stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Withania

| Withania |
| --- | --- |
Withania frutescens
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Solanales
Họ (familia): Solanaceae
Phân họ (subfamilia): Solanoideae
Tông (tribus): Physaleae
Phân tông (subtribus): Withaninae
Chi (genus): Withania Pauquy, 1825
Các loài
 Xem trong bài.
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Alicabon Raf.  Archiphysalis Kuang  Manoelia Bowdich  Opsago Raf.  Physaliastrum Makino  Physaloides Moench  Puneeria Stocks  
Withania là một chi thực vật có hoa thuộc họ cà, Solanaceae.
Các loài tiêu biểu

Withania adunensis Vierh.
Withania riebeckii Schweinf.
Withania somnifera (L.) Dunal – Ashwaganda, Indian Ginseng, Winter Cherry
Chú thích

1 2  “Withania Pauquy”. Germplasm Resources Information Network. United States Department of Agriculture. ngày 1 tháng 9 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2010.
Xyris kradungensis

| Xyris kradungensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Xyridaceae
Chi (genus): Xyris
Loài (species): X. kradungensis
Danh pháp hai phần
Xyris kradungensis B.Hansen, 1979 
Xyris kradungensis là một loài thực vật hạt kín trong họ Hoàng đầu. Loài này được B.Hansen miêu tả khoa học đầu tiên năm 1979.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Xyris kradungensis”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Trichosalpinx egleri

| Trichosalpinx egleri |
| --- | --- |
Trichosalpinx egleri flowers
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Phân họ (subfamilia): Epidendroideae
Tông (tribus): Cymbidieae
Phân tông (subtribus): Pleurothallidinae
Chi (genus): Trichosalpinx
Loài (species): T. egleri
Danh pháp hai phần
Trichosalpinx egleri (Pabst) Luer 
Danh pháp đồng nghĩa
 Pleurothallis egleri Pabst
Trichosalpinx egleri là một loài lan bản địa của miền nam tropical America.
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Trichosalpinx egleri.
| --- | --- |
: Wikispecies có thông tin sinh học về Trichosalpinx egleri
Mã đậu linh lá to

| Mã đậu linh lá to> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Piperales
Họ (familia): Aristolochiaceae
Chi (genus): Aristolochia
Loài (species): A. kwangsiensis
Danh pháp hai phần
Aristolochia kwangsiensis Chun & F.C.How ex S.Yun Liang, 1975 
Mã đậu linh lá to (danh pháp: Aristolochia kwangsiensis) là một loài thực vật có hoa trong họ Aristolochiaceae. Loài này được Chun & F.C.How ex S.Yun Liang mô tả khoa học đầu tiên năm 1975.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aristolochia kwangsiensis”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Thành phố Oregon, Oregon

| Oregon City, Oregon |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
Tên hiệu: Cuối đường mòn Oregon.
Khẩu hiệu: Urbs civitatis nostrae prima et mater   (Thị trấn mẹ và là thị trấn đầu tiên của tiểu bang chúng ta)
 Vị trí trong Oregon
Oregon City, Oregon
Tọa độ: 45°21′26″B 122°36′26″T﻿ / ﻿45,35722°B 122,60722°T﻿ / 45.35722; -122.60722 
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Oregon
Quận: Clackamas
Thành lập: 1829
Hợp nhất: 1844
Chính quyền
 • Thị trưởng: Alice Norris
Diện tích
 • Tổng cộng: 8,4 mi2 (21,6 km2)
 • Đất liền: 8,1 mi2 (21,1 km2)
 • Mặt nước: 0,2 mi2 (0,5 km2)
Độ cao: 138 ft (42 m)
Dân số (2006)
 • Tổng cộng: 29.540
 • Mật độ: 3.163,9/mi2 (1.221,6/km2)
 : ước tính
Múi giờ: TBD (UTC-8)
 • Mùa hè (DST): TBD (UTC-7)
Mã bưu điện: 97045
Trang web: http://www.orcity.org
Oregon City là thành phố đầu tiên của Hoa Kỳ được tổ chức có chính quyền thành phố ở phía tây dãy Rocky Mountains. Nó là quận lỵ của Quận Clackamas, tiểu bang Oregon. Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, thành phố có tổng dân số là 25.754; ước tính năm 2006 là 29.540.
Khẩu hiệu của thành phố là Urbs civitatis nostrae prima et mater (Thị trấn mẹ và là thị trấn đầu tiên của tiểu bang chúng ta), như được nhìn thấy trên con dấu thành phố.
Lịch sử

Được biết đến trong những thập niên vừa qua là nơi có nhiều nhà máy sản xuất giấy trên sông Willamette, thành phố đóng vai trò nổi bật trong lịch sử khởi thủy của xứ Oregon (Oregon Country). Nó được Tiến sĩ John McLoughlin thành lập năm 1829 gần hợp lưu của sông Clackamas và sông Willamette để lợi dụng sức nước của thác Willamette chạy các nhà máy gỗ. Trong thập niên 1840 và thập niên 1850, nó là nơi tìm đến và là chặng dừng chân cuối cùng trên đường mòn cho những người muốn lập hồ sơ tuyên bố chủ quyền đất sau khi du hành trên đường mòn Oregon. Đây là thủ đô xưa kia của lãnh thổ Oregon từ khi nó mới được thành lập năm 1848 cho tới năm 1851 và là đối thủ của Portland trong tư cách siêu hạng của vùng. Trung tâm thành phố vẫn mang những đặc điểm lịch sử thông qua việc bảo tồn các ngôi nhà và các tòa nhà từ thời thành lập thành phố.
Địa lý

Theo Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ, thành phố có tổng diện tích là 21,6 km² (8,4 mi²). 21,1 km² (8,1 mi²) là đất và 0,5 km² (0,2 mi²) hay 2,52% là nước.
Địa lý > Đường sông

Đường sông của Oregon City gồm có sông Willamette chảy dọc phía tây bắc của thành phố, và sông Clackamas nhập vào sông Willamette lớn hơn ở phía bắc thành phố. Các nhánh sông đáng kể là Lạch Abernathy (đôi khi viết là Abernethy), Lạch Singer, và Lạch Newell.
Địa lý > Thác Willamette

Bài chi tiết: Thác Willamette
Cổng khóa trên sông Willamette tại West Linn là cổng khóa lưu thông tàu thuyền nhiều tầng đầu tiên tại Hoa Kỳ và hiện nay là Di tích Lịch sử Quốc gia, mặc dù nó vẫn còn đang sử dụng. Dịch vụ điện truyền xa đầu tiên tại Hoa Kỳ cũng đã được lắp đặt tại Oregon City.
Địa lý > Địa hình

Thành phố được chia thành vùng thượng và vùng hạ; vùng hạ nằm trên một vùng đất phẳng gần sông Willamette, và vùng thượng nằm trên một dốc đứng bao gồm cao nguyên Columbia. Rất nhiều năm, các đường mòn của người bản thổ châu Mỹ nối liền hai vùng, nhưng các bậc thang được xây trong thế kỷ 19. Năm 1915, thành phố xây dựng Thang máy Vùng tự quản Oregon City chạy bằng sức nước (Oregon City Municipal Elevator) để nối hai vùng của thành phố. Sau này thang máy được đổi sang chạy điện vào thập niên 1920. Năm 1952, một thang máy chạy điện mới được xây dựng với đặc điểm là nó phải "thô nhất có thể và không được trang trí màu mè."
Những cư dân nổi tiếng

George Abernethy, Thống đốc đầu tiên của Lãnh thổ Oregon
Meredith Brooks, ca nhạc sĩ
Kenneth Scott Latourette, sử gia
John McLoughlin, "Cha già của Oregon"
Jeffrey St. Clair, nhà báo và văn sĩ
Thành phố kết nghĩa

Oregon City có một thành phố kết nghĩa, theo Sister Cities International:
Tateshina, Nagano, Nhật Bản
Thác Willamette và một nhà máy giấy trên sông Willamette ở Oregon City tiểu bang Oregon
Boreotrophon elegantulus

| Boreotrophon elegantulus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
Họ (familia): Muricidae
Phân họ (subfamilia): Trophoninae
Chi (genus): Boreotrophon
Loài (species): B. elegantulus
Danh pháp hai phần
Boreotrophon elegantulus (Dall, 1907) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Neptunea elegantulus Dall, 1907
Boreotrophon elegantulus là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Muricidae, họ ốc gai.
Chú thích

1 2  Boreotrophon elegantulus (Dall, 1907). World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Brachycosmia

| Atethmia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Atethmia Hübner, [1821]
Danh pháp đồng nghĩa
 Brachycosmia Bulter, 1890 
Atethmia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.
Xã Benton, Quận Ringgold, Iowa

| Xã Benton Benton Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Ringgold trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ
Xã Benton
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Ringgold
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 110
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Benton (tiếng Anh: Benton Township) là một xã thuộc quận Ringgold, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 110 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.
Nemaschema nitidulum

| Nemaschema nitidulum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Nemaschema
Loài (species): N. nitidulum
Danh pháp hai phần
Nemaschema nitidulum Fauvel, 1906 
Nemaschema nitidulum là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Arthrolips bosnicus

| Arthrolips bosnicus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Corylophidae
Chi (genus): Arthrolips
Loài (species): A. bosnicus
Danh pháp hai phần
Arthrolips bosnicus Obenberger, 1917 
Arthrolips bosnicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Corylophidae. Loài này được Obenberger miêu tả khoa học đầu tiên năm 1917.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Neocylloepus sculptipennis

| Neocylloepus sculptipennis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elmidae
Chi (genus): Neocylloepus
Loài (species): N. sculptipennis
Danh pháp hai phần
Neocylloepus sculptipennis Sharp, 1882 
Neocylloepus sculptipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Elmidae. Loài này được Sharp miêu tả khoa học năm 1882.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Trachyloma stipitatum

| Trachyloma stipitatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Pterobryaceae
Chi (genus): Trachyloma
Loài (species): T. stipitatum
Danh pháp hai phần
Trachyloma stipitatum Mitt., 1864 
Trachyloma stipitatum là một loài rêu trong họ Pterobryaceae. Loài này được Mitt. mô tả khoa học đầu tiên năm 1864.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trachyloma stipitatum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Neocyrtophoeba heyrovskyi

| Neocyrtophoeba heyrovskyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Neocyrtophoeba
Loài (species): N. heyrovskyi
Danh pháp hai phần
Neocyrtophoeba heyrovskyi
Neocyrtophoeba heyrovskyi là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Melanotus dichrous

| Melanotus dichrous> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Melanotus
Loài (species): M. dichrous
Danh pháp hai phần
Melanotus dichrous Erichson, 1841 
Melanotus dichrous là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Erichson miêu tả khoa học năm 1841.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Val do Dubra

| Concello de Val do Dubra |
| --- | --- |

  Hiệu kỳ Ấn chương
Tên hiệu: Val do Dubra
 Vị trí của Val do Dubra bên trong Galicia
Concello de Val do Dubra
Thủ phủ: Lỗi Lua trong Mô_đun:Wikidata tại dòng 98: attempt to concatenate local 'label' (a nil value).
Diện tích
 • Tổng cộng: 109,02 km2 (4,209 mi2)
Dân số (2004)
 • Tổng cộng: 4.642(INE)
 • Mật độ: 42,58/km2 (11,030/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CET (UTC+2)
Mã bưu chính: 15873 
Trang web: http://valdodubra.gal/
Val do Dubra là một đô thị của Tây Ban Nha ở tỉnh A Coruña trong cộng đồng tự trị của Galicia.
| x t Tỉnh A Coruña |
| --- | --- | --- |
| Abegondo ·  Ames ·  Aranga ·  Ares ·  Arteixo ·  Arzúa ·  A Baña ·  Bergondo ·  Betanzos ·  Boimorto ·  Boiro ·  Boqueixón ·  Brión ·  Cabana de Bergantiños ·  Cabanas ·  Camariñas ·  Cambre ·  A Capela ·  Carballo ·  Cariño ·  Carnota ·  Carral ·  Cedeira ·  Cee ·  Cerceda ·  Cerdido ·  Coirós ·  Corcubión ·  Coristanco ·  A Coruña ·  Culleredo ·  Curtis ·  Dodro ·  Dumbría ·  Fene ·  Ferrol ·  Fisterra ·  Frades ·  Irixoa ·  A Laracha ·  Laxe ·  Lousame ·  Malpica de Bergantiños ·  Mañón ·  Mazaricos ·  Melide ·  Mesía ·  Miño ·  Moeche ·  Monfero ·  Mugardos ·  Muros ·  Muxía ·  Narón ·  Neda ·  Negreira ·  Noia ·  Oleiros ·  Ordes ·  Oroso ·  Ortigueira ·  Outes ·  Oza-Cesuras ·  Paderne ·  Padrón ·  O Pino ·  A Pobra do Caramiñal ·  Ponteceso ·  Pontedeume ·  As Pontes de García Rodríguez ·  Porto do Son ·  Rianxo ·  Ribeira ·  Rois ·  Sada ·  San Sadurniño ·  Santa Comba ·  Santiago de Compostela ·  Santiso ·  Sobrado ·  As Somozas ·  Teo ·  Toques ·  Tordoia ·  Touro ·  Trazo ·  Val do Dubra ·  Valdoviño ·  Vedra ·  Vilarmaior ·  Vilasantar ·  Vimianzo ·  Zas | Abegondo ·  Ames ·  Aranga ·  Ares ·  Arteixo ·  Arzúa ·  A Baña ·  Bergondo ·  Betanzos ·  Boimorto ·  Boiro ·  Boqueixón ·  Brión ·  Cabana de Bergantiños ·  Cabanas ·  Camariñas ·  Cambre ·  A Capela ·  Carballo ·  Cariño ·  Carnota ·  Carral ·  Cedeira ·  Cee ·  Cerceda ·  Cerdido ·  Coirós ·  Corcubión ·  Coristanco ·  A Coruña ·  Culleredo ·  Curtis ·  Dodro ·  Dumbría ·  Fene ·  Ferrol ·  Fisterra ·  Frades ·  Irixoa ·  A Laracha ·  Laxe ·  Lousame ·  Malpica de Bergantiños ·  Mañón ·  Mazaricos ·  Melide ·  Mesía ·  Miño ·  Moeche ·  Monfero ·  Mugardos ·  Muros ·  Muxía ·  Narón ·  Neda ·  Negreira ·  Noia ·  Oleiros ·  Ordes ·  Oroso ·  Ortigueira ·  Outes ·  Oza-Cesuras ·  Paderne ·  Padrón ·  O Pino ·  A Pobra do Caramiñal ·  Ponteceso ·  Pontedeume ·  As Pontes de García Rodríguez ·  Porto do Son ·  Rianxo ·  Ribeira ·  Rois ·  Sada ·  San Sadurniño ·  Santa Comba ·  Santiago de Compostela ·  Santiso ·  Sobrado ·  As Somozas ·  Teo ·  Toques ·  Tordoia ·  Touro ·  Trazo ·  Val do Dubra ·  Valdoviño ·  Vedra ·  Vilarmaior ·  Vilasantar ·  Vimianzo ·  Zas |  |
Mitrastemon matudae

| Mitrastemon matudae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Mitrastemonaceae
Chi (genus): Mitrastemon
Loài (species): M. matudae
Danh pháp hai phần
Mitrastemon matudae Yamam., 1936 
Mitrastemon matudae là một loài thực vật có hoa trong họ Mitrastemonaceae. Loài này được Yamam. mô tả khoa học đầu tiên năm 1936.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mitrastemon matudae”. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013.[liên kết hỏng]
Thực dân Courland

| --- | --- |
Thuộc địa của Courland

Cờ: 
Chính quốc: Công quốc Courland và Semigallia
Thuộc địa: Jaunkurzeme (Tobāgo), Svētā Andreja sala (Gambija)
Kỷ nguyên: 1637 — 1690

Thực dân Courland (tiếng Latvia: Kurzemes kolonijas) là nỗ lực mở rộng chủ nghĩa thực dân ra bên ngoài chính quốc của Công quốc Courland và Semigallia (tiếng Latvia: Kurzemes un Zemgales hercogiste). Từ năm 1637, thực dân từ công quốc này đã xây dựng các thuộc địa ở khu vực cửa sông Gambia (Tây Phi) và đảo Tobago (khu vực Trung Mỹ). Do thiếu nguồn lực, việc mở rộng đã chấm dứt vào năm 1690.
Courland nằm ở vùng Baltic, có dân số chỉ 200.000 người, chủ yếu là người gốc Latvia, Đức và Scandinavia. Công quốc này là một chư hầu của Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva. Dưới thời công tước Jacob (cai trị từ 1642 đến 1682), một người gốc Đức, Courland đã thành lập một trong những hạm đội buôn bán lớn nhất ở châu Âu, với các cảng chính ở Windau (Ventspils ngày nay), và Libau (Liepāja ngày nay). Sau những chuyến du hành tới Tây Âu, Công tước Jacob đã trở thành người đề xướng hăng hái chủ nghĩa trọng thương. Cơ khí và đóng tàu trở nên phát triển mạnh mẽ dưới quyền công tước. Quan hệ thương mại được thành lập không chỉ với các nước lân cận, mà còn với Anh, Pháp, Hà Lan, Bồ Đào Nha và các nước khác.
Bối cảnh

Vào thế kỷ 17, các nước Anh, Pháp và Hà Lan đã tham gia vào việc thiết lập thuộc địa hải ngoại, nối tiếp theo sau các nước trước đó là Venice, Genoa, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha. Thương mại từ thuộc địa ở hải ngoại được coi là cách nhanh nhất để đạt được sự giàu có.
Vào năm 1637, tàu Friedrich với 212 người Courland đã đến định cư trên đảo Tobago, họ bị quân Tây Ban Nha xóa sổ. Một cuộc đổ bộ khác tiến hành vào năm 1639 nhưng cũng với số phận tương tự. Năm 1642, 2 tàu khác mang 300 người Courland đến đây. Vào thời điểm này, liên minh Anh-Hà Lan thành lập để chống Tây Ban Nha, người Hà Lan chiếm đảo Tobago và chấp nhận hỗ trợ người Courland để họ có thể trụ lại được trong vòng vây phong tỏa của Tây Ban Nha.
Jacob là một chính trị gia tài năng, một người có đầu óc trọng thương, thiết lập quan hệ ngoại giao không chỉ với các nước láng giềng, mà còn với Anh, Pháp, Hà Lan và Bồ Đào Nha. Sau khi trở thành Công tước năm 1642, Jacob đầu tư phát triển ngành thủ công nghiệp và thương mại ở hải ngoại cho chính mình. Kể từ năm 1638 cho đến 1682, nhà máy đóng tàu Ventspils đã đóng 44 tàu chiến và 79 tàu buôn. Courland xây dựng 15 nhà máy luyện sắt ("dzelzsāmuri") chế biến quặng. Courland đầu tư 10 xưởng đúc súng, 5 xưởng thuốc súng, 10 xưởng làm đồ thủy tinh ("Glazskunis") 10 xưởng dệt, 6 nhà chưng cất rượu... Thương thuyền Courland duy trì thương mại hàng hải không chỉ với các cảng châu Âu mà còn với châu Phi, châu Mỹ và Ấn Độ mà từ đó hàng hóa thuộc địa được đưa đến châu Âu. Cho đến năm 1651, công tước Jacob quyết định tạo lập thuộc địa ở hải ngoại. Kế hoạch đầy tham vọng của Jacob được ghi lại trong một lá thư gửi đến Đức Giáo hoàng Innocent X vào ngày 24 tháng 8 năm 1651, trong đó ông yêu cầu hỗ trợ 3-4 triệu thalers kinh phí cho cuộc thám hiểm tới bán cầu phía Nam, với sự tham gia của 40 tàu với 24.000 người.
Thuộc địa ở châu Phi

Năm 1651, Jacob quyết định lập thuộc địa đầu tiên ở Tây Phi, đã chỉ thị cho Heinrich Fokam dẫn đầu đoàn thám hiểm đến đó. Tháng 9 năm đó, một tàu (tên là "Cá voi") với 20 khẩu pháo khởi hành. Vài tháng sau, nó được theo sau bởi một tàu khác. Ngày 25 tháng 10, "Cá voi" đến cửa sông Gambia và sau khi đàm phán với người cai trị địa phương, họ chiếm một hòn đảo trên sông Kumba người Bồ Đào Nha đã gọi là đảo St. Andrew, họ xây 1 ngôi làng tên Džilifrijas (Jillifree) trên bờ phía bắc của con sông. Một khu định cư tên Bayon được lập ở cửa sông Gambia, hiện là thủ đô của Gambia - Banjul. Trong tất cả những nơi này, hoạt động thương mại được tiến hành, riêng đảo Andrew họ lập pháo đài, quyền hành được giao cho thống đốc Gambia Heinrich Fox. Năm 1654 hoặc 1655, Otto (Otto Stiel) được giao quyền bảo vệ và giám sát thương mại cho tất cả các điểm thuộc địa này.
Từ 1651-1654, ít nhất 12 tàu Courland đến Gambia, có cả thương thuyền của người Anh, Bồ Đào Nha và Hà Lan đến đây. Gambia nhập cảng từ Courland sắt, vải, vodka, muối ăn, sản phẩm kim loại, thủy tinh và hổ phách, hàng được sản xuất không chỉ ở Courland, mà còn ở Ba Lan và các nhà máy của Lithuania. Hàng hóa Tây Phi được xuất khẩu từ Gambia đến gồm: vàng, ngà voi, sáp, da, hạt tiêu, dầu cọ và nô lệ bị bắt bởi các cuộc chiến tranh bộ tộc địa phương
Thuộc địa ở châu Phi > Các thống đốc ở Gambia

1651-1654 /1655: Heinrich FOKS (Heinrich Fock)
1654/1655-1661: Oto (Otto Stiel)
Thuộc địa ở châu Mỹ

Đồng thời với việc lập các thuộc địa ở Gambia, công tước Jacob tham gia vào một hợp đồng với công ty Anh Company of Providence đầu tư khai thác thuốc lá trên đảo Tobago (vùng biển Caribbean). Năm 1654, tàu "Das Wappen der Herzogin von Kurland" với 40 khẩu pháo do thuyền trưởng Viluma Molensa (hoặc Willem Mollens) thả neo gần bờ biển phía tây của đảo, họ xây dựng cảng James Fort. Hạm đoàn, 25 sĩ quan, 124 binh sĩ và 80 gia đình Courland đến đảo. Họ xây dựng nhà thờ Lutheran đầu tiên, vào năm 1657 có thêm 120 thực dân Courland đến đảo. Hòn đảo được mệnh danh là "Jaunkurzemi" (Neukurland) cung cấp thuốc lá, mía và cà phê từ các đồn điền. Các cảng cũng được sử dụng để buôn bán với các thuộc địa của người Nam và Trung Mỹ gốc Tây Ban Nha. Từ các thuộc địa này họ chuyển sang châu Âu thuốc lá, hạt tiêu, quế và gừng, đường và gạo.
Thuộc địa ở châu Mỹ > Danh sách Thống đốc

1642-1643	Edward Marshall (Edward Marshall)
1643-1650	Cornelius Karuna (Cornelius Caroon)
1654-1656	Adrian Lampsijs (Adrien Lampsius)
1656-1659	Hubert de BEVERĪNA (Hubert de Beveren)
1660-1689	Cornelius Lampsijs (Cornelius Lampsius) hoặc Lampsīns
Mất thuộc địa

Trong Chiến tranh phương Bắc lần thứ hai vào mùa thu năm 1658, quân đội Thụy Điển xâm lược Courland và bắt Công tước Jacob, giam giữ ông vào năm 1660. Trong thời gian này, cả hai thuộc địa đã bị chiếm bởi Công ty Đông Ấn Hà Lan vào năm 1659, một phần của hạm đội thương mại và các khu sản xuất đã bị phá hủy. Thống đốc Gambia Otto Still, đã từ chối chuyển pháo đài của Jacob cho người Hà Lan. Vào đầu năm 1660, hải tặc Thụy Điển chiếm Pháo đài Jekabs, một lần nữa, nó được bán cho người Hà Lan sau khi Courland được giải phóng.
Chiến tranh phương Bắc kết thúc với Hiệp ước Hòa bình Oxide, Công tước Jacob ngay lập tức bắt đầu xây dựng lại công quốc. Ông đàm phán với người Hà Lan để xây dựng lại các thuộc địa. Thống đốc Otto Still quay trở lại cửa sông Gambia. Tuy nhiên, người Hà Lan từ chối giao cho ông. Tuy nhiên, vào ngày 19 tháng 3 năm 1661, các thuộc địa Gambia, sau vài ngày vây hãm, đã bị quân Anh dưới sự lãnh đạo của Robert Holmes chiếm. Theo kết quả của các cuộc đàm phán ngoại giao, vào ngày 17 tháng 11 năm 1664, Công tước Jacob đã ký một thỏa thuận với vua Charles II của Anh về sự trở lại của Courland Gambia. Sau cái chết của Jacob năm 1682, cha ông, Friedrich Kazimier, trở thành nhà độc tài, thành quả của Jacob đã sụp đổ trong triều đại của cha ông. Ông ta sống một cuộc sống xa xỉ, do thiếu tiền, ông đã bán Tobago cho Anh năm 1690.
Sách

Jānis Juškevičs. "Hercoga Jēkaba laikmets Kurzemē". Rīga: Valsts papīru spiestuve, 671 lpp. (1931)
Khu định cư Courland ở châu Phi
Khu định cư Courland ở châu Mỹ
Mniodendron korthalsii

| Mniodendron korthalsii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnodendrales
Họ (familia): Hypnodendraceae
Chi (genus): Mniodendron
Loài (species): M. korthalsii
Danh pháp hai phần
Mniodendron korthalsii Bosch & Sande Lac. ex Paris, 1905 
Mniodendron korthalsii là một loài Rêu trong họ Hypnodendraceae. Loài này được Bosch & Sande Lac. ex Paris mô tả khoa học đầu tiên năm 1905.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mniodendron korthalsii”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Bembicium discoideum

| Bembicium discoideum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Littorinimorpha
Liên họ (superfamilia): Littorinoidea
Họ (familia): Littorinidae
Chi (genus): Bembicium
Loài (species): B. discoideum
Danh pháp hai phần
Bembicium discoideum Reid, 1988 
Bembicium discoideum là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Littorinidae.