stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
La Liga 2010–11
Nhân sự và tài trợ

| Đội | HLV cũ | Lý do | Ngày | Thay thế bởi | Ngày đến | Vị trí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mallorca |  Gregorio Manzano | Hết HĐ | ngày 19 tháng 5 năm 2010 |  Michael Laudrup | ngày 2 tháng 7 năm 2010 | 5th (2009–10) |
| Real Madrid |  Manuel Pellegrini | Sa thải | ngày 26 tháng 5 năm 2010 |  José Mourinho | ngày 28 tháng 5 năm 2010 | 2nd (2009–10) |
| Málaga |  Juan R. López Muñiz | Sa thải | ngày 16 tháng 6 năm 2010 |  Jesualdo Ferreira | ngày 17 tháng 6 năm 2010 | 17th (2009–10) |
| Sevilla |  Antonio Álvarez | Sa thải | ngày 26 tháng 9 năm 2010 |  Gregorio Manzano | ngày 26 tháng 9 năm 2010 | 7th |
| Málaga |  Jesualdo Ferreira | Sa thải | ngày 2 tháng 11 năm 2010 |  Manuel Pellegrini | ngày 2 tháng 11 năm 2010 | 18th |
| Zaragoza |  José Aurelio Gay | Sa thải | ngày 17 tháng 11 năm 2010 |  Javier Aguirre | ngày 17 tháng 11 năm 2010 | 20th |
| Almería |  Juan Manuel Lillo | Sa thải | ngày 20 tháng 11 năm 2010 |  José Luis Oltra | ngày 24 tháng 11 năm 2010 | 19th |
| Racing Santander |  Miguel Ángel Portugal | Sa thải | ngày 7 tháng 2 năm 2011 |  Marcelino García Toral | ngày 9 tháng 2 năm 2011 | 16th |
| Osasuna |  José Antonio Camacho | Sa thải | ngày 14 tháng 2 năm 2011 |  José Luis Mendilibar | ngày 14 tháng 2 năm 2011 | 18th |
| Hércules |  Esteban Vigo | Sa thải | ngày 20 tháng 3 năm 2011 |  Miroslav Đukić | ngày 23 tháng 3 năm 2011 | 20th |
| Almería |  José Luis Oltra | Sa thải | ngày 5 tháng 4 năm 2011 |  Roberto Olabe | ngày 5 tháng 4 năm 2011 | 20th |
Kết quả > Bảng xếp hạng

2010–11 La Liga Table
| XH  | Đội  | Tr  | T  | H  | T  | BT  | BB  | HS  | Đ  | Lên hay xuống hạng  | Thành tích đối đầu  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Barcelona (C) | 38 | 30 | 6 | 2 | 95 | 21 | +74 | 96 | Vòng bảng UEFA Champions League 2011–12 |  |
| 2 |  Real Madrid | 38 | 29 | 5 | 4 | 102 | 33 | +69 | 92 | Vòng bảng UEFA Champions League 2011–12 |  |
| 3 | Valencia | 38 | 21 | 8 | 9 | 64 | 44 | +20 | 71 | Vòng bảng UEFA Champions League 2011–12 |  |
| 4 | Villarreal | 38 | 18 | 8 | 12 | 54 | 44 | +10 | 62 | Vòng Play-off UEFA Champions League 2011-12  |  |
| 5 | Sevilla | 38 | 17 | 7 | 14 | 62 | 61 | +1 | 58 | Vòng Play-off UEFA Europa League 2011-12  | SEV: 7 pts ATH: 6 pts ATM: 4 pts  |
| 6 | Athletic Bilbao | 38 | 18 | 4 | 16 | 59 | 55 | +4 | 58 | Vòng Play-off UEFA Europa League 2011-12  | SEV: 7 pts ATH: 6 pts ATM: 4 pts  |
| 7 | Atlético Madrid | 38 | 17 | 7 | 14 | 62 | 53 | +9 | 58 | Vòng sơ loại thứ 3 UEFA Europa League 2011–12 1 | SEV: 7 pts ATH: 6 pts ATM: 4 pts  |
| 8 | Espanyol | 38 | 15 | 4 | 19 | 46 | 55 | −9 | 49 |  |  |
| 9 | Osasuna | 38 | 13 | 8 | 17 | 45 | 46 | −1 | 47 |  | OSA 1–1 SPG SPG 1–1 OSA  |
| 10 | Sporting de Gijón | 38 | 11 | 14 | 13 | 35 | 42 | −7 | 47 |  | OSA 1–1 SPG SPG 1–1 OSA  |
| 11 | Málaga | 38 | 13 | 7 | 18 | 54 | 68 | −14 | 46 |  | MLG 4–1 RAC RAC 1–2 MLG  |
| 12 | Racing Santander | 38 | 12 | 10 | 16 | 41 | 56 | −15 | 46 |  | MLG 4–1 RAC RAC 1–2 MLG  |
| 13 | Zaragoza | 38 | 12 | 9 | 17 | 40 | 53 | −13 | 45 |  | ZAR: 9 pts LEV: 4 pts → LEV 2–1 RSO RSO: 4 pts → RSO 1–1 LEV |
| 14 | Levante | 38 | 12 | 9 | 17 | 41 | 52 | −11 | 45 |  | ZAR: 9 pts LEV: 4 pts → LEV 2–1 RSO RSO: 4 pts → RSO 1–1 LEV |
| 15 | Real Sociedad | 38 | 14 | 3 | 21 | 49 | 66 | −17 | 45 |  | ZAR: 9 pts LEV: 4 pts → LEV 2–1 RSO RSO: 4 pts → RSO 1–1 LEV |
| 16 | Getafe | 38 | 12 | 8 | 18 | 49 | 60 | −11 | 44 |  | GET 3–0 MAL MAL 2–0 GET  |
| 17 | Mallorca | 38 | 12 | 8 | 18 | 41 | 56 | −15 | 44 |  | GET 3–0 MAL MAL 2–0 GET  |
| 18 | Deportivo La Coruña (R) | 38 | 10 | 13 | 15 | 31 | 47 | −16 | 43 | Xuống chơi tại Segunda División  |  |
| 19 | Hércules (R) | 38 | 9 | 8 | 21 | 36 | 60 | −24 | 35 | Xuống chơi tại Segunda División  |  |
| 20 | Almería (R) | 38 | 6 | 12 | 20 | 36 | 70 | −34 | 30 | Xuống chơi tại Segunda División  |  |
Nguồn: LFP, sportec.es, Yahoo! Sport
Quy tắc xếp hạng: 1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th head-to-head goals scored; 5th goal difference; 6th number of goals scored; 7th Fair-play points.
1 The 2010–11 Copa del Rey champions (Real Madrid) and runners-up (Barcelona) qualified for the 2011–12 UEFA Champions League, thus the 7th-placed team qualified for the 2011–12 UEFA Europa League.
(VĐ) = Vô địch; (XH) = Xuống hạng; (LH) = Lên hạng; (O) = Thắng trận Play-off; (A) = Lọt vào vòng sau. 
Chỉ được áp dụng khi mùa giải chưa kết thúc: 
(Q) = Lọt vào vòng đấu cụ thể của giải đấu đã nêu; (TQ) = Giành vé dự giải đấu, nhưng chưa tới vòng đấu đã nêu.
Thành tích đối đầu: Được áp dụng khi số liệu thành tích đối đầu được dùng để xếp hạng các đội bằng điểm nhau.
Kết quả > Phần thưởng > Cúp Zamora

The Zamora Trophy is awarded to the goalkeeper with least goals to games ratio.
| Goalkeeper | Goals | Matches | Average | Team |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  Víctor Valdés | 16 | 32 | 0.5 | Barcelona |
|  Iker Casillas | 32 | 34 | 0.94 | Real Madrid |
|  Daniel Aranzubia | 36 | 32 | 1.13 | Deportivo La Coruña |
|  Diego López | 44 | 38 | 1.16 | Villarreal |
|  Ricardo López | 46 | 38 | 1.21 | Osasuna |
|  David de Gea | 52 | 38 | 1.37 | Atlético Madrid |
|  Carlos Kameni | 47 | 33 | 1.42 | Espanyol |
|  Gorka Iraizoz | 54 | 37 | 1.46 | Athletic Bilbao |
|  Toño Martínez | 54 | 37 | 1.46 | Racing Santander |
|  Dudu Aouate | 54 | 34 | 1.59 | Mallorca |
|  Juan Calatayud | 54 | 34 | 1.59 | Hércules |
Source: futbol.sportec Lưu trữ 2011-09-21 tại Wayback Machine
Kết quả > Phần thưởng > Cúp Pichichi

The Pichichi Trophy is awarded by newspaper Marca to the player who scores the most goals in a season, according to its own rules (different from the ones used by FIFA) to determine the goalscorer. 
Bản mẫu:2010–11 La Liga Pichichi
|}
Giải phong cách

| Rank | Team | Games |  |   |  |  |  |  |  | Total Points |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Barcelona | 38 | 95 | 1 | 1 | – | – | – | – | 100 |
| 2 | Mallorca | 38 | 90 | 1 | 3 | – | – | – | – | 101 |
| 3 | Racing Santander | 38 | 87 | 2 | 4 | – | 138 | – | – | 108 |
| 4 | Hércules | 38 | 94 | 3 | 3 | – | – | – | – | 109 |
| 5 | Real Sociedad | 38 | 81 | 0 | 0 | – | 29, 37 | 4 Milds3, 14, 23, 36 | – | 111 |
| 6 | Deportivo La Coruña | 38 | 96 | 4 | 1 | – | – | 1 Mild21 | – | 112 |
| 7 | Real Madrid | 38 | 94 | 4 | 3 | – | 15 | – | – | 116 |
| 8 | Villarreal | 38 | 95 | 3 | 2 | – | 225 | – | – | 117 |
| 9 | Almería | 38 | 99 | 1 | 3 | – | 325, 29, 35 | – | – | 125 |
| 9 | Athletic Bilbao | 38 | 105 | 3 | 3 | – | – | 1 Mild11 | – | 125 |
| 11 | Getafe | 38 | 111 | 4 | 4 | – | – | – | – | 132 |
| 12 | Sporting de Gijón | 38 | 110 | 2 | 3 | – | 227, 35 | – | – | 133 |
| 13 | Atlético Madrid | 38 | 104 | 0 | 5 | – | 38, 13 | – | – | 134 |
| 14 | Espanyol | 38 | 119 | 2 | 3 | – | – | 1 Mild36 | – | 137 |
| 15 | Málaga | 38 | 104 | 3 | 3 | – | 120 | 3 Milds18, 25, 38 | – | 139 |
| 16 | Osasuna | 38 | 112 | 4 | 2 | – | – | 3 Milds21, 36, 38 | – | 141 |
| 17 | Sevilla | 38 | 102 | 3 | 3 | – | 216, 28 | 4 Milds4, 6, 33, 38 | – | 147 |
| 18 | Levante | 38 | 125 | 0 | 3 | – | 236, 37 | 1 Mild38 | – | 149 |
| 18 | Valencia | 38 | 130 | 4 | 2 | – | 125 | – | – | 149 |
| 20 | Zaragoza | 38 | 125 | 3 | 4 | – | 18 | 1 Mild31 | – | 153 |
Source: 2010–11 Fair Play Rankings Season.
Sources of cards and penalties: Referee's reports Lưu trữ 2011-06-23 tại Wayback Machine, Competition Committee's Sanctions Lưu trữ 2011-09-28 tại Wayback Machine, Appeal Committee Resolutions Lưu trữ 2012-03-08 tại Wayback Machine and RFEF's Directory about Fair Play Rankings Lưu trữ 2010-05-16 tại Wayback Machine
Các chân sút

This is the list of goalscorers in accordance with LFP as organising body.
Bản mẫu:2010–11 La Liga top goalscorers
Çatak, Refahiye

| Çatak |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
ÇatakVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Erzincan
Huyện: Refahiye
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 52 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Çatak là một xã thuộc huyện Refahiye, tỉnh Erzincan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 52 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Erzincan”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.
Çatak, Sarıkamış

| Çatak |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
ÇatakVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kars
Huyện: Sarıkamış
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 296 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Çatak là một xã thuộc huyện Sarıkamış, tỉnh Kars, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 296 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kars”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Forest, Quận Vernon, Wisconsin

| Forest, Wisconsin |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 
 
 Vị trí trong Quận Vernon, Wisconsin
Forest, Wisconsin
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Wisconsin
Quận: Vernon
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 617
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã điện thoại: 608 
Forest là một thị trấn thuộc quận Vernon, tiểu bang Wisconsin, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thị trấn này là 617 người.
Chú thích

↑  “US Census ngày 1 tháng 7 năm 2009 est”.
↑  “All Incorporated Places: 2000 to 2009”.
1 2  “Population and Housing Occupancy Status: 2010 - State -- Place 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2012.
Enstatit

| Enstatit |
| --- | --- |

Thông tin chung
Thể loại: Silicat mạch
Công thức hóa học: MgSiO3
Phân loại Strunz: 09.DA.05
Hệ tinh thể: trực thoi
Nhóm không gian: tháp đôi trực thoi Ký hiệu H-M: (2/m 2/m 2/m)  Nhóm không gian: P bca
Ô đơn vị: a = 18.23 Å, b = 8.84 Å, c = 5.19 Å; Z = 8
Nhận dạng
Màu: trắng, xám, lục, vàng hoặc nâu - không màu trong mẫu lát mỏng.
Dạng thường tinh thể: Tinh thể lăng trụ, thường dạng tấm, sợi hoặc khối
Song tinh: đơn giản và tấm trên trục [100]
Cát khai: tốt theo trục [210]
Vết vỡ: không phẳng
Độ bền: giòn
Độ cứng Mohs: 5 đến 6
Ánh: thủy tinh, ngọc trên mặt cát khai
Màu vết vạch: xám
Tính trong mờ: trong suốt đến mờ
Tỷ trọng riêng: 3,2–3,3
Thuộc tính quang: hai trục (+)
Chiết suất: nα = 1.650–1.668; nβ = 1.652–1.673; nγ = 1.659–1.679
Khúc xạ kép: δ = 0.009–0.011
Đa sắc: lục nhạt đến cam nhạt
Góc 2V: 55–90°
Tham chiếu: 
Enstatit là một khoáng vật silicat cuối trong nhóm pyroxen có công thức hóa học (MgSiO3) - ferrosilit  (FeSiO3). Các khoáng vật giàu magnesi trong loạt dung dịch rắn thường là các khoáng vật tạo đá phổ biến được tìm thấy trong các đá mácma và biến chất. Thành phần trung gian giữa hai khoáng vật trên từng được gọi là hypersthen, mặc dù tên gọi này hiện đã chính thức bị bác bỏ và được thay thế bằng orthopyroxen. Khi xác định thành phần thạch học hoặc hóa học sẽ cho ra tỉ lệ tương đối giữa enstatit (En) và ferrosilit (Fs) (e.g., En80Fs20).
Diplomystes chilensis

| Diplomystes chilensis> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Siluriformes
Họ (familia): Diplomystidae
Chi (genus): Diplomystes
Loài (species): D. chilensis
Danh pháp hai phần
Diplomystes chilensis (Molina, 1782) 
The tollo de agua dulce (Diplomystes chilensis) là một loài cá thuộc họ Diplomystidae. Nó là loài đặc hữu của Chile. It is regarded as an endangered species.
Zingiber barbatum

| Zingiber barbatum |
| --- | --- |
Hình minh họa Zingiber barbatum trong Plantae Asiaticae Rariores.
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Zingiberales
Họ (familia): Zingiberaceae
Phân họ (subfamilia): Zingiberoideae
Tông (tribus): Zingibereae
Chi (genus): Zingiber
Loài (species): Z. barbatum
Danh pháp hai phần
Zingiber barbatum Wall., 1830 
Zingiber barbatum là một loài thực vật có hoa trong họ Gừng. Loài này được Nathaniel Wallich miêu tả khoa học đầu tiên năm 1830.
Mẫu định danh

Z. barbatum được Wallich (1830) mô tả từ Prome dọc theo sông Irrawaddy (Ayeyawaddy) gần Rangoon (Yangon ngày nay), Myanmar. Mô tả gốc trong Plantae Asiaticae Rariores kèm theo một hình minh họa (tab. 55) - là hình sử dụng trong hộp thông tin chung của bài này, nhưng không có vật liệu điển hình nào được chỉ định. Hình minh họa đó rõ ràng được vẽ từ cây thu thập ở Prome, và là vật liệu duy nhất áp dụng tên khoa học này. Do đó, hình minh họa này là một lectotype theo Quy tắc Quốc tế về Danh pháp Thực vật 9.1 (2012), và được Mu Mu Aung chỉ định là một lectotype năm 2016.
Từ nguyên

Tính từ định danh barbatum (giống đực: barbatus, giống cái: barbata) là tiếng Latinh có nghĩa là râu, có râu; ở đây để nói tới chóp các lá bắc ngoài dài giống như râu. Xem mô tả bằng tiếng Latinh của Wallich (....bracteis exterioribus lato-ovatis, gibboso-subventricosis, dorso villis copiosis, longis barbatis.).
Phân bố

Loài này có tại Myanmar (vùng Bago) và Thái Lan. Tên gọi trong tiếng Myanmar pwe-au, meik-tha-lin. Môi trường sống là rừng lá sớm rụng ẩm ướt, những nơi ẩm thấp, cao độ khoảng 100–150 m.
Phân loại

Schumann (1904) đặt Z. barbatum trong tổ Cryptanthium.
Mô tả > Zingiber pygmaea

Mu Mu Aung và Nobuyuki Tanaka (2016) còn tách dạng rất thấp thành loài riêng, với danh pháp Zingiber pygmaea (nếu được công nhận thì danh pháp đúng chính tả phải là Zingiber pygmaeum). Mô tả và các thông tin khác về loài này được liệt kê dưới đây.
Mẫu định danh: N.Tanaka et al. 0267; thu thập ngày 1 tháng 6 năm 2001, ở tọa độ khoảng 20°54′0″B 95°15′0″Đ﻿ / ﻿20,9°B 95,25°Đ﻿ / 20.90000; 95.25000, Vườn quốc gia núi Popa, thị trấn Kyaukpadaung, huyện Nyaung-U, vùng Mandalay, Myanmar. Mẫu holotype lưu giữ tại Vườn Thực vật Makino ở Kochi, Nhật Bản (MBK), mẫu isotype lưu giữ tại Chi nhánh Vườn Thực vật Tsukuba của Bảo tàng Tự nhiên và Khoa học Quốc gia Nhật Bản ở Tsukuba (TNS).
Cây thảo thân rễ lâu năm, cao tới 30 cm. Thân rễ rất ngắn, vỏ màu trắng ánh nâu, ruột màu trắng, có mùi thơm; rễ có củ, củ gần hình cầu, dài 2 cm, rộng 1,5 cm, vỏ màu ánh nâu, ruột màu trắng. Thân lá có lông nhung, màu xanh lục ánh đỏ. Lá 7 cặp; phiến lá xếp dày đặc với các lóng rất ngắn, hình trứng đến thuôn dài, màu xanh lục, rậm lông cả hai mặt, đỉnh nhọn, đáy thuôn tròn, dài 15–18 cm, rộng 9–10 cm; cuống lá có lông nhung, dài 3–5 mm; lưỡi bẹ chẻ đôi, khó thấy, dài ~2 mm, mép có lông tơ; bẹ màu xanh lục, mép có lông dài màu trắng. Cụm hoa hình trứng, dài 3,5–4 cm, rộng 2,5–3 cm; cuống cụm hoa từ thân rễ, rất ngắn. Lá bắc hình trứng tới nhọn đầu, dài 2,3 cm, rộng 1,7 cm, màu nâu ánh đỏ ở đỉnh, màu trắng về phía đáy, rậm lông nhung ở đỉnh, nhẵn nhụi ở đáy mặt ngoài, gần như nhẵn nhụi ở mặt trong, đỉnh nhọn ngắn, đỡ 1 hoa. Lá bắc con thuôn dài, cuộn lại, dài 1,8 cm, rộng 0,6 cm, thưa lông tơ ở mặt xa trục, nhẵn nhụi ở mặt gần trục. Hoa màu kem đến vàng nhạt, nở vào chiều tối, mùi thơm nhẹ; đài hoa hình ống, hơi có răng cưa, dài ~1 cm, rộng 3,5 mm, nhẵn nhụi; ống hoa dài ~2,5 cm, tràng hoa 3 thùy, màu trắng, hình mác; thùy tràng lưng dài ~1,8 cm, rộng ~1 cm; các thùy tràng bên dài ~1,8 cm, rộng ~0,7 cm; cánh môi 3 thùy, màu trắng đến hơi màu kem, uốn ngược; thuỳ giữa hình trứng ngược, dài ~1,7 cm, rộng ~2,3 cm, đỉnh khía răng cưa, mép nhăn, các nhị lép bên hình trứng-thuôn dài, dài ~8 mm, rộng ~3 mm, đỉnh thuôn tròn hoặc đôi khi có răng. Bao phấn gần như không cuống, màu kem, dài 1,5 cm, mô vỏ bao phấn dài ~8 mm, uốn ngược. Bầu nhụy hình trứng, dài 3,5–4 mm, rộng 2,5 mm, nhẵn nhụi, 3 ngăn, nhiều noãn đính trụ; vòi nhụy dài, hình chỉ; đầu nhụy màu trắng, có lông rung;  tuyến trên bầu 2, thẳng, dài ~3 mm, màu kem. Ra hoa tháng 7-9, hoa nở buổi chiều tối và 1-3 hoa mỗi cụm hoa nở đồng thời. Môi trường sống là nền rừng có bóng râm, trong rừng bán thường xanh, cao độ  800–1.000 m.
Chú thích

Tư liệu liên quan tới Zingiber barbatum tại Wikimedia Commons
Dữ liệu liên quan tới Zingiber barbatum tại Wikispecies
Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Zingiber barbatum”. International Plant Names Index.
1 2 3 4 5 6 7  Wallich N., 1830. Zingiber barbatum. Plantae Asiaticae Rariores: or, Descriptions and figures of a select number of unpublished East Indian plants 1: 46, tab. 55.
↑  The Plant List (2010). “Zingiber barbatum”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
1 2 3 4  Mu Mu Aung, 2016. Taxonomic study of the genus Zingiber Mill. (Zingiberaceae) in Myanmar. Luận án tiến sĩ, Đại học Kochi. Xem trang 59-60.
1 2 3  Schumann K. M., 1904. IV. 46. Zingiberaceae: Zingiber barbatum trong Engler A., 1904. Das Pflanzenreich Heft 20: 185.
↑  Zingiber barbatum trong Zingiberaceae Resource Centre. Tra cứu ngày 14-5-2021.
↑  Zingiber barbatum trong Plants of the World Online. Tra cứu ngày 13-5-2021.
↑  Mu Mu Aung, 2016. Taxonomic study of the genus Zingiber Mill. (Zingiberaceae) in Myanmar. Luận án tiến sĩ, Đại học Kochi. Xem trang 62-63.
| --- | --- |
Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại:  Wikidata: Q15336259  BOLD: 1112159  EoL: 986731  GBIF: 2757236  IPNI: 798317-1  NCBI: 336852  Plant List: kew-273224  POWO: urn:lsid:ipni.org:names:798317-1  Tropicos: 100278998  WCSP: 273224
Çatak, Silifke

| Çatak |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
ÇatakVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Mersin
Huyện: Silifke
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 389 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Çatak là một xã thuộc huyện Silifke, tỉnh Mersin, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 389 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Mersin”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Valeria jaspidea

| Valeria jaspidea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Valeria
Loài (species): V. jaspidea
Danh pháp hai phần
Valeria jaspidea Villers, 1789 
Valeria jaspidea là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Sông Aras

| Aras |
| --- | --- |
Sông Aras, Nakhchivan, Azerbaijan ở bên phải và Iran ở bên trái.
Vị trí
Quốc gia: Thổ Nhĩ Kỳ, Armenia, Iran, Azerbaijan
Đặc điểm địa lý

Thượng nguồn: Erzurum, Thổ Nhĩ Kỳ
 • cao độ: N/A
 
Cửa sông: Sông Kura
 • cao độ: N/A
Độ dài: 1.072 kilômét (666 mi)
Diện tích lưu vực: N/A

Lưu lượng: N/A
 
Aras (cũng viết là Araks, Arax, Araxi, Araxes, Araz, hay Yeraskh; tiếng Armenia: Արաքս hay Երասխ (Araqs hay Erasx), tiếng Azerbaijan: Araz, tiếng Ba Tư: ارس‎ (Aras), tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Aras, tiếng Kurd: Aras or Erez‎; tiếng Nga: Аракс; Latinh: Aboras), là sông chảy qua các quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ, Armenia, Azerbaijan, và Iran. Sông có tổng chiều dài 1.072 kilômét (666 mi), và diện tích lưu vực là 102.000 km², đây là một trong các sông dài nhất tại vùng Kavkaz.
Sông Aras bắt nguồn từ Erzurum, Thổ Nhĩ Kỳ và hợp với sông Akhurian ở đông nam của Digor, chảy dọc theo biên giới Thổ Nhĩ Kỳ-Armenian, và sau đó chảy gần một hành lang nối Thổ Nhĩ Kỳ với vùng tách rời Nakhchivan của Azerbaijan. Sông sau đó chảy dọc theo biên giới Iran-Azerbaijan và Iran-Armenia. Sông tiếp tục chảy dọc theo biên giới giữa Iran và phần lãnh thổ chính của Azerbaijan đến nơi gặp sông Kura tại làng Sabirabad.
Dòng chảy của sông Aras được tô đậm
Các sông Zangmar, Sariso, Ghotour, Hajilar, Kalibar, Ilghena, Darreh và Balha là những chi lưu chính của Aras từ phía nam (hữu). Tại Thổ Nhĩ Kỳ, sông Ghareso chảy vào từ phía tả. Các sông Akhurian, Metsamor, Hrazdan, Azat, Vedi, Arpa, Vorotan, Voghdji và Megri từ Armenia ở phía bắc. Sông Khachin, Okhchi, Kuri và Kandlan chảy vào từ Azerbaijan ở phía bắc (tả).
Chú thích

↑  (2001) "Chapter 8: Management of Water Resources and Quality" Environmental Performance Review of Armenia United Nations Economic Commission for Europe
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Sông Aras.
Syntrichia brachyclada

| Syntrichia brachyclada> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Syntrichia
Loài (species): S. brachyclada
Danh pháp hai phần
Syntrichia brachyclada Zander, 1993 
Syntrichia brachyclada là một loài Rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được (Cardot) R.H. Zander miêu tả khoa học đầu tiên năm 1993.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Syntrichia brachyclada”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Ficus cyathistipuloides

| Ficus cyathistipuloides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Moraceae
Chi (genus): Ficus
Loài (species): F. cyathistipuloides
Danh pháp hai phần
Ficus cyathistipuloides De Wild., 1913 
Ficus cyathistipuloides là một loài thực vật có hoa trong họ Moraceae. Loài này được De Wild. mô tả khoa học đầu tiên năm 1913.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ficus cyathistipuloides”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Saint-Avit, Puy-de-Dôme

| --- | --- |
 Saint-Avit
Saint-Avit

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Puy-de-Dôme
Quận: Arrondissement of Riom
Tổng: Canton of Pontaumur
Xã (thị) trưởng: Nicolas Montpeyroux (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 655–752 m (2.149–2.467 ft) (bình quân 716 m (2.349 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 19,47 km2 (7,52 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 269  (1999)
 - Mật độ: 14/km2 (36/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 63320/ 63380
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Saint-Avit là một xã ở tỉnh Puy-de-Dôme trong vùng Auvergne-Rhône-Alpes miền trung nước Pháp.
Aglaoschema rufiventre

| Aglaoschema rufiventre> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Aglaoschema
Loài (species): A. rufiventre
Danh pháp hai phần
Aglaoschema rufiventre (Germar, 1824) 
Aglaoschema rufiventre là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Črnomelj

| Črnomelj Črnomelj |
| --- | --- |
—  Thị xã và Khu tự quản  —
 

 
Vị trí của Črnomelj ở Slovenia Vị trí của Črnomelj ở Slovenia
ČrnomeljVị trí của Črnomelj trong Slovenia
Quốc gia:  Slovenia
Vùng: Dolenjska
Thủ phủ: Thủ phủ
Diện tích
 • Tổng cộng: 339,7 km2 (1,312 mi2)
Dân số (31 tháng 3 năm 2002)
 • Tổng cộng: 14.580
 • Mật độ: 4,3/km2 (11/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02)
8340 
Črnomelj là một khu tự quản (tiếng Slovenia: občine, số ít – občina) trong vùng Dolenjska của Slovenia. Črnomelj có diện tích 339.7 km2, dân số là theo điều tra ngày 31 tháng 3 năm 2002 là 14580 người. Thủ phủ khu tự quản Črnomelj đóng tại Crnomelj.