Gia đình hiện đại
Chú thích

1 2  Goldberg, Lesley (10 tháng 5 năm 2017). “'Modern Family' Renewed for Seasons 9 and 10 as Cast Inks Rich New Deals to Return”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc 10 tháng Chín năm 2017. Truy cập 10 tháng Năm năm 2017.
↑  Swift, Andy (24 tháng 7 năm 2018). “ABC Fall Premiere Dates: XL Grey's, Nathan Fillion's Rookie, The Conners (Minus Roseanne) and More”. TVLine. Lưu trữ bản gốc 24 tháng Bảy năm 2018. Truy cập 24 tháng Bảy năm 2018.
↑  Ausiello, Michael (5 tháng 2 năm 2019). “Modern Family Renewed for 11th and (Yes) Final Season at ABC”. TVLine. Lưu trữ bản gốc 9 tháng Bảy năm 2019. Truy cập 6 Tháng hai năm 2019.
1 2  Thorne, Will (2 tháng 7 năm 2019). “ABC Sets Fall Premiere Dates for 'Black-ish,' 'Modern Family' Final Season”. Variety. Lưu trữ bản gốc 31 tháng Bảy năm 2019. Truy cập 3 tháng Bảy năm 2019.
↑  “TV Ratings: 'Modern Family' Series Finale Hits 3-Year Viewer High”. The Hollywood Reporter (bằng tiếng Anh). 9 tháng 4 năm 2020. Truy cập 24 Tháng hai năm 2021.
↑  Pomerantz, Dorothy (4 tháng 10 năm 2012). “TV's Biggest Moneymakers”. Forbes. Lưu trữ bản gốc 19 Tháng tư năm 2013. Truy cập 4 tháng Mười năm 2012.
↑  “Gloria (Sofía Vergara) Bio”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 23 tháng Mười năm 2015. Truy cập 23 tháng Mười năm 2015.
↑  Prudom, Laura (8 tháng 1 năm 2013). “'Modern Family': Benjamin Bratt Set To Return As Gloria's Ex-Husband”. Huffington Post. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng mười hai năm 2015. Truy cập 23 tháng Mười năm 2015.
↑  “Haley (Sarah Hyland) Bio”. Bản gốc lưu trữ 22 tháng Mười năm 2015. Truy cập 23 tháng Mười năm 2015.
↑  “Alex (Ariel Winter)”. Bản gốc lưu trữ 22 tháng Mười năm 2015. Truy cập 23 tháng Mười năm 2015.
↑  “Luke (Nolan Gould) Bio”. Bản gốc lưu trữ 22 tháng Mười năm 2015. Truy cập 23 tháng Mười năm 2015.
↑  “Episode Title: (#1101) "New Kids on the Block”. The Futon Critic. The Futon Critic. Truy cập 17 tháng Chín năm 2019.
↑  “Javier Delgado (Character)”. Imdb.com. Lưu trữ bản gốc 29 Tháng Ba năm 2017. Truy cập 1 tháng Bảy năm 2018.
↑  “Gloria Pritchett by actor sofia vergara”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  “Jay Pritchett by actor ed o neill”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  “DeDe Pritchett (Character)”. Imdb.com. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng Ba năm 2017. Truy cập 1 tháng Bảy năm 2018.
↑  “'Modern Family' Season Finale Rests in Peace”. Yahoo. 23 tháng 5 năm 2013. Lưu trữ bản gốc 9 tháng Chín năm 2013. Truy cập 18 Tháng sáu năm 2014.
↑  “Frank Dunphy (Character)”. Imdb.com. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng Một năm 2017. Truy cập 1 tháng Bảy năm 2018.
↑  “Modern Family Source >> Joe Pritchett”. modern-family.org. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng Ba năm 2015.
↑  “Manny Delgado by actor rico rodriquez”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  “Merle Tucker Photos”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 14 tháng Bảy năm 2014.
↑  “Barb Tucker Photos”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 14 tháng Bảy năm 2014.
↑  “Cameron Tucker by actor eric stonestreet”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  “Mitchell Pritchett by actor tyler ferguson”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  “Claire Dunphy by actor julie bowen”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  “Phil Dunphy by actor ty burrell”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  “Lily Tucker-Pritchett by actor aubrey anderson emmons”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
1 2  “Haley Dunphy by actor sarah hyland”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  “Alex Dunphy by actor ariel winter”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 15 Tháng Một năm 2014.
↑  “Luke Dunphy by actor nolan gould”. ABC.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2014.
↑  Rizzo, Carizzo (26 tháng 8 năm 2010). “More Manny for Modern Family's Second Season”. TV Guide. Lưu trữ bản gốc 18 tháng Mười năm 2012. Truy cập 26 Tháng tám năm 2010.
↑  “Emmys Creative Arts: Winners list”. The Los Angeles Times. 21 tháng 8 năm 2010. Lưu trữ bản gốc 25 Tháng tám năm 2010. Truy cập 21 Tháng sáu năm 2011.
↑  “Shelley Long (I)”. Internet Movie Database. Lưu trữ bản gốc 24 tháng Bảy năm 2010. Truy cập 9 Tháng tám năm 2010.
↑  Keck, William (15 tháng 11 năm 2010). “Keck's Exclusives: Shelley Long Returns to Modern Family!”. TV Guide. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng mười một năm 2010. Truy cập 15 Tháng mười một năm 2010.
↑  Jordan, Chris (2 tháng 8 năm 2010). “Nathan Lane to Guest Star on 'Modern Family'”. TV Squad. Bản gốc lưu trữ 3 Tháng tám năm 2010. Truy cập 2 Tháng tám năm 2010.
↑  “Keck's Exclusives: Nathan Lane Returns to Modern Family”. TVGuide.com. 1 tháng 10 năm 2008. Lưu trữ bản gốc 20 tháng Bảy năm 2013. Truy cập 25 Tháng Một năm 2011.
↑  “Nathan Lane Returning to 'Modern Family,' Sherri Shepherd Joins TV Land Pilot and More”. Tvsquad.com. Bản gốc lưu trữ 27 Tháng Một năm 2011. Truy cập 25 Tháng Một năm 2011.
↑  Smith, Patrick. “Modern Family series 2: creator Christopher Lloyd on why it won an Emmy”. The Daily Telegraph. Lưu trữ bản gốc 27 tháng Chín năm 2015. Truy cập 26 tháng Chín năm 2015.
↑  “Modern Family Season 1: Christopher Lloyd Interview”. MovieWeb.com. Bản gốc lưu trữ 2 tháng Mười năm 2015. Truy cập 28 tháng Chín năm 2015.
↑  “Modern Family a freshman hit for ABC”. Today. Lưu trữ bản gốc 2 tháng Chín năm 2010. Truy cập 11 Tháng sáu năm 2020.
↑  “Modern Family: Co-creator Steve Levitan weighs in”. NJ.com. 14 tháng 1 năm 2010. Lưu trữ bản gốc 27 tháng Chín năm 2010. Truy cập 4 tháng Chín năm 2010.
↑  Pond, Steve. “It's a Modern Family Affair at the Emmys”. TheWrap. Lưu trữ bản gốc 18 tháng Bảy năm 2010. Truy cập 16 tháng Bảy năm 2010.
↑  Schneider, Michael (7 tháng 5 năm 2009). “ABC gives early pickup to Family”. Variety. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng Một năm 2016. Truy cập 28 tháng Năm năm 2011.
↑  Abrams, Natalie. “ABC Picks Up Cougar Town, Modern Family and The Middle”. TV Guide. Lưu trữ bản gốc 12 tháng Mười năm 2009. Truy cập 9 tháng Mười năm 2009.
1 2 3  Lowry, Brian (20 tháng 9 năm 2009). “TV Reviews – Modern Family”. Variety. Lưu trữ bản gốc 28 tháng Chín năm 2015. Truy cập 28 tháng Chín năm 2015.
1 2  Bowers, Andy (13 tháng 3 năm 2014). “The Surprisingly Real Los Angeles of Modern Family”. Slate. Lưu trữ bản gốc 13 Tháng Ba năm 2014. Truy cập 14 Tháng Ba năm 2014.
↑  “Writers Guild Awards 2010 Nominations”. Writers Guild of America. Bản gốc lưu trữ 3 tháng Năm năm 2012. Truy cập 8 tháng Mười năm 2010.
↑  “Archived copy”. Lưu trữ bản gốc 26 tháng Năm năm 2015. Truy cập 10 Tháng mười hai năm 2019.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
↑  Wallenstein, Andrew (10 tháng 6 năm 2011). “'Modern Family' cast to share in show's wealth”. Variety. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng Một năm 2012. Truy cập 23 Tháng mười một năm 2011.
↑  Belloni, Matthew (24 tháng 7 năm 2012). “'Modern Family' Cast Sues 20th TV as Contract Renegotiation Turns Ugly (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc 25 Tháng mười một năm 2012. Truy cập 11 Tháng mười hai năm 2012.
↑  Andreeva, Nellie. “Modern family Cast close Deals forSalary Increases”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc 29 tháng Mười năm 2013. Truy cập 5 Tháng mười hai năm 2013.
↑  Sepinwall, Alan. “'Modern Family' actors resolve contract dispute with studio”. Hitfix. Lưu trữ bản gốc 21 tháng Chín năm 2013. Truy cập 3 Tháng Ba năm 2013.
↑  Mullins, Jenna (28 tháng 8 năm 2012). “Modern Family Kids Negotiate Salary Raise”. E!. Lưu trữ bản gốc 14 tháng Năm năm 2013. Truy cập 10 tháng Bảy năm 2013.
↑  Simon, Rachel. “How Much Does 'Modern Family's Cast Make?! Still Less Than 'The Big Bang Theory,' Sadly”. Bustle. Lưu trữ bản gốc 26 tháng Chín năm 2015. Truy cập 25 tháng Chín năm 2015.
↑  Andreeva, Nellie. (May 27, 2010) Full Series Rankings For The 2009-10 Broadcast Season –. Deadline.com. Retrieved on July 2, 2010.
↑  Gorman, Bill (1 tháng 6 năm 2011). “2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages — Ratings | TVbytheNumbers”. Tvbythenumbers.zap2it.com. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2011. Truy cập 24 tháng Mười năm 2011.
↑  “Full 2011-2012 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood. 25 tháng 5 năm 2012. Truy cập 25 tháng Năm năm 2012.
↑  “Complete List Of 2012-13 TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed by 'NCIS', 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'”. TV by the Numbers. 29 tháng 5 năm 2013. Bản gốc lưu trữ 7 Tháng sáu năm 2013. Truy cập 29 tháng Năm năm 2013.
↑  “Full 2013-2014 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood. 22 tháng 5 năm 2014. Truy cập 1 tháng Mười năm 2014.
↑  de Moraes, Lisa (21 tháng 5 năm 2014). “Full 2014–15 TV Season Series Rankings: Football & 'Empire' Ruled”. Deadline Hollywood. Bản gốc lưu trữ 22 tháng Năm năm 2015. Truy cập 10 Tháng sáu năm 2015.
↑  “Full 2015–16 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood. 26 tháng 5 năm 2015. Truy cập 26 tháng Năm năm 2015.
↑  “Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues”. Deadline Hollywood. 26 tháng 5 năm 2017. Truy cập 26 tháng Năm năm 2017.
↑  “2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts”. Deadline Hollywood. 22 tháng 5 năm 2018. Truy cập 26 tháng Năm năm 2018.
↑  “2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series”. Deadline Hollywood. Truy cập 28 Tháng Ba năm 2020.
↑  Porter, Rick (4 tháng 6 năm 2020). “TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series”. The Hollywood Reporter. Truy cập 8 Tháng sáu năm 2020.
1 2  Feiler, Bruce (23 tháng 1 năm 2011). “What 'Modern Family' Says About Modern Families”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng Một năm 2011. Truy cập 24 Tháng Một năm 2011.
1 2  Parker, James (tháng 11 năm 2011). “Family Portrait”. The Atlantic. 308 (4): 42–44. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng tám năm 2018. Truy cập 18 tháng Mười năm 2011.
↑  “Full Series Rankings For The 2009–10 Broadcast Season”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng sáu năm 2013. Truy cập 11 Tháng mười hai năm 2012.
↑  Seidman, Robert (23 tháng 9 năm 2010). “ABC Turns in its Strongest Wednesday in Nearly 10 Months; 'Modern Family' Opens as Wednesday's No. 1 TV Show”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 26 tháng Chín năm 2010. Truy cập 23 tháng Chín năm 2010.
↑  Gorman, Bill (21 tháng 10 năm 2010). “Glee, Dancing, Modern Family, Castle Lead Season's Ratings Gainers, CSI:NY, Lie To Me, House Lead Losers”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 24 tháng Mười năm 2010. Truy cập 21 tháng Mười năm 2010.
↑  Seidman, Robert (2 tháng 11 năm 2010). “TV Ratings Broadcast Top 25: NFL, Modern Family, Glee, NCIS, DWTS Top Week 6 Viewing”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 4 Tháng mười một năm 2010. Truy cập 2 Tháng mười một năm 2010.
↑  Seidman, Robert (26 tháng 10 năm 2010). “TV Ratings Broadcast Top 25: Brett Favre, Modern Family, Two and a Half Men, NCIS, DWTS, The Big Bang Theory Top Week 5 Viewing”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 27 tháng Mười năm 2010. Truy cập 26 tháng Mười năm 2010.
↑  Seidman, Robert (19 tháng 10 năm 2010). “TV Ratings Broadcast Top 25: Modern Family, Glee, Grey's Anatomy, Glee, Sunday Night Football, DWTS, NCIS Top Week 4 Viewing”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 22 tháng Mười năm 2010. Truy cập 19 tháng Mười năm 2010.
↑  Weisman, Jon (21 tháng 10 năm 2010). “'Modern Family' is a 'Cosby' celebre”. Variety. Lưu trữ bản gốc 27 tháng Năm năm 2015. Truy cập 24 tháng Mười năm 2010.
↑  Gorman, Bill (26 tháng 5 năm 2011). “2010–11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng sáu năm 2011. Truy cập 2 Tháng sáu năm 2011.
↑  Gorman, Bill (26 tháng 5 năm 2011). “2010–11 Season Broadcast Primetime Show 18–49 Ratings Averages”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 28 tháng Mười năm 2014. Truy cập 2 Tháng sáu năm 2011.
↑  Gorman, Bill (9 tháng 6 năm 2011). “'Modern Family' Tops DVR Ratings Gain for the 2010–11 Season; 'Fringe' Has Biggest % Increase By DVR”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 9 tháng Bảy năm 2012. Truy cập 13 Tháng sáu năm 2011.
↑  Seidman, Robert (22 tháng 9 năm 2011). “TV Ratings Wednesday: 'X Factor' No 'Idol'; 'Modern Family' Premieres Big; 'Revenge' Gets Nice Start; CSI > SVU”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 24 tháng Chín năm 2011. Truy cập 25 tháng Mười năm 2011.
↑  Villarreal, Yvonne (30 tháng 10 năm 2011). “'Modern Family': Savior of the sitcom”. The Los Angeles Times. Lưu trữ bản gốc 30 tháng Mười năm 2011. Truy cập 29 tháng Mười năm 2011.
↑  Katz, Josh (27 tháng 12 năm 2016). “'Duck Dynasty' vs. 'Modern Family': 50 Maps of the U.S. Cultural Divide”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc 29 Tháng Ba năm 2017. Truy cập 25 Tháng hai năm 2017.
↑  Seidman, Robert (24 tháng 9 năm 2009). “Wednesday broadcast finals: Modern Family down a tenth, Cougar Town up a tenth with adults 18–49”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 27 tháng Năm năm 2012. Truy cập 20 tháng Mười năm 2009.
↑  “TV Ratings Wednesday: Good Guys Off To Bad Start; Idol Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. 20 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ 23 tháng Năm năm 2010. Truy cập 20 tháng Năm năm 2010.
1 2 3 4  “Full Series Rankings For The 2009–10 Broadcast Season”. Deadline Hollywood. 16 tháng 6 năm 2010. Lưu trữ bản gốc 16 Tháng tám năm 2014. Truy cập 27 tháng Năm năm 2010.
↑  Seidman, Robert (23 tháng 9 năm 2010). “Wednesday Finals: 'The Middle,' 'Modern Family,' 'Cougar Town,' 'Undercovers' All See Small Gains”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 4 tháng Chín năm 2019. Truy cập 23 tháng Chín năm 2010.
↑  Gorman, Bill (26 tháng 5 năm 2011). “Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Law & Order: LA,' 'Criminal Minds: Suspect Behavior' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 30 tháng Bảy năm 2011. Truy cập 26 tháng Năm năm 2011.
1 2 3 4  Andreeva, Nellie (27 tháng 5 năm 2011). “Full 2010–2011 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc 15 Tháng hai năm 2018. Truy cập 26 tháng Năm năm 2017.
↑  Seidman, Robert (22 tháng 9 năm 2011). “Wednesday Final Ratings: 'The X Factor,' 'Modern Family,' 'The Middle,' And Others Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 22 tháng Chín năm 2018. Truy cập 22 tháng Chín năm 2011.
↑  Kondolojy, Amanda (24 tháng 5 năm 2012). “Wednesday Final Ratings: 'Idol', 'Modern Family', & 'SVU' Adjusted Up, 'Apt 23' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 25 tháng Năm năm 2012. Truy cập 24 tháng Năm năm 2012.
1 2 3 4  “Full 2011–2012 TV Season Series Rankings”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. 24 tháng 5 năm 2012. Lưu trữ bản gốc 7 tháng Chín năm 2014. Truy cập 26 tháng Năm năm 2017.
↑  Kondolojy, Amanda (27 tháng 9 năm 2012). “Wednesday Final Ratings: 'The X Factor,' 'Survivor', 'The Middle' Adjusted Up, 'The Neighbors' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 5 Tháng mười hai năm 2014. Truy cập 27 tháng Chín năm 2012.
↑  Bibel, Sara (23 tháng 5 năm 2013). “Wednesday Final Ratings: 'MasterChef', 'Modern Family', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'How To Live With Your Parents' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 10 Tháng Một năm 2015. Truy cập 23 tháng Năm năm 2013.
1 2 3 4  Patten, Dominic (23 tháng 5 năm 2013). “Full 2012–2013 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc 17 tháng Năm năm 2019. Truy cập 10 tháng Bảy năm 2013.
↑  Kondolojy, Amanda. “Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Modern Family' and 'Survivor' Adjusted Up; 'Nashville' & 'CSI' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 28 tháng Mười năm 2018. Truy cập 26 tháng Chín năm 2013.
↑  Kondolojy, Amanda (22 tháng 5 năm 2014). “Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor' Reunion Adjusted Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 24 tháng Bảy năm 2014. Truy cập 22 tháng Năm năm 2014.
1 2 3 4  “Full 2013–2014 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood. 22 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc 28 Tháng sáu năm 2019. Truy cập 22 tháng Năm năm 2014.
↑  Kondolojy, Amanda (25 tháng 9 năm 2014). “Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'The Goldbergs', 'Modern Family', 'Law and Order: SVU', & 'Red Band Society' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 1 Tháng Một năm 2015. Truy cập 25 tháng Chín năm 2014.
↑  Kondolojy, Amanda (21 tháng 5 năm 2015). “Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'Survivor: Reunion' & 'Modern Family' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 25 tháng Năm năm 2015. Truy cập 21 tháng Năm năm 2015.
1 2 3
↑  de Moraes, Lisa (21 tháng 5 năm 2015). “Full 2014–15 TV Season Series Rankings: Football & 'Empire' Ruled”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng tư năm 2020. Truy cập 21 Tháng sáu năm 2015.
↑  “Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'Modern Family' & 'Law and Order: SVU' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Bản gốc lưu trữ 16 Tháng mười một năm 2018. Truy cập 24 tháng Chín năm 2015.
↑  Porter, Rick (19 tháng 5 năm 2016). “Wednesday final ratings: 'Empire,' 'Goldbergs,' & 'SVU' adjust up, 'Arrow' & 'Supernatural' adjust down”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ 20 tháng Năm năm 2016. Truy cập 19 tháng Năm năm 2016.
1 2 3
↑  “Full 2015–16 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood. 26 tháng 5 năm 2016. Lưu trữ bản gốc 9 Tháng tư năm 2020. Truy cập 26 tháng Năm năm 2016.
↑  Porter, Rick (22 tháng 9 năm 2016). “Wednesday final ratings: 'Empire' adjusts up, 'Designated Survivor' adjusts down”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ 23 tháng Chín năm 2016. Truy cập 22 tháng Chín năm 2016.
↑  Porter, Rick (18 tháng 5 năm 2017). “'Empire,' 'Blindspot' finale adjust up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ 19 tháng Năm năm 2017. Truy cập 18 tháng Năm năm 2017.
1 2 3
↑  “Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues”. Deadline Hollywood. 26 tháng 5 năm 2017. Lưu trữ bản gốc 30 tháng Năm năm 2017. Truy cập 26 tháng Năm năm 2017.
↑  Porter, Rick (28 tháng 9 năm 2017). “'Survivor' premiere adjusts up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ 1 tháng Mười năm 2017. Truy cập 28 tháng Chín năm 2017.
↑  Porter, Rick (17 tháng 5 năm 2018). “'Survivor' and 'The Blacklist' finale adjust up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ 19 tháng Năm năm 2018. Truy cập 17 tháng Năm năm 2018.
↑  Hipes, Lisa de Moraes, Patrick (23 tháng 5 năm 2018). “2017–18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts”. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng Một năm 2020. Truy cập 30 tháng Năm năm 2018.
1 2 3
↑  Welch, Alex (27 tháng 9 năm 2018). “'Chicago Fire' and 'Survivor' adjusts up, 'Star' adjusts down: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ 28 tháng Chín năm 2018. Truy cập 27 tháng Chín năm 2018.
↑  Welch, Alex (9 tháng 5 năm 2019). “'Survivor' adjusts up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ 9 tháng Năm năm 2019. Truy cập 9 tháng Năm năm 2019.
1 2 3
↑  de Moraes, Lisa (21 tháng 5 năm 2019). “2018–19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc 31 Tháng tám năm 2019. Truy cập 1 tháng Chín năm 2019.
↑  Welch, Alex (26 tháng 9 năm 2019). “'Modern Family' adjusts up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Bản gốc lưu trữ 26 tháng Chín năm 2019. Truy cập 26 tháng Chín năm 2019.
↑  Metcalf, Mitch (9 tháng 4 năm 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 4.8.2020”. Showbuzz Daily. Bản gốc lưu trữ 9 Tháng tư năm 2020. Truy cập 9 Tháng tư năm 2020.
1 2 3
↑  Porter, Rick (4 tháng 6 năm 2020). “TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc 5 Tháng sáu năm 2020. Truy cập 8 Tháng sáu năm 2020.
↑  “Modern Family: Season 1”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 24 tháng Mười năm 2016. Truy cập 1 Tháng tám năm 2019.
↑  Poniewozik, James (28 tháng 9 năm 2009). “Yes, We Kin”. Time. Bản gốc lưu trữ 4 Tháng tư năm 2010. Truy cập 11 Tháng mười hai năm 2012.
↑  “Fall TV Preview 2009: Modern Family”. E!. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng tư năm 2011. Truy cập 25 Tháng hai năm 2020.
↑  “Top 9 of '09: Best Shows of the Year: #2 Modern Family”. Buddy TV. Lưu trữ bản gốc 6 tháng Chín năm 2017. Truy cập 11 Tháng mười hai năm 2012.
1 2 3  Canning, Robert (26 tháng 5 năm 2010). “Modern Family: Season 1 Review”. IGN. Lưu trữ bản gốc 29 tháng Năm năm 2010. Truy cập 25 Tháng hai năm 2020.
↑  Dietz, Jason (3 tháng 5 năm 2010). “2009–10 TV Scorecard: The Best and Worst Shows and Networks”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc 23 Tháng Ba năm 2013. Truy cập 21 Tháng sáu năm 2011.
↑  Guider, Elizabeth (28 tháng 8 năm 2010). “Modern Family actors practicing gay kiss”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng tám năm 2010. Truy cập 25 Tháng hai năm 2020.
↑  Poniewozik, James (30 tháng 9 năm 2010). “Modern Family Watch: Lips Service”. Time. Lưu trữ bản gốc 2 tháng Mười năm 2010. Truy cập 3 tháng Chín năm 2010.
↑  Sepinwall, Alan (30 tháng 9 năm 2010). “'Modern Family' – 'The Kiss': PDA's are A-OK”. HitFix. Lưu trữ bản gốc 4 tháng Mười năm 2010. Truy cập 4 tháng Mười năm 2010.
↑  “Modern Family: Season 2”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng mười hai năm 2017. Truy cập 1 Tháng tám năm 2019.
↑  Bianco, Robert (23 tháng 11 năm 2010). “We have a lot of love for ABC's 'Modern Family'”. USA Today. Lưu trữ bản gốc 16 Tháng mười một năm 2018. Truy cập 24 Tháng mười một năm 2010.
↑  Maddux, Rachael (4 tháng 11 năm 2010). “Modern Family Recap: Alarmed”. Vulture. Lưu trữ bản gốc 26 Tháng sáu năm 2019. Truy cập 20 Tháng hai năm 2011.
↑  Emily VanDerWerff. “Modern Family: "Two Monkeys and a Panda" | TV”. The A.V. Club. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng tám năm 2018. Truy cập 4 Tháng Ba năm 2011.
1 2  Sepinwall, Alan (3 tháng 6 năm 2011). “Season finale review: Modern Family – The One That Got Away: Birthday magic”. HitFix. Lưu trữ bản gốc 29 tháng Năm năm 2011. Truy cập 7 Tháng sáu năm 2011.
↑  Keller, Joel (18 tháng 11 năm 2010). “'Modern Family' Season 2, Episode 8 Recap”. TV Squad. Bản gốc lưu trữ 19 Tháng Một năm 2011. Truy cập 18 Tháng mười một năm 2010.
↑  Maddux, Rachael (10 tháng 2 năm 2011). “Modern Family Recap: Missed Connections”. Vulture. Lưu trữ bản gốc 13 Tháng hai năm 2011. Truy cập 10 Tháng hai năm 2011.
↑  “Modern Family Review: "Good Cop Bad Dog" (Episode 2.22) :: TV :: Reviews :: Paste”. Paste. 12 tháng 5 năm 2011. Lưu trữ bản gốc 20 tháng Mười năm 2012. Truy cập 12 tháng Năm năm 2011.
↑  “Modern Family: Season 3”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng mười hai năm 2017. Truy cập 1 Tháng tám năm 2019.
1 2 3  Swanson, Peter (20 tháng 10 năm 2011). “Modern Family: Season Three”. Slant Magazine. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng mười một năm 2011. Truy cập 29 tháng Mười năm 2011.
↑  Bruni, Frank (8 tháng 3 năm 2012). “ABC's Gay Wednesdays”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ 10 Tháng Ba năm 2012. Truy cập 10 Tháng Ba năm 2012.
↑  “Modern Family: Season 4”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng mười hai năm 2017. Truy cập 1 Tháng tám năm 2019.
↑  Stein, Rachel. “MODERN FAMILY: THE BEST LINES OF THE WEEK”. Television Without Pitty. Bravo Media. Bản gốc lưu trữ 31 tháng Năm năm 2014. Truy cập 31 tháng Năm năm 2014.
↑  Rovenstein, Dalene. “Modern Family Review”. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng mười một năm 2017. Truy cập 8 tháng Bảy năm 2014.
↑  “Modern Family: Season 5”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng mười hai năm 2017. Truy cập 1 Tháng tám năm 2019.
↑  “Modern Family: Season Five”. Slant Magazine. 6 tháng 11 năm 2013. Lưu trữ bản gốc 11 Tháng mười một năm 2013. Truy cập 30 Tháng mười một năm 2013.
↑  “Modern Family: "Closet Con '13"”. The A.V. Club. 21 tháng 11 năm 2013. Lưu trữ bản gốc 7 tháng Chín năm 2017. Truy cập 30 Tháng mười một năm 2013.
↑  “Modern Family: Three Turkeys”. fourthmic. Bản gốc lưu trữ 5 Tháng mười hai năm 2014. Truy cập 28 Tháng tư năm 2015.
↑  “Modern Family: Season 6”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng mười hai năm 2017. Truy cập 1 Tháng tám năm 2019.
↑  “Review: Modern Family: "Queer Eyes, Full Hearts" · TV Club · The A.V. Club”. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng tám năm 2018. Truy cập 28 Tháng tư năm 2015.
↑  “Modern Family”. TVBuzer.com. Bản gốc lưu trữ 26 Tháng tám năm 2018. Truy cập 28 Tháng tư năm 2015.
↑  “Modern Family, Season 6 Episode 16 Review: "Connection Lost"”. The Constant Reviewer. Bản gốc lưu trữ 26 Tháng tám năm 2018. Truy cập 28 Tháng tư năm 2015.
↑  ME. “Modern Family”. TV Fanatic. Bản gốc lưu trữ 26 Tháng tám năm 2018. Truy cập 28 Tháng tư năm 2015.
↑  “Review: Modern Family: "Closet? You'll Love It!" · TV Club · The A.V. Club”. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng tám năm 2018. Truy cập 28 Tháng tư năm 2015.
↑  Kallison, David. “Review: Modern Family "Grill, Interrupted"”. avclub.com. david Kallison. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng tám năm 2018. Truy cập 4 Tháng tư năm 2015.
↑  Modern Family: Season 7 – Rotten Tomatoes (bằng tiếng Anh), lưu trữ bản gốc 29 Tháng mười một năm 2017, truy cập 30 Tháng sáu năm 2018
↑  “Modern Family Season 7 Reviews”. Lưu trữ bản gốc 24 Tháng hai năm 2016. Truy cập 9 Tháng tư năm 2016.
↑  “Modern Family Season 7 Reviews”. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng sáu năm 2016. Truy cập 22 tháng Mười năm 2016.
↑  “Modern Family Showrunners Are Already Plotting the Series Finale — and It's Soon!”. TVGuide.com (bằng tiếng Anh). 10 tháng 1 năm 2018. Lưu trữ bản gốc 10 Tháng Một năm 2018. Truy cập 11 Tháng Một năm 2018.
↑  Andreeva, Nellie (8 tháng 8 năm 2018). “'Modern Family': ABC In Talks For Season 11 Of Comedy Series – TCA”. Lưu trữ bản gốc 16 tháng Chín năm 2018. Truy cập 12 Tháng tám năm 2018.
↑  “Hit comedy 'Modern Family' to end in 2020 after 11 seasons on ABC”. USA Today. 5 tháng 2 năm 2019. Lưu trữ bản gốc 16 tháng Bảy năm 2019. Truy cập 5 Tháng hai năm 2019.
↑  “Modern Family Tops Nominations for TV Critics Association Awards”. TVGuide.com. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng mười hai năm 2017. Truy cập 4 Tháng sáu năm 2010.
↑  Melillo, Amanda (April 13, 2010) Melillo, Amanda (13 tháng 4 năm 2010). “'Modern Family' cast united in approach to Emmy nominations”. New York Post. Bản gốc lưu trữ 16 Tháng tư năm 2010. Truy cập 24 Tháng sáu năm 2010.
↑  “17th Annual Screen Actors Guild Awards ® Nominations Announcement | Screen Actors Guild Awards”. Sagawards.org. Lưu trữ bản gốc 20 Tháng tư năm 2011. Truy cập 16 Tháng mười hai năm 2010.
↑  Poniewozik, James (8 tháng 12 năm 2009). “The Top 10 Everything of 2009”. Time. Bản gốc lưu trữ 25 Tháng Ba năm 2016. Truy cập 22 Tháng sáu năm 2010.
↑  “Top 9 of '09: Best Shows of the Year”. BuddyTV. Lưu trữ bản gốc 6 tháng Chín năm 2017. Truy cập 22 Tháng sáu năm 2010.
↑  “Best and Worst TV of 2009: Jason's List”. Tvsquad.com. Bản gốc lưu trữ 7 Tháng mười một năm 2010. Truy cập 28 Tháng mười một năm 2010.
↑  Annual Peabody Awards Lưu trữ tháng 10 20, 2014 tại Wayback Machine, May 2010.
↑  “It was a big night for big names at Golden Globes”. Today. 16 tháng 1 năm 2012. Lưu trữ bản gốc 17 Tháng Một năm 2012. Truy cập 11 Tháng sáu năm 2020.
↑  American Film Institute. “AFI AWARDS 2009”. Afi.com. Lưu trữ bản gốc 19 Tháng Một năm 2013. Truy cập 5 Tháng mười hai năm 2013.
↑  Bierly, Mandy. “Democratic National Convention, Day 3: 10 lessons learned”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng mười một năm 2012. Truy cập 11 Tháng mười hai năm 2012.
↑  Cohen, Michael. “Ann Romney's Favorite Show Is Modern Family”. People. Bản gốc lưu trữ 23 tháng Mười năm 2012. Truy cập 11 Tháng mười hai năm 2012.
↑  “'101 Best Written TV Series Of All Time' From WGA/TV Guide: Complete List”. Deadline Hollywood. 2 tháng 6 năm 2013. Lưu trữ bản gốc 7 Tháng sáu năm 2013. Truy cập 10 tháng Bảy năm 2013.
↑  “TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time”. TV Guide. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng tư năm 2015. Truy cập 21 tháng Mười năm 2015.
↑  Michelle Haimoff. “Not so Modern Family: Top sitcoms make for sexist, inaccurate television”. CSMonitor.com. Lưu trữ bản gốc 4 Tháng hai năm 2012. Truy cập 11 Tháng sáu năm 2012.
↑  “Is Modern Family Sexist? Women Take Issue With Lack of Working Moms on Show – Modern Family”. Wetpaint.com. Bản gốc lưu trữ 29 tháng Mười năm 2013. Truy cập 11 Tháng sáu năm 2012.
↑  “Modern Family's Gender Stereotypes”. Tressugar.com. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng tư năm 2012. Truy cập 11 Tháng sáu năm 2012.
↑  Falcone, John P. (21 tháng 1 năm 2010). “CNET gets shout-out on ABC's 'Modern Family'”. CNET. Lưu trữ bản gốc 16 tháng Mười năm 2014. Truy cập 11 Tháng sáu năm 2020.
↑  Arianna Reiche. “Does Modern Family Preach Blatant Sexism?”. Gawker.com. Bản gốc lưu trữ 28 tháng Bảy năm 2012. Truy cập 11 Tháng sáu năm 2012.