stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Chlamydonephris pomiformis

| Chlamydonephris pomiformis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Vực (domain): Eukaryota
Giới (regnum): Archaeplastida
Ngành (divisio): Chlorophyta
Lớp (class): Chlorophyceae
Bộ (ordo): Volvocales
Họ (familia): Chlamydomonadaceae
Chi (genus): Chlamydonephris
Loài (species): C. pomiformis
Danh pháp hai phần
Chlamydonephris pomiformis (Pascher) H. and O. Ettl 
Chlamydonephris pomiformis là một loài tảo trong họ Chlamydomonadaceae, thuộc chi Chlamydonephris.
Chú thích

↑  Chlamydonephris pomiformis (TSN 5518) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Chùa Từ Ân

Chùa Từ Ân còn có tên là Sắc Tứ Từ Ân Tự (敕賜慈恩寺), được xây dựng vào thế kỷ 18 ở khu vực Chợ Đũi, mà vị trí nằm trong Công viên Tao Đàn, thuộc Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh (Việt Nam) ngày nay . Khi quân Pháp đánh chiếm Gia Định, chùa Từ Ân thì bị đốt cháy. Về sau (1870), một ngôi chùa Từ Ân mới lại được dựng lên ở Phú Lâm (thuộc Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh ngày nay) để tiếp nối dòng đạo, đồng thời gìn giữ những hiện vật còn sót lại của ngôi chùa cũ.
Lịch sử

Vào khoảng năm Giáp Ngọ (1744), Thiền sư Phật Ý-Linh Nhạc (1725-1821, là người đem chi phái Lâm Tế dòng đạo Bổn Nguyên vào miền Nam Việt Nam trước tiên), vâng lời thầy theo lớp người lưu dân từ Đồng Nai xuống phía Nam. Trên đường đi, nhà sư gặp một tăng sĩ không rõ họ tên, cùng lứa tuổi và họ đã kết thành huynh đệ. Đến nơi ở mới là làng Tân Lộc (có tư liệu viết là làng Hoạt Lộc hay xóm Chợ Đũi), hai nhà sư cùng khai phá rừng và dựng lên một am lá (khoảng năm 1744) thờ Phật. Vài năm sau, nhà sư vô danh kia tách ra lập am riêng, cách am cũ vài mươi mét, để tiện việc tu hành.
Đến năm Nhâm Thân (1752), Thiền sư Phật Ý-Linh Nhạc tu bổ am lá thành chùa, và đặt tên là chùa Từ Ân, với ngụ ý là "nhờ lòng từ bi và ân huệ của đức Phật mà bá tánh được bình an, tạo được cuộc sống ấm no và hạnh phúc nơi vùng đất mới". Cũng khoảng thời gian đó, nhà sư vô danh cũng tu bổ am lá trước đây thành chùa, và đặt tên là chùa Khải Tường, với ngụ ý là "mở rộng phước lành cho bá tánh" . Vì thế khi thực dân Pháp tiến chiếm Gia Định, họ gọi chùa Khải Tường là chùa Trước (pagode Avancée) còn chùa Từ Ân là chùa Sau.
Theo Đại Nam nhất thống chí của triều Nguyễn, thì lúc bấy giờ "chùa Từ Ân ở thôn Hòa Hưng, huyện Bình Dương, nhà chùa tráng lệ, cảnh trí u nhã"....
Sau một thời gian hoằng hóa, vị sư trụ trì ở chùa Khải Tường viên tịch, thiền sư Phật Ý-Linh Nhạc trụ trì luôn cả hai chùa. Do tài đức của thiền sư, mà hai tự viện trở nên có tiếng ở vùng Gia Định .
Trong giai đoạn chiến tranh giữa Tây Sơn với chúa Nguyễn Phúc Ánh, cả hai chùa từng là nơi ở của vị chúa này và đoàn tùy tùng (chùa Từ Ân là nơi dành cho chúa và quan quân, còn chùa Khải Tường là nơi dành cho các phi tần). Về sau nhớ ơn cũ, năm 1822 , vua Minh Mạng đã sắc phong chùa Từ Ân là "Sắc Tứ Từ Ân Tự".
Năm Tân Tỵ (1821), Thiền sư Phật Ý-Linh Nhạc viên tịch tại chùa Từ Ân, sau đó di cốt được đưa vào tháp trong khuôn viên chùa. Nghe tin sư huynh của mình là Thiền sư Phật Ý-Linh Nhạc mất, Thiền sư Thiệt Thành-Liễu Đạt (khi ấy đã là Tăng cang chùa Thiên Mụ ở Huế từ năm 1817), vội vàng xin vua từ nhiệm để trở về làm trụ trì Từ Ân, tức ngôi chùa cũ của mình. Năm 1823, Thiền sư Thiệt Thành-Liễu Đạt tự thiêu vì không muốn sợi dây tình ái trói buộc với một vị Hoàng cô (chị vua Gia Long, pháp danh là Tế Minh-Thiên Nhật), vốn là một cư sĩ đã từng học đạo với sư.
Tiếp nối, Thiền sư Tế Chánh-Bổn Giác lên thay thầy làm trụ trì, sau đó là Thiền sư Tế Tín-Chánh Trực . Trong thời vị sư này làm trụ trì, chùa Từ Ân và chùa Khải Tường đều lâm nạn binh đao bởi quân Pháp đến đánh chiếm. Theo tài liệu thì chùa Khải Tường bị quân Pháp chiếm làm đồn; còn chùa Từ Ân thì bị đốt cháy sau khi các nhà sư ở đây rút chạy và "chỉ kịp đem cất giấu một số món đồ, nhờ vậy mà chùa Từ Ân ở gần chợ Gạo (Phú Lâm) ngày nay còn được một số hiện vật kỷ niệm"
Chùa Từ Ân mới (sơ lược)

Trải bao thăng trầm của lịch sử, năm Canh Ngọ (1870), một ngôi chùa Từ Ân mới đã được dựng lên ở Phú Lâm (thuộc Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh ngày nay) để tiếp nối dòng đạo, đồng thời gìn giữ những hiện vật còn sót lại của ngôi chùa cũ. Hiện còn khá nhiều bức hoành và câu đối từ các nơi đem đến hiến cúng nhân ngày lạc thành chùa đã minh chứng cho điều ấy. Lúc bấy giờ, là thời của Hòa thượng Như Bằng-Thanh Ấn làm trụ trì.
Mặc dù chùa Từ Ân mới có kiến trúc khá khiêm tốn so với trước đây, nhưng bên trong hiện vẫn còn lưu giữ được khá nhiều hiện vật quý, đó là:
Ngoài ra, ở đây còn có khá nhiều bức hoành phi và câu đối của các chùa từ nhiều nơi dâng tặng nhân ngày lạc thành chùa (1870), v.v...
Cống hiến

Vào giai đoạn đầu của cuộc khai phá vùng đất Gia Định, chùa Từ Ân (và chùa Khải Tường) đã góp phần mang lại sự ổn định và phát triển tín ngưỡng Phật giáo tại vùng đất mới, qua sự có mặt khá sớm và gần như tiêu biểu nhất của mình tại vùng đất này.
Và cũng từ ngôi chùa này, các nhà sư đã đem Phật pháp đi hoằng hóa khắp các nơi, như Đồng Nai, Tây Ninh, Thuận Hóa, lục tỉnh,...Nên không lạ gì vào những năm dưới triều vua Gia Long và Minh Mạng, nhiều vị thiền sư ở đây đã được mời ra kinh đô, được vào cung giảng đạo, được phong chức Tăng cang, được giao trụ trì chùa Thiên Mụ, chùa Giác Hoàng...ở Huế. Có thể kể đến mấy vị như: Thiệt Thành-Liễu Đạt (sau làm Tăng cang chùa Thiên Mụ), Tổ Đạt-Trí Thâm (sau làm trụ trì chùa Khải Tường), Tổ Ấn-Mật Hoằng (sau làm trụ trì chùa Đại Giác ở Đồng Nai), Tổ Tông-Viên Quang (sau làm trụ trì chùa Giác Lâm), Tiên Giác-Hải Tịnh (sau làm Tăng cang chùa Thiên Mụ), v.v...Tất cả cho thấy chùa Từ Ân quả là một "cái nôi", là một "trung tâm Phật giáo" ở Gia Định và của lục tỉnh vào buổi ấy....
Trùng tên

Ở Thành phố Hồ Chí Minh, còn có một ngôi chùa Từ Ân khác, tọa lạc ở số 28-30 đường Hùng Vương, quận 11. Ngôi chùa này được xây dựng vào năm 1957, sau đó Hòa thượng Hoằng Tu đã cho trùng tu và mở rộng vào năm 1967 và những năm gần đây. Đây là ngôi chùa Phật giáo của người Hoa, thuộc dòng Tào Động, không phải là ngôi cổ tự đã nói trong bài.
Sách tham khảo chính

Thích Thanh Từ, Thiền sư Việt Nam. Thành hội Phật giáo TP. Hồ Chí minh xuất bản năm 1992.
Nguyễn Hiền Đức, Lịch sử Phật giáo Đàng Trong. Nhà xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh, 1995.
Võ Văn Tường, Những ngôi chùa nổi tiếng Việt Nam, Nhà xuất bản Văn hóa-Thông tin, 1994.
Các bài viết trong sách Hội thảo khoa học 300 năm Phật giáo Gia Định-Sài gòn-TP. Hồ Chí Minh" (gọi tắt là "Hội thảo"), Nhà xuất bản TP.Hồ Chí Minh, 2002, gồm:
Chlamydomonas submarina

| Chlamydomonas submarina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Vực (domain): Eukaryota
Giới (regnum): Archaeplastida
Ngành (divisio): Chlorophyta
Lớp (class): Chlorophyceae
Bộ (ordo): Volvocales
Họ (familia): Chlamydomonadaceae
Chi (genus): Chlamydomonas
Loài (species): C. submarina
Danh pháp hai phần
Chlamydomonas submarina Verschaffelt 
Chlamydomonas submarina là một loài tảo trong họ Chlamydomonadaceae, thuộc chi Chlamydomonas.
Chú thích

↑  Chlamydomonas submarina (TSN 5474) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Chlamydophytum aphyllum

| Chlamydophytum aphyllum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Santalales
Họ (familia): Balanophoraceae
Chi (genus): Chlamydophytum
Loài (species): C. aphyllum
Danh pháp hai phần
Chlamydophytum aphyllum Mildbr., 1925 
Chlamydophytum aphyllum là một loài thực vật có hoa trong họ Balanophoraceae. Loài này được Mildbr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1925.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chlamydophytum aphyllum”. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013.
Cirrhophanus

| Cirrhophanus |
| --- | --- |
Cirrhophanus triangulifer
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Phân họ (subfamilia): Stiriinae
Chi (genus): Cirrhophanus Grote, 1872
Danh pháp đồng nghĩa
 Phaioecia Dyar, 1911 
Cirrhophanus là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.
Các loài

Cirrhophanus dyari Cockerell, 1899
Cirrhophanus pretiosa (Morrison, 1875)
Cirrhophanus triangulifer Grote, 1872
Former species

Cirrhophanus papago is now Eulithosia papago (Barnes, 1907)
Cirrhophanus plesioglauca is now Eulithosia plesioglauca (Dyar, 1912)
Xã Mills, Quận Ogemaw, Michigan

| Xã Mills Mills Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Ogemaw trong tiểu bang Michigan ở Hoa Kỷ
Xã Mills
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Michigan
Quận: Quận Ogemaw
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 4.291
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Mills (tiếng Anh: Mills Township) là một xã thuộc quận Ogemaw, tiểu bang Michigan, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 4.291 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Fuchsia glaberrima

| Fuchsia glaberrima> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Onagraceae
Chi (genus): Fuchsia
Loài (species): F. glaberrima
Danh pháp hai phần
Fuchsia glaberrima I. M.Johnston 
Fuchsia glaberrima là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo chiều. Loài này được I.M.Johnst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1925.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fuchsia glaberrima”. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
Fuchsia hirtella

| Fuchsia hirtella |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Onagraceae
Chi (genus): Fuchsia
Loài (species): F. hirtella
Danh pháp hai phần
Fuchsia hirtella Kunth 
Fuchsia hirtella là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo chiều. Loài này được Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1823.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fuchsia hirtella”. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
Fuchsia hatschbachii

| Fuchsia hatschbachii |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Onagraceae
Chi (genus): Fuchsia
Loài (species): F. hatschbachii
Danh pháp hai phần
Fuchsia hatschbachii P.E. Berry 
Fuchsia hatschbachii là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo chiều. Loài này được P.E.Berry mô tả khoa học đầu tiên năm 1989.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fuchsia hatschbachii”. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2013.
Ge (bướm nhảy)

Đối với các định nghĩa khác, xem Ge.
| Ge> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Họ (familia): Hesperiidae
Tông (tribus): Erionotini
Chi (genus): Ge
Ge là một chi bướm ngày thuộc họ Bướm nâu.
Xã Mills, Quận Midland, Michigan

| Xã Mills Mills Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Midland, Michigan
 Vị trí quận Midland trong tiểu bang Michigan ở Hoa Kỷ
Xã Mills
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Michigan
Quận: Quận Midland
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.939
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Mills (tiếng Anh: Mills Township) là một xã thuộc quận Midland, tiểu bang Michigan, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.939 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Chrysotriclis willinkorum

| Chrysotriclis willinkorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Chrysotriclis
Loài (species): C. willinkorum
Danh pháp hai phần
Chrysotriclis willinkorum Artigas, Papavero & Costa, 1997 
Chrysotriclis willinkorum là một loài ruồi trong họ Asilidae. Chrysotriclis willinkorum được Artigas & Papavero miêu tả lần đầu tiên vào năm 1997. Loài này phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Gasteria obliqua

| Gasteria obliqua |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocot
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Asparagaceae
Chi (genus): Gasteria
Loài (species): G. obliqua
Danh pháp hai phần
Gasteria obliqua (Aiton) Duval 
Gasteria obliqua là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được (Aiton) Duval mô tả khoa học đầu tiên năm 1809.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gasteria obliqua”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Xã Jackson, Quận Lucas, Iowa

| Xã Jackson Jackson Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Vị trí trong Quận Lucas, Iowa Vị trí trong Quận Lucas, Iowa
 Vị trí quận Lucas trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ
Xã Jackson
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Lucas
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 429
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Jackson (tiếng Anh: Jackson Township) là một xã thuộc quận Lucas, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 429 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.
Cirolana marosina

| Cirolana (Anopsilana) marosina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Cirolanidae
Chi (genus): Cirolana
Danh pháp hai phần
Cirolana (Anopsilana) marosina Botosaneanu, 2003 
Cirolana (Anopsilana) marosina là một loài chân đều trong họ Cirolanidae. Loài này được Botosaneanu miêu tả khoa học năm 2003.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Cirolana (Anopsilana) marosina Botosaneanu, 2003. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het World Register of Marine Species, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=264170
Galeopsis pubescens

| Galeopsis pubescens |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Galeopsis
Loài (species): G. pubescens
Danh pháp hai phần
Galeopsis pubescens Besser 
Galeopsis pubescens là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Besser mô tả khoa học đầu tiên năm 1809.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Galeopsis pubescens”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Xã Jackson, Quận Madison, Indiana

| Xã Jackson Jackson Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Madison, Indiana
 Vị trí quận Madison trong tiểu bang Indiana ở Hoa Kỷ
Xã Jackson
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Indiana
Quận: Quận Madison
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.904
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Jackson (tiếng Anh: Jackson Township) là một xã thuộc quận Madison, tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.904 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Xã Saline, Quận Jefferson, Ohio

| Xã Saline Saline Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
 Vị trí trong Quận Jefferson, Ohio
 Vị trí quận Jefferson trong tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ
Xã Saline
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Ohio
Quận: Quận Jefferson
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.353
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã Saline (tiếng Anh: Saline Township) là một xã thuộc quận Jefferson, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.353 người.
Xã Saline, Quận McHenry, Bắc Dakota

| Xã Saline Saline Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận McHenry trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Saline
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận McHenry
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 24
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Saline (tiếng Anh: Saline Township) là một xã thuộc quận McHenry, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 24 người.
Xã Saline, Quận Ralls, Missouri

| Xã Saline Saline Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Vị trí trong Quận Ralls, Missouri Vị trí trong Quận Ralls, Missouri
 Vị trí quận Ralls trong tiểu bang Missouri ở Hoa Kỳ
Xã Saline
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Missouri
Quận: Quận Ralls
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 781
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Saline (tiếng Anh: Saline Township) là một xã thuộc quận Ralls, tiểu bang Missouri, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 781 người.
Galeopsis tetrahit

| Galeopsis tetrahit |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Galeopsis
Loài (species): G. tetrahit
Danh pháp hai phần
Galeopsis tetrahit L. 
Galeopsis tetrahit là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Galeopsis tetrahit”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Xã Posen, Quận Yellow Medicine, Minnesota

| Xã Posen Posen Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Yellow Medicine trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ
Xã Posen
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Minnesota
Quận: Quận Yellow Medicine
Đặt tên theo: Poznań 
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 219
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Posen (tiếng Anh: Posen Township) là một xã thuộc quận Yellow Medicine, tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 219 người.
Catullus

Hình minh họa
Gaius Valerius Catullus (74 tr. CN – 54 tr. CN) – nhà thơ La Mã cổ đại thế kỉ I tr. CN, người nổi tiếng nhất trong nhóm các nhà thơ mới (neoteroi).
Tiểu sử

Catullus sinh ở Hà Nội, miền bắc Việt Nam. Gia đình có lẽ là rất giàu có vì sử sách còn chép là Caesar nhiều lần làm khách ở nhà bố của Catullus, còn Catullus cũng có một villa ở Sirmio, bên hồ Garda và một villa ở vùng đồi Sabina. Thời tuổi trẻ Catullus lên Roma, có ý định buôn bán tàu bè nhưng vì thiếu kinh nghiệm thực tế trong nghề này nên chỉ tập trung vào thơ ca. Catullus tham gia nhóm các nhà thơ mới (neoteroi) và trở thành nhà thơ xuất sắc nhất của nhóm này.
Di sản thơ ca mà Catullus để lại còn đến ngày nay gồm 116 bài thơ dài ngắn khác nhau (từ 2 câu đến 480 câu). Nổi tiếng nhất là những bài thơ tình viết về người đẹp Lesbia. Tên thật của Lesbia là Clodia, vợ của một quan lớn trong triều và là chị gái của Publius Clodius Pulcher, địch thủ chính trị của Cicero. Theo truyền thuyết thì Lesbia là một phụ nữ xinh đẹp và đỏng đảnh, coi nhà thơ trẻ tuổi và tài năng Catullus là một người tình nhưng với Catullus thì khổ sở vì mối tình này. Năm 56 tr. CN, em trai của ông mất, Catullus viết một số bài thơ về sự kiện này. Đầu năm 57 tr. CN, Catullus đến thăm người bạn thơ Memmius ở Bithynia, vùng Tiểu Á. Catullus hy vọng nhiều vào chuyến đi này nhưng kết quả không được như mong muốn. Sự thất vọng này được thể hiện trong một số bài thơ viết về Memmius. Một năm sau, Catullus quay trở lại Roma, viết nhiều bài thơ về cuộc sống xã hội đương thời. Catullus mất ở Roma năm 30 tuổi, ngày tháng chính xác không rõ.
Bài thơ Gửi Lesbia qua một số ngôn ngữ

| --- | --- |
 Ad Lesbiam   Vivamus mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum seueriorum omnes unius aestimemus assis! soles occidere et redire possunt: nobis cum semel occidit breuis lux, nox est perpetua una dormienda. da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, deinde usque altera mille, deinde centum. dein, cum milia multa fecerimus, conturbabimus illa, ne sciamus, aut ne quis malus inuidere possit, cum tantum sciat esse basiorum.   Valerii Catullus   Bản tiếng Anh   Let us live, my Lesbia and let us judge all the rumors of the old men to be worth just one penny! The suns are able to fall and rise: When that brief light has fallen for us we must sleep a never ending night. Give me a thousand kisses, then another hundred, then another thousand, then a second hundred, then yet another thousand more, then another hundred. Then, when we have made many thousands, we will mix them all up so that we don’t know and so that no one can be jealous of us when he finds out how many kisses we have shared.   Translated by Ben Johnson:  Bản tiếng Việt   Lesbia, ta hãy sống, hãy yêu nhau Mặc ai già cả thở dài than vắn Ta sẽ không cho họ một cắc nào! Mặc kệ mặt trời cứ lên rồi lặn. Em hãy nhớ rằng ngày của ta chóng tàn Ta về ngủ trong đêm dài vô tận. Hãy hôn anh nghìn nụ hôn cháy bỏng Rồi lại một nghìn, rồi lại một trăm Còn khi đã hôn nhau cả trăm ngàn lần Không cần biết và ta không cần đếm Để ai ganh tỵ với ta đừng nói nhảm Rằng hai chúng mình… Đã hôn nhau cả vạn, cả ngàn.   Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng   Bản tiếng Nga   Жить и любить давай, о Лесбия, со мной! За толки стариков угрюмых мы с тобой За все их не дадим одной монеты медной. Пускай восходит день и меркнет тенью бледной. Для нас, как краткий день зайдёт за небосклон, Настанет ночь одна и бесконечный сон. Сто раз целуй меня, и тысячу, и снова Ещё до тысячи, опять до ста другого, До новой тысячи, до новых сот опять. Когда же много их придётся насчитать, Смешаем счёт тогда, чтоб мы его не знали, Чтоб злые нам с тобой завидовать не стали, Узнав, как много раз тебя я целовал.   Перевод Афанасия Фета
Carmina, 1554
Galeopsis pyrenaica

| Galeopsis pyrenaica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Galeopsis
Loài (species): G. pyrenaica
Danh pháp hai phần
Galeopsis pyrenaica Bartl., 1848 
Galeopsis pyrenaica là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Bartl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1848.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Galeopsis pyrenaica”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Chlamydomonas frigida

| Chlamydomonas frigida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Vực (domain): Eukaryota
Giới (regnum): Archaeplastida
Ngành (divisio): Chlorophyta
Lớp (class): Chlorophyceae
Bộ (ordo): Volvocales
Họ (familia): Chlamydomonadaceae
Chi (genus): Chlamydomonas
Loài (species): C. frigida
Danh pháp hai phần
Chlamydomonas frigida Skuja 
Chlamydomonas frigida là một loài tảo trong họ Chlamydomonadaceae, thuộc chi Chlamydomonas.
Chú thích

↑  Chlamydomonas frigida (TSN 5496) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Xã Monroe, Quận Madison, Indiana

| Xã Monroe Monroe Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Madison, Indiana
 Vị trí quận Madison trong tiểu bang Indiana ở Hoa Kỷ
Xã Monroe
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Indiana
Quận: Quận Madison
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 8.786
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Monroe (tiếng Anh: Monroe Township) là một xã thuộc quận Madison, tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 8.786 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Citharexylum mirifolium

| Citharexylum mirifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Citharexylum
Loài (species): C. mirifolium
Danh pháp hai phần
Citharexylum mirifolium Moldenke, 1934 
Citharexylum mirifolium là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được Moldenke mô tả khoa học đầu tiên năm 1934.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Citharexylum mirifolium”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Citharexylum mocinoi

| Citharexylum mocinoi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Citharexylum
Loài (species): C. mocinoi
Danh pháp hai phần
Citharexylum mocinoi D.Don, 1831 
Citharexylum mocinoi là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được D.Don mô tả khoa học đầu tiên năm 1831.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Citharexylum mocinoi”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.