Giuse Maria Trịnh Văn Căn

| Hồng y   Giuse Maria Trịnh Văn Căn   |
| --- | --- |
Hồng y thứ 2 Việt Nam (1979–1990)  Tổng giám mục Trưởng Giáo tỉnh Hà Nội (1978–1990)  Tổng giám mục đô thành Tổng giáo phận Hà Nội (1978–1990)  Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam  (1980–1989)   

Giáo hội: Công giáo Roma
Chức vụ chính yếu 
Trưởng Giáo tỉnh Hà Nội   Tổng giám mục Tổng giáo phận Hà Nội
Giáo tỉnh: Giáo tỉnh Hà Nội
Tòa: Tổng giáo phận Hà Nội
Tựu nhiệm: Ngày 27 tháng 11 năm 1978
Hết nhiệm: Ngày 18 tháng 5 năm 1990 11 năm, 172 ngày
Tiền nhiệm: Giuse Maria Trịnh Như Khuê
Kế nhiệm: Phaolô Giuse Phạm Đình Tụng
 
Tổng giám mục phó Tổng giáo phận Hà Nội
Giáo tỉnh: Giáo tỉnh Hà Nội
Tổng giáo phận: Tổng giáo phận Hà Nội
Tòa: Hiệu tòa Aela
Bổ nhiệm: Ngày 5 tháng 2 năm 1963
Tựu nhiệm: Ngày 2 tháng 6 năm 1963
Hết nhiệm: Ngày 27 tháng 11 năm 1978
Tiền nhiệm: Tiên khởi
Kế nhiệm: Phêrô Nguyễn Văn Nhơn
 
Chủ tịch   Hội đồng Giám mục Việt Nam
Bổ nhiệm: Năm 1980
Hết nhiệm: Năm 1983
Tiền nhiệm: Tiên khởi
Kế nhiệm: Phaolô Maria Nguyễn Minh Nhật
 
Các chức khác: Hồng y đẳng linh mục Nhà thờ Santa Maria in Via (1979–1990)   Giám quản tông tòa Giáo phận Hưng Hóa (1990)   Giám quản tông tòa Giáo phận Thanh Hóa (1990)   Giám quản tông tòa Giáo phận Thái Bình (1990)   Giám quản tông tòa Tổng giáo phận Huế (1988–1990)   Tổng giám mục Hiệu toà Aela (1963–1978)   Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam (1980–1990)
Truyền chức 
Thụ phong: Ngày 3 tháng 12 năm 1949 bởi Giám mục François Chaize Thịnh
Tấn phong: Ngày 2 tháng 6 năm 1963 bởi Tổng giám mục Giuse Maria Trịnh Như Khuê (chủ phong)
Thăng hồng y: Ngày 30 tháng 6 năm 1979 bởi Giáo hoàng Gioan Phaolô II
Thông tin cá nhân
Tên khai sinh: Trịnh Văn Căn
Sinh: (1921-03-19)19 tháng 3 năm 1921 Hà Nam, Bắc Kỳ, Liên bang Đông Dương
Mất: 18 tháng 5 năm 1990(1990-05-18) (69 tuổi) Hà Nội, Việt Nam
Nơi an táng: Nhà thờ chính tòa Hà Nội
Hệ phái: Công giáo Roma
Nơi sinh trưởng: Hà Nội
Cha mẹ: Ông Phêrô Trịnh Văn Điền   Bà Anna Nguyễn Thị Thảo
Giáo dục:  Trường dòng  Trường dòng Thường Tín (1930-1931)   Tiểu chủng viện Hoàng Nguyên (1934-1940)   Đại Chủng viện Liễu Giai (1941-1946, 1948-1949)  
Khẩu hiệu: "Thương yêu, vui mừng, bình an, hy vọng"
Chữ ký: 
| Cách xưng hô với Giuse Maria Trịnh Văn Căn |
| --- | --- |

Danh hiệu: Đức Hồng Y
Trang trọng: Đức Cha, Đức Hồng y
Sau khi qua đời: Đức Cố Hồng Y
Thân mật: Cha
Khẩu hiệu: Caritas gaudiam pax longanimitas
Tòa: Hà Nội
Giuse Maria Trịnh Văn Căn (19 tháng 3 năm 1921 – 18 tháng 5 năm 1990) là một hồng y và dịch giả Công giáo người Việt Nam. Ông cũng là Tổng giám mục thứ hai của Tổng giáo phận Hà Nội và là Chủ tịch Tiên khởi của Hội đồng Giám mục Việt Nam. Với vai trò lãnh đạo chính của giáo hội Công giáo miền Bắc Việt Nam sau năm 1975, Trịnh Văn Căn được xem là người đã giúp giáo dân miền Bắc vượt qua những khó khăn trong việc sống đạo giữa những đổi thay của đất nước và khi quan hệ giữa chính quyền Việt Nam và Tòa Thánh Vatican có những biến động lớn.
Giuse Maria Trịnh Văn Căn xuất thân trong một gia đình Công giáo tại Hà Nam. Năm 1949, ông được thụ phong linh mục rồi thi hành mục vụ tại Nhà thờ chính tòa Hà Nội với vai trò là linh mục chánh xứ, kiêm đặc trách giáo xứ Thịnh Liệt. Ông được Tòa Thánh bổ nhiệm làm Tổng giám mục Phó Hà Nội vào năm 1963. Ông cùng thi hành mục vụ với Tổng Giám mục Giuse Maria Trịnh Như Khuê cho đến năm 1978, khi Tổng Giám mục Khuê đột ngột qua đời và ông đương nhiên kế vị trở thành Tổng giám mục của Tổng giáo phận Hà Nội theo Giáo luật. Năm 1979, Giáo hoàng Gioan Phaolô II vinh thăng ông làm hồng y. Ông trở thành vị hồng y thứ hai của Giáo hội Công giáo Việt Nam. Hồng y Trịnh Văn Căn đã đảm nhiệm cương vị này suốt 11 năm cho đến khi ông qua đời.
Sau khi Việt Nam thống nhất vào năm 1975, ông cùng các giám mục Việt Nam thành lập Hội đồng Giám mục Việt Nam thống nhất với sự đồng ý của chính phủ Việt Nam. Giám mục Trịnh Văn Căn đã đảm nhiệm cương vị Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam từ năm 1980 đến 1990. Trong thập niên 80 của thế kỷ XX, ông là người đã đóng góp nhiều công sức trong việc xin tuyên thánh cho 117 vị tử đạo Công giáo người Việt, các nỗ lực của ông đã được toại nguyện khi Giáo hoàng Gioan Phaolô II tuyên thánh cho họ vào năm 1988.
Ngoài các công việc mục vụ, Trịnh Văn Căn còn là một dịch giả Công giáo với nhiều bản dịch Kinh Thánh ra tiếng Việt. Ông đã sưu tầm, chỉnh lý, bổ sung, hệ thống hóa lại và phổ biến những bài vãn cổ dâng hoa Công giáo. Giám mục Căn cũng ghi nhạc cho những bài văn quý Công giáo từng bị tản mác, mai một và dịch các bài hát tiếng Latinh sang tiếng Việt.
Ngày 18 tháng 5 năm 1990, ông qua đời vì bệnh huyết áp và nhồi máu cơ tim. Mộ phần của Hồng y Trịnh Văn Căn được chôn cất ở gian trái Nhà thờ chính tòa Hà Nội.