stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tử Dương

Tử Dương (chữ Hán phồn thể: 紫陽縣, chữ Hán giản thể: 紫阳县, âm Hán Việt: Tử Dương huyện) là một huyện thuộc địa cấp thị An Khang, tỉnh Thiểm Tây, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện này có diện tích 2204 ki-lô-mét vuông, dân số năm 1999 là 348.814 người., năm 2002 là 340.000 người. Mã số bưu chính Tử Dương là 725300. Về mặt hành chính, huyện Tử Dương được chia thành 16 trấn, 9 hương.
Trấn: Thành Quan, Hao Bình, Hướng Dương, Hán Vương, Cao Kiều, Song Kiều, Mao Bá, Ban Đào, Cao Than, Hồi Thủy, Động Hà, Hồng Xuân, Hoán Cổ, Ngõa Miếu, Ma Liễu.
Hương: Song An, Kim Xuyên, Đông Mộc, Liêu Nguyên, Ba Tiêu, Quảng Thành, Nhiễu Khê, Liên Hợp, Giới Lĩnh, Miêu Hà.
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 – Khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe

Bài chi tiết: Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014
Đội vượt qua vòng loại   Đội không vượt qua vòng loại
Vòng loại khu vực CONCACAF cho World Cup 2014 bao gồm bốn vòng đấu, trong đó 35 thành viên liên đoàn cạnh tranh cho bốn địa điểm tại vòng chung kết diễn ra ở Brasil.
Ba vòng đầu tiên đã được hoàn thành. Vòng 4 và cũng là lượt cuối cùng, còn được gọi là "sáu phương", là một trong những bảng đấu vòng tròn với 6 đội tham gia, và 3 đội bóng hàng đầu sẽ giành quyền tham dự trực tiếp vào vòng chung kết. Đội đứng thứ tư sẽ thi đấu với New Zealand - đội bóng duy nhất của châu Đại Dương đã vượt qua vòng loại - tại vòng play-off để tranh suất tham dự vòng chung kết.
Thể thức

Vào tháng 3 năm 2011, theo tin tức thì CONCACAF sẽ không nhận được bốn điểm trong vòng chung kết World Cup 2014, các quan chức trong khu vực CONCACAF chỉ ra rằng các đề xuất đầu tiên sẽ được xem xét lại. Several days later, officials within CONCACAF announced the qualifying format they would present to FIFA. The proposed format, which was subsequently accepted by FIFA, consists of 4 stages.
Vòng 1. Đội xếp thứ 26-35.
Vòng 2. 6 bảng và 4 đội. Vòng này bao gồm 5 vòng loại từ vòng sơ loại cộng với các đội xếp thứ 7-25. Các đội bóng hàng đầu trong mỗi bảng tiến đến giai đoạn tiếp theo.
Vòng 3 (vòng bán kết). 3 bảng và 4 đội. Đội xếp hạng 1-6 đối mặt với 6 đội đầu bảng từ vòng đấu trước. Đội đứng đầu trong mỗi bảng trước.
Vòng 4 (Lục giác). Hai đội đứng đầu mỗi nhóm từ vòng bán kết cạnh tranh ở 6 bảng. Ba đội đứng đầu bảng tiến đến vòng chung kết World Cup, trong khi đội đứng ở vị trí thứ 4 tiến vào loạt trận play-off.
Phân loại hạt giống

Tất cả 35 đội tuyển quốc gia từ CONCACAF phải tham dự vòng loại. Lễ bốc thăm phân loại hạt giống được dựa trên bảng xếp hạng FIFA được công bố vào tháng 3 năm 2011. (World rankings shown in parentheses)
| Được vào thắng vòng 3   (Xếp từ thứ nhất đến thứ sáu) | Được vào thắng vòng 2   (Xếp từ thứ bảy đến 25) | Phải tham dự vòng 1   (Xếp từ thứ 26 đến 35) |
| --- | --- | --- |
|   Hoa Kỳ (19)   México (27)   Honduras (38)   Jamaica (48)   Costa Rica (53)   Cuba (64) |    Panama (68)   Canada (84)   El Salvador (92)   Grenada (94)   Trinidad và Tobago (95)   Haiti (99)   Antigua và Barbuda (101)   Guyana (109)   Suriname (114)   Saint Kitts và Nevis (119)   Guatemala (125)   Dominica (130)   Puerto Rico (131)   Barbados (137)   Curaçao (146)   Saint Vincent và Grenadines (148)   Quần đảo Cayman (158)   Nicaragua (164)   Bermuda (165) |    Belize (166)   Cộng hòa Dominica (166)   Quần đảo Virgin thuộc Anh (177)   Saint Lucia (182)   Quần đảo Turks và Caicos (193)   Bahamas (193)   Aruba (199)   Quần đảo Virgin thuộc Mỹ (200)   Anguilla (202)   Montserrat (202) |
Vòng 1

Bài chi tiết: Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 1)
Tại vòng loại thứ nhất, 10 đội tuyển có thứ hạng thấp nhất theo cách phân loại hạt giống của CONCACAF sẽ được phân cặp đá loại trực tiếp sau hai trận lượt đi/lượt về tại sân nhà/sân khách. 5 đội thắng trong vòng đấu này sẽ giành quyền vào vòng loại thứ hai để thi đấu cùng với 18 đội đã được vào thẳng vòng hai.
Buổi lễ bốc thăm phân cặp vòng loại thứ nhất khu vực CONCACAF được tổ chức vào 26 tháng 4 năm 2011. Ban đầu, các trận đấu diễn ra vào 2 ngày 3 và 7 tháng 6 năm 2011; tuy nhiên, các trận đấu đã được hoãn lại đến ngày phân cặp vào tháng 6 và tháng 7, từ 15 tháng 6 và 17 tháng 7. 5 đội thắng cuộc (in đậm, dưới) giành quyền vào vòng 2 gồm: Belize, Cộng hòa Dominica, Quần đảo Virgin thuộc Mỹ, Saint Lucia và Bahamas.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Montserrat  | 3–8 |  Belize | 2–5 | 1–3 |
| Anguilla  | 0–6 |  Cộng hòa Dominica | 0–2 | 0–4 |
| Quần đảo Virgin thuộc Mỹ  | 4–1 |  Quần đảo Virgin thuộc Anh | 2–0 | 2–1 |
| Aruba  | 6–6 (4–5 p) |  Saint Lucia | 4–2 | 2–4 (aet) |
| Quần đảo Turks và Caicos  | 0–101 |  Bahamas | 0–4 | 0–6 |
Note 1: Thứ tự của các cặp đấu đảo ngược từ hòa.
Vòng 2

Bài chi tiết: Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 2)
Tại vòng loại thứ hai, 29 đội (24 đội được vào thẳng và 5 đội thắng ở vòng một) được bốc thăm chia thành 6 bảng để thi đấu theo thể thức vòng tròn. 6 đội thắng trong vòng đấu này sẽ giành quyền vào vòng ba.
Vòng 2 > Phân loại hạt giống

Các đội được gieo thành bốn nhóm -  Nhóm 4 bao gồm 6 đội xếp hạng thứ 7-12, Nhóm 5 bao gồm 6 đội xếp hạng thứ 13-18, Nhóm 6 bao gồm 6 đội xếp hạng thứ 19-24, và Nhóm 7 bao gồm đội xếp thứ 25 cùng với 5 đội thắng cuộc ở vòng đầu tiên.
| Nhóm 4 | Nhóm 5 | Nhóm 6 | Nhóm 7 |
| --- | --- | --- | --- |
|   Panama   Canada   El Salvador   Grenada   Trinidad và Tobago   Haiti  |   Antigua và Barbuda   Guyana   Suriname   Saint Kitts và Nevis   Guatemala   Dominica  |   Puerto Rico   Barbados   Curaçao   Saint Vincent và Grenadines   Quần đảo Cayman   Nicaragua  |   Bermuda   Belize†   Cộng hòa Dominica†   Saint Lucia†   Bahamas†   Quần đảo Virgin thuộc Mỹ†  |
† Đội thắng cuộc ở vòng đầu tiên
Vòng 2 > Bảng đấu

Note: Điểm đánh dấu bằng  * </ div> là kết quả trao giải thưởng của FIFA.
Vòng 2 > Bảng đấu > Bảng A

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 2) Bảng A
Vòng 2 > Bảng đấu > Bảng B

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 2) Bảng B
Vòng 2 > Bảng đấu > Bảng C

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 2) Bảng C
Bahamas rút lui khỏi giải đấu vào ngày 19 tháng 8 năm 2011 và không được thay thế.
Vòng 2 > Bảng đấu > Bảng D

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 2) Bảng D
Vòng 2 > Bảng đấu > Bảng E

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 2) Bảng E
Vòng 2 > Bảng đấu > Bảng F

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 2) Bảng F
Vòng 3

Bài chi tiết: Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 3)
Tại vòng loại thứ ba, 12 đội được giành quyền tham dự (6 đội thắng tại vòng 2 và 6 đội được vào thẳng vòng 3) được chia thành 3 bảng (4 đội mỗi bảng), thi đấu vòng tròn hai lượt chọn hai đội xếp thứ nhất và thứ nhì tại mỗi bảng được giành quyền vào vòng bốn. Lễ bốc thăm chia bảng diễn ra tại Marina da Glória ở Rio de Janeiro, Brasil. Các trận đấu diễn ra từ ngày 8 tháng 6 đến ngày 16 tháng 10 năm 2012
Vòng 3 > Phân loại hạt giống

Các đội được xếp vào 3 nhóm:
| Nhóm 1 | Nhóm 2 | Nhóm 3 |
| --- | --- | --- |
|   Hoa Kỳ   México   Honduras  |   Jamaica   Costa Rica   Cuba  |   El Salvador†   Guyana†   Panama†   Canada†   Guatemala†   Antigua và Barbuda†  |
† 6 đội thắng cuộc ở vòng 2.
Vòng 3 > Bảng đấu > Bảng A

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 3) Bảng A
Vòng 3 > Bảng đấu > Bảng B

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 3) Bảng B
Vòng 3 > Bảng đấu > Bảng C

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 3) Bảng C
Vòng 4

Bài chi tiết: Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 4)
Vòng thứ tư đã xác định 3 đội đầu bảng và 3 đội nhì bảng từ vòng 3 cạnh tranh tại một vòng robin đôi, bao gồm thể thức sân nhà và sân khách phù hợp so với 5 đội khác giữa 6 tháng 2 và ngày 15 tháng 10 năm 2013. Vòng được chính thức gọi là "sáu phương" hoặc chỉ "The Hex '. Lễ bốc thăm cho "The Hex" được thực hiện bởi FIFA vào ngày 07 tháng 11 năm 2012.
Ba đội bóng xuất sắc sẽ giành quyền tham dự World Cup 2014, trong khi đó đội đứng thứ tư sẽ thi đấu vòng play-off với New Zealand, đội duy nhất của châu Đại Dương đã vượt qua vòng loại.
Đội giành quyền tham dự World Cup 2014
Đội giành quyền tham dự vòng play-off
Play-off liên lục địa

Bài chi tiết: Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 (play-off liên lục địa)
Đội thắng cuộc của khu vực CONCACAF, Mexico, sẽ đối đầu với đội thắng cuộc của OFC, New Zealand, theo thể thức sân nhà-sân khách. Mexico, đội thắng cuộc trong trận play-off, chính thức giành quyền tham dự World Cup 2014.
Trận lượt đi diễn ra vào ngày 13 tháng 11 năm 2013, và trận lượt về diễn ra vào ngày 20 tháng 11 năm 2013.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| México  | 9–3 |  New Zealand | 5–1 | 4–2 |
Crotalaria stolzii

| Crotalaria stolzii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Crotalaria
Loài (species): C. stolzii
Danh pháp hai phần
Crotalaria stolzii (Baker f.) Polhill 
Crotalaria stolzii là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Baker f.) Polhill miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Crotalaria stolzii”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Crowded House

| Crowded House |
| --- | --- |
Crowded House, tháng 8 năm 2007 Từ trái sang: Liam Finn, Matt Sherrod, Mark Hart, Neil Finn, Nick Seymour
Thông tin nghệ sĩ
Tên gọi khác: The Mullanes (1985)
Nguyên quán: Melbourne, Úc
Thể loại: Rock, pop rock, jangle pop, indie rock, alternative rock, new wave (thời kỳ đầu)
Năm hoạt động: 1985 (1985)–1996, 2006 (2006)–2011, 2016–nay
Hãng đĩa: Capitol, ATO
Hợp tác với: Split Enz, Finn Brothers, Tarmac Adam

Thành viên: Neil Finn Nick Seymour Mark Hart Matt Sherrod

Cựu thành viên: Craig Hooper Paul Hester Tim Finn Peter Jones

Website: www.crowdedhouse.com
Crowded House là một ban nhạc rock thành lập ở Melbourne, Úc năm 1985. Các thành viên ban đầu gồm Neil Finn, Paul Hester, Nick Seymour. Sau này nhóm có sự tham gia của Tim Finn, Mark Hart và Matt Sherrod.
Danh sách album > Album phòng thu

Crowded House (1986)
Temple of Low Men (1988)
Woodface (1991)
Together Alone (1993)
Time on Earth (2007)
Intriguer (2010)
Trận thành Hà Nội (1882)

Trận thành Hà Nội 1882 hay còn gọi là trận Hà Nội lần thứ hai là một phần của cuộc chiến tranh Pháp Việt (1858-1884) diễn ra ngày 25 tháng 4 năm 1882. Đây là trận đánh giữa quân Pháp dưới quyền chỉ huy của Henri Rivière đánh thành Hà Nội, với lực lượng quân Nam do Tổng Đốc Hoàng Diệu chỉ huy. Kết quả thành Hà Nội thất thủ nhanh chóng chỉ sau vài giờ nổ súng, Tổng đốc Hoàng Diệu tự vẫn.
Bối cảnh > Phía Việt Nam

Năm 1873, sau khi chiếm được Nam Bộ, Pháp chuẩn bị tiến ra Bắc Bộ. Vua Tự Đức giao phó cho Hoàng Diệu làm Tổng đốc Hà Ninh, năm 1880. Ngay khi tới Hà Nội Hoàng Diệu đã chú tâm tới việc xây dựng thành lũy chuẩn bị lực lượng để chống Pháp. Từ năm 1880 đến 1882, ông đã hai ba lần dâng sớ xin triều đình chi viện để củng cố phòng tuyến chống giặc tại Hà Nội, nhưng không nhận được hồi âm từ Huế. Lúc này chủ trương của triều đình Tự Đức vẫn là dùng thương thuyết để ngăn ngừa chiến tranh một cách thụ động. Triều đình Huế còn bác bỏ đề nghị đem quân thượng du về bảo vệ Hà Nội và trung châu, của Hoàng Kế Viêm thống đốc quân vụ Tây Bắc.
Đầu năm 1882, lấy cớ Việt Nam không tôn trọng hiệp ước năm 1873 mà lại đi giao thiệp với Trung Hoa, dung túng quân Cờ Đen (một nhánh quân của Thái Bình Thiên Quốc) ngăn trở việc giao thông trên sông Hồng của người Pháp, Đại tá Henri Rivière của Hải quân Pháp cho tàu chiến cùng hơn 400 quân đóng trại tại Đồn Thủy (khu nhượng địa của Pháp từ năm 1873, trên bờ Nam sông Hồng, cách thành Hà Nội 5 km, tại vị trí bệnh viện Việt Xô ngày nay) nhằm uy hiếp Hà Nội. Hoàng Diệu đã hạ lệnh giới nghiêm tại Hà Nội và bố cáo các tỉnh xung quanh sẵn sàng tác chiến, đồng thời yêu cầu viện binh từ triều đình Huế. Tuy nhiên, vua Tự Đức đã hạ chiếu quở trách Hoàng Diệu đã đem binh dọa giặc và chế ngự sai đường. Nhưng Hoàng Diệu đã quyết tâm sống chết với thành Hà Nội. Ông cùng với Tuần phủ Hoàng Hữu Xứng, Đề đốc Lê Văn Trinh, Bố chính Phan Văn Tuyển, Án sát Tôn Thức Bá và Lãnh binh Lê Trực uống rượu hòa máu tỏ quyết tâm sống chết với Hà thành.
Lực lượng phòng thủ tại Hà Nội, theo bá tước De Kergaradec, lãnh sự đầu tiên của Pháp tại Hà nội từ năm 187:
Hai trung đội thu thuế thương chính: 108
Pháo binh giữ tường thành: 151 (hai trung đội).
Số lính phụ binh: 1.574 gồm: Một tiểu đoàn lính vệ (tình nguyện): 442 + Lính giám thành: 500 + Lính chạy trạm: 632
Thành Hà nội được xây dựng theo hình mẫu châu Âu từ thế kỉ trước, bản vẽ do các sĩ quan Pháp từng phục vụ vua Gia Long thực hiện. Mỗi cạnh tường thành dài ít nhất là 1200 mét, đắp bằng đất, bên ngoài phủ một lớp gạch lớn rất chắc. Trên mặt thành có 49 khẩu đại bác, nhưng tất cả đều bị rỉ sét và chắc là không phát pháo được.
Bối cảnh > Phía Pháp

Theo Hiệp ước 1874, Pháp được phép đóng một đồn binh gồm 100 người tại Đồn Thủy trên sông Hồng. Quan hệ giữa chính quyền sở tại và người Pháp luôn ở trạng thái căng thẳng. Các quan nhà Nguyễn cho rằng người Pháp chẳng có lý do gì đáng kể để duy trì một đồn binh tại Bắc kỳ, ngoài việc làm tiền đồn để quân Pháp xâm lược Bắc kỳ. Thống đốc Nam kỳ Charles Le Myre de Vilers thì cho rằng trở ngại chính cho việc giao thương trên sông Hồng của họ là quân Cờ đen. Để giải quyết cái gai này thì theo ông ta chỉ cần đợi lúc nước ròng, cho giang thuyền bắn phá các doanh trại Cờ đen là đủ để phá tan đám "thổ phỉ" này. Việc khó khăn nhất chỉ là chọn cho được một viên chỉ huy chín chắn, chứ không phải một người bốc đồng, luôn tơ tưởng đến chiến công thành lập một đế quốc phương đông như Garnier, và người được chọn ấy là Henri Rivière. Đồng thời, họ cũng sẽ tránh các xung đột vũ trang không cần thiết với quân nhà Thanh nếu quân Thanh can thiệp. Khi Đô đốc Jauréguiberry, người luôn cổ vũ chính sách chinh phục Bắc kỳ, lên làm Bộ trưởng Bộ Hải quân ở Paris, thì kế hoạch của Le Myre de Vilers được chấp thuận.
Ngày 26 tháng 3 năm 1882, Rivière trên hai thuyền chiến, rới Sài Gòn ra bắc cùng 230 lính, để tăng cường cho đồn binh đóng ở trên sông Hồng. Vừa đặt chân lên đất liền, Rivière đã trở nên hết sức phấn khích, không khác gì Garnier khi trước. Theo ông ta, các quan lại bướng bỉnh người Việt phải bị trừng trị thích đáng, những công sự phòng thủ của quân Nam hoàn toàn có thể phục vụ tấn công... và những việc như vậy là không thể chấp nhận được. Ngày 24 tháng 4, sau khi nhận được 250 quân Pháp từ miền Nam đến tiếp viện thêm, Rivière gửi tối hậu thư cho Tổng đốc Hoàng Diệu, đòi giao nộp thành ngay lập tức. Khi Hoàng Diệu còn chưa kịp trả lời, thì pháo thuyền của quân Pháp đã nổ súng bắn vào thành.
Diễn biến

Lực lượng Pháp dưới quyền Trung tá hạm trưởng Henri Rivière được rời Sài Gòn ngày 26 tháng 3 năm 1882 với 2 tàu chiến Drac và Parseval, chở theo 2 đại đội thủy bộ binh do thiếu tá Chanu chỉ huy, một toán biệt phái xạ thủ An Nam, 5 tàu sà-lúp máy hơi nước, mỗi binh sĩ được trang bị 200 viên đạn. Trước khi lên đường, Henri Rivière được lệnh phải tuân thủ hiệp định đã ký và chỉ được dùng vũ lực trong trường hợp cần thiết, tuy nhiên người ta cũng hiểu rằng chỉ cần có phản ứng nhỏ của quan lại Việt Nam thì Rivière lập tức hành động. Đại đội quân binh Pháp tới Hải Phòng ngày 2 tháng 4 rồi dùng tàu sà-lúp đưa quân đến Hà Nội ngày 3 tháng 4 năm 1882, rồi đóng quân ở Đồn Thủy hiện đang có 2 đại đội thủy bộ binh đóng giữ dưới sự chỉ huy của tiểu đoàn trưởng Berthe de Villers. Tổng số quân Pháp đóng ở ngoài thành Hà Nội lúc này là 600 bộ binh gồm 450 lính thủy quân lục chiến, 130 lính thủy và 20 lính bản xứ..
Được tin quân Pháp động binh, quan binh Bắc Kỳ lo phòng bị chống giữ. Henri Rivière không được tổng đốc Hà Nội Hoàng Diệu tiếp đón long trọng có ý không hài lòng và gợi sự ra bằng cách cho rằng các việc sửa soạn phòng bị của quan binh triều đình ở Bắc Kỳ là có tính cách thù địch và khiêu khích.
Ngày 8 tháng 3 (âm lịch) năm Nhâm Ngọ tức 25 tháng 4 năm 1882, vào lúc 5 giờ sáng. H.Rivière gởi tối hậu thư đến Tổng đốc Hoàng Diệu hạn đến 8 giờ sáng thì trong thành phải giải giáp và các quan lại phải đến trình diện tại Đồn Thủy nếu không Rivière sẽ chiếm thành. Trước đó triều đình Huế đã phái ngay Tả thị lang bộ Hộ Nguyễn Thành Ý vào Sài Gòn biện bạch về những lý do khiến cho người Pháp phải động binh đồng thời cũng gởi khẩn thư lệnh cho quan binh Bắc Kỳ phải giữ nguyên trạng thành Hà Nội như đã có trước khi các đội quân của H. Rivière kéo đến nhưng khẩn thư nầy tới quá trễ. Quân quan nhà Nguyễn trong thành Hà Nội tổ chức chống cự đơn độc mà không có sự chi viện kịp thời của các cánh quân từ Sơn Tây (Hoàng Kế Viêm, Lưu Vĩnh Phúc) và Bắc Ninh (Trương Quang Đản), mặc dù cánh quân của Hoàng Kế Viêm và Lưu Vĩnh Phúc đóng ở Phủ Hoài (Dịch Vọng, Từ Liêm) cách Hà Nội không xa.
Đúng 8:15, các pháo thuyền Fanfare, Surprise, Massue và Carbine từ bờ sông Hồng bắn đại bác vào thành. Tới 10:45, quân Pháp đổ bộ tấn công vào thành. Vào lúc 11 giờ thì quân Pháp chiếm được thành. Thiếu tá Berthe des Villers và 3 binh sĩ Pháp bị thương. Trong thành Hà Nội, Hoàng Diệu cùng lãnh binh Hồ Văn Phong chỉ huy phòng thủ cửa Bắc, đề đốc Lê Văn Trinh giữ của Đông, lãnh binh Lê Trực giữ cửa Tây và lãnh binh Nguyễn Đình Đường giữ cửa Nam. Phía quân triều đình có 40 tử trận và chỉ có 20 bị thương, vì đa số đã binh lính đều bỏ thành chạy trốn>. Ở cửa Đông và cửa Nam, Lê Văn Trinh và Nguyễn Đình Đường sợ hãi bỏ trốn. Tổng đốc Hoàng Diệu cố gắng cầm cự nhưng quân Pháp đã tràn vào thành, đành treo cổ tự vẫn dưới một cái cây trước Võ Miếu (Võ Miếu, sau bị phá hủy cùng thành Hà Nội, nằm tại góc tây nam thành ở vị trí đầu phố Chu Văn An trước mặt trụ sở Bộ Ngoại giao ngày nay).
Kết quả

Sau khi chiếm được thành, Rivière cho đi tìm Tôn Thất Bá để giao lại thành, nhưng quân Pháp vẫn ở lại Hành cung, đóng giữ cửa đông và cửa bắc. Hai bên chính thức ký kết việc giao trả thành Hà-Nội vào ngày 29 tháng 4 năm 1882, có hiệu lực từ 01 tháng 5 năm 1882. Quân binh đồn trú của triều đình không được quá số 200 người và không được xây đắp thêm hào lũy hay đồn canh phòng thủ chung quanh thành  Mặc dù trái lệnh ban đầu được giao về việc chỉ sử dụng vũ lực khi cần thiết, hành động của Rivière vẫn được thống đốc Nam Kỳ bao che và Rivière thậm chí còn được tặng thưởng huân chương về chiến tích này.
Chú thích

↑  Việc đánh thành Hà Nội là tự ý Rivière, chứ không nằm trong kế hoạch của Le Myre de Vilers
1 2  Antonini, Paul, tr. 269
1 2  Antonini, Paul, tr. 270
↑  Rambaud, Alfred, tr. 424
1 2 3  Antonini, Paul, tr. 271
↑  P.Vial, trang 99
Hoàng Diệu
Henri Riviere
Vết đại bác trên cổng Bắc thành Hà Nội do pháo thuyền của Pháp bắn vào. Nguyên văn biển đá bằng tiếng Pháp: 25 avril 1882: Bombarde de la citadelle par les canonnières "Surprise" et "Fanfare"; nghĩa là Ngày 25/04/1882: Vết bắn phá thành của các pháo thuyền "Surprise" và "Fanfare".
Hoplitis ochraceicornis

| Hoplitis ochraceicornis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Megachilidae
Phân họ (subfamilia): Megachilinae
Tông (tribus): Osmiini
Chi (genus): Hoplitis
Loài (species): H. ochraceicornis
Danh pháp hai phần
Hoplitis ochraceicornis (Ferton, 1902) 
Hoplitis ochraceicornis là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Ferton mô tả khoa học năm 1902.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Tropaeolum argentinum

| Tropaeolum argentinum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Tropaeolaceae
Chi (genus): Tropaeolum
Loài (species): T. argentinum
Danh pháp hai phần
Tropaeolum argentinum Buchenau, 1892 
Tropaeolum argentinum là một loài thực vật có hoa trong họ Tropaeolaceae. Loài này được Buchenau miêu tả khoa học đầu tiên năm 1892.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tropaeolum argentinum”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Horodok, tỉnh Khmelnytskyi

| Horodok Городок |
| --- | --- |

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Horodok
Tọa độ: 49°10′1″B 26°34′54″Đ﻿ / ﻿49,16694°B 26,58167°Đ﻿ / 49.16694; 26.58167 
Quốc gia:  Ukraine
Tỉnh (oblast): Khmelnytskyi
Raion: Đô thị
Diện tích
 • Tổng cộng: 2.956,9 km2 (11,417 mi2)
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 17.746
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu điện: 32000–32007 
Trang web: http://www.Horodok-adm.gov.ua/
Horodok (tiếng Ukraina: Городок) là một thành phố của Ukraina. Thành phố này thuộc tỉnh Khmelnytskyi. Thành phố này có diện tích ? km2, dân số theo điều tra dân số năm 2001 là 17746 người.
Tricalysia parva

| Tricalysia parva> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Tricalysia
Loài (species): T. parva
Danh pháp hai phần
Tricalysia parva Keay 
Tricalysia parva là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Keay miêu tả khoa học đầu tiên năm 1958.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tricalysia parva”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Clidemia campii

| Clidemia campii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Melastomataceae
Chi (genus): Clidemia
Loài (species): C. campii
Danh pháp hai phần
Clidemia campii Wurdack 
Clidemia campii là một loài thực vật có hoa trong họ Mua. Loài này được Wurdack mô tả khoa học đầu tiên năm 1967.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Clidemia campii”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Cossaye

| --- | --- |
 Cossaye
Cossaye
Vị trí trong vùng Burgundy Cossaye 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bourgogne-Franche-Comté
Tỉnh: Nièvre
Quận: Nevers
Tổng: Dornes
Xã (thị) trưởng: André Meunier (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 190–247 m (623–810 ft)
Diện tích đất1: 51,17 km2 (19,76 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 761  
 - Mật độ: 15/km2 (39/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 58087/ 58300

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Cossaye là một xã của tỉnh Nièvre, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền trung nước Pháp.