stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Khu Islington của Luân Đôn

| Khu Islington của Luân Đôn |
| --- | --- |
—  khu tự quản Luân Đôn  —
 

 Huy hiệu của Khu Islington của Luân Đôn Huy hiệuBiểu trưng chính thức của Khu Islington của Luân Đôn Biểu trưng của hạt
 Islington trong Đại Luân Đôn
Khu Islington của Luân Đôn
Quốc gia có chủ quyền: Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
Quốc gia lập hiến: Anh
Vùng: Luân Đôn
Hạt nghi lễ: Đại Luân Đôn
Tư cách: khu tự quản Luân Đôn
Tổng hành dinh: Upper Street, Islington
Sáp nhập: 1 tháng 4, 1965
Thủ phủ: Islington
Chính quyền
 • Kiểu: Hội đồng hạt Luân Đôn
 • Thành phần: Islington Hội đồng hạt Luân Đôn
 • Người đứng đầu: Leader & Cabinet (Lao động)
 • Thị trưởng: Cllr Mouna Hamitouche
 • MPs: Jeremy Corbyn   Emily Thornberry
 • Hội đồng Luân Đôn: Jennette Arnold thành viên hội đồng lập pháp Đông Bắc
 • Quốc hội Liên minh châu Âu: Luân Đôn
Diện tích
 • Tổng cộng: 574 mi2 (14,86 km2)
Thứ hạng diện tích: (trên 326)
Dân số (2008)
 • Thứ hạng: (trên 326)
 • Mã ONS: 00AU
Múi giờ: UTC±0, UTC+1
 • Mùa hè (DST): BST (UTC+1)
Mã bưu chính: EC, N, WC
Mã điện thoại: 020
Mã ISO 3166: GB-ISL
Thành phố kết nghĩa: Pano Lefkara
Lực lượng cảnh sát: Cảnh sát Thủ đô
Website: www.islington.gov.uk/
Khu Islington của Luân Đôn (tiếng Anh: London Borough of Islington) là một khu tự quản Luân Đôn thuộc Nội Luân Đôn. Khu vực này được thành lập vào năm 1965 bằng cách kết hợp lại các khu tự quản thủ đô của Islington và Finsbury. Chính quyền địa phương là Hội đồng Islington.
Tiếng Navajo

| Tiếng Navajo |
| --- | --- |
Diné bizaad
Sử dụng tại: Hoa Kỳ
Khu vực: Arizona, New Mexico, Utah, Colorado
Tổng số người nói: 170.000
Dân tộc: 266.000 người Navajo (2007)
Phân loại: Dené–Enisei?Na-DenéAthabaskaAthabaska NamTây Nam ApacheTâyTiếng Navajo
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1: nv
ISO 639-2: nav
ISO 639-3: nav
Glottolog: nava1243
Xứ Navajo, nơi ngôn ngữ này được nói
ELP: Diné Bizaad (Navajo)
Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.
Tiếng Navajo hay tiếng Navaho (Diné bizaad [tìnépìz̥ɑ̀ːt] hay Naabeehó bizaad [nɑ̀ːpèːhópìz̥ɑ̀ːt]) là một ngôn ngữ Athabaska Nam trong hệ ngôn ngữ Na-Dené. Nó có liên quan đến một số ngôn ngữ bản địa được nói dọc vùng phía tây Bắc Mỹ. Tiếng Navajo được nói chủ yếu ở Tây Nam Hoa Kỳ, đặc biệt ở khu vực Xứ Navajo. Đây là một trong số các ngôn ngữ bản địa Hoa Kỳ phổ biến nhất và được dùng nhiều ở phía bắc biên giới Mexico–Hoa Kỳ, với gần 170.000 người Mỹ nói tiếng Navajo tại nhà (2011). Thứ tiếng này đang cần một lượng người nói ổn định, dù vấn đề này đã được giảm bớt ở chừng mực nào đó nhờ hệ thống giáo dục rộng rãi tại Xứ Navajo.
Tiếng Navajo có hệ thống âm vị tương đối lớn; gồm nhiều phụ âm ít gặp, không tồn tại trong tiếng Anh. Bốn nguyên âm cơ bản phân biệt về cả tính mũi, độ dài, và thanh. Hệ chữ viết của nó, được phát triển vào thập niên 1930 sau một loạt những nỗ lực bất thành, dựa trên bảng chữ cái Latinh. Đa phần từ vựng Navajo có nguồn gốc Athabaska, vì từ lâu ngôn ngữ này đã ít tiếp nhận từ mượn.
Cấu trúc câu căn bản là chủ–tân–động (subject–object–verb), dù nó rất linh hoạt trong giao tiếp thực tiễn. Tiếng Navajo có cả những yếu tố của ngôn ngữ chắp dính và ngôn ngữ hoà kết: nó phụ thuộc vào những phụ tố để biến đổi động từ, và danh từ thường được tạo ra từ nhiều hình vị (morpheme) khác nhau, nhưng trong cả hai trường hợp, hình vị được kết hợp một cách không đồng đều và khá khó nhận ra. Động từ được chia theo thể và thức.
Trong Thế chiến thứ hai, chính phủ Hoa Kỳ đã sử dụng người nói tiếng Navajo để truyền thông tin quân sự bí mật qua điện thoại và radio bằng một mật mã dựa theo ngôn ngữ này. Tiếng Navajo được xem là lý tưởng vì nó có ngữ pháp rất khác tiếng Đức và tiếng Nhật, và vì vào thời đó không có từ điển Navajo nào được xuất bản.
Tên

Từ Navajo là từ ngoại lai (exonym): nó xuất phát từ tiếng Tewa Navahu, kết hợp giữa hai gốc từ nava ("cánh đồng") và hu ("thung lũng") thành "cánh đồng lớn". Nó được tiếng Tây Ban Nha vay mượn để chỉ vùng tây bắc New Mexico ngày nay, và sau đó được tiếng Anh mượn để chỉ người Navajo và ngôn ngữ của họ. Cách viết thay thế Navaho hiện bị xem là lỗi thời. Người Navajo tự gọi mình là Diné ("Con người"), và ngôn ngữ của họ là Diné bizaad ("Ngôn ngữ của Con người").
Âm vị

nishłį́
Âm tiết thứ hai của từ  (tôi là) có âm vị //, một thanh cao, và sự mũi hóa.
Tiếng Navajo có số phụ âm tương đối lớn. Các phụ âm tắc có ba dạng: bật hơi, không bật hơi, và tống ra – ví dụ, /tʃʰ/, /tʃ/, và /tʃʼ/ (tất cả đều tương tự "ch" trong tiếng Anh). Tiếng Navajo cũng có một âm tắc thanh hầu đơn giản xuất hiện sau nguyên âm.
Ngôn ngữ này có bốn "loại" nguyên âm: /a/, /e/, /i/, và /o/. Mỗi "loại" có dạng miệng hóa và mũi hóa, và có thể dài hoặc ngắn. Tiếng Navajo cũng phân biệt giữa thanh thấp và cao, thanh thấp thường được xem như "không có". Nhìn chung, tiếng Navajo có tốc độ nói chậm hơn tiếng Anh.
|  |  |  | Đôi môi | Chân răng> thường | Chân răng> cạnh | Chân răng> tác xát | Vòm-chân răng | Vòm | Vòm mềm> thường | Vòm mềm> môi hóa | Thanh hầu> thường | Thanh hầu> môi hóa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ồn | Tắc | không bật hơi | p | t | tˡ | ts | tʃ |  | k |  | ʔ |  |
| Ồn | Tắc | bật hơi |  | tʰ | tɬʰ | tsʰ | tʃʰ |  | kʰ | (kʷʰ) |  |  |
| Ồn | Tắc | phụt |  | tʼ | tɬʼ | tsʼ | tʃʼ |  | kʼ |  |  |  |
| Ồn | Xát | căng |  |  | ɬ | s | ʃ |  | x | (xʷ) | (h) | (hʷ) |
| Ồn | Xát | lơi |  |  | l | z | ʒ |  | ɣ | (ɣʷ) |  |  |
| Vang | Mũi | thường | m | n |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Vang | Mũi | thanh hầu hóa | (mʼ) | (nʼ) |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Vang | Tiếp cận | thường |  |  |  |  |  | j |  | (w) |  |  |
| Vang | Tiếp cận | thanh hầu hóa |  |  |  |  |  | (jʼ) |  | (wʼ) |  |  |
|  | Trước> miệng | Trước> mũi | Sau> miệng | Sau> mũi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao | i ~ ɪ | ĩ |  |  |
| Trung | e | ẽ | o | õ |
| Thấp |  |  | ɑ | ɑ̃ |
Phân loại

Tiếng Navajo là một ngôn ngữ Athabaska; cùng với những ngôn ngữ Apache, nó tạo thành nhánh phía nam của nhóm ngôn ngữ Athabaska. Đa phần những ngôn ngữ Athabaska khác hiện diện tại Alaska hoặc dọc theo bờ biển Thái Bình Dương thuộc Bắc Mỹ.
Đa số ngôn ngữ Athabaska có thanh điệu. Tuy nhiên, đặc điểm này phát triển không phụ thuộc lẫn nhau theo từng phân nhóm; ngôn ngữ Tiền Athabaska không có thanh điệu.
Tiếng Navajo có quan hệ gần gũi nhất với tiếng Tây Apache, cả hai có hệ thống thanh điệu tương tự nhau và chung hơn 92% lượng từ vựng. Ngôn ngữ gần thứ hai với tiếng Navajo là tiếng Mescalero-Chiricahua, cũng là một thành viên của nhóm ngôn ngữ Tây Apache. Người nói Navajo thường có thể thông hiểu người nói ngôn ngữ Apache khác.
Ngữ pháp

Tiếng Navajo khó phân loại về mặt loại hình ngôn ngữ: nó phụ thuộc nhiều vào phụ tố—chủ yếu là tiền tố—như các ngôn ngữ chắp dính, nhưng những phụ tố này lại được xếp đặt một cách chồng chéo, khó đoán trước khiến chúng khó khăn trong phân tích, đây là một nét của ngôn ngữ hoà kết. Nói chung, động từ tiếng Navajo chứa nhiều hình vị hơn danh từ (trung bình, 11 đối với động từ và 4–5 với danh từ), nhưng hình vị trong danh từ lại ít dễ nhận biết hơn. Tiếng Navajo do vậy có thể được phân loại là ngôn ngữ hoà kết, ngôn ngữ chắp dính hay thậm chí ngôn ngữ hỗn nhập.
Về cấu trúc cơ bản, Navajo được xem là ngôn ngữ chủ-tân-động. Tuy nhiều, người nói có thể xếp chủ ngữ và tân ngữ dựa trên "cấp danh từ". Trong hệ thống này, danh từ được chia thành ba cấp—con người, động vật, và vật thể vô tri—và trong các cấp, danh từ lại được phân theo chiều dài, kích thước, và trí thông minh. Chủ ngữ hoặc tân ngữ nào có cấp cao hơn thì đứng trước. Eloise Jelinek xem tiếng Navajo là một ngôn ngữ hình thể giao tiếp, tức cấu trúc câu không dựa vào những quy tắc ngữ pháp, mà được xác định bởi yếu tố thực tiễn trong nội dung giao tiếp.
Ngữ pháp > Động từ

Động từ là yếu tố chính trong câu, giúp truyền tải một lượng lớn thông tin. Động từ dựa trên một thân từ (stem) tạo nên từ một gốc để diễn tả hành động, và có thêm phụ tố để xác định thức và thể; tuy nhiên, phụ tố thường được kết hợp đến mức không thể tách rời. Gốc từ được thêm vào một tiền tố để dễ xác định hơn.
Tiếng Navajo không có một thì riêng rẽ nào; thay vào đó, vị trí của hành động trong thời gian được xác định nhờ thức và thể. Mỗi động từ có một thức và một thể.
| --- | --- |
 Các thức: Imperfective (chưa hoàn thành) – một hành động không hoàn chỉnh; có thể thuộc quá khứ, hiện tại, hay tương lai  Perfective (hoàn thành) – một hành động hoàn chỉnh; thường biểu thị quá khứ nhưng cũng có thể chỉ tương lai  Usitative – một hành động bình thương hay điển hình  Iterative – một hành động định kỳ hay lập lại; thường có thể dùng thay thế với usitative  Progressive (tiếp diễn) – tương tự imperfective, nhưng thiên về thì hiện tại  Future (tương lai) – một hành động chưa diễn ra, chỉ thì tương lai  Optative – một hành động tiềm năng hoặc mong muốn  :  Các thể: Momentaneous – một hành động diễn ra tại một thời điểm xác định trong thời gian  Continuative – một hành động diễn ra trong thời gian vô tận, không có khởi đầu hay mục đích  Durative – tương tự continuative, nhưng không bao gồm những động từ hoạt động  Conclusive - tương tự durative, nhưng nhấn mạnh vào bản chất hoàn thành của hành động khi dùng cùng thức perfective  Repetitive – một hành động lập lại theo một kiểu nào đó, phụ thuộc vào loại tiểu thể và tiểu-tiểu thể được dùng  Semelfactive – một hành động đáng chú ý trong một nhóm hành động có liên quan hay một loạt hành động  Distributive – một hành động diễn ra giữa một nhóm mục tiêu hay vị trí  Diversative – một hành động diễn ra "lúc này lúc kia" (không đều đặn), giữa một nhóm mục tiêu hay vị trí không xác định  Reversative – một hành động bao hàm sự thay đổi trong vật lý hoặc hướng ẩn dụ  Conative – một hành động mà chủ từ cố gắng thực hiện  Transitional – một hành động bao hàm sự biến đổi từ trạng thái hay dạng này sang trạng thái hay dạng khác  Cursive – một hành động diễn ra không ngắt quãng (theo một đường thẳng) trong thời gian và không gian  
Ở bất kỳ động từ nào, thức usitative và repetitive cũng chia sẻ chung thân từ, thức progressive và future cũng vậy; những thức này được phân biệt bằng tiền tố. Một ví dụ, động từ "chơi" được chia trong các trường hợp thức.
Imperfective: né – is playing, was playing, will be playing
Perfective: neʼ – played, had played, will have played
Progressive/future: neeł – is playing, will play, be playing
Usitative/repetitive: neeh – usually plays, frequently plays, repetitively plays
Optative: neʼ – would play
Phi Thanh Vân

Đối với các định nghĩa khác, xem Thanh Vân (định hướng).
| Phi Thanh Vân |
| --- | --- |
Phi Thanh Vân vào năm 2020
Tên khác: Thanh Vân
Thông tin cá nhân
Sinh: 
Tên khai sinh: Nguyễn Thị Thanh Vân
Ngày sinh: 26 tháng 4, 1982 (42 tuổi)
Nơi sinh: Hà Nội, Việt Nam
 
Giới tính: nữ
Quốc tịch:  Việt Nam
Nghề nghiệp: Diễn viên người mẫu ca sĩ MC Hoa hậu
Gia đình: 
Hôn nhân:  Thierry Blanc (cưới 2008⁠–⁠ld.2012)  Nguyễn Bảo Duy (cưới 2014⁠–⁠ld.2017) 
Con cái: 1
 

Sự nghiệp âm nhạc
Ca khúc: Da nâu
 
Sự nghiệp điện ảnh
Vai trò: Cô gái xấu xí (vai Phương Trình)
Năm hoạt động: 2007 – nay
Tham gia: Cô gái xấu xí
 
 
x • t • 
Phi Thanh Vân (sinh ngày 26 tháng 4 năm 1982) tên khai sinh Nguyễn Thị Thanh Vân, là nữ người mẫu, diễn viên, ca sĩ và hoa hậu người Việt Nam.
Xuất thân từ sân khấu kịch, sau đó chuyển sang hoạt động ở lĩnh vực người mẫu thời trang và đóng phim, Phi Thanh Vân được nhớ đến là chân dài “không ngại dao kéo” nhiều lần để thay đổi hình ảnh bản thân. Cô được khán giả biết đến khi tham gia bộ phim "Cô gái xấu xí" được phát hành năm 2008. Sau đó, cô tham gia nhiều dự án phim khác như: Những thiên thần áo trắng, Cô dâu đại chiến, Cột mốc 23, Thiên mệnh anh hùng...
Đời tư

Phi Thanh Vân lấy chồng đầu hơn cô tới 15 tuổi. Chồng cô là người Pháp có tên Thierry Blanc sinh năm 1967. Trước khi cưới Thanh Vân, ông từng có một cuộc hôn nhân và con riêng. Trong cuộc hôn nhân này, Phi Thanh Vân vài lần bị sẩy thai và không có con với chồng. Năm 2012 hai người ly hôn. 10 năm sau đó, chồng cũ của cô vừa tử vong do đột quỵ.
Năm 2014, Phi Thanh Vân công khai mối tình với bạn trai Nguyễn Bảo Duy trẻ hơn 2 tuổi. Anh này cũng từng lập gia đình và đã ly dị. Tháng 8 năm 2014 cô thông báo đã có thai với bạn trai, tuy nhiên tiếp tục bị sẩy. Năm 2014 hai người kết hôn. Đến tháng 2 năm 2016 hai người có con trai. Đến năm 2017, hai người chính thức ly hôn.
Giải thưởng, đề cử và vinh dự

Siêu mẫu triển vọng 2004
Giải bạc Siêu mẫu khu vực phía Nam năm 2004
Giải tư Siêu mẫu do báo chí bình chọn 2004
Gương mặt diễn viên đại diện Việt Nam tại Liên hoan phim Cannes 2007
Gương mặt diễn viên điện ảnh triển vọng 2007
Đề cử Giải Mai vàng cho Top 5 nữ diễn viên được yêu thích nhất 2008
Doanh nghiệp Việt Nam vàng 2015
Hoa hậu Doanh nhân Thế giới người Việt 2017 tại Mỹ
Người mẫu

Phi Thanh Vân tham gia trình diễn người mẫu từ năm 12 tuổi chính thức gia nhập showbiz Việt một cách chuyên nghiệp thì từ năm 2004, sau khi đoạt giải 'Siêu mẫu triển vọng' tại cuộc thi Siêu mẫu Việt Nam. Năm 2006, ở đỉnh cao sự nghiệp người mẫu, Phi Thanh Vân đắt show làm mẫu ảnh, diễn catwalk.
Cô từng học nghề từ thầy Hữu Dũng – nhà hát Hòa Bình và sinh hoạt trong nhóm người mẫu Hoa Học Đường.
Cô gây ấn tượng với làn da nâu và tóc tém cá tính. Cô sở hữu hình thể săn chắc nhờ chăm chỉ tập luyện thể dục thể thao. Phi Thanh Vân với làn da ngắm đen, cá tính có thời gian xuất hiện nhiều trên các tạp chí thời trang với hình ảnh sexy, nóng bỏng.
Chân dài sinh năm 1982 thường xuyên được mời làm mẫu nội y cho các tạp chí, thương hiệu thời trang. Thuở đôi mươi, Phi Thanh Vân xây dựng phong cách cá tính, hoang dại. Cô luôn kẻ lông mày xếch, diễn lạnh lùng trước ống kính.
Vài năm nay Phi Thanh Vân 'lột xác' hoàn toàn. Cô dưỡng trắng da, để tóc dài và thích khoe vẻ yểu điệu. Người đẹp vẫn tự tin với vóc dáng sexy dù đã sinh nở.
Năm 2006, Phi Thanh Vân sang Bỉ chụp hình áo tắm với nhiếp ảnh gia rất nổi tiếng để lên hình ở Tạp chí Vogue năm 2007. Cũng trong năm 2007, cô bắt đầu sang Mỹ bằng hợp đồng chụp ảnh và biểu diễn với Hãng L.&N.Y Models danh tiếng trong vòng 4 năm. Và đặc biệt hơn, cô là gương mặt diễn viên được Ban tổ chức Liên hoan phim Cannes mời tham dự với tư cách diễn viên vào tháng 5.2007 tại Pháp.
Phi Thanh Vân đã đạt khá nhiều thành công như giải Bạc cuộc thi Siêu mẫu Việt Nam 2004, Giải Tư Siêu mẫu toàn quốc do Báo chí bình chọn năm 2004.
Phim ảnh > Phim điện ảnh

Gái Nhảy 2 – Lẹ lem hè phố (2004)
Sài Gòn nhật thực (2007)
Chuông reo là bắn (2007)
Cô dâu đại chiến (vai Huỳnh Phương) (2011)
Long Ruồi (vai Bích) (2011)
Cột mốc 23 (vai Xuyên) (2011)
Thiên mệnh anh hùng (vai gái lầu xanh) (2012)
Hiệp sĩ guốc vông (2013)
Lửa Phật (vai Lan) (2013)
Bí mật lại bị mất (2014)
Mất xác (2014)
Trúng số (vai Hường) (2015)
Ngôi nhà bươm bướm (vai nhân viêm tiệm mỹ phẩm của bà Vân) (2019)
Trà (2024)
Phim ảnh > Phim truyền hình

Sống bên bờ vực (2006)
Nợ đời (2006)
Ký Túc Xá (vai Liễu) (2007)
Cô gái xấu xí (vai Phương Trinh) (2008)
Những thiên thần áo trắng (vai cô hiệu trưởng) (2009)
Kính thưa Osin (vai Nắng Mai Hồng) (2009)
Thẩm mỹ viện (vai Ái Lan) (2010)
Tóc rối (vai bà Hiền)(2010)
Nợ đa tình (vai Mỹ Vân) (2011)
Chữ hiếu thời @ (vai Lài) (2012)
Nữ sát thủ (vai Mina) (2013)
Những cô nàng độc thân làm mẹ (vai Ly) (2013)
Đam mê nghiệt ngã (vai Phương Nhung) (2014)
Tổ ấm gió lùa (vai Jenny) (2015)
Gia đinh vui nhộn (2017)
Giấc mơ của mẹ ( vai Ngọc Thanh) (2022)
Phim ảnh > Phim chiếu mạng

Tiệm tóc bất ổn (2022)
Âm nhạc > Album

Da nâu 1
Da nâu 2
Da nâu 3
Tâm hồn là vĩnh cữu
Âm nhạc > Bài hát tiêu biểu

Da nâu
Khát khao bình minh (Da nâu 2)
Da nâu đáng yêu (Da nâu 3)
Sành điệu đáng yêu (Da nâu 3)
Mơ một ngày mai có anh
Tình yêu của tôi
Sao lòng còn thương
Vết son trên cổ áo
Bảy ngày đợi mong
Làm quen
Tâm hồn là vĩnh cữu
Đêm không anh
Bang bang
Nghi ngờ
Chờ người
Ước mơ của tôi
Một ngày mai có nhau
Vũ điệu tình yêu
Lời cuối cho anh
Quá khứ của tôi
Liên khúc Dịu dàng sắc xuân
Chương trình truyền hình

Thập toàn thập mỹ – Giám khảo, nhà sản xuất
Quý ông hoàn hảo – Giám khảo
Đối mặt cảm xúc – Giám khảo
Thử thách đời thường – Giám khảo
Hoa khôi mùa xuân – Giám khảo
Sức sống mới – Ca sĩ
Ngôi sao tình yêu – MC
Ơn giời! Cậu đây rồi! – Diễn viên
Kỳ phùng địch thủ – Diễn viên
Shark Tank – Nhà gội vốn
Lối ra – Khách mời
Chuyện giờ mới kể – Khách mời
Khoảnh khắc cuộc đời – Khách mời
Sinh ra để tỏa sáng – Thí sinh
Cùng nhau toả sáng – Thí sinh
Và nhiều chương trình khác
Chú thích

↑  “Diễn viên Phi Thanh Vân cảm ơn 2 người chồng cũ và vẫn muốn "đi bước nữa"”. Báo điện tử An ninh Thủ đô. 16 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
1 2 3 4 5  “Phi Thanh Vân: 2 lần đổ vỡ giờ mua nhà tiền tỷ 1 mình nuôi con, vực dậy sau biến cố mất mẹ”. YAN. 21 tháng 9 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
↑  “Phi Thanh Vân là chủ của công ty nào mà tham gia Shark Tank?”. zing. 2019-10-03. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2019.
↑  https://giadinh.suckhoedoisong.vn. “Tuổi thơ đầy nước mắt của Phi Thanh Vân”. giadinh.suckhoedoisong.vn. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
1 2  “Scandal Xuân Lan và Phi Thanh Vân”. me.phununet.com. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  “Phi Thanh Vân: tiểu sử, lý lịch, profile, thông tin ca sĩ”. tainhaccho.net. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
↑  thanhnien.vn (18 tháng 1 năm 2023). “Phi Thanh Vân: Tôi đầu tư ca khúc 'Da nâu' 4,5 triệu, thu về 1 tỉ đồng”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
↑  Thái, Nguyễn Quang (12 tháng 9 năm 2022). “Tiểu sử Phi Thanh Vân - Phi Thanh Vân là ai? Sinh năm bao nhiêu?”. Người nổi tiếng. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
↑  Những kiều nữ Việt lấy chồng già Lưu trữ 2014-09-10 tại Wayback Machine, Zing.vn.
↑  
Anh Tuấn (25 tháng 8 năm 2014). “Phi Thanh Vân hot nhất tuần với chuyện tình cùng trai trẻ”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2016.
↑  
Dung An (6 tháng 11 năm 2014). “Phi Thanh Vân bị sẩy thai lần thứ tư”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2016.
↑  
châu Mỹ (6 tháng 2 năm 2016). “Phi Thanh Vân sinh con trai”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2016.
↑  “Phi Thanh Vân được đề cử giải Mai Vàng”. ZingNews.vn. 5 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
↑  Eva.vn. “Phi Thanh Vân được chồng hôn khi nhận giải thưởng”. eva.vn. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
↑  thanhnien.vn (4 tháng 12 năm 2017). “Phi Thanh Vân đăng quang hoa hậu ở Mỹ”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
↑  Giang, Hương. “Phi Thanh Vân 14 năm trước - Ngôi sao”. ngoisao.vnexpress.net. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
1 2  Trí, Dân. “Phi Thanh Vân: Muốn "để đời" những vai phản diện”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2023.
Thần khúc

Comencia la Comedia, 1472
Thần khúc (tiếng Ý: Divina Commedia [diˈviːna komˈmɛːdja], nghĩa đen: "Vở kịch Thần thánh") là một trường ca của nhà thơ Ý thời Trung cổ Dante Alighieri (1265-1321), là một trong số những nhà thơ kiệt xuất nhất của nước Ý và thế giới. Tác phẩm được sáng tác trong thời gian Dante bị trục xuất khỏi quê hương Florence, từ khoảng năm 1308 đến 1320, một năm trước khi ông mất vào năm 1321, được chia làm ba phần: Hỏa ngục (Inferno), Luyện ngục (Purgatorio) và Thiên đường (Paradiso). Tác phẩm được xếp vào hàng những bản trường ca ưu việt của nền văn học Ý và vĩ đại nhất của thế giới. Sức tưởng tượng và tính ẩn dụ về hình ảnh thế giới bên kia trong thế giới quan Thiên chúa giáo là đỉnh điểm sự phát triển nhãn quan về thế giới của Nhà thờ Thiên chúa giáo Tây Âu. Tác phẩm này cũng góp phần vào sự phát triển của thổ âm vùng Tuscany, trong vở kịch được sử dụng như ngôn ngữ Ý tiêu chuẩn.
Ở bề ngoài, tác phẩm kể lại chuyến đi của Dante qua Hoả ngục (Inferno), Luyện ngục (Purgatorio) và Thiên đường (Paradiso); nhưng ở một tầng sâu hơn, nó đại diện, một cách ngụ ngôn hoá, hành trình của linh hồn hướng về Thiên Chúa. Ở tầng nghĩa này, Dante được khắc hoạ dựa trên thần học và triết học Thiên Chúa giáo thời trung cổ, nổi bật trong đó là Triết học Thomas và Summa Theologica của Thomas Aquinas. Do đó, Thần khúc cũng được gọi là "phiên bản theo chương hồi của Summa" (""the Summa in verse"").
Tác phẩm ban đầu chỉ được đặt tên đơn giản là Comedìa, và từ Divina được thêm vào bởi Giovanni Boccaccio. Bản in đầu tiên được thêm từ divina vào tiêu đề là bản của triết gia chủ nghĩa nhân văn Phục hưng người Veneto Lodovico Dolce,, được xuất bản vào năm 1555 bởi Gabriele Giolito de' Ferrari.
Tóm tắt nội dung > Phần thứ nhất: Inferno (Hỏa ngục)

Bản trường ca bắt đầu vào đêm trước ngày lễ Thứ sáu tốt lành, 8 tháng 4 năm 1300, khi đó ông đã 35 tuổi, được nửa cuộc đời theo đức tin (Thánh ca 90:10), bị lạc trong một khu rừng tăm tối (có lẽ mang ý nghĩa ẩn dụ về toan tính tự vẫn), bị ba con mãnh thú tấn công: một con sư tử, một con báo, và một con sói cái — tượng trưng cho sự cám dỗ vào vòng tội lỗi). Ông hoảng sợ, nhưng không chạy trốn được, và cũng không tìm được một "con đường đúng đắn" (nguyên tác diritta via) - cũng có thể dịch là "con đường chính đáng" - về phía sự cứu rỗi (biểu trưng bởi hình tượng mặt trời phía sau ngọn núi). Ý thức được là ông đang tự đánh mất đi bản thân mình, và ông đang rơi vào "một nơi sâu thẳm" (nguyên tác basso loco), nơi mặt trời cũng câm lặng ('l sol tace), Dante may mắn được nhà thơ cổ La Mã Virgil, do nàng Beatrice từ Thiên đường phái xuống, cứu thoát, và hai người bắt đầu cuộc hành trình về thế giới bên kia. Tại Hỏa ngục, mỗi tội nghiệt phải chịu sự trừng trị tương ứng thích đáng, ví người bói toán phải đi ngược, bằng đầu họ, khiến họ không thể nhìn thấy gì ở phía trước, như họ đã làm trong suốt cuộc đời mình.
Dante bước qua cổng Địa ngục, trên đó có chạm hàng chữ, mà dòng thứ chín, cũng là dòng cuối cùng là "Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate", hay "Đừng hy vọng gì nữa, một khi ngươi đã bước chân vào đây" Trước khi bước qua cửa Địa ngục, Dante và người dẫn đường của ông nhìn thấy những người Cơ hội, những người trong suốt cuộc đời mình không làm việc gì tốt, nhưng cũng không làm gì xấu (trong số đó, Dante nhận ra hoặc giáo hoàng Celestine V hay Pilate; khổ thơ không cho biết rõ). Lẫn vào với họ là những kẻ bị ruồng bỏ, là những thiên thần không tham gia vào Cuộc nổi loạn của các thiên thần. Những linh hồn này không ở trong, cũng không ở ngoài Địa ngục, họ phải ngụ tại bờ sông Acheron là con sông mà các linh hồn phải vượt qua trước khi tiến vào Địa ngục, chịu trừng phạt bằng việc phải đuổi theo một lá cờ, trong khi bản thân họ bị ong bắp cày đuổi theo đốt, cùng với giòi bọ và các loại côn trùng khác hút máu mủ, hình ảnh này tượng trưng cho sự châm đốt lương tâm và ghê tởm tội lỗi.
Tiếp đó Dante và Virgil dừng chân tại bên bờ sông Acheron, là nơi họ phải vượt sông trước khi tiến vào Địa ngục. Người lái đò là nhân vật huyền thoại Charon; ông ta không muốn chở Dante qua sông, vì Dante vẫn là người dương thế, nhưng nhà thơ Virgil buộc Charon phải đưa họ qua sông, bằng câu nói nổi tiếng Vuolsi così colà ove si puote (dựa vào thực tế là Dante đang thực hiện cuộc du hành trên vùng đất thiêng). Cuộc vượt sông không được kể lại, vì Dante bị ngất, và chỉ tỉnh lại khi họ đã cập bờ bên kia.