Ngữ hệ Ấn-Âu
Phát triển > So sánh sự chia động từ

|  | Proto-Ấn-Âu  (*bʰer- 'mang đi, vác đi') |
| --- | --- |
Tôi (sở hữu cách ngôi thứ nhất): *bʰéroh₂
Bạn (sở hữu cách ngôi thứ hai): *bʰéresi
Anh ấy/Cô ấy/Nó (sở hữu cách ngôi thứ ba): *bʰéreti
Hai ta (dual ngôi thứ nhất): *bʰérowos
Hai bạn (dual ngôi thứ hai): *bʰéreth₁es
Hai người họ (dual ngôi thứ ba): *bʰéretes
Chúng ta (số nhiều ngôi thứ nhất): *bʰéromos
Các bạn (số nhiều ngôi thứ hai): *bʰérete
Bọn họ (số nhiều ngôi thứ ba): *bʰéronti
| Các phân nhóm lớn> Các phân nhóm lớn.Các đại biểu cổ của từng nhóm | Hellen> Hellen.Tiếng Hy Lạp cổ | Ấn-Iran> Ấn-Arya.Tiếng Phạn Vệ Đà | Ấn-Iran> Iran.Tiếng Avesta | Italy> Italy.Tiếng Latinh | Celt> Celt.Tiếng Ireland cổ | Armenia> Armenia.Tiếng Armenia Cổ điển | German> German.Tiếng Goth | Balt-Slav> Balt.Tiếng Phổ cổ | Balt-Slav> Slav.Tiếng Slav Giáo hội cổ | Albania> Albania.Tiếng Albania cổ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tôi (1st sg.) | phérō | bʰárāmi | barā | ferō | biru; berim | berem | baíra /bɛra/ | *bera | berǫ | *berja |
| Bạn (2nd sg.) | phéreis | bʰárasi | barahi | fers | biri; berir | beres | baíris | *bera | bereši | *berje |
| Anh ấy/Cô ấy/Nó (3rd sg.) | phérei | bʰárati | baraiti | fert | berid | berē | baíriþ | *bera | beretъ | *berjet |
| Hai ta (1st dual) | — | bʰárāvas | barāvahi | — | — | — | baíros | — | berevě | — |
| Hai bạn (2nd dual) | phéreton | bʰárathas | — | — | — | — | baírats | — | bereta | — |
| Hai bọn họ (3rd dual) | phéreton | bʰáratas | baratō | — | — | — | — | — | berete | — |
| Chúng tôi (1st pl.) | phéromen | bʰárāmas | barāmahi | ferimus | bermai | beremkʿ | baíram | *beramai | beremъ | *berjame |
| Các bạn (2nd pl.) | phérete | bʰáratha | baraϑa | fertis | beirthe | berēkʿ | baíriþ | *beratei | berete | *berjeju |
| Bọn họ (3rd pl.) | phérousi | bʰáranti | barəṇti | ferunt | berait | beren | baírand | *bera | berǫtъ | *berjanti |
| Các đại biểu hiện đại của từng nhóm | Tiếng Hy Lạp | Tiếng Hindustani | Tiếng Ba Tư | Tiếng Bồ Đào Nha | Tiếng Ireland | Tiếng Armenia | Tiếng Đức | Tiếng Litva | Tiếng Slovene | Tiếng Albania |
| Tôi (1st sg.) | férno | (ma͠i) bʰarūm̥ | (man) {mi}baram | {con}firo | beirim | berum em; g'perem | (ich) {ge}bäre | beriu | bérem | (unë) bie |
| Bạn (2nd sg.) | férnis | (tū) bʰarē | (tu) {mi}bari | {con}feres | beirir | berum es; g'peres | (du) {ge}bierst | beri | béreš | (ti) bie |
| Anh ấy/Cô ấy/Nó (3rd sg.) | férni | (ye/vo) bʰarē | (ān) {mi}barad | {con}fere | beiridh | berum ē; g'perē | (er/sie/es) {ge}biert | beria | bére | (ai/ajo) bie |
| Hai ta (1st dual) | — | — | — | — | — | — | — | beriava | béreva | — |
| Hai bạn (2nd dual) | — | — | — | — | — | — | — | beriata | béreta | — |
| Hai bọn họ (3rd dual) | — | — | — | — | — | — | — | beria | béreta | — |
| Chúng tôi (1st pl.) | férnume | (ham) bʰarēm̥ | (mā) {mi}barim | {con}ferimos | beirimid; beiream | berum enkʿ; g'perenkʿ | (wir) {ge}bären | beriame | béremo | (ne) biem |
| Các bạn (2nd pl.) | férnete | (tum) bʰaro | (šomā) {mi}barid | {con}feris | beirthidh | berum ekʿ; g'perekʿ | (ihr) {ge}bärt | beriate | bérete | (ju) bini |
| Bọn họ (3rd pl.) | férnun | (ye/vo) bʰarēm̥ | (ānān) {mi}barand | {con}ferem | beirid | berum en; g'peren | (sie) {ge}bären | beria | bérejo; berọ́ | (ata/ato) bien |
Sơ đồ cây phát sinh của ngữ hệ Ấn Âu
Cây phát sinh của ngữ hệ Ân Âu trích từ "Ancestry-constrained phylogenetic analysis of Indo-European languages" bởi Chang và cộng sự
Các đường đồng ngữ tiêu biểu của các ngôn ngữ hậu duệ của tiếng Proto Ấn-Âu vào khoảng 500 TCN.
  Xanh: nhóm centum
  Đỏ: nhóm satem
  Cam: nhóm có tiền tố augment
  Lục: nhóm có âm PIE *-tt- > -ss-
  Nâu: nhóm có âm PIE *-tt- > -st-
  Hồng: nhóm có âm cuối biểu thị số nhiều, cách phương tiện, dữ cách và ly cách ở âm *-m- hơn là âm *-bh-