stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Dụ ngôn

Đối với nữ ca sĩ người Trung Quốc, xem Dụ Ngôn.
Dụ ngôn là một thể loại văn học dưới hình thức những câu chuyện bằng thể loại văn xuôi hoặc thơ nhằm mục đích minh họa cho một hoặc bài học nhân văn hay một triết lý sống. Dụ ngôn khác với ngụ ngôn ở chỗ nó dùng hình ảnh con người gần gũi trong đời sống làm cốt truyện, trong khi ngụ ngôn thường sử dụng hình ảnh động vật, thực vật, đồ vật vô tri hoặc đối tượng thiên nhiên được nhân cách hóa. Điểm chung của hai thể loại văn học này là đều dùng phương pháp ẩn dụ. Một số học giả chỉ áp dụng thuật ngữ "dụ ngôn" cho các câu chuyện giảng dạy của Chúa Giêsu, mặc dù thực tế thuật ngữ này không hạn hẹp như vậy.
Ecnomus puro

| Ecnomus puro> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Ecnomidae
Chi (genus): Ecnomus
Loài (species): E. puro
Danh pháp hai phần
Ecnomus puro H Malicky et P Chantaramongkol, 1993 
Ecnomus puro là một loài Trichoptera trong họ Ecnomidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Ehretia keyensis

| Ehretia keyensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Boraginales
Họ (familia): Ehretiaceae
Chi (genus): Ehretia
Loài (species): E. keyensis
Danh pháp hai phần
Ehretia keyensis Warb., 1891 
Ehretia keyensis là loài thực vật có hoa trong họ Ehretiaceae. Loài này được Warb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ehretia keyensis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Dysstroma pythonissata

| Dysstroma pythonissata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Dysstroma
Loài (species): D. pythonissata
Danh pháp hai phần
Dysstroma pythonissata Millière 1872 
Dysstroma pythonissata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ehretia mauritiana

| Ehretia mauritiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Boraginales
Họ (familia): Ehretiaceae
Chi (genus): Ehretia
Loài (species): E. mauritiana
Danh pháp hai phần
Ehretia mauritiana Willemet, 1796 
Ehretia mauritiana là loài thực vật có hoa trong họ Ehretiaceae. Loài này được Willemet mô tả khoa học đầu tiên năm 1796.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ehretia mauritiana”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Dysdera andreini

| Dysdera andreini> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Dysderidae
Chi (genus): Dasumia
Loài (species): D. andreini
Danh pháp hai phần
Dysdera andreini Caporiacco, 1928 
Dysdera andreini là một loài nhện trong họ Dysderidae.
Loài này thuộc chi Dysdera. Dysdera andreini được miêu tả năm 1928 bởi Caporiacco.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Ehretia meyersii

| Ehretia meyersii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Boraginales
Họ (familia): Ehretiaceae
Chi (genus): Ehretia
Loài (species): E. meyersii
Danh pháp hai phần
Ehretia meyersii J.S.Mill., 2002 
Ehretia meyersii là loài thực vật có hoa trong họ Ehretiaceae. Loài này được J.S.Mill. mô tả khoa học đầu tiên năm 2002.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ehretia meyersii”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Elathous brevicornis

| Elathous brevicornis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Elathous
Loài (species): E. brevicornis
Danh pháp hai phần
Elathous brevicornis Fall, 1934 
Elathous brevicornis là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1934.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Dysdera alegranzaensis

| Dysdera alegranzaensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Dysderidae
Chi (genus): Dysdera
Loài (species): D. alegranzaensis
Danh pháp hai phần
Dysdera alegranzaensis Wunderlich, 1992 
Dysdera alegranzaensis là một loài nhện trong họ Dysderidae.
Loài này thuộc chi Dysdera. Dysdera alegranzaensis được Jörg Wunderlich miêu tả năm 1992.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Elateropsis trimarginatus

| Elateropsis trimarginatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Elateropsis
Loài (species): E. trimarginatus
Danh pháp hai phần
Elateropsis trimarginatus (Cazier & Lacey, 1952) 
Elateropsis trimarginatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Elathous bicolor

| Elathous bicolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Elathous
Loài (species): E. bicolor
Danh pháp hai phần
Elathous bicolor LeConte, 1853 
Elathous bicolor là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được LeConte miêu tả khoa học năm 1853.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Elathous brucki

| Elathous brucki> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Elathous
Loài (species): E. brucki
Danh pháp hai phần
Elathous brucki Candèze, 1878 
Elathous brucki là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Candèze miêu tả khoa học năm 1878.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Elodes longulus

| Elodes longulus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Scirtidae
Chi (genus): Elodes
Loài (species): E. longulus
Danh pháp hai phần
Elodes longulus Klausnitzer, 1990 
Elodes longulus là một loài bọ cánh cứng trong họ Scirtidae. Loài này được Klausnitzer miêu tả khoa học năm 1990.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Elodes lohsei

| Elodes lohsei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Scirtidae
Chi (genus): Elodes
Loài (species): E. lohsei
Danh pháp hai phần
Elodes lohsei Klausnitzer, 2000 
Elodes lohsei là một loài bọ cánh cứng trong họ Scirtidae. Loài này được Klausnitzer miêu tả khoa học năm 2000.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Elodes johni

| Elodes johni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Scirtidae
Chi (genus): Elodes
Loài (species): E. johni
Danh pháp hai phần
Elodes johni Klausnitzer, 1975 
Elodes johni là một loài bọ cánh cứng trong họ Scirtidae. Loài này được Klausnitzer miêu tả khoa học năm 1975.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Bodianus bilunulatus

| Bodianus bilunulatus |
| --- | --- |
Cá đang trưởng thành
Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Labriformes
Họ (familia): Labridae
Chi (genus): Bodianus
Loài (species): B. bilunulatus
Danh pháp hai phần
Bodianus bilunulatus (Lacépède, 1801) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Labrus bilunulatus Lacépède, 1801  Cossyphus albotaeniatus Valenciennes, 1839 
Bodianus bilunulatus là một loài cá biển thuộc chi Bodianus trong họ Cá bàng chài. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1801.
Từ nguyên

Tính từ định danh của loài được ghép bởi hai từ trong tiếng Latinh: bi ("hai") và lunulatus ("có hình lưỡi liềm"), hàm ý đề cập đến vây đuôi xẻ thùy của cá trưởng thành.
Phạm vi phân bố và môi trường sống

B. bilunulatus được ghi nhận dọc theo đường bờ biển Đông Phi trải dài đến Nam Phi, bao gồm Madagascar và một số các đảo quốc, quần đảo trên Ấn Độ Dương, và từ bờ biển Tây Úc ngược lên phía bắc đến Lãnh thổ Bắc Úc; từ vùng biển phía nam Nhật Bản và quần đảo Ogasawara, phạm vi của B. bilunulatus trải dài đến khu vực Tam giác San Hô (trừ phần lớn các nhóm đảo phía đông), Palau và Nouvelle-Calédonie.
B. bilunulatus sống gần các rạn san hô viền bờ, đặc biệt là những khu vực có nhiều bọt biển và san hô mềm, độ sâu quan sát khoảng từ 8 đến ít nhất là 160 m; cá con thường sống ở vùng nước nông hơn.
Mô tả

B. bilunulatus có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là 55 cm. B. bilunulatus có màu hồng ở cá cái, đỏ hơn ở cá đực (trắng hơn ở bụng). Hai bên thân có các đường sọc ngang màu đỏ, các vệt sọc cũng xuất hiện trên đầu. Một vệt đốm đen lớn ở sau lưng nhưng không lan rộng hết gốc đuôi như Bodianus loxozonus hay Bodianus macrourus. Cá đực trưởng thành không còn vệt đen này, vùng lưng sẫm màu hơn toàn bộ cơ thể (không có các vệt lốm đốm như Bodianus albotaeniatus). Cá con có màu vàng tươi ở trên đầu và lưng; một vùng màu đen bao quanh thân sau; cuống đuôi có màu trắng.
Số gai ở vây lưng: 12; Số tia vây ở vây lưng: 10; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 12–13; Số tia vây ở vây ngực: 16–17.
Sinh thái học

Thức ăn của B. bilunulatus là những loài thủy sinh không xương sống có vỏ cứng như một số loài nhuyễn thể và giáp xác. Loài này thường sống đơn độc. B. bilunulatus được xem là một loài cá cảnh và cũng được đánh bắt để làm thực phẩm.
B. bilunulatus được xác nhận là một loài lưỡng tính tiền nữ, tức cá cái có thể chuyển đổi giới tính thành cá đực.
Cá con
Elodes lindensis

| Elodes lindensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Scirtidae
Chi (genus): Elodes
Loài (species): E. lindensis
Danh pháp hai phần
Elodes lindensis Blackburn, 1892 
Elodes lindensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Scirtidae. Loài này được Blackburn miêu tả khoa học năm 1892.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Ellrich

| Ellrich   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Ellrich   thuộc Huyện Nordhausen  
Ellrich  
Quốc gia: Đức
Bang: default
Huyện: Nordhausen
Chính quyền
 • Thị trưởng: Matthias Ehrhold
Diện tích
 • Tổng cộng: 69,42 km2 (2,680 mi2)
Độ cao: 255 m (837 ft)
Dân số (2021-12-31)
 • Tổng cộng: 5.391
 • Mật độ: 0,78/km2 (2,0/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 99755
Mã vùng: 036332
Biển số xe: NDH
Ellrich là một thị xã ở huyện Nordhausen, trong bang Thüringen, Đức. Đô thị Ellrich có diện tích 69,42 km². Ellrich tọa lạc ở rìa nam của Harz, 13 km về phía tay bắc của Nordhausen.
| x t Xã và đô thị của huyện Nordhausen |
| --- | --- | --- |
|  Bleicherode  Buchholz  Ellrich  Etzelsrode  Friedrichsthal  Görsbach  Großlohra  Hainrode  Harztor  Harzungen  Heringen  Herrmannsacker  Hohenstein  Kehmstedt  Kleinbodungen  Kleinfurra  Kraja  Lipprechterode  Neustadt/Harz  Niedergebra  Nohra  Nordhausen  Sollstedt  Urbach  Werther  Wipperdorf  Wolkramshausen  |  Bleicherode  Buchholz  Ellrich  Etzelsrode  Friedrichsthal  Görsbach  Großlohra  Hainrode  Harztor  Harzungen  Heringen  Herrmannsacker  Hohenstein  Kehmstedt  Kleinbodungen  Kleinfurra  Kraja  Lipprechterode  Neustadt/Harz  Niedergebra  Nohra  Nordhausen  Sollstedt  Urbach  Werther  Wipperdorf  Wolkramshausen  |  |
Elatostema didymocephalum

| Elatostema didymocephalum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Urticaceae
Chi (genus): Elatostema
Loài (species): E. didymocephalum
Danh pháp hai phần
Elatostema didymocephalum W.T.Wang, 1990 
Elatostema didymocephalum là loài thực vật có hoa trong họ Tầm ma. Loài này được W.T.Wang mô tả khoa học đầu tiên năm 1990.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elatostema didymocephalum”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Eilema catenata

| Eilema catenata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Eilema
Loài (species): E. catenata
Danh pháp hai phần
Eilema catenata (Mabille, 1900) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Lithosia catenata Mabille, 1900  Eilema curvilinea Aurivillius, 1909 
Eilema catenata là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Eilema pallidicosta

| Eilema pallidicosta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Eilema
Loài (species): E. pallidicosta
Danh pháp hai phần
Eilema pallidicosta (Mabille, 1900) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Lithosia pallidicosta Mabille, 1900  Eilema humilis Kenrick, 1914 
Eilema pallidicosta là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ejpovice

| Ejpovice |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ Huy hiệu

Ejpovice
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Plzeňský
Huyện: Rokycany
Diện tích
 • Tổng cộng: 7,69 km2 (2,97 mi2)
Độ cao: 347 m (1,138 ft)
Dân số (1.1.2015)
 • Tổng cộng: 660
 • Mật độ: 86/km2 (220/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0326 559792
Trang web: http://www.ejpovice.cz
Ejpovice là một làng thuộc huyện Rokycany, vùng Plzeňský, Cộng hòa Séc. Diện tích làng khoảng 7.69 km², dân số khoảng 660 người (ước tính năm 2015).
Eilema celebesa

| Eilema celebesa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Eilema
Loài (species): E. celebesa
Danh pháp hai phần
Eilema celebesa
Eilema celebesa là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Armour-piercing ammunition

Ảnh trên bên trái: Đạn xuyên giáp bị mắc kẹt trong tấm thép
Ảnh trên bên phải: Mô hình chuyển động của đạn pháo xuyên giáp
Phía dưới bên trái: Tấm thép dày 110 mm (4,3 in) bị xuyên thủng bởi đạn xuyên giáp 105 mm (4,1 in)
Dưới phải: Sơ đồ của đạn xuyên giáp:
• 1. – Đầu đạn khí động học hoặc đầu đạn xuyên giáp
• 2. – đầu xuyên Hợp kim thép
• 3. – Lượng nổ mạnh
• 4. – Ngòi nổ được cài đặt nổ chậm sau khi xuyên giáp để nổ bên trong mục tiêu
• 5. – Đuôi đạn
Armour-piercing ammunition (AP) hay là đạn xuyên giáp là một loại đạn được thiết kế để xuyên phá vỏ giáp bảo vệ trên thiết giáp hạm, giáp cá nhân, xe thiết giáp.
Ứng dụng chủ yếu của đạn xuyên giáp là dùng để xuyên thủng lớp giáp dày của các tàu chiến thiết giáp hạm và gây ra những tổn thất bên trong cho các tàu này. Từ những năm 1920s, vũ khí xuyên giáp được cho là bắt buộc trong chống tăng. Các đạn xuyên giáp có cỡ nhỏ hơn 20 mm được sử dụng để đối phó với các mục tiêu bọc thép hạng nhẹ, giáp cá nhân.
Do giáp xe tăng ngày càng được cải tiến trong Chiến tranh thế giới lần thứ 2, các loại đạn xuyên giáp bắt đầu được thiết kế nhỏ hơn nhưng cường độ và độ cứng để xuyên thép lớn hơn, đồng thời sơ tốc đầu nòng cũng cao hơn. Các thanh xuyên hiện nay cấu tạo từ thanh dài vật liệu có tỉ trọng lớn như tungsten hay uranium nghèo (DU) giúp cải thiện hơn nữa đặc tính của đường đạn.
Lịch sử

Cuối những năm 1850s, Hải quân các nước bắt đầu đưa vào trang bị thiết giáp hạm, có lớp vỏ bọc thép dày. Lớp giáp này vô hiệu hóa các đạn bi sắt và cả đạn mang thuốc nổ mạnh.
Major Sir W. Palliser là người đầu tiên đưa ra giải pháp về đạn xuyên phá được lớp giáp dày, qua việc phát minh lý thuyết của tăng cứng đầu đạn bi sắt. Nhờ đúc các viên đạn theo chiều hướng xuống và tạo thành một đầu đạn, kim loại nóng chảy sẽ được tôi và trở nên cứng hơn, trong khi phần còn lại của vật đúc sẽ tạo thành trong khuôn làm bằng cát, giúp kim loại được làm nguội chậm dần và giúp thân viên đạn tạo thành tough.
Những viên đạn bi sắt sau khi được tôi có hiệu suất rất tốt chống lại giáp làm bằng sắt nhưng không có hiệu quả với giáp phức hợp và giáp thép, được đưa ra vào năm 1880s. Do đó các nhà thiết kế thay đổi hoàn toàn hướng thiết kế, và đạn thép với đầu đạn được dập và được làm cứng bởi nước đã được sử dụng trong súng Palliser. Ban đầu, những viên đạn được làm bằng thép các bon nhưng do giáp xe thiết giáp ngày càng tốt lên, nên đạn chống tăng cũng phải phát triển hơn.
Trong những năm 1890s và sau đó, giáp thép thấm các bon trở nên phổ biến, ban đầu chỉ để gia cố thêm cho tàu chiến. Để đối đầu với các mục tiêu như vậy, đạn pháo được làm từ thép-dập hoặc đúc-có pha thêm nickel và chromium. Một cải tiến nữa là sự ra đời của mũ kim loại mềm trên chóp đạn, còn gọi là "Makarov tips" được phát minh bởi Đô đốc người Nga Stepan Makarov. Mũ này làm tăng khả năng đâm xuyên của đạn do làm yếu đi va chạm và ngăn tổn hại đầu mũi xuyên giáp của đạn trước khi nó chạm tới bề mặt giáp. Đồng thời mũ kim loại mềm giúp tăng độ xyên ở góc nghiêng do ngăn viên đạn bị trượt đi khỏi bề mặt giáp.
Lịch sử > Chiến tranh thế giới I

Đạn pháo được sử dụng trước và trong World War I thường được làm từ thép đúc chromium (không gỉ). Thép được dập tạo hình và sau đó được tôi, thép sẽ được khoan lỗ ở đầu và được xử lý trên máy tiện. Đạn pháo cũng được chế tạo tương tự như vậy. Ở bước cuối cùng là xử lý nhiệt, giúp cho đạn có đủ độ cứng cần thiết, công nghệ này là một yếu tố bí mật của các nước chế tạo vũ khí.
Lỗ phía sau của đạn pháo có khả năng nạp một lượng nhỏ thuốc phóng, khoảng 2% trọng lượng của đạn. Đạn được nạp thuốc nổ mạnh, có hoặc không có ngòi nổi, và sẽ nổ khi va vào vỏ giáp xuyên thủng vỏ giáp.
Lịch sử > Chiến tranh thế giới II

Trong thời kỳ chiến tranh thế giới 2, đạn pháo sử dụng thép hợp kim có chứa nickel-chromi-molybden. Trong khi người Đức sử dụng thép hợp kim silicon-manganese-chromi do các nguồn cung kim loại bị hạn chế. Hợp kim thép của Đức, dù có khả năng đạt độ cứng tương đương nhưng giòn hơn và dễ bị gãy khi va chạm vào giáp thép nghiêng, giảm độ xuyên giáp, đối với đạn armour-piercing high-explosive (APHE), điều này có thể dẫn đến lượng nổ mạnh bị kích nổ sớm. Các giải pháp thay đổi độ cứng của đạn pháo nâng cao khả năng xuyên giáp của đạn pháo được các nước tiến hành trong suốt cuộc chiến tranh, đặc biệt là người Đức. Kết quả là đạ pháo thay đổi độ cứng từ độ cứng cao ở đầu đạn cho đến độ cứng thấp hơn ở đuôi đạn và đảm bảo phát đạn sao cho viên đạn pháo tiếp xúc tốt với vỏ giáp.
Đạn pháo tăng APHE, dù được sử dụng bởi phần lớn các bên tham chiến trong thời kỳ này, nhưng lại không được quân đội Anh sử dụng. Người Anh chỉ sử dụng một loại đạn APHE duy nhất trong thế chiến là đạn AP, Mk1 cho súng chống tăng Ordnance QF 2 pounder và sau đó nó bị loại bỏ do người Anh nhận thấy ngòi nổ có xu hướng bị tách khỏi thân đạn khi đang xuyên qua vỏ giáp. Kể cả khi kíp nổ không bị suy chuyển và toàn bộ hệ thống hoạt động đúng, thì hiệu quả của đạn pháo đối với kíp lái đối phương là quá nhỏ, không phù hợp để tiếp tục dành thời gian để phát triển. Quân đội Anh bắt đầu sử dụng đạn APHE từ sau khi phát minh ra đạn pháo Pallister 1,5% thuốc nổ mạnh từ những năm 1870s và 1880s, và cho rằng độ tin cậy và khả năng xuyên giáp là quan trọng nhất đối với pháo tăng. Các loại đạn pháo xuyên giáp nổ mạnh của Hải quân, có kích thước lớn hơn rất nhiều sử dụng lượng thuốc nổ mạnh vào khoảng 1 đến 3 % tổng trọng lượng đạn pháo, nhưng đối với đạn pháo chống tăng, có kích thước nhỏ hơn nhiều và cần tốc độ lớn hơn sẽ sử dụng chỉ khoảng 0.5% tổng trọng lượng pháo, ví dụ Panzergranate 39 chỉ chứa 0,2% thuốc nổ mạnh. Điều này là do đạn pháo tăng cần có độ xuyên giáp lớn hơn nhiều lần so với cỡ đạn (lấy ví dụ hơn 2,5 lần đối với đạn pháo chống tăng so với dưới 1 đối với đạn pháo Hải quân). Do đó phần lớn đạn xuyên giáp nổ mạnh được sử dụng trong chống tăng sử dụng ít thuốc nổ mạnh chỉ để tăng số lượng mảnh văng của đạn pháo sau khi xuyên vào xe thiết giáp, năng lượng của mảnh văng được lấy từ động năng của quả đạn sau khi bắn đi ở vận tốc cao khỏi nòng pháo. Trừ đạn pháo hàng hải sử dụng để phá bê tông và đạn xuyên giáp, dẫn cho khả năng xuyên giáp bị giảm đáng kể. Lượng nổ mạnh sử dụng trong đạn APHE phải có tính chống nhạy nổ cao với sóng chấn động để ngăn không bị kích nổ sớm. Quân đội Mỹ thông thường sẽ sử dụng thuốc nổ Explosive D, còn được biết là ammonium picrate.
Cấu trúc của một số loại đạn xuyên giáp

| Tên | Sơ đồ | Miêu tả |
| --- | --- | --- |
| AP – Armour-piercing |  | Không có chóp đạn |
| APC – Đạn xuyên giáp có mũ đạn |  |   Mũ đạn xuyên giáp |
| APBC – Đạn xuyên giáp có mũ chụp đạn khí động học |  |   Mũ đạn xuyên giáp |
| APCBC – Đạn có mũi chụp khí động học |  |   Mũi xuyên giáp  Chụp khí động học |
Các chữ viết tắt (C, BC, CBC) được sử dụng cho các loại đạn AP, SAP, APHE và SAPHE với , for example "APHEBC" (armour-piercing high explosive ballistic capped), đôi khi ký hiệu HE cũng được ghi trên cáp đạn pháo APHE và SAPHE. Nếu là đạn vạch đường sẽ có thêm ký tự "-T" (APC-T).
| Name | Schematic | Description |
| --- | --- | --- |
| AP – Đạn xuyên giáp-Armour-piercing SAP – Đạn bán xuyên giáp |  |   Solid or hollowed steel body |
| APHE – Đạn xuyên giáp chứa thuốc nổ mạnh SAPHE – Đạn bán xuyên giáp thuốc nổ mạnh |  |   Hollowed steel body  Explosive charge |
| APCR – Đạn composit tăng cứng xuyên giáp |  |   High-density hard material  Deformable metal |
| APDS – Đạn xuyên giáp thoát vỏ |  |   Spin-stabilized penetrator  Sabot |
| APFSDS – Đạn xuyên giáp thoát vỏ ổn định bằng cánh đuôi |  |   Fin-stabilized penetrator  Sabot |
Bibliography

Okun, Nathan F. (1989). “Face Hardened Armor”. Warship International. XXVI (3): 262–284. ISSN 0043-0374.
Hogg, Ian V. (1985). The Illustrated Encyclopedia of Ammunition. Apple Press.
Các tấm thép bị xuyên trong các thử nghiệm đạn pháo Hải quân, 1867
Đạn pháo xuyên giáp 15-inch (381 mm) của Hải quân Anh với mũi đạn đạo (APCBC), 1943