stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Theridion ampascachi

| Theridion ampascachi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Theridion
Loài (species): T. ampascachi
Danh pháp hai phần
Theridion ampascachi Mello-Leitão, 1941 
Theridion ampascachi là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Theridion. Theridion ampascachi được Cândido Firmino de Mello-Leitão miêu tả năm 1941.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Misumenops silvarum

| Misumenops silvarum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Thomisidae
Chi (genus): Misumenops
Loài (species): M. silvarum
Danh pháp hai phần
Misumenops silvarum Mello-Leitão, 1929 
Misumenops silvarum là một loài nhện trong họ Thomisidae.
Loài này thuộc chi Misumenops. Misumenops silvarum được Cândido Firmino de Mello-Leitão miêu tả năm 1929.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Stelis hoeijeri

| Stelis hoeijeri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Stelis
Loài (species): S. hoeijeri
Danh pháp hai phần
Stelis hoeijeri Luer & Dalström 
Stelis hoeijeri là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Luer & Dalström mô tả khoa học đầu tiên năm 2002.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stelis hoeijeri”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Photinus xonamancae

| Photinus xonamancae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lampyridae (Đom đóm)
Chi (genus): Photinus
Loài (species): P. xonamancae
Danh pháp hai phần
Photinus xonamancae Caballero, 1996 
Photinus xonamancae là một loài bọ cánh cứng trong họ Đom đóm (Lampyridae). Loài này được Caballero miêu tả khoa học năm 1996.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Sloanea shankii

| Sloanea shankii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Cực kỳ nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Magnoliophyta
Lớp (class): Magnoliopsida
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Elaeocarpaceae
Chi (genus): Sloanea
Loài (species): S. shankii
Danh pháp hai phần
Sloanea shankii Standl. & L.O.Williams 
Sloanea shankii là một loài thực vật thuộc họ Elaeocarpaceae. Đây là loài đặc hữu của Honduras.
Spermacoce congestanthera

| Spermacoce congestanthera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Spermacoce
Loài (species): S. congestanthera
Danh pháp hai phần
Spermacoce congestanthera Harwood, 2005 
Spermacoce congestanthera là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Harwood mô tả khoa học đầu tiên năm 2005.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Spermacoce congestanthera”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Sainte-Eulalie-d'Olt

| --- | --- |
 Sainte-Eulalie-d'Olt 
Sainte-Eulalie-d'Olt 

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Occitanie
Tỉnh: Aveyron
Quận: Rodez
Tổng: Saint-Geniez-d'Olt
Liên xã: Pays d'Olt et d'Aubrac
Thống kê
Độ cao: 440–876 m (1.444–2.874 ft) (bình quân 465 m (1.526 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 17,48 km2 (6,75 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 12219/ 12130

Sainte-Eulalie-d'Olt là một xã ở tỉnh Aveyron, thuộc vùng Occitanie ở miền nam nước Pháp.
Lusonectes

| --- | --- |
Thời điểm hóa thạch: Jura sớm
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Liên bộ (superordo): †Sauropterygia
Bộ (ordo): †Plesiosauria
Chi (genus): †Lusonectes Smith, 2011
Lusonectes là một chi thằn lằn cổ rắn, được Smith mô tả khoa học năm 2011.
Chú thích

↑  “. List of valid plesiosaur species with information on authors and date of publication” (PDF). Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2015.
Misumenops rapaensis

| Misumenops rapaensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Thomisidae
Chi (genus): Misumenops
Loài (species): M. rapaensis
Danh pháp hai phần
Misumenops rapaensis Berland, 1934 
Misumenops rapaensis là một loài nhện trong họ Thomisidae.
Loài này thuộc chi Misumenops. Misumenops rapaensis được Lucien Berland miêu tả năm 1934.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Pardosa hohxilensis

| Pardosa hohxilensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lycosidae
Chi (genus): Pardosa
Loài (species): P. hohxilensis
Danh pháp hai phần
Pardosa hohxilensis Da-xiang Song, 1995 
Pardosa hohxilensis là một loài nhện trong họ Lycosidae.
Loài này thuộc chi Pardosa. Pardosa hohxilensis được Da-xiang Song miêu tả năm 1995.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Thorey-Lyautey

| --- | --- |
 Thorey-Lyautey
Thorey-Lyautey
Vị trí trong vùng Lorraine Thorey-Lyautey 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Grand Est
Tỉnh: Meurthe-et-Moselle
Quận: Nancy
Tổng: Vézelise
Xã (thị) trưởng: Gilles Devarenne (2001–2008)
Thống kê
Độ cao: 274–357 m (899–1.171 ft) (bình quân 300 m (980 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 6,19 km2 (2,39 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 118  (1999)
 - Mật độ: 19/km2 (49/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 54522/ 54115
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Thorey-Lyautey là một xã thuộc tỉnh Meurthe-et-Moselle trong vùng Grand Est đông bắc nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 300 mét trên mực nước biển.
Dân số

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 114 | 115 | 95 | 81 | 111 | 118 |
From the year 1968 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.
Bukovinka

| Bukovinka |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Bukovinka
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Jihomoravský
Huyện: Blansko
Diện tích
 • Tổng cộng: 8,48 km2 (327 mi2)
Độ cao: 520 m (1,710 ft)
Dân số (2012)
 • Tổng cộng: 454
 • Mật độ: 0,54/km2 (1,4/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0641 581453
Bukovinka là một làng thuộc huyện Blansko, vùng Jihomoravský, Cộng hòa Séc.
Sloanea pubiflora

| Sloanea pubiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Elaeocarpaceae
Chi (genus): Sloanea
Loài (species): S. pubiflora
Danh pháp hai phần
Sloanea pubiflora Planch. & Linden ex Benth. 
Sloanea pubiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Côm. Loài này được Planch. & Linden ex Benth. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1861.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sloanea pubiflora”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Phreatia brachyphylla

| Phreatia brachyphylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Phreatia
Loài (species): P. brachyphylla
Danh pháp hai phần
Phreatia brachyphylla Schltr. 
Phreatia brachyphylla là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1913.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phreatia brachyphylla”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Pardosa incerta

| Pardosa incerta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lycosidae
Chi (genus): Pardosa
Loài (species): P. incerta
Danh pháp hai phần
Pardosa incerta Nosek, 1905 
Pardosa incerta là một loài nhện trong họ Lycosidae.
Loài này thuộc chi Pardosa. Pardosa incerta được Josef Nosek miêu tả năm 1905.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Orr, Minnesota

| Orr, Minnesota |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
 Vị trí trong Quận St. Louis, Minnesota
 Vị trí bang Minnesota ở Hoa Kỳ
Orr, Minnesota
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Minnesota
Quận: Quận St. Louis
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 267
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 55771 
Mã điện thoại: 218 
Orr là một thành phố thuộc quận St. Louis, tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 267 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 249 người.
Dân số năm 2010: 267 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2012.
Thang Cổ Đại

Thang Cổ Đại (tiếng Mãn: ᡨᠠᠩᡤᡡᡩᠠᡳ, Möllendorff: Tanggūdai, Abkai: Tanggvdai, chữ Hán: 湯古代, 24 tháng 12 năm 1585 - 3 tháng 11 năm 1640), Ái Tân Giác La, là Hoàng tử và nhà quân sự thời kỳ đầu nhà Thanh.
Cuộc đời

Thang Cổ Đại sinh vào giờ Tý, ngày 4 tháng 11 (âm lịch) năm Minh Vạn Lịch thứ 13 (1585) trong gia tộc Ái Tân Giác La. Ông con trai thứ tư của Nỗ Nhĩ Cáp Xích, mẹ là Thứ phi Nữu Hỗ Lộc thị, con gái Bác Khắc Chiêm (博克瞻).
Thang Cổ Đại phục vụ Hoàng Thái Cực, được phong Cố Sơn Ngạch Chân (固山额真). Sau khi hạ được bốn thành Vĩnh Bình, Thang Cổ Đại cùng Đồ Nhĩ Cách (图尔格) và Nạp Mục Thái (纳穆泰) trấn thủ Loan Châu.
Năm Thiên Thông thứ 4 (1630), quân Minh tập kích Loan Châu, Nhị Bối lặc A Mẫn nhát gan không dám cứu viện, chỉ phái Ba Đô Lễ (巴都礼) suất lĩnh mấy trăm người phá vòng vây, đêm hôm đó tiến vào Loan Châu. Sau đó, quân Minh dùng đại pháo phá hư tường thành, thành lâu bốc cháy và đám người Thang Cổ Đại buông tha thành trì, đến cậy nhờ Vĩnh Bình. Sau khi trở về, Hoàng Thái Cực định hỏi tội, Thang Cổ Đại chủ động đến thỉnh tội xin chết. Hoàng Thái Cực nói:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | 汝不能全师而归, 杀汝何益? . Nhữ bất năng toàn sư nhi quy, sát nhữ hà ích? | ” |
Sau khi luận tội, Thang Cổ Đại được miễn tội chết, nhưng bị bãi miễn Cố Sơn Ngạch Chân, tước đoạt ngưu lục, tịch thu gia sản. Năm Thiên Thông thứ 8 (1634), thụ phong Tam đẳng Mai Lặc Chương Kinh (三等梅勒章京). Năm Sùng Đức thứ 4 (1639), phong làm Tam đẳng Trấn quốc Tướng quân. Năm thứ 5 (1640), ngày 20 tháng 9, Thang Cổ Đại qua đời vì bệnh, truy thụy "Khắc Khiết" (克洁).
Gia quyến > Thê thiếp

Chính thất: Phú Sát thị, con gái của Diệp Khắc Ba Yến (叶克巴晏).
Kế thất: Qua Nhĩ Giai thị, con gái của Doãn Đạt Hỗ Tề (尹达祜齐)
Thứ thiếp:
Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị, con gái của Tháp Phổ Tắc Lăng (塔普则楞) thuộc Khoa Nhĩ Thấm.
Nữu Hỗ Lộc thị, con gái của Cáp Đương A (哈当阿).
Na Lạp thị, con gái của Bản Thái (本泰) thuộc Diệp Hách.
Gia quyến > Hậu duệ > Con trai

Niếp Khắc Tắc (聂克塞, 1601 – 1666), mẹ là Phú Sát thị. Tập tước Tam đẳng Phụng quốc Tướng quân từ Mục Nhĩ Sát. Có công theo Đa Đạc chiếm Ninh Viễn, theo Đa Nhĩ Cổn bình định Kinh sư, truy đuổi Lý Tự Thành đến Khánh Đô, tiến Trấn quốc công . Sau bị hàng xuống Tam đẳng Phụng quốc Tướng quân .
Đích thê: Nạp Lạt thị, con gái của Tham Lĩnh Ba Hỉ Nạp Lạt (巴喜纳喇).
Kế thê: Nạp Lạt thị, con gái của Thị Lang Khố Đạt Lý (库达里).
Trưởng tử: Ngạch Đằng (额滕), mất sớm.
Mục Nhĩ Sát (穆尔察, 1611 – 1649), mẹ là Qua Nhĩ Giai thị. Sơ phong Tam đẳng Trấn quốc Tướng quân , tập tước, tiến Nhị đẳng.
Đích thê: Đổng Ngạc thị, con gái của Trát Nhĩ Đại (扎尔岱).
Gia quyến > Hậu duệ > Con gái

Trưởng nữ (1603 – 1663), mẹ là Phú Sát thị, kết hôn với Nam tước Thạc Chiêm (硕瞻) của Phú Sát thị.
Thứ nữ (1608 – 1663), mẹ là Qua Nhĩ Giai thị, kết hôn với Hộ quân Tham lĩnh Bố Duyên Đồ (布延图) của Na Lạp thị.
Chú thích

↑  “Thanh sử cảo, quyển 217”. 镇国克洁将军汤古代, 太祖第四子. 事太宗, 授固山额真. 取永平四城, 汤古代偕图尔格, 纳穆泰守滦州. 天聪四年, 明兵攻滦州急, 贝勒阿敏怯不敢援, 遣巴都礼率数百人突围进, 夜三鼓, 入滦州. 既, 明兵以炮坏城, 城楼火, 汤古代等弃城奔永平. 既还, 太宗廷诘之, 汤古代引罪请死. 太宗曰: "汝不能全师而归, 杀汝何益?" 下所司论罪, 免死, 罢固山额真, 夺所属人口, 籍其家. 八年, 授三等梅勒章京. 崇德四年, 封三等镇国将军. 五年, 卒.
↑  “Thanh sử cảo, quyển 217”. 聂克塞, 袭穆尔察三等奉国将军. 从多铎略宁远, 从多尔衮定京师, 逐李自成至庆都, 皆有功, 累进镇国公. 坐事降三等镇国将军. 康熙四年, 卒. 无子, 爵除.
↑  “Thanh sử cảo, quyển 217”. 穆尔察, 初封三等奉国将军, 袭爵, 进二等. 卒, 谥恪恭
Lãnh binh Tòng

Lãnh binh Tòng (? - ?) tên thật là Đặng Văn Tòng; là võ quan nhà Nguyễn, và là một chỉ huy trong phong trào kháng Pháp ở nửa sau thế kỷ 19 tại Tây Ninh, Việt Nam.
Tiểu sử

Ông là người Bình Định, theo cha vào Nam, đến cư ngụ ở Bình Dương (thuộc phủ Gia Định), sau qua Trảng Bàng (nay thuộc Tây Ninh) khai phá, rồi cùng với các dòng họ khác lập nên làng Gia Lộc (phường Gia Lộc, thị xã Trảng Bàng ngày nay).
Ngày 12 tháng 2 năm 1859, thực dân Pháp đánh chiếm thành Gia Định. Năm 1860, vua Tự Đức sung chức Gia Định Quân thứ cho tướng Nguyễn Tri Phương, để cùng Tham tán đại thần Phạm Thế Hiển trông coi việc quân sự ở miền Nam. Đầu năm 1861, lúc bấy giờ Đặng Văn Tòng đang giữ chức Lãnh binh  trong quân đội nhà Nguyễn, nhận lệnh của tướng Nguyễn Tri Phương đem quân đến bảo vệ Đại đồn Chí Hòa. Mặc dù ra sức chống giữ, song tối ngày 25 tháng 2 năm ấy, Đại đồn Chí Hòa thất thủ.
Để tiếp tục chiến đấu, Lãnh Binh Tòng cho quân lui về Trảng Bàng. Đến khi quân Pháp tổ chức tấn công nơi ấy, nghĩa quân của ông cùng nhân dân địa phương kháng cự quyết liệt, nhưng vì quân ít thế cô, ông phải rút chạy vào rừng Tha La (Trảng Bàng). Sau đó, quân Pháp dùng mưu chước bắt được ông, rồi đày đi Guyane thuộc Pháp ở Nam Mỹ. Về sau, Lãnh Binh Tòng mất tại đó .
Ghi công, hiện nay ở huyện Trảng Bàng có con đường mang tên ông.
Chú thích

↑  Lãnh binh là một chức quan võ thời nhà Nguyễn, coi giữ binh quyền ở tỉnh.
↑  Sách Lịch sử địa phương tỉnh Tây Ninh (tr. 11) không ghi năm ông mất.
Thrixspermum clavatum

| Thrixspermum clavatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Thrixspermum
Loài (species): T. clavatum
Danh pháp hai phần
Thrixspermum clavatum (J.König) Garay 
Thrixspermum clavatum là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (J.König) Garay miêu tả khoa học đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Thrixspermum clavatum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Thảm sát Khatyn

Không nhầm với Thảm sát Katyn.
Tượng đài trung tâm tại Khu phức hợp tưởng niệm Khatyn gần Minsk
Thảm sát Khatyn xảy ra tại Khatyn (hoặc Chatyń) (Tiếng Belarus và tiếng Nga: Хатынь, phát âm: [xɐtɨnʲ]), một ngôi làng gồm 26 ngôi nhà của 156 người dân Belarus, tại huyện Lahoysk, tỉnh Minsk Region, cách thành phố Minks 50 km. Ngày 22 tháng 3 năm 1943, toàn bộ dân làng bị tàn sát bởi Tiểu đoàn trừng phạt 118 thuộc lực lượng Hiến binh SS Ukraina. Tiểu đoàn này được thành lập tháng 7 năm 1942 tại Kiev với thành phần chủ yếu là người dân tộc thiểu số ở miền Tây Ukraina và dân Khivis, được sự hỗ trợ của Tiểu đoàn đặc biệt Dirlewanger Waffen-SS.
Vụ thảm sát này không phải là vụ thảm sát duy nhất tại Belarus trong Chiến tranh Thế giới thứ II. Ít nhất đã có 5.295 khu định cư người Belarus đã bị thiêu cháy và phá hủy bởi các lực lượng vũ trang Đức Quốc xã. Hầu hết những cư dân tại đó đều đã bị giết chết (trung bình 1.500 nạn nhân/vụ) với lý do họ đã hợp tác với các nhóm du kích. Tại khu vực Vitebsk, có 243 ngôi làng bị đốt cháy hai lần, 83 làng bị đốt cháy ba lần, và 22 ngôi làng bị thiêu trụi đến bốn lần hoặc nhiều hơn. Tại khu vực Minsk, 92 ngôi làng bị đốt cháy hai lần, 40 làng bị đốt cháy ba lần, 9 ngôi làng bị đốt cháy đến 5, 6 lần hoặc nhiều hơn. Tổng cộng, đã có hơn 2.000.000 người Belarus đã thiệt mạng trong thời gian ba năm bị Đức Quốc xã chiếm đóng, chiếm khoảng gần một phần tư dân số của nước Cộng hòa.
Tàn sát

Ngày 22 Tháng 3 năm 1943, một đoàn xe quân sự Đức Quốc xã đã bị tấn công bởi du kích của Liên Xô gần làng Koziri cách Khatyn khoảng 6 km. Trong cuộc tấn công đó, hơn 40 cảnh sát của Tiểu đoàn 118 Schutzmannschaft thiệt mạng, trong đó bao gồm chủ yếu là các nhân viên người Ukraine. Trong số những người chết có Hauptmann Hans Woellke, sĩ quan chỉ huy của Tiểu đoàn. Woellke là nhà vô địch Olympic tổ chức ở Berlin năm 1936 và một người quen của Adolf Hitler.
Tiểu đoàn 118 Schutzmannschaft là đơn vị chủ yếu gồm các tội phạm được tuyển dụng cho nhiệm vụ chống du kích đã xông vào làng và đuổi những người dân ra khỏi nhà của họ rồi dồn họ vào một nhà kho. Sau đó chúng chất rơm xung quanh ngôi nhà kho và đốt cháy tất cả. Những người dân bị nhốt ở bên trọng đã hợp lực cố gắng phá cánh cửa chính để thoát ra ngoài nhưng đều bị bắn gục bởi bởi súng máy của lính Schutzmannschaft. 147 người, trong đó có 75 trẻ em dưới 16 tuổi, đã thiệt mạng vì bị thiêu cháy, bị bắn hoặc chết ngạt trong đám cháy. Các ngôi làng sau đó bị cướp phá và đốt trụi.
Những người sống sót

Chỉ có 8 dân làng sống sót, trong đó có 6 đã được công nhận là những chứng nhân cho thảm kịch. 5 người trong số đó là trẻ em và 1 người lớn duy nhất. Đến năm 2008, chỉ còn 2 trong số họ vẫn còn sống để kể lại câu chuyện này.
Anton Iosifovich Baranovsky (1930-1969), năm 1943 mới 12 tuổi đã bị bỏ mặc cho chết do vết thương ở cả hai chân. Vết thương của anh đã được du kích cứu chữa và điều trị. Năm tháng sau khi mở của Đài tưởng niệm, Anton đã chết không rõ vì lý do gì.
Người lớn duy nhất sống sót trong vụ thảm sát Khatyn, là ông Yuzif Kaminsky (1887-1973), khi đó 56 tuổi. Ông cũng bị thương và bị đốt cháy, đã nhớ lại vụ thảm sát này. Chính ông đã tìm thấy con trai mình trong tình trạng bỏng nặng và sau đó đã chết trên tay ông. Sự việc này đã được các nhà điêu khắc thể hiện trên bức tượng trung tâm của phức hợp Công viên tưởng niệm Khatyn.
Alexander Petrovich Zhelobkovich (1930-1994), khi đó là một chú bé 12 tuổi đã may mắn sống sót. Khi những lính Đức Quốc xã bao vây ngôi làng, người mẹ đã đánh thức chú bé dậy và đưa chú lên lưng ngựa để trốn thoát đến một ngôi làng gần đó. Sau chiến tranh, anh phục vụ trong các lực lượng vũ trang với cấp bậc trung úy và sau này trở thành một đại tá quân dự bị.
Vladimir Antonovich Yaskevich (1930-2008), người đã cố gắng để sống sót bằng cách trốn trong một hầm chứa khoai tây cách nhà mình 200 mét. Hai lính Đức Quốc xã nhìn thấy chú bé, nhưng đã không bắt đi hoặc bắn bỏ. Vladimir lưu ý rằng những người lính này nói chuyện với nhau bằng tiếng Đức chứ không phải tiếng Ukraina.
Sofia Antonovna Yaskevich (sau này mang họ chồng là Fiokhina), em của Vladimir, sinh 1934 đã được giấu trong hầm rượu khi thảm kịch diễn ra. Khi trưởng thành, cô làm nhân viên đánh máy, hiện còn sống tại Minsk.
Viktor Andreevich Zhelobkovich (sinh năm 1936), khi đó mới bảy tuổi, sống sót sau hỏa hoạn trong nhà kho bởi nằm dưới xác chết của mẹ mình. Khi trưởng thành, ông làm việc tại văn phòng thiết kế cơ khí chính xác, hiện đang sống ở Minsk.
Hai phụ nữ Khatyn sống sót vì họ đã đi khỏi làng ngày hôm đó gồm:
Tatyana Vasilyevna Karaban (1910 - 2000), đã rời làng trước khi cuộc thảm sát diễn ra. Bà đến thăm người thân tại làng Seredniaya gần đó.
Sofya Klimovich, là bạn thân của Tatyana Karaban, cũng đã đến thăm người thân ở một ngôi làng gần đó. Sau chiến tranh, bà làm việc tại khu phức hợp Công viên tưởng niệm Khatyn trong nhiều năm.
Các cuộc điều tra sau chiến tranh

Một trong các sĩ quan chỉ huy cấp trung đội của Tiểu đoàn Schutzmannschaft 118 là trung úy Vasyl Meleshko người Ukraina, đã ra trước vành móng ngựa của Tòa án Tối cao Liên Xô xét xử y về tội giết người có dự mưu. Tham mưu trưởng tiểu đoàn Schutzmannschaft 118 Thiếu tá Grigory Vassiura người Ukraina, đã bị Tòa án Quân sự Tối cao nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Byelorussia xét xử tại Minsk năm 1986 và bị buộc phải chịu trách nhiệm về tất cả các tội ác của mình. Ông ta bị kết án tử hình.
Các cuộc điều tra khác liên quan đến các đao phủ trong vụ thảm sát tại Khatyn, Belarus không được công khai hóa trên các phương tiện thông tin đại chúng trong những năm dưới chế độ xã hội chủ nghĩa. Chính quyền Xô viết lo ngại rằng việc công khái hóa các thông tin đó sẽ gieo rắc sự thù hằn giữa người Belarus và người Ukraina, tạo nên nguy cơ đe dọa sự thống nhất của các nước Cộng hòa trong Liên bang Xô Viết.
Chú thích

↑  “Leonid D. Grenkevich; David M. Glantz (1999)”.
1 2  Zur Geschichte der Ordnungspolizei 1936—1942, Teil II, Georg Tessin, Dies Satbe und Truppeneinheiten der Ordnungspolizei, Koblenz 1957, s.172-173
↑  Per A. Rudling, "Terror and Local Collaboration in Occupied Belorussia: The Case of Schutzmannschaft Battalion 118. Part One: Background", Historical Yearbook of the Nicolae Iorga History Institute (Bucharest) 8 (2011), p.202-203
↑  “Site Memorial Complex Khatyn. 2005. Truy cập May 2016”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
↑  “Vitali Silitski (May 2005) - Transitions Online: 5. Truy cập 2006-08-26”.
↑  “SMC Khatyn. 2005”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
↑  “Leonid D. Grenkevich; David M. Glantz (1999) - London: Routledge. pp. 133–134”.
↑  “SMC Khatyn. 2005”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
1 2  “SMC Khatyn. 2005”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
1 2 3  “SMC Khatyn. 2005”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
1 2  “SMC Khatyn. 2005”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
↑  “Evgeny Gorelik (2011-05-26) - Белорусская деловая газета. Truy cập 2014-07-01”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
↑  “Mikhail Shimansky (2013) - РЭСПУБЛIКА. Truy cập May 2016”.[liên kết hỏng]
Những nấm mồ tại nơi trước đây là làng Khatyn
Toàn cảnh Khu phức hợp tưởng niệm Khatyn, Belarus
Stranvaesia amphidoxa

| Stranvaesia amphidoxa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Stranvaesia
Loài (species): S. amphidoxa
Danh pháp hai phần
Stranvaesia amphidoxa C.K.Schneid. 
Danh pháp đồng nghĩa
 Photinia amphidoxa (C.K. Schneid.) Rehder & E.H. Wilson  Pourthiaea amphidoxa (C.K. Schneid.) Stapf  Pyrus feddei H. Lév. 
Stranvaesia amphidoxa là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được C.K. Schneid. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1906.
Chú thích

↑  “The Plant List: A Working List of All Plant Species”.
↑  The Plant List (2010). “Stranvaesia amphidoxa”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Palthis angulalis

| Palthis angulalis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Phân họ (subfamilia): Herminiinae
Chi (genus): Palthis
Loài (species): P. angulalis
Danh pháp hai phần
Palthis angulalis (Hübner, 1796) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Palthis aracinthusalis (Walker, 1859) 
Palthis angulalis là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó được tìm thấy ở Newfoundland phía tây đến coastal British Columbia, phía nam đến Florida và Texas.

Sải cánh dài 20–26 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 5 đến tháng 8 ở Alberta. There are two generations in much of phần phía đông của its range, 3 hoặc nhiều thế hệ hơn từ Missouri trở về nam.
Ấu trùng ăn nhiều loại cây jgasc nhay.