stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Pseudopoda lushanensis

| Pseudopoda lushanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Sparassidae
Chi (genus): Pseudopoda
Loài (species): P. lushanensis
Danh pháp hai phần
Pseudopoda lushanensis Jia-Fu Wang, 1990 
Pseudopoda lushanensis là một loài nhện trong họ Sparassidae.
Loài này thuộc chi Pseudopoda. Pseudopoda lushanensis được Jia-Fu Wang miêu tả năm 1990.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Cololejeunea kashyapii

| Cololejeunea kashyapii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Lejeuneaceae
Chi (genus): Cololejeunea
Loài (species): C. kashyapii
Danh pháp hai phần
Cololejeunea kashyapii Udar & G. Srivast., 1985 
Cololejeunea kashyapii là một loài Rêu trong họ Lejeuneaceae. Loài này được Udar & G. Srivast. mô tả khoa học đầu tiên năm 1985.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cololejeunea kashyapii”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Allium lacunosum

| Allium lacunosum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocot
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Amaryllidaceae
Chi (genus): Allium
Loài (species): A. lacunosum
Danh pháp hai phần
Allium lacunosum S.Watson 
Allium lacunosum là một loài thực vật có hoa trong họ Amaryllidaceae. Loài này được S.Watson mô tả khoa học đầu tiên năm 1879.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Allium lacunosum”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Anereuthinula lyncestidis

| Anereuthinula lyncestidis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Anereuthinula
Loài (species): A. lyncestidis
Danh pháp hai phần
Anereuthinula lyncestidis Strand, 1920 
Anereuthinula lyncestidis là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Amaranthus celosioides

| Amaranthus celosioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Amaranthaceae
Chi (genus): Amaranthus
Loài (species): A. celosioides
Danh pháp hai phần
Amaranthus celosioides Kunth, 1818 
Amaranthus celosioides là loài thực vật có hoa thuộc họ Dền. Loài này được Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1818.
Aşağıyoldüzü, Ağrı

| Aşağıyoldüzü |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
AşağıyoldüzüVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Ağrı
Thành phố: Ağrı
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 256 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Aşağıyoldüzü là một xã thuộc thành phố Ağrı, tỉnh Ağrı, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 256 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Ağrı”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Baczyn, Zachodniopomorskie

| Baczyn |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Baczyn
Quốc gia:  Ba Lan
Tỉnh: Zachodniopomorskie
Huyện: Choszczno
Gmina: Choszczno
Độ cao: 53 m (174 ft)
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Mã bưu chính: 73-200 
Baczyn [ˈbat͡ʂɨn] là một làng thuộc gmina Choszczno, huyện Choszczno, tỉnh Zachodniopomorskie, phía tây bắc Ba Lan. Baczyn cách thị trấn Choszczno khoảng 4 kilômét (2 mi) về phía đông nam cách thủ phủ của Zachodniopomorskie là Szczecin khoảng 65 km (40 mi) về phía đông nam.
Đối với lịch sử của vùng, xem Lịch sử Pomerania [en].
Baczysław

| Baczysław |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Baczysław
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Kamień
Gmina: Golczewo
Dân số : 110
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Baczysław [baˈt͡ʂɨswaf] (tiếng Đức: Batzlaff) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Golczewo, thuộc quận Kamień, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan. Nó nằm khoảng 8 kilômét (5 mi) phía tây Golczewo, 17 km (11 mi) phía nam Kamień Pomorski và 50 km (31 mi) phía bắc thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Làng có dân số 110 người.
Amaranthus clementii

| Amaranthus clementii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Amaranthaceae
Chi (genus): Amaranthus
Loài (species): A. clementii
Danh pháp hai phần
Amaranthus clementii Domin, 1921 
Amaranthus clementii là loài thực vật có hoa thuộc họ Dền. Loài này được Domin mô tả khoa học đầu tiên năm 1921.
Byttneria aspera

| Byttneria aspera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Byttneria
Loài (species): B. aspera
Danh pháp hai phần
Byttneria aspera Collebr. ex Wall., 1824 
Byttneria aspera là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Collebr. ex Wall. mô tả khoa học đầu tiên năm 1824.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Byttneria aspera”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Argostemma rupestrinum

| Argostemma rupestrinum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Argostemma
Loài (species): A. rupestrinum
Danh pháp hai phần
Argostemma rupestrinum Elmer 
Argostemma rupestrinum là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Elmer mô tả khoa học đầu tiên năm 1934.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Argostemma rupestrinum”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Sangala donuca

| Sangala donuca> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Sangala
Loài (species): S. donuca
Danh pháp hai phần
Sangala donuca Druce, 1907 
Sangala donuca là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Phùng Quang Hùng (nhà Thanh)

| Phùng Quang Hùng  |
| --- | --- |
Tên chữ: Thái Chiêm; Thái Cổ
Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 1721
Quê quán: Gia Hưng
 
Mất: 1801
Giới tính: nam
Quốc tịch: nhà Thanh
x • t • 
Phùng Quang Hùng (chữ Hán: 冯光熊, ? – 1801), tự Thái Chiêm, người Gia Hưng, Chiết Giang, quan viên nhà Thanh.
Khởi nghiệp và thăng tiến

Năm Càn Long thứ 12 (1747), Quang Hùng đỗ Cử nhân, nhờ vượt qua kỳ Khảo thụ trung thư mà được sung làm Quân cơ Chương kinh . Quang Hùng dần được cất nhắc đến chức Hộ bộ Lang trung.
Năm thứ 32 (1767), Quang Hùng theo Vân Quý Tổng đốc Minh Thụy (明瑞) đi Vân Nam, thụ chức Diêm dịch đạo ; gặp lúc mẹ mất nên Quang Hùng xin về, ngay khi ấy bị kết tội Thất sát  trong việc khoa phái  của thuộc lại, phải chịu đoạt quan.
Trở lại sau khi mãn tang, Quang Hùng được khởi dùng làm Viên ngoại lang, vẫn phục vụ bộ Hộ, trực ở Quân cơ xứ, rồi được thăng làm Lang trung. Quang Hùng theo Thượng thư Phúc Long An đến doanh trại của quan quân ở Kim Xuyên ; sau đó Quang Hùng được thụ chức Giang Tây Hữu giang đạo (右江道), thự chức Án sát sứ kiêm Diêm dịch đạo. Tiếp đó Quang Hùng trải qua các chức vụ Giang Tay Án sát sứ, Cam Túc Bố chánh sứ.
Năm thứ 49 (1784), dân Hồi ở Thạch Phong Bảo  nổi dậy, Quang Hùng trù hoạch chiến sự, tích trữ tiền bạc, quân nhu đầy đủ. Gặp lúc việc Giang Tây Tuần phủ tiền nhiệm là Hác Thác vòi vĩnh thuộc lại bị cáo giác, đồng liêu phần nhiều chịu bắt bớ, Quang Hùng cũng bị liên lụy, chịu đoạt quan, nhưng giữ lại quân doanh để hiệu lực. Dẹp xong khởi nghĩa, nhờ Phúc Khang An tiến cử, Quang Hùng được khởi làm An Huy Án sát sứ. Sau đó Quang Hùng được cất nhắc làm Hồ Nam Tuần phủ, rồi điều đi Sơn Tây.
Khi ấy triều đình bàn luận về việc đem thuế muối quy về thuế đinh địa phương ở khu vực Hà Đông (bao gồm các tỉnh Sơn Tây, Thiểm Tây, Hà Nam), Quang Hùng lên tiếng ủng hộ, nhờ đó việc này được thông qua. Năm thứ 57 (1792), Càn Long Đế ghé thăm Ngũ Đài, quan lại địa phương trước sau trình tấu, đều nói sau khi cải cách thuế muối, giá cả giảm đi, dân được yên lành. Càn Long Đế giáng chiếu khen Quang Hùng xử lý ổn thỏa, ban Hoa linh, Hoàng mã quái, thự hàm Công bộ Thị lang. Ít lâu sau, Quang Hùng được thụ chức Quý Châu Tuần phủ, rồi điều đi Vân Nam.
Tham gia trấn áp khởi nghĩa người Miêu

Năm thứ 59 (1794), Quang Hùng được thự chức Vân Nam Tổng đốc. Năm sau (1795), người Miêu ở Đại Đường  là Thạch Liễu Đặng xâm phạm Đồng Nhân , Quang Hùng đến Tùng Đào lo việc phòng ngự, cho rằng Điền Nhuyên Bình thuộc Tư Châu , Tứ Thập Bát Khê thuộc Trấn Viễn, Đại Bình thuộc Tư Nam gần gũi với người Miêu, lại còn chẹn giữ đường lui của Đồng Nhân, bèn chia binh đồn trú. Nghĩa quân đánh gấp Chánh Đại, Tùng Đào, không thành công; Quang Hùng quay về Đồng Nhân lo việc tiền lương, quân nhu, còn việc bố trí phòng bị của quân đội đều giao lại cho Phúc Khang An, được khen là tính toán hợp ý bề trên, nhận mệnh ở lại làm Quý Châu Tuần phủ.
Năm Gia Khánh thứ 2 (1797), dẹp xong khởi nghĩa, Quang Hùng kiến nghị đổi xây tường đá cho Đồng Nhân, Chánh Đại, để có thể phòng vệ, triều đình nghe theo. Gặp lúc người Trọng Miêu (tức người Bố Y) nổi dậy, Quang Hùng cùng Tứ Xuyên Tổng đốc Lặc Bảo đốc soái tướng lãnh các trấn, liên hiệp quân đội các tỉnh Vân Nam, Quý Châu, Hồ Bắc, Quảng Đông tiễu trừ; Quang Hùng truyền hịch đến quan tướng, giải vây cho Quy Hóa Sảnh , quét sạch 2 lộ Bá Đông, Bá Tây, thu hàng trại Miêu thuộc An Thuận, Quảng Thuận.
Xử lý hậu chiến

Bình xong Trọng Miêu, Quang Hùng cùng Lặc Bảo tâu lên 4 việc xử lý hậu chiến:
Xin theo nhu cầu mà trưng Võ cử, Võ sanh và Hương dũng, đồng thời bổ sung các suất đinh dư thừa cho biền binh
Cấp cho nạn dân chi phí của nhà tạm, nông cụ
Tích trữ lương thực đủ cho binh dân
Đo đạc ruộng đất, dẹp yên tranh chấp dân tộc Miêu – Hán
Từ khi chiến loạn nổ ra, địa phương đưa lên yêu cầu gì, phần nhiều được triều đình đáp ứng; bấy giờ Lặc Bảo đưa quân vào Xuyên, việc xử lý hậu chiến do Quang Hùng chuyên trách. Mùa xuân năm Gia Khánh thứ 3 (1798), Quang Hùng lại dâng sớ xin:
Tiếp tục cấm người Hán thu mua ruộng của người Miêu, nếu gặp khoản nợ không trả nổi, thì chánh quyền sẽ tiếp quản số ruộng đất ấy
Cấm dân khách nô dịch và khống chế đời sống của người Miêu
Khảo sát rồi giao việc cho thổ tù ở địa phương, định ra mức lương khi tham gia lao dịch, nhằm giúp đỡ người Miêu nghèo khốn
Tổ chức biền binh người Miêu, khiến họ quản thúc lẫn nhau
Tất cả đều được triều đình đồng ý.
Năm thứ 5 (1800), triều đình giáng chiếu nói Quang Hùng trị lý có tiếng tốt, nay tuổi đã gần bát tuần, nên triệu ông về kinh, cho thụ chức Binh bộ Thị lang, ít lâu sau cất nhắc làm Tả đô Ngự sử. Năm thứ 6 (1801), Quang Hùng mất. Gia Khánh Đế nhớ công lao của ông, ban một đàn cúng tế.
Chú thích

↑  Khảo thụ (考授) là một trong những phương pháp tuyển chọn quan lại đời Thanh, tức là thông qua kỳ khảo thí để trao (thụ) quan chức. Nhà Thanh định chế: hạn ngạch còn khuyết đối với các chức vụ học quan và thư ký thì có thể thông qua Khảo thụ để bổ sung. Trung thư (中书) đời Thanh mang hàm Tòng thất phẩm trở xuống, đóng vai trò thư ký, trợ tá trong các cơ quan ở trung ương (ví dụ: Biện sự trung thư, Chưởng ấn trung thư,...)
↑  Đời Thanh, Diêm dịch đạo là quan chức giám sát ngành muối, đeo hàm Tòng tứ phẩm. Diêm dịch đạo không hề có thực quyền, vì ngành muối chịu sự quản lý theo khu vực của Diêm vận tư, mà đứng đầu Diêm vận tư là Diêm vận sứ, đeo hàm Tòng tam phẩm, ngang hàng với Án sát sứ của tỉnh, quyền thế hoàn toàn ở trên Diêm dịch đạo
↑  Thất sát (失察) là sơ suất trong đốc xét. Đời Thanh định chế, thuộc cấp có tội, mà trưởng quan không kịp phát giác, thì bị phán tội Thất sát
↑  Khoa phái (科派) là quyền bày đặt các khoản tiền phải nộp, tương tự như thuế
↑  Năm 1771, nhà Thanh tiến hành chiến dịch bình định Kim Xuyên lần thứ 2, tổng binh Tống Nguyên Tuấn hặc Tứ Xuyên tổng đốc Quế Lâm, triều đình mệnh Binh bộ thượng thư Phúc Long An đi tra xét. Kết quả Phúc Long An bảo vệ Quế Lâm, trách tội Tống Nguyên Tuấn
↑  Nay thuộc Thông Vị, Cam Túc
↑  Nay là trấn Đại Đường, huyện Lôi Sơn, Quý Châu
↑  Nay là Bích Giang, Quý Châu
↑  Điền Nhuyên Bình (田堧坪) theo ngôn ngữ địa phương có nghĩa là đất cát (sa thổ), nay là trấn Điền Bình, huyện tự trị Ngọc Bình. Tư Châu tương đương với khu vực ngày nay là huyện Sầm Củng, huyện tự trị Ngọc Bình và địa cấp thị Đồng Nhân, có trị sở ngày nay là huyện Sầm Củng; Tư Châu bị phế bỏ vào năm 1912
↑  Nay là Tử Vân, Quý Châu
Augochloropsis angularis

| Augochloropsis angularis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Halictinae
Tông (tribus): Augochlorini
Chi (genus): Augochloropsis
Loài (species): A. angularis
Danh pháp hai phần
Augochloropsis angularis (Vachal, 1903) 
Augochloropsis angularis là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Vachal mô tả khoa học năm 1903.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Byttneria asterotricha

| Byttneria asterotricha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Byttneria
Loài (species): B. asterotricha
Danh pháp hai phần
Byttneria asterotricha Mildbr., 1931 
Byttneria asterotricha là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Mildbr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1931.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Byttneria asterotricha”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Tetrastigma sichouense

| Tetrastigma sichouense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Vitales
Họ (familia): Vitidaceae
Chi (genus): Tetrastigma
Loài (species): T. sichouense
Danh pháp hai phần
Tetrastigma sichouense C.L. Li, 1995 
Tetrastigma sichouense là một loài thực vật hai lá mầm trong họ Nho. Loài này được C.L. Li miêu tả khoa học đầu tiên năm 1995.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tetrastigma sichouense”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Avajan

| --- | --- |
 Avajan
Avajan

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Occitanie
Tỉnh: Hautes-Pyrénées
Quận: Bagnères-de-Bigorre
Tổng: Bordères-Louron
Xã (thị) trưởng: Guy Rumeau (2001–2008)
Thống kê
Độ cao: 880–1.687 m (2.887–5.535 ft) (bình quân 913 m (2.995 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 3,29 km2 (1,27 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 76  (2006)
 - Mật độ: 23/km2 (60/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 65050/ 65240
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Avajan là một xã trong thung lũng Louron, tỉnh Hautes-Pyrénées tây nam nước Pháp. Khu vực này có độ cao trung bình 913 mét trên mực nước biển.
Trung tâm xã cổ bao quanh một nhà thờ và một tòa thị chính.
Sangala cynara

| Sangala cynara> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Sangala
Loài (species): S. cynara
Danh pháp hai phần
Sangala cynara Druce, 1907 
Sangala cynara là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Terebra cingulifera

| Terebra cingulifera |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Terebridae
Chi (genus): Terebra
Loài (species): T. cingulifera
Danh pháp hai phần
Terebra cingulifera Lamarck, 1822 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Dimidacus cinguliferus (Lamarck, 1822)   Perirhoe melamans Iredale, 1929   Terebra columnaris Deshayes, 1859   Terebra obsoleta Deshayes, 1859   Terebra punctulata G.B. Sowerby I, 1825   Terebra (Amanda-group) cingulifera Lamarck, 1822  
Terebra cingulifera là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Terebridae, họ ốc dài.
Chú thích

1 2  Terebra cingulifera Lamarck, 1822. World Register of Marine Species, truy cập 7 tháng 4 năm 2010.
Praomys obscurus

| Praomys obscurus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Rodentia
Họ (familia): Muridae
Chi (genus): Praomys
Loài (species): P. obscurus
Danh pháp hai phần
Praomys obscurus (Hutterer & Dieterlen, 1992) 
Praomys obscurus là một loài động vật có vú trong họ Chuột, bộ Gặm nhấm. Loài này được Hutterer & Dieterlen miêu tả năm 1992.
Chú thích

1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Praomys obscurus”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Plagiochila subconvoluta

| Plagiochila subconvoluta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Plagiochilaceae
Chi (genus): Plagiochila
Loài (species): P. subconvoluta
Danh pháp hai phần
Plagiochila subconvoluta Gottsche, 1863 
Plagiochila subconvoluta là một loài rêu trong họ Plagiochilaceae. Loài này được Gottsche mô tả khoa học đầu tiên năm 1863.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Plagiochila subconvoluta”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Pristiceros hakonensis

| Pristiceros hakonensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Pristiceros
Loài (species): P. hakonensis
Danh pháp hai phần
Pristiceros hakonensis (Uchida, 1926) 
Pristiceros hakonensis là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Sampo (phim)

| Sampo |
| --- | --- |

Thể loại: Thần thoại, 12+
Định dạng: Phim màu
Kịch bản: Väinö Kaukonen Viktor Vitkovich Grigory Yagdfeld Elias Lönnrot (sử thi)
Đạo diễn: Aleksandr Ptushko Risto Orko
Soạn nhạc: Igor Morozov
Quốc gia:  Liên Xô  Phần Lan
Ngôn ngữ: Tiếng Nga Tiếng Phần Lan
Sản xuất
Nhà sản xuất: Risto Orko G. Kusnetsov
Biên tập: Holger Harrivirta I. Rostovtsev
Địa điểm: Nga Ukraina Phần Lan
Kỹ thuật quay phim: Gennady Tsekavy Viktor Yakushev
Thời lượng: 90 phút
Đơn vị sản xuất: Mosfilm Suomi-Filmi
Trình chiếu
Quốc gia chiếu đầu tiên:  Liên Xô  Phần Lan  Đông Đức  Hoa Kỳ  Hungary  Nhật Bản  Nam Tư  Argentina  Việt Nam [...]
Phát sóng: 24 tháng 8, 1959
Sampo (tiếng Nga: Сампо) là nhan đề một phim thần thoại do Aleksandr Ptushko và Risto Orko đạo diễn, xuất phẩm lần đầu ngày 24 tháng 8 năm 1959.
Lịch sử

Truyện phim phỏng theo quốc sử Kalevala trứ danh Phần Lan.
Nội dung

Sampo là cái cối tuôn ra bột, muối và vàng, cả dân Kalevala và phù thủy Louhi (Anna Orochko) đều muốn có, nhưng chỉ thợ rèn Ilmarinen (Ivan Voronov) làm được. Louhi bèn bắt cóc em gái là Annikki (Eve Kivi) để buộc Ilmarinen theo ý. Cùng đi cứu Annikki có tráng sĩ Lemminkäinen (Andris Ošiņš) hào hoa.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Bộ phim dành tưởng nhớ Elias Lönnrot, nhà sưu tầm văn hóa dân gian Karjala, tác giả sử thi bất hủ Kalevala, mà phim này là món quà tặng ông. | ” |
Kĩ thuật

Bộ phim được thực hiện tại khu vực hồ Ladoga và sông Vuokša năm 1958 bằng kĩ nghệ Sovkolor.
Kĩ thuật > Sản xuất

Thiết kế mĩ thuật: Lev Milchin
Phục trang: Ritva Karpio
Kĩ thuật > Diễn xuất

Andris Ošiņš... Lemminkäinen
Eve Kivi... Annikki
Anna Orochko... Louhi
Ivan Voronov... Ilmarinen
Urho Somersalmi... Väinämöinen
Ada Voytsik... Mẹ Lemminkäinen
Georgy Millyar... Phù thủy
Mikhail Troyanovsky... Chiêm bốc sư
Marvin Miller... Diễn thoại giả
Anatoly Barantsev
Vladimir Boriskin
Valentin Bryleyev
Anneli Haahdenmaa
Emma Hippeläinen
Maikki Hako
Alice Lyly
Aleksandr Macheret
Annikki Linnoila
Yrjö Jyrinkoski
Nikolay Lebedev
Lea Venkula
Phong hóa

Trong thời kì trong và sau Lãnh Chiến, Sampo chỉ có hai bản tiếng Nga và tiếng Anh phát hành quốc tế, nhan đề cũng bị Công ty Điện ảnh Quốc tế Mĩ (AIP) đổi thành The Day the Earth Froze để coi như cùng thể tài với phim The Captive City phát hành cùng đợt. Đến năm 1993, chính bản băng này lại được ghép vào chương trình truyền hình Mystery Science Theater 3000 khiến chất lượng băng hình tiếp tục xuống cấp, lời thoại cũng không còn rõ nữa.
Mãi đến năm 2014, Viện Nghe nhìn Quốc gia Phần Lan mới chính thức phát hành bộ DVD tiếng Phần Lan chép từ băng gốc. Cũng vào năm này, Viện loan báo đề án phục chế 4K cho tất cả các băng hình điện ảnh trước thập niên 2000, trong đó, Sampo là đối tượng ưu tiên vì ý nghĩa văn hóa, lịch sử và thẩm mĩ.
Tháng 7 năm 2022, Viện Nghe nhìn Phần Lan ủy thác Công ty Deaf Crocodile Films (Mĩ) phát hành bản Blu-ray chất lượng 1080iP và 2K ra hoàn vũ. Bản phim này giữ được khẩu âm Phần Lan nhưng phải chạy phụ đề Anh ngữ. Bản băng hoàn chỉnh tiếng Phần Lan chỉ phát hành cục bộ trên mạng Elonet có tính phí. Tuy nhiên, đây vẫn chỉ là những bước đầu, quá trình phục chế Sampo vẫn dang dở vì một số đoạn phim đã nhiễu theo thời gian.
Cho đến đầu thập niên 2020, hai phiên bản tiếng Nga và tiếng Anh với chất lượng hình ảnh vừa phải vẫn là phổ thông nhất.
Chú thích

↑  Kino-Teatr
↑  “197298.1020.A.jpg (580x917 pixels)”. archive.is. 29 tháng 1 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021. Đã bỏ qua tham số không rõ |deadlink= (gợi ý |url-status=) (trợ giúp)
↑  “Inventory of the Samuel Z. Arkoff Papers”. www.oac.cdlib.org.
↑  Tähtinen, Pekka (12 tháng 3 năm 2014). “Restaurointikertomus: Sampo”. KAVI. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2015.
↑  Largent, Charlie (2 tháng 8 năm 2022). “Sampo”. Trailers From Hell. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2023.
↑  Sampo (bằng tiếng Phần Lan). Kansallinen audiovisuaalinen instituutti. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2021.
↑  Сампо (сказка, реж. Александр Птушко, 1958 г.) [Sampo (Fairy tale. Directed by Aleksandr Ptushko, 1958.)] (YouTube) (bằng tiếng Nga). Mosfilm. 1 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2021.
Liên kết > Tài liệu

Harrivirta, Holger (1983). Lykättävät lyhdyt ja kannettavat kamerat: elokuvamiehen muistelmia (bằng tiếng Phần Lan). Suomen Elokuvasäätiö. ISBN 951-93-4926-X.