Yofukashi no Uta
Các chuyển thể > Anime > Danh sách tập phim

| TT>  | Tiêu đề | Đạo diễn | Biên kịch | Phân cảnh bởi | Đạo diễn hoạt họa | Ngày phát hành gốc  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Night Flight" Chuyển ngữ: "Naito Furaito" (tiếng Nhật: ナイトフライト) | Takafuji Satoshi | Yokote Michiko | Miyanishi Tetsuya | Sagawa Haruka | 8 tháng 7 năm 2022 (2022-07-08) |  |
 Sau khi từ chối lời tỏ tình của một người bạn cùng lớp, Yamori Ko dần trở nên co mình hơn với cuộc sống xã hội. Ban đêm không ngủ được, cậu đi kang thang trên phố vào ban đêm và gặp được Nanakusa Nazuna - một cô gái xinh đẹp cho rằng sự bồn chồn của cậu lúc này là do cậu thiếu hài lòng với cuộc sống thực tại và quyết định giúp cậu tìm lại nó. Nazuna sau đó đưa Yamori đến căn hộ mình để ngủ và cả hai đã ngủ chung giường. Vì lo lắng, Yamori đã giả rằng mình đã ngủ say và ngay lúc đó, Nazuna đến hút máu cậu. Cậu tỉnh dạy thì thấy vết máu và Nazuna đã nói dối rằng đó là do một "con muỗi khổng lồ". Sau đó, Nazuna đã thừa nhận rằng bản thân là một ma cà rồng và Yamori đã hỏi lại sao cô không biến mình thành ma cà rồng. Nazuna sau đó đã trả lời về cách để trở thành một ma cà rồng là yêu một ma cà rồng và để cho người đó hút máu mình. Lời thú nhận này khiến cô xấu hổ và sau đó cô đã uống một cốc bia. Yamori cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng sau đó thì lại thất vọng. Không thể quay trở lại cuộc sống bình thường, Yamori đã yêu cầu để bản thân được yêu cô để bản thân mình cũng có thể biến thành một ma cà rồng. Trong khi miễn cưỡng, Nazuna đã đồng ý để ở bên cạnh Yamori nhiều hơn và để đổi lấy máu của cậu; và nếu Yamori phải lòng Nazuna, hãy cứ như vậy.
| 2 | "Do You Do LINE?" Chuyển ngữ: "Teka Rain Yatteru?" (tiếng Nhật: てかラインやってる?) | Sekino Sekijū | Yokote Michiko | Sekino Sekijū | Tsuyuki Airi, Kitajima Yuki, Kim Dae Jung & Son Kil Young | 15 tháng 7 năm 2022 (2022-07-15) |  |
 Nazuna giải thích cho Yamori về việc cô hút máu cậu giống như việc thỏa mãn nhu cầu tình dục của con người. Tuy nhiên sau đó, Yamori nhắc lại về mong muốn trở thành ma cà rồng của mình và cậu đã làm Nazuna xấu hổ một lần nữa khi đưa cho cô một ít máu của mình. Đêm hôm sau, Yamori đã trở nên ganh tị khi Nazuna đi tìm máu của những người khác. Do đó, Yamori đã yêu cầu cả hai trao đổi thông tin liên lạc nhưng Nazuna nói với anh rằng bản thân không có điện thoại di động. Tuy nhiên sau đó cô sực nhớ ra bản thân cũng có một chiếc điện thoại và đưa anh đến căn hồ của mình và đem ra một chiếc điện thoại cục gạch to cổ điển. Sau đó cô cho biết bản thân đã sẵn sàng đi ngủ và mời Yamori tham gia cùng. Ban đầu cậu đã từ chối nhưng cho phép cô sau khi cô thừa nhận rằng cô đã thực sự tìm kiếm cậu chứ không ai khác vào đêm đó. Đêm hôm sau, Nazuna đưa cho cậu một chiếc máy thu phát liên lạc để cô có thể dễ dàng liên lạc với cậu khi cần. Yamori sau đó đã nói rằng họ hành động như một cặp vợ chồng và khiến cô xấu hổ. Trên sân thượng, cậu gọi cô là "Nazuna-chan" và đề nghị cô trở thành bạn của mình. Tối hôm đó khi đang tự hỏi Nazuna ở đâu, thiết bị trên cổ tay cậu nhận được tín hiệu ngay khi một cô gái khác, người có thiết bị thu tín hiệu kia trong cổ tay, xuất hiện bên cạnh anh.
| 3 | "A Lot Came Out" Chuyển ngữ: "Ippai Deta ne" (tiếng Nhật: いっぱい出たね) | Ono Shōgo & Yasui Takashi | Yokote Michiko | Yasui Takashi | Wakayama Masashi, Kikuchi Kasumi, Hirama Kōji, Sagawa Haruka, Itojima Masahiko, Kamigaki Yayoi & Mabus | 22 tháng 7 năm 2022 (2022-07-22) |  |
| 4 | "Isn't This a Tight Squeeze?" Chuyển ngữ: "Semakunai?" (tiếng Nhật: せまくない？) | Mutō Nobuhiro | Yokote Michiko | Yūichi Itō & Tetsuya Miyanishi | Izumi Momoka, Kawae Hinata, Nishimichi Takuya, Mutō Nobuhiro & Yamamoto Kyōhei | 29 tháng 7 năm 2022 (2022-07-29) |  |
| 5 | "Well, That's a Problem" Chuyển ngữ: "Sorya Komatta Yatsu Desu ne" (tiếng Nhật: そりゃ困ったやつですね) | Ōnishi Keisuke | Yokote Michiko | Ōnishi Keisuke | Yūki Kitajima, Satō Tomoko, Hanazawa Yuri, Saitō Kozue, Shirokuma, Koga Isoroku,Takahashi Atsuko & Kim Dae Jung | 5 tháng 8 năm 2022 (2022-08-05) |  |
| 6 | "Might as Well Have Fun" Chuyển ngữ: "Tanoshī Hōgai yo" (tiếng Nhật: 楽しい方がいいよ) | Satoshi Takafuji | TBA | Satoshi Takafuji | TBA | 12 tháng 8 năm 2022 (2022-08-12) |  |
| 7 | "Reproduce" Chuyển ngữ: "Kenzokuzukuri (Kozukuri)" (tiếng Nhật: 眷属作り) | Keiichi Sekino | TBA | Keiichi Sekino | TBA | 19 tháng 8 năm 2022 (2022-08-19) |  |
| 8 | "All of Us" Chuyển ngữ: "Doitsumo Koitsumo" (tiếng Nhật: どいつもこいつも) | Michita Shiraishi | TBA | Junichi Sakata Tetsuya Miyanishi | TBA | 26 tháng 8 năm 2022 (2022-08-26) |  |
| 9 | "No Fair" Chuyển ngữ: "Zurui" (tiếng Nhật: ずるい) | Shōgo Ono | TBA | Tomoyuki Itamura Takashi Yasui | TBA | 2 tháng 9 năm 2022 (2022-09-02) |  |
| 10 | "Enlarge the Peeping-Tom Photos" Chuyển ngữ: "Totogazō o Kakudai Shite miru" (tiếng Nhật: 盗撮画像を拡大して見る) | Jutarou Sekino Yuki Komada Yasushi Tomoda Ouri Yasukawa Minami Honma Tetsuya Miyanishi | TBA | Tetsuya Miyanishi | TBA | 9 tháng 9 năm 2022 (2022-09-09) |  |
| 11 | "Do You Know What a Vampire Is?" Chuyển ngữ: "Kyūketsuki tte Shitterukai?" (tiếng Nhật: 吸血鬼って知ってるかい?) | Keiichi Sekino Satoshi Takafuji Yū Agata Tetsuya Miyanishi | TBA | Satoshi Takafuji | TBA | 16 tháng 9 năm 2022 (2022-09-16) |  |
| 12 | "My Mom's Out Tonight" Chuyển ngữ: "Kyōuchi Oya Inai nda" (tiếng Nhật: 今日ウチ親いないんだ) | Keisuke Ōnishi | TBA | Keisuke Ōnishi | TBA | 23 tháng 9 năm 2022 (2022-09-23) |  |
| 13 | "Call of the Night" Chuyển ngữ: "Yofukashi no Uta" (tiếng Nhật: よふかしのうた) | Shōgo Ono | TBA | Tomoyuki Itamura | TBA | 30 tháng 9 năm 2022 (2022-09-30) |  |