stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Shinchō Kōki

| Shinchō Kōki |
| --- | --- |
信長公記
Shinchō Kōki được bảo quản tại Yōmei Bunko, kho lưu trữ sử liệu ở Kyoto, Nhật Bản
Thông tin sách
Tác giả: Ōta Gyūichi
Quốc gia:  Nhật Bản
Ngôn ngữ: tiếng Nhật
Chủ đề: Oda Nobunaga
Thể loại: biên niên sử
Shinchō Kōki (信長公記 (Tín Trường công ký), Shinchō Kōki?) là cuốn biên niên sử về Oda Nobunaga, được biên soạn vào đầu thời kỳ Edo dựa trên những ghi chép từ viên tùy tướng dưới trướng Nobunaga là Ōta Gyūichi (太田牛一 (Thái Điền Ngưu Nhất), Ōta Gyūichi?) lưu giữ bên mình. Shinchō Kōki gói gọn các sự kiện từ năm 1568, khi Nobunaga bước chân vào kinh thành Kyoto, cho đến khi ông qua đời vào năm 1582. Bộ sử này bao gồm cả thảy 16 tập và được giới sử học coi là "chép đúng sự thật hoàn toàn" và "đáng tin cậy". Có một số bản thảo với các tiêu đề khác nhau, chẳng hạn như Azuchiki (安土記 (An Thổ ký), Azuchiki?) và Shinchōki (信長記 (Tín Trường ký), Shinchōki?). Tác phẩm này không chỉ thường được trích dẫn về các chủ đề liên quan đến Nobunaga, mà còn về những đề tài khác, chẳng hạn như trà đạo.
Phản ánh sự nổi tiếng của Oda Nobunaga, các phiên bản biên niên sử này đều viết lại bằng tiếng Nhật hiện đại đã cùng nhau bán được gần mười nghìn bản.
Chú thích

↑  信長公記. Kotobank (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2021.
↑  Brownlee, John S. (1991). Political Thought in Japanese Historical Writing: From Kojiki (712) to Tokushi Yoron (1712). Wilfrid Laurier University Press. tr. 140. ISBN 0-88920-997-9.
↑  Sansom, George Bailey (1961). A History of Japan, 1334-1615. Stanford University Press. tr. 423. ISBN 0-8047-0525-9.
↑  Phiên bản số hóa hiện có trên Thư viện điện tử Thư viện Quốc hội Nhật Bản.
↑  Tìm kiếm ví dụ trên Google Books.
↑  “Azuma Kagami, Nihon Shoki and yet more historical documents translated into modern Japanese (吾妻鏡」に「日本書記」… 史書の現代語版、出版続々)” (bằng tiếng Nhật). The Asahi Shimbun. ngày 4 tháng 1 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2009.
Cộng hòa dân chủ

Cộng hòa dân chủ là một chế độ chính trị hoạt động dựa trên các nguyên lý của cả hai hình thức cộng hòa và dân chủ. Cộng hòa là thể thức mà ở đó nhiều người cùng tham gia vào việc điều hành một nước, tức là nói đến Bộ máy nhà nước có sự phân quyền giữa ba nhánh quyền lực lập pháp, hành pháp, và tư pháp. Nó khác hoàn toàn với chuyên chế hay độc tài. Dân chủ là thể thức mà ở dó người dân có khả năng tham gia quyết định các chính sách của một quốc gia hay tham gia thành lập bộ máy nhà nước thông qua bầu cử. Có 2 hình thức dân chủ là Dân chủ trực tiếp và dân chủ gián tiếp. Tuy nhiên, tùy theo từng nước và hoàn cảnh quốc gia mà thể chế dân chủ phát triển đến mức độ nào.
Mặc dù không phải các nên dân chủ đều theo thể chế cộng hòa (như quân chủ lập hiến), và cũng không phải tất cả nền cộng hòa đều dân chủ. Việc dùng từ ngữ có thể gây nhầm lẫn vì một nền cộng hòa có thể hoạt động dân chủ, cũng như một nền dân chủ áp dụng thể chế cộng hòa. Mặt khác, việc một quốc gia tự nhận là nền cộng hòa dân chủ không biến nó thành một nước cộng hòa dân chủ (như Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên).
Về ngữ nghĩa, một số quốc gia thêm từ hạn định dân chủ vào tên có thể tự coi bản thân nó là một nền dân chủ, hoặc mong muốn xây dựng nên nền dân chủ, thường những nước có "cộng hòa dân chủ" trong tên là những nước hậu thuộc địa.
Các quốc gia theo Cộng hòa Dân chủ

Bắt đầu từ thế kỷ 20 và sau Đệ nhị Thế chiến, nhiều quốc gia đã sử dụng thuật ngữ "cộng hòa dân chủ" trong tên chính thức của họ, và hầu hết trong số đó là các quốc gia độc đảng theo chủ nghĩa Mác-Lênin hoặc xã hội chủ nghĩa. Có thể kể đến như Cộng hòa Dân chủ Đức (Đông Đức), Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Cộng hòa Dân chủ Afghanistan.
Một số quốc gia hiện nay sau đây có "cộng hòa dân chủ" trong tên chính thức.
Cộng hòa Dân chủ Congo
Cộng hòa Dân chủ Timor - Leste
Cộng hòa Dân chủ São Tomé và Príncipe.
Cộng hòa Dân chủ xã hội chủ nghĩa Sri Lanka.
Cộng hòa Dân chủ Algérie
Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào
Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên
Cộng hòa Ả Rập Tây Sahara
Cộng hòa Dân chủ Liên bang Nepal
Liên bang Cộng hòa Dân chủ Ethiopia.
Mnesipenthe tostaria

| Mnesipenthe tostaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Mnesipenthe
Loài (species): M. tostaria
Danh pháp hai phần
Mnesipenthe tostaria Herrich-Schäffer, 1855 
Mnesipenthe tostaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Chucándiro

| Chucándiro |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
ChucándiroVị trí ở Mexico
Quốc gia:  Mexico
Bang: Michoacán
Thủ phủ: Chucándiro
Dân số (2005)
 • Tổng cộng: 5.516
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Chucándiro là một đô thị thuộc bang Michoacán, México. Năm 2005, dân số của đô thị này là 5516 người.
Thân vương Nobuhito

Cao Tùng cung Thân vương Nobuhito (高松宮宣仁親王 (Cao Tùng cung Tuyên nhân Thân vương), Takamatsu-no-miya Nobuhito Shinnō?, 3 tháng 1,1905 – 3 tháng 2 năm 1987),hay còn gọi là Thân vương Takamatsu là con trai thứ ba của Thiên hoàng Đại Chính và Hoàng hậu Trinh Minh và là em trai của Thiên hoàng Chiêu Hòa. Ông trở thành người thừa kế của nhánh Takamatsu-no-miya (trước đây là Arisugawa-no-miya), một trong bốn shinnōke hoặc các nhánh họ của gia đình hoàng thất được quyền thừa kế ngai vàng Hoa cúc, và được mặc định là người thừa kế trực tiếp. Từ giữa những năm 1920 cho đến khi kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai, Thân vương theo đuổi sự nghiệp như một sĩ quan Hải quân Đế quốc Nhật Bản, sau cùng thăng đến cấp bậc Đại tá Hải quân. Sau chiến tranh, Thân vương trở thành người bảo trợ và là chủ tịch danh dự của nhiều tổ chức khác nhau trong các lĩnh vực trao đổi văn hóa quốc tế, nghệ thuật, thể thao và y học. Ông chủ yếu được nhớ đến vì các hoạt động từ thiện của mình như các thành viên Hoàng thất Nhật Bản khác.
Đầu đời

Thân vương Nobuhito được sinh ra tại Thanh Sơn cung ở Tokyo,là con trai thứ ba của Thái tử Yoshihito và Thái tử phi Sadako. Ông được ban ấu danh là Trừng cung (Teru-no-miya). Giống như các anh trai của mình là Hoàng Thái tử Hirohito và Thân vương Yasuhito, ông theo học khoa tiểu học và trung học của Học tập viện (Gakushuin). Khi Vương tước Arisugawa Takehito (1862 -1913), người đứng đầu thứ mười của nhánh họ Arisugawa-no-miya qua đời không có con thừa kế,Thiên hoàng Đại Chính đã lệnh cho Thân vương Nobuhito làm hậu duệ thay thế và ban cho ông cung hiệu mới là Cao Tùng cung(Takamatsu-no-miya). Thân vương Takamatsu cũng là anh em họ thứ tư của Vương tước Takehito.
Nghĩa vụ quân sự

Thân vương Takamatsu theo học Học viện Hải quân Đế quốc Nhật Bản từ năm 1922 đến 1925. Ông đã nhận được nhiệm vụ như một thiếu úy vào ngày 01 tháng 12 năm 1925 và được bổ nhiệm đến thiết giáp hạm Fuso. Ông được thăng cấp trung úy hải quân vào năm sau, sau khi hoàn thành khóa học tại Trường ngư lôi. Thân vương sau đó học tại Trường Hàng không Hải quân tại Kasumigaura năm 1927 và Trường Pháo binh Hải quân tại Yokosuka năm 1930 - 1931. Năm 1930, ông được thăng cấp đại úy hải quân và được bổ nhiệm về Bộ Tổng tham mưu Hải quân Đế quốc Nhật Bản tại Tokyo. Ông đã trở thành một chỉ huy liên đội trên tàu tuần dương Takao hai năm sau đó, rồi được điều động quay trở lại thiết giáp hạm Fusō. Sau khi được thăng cấp thiếu tá hải quân vào ngày 15 tháng 11 năm 1935, Thân vương tốt nghiệp Trường Tham mưu Hải quân vào năm 1936. Ông được thăng cấp bậc trung tá hải quân vào ngày 15 tháng 11 năm 1940, và cuối cùng là đại tá hải quân vào ngày 1 tháng 11 năm 1942. Từ năm 1936 đến năm 1945, ông giữ nhiều vị trí khác nhau trong Văn phòng Bộ Tổng tham mưu Hải quân ở Tokyo.
Kết hôn

Vào ngày 4 tháng 2 năm 1930, Thân vương Takamatsu kết hôn với Kikuko Tokugawa (26 tháng 12 năm 1911 - 18 tháng 12 năm 2004), con gái thứ hai của Yoshihisa Tokugawa. Kikuko là cháu gái của Yoshinobu Tokugawa, vị Tướng quân cuối cùng của Mạc phủ Tokugawa, và là cháu gái của Vương tước Arisugawa Takehito. Vợ chồng Thân vương không có con.
Chiến tranh thế giới thứ hai

Từ những năm 1930, Thân vương đã bày tỏ thái độ dè dặt của mình trước sự kiện Nhật Bản chiếm đóng Mãn Châu và quyết định gây chiến với Hoa Kỳ.
Năm 1991, vợ ông, Thân vương phi Kikuko và một phụ tá đã phát hiện ra một cuốn nhật ký hai mươi tập, được viết tay của ông trong khoảng thời gian từ 1934 đến 1947. Bất chấp sự phản đối của các quan chức bảo thủ của Cung Nội sảnh, bà đã đưa cuốn nhật ký cho tạp chí Chūōkōron, nơi xuất bản các trích đoạn vào năm 1995.
Cuốn nhật ký tiết lộ rằng Thân vương phản đối quyết liệt các cuộc xâm lược của Quân Quan Đông tại Mãn Châu vào tháng 9 năm 1931, và cả Sự kiện Lư Câu Kiều tháng 7 năm 1937 thành một cuộc chiến tranh xâm lược toàn diện chống lại Trung Quốc. Vào tháng 11 năm 1941,ông đã cảnh báo anh trai mình, Nhật hoàng Hirohito rằng Hải quân Đế quốc Nhật Bản không thể duy trì sự thù địch lâu hơn hai năm để chống lại Hoa Kỳ. Ông kêu gọi Thiên hoàng tìm kiếm sự hòa bình sau thất bại của hải quân Nhật Bản trong Trận Midway năm 1942; một sự can thiệp rõ ràng đã gây ra sự rạn nứt nghiêm trọng trong mối quan hệ giữa ông và anh trai của ông.
Sau trận chiến đảo Saipan vào tháng 7 năm 1944, Thân vương Takamatsu đã cùng mẹ mình là Trinh Minh Hoàng hậu, chú của ông là Vương tước Higashikuni, Vương tước Asaka, cựu thủ tướng Konoe Fumimaro và các quý tộc khác tham gia lật đổ thủ tướng Tojo Hideki.
Kết thúc chiến sự

Sau khi Nhật Bản đầu hàng vô điều kiện vào năm 1945, Thân vương Takamatsu trở thành chủ tịch danh dự của các tổ chức từ thiện, văn hóa và thể thao khác nhau bao gồm Hiệp hội Mỹ thuật Nhật Bản, Hiệp hội Đan Mạch-Nhật Bản, Hiệp hội Pháp-Nhật, Hiệp hội Bệnh phong, Hiệp hội trồng trọt, Hiệp hội bóng rổ Nhật Bản và Hiệp hội phúc lợi Saise. Ông cũng từng là người bảo trợ của Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản (ngày nay, Chủ tịch danh dự là Hoàng hậu Michiko) và là người đóng góp chính của NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai). Ông cũng đã điều hành Chủ tịch danh dự của Ủy ban trù bị thành lập Đại học Cơ đốc giáo quốc tế (ICU) ở Mitaka, Tokyo.
Năm 1975, tạp chí văn học Bungei Shunjū đã đăng một cuộc phỏng vấn dài với Thân vương, trong đó ông nói về những lời cảnh báo mà ông đã cảnh cáo anh trai Hirohito vào ngày 30 tháng 11 năm 1941, lời cảnh báo mà ông đã đưa ra sau trận Midway và trước khi đầu hàng, ông và Vương tước Konoe thậm chí còn xem xét yêu cầu thoái vị của Thiên hoàng. Cuộc phỏng vấn ngụ ý rằng Thiên hoàng là người ủng hộ vững chắc cho Chiến tranh Đại Đông Á (tên của Chiến tranh Thái Bình Dương vào thời đó) trong khi Thân vương không ủng hộ việc đó.
Sau khi ông qua đời, vào năm 1991, vợ ông,Thân vương phi Kikuko và một phụ tá đã phát hiện ra một cuốn nhật ký gồm hai mươi tập viết tay của Thân vương trong khoảng thời gian từ 1934 đến 1947. Cuốn nhật ký mà tạp chí Chūō Kōron đã xuất bản vào năm 1995 tiết lộ vị Thân vương quá cố đã phản đối các cuộc xâm lược của Đạo quân Quan Đông ở Mãn Châu vào tháng 9 năm 1931 và sự kiện Lư Câu Kiều tháng 7 năm 1937, biến nó thành cuộc chiến toàn diện chống lại Trung Quốc.
Thân vương Takamatsu qua đời vì bệnh ung thư phổi vào ngày 3 tháng 2 năm 1987 tại Trung tâm y tế Chữ thập đỏ Nhật Bản (ja, nằm ở Shibuya, Tokyo). Hài cốt của ông được chôn cất tại Nghĩa trang Toshimagaoka nằm ở Bunkyō, Tokyo.
Tước hiệu

| Cách xưng hô với Cao Tùng cung Thân vương Nobuhito |
| --- | --- |
Imperial Coat of Arms
Danh hiệu: His Imperial Highness
Trang trọng: Your Imperial Highness
Khác: Sir
3 tháng 1 năm 1905 - 5 tháng 7 năm 1925: Trừng cung Thân vương Nobuhito
Ngày 5 tháng 7 năm 1925 - 3 tháng 2 năm 1987: Cao Tùng cung Thân vương Nobuhito
Danh dự > Danh dự quốc gia

liên_kết= Huân chương Hoa cúc (1 tháng 2 năm 1925)
liên_kết= Huân chương Mặt trời mọc
liên_kết= Grand Cordon của Huân chương Kho báu
liên_kết= Huân chương Cánh diều vàng, Lớp thứ tư (29 tháng 4 năm 1940)
liên_kết= Huân chương Trung Quốc (29 tháng 4 năm 1940)
Danh dự > Danh dự nước ngoài

.
liên_kết=|viền Bỉ:
liên_kết= Huân chương Grand Cordon của Leopold (1930)
liên_kết=|viền Thụy Điển:
liên_kết= Hiệp sĩ của Hoàng gia Seraphim (1930)
liên_kết=|viền Italy:
liên_kết= Hiệp sĩ của Truyền tin Thánh nhất
liên_kết=|viền Spain:
liên_kết= Dòng Charles III
liên_kết=|viền United Kingdom:
liên_kết= Người nhận Chuỗi Hoàng gia Victoria, được trao vào năm 1930, bị thu hồi vào năm 1942.
liên_kết=|viền Bồ Đào Nha:
liên_kết= Grand Cross of the Order of the Tower and Sword (1930)
Tư liệu

Kase Hideaki, Takamatsu no miya kaku katariki, Bungei shunjû, tháng 2 năm 1975, trang.   193, 198, 200
Bốn người con trai của Hoàng đế Taishou năm 1921: Hirohito, Takahito, Nobuhito và Yasuhito
Thân vương và Thân vương phi Takamatsu ở Berlin,Đức,khoảng năm 1930
Huy hiệu của Thân vương là hiệp sĩ của Dòng Charles III (1930)
Munna pellucida

| Munna pellucida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Munnidae
Chi (genus): Munna
Loài (species): M. pellucida
Danh pháp hai phần
Munna pellucida Gurjanova, 1930 
Munna pellucida là một loài chân đều trong họ Munnidae. Loài này được Gurjanova miêu tả khoa học năm 1930.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Munna pellucida Gurjanova, 1930. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=118761
Chudaczewko

| Chudaczewko |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Chudaczewko
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Sławno
Gmina: Postomino
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Chudaczewko [xudaˈt͡ʂɛfkɔ] là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Postomino, thuộc hạt Sławno, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan. Nó nằm khoảng 7 kilômét (4 mi) phía tây nam Postomino, 10 km (6 mi) phía bắc Sławno và 178 km (111 mi) về phía đông bắc của thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Anders Celsius

| Anders Celsius |
| --- | --- |
Chân dung Anders Celsius
Sinh: (1701-11-27)27 tháng 11 năm 1701 Uppsala, Thụy Điển
Mất: 25 tháng 4 năm 1744(1744-04-25) (42 tuổi) Uppsala, Thụy Điển
Quốc tịch: Thụy Điển
Trường lớp: Đại học Uppsala
Nổi tiếng vì: Celsius
Sự nghiệp khoa học
Ngành: Thiên văn học, Khoa học
 
Chữ ký

Anders Celsius (27 tháng 11 năm 1701 - 25 tháng 4 năm 1744) là một nhà thiên văn học người Thụy Điển. Ông là giáo sư thiên văn học tại Đại học Uppsala (1730-1744), nhưng đi du lịch (1732-1735) thăm đài quan sát đáng chú ý tại Đức, Italy và Pháp. Ông thành lập Đài quan sát thiên văn học Uppsala vào năm 1741, và năm 1742 ông đề nghị các nhiệt độ quy mô mà lấy tên của ông, Celsius. Quy mô này sau đó đảo ngược vào năm 1745 bởi Carl Linnaeus, một năm sau khi Celsius chết.
Tiểu sử > Tuổi trẻ

Anders Celsius được sinh ra tại Uppsala, Thụy Điển vào ngày 27 Tháng 11 năm 1701. Gia đình ông có nguồn gốc từ Ovanåker, tỉnh Hälsingland. Tên gia đình là một phiên bản tiếng Latin của tên nhà của 1 mục sư (Hōgen). Anders đã được trở thành một tín đồ của phái Luther.
Là con trai của một giáo sư thiên văn học, Nils Celsius, và cháu trai của nhà toán học Magnus Celsius và nhà thiên văn học Anders Spole, Celsius đã chọn một nghề nghiệp trong khoa học. Ông đã tỏ ra là một nhà toán học tài năng từ rất sớm. Anders Celsius học tại Đại học Uppsala, nơi cha của ông là một giáo viên, và năm 1730 ông cũng đã trở thành một giáo sư thiên văn học ở đó.
Pyrus groenlandica

| Pyrus groenlandica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Pyrus
Loài (species): P. groenlandica
Danh pháp hai phần
Pyrus groenlandica (C.K. Schneid.) K.R. Robertson, 1974 
Pyrus groenlandica là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (C.K. Schneid.) K.R. Robertson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1974.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pyrus groenlandica”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
An Hóa (định hướng)

An Hóa có thể là một trong số các địa đanh sau:
Cù lao An Hóa: một trong ba cù lao lớn hợp thành tỉnh Bến Tre, Việt Nam
Xã cũ An Hóa thuộc huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre; nay là một phần của thị trấn An Phước
Huyện An Hóa, địa cấp thị Ích Dương, tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc.
Manuel II của Bồ Đào Nha

Dom Manuel II của Bồ Đào Nha (tiếng Bồ Đào Nha phát âm: [mɐnuɛɫ]; tiếng Anh: Emmanuel II, 15 tháng 11 năm 1889 - 2 tháng 7 năm 1932), có biệt danh là "Người Ái quốc" (tiếng Bồ Đào Nha: O Patriota), hoặc "Người Bất hạnh" (tiếng Bồ Đào Nha: O Desventurado), là vị quân chủ thứ 16 và cũng là vị vua cuối cùng của Vương tộc Bragança thuộc Nhánh Bragança-Saxe-Coburgo- Gota cai trị Vương quốc Bồ Đào Nha. Ông lên ngôi sau vụ ám sát cha mình, vua Carlos I của Bồ Đào Nha, và anh trai, Luís Filipe, Vương thái tử Bồ Đào Nha. Trước khi lên ngôi ông là Công tước xứ Beja. Triều đại của Manuel II kết thúc với sự sụp đổ của chế độ quân chủ sau Cách mạng ngày 5 tháng 10 năm 1910, và ông sống phần đời còn lại của mình trong cảnh lưu vong ở Twickenham, Middlesex, Vương quốc Anh.
Cuộc sống đầu đời

Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio de Saxe-Coburgo-Gota e Bragança sinh ra tại Cung điện Belém, Lisbon, chưa đầy một tháng sau khi cha của ông, Vương tử Carlos lên ngôi vua Vương quốc Bồ Đào Nha. Ông là người con thứ ba và là con trai thứ hai của Vua Carlos và Amélie của Orléans. Ông gọi Vương tôn Philippe của Orléans, Bá tước xứ Paris là ông ngoại, vì thế Vua Louis-Philippe I của Pháp là cao tổ phụ của ông.
Manuel là một thành viên của Vương tộc Bragança, ngoài ra những huyết thống gần nhất với ông cũng đến từ Vương tộc Orléans (mẹ), Vương tộc Savoia (bà ngoại), Vương tộc Sachsen-Coburg và Gotha-Koháry (ông cố ngoại). Ông được rửa tội vài ngày sau khi sinh và ông ngoại của ông trở thành cha đở đầu. Cựu hoàng Pedro II của Brasil (nội tổ phụ của Manuel, em trai của Nữ vương Maria II) đã có mặt trong ngày sinh và lễ rửa tội của ông.
Ông nhận được nền giáo dục truyền thống như các thành viên khác trong gia đình hoàng gia. Bản thân ông không có những bận tâm về chính trị, vì ông chỉ là người thừa kế thứ 2, anh trai của ông, Thái tử Luís Filipe mới là vị vua tương lai của Bồ Đào Nha. Mặc dù Manuel được nuôi dưỡng như một thành viên của tầng lớp thượng lưu, nhưng ông được xem là một người dân túy sau khi lên ngôi, và từ bỏ nhiều nghi thức của triều đình. Ông học lịch sử và ngôn ngữ, đến năm 6 tuổi đã nói và viết được tiếng Pháp. Ông thể hiện tình yêu văn học và đọc sách, không giống như người anh trai của mình, người thích các hoạt động thể chất hơn. Sự giáo dục của Manuel bao gồm cưỡi ngựa, đấu kiếm, chèo thuyền, quần vợt và làm vườn. Ông là một người rất yêu âm nhạc, đặc biệt là Beethoven và Wagner, và chơi piano.
Khi còn nhỏ, Manuel chơi với các con của Bá tước Figueiró, Bá tước Galveias và với các gia đình khác trong Triều đình Bồ Đào Nha. Năm 1902, ông được Franz Kerausch dạy tiếng La Tinh và tiếng Đức, sau đó là cha João Damasceno Fiadeiro (dạy lịch sử Bồ Đào Nha); Marquês Leitão (dạy Toán học); M. Boeyé (dạy tiếng Pháp và văn học Pháp); Alfredo King (dạy tiếng Anh và văn học Anh), Cha Domingos Fructuoso (dạy Tôn giáo và Đạo đức) và Alexandre Rey Colaço (dạy piano).
Năm 1903, ông cùng mẹ và anh trai đến Ai Cập trên Du thuyền hoàng gia Amélia để mở rộng hiểu biết của mình về các nền văn minh cổ đại. Năm 1907, ông vào Học viện Hải quân Bồ Đào Nha.
Ám sát ở Lisbon

Tương lai của Vương tử Manuel trong Hải quân Bồ Đào Nha đột ngột bị gác lại vào ngày 1 tháng 2 năm 1908. Vào ngày đó, gia đình hoàng gia trở về Lisboa từ Cung điện Ducal ở Vila Viçosa. Trên đường đến cung điện hoàng gia, chiếc xe chở Vua Carlos và gia đình của ông đã đi qua Terreiro do Paço, hai nhà hoạt động cách mạng cộng hòa người Bồ Đào Nha là Alfredo Luís da Costa và Manuel Buíça đã bắn vào đoàn xe. Không rõ liệu những kẻ ám sát đang cố gắng giết nhà vua, Thái tử hay thủ tướng João Franco.
Những kẻ sát nhân đã bị vệ sĩ hoàng gia bắn chết tại chỗ và được công nhận là thành viên của Đảng Cộng hòa Bồ Đào Nha. Vua bị giết; Hoàng tử Louis Filipe bị trọng thương; Manuel bị đánh vào tay; Vương hậu Amélie của Orleans không hề hấn gì. Chính suy nghĩ nhanh nhạy của Amélie đã cứu được cậu con trai nhỏ của cô. Khoảng 20 phút sau, Thái tử Luis Filipe qua đời. Những ngày sau đó, Manuel được tôn lên làm Vua của Bồ Đào Nha. Vị vua trẻ, người chưa được chuẩn bị để cai trị, đã tìm cách cứu vãn vị thế mong manh của triều đại Bragança bằng việc cách chức João Franco và toàn bộ nội các của ông vào năm 1908. Tham vọng của các đảng phái chính trị khác nhau đã khiến triều đại ngắn ngủi của Manuel trở thành một cuộc hỗn loạn. Trong cuộc bầu cử tự do được tổ chức vào ngày 28 tháng 8 năm 1910, những người cộng hòa chỉ giành được 14 ghế trong cơ quan lập pháp.
Vua của Bồ Đào Nha và Algarves

Hành động đầu tiên của Manuel sau vụ ám sát chính là gặp Hội đồng Nhà nước và yêu cầu thủ tướng João Franco từ chức, người trước đó đã đưa ra các chính sách có thể đã gây ra thảm kịch Lisbon. Ông đã chỉ định và thành lập một chính phủ đoàn kết dân tộc, do Đô đốc Francisco Joaquim Ferreira do Amaral đứng đầu. Điều này khiến những người cộng hòa im lặng, nhưng nhìn lại thì bị coi là sự yếu kém.
Manuel khai mạc Hội nghị Hội đồng Hoàng gia vào ngày 6 tháng 5 năm 1908 với sự hiện diện của các đại diện quốc gia, và khẳng định sự ủng hộ của mình đối với Hiến pháp. Nhà vua nhận được sự đồng cảm của công chúng, do cái chết của cha và anh trai của ông. Anh được bảo vệ bởi mẹ của mình, Amélie, và tìm kiếm sự hỗ trợ của chính trị gia giàu kinh nghiệm José Luciano de Castro. Manuel tin rằng sự can thiệp của Vua cha Carlos vào chính phủ chính là một lý do cho các sự kiện của năm 1908, vì thế ông tuyên bố rằng bản thân mình sẽ trị vì đất nước như một quân chủ lập hiến, chứ không cai trị dưới hình thức chuyên chế.
Về phần mình, Nhà vua mới cố gắng tăng cường kết nối của chế độ quân chủ với các thần dân của nó. Nhà vua đã đến thăm một số khu vực của đất nước. Các chuyến đi của ông bao gồm các điểm dừng ở Porto, Braga, Viana do Castelo, Oliveira de Azeméis, Santo Tirso, Vila Nova de Gaia, Aveiro, Guimarães, Coimbra và Barcelos. Trong những chuyến viếng thăm này, thần dân của ông đã bị vị vua trẻ tuổi hớp hồn, và ông đã được đón tiếp nồng nhiệt. Vào ngày 23 tháng 11, Manuel đã đi đến Espinho trên tuyến đường sắt Vale do Vouga. Trên hành trình của mình, ông đã hòa nhập với mọi người bằng tính cách hiền lành và ngoan đạo của mình.
Tuy nhiên, ông không được lòng những người cộng hòa. Một trong số họ, João Chagas, nhà báo và nhà tuyên truyền chống chế độ quân chủ của Đảng Cộng hòa, đã cảnh báo Quốc vương về những vấn đề sẽ phát triển khi ông tuyên bố:
"... Điện hạ còn quá trẻ, bước đến một thế giới quá già"