bởi: Quốc hội Israel
Ngày ban hành: 19 tháng 7 năm 2018
Lịch sử lập pháp
Trình diện bởi: Avi Dichter Avraham Neguise Tali Ploskov Moti Yogev Yoav Kish Nava Boker Bezalel Smotrich Orly Levy Robert Ilatov Dudi Amsalem David Bitan Yinon Magal Sponsorship automatically withdrawn; ceased to be an MK Eli Cohen Sponsorship automatically withdrawn; became a minister Hamad Amar Withdrew sponsorship
Đọc lần thứ nhất: 1 tháng 5 năm 2018
Đọc lần thứ hai: 18 tháng 7 năm 2018
Đọc lần thứ ba: 18 tháng 7 năm 2018
Pháp chế liên quan
Luật Cơ bản Israel
Tóm lược
Quy định Israel là quốc gia dân tộc của người Do Thái
Trạng thái: Hiện hành
Luật Cơ bản: Israel là quốc gia dân tộc của người Do Thái (tiếng Hebrew: חוֹק יְסוֹד: יִשְׂרָאֵל—מְדִינַת הַלְּאוֹם שֶׁל הָעַם הַיְּהוּדִי), thường được gọi là Luật Quốc gia dân tộc (חוֹק הַלְּאוֹם), là Luật cơ bản của Israel được Quốc hội Israel thông qua vào ngày 19 tháng 7 năm 2018 với 62 phiếu thuận, 55 phiếu chống và hai phiếu trắng và phần lớn mang tính biểu tượng. Đạo luật quy định Israel là quốc gia dân tộc của người Do Thái và nêu rõ những vai trò và trách nhiệm mà Israel phải thực hiện. Đạo luật bị chỉ trích dữ dội trên toàn thế giới và bị một số nhà phê bình coi là phân biệt chủng tộc và không dân chủ. Sau khi đạo luật được thông qua, một số nhóm trong cộng đồng Do Thái ở nước ngoài bày tỏ lo ngại rằng Luật Quốc gia dân tộc đánh đổi định nghĩa pháp lý tự xác định của Israel là một "nhà nước Do Thái và dân chủ" lấy một bản sắc Do Thái độc nhất. Liên minh châu Âu chỉ trích Luật Quốc gia dân tộc làm phức tạp tiến trình hòa bình giữa Israel và Palestine, trong khi Liên đoàn Ả Rập, Tổ chức Giải phóng Palestine, Tổ chức Hợp tác Hồi giáo và Liên đoàn Thế giới Hồi giáo lên án đạo luật là biểu hiện của chính sách apartheid.
Đạo luật bị khiếu nại tại Tòa án tối cao Israel về tính hợp hiến. Tháng 1 năm 2019, Tòa án tối cao tuyên bố một hội đồng xét xử gồm 11 thẩm phán sẽ xem xét liệu toàn bộ hoặc một phần đạo luật có vi phạm Luật Cơ bản: Nhân phẩm và Tự do hay không, là một Luật Cơ bản được Quốc hội thông qua vào năm 1992 với hiệu lực hiến pháp. Ngoài ra, Tòa án tối cao cũng sẽ lần đầu tiên quyết định liệu Tòa án tối cao có quyền hủy bỏ một Luật Cơ bản trái với Luật Cơ bản khác hay không.
Tháng 7 năm 2021, Tòa án tối cao phán quyết rằng đạo luật không trái với hiến pháp và không phủ nhận bản chất dân chủ của Israel. Chủ tịch Tòa án tối cao Esther Hayut viết tuyên bố rằng "Luật Cơ bản này chỉ là một chương trong hiến pháp đang hình thành của nước ta và không phủ nhận bản chất dân chủ của Israel". Tòa án tối cao nhận định đạo luật chỉ tuyên bố điều hiển nhiên rằng Israel là một quốc gia Do Thái và điều này không làm giảm đi các quyền tự do của công dân không phải người Do Thái, nhất là khi xét đến những đạo luật khác đảm bảo quyền bình đẳng cho mọi người.
Lịch sử lập pháp

Ngày 3 tháng 8 năm 2011, Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại và Quốc phòng Avi Dichter cùng với 39 nghị sĩ trình dự thảo Luật Cơ bản: Israel là quốc gia dân tộc của người Do Thái trước Quốc hội, có nội dung xác định bản chất của nhà nước Israel.
Tháng 7 năm 2017, một ủy ban đặc biệt do Nghị sĩ Amir Ohana (Likud) đứng đầu được thành lập để thẩm tra dự luật. Dự luật sau đó được trình lần đọc đầu tiên vào ngày 13 tháng 3 năm 2018.
Ủy ban đặc biệt sửa đổi một số điều khoản của dự luật, chủ yếu liên quan đến các vấn đề như "Luật Do Thái", "Tập trung người Do Thái về Israel" và "Khu định cư Do Thái". Ví dụ: dự luật ban đầu cho phép thành lập các cộng đồng riêng biệt "trên cơ sở tôn giáo và quốc tịch" nhưng được sửa lại thành chỉ khuyến khích thành lập các khu định cư người Do Thái.
Ngày 1 tháng 5 năm 2018, Quốc hội thông qua dự luật trong lần đọc đầu tiên với 64 phiếu thuận và 50 phiếu chống.  Ngày 19 tháng 7 năm 2018, sau một cuộc tranh luận dữ dội kéo dài nhiều giờ, Quốc hội thông qua dự luật trong lần đọc thứ hai và thứ ba với 62 phiếu thuận, 55 phiếu chống và hai phiếu trắng.
Sau cuộc biểu quyết, các nghị sĩ Ả Rập xé một bản in của đạo luật và hét lên "apartheid" tại hội trường Quốc hội, trong khi các nghị sĩ theo chính phủ hoan nghênh việc thông qua đạo luật.
Nội dung

Luật Cơ bản: Israel là quốc gia dân tộc của người Do Thái gồm 11 điều:
1 — Nguyên tắc cơ bản
A. Vùng đất Israel là quê hương lịch sử của người Do Thái, nơi Nhà nước Israel được thành lập.
B. Nhà nước Israel là tổ quốc của người Do Thái, nơi người Do Thái thực hiện quyền tự quyết tự nhiên, văn hóa, tôn giáo và lịch sử.
C. Quyền thực hiện quyền tự quyết dân tộc ở Nhà nước Israel chỉ thuộc về người Do Thái.
2 — Biểu tượng của Israel
A. Quốc hiệu là "Israel"
B. Quốc kỳ Israel nền trắng, ở mép có hai sọc xanh, ở giữa có Ngôi sao David.
C. Quốc huy Israel là cây đèn bảy ngọn, xung quanh có lá ô liu, ở dưới có dòng chữ "Israel".
D. Quốc ca Israel là "Hatikvah"
E. Pháp luật quy định chi tiết về các biểu tượng của Israel.
3 — Thủ đô của Israel
Jerusalem hoàn chỉnh thống nhất là thủ đô của Israel.
4 — Ngôn ngữ
A. Ngôn ngữ quốc gia là tiếng Hebrew.
B. Tiếng Ả Rập có một địa vị đặc biệt ở Israel. Pháp luật quy định việc sử dụng tiếng Ả Rập trong các cơ quan nhà nước.
C. Điều khoản này không tác động đến địa vị của tiếng Ả Rập trước khi luật này có hiệu lực.
5 — Tập trung người Do Thái về Israel
Nhà nước có chính sách aliyah và tập trung người Do Thái về Israel.
6 — Liên hệ với người Do Thái
A. Nhà nước nỗ lực đảm bảo an toàn cho người Do Thái và công dân Israel đang gặp rắc rối hoặc bị giam cầm vì là người Do Thái hoặc có quốc tịch Israel.
B. Nhà nước tăng cường mối quan hệ giữa nhà nước và người Do Thái trong cộng đồng người Do Thái ở nước ngoài.
C. Nhà nước bảo tồn di sản văn hóa, lịch sử và tôn giáo của người Do Thái trong cộng đồng người Do Thái ở nước ngoài.
7 — Khu định cư của người Do Thái
A. Nhà nước coi việc thành lập khu định cư của người Do Thái là giá trị quốc gia và có chính sách khuyến khích, thúc đẩy việc thành lập, củng cố khu định cư.
8 — Lịch chính thức
Lịch Do Thái là lịch chính thức của Israel và lịch Gregorius được sử dụng cùng với lịch Do Thái như một lịch chính thức. Pháp luật quy định việc sử dụng lịch Do Thái và lịch Gregorius.
9 — Ngày Độc lập và những ngày tưởng niệm
A. Quốc khánh Israel là Ngày Độc lập.
B. Yom HaZikaron và Yom HaShoah là những ngày tưởng niệm chính thức của Israel.
10 — Ngày nghỉ lễ và ngày Sa-bát
Ngày Sa-bát và các lễ hội của Israel là những ngày lễ của Israel. Người không phải là người Do Thái có quyền nghỉ lễ vào ngày Sa-bát và các lễ hội của họ. Pháp luật quy định chi tiết về điều này.
11 — Sửa đổi
Luật Cơ bản này không được sửa đổi, trừ phi có một Luật Cơ bản khác được Quốc hội thông qua theo quá nửa số thành viên.
Kiện tụng

Tháng 7 năm 2018, Nghị sĩ Akram Hasson và những quan chức Druze khác khiếu nại đạo luật vì vi phạm hiến pháp tại Tòa án tối cao Israel. Tháng 1 năm 2019, Hiệp hội Quyền công dân Israel cũng đệ đơn khiếu nại đạo luật. Tòa án tối cao tuyên bố rằng một hội đồng xét xử gồm 11 thẩm phán sẽ xem xét tính hợp hiến của đạo luật và xác định xem toàn bộ hoặc một phần đạo luật có vi phạm Luật Cơ bản: Nhân phẩm và Tự do hay không, được coi là nền tảng pháp lý của Israel, là lần đầu tiên Tòa án tối cao xem xét hủy bỏ toàn bộ hoặc một phần một Luật Cơ bản vì trái với Luật Cơ bản khác.
Tháng 7 năm 2021, Tòa án tối cao phán quyết rằng đạo luật không trái với hiến pháp và không phủ nhận bản chất dân chủ của Israel. Chủ tịch Tòa án tối cao Esther Hayut tuyên bố rằng "Luật Cơ bản này chỉ là một chương trong hiến pháp đang hình thành của nước ta và không phủ nhận bản chất dân chủ của Israel." Tòa án tối cao nhận định đạo luật chỉ tuyên bố điều hiển nhiên rằng Israel là một quốc gia Do Thái và điều này không làm giảm đi các quyền tự do của công dân Israel không phải người Do Thái, nhất là khi xét đến những đạo luật khác đảm bảo quyền bình đẳng cho mọi người. George Karra, một thành viên người Ả Rập của Tòa án tối cao, là thẩm phán duy nhất phản đối quyết định của tòa.
Phản ứng > Trong nước

Nguyên Chủ tịch Tòa án tối cao Israel Aharon Barak, người chủ trương thiết lập quyền giám sát tư pháp vào thập niên 1990, ủng hộ việc thông qua đạo luật. Barak cho rằng công dân Ả Rập của Israel không có quyền tự quyết trong Nhà nước Israel mặc dù bản sắc và văn hóa Ả Rập được bảo vệ. Ông thừa nhận rằng đạo luật không bảo đảm bình đẳng trước pháp luật và nhấn mạnh rằng quyền bình đẳng phải được xác định trong Luật Cơ bản: Nhân phẩm và Tự do.
Các lãnh đạo cộng đồng Druze của Israel gửi đơn khiếu nại lên Tòa án tối cao Israel để phản đối đạo luật và 100 quân nhân dự bị Druze cho biết họ bị hạ xuống công dân hạng hai mặc dù đã chiến đấu cho Israel trong nhiều thế hệ. Rami Zeedan, bản thân là một người Israel Druze, cho rằng vấn đề chính của đạo luật  là đạo luật không thừa nhận "người Israel" là một dân tộc và không bao gồm cộng đồng Druze trong định nghĩa Israel là quốc gia dân tộc.
Khi đạo luật được thông qua, các nghị sĩ người Ả Rập xé nát các bản sao của đạo luật và hét lên "apartheid" tại hội trường Quốc hội. Ayman Odeh, khi đó là lãnh đạo của liên minh các đảng đối lập Ả Rập, tuyên bố rằng Israel đã “thông qua một đạo luật độc tôn người Do Thái và xác định rằng người Ả Rập sẽ luôn là công dân hạng hai”.
Các cuộc biểu tình lớn phản đối đạo luật diễn ra tại Tel Aviv. Đạo luật bị chỉ trích là phân biệt chủng tộc đối với người Ả Rập ở Israel. Nhiều người Ả Rập lên án việc đạo luật hạ địa vị của tiếng Ả Rập từ ngôn ngữ chính thức xuống ngôn ngữ có "địa vị đặc biệt".
Một cuộc thăm dò được thực hiện bởi Panel Politics cho thấy 58% người Do Thái Israel ủng hộ luật, 34% chống lại và 8% không có ý kiến (trong số 532 phản hồi). Cuộc thăm dò này tìm thấy sự ủng hộ nhiều hơn trong số những người tự định nghĩa mình là cánh hữu hoặc trung tâm, trong khi những người cánh tả có nhiều khả năng phản đối nó.  Một cuộc khảo sát, được thực hiện bởi Viện Dân chủ Israel và dựa trên câu trả lời của 600 người Israel, cho thấy rằng phần lớn công chúng, 59,6% người Do Thái và 72,5% người Ả Rập, tin rằng bình đẳng cho tất cả công dân Israel cũng nên được luật pháp bao gồm.
Phản ứng > Quốc tế

Tổng Thư ký Tổ chức Giải phóng Palestine Saeb Erekat lên án đạo luật là một "luật nguy hiểm và phân biệt chủng tộc" đã "hợp pháp hóa chế độ apartheid và định nghĩa Israel là một chế độ apartheid về mặt pháp lý".
Liên minh châu Âu bày tỏ quan ngại về việc thông qua đạo luật, nhận xét rằng đạo luật sẽ "làm phức tạp thêm giải pháp hai nhà nước cho cuộc dung đột Israel–Palestine".
Phát biểu trước Đại Quốc hội tại Ankara, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdoğan tuyên bố rằng "tinh thần của Hitler" vẫn tồn tại ở Israel và "không có sự khác biệt giữa nỗi ám ảnh của Hitler về một chủng tộc Arya và quan niệm rằng vùng đất cổ xưa này chỉ dành cho người Do Thái". Ông gọi Israel là "nhà nước phục quốc Do Thái chủ nghĩa, phát xít và phân biệt chủng tộc nhất thế giới". Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu phản bác rằng Erdoğan là "một nhà độc tài đen tối" đang "thảm sát người Syria và người Kurd và bỏ tù hàng chục nghìn công dân của chính mình". Ngoài ra, Israel coi việc so sánh Israel với Đức Quốc Xã là một sự xúc phạm nghiêm trọng.
Người biểu tình vẫy cờ Druze và quốc kỳ Israel phản đối đạo luật tại Tel Aviv, ngày 4 tháng 8 năm 2018
Biểu tình phản đối đạo luật tại Tel Aviv, ngày 11 tháng 8 năm 2018
Susuacanga octoguttata

| Susuacanga octoguttata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Susuacanga
Loài (species): S. octoguttata
Danh pháp hai phần
Susuacanga octoguttata (Germar, 1821) 
Susuacanga octoguttata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Vòng chung kết UEFA Nations League 2023

| Finaleronde UEFA Nations League 2023 (tiếng Hà Lan)> Chi tiết giải đấu |
| --- | --- |
Nước chủ nhà: Hà Lan
Thời gian: 14–18 tháng 6
Số đội: 4
Địa điểm thi đấu: 2 (tại 2 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Tây Ban Nha (lần thứ 1)
Á quân:  Croatia
Hạng ba:  Ý
Hạng tư:  Hà Lan
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 4
Số bàn thắng: 14 (3,5 bàn/trận)
Số khán giả: 126.319 (31.580 khán giả/trận)
Vua phá lưới: 14 cầu thủ (mỗi cầu thủ 1 bàn)
Cầu thủ xuất sắc nhất:  Rodri
← 2021 2025 → 
Vòng chung kết UEFA Nations League 2023 là giải đấu vòng chung kết của giải UEFA Nations League 2022–23, mùa giải thứ ba của cuộc thi bóng đá quốc tế có sự tham gia của các đội tuyển quốc gia nam của 55 liên đoàn thành viên của UEFA. Giải đấu được tổ chức từ ngày 14 đến ngày 18 tháng 6 năm 2023 tại Hà Lan, và được tranh tài bởi bốn đội nhất bảng của hạng đấu A. Giải đấu bao gồm hai trận bán kết, một trận play-off tranh hạng ba và trận chung kết để xác định đội vô địch UEFA Nations League.
Sau chức vô địch vào năm 2021, đương kim vô địch Pháp đã không thể giữ được danh hiệu sau khi xếp thứ ba trong bảng của họ. Tây Ban Nha có lần đầu tiên lên ngôi vô địch UEFA Nations League, sau khi đánh bại Croatia trên chấm luân lưu ở trận chung kết.
Các đội tuyển vượt qua vòng bảng

Bốn đội nhất bảng của Hạng đấu A được tham dự vòng chung kết Nations League.
| Bảng | Đội bóng | Ngày vượt qua vòng loại | Số lần tham dự và năm | Thành tích tốt nhất | Xếp hạng UNL Tháng 9 năm 2022 | Xếp hạng FIFA Tháng 12 năm 2023 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A1 |  Croatia | 25 tháng 9 năm 2022 | 0 (lần đầu) | — | 2 | 10 |
| A2 |  Tây Ban Nha | 27 tháng 9 năm 2022 | 1 (2021) | Á quân (2021) | 3 | 9 |
| A3 |  Ý | 26 tháng 9 năm 2022 | 1 (2021) | Hạng ba (2021) | 4 | 8 |
| A4 |  Hà Lan (chủ nhà) | 25 tháng 9 năm 2022 | 1 (2019) | Á quân (2019) | 1 | 6 |
Chọn nước chủ nhà

UEFA yêu cầu giải đấu phải được tổ chức tại hai sân vận động Hạng 4, mỗi sân vận động có sức chứa ít nhất 30.000 chỗ ngồi. Tốt nhất, các sân vận động nên nằm trong cùng một thành phố đăng cai hoặc cách nhau khoảng 150 kilômét (93 mi). UEFA dự kiến ​​các sân vận động lớn hơn sẽ tổ chức trận bán kết đầu tiên (có đội chủ nhà) và trận chung kết. Tiến trình đấu thầu như sau:
Ngày 28 tháng 2 năm 2022: Các ứng dụng được mời chính thức
Ngày 13 tháng 4 năm 2022, 16:00 CEST: Ngày kết thúc đăng ký ý định đấu thầu (không ràng buộc)
Ngày 14 tháng 4 năm 2022: Yêu cầu giá thầu được cung cấp cho các nhà thầu
Tháng 5 năm 2022: Khai mạc hội thảo cho các nhà thầu
Tháng 7/tháng 8 năm 2022: Các cuộc gọi kỹ thuật với các nhà thầu
Ngày 7 tháng 9 năm 2022, 16:00 CEST: Ngày kết thúc nộp hồ sơ dự thầu sơ bộ
Ngày 5 tháng 10 năm 2022, 16:00 CEST: Ngày kết thúc nộp hồ sơ dự thầu cuối cùng
Tháng 1 năm 2023: Ủy ban điều hành UEFA chỉ định đăng cai.
Vào ngày 13 tháng 4 năm 2022, UEFA thông báo rằng Bỉ, Hà Lan, Ba Lan và Xứ Wales đã tuyên bố quan tâm đến việc đăng cai giải đấu. Vì tất cả bốn hiệp hội tạo thành Bảng A4, người chiến thắng trong bảng sẽ được chỉ định làm chủ nhà, với điều kiện các hiệp hội phải nộp hồ sơ dự thầu đáp ứng các yêu cầu của UEFA. Vào ngày 25 tháng 9 năm 2022, Hà Lan giành chiến thắng ở bảng A4, do đó xác nhận quốc gia này là chủ nhà, đang chờ Ủy ban điều hành UEFA phê duyệt chính thức. Bỉ, Hà Lan, Ba Lan và Wales đã tuyên bố quan tâm đến việc đăng cai giải đấu. Vì tất cả bốn hiệp hội tạo thành Bảng A4, đội thắng trong bảng sẽ được chỉ định làm chủ nhà, với điều kiện các hiệp hội phải nộp hồ sơ dự thầu đáp ứng các yêu cầu của UEFA. Vào ngày 25 tháng 9 năm 2022, Hà Lan giành nhất bảng ở bảng A4, do đó xác nhận quốc gia này là chủ nhà, và được Ủy ban điều hành UEFA phê duyệt chính thức vào ngày 29 tháng 11 năm 2022.
Thể thức

Vòng chung kết Nations League sẽ diễn ra vào tháng 6 năm 2023 và sẽ được tranh tài bởi 4 đội vô địch của Hạng đấu A. Bốn đội mỗi đội sẽ được bốc thăm chia thành một nhóm năm đội (chứ không phải nhóm sáu đội) cho vòng bảng vòng loại UEFA Euro 2024, qua đó để dành cho Vòng chung kết Nations League vào tháng 6 năm 2023.
Vòng chung kết Nations League sẽ diễn ra trong năm ngày và được thi đấu theo thể thức loại trực tiếp, bao gồm hai trận bán kết vào ngày 14 và 15 tháng 6 (trận đầu tiên có sự góp mặt của đội chủ nhà), trận play-off tranh hạng ba và ba ngày cuối cùng sau trận bán kết thứ hai vào ngày 18 tháng 6 năm 2023. Các cặp bán kết sẽ được xác định bằng cách bốc thăm mở. Tất cả các trận đấu trong giải đấu sẽ sử dụng công nghệ vạch khung thành và hệ thống trợ lý trọng tài video (VAR).
Tại vòng chung kết UEFA Nations League, nếu tỷ số bằng nhau vào cuối thời gian bình thường:
Ở các trận bán kết và chung kết sẽ thi đấu thêm 30 phút hiệp phụ. Nếu tỷ số vẫn hòa sau hiệp phụ, đội thắng sẽ được phân định bằng loạt sút luân lưu.
Trong trận play-off tranh hạng ba, hiệp phụ sẽ không diễn ra và đội thắng sẽ được phân định bằng loạt sút luân lưu.
Địa điểm

Ngày 29 tháng 12 năm 2022, hai sân vận động De Kuip ở Rotterdam và De Grolsch Veste ở Enschede đã được chọn làm địa điểm cho giải đấu. Các sân vận động tiềm năng khác, chẳng hạn như Johan Cruyff Arena ở Amsterdam (lớn nhất trong nước) và Philips Stadion ở Eindhoven, đều không hoạt động trong thời gian diễn ra giải đấu do các buổi hòa nhạc đã lên lịch trước đó.
Hạt giống

Các cặp đấu ở vòng bán kết đã được xác định bằng buổi lễ bốc thăm vào lúc 11:00 CET, ngày 25 tháng 1 năm 2023, tại trụ sở UEFA ở Nyon, Thụy Sĩ. Wesley Sneijder, cựu danh thủ người Hà Lan, là người bốc thăm cho buổi lễ này. Vì mục đích sắp xếp lịch trình, đội chủ nhà đã được phân bổ vào trận bán kết đầu tiên với tư cách là đội chủ nhà hành chính. Đội chủ nhà hành chính cho cả trận play-off và trận chung kết đã được xác định trước là đội tiến từ trận bán kết 1.
Đội hình

Bài chi tiết: Danh sách cầu thủ tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá các quốc gia châu Âu 2023
Mỗi đội tuyển quốc gia phải gửi một đội hình gồm 23 cầu thủ, ba trong số đó phải là thủ môn, ít nhất mười ngày trước trận khai mạc của giải đấu. Nếu một cầu thủ bị chấn thương hoặc bị bệnh nặng đến mức không thể tham gia giải đấu trước trận đấu đầu tiên của đội mình, anh ta sẽ được thay thế bằng một cầu thủ khác.
Bán kết > Hà Lan v Croatia

20:45
| Hà Lan  | 2–4 (s> h.p.) |  Croatia |
| --- | --- | --- |
|  Malen  34'  Lang  90+6' | Chi tiết |  Kramarić  55' (ph.đ.)  Pašalić  72'  Petković  98'  Modrić  116' (ph.đ.) |
Khán giả: 39.359
Trọng tài: István Kovács (Romania)
| --- | --- |
             Hà Lan :              Croatia
Bán kết > Tây Ban Nha v Ý

20:45
| Tây Ban Nha  | 2–1 |  Ý |
| --- | --- | --- |
|  Pino  3'  Joselu  88' | Chi tiết |  Immobile  11' (ph.đ.) |
Khán giả: 24.558
Trọng tài: Slavko Vinčić (Slovenia)
| --- | --- |
             Tây Ban Nha :              Ý
Play-off tranh hạng ba

15:00
| Hà Lan  | 2–3 |  Ý |
| --- | --- | --- |
|  Bergwijn  68'  Wijnaldum  89' | Chi tiết |  Dimarco  6'  Frattesi  20'  Chiesa  72' |
Khán giả: 21.292
Trọng tài: Glenn Nyberg (Thụy Điển)
| --- | --- |
             Hà Lan :              Ý
Chung kết

Bài chi tiết: Chung kết UEFA Nations League 2023
20:45
| Croatia  | 0–0 (s> h.p.) |  Tây Ban Nha |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Loạt sút luân lưu
|  Vlašić   Brozović   Modrić   Majer   Perišić   Petković  | 4–5 |   Joselu   Rodri   Merino   Asensio   Laporte   Carvajal |
Khán giả: 41.110
Trọng tài: Felix Zwayer (Đức)
| --- | --- |
             Croatia :              Tây Ban Nha
Thống kê > Cầu thủ ghi bàn

Đã có 14 bàn thắng ghi được trong 4 trận đấu, trung bình 3.5 bàn thắng mỗi trận đấu.
1 bàn thắng
Andrej Kramarić
Luka Modrić
Mario Pašalić
Bruno Petković
Federico Chiesa
Federico Dimarco
Davide Frattesi
Ciro Immobile
Steven Bergwijn
Noa Lang
Donyell Malen
Georginio Wijnaldum
Joselu
Yeremy Pino
Thống kê > Giải thưởng

Cầu thủ xuất sắc nhất
Giải thưởng cầu thủ xuất sắc nhất vòng chung kết được trao cho Rodri, do Ủy ban kỹ thuật của UEFA lựa chọn.
Rodri
Bàn thắng đẹp nhất mùa giải
Giải thưởng Alipay Bàn thắng đẹp nhất mùa giải được quyết định bằng cách vote trực tuyến. Có tổng cộng bốn bàn thắng được ghi vào danh sách, được chọn bơi Ủy viên kĩ thuật của UEFA: Federico Dimarco (đối đầu Hà Lan), Donyell Malen (đối đầu Croatia), Mario Pašalić (đối đầu Hà Lan) and Bruno Petković (đối đầu Hà Lan). Petković thắng giải nhờ bàn thắng của mình ở trận bán kết.
| Thứ tự | Cầu thủ ghi bàn | Đối thủ | Tỉ số | Kết quả | Vòng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  Bruno Petković |  Hà Lan | 3–2 | 4–2 (s.h.p.) | Bán kết |
| — |  Federico Dimarco |  Hà Lan | 1–0 | 3–2 | Tranh hạng ba |
| — |  Donyell Malen |  Croatia | 1–0 | 2–4 (s.h.p.) | Bán kết |
| — |  Mario Pašalić |  Hà Lan | 2–1 | 4–2 (s.h.p.) | Bán kết |
Thống kê > Kỷ luật

Một cầu thủ sẽ bị treo giò trong trận tiếp theo khi nhận thẻ đỏ, thời gian treo giò có thể nhiều hơn nếu là lỗi vi phạm nghiêm trọng. Thẻ vàng treo giò không được áp dung ở vòng chung kết Nations League. Tuy nhiên, khác với những vòng chung kết trước đó, không một cầu thủ nào phải nhận án phạt tại giải đấu lần này.
Cá rô

Bài này viết về tên thông dụng tại Việt Nam cho một số loài cá thuộc bộ Cá vược. Đối với chi cá, xem Chi Cá rô.
Một con cá rô đồng
Cá rô là một tên gọi thông dụng tại Việt Nam, dùng chung cho một số loài cá thuộc bộ Cá vược, trong đó có nhiều loài thuộc về Chi Cá rô. Ở Việt Nam, thuật ngữ cá rô còn được hiểu là cá rô đồng, một loài cá phổ biến tại quốc gia này, người miền Tây thường phát âm cá rô chệch thành cá gô.
Một số loài được gọi là cá rô gồm:
Một số loài > Cá rô châu Âu

Cá rô châu Âu (Perca fluviatilis) là một loài cá săn mồi được tìm thấy ở châu Âu và châu Á. Trong một số khu vực được gọi là pecca vây đỏ hoặc cá pecca Anh, và nó thường được gọi đơn giản là cá pecca. Loài này là một mỏ đá phổ biến cho môn câu cá và đã được du nhập rộng rãi vượt ra ngoài khu vực bản địa của nó, vào nước Úc, New Zealand và Nam Phi. Chúng đã gây ra thiệt hại đáng kể cho các quần thể cá bản địa ở Úc. Cá pecca châu Âu cá rô màu xanh lục với, vây và cuối đuôi đỏ. Chúng có 5-9 thanh tối dọc trên các cạnh.
Cá pecca châu Âu có thể khác nhau rất nhiều về kích thước giữa các vùng nước. Tuổi thọ 22 năm, và lớn hơn cá pecca thường có kích thước lớn hơn con trưởng thành có kích thước trung bình rất nhiều, chiều dài tối đa được ghi nhận là 60 cm (24 in). Kỷ lục ở Anh là 2,8 kg (6 lb 2 oz), nhưng chúng phát triển lớn hơn trong lục địa châu Âu hơn so với ở Anh, và nhiều như 9 kg (20 lb) ở Úc. Tại thời điểm tháng 11 năm 2010, kỷ lục chính thức của tất cả các kỷ lục thế giới đứng ở mức 1,5 kg (3 lb 5 oz) mặc dù kỷ lục cá thể từ các khu vực khác nhau ghi lại con cá lớn hơn.