stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Rạch Xuyên Tâm
Các con rạch và tên gọi

Rạch Xuyên Tâm có ba cửa thoát: cửa thoát ra sông Vàm Thuật, cửa ra sông Sài Gòn (qua hai cửa Bình Lợi và Bình Triệu), và ra kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè ở cầu Bùi Hữu Nghĩa. Tuyến rạch này là hệ thống nhiều con rạch khác nhau, không có ranh giới cụ thể và đôi khi chồng lấn nhau. Theo quyết định của Ủy ban Nhân dân Thành phố về phân cấp quản lý khai thác các tuyến sông kênh rạch trên địa bàn năm 2019 thì các con rạch trong tuyến rạch này bao gồm:
Rạch Cầu Bông: từ kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè tới cầu Mới đường Bạch Đằng.
Rạch Cầu Sơn: từ ngã ba Cầu Bông – Cầu Sơn – Bà Láng tới khu dân cư sau hãng cân Nhơn Hòa, đường Ung Văn Khiêm. Tuy nhiên, đoạn rạch Xuyên Tâm ven đường Tố Hữu và đoạn chảy về sông Sài Gòn quanh cù lao công ty Vissan đôi khi cũng được gọi là rạch Cầu Sơn.
Rạch Bà Láng: từ cầu Mới đường Bạch Đằng đến ngã ba Bến Bồi – Bà Láng.
Rạch Tam Vàm Tắc: Từ ngã ba Bến Bồi – Bà Láng đến ngã ba Bình Lợi – Bình Triệu.
Sông Bình Lợi: từ ngã ba Bình Lợi – Bình Triệu ra sông Sài Gòn.
Sông Bình Triệu: từ ngã ba Bình Lợi — Bình Triệu ra sông Sài Gòn.
Rạch Lăng: từ ngã ba Bến Bồi – Bà Láng qua khỏi cầu Băng Ky đến sông Vàm Thuật. Còn gọi là rạch Bến Bồi. Đoạn rạch phía dưới cầu Đỏ cũng thường được gọi là rạch Lăng.
Ngoài ra còn có những đoạn rạch với các tên gọi riêng như:
Rạch Long Vân Tự hay Rạch Long Vân: từ cầu Mới đường Bạch Đằng đến ngã ba rạch Cầu Sơn, tức trùng với rạch Bà Láng đoạn đầu tiên.
Rạch Cầu Đỏ: từ ngã ba rạch Lăng đến sông Sài Gòn, tức trùng với đoạn Rạch Tam Vàm Tắc và sông Bình Lợi.
Rạch Ông Nên: là đoạn 600 m cuối dẫn ra sông Vàm Thuật, và cũng là ranh giới giữa phường 13 quận Bình Thạnh và phường 5 quận Gò Vấp, trùng với đoạn cuối rạch Lăng.
Cầu bắc qua rạch

Các cây cầu bắc qua rạch (hướng từ kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè) bao gồm cầu chui dưới dạ cầu Bùi Hữu Nghĩa đường Trường Sa, cầu Liên phường 2 & 15, cầu Mới đường Bạch Đằng, cầu Long Vân Tự hẻm 194 Bạch Đằng, cầu Đinh Bộ Lĩnh, cầu Sơn, cầu Bùi Đình Túy, cầu Chu Văn An, cầu Đỏ đường Nguyễn Xí, cầu Rạch Lăng đường Phan Chu Trinh, cầu Băng Ky đường Nơ Trang Long, cầu Rạch Lăng đại lộ Phạm Văn Đồng và hai cầu nội bộ dẫn vào trường Đại học Văn Lang.
Lịch sử

Trước những năm 1990, rạch Xuyên Tâm trong kí ức người dân là dòng nước trong veo, hai bên cây cối xanh mát, nhiều cá nên mọi người có thể bơi lội, lấy nước sinh hoạt trực tiếp. Sau này, người dân đổ về sinh sống, nhà cửa bắt đầu chen chúc, cơi nới lấn chiếm. Tất cả rác thải, chất thải vệ sinh, xác động vật... đều bị đổ xuống con rạch khiến dòng nước chuyển thành màu đen đặc và hôi thối như bây giờ.
Dự án nạo vét, cải tạo môi trường

Dự án nạo vét, cải tạo môi trường, xây dựng hạ tầng rạch Xuyên Tâm trước đây ông Hoan dự tính đầu tư theo phương thức đối tác công tư (PPP), hợp đồng BT (xây dựng - chuyển giao), tuy nhiên đã không thực hiện được, khiến ông Hoan và các cộng sự buộc phải chuyển sang sử dụng hơn 9.300 tỷ đồng từ ngân sách thành phố. Sự thiếu quyết đoán của ông Võ Văn Hoan và các cộng sự khiến một dự án dự kiến chỉ 4.000 tỷ đồng  tăng lên hơn 9.300 tỷ đồng. Ngoài ra, ông Hoan vẫn chưa trả lời cho những người dân Thành phố Hồ Chí Minh đã hơn 20 năm chờ đợi rằng khi nào thì rạch Xuyên Tâm sẽ hồi sinh sạch đẹp?
Gần 20 năm kể từ lần đầu tiên Sở Giao thông Vận tải Thành phố đề xuất cải tạo dự án rạch Xuyên Tâm nhưng đến nay dự án vẫn còn nằm trên giấy. Đây là trục thoát nước chính của nhiều khu dân cư của hai quận này nhưng cũng đã bị người dân sinh sống xung quanh lấn chiếm. Chưa hết, lòng kênh còn bị bồi lắng bởi bùn đất, rác thải khiến dòng chảy bị tắc nghẽn. Hậu quả, người dân sinh sống dọc theo tuyến rạch này phải sống chung với ngập úng suốt cả chục năm qua.
Dự án nạo vét, cải tạo môi trường > Hiệp 1

Dự án cải tạo rạch Xuyên Tâm dài 6,1 km thuộc địa bàn hai quận Bình Thạnh và Gò Vấp được UBND Thành phố Hồ Chí Minh phê duyệt từ tháng 5-2002 và giao cho Khu đường sông (Sở Giao thông vận tải) triển khai thực hiện.Thế nhưng từ đó đến nay (2009) dự án "3 trong 1" nhằm tiêu thoát nước, chỉnh trang đô thị, cải thiện môi trường này vẫn nằm im trên giấy và theo thời gian ước tính chi phí thực hiện đã vượt gấp nhiều lần dự toán ban đầu (123,5 tỉ đồng).
Dự án nạo vét, cải tạo môi trường > Hiệp 2

Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã phê duyệt dự án nạo vét, cải tạo môi trường có tổng vốn đầu tư hơn 5.000 tỷ theo hình thức đối tác công tư (hợp đồng xây dựng-chuyển giao) từ 2015 đến 2022.Trong số vốn đó, 70% (khoảng 3.500 tỷ đồng) là từ Cơ quan hơp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) cho vay với mục tiêu cải tạo môi trường, phát triển hạ tầng.
Dự án nạo vét, cải tạo môi trường > Hiệp 2 > Chi tiết dự án

Dự án do một công ty cổ phần đề xuất có tổng vốn đầu tư khoảng 5.106 tỷ đồng (trong đó tiền giải phóng mặt bằng gần 1.100 tỷ đồng), gồm nạo vét cải tạo hơn 8 km rạch Xuyên Tâm, xây đường ven kênh trên hệ thống cống hộp để tăng khả năng tiêu, thoát nước cho khu vực... Theo kế hoạch, dự án sẽ được thực hiện trong năm nay và hoàn thành sau 5 năm.Theo đó, rạch Xuyên Tâm sẽ được thay thế bằng đường mới xây dựng trên hệ thống cống hộp, một số đoạn sử dụng hệ thống cống hộp kết hợp với rạch mở được sử dụng như hệ thống thoát nước cho khu vực. Nước thải sẽ được thu gom kết nối với hệ thống cống bao Nhiêu Lộc - Thị Nghè để đưa về nhà máy xử lý nước thải. Các khu nhà ven kênh sẽ được đầu tư xây dựng thành khu đô thị thông minh với hệ thống hạ tầng giao thông hoàn chỉnh, sử dụng điện nước và nước thải hiệu quả, tiết kiệm. Các dịch vụ xã hội, hệ thống camera, tất cả được điều hành bằng một trung tâm công nghệ thông tin.
Nhưng không hiểu sao dự án cải tạo hệ thống rạch Xuyên Tâm dừng lại khiến khu vực này trở thành ô nhiễm nghiêm trọng.
Tình trạng hiện tại

Khoảng 1.600 hộ dân đang chịu ảnh hưởng trực tiếp sinh sống xung quanh con rạch ô nhiễm bị ô nhiễm này. Hệ thống rạch Xuyên Tâm hiện đang tải nước thải của 40% người dân Quận Bình Thạnh với lượng nước thải khoảng 40.000m3/ngày chưa qua xử lý. Một phần rác tràn ngập là do chính người dân sống tại đây thải ra rạch. Ô nhiễm tại rạch Xuyên Tâm là điều kiện cho nhiều chuột,bọ, ruồi muỗi sinh sôi, gây ra bệnh tật. Chính quyền địa phương đang phải đặt một chiếc phao để ngăn rác từ rạch Xuyên Tâm chảy ra kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè.
Chú thích

1 2 3  Hơn 5.100 tỷ đồng cải tạo rạch Xuyên Tâm ở TP HCM vnexpress.net, 22/8/2015
1 2 3  “Sống ở nơi ô nhiễm nhất Thành phố HCM”. tuoitre.vn. 20 tháng 11 năm 2017. Bản gốc lưu trữ 20 tháng 11 năm 2017. Truy cập 20 tháng 11 năm 2017.
↑  RẠCH XUYÊN TÂM - CÔNG TY CỔ PHẦN HÀ NỘI NGÀN NĂM trên website của Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.HCM
↑  Quyết định 40/2019/QĐ-UBND
↑  “Hoàn thiện khung pháp lý phát triển hành lang sông, kênh rạch”. Báo Nhân Dân. 18 tháng 8 năm 2020.[liên kết hỏng]
↑  “Vẫn còn nhiều nhà máy, cơ sở sản xuất trong khu dân cư”. Báo Thanh Niên. 6 tháng 9 năm 2019.
↑  Quyết định 1161/QĐ-UBND
↑  “Tp.HCM: Thông xe nhánh thứ 2 của cầu Đỏ”. Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia. 27 tháng 1 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2022.
↑  “Khơi thông rạch Long Vân, rạch cầu Sơn”. Báo Người Lao Đông.
↑  “TP HCM nạo vét, chỉnh trang hơn 6.000 m kênh rạch”. VnExpress. 25 tháng 5 năm 2002.
↑  “Rạch Ông Nên”.
↑  QUYẾT ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 136-HĐBT NGÀY 27-8-1988
↑  QUYẾT ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 70-HĐBT NGÀY 11-7-1983
↑  “Dự án Rạch Xuyên Tâm: 20 năm tăng vốn gấp 76 lần rồi... để đó”. Báo Công Luận. 8 tháng 3 năm 2022.
↑  “Dự án cải tạo rạch Xuyên Tâm sẽ thực hiện theo hình thức BT”. Báo Hànộimới. Truy cập 20 tháng 9 năm 2024.
↑  “Hơn 9.300 tỉ đồng cải tạo và làm đường ven rạch Xuyên Tâm TP.HCM”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập 20 tháng 9 năm 2024.
↑  “Cải tạo rạch xuyên tâm: Tăng vốn hơn gấp đôi mà vẫn chưa biết khi nào làm”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập 20 tháng 9 năm 2024.
↑  “Chuẩn bị đầu tư dự án rạch Xuyên Tâm hơn 9.300 tỉ đồng”. Báo điện tử Pháp Luật thành phố Hồ Chí Minh. Truy cập 20 tháng 9 năm 2024.
↑  “Dân Sài Gòn 20 năm chờ cải tạo rạch Xuyên Tâm”. VnExpress - Tin nhanh Việt Nam. 19 tháng 3 năm 2021. Truy cập 20 tháng 9 năm 2024.
↑  Chống ngập TPHCM: Kênh, rạch bị “bức tử”, saigondautu.com.vn, 23/5/2017
↑  “Dự án cải tạo rạch Xuyên Tâm: Chờ 7 năm, xóa đi làm lại”. tuoitre.vn. 7 tháng 4 năm 2009. Truy cập 20 tháng 11 năm 2017.
Bản đồ Rạch Xuyên Tâm và các tuyến rạch
Stachytarpheta cayennensis

| Stachytarpheta cayennensis |
| --- | --- |


Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Eudicots
nhánh:: Asterids
Bộ:: Lamiales
Họ:: Verbenaceae
Chi:: Stachytarpheta
Loài:: S. cayennensis
Danh pháp hai phần
Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl

Các đồng nghĩa
  Abena cayennensis (Rich.) Hitchc.  Lippia cylindrica Scheele  Stachytarpheta australis Moldenke  Stachytarpheta dichotoma (Ruiz & Pav.) Vahl  Stachytarpheta gibberosa Rchb.  Stachytarpheta guatemalensis Moldenke  Stachytarpheta hirta Kunth  Stachytarpheta patens Moldenke  Stachytarpheta subulata Moldenke  Stachytarpheta theezans Rojas Acosta  Stachytarpheta umbrosa Kunth  Stachytarpheta veronicifolia Cham.  Valerianoides cayennense (Rich.) Kuntze  Valerianoides cayennensis (Rich.) Kuntze  Valerianoides dichotoma (Ruiz & Pav.) Voss  Verbena cayennensis Rich.  Verbena dichotoma Ruiz & Pav.  Zappania cayennensis (Rich.) Mirb.  Zappania dichotoma (Ruiz & Pav.) Mirb. 
Stachytarpheta cayennensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được (Rich.) Vahl miêu tả khoa học đầu tiên năm 1804.
Chú thích

↑  “The Plant List: A Working List of All Plant Species”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2015.
↑  The Plant List (2010). “Stachytarpheta cayennensis”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Plaza (khu tự quản)

| Khu tự quản Plaza |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
Municipio Khu tự quản Plaza
 

 
 Vị trí ở bang Miranda
Khu tự quản PlazaVị trí ở Venezuela
Quốc gia:  Venezuela
Bang: Miranda
Thủ phủ: Guarenas
Diện tích
 • Tổng cộng: 180 km2 km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (21 tháng 10 năm 2001)
 • Tổng cộng: 188.135 người
Plaza là một khu tự quản thuộc bang Miranda, Venezuela. Thủ phủ của khu tự quản Plaza đóng tại Guarenas. Khự tự quản Plaza có diện tích 180 km2, dân số theo điều tra dân số ngày 21 tháng 10 năm 2001 là 188135 người.
Dinar (tiền tệ)

Các quốc gia có màu xanh đậm hiện đang sử dụng đồng dinar. Các quốc gia có màu xanh nhạt trước đây đã sử dụng đồng dinar. Các quốc gia Nam Tư cũ xuất hiện trong hình nhỏ ở phía dưới bên trái.
Dinar (/dɪˈnɑːr/) là đơn vị tiền tệ chính ở một số quốc gia vùng Địa Trung Hải và việc sử dụng nó trong lịch sử thậm chí còn phổ biến hơn. Từ tiếng Anh "dinar" là phiên âm của từ tiếng Ả Rập "دينار"(dīnār), vốn là từ được vay mượn qua tiếng Syriac "dīnarā", bản thân từ tiếng Latinh "dēnārius".
Đồng dinar vàng hiện đại là một đồng xu vàng và tính đến năm 2019 đã không được bất kỳ nước nào phát hành dưới dạng tiền tệ chính thức.
Lịch sử

Tiền thân lịch sử của đồng dinar hiện đại là đồng dinar vàng và dirham bạc, đồng tiền chính của các đế chế Hồi giáo thời trung cổ, được phát hành lần đầu vào năm 77 theo lịch Hồi giáo (696–697 CN) bởi Khalip Abd al-Malik ibn Marwan. Từ "dinar" bắt nguồn từ từ tiếng Latinh "dēnārius", một đồng xu bạc thời La Mã cổ đại, lần đầu tiên được đúc vào khoảng năm 211 TCN.
Đế quốc Quý Sương đã giới thiệu một đồng tiền vàng được gọi là dīnāra ở Ấn Độ vào thế kỷ 1 sau Công nguyên; Đế quốc Gupta và những người kế vị của triều đại cho đến thế kỷ 6 đã sử dụng những đồng xu này.
Vua Anh thế kỷ 8 Offa của Mercia đã đúc các bản sao của đồng dinar Abbasid do Khalip al-Mansur tạo ra vào năm 774 với chữ "Offa Rex" ở giữa ở mặt sau. Người kiếm tiền có thể không hiểu tiếng Ả Rập vì văn bản tiếng Ả Rập có nhiều lỗi. Những đồng xu như vậy có thể đã được sản xuất để giao dịch với Al-Andalus. Những đồng xu này được gọi là Mancus, cũng bắt nguồn từ tiếng Ả Rập.
Các quốc gia sử dụng đồng dinar > Các quốc gia đang sử dụng hiện tại

Các quốc gia hiện đang sử dụng đơn vị tiền tệ gọi là "dinar" hoặc tương tự:
| Quốc gia | Đơn vị tiền tệ | Mã ISO 4217 |
| --- | --- | --- |
|  Algeria | Dinar Algérie | DZD |
|  Bahrain | Dinar Bahrain | BHD |
|  Iraq | Dinar Iraq | IQD |
|  Jordan | Dinar Jordan | JOD |
|  Kuwait | Dinar Kuwait | KWD |
|  Libya | Dinar Libya | LYD |
|  Bắc Macedonia | Denar Bắc Macedonia | MKN (1992–1993) MKD (1993−nay) |
|  Serbia | Dinar Serbia | RSD CSD (2003–2006) |
|  Tunisia | Dinar Tunisia | TND |
Các quốc gia sử dụng đồng dinar > Các quốc gia đang sử dụng hiện tại > Là một đơn vị tiền nhỏ

1⁄100 của đồng rial Iran
Các quốc gia sử dụng đồng dinar > Các quốc gia đã từng sử dụng trước đây

Các quốc gia và khu vực trước đây đã sử dụng đơn vị tiền tệ gọi là "dinar" trong thế kỷ 20:
| Quốc gia | Đơn vị tiền tệ | Mã ISO 4217 | Thời gian sử dụng | Được thay thế bởi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  Abu Dhabi | Dinar Bahrain | BHD | 1966–1973 | Dirham Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất |
|  Cộng hòa Bosna và Hercegovina | Dinar Bosna và Hercegovina | BAD | 1992–1998 | Mark chuyển đổi |
|  Croatia | Dinar Croatia | HRD | 1991–1994 | Kuna Croatia |
 Iran: Rial Iran lúc đầu được chia thành 1250 dinar và sau đó là 100 dinar
|  Nam Yemen | Dinar Nam Yemen | YDD | 1965–1990 | Rial Yemen |
|  Sudan | Dinar Sudan | SDD | 1992–2007 | Bảng Sudan |
|  Vương quốc Nam Tư  SFR Yugoslavia  FR Yugoslavia | Dinar Nam Tư | YUF (1945–1965) YUD (1965–1989) YUN (1990–1992) YUR (1992–1993) YUO (1993) YUG (1994) YUM (1994–2003) | 1918–2003 | Dinar Serbia |
Đồng dinar bạc từ triều đại của vua Serbia Stefan Uroš I (1243–1255).
Đồng dinar vàng của Umayyad Caliphate.
Clarksville, Texas

| Clarksville, Texas |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

 
 Vị trí trong Quận Red River, Texas
 Vị trí quận Red River trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ
Clarksville, Texas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Texas
Quận: Quận Red River
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 3.285
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã điện thoại: 903
Clarksville là một thành phố thuộc quận Red River, tiểu bang Texas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 3285 người.
Dân số

Dân số năm 2000: người.
Dân số năm 2010: 3285 người.
Danh sách nhân vật trong Thiên long bát bộ

Đây là danh sách các nhân vật xuất hiện từ tiểu thuyết võ hiệp Thiên long bát bộ của nhà văn Kim Dung. Có hơn 230 nhân vật trong cuốn tiểu thuyết, bao gồm cả những người được đề cập chỉ bằng tên. Một số nhân vật như Đoàn Dự, Đoàn Chính Thuần, Đoàn Chính Minh, Liêu Đạo Tông và Kim Thái Tổ được dựa trên các nhân vật có thật, trong khi còn lại là các nhân vật hư cấu.
Nhân vật chính > Kiều Phong

Bài chi tiết: Kiều Phong
Nhân vật chính > Đoàn Dự

Bài chi tiết: Đoàn Dự
Nhân vật chính > Hư Trúc

Bài chi tiết: Hư Trúc
Nhân vật chính > Vương Ngữ Yên

Bài chi tiết: Vương Ngữ Yên
Nhân vật chính > A Châu

A Châu  là con gái lớn của Đoàn Chính Thuần và Nguyễn Tinh Trúc, tình yêu và niềm hạnh phúc của Tiêu Phong, có tài giả trang. Cha của cô vốn là một người có tướng mạo tiêu sái, uy võ nên dung nhan của A Châu chắc chắn không thể tầm thường. Trong Thiên long bát bộ, cô được miêu tả như "một người con gái xinh đẹp, có đôi mắt linh động, nụ cười như hoa xuân mới nở, da trắng như tuyết, là một mỹ nhân hiếm thấy của thiên hạ". Cô là con hầu trong nhà Mộ Dung Phục. Cô gặp Đoàn Dự và cứu anh khỏi Cưu Ma Trí. Tuy vậy, bản tính cô có phần lém lỉnh, tinh nghịch nên cô giả làm một bà lão và bắt chàng quỳ lạy mình. Cô sau đó cải trang Đoàn Dự thành Mộ Dung Phục và bản thân mình làm Tiêu Phong để giải cứu các thành viên của Cái Bang bị binh lính Tây Hạ bắt. Sau đó, cô lại cải trang thành một nhà sư Thiếu Lâm để ăn cắp bí kíp võ công của phái này cho Mộ Dung Phục, nhưng sau đó bị phát hiện và bị Huyền Từ phương trượng đánh bị thương nặng. Tiêu Phong đưa cô bỏ trốn và phát hiện ra cô là phụ nữ. Anh sử dụng nội công của mình để cứu sống và chăm sóc cho cô trong khi cô đang bị thương. Trong khoảng thời gian này, họ trở nên thân thiết với nhau và A Châu bắt đầu yêu Tiêu Phong. Sau khi vết thương của cô đã được chữa lành, A Châu chờ Tiêu Phong năm ngày năm đêm và nói rằng cô muốn đi theo anh mãi mãi. Tiêu Phong cảm động trước tấm lòng ôn nhu của A Châu và chấp nhận tình cảm cô dành cho mình, xem cô là chỗ dựa duy nhất. Mặc dù họ trải nghiệm một cuộc sống yên ấm và thanh bình trong vùng hoang dã, Tiêu Phong vẫn mong muốn tìm ra người đã giết cha mẹ mình là ai. Họ trở về lãnh thổ nước Tống và A Chu tình nguyện giúp Tiêu Phong cải trang đánh lừa Khang Mẫn tiết lộ danh phận của "Đại ca lãnh đạo". Tuy nhiên, Khang Mẫn cũng lừa ngược lại cô, cung cấp thông tin sai lệch rằng "Đại Ca lãnh đạo" là Đoàn Chính Thuần để mượn tay Tiêu Phong giết Đoàn Chính Thuần. Tiêu Phong do đó thách đấu với Đoàn Chính Thuần. Trước trận đấu, A Châu phát hiện ra rằng mình là con gái của Đoàn Chính Thuần, cùng với cô em gái đã thất lạc từ lâu là A Tử. Cô quyết định giả trang thành Đoàn Chính Thuần để ngăn chặn một cuộc xung đột giữa người yêu và cha, dẫn đến việc cô bị Tiêu Phong đánh chết. Trước khi qua đời, cô yêu cầu Tiêu Phong chăm sóc cho A Tử.
Trong Phim Ảnh:
Huỳnh Hạnh Tú (1982),
Lưu Cẩm Linh (1997),
Lưu Đào (2003),
Giả Thanh (2013),
Trần Ngọc Kỳ (2023)
Nhân vật chính > A Tử

A Tử (tiếng Trung: 阿紫; bính âm: Ā'zǐ) là em gái của A Châu và là đệ tử của Đinh Xuân Thu. Cũng giống như các thành viên của môn phái Tinh Tú, bản tính cô rất tàn bạo và độc ác, vô cùng thích thú trong việc tra tấn và làm nhục bất cứ ai xúc phạm mình. Cô được coi là phản đồ của phái Tinh Tú do ăn cắp Thần mộc vương đỉnh (神木王鼎), báu vật của Đinh Xuân Thu, (Trong ấn bản mới nhất của tiểu thuyết, lý do cô bỏ trốn là vì Đinh Xuân Thu say mê sắc đẹp của A Tử và có nhiều hành vi đồi bại). Du Thản Chi cũng bị thu hút bởi vẻ đẹp của A Tử và sẵn sàng chịu đựng những "trò chơi" tàn bạo của cô. Hắn thậm chí còn trao đôi mắt của mình cho A Tử sau khi cô bị Đinh Xuân Thu làm cho mù mắt. Tuy nhiên, cô lại phải lòng Tiêu Phong và không hề quan tâm đến Du Thản Chi. Cô thường bắt bẻ Tiêu Phong bằng việc đưa ra lời dặn dò của A Châu lúc lâm chung bất cứ khi nào Tiêu Phong từ chối làm điều gì đó cho cô. Cô do vậy ngày càng trở nên ghen tị với người chị đã chết vốn không thể bị thay thế trong trái tim của Tiêu Phong. Khi Tiêu Phong từ chối dẫn quân tấn công nhà Tống, Liêu Đạo Tông phái một cung phi tiếp cận A Tử và lừa cô cho Tiêu Phong uống rượu chứa "bùa yêu". Trong khi trốn khỏi nước Liêu cùng với A Tử, Tiêu Phong đột nhiên cảm thấy mệt mỏi vì "bùa yêu" thực ra là một chất độc tạm thời làm suy yếu, khiến anh bị bắt và bị tống giam. Cô trốn thoát và nhờ Đoàn Dự cùng các nhân sĩ võ lâm khác cứu Tiêu Phong. Sau khi được giải cứu, Tiêu Phong đã thỏa thuận với Liêu Đạo Tông trên chiến trường và hi sinh mạng sống của mình cho sự hòa bình giữa Liêu và Tống. A Tử nhận ra rằng cô không thể sống mà không có Tiêu Phong và tự sát theo.
Trong phim:
Trần Phục Sinh (1982),
Lưu Ngọc Thúy (1997),
Trần Hảo (2003),
Giả Thanh (2013),
Lưu Nhã Sắt (2023)
Nhân vật chính > Mộc Uyển Thanh

Xem thêm: Mộc Uyển Thanh
Nhân vật chính > Chung Linh

Xem thêm: Chung Linh
Đoàn Thị Đại Lý

Đoàn Chính Minh (tiếng Trung: 段正明; bính âm: Duàn Zhèngmíng) là vị vua nhân từ và khôn ngoan của Đại Lý, rất được tôn trọng bởi chư hầu và người dân. Ông tự nguyện trở thành một nhà sư với pháp danh Bản Trần để giúp các nhà sư cao tuổi của chùa Thiên Long đối phó với Cưu Ma Trí. Tuyệt kỹ của ông là Nhất Dương Chỉ, Quan Xung kiếm trong Lục Mạch thần kiếm.
Bài chi tiết: Đoàn Chính Minh
Đoàn Chính Thuần (tiếng Trung: 段正淳; bính âm: Duàn Zhèngchún) là em trai của Đoàn Chính Minh, được giao chức Trấn Nam Vương. Tuyệt kỹ nổi danh của ông là Nhất Dương Chỉ.
Bài chi tiết: Đoàn Chính Thuần
Đao Bạch Phượng (phồn thể: 刀白鳳; giản thể: 刀白凤; bính âm: Dāo Báifèng) là hoàng phi của Đại Lý và là vợ chính thức của Đoàn Chính Thuần. Bà bỏ rơi Đoàn Chính Thuần sau khi phát hiện mối quan hệ ngoài hôn nhân của ông và quyết định ngoại tình với một người "thấp hèn" để chọc tức phu quân. Bà đã ngoại tình với một người ăn xin bẩn thỉu, thực ra vốn là thái tử Đoàn Diên Khánh khi đó đang bị trọng thương, và sau đó sinh ra Đoàn Dự. Bà xuất gia làm Ngọc Hư tản nhân ở đạo quán xa kinh thành vì ghen tuông bất mãn với Đoàn Chính Thuần, Khi Đoàn Chính Thuần tự tử ở gần cuối bộ tiểu thuyết, bà tiết lộ sự thật này cho con trai mình để ngăn Đoàn Dự phạm phải tội sát phụ trước khi tự tử theo. Trong ấn bản mới nhất của cuốn tiểu thuyết, bà gợi ý với Đoàn Dự trước lúc chết rằng anh có thể thành thân với tất cả các cô em gái của mình, do anh không phải là anh trai ruột của họ, gia quy Đoàn Thị cũng cho phép kết hôn giữa anh em ngoài giá thú.
Khô Vinh Đại Sư (phồn thể: 枯榮; giản thể: 枯荣; bính âm: Kūróng) là người họ Đoàn, cao thủ đệ nhất về võ thuật trong số tất cả các nhà sư của chùa Thiên Long, sư thúc của Bản Nhân, Bản Trần... Ông là tiền bối võ lâm đã quy ẩn từ lâu tại Mâu ni đường, gần như không ai biết ông còn sống, ông là cao thủ cùng thời với Thiên Sơn Đồng lão, Lý Thu Thủy, Vô Nhai Tử và Linh Môn đại sư, cố phương trượng chùa Thiếu lâm. Ông cho phép Đoàn Dự đọc kinh thư của Lục mạch thần kiếm và ghi nhớ lại trước khi phá hủy nó. Ông là sư phụ xuất gia của Hoàng đế Đoàn Chính Minh với Pháp danh Bản Trần. Tuyệt kĩ võ công: Khô Vinh Công, Nhất Dương Chỉ, Thiếu Thương Kiếm ở ngón tay cái trong Lục Mạch thần kiếm.
Bản Nhân Đại Sư (tiếng Trung: 本因; bính âm: Běnyīn) là phương trượng chùa Thiên Long (天龍寺), quốc tự của nước Đại Lý nơi các vị quốc vương và hoàng tộc xuất gia, nơi lưu giữ các tuyệt học của họ Đoàn, ông là chú họ của nhà vua. Tuyệt kĩ võ công: Nhất Dương Chỉ, Thương Dương Kiếm trong Lục Mạch thần kiếm.
Bản Quan Đại Sư là người họ Đoàn, cao thủ hạng nhất chùa Thiên Long, tuyệt kĩ: Nhất Dương chỉ, Trung Xung kiếm trong Lục Mạch thần kiếm.
Bản Tham Đại Sư là người họ Đoàn, cao thủ hạng nhất chùa Thiên Long, tuyệt kĩ: Nhất Dương chỉ, Thiếu Trạch kiếm trong Lục Mạch thần kiếm.
Bản Tướng Đại Sư là người họ Đoàn, cao thủ hạng nhất chùa Thiên Long, tuyệt kĩ: Nhất Dương chỉ, Thiếu Xung kiếm trong Lục Mạch thần kiếm.