stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hiệp hội các Câu lạc bộ Châu Âu
Chú thích

↑  UEFA hails creation of European Club Association
↑  Agreement heralds new era in football
↑  ECA Member List
↑  “European clubs body downgrades Rangers' status but recognises history”. STV Sport. STV Group. ngày 14 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2012.
↑  Due to the liquidation in 2011 of the company that formerly ran the club, Rangers were not permitted to continue their full membership of the ECA. However Rangers FC was entitled to associated membership of ECA as considered to be a founding member with its history intact.
Thỏ cáo bạc

Một con thỏ cáo bạc
Thỏ cáo bạc là một giống thỏ có nguồn gốc từ Mỹ. Chúng là giống thỏ nhà quý hiếm được phát triển bởi Walter B. Garland ở North Canton, Ohio, và được nuôi để lấy thịt, phục vụ trình diễn, và lông thú. Các giống được công nhận bởi Hiệp hội nhân giống thỏ Mỹ (American Rabbit Breeders).
Lịch sử

Các giống thỏ cáo bạc đã được phát triển sau 14 năm chọn lọc nhân giống bởi Walter B. Garland của North Canton, Ohio và là giống thứ ba được phát triển tại Hoa Kỳ. Nó bắt đầu khi một con Thỏ mắt kiếng đen được lai tạo để tạo ra một con thỏ Anh. Năm 1925, loài này được chấp nhận bởi ARBA tại hội nghị Colorado Springs. Chúng được đổi tên thành Silver Fox vào năm 1929. Hôm nay Silver Fox được cho là một trong những giống thỏ hiếm nhất ở Mỹ, và đang bị đe dọa.
Đặc điểm

Chúng là một giống thỏ lớn và ngoan ngoãn. Chúng nặng từ 9-11 pounds. Nó được đặt tên cho bộ lông rậm rạp của nó và nó gần giống tấm da của những con cáo bạc Silver Fox. Lông của thỏ Silver Fox là độc đáo ở chỗ nó là lâu hơn so với những gì thường thấy trong các giống thỏ nhà. Theo tiêu chuẩn ARBA lông không phải là để được ít hơn 1 1/2 inch chiều dài. Chúng một loạt các màu sắc, như màu xanh, chocolate, hoa cà, và nhiều loại phổ biến hơn của màu trắng.
Chúng là vật nuôi nhạy cảm với các yếu tố ngoại cảnh (chốn trạy, sợ tiếng động), khả năng thích ứng với môi trường kém. Sống trong nhà chúng sẽ được an toàn hơn. Cần tránh tiếp xúc với các loài động vật khác, đặc biệt là chuột. Nếu ban ngày chúng ăn không hết thức ăn thì cần vét sạch máng, nếu thừa chuột sẽ lên ăn và cắn chết thỏ, nhất là thỏ con mới đẻ.
Dạ dày chúng co giãn tốt nhưng co bóp yếu. Nhiều con bị chứng sâu răng hành hạ và có vấn đề về tiêu hóa. Chúng cũng bị mắc một số bệnh như bại huyết, ghẻ, cầu trùng, viêm ruột, do ăn thức ăn sạch sẽ, không bị nấm mốc. Nếu thấy chúng có hiện tượng phân hôi, nhão sau đó lỏng dần thấm dính đét lông quanh hậu môn, kém ăn, lờ đờ uống nước nhiều đó là bệnh tiêu chảy.
Chăm sóc

Bài chi tiết: Nuôi thỏ
Cho ăn cà rốt có thể khiến chúng bị sâu răng, cũng như gây nên những vấn đề về sức khỏe khác. Cà rốt và táo chứa nhiều đường thực vật, chỉ nên cho thỏ ăn những loại này ít. Chúng thích cam thảo nhưng nó lại không tốt bởi thỏ không thể tiêu hóa đường. Chúng thông thường không ăn rau củ có rễ, ngũ cốc hoặc trái cây, đặc biệt là rau diếp. Nên cho thỏ ăn cỏ, cải lá xanh đậm như bắp cải, cải xoăn, bông cải xanh.
Luôn có thức ăn xanh trong khi chăm sóc, lượng thức ăn xanh cho chúng luôn chiếm 90% tổng số thức ăn trong ngày. Có thể cho chúng ăn thêm thức ăn tinh bột, không được lạm dụng vì chúng sẽ dễ bị mắc bệnh về đường tiêu hóa dẫn đến chết. Nhiều người cho rằng thỏ không cần uống nước là sai. Thỏ chết không phải do uống nước hay ăn cỏ ướt mà vì uống phải nước bẩn và ăn rau bị nhiễm độc.
Navia ebracteata

| Navia ebracteata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Chi (genus): Navia
Loài (species): N. ebracteata
Danh pháp hai phần
Navia ebracteata Betancur & M.V.Arbeláez 
Navia ebracteata là một loài thực vật có hoa trong họ Bromeliaceae. Loài này được Betancur & M.V.Arbeláez mô tả khoa học đầu tiên năm 1995.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Navia ebracteata”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Thành phố Baker

| Baker City, Oregon |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
 Vị trí trong Oregon
Baker City, Oregon
Tọa độ: 44°46′36″B 117°49′57″T﻿ / ﻿44,77667°B 117,8325°T﻿ / 44.77667; -117.83250 
Quận: Baker
Tiểu bang: Oregon
Hợp nhất: 1870
Đặt tên theo: Quận Baker 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Dennis Dorrah
Diện tích
 • Tổng cộng: 17,9 km2 (6,9 mi2)
 • Đất liền: 17,9 km2 (6,9 mi2)
 • Mặt nước: 0,0 km2 (0,0 mi2)
Độ cao: 1.051,9 m (3.451 ft)
Dân số (2006)
 • Tổng cộng: 10.035
 • Mật độ: 247,8/km2 (642,1/mi2)
Múi giờ: TBD (UTC-8)
 • Mùa hè (DST): TBD (UTC-7)
Mã bưu chính: 97814 
Mã điện thoại: 541 
Thành phố kết nghĩa: Zeya 
Trang web: www.bakercity.com
Baker City như tên gọi chính thức là một thành phố và là quận lỵ của Quận Baker, Oregon, Hoa Kỳ. Thành phố này được đặt tên theo tên quận của nó. Dân số là 9.860 theo Điều tra Dân số Hoa Kỳ năm 2000, ước tính của năm 2006 là 10.035 cư dân.
Lịch sử

Mặc dù một trạm bưu điện đã được thiết lập vào ngày 27 tháng 3 năm 1866, Baker City vẫn chưa được thành lập cho đến năm 1874. Thành phố và quận được đặt tên theo tên của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ sinh ở Anh Quốc là Edward Dickinson Baker để vinh danh ông. Năm 1911, thành phố bỏ từ "City" ra khỏi tên chính thức nhưng rồi bổ sung lại vào thập niên 1980 để công nhận lịch sử của nó và khuyến khích du lịch.
Địa lý

Xa lộ liên tiểu bang 84 chạy dọc vành phía đông của Thành phố Baker trong khi Quốc lộ Hoa Kỳ 30 đi ngang qua khu phố chính của nó.  Lộ Oregon 7 rời Thành phố Baker đi về miền nam của thành phố Sumpter và xa hơn ra ngoài.  Lộ Oregon 86 hướng về bắc và đông qua Trung tâm Dẫn giải Lịch sử Quốc gia Đường mòn Oregon (National Historic Oregon Trail Interpretive Center) và tiếp tục về các thành phố Richland và Halfway.
Theo Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ, thành phố có tổng diện tích là 17,9 km² (6,9 mi²), tất cả là đất.
Thành phố nằm trong một thung lũng giữa Vùng núi Wallowa về phía bắng và Dãy Elkhorn, một phần của Vùng núi Blue về phía tây, với sông Powder (Oregon) chạy qua trung tâm phố chính trên đường tới sông Rắn (Snake River).
Thành phố kết nghĩa

Thành phố Baker có một thành phố kết nghĩa, theo Hội Thành phố kết nghĩa Quốc tế:
Zeya, Nga
Liên kết

Baker City Web Page
The Baker City Herald
Oregon Blue Book entry for Baker City
Baker City photos and information at Western Mining History
Tọa độ: Không thể phân tích số từ kinh độ: −117.832617
| x t Các khu tự quản và cộng đồng của Quận Baker, Oregon, Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
Quận lỵ: Thành phố Baker
| Thành phố | Thành phố Baker | Greenhorn | Haines | Halfway | Huntington | Richland | Sumpter | Unity  | Quận Baker map |
| Cộng đồng | Auburn | Bridgeport | Copperfield | Cornucopia | Durkee | Hereford | Homestead | Keating | McEwen | Muddy Creek | Oxbow | Pocahontas | Rock Creek | Whitney | Wingville  | Quận Baker map |
Tích Khê

Tích Khê (chữ Hán giản thể: 绩溪县, Hán Việt: Tích Khê huyện) là một huyện thuộc địa cấp thị Tuyên Thành, tỉnh An Huy, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện Tích Khê có diện tích 1126 km2, dân số 180.000 người. Về mặt hành chính, quận này được chia thành 7 trấn, 4 hương.
Trấn: Kim Sa, Hoa Dương, Lâm Khê, Thượng Trang, Trường An, Dương Khê, Phục Linh.
Hương: Gia Bằng, Bản Kiều Đầu, Doanh Châu, Kinh Châu.
| x t An Huy, Cộng hòa nhân dân Trung Hoa |
| --- | --- | --- |
Lịch sử • Chính trị • Kinh tế
| Hợp Phì | Lư Dương  •  Dao Hải  •  Thục Sơn  •  Bao Hà  •  Sào Hồ  •  Trường Phong  •  Phì Đông  •  Phì Tây  •  Lư Giang | An Huy tại Trung Quốc  |
| Vu Hồ | Kính Hồ  •  Tam Sơn  •  Cưu Giang  •  Dặc Giang  •  Vu Hồ  •  Phồn Xương  •  Nam Lăng  •  Vô Vi | An Huy tại Trung Quốc  |
| Bạng Phụ | Bạng Sơn  •  Long Tử Hồ  •  Vũ Hội  •  Hoài Thượng  •  Hoài Viễn  •  Ngũ Hà  •  Cố Trấn | An Huy tại Trung Quốc  |
| Hoài Nam | Điền Gia Am  •  Đại Thông  •  Tạ Gia Tập  •  Bát Công Sơn  •  Phan Tập  •  Phượng Đài  • Thọ | An Huy tại Trung Quốc  |
| Mã An Sơn | Vũ Sơn  •  Hoa Sơn  •  Bác Vọng  •  Đang Đồ  •  Hàm Sơn  •  Hòa | An Huy tại Trung Quốc  |
| Hoài Bắc | Tương Sơn  •  Đỗ Tập  •  Liệt Sơn  •  Tuy Khê | An Huy tại Trung Quốc  |
| Đồng Lăng | Đồng Quan  •  Giao  •  Nghĩa An •  Tung Dương | An Huy tại Trung Quốc  |
| An Khánh | Nghênh Giang  •  Đại Quan  •  Nghi Tú  •  Đồng Thành  •  Hoài Ninh  •  Tiềm Sơn  •  Thái Hồ  •  Túc Tùng  •  Vọng Giang  •  Nhạc Tây | An Huy tại Trung Quốc  |
| Hoàng Sơn | Đồn Khê  •  Hoàng Sơn  •  Huy Châu  •  [[Thiệp(huyện)]]  •  Hưu Ninh  •  Y  •  Kỳ Môn | An Huy tại Trung Quốc  |
| Trừ Châu | Lang Gia  •  Nam Tiếu  •  Minh Quang  •  Thiên Trường  •  Lai An  •  Toàn Tiêu  •  Định Viễn  •  Phượng Dương | An Huy tại Trung Quốc  |
| Phụ Dương | Dĩnh Châu  •  Dĩnh Đông  •  Dĩnh Tuyền  •  Giới Thủ  •  Lâm Tuyền  •  Thái Hòa  •  Phụ Nam  •  Dĩnh Thượng | An Huy tại Trung Quốc  |
| Túc Châu | Dũng Kiều  •  Nãng Sơn  •  Tiêu  •  Linh Bích  •  Tứ | An Huy tại Trung Quốc  |
| Lục An | Kim An  •  Dục An  •  Diệp Tập  •  Hoắc Khâu  •  Thư Thành  •  Kim Trại  •  Hoắc Sơn | An Huy tại Trung Quốc  |
| Bạc Châu | Tiếu Thành  •  Qua Dương  •  Mông Thành  •  Lợi Tân | An Huy tại Trung Quốc  |
| Trì Châu | Quý Trì  •  Đông Chí  •  Thạch Đài  •  Thanh Dương | An Huy tại Trung Quốc  |
| Tuyên Thành | Tuyên Châu  •  Ninh Quốc  •  Lang Khê  •  Quảng Đức  •  Kính  •  Tinh Đức  •  Tích Khê | An Huy tại Trung Quốc  |
Torrelaguna

| Torrelaguna |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
 

  Hiệu kỳ Ấn chương
 Municipal location within the Community of Madrid.
TorrelagunaVị trí ở Tây Ban Nha
Tọa độ: 40°49′34″B 3°32′20″T﻿ / ﻿40,82611°B 3,53889°T﻿ / 40.82611; -3.53889 
Quốc gia: Tây Ban Nha
Cộng đồng tự trị: Cộng đồng Madrid
Tỉnh: Madrid
Comarca: Sierra Norte
Thủ phủ: Torrelaguna 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Miguel Santos Pérez
Diện tích
 • Tổng cộng: 168 mi2 (43,4 km2)
Độ cao: 2,441 ft (744 m)
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 4.928
 • Mật độ: 29/mi2 (11/km2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Postal code: 28180
Torrelaguna là một đô thị trong Cộng đồng Madrid, Tây Ban Nha. Đô thị Torrejón de Velasco có diện tích 43,4 km², dân số theo điều tra năm 2010 của Viện thống kê quốc gia Tây Ban Nha là 4928 người. Đô thị Torrejón de Velasco nằm ở khu vực có độ cao mét trên mực nước biển.
Tolmomyias

| Tolmomyias |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Tyrannidae
Chi (genus): Tolmomyias
Tolmomyias là một chi chim trong họ Tyrannidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Protium icicariba

| Protium icicariba |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Burseraceae
Chi (genus): Protium
Loài (species): P. icicariba
Danh pháp hai phần
Protium icicariba (DC.) Marchand, 1867 
Protium icicariba là một loài thực vật có hoa trong họ Burseraceae. Loài này được (DC.) Marchand miêu tả khoa học đầu tiên năm 1867.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Protium icicariba”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Yushania elegans

| Yushania elegans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Yushania
Loài (species): Y. elegans
Danh pháp hai phần
Yushania elegans (Kurz) R.B.Majumdar 
Yushania elegans là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (Kurz) R.B.Majumdar miêu tả khoa học đầu tiên năm 1989.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Yushania elegans”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Hiệp ước Bydgoszcz

| --- | --- |
Bromberg (Bydgoszcz) năm 1657
Loại hiệp ước: Liên minh quân sự Tình trạng pháp lý Công quốc Phổ, Lauenburg và Bütow Land, Draheim (Drahim) và Elbing (Elbląg)
Ngày kí: 6 tháng 11 năm 1657
Nơi kí: Bromberg (Bydgoszcz), Poland
Ngày hết hiệu lực: 1773
Bên kí:  John II Casimir Vasa  Frederick William I 
Bên tham gia:  Liên bang Ba Lan và Lietuva  Phiên bá quốc Brandenburg 
Ngôn ngữ: la
Hiệp ước Bromberg (tiếng Đức: Vertrag von Bromberg, tiếng Latinh: Pacta Bydgostensia) còn gọi là Hiệp ước Bydgoszcz, được ký kết giữa John II Casimir của Ba Lan và Tuyển đế hầu Frederick William của Brandenburg-Phổ tại Bromberg (Bydgoszcz) vào ngày 6 tháng 11 năm 1657. Hiệp ước có một số thỏa thuận, bao gồm Hiệp ước Wehlau, được ký vào ngày 19 tháng 9 năm 1657 bởi các phái viên Brandenburg-Phổ và Ba Lan – Litva tại Wehlau (Welawa, nay là Znamensk). Do đó, Hiệp ước Bromberg đôi khi còn được gọi là Hiệp ước Wehlau-Bromberg hoặc Hiệp ước Wehlau và Bromberg (tiếng Ba Lan: traktat Welawsko-bydgoski).
Để đổi lấy viện trợ quân sự trong Chiến tranh phương Bắc lần thứ hai và việc trả lại Ermland (Ermeland, Warmia) cho Ba Lan, vua Ba Lan ban cho Nhà Hohenzollern của Brandenburg chủ quyền cha truyền con nối tại Công quốc Phổ, cầm quyền Draheim (Drahim) và Elbing (Elbląg) đến Brandenburg và giao Lauenburg và Bütow Land cho Nhà Hohenzollarn như một thái ấp cha truyền con nối.
Hiệp ước đã được ký kết và được quốc tế công nhận tại Hòa ước Oliva năm 1660. Elbing được Ba Lan giữ lại, nhưng Lauenburg và Bütow Land cùng Draheim sau đó được hợp nhất vào Brandenburg-Phổ. Chủ quyền của Công quốc Phổ tạo thành cơ sở pháp lý cho phép Nhà Hohenzollern trở thành vua của Vương quốc Phổ khi công quốc này được nâng lên thành vương quốc. Wehlau-Bromberg vẫn có hiệu lực cho đến khi nó được thay thế bởi Hiệp ước Warsaw (18 tháng 9 năm 1773) sau Phân chia Ba Lan lần thứ nhất. Hiệp ước Bromberg sau đó bị coi là một trong những sai lầm tồi tệ nhất trong chính sách đối ngoại của Ba Lan đối với Phổ sau khi hậu quả của nó trở nên nghiêm trọng đối với Ba Lan.
Sự phê chuẩn

Hiệp ước sơ bộ của Wehlau đã được ký kết vào ngày 19 tháng 9 năm 1657 bởi các sứ thần của Tuyển đế hầu Frederick William I là von Schwerin và von Somnitz, cũng như bởi Giám mục vương quyền xứ Warmian (Ermland) Wacław Leszczyński [pl] và Wincenty Korwin Gosiewski đại diện cho Liên bang Ba Lan và Lietuva, và đại biểu, người hòa giải của Nhà Habsburg là Freiherr Franz von Lisola [de].
Phiên bản sửa đổi cuối cùng của hiệp ước đã được phê chuẩn vào ngày 6 tháng 11 bởi Frederick William I và Jan II Kazimierz Waza ở Bromberg (Bydgoszcz). Tuyển hầu xứ Brandenburg và nhà vua Ba Lan đã tham dự buổi lễ cùng với vợ của họ, Nữ bá tước Louise Henriette xứ Nassau và Marie Louise Gonzaga. Thị trưởng Danzig (Gdansk) Adrian von der Linde cũng có mặt.
Các hiệp ước Wehlau và Bromberg đã được các bên xác nhận và được quốc tế công nhận tại Hiệp ước Oliva, kết thúc Chiến tranh phương Bắc lần thứ hai vào năm 1660, và bởi Sejm của Ba Lan vào năm 1659 và 1661.
Các thoả thuận

Hiệp ước được phê chuẩn ở Bromberg có ba phần. Phần đầu tiên bao gồm 22 điều và chủ yếu đề cập đến địa vị và sự kế thừa của Phổ, liên minh Brandenburg-Ba Lan và viện trợ quân sự. Nó được soạn thảo ở Wehlau và được các đại diện toàn quyền của Brandenburg và Ba Lan cũng như nhà hòa giải Habsburg ký tại đó. Phần thứ hai là một công ước đặc biệt ("Công ước Specialis") gồm 6 điều khoản, cũng được các đại diện toàn quyền và hòa giải viên ở Wehlau soạn thảo và ký kết, trong đó trình bày chi tiết hơn về liên minh và viện trợ quân sự. Phần thứ ba sửa đổi thỏa thuận Wehlau và chủ yếu nêu chi tiết các nhượng bộ của Ba Lan.
Các thoả thuận > Tình trạng của Phổ

Công quốc Phổ—nơi Frederick William I đã có được chủ quyền hoàn toàn theo Hiệp ước Labiau-cũng được Liên bang Ba Lan và Lietuva chấp nhận là chủ quyền của Nhà Hohenzollern.
Tuy nhiên, Ermland (Ermeland, Warmia) sẽ được trả lại cho Ba Lan. Và nếu triều đại Hohenzollern bị tuyệt tự trong dòng dõi nam giới, công quốc Phổ đã được đồng ý truyền lại vương quyền Ba Lan. Điều đó khiến các Điền trang Phổ phải trung thành có điều kiện với sứ thần của các vị vua Ba Lan tiếp theo sau khi họ kế vị (hommagium Weekende, Eventualhuldigung), và họ được miễn trừ khỏi những lời thề và nghĩa vụ trước đó liên quan đến vương quyền Ba Lan.
Giáo hội Công giáo La Mã ở Công quốc Phổ trước đây vẫn phải phục tùng Tổng giám mục Ermland (Warmia), giữ lại tài sản và thu nhập của mình và được trao quyền tự do tôn giáo.
Các thoả thuận > Viện trợ quân sự

Brandenburg-Phổ có nghĩa vụ cung cấp viện trợ quân sự cho Ba Lan chống lại Đế quốc Thụy Điển trong Chiến tranh phương Bắc lần thứ hai đang diễn ra. Frederick William I ở Wehlau đã đồng ý hỗ trợ Jan II Kazimierz Waza với 8.000 người, và cả hai bên đã đồng ý về một "liên minh vĩnh cửu". Ở Bromberg, người ta đã đồng ý rằng từ tỉnh Phổ của ông, Frederick William I sẽ cử 1.500 bộ binh và 500 ngựa đến gia nhập quân đội của vua Ba Lan.
Các thoả thuận > Thoả thuận tài chính và lãnh thổ

Đổi lại, vương quyền Ba Lan đã trao cho Brandenburg-Phổ Đất Lauenburg và Bütow làm thái ấp cha truyền con nối. Nó phải được tổ chức với các điều kiện tương tự như trước đây đã được cấp cho Nhà Griffin, được miễn nhiệm ngoại trừ việc Nhà Hohenzollern đã cử sứ giả đến dự lễ đăng quang của các vị vua Ba Lan kế vị, những người sau đó sẽ nhận được văn bản xác nhận về thái ấp. Nếu triều đại Hohenzollern không có người thừa kế nam giới, thái ấp sẽ trở lại với vương quyền Ba Lan.
Ngoài vùng đất Lauenburg và Bütow, Brandenburg-Phổ còn được nhận thị trấn Elbing (Elbląg).. Trong một sửa đổi, Brandenburg-Phổ có nghĩa vụ trả lại thị trấn cho Ba Lan sau khi Ba Lan bảo lãnh cho nó với 400.000 thaler.
Nhượng bộ thứ ba của Ba Lan là thanh toán 120.000 thaler cho Brandenburg-Phổ về những thiệt hại liên quan đến chiến tranh mà Ba Lan phải gánh chịu khi Ba Lan tham chiến. Để đảm bảo cho khoản thanh toán này, huyện Draheim sẽ được chuyển giao cho Brandenburg trong 3 năm. Huyện này bao gồm thị trấn Tempelburg (nay là Czaplinek) và 18 làng ở biên giới Brandenburgian Pomerania. Số tiền này sẽ được trả theo lãi suất hàng năm là 40.000 thaler, và Brandenburg sẽ giữ lại Draheim nếu số tiền này chưa được trả vào cuối năm thứ ba.
Đối với người Công giáo ở Draheim, quyền tự do tôn giáo được đảm bảo. Nhà Hohenzollern cũng đồng ý trao quyền tự do tôn giáo cho Giáo hội Công giáo ở Đất Lauenburg và Bütow. Các cộng đồng Công giáo phải phục tùng và được đại diện bởi Giám mục Kuyavian và giữ toàn bộ thu nhập của họ, đồng thời các Tuyển hầu xứ Brandenburg và giới quý tộc địa phương phải có sự bảo trợ đối với các nhà thờ.
Quyền của giới quý tộc ở Đất Lauenburg và Bütow không thay đổi, các bản án và đặc quyền trước đây của tòa án vẫn có hiệu lực. Việc quản lý khu vực nên được tiến hành giống như cách nó đã được thực hiện bởi các công tước Pomerania. Trong một ghi chú được ban hành riêng biệt với hiệp ước, Jan II Kazimierz Waza đảm bảo với các quý tộc rằng Ba Lan sẽ tiếp tục coi họ như thành viên của Liên bang Ba Lan và Lietuva và vì vậy các quý tộc sẽ được hưởng các quyền và cơ hội giống như các quý tộc Ba Lan nếu họ quyết định rời đến Ba Lan.
Chú thích

↑ Signatories at Wehlau (per Annotated edition, IEG Mainz, retrieved 2010-02-22 Lưu trữ 2011-07-19 tại Wayback Machine ):
Venceslaus de Leszno, episcopus Varmien[sis] s[acrae] r[egiae] m[ajesta]tis Poloniae et Sueciae plenipotentiarius
Vincentius Corvinus Gosiewski, supremus thesaurarius et campiductor m[agni] d[ucatus] L[ithuaniae] s[acrae] r[egiae] m[ajestatis] Poloniae et Sueciae plenipotentiarius
F[ranciscus] De Lisola, seren[issimi] m[ajestatis] Hungariae et Bohemiae regis ad hosce tractatum pro mediatione ablegatus, eiusdemque consiliarius
Ottho Liber Baro a Schwerin, plenipotentiarius electoralis
Laurentius Christophorus Somnitz, Plenipotentiarius electoralis
↑  The signatories at Bromberg also included Mikołaj Prazmowski and Kazimierz Samuel Kuszewicz. Annotated edition, IEG Mainz.
↑  The sum given for the Elbing ransom by historian Robert I. Frost is 40,000 thalers in Frost (2004), p. 104, and 400,000 thalers in Frost (2000), p. 200. It is 300,000 thalers in Oakley (1992), p. 103 and Wilson (1998), p. 135. Kamińska (1983), p. 12 gives 400,000 thalers. The commented edition of the treaty at the Institut für Europäische Geschichte (Institute for European History) in Mainz gives 400,000 reichstalers in the second amendment, overruling Article XII of the Wehlau tractates. Instead of providing 500 horse, Brandenburg-Prussia was to return Elbing and level its fortification upon receiving the payment, sources given there are: AGADWarschau MK KK Volume 202, p. 40, print: Dogiel IV, p. 497; Pufendorf, p. 389; Dumont VI/2, p. 196; Dolezel, p. 208
Tây Godavari

| Huyện Tây Godavari |
| --- | --- |
—  huyện  —
 
 

Huyện Tây GodavariVị trí của huyện Tây Godavari trong bang Andhra Pradesh
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Andhra Pradesh
Đặt tên theo: Godavari, Hướng tây, District of India 
Thủ phủ: Eluru, Bheemavaram 
Diện tích
 • Tổng cộng: 7.742 km2 (2,989 mi2)
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 3.796.144
Các ngôn ngữ
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Biển số xe: Biển số xe
Nhiệt độ hàng năm: Từ đến °C
Nhiệt độ mùa hè: Từ đến °C
Nhiệt độ mùa đông: Từ đến °C
Huyện Tây Godavari (tiếng Anh: West Godavari district; tiếng Telugu: పశ్చిమ గోదావరి జిల్లా, chuyển tự Paścima Gōdāvari jillā) là một huyện thuộc bang Andhra Pradesh, Ấn Độ. Thủ phủ huyện Tây Godavari đặt ở Eluru. Huyện Tây Godavari có diện tích 7.742 ki lô mét vuông. Đến năm 2001, huyện Tây Godavari có dân số 3.796.144 người.
Protium glaucum

| Protium glaucum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Burseraceae
Chi (genus): Protium
Loài (species): P. glaucum
Danh pháp hai phần
Protium glaucum J.F. Macbr., 1934 
Protium glaucum là một loài thực vật có hoa trong họ Burseraceae. Loài này được J.F. Macbr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1934.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Protium glaucum”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Schizomitrium triste

| Schizomitrium triste> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hookeriales
Họ (familia): Hookeriaceae
Chi (genus): Schizomitrium
Loài (species): S. triste
Danh pháp hai phần
Schizomitrium triste (Müll. Hal.) Ochyra, 1982 
Schizomitrium triste là một loài Rêu trong họ Hookeriaceae. Loài này được (Müll. Hal.) Ochyra mô tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Schizomitrium triste”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Horkelia muirii

| Horkelia muirii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Horkelia
Loài (species): H. muirii
Danh pháp hai phần
Horkelia muirii (A. Gray) Rydb., 1898 
Horkelia muirii là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (A. Gray) Rydb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1898.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Horkelia muirii”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Trường Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh

Trường Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh là một trường đại học từng tồn tại 20 năm trong lịch sử Việt Nam. Trường này chính thức thành lập ngày 1 tháng 12 năm 1976 do Trường Đại học Văn khoa Sài Gòn và Trường Đại học Khoa học Sài Gòn sáp nhập lại mà thành theo Quyết định số 950/QĐ của Bộ Đại học và Trung học Chuyên nghiệp Việt Nam. Ngày 30 tháng 3 năm 1996, theo Quyết định 1236/GDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam, Trường Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh được chia tách thành Trường Đại học Khoa học Tự nhiên và Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn và hai trường này là thành viên của Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh.
Các cơ sở của trường

Cơ sở chính của Trường (gọi là cơ sở I) ở 227 Nguyễn Văn Cừ, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh là nơi đào tạo khối ngành khoa học tự nhiên
Cơ sở II ở 10 – 12 Đinh Tiên Hoàng, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh đào tạo khối ngành khoa học xã hội
Cơ sở III ở xã Tăng Nhơn Phú, Thủ Đức (nay là cơ sở Linh Trung)
Cơ sở ở 135 Nguyễn Chí Thanh, Quận 5
Cơ sở Đường Điện Biên Phủ, Quận 10
Cơ sở ở Đường Trần Quang Khải, Quận 1
Một ký túc xá ở 135B Trần Hưng Đạo, Quận 1.