stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cicurina calyciforma

| Cicurina calyciforma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Dictynidae
Chi (genus): Cicurina
Loài (species): C. calyciforma
Danh pháp hai phần
Cicurina calyciforma Jia-Fu Wang & Yajun Xu, 1989 
Cicurina calyciforma là một loài nhện trong họ Dictynidae.
Loài này thuộc chi Cicurina. Cicurina calyciforma được Jia-Fu Wang & Yajun Xu miêu tả năm 1989.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Chrysocryptus romani

| Chrysocryptus romani> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Chrysocryptus
Loài (species): C. romani
Danh pháp hai phần
Chrysocryptus romani Cushman, 1922 
Chrysocryptus romani là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Cúp quốc gia Wales 1968–69

| Chi tiết giải đấu |
| --- | --- |
Quốc gia:  Wales
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Cardiff City
Á quân:  Swansea Town
← 1967–68 1969–70 → 
Cúp quốc gia Wales FAW 1968–69 là mùa giải thứ 82 của giải đấu bóng đá loại trực tiếp hàng năm dành cho các đội bóng ở Wales.
Từ viết tắt

Tên giải đấu nằm sau tên các câu lạc bộ.
CCL - Cheshire County League
FL D2 - Football League Second Division
FL D3 - Football League Third Division
FL D4 - Football League Fourth Division
SFL - Southern Football League
WLN - Welsh League North
WLS - Welsh League South
Vòng Năm

Vòng này có sự tham gia của 10 đội thắng ở vòng Bốn và 6 đội mới.
| Số thứ tự trận | Đội nhà | Tỉ số | Đội khách |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Rhyl (CCL) | 0–3 | Chester (FL D4) |
Vòng Sáu

| Số thứ tự trận | Đội nhà | Tỉ số | Đội khách |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Chester (FL D4) | 5–1 | Lovell's Athletic (WLS) |
Bán kết

| Số thứ tự trận | Đội nhà | Tỉ số | Đội khách |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Swansea Town (FL D4) | 1–0 | Hereford United (SFL) |
| 2 | Chester (FL D4) | 0–2 | Cardiff City (FL D2) |
Chung kết

| Số thứ tự trận | Đội nhà | Tỉ số | Đội khách |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Swansea Town (FL D4) | 1–3 | Cardiff City (FL D2) |
| 1 | Cardiff City (FL D2) | 2–0 | Swansea Town (FL D4) |
Clerodendrum ohwii

| Clerodendrum ohwii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Clerodendrum
Loài (species): C. ohwii
Danh pháp hai phần
Clerodendrum ohwii Kaneh. & Hatus., 1937 
Clerodendrum ohwii là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Kaneh. & Hatus. mô tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Clerodendrum ohwii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Coenotephria avilaria

| Coenotephria avilaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Coenotephria
Loài (species): C. avilaria
Danh pháp hai phần
Coenotephria avilaria Reisser 1936 
Coenotephria avilaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Coenotephria bellissima

| Coenotephria bellissima> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Coenotephria
Loài (species): C. bellissima
Danh pháp hai phần
Coenotephria bellissima Butler 1893 
Coenotephria bellissima là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Coenotephria autumnalis

| Coenotephria autumnalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Coenotephria
Loài (species): C. autumnalis
Danh pháp hai phần
Coenotephria autumnalis Dannehl 1933 
Coenotephria autumnalis là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Hydrostachys

| Hydrostachys |
| --- | --- |
Hydrostachys imbricata
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Cornales?
Họ (familia): Hydrostachyaceae Engl.
Chi (genus): Hydrostachys Thouars, 1806
Các loài
 Khoảng 20-22; xem văn bản.
Hydrostachys là một chi của khoảng 20-22 loài thực vật hạt kín bản địa của các con suối thuộc Madagascar và trung cùng nam châu Phi. Nó cũng là chi duy nhất của họ Hydrostachyaceae (đồng nghĩa: Hydrostachyaceae). Tất cả các loài của chi Hydrostachys là thực vật thủy sinh, mọc trên đá trong các con suối chảy nhanh. Chúng có rễ củ, thường có các lá kép lông chim và các hoa suy giảm mạnh mọc thành dạng bông dày dặc
Phát sinh chủng loài

Vị trí phát sinh chủng loài của chi Hydrostachys là đặc biệt có vấn đề. Do hình thái học thủy sinh chuyên biệt hóa của nó, nó thường được gộp nhóm với các loài thực vật thủy sinh khác, chẳng hạn như với họ Podostemaceae (hiện đặt trong bộ Malpighiales). Tuy nhiên, các đặc trưng phôi, hoa và các đặc trưng hình thái khác không hỗ trợ vị trí này, và các dữ liệu phân tử gợi ý rằng chi Hydrostachys có thể có liên quan tới các đơn vị phân loại của bộ Cornales. Tuy nhiên, vị trí của nó trong bộ Cornales cũng là không chắc chắn; nó có thể là cơ sở với phần còn lại của bộ này hoặc nằm trong phạm vi họ Hydrangeaceae. Bên cạnh đó, nó chia sẻ rất ít các điểm tương tự hình thái với phần còn lại của bộ Cornales. Burleigh và ctv. (2009) gần đây phát hiện ra rằng trong phân tích 5 gen thì có sự hỗ trợ mạnh (97% tự trợ hợp lý tối đa) cho vị trí của chi Hydrostachys trong phạm vi bộ Lamiales, chủ yếu là do trình tự matK được bổ sung. Tuy nhiên, phân tích bao hàm toàn diện hơn của Schäferhoff và ctv. (2010) lại loại chi này ra khỏi bộ Lamiales. Dẫu vậy, nhưng mục tiêu của công trình của Schäferhoff và ctv. (2010) là về các mối quan hệ trong phạm vi bộ Lamiales, nên họ đã không đặt họ Hydrostachyaceae với sự tin cậy.
Phát sinh chủng loài > Các mối quan hệ trước đây

Họ Hydrostachyaceae từng được đề xuất là có quan hệ chị em với chi Decumaria (họ Hydrangeaceae), hoặc gần với họ Crassulaceae (bộ Saxifragales), hoặc có lẽ gần với họ Podostemaceae (gần họ Clusiaceae trong bộ Malpighiales). Tuy nhiên, Takhtadjan (1997) gộp bộ Hydrostachyales trong phân lớp Lamiidae của ông còn Cronquist (1981) cũng đặt Hydrostachyaceae trong khu vực chung này (phân lớp Asteridae; bộ Callitrichales), còn Burleigh và ctv. (2009) cũng đề xuất rằng chi/họ này có thể thuộc về bộ Lamiales.
Các loài

(Danh sách này có thể chưa đầy đủ)
| --- | --- |
 H. decaryi  H. distichophylla  H. fimbriata  H. imbricata  H. laciniata  H. longifida  H. maxima  :  H. monoica  H. multifida  H. perrieri  H. plumosa  H. stolonifera  H. trifaria  H. verruculosa
Chú thích

1 2 3 4 5 6  Albach D. C., Soltis D. E., Chase M. W., Soltis P. S. (2001). Phylogenetic placement of the enigmatic angiosperm Hydrostachys. Taxon 50(3): 781-805.
↑  Hydrostachyaceae trong APG. Tra cứu 22-2-2011.
↑  Fan C. Z., Xiang Q. Y. (2003). Phylogenetic analyses of Cornales based on 26S rRNA and combined 26S rDNA-matK-rbcL sequence data Lưu trữ 2010-06-26 tại Wayback Machine. American Journal of Botany 90: 1357-1372.
↑  Kubitzki K. (2004). Cornaceae. Trong The Families and Genera of Vascular Plants Volume 6: Flowering Plants: Dicotyledons: Celastrales, Oxidales, Rosales, Cornales, Ericales (Kubitzki, chủ biên). Springer-Verlag, New York.
1 2  J Gordon Burleigh, Khidir W Hilu, Douglas E Soltis, 2009, Inferring phylogenies with incomplete data sets: a 5-gene, 567-taxon analysis of angiosperms, BMC Evol Biol. 2009; 9: 61. Published online 17-3-2009. doi:10.1186/1471-2148-9-61.
↑  Schäferhoff B., Fleischmann A., Fischer E., Albach D. C., Borsch T., Heubl G., & Müller K. F., 2010, Towards resolving Lamiales relationships: insights from rapidly evolving chloroplast sequences, BMC Evol. Biol. 10: 352.
↑  Hydrostachydaceae Lưu trữ 2007-01-03 tại Wayback Machine trong Watson L. và Dallwitz M.J. (1992 trở đi). The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. Phiên bản: 20-5-2010. http://delta-intkey.com Lưu trữ 2007-01-03 tại Wayback Machine
Caroline Faye Diop

Caroline Faye Diop (sinh 11 tháng 7 năm 1923 tại Foundiougne, qua đời ngày 28 tháng 7 năm 1992 tại Dakar) là một chính trị gia người Senegal. Bà được bầu làm phó nữ đầu tiên vào Quốc hội Sénégal năm 1963 và sau đó là bộ trưởng nội các dưới thời Tổng thống Abdou Diouf. Bà đã kết hôn với Demba Diop, Bộ trưởng Bộ Thanh niên và Thể thao dưới thời chủ tịch Léopold Sédar Senghor. Cha bà (Diène Faye) là một Serer of Joal.
Cảnh (nhạc cụ)

Bài này viết về một nhạc cụ Việt Nam. Đối với những mục có tên tương tự, xem Cảnh.
Cảnh

Cảnh hay Tiu cảnh là một loại nhạc khí tự thân vang của người Việt.
Cấu tạo

Tiu cảnh gồm hai chiếc thanh la cỡ nhỏ làm bằng đồng thau, đường kính khoảng 10 cm, một chiếc thành thấp, một chiếc thành cao, với hai âm thanh cao thấp cách nhau quãng 5 đúng. Tiu cảnh được treo trong hai vòng tròn của một chiếc khung có tay cầm bằng gỗ hoặc để riêng làm hai phần tiu (thanh la thành thấp) và cảnh (thanh la thành cao).
Kỹ thuật biểu diễn

Tiu cảnh được đánh bằng que tre có mấu. Khi biểu diễn nhạc công tay trái cầm tiu, tay phải cầm que gõ vào mặt thau hoặc để riêng tiu và cảnh rồi dùng hai que khác nhau gõ.
Màu âm

Âm thanh của Tiu cảnh cao, vang, lảnh lót.
Sử dụng

Cảnh tham gia trong ban nhạc hát vǎn, dàn bát âm, ban nhạc cúng lễ nhà chùa.
Chú thích

↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2021.
↑  “..:: giaidieuxanh.vn::.”. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2019. Truy cập 9 tháng 2 năm 2015.
| x t Các nhạc cụ dân tộc Việt Nam |
| --- | --- |
 Dây (Đàn bầu • Đàn đáy • Đàn nhị/Đàn hồ • Đàn tam • Đàn tranh • Đàn tứ • Đàn tỳ bà • Đàn nguyệt • Đàn sến • Guitar phím lõm • Tam thập lục •  Trống quân) Màng rung (Trống bản • Trống bộc • Trống cái • Trống cơm • Trống chầu •  Trống chiến •  Trống đế • Trống mảnh • Trống khẩu •  Bồng) Hơi (Kèn bầu •  Tù và • Sáo trúc • Tiêu) Tự thân vang (Biên chung •  Chiêng •  Chũm chọe  •  Chuông •  Khánh/Biên khánh •  Mõ •  Phách • Sênh sứa • Sênh tiền • Song lang • Thanh la • Tiu/Cảnh •  Trống đồng) 
Miền núi phía Bắc:  Bẳng bu •  Cò ke •  Đao đao •  Đàn môi •  Đuống/Luống •  Kèn lá •  Khèn H'Mông •  Linh •  Pi cổng •  Pí đôi/Pí pặp •  Pí lè •  Pí một lao •   Pí phướng •  Púa •  Sáo H'Mông •  Ta in •  Tính tẩu •  Trống nêm •  Trống tang sành 
Bắc Trung Bộ:  Abel •  Khèn bè •  Cr'tót • Ta lư 
Tây Nguyên:  Cồng chiêng (Aráp • Knăh ring • M’nhum • T’rum • Vang)  Trống cái (H'gơr • Pơ nưng yun)  Alal •  Bro •  Chênh kial •  Chiêng tre • Chapi • Đàn đá •  Đing năm •  Đinh đuk •  Đing ktút •  Đuk đik •  Goong •  Goong đe •  K'lông pút •  K’ny •  Khinh khung •  Pơ nưng yun •  Rang leh •   Rang rai •  T'rưng •  Ta pòl •   Tol alao •  Tông đing •  Tơ đjếp •  Tơ nốt 
Duyên hải Nam Trung Bộ:  Trống Paranưng • Trống Ghinăng 
Một cách gõ cảnh
Chondriolejeunea chinii

| Chondriolejeunea chinii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Lejeuneaceae
Chi (genus): Chondriolejeunea
Loài (species): C. chinii
Danh pháp hai phần
Chondriolejeunea chinii (Tixier) G.Kis et Pócs 
Chondriolejeunea chinii là một loài Rêu trong họ Lejeuneaceae. Loài này được (Tixier) Kis & Pocs mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chondriolejeunea chinii”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Poeciloneta furcata

| Poeciloneta furcata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Poeciloneta
Loài (species): P. furcata
Danh pháp hai phần
Poeciloneta furcata (Emerton, 1913) 
Poeciloneta furcata là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Loài này thuộc chi Poeciloneta. Poeciloneta furcata được James Henry Emerton miêu tả năm 1913.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Oxymycterus roberti

| Oxymycterus roberti> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Rodentia
Họ (familia): Cricetidae
Chi (genus): Oxymycterus
Loài (species): O. roberti
Danh pháp hai phần
Oxymycterus roberti (Thomas, 1901) 
Oxymycterus roberti là một loài động vật có vú trong họ Cricetidae, bộ Gặm nhấm. Loài này được Thomas mô tả năm 1901.
Chú thích

1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Oxymycterus roberti”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Apechoneura brevicauda

| Apechoneura brevicauda> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Apechoneura
Loài (species): A. brevicauda
Danh pháp hai phần
Apechoneura brevicauda Kriechbaumer, 1890 
Apechoneura brevicauda là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Cerocala contraria

| Cerocala contraria  |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Cerocala
Loài (species): C. contraria
Danh pháp hai phần
Cerocala contraria  (Walker, 1865) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Poaphila contraria Walker, 1865  Bolina revulsa Wallengren, 1875 
Cerocala contraria  là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Caradrina obscura

| Caradrina obscura> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Caradrina
Loài (species): C. obscura
Danh pháp hai phần
Caradrina obscura Tutt, 1891 
Caradrina obscura là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Caradrina dubitata

| Caradrina dubitata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Caradrina
Loài (species): C. dubitata
Danh pháp hai phần
Caradrina dubitata Maassen, 1890 
Caradrina dubitata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Caradrina draudti

| Caradrina draudti> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Caradrina
Loài (species): C. draudti
Danh pháp hai phần
Caradrina draudti Boursin, 1936 
Caradrina draudti là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Châu Mỹ Tây Ban Nha

Bản đồ các quốc gia hình thành khu vực châu Mỹ Tây Ban Nha
Tỉ lệ người nói tiếng Tây Ban Nha ở châu Mỹ
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|     50%    30% |  |     20%    10% |  |     5%    2% |
Các thuộc địa và lãnh thổ của người châu Âu vào thế kỷ 16, 17 và 18
Châu Mỹ Tây Ban Nha (tiếng Tây Ban Nha: Hispanoamérica) là khu vực nói tiếng Tây Ban Nha ở châu Mỹ.
Những quốc gia này có những điểm tương đồng với nhau và với Tây Ban Nha. Ở các quốc gia này tiếng Tây Ban Nha được sử dụng chủ yếu.
Quốc gia

| Quốc gia | Dân số | Diện tích | GDP (danh nghĩa) | GDP (danh nghĩa) trên đầu người |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  Argentina | 41.214.000 | 2.780.400 | $475,00 | $11.766 |
|  Bolivia | 10.227.299 | 1.098.581 | $27,43 | $2.700 |
|  Chile | 17.094.275 | 756.950 | $268,20 | $15.775 |
|  Colombia | 45.273.936 | 1.141.748 | $366,00 | $8.097 |
|  Costa Rica | 4.579.000 | 51.000 | $45,13 | $10.432 |
|  Cuba | 11.451.652 | 110.861 | $72,30 | $6.051 |
|  Cộng hòa Dominica | 10.090.000 | 48.730 | $59,00 | $5.834 |
|  Ecuador | 14.067.000 | 256.370 | $80,93 | $5.968 |
|  El Salvador | 7.185.000 | 21.040 | $23,82 | $3.875 |
|  Guatemala | 14.655.189 | 108.890 | $49,88 | $3.512 |
|  Honduras | 7.793.000 | 112.492 | $18,39 | $2.323 |
|  Mexico | 113.724.226 | 1.972.550 | $1.177,00 | $10.629 |
|  Nicaragua | 5.743.000 | 129.494 | $10,51 | $1.839 |
|  Panama | 3.450.349 | 75.571 | $36,25 | $10.838 |
|  Paraguay | 6.996.245 | 406.752 | $26,00 | $4.169 |
|  Peru | 29.885.340 | 1.285.220 | $199,00 | $6.674 |
|  Puerto Rico (Hoa Kỳ) | 3.994.259 | 9.104 | $93,52 | $27.678 |
|  Uruguay | 3.415.920 | 176.215 | $49,40 | $16.609 |
|  Venezuela | 28.549.745 | 916.445 | $382,40 | $12.472 |
| Tổng cộng | 376.607.614 | 11.466.903 | $3.460,16 | $9.188 |
Thành phố lớn nhất

| Thành phố | Quốc gia | Dân số | Đại đô thị |
| --- | --- | --- | --- |
| Thành phố México |  Mexico | 8.851.080 | 20.137.152 |
| Buenos Aires |  Argentina | 3.050.728 | 13.400.000 |
| Lima |  Peru | 7.605.742 | 9.367.587 |
| Bogotá |  Colombia | 7.434.453 | 8.600.000 |
| Santiago |  Chile | 5.428.590 | 7.200.000 |
| Guadalajara |  Mexico | 1.564.514 | 4.328.584 |
| Caracas |  Venezuela | 3.273.863 | 5.289.364 |
| Monterrey |  Mexico | 1.133.814 | 4.080.329 |
| Medellín |  Colombia | 2.636.101 | 3.729.970 |
| Guayaquil |  Ecuador | 2.432.233 | 3.328.534 |
| Santo Domingo |  Dominican Republic | 1.111.838 | 3.310.171 |
| Havana |  Cuba | 2.350.000 | 3.073.000 |
| Thành phố Guatemala |  Guatemala | 2.149.107 | 4.703.865 |
| Maracaibo |  Venezuela | 2.201.727 | 2.928.043 |
| Cali |  Colombia | 2.068.386 | 2.530.796 |
| San Juan |  Puerto Rico | 434.374 | 2.509.007 |
| Puebla |  Mexico | 1.399.519 | 2.109.049 |
| Asunción |  Paraguay | 680.250 | 2.089.651 |
| Montevideo |  Uruguay | 1.325.968 | 1.868.335 |
| Quito |  Ecuador | 1.397.698 | 1.842.201 |
| Managua |  Nicaragua | 1.380.300 | 1.825.000 |
| Barranquilla |  Colombia | 1.148.506 | 1.798.143 |
| Santa Cruz |  Bolivia | 1.594.926 | 1.774.998 |
| Valencia |  Venezuela | 894.204 | 1.770.000 |
| Tegucigalpa |  Honduras | 1.230.000 | 1.600.000 |
| La Paz |  Bolivia | 872.480 | 1.590.000 |
| San Salvador |  El Salvador | 540.090 | 2.223.092 |
| Tijuana |  Mexico | 1.286.187 | 1.553.000 |
| Toluca |  Mexico | 467.712 | 1.531.000 |
| Mérida |  Mexico | 781.146 | 1.035.238 |
| Barquisimeto |  Venezuela | 1.116.000 | 1.500.000 |
| León |  Mexico | 1.278.087 | 1.488.000 |
| Córdoba |  Argentina | 1.309.536 | 1.452.000 |
| Juárez |  Mexico | 1.301.452 | 1.343.000 |
| Tegucigalpa |  Honduras | 1.250.000 | 1.300.000 |
| Maracay |  Venezuela | 1.007.000 | 1.300.000 |
| San José |  Costa Rica | 386.799 | 1.284.000 |
| Rosario |  Argentina | 908.163 | 1.203.000 |
| Thành phố Panama |  Panama | 464.761 | 1.200.000 |
| Torreón |  Mexico | 548.723 | 1.144.000 |
| Bucaramanga |  Colombia | 516.512 | 1.055.331 |
Chú thích

↑  Giá trị liệt kê theo km².
↑  Giá trị liệt kê theo tỉ USD.
Caragana ulicina

| Caragana ulicina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Caragana
Loài (species): C. ulicina
Danh pháp hai phần
Caragana ulicina Stocks 
Caragana ulicina là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Stocks miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Caragana ulicina”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Drillia blakensis

| Drillia blakensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Drilliidae
Chi (genus): Drillia
Loài (species): D. blakensis
Danh pháp hai phần
Drillia blakensis Tippett, 2007  
Danh pháp đồng nghĩa
 Drillia (Clathrodrillia) blakensis Tippett, 2007
Drillia blakensis là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Drilliidae.
Chú thích

↑  Tippett, D. L. 2007. Two new gastropod species (Neogastropoda: Drilliidae: Turridae) from the western Atlantic Ocean. Nautilus. 121 (4): 210-213
↑  Drillia blakensis Tippett, 2007. World Register of Marine Species, truy cập 5 tháng 4 năm 2010.