stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hồng Vân (nhạc sĩ)
Tác phẩm > Hồng Vân

Bài hát ngày xưa
Bước chân giang hồ
Buồn trong ngày cưới
Cầu nguyện cho nhau (1970)
Chúng mình (1971)
Chiếc áo chung tình
Chiều tím đồi sim (Tâm sự người con gái)
Cho em ngày chủ nhật (Màu hồng chủ nhật 2)
Chuyến tàu chiều
Chuyện cành hoa Mimosa (thơ Nhất Tuấn, 1971)
Chuyện anh và em
Chuyện nàng Oanh
Chuyện ngày Chủ Nhật (1968)
Chuyện người con gái hái sim(1965)
Chuyện Hồ Than Thở
Chuyện tình cô đơn
Chuyện tình trong phim
Chúc Lương di hận
Đám cưới người yêu
Đêm độc hành (1966)
Đồi thông hai mộ (1964)
Đón xuân tiền tuyến
Em ngủ trong trăng
Gió lạnh đêm hè (1964)
Giòng thư năm cũ (Mưa ngâu)
Hai đứa đẹp đôi
Hai đứa thương nhau
Hát hội quê hương
Hẹn ước vì nhau (thơ Kim Tuấn)
Hoa lòng
Học sinh đời hy vọng (thơ Kim Tuấn)
Kẻ đến sau
Không tiền cưới vợ
Liễu buồn
Lời hát cho em
Màu hồng chủ nhật
Màu hoa bí
Màu hoa tím buồn (Chuyện người con gái hái sim 2)
Màu tím hoa sim
Muốn nói với em
Mười lăm năm trước
Nếu vắng em rồi
Ngày vui cuối tuần (1971)
Người đến rồi đi (Giòng thư năm cũ)
Niềm tin Anna
Nước cuốn hoa trôi (1968)
Nước mắt cô dâu
Nói với anh
Nỗi buồn thứ hai
Nửa vòng tay nhau (1971)
Sài Gòn Twist
Sau ngày đó
Sẽ quên anh
Tâm sự Hàn Mặc Tử
Tâm sự người yêu
Tàu về quê hương (1974)
Tiếng vọng đồi thông (Đồi thông hai mộ 2)
Tình buồn (1965)
Tình cay đắng
Tình người yêu cũ
Tình tuyệt vọng (Tâm sự người con trai)
Tình yêu là thế
Tình yêu nhiệm màu
Tóc em chưa úa nắng hè
Tôi muốn tự do
Tưởng lại người xưa (1961)
Xin đừng giận nhau
Xin hỏi một người
Yêu em yêu cả một đời
Yêu thầm
Vì đâu nên nỗi
Vĩnh biệt đồi thông
Tác phẩm > Trần Quý

Chuyện lính
Chuyện tình Anna Nguyệt
Đã trót lỡ làng
Đêm trăng miền thượng
Em là tiên thành phố
Gặp nhau trong mưa
Giận nhau một tuần
Mồ hoang bên suối
Mưa sao trần thế
Nếu mộng không thành
Ngập ngừng (thơ Hồ Dzếnh)
Nghèo tình
Người ấy (1969)
Người say kể chuyện
Người yêu tương lai
Như tượng đá
Quê hương con chim hòa bình
Tại ai
Tình mông
Ước gì anh cưới được em
Vì sao chưa nói
Vì tại anh
Vỡ mộng
Xe cưới cho em
Tác phẩm > Như Phy

Cho người tình nghèo
Đời con gái
Em đẹp quá (Hồng Vân - Như Phy)
Gái có chồng 1, 2
Ghen với anh
Giã biệt tình em
Hai đứa nghèo (1971)
Kiếp hoa buồn
Muôn dặm tìm nhau (Trần Quý - Như Phy)
Người mang tâm sự (1972)
Số nghèo
Tình câm
Yêu người ấy
Tác phẩm > Hồng Trần

Bài ca của lính (1968)
Kết bạn tâm thư
Màu xanh tương lai
Mừng ngày đám cưới
Tình nở đôi tim
Tác phẩm > Quí Phi

Chọn mặt gửi vàng
Con đường hạnh phúc
Giòng thư ngỏ
Lời anh đã nói
Nghèo (Trần Quý - Quí Phi)
Thư tình em gái
Tác phẩm > Dạ Lan Thanh

Chỉ một mình em (với Đỗ Thiều)
Chuyện phim buồn (1964)
Lặng lẽ (với Đỗ Thiều)
Lỡ bước sang ngang
Mùa hoa dang dở
Người em áo trắng
Nhờ nói một người
Tác phẩm > Trần Công Tâm

Ngày đẹp quê hương
Quê hương hòa bình
Quê hương thơ mộng
Tác phẩm > Trúc Bạch

Chắc anh còn nhớ
Tôi bước vào yêu (với Hoàng Sơn, 1971)
Tác phẩm > Phy Vân

Ngỏ ý yêu em
Tác phẩm > Vân Quý

Nếu anh biết được
Tác phẩm > Viết chung với nhạc sĩ khác

Chiều chia ly (với Lam Thiên Hương, 1962)
Chúng mình yêu nhau (với Tuyết Nhung)
Đêm mưa cuối mùa (với Lam Thiên Hương)
Đôi bạn tâm tình (với Ngọc Chiêu)
Kể chuyện đời tôi (với Nguyên Hà)
Ngày mai tôi đi (với Quốc Chinh)
Tâm sự chúng mình (với Nguyên Hà, 1967)
Thương (với Ngọc Chiêu)
Thương nhớ người đi (với Phạm Đình Bảo)
Tình chiều viễn phương (với Phạm Đình Bảo)
Tiếng mưa đêm (với Đằng Vân)
Xuân hy vọng (với Ngọc Chiêu)
Chú thích

↑  Dùng bút danh chung với vợ mình.
↑  Nguyễn Vĩnh Nguyên (21 tháng 10 năm 2016). “Đà Lạt, một thời hương xa: 'Cơn mưa phùn' của 'Thành phố buồn'”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2021.
↑  Mặt sau bìa nhạc Màu hồng chủ nhật.
↑  Trần Hữu Ngư. “Chỉ có thể là Bolero!”. Người Lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2021.
↑  Hòa Bình (6 tháng 3 năm 2015). “Lệ Quyên không bao giờ chối bỏ quê hương”. Người Lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2021.
↑  https://amnhacmiennam.blogspot.com/2017/06/toi-mat-nguoi-yeu-hong-van-tran-quy.html
↑  Phỏng theo "Hai sắc hoa Tigôn" của T.T.Kh..
↑  Phú Trang (22 tháng 5 năm 2020). “Sao lại quên người làm thơ?”. Báo Đồng Nai. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2021.
↑  Khác với bài của Anh Bằng và Minh Kỳ.
↑  Khác với bài của Trương Hoàng Xuân
↑  Khác với bài của Triết Giang
↑  Khác vời bài cùng tên của Duy Khánh, Song Ngọc hay Hoàng Thi Thơ.
↑  Khác với bài của Phạm Mạnh Cương.
↑  Hoàng Sơn là một ca nhạc sĩ . https://amnhacmiennam.blogspot.com/2019/11/gac-chuong-giao-uong-hong-van-tran-quy.html
↑  Trong tờ nhạc ghi sai năm xuất bản là 1977. Sử dụng chương trình Premier 1, năm sáng tác có thể 1971.
Bìa bản nhạc Đồi thông hai mộ xuất bản năm 1964.
Cuộc đua xe đạp tranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2020

| Cuộc đua xe đạp toàn quốctranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh> Thông tin cuộc đua |
| --- | --- |
Thời gian: 19 tháng 5 – 7 tháng 6
Chặng: 18
Quảng đường: 2.183 km (1.356 mi)
← 2019 2021 → 
Cuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2020 là cuộc đấu lần thứ 32 của Cuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh do Ban Thể dục - Thể thao, Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh và Tổng cục Thể dục Thể thao Việt Nam phối hợp tổ chức, diễn ra từ ngày 19 tháng 5 đến ngày 7 tháng 6 năm 2020. Cuộc đua lần này gồm 18 chặng với tổng lộ trình 2183 km, bắt đầu bằng chặng đua vòng quanh Quảng trường Hồ Chí Minh (Nghệ An) và kết thúc tại Hội trường Thống Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh. Tổng cộng có 12 đội đua trên cả nước tham gia cuộc đua lần này.
Do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19 tại Việt Nam và trùng với giai đoạn Việt Nam thực hiện giãn cách toàn xã hội, lịch thi đấu thường niên của giải (vào tháng 4) đã không thể được tổ chức và được dời sang tháng 5 năm 2020, và lộ trình 23 chặng dự kiến ban đầu được giảm xuống còn 18 chặng. Thay cho lịch thi đấu thường lệ là cuộc đua xe đạp thực tế ảo Niềm tin chiến thắng diễn ra từ ngày 24 đến ngày 29 tháng 4 năm 2020.
| Tên giải thưởng> Từng chặng | Tiền thưởng> Từng chặng |
| --- | --- |
Về nhất: 20.000.000 đồng
Đồng đội: 3.000.000 đồng
Chung cuộc
Áo vàng: 200.000.000 đồng
Áo đỏ: 50.000.000 đồng
Áo xanh: 50.000.000 đồng
Áo trắng: 30.000.000 đồng
Đồng đội chung cuộc: 100.000.000 đồng
Đội Phong cách: 20.000.000 đồng
Đông Tây Promotion không còn là đơn vị truyền thông của giải, thay vào đó là PSC Media.
Công bố

Thông tin về Cuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2020 được công bố vào ngày 11 tháng 5 năm 2020 trong một cuộc họp báo trước khi khởi tranh giải. Ban tổ chức đã công bố lộ trình cuộc đua với tổng chiều dài 2183 km.
Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh cho biết việc tổ chức này nhằm hướng tới kỷ niệm 130 năm Ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh và 109 năm ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh ra đi tìm đường cứu nước.
Toàn bộ lộ trình chặng đua của Cuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2020 sẽ không có khán giả.
Danh sách tham dự > Đội đua xe đạp

Thành phố Hồ Chí Minh (HCM)
MM Mega Market Thành phố Hồ Chí Minh (HMM)
Quân khu 7 (QK7)
Quân Đội (QDI)
Bikelife Đồng Nai (BDN)
Ynghua Đồng Nai (YDN)
620 Châu Thơi-Vĩnh Long (CVL)
Tập đoàn Lộc Trời An Giang (TLT)
Dược Domesco Đồng Tháp (DDT)
Dopagan Đồng Tháp (DPG)
Hà Nội (HAN)
Nhựa Bình Minh Bình Dương (NBD)
Xếp hạng chung cuộc

|  | Nhất | Nhì | Ba | Tham khảo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  Áo vàng | Javier Sarda Perez (HCM) | Nguyễn Tấn Hoài (DDT) | Nguyễn Thắng (HCM) |  |
|  Áo chấm đỏ | Javier Sarda Perez (HCM) | Phan Hoàng Thái (DDT) | Nguyễn Hoàng Sang (BDN) |  |
|  Áo xanh | Nguyễn Tấn Hoài (DDT) | Trịnh Đức Tâm (TLT) | Javier Sarda Perez (HCM) |  |
|  Áo trắng | Nguyễn Văn Bình (HMM) | Nguyễn Hướng (BDN) | Lê Hải Đăng (DDT) |  |
|  Giải đồng đội | Thành phố Hồ Chí Minh | Dược Domesco Đồng Tháp | Bikelife Đồng Nai |  |
|  Giải phong cách | Dược Domesco Đồng Tháp | Dược Domesco Đồng Tháp | Dược Domesco Đồng Tháp |  |
Cuộc đua xe đạp thực tế ảo Niềm tin chiến thắng

| Cuộc đua xe đạp toàn quốctranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh> Thông tin cuộc đua |
| --- | --- |
Thời gian: 24 tháng 4 – 29 tháng 4
Chặng: 6
Quảng đường: 250 km (155,3 mi)
Từ ngày 24 tháng 4 đến ngày 29 tháng 4 năm 2020, để thay thế cho lịch thi đấu thường niên của Cúp truyền hình do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, cuộc đua xe đạp thực tế ảo đầu tiên với tên gọi Niềm tin chiến thắng được tổ chức với sự tham gia của 5 đội đua trên toàn quốc. Cuộc đua gồm 6 chặng với tổng lộ trình 250 km và được thực hiện trên ứng dụng đạp xe giả lập Zwift.
Cuộc đua xe đạp thực tế ảo Niềm tin chiến thắng > Danh sách tham dự

Cuộc đua quy tụ 5 đội đua:
Thành phố Hồ Chí Minh
Bikelife Đồng Nai
Dược Domesco Đồng Tháp
Quân khu 7
Tập đoàn Lộc Trời An Giang
Cuộc đua xe đạp thực tế ảo Niềm tin chiến thắng > Lộ trình

| Chặng | Ngày | Đoạn đường | Cự ly |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 24 tháng 4 | Cung đường Innsburck, Áo | 30,5 km |
| 2 | 25 tháng 4 | Núi Watopia | 45 km |
| 3 | 26 tháng 4 | Sa mạc Watopia | 40 km |
| 4 | 27 tháng 4 | Vòng đua thành phố Innsburck, Áo | 35 km |
| 5 | 28 tháng 4 | Đèo Muir – Quần đảo Watopia | 30 km |
| 6 | 29 tháng 4 | Lutscher, Áo | 35 km |
Cuộc đua xe đạp thực tế ảo Niềm tin chiến thắng > Xếp hạng chung cuộc

|  | Vận động viên | Đội | Tham khảo |
| --- | --- | --- | --- |
|  Áo vàng | Lê Ngọc Sơn | Tập đoàn Lộc Trời An Giang |  |
|  Giải đồng đội | Dược Domesco Đồng Tháp | Dược Domesco Đồng Tháp |  |
Truyền hình

Tất cả các chặng đua được truyền hình trực tiếp từ 8 giờ trên các kênh HTV9, HTV Thể Thao cũng như các hạ tầng mạng xã hội của HTV và ứng dụng HTVC.
Nhà tài trợ

Thép Hòa Phát
Scopula rudisaria

| Scopula rudisaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Scopula
Loài (species): S. rudisaria
Danh pháp hai phần
Scopula rudisaria Walker, 1861 
Scopula rudisaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Mundera Bazar

| Mundera Bazar |
| --- | --- |
Mundera Bazar
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Uttar Pradesh
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 11,226
Múi giờ: UTC+05:30
Mundera Bazar là một thị xã và là một nagar panchayat của quận Gorakhpur thuộc bang Uttar Pradesh, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Mundera Bazar có dân số 11.226 người. Phái nam chiếm 52% tổng số dân và phái nữ chiếm 48%. Mundera Bazar có tỷ lệ 69% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 76%, và tỷ lệ cho phái nữ là 62%. Tại Mundera Bazar, 14% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Scopula jejuna

| Scopula jejuna> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Tông (tribus): Scopulini
Chi (genus): Scopula
Loài (species): S. jejuna
Danh pháp hai phần
Scopula jejuna Prout, 1932 
Scopula jejuna là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Sihvonen, P., 2005: Phylogeny and classification of the Scopulini moths (Lepidoptera: Geometridae, Sterrhinae). Zoological Journal of the Linnean Society 143: 473–530.
↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
California, Pennsylvania

| California, Pennsylvania |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 

 
 Vị trí trong Quận Washington, Pennsylvania
 Vị trí quận Washington trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỷ
California, Pennsylvania
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Pennsylvania
Quận: Quận Washington
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 6.795
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
California là một thị trấn thuộc quận Washington, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thị trấn này là 6795 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2012.
Nadathara

| Nadathara |
| --- | --- |
Nadathara
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Kerala
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 12,593
Múi giờ: UTC+05:30
Nadathara là một thị trấn thống kê (census town) của quận Thrissur thuộc bang Kerala, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Nadathara có dân số 12.593 người. Phái nam chiếm 49% tổng số dân và phái nữ chiếm 51%. Nadathara có tỷ lệ 84% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 86%, và tỷ lệ cho phái nữ là 82%. Tại Nadathara, 11% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Murwara (Katni)

| Murwara (Katni) |
| --- | --- |
Murwara (Katni)
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Madhya Pradesh
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 186,738
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 7622
Murwara (Katni) là một thành phố và là nơi đặt hội đồng thành phố (municipal corporation) của quận Katni thuộc bang Madhya Pradesh, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Murwara (Katni) có dân số 186.738 người. Phái nam chiếm 52% tổng số dân và phái nữ chiếm 48%. Murwara (Katni) có tỷ lệ 72% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 78%, và tỷ lệ cho phái nữ là 65%. Tại Murwara (Katni), 13% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Nachhratpur Katabari

| Nachhratpur Katabari |
| --- | --- |
Nachhratpur Katabari
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Tây Bengal
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 5.111
Múi giờ: UTC+05:30
Nachhratpur Katabari là một thị trấn thống kê (census town) của quận Uttar Dinajpur thuộc bang Tây Bengal, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Nachhratpur Katabari có dân số 5111 người. Phái nam chiếm 52% tổng số dân và phái nữ chiếm 48%. Nachhratpur Katabari có tỷ lệ 54% biết đọc biết viết, thấp hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 60%, và tỷ lệ cho phái nữ là 47%. Tại Nachhratpur Katabari, 15% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Tiếng Maithil

| Tiếng Maithil |
| --- | --- |
मैथिली, 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲, maithilī
Sử dụng tại: Ấn Độ, Nepal
Khu vực: Bihar, Jharkhand, nhiều phần tại Tây Bengal ở Ấn Độ, Terai ở Nepal
Tổng số người nói: 34.700.000 (As per SIL),
Dân tộc: Người Maithil
Phân loại: Ấn-ÂuIndo-IranianIndo-AryanEastern GroupTiếng Maithil
Hệ chữ viết: chữ Devanagari, chữ Kaithi, chữ Mithilakshar
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại: Bang Bihar tại Ấn Độ và Nepal
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1: bh (Bihari)
ISO 639-2: mai
ISO 639-3: mai
Tiếng Maithil (मैथिली, 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲, Maithilī) là một ngôn ngữ ở miền đông Ấn Độ, chủ yếu là các bang Bihar, Jharkhand và nhiều nơi ở bang Tây Bengal, trung tâm văn hóa và ngôn ngữ là các thành phố Madhubai và Darbhanga. Tiếng Maithil cũng được sử dụng ở vùng Terai ở Nepal, chủ yếu ở phía đông của Vùng Narayani . Cái tên Maithii xuất phát từ "Mithila", một vương quốc cổ xưa. Maithil cũng là một trong các tên của Sita, vợ của vua Rama và là con gái của vua Janaka.
Tiếng Maithil thuộc ngữ chi Ấn-Arya, Ngữ hệ Ấn-Âu. Các nhà ngôn ngữ học coi tiếng Maithil là một ngôn ngữ Đông Ấn, theo đó ngôn ngữ này khác biệt so với tiếng Hindi, vốn là một ngôn ngữ Trung Ấn. Theo thống kê tại năm 2001 tại Ấn Độ có 12.179.122 người nói tiếng Maithil, nhưng một số tổ chức khác nhau đã có ý kiến trái chiều và cho rằng con số thực những người nói tiếng Maithil cao hơn nhiều so với số liệu chính thức. Tổ chức SIL ước tính có hơn 35 triệu người. Năm 2003, tiếng Maithil trở thành một ngôn ngữ được thừa nhận trong Hiến pháp Ấn Độ, và có thể được sử dụng trong giáo dục, hành chính và trong các trường hợp chính thức khác.
Tiếng Maithil vốn viết bằng chữ Maithil (cũng được gọi là chữ Tirhuta hay Mithilakshar) và chữ Kaithi. Ngày nay, chữ Devanagari được sử dụng nhiều nhất. Một nỗ lực đang được thực hiện để bảo tồn chữ Maithil và phát triển ngôn ngữ này để có thể sử dụng trên các thiết bị truyền thông điện tử bằng việc mã hóa các chữ cái trong font Unicode.
Chú thích

↑  In: Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Texas: SIL International.
Nagai Chaudhry

| Nagai Chaudhry |
| --- | --- |
Nagai Chaudhry
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Haryana
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 7.368
Múi giờ: UTC+05:30
Nagai Chaudhry là một thị trấn thống kê (census town) của quận Mahendragarh thuộc bang Haryana, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Nagai Chaudhry có dân số 7368 người. Phái nam chiếm 53% tổng số dân và phái nữ chiếm 47%. Nagai Chaudhry có tỷ lệ 58% biết đọc biết viết, thấp hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 67%, và tỷ lệ cho phái nữ là 48%. Tại Nagai Chaudhry, 13% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Nagardeole

| Nagardeole |
| --- | --- |
Nagardeole
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Maharashtra
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 13,715
Múi giờ: UTC+05:30
Nagardeole là một thị trấn thống kê (census town) của quận Ahmadnagar thuộc bang Maharashtra, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Nagardeole có dân số 13.715 người. Phái nam chiếm 52% tổng số dân và phái nữ chiếm 48%. Nagardeole có tỷ lệ 79% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 83%, và tỷ lệ cho phái nữ là 74%. Tại Nagardeole, 13% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Nandesari

| Nandesari |
| --- | --- |
Nandesari
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Gujarat
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 7.259
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 265
Nandesari là một thị trấn thống kê (census town) của quận Vadodara thuộc bang Gujarat, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Nandesari có dân số 7259 người. Phái nam chiếm 53% tổng số dân và phái nữ chiếm 47%. Nandesari có tỷ lệ 72% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 80%, và tỷ lệ cho phái nữ là 62%. Tại Nandesari, 13% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Nambol

| Nambol |
| --- | --- |
Nambol
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Manipur
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 18,117
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 3879
Nambol là một thành phố và là nơi đặt hội đồng đô thị (municipal council) của quận Bishnupur & Imphal West thuộc bang Manipur, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Nambol có dân số 18.117 người. Phái nam chiếm 50% tổng số dân và phái nữ chiếm 50%. Nambol có tỷ lệ 68% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 76%, và tỷ lệ cho phái nữ là 59%. Tại Nambol, 13% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Cô gái văn chương

Cô gái văn chương (文学少女 (Văn học Thiếu nữ), Bungaku Shōjo?) là loạt light novel của nữ tác giả Nomura Mizuki, do Takeoka Miho minh hoạ. Được xuất bản bởi Enterbrain dưới ấn hiệu Famitsu Bunko kể từ ngày 28 tháng 4 năm 2006 cho đến ngày 30 tháng 4 năm 2011. Bộ tiểu thuyết này gồm 16 tập: 8 tập trong loạt truyện chính, 4 tập tuyển tập truyện ngắn, và 4 tập ngoại truyện. Yen Press đã mua bản quyền của loạt tiểu thuyết này và bắt đầu xuất bản phiên bản tiếng Anh tại Bắc Mỹ từ tháng 7 năm 2010. Tại Việt Nam, bộ tiểu thuyết đã được Thaihabooks mua bản quyền và phát hành dưới ấn hiệu Hikari Light Novel kể từ ngày 2 tháng 3 năm 2014. Cho tới ngày 4 tháng 1 năm 2019, trọn bộ 16 tập tiểu thuyết đã được phát hành tại Việt Nam.
4 tập manga được chuyển thể và xuất bản trong tạp chí truyện shōnen Gangan Powered và Gangan Joker của Square Enix, và tạp chí truyện shōjo Beans Ace và Nguyệt san Asuka của Kadokawa Shoten. Một tập phim anime được chuyển thể bởi Production I.G ra mắt tại các rạp phim Nhật Bản vào ngày 1 tháng 5 năm 2010.
Cốt truyện

Tiểu thuyết Cô gái văn chương xoay quanh nam sinh tên Inoue Konoha. Câu chuyện bắt đầu với lần đầu tiên cậu gặp một nữ sinh năm 3 tên Amano Tooko – chủ tịch câu lạc bộ Văn học. Tooko là một người rất yêu thích văn học và là Quái vật ăn sách. Tooko có thể ăn những câu chuyện bằng các ăn những cuốn sách. Sau đó, Konoha tham gia câu lạc bộ Văn học và hàng ngày viết truyện "tam đề" để làm món "điểm tâm" cho Tooko. Mỗi cuốn là một câu chuyện riêng biệt, nhưng tuyến nhân vật chính vẫn xuyên suốt cả bộ sách, và mỗi tập đều đan xen trong âm hưởng của một tác phẩm văn học nổi tiếng.
Các chuyển thể > Light novel

Loạt light novel do Nomura Mizuki sáng tác và Takeoka Miho minh hoạ. Được xuất bản bởi Enterbrain dưới ấn hiệu Famitsu Bunko kể từ ngày 28 tháng 4 năm 2006 cho đến ngày 30 tháng 4 năm 2011. Tại Việt Nam, bộ tiểu thuyết đã được Thaihabooks mua bản quyền và phát hành dưới ấn hiệu Hikari Light Novel.
Trọn bộ tiểu thuyết này gồm 16 tập: Tám tập trong loạt truyện chính, bốn tập tuyển tập truyện ngắn và bốn tập ngoại truyện. Tám tập truyện chính được xuất bản từ ngày 28 tháng 4 năm 2006 cho đến ngày 30 tháng 8 năm 2008. Bốn tập tuyển tập truyện ngắn được xuất bản từ ngày 26 tháng 12 năm 2008 cho đến ngày 25 tháng 12 năm 2010; rất nhiều truyện ngắn trong đó trước đã được xuất bản trên tạp chí trực tuyến FB Online của nhà xuất bản Enterbrain. Bốn tập ngoại truyện được xuất bản từ ngày 30 tháng 4 năm 2009 cho đến ngày 30 tháng 4 năm 2011. 3 tập đầu và 1 tập cuối của loạt ngoại truyện là 2 câu chuyện riêng biệt.
Các chuyển thể > Light novel > Loạt truyện chính

| # | Nhan đề | Phát hành Tiếng Nhật | Phát hành tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cô gái văn chương và tên hề thích chết "文学少女"と死にたがりの道化 | 28/4/2006 | 2/3/2014 |
| 2 | Cô gái văn chương và hồn ma đói khát "文学少女"と飢え渇く幽霊 | 1/9/2006 | 18/4/2014 |
| 3 | Cô gái văn chương và gã khờ bị trói buộc "文学少女"と繋がれた愚者 | 27/12/2006 | 9/6/2014 |
| 4 | Cô gái văn chương và thiên thần sa ngã "文学少女"と穢名の天使 | 30/4/2007 | 22/8/2014 |
| 5 | Cô gái văn chương và người hành hương than khóc "文学少女"と慟哭の巡礼者 | 30/8/2007 | 27/10/2014 |
| 6 | Cô gái văn chương và tinh linh nước mang hoa mặt trăng "文学少女"と月花を孕く水妖 | 25/12/2007 | 20/03/2015 |
| 7 | Cô gái văn chương và Nhà văn hướng về Chúa trời I "文学少女"と神に臨む作家 上 | 27/4/2008 | 29/05/2015 |
| 8 | Cô gái văn chương và Nhà văn hướng về Chúa trời II "文学少女"と神に臨む作家 下 | 30/8/2008 | 19/08/2015 |
Các chuyển thể > Light novel > Tuyển tập truyện ngắn

| # | Nhan đề | Phát hành Tiếng Nhật | Phát hành tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cô Gái Văn Chương Và Tuyển Tập Tình Yêu - Tập 1 "文学少女"と恋する挿話集1 | 26/12/2008 | 30/11/2016 |
| 2 | Cô Gái Văn Chương Và Tuyển Tập Tình Yêu - Tập 2 "文学少女"と恋する挿話集2 | 29/8/2009 | 02/06/2017 |
| 3 | Cô Gái Văn Chương Và Tuyển Tập Tình Yêu - Tập 3 "文学少女"と恋する挿話集3 | 30/4/2010 | 22/12/2017 |
| 4 | Cô Gái Văn Chương Và Tuyển Tập Tình Yêu - Tập 4 "文学少女"と恋する挿話集4 | 25/12/2010 | 23/08/2018 |
Các chuyển thể > Light novel > Ngoại truyện

| # | Nhan đề | Ngày phát hành  | ISBN  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Tình đầu của cô gái văn chương tập sự Bungaku Shōjo Minarai no, Hatsukoi. ("文学少女"見習いの、初戀【はつこい】。) | 30 tháng Tư năm 2009 | 978-4-7577-4829-3 |
| 2 | Sự tổn thương của cô gái văn chương tập sự Bungaku Shōjo Minarai no, Shōshin. ("文学少女"見習いの、傷心【しょうしん】。) | 26 tháng 12 năm 2009 | 978-4-04-726030-6 (ấn bản thường) 978-4-04-726029-0 (ấn bản đi kèm DVD) |
| 3 | Lễ tốt nghiệp của cô gái văn chương tập sự Bungaku Shōjo Minarai no, Sotsugyō. ("文学少女"見習いの、卒業【そつぎょう】。) | 30 tháng Tư năm 2010 | 978-4-04-726725-1 |
| 4 | Nhà văn mới nổi và biên tập viên cô gái văn chương Hanjuku Sakka to Bungaku Shōjo na Myūzu (半熟作家と"文学少女"な編集者【ミューズ】) | 30 tháng Tư năm 2011 | 978-4-04-727222-4 |