stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Aldina latifolia

| Aldina latifolia |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Aldina
Loài (species): A. latifolia
Danh pháp hai phần
Aldina latifolia Benth. 
Aldina latifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Benth. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aldina latifolia”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Bindernheim

| --- | --- |
 Bindernheim
Bindernheim
Vị trí trong vùng Alsace Bindernheim 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Grand Est
Tỉnh: Bas-Rhin
Quận: Sélestat-Erstein
Tổng: Marckolsheim
Xã (thị) trưởng: Jean-Paul Imbs (2001–2008)
Thống kê
Độ cao: 161–166 m (528–545 ft)
Diện tích đất1: 6,62 km2 (2,56 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 859  (2006)
 - Mật độ: 130/km2 (340/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 67040/ 67600
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Bindernheim là một xã thuộc tỉnh Bas-Rhin trong vùng Grand Est đông bắc Pháp.
Charles Maung Bo

| Hồng y  Charles Maung Bo |
| --- | --- |
Tổng giám mục đô thànhTổng giáo phận Yangon   (2003 - nay)   Giám mục chính tòa Giáo phận Pathein   (1996 - 2003)   Giám mục chính tòa Giáo phận Lashio   (1990 - 1996)

Giáo hội: Công giáo Rôma
Tiền nhiệm: Gabriel Thohey Mahn-Gaby
Kế nhiệm: Đương nhiệm
Truyền chức
Thụ phong: Ngày 9 tháng 4 năm 1976
Tấn phong: Ngày 16 tháng 12 năm 1990 bởi Alphonse U Than Aung
Thăng Hồng y: Ngày 14 tháng 2 năm 2015 bởi Giáo hoàng Phanxicô
Thông tin cá nhân
Sinh: Ngày 29 tháng 10 năm 1948 Myanmar
| Cách xưng hô với Charles Maung Bo |
| --- | --- |

Danh hiệu: Đức Hồng Y
Trang trọng: Đức Hồng Y
Sau khi qua đời: Đức Cố Hồng Y
Thân mật: Cha
Khẩu hiệu: "Omnia possum in eo
Tòa: Tổng giáo phận Yangon
Charles Maung Bo S.D.B. (sinh 1948) là một Hồng y của Giáo hội Công giáo Rôma. Ông hiện đảm trách nhiệm vụ Tổng giám mục chính tòa Tổng giáo phận Yangon và Chủ tịch Liên Hội đồng Giám mục Á châu (chính thức từ tháng 1 năm 2019). Trước đó, ông cũng từng đảm nhiệm các trọng trách khác, trong đó nổi bật là Chủ tịch Hội đồng Giám mục Myanmar từ năm 2000 đến năm 2006.
Tiểu sử

Hồng y Bo sinh ngày 29 tháng 10 năm 1948 tại Myanmar. Sau khi mãn khóa chủng viện, ông được thụ phong chức linh mục ngày 9 tháng 4 năm 1976, là linh mục dòng Saledieng Don Bosco. Tòa Thánh loan tin bổ nhiệm linh mục Charles Maung Bo làm Phủ doãn Tông Tòa Hạt Phủ doãn Tông Tòa Lashio.
Sau đó, Tòa Thánh tiếp tục bổ nhiệm linh mục Tân cử Bo làm Giám mục chính tòa Giáo phận Lashio khi giáo phận này vừa được nâng cấp. Ngày 16 tháng 12 năm 1990, ông được cử hành nghi thức phong chức Giám mục. Chủ phòng là Tổng giám mục Alphonse U Than Aung, Tổng giám mục chính tòa Tổng giáo phận Mandalay. Hai giám mục phụ phong là: Abraham Than, Giám mục Giáo phận Kengtung và Giám mục Paul Zingtung Grawng đến từ Giáo phận Myitkyina. Tân giám mục chọn khẩu hiệu:Omnia possum in eo.
Ngày 13 tháng 3 năm 1996, Tòa Thánh thuyên chuyển Giám mục Bo làm Giám mục chính tòa Giáo phận Pathein. Tiếp đó, ngày 15 tháng 5 năm 2003, Tòa Thánh bổ nhiệm Giám mục Charles Maung Bo S.D.B. làm Tổng giám mục Yangon, Thủ đô Myanmar. Ông nhận chức vụ này sau đó vào ngày 7 tháng 6. Trong thời gian từ năm 2000 đến năm 2006, ông còn đảm nhận vị trí CHủ tịch Hội đồng Giám mục Myanmar.
Trong công nghị Hồng y 2015, Giáo hoàng Phanxicô vinh thăng Tổng giám mục Bo tước vị Hồng y Nhà thờ Sant’Ireneo a Centocelle và ông nhận ngai tòa danh dự tại đây ngày 21 tháng 10 cùng năm.
Liên kết ngoà

| --- | --- |
: Wikiquote có sưu tập danh ngôn về:  Charles Maung Bo 
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Charles Maung Bo.
Anoratha albitibiata

| Anoratha albitibiata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Anoratha
Loài (species): A. albitibiata
Danh pháp hai phần
Anoratha albitibiata Wileman & West, 1930 
Anoratha albitibiata là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Altenach

| --- | --- |
 Altenach
Altenach
Vị trí trong vùng Alsace Altenach 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Grand Est
Tỉnh: Haut-Rhin
Quận: Altkirch
Tổng: Dannemarie
Liên xã: Porte d'Alsace
Xã (thị) trưởng: Jean-Luc Lamere (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 313–386 m (1.027–1.266 ft) (bình quân 325 m (1.066 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 6,18 km2 (2,39 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 68002/ 68210

Altenach là một xã thuộc tỉnh Haut-Rhin trong vùng Grand Est, đồng bắc Pháp. Xã này có diện tích 6,18 km², dân số năm 1999 là 388 người. Khu vực này có độ cao trung bình 325 mét trên mực nước biển.
Andrei Blejdea

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Andrei Cristian Blejdea
Ngày sinh:  22 tháng 6, 1996 (28 tuổi)
Nơi sinh:  Bucharest, România
Chiều cao:  1,82 m (6 ft 0 in)
Vị trí:  Tiền đạo
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Academica Clinceni
Số áo:  7
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2014–2015 |  FC Wil |  1 |  (0) |
| 2015–2016 |  Domžale |  0 |  (0) |
| 2015–2016 |  → Kranj (mượn) |  16 |  (2) |
| 2016–2017 |  Eintracht Braunschweig II |  15 |  (0) |
| 2017– |  Academica Clinceni |  13 |  (3) |
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2012–2013 |  U-17 România |  1 |  (0) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 12 tháng 3, 2018 ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 12 tháng 3, 2018
Andrei Cristian Blejdea (sinh ngày 22 tháng 6 năm 1996) là một cầu thủ bóng đá người România thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Liga II Academica Clinceni.
Arpaşen, Göle

| Ağılyolu |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
AğılyoluVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Ardahan
Huyện: Göle
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 669 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 757 
Ağılyolu là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 669 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Ardahan”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2012.
Dasycyptus

| Dasycyptus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Salticidae
Chi (genus): Dasycyptus Simon, 1902
Tính đa dạng 
2 species
Loài điển hình
Dasycyptus dimus Simon, 1902 
Các loài
 Xem trong bài.
Dasycyptus là một chi nhện trong họ Salticidae.
Chú thích

↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Baccharis pampeana

| Baccharis pampeana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Baccharis
Loài (species): B. pampeana
Danh pháp hai phần
Baccharis pampeana A.S. Oliveira, Deble & Marchiori, 2006 
Baccharis pampeana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được A.S. Oliveira, Deble & Marchiori mô tả khoa học đầu tiên năm 2006.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Baccharis pampeana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Anopteris hexagona

| Anopteris hexagona> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida/Pteridopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Pteridaceae
Chi (genus): Anopteris
Loài (species): A. hexagona
Danh pháp hai phần
Anopteris hexagona (L.) C. Chr., 1905 
Anopteris hexagona là một loài thực vật có mạch trong họ Pteridaceae. Loài này được (L.) C. Chr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1905.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anopteris hexagona”. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013.
Chankillo

| --- | --- |
Mười ba tòa tháp của Chankillo, nhìn từ pháo đài
Vị trí tại Peru
Tên khác: Chankillo
Vị trí: Vùng Ancash, Peru
Tọa độ: 09°33′24″N 78°14′9″T﻿ / ﻿9,55667°N 78,23583°T﻿ / -9.55667; -78.23583
Loại: Pháo đài thánh địa
Một phần của: Văn hóa Casma-Sechin
Diện tích: 4 km2 (1,5 dặm vuông Anh)
Lịch sử
Thành lập: 300 BC

 Di sản thế giới UNESCO
Tên chính thức: Khu phức hợp khảo cổ Chankillo
Tiêu chuẩn: Văn hóa: (i)(iv)
Đề cử: 2021 (Kỳ họp 44)
Số tham khảo: 1624
 
 
Chanquillo hoặc Chankillo là một quần thể di tích cổ xưa ở sa mạc ven biển, lưu vực sông Casma, vùng Ancash, Peru. Những tàn tích còn xót lại bao gồm pháo đài Chankillo trên đỉnh đồi, gần đó là "Mười ba tòa tháp" đài quan sát mặt trời, cũng như các khu dân cư và hội họp. "Mười ba tòa tháp" được hiểu là một đài quan sát thiên văn được xây dựng vào thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên. Nền văn hóa sản sinh ra Chankillo được gọi là văn hóa Casma–Sechin. Địa danh này có diện tích khoảng 4 kilomet vuông, được hiểu như là một pháo đài thánh địa. Nó đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới từ tháng 7 năm 2021.
Đài quan sát Mặt trời

Đài quan sát Mặt trời "Mười ba tòa tháp" cách đều nhau của Chankillo được xây dựng trên đỉnh một ngọn đồi thấp chạy theo chiều từ bắc xuống nam, tạo thành một đường chân trời "có răng" với những khoảng trống hẹp đều nhau. Về phía đông và phía tây, các nhà điều tra xác định hai điểm có thể quan sát. Từ những vị trí thuận lợi này, trải dài 300 mét của các tòa tháp nằm dọc theo đường chân trời tương ứng rất chặt chẽ với vị trí mọc và lặn của mặt trời trong năm, mặc dù không phải tất cả chúng đều có thể nhìn thấy được. Vào ngày đông chí, mặt trời sẽ mọc phía sau tòa tháp ngoài cùng bên trái của Chankillo và mọc sau mỗi tòa tháp cho đến khi chạm tới tòa tháp ngoài cùng bên phải là vào 6 tháng sau đó, tức là vào ngày hạ chí. Mười ba tòa tháp của Chankillo có thể là đài thiên văn được biết đến sớm nhất ở châu Mỹ. Cư dân của Chankillo có thể xác định chính xác ngày, với sai số một hoặc hai ngày, bằng cách quan sát mặt trời mọc hoặc mặt trời lặn từ tòa tháp. Các tòa tháp đã được du khách biết đến trong 200 năm qua nhưng không được xác định là địa điểm thiên văn cho mãi đến năm 2007 khi Iván Ghezzi và Clive Ruggles tìm ra.
Aldina heterophylla

| Aldina heterophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Aldina
Loài (species): A. heterophylla
Danh pháp hai phần
Aldina heterophylla Benth. 
Aldina heterophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Benth. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aldina heterophylla”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Baccharis pachycephala

| Baccharis pachycephala> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Baccharis
Loài (species): B. pachycephala
Danh pháp hai phần
Baccharis pachycephala Hieron., 1905 
Baccharis pachycephala là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Hieron. mô tả khoa học đầu tiên năm 1905.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Baccharis pachycephala”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Cetimaique trinodosa

| Cetimaique trinodosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Cetimaique
Loài (species): C. trinodosa
Danh pháp hai phần
Cetimaique trinodosa Martins & Galileo, 2000 
Cetimaique trinodosa là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Boeing Y1B-20

| Boeing Y1B-20 |
| --- | --- |
Kiểu: Máy bay ném bom hạng nặng
Nhà chế tạo: Boeing
Chuyến bay đầu: n/a
Tình trạng: Hủy bỏ
Sử dụng chính: Không quân Lục quân Hoa Kỳ
Số lượng sản xuất: 0
Phát triển từ: Boeing XB-15
Boeing Y1B-20 (Boeing 316) là một thiết kế cải tiến dựa trên loại Boeing XB-15.
Tính năng kỹ chiến thuật (theo thiết kế)

Đặc điểm tổng quát
Kíp lái: 10
Chiều dài: 109 ft 2 in (33,3 m)
Sải cánh: 157 ft 0 in (47,8 m)
Chiều cao: 23 ft 4 in (7,1 m)
Diện tích cánh: ft² (m²)
Trọng lượng rỗng: 87.500 lb (39.700 kg)
Trọng lượng có tải: 91.500 lb (41.500 kg)
Trọng lượng cất cánh tối đa: 105.100 lb (47.700 kg)
Động cơ: 4 × Wright GR-2600-A73, 1.350 hp (1.000 kW)  mỗi chiếc
Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 258 mph (224 knot, 415 km/h)
Vận tốc hành trình: 242 mph (210 knot, 389 km/h)
Tầm bay: 4.000 mi (3.500 nm, 6.400 km)
Công suất/trọng lượng: 0,059 hp/lb (97 W/kg)
Trang bị vũ khí
Súng:
3× súng máy.30 in (7,62 mm)
4× súng máy.50 in (12,7 mm)
Bom: 17.600 lb (6.620 kg)
Dasypoda argentata

| Dasypoda argentata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Liên họ (superfamilia): Apoidea
Họ (familia): Melittidae
Phân họ (subfamilia): Dasypodainae
Chi (genus): Dasypoda
Loài (species): D. argentata
Danh pháp hai phần
Dasypoda argentata Panzer, 1809 
Dasypoda argentata là một loài ong trong họ Melittidae. Loài này được Panzer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1809.
Chú thích

↑  Dasypoda argentata (TSN 753597) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS). Truy cập ngày 01 tháng 8 năm 2014.
Cetirizine

Cetirizine, được bán dưới tên biệt dược Zyrtec và các biệt dược khác, là thuốc kháng histamine thế hệ thứ hai được sử dụng để điều trị viêm mũi dị ứng (sốt cỏ khô), viêm da và nổi mề đay. Nó được uống qua miệng. Hiệu ứng thường bắt đầu trong vòng một giờ và kéo dài trong khoảng một ngày. Mức độ lợi ích tương tự như các thuốc kháng histamine khác như diphenhydramine.
Các tác dụng phụ thường gặp bao gồm buồn ngủ, khô miệng, đau đầu và đau bụng. Mức độ buồn ngủ xảy ra thường ít hơn so với thuốc kháng histamine thế hệ thứ nhất. Tác dụng phụ nghiêm trọng có thể bao gồm gây hấn và phù mạch. Sử dụng trong thai kỳ có vẻ an toàn, nhưng không nên sử dụng trong thời gian cho con bú. Thuốc hoạt động bằng cách ngăn chặn thụ thể histamine H1, chủ yếu ở bên ngoài não.
Thuốc này đã được cấp bằng sáng chế vào năm 1981 và được đưa vào sử dụng y tế vào năm 1987. Nó có sẵn như là một loại thuốc gốc. Nguồn cung cấp thuốc này một tháng tại Vương quốc Anh tiêu tốn của NHS khoảng 0,70 bảng Anh vào năm 2019. Tại Hoa Kỳ, chi phí bán buôn của số thuốc này là khoảng 2,50 đô la Mỹ. Năm 2016, đây là loại thuốc được kê đơn nhiều thứ 74 tại Hoa Kỳ, với hơn 10 triệu đơn thuốc.
Sử dụng trong y tế > Dị ứng

Chỉ định chính của Cetirizine là viêm mũi dị ứng và các dị ứng khác. Bởi vì các triệu chứng ngứa và đỏ trong những tình trạng này là do histamine tác động lên thụ thể H1, ngăn chặn các thụ thể H1 tạm thời làm giảm các triệu chứng đó.
Cetirizine cũng thường được kê đơn để điều trị mề đay mãn tính cấp tính và trong một số ca nhất định, hiệu quả hơn bất kỳ loại thuốc kháng histamine thế hệ thứ hai nào khác.
Chelonarium dichroum

| Chelonarium dichroum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chelonariidae
Chi (genus): Chelonarium
Loài (species): C. dichroum
Danh pháp hai phần
Chelonarium dichroum Méquignon, 1934 
Chelonarium dichroum là một loài bọ cánh cứng trong họ Chelonariidae. Loài này được Méquignon miêu tả khoa học đầu tiên năm 1934.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Alaba striata

| Alaba striata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Sorbeoconcha
Liên họ (superfamilia): Cerithioidea
Họ (familia): Litiopidae
Chi (genus): Alaba
Loài (species): A. striata
Danh pháp hai phần
Alaba striata Watson, 1886 
Alaba striata là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Litiopidae.
Caroline Brady (nhà bác ngữ học)

| Caroline Brady |
| --- | --- |
Ảnh chụp Brady, lấy từ cuốn niên giám năm 1928 của Đại học California, Los Angeles
Sinh: Caroline Agnes Brady (1905-10-03)3 tháng 10 năm 1905 Thiên Tân, Trung Quốc
Mất: 5 tháng 11 năm 1980(1980-11-05) (75 tuổi) Bellevue, Washington, Hoa Kỳ
Quốc tịch: Hoa Kỳ
Nghề nghiệp: Nhà bác ngữ học
Năm hoạt động: 1933–1983
Tác phẩm nổi bật: The Legends of Ermanaric (1943); ba bài viết về Beowulf (1952, 1979, 1983)
Chữ ký

Caroline Agnes Brady (hay Caroline Agnes Von Egmont Brady, 3 tháng 10 năm 1905 – 5 tháng 11 năm 1980) là một nhà bác ngữ học người Mỹ. Trọng tâm nghiên cứu của bà là những tác phẩm viết bằng tiếng Anh cổ và tiếng Bắc Âu cổ. Các tác phẩm của bà gồm có cuốn The Legends of Ermanaric (xuất bản năm 1943, dựa trên luận văn tiến sĩ) và ba bài viết về bản trường ca tiếng Anh trung đại Beowulf của người Anglo-Saxon. Trong suốt cuộc đời, bà đã từng tham gia giảng dạy ở Đại học California tại Berkeley, Đại học Pennsylvania, Đại học Johns Hopkins, Đại học Harvard và nhiều nơi khác.
Brady sinh ra ở Thiên Tân, Trung Quốc, với quyền công dân Hoa Kỳ. Khi còn nhỏ, bà di chuyển thường xuyên và đã từng đến nhiều nơi, như Los Angeles, California, British Columbia và Austin, Texas. Lớn lên, bà theo học hệ Đại học California, và nhận bằng cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ vào năm 1935. Sau đó, bà trở thành trợ giáo tiếng Anh tại Khoa Nông nghiệp của trường này, rồi thành giáo sư trợ giảng ngôn ngữ và văn học tại Berkeley từ năm 1941 đến 1946. Trong ba năm tiếp theo, Brady làm việc tại Đại học Pennsylvania, và chuyển đến dạy ở Cao đẳng Cộng đồng Trung Oregon vào cuối năm 1949, nhưng xin nghỉ vì "sức khoẻ kém" chỉ vài tháng sau đó. Sau khi trở thành Đồng sự Marion Talbot 1952–53 của Hội Phụ nữ Đại học Hoa Kỳ và viết được hai bài luận, Brady ngừng nghiên cứu trong 25 năm. Năm 1979, và một lần nữa vào 1983 (sau khi bà qua đời), hai tác phẩm cuối của bà mới được xuất bản.
Bài chuyên khảo The Legends of Ermanaric của Brady, lập luận rằng vị vua người Goth Ermanaric là chủ thể của hai truyền thống đối nghịch nhau, đã đem về cho bà nhiều danh tiếng, chẳng hạn như "người điều tra rộng khắp và sáng suốt" và "tuyệt đối khinh thường những ý niệm vốn có". Công trình nghiên cứu của bà về Beowulf thì được Katherine O'Brien O'Keeffe, một học giả chuyên về văn học Anglo-Saxon, coi là "ba nghiên cứu căn bản" và "có tính bác ngữ trong cách hiểu truyền thống", rọi sáng "những ý nghĩa diễn đạt tăm tối" trong bản trường ca. Brady kết luận rằng tác giả trường ca Beowulf "không phải người thợ thủ công nhồi nhét từ đồng nghĩa và biện pháp ẩn dụ thông thường, mà là một nghệ sĩ biết cách dùng đa dạng ngôn từ và lời lẽ".
Tiểu sử và học vấn > Tên

Đôi khi, Brady còn được gọi là Caroline Agnes Von Egmont Brady. Dù những tác phẩm đã xuất bản của bà thường ghi tên bà là "Caroline A. Brady" hoặc "Caroline Brady", chương trình bảo vệ luận án ghi tên bà là "Caroline Agnes Von Egmont Brady". Một số danh sách thành viên và khoản mục thư viện thuộc Hiệp hội Ngôn ngữ Hiện đại cũng dùng cái tên dài hơn này.
Sự nghiệp

Cùng trong năm nhận bằng Tiến sĩ, Brady trở thành trợ giáo môn tiếng Anh tại Cao đẳng Nông nghiệp ở Đại học California. Ngày 13 tháng 7 năm 1941, bà được thăng lên làm trợ lý giáo sư ngôn ngữ và văn học ở chi nhánh Berkeley. Năm 1943, bản luận án "viết lại hoàn toàn" của bà được xuất bản với tên cũ The Legends of Ermanaric. Từ đó đến năm 1946, bà tiếp tục sự nghiệp giảng dạy ở Berkeley. Sau đó, bà chuyển đến Đại học Pennsylvania và làm trợ lý giáo sư môn tiếng Anh ở đó trong ba năm.
Năm 1949, Brady chuyển đến Klamath Falls, Oregon, và trở thành một trong bốn trợ giáo đầu tiên của Cao đẳng Cộng đồng Central Oregon. Bà tham gia giảng dạy các môn Viết văn Anh ngữ và Nghiên cứu Anh văn ở cả hai chi nhánh Bend và Klamath Falls của trường. Tuy nhiên, chỉ vài tháng sau đó, bà từ nhiệm với lý do "sức khoẻ kém" ("ill health ").
Tháng 5 năm 1952, Brady làm nghề biên tập viên từ đồng nghĩa cho Công ty C. L. Barnhart – nhà xuất bản bộ từ điển Thorndike-Barnhart – ở Bronxville, New York. Trong cùng năm đó, bà được vinh danh là Đồng sự Marion Talbot 1952–53 của Hội Phụ nữ Đại học Hoa Kỳ. Bà được trao khoản học bổng 2.200 USD để "nghiên cứu và tái diễn giải những từ ghép và cụm từ quan trọng trong thi ca tiếng Anh cổ", suy xét ngữ cảnh từ để "xác định xem liệu các thi sĩ có sử dụng chúng như nhau". Bà tiến hành nghiên cứu ở các Đại học Johns Hopkins và Harvard, và xuất bản hai bài viết liên quan vào năm 1952: "The Synonyms for 'Sea' in Beowulf ", và "The Old English Nominal Compounds in -rád".
Quá trình hoạt động sau đó của Brady không thực sự rõ ràng. Năm 1979, tạp chí Anglo-Saxon England cho biết địa chỉ của bà là ở California. Cùng năm, bà xuất bản ấn phẩm thứ hai trong bộ ba tác phẩm về Beowulf, "'Weapons' in Beowulf ". Năm 1983, sau khi bà qua đời, ấn phẩm cuối "'Warriors' in Beowulf ", mới được xuất bản.
Đời tư

Khoản mục Who's Who in California mang tên Brady năm 1941 cho biết bà là một đảng viên Dân chủ và theo giáo hội Giám nhiệm. Cha mẹ của bà lần lượt qua đời vào cuối tháng 1 năm 1953 và tháng 11 năm 1959. Bà mất ngày 5 tháng 11 năm 1980, ở Bellevue, Washington. Một năm trước đó, Anglo-Saxon England, tạp chí xuất bản hai tác phẩm cuối của bà, ghi nhận rằng địa chỉ của bà nằm ở Corona del Mar. Em gái của bà, khi đó có tên là Frances Brady Ackley, qua đời ngày 14 tháng 12 năm 1993; theo bản cáo phó của bà Frances, những thành viên trong gia đình chỉ còn anh chị em họ của bà.
Xuất bản > Sách

Brady, Caroline (tháng 9 năm 1935). The Legends of Ermanaric (Ph.D.). University of California Press, Berkeley.
Brady, Caroline (1943). The Legends of Ermanaric. Berkeley: University of California. OCLC 878278262.