stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Trần Phế Đế (Trung Quốc)
Thời trẻ

Lịch sử truyền thống ghi rằng Trần Bá Tông sinh năm 554, nhưng năm sinh của ông cũng có thể là 552 hoặc năm khác. Khi ông ra đời, cha Trần Thiến đang là một tướng dưới quyền Trần Bá Tiên (thúc phụ của Trần Thiến). Mẹ của Trần Bá Tông là Thẩm Diệu Dung- chính thất của Trấn Thiến.
Năm 555, Trần Bá Tiên lật đổ Vương Tăng Biện, phế Tiêu Uyên Minh và đưa Tiêu Phương Trí lên ngôi, tức Lương Kính Đế. Trong các năm sau đó, Trần Bá Tiên tiến hành củng cố quyền lực, và vào năm 557, Trần Bá Tiên đã buộc Lương Kính Đế phải thiện nhượng cho mình, lập ra triều Trần. Do là chất tôn của Trần Bá Tiên, Trần Thiến được phong tước Lâm Xuyên vương. Năm 558, Trần Bá Tông được phong tước Lâm Xương vương thế tử.
Năm 559, Trần Bá Tiên qua đời, do họ hàng duy nhất là nam giới của Trần Bá Tiên tại lãnh thổ Trần, các hạ thần triều đình đã ủng hộ Trần Thiến đăng cơ kế vị, tức Trần Văn Đế. Trần Thiến lập Trần Bá Tông làm thái tử và lập mẹ đẻ của Trần Bá Tông- Thẩm vương phi- làm hoàng hậu.
Năm 562, Trần Thiến chọn nhi nữ của hạ thần Cương Cố (王固) làm thái tử phi của Trần Bá Tông. Vương thái tử phi sinh hạ một người con trai tên là Trần Chí Trạch (陳至澤) vào năm 566.
Khi còn trẻ, Thái tử Bá Tông được đánh giá là có tính cách yêu đuối. Năm 566, khi Trần Thiến lâm bệnh, do lo sợ Bá Tông sẽ không thể giữ được hoàng vị, ông ta đã quyết định trao ngai vàng cho hoàng thúc của Bá Tông- An Thành vương Trần Húc. Mặc dù Trần Húc từ chối, song Trần Thiến đã giao phó các công việc quan trọng cho Trần Húc, Khổng Hoán (孔奐), Đáo Trọng Cử (到仲舉), Viên Xu (袁樞), và Lưu Sư Tri (劉師知). Sau khi phụ hoàng qua đời, Thái tử Bá Tông đăng cơ kế vị.
Sau khi bị phế

Hơn một tháng sau khi phế truất Trấn Bá Tông, Trần Húc đăng cơ kế vị, tức Tuyên Đế. Không biết nhiều về các hoạt động của Lâm Hải vương trong thời gian hoàng thúc trị vì. Ông qua đời vào xuân năm 570, nhi tử Trần Chí Trạch kế tập tước hiệu Lâm Hải vương.
Campospinoso

Campospinoso là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía nam của Milan và khoảng 12 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 800 người và diện tích là 3,7 km².
Campospinoso giáp các đô thị sau: Albaredo Arnaboldi, Barbianello, Broni.
Trần Công Phàn

| Trần Công Phàn> Chức vụ.Phó Bí thư Đảng đoàn, Phó Chủ tịch chuyên trách kiêm Tổng Thư ký Hội Luật gia Việt Nam, Nguyên Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam |
| --- | --- |
Vị trí:  Việt Nam
 
Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa
Nhiệm kỳ: 23 tháng 7 năm 2008 – 2009
Vị trí: Tỉnh Khánh Hòa
 
Vụ trưởng Vụ hợp tác quốc tế thuộc Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Chủ tịch Hội đồng Trường Đại học Kiểm sát Hà Nội
Kế nhiệm: Lê Hữu Thể
Vị trí: Hà Nội
 
Thông tin cá nhân
Danh hiệu: Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tối cao
Sinh: 1960 (63–64 tuổi) xã Mỹ Hà, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định
Nghề nghiệp: kiểm sát viên
Đảng chính trị: Đảng Cộng sản Việt Nam
Học vấn: Tiến sĩ Luật
Trần Công Phàn (sinh năm 1960) là một chính trị gia và chính khách người Việt Nam. Ông hiện là Phó Bí thư Đảng đoàn, Phó chủ tịch chuyên trách kiêm Tổng thư ký Hội Luật Gia Việt Nam, Đại biểu Quốc hội khoá XV (2021-2026), Ủy viên Đoàn chủ tịch Liên hiệp Hội Việt Nam khoá VIII. Ông nguyên là Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng Khoa học Viện kiểm sát nhân dân tối cao.. Ông từng là Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa.
Xuất thân

Ông sinh năm 1960, quê quán ở xã Mỹ Hà, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định.
Giáo dục

Ông có bằng Tiến sĩ Luật.
Năm 2017, ông là ứng viên đạt tiêu chuẩn Phó giáo sư ngành Khoa học An ninh Tội phạm học và Điều tra tội phạm của Học viện Cảnh sát nhân dân được đề nghị xét tiếp ở Hội đồng Chức danh giáo sư ngành Khoa học An ninh.
Sự nghiệp

Năm 1989, ông gia nhập Đảng Cộng sản Việt Nam.
Sáng ngày 23 tháng 7 năm 2008, ông được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa 4 bầu giữ chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa nhiệm kì 2004-2009. Lúc này ông là Ủy viên Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh Khánh Hòa, có trình độ Tiến sĩ Luật, cao cấp lí luận chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam. Trước đó, ông giữ chức Vụ trưởng Vụ hợp tác quốc tế thuộc Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Phó Viện trưởng Viện Phúc thẩm 1.
Ngày 18 tháng 8 năm 2008, ông được Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng phê chuẩn chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa nhiệm kỳ 2004-2009 theo Quyết định 1118/QĐ-TTg.
Ông giữ chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa đến tháng 1 năm 2010.
Từ tháng 7 năm 2013 đến tháng 6 năm 2020, ông là Ủy viên Ban Cán sự Đảng Cộng sản Việt Nam, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao.
Ngày 13 tháng 4 năm 2015, Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang ký Quyết định bổ nhiệm chức danh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tối cao cho Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC.
Ngày 13 tháng 9 năm 2019, ông được bầu làm Phó Chủ tịch Hội Luật gia Việt Nam khóa 13.
Calligonum aequilaterale

| Calligonum aequilaterale> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Polygonaceae
Chi (genus): Calligonum
Loài (species): C. aequilaterale
Danh pháp hai phần
Calligonum aequilaterale Godw., 1961 
Calligonum aequilaterale là một loài thực vật có hoa trong họ Rau răm. Loài này được Godw. mô tả khoa học đầu tiên năm 1961.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calligonum aequilaterale”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Calliergonella schreberi

| Calliergonella schreberi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Amblystegiaceae
Chi (genus): Calliergonella
Loài (species): C. schreberi
Danh pháp hai phần
Calliergonella schreberi (Willd. ex Brid.) Grout, 1931 
Calliergonella schreberi là một loài Rêu trong họ Amblystegiaceae. Loài này được (Willd. ex Brid.) Grout mô tả khoa học đầu tiên năm 1931.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calliergonella schreberi”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Stenopadus

| Stenopadus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Tông (tribus): Mutisieae
Chi (genus): Stenopadus S.F.Blake
Stenopadus là một chi thực vật có hoa thuộc họ Asteraceae. 
Chi này có các loài sau:
Stenopadus andicola
Straach

| Straach   |
| --- | --- |
Vị trí của Straach 
Straach  
Quốc gia: Đức
Bang: Sachsen-Anhalt
Huyện: Wittenberg
Liên xã: Elbaue-Fläming
Chính quyền
 • Thị trưởng: Klaus Eckert
Diện tích
 • Tổng cộng: 22,64 km2 (874 mi2)
Độ cao: 119 m (390 ft)
Dân số (2006-12-31)
 • Tổng cộng: 880
 • Mật độ: 0,39/km2 (1,0/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 06896
Mã vùng: 034929
Biển số xe: WB
Straach là một đô thị thuộc huyện Wittenberg, bang Saxony-Anhalt, Đức.
| x t Xã và đô thị ở huyện Wittenberg |
| --- | --- | --- |
|  Annaburg  Bad Schmiedeberg  Coswig  Gräfenhainichen  Jessen  Kemberg  Oranienbaum-Wörlitz  Wittenberg  Zahna-Elster  |  Annaburg  Bad Schmiedeberg  Coswig  Gräfenhainichen  Jessen  Kemberg  Oranienbaum-Wörlitz  Wittenberg  Zahna-Elster  |  |
Calotis latiuscula

| Calotis latiuscula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Calotis
Loài (species): C. latiuscula
Danh pháp hai phần
Calotis latiuscula F.Muell. & Tate, 1890 
Calotis latiuscula là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được F.Muell. & Tate mô tả khoa học đầu tiên năm 1890.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calotis latiuscula”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Truyền thông nối tiếp

Giao tiếp song song so với nối tiếp.
Trong viễn thông và truyền dữ liệu, truyền thông nối tiếp (tiếng Anh: serial communication) là quá trình gửi dữ liệu tuần tự theo từng bit, qua một kênh truyền thông (communication channel) hoặc bus máy tính. Quá trình truyền thông nối tiếp trái ngược với truyền thông song song (parallel communication), trong đó một số bit được gửi toàn bộ và cùng lúc, trên một đường truyền hoặc liên kết (link hoặc communication link) gồm nhiều kênh song song.
Truyền thông nối tiếp được sử dụng cho tất cả truyền thông đường dài (long-haul communication) và trong hầu hết các mạng máy tính, nơi mà chi phí cáp và những khó khăn trong việc đồng bộ hóa dữ liệu khiến truyền thông song song không thực tế và hiệu quả. Các bus máy tính nối tiếp đang ngày càng trở nên phổ biến hơn, ngay cả ở khoảng cách ngắn, vì những cải tiến trong việc đảm bảo tính toàn vẹn tín hiệu. Tốc độ truyền trong các công nghệ truyền thông nối tiếp mới đã bắt đầu vượt xa ưu thế trước đó của truyền thông song song ở tính đơn giản (không cần serializer và deserializer, được gọi là SerDes ở truyền thông song song) và khắc phục được các nhược điểm của nó như lệch xung clock (clock skew) hay mật độ kết nối. Việc chuyển đổi từ PCI sang PCI Express là một ví dụ.
Truyền thông đồng bộ và bất đồng bộ

Trên thực tế, việc truyền thông nối tiếp không chỉ đơn thuần sử dụng một dây duy nhất để truyền tín hiệu mà cần thêm một vài cơ chế hỗ trợ khác để đảm bảo tính toàn vẹn và chính xác của dữ liệu truyền đi, đó là lí do mà phương pháp truyền thông nối tiếp đồng bộ và bất đồng bộ ra đời. Truyền thông nối tiếp đồng bộ (synchronous transmission) đòi hỏi giữa phía truyền (sender) và phía nhận (receiver) phải được đồng bộ bởi tín hiệu xung clock. Các giao thức sử dụng phương pháp này có thể kể đến như I²C, SPI, RS-232, FireWire, Ethernet, USB,... Khác với truyền thông đồng bộ, truyền thông bất đồng bộ (asynchronous transmission) không sử dụng xung clock để đồng bộ mà sử dụng bit start và bit stop cho việc bắt đầu và kết thúc quá trình truyền dữ liệu, đồng thời dùng bit chẵn (parity bit) để đảm bảo tính toàn vẹn dữ liệu, và những quy ước thuộc về phần cứng giữa 2 phía truyền-nhận. Ví dụ, phía truyền quy định cứ mỗi 1 mili giây sẽ gởi 1 bit dữ liệu và phía nhận cũng quy định là cứ 1 mili giây sẽ nhận 1 bit dữ liệu. Khi đó giữa phía truyền - nhận đã có thống nhất với nhau về tốc độ truyền nhận dữ liệu và đã có thể truyền nhận dữ liệu với nhau.
Với truyền thông đồng bộ, quá trình truyền dữ liệu phải được thực thi trên cả phần cứng và phần mềm. Ví dụ như giao thức I²C (về phần cứng) đòi hỏi 2 dây cho quá trình truyền dữ liệu là SCL (cho việc đồng bộ xung clock) và dây SDA (cho việc gởi dữ liệu). Bên cạnh đó, để giao tiếp được giữa thiết bị master với các slave trong hệ thống I²C thì các slave phải có địa chỉ cụ thể (địa chỉ của thiết bị I²C được quy định bởi nhà sản xuất), các chương trình phần mềm để giao tiếp được giữa thiết bị master-slave trong hệ thống I²C từ đó phải định rõ địa chỉ của thiết bị cần giao tiếp.
Với truyền thông bất đồng bộ, quá trình truyền dữ liệu được thực thi chỉ trên phần cứng. Một bộ phận phần cứng phổ biến trong các dòng vi điều khiển hỗ trợ truyền thông bất đồng bộ là UART (Universal Asynchronous Receiver-Transmitter).
Cáp

Nhiều hệ thống truyền thông nối tiếp ban đầu được thiết kế để truyền dữ liệu qua khoảng cách tương đối lớn thông qua một số loại cáp dữ liệu.
Trên thực tế, tất cả các giao tiếp đường dài truyền dữ liệu một bit tại một thời điểm vì việc này sẽ làm giảm chi phí của cáp (chỉ dùng một cáp cho việc truyền dữ liệu), trong khi đó quá trình truyền thông song song sẽ truyền song song nhiều bit cùng lúc như. Các cáp mang dữ liệu này (trừ "cáp nối tiếp") và các cổng máy tính (mà chúng cắm vào) thường được gọi bằng một tên cụ thể hơn, để giảm sự nhầm lẫn.
Bàn phím và chuột máy tính gần như luôn luôn sử dụng truyền thông nối tiếp, như cổng PS/2, Apple Desktop Bus và cổng USB.
Các cáp mang tín hiệu video kỹ thuật số cũng gần như luôn sử dụng truyền thông nối tiếp như Cáp đồng trục được cắm vào cổng HD-SDI, webcam cắm vào cổng USB hoặc cổng Firewire, cáp Ethernet kết nối camera IP với cổng POE (Power over Ethernet), FPD-Link,...
Các loại cáp và cổng khác cũng truyền dữ liệu từng bit một, bao gồm Serial ATA, Serial SCSI, cáp Ethernet được cắm vào cổng Ethernet, kênh dữ liệu hiển thị (DDC: Display Data Channel) sử dụng các chân được dành riêng trước đó của đầu nối VGA hoặc cổng DVI hoặc cổng HDMI.
Bus nối tiếp

Nhiều hệ thống truyền thông thường được thiết kế để kết nối hai mạch tích hợp (IC) trên cùng một board mạch in thông qua các đường dây tín hiệu trên board mạch đó (chứ không sử dụng cáp rời bên ngoài).
IC thường đắt hơn khi chúng có nhiều chân hơn. Để giảm số lượng chân trong một gói (package), nhiều IC sử dụng một bus nối tiếp để truyền dữ liệu khi tốc độ truyền không phải là ưu tiên hàng đầu. Một số ví dụ về bus nối tiếp chi phí thấp bao gồm RS-232, SPI, I²C, DC-BUS, UNI/O, 1-Wire và PCI Express. Trong IC, các bus nối tiếp có thể được thực hiện bằng cách sử dụng bộ ghép kênh (multiplexer), với phương pháp ghép kênh.
So sánh với truyền thông song song

Quá trình truyền thông giữa các máy tính với nhau hoặc với thiết bị, có thể thực hiện thông qua truyền thông nối tiếp hoặc song song. Một liên kết song song truyền một số luồng dữ liệu đồng thời dọc theo nhiều kênh (ví dụ: dây, đường mạch in hoặc sợi quang); trong khi đó, một liên kết nối tiếp chỉ truyền một luồng dữ liệu duy nhất.
Mặc dù một liên kết nối tiếp có vẻ kém hơn so với liên kết song song, vì nó có thể truyền ít dữ liệu hơn trên mỗi chu kỳ xung clock của vi điều khiển, nhưng thường thì các liên kết nối tiếp có thể được chạy nhanh hơn một cách đáng kể để đạt được tốc độ dữ liệu cao hơn so với liên kết song song. Một số yếu tố cho phép truyền thông nối tiếp có thể hoạt động được ở xung clock tần số cao như:
Lệch xung clock giữa các kênh khác nhau không phải là vấn đề (đối với các liên kết truyền thông nối tiếp bất đồng bộ - asynchronous serial communication không cần xung clock).
Một kết nối trong truyền thông nối tiếp đòi hỏi ít dây kết nối hơn và do đó chiếm ít không gian hơn. Từ đó, không gian tiết kiệm được cho phép cách ly kênh tốt hơn với môi trường xung quanh.
Hiện tượng nhiễu tín hiệu đường truyền (crosstalk) ít ảnh hưởng hơn, vì có ít dây dẫn ở gần nhau.
Trong nhiều trường hợp, quá trình truyền thông nối tiếp sẽ tiết kiệm hơn truyền thông song song. Nhiều IC ngày nay hỗ trợ truyền thông nối tiếp, đồng nghĩa với việc chúng có ít chân hơn, do đó chi phí sẽ thấp hơn.
Các giao thức truyền thông nối tiếp

ARINC 818 Avionics Digital Video Bus
Atari SIO (Atari SIO, nền tảng của USB, công trình của Joe Decuir)
CAN: Control Area Network Vehicle Bus
ccTalk: Ứng dụng trong giao dịch và công nghiệp point-to-sale
CoaXPress: giao thức camera công nghiệp trên cáp đồng trục
DC-BUS: giao tiếp thông qua dây nguồn DC.
DMX512: chuẩn truyền để điều khiển hệ thống chiếu sáng của  sân khấu
Ethernet
Fibre Channel: chuẩn truyển Serial tốc độ cao, kết nối máy tính đến các thiết bị lưu trữ.
FireWire
HyperTransport
InfiniBand: (tốc độ rất cao, tương đương với tốc độ của PCI)
I²C
MIDI: điều khiển các nhạc cụ điện tử
MIL-STD-1553A/B
Morse code telegraphy
PCI Express
Profibus
RS-232
RS-422
RS-423
RS-485
SDI-12: giao thức cảm biến công nghiệp
Serial ATA
Serial Attached SCSI
SONET và SDH (giao thức viễn thông tốc độ cao trên cáp quang)
SpaceWire: giao tiếp của mạng Spacecraft
SPI
T-1, E-1 và một số chuẩn khác (giao thức viễn thông tốc độ cao trên cáp đồng)
USB: chuẩn truyền hỗ trợ kết nối thiết bị ngoại vi đến máy tính
UNI/O
1-Wire
Đầu nối RS-232.
Stanisław Ryłko

| Hồng y  Stanisław Ryłko |
| --- | --- |
Tổng quản Đền thờ Đức Bà Cả   (2016 - nay)   Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng về Sự sống (2003 - 2016)   Tổng Thư kí Hội đồng Giáo hoàng về Sự sống (1995 - 2003)

Giáo hội: Công giáo Rôma
Tiền nhiệm: Santos Abril y Castelló
Kế nhiệm: Đương nhiệm
Truyền chức
Thụ phong: Ngày 30 tháng 3 năm 1969 bởi Karol Józef Wojtyła
Tấn phong: Ngày 6 tháng 1 năm 1996 bởi Giáo hoàng Gioan Phaolô II
Thăng Hồng y: Ngày 24 tháng 11 năm 2007 bởi Giáo hoàng Biển Đức XVI
Thông tin cá nhân
Sinh: Ngày 4 tháng 7 năm 1945 Andrychów, Ba Lan
| Cách xưng hô với Stanisław Ryłko |
| --- | --- |

Danh hiệu: Đức Hồng Y
Trang trọng: Đức Hồng Y
Sau khi qua đời: Đức Cố Hồng Y
Thân mật: Cha
Khẩu hiệu: "Lux mea Christus"
Stanisław Marian Ryłko (sinh 1945) là một Hồng y người Ba Lan của Giáo hội Công giáo Rôma. Ông hiện đảm nhận vị trí Tổng linh mục Tổng quản Đền Thờ Đức Bà Cả. Ông cũng từng đảm nhận các vị trí khác như Tổng Thư kí Hội đồng Giáo hoàng về Sự sống, Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng về Sự sống.
Tiểu sử

Hồng y Ryłko sinh ngày 4 tháng 7 năm 1945 tại Andrychów, Ba Lan. Sau quá trình tu học, ngày 30 tháng 3 năm 1969, ông được phong chức linh mục, bởi Hồng y Karol Józef Wojtyła, lúc đó là Tổng giám mục Tổng giáo phận Kraków, (sau này Hồng y Karol trở thành Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II). Tân linh mục là thành viên linh mục đoàn Tổng giáo phận này.
Ngày 20 tháng 12 năm 1995, Tòa Thánh loan báo tuyển chọn linh mục Stanisław Ryłko làm Giám mục Hiệu tòa Novica, Tổng Thư kí Hội đồng Giáo hoàng về Giáo dân. Lễ tấn phong gấp rút được cử hành sau đó vào ngày 6 tháng 1 năm 1996. Chủ phong là Giáo hoàng Gioan Phaolô II với hai vị phụ phong gồm Tổng giám mục Giovanni Battista Re, Quốc vụ khanh Tòa Thánh và Tổng giám mục Jorge María Mejía, Tổng Thư kí Thánh bộ Giám mục kiêm Tổng Thư kí Hồng y đoàn. Tân giám mục chọn khẩu hiệu:Lux mea Christus.
Ngày 4 tháng 10 năm 2003, Tòa Thánh thăng Giám mục Ryłko làm Tổng giám mục, đồng thời ngồi vào vị trí Chủ tịch Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng về Sự sống. Sau cuộc Mật nghị Hồng y 2005, Hồng y Ratzinger người Đức trở thành Giáo hoàng Biển Đức XVI, ông tái bổ nhiệm Tổng giám mục Ryłko vào chức danh cũ.
Trong Công nghị Hồng y 2007 cử hành ngày 24 tháng 11, Giáo hoàng Biển Đức XVI vinh thăng ông tước vị Hồng y Đẳng Phó tế Nhà thờ Sacro Cuore di Cristo Re. Ngày 30 tháng 5 năm 2008, ông đã đến nhận nhà thờ hiệu tòa của mình.
Sau khi Giáo hoàng Biển Đức XVI từ chức, Hồng y Jorge Mario Bergoglio trở thành Giáo hoàng Phanxicô, Tân giáo hoàng tái xác nhận Hồng y Ryłko vào vị trí cũ. Ngày 1 tháng 9 năm 2016, ông dừng nhiệm vụ này vì lý do Hội đồng này bị sáp nhập tạo Thánh bộ Phát triển Con người Toàn diện. Ngày 8 tháng 12 cùng năm, Tòa Thánh chọn Hồng y Ryłko vào chức vị Tổng linh mục Tổng quản Đền thờ Đức Bà Cả.
Ngày 19 tháng 5 năm 2018, ông được thăng Đẳng Hồng y Linh mục Nhà thờ Sacro Cuore di Cristo Re.
Calotis kempei

| Calotis kempei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Calotis
Loài (species): C. kempei
Danh pháp hai phần
Calotis kempei F.Muell., 1881 
Calotis kempei là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được F.Muell. mô tả khoa học đầu tiên năm 1881.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calotis kempei”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Sphaerozosma granulatum

| Sphaerozosma granulatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Charophyta
Lớp (class): Zygnematophyceae
Bộ (ordo): Zygnematales
Họ (familia): Desmidiaceae
Chi (genus): Sphaerozosma
Loài (species): S. granulatum
Danh pháp hai phần
Sphaerozosma granulatum Roy and Bissett 
Sphaerozosma granulatum là một loài Song tinh tảo trong họ Desmidiaceae, thuộc chi Sphaerozosma.
Chú thích

↑  Sphaerozosma granulatum (TSN 8778) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Stiphrolamyra angularis

| Stiphrolamyra angularis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Stiphrolamyra
Loài (species): S. angularis
Danh pháp hai phần
Stiphrolamyra angularis (Loew, 1858) 
Stiphrolamyra angularis là một loài ruồi trong họ Asilidae. Stiphrolamyra angularis được Loew miêu tả năm 1858.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Stemodia palustris

| Stemodia palustris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Stemodia
Loài (species): S. palustris
Danh pháp hai phần
Stemodia palustris Saint-Hilaire, 1824 
Stemodia palustris là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được Saint-Hilaire miêu tả khoa học đầu tiên năm 1824.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stemodia palustris”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
Stemodia suffruticosa

| Stemodia suffruticosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Stemodia
Loài (species): S. suffruticosa
Danh pháp hai phần
Stemodia suffruticosa Kunth 
Stemodia suffruticosa là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được Kunth miêu tả khoa học đầu tiên năm 1817.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stemodia suffruticosa”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
Canthidium atomarium

| Canthidium atomarium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Phân thứ bộ (infraordo): Scarabeiformia
Liên họ (superfamilia): Scarabaeoidea
Họ (familia): Scarabaeidae
Chi (genus): Canthidium
Loài (species): C. atomarium
Danh pháp hai phần
Canthidium atomarium Balthasar, 1939 
Canthidium atomarium là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ hung (Scarabaeidae).
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2014.
↑  Hallan, J. (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Stamnodes instar

| Stamnodes instar> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Stamnodes
Loài (species): S. instar
Danh pháp hai phần
Stamnodes instar Dognin, 1904 
Stamnodes instar là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Stemodia schottii

| Stemodia schottii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Stemodia
Loài (species): S. schottii
Danh pháp hai phần
Stemodia schottii Holz., 1893 
Stemodia schottii là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được Holz. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1893.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stemodia schottii”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
Canthidium pullus

| Canthidium pullus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Phân thứ bộ (infraordo): Scarabeiformia
Liên họ (superfamilia): Scarabaeoidea
Họ (familia): Scarabaeidae
Chi (genus): Canthidium
Loài (species): C. pullus
Danh pháp hai phần
Canthidium pullus Felsche, 1910 
Canthidium pullus là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ hung (Scarabaeidae).
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2014.
↑  Hallan, J. (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010