stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Eupithecia homogrammata

| Eupithecia homogrammata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Eupithecia
Loài (species): E. homogrammata
Danh pháp hai phần
Eupithecia homogrammata Dietze 1906 
Eupithecia homogrammata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
3984 Chacos

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: H. Debehogne
Nơi khám phá: Đài thiên văn Nam Âu
Ngày phát hiện: 21 tháng 9 năm 1984
Tên định danh
Tên định danh: 3984
Tên định danh thay thế: 1984 SB6
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 1.9932901
Viễn điểm quỹ đạo: 2.8796787
Độ lệch tâm: 0.1818991
Chu kỳ quỹ đạo: 1389.1331126
Độ bất thường trung bình: 77.19519
Độ nghiêng quỹ đạo: 2.93767
Kinh độ điểm mọc: 100.12636
Góc cận điểm: 263.08468
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 13.9
 
3984 Chacos (1984 SB6) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 21 tháng 9 năm 1984 bởi H. Debehogne ở Đài thiên văn Nam Âu.
Antennuloniscus ornatus

| Antennuloniscus ornatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Haploniscidae
Chi (genus): Antennuloniscus
Loài (species): A. ornatus
Danh pháp hai phần
Antennuloniscus ornatus Menzies, 1962 
Antennuloniscus ornatus là một loài chân đều trong họ Haploniscidae. Loài này được Menzies miêu tả khoa học năm 1962.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Antennuloniscus ornatus. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=174903
Dendropaemon fasces

| Dendropaemon fasces> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Phân thứ bộ (infraordo): Scarabeiformia
Liên họ (superfamilia): Scarabaeoidea
Họ (familia): Scarabaeidae
Chi (genus): Dendropaemon
Loài (species): D. fasces
Danh pháp hai phần
Dendropaemon fasces Blut, 1939 
Dendropaemon fasces là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ hung (Scarabaeidae).
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2014.
↑  Hallan, J. (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Fuirena hirsuta

| Fuirena hirsuta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Fuirena
Loài (species): F. hirsuta
Danh pháp hai phần
Fuirena hirsuta (P.J.Bergius) P.L.Forbes 
Fuirena hirsuta là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được (P.J.Bergius) P.L.Forbes mô tả khoa học đầu tiên năm 1969.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fuirena hirsuta”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Cola ficifolia

| Cola ficifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Cola
Loài (species): C. ficifolia
Danh pháp hai phần
Cola ficifolia Mast., 1868 
Cola ficifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Mast. mô tả khoa học đầu tiên năm 1868.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cola ficifolia”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Kwaluseni

Kwaluseni là một inkhundla của Eswatini, nằm ở vùng Manzini. Vào năm 2007, dân số thị trấn là 41.780 người.
Nó được chia thành 2 imiphakatsi:
Logoba
Kwalusenimhlane
Devihalli, Nagamangala

| Devihalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Mandya
Thành phố/thị trấn: Nagamangala
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Devihalli là một làng thuộc tehsil Nagamangala, huyện Mandya, bang Karnataka, Ấn Độ.
Drasteriodes nejdicola

| Drasteriodes nejdicola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Drasteriodes
Loài (species): D. nejdicola
Danh pháp hai phần
Drasteriodes nejdicola Wiltshire, 1967 
Drasteriodes nejdicola là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Carmudi

Carmudi Logo
| --- | --- |
Loại hình: Tư nhân
Ngành nghề: Internet & Automotive
Thành lập: 2013
Trụ sở chính: Berlin, Đức
Thành viên chủ chốt: Stefan Haubold (Giám đốc điều hành toàn cầu)  Fritz Simons (Giám đốc điều hành toàn cầu)  Erwin Sikma (Giám đốc điều hành toàn cầu)
Website: www.carmudi.com
Carmudi hoạt động như một sàn giao dịch trực tuyến hiện đại, kết nối những người muốn mua xe mới hoặc xe đã qua sử dụng với những cá nhân chủ xe hay các đại lý xe đang muốn bán xe mới hoặc xe cũ. Carmudi cũng là một chuyên trang xe cộ đa quốc gia đang ngày càng mở rộng dành cho những người mua và bán xe cộ tại các thị trường mới nổi với các văn phòng hoạt động tại Mexico, Bangladesh, Myanmar, Pakistan, Philippines, Indonesia, Việt Nam, Nigeria, Ghana, Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất và Cameroon. Công ty đã tập hợp hàng nghìn xe mới, cũ và đã qua sử dụng có chứng nhận từ các đại lý xe và người bán cá nhân. Carmudi không chỉ là một chuyên trang mua bán xe cộ trực tuyến nơi mà người bán có thể liệt kê các xe hơi, xe máy và xe thương mại của họ mà còn cung cấp cho người mua những thông tin được hệ thống về phê bình xe, những lời khuyên khi mua bán xe hay các vấn đề khác có liên quan tới xe cộ. 
Carmudi được thành lập tại Đức năm 2013 và trước đó đã hoạt động dưới thương hiệu Carmido (Châu Phi), Ubiauto (Châu Mỹ Latin) và Motors (Châu Á).
Lịch sử

Carmudi được thành lập tại Đức vào năm 2013. Carmudi đã hợp nhất Carmido (Nigeria), Ubilista (Mexico) và Motors.com (Myanmar) thành một công ty bao trùm hồi tháng 10 năm 2013  trong khi Motors.com vẫn hoạt động dưới cái tên motors.com.mm. Hiện nay Carmudi đang được lãnh đạo bởi Stefan Haubold, Erwin Sikma và Fritz Simons. Công ty cũng nhận được sự hậu thuẫn từ Rocket Internet, công ty tự xưng là "vườn ươm" cho các công ty trực tuyến lớn nhất thế giới.
Hoạt động

Tháng 10/2013, Carmudi bắt đầu hoạt động tại một loạt các khu vực khác nhau ở Châu Á, Châu Phi và Châu Mỹ Latin.
Trong năm 2014, Carmudi cho ra mắt các dự án tại Việt Nam, Indonesia, Philippines, Pakistan, Cameroon and the Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất. Chuyên trang trực tuyến này hiện đang hoạt động ở hơn 10 quốc gia trên toàn thế giới.
Sản phẩm dịch vụ

Carmudi cho phép khách hàng tìm mua hoặc bán xe hơi, xe máy hay xe thương mại của họ trên mạng.
Phiên bản di động

Tháng 3/2014, Carmudi cho ra mắt website phiên bản dành cho các thiết bị di động.
397 TCN

Năm lịchBản mẫu:SHORTDESC:Năm lịch
| --- | --- |
Thiên niên kỷ:: thiên niên kỷ 1 TCN
Thế kỷ::  thế kỷ 5 TCN  thế kỷ 4 TCN   thế kỷ 3 TCN
Thập niên::  thập niên 410 TCN  thập niên 400 TCN  thập niên 390 TCN  thập niên 380 TCN  thập niên 370 TCN
Năm::  400 TCN  399 TCN  398 TCN  397 TCN  396 TCN  395 TCN  394 TCN
| --- | --- |
Lịch Gregory: 397 TCN CCCXCVI TCN
Ab urbe condita: 357
Năm niên hiệu Anh: N/A
Lịch Armenia: N/A
Lịch Assyria: 4354
Lịch Ấn Độ giáo: 
 - Vikram Samvat: −340 – −339
 - Shaka Samvat: N/A
 - Kali Yuga: 2705–2706
Lịch Bahá’í: −2240 – −2239
Lịch Bengal: −989
Lịch Berber: 554
Can Chi: Quý Mùi (癸未年) 2300 hoặc 2240     — đến — Giáp Thân (甲申年) 2301 hoặc 2241
Lịch Chủ thể: N/A
Lịch Copt: −680 – −679
Lịch Dân Quốc: 2308 trước Dân Quốc 民前2308年
Lịch Do Thái: 3364–3365
Lịch Đông La Mã: 5112–5113
Lịch Ethiopia: −404 – −403
Lịch Holocen: 9604
Lịch Hồi giáo: 1049 BH – 1048 BH
Lịch Igbo: −1396 – −1395
Lịch Iran: 1018 BP – 1017 BP
Lịch Julius: N/A
Lịch Myanma: −1034
Lịch Nhật Bản: N/A
Phật lịch: 148
Dương lịch Thái: 147
Lịch Triều Tiên: 1937
397 TCN là một năm trong lịch La Mã.
Lampona walsh

| Lampona walsh> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lamponidae
Chi (genus): Lampona
Loài (species): L. walsh
Danh pháp hai phần
Lampona walsh Platnick, 2000 
Lampona walsh là một loài nhện trong họ Lamponidae. Loài này được phát hiện ở Tây Úc.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2000) A relimitation and revision of the Australasian ground spider family Lamponidae (Araneae: Gnaphosoidea). Bull. Am. Mus. nat. Hist. 245: 1-330.
Hyalurga choma

| Hyalurga choma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Hyalurga
Loài (species): H. choma
Danh pháp hai phần
Hyalurga choma (Druce, 1893) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Lauron choma Druce, 1893 
Hyalurga choma là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Eurocoelotes brevispinus

| Eurocoelotes brevispinus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Amaurobiidae
Chi (genus): Eurocoelotes
Loài (species): E. brevispinus
Danh pháp hai phần
Eurocoelotes brevispinus Deltshev & Dimitrov, 1996 
Eurocoelotes brevispinus là một loài nhện trong họ Amaurobiidae.
Loài này thuộc chi Eurocoelotes. Eurocoelotes brevispinus được miêu tả năm 1996 bởi Deltshev & Dimitrov.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Exorista veluntina

| Exorista veluntina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Exorista
Loài (species): E. veluntina
Danh pháp hai phần
Exorista veluntina
Exorista veluntina là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
3980 Hviezdoslav

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: Mrkos, A.
Nơi khám phá: Klet
Ngày phát hiện: 4 tháng 12 năm 1983
Tên định danh
Tên định danh: 3980
Đặt tên theo: Pavol Országh Hviezdoslav
Tên định danh thay thế: 1983 XU
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 2.6172688
Viễn điểm quỹ đạo: 3.6326254
Độ lệch tâm: 0.1624598
Chu kỳ quỹ đạo: 2017.7270775
Độ bất thường trung bình: 160.11963
Độ nghiêng quỹ đạo: 2.28201
Kinh độ điểm mọc: 74.26226
Góc cận điểm: 356.67910
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 12.7
 
3980 Hviezdoslav (1983 XU) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 4 tháng 12 năm 1983 bởi Mrkos, A. ở Klet. Tiểu hành tinh đặt tên theo nhà thơ Slovak Pavol Országh Hviezdoslav.
Hyalurga domingonis

| Hyalurga domingonis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Hyalurga
Loài (species): H. domingonis
Danh pháp hai phần
Hyalurga domingonis
Hyalurga domingonis là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Monção

Monção có thể đề cập đến:
Monção, Bồ Đào Nha
Monção, Maranhão, Brasil
3982 Kastelʹ

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: L. G. Karachkina
Nơi khám phá: Nauchnyj
Ngày phát hiện: 2 tháng 5 năm 1984
Tên định danh
Tên định danh: 3982
Tên định danh thay thế: 1984 JP1
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 1.764770928042167
Viễn điểm quỹ đạo: 2.753342816885793
Độ lệch tâm: .2188019037708818
Chu kỳ quỹ đạo: 1240.192708635846
Độ bất thường trung bình: 323.8674276366867
Độ nghiêng quỹ đạo: 5.299840333835427
Kinh độ điểm mọc: 252.0036855762928
Góc cận điểm: 50.65690735012749
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 13.2
 
3982 Kastelʹ (1984 JP1) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 2 tháng 5 năm 1984 bởi L. G. Karachkina ở Nauchnyj.
123 (số)

123 (một trăm hai mươi ba) là một số tự nhiên ngay sau 122 và ngay trước 124.
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về 123 (số).
Exomalopsis dimidiata

| Exomalopsis dimidiata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Exomalopsini
Chi (genus): Exomalopsis
Loài (species): E. dimidiata
Danh pháp hai phần
Exomalopsis dimidiata Timberlake, 1980 
Exomalopsis dimidiata là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Timberlake mô tả khoa học năm 1980.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Exorista uticola

| Exorista uticola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Exorista
Loài (species): E. uticola
Danh pháp hai phần
Exorista uticola
Exorista uticola là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Colletes cariniger

| Colletes cariniger> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Colletidae
Phân họ (subfamilia): Colletinae
Chi (genus): Colletes
Loài (species): C. cariniger
Danh pháp hai phần
Colletes cariniger Pérez, 1903 
Colletes cariniger là một loài Hymenoptera trong họ Colletidae. Loài này được Pérez mô tả khoa học năm 1903.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Cochlidium nervatum

| Cochlidium nervatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Cochlidium
Loài (species): C. nervatum
Danh pháp hai phần
Cochlidium nervatum A. Rojas, 2006 
Cochlidium nervatum là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được A. Rojas mô tả khoa học đầu tiên năm 2006.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cochlidium nervatum”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Drasterius bimaculatus

| Drasterius bimaculatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Drasterius
Loài (species): D. bimaculatus
Danh pháp hai phần
Drasterius bimaculatus Rossi, 1790 
Drasterius bimaculatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Rossi miêu tả khoa học năm 1790.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Cung Thục Hoàng quý phi

Cung Thục Hoàng quý phi (chữ Hán: 恭淑皇貴妃, 1611 - 1642) hay Điền Quý phi (田貴妃), là phi tần rất được sủng ái của Minh Tư Tông Sùng Trinh Đế, vị hoàng đế cuối cùng của triều đại nhà Minh trong lịch sử Trung Quốc.
Mâu thuẫn của bà và Hiếu Tiết Liệt Hoàng hậu được biết đến qua sự kiện Trần Viên Viên được đưa vào cung hầu hạ Sùng Trinh Đế.
Xuất thân

Quý phi họ Điền (田). Theo ghi chép trong 《Bắc Du Lục》, tên của bà là Tú Anh (秀英). Cha bà là Điền Hoằng Ngộ (田弘遇), một thương nhân ở Thiểm Tây (陕西). Mẹ bà họ Ngô (吳), người Dương Châu (揚州). Sau khi lấy Ngô thị, Điền Hoằng Ngộ chuyển về Dương Châu sinh sống, từ đó sinh Điền thị.
Sau khi Ngô thị mất, Điền Hoằng Ngộ thuê một vị nữ cầm sư họ Tiết (薛) dạy con gái kỹ năng cổ cầm. Tiết thị sớm trở thành kế thất của Điền Hoằng Ngộ, mẹ kế của Điền thị. Người mẹ kế này rất thương yêu Điền thị, dạy cả hội hoạ cho bà. Do vậy, Điền thị từ nhỏ đã cầm kỳ thi hoạ, đa nghệ đa tài.
Đại Minh Tần Phi > Nhập cung

Sử sách không ghi rõ năm Điền thị nhập cung. Chỉ biết vào năm Thiên Khải thứ 7 (1627), Minh Hy Tông Thiên Khải Đế băng hà, Tín vương Chu Do Kiểm kế vị, tức Minh Tư Tông. Tín Vương phi Chu thị sách lập Hoàng hậu, Điền thị cùng Viên thị phong vị Tần (嬪). Như vậy có thể đoán cả ba vị Chu thị, Điền thị và Viên thị đều được gả vào Tín vương phủ. Chu thị là chính thất nên được phong Vương phi (王妃), còn Điền thị và Viên thị là thiếp nên được phong Trắc phi (側妃).
Về sau, Điền thị và Viên thị lần lượt được tấn phong Phi (妃), Quý phi (貴妃) (không rõ năm sách phong của từng tước vị).
Đại Minh Tần Phi > Đắc sủng

Điền Quý phi tài nghệ hơn người nên được Sùng Trinh Đế hết mực sủng ái. Mặc dù Chu hoàng hậu và Sùng Trinh Đế tình cảm tốt đẹp, sự sủng ái của ông đối với Điền Quý phi được xem là vượt trội hơn cả. Bằng chứng là trước khi Điền Quý phi sinh con đầu lòng, Chu hoàng hậu hạ sinh 3 Hoàng tử và một Hoàng nữ cho Sùng Trinh Đế. Tuy nhiên từ khi Điền Quý phi bắt đầu sinh dục, Chu hậu không được ghi nhận là hoài thai thêm lần nào nữa. Có thể đoán được Sùng Trinh Đế khi này chuyên sủng Điền Quý phi và có phần xa cách Hoàng hậu.
Năm Sùng Trinh thứ 5 (1632), Điền Quý phi sinh Hoàng tứ tử Chu Tử Chiếu (朱慈炯). Đây là người con sống lâu nhất của Điền thị, theo sử sách Chu Tử Chiếu sống đến triều Đại Thuận thì mất, được nhà Nam Minh truy phong Vĩnh Điệu vương (沅怀王).
Năm 1633, bà tiếp tục sinh Hoàng ngũ tử Chu Tử Hoán (朱慈煥), Hoàng tử lên 5 tuổi thì bị bạo bệnh qua đời. Có thuyết cho rằng Hoàng tử còn sống, về sau bỏ trốn đến Giang Nam.
Năm Sùng Trinh thứ 10 (1637), Điền thị lại sinh Hoàng lục tử Chu Tử Sán (朱慈燦), nhưng chết non năm 2 tuổi. Ngoài ra, bà còn sinh một Hoàng nam mất năm 3 tuổi (không rõ năm sinh năm mất), truy phong Điệu Lương vương (悼良王).
Đại Minh Tần Phi > Bất hoà với Hoàng hậu

Điền Quý phi đắc sủng hậu cung nên có phần không chịu lùn cúi Chu hoàng hậu. Trái ngược với Điền Quý phi, Viên Quý phi cư xử với Hoàng hậu cung kính nhún nhường, đối đãi nội ngoại vô cùng cẩn thận khép nép. Chu hậu không dung hoà với Điền thị nên cư xử với bà hết sức khiếm nhã, đôi lúc còn dùng phép tắc trong cung làm mất mặt Điền thị.
Cụ thể, tháng giêng năm Sùng Trinh thứ 13 (1640), nhân dịp tết Nguyên đán, theo lệ tần phi phải đến Giao Thái điện (交泰殿) bái kiến Hoàng hậu. Điền Quý phi tuân thủ phép tắc, đến trước điện thỉnh an. Chu hoàng hậu biết Điền thị bái kiến nhưng cố tình không truyền. Khi đó đang là mùa đông, gió trời rất rét, Chu hậu tuy có thể bãi miễn triều hạ, nhưng vẫn để mặc Điền phi ở ngoài. Một lúc sau, Viên Quý phi đến, vừa thông báo đã được Chu hoàng hậu truyền vào yết bái, vui vẻ thăm hỏi. Sau khi Viên thị cáo lui, Điền thị mới được truyền vào trong điện. Điền thị tỏ thái độ không vui, liền bị Chu hậu quát: "không được hỗn xược". Cảm thấy nhục nhã, Điền thị chạy về Thừa Càn cung (承乾宮), gặp Hoàng thượng thì khóc lóc ỉ ôi. Sùng Trinh Đế không rõ sự tình, thấy nước mắt ái phi thì nổi cơn thịnh nộ, chạy đến Giao Thái điện tranh cãi với Hoàng hậu, thậm chí xảy ra ẩu đả. Chu hậu ấm ức tuyệt thực nhiều ngày, Sùng Trinh Đế ân hận chạy sang thăm hỏi, Đế-Hậu từ đó giảng hoà.
Cùng năm đó, chuyển sang mùa xuân, Hoàng hậu cùng Sùng Trinh Đế ngắm hoa tại Vĩnh Hòa cung (永和宮), trông thấy Thừa Càn cung vốn là nơi ở của Điền thị. Chu hậu hỏi Hoàng đế dạo này không triệu kiến nàng ta. Hoàng đế im lặng không đáp, Hoàng hậu liền giãi bày cớ sự hôm trước, cốt là để đàn áp ngạo khí của Điền thị, cũng là vì tốt cho hậu cung, nhưng rốt cuộc Hoàng đế vẫn làm ngơ. Chu hậu bèn sai cung nữ đưa kiệu đến thăm Điền thị. Sau khi gặp, cả hai lại hàn huyên như chưa từng xảy ra cớ sự.
Năm 1642, cha của Điền Quý phi là Điền Hoằng Ngộ bị kết tội vô pháp vô thiên. Điền Quý phi chạy đến xin tha, Sùng Trinh Đế nổi giận và ra chỉ giam Điền thị ở Khải Tường cung (啟祥宮) sám lỗi, không cho thị tẩm. Chu hoàng hậu nhân cơ hội xin Hoàng đế khoan dung độ lượng. Sau 3 tháng, Sùng Trinh Đế liền bãi lệnh cấm túc Điền Quý phi.
Đại Minh Tần Phi > Sự kiện đáng nhớ

Mâu thuẫn giữa Hoàng hậu và Điền quý phi từng được biết đến qua sự kiện của Trần Viên Viên (陳圓圓). Sử sách ghi lại, Trần Viên Viên là một kỹ nữ nổi tiếng thời Minh mạt, Thanh sơ. Khi ấy, Sùng Trinh Đế đang sủng ái Điền Quý phi, khiến Chu hoàng hậu ghen tức. Biết chuyện, ngoại thích Chu Khuê (周奎), cha của Hoàng hậu muốn tìm mỹ nhân dâng lên Hoàng đế giải tỏa ưu tư, truyền Điền Hoằng Ngộ tìm mỹ nữ Giang Nam. Điền Hoằng Ngộ đem các danh kỹ gồm có Trần Viên Viên, Dương Uyển (楊宛), Cố Tần (顧秦) dâng lên cho Hoàng đế. Tuy nhiên, Trần Viên Viên hầu hạ Sùng Trinh Đế được 3 ngày thì bị Chu hoàng hậu đuổi khỏi cung. Bà trở về Điền phủ, bị Điền Hoằng Ngộ chiếm làm của riêng.
Sử sách không ghi rõ thời gian Trần Viên Viên vào cung, rất có thể vì duyên cớ bà bị Điền Hoằng Ngộ chiếm đoạt, cho nên Sùng Trinh Đế kết tội Điền Hoằng Ngộ, liên lụy Điền Quý phi bị thất sủng.
Qua đời

Tháng 7 năm Sùng Trinh thứ 15 (1642), Điền Quý phi mắc bạo bệnh qua đời, hưởng dương 32 tuổi. Nhiều sử gia cho rằng cái chết của 3 Hoàng tử chết non làm bà bi ai quá độ. Sùng Trinh Đế vô cùng thương tiếc, truy thụy Cung Thục Đoan Huệ Tĩnh Hoài Hoàng quý phi (恭淑端惠静怀皇贵妃). Bà được xem là vị phi tần cuối cùng của nhà Minh được phong thuỵ hiệu Hoàng quý phi.
Tháng 1 năm Sùng Trinh thứ 17 (1644), Sùng Trinh Đế táng Hoàng quý phi tại phía nam núi Lộc Mã, huyện Xương Bình. Khu mộ của bà do Tả thị lang bộ Công là Trần Tất Khiêm phụ trách xây dựng, nhưng chưa tiến hành xong thì triều Minh đã sụp đổ.
Ngày 25 tháng 3 năm đó, sau khi Đế-Hậu tự vẫn, quan phủ Thuận Thiên của chính quyền Đại Thuận là Lý Phiếu, theo lệnh Lý Tự Thành khai quật mộ Đoan Huệ Tĩnh Hoài Hoàng quý phi để hợp táng cùng Sùng Trinh Đế và Chu hoàng hậu. Ngày 4 tháng 4 chôn cất.
Tháng 9 năm Thuận Trị thứ 2 (1645), mộ phần của Đoan Huệ Tĩnh Hoài Hoàng quý phi được nhà Thanh xây dựng kiến trúc, nâng cấp lên quy mô to lớn, đặt tên là Tư lăng (思陵).