stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Gelasma versicauda

| Gelasma versicauda> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Gelasma
Loài (species): G. versicauda
Danh pháp hai phần
Gelasma versicauda Prout 1920 
Gelasma versicauda là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Rheumaptera stygiata

| Rheumaptera stygiata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Rheumaptera
Loài (species): R. stygiata
Danh pháp hai phần
Rheumaptera stygiata Fletcher, 1953 
Rheumaptera stygiata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Ypsolopha arizonella

| Ypsolopha arizonella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Liên họ (superfamilia): Yponomeutoidea
Họ (familia): Ypsolophidae
Phân họ (subfamilia): Ypsolophinae
Chi (genus): Ypsolopha
Loài (species): Y. arizonella
Danh pháp hai phần
Ypsolopha arizonella (Busck, 1903) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Cerostoma arizonella Busck, 1903  
Ypsolopha arizonella là một loài bướm đêm thuộc họ Ypsolophidae. Nó được tìm thấy ở Hoa Kỳ, bao gồm Arizona.
Sải cánh dài khoảng 22 mm.
Chú thích

↑  nearctica
Gymnosphaera biformis

| Gymnosphaera biformis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Pteridopsida
Bộ (ordo): Cyatheales
Họ (familia): Cyatheaceae
Chi (genus): Gymnosphaera
Loài (species): G. biformis
Danh pháp hai phần
Gymnosphaera biformis (Rosenst.) Copel., 1947 
Gymnosphaera biformis là một loài thực vật có mạch trong họ Cyatheaceae. Loài này được (Rosenst.) Copel. mô tả khoa học đầu tiên năm 1947.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gymnosphaera biformis”. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013.
Gelasmodes

| Gelasmodes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Gelasmodes
Gelasmodes là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2014.
Haemorhous cassinii

| Haemorhous cassinii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp bị đe dọa  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Fringillidae
Chi (genus): Haemorhous
Loài (species): H. cassinii
Danh pháp hai phần
Haemorhous cassinii
Haemorhous cassinii là một loài chim trong họ Fringillidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Xã của tỉnh Maine-et-Loire

Đây là danh sách 363 xã của tỉnh Maine-et-Loire ở Pháp.
(CAA) Communauté d'agglomération d'Angers, created in 2001.

(CAC) Communauté d'agglomération du Choletais, created in 2001.

(CAS) Communauté d'agglomération Saumur Loire Développement, created in 2001.
| x t  Các xã của Pháp theo tỉnh |
| --- | --- |
 Ain  Aisne  Allier  Alpes-de-Haute-Provence  Alpes-Maritimes  Ardèche  Ardennes  Ariège  Aube  Aude  Aveyron  Bas-Rhin  Bouches-du-Rhône  Cantal  Calvados  Charente  Charente-Maritime  Cher  Corrèze  Corse-du-Sud  Côte-d'Or  Côtes-d'Armor  Creuse  Deux-Sèvres  Dordogne  Doubs  Drôme  Essonne  Eure  Eure-et-Loir  Finistère  Gard  Gers  Gironde  Guadeloupe  Guyane  Haut-Rhin  Haute-Corse  Haute-Garonne  Haute-Loire  Haute-Marne  Haute-Saône  Haute-Savoie  Haute-Vienne  Hautes-Alpes  Hautes-Pyrénées  Hauts-de-Seine  Hérault  Ille-et-Vilaine  Indre  Indre-et-Loire  Isère  Jura  Landes  Loir-et-Cher  Loire  Loire-Atlantique  Loiret  Lot  Lot-et-Garonne  Lozère  Maine-et-Loire  Manche  Marne  Martinique  Mayenne  Meurthe-et-Moselle  Meuse  Morbihan  Moselle   Nièvre  Nord  Oise  Orne  Pas-de-Calais  Puy-de-Dôme  Pyrénées-Atlantiques  Pyrénées-Orientales  Rhône  Réunion  Sarthe  Savoie  Saône-et-Loire  Seine-Maritime  Seine-Saint-Denis  Seine-et-Marne  Somme  Tarn  Tarn-et-Garonne  Territoire de Belfort  Val-d'Oise  Val-de-Marne  Var  Vaucluse  Vendée  Vienne  Vosges  Yonne  Yvelines
Garnotia panicoides

| Garnotia panicoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Garnotia
Loài (species): G. panicoides
Danh pháp hai phần
Garnotia panicoides Trimen 
Garnotia panicoides là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Trimen mô tả khoa học đầu tiên năm 1889.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Garnotia panicoides”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
(24692)

(24692) 1990 RO7 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henri Debehogne ở Đài thiên văn La Silla ở Chile ngày 13 tháng 9 năm 1990.
Garnotia polypogonoides

| Garnotia polypogonoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Garnotia
Loài (species): G. polypogonoides
Danh pháp hai phần
Garnotia polypogonoides Munro ex Oliv. 
Garnotia polypogonoides là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Munro ex Oliv. mô tả khoa học đầu tiên năm 1885.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Garnotia polypogonoides”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Sak Lek (huyện)

| Số liệu thống kê |
| --- | --- |
Tỉnh:: Phichit
Văn phòng huyện:: Sak Lek  16°30′35″B 100°28′10″Đ﻿ / ﻿16,50972°B 100,46944°Đ﻿ / 16.50972; 100.46944
Diện tích:: 176,4 km²
Dân số:: 24.376 (2005)
Mật độ dân số:: 138,2 người/km²
Mã địa lý:: 6609
Mã bưu chính:: 66160

Bản đồ

Sak Lek (tiếng Thái: สากเหล็ก) là một huyện (amphoe) ở đông bắc của tỉnh Phichit, phía bắc Thái Lan.
Địa lý

Các huyện giáp ranh (từ phía nam theo chiều kim đồng hồ) là Wang Sai Phun và Mueang Phichit của tỉnh Phichit, Bang Krathum, Wang Thong và Noen Maprang của tỉnh Phitsanulok.
Lịch sử

Tiểu huyện được thành lập 1 tháng 4 năm 1995 từ sự chia tách tambon Sak Lek, Tha Yiam, và Khlong Sai của huyện Mueang Phichit.
Theo quyết định của chính phủ Thái Lan ngày 15 tháng 5 năm 2007, tất cả 81 tiểu huyện đều được nâng thành huyện. Với việc đăng công báo hoàng gia ngày 24 tháng 8, việc nâng cấp thành chính thức.
Hành chính

Huyện này được chia thành 5 phó huyện (tambon), các đơn vị này lại được chia ra thành 44 làng (muban). Thị trấn (thesaban tambon) Sak Lek nằm trên một phần của the tambon Sak Lek. Có 5 tổ chức hành chính tambon.
| STT | Tên | Tên tiếng Thái | Số làng | Dân số |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Sak Lek | สากเหล็ก | 15 | 13.499 |  |
| 2. | Tha Yiam | ท่าเยี่ยม | 6 | 3.114 |  |
| 3. | Khlong Sai | คลองทราย | 10 | 2.534 |  |
| 4. | Nong Ya Sai | หนองหญ้าไทร | 6 | 2.305 |  |
| 5. | Wang Thap Sai | วังทับไทร | 7 | 2.924 |  |
Gyrostipula obtusa

| Gyrostipula obtusa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Gyrostipula
Loài (species): G. obtusa
Danh pháp hai phần
Gyrostipula obtusa Eman. & Razafim. 
Gyrostipula obtusa là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Eman. & Razafim. mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gyrostipula obtusa”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Rheumaptera simplonica

| Rheumaptera simplonica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Rheumaptera
Loài (species): R. simplonica
Danh pháp hai phần
Rheumaptera simplonica Wackerzapp, 1890 
Rheumaptera simplonica là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Gelasma veninotata

| Gelasma veninotata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Gelasma
Loài (species): G. veninotata
Danh pháp hai phần
Gelasma veninotata Warren 1894 
Gelasma veninotata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Pterymarchia bibbeyi

| Pterymarchia bibbeyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Muricidae
Phân họ (subfamilia): Muricinae
Chi (genus): Pterymarchia
Loài (species): P. bibbeyi
Danh pháp hai phần
Pterymarchia bibbeyi (Radwin & D'Attilio, 1976) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Marchia bibbeyi Radwin & D'Attilio, 1976
Pterymarchia bibbeyi là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Muricidae, họ ốc gai.
Chú thích

1 2  Pterymarchia bibbeyi (Radwin & D'Attilio, 1976). World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Florent Malouda

Florent Malouda (sinh ngày 13 tháng 6 năm 1980 tại Cayenne, Guyane) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Pháp chơi ở vị trí tiền vệ cánh trái.
Malouda khởi đầu sự nghiệp tại các câu lạc bộ Châteauroux và Guingamp. Từ năm 2003-2007, anh thi đấu cho Lyon. Malouda chính thức gia nhập Chelsea vào 2007 với mức giá chuyển nhượng 13,5 triệu bảng Anh sau khi có 4 chức vô địch Ligue 1 liên tiếp cùng Lyon. Danh hiệu đầu tiên Malouda có cùng Chelsea là danh hiệu FA Cup 2008–09.
Trong màu áo đội tuyển quốc gia Pháp, Malouda đã từng tham gia hai kỳ World Cup là 2006, nơi đội tuyển Pháp giành được ngôi á quân và 2010. Ngoài ra anh còn tham gia hai kỳ UEFA Euro 2008 và 2012.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Guingamp

Malouda bắt đầu sự nghiệp của mình tại Paris trong màu áo đội bóng hạng dưới Châteauroux. Tại Chateauroux, Malouda được ra mắt giải hạng Nhì năm 16 tuổi và đá tổng cộng 59 trận. Do Chateauroux không có khả năng thăng hạng, 4 năm sau, Malouda chuyển đến En Avant Guingamp, nơi anh trở thành đồng đội của tiền đạo người Bờ Biển Ngà Didier Drogba dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Guy Lacombe.
Cuối mùa giải 2002-03, Guingamp đến làm khách tại Lyon, đội lên kế hoạch lấy trận cuối cùng sân nhà làm bữa tiệc ăn mừng chức vô địch Ligue 1 đã giành được trước đó. Tuy nhiên, bữa tiệc đó bị phá hỏng bởi chiến thắng 4-1 của đội khách, trong đó Drogba và Malouda mỗi người khi 2 bàn. Đó là bàn thắng thứ 14 và 15 của Malouda và cũng là những bàn thắng cuối cùng của anh cho Guingamp sau 92 trận khoác áo câu lạc bộ này. Mùa giải kế tiếp, Drogba chuyển đến thi đấu cho Marseille, còn Malouda đến với Lyon.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Lyon

Malouda chuyển đến thi đấu cho Olympique Lyonnais từ mùa bóng 2003-2004. Vị trí của anh tại Lyon là tiền vệ trái. Màn trình diễn ấn tượng tại đây đã giúp anh được gọi vào đội tuyển Pháp.
Tại Lyon, Malouda đã giành được 4 chức vô địch Ligue 1 và 3 Siêu cúp bóng đá Pháp liên tiếp. Ngoài ra, trong trận đấu gặp Real Madrid tại UEFA Champions League, Malouda được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu.
Mùa giải 2006-2007, mùa bóng cuối cùng thi đấu cho Lyon, Malouda ghi được 10 bàn thắng tại giải Ligue 1, góp phần mang lại danh hiệu Ligue 1 lần thứ 6 liên tiếp cho câu lạc bộ. Ngoài ra, Malouda cũng đã ghi được 3 bàn cho Lyon ở Champions League. Trong mùa giải đó, anh cũng dành luôn danh hiệu cá nhân cầu thủ xuất sắc nhất nước Pháp, danh hiệu mà đồng đội của anh tại Lyon là Juninho Pernambucano đã giành được năm trước đó. Xếp sau Malouda là Abdul Kader Keïta của Lille OSC, Johan Elmander của Toulouse FC và Seydou Keïta của RC Lens.
Cuối mùa bóng 2006-2007, Malouda đã khẳng định với báo chí là anh muốn chuyển đến thi đấu cho một câu lạc bộ lớn hơn với lời tuyên bố:"Tôi là người có nhiều tham vọng. Tôi đã giành được nhiều thành công tại Lyon, nhưng điều đó là chưa đủ đối với tôi. Chính vì vậy tôi muốn chuyển đến thi đấu tại một giải vô địch quốc gia khác để tìm kiếm những thắng lợi mới." Nhiều câu lạc bộ đã bày tỏ ý định muốn có anh như Chelsea, Real Madrid và cả Liverpool. Ngày 29 tháng 6 năm 2007, Malouda đã tuyên bố với báo Le Progres rằng anh chuẩn bị chuyển đến Chelsea, khi khẳng định câu lạc bộ này chuẩn bị bỏ ra 17 triệu € để có được anh. Malouda sau đó tiếp tục lặp lại lời tuyên bố này với tờ Daily Star của Anh. Ngày 5 tháng 7 năm 2007, giám đốc điều hành của Chelsea là Peter Kenyon đã nói với Sky Sports News rằng Chelsea đã ngồi vào đàm phán với Lyon về vấn đề chuyển nhượng Malouda và ông hi vọng sẽ kết thúc sớm cuộc chuyển nhượng này trước chuyến du đấu đến Mỹ của Chelsea.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Trabzonspor

Ngày 17 tháng 7 năm 2013, Malouda đã chính thức ký hợp đồng hai năm với câu lạc bộ Thổ Nhĩ Kỳ Trabzonspor sau khi hết hạn hợp đồng với Chelsea.
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia

Chuyển tới Lyon năm 2003, tới tháng 11 năm 2004, Malouda đã được gọi vào đội tuyển Pháp. Trận đấu đầu tiên của anh cho đội tuyển là trận đấu với Ba Lan vào ngày 17 tháng 11 năm 2004. Bàn thắng đầu tiên đến vào ngày 31 tháng 5, 2005 trong chiến thắng 2-1 trước Hungary.
Tại World Cup 2006, Malouda đã không thể có mặt trong trận đấu đầu tiên gặp Thụy Sĩ nhưng anh đã trở lại từ trận gặp Hàn Quốc. Dấu ấn đáng nhớ nhất của Malouda tại giải là cú ngã gây tranh cãi của anh trong vòng cấm đã đem về quả phạt đền cho Pháp trong trận chung kết World Cup 2006 với Ý ngay ở phút thứ 7 của trận đấu. Trong tình huống đó, Malouda lao vào bên trái khu vực vòng cấm của Ý và ngã sau khi va chạm với Marco Materazzi. Pha quay chậm cho thấy Materazzi không hề phạm lỗi với tiền vệ người Pháp, nhưng trọng tài Horacio Elizondo vẫn chỉ tay vào chấm 11 m. Từ chấm 11m, Zinedine Zidane đã đánh bại thủ môn Gianluigi Buffon bằng một cú bấm bóng điệu nghệ. Tuy nhiên, chung cuộc Pháp đã để thua Ý 5-3 trong loạt sút luân lưu 11m.
Malouda còn tiếp tục cùng đội tuyển Pháp tham dự Euro 2008. Tuy nhiên, 2 trận thua và 1 trận hòa tại vòng bảng đã khiến Pháp từ biệt giải đấu với vị trí bét bảng. Sau giải đấu này, Malouda không còn được gọi vào đội tuyển do phong độ đi xuống. Ngày 26 tháng 5 năm 2009, giai đoạn Guus Hiddink tới Chelsea đã giúp anh trở lại với phong độ đỉnh cao như thời còn khoác áo Lyon nên anh được triệu tập trở lại cho hai trận đấu gặp Nigeria và Thổ Nhĩ Kỳ.
Ngày 17 tháng 5 năm 2010, Malouda có tên trong danh sách chính thức cùng đội tuyển Pháp tham dự World Cup 2010 tại Nam Phi. Trong trận đấu đầu tiên với Uruguay hoà 0-0, anh không có tên trong đội hình xuất phát mà vào sân thay Yoann Gourcuff ở phút 75. Còn trong trận thua Mexico 2-0, anh đã thi đấu đủ 90 phút.
Ngày 22 tháng 6, trong trận đấu cuối cùng tại vòng bảng với chủ nhà Nam Phi, Malouda đã ghi bàn rút ngắn tỉ số xuống còn 1-2 cho đội tuyển Pháp. Đây là bàn thắng đầu tiên và cũng là duy nhất của đội tuyển Pháp tại giải đấu.
Ngày 3 tháng 9, Malouda mang băng đội trưởng đội tuyển Pháp trong trận đấu đầu tiên của tuyển Pháp tại vòng loại Euro 2012 với Belarus nhưng Pháp đã để thua 1-0. Ngày 7 tháng 9, anh ghi bàn ấn định chiến thắng 2-0 trước Bosna và Hercegovina từ đường chuyền của Mathieu Valbuena.
Sau khi đội tuyển Pháp dừng bước ở tứ kết Euro 2012 với thất bại 0-2 trước đội tuyển sau đó đã đăng quang là đội tuyển Tây Ban Nha, Florent Malouda chính thức chia tay đội tuyển Pháp sau 8 năm gắn bó, tổng cộng anh đã thi đấu 80 trận và ghi được 9 bàn thắng.
Thống kê sự nghiệp thi đấu

| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải đấu> Trận | Giải đấu> Bàn | Giải đấu> Kiến tạo | Cúp quốc gia> Trận | Cúp quốc gia> Bàn | Cúp quốc gia> Kiến tạo | Châu lục> Trận | Châu lục> Bàn | Châu lục> Kiến tạo | Tổng cộng> Trận | Tổng cộng> Bàn | Tổng cộng> Kiến tạo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Châteauroux | 1996–97 | 2 | 0 |  | 0 | 0 |  | — | — | — | 2 | 0 |  |
| Châteauroux | 1997–98 | 1 | 0 |  | 0 | 0 |  | — | — | — | 1 | 0 |  |
| Châteauroux | 1998–99 | 28 | 3 |  | 1 | 0 |  | — | — | — | 29 | 3 |  |
| Châteauroux | 1999–2000 | 28 | 2 |  | 3 | 2 |  | — | — | — | 31 | 4 |  |
| Châteauroux | Tỏng cộng | 59 | 5 |  | 4 | 2 |  | — | — | — | 63 | 7 |  |
| Guingamp | 2000–01 | 23 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | 24 | 1 | 1 |
| Guingamp | 2001–02 | 32 | 4 | 5 | 2 | 0 | 0 | — | — | — | 34 | 4 | 5 |
| Guingamp | 2002–03 | 36 | 10 | 5 | 2 | 2 | 0 | — | — | — | 38 | 12 | 7 |
| Guingamp | Tổng cộng | 91 | 15 | 11 | 5 | 2 | 0 | — | — | — | 96 | 17 | 13 |
| Lyon | 2003–04 | 35 | 4 | 5 | 3 | 1 | 1 | 10 | 0 | 5 | 48 | 5 | 11 |
| Lyon | 2004–05 | 37 | 5 | 9 | 0 | 0 | 0 | 10 | 3 | 1 | 47 | 8 | 10 |
| Lyon | 2005–06 | 31 | 6 | 8 | 1 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 41 | 6 | 9 |
| Lyon | 2006–07 | 35 | 10 | 9 | 3 | 1 | 0 | 7 | 2 | 3 | 45 | 13 | 12 |
| Lyon | Tổng cộng | 138 | 25 | 31 | 7 | 2 | 1 | 36 | 5 | 10 | 181 | 32 | 42 |
| Chelsea | 2007–08 | 21 | 2 | 3 | 6 | 1 | 1 | 11 | 1 | 3 | 38 | 4 | 7 |
| Chelsea | 2008–09 | 31 | 6 | 6 | 6 | 2 | 1 | 10 | 1 | 2 | 47 | 9 | 9 |
| Chelsea | 2009–10 | 33 | 12 | 10 | 10 | 3 | 1 | 8 | 0 | 4 | 51 | 15 | 15 |
| Chelsea | 2010–11 | 38 | 13 | 4 | 3 | 0 | 0 | 9 | 1 | 1 | 50 | 14 | 5 |
| Chelsea | 2011–12 | 26 | 2 | 3 | 8 | 1 | 2 | 8 | 0 | 2 | 42 | 3 | 7 |
| Chelsea | 2012–13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chelsea | Tổng cộng | 149 | 35 | 26 | 33 | 7 | 5 | 46 | 3 | 12 | 228 | 45 | 43 |
| Trabzonspor | 2013–14 | 19 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 | 4 | 29 | 7 | 9 |
| Trabzonspor | Tổng cộng | 19 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 | 4 | 29 | 7 | 9 |
| Metz | 2014–15 | 28 | 3 | 5 | 3 | 0 | 0 | — | — | — | 31 | 3 | 5 |
| Metz | Tổng cộng | 28 | 3 | 5 | 3 | 0 | 0 | — | — | — | 31 | 3 | 5 |
| Delhi Dynamos | 2015 | 10 | 0 | 6 | — | — | — | — | — | — | 10 | 0 | 6 |
| Delhi Dynamos | Tổng cộng | 10 | 0 | 6 | — | — | — | — | — | — | 10 | 0 | 6 |
| Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | 494 | 88 | 84 | 52 | 13 | 6 | 92 | 10 | 26 | 638 | 111 | 120 |
Danh hiệu > Câu lạc bộ > Lyon

Ligue 1 (4): 2003–04, 2004–05, 2005–06, 2006–07
Trophée des Champions (3): 2004, 2005, 2006
Danh hiệu > Câu lạc bộ > Chelsea

Premier League: 2009-10
FA Cup (3): 2008–09, 2009–10, 2011–12
FA Community Shield: 2009
UEFA Champions League: 2011–12
Danh hiệu > Quốc tế

FIFA World Cup: Á quân 2006
Danh hiệu > Cá nhân

Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Premier League: Tháng 3/2010.
Cầu thủ xuất sắc nhất nhất mùa giải của Chelsea: 2009-10
Yenişıhlar, Bayat

| Yenişıhlar |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YenişıhlarVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Çorum
Huyện: Bayat
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 312 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yenişıhlar là một xã thuộc huyện Bayat, tỉnh Çorum, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 312 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Çorum”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2012.
Rhiganthura spinosa

| Rhiganthura spinosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Expanathuridae
Chi (genus): Rhiganthura
Loài (species): R. spinosa
Danh pháp hai phần
Rhiganthura spinosa Kensley, 1978 
Rhiganthura spinosa là một loài chân đều trong họ Expanathuridae. Loài này được Kensley miêu tả khoa học năm 1978.
Chú thích

↑  Poore, G.; Schotte, M. (2010). Rhiganthura spinosa Kensley, 1978. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=262841
Yenne

| --- | --- |
 Yenne

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: 
Tỉnh: 
Thống kê

Yenne là một commune thuộc tỉnh Savoie trong vùng Auvergne-Rhône-Alpes ở đông nam nước Pháp.
(24672)

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: Robert H. McNaught
Nơi khám phá: Đài thiên văn Siding Spring ở Coonabarabran, New South Wales, Australia
Ngày phát hiện: 27 tháng 7 năm 1989
 
(24672) 1989 OJ là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Robert H. McNaught ở Đài thiên văn Siding Spring ở Coonabarabran, New South Wales, Australia, ngày 27 tháng 7 năm 1989.
Gueutteville-les-Grès

| --- | --- |
 Gueutteville-les-Grès
Gueutteville-les-Grès
Vị trí trong vùng Upper Normandy Gueutteville-les-Grès 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Seine-Maritime
Quận: Dieppe
Tổng: Saint-Valery-en-Caux
Xã (thị) trưởng: David Lambion (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 56–88 m (184–289 ft) (bình quân 80 m (260 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 4,39 km2 (1,69 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 347  (2006)
 - Mật độ: 79/km2 (200/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 76336/ 76460
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Gueutteville-les-Grès là một xã thuộc tỉnh Seine-Maritime trong vùng Normandie miền bắc nước Pháp.
Huy hiệu

| --- | --- |
Arms of Gueutteville-les-Grès:  The arms of Gueutteville-les-Grès are blazoned: Gules, a crozier and a quarryman's hammer in saltire Or, between in pale 2 saltires couped and in fess 2 bells argent.
Dân số

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 346 | 319 | 288 | 300 | 332 | 302 | 347 |
From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.
Saussurea ciliaris

| Saussurea ciliaris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Saussurea
Loài (species): S. ciliaris
Danh pháp hai phần
Saussurea ciliaris Franch., 1888 
Saussurea ciliaris là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Franch. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1888.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Saussurea ciliaris”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Ptycholaemus schoutedeni

| Ptycholaemus schoutedeni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Ptycholaemus
Loài (species): P. schoutedeni
Danh pháp hai phần
Ptycholaemus schoutedeni Lepesme & Breuning, 1956 
Ptycholaemus schoutedeni là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.