Kara (nhóm nhạc Hàn Quốc)
Lịch sử > 2012: Karasia, Pandora và Girls Forever

Ngày 11 tháng 1 năm 2012, nhóm đã tham dự giải thưởng Golden Disk Awards được tổ chức tại Osaka, nơi họ đã giành được 2 giải thưởng: "Disk Bonsang" và "Best Hallyu Star Award". Ngày 18 tháng 1, nhóm đã được trao giải "Asia Star Award" tại Lễ trao giải Người mẫu châu Á lần thứ 7. Giải thưởng là 1 vinh dự đặc biệt chỉ dành cho những nghệ sĩ giải trí đóng vai trò nòng cốt trong việc truyền bá văn hóa châu Á trên toàn thế giới trong một năm nhất định. Nhóm được chọn là người chiến thắng giải thưởng cho thành tích đáng kể mà họ đã kiếm được trong năm 2011 là một trong những ngôi sao Hallyu được yêu thích nhất. Vào ngày 19 tháng 1, nhóm đã tham dự Giải thưởng âm nhạc Seoul và được trao "Giải thưởng đặc biệt Hallyu" và "Giải thưởng Bonsang". Vào ngày 27 tháng 1, RIAJ đã tổ chức lễ trao giải Đĩa vàng Nhật Bản thường niên lần thứ 26, trong đó nhóm được vinh danh ở năm hạng mục bao gồm "Nghệ sĩ châu Á hay nhất", "3 album châu Á hay nhất" cho Bài hát của cô gái, "Bài hát của năm" Tải xuống "và" 5 bài hát hay nhất bằng cách tải xuống "cho" Nhảy "và" Video âm nhạc hay nhất "cho các clip hay nhất của Kara. Nhóm cũng nhận được Giải thưởng lớn quốc tế GCS: "Đề xuất và khởi xướng phong trào xã hội toàn cầu có trụ sở tại Hàn Quốc" vì những đóng góp của họ cho cứu trợ sóng thần và động đất.
Vào ngày 18 tháng 2 năm 2012, nhóm bắt đầu chuyến lưu diễn châu Á đầu tiên của họ, Karasia. Họ đã tổ chức buổi hòa nhạc solo đầu tiên tại Công viên Olympic Seoul vào ngày 18 tháng 2 và tổ chức một buổi hòa nhạc khác vào ngày 19. Chuyến lưu diễn kéo dài đến Nhật Bản trong mười hai chương trình bắt đầu vào ngày 14 tháng 4 tại Yokohama. Vào ngày 27 tháng 5, nhóm đã kết thúc thành công chuyến lưu diễn Nhật Bản đầu tiên tại Saitama. Các tour du lịch đã thu hút khoảng 150.000 người.với mỗi chỗ ngồi cho mỗi buổi hòa nhạc được bán. Buổi hòa nhạc cuối cùng được phát trực tiếp thông qua phát trực tuyến tại sáu mươi rạp khác nhau trên khắp Nhật Bản và tất cả các vé đến rạp đều được bán hết.
Vào ngày 29 tháng 2 năm 2012, nhóm đã trở thành nghệ sĩ nước ngoài đầu tiên chiếm được vị trí hàng đầu của hai hạng mục khác nhau trên Oricon; bảng xếp hạng đĩa DVD và Blu-ray sau khi phát hành Kara Best Clips II & shows. Nhóm cũng trở thành nghệ sĩ thứ năm tại Nhật Bản đạt được kỷ lục này sau Namie Amuro, AKB48, Mr. Children và Radwimps. Vào ngày 21 tháng 3, nhóm đã phát hành đĩa đơn A-side đôi thứ nhất của Nhật Bản, " Speed ​​Up / Girl's Power ". Đĩa đơn ra mắt ở vị trí thứ hai trên Bảng xếp hạng đĩa đơn hàng tuần của Oricon với doanh số 99.236 bản được bán trong tuần đầu tiên. Vào ngày 13 tháng 4, sau chứng nhận vàng của đĩa đơn tiếng Nhật thứ sáu của họ để bán được hơn 100.000 bản, có thông tin rằng nhóm đã bán được hơn một triệu bản sao của đĩa đơn tại Nhật Bản, khiến họ trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc thứ ba làm điều đó sau BoA và TVXQ.
Vào ngày 14 tháng 7 năm 2012, nhóm đã biểu diễn tại Sân khấu Thế giới MTV ở Malaysia. Họ là một trong bốn nghệ sĩ bao gồm Justin Bieber, Jay Park và ca sĩ Malaysia Mizz Nina.
Vào ngày 3 tháng 8 năm 2012, DSP đã thông báo rằng nhóm chuẩn bị phát hành mini-album thứ năm của họ tại Hàn Quốc vào cuối tháng 8 và sẽ nhắm đến việc thể hiện sự quyến rũ trưởng thành của họ thông qua ý tưởng của mình. Vào ngày 6 tháng 8, công ty quản lý của họ đã tiết lộ tiêu đề của album, Pandora, dựa trên thần thoại Hy Lạp. Họ giải thích rằng các cô gái sẽ "diễn giải lại huyền thoại để thể hiện người phụ nữ quyến rũ và xinh đẹp nhất của thế hệ này". Từ ngày 13 tháng 8 trở đi, những lời trêu ghẹo có sự góp mặt của từng thành viên đã được phát hành vào những ngày liên tiếp, bắt đầu với Jiyoung, sau đó là Hara, Gyuri, Nicole, sau đó là Seungyeon. Vào ngày 20 tháng 8, một lời trêu ghẹo nhóm đã được phát hành. Album mini cùng với video âm nhạc cho ca khúc chủ đề, "Pandora", được phát hành vào ngày 22 tháng 8. Một buổi giới thiệu được tổ chức cùng ngày và được phát trực tiếp trên toàn thế giới. Vài giờ sau khi phát hành, ca khúc chủ đề của album đã đứng đầu nhiều bảng xếp hạng âm nhạc ở Hàn Quốc. Bài hát này đứng ở vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng đĩa đơn hàng tuần của Gaon và số ba trên bảng xếp hạng Korea K-Pop Hot 100 của Billboard và được bình chọn là bài hát nổi tiếng nhất trong tháng 8 trên Melon. Vào ngày 28 tháng 8, nhóm đã giành giải thưởng đầu tiên trên Show Champion. Vào ngày 7 tháng 9, nhóm đã giành được một giải thưởng trên Music Bank,  và vào ngày 13 tháng 9, họ đã giành được một giải thưởng trên M! Countdown. Đến cuối tháng 9 năm 2012, mini-album đã bán được hơn 70.000 bản.
Vào ngày 5 tháng 9 năm 2012, nhóm đã phát hành một album đặc biệt mang tên Kara Collection tại Nhật Bản. Album bao gồm các bài hát solo của các thành viên được biểu diễn trong chuyến lưu diễn đầu tiên của họ, Karasia, bằng tiếng Nhật. Album ra mắt ở vị trí thứ ba trên Bảng xếp hạng album hàng tuần của Oricon với doanh số ra mắt 47.533 bản được bán trong tuần đầu tiên. Vào ngày 17 tháng 10, nhóm phát hành đĩa đơn tiếng Nhật thứ bảy, " Cậu bé điện ". Đĩa đơn ra mắt ở vị trí thứ hai trên Bảng xếp hạng đĩa đơn hàng tuần của Oricon với doanh số 57.942 bản được bán trong tuần đầu tiên. Vào ngày 29 tháng 10, nhóm đã đạt được đĩa đơn số một đầu tiên trên Billboard 's Japan Hot 100 khi "Electric Boy" nhảy lên vị trí cao nhất. Đĩa đơn đã được chứng nhận vàng bởi RIAJ. Trong cùng tháng đó, DSP đã công bố phát hành album tiếng Nhật thứ ba của nhóm, Girls Forever, được phát hành vào ngày 14 tháng 11. Album bao gồm các đĩa đơn " Speed ​​Up / Girl's Power " và " Electric Boy " cũng như các phiên bản 2012 của đĩa đơn từ album trước của họ. Nó ra mắt trên Bảng xếp hạng album hàng tuần của Oricon ở vị trí thứ hai với doanh số tuần đầu tiên là 73.224 bản. DSP cũng tuyên bố rằng nhóm sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc tại Tokyo Dome vào ngày 6 tháng 1 năm 2013. Điều này khiến nhóm trở thành nữ diễn viên Hàn Quốc đầu tiên tổ chức buổi hòa nhạc tại địa điểm đặc biệt này. Vào ngày 14 tháng 12 năm 2012 Kara đã phát hành một phiên bản ngắn của Orion. Phiên bản đầy đủ được phát hành vào ngày 17 tháng 12 năm 2012.