stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Nguyễn Hữu Hanh
Cuộc đời và sự nghiệp

Ông sinh ngày 10 tháng 11 năm 1923 tại Huế, trong ngôi nhà của gia đình bên ngoại nhưng quê gốc ở làng Đại Hòa, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị và là hậu duệ đời thứ năm của nhà thiên văn học Nguyễn Hữu Thận. 
Là con đầu lòng trong một gia đình mà cha là giáo viên dạy học, lớn lên tại Quảng Trị, từ nhỏ, ông thường theo cha đi săn hay đi câu cá, lội bộ, leo núi, băng rừng, ngủ ngoài trời. Ngoài ra ông còn chơi Tennis, và sau này còn có thú săn bắn
Năm 1935, cha ông chuyển vào làm việc tại Quảng Nam, giữ chức chánh thanh tra học đường, ông đi học ở Vĩnh Điện, cách nhà 6 cây số, đi bộ bằng chân đất, vì nhà nghèo không đủ tiền để mua giầy. Ở đây ông có cơ hội gặp mặt ông Ngô Đình Diệm, lúc đó đã thôi làm quan hiện đang ở với anh là Ngô Đình Khôi, lúc đó là Tổng đốc tỉnh Quảng Nam. Cha ông hay dẫn ông tới thăm họ mỗi chủ nhật vì cùng chia sẻ thú vui chung là nuôi chim, và chơi phong lan.
Sau khi xong bậc tiểu học, ông được cha gởi ra Huế để theo học trung học đệ nhất cấp ở trường Khải Định. Sau khi tốt nghiệp tú tài 2 vào năm 1944, ông ra Hà Nội học đại học, ngành Luật và Y khoa, nhưng chỉ được vài tháng cho đến khi Nhật đảo chính Pháp vào ngày 9 tháng 3 năm 1945. Sau đó ông theo Việt Minh chống Pháp, rồi bị bắt. Nhờ Thủ hiến Trung phần Trần Văn Lý, can thiệp với viên chỉ huy quân sự Pháp, ông được thả ra, rồi được ông Lý cho học bổng sang Pháp du học.
Tại Paris, ông theo học trường cao đẳng H.E.C. (Hautes Études Commerciales), trường thương mại ngân hàng danh tiếng nước Pháp. Sau đó Hanh được nhận vào trường École Nationale d'Administration (trường Quốc gia Hành chánh), nơi đào tạo những công chức cao cấp của Pháp.
Sự nghiệp > Công vụ

Năm 1954 ông trở về Việt Nam làm việc cho Viện Phát hành Quốc gia Việt, Miên, Lào (tiếng Pháp: Institut d'Emission des Etats Associes du Laos, du Cambodge et du Viêt Nam).
Vài tháng sau ông, do sự giới thiệu của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Victor Cusin và Tổng giám đốc Ngân hàng Đông Dương René Frappart, ông được Ngô Đình Diệm mời về làm cố vấn tài chánh và kinh tế cho tới năm 1962.
Đầu năm 1955 ông được bổ nhiệm làm Tổng Giám đốc Ngân hàng Quốc gia Việt Nam. Theo thoả thuận với Pháp, Ngân hàng Trung ương ba nước Đông Dương, Việt Nam-Lào-Cao Miên, được tách ra làm 3 Ngân hàng Quốc gia Trung ương và chịu trách nhiệm tất cả các hoạt động chuyên môn. Trong khi đó Thống đốc Dương Tấn Tài lo việc quản trị hành chánh của ngân hàng. Địa vị Thống đốc sau trao cho Vũ Quốc Thúc, thạc sĩ luật khoa, giáo sư môn dân luật.
Theo lời yêu cầu của Ngô Đình Diệm, Nguyễn Hữu Hanh đứng ra lập Ngân hàng Việt Nam Thương tín (khai trương tháng 1 năm 1956) và giữ chức Tổng Giám đốc kiêm Chủ tịch Hội đồng Quản trị của ngân hàng này.
Từ năm 1955 đến 1958 ông là Thống đốc Ngân hàng Quốc gia Việt Nam.
Sự nghiệp > Tư doanh

Tháng 9 năm 1961, ông từ chức chức vụ cố vấn cho chính phủ và đứng ra thành lập Công ty Khuếch trương Kỹ nghệ SOFIDIV (Société Financière Pour Le Development de L'Industrie au Vietnam) với sự hùn vốn của một số ngân hàng, trong đó Ngân hàng Việt Nam Thương tín có cổ phần lớn nhất.
Sự nghiệp > Kinh tài quốc tế

Cuối năm 1964 Nguyễn Hữu Hanh được tuyển làm Chánh sự vụ ở Công ty Tài chánh Quốc tế IFC thuộc Ngân hàng Thế giới (World Bank) và sang Washington, D.C. nhận nhiệm sở vào tháng 2 năm 1965 nhưng đến cuối năm đó thì ông về Sài Gòn theo lời mời của Thủ tướng Nguyễn Cao Kỳ với cương vị Thống đốc Ngân hàng Quốc gia Việt Nam, làm việc với Tổng ủy Kinh tế gồm bốn bộ: Tài chánh, Kinh tế, Thương mại, và Kỹ nghệ.
Năm 1968 ông trở về lại với Ngân hàng Thế giới đảm nhận chức vụ Chánh sự vụ Bắc Phi và các nước nói tiếng Pháp, cùng là Quản trị viên dự khuyết Hội đồng quản trị Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF (1968-1975), phụ trách các nước Đài Loan, Nam Hàn, Việt Nam. Khi làm nhiệm vụ Quản trị viên dự khuyết trong Hội đồng quản trị IMF ông đảm nhiệm vai trò liên lạc giữa IMF, World Bank và chính phủ Việt Nam Cộng hòa; ngoài ra làm Cố vấn Kinh tế Tài chánh không chính thức cho chính phủ Việt Nam, Cố vấn Sở Ngân hàng Trung ương-Quỹ Tiền tệ Quốc tế (1975-1981).
Sự nghiệp > Hoạt động tư nhân và trở về Việt Nam

Năm 1981 ông nghỉ hưu sớm và thành lập công ty riêng về dầu hỏa nhưng không thành công . Sau đó ông hợp tác với 2 người bạn Mỹ thành lập công ty tư vấn xây dựng cho Hoa Kỳ tại Morroco. Nhưng một thời gian thì ông cũng giải thể công ty.
Trong thời gian này ông cũng quay về Việt Nam nhiều lần. Năm 2004 Nguyễn Hữu Hanh quyết định về sống hẳn ở quê hương. Ông chọn thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa làm nơi sinh sống đến cuối đời . Con cái ông thì vẫn ở Mỹ.
Chú thích

1 2  Far Eastern Economic Review, Far Eastern Economic Review Limited, 1968, trang 237
1 2  Taiwan Trade Monthly of the Republic of China, Epoch Publicity Agency, 1966, trang 17
↑  Kent Sieg, David S. Patterson (2002). “Foreign Relations of the United States, 1964-1968, Volume V: Vietnam, 1967”. United States Government Printing Office. tr. XXXII.
↑  cand.com.vn. “Nguyễn Hữu Hanh – Cố vấn kinh tế hai đời tổng thống Việt Nam Cộng hòa”. Báo Công an Nhân dân điện tử. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2023.
↑  “talawas | Nguyễn Hữu Hanh - Làm việc với các nhân vật danh tiếng thế giới – Câu chuyện đời tôi”. www.talawas.org. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2023.
↑  “Những đóng góp về thiên văn và toán học của thượng thư Nguyễn Hữu Thận”. Văn Chương Việt. 20 tháng 9 năm 2008.
1 2  Thời thơ ấu (Câu chuyện đời tôi) Talawas, 16.10.2006
1 2  Thời trung và đại học (Câu chuyện đời tôi) Talawas, 17.10.2006
1 2  “Nguyễn Hữu Hạnh – Cố vấn kinh tế hai đời tổng thống Việt Nam Cộng hòa”.
1 2 3 4  Sự nghiệp đầu tiên (1954–1965) (Câu chuyện đời tôi) Talawas, 18.10.2006
↑  Bước vào khu vực tư (Câu chuyện đời tôi) Talawas, 19.10.2006
1 2  Sự nghiệp quốc tế (Câu chuyện đời tôi) Talawas, 21.10.2006
↑  “Nguyễn Hữu Hanh – Cố vấn kinh tế cho hai đời tổng thống Việt Nam Cộng hòa (kỳ cuối)”. Báo Công an Nhân dân Điện tử. Truy cập 13 tháng 9 năm 2024.
↑  http://antg.cand.com.vn/Tu-lieu-antg/Nguyen-Huu-Hanh-Co-van-kinh-te-cho-hai-doi-tong-thong-Viet-Nam-Cong-hoa-ky-cuoi-373762/
Kimori Daisuke

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Daisuke Kimori
Ngày sinh:  28 tháng 7, 1977 (47 tuổi)
Nơi sinh:  Saitama, Nhật Bản
Chiều cao:  1,71 m (5 ft 7+1⁄2 in)
Vị trí:  Tiền đạo, Tiền vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Albirex Niigata (Huấn luyện viên)
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
1993–1995:  Trường trung học thương mại Maebashi
1996–1999:  Đại học Senshu
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2000–2002 |  Shonan Bellmare |  39 |  (1) |
| 2003–2004 |  Mito HollyHock |  76 |  (5) |
| 2005 |  Thespa Kusatsu |  32 |  (1) |
| 2006–2008 |  Tonan Maebashi |   |   |
| Tổng cộng |   |  147 |  (7) |
Sự nghiệp quản lý
Năm:  Đội
2025–:  Albirex Niigata
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Daisuke Kimori (sinh ngày 28 tháng 7 năm 1977) là một huấn luyện viên và cựu cầu thủ bóng đá người Nhật Bản, hiện đang là huấn luyện viên của câu lạc bộ J1 League Albirex Niigata.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Daisuke Kimori đã từng chơi cho Shonan Bellmare, Mito HollyHock và Thespa Kusatsu.
Hương Vân

Hương Vân là một phường thuộc thị xã Hương Trà, thành phố Huế, Việt Nam.
Địa lý

Phường Hương Vân nằm ở phía tây thị xã Hương Trà, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp các phường Tứ Hạ, Hương Văn và Hương Xuân
Phía tây và phía bắc giáp thị xã Phong Điền
Phía nam giáp xã Hương Bình và xã Bình Tiến.
Phường Hương Vân có diện tích 61,33 km², dân số năm 2011 là 6.430 người, mật độ dân số đạt 105 người/km².
Hành chính

Phường Hương Vân được chia thành 7 tổ dân phố: Lai Thành 1, Lai Thành 2, Lại Bằng 1, Lại Bằng 2, Long Khê, Sơn Công 1, Sơn Công 2.
Lịch sử

Phần lớn địa bàn phường Hương Vân trước đây là xã Hương Bằng thuộc huyện Hương Trà.
Ngày 11 tháng 3 năm 1977, huyện Hương Trà sáp nhập với các huyện Phong Điền và Quảng Điền thành huyện Hương Điền, xã Hương Bằng thuộc huyện Hương Điền.
Ngày 12 tháng 1 năm 1984, Hội đồng Bộ trưởng ban hành Quyết định 7-HĐBT. Theo đó, sáp nhập thôn Lại Thành thuộc xã Hương Phú vào xã Hương Bằng và đổi tên xã Hương Bằng thành xã Hương Vân.
Ngày 29 tháng 9 năm 1990, huyện Hương Trà được tái lập, xã Hương Vân thuộc huyện Hương Trà.
Ngày 15 tháng 11 năm 2011, Chính phủ ban hành Nghị quyết 99/NQ-CP. Theo đó, chuyển huyện Hương Trà thành thị xã Hương Trà và thành lập phường Hương Vân trên cơ sở toàn bộ 6.133 ha diện tích tự nhiên và 6.430 người của xã Hương Vân.
Ngày 30 tháng 11 năm 2024:
Quốc hội ban hành Nghị quyết số 175/2024/QH15 về việc thành lập thành phố Huế trực thuộc trung ương trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số tỉnh Thừa Thiên Huế (nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025).
Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết số 1314/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã của thành phố Huế giai đoạn 2023 – 2025 (nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025). Theo đó, phường Hương Vân thuộc thị xã Hương Trà.
Giao thông

Khe Trái
Hoàng Kim Hoán
Trần Trung Lập
Nguyên Hồng
Chú thích

1 2 3  “Nghị quyết số 99/NQ-CP về việc thành lập thị xã Hương Trà và thành lập các phường thuộc thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế”.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Quyết định 62-CP năm 1977 về việc hợp nhất và điều chỉnh địa giới một số huyện thuộc tỉnh Bình Trị Thiên”.
↑  “Quyết định 7-HĐBT năm 1984 về việc phân vạch địa giới một số xã, thị trấn thuộc tỉnh Bình Trị Thiên”.
↑  “Nghị quyết số 175/2024/QH15 về việc thành lập thành phố Huế trực thuộc trung ương”. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. 30 tháng 11 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2024.
↑  “Nghị quyết số 1314/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã của thành phố Huế giai đoạn 2023 – 2025”. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. 30 tháng 11 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2024.
Môi trường trầm tích

Một số môi trường trầm tích phổ biến
Môi trường trầm tích là một khái niệm của địa chất học, mô tả sự kết hợp của các quá trình vật lý, hóa học và sinh học kết hợp với sự lắng đọng của các vật liệu trầm tích cụ thể và sau đó thông tin của chúng được thể hiện trong các loại đá được hình thành.
Thông thường một loại đá hay một nhóm đá trầm tích nào đó sẽ gắn với một hình thái môi trường cụ thể. Một số kiểu môi trường vẫn có mặt ở hiện tại nhưng cũng có một số chỉ tồn tại trong quá khứ, ví dụ môi trường băng giá của kỷ băng hà.
Phân loại

Lục địa (trên đất liền hoặc vùng nước ngọt): Phù sa, sông và dòng chảy, gió, hồ cổ, đầm lầy…
Chuyển tiếp (ảnh hưởng bởi cả nước ngọt và nước mặn): Cửa sông, thủy triều, phá, hồ…
Biển (chỉ có nước mặn): Biển nông (thềm nông, thềm sâu), biển sâu, rặng san hô…
Khác: Evaporit, băng hà, núi lửa…
Tính chất

Tướng đá: Một nhóm đá có tính chất đặc trưng gắn liền với một môi trường trầm tích cụ thể. Tại một địa điểm cố định thì một tướng đá có xu hướng phát triển về phía một tướng đá cụ thể khác.
Năng lượng: Năng lượng càng cao (sức gió hay tốc độ dòng chảy cao) thì đi với với độ hạt lớn. Ví dụ, một dòng suối ở vùng núi dốc có tốc độ chảy nhanh nên nó chỉ còn những hạt sỏi và đá cuội được giữ lại. Trong khi một dòng sông lớn ở đồng bằng vì chảy chậm nên không đẩy được những hạt cát đi và vì thế có cát trong trầm tích của nó. Còn các vùng nước gần như tĩnh như đầm hồ thì có cả các trầm tích sét ở đáy của chúng.
Cấu trúc trầm tích: Là sự phân lớp của nhiều lớp song song từ già đến trẻ theo hướng từ dưới lên, thường dốc về hướng của dòng chảy hoặc gió.
Trầm tích tại cửa sông nơi tiếp giáp với hồ
Giải bóng đá Vô địch Quốc gia 2004

| --- | --- |
Kinh Đô V-League 2004

Chi tiết giải đấu
Quốc gia: Việt Nam
Thời gian: 4 tháng 1 – 20 tháng 6 năm 2004
Số đội: 12
Vị trí chung cuộc
Vô địch: Hoàng Anh Gia Lai (lần thứ 2)
Á quân: Sông Đà Nam Định
Hạng ba: Gạch Đồng Tâm Long An
Xuống hạng: Thể Công Ngân hàng Đông Á
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 132
Số bàn thắng: 339 (2,57 bàn mỗi trận)
Số thẻ vàng: 244 (1,85 thẻ mỗi trận)
Số thẻ đỏ: 14 (0,11 thẻ mỗi trận)
Vua phá lưới:  Amaobi Honest (Nam Định – 15 bàn)
Cầu thủ xuất sắc nhất:  Kiatisuk Senamuang (Hoàng Anh Gia Lai)
← 2003 2005 → 
Giải bóng đá Vô địch Quốc gia 2004, tên gọi chính thức là Giải bóng đá Vô địch Quốc gia Kinh Đô 2004 hay Kinh Đô V-League 2004 vì lý do tài trợ, là mùa giải thứ 21 của Giải bóng đá Vô địch Quốc gia và là mùa giải chuyên nghiệp thứ tư của V-League. Giải khởi tranh vào ngày 4 tháng 1 và kết thúc vào ngày 20 tháng 6 năm 2004 với 12 câu lạc bộ tham dự. Các đội bóng thi đấu vòng tròn hai lượt tính điểm, hai đội xếp cuối sẽ xuống thi đấu tại giải hạng Nhất mùa giải sau.
Thay đổi trong mùa giải > Thay đổi đội bóng

| --- | --- |
 Đến V-League Thăng hạng từ giải Hạng Nhất 2003 Bình Dương  Hải Phòng  :  Rời V-League Xuống hạng đến giải Hạng Nhất 2004 Cảng Sài Gòn  LG-ACB Đã chuyển giao Hàng không Việt Nam  
^[a] LG-ACB xếp cuối mùa giải trước nhưng vẫn tiếp tục tham dự giải bằng cách sáp nhập với Hàng không Việt Nam và đổi tên thành LG Hà Nội ACB.
Các đội bóng > Sân vận động

| Câu lạc bộ | Địa điểm | Sân vận động | Sức chứa |
| --- | --- | --- | --- |
| Bình Dương | Thủ Dầu Một, Bình Dương | Gò Đậu | 25.000 |
| Bình Định | Quy Nhơn, Bình Định | Quy Nhơn | 20.000 |
| Delta Đồng Tháp | Thị xã Cao Lãnh, Đồng Tháp | Cao Lãnh | 20.000 |
| Đà Nẵng | Hải Châu, Đà Nẵng | Chi Lăng | 30.000 |
| Gạch Đồng Tâm Long An | Tân An, Long An | Long An | 20,000 |
| Hoàng Anh Gia Lai | Pleiku, Gia Lai | Pleiku | 15.000 |
| LG Hà Nội ACB | Đống Đa, Hà Nội | Hàng Đẫy | 25.000 |
| Ngân hàng Đông Á Thép Pomina | Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh | Thống Nhất | 22,000 |
| Sông Đà Nam Định | Thành phố Nam Định, Nam Định | Thiên Trường | 30.000 |
| Sông Lam Nghệ An | Vinh, Nghệ An | Vinh | 20.000 |
| Thép Việt Úc Hải Phòng | Ngô Quyền, Hải Phòng | Lạch Tray | 30,000 |
| Thể Công | Đống Đa, Hà Nội | Hàng Đẫy | 25.000 |
Các đội bóng > Nhân sự, nhà tài trợ và áo đấu

| Câu lạc bộ | Huấn luyện viên | Đội trưởng | Nhà sản xuất áo đấu | Nhà tài trợ chính (trên áo đấu) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bình Dương |  Nam Dae Shik |  |  |  Becamex |
| Bình Định |  Dương Ngọc Hùng |  |  |  |
| Delta Đồng Tháp |  Phạm Anh Tuấn |  Trần Duy Quang |  |  Vinausteel |
| Đà Nẵng |  Gary Phillips |  |  |  Biere Larue |
| Gạch Đồng Tâm Long An |  Henrique Calisto |  |  |  Gạch Đồng Tâm Long An |
| Hoàng Anh Gia Lai |  Arjhan Songamsuk |  |  |  |
| LG Hà Nội ACB |  Hoàng Văn Phúc |  |  |  LG  Tribeco |
| Ngân hàng Đông Á Thép Pomina |  Hồ Văn Thu |  |  |  |
| Sông Đà Nam Định |  Nguyễn Ngọc Hảo |  |  |  Thép Việt - Ý |
| Sông Lam Nghệ An |  Nguyễn Thành Vinh |  |  |  |
| Thép Việt Úc Hải Phòng |  Dominique Fernandez |  |  |  |
| Thể Công |  Nguyễn Thanh Hải |  |  |  Viettel |
Các đội bóng > Đổi tên

| Tên cũ | Tên mới | Ngày thay đổi |
| --- | --- | --- |
| Nam Định | Sông Đà Nam Định | 22 tháng 8 năm 2003 (trước mùa giải) |
| Đồng Tháp | Delta Đồng Tháp | 25 tháng 12 năm 2003 (trước mùa giải) |
| Ngân hàng Đông Á | Ngân hàng Đông Á Thép Pomina | 4 tháng 1 năm 2004 |
Các đội bóng > Thay đổi huấn luyện viên

| Đội bóng | Huấn luyện viên đi | Hình thức | Ngày rời đi | Vị trí xếp hạng | Huấn luyện viên đến | Ngày đến |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bình Dương |  Trần Bình Sự | Hết hợp đồng | 31 tháng 7, 2003 | Trước mùa giải |  Nam Dae Shik | 2003 |
| Thể Công |  Branko Radovic | Chuyển công tác | 7 tháng 11, 2003 | Trước mùa giải |  Phan Văn Mỵ | 7 tháng 11, 2003 |
| Nam Định |  Hervé Renard | Chia tay | Tháng 12, 2003 | Trước mùa giải |  Nguyễn Ngọc Hảo | Tháng 12, 2003 |
| Thể Công |  Phan Văn Mỵ | Chuyển công tác | 29 tháng 1, 2004 | Thứ 12 |  Nguyễn Thanh Hải | 29 tháng 1, 2004 |
| Ngân hàng Đông Á Thép Pomina |  Francisco Vital | Sa thải | 9 tháng 3, 2004 | Thứ 9 |  Hồ Văn Thu | 9 tháng 3, 2004 |
| Bình Dương |  Nam Dae Shik | Sang chức GĐKT | 9 tháng 3, 2004 | Thứ 6 |  Mai Ngọc Khoa | 9 tháng 3, 2004 |
| Thép Việt Úc Hải Phòng |  Trần Văn Phúc | Từ chức | 26 tháng 4, 2004 | Thứ 9 |  Dominique Fernandez | 26 tháng 4, 2004 |
| Đà Nẵng |  Kenneth Morton | Chuyển công tác | 10 tháng 5, 2004 | Thứ 8 |  Gary Phillips | 10 tháng 5, 2004 |
| Bình Dương |  Mai Ngọc Khoa | Sa thải | 11 tháng 5, 2004 |  |  Nam Dae Shik | 11 tháng 5, 2004 |
| LG Hà Nội ACB |  Lê Thụy Hải | Sa thải | 21 tháng 5, 2004 |  |  Hoàng Văn Phúc | 21 tháng 5, 2004 |
Các đội bóng > Cầu thủ nước ngoài

Thể Công là đội duy nhất trong số 12 đội tham dự không sử dụng ngoai binh. In đậm cho biết tên cầu thủ đã được đăng ký chuyển nhượng giữa mùa.
| Câu lạc bộ | Cầu thủ 1 | Cầu thủ 2 | Cầu thủ 3 | Cầu thủ 4 | Cầu thủ cũ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Hải Phòng |  Willy Kyambadde |  Tuba Kisolokele |  Miranda Oyarce |  Luis Alejandro |  Abayomy Felix  Henry Kakooza  Andrew Lule |
| Nam Định |  Paul Nwachukwu |  Nikolay Tkachenko |  Amaobi |  Sergei Chmokine |  Tomás Inguana  Andrey Pyskarev |
| Hoàng Anh Gia Lai |  Totchtawan Sripan |  Dusit Chalermsan |  Kiatisuk Senamuang |  Somsit Orusomchit |  Chukiat Noosarung |
| Đà Nẵng |  Nuro Amiro |  Cledson Silva |  Rogerio M. Pereira |  Morgan Nkathazo |  Muisi Ajao |
| Bình Dương |  Kim Gwan Hoi |  Euvaldo Neto |  Lee Yoo Sung |  Park Sung Kwang |  Kim Dae Chul  Kawalya Samuel Mujabi |
| Đồng Tháp |  Yevgen Nemodruk |  Markin Yuriy |  Sidorenko Oleksandr |  Chekhovskyy |  Karpyna Ivan  Shevelyuk Boric |
| LG Hà Nội ACB |  Emeka Achilefu |  Mauricio Giganti |  Roberto Rosano |  Anthony Kankam |  Gonzalo Javier  Abdul Wasiu Saliu |
| Sông Lam Nghệ An |  Julien Nsengiyumva |  Sandro Pedrosa |  Ebenezer Abbey |  Gatera Alphonse |  Morgan Nkathazo |
| Bình Định |  Issawa Singthong |  Nirut Surasiang |  Pipat Thonkanya |  Yuthajak Konjam |  Carlos Granano |
| Ngân hàng Đông Á Thép Pomina |  Therdsak Chaiman |  Niweat Siriwong |  Sakda Joemdee |  Jose Carlos De Silva |  Pitipong Kuldilok |
| Gạch Đồng Tâm Long An |  Endurance Idahor |  Carlos Rodrigues |  Bruno De Souza Barbosa |  Fabio dos Santos |  Ronald Martin Katsigazi  Kenny Damas  Santos Nasciment |
Bảng xếp hạng

| VT | Đội | ST | T | B | H | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự hoặc xuống hạng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Hoàng Anh Gia Lai (C, Q) | 22 | 14 | 4 | 4 | 40 | 15 | +25 | 46 | Giành quyền tham dự AFC Champions League 2005 |
| 2 | Sông Đà Nam Định | 22 | 13 | 4 | 5 | 30 | 23 | +7 | 44 |  |
| 3 | Gạch Đồng Tâm Long An | 22 | 12 | 8 | 2 | 41 | 33 | +8 | 38 |  |
| 4 | Sông Lam Nghệ An | 22 | 9 | 3 | 10 | 38 | 17 | +21 | 37 |  |
| 5 | LG Hà Nội ACB | 22 | 11 | 8 | 3 | 30 | 26 | +4 | 36 |  |
| 6 | Bình Dương | 22 | 7 | 8 | 7 | 24 | 24 | 0 | 28 |  |
| 7 | Bình Định (Q) | 22 | 7 | 9 | 6 | 22 | 30 | −8 | 27 | Giành quyền tham dự AFC Champions League 2005 |
| 8 | Delta Đồng Tháp | 22 | 7 | 11 | 4 | 23 | 29 | −6 | 25 |  |
| 9 | Đà Nẵng | 22 | 5 | 8 | 9 | 27 | 28 | −1 | 24 |  |
| 10 | Thép Việt Úc Hải Phòng | 22 | 7 | 14 | 1 | 22 | 37 | −15 | 22 |  |
| 11 | Thể Công (R) | 22 | 5 | 12 | 5 | 20 | 39 | −19 | 20 | Xuống hạng và thi đấu tại Giải hạng  Nhất Quốc gia 2005 |
| 12 | Ngân hàng Đông Á Thép Pomina (R) | 22 | 4 | 12 | 6 | 22 | 38 | −16 | 18 | Xuống hạng và thi đấu tại Giải hạng  Nhất Quốc gia 2005 |
Nguồn: Flashscore
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Điểm đối đầu; 3) Hiệu số bàn thắng đối đầu; 4) Số bàn thắng đối đầu; 5) Hiệu số bàn thắng; 6) Số bàn thắng; 7) Điểm kỷ luật (-1 điểm cho mỗi thẻ vàng, -3 điểm cho mỗi thẻ đỏ)
 Vô địch;  Giành quyền tham dự giai đoạn được chỉ định;  Xuống hạng
Ghi chú:
↑  LG-ACB sáp nhập với Hàng không Việt Nam và đổi tên thành LG Hà Nội ACB.
↑  Bình Định tham dự AFC Champions League 2005 với tư cách là đội vô địch cúp quốc gia 2004.
Lịch thi đấu và kết quả > Lịch thi đấu > Vòng 1

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 tháng 1 năm 2004 | LG Hà Nội ACB | 1–0 | Thép Việt Úc Hải Phòng | Đống Đa, Hà Nội |  |
| 15:00 |  Achilefu  82'  | Chi tiết |  | Sân vận động: Hà Nội  Lượng khán giả: 2.000 Trọng tài: Lương Thế Tài  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 tháng 1 năm 2004 | Sông Đà Nam Định | 2–1 | Thể Công | TP. Nam Định, Nam Định |  |
| 15:00 |  Trung Kiên  18'  Amaobi  38'  | Chi tiết |  Hải Long  52'  Bảo Khanh  81'  | Sân vận động: Thiên Trường  Lượng khán giả: 12.000  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 tháng 1 năm 2004 | Đà Nẵng | 0–0 | Sông Lam Nghệ An | Hải Châu, Đà Nẵng |  |
| 15:00 |  | Chi tiết |  | Sân vận động: Chi Lăng  Lượng khán giả: 15.000  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 tháng 1 năm 2004 | Ngân hàng Đông Á Thép Pomina | 0–0 | Bình Dương | Quận 10, TP.HCM |  |
| 17:00 |  | Chi tiết |  | Sân vận động: Thống Nhất  Lượng khán giả: 10.000  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 tháng 1 năm 2004 | Hoàng Anh Gia Lai | 4–0 | Bình Định | Pleiku, Gia Lai |  |
| 15:00 |  Minh Hải  42', 60'  Quang Trường  55'  Kiatisuk  61'  | Chi tiết |  | Sân vận động: Pleiku  Lượng khán giả: 4.500 Trọng tài: Hoàng Trí Dũng  |     |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 tháng 1 năm 2004 | Gạch Đồng Tâm Long An | 4–0 | Delta Đồng Tháp | Tân An, Long An |  |
| 15:30 |  Lê Thanh Xuân  28'  Carlos  29'  | Chi tiết |  Ngô Bá Hùng  68'  | Sân vận động: Long An  Lượng khán giả: 5.000  |     |
Lịch thi đấu và kết quả > Tiến trình mùa giải

| Đội ╲ Vòng | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bình Dương | H | H | H | T | T | T | B | B | B | T | H | T | H | H | B | B | T | B | B | B | B | T |
| Bình Định | B | T | T | H | B | B | T | H | H | T | B | T | B | H | T | H | B | B | H | T | B | B |
| Delta Đồng Tháp | B | B | B | B | B | T | B | B | H | T | H | B | B | H | T | T | B | H | T | T | T | B |
| Đà Nẵng | H | H | B | T | T | B | T | H | H | H | H | H | H | H | B | B | T | B | B | B | T | B |
| Gạch Đồng Tâm Long An | T | B | B | B | B | B | T | H | T | B | T | T | T | B | T | B | H | T | T | T | T | T |
| Hoàng Anh Gia Lai | T | T | T | T | T | T | T | H | B | T | T | B | T | T | B | T | H | T | T | T | H | B |
| LG Hà Nội ACB | T | T | T | B | B | T | B | H | H | B | T | T | T | B | T | T | B | T | B | B | H | T |
| Ngân hàng Đông Á Thép Pomina | H | B | T | T | B | B | B | B | H | B | B | B | H | H | B | T | H | T | B | H | B | B |
| Sông Đà Nam Định | T | T | B | B | T | T | T | T | T | H | H | T | T | T | T | H | H | H | T | T | B | B |
| Sông Lam Nghệ An | H | T | H | T | T | H | T | H | T | H | H | H | H | H | B | T | T | B | H | B | T | T |
| Thép Việt Úc Hải Phòng | B | B | T | B | T | H | B | T | B | B | B | B | B | B | T | B | B | T | B | B | T | T |
| Thể Công | B | B | B | H | B | B | B | T | H | H | H | B | B | T | B | B | T | B | T | H | B | T |