stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Franco Modigliani

| Kinh tế học tân Keynes |
| --- | --- |

Sinh: (1918-06-18)18 tháng 6, 1918 Roma, Italy
Mất: 25 tháng 9, 2003(2003-09-25) (85 tuổi) Cambridge, Massachusetts
Quốc tịch: Italia, Hoa Kỳ
Lĩnh vực: Kinh tế học tài chính
Trường theo học: New School
Chịu ảnh hưởng của: J. M. Keynes, Jacob Marschak
Ảnh hưởng tới: Jacques Drèze   Robert Shiller
Đóng góp: Định lý Modigliani–Miller giả thuyết vòng đời mô hình MPS
Trường phái: Kinh tế học tân Keynes
Franco Modigliani (tiếng Ý: [ˈfraŋko modiʎˈʎani]; 18 tháng 6 năm 1918 – 25 tháng 9 năm 2003) là một nhà kinh tế học người Italia, ông cũng đã nhập quốc tịch Mỹ. Ông là một giáo sư tại trường quản lý MIT Sloan và Khoa kinh tế MIT, ông được nhận giải Nobel Kinh tế năm 1985.
Cuộc đời và sự nghiệp

Sinh ra ở Roma, Modigliani rời Italy vào năm 1939 do ông là người gốc Do Thái và có quan điểm chống phát xít. Đầu tiên ông đến Paris với gia đình của Serena, người sau này trở thành bạn gái ông, ông kết hôn với Serena vào năm 1939, sau đó ông chuyển tới Hoa Kỳ. Từ 1942 đến 1944, ông giảng dạy tại Đại học Columbia và Bard College với tư cách là giảng viên về kinh tế và thống kê. Năm 1944, ông nhận được bằng tiến sĩ khoa học xã hội tại New School for Social Research dưới sự hướng dẫn của Jacob Marschak. Năm 1946, ông trở thành công dân Hoa Kỳ, năm 1948 ông trở thành giáo sư của Đại học Illinois tại Urbana-Champaign.
Khi còn là một giáo sư tại Trường Đại học Quản trị công nghiệp thuộc Đại học Carnegie Mellon vào những năm 1950 và đầu những năm 1960, Modigliani đã có hai đóng góp đột phá cho khoa học kinh tế:
Cùng với Merton Miller, ông đã xây dựng định lý Modigliani-Miller quan trọng trong ngành tài chính doanh nghiệp (1958). Định lý này chứng minh rằng theo một số giả định, giá trị của một công ty không bị ảnh hưởng cho dù nó có nguồn tài chính từ vốn chủ sở hữu (bán cổ phiếu) hoặc nợ (vay tiền).
Ông cũng là người khởi xướng giả thuyết vòng đời, giả thuyết này cố gắng giải thích mức độ tiết kiệm trong nền kinh tế. Modigliani đề xuất rằng người tiêu dùng sẽ nhằm mục đích cho một mức độ ổn định của tiêu thụ trong suốt cuộc đời của họ, ví dụ bằng cách tiết kiệm trong những năm làm việc của mình và chi tiêu trong thời gian nghỉ hưu của họ.
Năm 1962, ông tham gia giảng dạy tại MIT, và được phong làm giáo sư viện, ông đã ở lại đây cho đến khi ông mất. Năm 1985 ông nhận giải thưởng thành tựu giáo sư James R. Killian của MIT.
Modigliani cũng là đồng tác giả sách giáo khoa mang tên "Nền tảng của chế định và thị trường tài chính " và "Thị trường vốn: chế định và công cụ" với Frank J. Fabozzi thuộc trường quản trị Yale.
Trong những năm 1990, ông hợp tác với Francis Vitagliano trên lĩnh cự thẻ tín dụng mới, và ông cũng đã giúp chống lại một đạo luật sáng chế có thể gây hại cho các nhà phát minh.
Một bộ sưu tập các bài báo của Modigliani được đặt tại Thư viện Rubenstein thuộc Đại học Duke.
Trong nhiều năm, ông sống ở Belmont, Massachusetts; ông qua đời ở Cambridge, Massachusetts.
Tài liệu

Modigliani, Franco (2001). Adventures of an Economist. London, New York: Texere. ISBN 1-58799-007-5.
Fabozzi, Frank J. (1998). Foundations of Financial Markets and Institutions. Franco Modigliani, Michael G. Ferri. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. ISBN 0-13-686056-7.
Fabozzi, Frank J. (1996). Capital Markets: Institutions and Instruments. Franco Modigliani. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. ISBN 0-13-300187-3.
Modigliani, Franco (1980). The Collected Papers of Franco Modigliani. Andrew B Abel, Simon Johnson. Cambridge, Mass.: MIT Press. ISBN 0-262-13150-1.
Happy (bài hát của Pharrell Williams)

"Happy" là một bài hát được viết lời, sản xuất và thể hiện bởi nghệ sĩ thu âm người Mỹ Pharrell Williams nằm trong album nhạc phim của bộ phim năm 2013 Despicable Me 2 cũng như album phòng thu thứ hai của anh, Girl (2014). Nó được phát hành lần đầu tiên như là đĩa đơn đầu tiên trích từ hai album vào ngày 21 tháng 11 năm 2013 bên cạnh một video hình thái dài bởi Back Lot Music, i Am Other và Columbia Records. Sau khi góp giọng trong một số đĩa đơn thành công của nhiều nghệ sĩ khác, như "Get Lucky" và "Lose Yourself to Dance" của Daft Punk cũng như "Blurred Lines" của Robin Thicke, Williams quyết định quay lại phòng thu để thực hiện album đầu tiên của anh sau bảy năm, kể từ In My Mind (2006). Được dự định sẽ do CeeLo Green thể hiện nhưng đã bị từ chối, "Happy" là một bản soul và neo soul mang nội dung đề cập đến những niềm vui và hạnh phúc trong cuộc sống hằng ngày của mỗi người, trong đó Williams phần lớn sử dụng chất giọng giả thanh xuyên suốt bài hát và đã thu hút nhiều sự so sánh với một số tác phẩm của Curtis Mayfield.
Sau khi phát hành, "Happy" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao giai điệu hấp dẫn, chất giọng của Williams cũng như quá trình sản xuất của nó. Bài hát còn gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm đề cử giải Oscar cho Bài hát gốc xuất sắc nhất và chiến thắng một giải Grammy ở hạng mục Trình diễn đơn ca pop xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 57. "Happy" cũng tiếp nhận những thành công ngoài sức tưởng tượng về mặt thương mại với việc đứng đầu các bảng xếp hạng ở hơn 24 quốc gia, bao gồm nhiều thị trường lớn như Úc, Áo, Bỉ, Canada, Đan Mạch, Pháp, Đức, Hungary, Ireland, Ý, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Ba Lan, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, và lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia nó xuất hiện. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong mười tuần liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân thứ tư của nam ca sĩ và đầu tiên dưới cương vị nghệ sĩ hát đơn, đồng thời tiêu thụ được hơn 7.5 triệu bản tại đây.
Vào Ngày Quốc tế Hạnh phúc năm 2014, Williams và Quỹ Liên Hợp Quốc đã tiến hành thực hiện video ca nhạc 24 giờ đầu tiên trên thế giới cho "Happy", trong đó bao gồm những cảnh Williams và mọi người vui vẻ và nhún nhảy theo bài hát. Một phiên bản biên tập lại của nó đã nhận được hai đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV năm 2014 ở hạng mục Video của năm, Video xuất sắc nhất của nam ca sĩ cũng như chiến thắng một giải Grammy cho Video ca nhạc xuất sắc nhất vào năm 2015. Để quảng bá bài hát, nam ca sĩ đã trình diễn "Happy" trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm The Ellen DeGeneres Show, Saturday Night Live, Today, giải Oscar lần thứ 86 và giải Grammy lần thứ 57. Kể từ khi phát hành, bài hát đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ, như "Weird Al" Yankovic, Maroon 5, Miley Cyrus, Pentatonix, Conor Maynard, Sam Tsui và dàn diễn viên của Glee. Tính đến nay, nó đã bán được hơn 13.9 triệu bản trên toàn cầu, trở thành đĩa đơn bán chạy nhất năm 2014 cũng như là một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.
Danh sách bài hát

Tải kĩ thuật số
"Happy" – 3:53
Đĩa CD tại châu Âu và Anh quốc
"Happy" – 3:53
"Happy" (không lời) – 3:56
Đĩa 7" tại Hoa Kỳ
"Happy" – 3:53
"Just A Cloud Away" – 2:56
Thành phần thực hiện

Thành phần thực hiện được trích từ ghi chú của Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack, Columbia Records.
Thu âm Circle House Studios, Miami, Florida
Phối khí tại Music Box Studios, Atlanta, Georgia
Pharrell Williams – giọng chính, đàn phím, trống, bass guitar, viết lời, sản xuất
Rhea Dummett – hát nền
Trevon Henderson – hát nền
Ashley L. Lee – hát nền
Shamika Hightower – hát nền
Jasmine Murray – hát nền
Terrence Rolle – hát nền
Mike Larson – thu âm, hiệu chỉnh kĩ thuật số, sắp xếp
Matthew Desrameaux – hỗ trợ thu âm
Ali Khazaee – ảnh bìa
Andrew Coleman – hiệu chỉnh kĩ thuật số, sắp xếp
Leslie Brathwaite – phối khí
Reuben Cohen – master
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Úc (ARIA) | 11× Bạch kim | 770.000‡ |
| Áo (IFPI Áo) | Vàng | 15.000* |
| Bỉ (BEA) | 4× Bạch kim | 80.000‡ |
| Canada (Music Canada) | 8× Bạch kim | 0* |
| Đan Mạch (IFPI Đan Mạch) | Bạch kim | 30.000^ |
| Pháp (SNEP) | Kim cương | 335,000 |
| Đức (BVMI) | Kim cương | 1.000.000‡ |
| Ý (FIMI) | 6× Bạch kim | 180.000‡ |
| Nhật Bản (RIAJ) | Bạch kim | 250.000^ |
| México (AMPROFON) | 3× Bạch kim | 180.000* |
| New Zealand (RMNZ) | 6× Bạch kim | 90.000* |
| Na Uy (IFPI) | 3× Bạch kim | 30.000* |
| Hàn Quốc (Gaon Chart)  | — | 1,174,289 |
| Tây Ban Nha (PROMUSICAE) | 4× Bạch kim | 160.000‡ |
| Thụy Điển (GLF) | 4× Bạch kim | 80.000‡ |
| Thụy Sĩ (IFPI) | 3× Bạch kim | 90.000^ |
| Anh Quốc (BPI) | 4× Bạch kim | 2,629,657 |
| Hoa Kỳ (RIAA) | 7× Bạch kim | 7.000.000‡ |
Streaming
| Đan Mạch (IFPI Đan Mạch) | 4× Bạch kim | 10.400.000^ |
| Tây Ban Nha (PROMUSICAE) | 2× Bạch kim | 16.000.000* |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. ‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.
Hollaback Girl

"Hollaback Girl" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Gwen Stefani nằm trong album phòng thu hát đơn đầu tay của cô, Love. Angel. Music. Baby. (2004). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ ba trích từ album vào ngày 14 tháng 3 năm 2005 bởi Interscope Records. Bài hát được đồng viết lời bởi Stefani, Pharrell Williams và Chad Hugo, những cộng tác viên quen thuộc xuyên suốt sự nghiệp của nữ ca sĩ cũng như chịu trách nhiệm sản xuất nó dưới tên gọi chung của cả hai The Neptunes. Dựa trên tầm nhìn của Stefani trong việc tạo ra "một bản nhạc dance ngớ ngẩn", "Hollaback Girl" được xem như một lời đáp trả trước những tuyên bố của Courtney Love trong một bài phỏng vấn với tạp chí Seventeen về việc cô cho rằng Stefani trông không khác gì một "cổ vũ viên". Đây là một bản hip hop với những ảnh hưởng từ nhạc dance và hip hop thập niên 1980, trong đó việc sử dụng mô típ hô khẩu hiệu trong cổ vũ đã thu hút nhiều sự so sánh với bài hát năm 1982 của Toni Basil "Mickey".
Sau khi phát hành, "Hollaback Girl" nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao quá trình sản xuất tối giản của bài hát, nhưng cũng vấp phải một số ý kiến chỉ trích cho rằng nó khá phiền phức và xấu hổ. Tuy nhiên, bài hát đã gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm hai đề cử giải Grammy cho Thu âm của năm và Trình diễn giọng pop nữ xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 48. "Hollaback Girl" cũng tiếp nhận những thành công lớn về mặt thương mại, đứng đầu bảng xếp hạng ở Úc và lọt vào top 10 ở nhiều quốc gia nó xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở những thị trường lớn như Áo, Đan Mạch, Đức, Ireland và New Zealand. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong bốn tuần liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân đầu tiên trong sự nghiệp của Stefani cũng như là bản nhạc đầu tiên trong lịch sử đạt cột mốc một triệu lượt tải nhạc số tại đây.
Video ca nhạc cho "Hollaback Girl" được đạo diễn bởi Paul Hunter, trong đó bao gồm những cảnh Stefani hóa thân thành một nữ cổ vũ viên tại một trường trung học ở California, bên cạnh sự xuất hiện đặc biệt của Williams. Nó đã nhận được bốn đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV năm 2005 cho Video của năm, Video xuất sắc nhất của nữ ca sĩ, Video Pop xuất sắc nhất và Video có vũ đạo xuất sắc nhất, và chiến thắng một giải sau. Để quảng bá bài hát, nữ ca sĩ đã trình diễn nó trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm The Ellen DeGeneres Show, Good Morning America, Jimmy Kimmel Live!, Late Show with David Letterman, Saturday Night Live, Top of the Pops và giải Sự lựa chọn của Giới trẻ năm 2005, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn của cô. Kể từ khi phát hành, "Hollaback Girl" đã xuất hiện trong nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình, như Baby Driver, Entourage, Family Guy, The Office, Orange Is the New Black và Teenage Mutant Ninja Turtles.
Danh sách bài hát

| --- | --- |
 Đĩa CD tại châu Âu "Hollaback Girl" (bản album) – 3:20  "Hollaback Girl" (Hollatronix phối lại bởi Diplo) – 2:44 Đĩa CD maxi tại châu Âu "Hollaback Girl" (bản album) – 3:20  "Hollaback Girl" (Hollatronix phối lại bởi Diplo) – 2:44  "Hollaback Girl" (không lời) – 3:20  "Hollaback Girl" (video ca nhạc) – 3:20  :  Đĩa 12" tại Hoa Kỳ A1. "Hollaback Girl" (Dancehollaback phối lại hợp tác với Elan) – 6:53 A2. "Hollaback Girl" (Dancehollaback phối lại Clean hợp tác với Elan) – 6:52 A3. "Hollaback Girl" (Dancehollaback phối lại Radio hợp tác với Elan) – 4:02 B1. "Hollaback Girl" (Hollatronic phối lại) – 2:44 B2. "Hollaback Girl" (Dancehollaback phối lại không lời) – 6:50 B3. "Hollaback Girl" (Dancehollaback phối lại A Capppella) – 6:19
Thành phần thực hiện

Thành phần thực hiện được trích từ ghi chú của Love. Angel. Music. Baby., Interscope Records.
| --- | --- |
 Gwen Stefani – hát chính, viết lời  Andrew Coleman – thu âm  Jason Finkel – hỗ trợ kỹ sư  Brian "Big Bass" Gardner – master  :  Chad Hugo – viết lời  The Neptunes – sản xuất  Phil Tan – phối khí  Pharrell Williams – viết lời
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Úc (ARIA) | Bạch kim | 70.000^ |
| Đức (BVMI) | Vàng | 250.000‡ |
| New Zealand (RMNZ) | Vàng | 5.000* |
| Anh Quốc (BPI) | Vàng | 400.000‡ |
| Hoa Kỳ (RIAA) | Bạch kim | 1.000.000^ |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. ‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.
Lịch sử phát hành

| Quốc | Ngày | Hãng đĩa | Định dạng |
| --- | --- | --- | --- |
| Úc | 15 tháng 3 năm 2005 | Universal Music | CD, Tải kĩ thuật số |
| New Zealand | 15 tháng 3 năm 2005 | Universal Music | CD, Tải kĩ thuật số |
| Canada | 4 tháng 4 năm 2005 | Universal Music | CD, Tải kĩ thuật số |
| Hoa Kỳ | 4 tháng 4 năm 2005 | Interscope Records | CD, Tải kĩ thuật số |
| Ireland | 21 tháng 6 năm 2005 | Polydor Records | CD, Tải kĩ thuật số |
| Vương quốc Anh | 21 tháng 6 năm 2005 | Polydor Records | CD, Tải kĩ thuật số |
| Châu Âu | 2 tháng 7 năm 2005 | Universal Music | CD, Tải kĩ thuật số |
I Am Who I Am (bài hát của Lara Fabian)

"I Am Who I Am" là một bài hát của nữ ca sĩ người Bỉ-Canada Lara Fabian. Bài hát được phát hành thành đĩa đơn thứ ba từ album cùng tên năm 1999 của cô.
Sáng tác và sản xuất

"I Am Who I Am" là một bài hát có tiết tấu nhanh, được đồng sáng tác bởi Fabian và nhà sản xuất Rick Allison cùng với bộ đôi người Mỹ Carl Sturken và Evan Rogers, người cũng thực hiện việc sản xuất cho bài hát.
Tiếp nhận

Trang Dooyoo của Anh đưa ra một đánh giá trái chiều với nhận xét rằng: "Bài hát khá là bắt tai, nhưng cụ thể thì không có gì đáng để ghi nhớ, và đây không phải là một lời giới thiệu tốt về năng lực giọng hát thật sự của Fabian. 6/10".
Danh sách bài hát và định dạng

| --- | --- |
 Đĩa đơn chính thức tại châu Âu "I Am Who I Am" (Chris Lord-Alge phối lại) – 3:53  "I Am Who I Am" (Soul Solution Radio hiệu chỉnh) – 3:04  "I Am Who I Am" (bản phối của HQ2 Radio) – 3:28 Đĩa đơn chính thức tại Pháp "I Am Who I Am" – 3:48  "Light Of My Life" (song ca với Lee Hom Wang) – 4:13 Đĩa đơn maxi chính thức tại châu Âu và quảng bá tại Mexico "I Am Who I Am" (Chris Lord-Alge phối lại) – 3:53  "I Am Who I Am" (bản phối của HQ2 Radio) – 3:29  "I Am Who I Am" (bản phối của Bastone and Bestern Radio) – 3:31  "I Am Who I Am" (phiên bản của Major Tom) – 3:40  "Before We Say Goodbye" – 4:25  :  Đĩa đơn quảng bá tại châu Âu và đĩa đơn maxi quảng bá tại Nhật Bản "I Am Who I Am" – 3:48 Đĩa đơn quảng bá tại Ba Lan "Pozdrowienia" – 0:05  "I Am Who I Am" (phiên bản của Major Tom) – 3:39  "Wywiad z Lara Fabian" – 10:17
Những người thực hiện

Thông tin được lấy từ Discogs.
Carl Sturken, Evan Rogers – sản xuất, sáng tác
Lara Fabian – sáng tác, hát chính
Rick Allison – sáng tác, quản lý
Lise Richard – quản lý
Xếp hạng > Xếp hạng tuần

| Bảng xếp hạng (2000) | Vị trí cao nhất |
| --- | --- |
Pháp (SNEP): 67
Đức (GfK Entertainment): 64
Per Mertesacker

Per Mertesacker (phát âm tiếng Đức: [ˈpeːɐ̯ ˈmɛʁtəsʔakɐ]; sinh ngày 29 tháng 9 năm 1984) là một cựu cầu thủ bóng đá người Đức chơi ở vị trí hậu vệ. Hiện tại anh đang là huấn luyện viên đội trẻ của Arsenal.
Mertesacker là một sản phẩm từ lò đào tạo trẻ của Hannover 96, anh được thi đấu trận đầu tiên ở giải vô địch vào tháng 11 năm 2003. Mertesacker đã nhanh chóng được mệnh danh là "Cây cột phòng ngự" (die Abwehrlatte) bởi các tờ báo lá cải của Đức và đã tạo dựng được danh tiếng thông qua kỷ lục chơi 31 trận ở Bundesliga mà không phải nhận bất kỳ một thẻ vàng nào. Từ khi gia nhập Arsenal, người hâm mộ đã gán cho anh biệt danh là BFG, viết tắt của 'Big Fucking German' (Người Đức to lớn), nhằm liên tưởng đến nhân vật BFG trong tác phẩm cùng tên của nhà văn Roald Dahl bởi chiều cao của anh. Anh được mô tả là một người oai nghiêm, đáng tin cậy, vượt trội và là một hậu vệ tài năng.
Cùng với Werder Bremen, Mertesacker đã vô địch DFB-Pokal và kết thúc ở vị trí á quân tại UEFA Cup 2008-09. Là một cầu thủ trầm tĩnh nhưng hiệu quả, anh đã trở thành sự lựa chọn hàng đầu ở vị trí trung vệ của đội tuyển Đức. Anh đã có hơn 75 lần xuất hiện trong màu áo đội tuyển quốc gia dù tuổi đời còn trẻ. Trước khi được chơi cho đội tuyển quốc gia, anh đã được thi đấu ở tuyển trẻ U20 và U21 của Đức. Vào tháng 9 năm 2004, Jürgen Klinsmann, huấn luyện viên của đội tuyển Đức, đã triệu tập Mertesacker cho trận đấu vào ngày 9 tháng 10 năm 2004 gặp Iran. Anh có màn ra mắt ở đội tuyển quốc gia chưa đầy hai tuần sau sinh nhật lần thứ 20 khi anh vào sân trong hiệp hai để thay thế cho Christian Wörns. Trong hai mùa giải cuối cùng của anh ở Werder Bremen, hậu vệ này chỉ phải nhận đúng một thẻ vàng trong 63 trận ở giải vô địch. Anh đã cùng đội tuyển Đức góp mặt ở World Cup 2006, 2010 và 2014 cùng với các kỳ Euro vào các năm 2008 và 2012. Năm 2006, hậu vệ này đã thành lập 'Per-Mertesacker-Stiftung', một quỹ từ thiện nhằm giúp hỗ trợ cho những vận động viên nghiệp dư và những người nghèo khổ.
Năm 2011, anh gia nhập Arsenal F.C với mức giá khoảng 10 triệu € và giành được 3 Cúp FA và Siêu cúp Anh vào năm 2014, 2015 và 2017. Năm 2018, anh chính thức giải nghệ trong màu áo Arsenal và chuyển sang công tác đào tạo trẻ tại câu lạc bộ.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Hannover 96

Mertesacker, người gốc Hanover, bắt đầu sự nghiệp tại câu lạc bộ địa phương Hannover 96, nơi mà anh được thi đấu dưới sự chỉ đạo của chính cha mình, Stefan, một trong những huấn luyện viên của đội trẻ, và anh được thi đấu trận đầu tiên ở giải vô địch vào tháng 11 năm 2003 đối đầu với 1. FC Köln. Mặc dù năng lực của anh là điều không phải bàn cãi, nhưng Mertesacker tại thời điểm đó không được xem như một tài năng đặc biệt và anh thường xuyên nghĩ đến việc chuyển sang chơi một môn thể thao khác.
Mertesacker thực hiện nghĩa vụ dân sự của mình, khi anh đang là một cầu thủ học việc, tại trung tâm dành cho người khuyết tật ở Hanover. Anh đã có một khởi đầu không may mắn tại câu lạc bộ ở quê nhà, bị gãy mũi và đã ghi bàn phản lưới nhà ngay sau đó, nhưng anh đã khẳng định được mình là một trong những hậu vệ trẻ đầy hứa hẹn ở Bundesliga. Cầu thủ có thân hình mảnh khảnh Mertesacker đã được mệnh danh là 'Cây cột phòng ngự' (die Abwehrlatte) bởi các tờ báo lá cải của Đức và đã tạo dựng được danh tiếng thông qua kỷ lục về sự 'chơi đẹp' của mình.
Mertesacker thi đấu 31 trận đấu đầu tiên của anh ở Bundesliga mà không phải nhận bất kỳ một thẻ vàng nào, điều này đã khiến anh nhận được lời khen ngợi của một tạp chí thể thao, họ gọi anh là 'Quý ông chơi đẹp' (Mr. Clean) của Bundesliga. Anh chỉ phải nhận đúng hai thẻ vàng trong toàn bộ sự nghiệp của mình ở Hannover. Vào ngày 13 tháng 5 năm 2006, anh có lần cuối cùng chơi cho Hannover 96 và tạo dấu ấn bằng việc ghi bàn mở tỷ số trong trận hòa 2–2 trước Bayer Leverkusen.
Trong khoảng thời gian tại Hannover 96, anh là bạn thân của cầu thủ quá cố Robert Enke, và cùng với Michael Ballack, đã dâng lên một vòng nguyệt quế trong buổi lễ tưởng niệm cái chết của Enke. Sau đó anh đã lập một quỹ tạm thời thông qua tổ chức của mình (Per Mertesacker Stiftung) để quyên góp giúp cho người vợ góa của Enke.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Arsenal > Mùa giải 2011-12

Vào ngày 31 tháng 8 năm 2011, Arsenal xác nhận rằng họ đã ký với Mertesacker một bản hợp đồng có thời hạn bốn năm; ngay sau trận thua 8–2 trước Manchester United tại Old Trafford. Anh được nhận chiếc áo số 4, số áo trước đó được mặc bởi cựu đội trưởng của câu lạc bộ, Cesc Fàbregas. Mertesacker có màn ra mắt ở giải vô địch trong chiến thắng 1–0 trên sân nhà trước Swansea City. Anh đã thi đấu trọn vẹn 90 phút. Mertesacker chơi trận đầu tiên của anh ở UEFA Champions League cho Arsenal trên sân của Borussia Dortmund và thi đấu trọn vẹn cả trận. Anh đã có được vị trí chính thức trong đội hình sau một chuỗi những màn trình diễn ấn tượng và chấn thương của Thomas Vermaelen. Mertesacker cho biết anh đã phải cải thiện một cách nhanh chóng để thích ứng với môi trường Premier League kể từ khi gia nhập Arsenal. Anh đã bị chỉ trích vì thiếu tốc độ và thừa nhận rằng việc bổ sung thể lực là một điều mới mẻ với mình. Mertesacker cũng tuyên bố rằng anh đã không thể lấy lại phong độ của mình do giải vô địch ở Anh thiếu kỳ nghỉ đông, thứ mà anh đã được trải nghiệm khi còn chơi ở Đức. Sau đó, anh đã đáp lại những chỉ trích bằng một tháng 12 tuyệt vời và cũng cho thấy rằng anh đã thích nghi được với môi trường bóng đá Anh bằng những màn trình diễn ấn tượng trước các đối thủ Wigan Athletic và Everton, giúp Arsenal kết thúc tháng 12 với chỉ ba bàn thua trong sáu trận. Vào ngày 11 tháng 2 năm 2012, Mertesacker đã bị dính chấn thương mắt cá chân trong trận đấu trên Sân vận động Ánh sáng của Sunderland, một sân bóng có mặt sân rất tệ. James McClean đã đưa Sunderland vượt lên dẫn trước 1–0 sau pha té ngã của Mertesacker, mặc dù vậy sau đó Arsenal đã có cuộc lội ngược dòng và giành chiến thắng với tỷ số 2–1. Mertesacker cần phải phẫu thuật mắt cá chân, và phải ngồi ngoài trong phần còn lại của mùa giải.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Arsenal > Mùa giải 2012-13

Do chấn thương của Laurent Koscielny, Mertesacker được đá cặp với Vermaelen tại trung tâm hàng phòng ngự của the Gunners trong giai đoạn đầu của mùa giải. Họ đã thiết lập được một sự gắn kết mạnh mẽ, với việc Arsenal chỉ bị thủng lưới một bàn duy nhất trong bốn trận đầu mùa, đặc biệt là màn trình diễn ấn tượng của Mertesacker trong chiến thắng 2–0 trước Liverpool tại Anfield. Một lần nữa anh đã thể hiện màn trình diễn xuất sắc trước Manchester City trong một trận đấu mà anh đã có đến bảy pha đánh chặn và giúp Arsenal giành được một điểm trên sân của nhà đương kim vô địch, đồng thời anh cũng được bình chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu. Tuyển thủ người Đức đã phải bỏ lỡ hai trận đấu tiếp theo của Arsenal đối đầu với Chelsea và nhà đương kiêm vô địch Hy Lạp, Olympiacos, ở Champions League do bị nhiễm virus. Mertesacker hồi phục chấn thương và thi đấu trọn vẹn 90 phút tại Upton Park trong chiến thắng 3-1 ở trận derby trước West Ham vào ngày 6 tháng 10. Ngày 17 tháng 11, anh ghi bàn thắng đầu tiên của anh cho Arsenal trong chiến thắng 5–2 ở trận derby Bắc London đối đầu với Tottenham. Vào ngày 26 tháng 1, Mertesacker lần đầu tiên được mang băng đội trưởng ở trận đấu tại vòng bốn FA Cup, trên sân của Brighton & Hove Albion, Arseanl giành chiến thắng với tỷ số 3–2. Anh ghi bàn thắng thứ hai của anh cho Arsenal một lần nữa trước đối thủ Tottenham, lần này thì Arsenal đã thất bại với tỷ số 2-1. Ngày 6 tháng 4, Mertesacker phải nhận chiếc thẻ đỏ đầu tiên trong màu áo Arsenal sau khi anh phạm lỗi với Shane Long trong vòng cấm địa nhằm ngăn cản cầu thủ này ghi bàn. Tuy nhiên, Arsenal vẫn giành chiến thắng với tỷ số 2–1.