stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Watanabe

| Watanabe> Tiếng Nhật |
| --- | --- |
Kanji: 渡辺
Hiragana: わたなべ
Phiên âm Hán Việt: Độ Biên
Phổ biến: thứ 5
Ý nghĩa: bên bến đò
Watanabe (渡辺, âm Hán Việt: Độ Biên, nghĩa là "bên bến đò") là một họ phổ biến thứ năm ở Nhật Bản.
Người đầu tiên được đặt tên watanabe là kuge (những nhà quý tộc triều đình), con cháu trực hệ của Hoàng Đế Saga (786-842).
Nhân vật nổi tiếng nhất trong dòng tộc này là võ sĩ (samurai) Watanabe no Tsuna (953-1025), chiến hữu của Minamoto no Yorimitsu (944-1021). Tiếng tăm võ nghệ của Tsuna còn lưu lại qua nhiều giai thoại, có thể nói là đã đi vào huyền thoại.
Dòng họ Watanabe ở Hakata thì là lãnh chúa daimyo ở Izumi cho đến khi vua Meiji (1868) khôi phục ngai vàng, dẹp bỏ Mạc phủ.
Những thành viên Watanabe của tộc Ômura (một tỉnh của Hizen) va thành viên Watanabe của tộc Suwa (một tỉnh của Shinano) được phân bậc ngang hàng sau năm 1868.
Trong suốt cuộc chiến tranh của thế kỷ thứ 16, những samurai sau đây ghê tởm chính bản thân họ:
Watanabe Hajime của tộc Môri tại trận đánh ở Gassan-Toda (1540), Miyajima (1555) và Moji (1561).
Watanabe Moritsuna (1542–1620) gia nhập Tokugawa Ieyasu vào năm 1557, tại trận đánh ở Anegawa (1570), Mikatagahara (1573) và Nagashino (1575).
Trong bối cảnh của nền kinh tế Nhật economy, Bà. Watanabe là trực họ, tập hợp tên cho những người vợ làm việc ở Ngoại thương.
Một số thành viên tiêu biểu của dòng họ Watanabe

Akeno Watanabe (Diễn viên lồng tiếng)
Atsushi Watanabe (Chính trị gia)
Akira Watanabe (Chủ tịch hội hướng đạo của Nhật từ 1974–2003)
Emi Watanabe (Vận động viên trượt băng nghệ thuật Olympic)
Gedde Watanabe (Hay còn biết đến với tên Gary Watanabe, diễn viên)
Graham Watanabe (Nhà lướt vá tuyết người Mỹ)
Greg Watanabe (Diễn viên)
Watanabe Haruto (Rapper - idol)
Hiroshi Watanabe (Nhà làm phim anime)
Hiroshi Watanabe (Nhiếp ảnh gia)
Jiro Watanabe (Võ sĩ quyền Anh)
José Watanabe (Nhà thơ Peruvian)
Junya Watanabe (Nhà thiết kế thời trang)
Katsuaki Watanabe (Chủ tịch công ty Toyota Motor)
Kazuki Watanabe (Nhạc sĩ)
Kazumi Watanabe (Nhạc sĩ)
Kazuro Watanabe (Nhà thiên văn học)
Ken Watanabe (Diễn viên)
Kenji Watanabe (vận động viên bơi lội)
Kumiko Watanabe (Diễn viên lồng tiếng)
Marina Watanabe (Nhà tiêu khiển)
Mayu Watanabe (Nhà tiêu khiển)
Watanabe Michio (Chính trị gia)
Miho Watanabe (Nhà tiêu khiển)
Misato Watanabe (Nhạc sĩ)
Mutsuhiro Watanabe (Người canh gác trại giam và là tội phạm chiến tranh)
Osamu Watanabe (Huy chương vàng Olympic ở bộ môn đô vật tự do)
Sadao Watanabe (Nhạc sĩ)
Shinichi Watanabe (Diễn viên)
Shinichiro Watanabe (Nhà văn và đạo diễn)
Shunsuke Watanabe (cầu thủ ném bóng chày)
Takeo Watanabe (16 tháng 4 năm 1933 - 2 tháng 6 năm 1989) nhạc sĩ và nhà biên soạn
Watanabe On (Tác giả)
Yoko Watanabe (Giọng nữ Opera)
Yoshinori Watanabe (được cho là có liên quan đến yakuza)
Yuuya Watanabe (Nhà Ảo thuật gia)
Một số công ty

Watanabe Tekkōjo, xưởng đúc thép, được đổi tên vào năm 1943 thành Kyūshū Heiki (Kyūshū công nghiệp vũ khí), kết thúc năm 2001
Công ty dụng cụ Watanabe, sau này trở thành Graphtec công ty
Ban nhạc

The Watanabes, ban nhạc ưu thích ở Tokyo chơi theo phong cách Indie quốc tế/ban nhạc guitar
Tìm hiểu thêm

Japanese name
Akira Watanabe (disambiguation)
Aegus kurosawai

| Aegus kurosawai> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lucanidae
Phân họ (subfamilia): Lucaninae
Chi (genus): Aegus
Loài (species): A. kurosawai
Danh pháp hai phần
Aegus kurosawai Okajima & Ishikawa, 1986 
Aegus kurosawai là một loài bọ cánh cứng trong họ Lucanidae. Loài này được Okajima & Ishikawa mô tả khoa học năm 1986.
Xã Linn, Quận Cedar, Missouri

| Xã Linn Linn Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Vị trí trong Quận Cedar, Missouri Vị trí trong Quận Cedar, Missouri
 Vị trí quận Cedar trong tiểu bang Missouri ở Hoa Kỳ
Xã Linn
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Missouri
Quận: Quận Cedar
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 3.880
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Linn (tiếng Anh: Linn Township) là một xã thuộc quận Cedar, tiểu bang Missouri, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 3.880 người.
Actenodia

| Actenodia |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Meloidae
Danh pháp hai phần
Actenodia Castelnau in Brullé, 1840 
Actenodia là một chi bọ cánh cứng trong họ Meloidae.
Chi này được miêu tả khoa học năm 1840 bởi Laporte de Castelnau in Brullé.
Các loài

Các loài trong chi này gồm:
Actenodia afrotropica Kaszab, 1983
Actenodia amoena Marseul, 1873
Actenodia annulipes Pic, 1910
Actenodia anticedisrupta Kaszab, 1955
Actenodia billbergi (Gyllenhal, 1817)
Actenodia bisinterrupta Kaszab, 1955
Actenodia bonneloiana Pic, 1911
Actenodia bushmanica Kaszab, 1952
Actenodia cerrutii Bologna, 1978
Actenodia chrysomelina Erichson, 1843
Actenodia confluens (Reiche, 1866)
Actenodia curtula Fähraeus, 1870
Actenodia decemguttata (Thunberg, 1791)
Actenodia denticulata (Marseul, 1872)
Actenodia devylderi Borchmann, 1928
Actenodia discrepans Péringuey, 1909
Actenodia distincta (Chevrolat, 1840)
Actenodia erikssoni Kaszab, 1956
Actenodia guttata Laporte de Castelnau, 1840
Actenodia jucunda Erichson, 1843
Actenodia kochi Kaszab, 1952
Actenodia lata (Reiche, 1866)
Actenodia luteofasciata Pic, 1929
Actenodia marseuli Kirsch, 1880
Actenodia mateui (Pardo Alcaide, 1963)
Actenodia medioconjuncta Kaszab, 1955
Actenodia mirabilis Kaszab, 1952
Actenodia multimaculata Pic, 1932
Actenodia perfuga (Dvorák, 1993)
Actenodia peringueyi Pic, 1953
Actenodia peyroni (Reiche, 1866)
Actenodia pici Kaszab, 1958
Actenodia polita Kaszab, 1955
Actenodia pulchripennis Pic, 1910
Actenodia schultzei Pic, 1908
Actenodia septempunctata (Baudi di Selve, 1878)
Actenodia suturifera (Pic, 1896)
Actenodia unimaculata Pic, 1908
Actenodia vansoni Kaszab, 1952
Actenodia villosa Marseul, 1873
Actenodia yemenica Kaszab, 1983
Chú thích

↑  /Meloidae in [http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/test/Arthropoda/Insects/Coleoptera/Family/Coleoptera1.htm Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Acourtia potosina

| Acourtia potosina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Acourtia
Loài (species): A. potosina
Danh pháp hai phần
Acourtia potosina L.Cabrera, 2001 
Acourtia potosina là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được L.Cabrera mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acourtia potosina”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Beccariella baueri

| Beccariella baueri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Sapotaceae
Chi (genus): Beccariella
Loài (species): B. baueri
Danh pháp hai phần
Beccariella baueri (Montrouz.) Aubrév., 1962 
Beccariella baueri là một loài thực vật có hoa trong họ Hồng xiêm. Loài này được (Montrouz.) Aubrév. mô tả khoa học đầu tiên năm 1962.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Beccariella baueri”. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2013.
Aegus laevicollis

| Aegus laevicollis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lucanidae
Phân họ (subfamilia): Lucaninae
Chi (genus): Aegus
Loài (species): A. laevicollis
Danh pháp hai phần
Aegus laevicollis Saunders, 1854 
Aegus laevicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Lucanidae. Loài này được Saunders mô tả khoa học năm 1854.
William Amherst, Bá tước Amherst thứ nhất

| The Right HonourableBá tước AmherstGCH PC |
| --- | --- |
Lãnh chúa Amherst trong đồng phục của Trung đoàn Tình nguyện Trung thành của St James [Westminster]. Arthur William Devis, 1803.
Chức vụ
Toàn quyền Ấn Độ
Nhiệm kỳ: 01/08/1823 – 13/03/1828
Tiền nhiệm: John Adam (tạm quyền)
Kế nhiệm: William Butterworth Bayley (tạm quyền)
 
Thông tin cá nhân
Quốc tịch: Anh
Sinh: 14/01/1773 Bath, Somerset
Mất: 13/03/1857 Nhà Knole, Kent
Alma mater: Christ Church, Oxford
William Pitt Amherst, Bá tước Amherst thứ nhất (14 tháng 01 năm 1773 - 13 tháng 03 năm 1857) là một quý tộc, Nhà ngoại giao và Quản lý thuộc địa người Anh. Dưới thời Vua George IV, ông được bổ nhiệm làm Toàn quyền Ấn Độ từ năm 1823 đến năm 1828.
Ông sinh trưởng trong một gia đình tướng lãnh Anh, tiến thân bằng binh nghiệp và được nâng lên hàng quý tộc, bắt đầu từ ông nội của ông Jeffery Amherst là Thống chế, Tổng tư lệnh các Lực lượng vũ trang Anh, ông đã được nhà nước Anh phong Nam tước để tưởng thưởng cho công trạng, bố của William Pitt là Trung tướng William Amhers. Năm 1797, sau cái chết của ông nội, William Pitt đã thừa kế tước vị Nam tước thứ 2 của xứ Amherst, sau này vì những đóng góp to lớn cho nước Anh, ông đã được nâng tước phong lên hàng Bá tước, tăng 2 cấp so với tước vị được thừa kế ban đầu.
Đặc sứ của Anh đến Trung Quốc

Năm 1816, ông được cử làm đại sứ đặc biệt của Anh đến triều đình Nhà Thanh, nhằm thiết lập mối quan hệ thương mại giữa Trung Quốc và Anh. Khi đến Pei Ho, ông mới biết rằng, bản thân mình chỉ được tiếp kiến Hoàng đế Gia Khánh nếu chấp nhận nghi lễ quỳ lạy (kowtow). Trong tình thế này, ông đã nhận lời khuyên của phó sứ Nam tước George Staunton và đi đến quyết định không chấp nhận yêu cầu kowtow của Nhà Thanh để giữ thể diện quốc gia giống như hành động trước đây của đoàn sứ Macartney vào năm 1793. Do đó ông và đoàn sứ thần đã bị Nhà Thanh từ chối cho đến Bắc Kinh và nhiệm vụ của ông được giao đã thất bại.
Chiếc tàu Alceste chở đoàn sứ thần của ông đã men theo bờ biển của bán đảo Triều Tiên để đến quần đảo Ryukyu và theo hướng đó để về lại Anh, nhưng khi đến eo biển Gaspar, tàu đã va vào một dãi đá ngầm và bị đắm, thủy thủ đoàn đã được cứu thoát và đưa về Batavia. Vào năm 1817, trên con đường trở về Anh, con tàu của ông đã ghé vào đảo Saint Helena, nên ông đã có dịp tiếp kiến và nói chuyện với cựu hoàng đế Napoleon Bonaparte. Có một suy đoán rằng trong một cuộc trò chuyện, Napoléon đã nói, "Trung Quốc là một gã khổng lồ đang say ngủ. Hãy để cô ấy ngủ. Vì khi cô ấy thức dậy, cô ấy sẽ làm rung chuyển thế giới" (đây chỉ là phỏng đoán, không có tài liệu kiểm chứng).
Toàn quyền Ấn Độ

Từ tháng 08/1823 đến 02/1828, Amherst được bổ nhiệm làm Toàn quyền Ấn Độ. Sự kiện đáng chú ý nhất trong quá trình ông tại vị tại Ấn Độ chính là Ấn Độ thuộc Anh sáp nhập Assam dẫn đến Chiến tranh Anh-Miến thứ nhất năm 1824, cuộc chiến kết thúc Triều Konbaung của Miến Điện phải nhượng lại cho Đế quốc Anh 2 vùng Arakan và Tenasserim, bồi thường chiến phí 1 triệu bảng Anh và mở cửa thông thương, cho thương nhân người Anh vào buôn bán.
Việc bổ nhiệm Amherst vào ghế Toàn quyền Ấn Độ được đưa ra sau khi đương kim Toàn quyền Lãnh chúa Hasting có xung đột với giới chức ở London về hạ lương của giới sĩ quan trong Quân đội thuộc địa Bengal. Amherst được bổ nhiệm để đảm bảo rằng người đứng đầu thuộc địa Ấn Độ sẽ thực hiện các yêu cầu từ giới chức London.
Tuy nhiên, Amherst là một nhà quản trị thuộc địa thiếu kinh nghiệm, ít nhất là trong những ngày đầu của nhiệm kỳ ở Calcutta, bị ảnh hưởng nặng nề bởi các sĩ quan quân đội cấp cao ở Bengal như Edward Paget. Ông thừa kế tranh chấp lãnh thổ từ John Adam (Toàn quyền tạm thời trước khi ông được bổ nhiệm), liên quan đến biên giới Anh-Miến Điện trên sông Naaf và điều này đã làm bùng phát bạo lực vào ngày 24/09/1823. Không muốn bị mất mặt trong nhiệm kỳ của mình, Amherst đã ra lệnh cho quân đội vào cuộc.
Cuộc chiến kéo dài 2 năm, đã ngớm hết 13 triệu bảng Anh (tương đương 1,1 tỷ bảng Anh theo thời giá 2019), góp phần tạo ra khủng hoảng kinh tế ở Ấn Độ. Nhưng nhờ có nỗ lực che chở của những người bạn quyền lực như George Canning và Công tước Wellington ở London mà Amherst mới không bị bãi chức trong sự ô nhục khi chiến tranh kết thúc.
Chiến tranh đã làm thay đổi đáng kể lập trường của Amherst đối với các vấn đề của Miến Điện, và giờ đây ông kiên quyết từ chối sáp nhập Hạ Miến vào Ấn Độ thuộc Anh, nhưng ông đã không thành công trong việc lấy lại danh tiếng của mình, và ông bị bãi nhiệm khỏi ghế Toàn quyền Ấn Độ vào năm 1828. Để tưởng thưởng cho những cống hiến của Amherst, Vương quốc Anh đã ban cho ông tước vị Bá tước Amherst của Arracan ở Đông Ấn và Tử tước Holmesdale ở Hạt Kent vào năm 1826. Khi trở về Anh, ông sống trong chế độ hưu trí cho đến khi qua đời vào tháng 03/1857.
Chú thích

↑  "Amherst Street becomes 'Atateken,' symbolizing fraternity and peace"
1 2 3 4  Chisholm 1911.
↑  Reported as "unverified" except for publication in The Mind of Napoleon, ed. and trans. J. Christopher Herold (1955), p. 249. Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations (1989), p. 43.
↑  Karl Marx, "War in Burma—The Russian Question—Curious Diplomatic Correspondence" contained in the Collected Works of Karl Marx and Frederick Engels: Volume 12 (International Publishers: New York, 1979) p. 202.
Tarenna quocensis

| Tarenna quocensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Tarenna
Loài (species): T. quocensis
Danh pháp hai phần
Tarenna quocensis Pit. 
Tarenna quocensis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Pit. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tarenna quocensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Xanthodaphne

| Xanthodaphne |
| --- | --- |
Xanthodaphne charcotiana
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda  nhánh Hypsogastropoda  nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Conidae
Phân họ (subfamilia): Raphitominae
Chi (genus): Xanthodaphne Powell, 1942
Xanthodaphne là một chi ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Conidae.
Các loài

Các loài thuộc chi Xanthodaphne bao gồm:
Xanthodaphne agonia (Dall, 1890)
Xanthodaphne argeta (Dall, 1890)
Xanthodaphne bougainvillensis Sysoev, 1988
Xanthodaphne bruneri (Verrill, 1884)
Xanthodaphne charcotiana Bouchet & Warén, 1980
Xanthodaphne cladara Sysoev, 1997
Xanthodaphne dalmasi (Dautzenberg & Fischer, 1897)
Xanthodaphne egregia (Dall, 1908)
Xanthodaphne encella (Dall, 1908)
Xanthodaphne heterogramma (Odhner, 1960)
Xanthodaphne imparella (Dall, 1908)
Xanthodaphne leptalea (Bush, 1893)
Xanthodaphne levis Sysoev, 1988
Xanthodaphne maldivica Sysoev, 1996
Xanthodaphne maoria Dell, 1956
Xanthodaphne membranacea (Watson, 1886)
Xanthodaphne palauensis Sysoev, 1988
Xanthodaphne pyriformis (Schepman, 1913)
Xanthodaphne pyrropelex (Barnard, 1963)
Xanthodaphne sedillina (Dall, 1908)
Xanthodaphne subrosea (Barnard, 1963)
Xanthodaphne suffusa (Dall, 1890)
Xanthodaphne tenuistriata Sysoev, 1988
Xanthodaphne tropica Sysoev & Ivanov, 1985
Xanthodaphne xanthias (Watson, 1886)
Chú thích

↑  Xanthodaphne Powell, 1942. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne agonia (Dall, 1890). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne argeta (Dall, 1890). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne bougainvillensis Sysoev, 1988. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne bruneri (Verrill, 1884). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne charcotiana Bouchet & Warén, 1980. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne cladara Sysoev, 1997. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne dalmasi (Dautzenberg & Fischer, 1897). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne egregia (Dall, 1908). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne encella (Dall, 1908). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne heterogramma (Odhner, 1960). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne imparella (Dall, 1908). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne leptalea (Bush, 1893). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne levis Sysoev, 1988. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne maldivica Sysoev, 1996. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne maoria Dell, 1956. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne membranacea (Watson, 1886). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne palauensis Sysoev, 1988. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne pyriformis (Schepman, 1913). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne pyrropelex (Barnard, 1963). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne sedillina (Dall, 1908). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne subrosea (Barnard, 1963). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne suffusa (Dall, 1890). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne tenuistriata Sysoev, 1988. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne tropica Sysoev & Ivanov, 1985. World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
↑  Xanthodaphne xanthias (Watson, 1886). World Register of Marine Species, truy cập 14 tháng 4 năm 2010.
Vượt ngục (phim)

| Vượt ngục  |
| --- | --- |
Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam
Đạo diễn: Mikael Håfström
Kịch bản: Miles Chapman Arnell Jesko
Cốt truyện: Miles Chapman
Sản xuất:  Mark Canton  Randall Emmett  Remington Chase  Robbie Brenner  Kevin King-Templeton  Stepan Martirosyan  Kelly Dennis  Brandon Grimes 
Diễn viên:  Sylvester Stallone  Arnold Schwarzenegger  Jim Caviezel  Curtis "50 Cent" Jackson  Sam Neill  Vinnie Jones  Vincent D'Onofrio  Caitriona Balfe  Amy Ryan 
Quay phim: Brendan Galvin
Dựng phim: Elliot Greenberg
Âm nhạc: Alex Heffes
Hãng sản xuất: Atmosphere Entertainment Emmett/Furla Films Envision Entertainment Boies/Schiller Film Group  
Phát hành: Summit Entertainment
Công chiếu:  18 tháng 7 năm 2013 (2013-07-18) (SDCC)  18 tháng 10 năm 2013 (2013-10-18) (Mỹ)  25 tháng 10 năm 2013 (2013-10-25) (Việt Nam)  
Thời lượng: 115 phút
Quốc gia: Mỹ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: 54 triệu USD
Doanh thu: 137,3 triệu USD
Vượt ngục (tên gốc tiếng Anh: Escape Plan) là phim điện ảnh hành động hồi hộp của Mỹ năm 2013 với sự tham gia diễn xuất của Sylvester Stallone và Arnold Schwarzenegger vào vai hai diễn viên chính, cùng Jim Caviezel, 50 Cent, Vinnie Jones, Vincent D'Onofrio và Amy Ryan. Phim do nhà làm phim người Thụy Điển Mikael Håfström đạo diễn, với phần kịch bản do Miles Chapman và Jason Keller chấp bút. Nội dung phim xoay quanh Ray Breslin, một kỹ sư kiến trúc bị tống giam trong nhà tù bí mật và kiên cố nhất thế giới, và với sự giúp đỡ của người bạn giam Emil Rottmayer, họ cùng nhau vạch ra một kế hoạch để vượt ngục.
Phim được công chiếu tại Mỹ vào ngày 18 tháng 10 năm 2013, nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới chuyên môn và đã thu về 137 triệu USD toàn cầu so với kinh phí làm phim 54 triệu USD.
Nội dung

Ray Breslin làm việc cho một công ty an ninh, và có nhiệm vụ bí mật giả làm tù nhân để lọt vào các nhà tù và từ đó tìm cách đào thoát khỏi đây. Đó là biện pháp để rà lại những lỗ hổng còn sót trong hệ thống nhà tù và Ray luôn thành công trong việc đào thoát, với sự trợ giúp của chuyên gia máy tính Hush (50 Cent) và người đồng nghiệp Abigail. Sau khi đã vượt ngục thành công hàng chục lần và chỉ cho các giám đốc trại giam về những lỗ hổng, Ray bỗng nhận được một lời đề nghị kỳ lạ từ nữ điệp viên CIA Jessica Miller, đó là nhận hàng triệu USD để đào thoát khỏi một nhà ngục "kiên cố nhất thế giới" đang trong giai đoạn thử nghiệm. Mọi việc bắt đầu theo chiều hướng xấu khi Ray bất ngờ bị bắt cóc trước sự chứng kiến của đồng nghiệp và họ hoàn toàn mất dấu ông.
Đến khi tỉnh dậy, Ray nhận ra mình đã trở thành tù nhân ở nhà tù kia, nơi "chứa những kẻ cặn bã mà không chính phủ nào muốn tồn tại". Thiết kế nơi đây hoàn toàn khác với những nơi Ray từng đào tẩu, với xà lim là kính trong suốt khiến mọi động tĩnh từ các tù nhân đều bị phơi bày. Những tên cai ngục đều có vẻ ngoài bí ẩn và ra đòn không gớm tay dưới sự chỉ đạo của giám đốc Hobbs xảo quyệt. Không thể xác định được vị trí mình bị giam cầm hay liên lạc với thế giới bên ngoài, Ray đành hợp tác với người tù Rottmayer để lập kế hoạch vượt ngục và đòi lại công lý cho chính mình.
Diễn viên

Sylvester Stallone vai Ray Breslin / Anthony Portos
Arnold Schwarzenegger vai Emil Rottmayer / Victor X Mannheim
Jim Caviezel vai Warden Hobbes
50 Cent vai Hush
Sam Neill vai Bác sĩ Kyrie
Vinnie Jones vai Drake
Caitriona Balfe vai Jessica Mayer
Vincent D'Onofrio vai Lester Clark
Amy Ryan vai Abigail Ross
Graham Beckel vai Brims
Matt Gerald vai Roag
Faran Tahir vai Javed
Sản xuất

Các tài liệu trong năm 2011 cho biết Bruce Willis được tuyển vào vai chính Ray Breslin. Nhà sản xuất Mark Canton tiết lộ trên The Matthew Aaron Show rằng Jim Caviezel đã ký hợp đồng tham gia bộ phim trong vai quản ngục Hobbes. Diễn viên Vinnie Jones cũng ký kết cho vai diễn Drake, một cai ngục.
Tháng 4 năm 2012, Variety và các phương tiện thông tin đại chúng khác cho biết Amy Ryan, Vincent D'Onofrio và 50 Cent cũng tham gia dàn diễn viên của Vượt ngục. 50 Cent được xác nhận sẽ vào vai một chuyên gia công nghệ tham gia giúp đỡ nhân vật của Breslin vượt ngục, D'Onofrio vào vai người điều hành nhà ngục, còn Ryan vào vai đối tác kinh doanh và người yêu của nhân vật chính.
Đón nhận > Doanh thu phòng vé

Phim không đạt thành công lớn tại thị trường Mỹ khi chỉ ra mắt tại vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé tuần với 9,89 triệu USD từ 2.883 rạp chiếu phim trong dịp cuối tuần ra mắt, và tổng cộng 25,1 triệu USD tại thị trường nội địa. Tuy vậy, Vượt ngục lại là một thành công lớn ở thị trường quốc tế, với vị trí dẫn đầu ở một vài quốc gia châu Á và châu Âu, nâng tổng doanh thu toàn cầu lên 137,3 triệu USD.
Đón nhận > Đánh giá chuyên môn

Vượt ngục nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, phim nhận được 50% lượng đồng thuận dựa theo 107 bài đánh giá, với điểm trung bình là 5,4/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng, "Dù thật tuyệt vời khi thấy Sylvester Stallone và Arnold Schwarzenegger hợp tác với nhau trên màn ảnh, Vượt ngục lại không có gì ngoài việc bắt chước qua loa những siêu phẩm phòng vé của thập niên 1980." Metacritic cho bộ phim 49 trên 100 điểm, dựa trên 33 bài phê bình, với chủ yếu là các nhận xét hỗn tạp.
Phần tiếp nối

Tháng 2 năm 2017, các nguồn tin cho biết phần phim thứ hai đang trong giai đoạn phát triển, trong đó Stallone xác nhận sẽ trở lại với vai diễn Ray Breslin. Steven C. Miller sẽ là đạo diễn của phim, và Miles Chapman tiếp tục đảm nhiệm vai trò biên kịch. Dave Bautista, 50 Cent và Jaime King cũng tham gia vào dàn diễn viên. Tên chính thức của phim là Kế hoạch đào tẩu 2: Địa ngục, ra mắt ngày 29 tháng 6 năm 2018.
Tosunburnu, Kırşehir

| Tosunburnu |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
TosunburnuVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kırşehir
Thành phố: Kırşehir
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 156 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 40002 
Tosunburnu là một xã thuộc thành phố Kırşehir, tỉnh Kırşehir, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 156 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kırşehir”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.