stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cato Trẻ
Chú thích

↑  Gerhard Ritter, Frederick the Great: a historical profile, trang 112
↑  Catharine Edwards, Death in ancient Rome, trang 39
↑  William Henry Davenport Adams, The Mediterranean illustrated: picturesque views and descriptions of its cities, shores, and islands, trang 341
1 2  Frederic Shoberl, Thomas Campbell, Frederick the Great, his court and times, Tập 1, trang 265
↑  Rhona Silverbush, Sami Plotkin, Speak the speech!: Shakespeare's monologues illuminated, trang 609
↑  W. Warde Fowler, Social Life At Rome In The Age Of Cicero, trang 84
↑  Stanley Frederick Bonner, Education in ancient Rome: from the elder Cato to the younger Pliny, trang 42
↑  Plutarch, Plutarch's lives, T. Tegg, 1828. Trang 531
↑  Samuel Eliot, History of Liberty Part Two, trang 199
↑  F. J. Gould, The Children's Plutarch: Tales of the Romans, trang 133
↑  Franz Kugler, The pictorial history of Germany: during the reign of Frederick the Great: comprehending a complete history of the Silesian campaigns, and the seven years war, trang 488
↑  Gerhard Ritter, Frederick the Great: A Historical Profile, trang 126.
↑  Gerhard Ritter, Frederick the Great: a historical profile, trang 127
Sách đọc thêm

Gerhard Ritter, Frederick the Great: A Historical Profile, University of California Press, 1975, ISBN 0520027752.
Rhona Silverbush, Sami Plotkin, Speak the speech!: Shakespeare's monologues illuminated, Macmillan, 2002, ISBN 0571211224.
Frederic Shoberl, Thomas Campbell, Frederick the Great, his court and times, Tập 1, Lea and Blanchard, 1843.
William Henry Davenport Adams, The Mediterranean illustrated: picturesque views and descriptions of its cities, shores, and islands, T. Nelson and sons, 1877.
Franz Kugler, The pictorial history of Germany: during the reign of Frederick the Great: comprehending a complete history of the Silesian campaigns, and the seven years war, H.G. Bohn, 1845.
| x t sCác tác phẩm của Plutarchus |
| --- | --- |
Các tác phẩm: Tiểu sử song đôi ·  Luân lý ·  Ngụy văn Plutarchus
Các nhân vật trong  Tiểu sử song đôi:  Alcibiades và Coriolanus1 ·  Alexandros Đại đế và Julius Caesar ·  Aratos của Sikyon & Artaxerxes và Galba & Otho2 ·  Aristides và Cato Già1 ·  Crassus và Nikias1 ·  Demetrius và Marcus Antonius1 ·  Demosthenes và Cicero1 ·  Dion và Brutus1 ·  Fabius và Pericles1 ·  Lucullus và Cimon1 ·  Lysander và Sulla1 ·  Numa và Lykourgos1 ·  Pelopidas và Marcellus1 ·  Philopoemen và Flamininus1 ·  Phocion và Cato Trẻ ·  Pompey và Agesilaus II1 ·  Poplicola và Solon1 ·  Pyrros và Gaius Marius ·  Romulus và Theseus1 ·  Sertorius và Eumenes1 ·  Tiberius Gracchus & Gaius Gracchus và Agis IV & Cleomenes III1 ·  Timoleon và Aemilius Paulus1 ·  Themistocles và Camillus 
Người dịch  các tác phẩm của Plutarch: John Dryden ·  Thomas North ·  Jacques Amyot ·  Philemon Holland ·  Arthur Hugh Clough
1 Có bản so sánh ·  2 Bốn danh nhân không có người sóng đôi tương ứng
Empire Earth: The Art of Conquest

| Empire Earth: The Art of Conquest |
| --- | --- |

Nhà phát triển: Mad Doc Software
Nhà phát hành: Sierra Entertainment
Thiết kế: Dr. Ian Lane Davis
Dòng trò chơi: Empire Earth (sê-ri trò chơi) 
Nền tảng: Microsoft Windows
Phát hành: NA: 17 tháng 9 năm 2002 EU: 4 tháng 10 năm 2002
Thể loại: Chiến lược thời gian thực (RTS)
Chế độ chơi: Chơi đơn, Chơi mạng
Empire Earth: The Art of Conquest (tạm dịch: Đế quốc Địa Cầu: Nghệ thuật Chinh phục) là phiên bản mở rộng chính thức của trò chơi máy tính thuộc thể loại chiến lược thời gian thực Empire Earth. Game do hãng Mad Doc Software phát triển và Sierra Entertainment phát hành vào ngày 17 tháng 9 năm 2002 tại Mỹ. Phiên bản châu Âu được phát hành vào cuối năm và năm sau ở Nhật Bản. Phiên bản gộp Empire Earth Gold Edition bao gồm cả bản đầu và mở rộng được phát hành vào ngày 6 tháng 5 năm 2003.
Art of Conquest thêm vào một số tính năng mới cho phiên bản gốc Empire Earth, bao gồm các đơn vị, phe phái mới (Nhật và Triều Tiên), quyền năng và các đơn vị anh hùng mới toanh. Art of Conquest còn bổ sung thêm ba chiến dịch mới là La Mã cổ đại, Chiến tranh thế giới thứ hai và Sao Hỏa thế kỷ 24. Game nhận được đánh giá hỗn hợp, trung bình 66% trên Game Rankings.
Cách chơi

Lối chơi trong bản Art of Conquest cũng tương tự như phiên bản đầu tiên Empire Earth, dù có một số thay đổi. Khó khăn biến thiên được thêm vào những màn chơi này đã không nhận được trong bản vá lỗi của phiên bản đầu Empire Earth. Khả năng chơi trực tuyến nhiều người đã được thêm vào, cho phép người chơi chơi trực tuyến lên đến 7 người chơi khác hoặc qua internet thông qua một hệ thống hành lang, hoặc trên mạng máy tính cục bộ (LAN).
Bổ sung thêm kỷ nguyên thứ XV là thời đại Vũ trụ mới cho phép xây dựng sân bay vũ trụ và tàu vũ trụ trên bản đồ. Robot thay thế nông dân trong thời đại Nano và bộ binh trong thời đại Vũ trụ (các robot được gọi là Watchmen). Ruộng thời kỳ Nano được vận hành bới các robot và do đó các nông trường thời đại Vũ trụ không còn cần các nông dân để quản lý chúng. Mỗi phe phái đều có thực lực riêng biệt gọi là "Civ Power". Thông thường, những năng lực này chỉ có sẵn trong những kỷ nguyên nhất định. Civ Power giúp cho mỗi quốc gia một đặc tính ví dụ như Trung Quốc có khả năng "sản xuất nhanh trong thời gian nhất định" trong khi Nhật Bản có khả năng sở hữu binh chủng "cyber ninja" rất mạnh.
Empire Earth hỗ trợ hình thức chơi nhiều người thông qua kết nối mạng LAN và trực tuyến. Mục chơi mạng giống hệt nhau dưới hình thức chơi đơn. Sang bản mở rộng Art of Conquest thì mục chơi mạng lại lộ ra những lỗi mà người chơi có thể khai thác để tạo lợi thế không công bằng. Nhà phát hành của game, Vivendi Games, đã thành lập diễn đàn nơi người chơi có thể tường trình những lỗi sơ hở. Máy chủ phần chơi nhiều người đã được thực hiện offline vào ngày 1 tháng 11 năm 2008, người chơi chỉ có thể chơi thông qua mạng lưới khu vực địa phương.
Chiến dịch

Ba chiến dịch mới được thêm vào trong The Art of Conquest gồm: chiến dịch La Mã cổ đại về Gaius Marius và Julius Caesar, một chiến dịch liên quan đến cuộc chiến tranh ở Thái Bình Dương trong Thế chiến II, và một chiến dịch châu Á trong tương lai liên quan đến các thuộc địa của Sao Hỏa.
Chiến dịch > Thái Bình Dương

Chiến dịch Thái Bình Dương bao gồm sáu màn chơi riêng biệt. Một đoạn phim mở đầu màn chơi cho người chơi điều khiển trận Midway. Màn chơi này kết thúc với vụ chìm tàu sân bay Akagi, Sōryū, Kaga và Hiryū của Nhật Bản. Sau đó, câu chuyện còn bao gồm trận Guadalcanal vào năm 1943 và sau đó chiến dịch nhảy cóc từ đảo này qua đảo khác dưới sự đạo diễn của Douglas MacArthur có liên quan đến việc giết chết Đô đốc Isoroku Yamamoto. Các màn chơi tiếp theo bao gồm một nhiệm vụ đặc biệt tại Miến Điện, trận chiến vịnh Leyte và trận tái chiếm Leyte. Câu chuyện kết thúc với trận chiến Iwo Jima, đó là màn chơi ngắn nhất trong game. Nó được hoàn thành bằng cách gửi năm đội thủy quân lục chiến đến mũi phía nam đảo. Điều này đề cập đến hình ảnh nổi tiếng của Thủy quân lục chiến Mỹ nâng cao quốc kỳ Hoa Kỳ tại núi Suribachi. Xem thêm tấm ảnh Dựng cờ trên đảo Iwo Jima.
Chiến dịch > Châu Á

Chiến dịch này được kể từ quan điểm của gia tộc Kwan Do, một gia tộc có ảnh hưởng khá lớn và tuyên bố mình là hậu duệ của triều đại nhà Tần và được chia thành hai phần. Phần đầu nói chi tiết về thuộc địa của Sao Hỏa. Ngay sau khi phát hiện ra cơ hội có thể lập thuộc địa trên Sao Hỏa, các cường quốc lớn của Trái Đất lao vào cuộc tranh giành để phát triển công nghệ và nguồn lực cần thiết để thiết lập các khu định cư. Một trong những thế lực mới nổi là Liên minh các nước Cộng hòa châu Á (UFAR), được thành lập và cuối cùng bị kiểm soát bởi gia tộc Kwan Do. Gia tộc Kwan Do là chủ sở hữu giàu có của Tập đoàn Điện tử Viễn thông Kwan Do. Chính phủ UFAR chiến đấu để đàn áp cuộc nổi loạn địa phương và các hoạt động khủng bố dưới sự hậu thuẫn của "Eye of God" (Mắt Chúa), một tổ chức cực đoan đã tuyên bố rằng Trái Đất là ngôi nhà duy nhất cho nhân loại. Trong khi đó, UFAR cũng phải đấu tranh để phát triển một chương trình thuộc địa cạnh tranh với các siêu cường đối thủ. Một thuộc địa của UFAR trên Sao Hỏa cuối cùng được xây dựng với sự giúp đỡ từ Nhật Bản, cùng với các khu định cư được xây dựng bởi Tập đoàn của Mỹ/Canada, Liên minh châu Âu Novaya Nga và Cộng hòa Nhật Bản. Với các thuộc địa được thành lập, Sao Hỏa được chia thành năm khu vực. Phần hai lấy bối cảnh 250 năm sau phần đầu tiên, trong kỷ nguyên thời đại Vũ trụ. Triều đại Kwan Do đã bị lật đổ và các điều kiện khắc nghiệt trên Sao Hỏa và thuế má ngày càng tiêu cực của chính phủ Trái Đất cuối cùng đã buộc cư dân thuộc địa Sao Hỏa phải tiến hành nổi dậy chống đối. Trong cuộc cách mạng, Khan Sun Do, một hậu duệ của gia tộc Kwan Do hợp nhất năm vùng lãnh thổ. Với việc giành được Chiến hạm Không gian Yamato, người Sao Hỏa chiến đấu trong một cuộc chiến tranh liên hành tinh chống lại Trái Đất để bảo đảm sự độc lập của họ. Chiến dịch kết thúc với sự thành công của trận chiến cuối cùng vì nền độc lập Sao Hỏa và lễ nhậm chức của Khan Sun Do là nhà lãnh đạo đầu tiên của Sao Hỏa.
Phát triển

Bản mở rộng The Art of Conquest cho Empire Earth được Sierra công bố vào tháng 5 năm 2002 (nhà phát hành gốc của trò chơi, sau đó chuyển qua cho Vivendi). Quá trình phát triển game được Stainless Steel Studios chuyển sang hãng Mad Doc Software làm vì Stainless Steel đang bận làm Empires: Dawn of the Modern World. Theo Steve Beinner, quản lý thương hiệu của loạt game Empire Earth thì bản mở rộng của Empire Earth đã được lên kế hoạch ngay cả trước khi bản đầu tiên được phát hành. Nhà phát triển đã lắng nghe thông tin phản hồi từ cộng đồng game thủ và lên kế hoạch và lịch trình phát hành các tính năng mới phù hợp. Trong một cuộc phỏng vấn với IGN.com, Steve Beinner cho biết: "Mọi người yêu cầu bổ sung thêm các đơn vị và màn chơi mới. Nó dựa trên các cuộc điều tra chúng tôi đã làm và phân phối trên cơ sở toàn thế giới".
Dự án Art of Conquest được tiến hành vào đầu năm 2002, với kế hoạch ngày phát hành vào cuối năm đó. Nhà phát triển đã quyết định "trò chơi sẽ không có mặt tại E3 (Electronic Entertainment Expo tức Triển lãm Giải trí Điện tử), bởi vì lịch trình phát triển chặt chẽ và trên thực tế rằng Sierra không muốn nhà phát triển phân tâm bằng cách tạo ra một bản demo E3". Bản thử nghiệm Beta của Art of Conquest bắt đầu được tung ra vào ngày 5 tháng 8 năm 2002. và bao gồm một bản đồ mục chơi mạng duy nhất có thể được chơi thông qua tất cả 15 kỷ nguyên của bản mở rộng, cho phép người chơi thử nghiệm tất cả các tính năng mới của game. Art of Conquest còn gộp trong bản phát hành của Empire Earth Gold Edition, được tái phát hành của cả Empire Earth và Art of Conquest.
Đón nhận

| Nơi đánh giá | Điểm số |
| --- | --- |
IGN: 7.8/10
GameSpy: 4.5/5
GameSpot: 5.2/10
PC Gamer: 85%
The Armchair Empire: 6.8/10
Sự đón nhận toàn diện Art of Conquest nhìn chung khá lãnh đạm. Game Rankings chỉ chấm trung bình 66%, và Metacritic còn cho mức trung bình thấp hơn nữa là 63%. IGN, người cho 7.8/10 điểm, cho rằng "Trong khi là một game có tiếng tốt, chẳng đủ sức để buộc tôi gợi lại sự bổ sung đáng kể có trong phiên bản đầu tiên. Dù nó có hay không có giá trị để cho bạn chọn một trong những điều này phụ thuộc gần như hoàn toàn vào việc bạn thích thú phiên bản gốc bao nhiêu. Với rất ít thay đổi đáng kể đóng gần chính xác như nhau. Đối với những người không thể chịu được Empire Earth, bản mở rộng là hoàn toàn phù hợp. Chỉ cần không mong đợi bề rộng và mục tiêu của phiên bản đầu tiên". Armchair Empire cho game 6.8/10 điểm và nhận xét "Art of Conquest đích xác chẳng mang đến bất kỳ sự xấu hổ hoặc tủi thẹn nào của Empire Earth, nhưng nó không làm bất cứ điều gì để làm cho chính nó phải có dành cho người hâm mộ Empire Earth. Nó nói rằng hầu hết những người hâm mộ Empire Earth sẽ thích những gì Art of Conquest đưa ra". Cuối cùng, GameSpot chấm 5.2/10 điểm và nói "Cuối cùng, The Art of Conquest chẳng thêm thắt gì nhiều đủ để tạo ra sự khác biệt". Một lời chỉ trích đáng chú ý từ GameSpot về cách mà Vũ trụ được bổ sung trong game. Phi thuyền không gian chỉ có trên bản đồ nhất định và lối chơi khá giống nhau như kiểu công trình bến tàu mặt nước được xây dựng và tàu vũ trụ di chuyển nhiều y như tàu hải quân. Một số nhận xét khác đã phát hiện ra lỗi với cái giá của game là 30 USD. Nhà phê bình IGN nói: "Tôi thích Art of Conquest nhiều hơn nhưng nó lại sụt giảm giá trị xuống chỉ còn 30$".
Âm nhạc của Art of Conquest chưa bao giờ được phát hành như một đĩa CD nhạc nền nhưng âm nhạc trong game lại nhận được lời phê bình tán thành, nhận được số điểm 7/10 từ GameSpot. IGN mô tả âm thanh như "đủ sức thuyết phục, với tiếng động trận chiến thực tế xuyên suốt các thời kỳ khác nhau của game. Mỗi kiểu tấn công được tạo thành một âm thanh đặc biệt và sau một thời gian, bạn có thể phát triển một cảm giác tốt về mức độ của một trận chiến chỉ bằng cách lắng nghe nó". IGN cho âm thanh số điểm 7/10 xét về tổng thể nhưng đã có một số lời chỉ trích, nhận xét rằng "Một vài trục trặc làm giảm giá trị từ một bản nhạc nền có khả năng khác nhau. Lồng tiếng kha khá và âm nhạc tốt".
Một cảnh chụp trong game diễn ra trên Sao Hỏa.
Anh hùng xạ điêu (phim truyền hình 2008)

Đối với các định nghĩa khác, xem Anh hùng xạ điêu (định hướng).
| Xạ điêu anh hùng truyện |
| --- | --- |
DVD cover art (Zong Yi Culture)
Tên khác: Anh hùng xạ điêu
Thể loại: Võ hiệp
Kịch bản: Nguyên tác: Kim Dung
Đạo diễn: Lý Quốc Lập Lương Thắng Quyền Ngô Cẩm Nguyên Hoàng Vĩ Minh Lâm Ngọc Phân
Diễn viên: Hồ Ca Lâm Y Thần Viên Hoằng Lưu Thi Thi
Nhạc dạo: Anh hùng cô độc (英雄寞) do Trịnh Trung Cơ trình bày
Nhạc kết: Ô vân nhiên (烏雲然) do Hồ Ca trình bày
Quốc gia:  Trung Quốc
Ngôn ngữ: Tiếng Phổ thông
Số tập: 50
Sản xuất
Nhà sản xuất: Thái Nghệ Nông
Địa điểm:  Trung Quốc
Thời lượng: 45 phút/tập
Đơn vị sản xuất: Hãng ảnh thị Thượng Hải (Chinese Entertainment Shanghai), Mediacorp Studios
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: KMTV-1
Quốc gia chiếu đầu tiên: Trung Quốc
Phát sóng: 18 tháng 7 năm 2008 – 25 tháng 9 năm 2008
Xạ điêu anh hùng truyện (giản thể: 射雕英雄传; phồn thể: 射鵰英雄傳; bính âm: Shè Diāo Yīng Xióng Zhuàn) là bộ phim truyền hình do Hãng ảnh thị Thượng Hải (上海唐人电影制作有限公司) của Trung Quốc và Mediacorp Studios của Singapore hợp tác sản xuất (Mediacorp Studios chịu trách nhiệm về âm thanh, âm nhạc trong bộ phim) dựa trên bộ truyện cùng tên của nhà văn Kim Dung. Phim do Lý Quốc Lập (từng đạo diễn phim Tiên kiếm kỳ hiệp 2005 và phim Thiên ngoại phi tiên 2006) đạo diễn, được phát sóng lần đầu tiên trên kênh truyền hình KMTV-1 của Trung Quốc vào tháng 7 năm 2008. Đây là phiên bản có nhiều thay đổi cốt truyện nhất, thêm nhiều cảnh đấu võ và chiến tranh vào hơn so với cốt truyện.
Lúc phiên bản này vừa ra mắt thì nhận nhiều chỉ trích.
Diễn viên

Xem thêm: Nhân vật trong Anh hùng xạ điêu
Hồ Ca: Quách Tĩnh
Lâm Y Thần: Hoàng Dung
Viên Hoằng: Dương Khang
Lưu Thi Thi: Mục Niệm Từ
Từ Cẩm Giang: Âu Dương Phong
Lý Giải: Âu Dương Khắc
Lý Úc: Chu Bá Thông
Lưu Lập Kỳ: Anh Cô
Vu Tử Khoan: Kim Thế Tông
Quách Lượng: Hoàn Nhan Hồng Liệt
Nhậm Thiên Dã: Quách Khiếu Thiên
Ngũ Vũ Quyên: Lý Bình
Ông Gia Minh: Dương Thiết Tâm
Châu Hải My: Bao Tích Nhược
Hoàng Thu Sinh: Hoàng Dược Sư
Vương Hiểu Thần: Phùng Hành
Vương Vân Siêu: Trần Huyền Phong
Khổng Duy: Mai Siêu Phong
Đặng Lập Dân: Kha Trấn Ác
Kim Lương: Chu Thông
Quách Minh Nhĩ: Hàn Bảo Câu
Hàn Chí: Nam Hy Nhân
Trần Cương: Trương A Sinh
Vương Chính Quyền: Toàn Kim Phát
Hà Tư Dung: Hàn Tiểu Oanh
Vương Kiến Quốc: Cừu Thiên Nhận
Ba Âm: Thành Cát Tư Hãn
Lý Viễn: Truật Xích
Bách Toàn Bảo: Sát Hợp Đài
Vu Kim Thánh: Oa Khoát Đài
Hứa Thánh Nam: Đà Lôi
Đàm Kiến Xương: Triết Biệt
Lưu Quân: Mộc Hoa Lê
Lưu Chiên Tân: Bác Nhĩ Hốt
Lý Hoành Vĩ: Xích Lão Ôn
Tạ Na: Hoa Tranh
Nghiêm Hồng Chí: Trát Mộc Hợp
Từ Minh: Sa Thông Thiên
Lão Bì: Bành Liên Hổ
Qua Tề: Lương Tử Ông
Đỗ Hồng Quân: Hầu Thông Hải
Lý Khánh Tường: Linh Trí thượng nhân
Tiếu Binh: Khúc Tam (Khúc Linh Phong)
Vương Toa Toa: Cô Ngốc
Cơ Kỳ Lân: Vương Trùng Dương
Dương Nghệ: Mã Ngọc
Lưu Kiến Vĩ: Đàm Xứ Đoan
Cung Chí Tỷ: Lưu Xứ Huyền
Triệu Nghị: Khưu Xứ Cơ
Dương Quang: Vương Xứ Nhất
Từ Tiểu Minh: Hác Đại Thông
Khưu Tư: Tôn Bất Nhị
Tống Dương: Doãn Chí Bình
Dương Nhất Phàm: Lục Thừa Phong
Ứng Tuấn: Lục Quán Anh
Lương Gia Nhân: Hồng Thất Công
Trương Bách Quân: Lỗ Hữu Cước
Chu Trọng: Thẩm Thanh Cương
Trương Triệu Ngọc: Tiền Thanh Kiện
Vương Đức Vũ: Ngô Thanh Liệt
Viên Mân: Mã Thanh Hùng
Dương Tiểu Cường: Lê Sinh
Phòng Chấn Hoa: Dư Triệu Hưng
Triệu Ân Toàn: Lương trưởng lão
Sử Tế Phổ: Bành trưởng lão
Tiếu Vinh Sinh: Nhất Đăng đại sư
Hầu Kiệt: Hòa thượng Thiên Trúc (Ấn Độ)
Trương Hành Bình: Ngư phu
Tạ Lâm: Tiều phu
Mã Phi: Nông phu (Võ Tam Thông)
Trương Cung: Thư sinh (Chu Tử Liễu)
Trình Hoằng: Hoàng Thường
Lư Dũng: Đoàn Thiên Đức
Vu Lôi: Sử Di Viễn
Trần Tĩnh Vũ: Quốc vương Ala ad-Din Muhammad II của Hoa Thích Tử Mô
An Thụy Vân: Hoàng tử Jalal al-Din Mangburni của Hoa Thích Tử Mô
Âm nhạc

Anh hùng mịch - [Anh hùng cô độc] (英雄寞): Ca khúc mở đầu phim, nhạc của Kim Đại Châu, lời của Lâm Kiều, do Trịnh Trung Cơ trình diễn. Ca khúc thể hiện sự cô đơn trong tâm hồn khi làm anh hùng của Quách Tĩnh, nhiều lúc không rõ việc chém giết tàn sát theo lệnh của Thành Cát Tư Hãn để trở thành anh hùng có hợp với ý trời hay không.
Ô vân nhiên - [Đốt cháy mây đen] (烏雲然): Ca khúc kết thúc phim, do Hồ Ca trình diễn. Ca khúc thể hiện việc nhung nhớ Trung Nguyên, nhớ Hoàng Dung ở Trung Nguyên của Quách Tĩnh đang sống ở thảo nguyên Mông Cổ, chỉ cần có Hoàng Dung bên cạnh, Quách Tĩnh có thể an định cả giang sơn.
Anh hùng đạo - [Đạo làm anh hùng]  (英雄道): Do Tô Vĩnh Khang trình diễn. Ca khúc thể hiện rõ đạo làm anh hùng của Quách Tĩnh, chí làm trai phải bốn biển là nhà, cứ theo lý tưởng của mình mà tiến tới
Ngã chỉ năng ái nễ - [Em chỉ có thể yêu duy nhất một mình anh] (我只能爱你): Do Bành Thanh trình diễn. Ca khúc thể hiện rõ nét tình cảm của Hoàng Dung dành cho Quách Tĩnh, dù cả thế gian đều chống lại Quách Tĩnh thì Hoàng Dung vẫn chỉ có thể yêu một mình Quách Tĩnh, cùng Quách Tĩnh sống cùng sống chết cùng chết, dù có luân hồi bao nhiêu kiếp thì Hoàng Dung vẫn chỉ yêu một mình Quách Tĩnh.
Joanot Martorell

Joanot Martorell (phát âm tiếng Catalunya: [dʒuaˈnɔd maɾtoˈɾeʎ]) (Gandia, miền nam Valencia, 1413 – 1468) là một hiệp sĩ người Valencia và là tác giả của quuyển tiểu thyết nổi tiếng Tirant lo Blanch, một tác phẩm được viết bằng tiếng Valencia (Martorell gọi nó là "the Valencian popular" "vulgar llengua valenciana" theo cách gọi ở vương quốc Valencia). Tác phẩm được xuất bản ở Valencia năm 1490, một số người xem nó là tiểu thuyết hiện đại đầu tiên ở châu Âu.
Quốc lộ 50B

| Quốc lộ 50B |
| --- | --- |


Thông tin tuyến đường
Tên khác: Đường động lực TP. Hồ Chí Minh – Long An – Tiền Giang   Đường tỉnh 827E
Loại: Quốc lộ
Chiều dài: 55,6 km
Các điểm giao cắt chính
Đầu Đông Bắc: Đường Phạm Hùng, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh
 :  tại Đa Phước, Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh    tại Cần Giuộc, Long An và TP. Mỹ Tho, Tiền Giang    tại Cần Giuộc, Long An
Đầu Tây Nam:  tại Vòng xoay Trung Lương, TP. Mỹ Tho, Tiền Giang
Vị trí đi qua
Tỉnh / Thành phố: Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, Tiền Giang
Hệ thống đường
 Hệ thống giao thông đường bộ Việt Nam  Quốc lộ • Cao tốc 
Quốc lộ ←   → 
Quốc lộ 50B (tên cũ là Đường động lực TP. Hồ Chí Minh – Long An – Tiền Giang hay Đường tỉnh 827E)  có điểm đầu từ cuối đường Phạm Hùng qua cầu Kênh Cây Khô, thuộc địa phận xã Phước Lộc, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh, theo hướng nam đi qua huyện Bình Chánh (Thành phố Hồ Chí Minh), sang địa phận huyện Cần Giuộc, Cần Đước, Tân Trụ, Châu Thành thuộc tỉnh Long An; qua cầu Bình Cách sang địa phận huyện Chợ Gạo và thành phố Mỹ Tho thuộc tỉnh Tiền Giang, vượt sông Bảo Định và kết thúc tuyến đường tại Vòng xoay Trung Lương (giao giữa QL.1 và QL60), với tổng chiều dài là 55 km.
Tuyến đường đóng vai trò rất quan trọng trong việc phát triển hạ tầng đô thị, kết nối giao thông, phát triển kinh tế - xã hội của Thành phố Hồ Chí Minh với 2 tỉnh Long An và Tiền Giang. Đồng thời, giảm áp lực giao thông trên Quốc lộ 1, Quốc lộ 50, giảm thiểu tai nạn giao thông, tránh ùn tắc giao thông vào dịp lễ, Tết.
Tuyến được đầu tư xây mới để tạo ra quỹ đất trống góp phần chỉnh trang và mở rộng, đẩy nhanh tốc độ đô thị hoá, thu hút vốn đầu tư nhằm phát triển kinh tế - xã hội. Cùng với hệ thống đường đã và sẽ có trong khu vực, tuyến đường góp phần hoàn chỉnh mạng lưới giao thông thuận tiện và đồng bộ tại các tỉnh mà tuyến đi qua.
Tuyến đường này sẽ tạo thuận lợi cho các hoạt động phát triển hai bên đường và là cơ hội khuyến khích phát triển cơ cấu đô thị đa cực.
Tuyến đường sẽ khởi công từ năm 2024, hoàn thành xây dựng giai đoạn 1 vào năm 2026 (công tác GPMB được thực hiện từ 2023 - 2025). Nguồn vốn đề xuất ngân sách Trung ương giai đoạn 2021 - 2025 hỗ trợ thực hiện đầu tư các cầu lớn trên tuyến (cầu Cần Giuộc, cầu bắc qua sông Vàm Cỏ Đông, cầu bắc qua sông Vàm Cỏ Tây); phần đường và giải phóng mặt bằng đầu tư theo phương thức PPP và ngân sách địa phương.
Quy mô tuyến đường > Vốn đầu tư

a) Tổng mức đầu tư phần đường (giai đoạn 1 - đoạn qua tỉnh Long An): 18.673 tỉ đồng (trong đó phần GPMB chiếm 13.857 tỉ đồng).
b) Nguồn vốn đầu tư: vốn ngân sách Nhà nước và các nguồn vốn huy động hợp pháp khác.
c) Thời gian thực hiện dự án: 2022-2026.
Quy mô tuyến đường > Chiều dài

Toàn tuyến dài 55,6 km (đoạn qua Thành phố Hồ Chí Minh là 5,8 km, qua tỉnh Long An dài 35,6 km, qua Tiền Giang là 14,2 km)
Quy mô tuyến đường > Mặt cắt ngang

Đoạn qua Thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh Tiền Giang: nền đường rộng 40m, mặt đường thảm BTN rộng 22,5m (6 làn xe), vận tốc thiết kế (vtk): 80km/h.
Đoạn qua tỉnh Long An
Phân đoạn 1 từ ranh Thành phố Hồ Chí Minh đến  (thuộc dự án cầu Cần Giuộc): dài 2,75km đi qua địa phận huyện Cần Giuộc, nền đường rộng 40m, mặt đường thảm BTN rộng 22,5m (6 làn xe), vtk: 80km/h.
Phân đoạn 2 từ  đến sông Vàm Cỏ Đông: dài 16,45 km đi qua địa phận các huyện Cần Giuộc và Cần Đước, nền đường rộng 78m, mặt đường thảm BTN rộng 49m (12 làn xe) (bao gồm: trục chính rộng 30m, đường song hành mỗi bên rộng 9,5m), trục chính vtk: 80km/h (riêng đoạn đi trùng đường  từ  - nút giao Mỹ Lệ vtk: 100km/h) và đường song hành vtk: 60km/h.
Phân đoạn 3 từ sông Vàm Cỏ Đông đến ranh Tiền Giang (không bao gồm 2 cầu Vàm Cỏ Đông và Vàm Cỏ Tây): dài 16,4km đi qua địa phận các huyện Tân Trụ và Châu Thành, quy mô mặt đường tương tự như phân đoạn 2.
Cầu trên tuyến > Cầu nhỏ

Cầu Cây Khô, cầu Phong Phú, cầu Đa Phước, cầu Long Hậu, cầu Tràm, cầu Tân Trụ, cầu Tre, cầu Bình Cách, cầu Bảo Định
Cầu trên tuyến > Cầu lớn

Theo kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 và kế hoạch đầu tư công năm 2021, dự án 03 cầu lớn trên tuyến ĐT827E dự kiến sử dụng vốn ngân sách trung ương (ODA). Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã xem xét và trình Thủ tướng Chính phủ hỗ trợ vốn cho tỉnh Long An đầu tư 03 cầu từ nguồn vốn ODA (trong tổng vốn 1,05 tỉ USD đầu tư phát triển vùng đồng bằng sông Cửu Long của Ngân hàng thế giới)
Kinh phí xây dựng: 3.604,793 tỉ đồng, trong đó:
Chi phí xây dựng: 3.034,659 tỉ đồng
Chi phí QLDA, tư vấn, khác: 455,199 tỉ đồng
Chi phí dự phòng: 114,935 tỉ đồng
Nguồn vốn: Trung ương hỗ trợ, ngân sách tỉnh và các nguồn vốn huy động hợp pháp khác.
Thời gian thực hiện dự án: 2021-2025.
Cầu trên tuyến > Cầu lớn > Cầu Cần Giuộc

Thiết kế bằng kết cấu bê tông cốt thép, bê tông cốt thép dự ứng lực; nhịp chính dạng vòm thép (90m);
Tải trọng thiết kế: HL93, tải trọng người đi bộ 3kN/m2;
Xây dựng 02 đơn nguyên cầu, mỗi đơn nguyên có khổ cầu rộng 14m (3 làn xe);
Tĩnh không HxB = 9,5x60m;
Phần đường vào cầu: Đường dẫn vào cầu dài khoảng 2,26km, mặt đường bê tông nhựa rộng 22,5m, nền đường rộng 40m, vận tốc thiết kế 60km/h
Cầu trên tuyến > Cầu lớn > Cầu Vàm Cỏ Đông

Thiết kế bằng kết cấu bê tông cốt thép và bê tông cốt thép dự ứng lực; nhịp chính dạng dây văng (90m+150m);
Tải trọng thiết kế: HL93, tải trọng người đi bộ 3kN/m2;
Xây dựng 2 đơn nguyên cầu, mỗi đơn nguyên có 6 làn xe, khổ cầu rộng 29m (nhịp chính), 26m (nhịp dẫn); Giai đoạn 1 xây dựng trước 1 đơn nguyên nằm lệch bên phải tim đường (hướng từ Thành phố Hồ Chí Minh về Tiền Giang);
Tĩnh không HxB = 25x80m