The Dam Keeper
Chú thích

1 2 3 4 5 6 7  Samantha Murphy Kelly (ngày 17 tháng 4 năm 2014). “How 2 Animators Independently Recreated Pixar Magic”. Mashable. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2015.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  Charles Solomon (ngày 29 tháng 1 năm 2015). “Embracing a Fantasy From Their Pixar Past”. The New York Times. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2015.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  Terry Flores (ngày 10 tháng 2 năm 2015). “'Dam Keeper' Filmmakers Talk About Animated Short Oscar Nom, Leaving Pixar and What's Next”. Variety. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2015.
↑  Egan Loo (ngày 18 tháng 10 năm 2011). “Toy Story 3 Art Director Married to Hayao Miyazaki's Niece”. animenewsnetwork. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2015.
↑  Daisuke Tsutsumi; Enrico Casarosa; Robert Kondo (ngày 12 tháng 10 năm 2011). 堤大介さんインタビュー 「スケッチトラベル」とは？ (video). Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
1 2 3 4 5 6 7 8  Robert Kondo; Daisuke Tsutsumi (ngày 13 tháng 1 năm 2015). Lightbox - 'The Dam Keeper' directors Robert Kondo & Dice Tsutsumi (Pixar/Tonko House) (video). Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
1 2  Robert Kondo; Daisuke Tsutsumi (ngày 12 tháng 12 năm 2014). Making The Dam Keeper #09: Directing Featurette - Crisis (video). Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
1 2  Robert Kondo; Daisuke Tsutsumi (ngày 1 tháng 12 năm 2014). Making The Dam Keeper #08: Directing Featurette - The Origin (video). Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
↑  Bill Desowitz (ngày 1 tháng 12 năm 2014). “Immersed in Movies: Robert Kondo and Dice Tsutsumi Talk Oscar-Contending 'Dam Keeper' Short”. Indiewire. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2015.
1 2  McKenna Ferguson (ngày 19 tháng 2 năm 2015). “Colorado State alumnus nominated for Oscar for work on "The Dam Keeper"”. Collegian. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2015.
1 2  Carolyn Giardina (ngày 8 tháng 1 năm 2015). “Pixar Alums Turn to Directing With Animated Short Contender 'The Dam Keeper'”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2015.
↑  Erick Oh. “Erick Oh - About”. erickoh.com. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2015.
↑  Erick Oh (ngày 25 tháng 1 năm 2014). Making The Dam Keeper #01: Supervising Animator Erick Oh (video). Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2015.
1 2 3 4  Tracey Taylor (ngày 17 tháng 2 năm 2015). “'The Dam Keeper,' a short animated film by a Berkeley studio, nominated for an Oscar”. berkeleyside.com. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2015.
1 2 3 4  Roland Kelts (ngày 30 tháng 1 năm 2015). “In less than a year, Tonko House earns an Oscar nomination”. The Japan Times. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2015.
↑  Making The Dam Keeper #11: Deleted Scene 'Late' (video). ngày 1 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2015.
1 2  Robert Kondo; Daisuke Tsutsumi (ngày 11 tháng 2 năm 2015). Making The Dam Keeper #12: Painters of the Dam Keeper (video). Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
1 2  Robert Kondo; Daisuke Tsutsumi; Zach Johnston; Matteo Roberts; Minna Choi (ngày 5 tháng 5 năm 2014). Making The Dam Keeper #05: Score Featurette (video). Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2015.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
↑  Sketchtravel - Credits. 2011.
↑  Making The Dam Keeper #10: The Crew (video). ngày 25 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2015.
↑  “The Dam Keeper - About”. thedamkeeper.com. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2015.
↑  Collin Souter (ngày 29 tháng 1 năm 2015). “Short Films in Focus: The 2015 Oscar-nominated Short Films”. rogerebert.com. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2015.
↑  Justin Chang (ngày 12 tháng 2 năm 2015). “Film Review: '2015 Oscar-Nominated Short Films: Animation'”. Variety. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2015.
↑  A.O. Scott (ngày 29 tháng 1 năm 2015). “And to the Point - Crisis Hotline, La Parka, Joanna and Other Short Oscar Nominees”. The New York Times. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2015.
↑  “Current Members of the Indiana Film Journalists Association”. indianafilmjournalists.com. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2015.
1 2  Richard Propes. “"The Dam Keeper" an Official Selection at Heartland Film Festival”. The Independent Critic. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2015.
1 2  “Oscars 2015: Nominations list”. BBC News. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2015.
↑  Noelene Clark (ngày 22 tháng 2 năm 2015). “Oscars 2015: 'Feast' wins for animated short”. LA Times. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2015.
↑  Mercedes Milligan (ngày 28 tháng 10 năm 2014). “'Dam Keeper' Wins Best Animated Short at Spark”. Animation Magazine. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2015.
↑  Desk, Movies News. “San Diego Film Festival Sets 2014 Winners” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2018.
↑  Beck, Jerry. “First Second To Release Two Graphic Novels based on "The Dam Keeper"”. Animation Scoop. Indiewire. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2015.
↑  Rivera, Joshua. “Exclusive: Gorgeous Oscar-nominated short The Dam Keeper to become gorgeous graphic novel series”. Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2015.
↑  Flores, Terry. “Oscar-Nominated 'Dam Keeper' Filmmakers Set Graphic Novel Deal, Developing Feature”. Variety. Variety Media, LLC. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2015.
↑  “Oscar-nominated short 'The Dam Keeper' inspires graphic novels (VIDEO)”. Malay Mail Online. Malay Mail Online. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2015.
↑  Milligan, Mercedes. “'Dam Keeper' Studio Tommo House Unveils Big 2019 Slate”. Animation Magazine. Animation Magazine. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2019.
↑  “Twitter”. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2016.
↑  “EXCLUSIVE: 'The Dam Keeper' To Become An Animated Series for Hulu in Japan”. ngày 6 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2016.
Đạo diễn Robert Kondo và Daisuke "Dice" Tsutsumi đã phát triển The Dam Keeper theo chương trình hợp tác tại Pixar.
Một trong những ảnh hưởng của bộ phim là truyện dân gian, The Little Dutch Boy (Cậu bé Hà Lan) - được miêu tả ở đây như một bức tượng ở Hà Lan.
Bức phác thảo cho một trong những câu chuyện lặp đi lặp lại mà Kondo và Tsutsumi đã cân nhắc giữa ý tưởng sớm nhất của họ và phim Người giữ đập.