stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Candela Peña
Các giải thưởng > Giải Goya

Đề cử - Giải Goya cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
1994 phim Días contados
1999 phim Todo sobre mi madre
Đoạt giải Goya cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
2003 phim Te doy mis ojos
Đoạt giải Goya cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
2005 phim Princesas
Các giải thưởng > Giải Fotogramas de Plata

Đoạt giải nữ diễn viên xuất sắc nhất (2005)
Đề cử giải nữ diễn viên xuất sắc nhất (2003)
Các giải thưởng > Giải Ondas

Đoạt giải nữ diễn viên xuất sắc nhất (2003)
Cardalena

| Cardalena> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Cardalena
Cardalena là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.
Cầu Chữ Y

| Cầu Chữ Y |
| --- | --- |
Cầu Chữ Y
Vị trí: Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh
Bắc qua: Kênh Tàu Hủ Kênh Đôi
Tọa độ: 10°45′03″B 106°41′01″Đ﻿ / ﻿10,750869°B 106,683723°Đ﻿ / 10.750869; 106.683723
Thông số kỹ thuật
Vật liệu: Bê tông cốt thép
Tổng chiều dài: 494.3m
Rộng: 9m
Lịch sử
Khởi công: 1938
Hoàn thành: 1941
Vị trí

Cầu Chữ Y nhìn từ đại lộ Võ Văn Kiệt
Bản đồ
Cầu Chữ Y thường được dùng để chỉ cây cầu nằm về phía đông của Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh, nối liền Quận 5 với Quận 8. Cầu có hình chữ Y, từ đường Nguyễn Biểu bắc qua hai con kênh là kênh Tàu Hủ và kênh Đôi sang khu vực chợ Rạch Ông và khu vực cù lao Chánh Hưng của Quận 8.
Xưa, khi xứ này còn nằm trong địa hạt Chợ Quán, các nhánh kinh nói trên đều thuộc mạng lưới rạch Bến Nghé. Về sau nhiều đoạn kinh bị san lấp để xây dựng hệ thống đường bộ nên các nhánh kinh bị tách rời, đồng đổ ra Tân Bình Giang và được đặt lại mỗi đoạn một cái tên khác nhau.
Cầu có ba nhánh tạo thành chữ Y, nên được người dân đặt luôn tên này, lâu ngày trở thành tên chính thức.
Tại Việt Nam còn có một số cầu chữ Y khác, nhưng không được biết đến nhiều như cầu chữ Y ở Trà Ôn, Vĩnh Long, hoặc ở Phụng Hiệp, Hậu Giang, ở Đà Lạt, Lâm Đồng...
Những sự kiện lịch sử

Cầu được bắt đầu thiết kế từ nǎm 1937, khởi công chính thức vào ngày 13 tháng 12 năm 1938, đến 20 tháng 8 năm 1941 thì hoàn thành, do Công ty Công xưởng và Công trình công chính (Pháp) đảm nhiệm.
Cầu được xây dựng có ba nhánh giống như hình một chữ Y lớn: nhánh tới đường Nguyễn Biểu dài 175m, nhánh tới đường Nguyễn Thị Tần dài 178,3m, nhánh tới Hưng Phú dài 137m. Tổng cộng chiều dài các nhánh là 490,3m, tính luôn đoạn cầu dẫn dài 913m. Khu vực lồng cầu (ở giữa) có ba nhánh rộng 9m, mỗi lề 0,7m. Độ cao tĩnh không cách mặt nước là 6,3m. Toàn bộ công trình khi xây dựng tiêu tốn 800 tấn thép và hơn 4.000m3 bê tông.
Cầu được nhiều lần sửa chữa lớn vào các năm 1948, 1957 và được sửa chữa lớn vào năm 1992. 
Ngày 30 tháng 9 năm 2006, trong chương trình cải tạo về giao thông của thành phố, nhánh cầu chữ Y phía quận 5 được hạn chế lưu thông để tháo dỡ và xây lại cầu mới để đảm bảo độ cao của Đại lộ Đông - Tây đi dưới cầu. 
Dự kiến cầu mới sẽ xây tại vị trí cũ và có chiều rộng, cũng như độ tĩnh không lớn hơn gấp đôi cầu cũ.
Những sự kiện lịch sử > Giai đoạn 1945 - 1954

Trước 1945, khu vực phía quận 8 ngày nay là nơi cư trú của nhiều giới giang hồ sống ngoài vùng pháp luật. Khi quân Nhật tiến vào Đông Dương, họ đã cho lập nhiều cơ sở đóng tàu gỗ dọc tuyến kênh gần cầu Chữ Y với lực lượng nhân công hầu hết là tín đồ Cao Đài. Các chức sắc Cao Đài dưới sự che chở của quân đội Nhật thậm chí còn thành lập lực lượng bán vũ trang. Khi Nhật đảo chính Pháp, lực lượng quân sự Cao Đài tại Sài Gòn đã hợp tác với quân Nhật đánh chiếm các cơ quan của người Pháp.
Khi Pháp nổ súng để tái chiếm Nam Bộ, nhiều anh chị giang hồ đã tập hợp lại thành lực lượng Bình Xuyên, dưới quyền chỉ huy của Dương Văn Dương, tham gia trong đội hình của lực lượng Việt Minh bao vây quân Pháp tại phòng tuyến phía nam Sài Gòn-Chợ Lớn (còn gọi là Mặt trận số 4), do Nguyễn Văn Trân làm Ủy trưởng quân sự. Dương Văn Dương trực tiếp chỉ huy bộ đội Nhà Bè, Tân Thuận, Bình Đông kiêm trưởng ban do thám của mặt trận .
Quân Pháp nhiều lần mở các chiến dịch để hòng đánh bật quân Việt Minh ra khỏi các trận địa bao vây, và Cầu chữ Y cũng là một trong những chiến trường ác liệt. Ngày 24 tháng 9 năm 1945, Quân Pháp từ quận 5 tấn công lên cầu và đã bị quân Việt Minh ở 2 cầu phía quận 8 và vùng xung quanh đánh trả quyết liệt, quân Pháp liên tiếp mở các đợt tấn công hòng chiếm cầu nhưng họ đều bị quân Việt Minh nhiều lần đánh bật trở lại. Cho đến hết tháng 9 sang đầu tháng 10 năm 1945, quân Pháp vẫn không chiếm nổi cầu Chữ Y, và đã bị nhiều thiệt hại.
Cuối tháng 10 năm 1945, quân Pháp được tăng viện thêm quân và nỗ lực phá vỡ vòng vây của Việt Minh xung quanh Sài Gòn. Mặt trận số 2 (phòng tuyến phía Bắc Sài Gòn) bị phá vỡ đầu tiên. Đến giữa tháng 11, mặt trận số 4 cũng bị vỡ, các lực lượng Việt Minh lần lượt rút toàn bộ về rừng Sác trước khi quân Pháp kịp phong tỏa hai con sông Nhà Bè và Soài Rạp. Sau đó, quân Pháp mới chiếm được cầu.
Năm 1948, lực lượng Bình Xuyên ly khai do Bảy Viễn chỉ huy, trở về Sài Gòn, được quân Pháp đồng ý cho phép đóng quân tại khu vực dưới chân cầu Chữ Y, (bờ thuộc quận 8, đối diện Chợ Quán ngày nay). Trong đợt này, cầu Chữ Y cũng được tu sửa lớn để khắc phục những hư hỏng do hậu quả của cuộc chiến cuối năm 1945.
Những sự kiện lịch sử > Giai đoạn 1954 - 1975

Ngày 28 tháng 4 năm 1955, quân Bình Xuyên bất thần nổ súng tấn công lực lượng trung thành với Thủ tướng Ngô Đình Diệm, nhưng bị đánh trả ác liệt. Cầu Chữ Y trở thành một trong những chiến trường giao tranh ác liệt nhất với mục đích chiếm giữ trục giao thông quan trọng thủy bộ và tổng hành dinh của quân Bình Xuyên. Chỉ sau đó 4 ngày, ngày 2 tháng 5 năm 1955, quân Ngô Đình Diệm đã vượt cầu Chữ Y và chiếm được tổng hành dinh của quân Bình Xuyên.
Trong Sự kiện Tết Mậu Thân, lực lượng Quân giải phóng miền Nam đã nhiều lần tập kích đánh chiếm cầu Chữ Y, mở một đường tiến công vào nội đô Sài Gòn.
Vào đêm 30 rạng ngày 31 tháng 1 năm 1968 tức ngày mùng 2 Tết, một trung đội du kích địa phương đã bất ngờ nổ súng tiêu diệt Chi cảnh sát Nguyễn Văn Liêng ở Quận 8, mở đường cho lực lượng của Tiểu đoàn 6 Bình Tân (thuộc quân Khu Sài Gòn Gia Định Quân giải phóng miền Nam đã tập kích bất ngờ, nổ súng tiến đánh cầu Chữ Y, sau đó phát triển tiến công vào nội thành.
Trong đợt 2 từ ngày 6 đến 12 tháng 5 năm 1968, quân du kích địa phương kết hợp với Tiểu đoàn 1 Long An Quân giải phóng miền Nam bất ngờ nổ súng tấn công chiếm cầu, quân lực Việt Nam Cộng hòa và quân đội Hoa Kỳ đã huy động hàng ngàn lính, có xe tăng và xe bọc thép mở đường cùng với máy bay chiến đấu yểm trợ trên không. Trong trận đánh này, phía Quân Việt Nam Cộng hòa bị thiệt hại khá nặng: mất 500 người, 10 xe tăng, xe bọc thép, 2 máy bay bị bắn cháy.
Phạm Văn Sơn, nguyên đại tá sử gia quân lực Việt Nam Cộng hòa đã ghi lại diễn biến của những ngày đầu ở mặt trận cầu Chữ Y và xác nhận: "Lực lượng Việt Cộng định vượt qua cầu Chữ Y vào thành phố. Một trận đánh dữ dội đã xảy ra tại chân cầu Chữ Y vì là lần đầu tiên có lực lượng bộ binh Mỹ tham dự".
Những sự kiện lịch sử > Giai đoạn 1975 - 2006

Với việc tăng nhanh dân số và số lượng khổng lồ xe cơ giới kèm theo của thành phố phát triển, tình trạng kẹt xe trên cầu chữ Y ngày càng gia tăng. Do cầu Chữ Y là một nút giao thông chủ chốt giữa trung tâm Sài Gòn và nhiều khu vực phát triển khác 
Chỉ tính trọng lượng tịnh của số lượng người xe trên cầu trong giờ cao điểm đã lên tới 500 tấn. Chưa kể sự cộng hưởng và nhiều yếu tố khác, điều đó đã làm quá tải trọng quy định gấp nhiều lần của cây cầu.
Mặt khác tình hình an ninh tại khu vực cầu cũng báo động do ý thức của một số thành phần dân cư sống chung quanh, gần khu vực. Cầu Chữ Y lúc bấy giờ thực sự là một khúc quanh thành phố. Bởi lẽ nơi đó vừa là ngã rẽ, giao thông nội thành đồng thời cũng là nỗi băn khoăn cho người qua lại và là sự trăn trở của các nhà quản lý.
Để tạo điều kiện phát triển kinh tế, nâng cao mạng lưới đường bộ, cầu Nguyễn Tri Phương đã chia một phần gánh nặng giải quyết ách tắc nối liền Quận 5 và Quận 8, đồng thời cầu Chữ Y đang được xây dựng lại như trên đã nói.
Hiện diện trong văn thơ

Cầu chữ Y năm trên nút giao lộ. Mật độ người và xe qua lại trên cầu thường xuyên ở mức cao. Tuyến đường sông lưu thông dưới cầu cũng khá nhộn nhịp. Nhà thơ Đặng Hấn khi đi qua cầu đã để lại mấy câu thơ như sau:
Cầu Chữ Y vào năm 1968
Nhánh cầu quận 5 bắc ngang qua đại lộ Võ Văn Kiệt
Cầu chữ Y trong chiến sự 1968.
Akalan, Acıpayam

| Akalan |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 
AkalanVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Denizli
Huyện: Acıpayam
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 2,414 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Akalan là một thị trấn thuộc huyện Acıpayam, tỉnh Denizli, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 2.414 người.
Crassula bevilanensis

| Crassula bevilanensis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Eudicots
Bộ:: Saxifragales
Họ:: Crassulaceae
Chi:: Crassula
Loài:: C. bevilanensis
Danh pháp hai phần
Crassula bevilanensis Desc., 2007

Crassula bevilanensis là một loài thực vật có hoa trong họ Crassulaceae. Loài này được Desc. mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Crassula bevilanensis”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Adenothamnus

| Adenothamnus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Adenothamnus
Adenothamnus là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc (Asteraceae).
Loài

Chi Adenothamnus gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Adenothamnus”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
Acrosynanthus minor

| Acrosynanthus minor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Acrosynanthus
Loài (species): A. minor
Danh pháp hai phần
Acrosynanthus minor Urb., 1923 
Acrosynanthus minor là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Urb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acrosynanthus minor”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Adicella remus

| Adicella remus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Leptoceridae
Chi (genus): Adicella
Loài (species): A. remus
Danh pháp hai phần
Adicella remus H Malicky & P Chantaramongkol, 2006 
Adicella remus là một loài Trichoptera trong họ Leptoceridae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 5 tháng 6 năm 2012.
Lastrea belensis

| Lastrea belensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Lastrea
Loài (species): L. belensis
Danh pháp hai phần
Lastrea belensis Copel., 1947 
Lastrea belensis là một loài dương xỉ trong họ Dryopteridaceae. Loài này được Copel. mô tả khoa học đầu tiên năm 1947.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lastrea belensis”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Calybites lepidella

| Calybites lepidella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Động vật
Ngành (phylum): Chân khớp
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Phân bộ (subordo): Glossata
Liên họ (superfamilia): Gracillarioidea
(không phân hạng): Ditrysia
Họ (familia): Gracillariidae
Chi (genus): Calybites
Loài (species): C. lepidella
Danh pháp hai phần
Calybites lepidella (Meyrick, 1880) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Gracilaria lepidella Meyrick, 1880 
Calybites lepidella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở New South Wales.
Ấu trùng ăn Glochidion ferdinandi. Chúng có thể ăn lá nơi chúng làm tổ.
Chú thích

↑  Australian Faunal Directory
↑  Global Taxonomic Database of Gracillariidae (Lepidoptera)[liên kết hỏng]
Copaifera galedupa

| Copaifera galedupa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Copaifera
Loài (species): C. galedupa
Danh pháp hai phần
Copaifera galedupa (Prain) Oken, 1841 
Copaifera galedupa là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Prain) Oken miêu tả khoa học đầu tiên năm 1841.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Copaifera galedupa”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Cardamine delavayi

| Cardamine delavayi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Cardamine
Loài (species): C. delavayi
Danh pháp hai phần
Cardamine delavayi Franch., 1886 
Cardamine delavayi là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Franch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1886.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cardamine delavayi”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Akörençarsak, Gölbaşı

| Akörençarşak |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
AkörençarşakVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Ankara
Huyện: Gölbaşı
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 254 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 06830 
Mã điện thoại: 312 
Akörençarşak là một xã thuộc huyện Gölbaşı, tỉnh Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 254 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Ankara”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Lastrea beddomei

| Lastrea beddomei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Lastrea
Loài (species): L. beddomei
Danh pháp hai phần
Lastrea beddomei Bedd., 1870 
Lastrea beddomei là một loài dương xỉ trong họ Dryopteridaceae. Loài này được Bedd. mô tả khoa học đầu tiên năm 1870.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lastrea beddomei”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Anua ambigua

| Anua ambigua> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Anua
Loài (species): A. ambigua
Danh pháp hai phần
Anua ambigua Gerstaecker 
Anua ambigua là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Dalima intricata

| Dalima intricata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Dalima
Loài (species): D. intricata
Danh pháp hai phần
Dalima intricata Warren 1893 
Dalima intricata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Crassula ciliata

| Crassula ciliata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Eudicots
Bộ:: Saxifragales
Họ:: Crassulaceae
Chi:: Crassula
Loài:: C. ciliata
Danh pháp hai phần
Crassula ciliata L., 1753

Crassula ciliata là một loài thực vật có hoa trong họ Crassulaceae. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Crassula ciliata”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Cardamine digitata

| Cardamine digitata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Cardamine
Loài (species): C. digitata
Danh pháp hai phần
Cardamine digitata Richardson, 1823 
Cardamine digitata là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Richardson mô tả khoa học đầu tiên năm 1823.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cardamine digitata”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Copaifera langsdorffii

| Copaifera langsdorffii |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Copaifera
Loài (species): C. langsdorffii
Danh pháp hai phần
Copaifera langsdorffii Desf. 
Copaifera langsdorffii là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Desf. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Copaifera langsdorffii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Aconodes persimilis

| Aconodes persimilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Aconodes
Loài (species): A. persimilis
Danh pháp hai phần
Aconodes persimilis (Breuning, 1939) 
Aconodes persimilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Aleksey Grigoryevich Rodin

| Aleksey Grigoryevich Rodin |
| --- | --- |

Tên bản ngữ: Алексей Григорьевич Родин
Sinh: 17 tháng 2, 1902 Zuyevo village, Ostashkovsky District, Tver Governorate, Đế quốc Nga
Mất: 27 tháng 5, 1955(1955-05-27) (53 tuổi) Moskva, Liên Xô
Nơi chôn cất: Nghĩa trang Novodevichy
Thuộc:  Liên Xô
Quân chủng: Hồng quân
Năm tại ngũ: 1920–1954
Cấp bậc:  Thượng tướng
Chỉ huy:  Lữ đoàn xe tăng 124  Quân đoàn xe tăng 26  Quân đoàn xe tăng Cận vệ số 1  Tập đoàn quân xe tăng 2 
Tham chiến: Nội chiến Nga  Winter War  World War II Baltic Operation  Leningrad Strategic Defensive  Lyuban Offensive Operation  Battle of Stalingrad  Operation Kutuzov  Battle of the Dnieper  Operation Suvorov  Operation Bagration  East Prussian Offensive 
Tặng thưởng: Anh hùng Liên Xô
Aleksey Grigoryevich Rodin (tiếng Nga: Алексе́й Григо́рьевич Родин; 17 tháng 2 năm 1902 - 27 tháng 5 năm 1955) là một tướng lĩnh và Anh hùng Liên Xô.
Sinh ra trong một gia đình nông dân, Rodin được gia nhập Hồng quân năm 1920. Sau khi chiến đấu trong Nội chiến Nga, ông trở thành một sĩ quan và trở thành chỉ huy lực lượng thiết giáp và cơ giới của Quân đoàn Súng trường số 50 trong Chiến tranh Mùa đông. Sau khi chiến tranh kết thúc, Rodin trở thành Phó tư lệnh Sư đoàn xe tăng 24 và tham gia chiến đấu trong Chiến dịch Baltic và Chiến dịch phòng ngự chiến lược Leningrad. Được trao quyền chỉ huy Lữ đoàn xe tăng 124 vào tháng 9 năm 1941, ông đã chỉ huy đơn vị trong các trận chiến xung quanh Leningrad và trong Chiến dịch tấn công Lyuban. Từ tháng 6 năm 1942, Rodin chỉ huy Quân đoàn xe tăng 26 và đã chỉ huy đơn vị này tham gia Chiến dịch Sao Thiên Vương. Vì những hành động của mình, quân đoàn đã trở thành Quân đoàn xe tăng cận vệ 1 và Rodin đã nhận được danh hiệu Anh hùng Liên Xô. Sau Chiến dịch Stalingrad, ông được thăng chức tư lệnh Tập đoàn quân xe tăng 2 và chỉ huy lực lượng này trong Chiến dịch Kutuzov và Trận sông Dniepr, nhưng lại bị cách chức do đơn vị không có tiến triển và chịu tổn thất nặng nề trong cuộc tiến quân. Vào tháng 9 năm 1943, Rodin trở thành chỉ huy lực lượng thiết giáp và cơ giới của Phương diện quân Tây (sau này là Phương diện quân Belorussia 3), tham gia Chiến dịch Smolensk (1943), Chiến dịch Bagration và Chiến dịch Đông Phổ. Sau chiến tranh, ông trở thành người đứng đầu Cục Huấn luyện Chiến đấu của Binh chủng Thiết giáp và Cơ giới Quân đội Liên Xô trước khi nghỉ hưu vào năm 1954.
Lịch sử quân hàm

Thượng úy (1936);
Thiếu tá (1937);
Đại tá (09/08/1938);
Thiếu tướng tăng thiết giáp (05/03/1942);
Trung tướng tăng thiết giáp (02/04/1943);
Thượng tướng tăng thiết giáp (15/07/1944)
Khen thưởng

Anh hùng Liên Xô (07/02/1943, huân chương “Sao vàng” số 783);
Hai Huân chương Lenin (7/2 / 1943-30 / 4/1945);
Hai Huân chương Cờ Đỏ (7/2 / 1943-30 / 4/1945);
Huân chương Suvorov hạng nhất (ngày 19 tháng 4 năm 1945);
Huân chương Kutuzov hạng nhất (ngày 3 tháng 7 năm 1944);
Huân chương Suvorov, hạng nhì (ngày 7 tháng 2 năm 1943);
Huân chương Chiến tranh Vệ quốc hạng nhất (ngày 27 tháng 8 năm 1943);
Brachythele varrialei

| Brachythele varrialei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Nemesiidae
Chi (genus): Brachythele
Loài (species): B. varrialei
Danh pháp hai phần
Brachythele varrialei (Dalmas, 1920) 
Brachythele varrialei là một loài nhện trong họ Nemesiidae.
Brachythele varrialei được Dalmas miêu tả năm 1920.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Anoplischius transversus

| Anoplischius transversus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Anoplischius
Loài (species): A. transversus
Danh pháp hai phần
Anoplischius transversus Candèze, 1859 
Anoplischius transversus là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Candèze miêu tả khoa học năm 1859.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Ctenotus tantillus

| Ctenotus tantillus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Scincidae
Chi (genus): Ctenotus
Loài (species): C. tantillus
Danh pháp hai phần
Ctenotus tantillus Storr, 1975 
Ctenotus tantillus là một loài thằn lằn trong họ Scincidae. Loài này được Storr mô tả khoa học đầu tiên năm 1975.
Chú thích

↑  “Ctenotus tantillus”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
Achalinus zugorum

| Achalinus zugorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Serpentes
Họ (familia): Xenodermatidae
Chi (genus): Achalinus
Loài (species): A. formosanus
Danh pháp hai phần
Achalinus formosanus Miller, Davis, Luong, Do, Pham, Ziegler [de], Lee, de Queiroz, Reynolds & Nguyen, 2020 
Achalinus zugorum là một loài rắn được mô tả vào năm 2020 từ tỉnh Hà Giang, Việt Nam. Nó có màu sẫm hoặc ánh kim, với các vảy chuyển từ xanh lam sang xanh lục. Nó được đặt tên bởi George R. [de] và Patricia B. Zug. Theo đó, cái tên chung rắn vảy kỳ lạ Zugs đã được đặt cho loài này.