stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tiến quân ca
Quốc ca

Ngày 13 tháng 8 năm 1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã chính thức duyệt Tiến quân ca làm quốc ca của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Ngày 17 tháng 8 năm 1945, trong cuộc mít tinh của nhân dân Hà Nội trước Nhà hát Lớn, bài Tiến quân ca đã được cất lên lần đầu tiên trước đông đảo dân chúng. Cũng tại quảng trường Nhà hát lớn, ngày 19 tháng 8 năm 1945, trong cuộc mít tinh lớn, dàn đồng ca của Đội Thiếu niên Tiền phong đã hát bài Tiến quân ca chào lá cờ đỏ sao vàng.
Ngày 2 tháng 9 năm 1945, Tiến quân ca chính thức được cử hành trong ngày Tuyên ngôn độc lập tại Quảng trường Ba Đình bởi Ban nhạc Giải phóng quân do Đinh Ngọc Liên chỉ huy. Trước ngày biểu diễn, nhạc sĩ Đinh Ngọc Liên và nhạc sĩ Nguyễn Hữu Hiếu đã bàn với Văn Cao thống nhất sửa hai chữ trong Tiến quân ca, cụ thể là rút ngắn độ dài của nốt rê đầu tiên ở chữ "Đoàn" và nốt mi ở giữa chữ "xác" làm cho bản nhạc khỏe khoắn hơn.
Năm 1946, Quốc hội khóa I đã quyết định chọn Tiến quân ca làm quốc ca. Trong bản Hiến pháp đầu tiên của nước Việt Nam, tại điều 3 ghi rõ: "Quốc ca là bài Tiến quân ca". Năm 1955, kỳ họp thứ 5 Quốc hội khoá I đã quyết định mời tác giả tham gia sửa một số chỗ về phần lời của quốc ca. Văn Cao sau này đã luyến tiếc vì một số chữ sửa đã làm mất khí thế hùng tráng của ca khúc.
Sau năm 1975, chính phủ Việt Nam Cộng hòa sụp đổ, ngày 2 tháng 7 năm 1976, hai miền Nam Bắc thống nhất thành Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và quốc ca là Tiến quân ca. Năm 1981, Việt Nam tổ chức thay đổi quốc ca. Một cuộc thi được mở ra nhưng sau hơn một năm, cuộc thi này không được nhắc tới nữa và cũng không có tuyên bố chính thức gì về kết quả. Tiến quân ca vẫn là quốc ca Việt Nam cho tới ngày nay.
Lời bài hát

| Lời 1 | Lời 2 |
| --- | --- |
Lời bài hát từ năm 1955 đến nay
 Đoàn quân Việt Nam đi, chung lòng cứu quốc Bước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa Cờ in máu chiến thắng mang hồn nước, Súng ngoài xa chen khúc quân hành ca Đường vinh quang xây xác quân thù, Thắng gian lao cùng nhau lập chiến khu. Vì nhân dân chiến đấu không ngừng, Tiến mau ra sa trường, Tiến lên, cùng tiến lên! Nước non Việt Nam ta vững bền.:  Đoàn quân Việt Nam đi, sao vàng phấp phới Dắt giống nòi quê hương qua nơi lầm than Cùng chung sức phấn đấu xây đời mới, Đứng đều lên gông xích ta đập tan. Từ bao lâu ta nuốt căm hờn, Quyết hy sinh đời ta tươi thắm hơn. Vì nhân dân chiến đấu không ngừng, Tiến mau ra sa trường, Tiến lên, cùng tiến lên! Nước non Việt Nam ta vững bền!
Lời bài hát từ năm 1944 đến năm 1955
 Đoàn quân Việt Nam đi, Chung lòng cứu quốc, Bước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa, Cờ in máu chiến thắng mang hồn nước. Súng đằng xa chen khúc quân hành ca, Đường vinh quang xây xác quân thù, Thắng gian lao đoàn Việt lập chiến khu. Thề phanh thây uống máu quân thù, Tiến mau ra sa trường, Tiến lên! Cùng thét lên! Chí trai là đây nơi ước nguyền!:  Đoàn quân Việt Nam đi, Sao vàng phấp phới, Dắt giống nòi quê hương qua nơi lầm than. Cùng chung sức kiến thiết xây đời mới, Đứng đều lên gông xích ta đập tan. Dù thây tan xương nát khôn sờn, Gắng hy sinh đời ta tươi thắm hơn. Từ bao lâu ta nuốt căm hờn, Vũ trang đâu! Lên đường! Hỡi ai! Lòng chớ quên! Bắc Sơn cùng Đô Lương, Thái Nguyên.
Vấn đề bản quyền

Ngày 21 tháng 6 năm 2010, Cục Bản quyền tác giả nhận được thư ngỏ lời được hiến tặng tác phẩm Tiến quân ca của bà Nghiêm Thúy Băng, vợ cố nhạc sĩ Văn Cao gửi Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VHTT&DL). Bà Nghiêm Thúy Băng, đại diện gia đình nhạc sĩ Văn Cao đang hưởng quyền thừa kế đã trân trọng ngỏ lời hiến tặng Đảng, Quốc hội, Nhà nước và công chúng tác phẩm Tiến quân ca được sử dụng làm Quốc ca nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ 1945 đến nay.
Tuy vậy, đến tháng 8 năm 2015, Nhà nước không có phản hồi về lời tặng này, nhạc sĩ Phó Đức Phương, Giám đốc Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam đề xuất thu phí bản quyền khi được sử dụng để biểu diễn trong các chương trình nghệ thuật. Ngày 15 tháng 8, trong chương trình Hát mãi khúc quân hành tại Nhà hát Tuổi trẻ và chương trình Tự hào tổ quốc tôi ngày 17 tháng 8, Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam đã thu tiền bản quyền tác phẩm Tiến quân ca. Ngày 26 tháng 8, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch gửi công văn đến trung tâm này đề nghị dừng việc thu tiền bản quyền tác phẩm Tiến quân ca vì ''lời hiến tặng của vợ cố nhạc sĩ Văn Cao và cũng là tâm nguyện của ông khi còn sống''. Ngay sau đó Thanh tra Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam đã yêu cầu dừng việc thu tiền.
Ngày 15 tháng 7 năm 2016, gia đình của nhạc sĩ Văn Cao đã hiến tặng ca khúc Tiến quân ca cho nhân dân và Tổ quốc Việt Nam. Lễ tiếp nhận được tổ chức tại Tòa nhà Quốc hội. Cũng tại buổi lễ, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đã tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho quả phụ của nhạc sĩ, Nghiêm Thúy Băng, để ghi nhận những nỗ lực của bà trong việc bảo tồn các tác phẩm của nhà soạn nhạc. Kể từ đó, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch là cơ quan quản lý bài "Tiến quân ca" theo quy định pháp luật về quyền tác giả và các quyền liên quan về bản quyền.
Karaatlı, Niğde

| Karaatlı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
KaraatlıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Niğde
Huyện: Niğde
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 3.577 người
Múi giờ: UTC+3
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã điện thoại: 388
Karaatlı là một xã thuộc huyện Niğde, tỉnh Niğde, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 3577 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Niğde”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
It's the Things You Do

It's the Things You Do là bài hát được trình bày bởi nhóm nhạc Pop Five, được phát hành từ album mang tên nhóm năm 1998 5ive. Được sáng tác bởi Max Martin, George Shahin, Herbie Crichlow và Five, được phát hành với một USA version vào tháng 12 năm 1998, chiếm giữ vị trí 53 trong 
bảng xếp hạng Billboard Hot 100
Video

Video của bài hát được đạo diễn bởi Nigel Dick người đã đạo diễn cho bản USA version của bài "When the Lights Go Out". Video này được thu tại đường đua Willow Springs ở California vào ngày 23 và 24 tháng 11 năm 1998. Được sản xuất bởi
David Robertson, và bắt đầu được bày bán vào tháng 12 năm 1998.
Danh sách các track

Tất cả các ca khúc được viết bởi Max Martin, George Shahin, Herbie Crichlow và Five.
| United States 12" vinyl (ADP-3543)> STT | United States 12" vinyl (ADP-3543)> Nhan đề | United States 12" vinyl (ADP-3543)> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "It's the Things You Do" (radio mix with rap) | 3:34 |
| 2. | "It's the Things You Do" (radio mix without rap) | 3:34 |
| 3. | "It's the Things You Do" (radio mix with rap) | 3:34 |
| 4. | "It's the Things You Do" (radio mix without rap) | 3:34 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 14:16 |
Personnel

| --- | --- |
 Five Jason "J" Brown – vocals  Richard "Abs" Breen – vocals  Sean Conlon – vocals  Ritchie Neville – vocals  Scott Robinson – vocals  :  Production personnel Max Martin – production  Jacob "Jake" Schulz – production  Tim Lever – remix  Mike Percy – remix
I Want to Hold Your Hand

Đối với bộ phim hài năm 1978, xem I Wanna Hold Your Hand (phim).
"I Want to Hold Your Hand" là ca khúc nổi tiếng của ban nhạc người Anh The Beatles, được viết bởi Lennon-McCartney. Ca khúc được phát hành ngày 29 tháng 11 năm 1963 và là ca khúc đầu tiên của ban nhạc thực hiện bằng kỹ thuật thu âm 4-băng.
Với hơn 1 triệu bản bán được ở Anh, ca khúc này nhanh chóng chiếm được vị trí quán quân tại UK Singles Chart trong 5 tuần, dù rằng trước đó, "She Loves You" – đĩa đơn đầu tiên của The Beatles cũng đang chiếm giữ vị trí này. Ngày 18 tháng 1 năm 1964, "I Want to Hold Your Hand" xuất hiện tại Billboard Hot 100 ở vị trí số 55, rồi sau đó vươn lên vị trí số 1 vào ngày 1 tháng 2 và bắt đầu thời kỳ British Invasion. "I Want to Hold Your Hand" là đĩa đơn đầu tiên của The Beatles trong Danh sách các đĩa đơn bán chạy nhất trên toàn thế giới.
Sáng tác

Cho dù nhiều nguồn cho rằng Brian Epstein là người giục giã Lennon và McCartney viết một ca khúc nhắm tới khán giả Mỹ, nhà sản xuất George Martin là bác bỏ điều này. McCartney khi đó đã chuyển tới căn nhà ở 57 phố Wimpole, London, ở chung với gia đình bác sĩ Richard và Margaret Asher cùng với con gái họ – nữ minh tinh Jane Asher, người trở thành bạn gái của anh khi họ gặp nhau vào đầu năm. Địa điểm mới này nhanh chóng trở thành nơi sáng tác của bộ đôi Lennon-McCartney (trước kia là nhà của McCartney ở phố Forthlin, Liverpool). Lennon và McCartney đã cùng ngồi sáng tác ở nơi mà Margaret Asher dạy sáo dọc – một "căn phòng nhỏ, hơn hẳn một nơi ngột ngạt toàn âm nhạc". Vào tháng 9 năm 1980, Lennon trả lời phỏng vấn tạp chí Playboy: "Chúng tôi vẫn hay viết chung cùng nhau, từng bài một, mặt đối mặt. Chẳng hạn "I Want to Hold Your Hand", tôi rất nhớ lúc chúng tôi tìm hợp âm để viết nó. Chúng tôi đang ở nhà của Jane Asher, cùng lúc có tiếng piano chơi ở dưới hầm rượu, vậy là chúng tôi viết nên "Oh you-u-u/ got that something..." Paul liền chọn tông đó (Mi thứ) và tôi quay sang cậu ta nói "Chính nó đấy! Hãy cùng làm lại!" Khi đó, chúng tôi vẫn cùng làm việc với nhau như vậy: người này phải chõ mũi vào công việc của người kia!"
Năm 1994, McCartney cũng đồng tình với những miêu tả của Lennon về hoàn cảnh ra đời của "I Want to Hold Your Hand": ""Mặt đối mặt" có lẽ là một cụm từ rất đúng để miêu tả lúc đó. Đó chính xác là những gì đã diễn ra. "I Want to Hold Your Hand" là một ca khúc đồng sáng tác. Đó là ca khúc quán quân thành công của chúng tôi, ca khúc đã đưa chúng tôi tới với nước Mỹ."
Cấu trúc

Ca khúc được viết ở giọng Sol (G), bắt đầu với câu "I'll tell you" ở hợp âm D-B, D-B rồi giai điệu xoay vòng trở lại hợp âm Sol. Tồn tại một hợp âm hoàn toàn khác lạ mà Lennon từng nhấn mạnh rằng McCartney đã thử chơi với piano khi mới sáng tác ca khúc. Marshall cho rằng đó là hợp âm Mi thứ (Em) (trong đoạn hợp âm thứ 3 I-V7-vi (G-D7-Em)). Everett cũng chung quan điểm này. Pedler thì lại tuyên bố rằng điều bất ngờ là ở chỗ giai điệu đã bị bẻ gãy từ B sang F đối lập với hợp âm III7 (B7) của từ "understand". Các nhà nghiên cứu âm nhạc vẫn còn nhiều tranh cãi rằng đó là hợp âm iii (Bm), Si trưởng (B) hay B7 cho dù hợp âm B5 không trưởng không thứ đã được khẳng định sử dụng.
Thu âm

The Beatles bắt đầu quá trình thu âm "I Want to Hold Your Hand" tại phòng thu số 2 của EMI ngày 17 tháng 10 năm 1963. Ca khúc này, cùng với ca khúc ở mặt B đĩa đơn "This Boy", là những ca khúc đầu tiên mà họ sử dụng công nghệ thu âm 4-băng. Cả hai ca khúc đều được thu trong cùng một ngày, và mỗi ca khúc đều chiếm của ban nhạc 7 lần thu. The Beatles cũng thử nghiệm cả đàn organ giả tiếng guitar, với mục đích tạo hiệu ứng gọn hơn cho phần guitar nền của Lennon. Phần chỉnh mono và stereo được George Martin hoàn chỉnh vào ngày 21 tháng 10. Những phần chỉnh stereo cầu kỳ hơn được hoàn thiện vào ngày 8 tháng 6 năm 1965 cho một album tuyển tập của EMI phát hành ở Úc và Hà Lan, và sau đó một lần nữa vào ngày 7 tháng 11 năm 1966.
"I Want to Hold Your Hand" cũng là một trong số 2 ca khúc mà The Beatles (cùng với "She Loves You" dưới tên "Sie liebt dich") được thu âm bằng tiếng Đức và có tên "Komm, gib mir deine Hand". Cả hai ca khúc đều được dịch bởi nhạc sĩ người Luxembourg Camillo Felgen dưới nghệ danh "Jean Nicolas". Thực tế, công ty phân phối tại Đức của EMI (cũng là công ty mẹ của nhãn đĩa của The Beatles, Parlophone) yêu cầu ban nhạc phải hát bằng tiếng Đức để được phát hành tại đây. The Beatles phản đối ý tưởng này, và khi họ được thu xếp ghi âm lại ca khúc bằng tiếng Đức vào ngày 27 tháng 1 năm 1964 tại phòng thu Pathe Marconi Studios của EMI ở Paris (nơi họ từng trình diễn 18 buổi tại Olympia Theatre), họ đã tẩy chay buổi thu âm. Nhà sản xuất George Martin đã phải đợi hàng giờ, tức giận song vẫn cố thuyết phục họ thực hiện buổi thu. 2 ngày sau, họ thu "Komm, Gib Mir Deine Hand", một trong những lần hiếm hoi trong suốt cả sự nghiệp họ tiến hành thu âm ngoài London. Martin sau này nói: "Họ có lý do của họ nhưng thực ra cũng không cần thiết lắm phải thu bằng tiếng Đức, nhưng họ cũng chẳng phải những kẻ hẹp hòi, và họ đã thực hiện tốt công việc của mình.".
"Komm, Gib Mir Deine Hand" cũng được phát hành ở định dạng full stereo ở Mỹ trong LP của hãng Capitol Something New, rồi sau đó trong album tuyển tập của họ The Capitol Albums, Volume 1.
Ca khúc bằng tiếng Đức là một hit lớn vào thời điểm đó ở Đức. Song ngày nay, như mọi ca khúc khác được phổ lời tiếng Đức từ bản gốc tiếng Anh trong các thập niên 50 và 60, đây chỉ được coi là ca khúc xuất sắc nhất trong thời kỳ khai phá văn hóa. Bản gốc tiếng Anh dĩ nhiên nổi tiếng hơn rất nhiều. Sau này, 2 album Đỏ và Xanh trong những năm 70 của The Beatles cũng bao gồm một số bản hit tiếng Anh được phổ lời tiếng Đức.
Đánh giá và tôn vinh

Ca khúc này có một lượng người hâm mộ khổng lồ ở cả hai bên bờ Đại Tây Dương, tuy nhiên lại không được đánh giá cao về chuyên môn, bị coi như một sản phẩm thị trường và không thể tồn tại lâu với thời gian. Cynthia Lowery của Associated Press bày tỏ sự quan ngại về hiện tượng Beatlemania: "Tới thiên đường cũng đã nghe đủ về họ. Có lẽ là không thể chấp nhận nổi việc bản tin thời tiết hay cả bản tin báo giờ cũng phát "I Want to Hold Your Hand"."
Bob Dylan thì lại rất ấn tượng về những đổi mới từ The Beatles: "Họ đã làm một thứ mà chưa ai làm được. Các hợp âm nghe rất dữ dội, thực sự mãnh liệt, còn phần hòa âm thì rất cân đối." Vào thời điểm đó, Dylan nhầm tưởng ban nhạc hát "I get high" thay vì "I can't hide". Dylan thực sự bất ngờ với điều đó khi cho rằng lúc đó chưa có thành viên nào của ban nhạc thử hút cần sa.
"I Want to Hold Your Hand" được đề cử Giải Grammy cho Thu âm của năm, tuy nhiên những người giành giải là Astrud Gilberto và Stan Getz với "The Girl from Ipanema". Tuy nhiên năm 1988, ca khúc đã được trao tặng giải Grammy Hall of Fame. Nó cũng nằm trong danh sách 500 ca khúc thay đổi lịch sử nhạc rock and roll của Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll. Thêm nữa, RIAA, NEA và Scholastic đều cùng đưa ca khúc này vào danh sách Songs of the Century của họ. Năm 2004, đây là ca khúc đứng thứ 16 tại danh sách 500 bài hát vĩ đại nhất của tạp chí Rolling Stone. Năm 2010, Rolling Stone tiếp tục xếp "I Want to Hold Your Hand" ở vị trí số 2 trong danh sách 100 bài hát hay nhất của The Beatles, chỉ sau "A Day in the Life". Đây cũng là ca khúc đứng vị trí số 2 trong danh sách của tạp chí Mojo, 100 ca khúc làm thay đổi thế giới, chỉ sau "Tutti Frutti" của Little Richard. Ca khúc được xếp ở vị trí số 39 trong danh sách All Time Top 100 của Billboard. Theo acclaimedmusic.net, "I Want to Hold Your Hand" cũng đứng ở vị trí số 23 trong các ca khúc vĩ đại nhất và là ca khúc hay thứ ba của năm 1963. Tạp chí TIME cũng đưa ca khúc này vào trong danh sách All-TIME 100 Songs của họ.
Đây cũng là ca khúc mở đầu cho một năm đại thành công của The Beatles tại Mỹ, với việc họ có tới 7 ca khúc quán quân trong năm 1964 tại đây, bao gồm sau đó là "She Loves You", "Can't Buy Me Love", "Love Me Do" (từng phát hành vào năm 1962), "A Hard Day's Night", "I Feel Fine", và cuối cùng là "Eight Days a Week".
Giai điệu và ca từ

"I Want to Hold Your Hand"
Đoạn trích của "I Want to Hold Your Hand" được chỉnh âm vào năm 2009
Mang những cảm hứng từ Brill Building và Tin Pan Alley cùng với cấu trúc nhịp AABA được thay đổi, ca khúc được viết với 2 đoạn nối thông thường, giữa chúng chỉ có một đoạn vào duy nhất. Ca khúc này cũng không có một người "hát chính", khi cả Lennon và McCartney cùng song ca từ đầu tới cuối. Phần giọng của Lennon nghe nổi bật hơn trong bản thu, tuy nhiên khi The Beatles trình diễn trực tiếp ca khúc này tại The Ed Sullivan Show ngày 9 tháng 2 năm 1964, giọng của McCartney lại nghe rõ và bật hơn (cũng có thể do vấn đề âm thanh khi 2 chiếc micro chưa chắc đã được chỉnh để có cùng một âm lượng).
Cùng với các ca khúc khác trong thời kỳ đầu của The Beatles, "I Want to Hold Your Hand" không có gì đặc biệt về mặt ca từ: đây chỉ đơn giản là cảm xúc của nhân vật kể chuyện khi gặp được cô gái anh hằng mong ước; đoạn điệp khúc thậm chí rất đơn điệu khi chỉ có mỗi câu hát nhan đề được lặp đi lặp lại.
Thành phần tham gia sản xuất

Theo Ian MacDonald.
John Lennon – hát chính, guitar nền, tay vỗ.
Paul McCartney – hát chính, bass, tay vỗ.
George Harrison – lead guitar, tay vỗ.
Ringo Starr – trống, tay vỗ.
Các bản hát lại

"I Want to Hold Your Hand" đã từng được hát lại bởi rất nhiều nghệ sĩ. Arthur Fiedler & the Boston Pops Orchestra đã từng thu lại ca khúc này theo dạng hòa tấu vào năm 1964, bản thu có vị trí cao nhất là 55 tại Mỹ. Cùng năm, Alvin and the Chipmunks cũng hát lại ca khúc này trong album The Chipmunks Sing the Beatles Hits. Ban nhạc Dollar của Anh có được ca khúc đầu tiên nằm trong top 10 vào tháng 1 năm 1964 khi hát lại "I Want to Hold Your Hand" trong album đầu tay của họ Shooting Stars. Trong bộ phim Across the Universe năm 2007, diễn viên T.V. Carpio đã hát ca khúc này trong một bản phối chậm và pop hơn. Manny Manuel cũng từng hát ca khúc này trong một ấn bản của hãng RMM có tên Tropical Tribute to the Beatles; bản thu này đạt được vị trí số 13 tại Hot Latin Songs của Billboard. Ban nhạc McFly cũng hát ca khúc này trong dự án Children in Need của đài BBC vào ngày 7 tháng 2 năm 2006. Trong serie phim truyền hình Glee, Chris Colfer đã hát ca khúc này trong 3 tập phim. Big Time Rush cũng từng hát ca khúc này trong album Big Time Movie Soundtrack của họ vào năm 2012.
Neil Innes của ban nhạc châm biếm The Rutles từng hát ca khúc này dưới tên "Hold My Hand" vào năm 1978. Trong album Love vào năm 2006, George Martin cùng con trai Giles đã cố tái hiện ca khúc này cho giống như buổi thu trực tiếp tại Hollywood Bowl với việc trộn lẫn tiếng hò hét của đám các cô gái trẻ. Beatallica, ban nhạc châm biếm của The Beatles và Metallica đã hát lại ca khúc này với cái tên "I Want To Choke Your Band". Ở Disneyland Paris, khu vui chơi Star Tours có phát ca khúc này dưới tên "I Want to Weld Your Hand".
Thư mục

“Acclaimed Music Top 3000 songs”. Acclaimed Music. ngày 27 tháng 5 năm 2009.
The Beatles (2000). The Beatles Anthology. London: Cassell & Co. ISBN 0-304-35605-0.
“The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs (40-31)”. Billboard. 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013.
Covach, John (2005). “Form in Rock Music: A Primer”.  Trong Stein, Deborah (biên tập). Engaging Music: Essays in Music Analysis. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-517010-5.
de Vries, Lloyd (ngày 16 tháng 1 năm 2004). “Beatles' 'Helping Hand' Shuns Fame: Fab Four Fan Want To Find Teen Who Helped Launched Beatlemania”. CBS News. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013. Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
Gilliland, John (1969). “The British Are Coming! The British Are Coming!: The U.S.A. is invaded by a wave of long-haired English rockers”. Pop Chronicles. Digital.library.unt.edu.
Harrington, Richard (ngày 16 tháng 8 năm 2004). “The Beatles' Helping 'Hand'”. The Washington Post. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013.
Harry, Bill (1985). The Book of Beatle Lists. Javelin. ISBN 0-7137-1521-9. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2008.
Harry, Bill (2000). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. London: Virgin Publishing. ISBN 0-7535-0481-2.
Lewisohn, Mark (1988). The Complete Beatles Recording Sessions. London: Hamlyn. ISBN 0-600-55798-7.
Lewisohn, Mark (1996). The Complete Beatles Chronicle. London: Chancellor Press. ISBN 1-85152-975-6.
MacDonald, Ian (1998). Revolution in the Head. London: Pimlico. ISBN 0-7126-6697-4.
Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now. London: Vintage. ISBN 0-7493-8658-4.
“Mojo Lists Page 1”. Rocklist.net. 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013.
Mojo Special Limited Edition # M-04951. MoJo. London: EMAP Metro Limited. 2002.
“RIAA Gold & Platinum Searchable Database - The Beatles Gold Singles”. RIAA. RIAA. 2009. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2009.
“The RS 500 Greatest Songs of All Time”. Rolling Stone. ngày 9 tháng 12 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013. Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
“The RS 100 Greatest Beatles Songs of All Time”. Rolling Stone. tháng 8 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013. Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
Scaduto, Anthony (1973). Bob Dylan. New York, NY: Signet Books. ASIN B000J68AZM.
Segal, David (ngày 3 tháng 8 năm 2005). “The Rock Journalist at a High Point in Music History”. The Washington Post.
“Will We All Become Beatle Nuts?”. Ottawa Journal. ngày 10 tháng 2 năm 1964.
“With The Beatles”. The Beatles Interview Database. 2004. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2004.
Gambaccini, Paul (1991). British Hit Singles. London: Guinness Publishing. ISBN 0-85112-941-2.
2745 San Martin

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: Felix Aguilar Observatory
Nơi khám phá: El Leoncito
Ngày phát hiện: 25 tháng 9 năm 1976
Tên định danh
Tên định danh: 2745
Đặt tên theo: José de San Martín
Tên định danh thay thế: 1976 SR10
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 1.8530361
Viễn điểm quỹ đạo: 2.7233799
Độ lệch tâm: 0.1901802
Chu kỳ quỹ đạo: 1264.2753811
Độ bất thường trung bình: 346.49352
Độ nghiêng quỹ đạo: 22.40920
Kinh độ điểm mọc: 137.83907
Góc cận điểm: 303.98277
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 13.2
 
2745 San Martin (1976 SR10) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 25 tháng 9 năm 1976 bởi Felix Aguilar Observatory ở El Leoncito.
Senna singueana

| Senna singueana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Senna
Loài (species): S. singueana
Danh pháp hai phần
Senna singueana (Delile) Lock 
Senna singueana là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Delile) Lock miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Senna singueana”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Mithracidae

| Mithracidae |
| --- | --- |

Spongy Decorator Crab

Phân loại khoa học 
Vực:: Eukaryota
Giới:: Animalia
Ngành:: Arthropoda
Lớp:: Malacostraca
Bộ:: Decapoda
Phân bộ:: Pleocyemata
Phân thứ bộ:: Brachyura
Liên họ:: Majoidea
Họ:: Mithracidae Macleay, 1838

Mithracidae là một họ giáp xác thuộc bộ Decapoda.
Các chi

Ala  Lockington, 1877
Amphithrax Windsor & Felder, 2017
†Disspinamithrax Feldmann, Schweitzer & Casadío, 2023
Hemus  A. Milne-Edwards, 1875
Maguimithrax Klompmaker, Portell, Klier, Prueter & Tucker, 2015
Microphrys H. Milne Edwards, 1851
Mithraculus White, 1847
Mithrax Latreille, 1816
Nemausa A. Milne-Edwards, 1875
Nonala Windsor & Felder, 2014
Omalacantha Streets, 1871
Petramithrax Windsor & Felder, 2014
Pitho Bell, 1836
Teleophrys Stimpson, 1860
Thoe  Bell, 1836
Chú thích

↑  “Mithracidae”. www.gbif.org (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.
↑  WoRMS. “Mithracidae MacLeay, 1838”. World Register of Marine Species. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2024.
| --- | --- |
Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại:  Wikidata: Q6496868  Wikispecies: Mithracidae  ADW: Mithracidae  BOLD: 148884  CoL: 7NJTG  GBIF: 8150  iNaturalist: 132529  IRMNG: 107750  ITIS: 621490  NCBI: 553065  Open Tree of Life: 65133  WoRMS: 158427