stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Đêm thứ mười hai
Nội dung

Công tước xứ lllyria là Orsino đang yêu Nữ bá tước Olivia. Do đang trong giai đoạn bảy năm không hẹn hò với đàn ông vì cái chết của anh trai mình, cô từ chối Orsino. Trong khi đó, Viola bị đắm tàu ở Illyria nhưng cô đã được thuyền trưởng cứu. Cô mất liên lạc với người anh trai sinh đôi là Sebastian. Cô đã ăn mặc như một cậu bé và lấy tên là Cesario để có thể làm việc như một người trợ lý cho Orsino. Trong vai trò là trợ lý của Orsino, Viola được sai đem đến cho Olivia những bức thư tình. Viola kinh ngạc phát hiện ra rằng Olivia đã yêu cô (trong hình dạng một cậu bé) thay vì yêu Công tước Orsino. Ngoài ra, Viola cũng đã bắt đầu yêu Công tước.
Sebastian (người em sinh đôi của Viola, khi đó được cho là đã chết) đã lên được đất liền ở Illyria. Sebastian cho rằng Viola đã chết đuối trong vụ đắm tàu. Một người đàn ông tên là Antonio đã cứu anh bất chấp rủi ro cho bản thân, bởi vì Antonio đã từng chống lại Công tước. Trong khi đó, tại nhà của Olivia, Sir Toby Belch (anh họ của Olivia) đã lừa cho Sir Andrew Aguecheek ủng hộ hắn. Maria, người giúp việc của Olivia, đã tiếp tay cho Belch trong âm mưu này bằng cách viết một bức thư tình cho Malvolio khiến anh ta nghĩ rằng Olivia đã yêu anh ta. Malvolio bị lừa và ăn mặc điên cuồng như bức thư đã yêu cầu. Không biết đó là một trò đùa, nữ bá tước đã vô cùng kinh hoàng và cho tống giam Malvolio như một kẻ điên.
Belch cố gắng làm cho Sir Andrew đấu tay đôi với nhân vật "Cesario" của Viola khi cô ấy rời đi nhưng Olivia đã phải lòng Cesario. Viola và Sir Andrew chuẩn bị cho một cuộc đấu tay đôi mà cả hai đều không muốn xảy ra. Antonio can thiệp để bảo vệ Cesario, vì anh ta nghĩ rằng anh ta là người bạn Sebastian của mình, và bị bắt vì can tội chống lại Orsino. Olivia đã đính hôn với Sebastian. Viola vẫn không nhận ra Antonio. Trong khi đó, Olivia đã gặp và đính hôn với Sebastian.
Antonio được đưa đến trước Công tước để thẩm vấn, và Viola kể tất cả về cuộc đấu tay đôi. Antonio kể cho mọi người nghe anh ấy đã cứu "người đàn ông này" như thế nào. Sau đó, Olivia bước vào, tìm kiếm người chồng mới cưới của mình, người mà cô ấy nghĩ là Viola. Thêm vào sự nhầm lẫn này, Belch và Aguecheek cáo buộc rằng Viola/Cesario đã tấn công họ một cách thô bạo. Giữa lúc Viola đang phủ nhận cáo buộc đó thì Sebastian xuất hiện. Chị em nhận ra nhau và được đoàn tụ. Sebastian giúp giải thích sự nhầm lẫn về người nào đã đấu với ai và người nào đã kết hôn với ai.
Cuối cùng, Orsino và Viola yêu nhau. Olivia và Sebastian có một cuộc hôn nhân hạnh phúc, và Olivia rất giận Belch và Maria vì họ đã lợi dụng Malvolio, người đã thề sẽ trả đũa. Belch đồng ý kết hôn với Maria để bù đắp cho việc cô gặp rắc rối. Tất cả mọi người, trừ Malvolio bất hạnh, đều sống hạnh phúc mãi mãi. Orsino chào đón Olivia và Sebastian và nhận ra là mình đã bị Cesario thu hút. Orsino hứa sẽ cưới cô ngay sau khi cô ăn mặc như một người phụ nữ trở lại.
Chú thích

↑  Shakespeare, William; Stephen Greenblatt; Walter Cohen; Jean E. Howard; Katharine Eisaman Maus; Andrew Gurr (1997). The Norton Shakespeare . New York: W.W. Norton. tr. 40, 1090. ISBN 0-393-97087-6.
↑  Hobgood, Allison P. (Fall 2006). “Twelfth Night's "Notorious Abuse" of Malvolio: Shame, Humorality, and Early Modern Spectatorship” (PDF). Shakespeare Bulletin. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2022.
Sphecodes melanopus

| Sphecodes melanopus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Halictinae
Tông (tribus): Halictini
Chi (genus): Sphecodes
Loài (species): S. melanopus
Danh pháp hai phần
Sphecodes melanopus Schrottky, 1906 
Sphecodes melanopus là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Schrottky mô tả khoa học năm 1906.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Seriphidium lehmannianum

| Seriphidium lehmannianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Seriphidium
Loài (species): S. lehmannianum
Danh pháp hai phần
Seriphidium lehmannianum (Bunge) Poljakov, 1961 
Seriphidium lehmannianum là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Bunge) Poljakov miêu tả khoa học đầu tiên năm 1961.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Seriphidium lehmannianum”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Bryum nanopendulum

| Bryum nanopendulum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Bryaceae
Chi (genus): Bryum
Loài (species): B. nanopendulum
Danh pháp hai phần
Bryum nanopendulum Müll. Hal., 1882 
Bryum nanopendulum là một loài rêu trong họ Bryaceae. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1882.
Danh pháp loài này chưa ổn định
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bryum nanopendulum”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Sàng sảy

Sàng gạo ở Uttarakhand, Ấn Độ
Sàng lương thực trong một ngôi làng ở Tamil Nadu, Ấn Độ
Các nhà nông nghiệp Ai Cập cổ đại sử dụng nĩa để sàng
Sàng sảy là một phương pháp nông nghiệp được phát triển bởi các nền văn hóa cổ đại để tách hạt khỏi vỏ. Phương pháp này cũng có thể được sử dụng để loại bỏ sâu bệnh khỏi ngũ cốc được dự trữ. Sàng thường được thực hiện sau quá trình tuốt hạt trong quá trình chuẩn bị ngũ cốc.
Ở hình thức đơn giản nhất, quá trình này có thể thực hiện bằng việc ném hỗn hợp hạt và vỏ trấu vào không khí để gió thổi bay lớp vỏ nhẹ hơn, trong khi các hạt nặng hơn rơi trở xuống và được thu lại. Các hình thức khác bao gồm sử dụng sàng (một cái rổ hình dạng đặc trưng theo vùng miền để lắc, rung và hất trấu) hoặc sử dụng công cụ (nĩa hoặc xẻng sàng sảy) trên đống ngũ cốc đã thu hoạch.
Trong văn hóa Hy Lạp

Sàng (λίκνον [ líknon ], cũng có nghĩa là "cái nôi") nổi bật trong các nghi lễ dành cho Dionysus và trong Những bí ẩn của Eleusinian: "nó là một nông cụ đơn giản được tiếp quản và huyền bí hóa bởi tôn giáo của Dionysus", Jane Ellen Harrison nhận xét. Dionysus Liknites ("Dionysus của chiếc sàng") đã được đánh thức bởi những người phụ nữ Dionysian trong một hang động ở Parnassus phía trên Delphi, được gọi là Thyiades; chiếc sàng liên kết vị thần kết nối với các tôn giáo bí ẩn với chu kỳ nông nghiệp, nhưng những đứa trẻ Hy Lạp phàm trần cũng có thể được đặt trong một chiếc sàng. Trong Bài thánh ca gửi Zeus của Callimachus, Adrasteia đặt Zeus sơ sinh trong một líknon (sàng) vàng, con dê của cô ấy cho Zeus bú và ông được cho mật.
Trong sử thi Odyssey, nhà tiên tri Teiresias nói với Odysseus rằng hãy đi khỏi Ithaca bằng một mái chèo cho đến khi một người đi đường nói với anh ta rằng đó là một cái sàng (tức là, cho đến khi Odysseus đi xa biển đến nỗi mọi người không nhận ra mái chèo), và ở đó để xây dựng một ngôi đền thờ Poseidon.
Trung Quốc

Ở Trung Quốc cổ đại, phương pháp này đã được cải tiến bằng cách cơ giới hóa với sự phát triển của máy sàng có tời quay, sử dụng một quạt quay để tạo ra luồng gió. Điều này đã được nêu trong cuốn sách Nong Shu  vào năm 1313 bởi Wang Zhen.
Ở châu Âu

Tại các khu định cư của người Saxon, chẳng hạn như một khu định cư vùng Northumberland là Ad Gefrin  của Bede (bây giờ được gọi là Yeavering), các tòa nhà được cho là có những lối vào ngược nhau khi một cuộc khai quật để tái thiết diễn ra. Trong các chuồng trại, một hệ chứa được tạo ra bằng cách sử dụng các ô cửa đối lập này đã được sử dụng trong việc sàng sảy.
Kỹ thuật do người Trung Quốc phát triển đã không được áp dụng ở châu Âu cho đến thế kỷ 18 khi máy sàng sử dụng 'quạt hình buồm'. Sàng tời quay được xuất khẩu sang châu Âu, do các thủy thủ Hà Lan mang đến trong khoảng những năm 1700 đến năm 1720. Khá rõ ràng rằng họ đã lấy được chúng từ khu định cư Batavia của Hà Lan ở Java, khu Đông Ấn thuộc Hà Lan. Người Thụy Điển cũng đã nhập khẩu một số máy từ miền nam Trung Quốc vào cùng thời điểm này và các tu sĩ Dòng Tên đã đưa một số từ Trung Quốc sang Pháp vào năm 1720. Cho đến đầu thế kỷ 18, không có máy sàng quay nào tồn tại ở phương Tây.
Ở Mỹ

Sự phát triển của hầm thóc cho phép các đồn điền trồng lúa ở Nam Carolina tăng sản lượng đáng kể.
Quá trình cơ giới hóa

Năm 1737, Andrew Rodger, một nông dân ở điền trang Cavers vùng Roxburghshire, đã phát triển một chiếc máy thu hoạch ngô có tên là 'Fanner'. Những chiếc máy này tỏ rõ sự hiệu quả và gia đình đã bán chúng trên khắp Scotland trong nhiều năm. Một số người đứng đầu dòng Presbyterian Scotland coi những chiếc máy này là tội lỗi chống lại Chúa, vì gió là thứ do ngài đặc biệt tạo ra và gió nhân tạo là một hành động liều lĩnh và ngấm ngầm nhằm chiếm đoạt những gì thuộc về một mình Chúa. Khi cuộc Cách mạng Công nghiệp nổ ra, quy trình xử lý được cơ giới hóa bằng những phát minh của các loại máy sàng, chẳng hạn như các máy sàng dùng quạt.
Máy sàng quay của Trung Quốc, từ bách khoa toàn thư Tiangong Kaiwu (1637)
Le vanneur (The Winnower) của Jean-François Millet, một tác phẩm từ thế kỷ 19 miêu tả việc sàng sảy dùng nông cụ
Máy sàng từ năm 1839
Örenköy, Acıpayam

| Ören |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
ÖrenVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Denizli
Huyện: Acıpayam
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 405 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Ören là một xã thuộc huyện Acıpayam, tỉnh Denizli, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 405 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Denizli”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Brun xứ Sachsen

| Bruno xứ Saxony |
| --- | --- |
Bruno dux, được minh họa trong Chronica sancti Pantaleonis (khoảng năm 1237)
Công tước và Thánh tử đạo
Sinh: k. 830/840
Mất: Ngày 2 tháng 2 năm 880 Trận Luneburg Heath
Tôn kính: Giáo hội Công giáo
Đền chính: Tu viện Ebstorf 
Lễ kính: 2 tháng 2
Quan thầy của: Brunswick
Brun, còn được gọi là Bruno hay Braun (k. 830/840  –   2 tháng 2 năm 880), là Công tước xứ Sachsen từ năm 866 cho đến khi qua đời. Ông là thành viên của Vương triều Otto.
Tu viện Ebstorf
Thư mục

Reuter, Timothy (biên dịch) The Annals of Fulda. (Manchester Medieval series, Ninth-Century Histories, Volume II.) Manchester: Manchester University Press, 1992.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
Brun xứ Sachsen Vương triều Otto
Tước hiệu

| Tiền nhiệm: Liudolf | Công tước xứ Sachsen 866–880 | Kế nhiệm: Otto I |
| --- | --- |
Tiêu đề chuẩn :  GND: 136800807  VIAF: 81085036   WorldCat Identities (via VIAF): 81085036
Stenopelix

| Stenopelix |
| --- | --- |
Thời điểm hóa thạch: Creta sớm, 127 triệu năm trước đây  TiềnЄ Є O S D C P T J K Pg N  ↓  
Mẫu gốc và hình vẽ tương ứng
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia 
Nhánh: Dinosauria
 
Phân bộ (subordo): †Ceratopsia
Chi (genus): †Stenopelix Meyer, 1857
Loài (species): † S. valdensis
Danh pháp hai phần
Stenopelix valdensis Meyer, 1857 
Stenopelix (nghĩa là "khung chậu nông") là một chi khủng long nhỏ sống vào thời kỳ Creta sớm tại nơi ngay nay là Đức. Nó có lẽ một chi ceratopsia cơ sở tầng Barreme của kỷ Creta, khoảng từ 130 tới 125 triệu năm trước. Chi này được mô tả dựa trên một bộ xương thiếu hộp sọ, và được phân loại nhờ các đặc điểm của hông.
Chú thích

↑  Holtz, Thomas R. Jr. (2011) Dinosaurs: The Most Complete, Up-to-Date Encyclopedia for Dinosaur Lovers of All Ages, Winter 2010 Appendix.
1 2  Richard J. Butler, Jin Liyong, Chen Jun, Pascal Godefroit (tháng 5 năm 2011). “The postcranial osteology and phylogenetic position of the small ornithischian dinosaur Changchunsaurus parvus from the Quantou Formation (Cretaceous: Aptian–Cenomanian) of Jilin Province, north-eastern China”. Palaeontology 54 (3): 667–683. doi:10.1111/j.1475-4983.2011.01046.x
Sinocyclocheilus anophthalmus

| Sinocyclocheilus anophthalmus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Cypriniformes
Họ (familia): Cyprinidae
Chi (genus): Sinocyclocheilus
Loài (species): S. anophthalmus
Danh pháp hai phần
Sinocyclocheilus anophthalmus Chen, Chu, Luo & Wu, 1988 
Sinocyclocheilus anophthalmus là một loài cá vây tia thuộc họ Cyprinidae.
Loài này chỉ có ở Trung Quốc.
Sphenoraia apicalis

| Sphenoraia apicalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Sphenoraia
Loài (species): S. apicalis
Danh pháp hai phần
Sphenoraia apicalis Kimoto, 1983 
Sphenoraia apicalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Kimoto miêu tả khoa học năm 1983.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Örenkaya, Boğazkale

| Örenkaya |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
ÖrenkayaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Çorum
Huyện: Boğazkale
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 183 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 19310 
Örenkaya là một xã thuộc huyện Boğazkale, tỉnh Çorum, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 183 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Çorum”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2012.
Trương Mạn Ngọc

| Trương Mạn Ngọc |
| --- | --- |
Trương Mạn Ngọc tại liên hoan phim quốc tế Thượng Hải vào năm 2007
Sinh: 20 tháng 9, 1964 (60 tuổi) Hồng Kông thuộc Anh
Dân tộc: Hán
Tư cách công dân:  Hồng Kông
Trường lớp: St Edmund's School Canterbury Đại học Edinburgh
Nghề nghiệp: Diễn viên
Năm hoạt động:  1982 – 2004  2009 – 2013 
Chiều cao: 1,68 m (5 ft 6 in)
Phối ngẫu: Olivier Assayas (cưới 1998⁠–⁠2001)
Giải thưởng: Danh sách
Trương Mạn Ngọc (tiếng Trung: 張曼玉, tiếng Anh: Maggie Cheung Man-yuk, sinh ngày 20 tháng 9 năm 1964) là một cựu nữ diễn viên người Hồng Kông. Bà là nữ diễn viên người châu Á đầu tiên giành giải Nữ diễn viên xuất sắc (Prix d'interprétation féminine) tại Liên hoan phim Cannes và là sao Hoa ngữ đầu tiên đoạt giải Gấu bạc (Nữ diễn viên xuất sắc) tại Liên hoan phim quốc tế Berlin. Bên cạnh đó, bà còn là người giữ kỷ lục về số lần được trao giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông (5 lần) và giải Kim Mã (5 lần), cùng với giải Kim Mã cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất năm 1990.
Tuy đã giải nghệ, bà vẫn được xem là một trong những nữ diễn viên xuất sắc nhất trong lịch sử điện ảnh của Trung Quốc.
Tiểu sử

Trương Mạn Ngọc sinh tại Hồng Kông trong một gia đình thương gia gốc Thượng Hải. Do gia đình chuyển sang Anh Quốc sinh sống nên thời thơ ấu và niên thiếu của bà trải qua ở nước ngoài.
Năm 1983, Trương Mạn Ngọc trở về Hồng Kông tham gia cuộc thi Hoa hậu Hồng Kông của hãng truyền hình TVB và được trao ngôi Á hậu 1. Sau đó, bà đại diện cho Hồng Kông tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới 1983 và dừng chân ở Top 15. Danh hiệu sắc đẹp đã mở ra con đường cho Trương Mạn Ngọc đến với nghệ thuật, bà bắt đầu tham gia các bộ phim truyền hình của hãng TVB, trong đó phải kể tới bộ Tân trát sư huynh (新紮師兄, 1984) đóng cùng Lương Triều Vĩ và Lưu Gia Linh.
Trương đóng phim điện ảnh cũng từ năm 1984 và chỉ một năm sau đó bà đã có vai diễn ấn tượng trong phim Câu chuyện cảnh sát (警察故事, 1985), đó là vai A Mỹ, bạn gái của cảnh sát Trần Gia Câu do Thành Long thủ vai. Trong giai đoạn đầu của sự nghiệp điện ảnh, vai diễn của Trương trong các bộ phim thường chỉ là các cô gái xinh đẹp và không đòi hỏi cao về kỹ năng diễn xuất. Năm 1988, Trương Mạn Ngọc thực sự chứng tỏ khả năng diễn xuất của bà với vai diễn đột phá trong phim Vượng Giác Ca môn (旺角卡門, 1988), một tác phẩm của đạo diễn Vương Gia Vệ. Trương được đề cử giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông và cũng đánh dấu sự cộng tác lâu dài và thành công giữa bà và đạo diễn Vương Gia Vệ.
Sau thành công nghệ thuật đầu tay này, Trương Mạn Ngọc tiếp tục tham gia những bộ phim nghệ thuật và trở thành ngôi sao của điện ảnh Hồng Kông qua các bộ phim có doanh thu cao như Đông phương tam hiệp (東方三俠, 1993) hay những phim được giới phê bình đánh giá cao như Đông Tà Tây Độc (東邪西毒, 1994) và Điềm mật mật (甜蜜蜜, 1996).
Sau những thành công với điện ảnh Hồng Kông, Trương tham gia bộ phim nước ngoài đầu tiên vào năm 1996, bộ phim Pháp Irma Vep của đạo diễn Olivier Assayas. Hai người sau đó đã kết hôn năm 1998 và chia tay nhau năm 2001. Năm 2004, Trương Mạn Ngọc và Assayas hợp tác trở lại trong bộ phim Clean, tác phẩm này giúp bà trở thành nữ diễn viên người châu Á đầu tiên giành giải Nữ diễn viên xuất sắc (Prix d'interprétation féminine).
Kể từ năm 2000 trở lại đây, Trương Mạn Ngọc tham gia rất ít phim, tuy nhiên hầu như phim nào bà cũng được đánh giá cao. Ngoài vai Vương Nhã Vi trong Clean, Trương còn được đánh giá cao về diễn xuất trong bộ phim của đạo diễn Vương Gia Vệ là Tâm trạng khi yêu (花樣年華, 2000), cũng như vai diễn của trong phim Anh hùng (英雄, 2002) của đạo diễn Trương Nghệ Mưu. Từ sau năm 2004, bà đã tạm ngừng sự nghiệp cho đến khi trở lại con đường diễn xuất vào năm 2009, rồi sau đó bà giải nghệ vào năm 2013.
Giải thưởng

| Giải Thưởng | Năm | Hạng Mục | Tác Phẩm Đề Cử | Kết Quả |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Liên hoan phim Berlin | 1992 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Nguyễn Linh Ngọc | Đoạt giải |
| Liên hoan phim Châu Á - Thái Bình Dương | 1997 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Điềm mật mật | Đoạt giải |
| Liên hoan phim Durban | 1997 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Tâm trạng khi yêu | Đoạt giải |
| Liên hoan phim Chicago | 1992 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Nguyễn Linh Ngọc | Đoạt giải |
| Hiệp hội phê bình phim Hồng Kông | 1996 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Điềm mật mật | Đoạt giải |
| Hiệp hội phê bình phim Châu Á | 2001 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Tâm trạng khi yêu | Đoạt giải |
| Giải Kim Mã | 1989 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Người New York | Đoạt giải |
| Giải Kim Mã | 1990 | Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Cổn cổn hồng trần | Đoạt giải |
| Giải Kim Mã | 1991 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Nguyễn Linh Ngọc | Đoạt giải |
| Giải Kim Mã | 1997 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Điềm mật mật | Đoạt giải |
| Giải Kim Mã | 2000 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Tâm trạng khi yêu | Đoạt giải |
| Giải Kim Tượng | 1989 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Vượng Giác Ca môn | Đề cử |
| Giải Kim Tượng | 1990 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Bất thoái miệt đích nhân | Đoạt giải |
| Giải Kim Tượng | 1990 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Ái tại biệt hương đích quý tiết | Đề cử |
| Giải Kim Tượng | 1990 | Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Cổn cổn hồng trần | Đề cử |
| Giải Kim Tượng | 1992 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Tân Long Môn khách sạn | Đề cử |
| Giải Kim Tượng | 1993 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Nguyễn Linh Ngọc | Đoạt giải |
| Giải Kim Tượng | 1997 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Điềm mật mật | Đoạt giải |
| Giải Kim Tượng | 1998 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Ba chị em họ Tống | Đoạt giải |
| Giải Kim Tượng | 2001 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Tâm trạng khi yêu | Đoạt giải |
| Giải Kim Tượng | 2002 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Anh hùng | Đề cử |
| Giải Kim Tử Kinh | 1997 | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất | Điềm mật mật | Đoạt giải |
Năm 2005, trong cuộc bình chọn nhân kỷ niệm 100 năm nền điện ảnh Trung Hoa, bà đã được bình chọn là "Nữ diễn viên Trung Quốc được yêu thích nhất", cùng với Trương Quốc Vinh ở hạng mục "Nam diễn viên Trung Quốc được yêu thích nhất".
Liên hoan phim quốc tế Hawaii
Giải thưởng Thành tựu trong diễn xuất (2004)
Liên hoan phim thế giới Montreal lần thứ 29
Giải đặc biệt cho các đóng góp cho nghệ thuật điện ảnh (2005)
Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải lần thứ 10
Giải thưởng đóng góp xuất sắc cho điện ảnh Trung Quốc (2007)
Phim đã tham gia

Xem thêm: zh:張曼玉出演作品列表
Phim đã tham gia > Truyền hình

| Năm | Tên phim | Chữ Hán |
| --- | --- | --- |
| 1984 | Họa xuất hải hồng | 畫出彩虹 |
| 1984 | Tân trát sư huynh | 新紮師兄 |
| 1985 | Võ lâm thế gia | 武林世家 |
| 1985 | Sách đáng phách đáng | 拆擋拍擋 |
| 1985 | Dương gia tướng | 楊家將 |
Servin

| --- | --- |
 Servin

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Doubs
Quận: Besançon
Tổng: Baume-les-Dames
Liên xã: Vallon de Sancey
Xã (thị) trưởng: Christian Bercot (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 378–710 m (1.240–2.329 ft)
Diện tích đất1: 10,03 km2 (3,87 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 25544/ 25430

Servin là một xã của tỉnh Doubs, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền đông nước Pháp.
Dân số

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 156 | 148 | 144 | 149 | 151 | 164 | 200 |
From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.
Acronema ioniostyles

| Acronema ioniostyles> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Acronema
Loài (species): A. ioniostyles
Danh pháp hai phần
Acronema ioniostyles Farille & Lachard, 2002 
Acronema ioniostyles là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Farille & Lachard mô tả khoa học đầu tiên năm 2002.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acronema ioniostyles”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Trương Miễn

Trương Miễn (chữ Hán: 张缅, 490 – 531) tự Nguyên Trường, người Phương Thành, Phạm Dương , nhà văn, quan viên nhà Lương thời Nam bắc triều.
Thân thế

Miễn là thành viên của sĩ tộc họ Trương ở Phạm Dương. Miễn là con trai trưởng của Thao Dương Mẫn hầu, Xa kỵ tướng quân Trương Hoằng Sách. Hoằng Sách là em con chú/bác (tòng phụ đệ) của Trương Thượng Nhu – mẹ đẻ của Lương Vũ đế Tiêu Diễn.
Mẹ là con gái của sĩ tộc họ Lưu ở quận Trung Sơn.
Thiếu thời

Miễn được vài tuổi, ông ngoại là Lưu Trọng Đức lấy làm lạ, từng nói: "Đứa nhỏ này là thứ phi thường, không chỉ là bảo vật của họ Trương, mà sẽ nổi danh cả nước đấy."
Năm Vĩnh Nguyên thứ 2 (500) nhà Nam Tề, Tiêu Diễn dấy binh lật đổ Tề đế Tiêu Bảo Quyển, Trương Hoằng Sách theo quân tiến về Kiến Khang, lưu Miễn ở lại Tương Dương; ông mới lên 10, mỗi khi nghe tin quân của Diễn thắng – bại, nét mặt lộ rõ vẻ mừng – lo.
Năm Thiên Giám đầu tiên (502) nhà Lương, Hoằng Sách được nhiệm chức Vệ úy khanh, bị dư đảng của Tiêu Bảo Quyển là bọn Tôn Văn Minh sát hại ở phủ Vệ úy. Miễn khóc cha quá đỗi thương xót, Lương Vũ đế sai sứ khuyên răn. Mãn tang, Miễn được tập tước Thao Dương huyện hầu, triệu bổ Quốc tử sanh.
Sự nghiệp

Lên 18 tuổi, Miễn ban đầu được làm Bí thư lang, ra làm Hoài Nam thái thú. Vũ đế ngờ Miễn tuổi nhỏ, chưa quen việc quan, sai Chủ thư niêm phong văn án các nha môn của quận và đem về, thấy ông quyết đoán mạnh mẽ, rất lấy làm tán thưởng. Sau đó Miễn được về triều, trừ chức Thái tử xá nhân, Vân Huy ngoại binh tham quân.
Miễn từ nhỏ siêng năng, tự ép mình học tập, tay không rời sách, đọc khắp nhiều bản sử cũ khác nhau từ Hậu Hán tới đời Tấn. Có người giữ sách rồi chất vấn Miễn, ông được hỏi gì thì đáp nấy, gần như không có sai sót nào. Chức Điện trung lang khuyết, Vũ đế nói với Miễn rằng: "Tào này lâu nay dùng người có tài văn học, vả lại còn đứng đầu triều ban, nên cẩn thận chọn người." Nhân đó khích lệ Miễn dự tuyển. Ít lâu sau, Miễn được ra làm Vũ Lăng thái thú, rồi trở về được bái làm Thái tử tẩy mã, Trung xá nhân.
Miễn dần được thăng đến Bắc trung lang Tư nghị tham quân, Ninh viễn trưởng sử; sau đó ra làm Dự Chương nội sử. Miễn cai trị có ân huệ, không ưa câu thúc, quan dân dần cảm ơn ông, không dám lừa dối, nên người già đều nói: "Mấy chục năm qua chưa được ai như thế này!"
Năm Đại Thông đầu tiên (527), Miễn được trưng làm Tư đồ Tả trưởng sử, lấy cớ có bệnh nên từ chối, được đổi làm Thái tử Trung thứ tử, lĩnh Vũ Lâm giám. Ít lâu sau Miễn được thăng làm Ngự sử trung thừa; bị kết tội bắt giữ người và tranh đấu với sứ nước ngoài, chịu giáng nhẹ làm Hoàng môn lang, nhưng được kiêm lĩnh chức trước, ít lâu sau được khôi phục như cũ. Miễn ở Hiến tư, làm việc không hề khuất tất, được khen là ngay thẳng. Vũ đế bèn sai họa công vẽ hình của Miễn, treo ở Đài tỉnh để khuyến khích mọi người.