stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Điệu phi
Lăng viên

Điệu phi là người qua đời sớm nhất trong 32 hậu phi của Thuận Trị Đế. Khi bà mất, Thanh Hiếu lăng dù đã được chọn làm nơi an nghỉ cho Hoàng đế, khu vực dưới chân núi Xương Thụy thuộc địa phận huyện Cảnh, Tuân Hóa, tỉnh Hà Bắc; song công trình này vẫn còn chưa được khởi công xây dựng. Thuận Trị Đế quyết định an táng Điệu phi bên cạnh Hoàng lăng, vì vậy ông hạ lệnh xây cho Điệu phi một tòa Phi viên tẩm. Đến ngày 8 tháng 9 (âm lịch) cùng năm thì hạ huyệt, gọi là [Điệu phi viên tẩm; 悼妃园寝]. Sau đó 2 ngày, Thuận Trị Đế phái Nội đại thần Ngao Bái đặc biệt vượt đường xa đi cúng tế Điệu phi. Những điều này cho thấy, Thuận Trị Đế dành cho bà một tình cảm đặc biệt. Ngoài Đổng Ngạc Hoàng quý phi, bà gần như là phi tần duy nhất được Hoàng đế thương cảm như vậy.
Về sau, quan quách của Đổng Ngạc phi, Trinh phi và Khác phi cũng được đặt ở Điệu phi viên tẩm một thời gian trước khi được đưa vào Địa cung của Hiếu lăng. Năm Khang Hi thứ 57 (1718), ngày 7 tháng 4 (âm lịch), Điệu phi được đưa đến an táng tại Hiếu Đông lăng - lăng tẩm riêng dành cho cháu gái bà Hiếu Huệ Chương Hoàng hậu. Bảo đỉnh của bà tọa lạc ở vị trí tôn quý nhất trong 28 vị tần phi.
BTV (Litva)

Kênh truyền hình LitvaBản mẫu:SHORTDESC:Kênh truyền hình Litva
| --- | --- |

Quốc gia: Litva
Sở hữu
Chủ sở hữu: UAB "Laisvas ir nepriklausomas kanalas"
Lịch sử
Lên sóng: 9 tháng 4 năm 1993 (nguyên bản) 17 tháng 9 năm 2004 (tái phát sóng)
Đóng cửa: 30 tháng 5 năm 2002 (nguyên bản)
Liên kết ngoài
Website: https://lnk.lt/tiesiogiai#btv
BTV  là đài truyền hình Litva được thành lập năm 1993. Kênh phát sóng 24/7 và có trụ sở tại Vilnius. Kênh chủ yếu gồm các chương trình về giải trí, thông tin, giáo dục và phim truyện. BTV phát sóng trên 80% lãnh thổ Litva.
Lịch sử

Vào tháng 4 năm 1993, công ty chung Litva-Mỹ "Baltijos televizija" được thành lập; cổ đông chính của nó là công ty Hoa Kỳ "American Equitable Finance Corporation", do Kęstutis Makaitis đứng đầu, và Bộ Tài chính Litva trở thành cổ đông nhỏ hơn. Cùng năm đó, Baltijos Televizija bắt đầu phát sóng do công ty được thành lập. Trong giai đoạn 1994-1995, kênh dùng chung tần số kênh 38 UHF với TV Polonia. Nó cũng được phát lại trên TELE-3. Vào năm 1996, kênh bắt đầu mở rộng mạng lưới phóng viên khi studio Kupiškis được thành lập. Trong giai đoạn 1996-1998, đài thường phát lại các chương trình của BBC và CNN trong phần lớn thời lượng phát sóng của mình.
Ngày 30 tháng 5 năm 2002, kênh bị ngừng phát sóng khi TV4 chiếm phần nhiều, nhưng 2 năm sau, kênh được phát sóng trở lại vào ngày 17 tháng 9 năm 2004.
Trong năm 2018–2019, bộ nhận diện của kênh đã được thay đổi.
Chương trình

Sled (Chương trình của Nga về trinh thám)
Сериал Пес (Chương trình của Nga về trinh thám)
Highlander (Pháp, Canada)
Show

Betsafe LKL (Litva)
Gyvenu čia (Litva)
Tin tức

INFO DIENA
Arhaphes apicalis

| Arhaphes apicalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Arhaphes
Loài (species): A. apicalis
Danh pháp hai phần
Arhaphes apicalis Schwarz, 1900 
Arhaphes apicalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Schwarz miêu tả khoa học năm 1900.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Giải quần vợt Úc Mở rộng 2008 – Đơn nam

Bài chi tiết: Giải quần vợt Úc Mở rộng 2008
Novak Djokovic đánh bại tay vợt không được xếp hạt giống Jo-Wilfried Tsonga trong trận chung kết 4–6, 6–4, 6–3, 7–6(7–2) để giành chức vô địch Đơn nam tại Giải quần vợt Úc Mở rộng 2008.	
Đây là danh hiệu Grand Slam đầu tiên trong sự nghiệp của Djokovic, và là danh hiệu đầu tiên trong 7 danh hiệu Giải quần vợt Úc Mở rộng. Djokovic trở thành tay vợt người Serbia đầu tiên đoạt danh hiệu đơn nam Grand Slam.	
Đây cũng là trận chung kết Grand Slam đầu tiên kể từ Giải quần vợt Úc Mở rộng 2005 không có sự xuất hiện của cả Federer hay Rafael Nadal, những người bị Djokovic và Tsonga đánh bại ở bán kết.
Roger Federer là đương kim vô địch 2 lần, tuy nhiên bị nhà vô địch giải Novak Djokovic đánh bại ở bán kết. Sự kiện này kết thúc chuỗi 10 trận chung kết Grand Slam liên tiếp của Federer (thắng 8 trận). Tuy nhiên, anh vẫn trở thành tay vợt nam đầu tiên có 15 trận tứ kết Grand Slam liên tiếp (bắt đầu từ Giải quần vợt Wimbledon 2004), vượt qua Roy Emerson và Ivan Lendl. Đây là giải Grand Slam duy nhất Federer không thể vào chung kết từ Giải quần vợt Wimbledon 2005 đến Giải quần vợt Úc Mở rộng 2010, với khoảng cách là 19 giải Grand Slam. Anh tiếp tục có 8 trận chung kết Grand Slam liên tiếp (thắng 4 trận) trước khi thất bại ở tứ kết tại Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2010.
Hạt giống

Roger Federer (Bán kết)
Rafael Nadal (Bán kết)
Novak Djokovic (Vô địch)
Nikolay Davydenko (Vòng bốn)
David Ferrer (Tứ kết)
Andy Roddick (Vòng ba)
Fernando González (Vòng ba)
Richard Gasquet (Vòng bốn)
Andy Murray (Vòng một)
David Nalbandian (Vòng ba)
Tommy Robredo (Vòng hai)
James Blake (Tứ kết)
Tomáš Berdych (Vòng bốn)
Mikhail Youzhny (Tứ kết)
Marcos Baghdatis (Vòng ba)
Carlos Moyá (Vòng một)
Ivan Ljubičić (Vòng một)
Juan Ignacio Chela (Vòng một)
Lleyton Hewitt (Vòng bốn)
Ivo Karlović (Vòng ba)
Juan Mónaco (Vòng ba)
Juan Carlos Ferrero (Vòng bốn)
Paul-Henri Mathieu (Vòng bốn)
Jarkko Nieminen (Tứ kết)
Fernando Verdasco (Vòng hai)
Stanislas Wawrinka (Vòng hai)
Nicolás Almagro (Vòng một)
Gilles Simon (Vòng ba)
Philipp Kohlschreiber (Vòng bốn)
Radek Štěpánek (Vòng một)
Igor Andreev (Vòng ba)
Dmitry Tursunov (Vòng hai)
Qualifying

Bài chi tiết: Giải quần vợt Úc Mở rộng 2008 – Vòng loại Đơn nam
Kết quả > Từ viết tắt

| --- | --- |
 Q = Vòng loại  WC = Đặc cách  LL = Thua cuộc may mắn  Alt = Thay thế  SE = Miễn đặc biệt  :  PR = Bảo toàn thứ hạng  w/o = Thắng nhờ đối thủ rút lui trước trận đấu  r = Bỏ cuộc giữa trận đấu  d = Bị xử thua  SR = Xếp hạng đặc biệt
Hoành

| --- | --- |
: Tra hoành trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary
Hoành có thể là tên gọi của:
Một dãy núi tại Việt Nam: Hoành Sơn.
Hoành thôn, một di sản thế giới theo UNESCO, nằm tại huyện Y, thành phố Hoàng Sơn, phía Nam tỉnh An Huy, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Huyện Hoành, một huyện cũ thuộc thành phố Nam Ninh, khu tự trị dân tộc Choang, Quảng Tây, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Nay là thành phố cấp huyện Hoành Châu.
Hoành có nghĩa là ngang như trong các khái niệm trục hoành, hoành độ của hệ tọa độ Descartes, hay tung Hoành gia...
Tên một bộ phận của mái nhà.
Gọi tắt của hoành phi.
Homaspis transbaikalitor

| Homaspis transbaikalitor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Homaspis
Loài (species): H. transbaikalitor
Danh pháp hai phần
Homaspis transbaikalitor Aubert, 1985 
Homaspis transbaikalitor là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Đấu trường Lutetia

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | Đấu trường Lutetia |  |
| --- | --- |
 Mô hình đầu trường
 Vị trí: Lutetia
 Xây dựng: Khoảng thế kỷ 1     
 Sức chứa: 17 ngàn người
 Sân đấu: 45,82 x 52,36 m
Đấu trường Lutetia (tiếng Pháp: Arènes de Lutèce) là một công trình cổ của thành phố Lutetia, tức Paris vào thời kỳ thuộc La Mã. Đây là công trình quan trọng nhất của Lutetia, dành cho các cuộc đấu cũng như những buổi trình diễn. Được xây dựng vào khoảng thế kỷ 1, những dấu vết của đấu trường Lutetia còn sót lại nằm ở khu vực phố Monge, Quận 5 ngày nay.
| --- | --- |
: Bến tàu điện ngầm: Place Monge
Khám phá

Cái tên Arènnes, tức đấu trường, được nhắc tới trong các tài liệu từ thế kỷ 12 khiến sự tồn tại của một công trình như vậy luôn luôn được công nhận. Nhưng phải tới khoảng 1867, 1868, khi vạch ra con đường Monge, người ta mới dần biết đến đấu trường này.
Năm 1870, khi công ty giao thông công cộng Compagnie des omnibus cho xây dựng một nhà xe, một phần của công trình được phát hiện. Một cuộc tranh luận nổ ra về việc có cần thiết phải bảo tồn các vết tịch này. Sau ba tháng, Compagnie des omnibus được phép san phẳng khu vực. Trong khoảng thời gian 1872 tới 1883, các cuộc khai quật khác vẫn được tiến hành ở khu vực bên cạnh. Ngày 27 tháng 7 năm 1883, Victor Hugo gửi đến chính quyền thành phố một mức thư:
“ Không thể rằng Paris, một thành phố của tương lai, lại rũ bỏ chứng cứ sống động của nó trong quá khứ. Quá khứ dẫn đến tương lai. Đấu trường là nét đặc trưng cổ của thành phố lớn. Đó là một công trình độc nhất. Chính quyền thành phố phá đấu trường coi như phá hủy chính mình. Phải giữ lại đấu trường Lutetia. Giữ lại bằng mọi giá. Các ngài sẽ thực hiện một hành động ý nghĩa, sẽ một tấm gương lớn. ”
Cuối cùng, chính quyền Paris quyết định mua lại khu vực này. Đến 1915, kiến trúc sư Jules Formigé bắt đầu tiến hành "phục chế lại công trình". Khu vực được cải tạo thành một khu vườn để công chúng có thể vào thăm các vết tích còn xót lại. Vị trí đấu trường Lutetia nằm ở số 49 phố Monge ngày nay.
Đấu trường

Không một vết tích nào từ các cuộc khai quật có thể cho biết chính xác thời gian xây dựng công trình. Các nhà sử học chỉ khẳng định đấu trường Lutetia đã tồn tại trước thế kỷ 2.
Vị trí của đấu trường Lutetia nằm ngoài thành phố khi đó. Với sức chứa 17 ngàn người, đấu trường có thể đón tiếp toàn bộ dân cư khu vực Lutetia và dành cho tất cả các hình thức đấu, người với người hoặc người với thú. Sân đấu của đấu trường mang hình elip, kích thước 45,82 x 52,36 m, hai lối vào nằm thẳng hàng trên trục lớn. Cũng như các đấu trường khác, một hàng rào bao quanh sân đấu. Tiếp đó tới khán đài dạng bậc thang lên cao dần. Mặt ngoài công trình được trang trí bởi các cột xen kẽ 41 ô cửa Không chỉ dành cho các cuộc đấu, đấu trường Lutetia cũng là một nghị trường. Bên cạnh sân đấu còn có một sân khấu lớn có mái che.
Đến đầu thế kỷ 4 đấu trường Lutetia bị bỏ rơi, các khối đá được mang về xây dựng tường thành. Cuối thời kỳ Cổ đại, một khu mộ xuất hiện ngay giữa đấu trường.
Dấu vết của đấu trường ngày nay
Arna (bướm đêm)

| Arna |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
(không phân hạng): Macrolepidoptera
Liên họ (superfamilia): Noctuoidea
Họ (familia): Erebidae
Phân họ (subfamilia): Lymantrinae
Tông (tribus): Lymantriini
Chi (genus): Arna (bướm đêm) Hübner, 1819
Các loài
 Xem trong bài.
Arna là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.
Homotechnes

| Homotechnes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Danh pháp hai phần
Homotechnes Candèze, 1882 
Homotechnes là một chi bọ cánh cứng trong họ 
Elateridae.
Chi này được miêu tả khoa học năm 1882 bởi Candèze.
Các loài

Các loài trong chi này gồm:
Homotechnes corymbitoides Candèze, 1882
Homotechnes motschulskyi (Fleutiaux, 1902)
Homotechnes nodai (Ôhira, 1996)
Homotechnes ogatai (Kishii, 1983)
Homotechnes yahikoanus (Kishii, 1986)
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Horikawaea phyllogonioides

| Horikawaea phyllogonioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Pterobryaceae
Chi (genus): Horikawaea
Loài (species): H. phyllogonioides
Danh pháp hai phần
Horikawaea phyllogonioides (Sull.) Nog., 1961 
Horikawaea phyllogonioides là một loài rêu trong họ Pterobryaceae. Loài này được (Sull.) Nog. mô tả khoa học đầu tiên năm 1961.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Horikawaea phyllogonioides”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Hội nghị cấp cao Đông Á

Hội nghị cấp cao Đông Á hay Hội nghị thượng đỉnh Đông Á (tiếng Anh: East Asia Summit - EAS) là một diễn đàn gồm các quốc gia ở châu Á được các lãnh đạo của 16 quốc gia Đông Á và khu vực lân cận tổ chức mà Khối ASEAN là trung tâm. Nga, Mỹ đã đệ đơn làm thành viên của khối vào năm 2005 và đang tham dự với tư cách là quan sát viên. Hội nghị lần đầu tiên được tổ chức ở Kuala Lumpur vào ngày 14 Tháng Mười hai 2005 và các cuộc họp tiếp theo sẽ được tổ chức sau các cuộc họp thường niên của lãnh đạo của khối ASEAN.
Các quốc gia tham dự

Mười sáu quốc gia có liên quan ở Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á lần đầu tiên vào tháng 12-2005 ở Malaysia và lần thứ 2 vào tháng 1-2007 ở Philipines:
10 thành viên khối ASEAN
Indonesia
Malaysia
Philippines
Singapore
Thái Lan
Brunei
Việt Nam
Lào
Myanmar
Campuchia
3 quốc gia Đông Bắc Á
Trung Quốc
Nhật Bản
Hàn Quốc
Và các quốc gia khác
Ấn Độ
Úc
New Zealand
Hoa Kỳ (gia nhập từ Hội nghị EAS VI)
Nga (gia nhập từ Hội nghị EAS VI)
Các cuộc họp

| Hội nghị | Quốc gia | Địa điểm | Ngày |
| --- | --- | --- | --- |
| EAS I |  Malaysia | Kuala Lumpur | 14 tháng 12 năm 2005 |
| EAS II |  Philippines | Cebu | 15 tháng 1 năm 2007 |
| EAS III |  Singapore | Singapore | 21 tháng 11 năm 2007 |
| EAS IV |  Thái Lan | Cha-am và Hua Hin | 11 tháng 4 năm 2009 |
| EAS V |  Việt Nam | Hà Nội | 30 tháng 10 năm 2010 |
| EAS VI |  Indonesia | Bali | 19 tháng 11 năm 2011 |
| EAS VII |  Campuchia | Phnôm Pênh | 19 đến 20 tháng 11 năm 2012 |
| EAS VIII |  Brunei | Bandar Seri Begawan | 9 đến 10 tháng 10 năm 2013 |
| EAS IX |  Myanmar | Naypyidaw | 12 đến 13 tháng 11 năm 2014 |
| EAS X |  Malaysia | Kuala Lumpur | 21 đến 22 tháng 11 năm 2015 |
| EAS XI |  Lào | Viêng Chăn | 6 đến 8 tháng 9 năm 2016 |
| EAS XII |  Philippines | Angeles | 13 đến 14 tháng 11 năm 2017 |
Thành viên dự kiến

Nga tham dự lần đầu tiên với tư cách là quan sát viên và đã bày tỏ ước muốn và yêu cầu được trở thành thành viên. Vị trí thành viên của họ được Trung Quốc ủng hộ .
Đông Timor là ứng viên của Asean và đang chờ là thành viên trong vòng năm năm từ năm 2006 ; và khi đã là thành viên của ASEAN cũng đồng nghĩa với việc là thành viên của EAS.
Pakistan và  Mông Cổ được Malaysia giới thiệu là thành viên trong tương lai .
Pakistan và  Bangladesh được Nhật ủng hộ .
Papua New Guinea được Úc giới thiệu là thành viên trong tương lai.
Hoa Kỳ đã nói rằng họ hy vọng đóng một số vai trò trong tương lai của EAS.
Liên minh châu Âu cũng tỏ ý muốn có một số vai trò với tư cách là quan sát viên .
Tuy nhiên, Khối ASEAN đã quyết định không kết nạp thành viên mới vào EAS trong ít nhất hai năm (khoảng chừng giữa Hội nghị lần hai và lần ba) .
Các nước ASEAN màu đỏ, ASEAN+3 màu lục, ba thành viên khác màu lam, và Nga màu vàng.
Horikawaella subacuta

| Horikawaella subacuta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Jungermanniaceae
Chi (genus): Horikawaella
Loài (species): H. subacuta
Danh pháp hai phần
Horikawaella subacuta (Herzog) S.Hatt. et Amakawa 
Horikawaella subacuta là một loài rêu tản trong họ Jungermanniaceae. Loài này được (Herzog) S. Hatt. & Amak. miêu tả khoa học lần đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Horikawaella subacuta”. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2013.
Appalachia arcana

| Appalachia arcana> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Orthoptera
Họ (familia): Acrididae
Chi (genus): Appalachia
Loài (species): A. arcana
Danh pháp hai phần
Appalachia arcana Hubbell & Cantrall, 1938 
Danh pháp đồng nghĩa
 Appalachia arcena Hubbell & Cantrall, 1938 [orth. error]
Appalachia arcana là một loài côn trùng thuộc họ Acrididae. Đây là loài đặc hữu của Hoa Kỳ.
Honda, Tolima

| Honda |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
 

  Hiệu kỳ Ấn chương
 Vị trí của khu tự quản Honda trong tỉnh Tolima
HondaVị trí trong Colombia
Quốc gia:  Colombia
Tỉnh (Departmento): Tolima
Thủ phủ: Honda
Diện tích
 • Tổng cộng: 310 km2 (120 mi2)
Dân số (28 tháng 5 năm 2005)
 • Tổng cộng: 27.938
732040 
Mã điện thoại: 0057 8 
Honda là một khu tự quản thuộc tỉnh Tolima, Colombia. Thủ phủ của khu tự quản Honda đóng tại Honda Khu tự quản Honda có diện tích 310 ki lô mét vuông. Đến thời điểm ngày 28 tháng 5 năm 2005, khu tự quản Honda có dân số 27938 người.
Homorthodes reliqua

| Homorthodes reliqua> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Homorthodes
Loài (species): H. reliqua
Danh pháp hai phần
Homorthodes reliqua Smith, 1899 
Homorthodes reliqua là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Homorthodes mania

| Homorthodes mania> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Homorthodes
Loài (species): H. mania
Danh pháp hai phần
Homorthodes mania Strecker, 1899 
Homorthodes mania là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Văn Thánh Miếu Vĩnh Long

Đối với các định nghĩa khác, xem Văn miếu.
| Di tích cấp quốc gia |
| --- | --- |
Mặt tiền cổng tam quan Văn Thánh miếu Vĩnh Long
Phân cấp: Di tích cấp quốc gia
Vị trí: Phường 4, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Ngày công nhận: 25 tháng 3 năm 1991
Văn Thánh Miếu Vĩnh Long cùng với Văn Thánh miếu Biên Hòa (Đồng Nai), Văn Thánh miếu Gia Định, là ba Văn Thánh miếu của vùng đất Nam Bộ có từ thế kỷ 19 được xây dựng nhằm đề cao Nho giáo.
Lịch sử

Văn Thánh miếu Vĩnh Long tọa lạc trên một sở đất rộng, cặp bên bờ sông Long Hồ thuộc làng Long Hồ, Tỉnh Long An, huyện Vĩnh Bình (nay thuộc phường 4, thành phố Vĩnh Long).
Người chủ xướng xây dựng công trình này là Kinh lược sứ Nam Kỳ Phan Thanh Giản và Đốc học Nguyễn Thông. Căn cứ văn bia do Phan Thanh Giản soạn, thì:
Tuy trên danh nghĩa là đề cao Nho giáo, nhưng thực chất đây là một tụ điểm hoạt động văn hóa đề cao các bậc tiền hiền và giáo dục lòng yêu nước. Thế nhưng chỉ có mấy tháng sau, quân Pháp lại đem chiến thuyền uy hiếp và chiếm thành Vĩnh Long lần thứ hai, Phan Thanh Giản tuẫn tiết, Nguyễn Thông tỵ địa ra Bình Thuận, Pháp lấy cớ thiếu gỗ xây dựng dinh tham biện (dinh tỉnh trưởng) có ý định phá bỏ Văn Thánh miếu. Lúc đó ông Bá hộ Trương Ngọc Lang (tức Bá hộ Nọn-người Minh Hương) được đồng bào đề cử đứng ra ngăn cản. Nhờ vậy công trình văn hóa này mới tồn tại đến hôm nay.
Kiến trúc

Cận bên đường Trần Phú là cổng tam quan xây theo lối cổ lâu có ba tầng mái. Cổng này đơn giản nhưng mỹ thuật. Sau cổng là thần đạo đi thẳng vào điện Đại Thành. Hai bên là hai hàng sao cao vút có cùng niên đại với ngôi Văn miếu, giữa thần đạo là ba tấm bia đá.
Tấm bia số 1 với trước tác của Phan Thanh Giản trước khi tuẫn tiết (1866), dựng năm 1911.
Tấm bia số 2 dựng để kỷ niệm Tống Hữu Định và giới trí thức trong cuộc trùng tu ngôi miếu lần 2 (1903).
Tấm bia số 3 dựng năm 1931, với di chúc của Trương Thị Loan (con gái của Trương Ngọc Lang), người đã hiến đất cho miếu.
Hai tấm bia sau do Nguyễn Liên Phong (tác giả Nam Kỳ phong tục diễn ca) viết vào thập niên đầu của thế kỷ 20.
Cuối đường thần đạo là điện Đại Thành. Bên trong, nơi chính điện thờ Khổng Tử, hai bên (Tả ban, Hữu ban) thờ Tứ phối, Thập triết. Hai bên chính điện có hai gian nhà (Tả vu và Hữu vu) thờ Thất thập nhị hiền. Ngoài ra, trong khuôn viên Văn Thánh Miếu còn có hai ao nhỏ trồng sen (hồ Nhật Tinh, hồ Nguyệt Anh) và một công trình kiến trúc nhỏ là Tụy Văn lâu.
Tụy Văn lâu

Tụy Văn lâu hay Văn Xương các là một công trình nhỏ nhưng đẹp nằm bên phải lối thần đạo.
Tụy Văn lâu > Lịch sử

Lúc xây Văn Thánh miếu Vĩnh Long, đại thần Phan Thanh Giản đã muốn xây thêm một thơ lầu ở đây. Nhưng vì quân Pháp đến đánh chiếm và ông Phan tử tiết, nên không thực hiện được. Năm 1869, Trương Ngọc Lang đứng ra quyên tiền để xây một cái lầu, theo ý định của cụ Phan.
Website của chính quyền tỉnh Vĩnh Long, viết:
Tụy Văn lâu > Kiến trúc

Tụy Văn lâu được xây với kết cấu nhà rường bao gồm 2 tầng. Tầng trên là nơi cất sách và thờ Văn Xương Đế Quân-vị tinh quân chủ quản việc thi cử học hành. 
Tầng dưới Văn Xương các mới là nơi quan trọng nhất, gian giữa là nơi văn nhân thi ngồi đàm đạo, phía sau là khám thờ.
Khám thờ này chạm trổ tinh vi, trong đặt hai bài vị, có câu đối ca tụng hai kẻ sĩ đứng đầu đất Gia Định là Võ Trường Toản và Phan Thanh Giản:
Đến khoảng năm 1933, Phan Thanh Giản được vua Bảo Đại nhà Nguyễn phong thần. Từ đó tại khám thờ này có thêm một hòm sắt và một bức chân dung Phan Thanh Giản rất sống động do họa sĩ Philippe Trần vẽ.Lịch sử Văn Thánh miếu Vĩnh Long (Phụ lục, tr. 7) cho biết thêm:
Tạm dịch:
Kề bên Văn Xương các vẫn còn hai khẩu súng thần công, tương truyền là súng đã dùng để bảo vệ thành Vĩnh Long từ năm 1860.
Thông tin thêm

Đời vua Duy Tân, Thượng thư bộ Học Cao Xuân Dục có đến viếng Văn Thánh miếu và đã đề hai đôi liễn:
Nghĩa:
Nhà thơ Nhiêu Tâm (Đỗ Minh Giám), khi đến viếng cũng có thơ:
Văn Thánh miếu Vĩnh Long được Bộ Văn hóa - Thông tin công nhận là di tích lịch sử văn hóa cấp quốc gia ngày 25 tháng 3 năm 1991.
Chú thích

↑  Trích bản dịch Văn bia số 1, hiện dựng tại Văn Thánh Miếu Vĩnh Long.
↑  Câu trên nói về cụ Võ Trường Toản, là một ông già thanh cao, ở ẩn dạy học, không chịu ra làm quan, được vua Gia Long cho là "Sùng Đức xử sĩ". Câu dưới nói về cụ Phan Thanh Giản, vốn là bề tôi tiết liệt, khi sắp chết, dặn ghi trong tấm triện là "lão thư sinh" mà thôi.
↑  
Theo Bình Tam Lê
↑  Lịch sử Văn Thánh Miếu Vĩnh Long, do Như Không Bùi Văn Triều soạn xong 17 tháng 5 năm 1992, lưu hành nội bộ, dẫn lại theo web [liên kết hỏng]
↑  Sông Thù, sông Tứ là hai con sông ở nước Lỗ, quê hương của Khổng Tử.
↑  Chép theo Huỳnh Minh, Vĩnh Long xưa, Nhà xuất bản Thanh niên, 2002, tr. 175
Điện Đại Thành trong Văn Thánh Miếu Vĩnh Long
Đường thần đạo dẫn đến điện Đại Thành trong khuôn viên miếu
Tụy Văn lâu trong khuôn viên miếu
Nơi thờ Phan Thanh Giản và Võ Trường Toản trong Tụy Văn lâu
Arctosa keniana

| Arctosa keniana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lycosidae
Chi (genus): Arctosa
Loài (species): A. keniana
Danh pháp hai phần
Arctosa keniana Roewer, 1960 
Arctosa keniana là một loài nhện trong họ Lycosidae.
Loài này thuộc chi Arctosa. Arctosa keniana được Carl Friedrich Roewer miêu tả năm 1960.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.