stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Kınık, Pazaryeri

| Kınık |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
KınıkVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Bilecik
Huyện: Pazaryeri
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 283 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 11800 
Kınık là một xã thuộc huyện Pazaryeri, tỉnh Bilecik, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 283 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Bilecik”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Touroulia

| Touroulia |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Ochnaceae
Chi (genus): Touroulia
Touroulia là một chi thực vật có hoa trong họ Ochnaceae.
Loài

Chi Touroulia gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Touroulia”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
Thượng Volta thuộc Pháp

Thượng Volta (tiếng Pháp: Haute-Volta) là một thuộc địa của Tây Phi thuộc Pháp được thành lập vào ngày 1 tháng 3 năm 1919, từ các vùng lãnh thổ từng là thuộc địa của Thượng Sénégal và Niger và Bờ Biển Ngà. Thuộc địa bị giải thể vào ngày 5 tháng 9 năm 1932, với các bộ phận được quản lý bởi Côte d'Ivoire, Sudan thuộc Phápư và Thuộc địa Niger.
Sau chiến tranh thế giới thứ hai, vào ngày 4 tháng 9 năm 1947, thuộc địa được hồi sinh như một phần của Liên minh Pháp, với các ranh giới trước đó. Vào ngày 11 tháng 12 năm 1958, nó được tái lập thành Cộng hòa tự trị Thượng Volta trong Cộng đồng Pháp, và hai năm sau vào ngày 5 tháng 8 năm 1960, nó giành được độc lập hoàn toàn. Vào ngày 4 tháng 8 năm 1984, tên được đổi thành Burkina Faso.
Cái tên Thượng Volta chỉ ra rằng quốc gia này chứa phần thượng lưu của sông Volta. Con sông được chia thành ba phần, được gọi là Hắc Volta, Bạch Volta và Hồng Volta.
Lịch sử

Cho đến thế kỷ XIX, lịch sử thượng Volta đã giúp vương quốc Mossi, rằng nó sẽ được cài đặt sau khi các bên phía bắc Ghana. Trong nhiều thế kỷ, nông dân Mossi vừa là lính vừa là nông dân và người Mossi bảo vệ niềm tin tôn giáo và cấu trúc xã hội của họ trước những nỗ lực của người Hồi giáo từ phía tây bắc để chuyển sang Hồi giáo.
Khi người Pháp đến và tuyên bố khu vực này vào năm 1896, cuộc kháng chiến của người Rêu kết thúc bằng việc chiếm được thủ đô của họ, Ouagadougou.
Thống đốc thuộc địa > Trung tướng (1919–1932)

Édouard Hesling (9 tháng 11 năm 1919–7 tháng 8 năm 1927)
Robert Arnaud (7 tháng 8 năm 1927–13 tháng 1 năm 1928), tạm thời
Albéric Fournier (13 tháng 1 năm 1928–22 tháng 12 năm 1932)
Gabriel Desc thích (22 tháng 12 năm 1932–31 tháng 12 năm 1932)
Thống đốc thuộc địa > Thống đốc (1947–1958)

Gaston Mourgues (6 tháng 9 năm 1947–29 tháng 4 năm 1948), tạm thời
Albert Mouragues (29 tháng 4 năm 1948–23 tháng 2 năm 1953)
Salvador Jean Étcheber (23 tháng 2 năm 1953–3 tháng 11 năm 1956)
Yvon Bourges (3 tháng 11 năm 1956–15 tháng 7 năm 1958)
Max Berthet (15 tháng 7 năm 1958–11 tháng 12 năm 1958), tạm thời
Thống đốc thuộc địa > Cao ủy (1958–1960)

Max Berthet (11 tháng 12 năm 1958–Tháng 2 năm 1959)
Paul Masson (tháng 2 năm 1959–5 tháng 8 năm 1960)
Traminda syngenes

| Traminda syngenes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Traminda
Loài (species): T. syngenes
Danh pháp hai phần
Traminda syngenes Prout, 1916 
Traminda syngenes là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Kyphosus vaigiensis

| Cá dầm |
| --- | --- |
Kyphosus vaigiensis
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Perciformes
Họ (familia): Kyphosidae
Chi (genus): Kyphosus Lacépède, 1801
Loài điển hình
Kyphosus bigibbus Lacépède, 1801 
Danh pháp đồng nghĩa
 Leptokyphosus Whitley, 1931  Opisthistius Gill, 1862  Pimelepterus Lacépède, 1802
Cá dầm (Danh pháp khoa học: Kyphosus vaigiensis) là một loài cá biển trong họ cá dầm Kyphosidae thuộc bộ cá vược, phân bố ở vùng Đông châu Phi, Hawaii, Indonesia, Malaysia, New Guinea, Nhật Bản, Philippines, Trung Quốc và Việt Nam (cá ở Việt Nam phân bố ở vùng biển Miền Trung và Nam Bộ). Đây là một loài cá có giá trị kinh tế, chúng có quanh năm.
Tên gọi của chúng trong tiếng Nhật là Isuzumi, tên gọi trong tiếng Anh và Mỹ là Drummer, Lowfinned Drummer, Brass Bream, Quili, Pilotfish, Bass seachub, ở Việt Nam, tên gọi cá dầm là một tên gọi chung với nhiều loài cá khác nhau cùng chia sẻ cái tên này. Nó cũng liên tưởng đến món bún lá cá dầm, một đặc sản của Khánh Hòa. Tên của nó được đặt cho cả họ của nó.
Đặc điểm

Chúng có kích cỡ khoảng 180 mm. Thân hình bầu dục hơi dài hoặc hình e-lip, dẹt hai bên phủ vẩy dầy nhỏ, phủ cả gốc các tia vây mềm và vây chẵn, chỉ trừ phần trước của mắt. Đường bên hoàn toàn, hơi có dạng hình cung vòng lên trên. Đầu ngắn, mõm tù. Hai mắt to nằm ở phần trước hoặc chính giữa đầu. Miệng nhỏ. Vây đuôi phân thùy, vây ngực ngắn hơi tròn. Khời điểm vây bụng hơi ở phía sau khởi điểm của vây ngực. Thân mầu chì có nhiều vệt mầu nâu đỏ chạy dọc thân. Trên đầu có hai vệt mầu vàng, một chạy từ góc miệng đến góc mang chỗ gốc vây ngực, vệt kia chạy từ trán qua giữa mắt đến điểm mút xương nắp mang.
Kudakuru, Piriyapatna

| Kudakuru |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Mysore
Tehsil: Piriyapatna
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Kudakuru là một làng thuộc tehsil Piriyapatna, huyện Mysore, bang Karnataka, Ấn Độ.
Chú thích

↑  “Danh sách làng thuộc bang Karnataka”. Bộ Nhà ở Ấn Độ. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.
↑  “Làng Kudakuru”. Onefivenine.com. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.
Verbena perennis

| Verbena perennis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Verbena
Loài (species): V. perennis
Danh pháp hai phần
Verbena perennis Wooton, 1898 
Verbena perennis là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được Wooton miêu tả khoa học đầu tiên năm 1898.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Verbena perennis”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Kınık, Kütahya

| Kınık |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
KınıkVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kütahya
Thành phố: Kütahya
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 227 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Kınık là một xã thuộc thành phố Kütahya, tỉnh Kütahya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 227 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kütahya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.[liên kết hỏng]
Kupellonura werawera

| Kupellonura werawera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Hyssuridae
Chi (genus): Kupellonura
Loài (species): K. werawera
Danh pháp hai phần
Kupellonura werawera Poore & Lew Ton, 1988 
Kupellonura werawera là một loài chân đều trong họ Hyssuridae. Loài này được Poore & Lew Ton miêu tả khoa học năm 1988.
Chú thích

↑  Poore, G.; Schotte, M. (2010). Kupellonura werawera Poore & Lew Ton, 1988. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=255532
Kınık, Tosya

| Kınık |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
KınıkVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kastamonu
Huyện: Tosya
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 119 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Kınık là một xã thuộc huyện Tosya, tỉnh Kastamonu, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 119 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kastamonu”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.[liên kết hỏng]
Kudahalli, Mudigere

| Kudahalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Chikmagalur
Thành phố/thị trấn: Mudigere
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Kudahalli là một làng thuộc tehsil Mudigere, huyện Chikmagalur, bang Karnataka, Ấn Độ.
Jurinea dshungarica

| Jurinea dshungarica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Jurinea
Loài (species): J. dshungarica
Danh pháp hai phần
Jurinea dshungarica (N.I.Rubtzov) Iljin, 1962 
Jurinea dshungarica là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (N.I.Rubtzov) Iljin mô tả khoa học đầu tiên năm 1962.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Jurinea dshungarica”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Tourouvre

| --- | --- |
 Tourouvre
Tourouvre
Vị trí trong vùng Lower Normandy Tourouvre 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Orne
Quận: Mortagne-au-Perche
Tổng: Tourouvre (chef-lieu)
Xã (thị) trưởng: Guy Monhée (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 180–304 m (591–997 ft) (bình quân 236 m (774 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 24,01 km2 (9,27 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 1.649  (2006)
 - Mật độ: 69/km2 (180/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 61491/ 61190
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Tourouvre là một xã thuộc tỉnh Orne trong vùng Normandie tây bắc nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 236 mét trên mực nước biển.
Jasło

| Jasło |
| --- | --- |

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Jasło
Quốc gia:  Ba Lan
Tỉnh: Podkarpackie
Huyện: Jasielski
Diện tích
 • Tổng cộng: 37 km2 (14 mi2)
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 36.932
 • Mật độ: 1.011/km2 (2,620/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Mã hành chính: 180501
Thành phố kết nghĩa: Makó, Trebišov, Vranov nad Topľou, Truskavets, Sambir, Camposampiero, Hodonín, Prague 10, Bardejov, Humenné, Liptovský Mikuláš, Sárospatak, Lipany 
Jasło là một thị trấn thuộc huyện Jasielski, tỉnh Podkarpackie ở đông-nam Ba Lan. Thị trấn có diện tích 37 km². Đến ngày 1 tháng 1 năm 2011, dân số của thị trấn là 36932 người và mật độ 1011 người/km².
Jollydora

| Jollydora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Connaraceae
Chi (genus): Jollydora Pierre ex Gilg, 1896
Loài điển hình
Jollydora duparquetiana (Baill.) Pierre, 1896 
Các loài
 4. Xem văn bản.
Danh pháp đồng nghĩa
 Anthagathis Harms, 1897  Ebandoua Pellegr., 1956 
Jollydora là một chi thực vật có hoa trong họ Connaraceae. Chi này được Ernest Friedrich Gilg công bố mô tả khoa học đầu tiên năm 1896 dựa theo mô tả năm 1895 (công bố đầu năm 1896) của Jean Baptiste Louis Pierre.
Từ nguyên

Loài điển hình của chi được Baillon mô tả đầu tiên năm 1867 dưới danh pháp Connarus duparquetianus, theo tên người thu thập mẫu là R. P. Duparquet. Năm 1895 Pierre nghiên cứu loài này theo mẫu hoa do Mann thu tại Cựu Calabar (miền nam Nigeria) và mẫu quả do Jolly thu tại Gabon và đi tới kết luận rằng nó cần được đặt trong chi mới. Ông gọi nó là Jollydora, nghĩa là quà tặng của Jolly.
Mô tả

Cây gỗ nhỏ, thường xanh, thường không phân cành, cao đến 8 m, thể hiện mô hình kiến trúc Corner (cây không phân cành, cụm hoa ở bên); các phần non có lông tơ hay lông măng xoăn, màu ánh đỏ tới nâu nhạt. Cuống lá hơi dày lên tại gốc cuống, thường ngắn hơn trục chính của lá. Lá thường là kép lông chim lẻ, đôi khi kép lông chim chẵn, chủ yếu tạo thành tán gần đỉnh; lá chét 5-11, từ mọc đối đến so le, từ hình elip đến hình trứng ngược hay thuôn dài, đáy hình nêm, đỉnh nhọn dài, cuống lá chét ngắn, hơi dày lên. Cụm hoa là cành hoa gồm 1-7 hoa cụm lại trên các đoạn già, hiếm khi ở nách lá; cuống hoa có khớp, với 1 lá bắc nhỏ và 2 lá bắc con mọc đối, kiểu hoa mọc từ thân cây. Hoa ba vòi nhụy dị hình, mẫu 5. Lá đài 5, rời, xếp lợp, không đều, với 2 lá vòng ngoài nhỏ hơn. Cánh hoa 5, rời hoặc hơi dính, xếp lợp. Nhị hoa 10, hợp sinh tại gốc thành hình chén rõ nét nhiều hay ít, che phủ một phần bầu nhụy; chỉ nhị nhẵn nhụi. Lá noãn 1; bầu nhụy hình elipxoit, có lông tơ; noãn đính gần đáy; vòi nhụy nhẵn nhụi nhiều hay ít; đầu nhụy thường đơn hay hơi xẻ thùy. Quả 1 hoặc 2 hạt, không nứt, hình từ trứng ngược-elipxoit đến gần tròn, có cuống ngắn; vỏ quả ngoài bóng, nhẵn nhụi hoặc hầu như nhẵn. Hạt 1 hoặc 2 mỗi quả; vỏ hạt gần như mọng thịt hoàn toàn; nội nhũ không; lá mầm dày và gần giống như sừng, rễ mầm nhỏ ở đỉnh.
Phân bố

Các loài trong chi này phân bố trong khu vực Angola (tỉnh Cabinda), Cameroon, Congo, Cộng hòa Dân chủ Congo, Gabon, Guinea Xích Đạo, Liberia, Nigeria.
Các loài

Danh sách loài lấy theo The Plant List và Plants of the World Online:
Jollydora armandui Jongkind, 2012: Đặc hữu Liberia.
Jollydora duparquetiana (Baill.) Pierre, 1896: Tỉnh Cabinda (Angola), Cameroon, Congo, Cộng hòa Dân chủ Congo, Gabon, Guinea Xích Đạo, nam Nigeria. Loài ít quan tâm theo đánh giá năm 2019 của IUCN.
Jollydora glandulosa G.Schellenb., 1919: Cameroon, nam Nigeria. Loài sắp nguy cấp theo đánh giá của IUCN năm 1998.
Jollydora pierrei Gilg, 1896: Đặc hữu Gabon. Loài sắp nguy cấp theo đánh giá của IUCN năm 2016.
Chú thích

↑  Ernest Friedrich Gilg. Connaraceae africanae II. Trong A. Engler, 1896. Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 23(1-2): 217. Leipzig.
1 2  The Plant List (2010). “Jollydora”. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2020.
1 2  C. C. H. Jongkind & R. H. M. J. Lemmens, 1989. The Connaraceae – a taxonomic study with special emphasis on Africa. Trang 284-293. Agric. Univ. Wageningen papers 89-6.
↑  Jollydora trong Gateway to African Plants. Tra cứu ngày 21-5-2020.
1 2  Jollydora trong Plants of the World Online. Tra cứu ngày 21-5-2020.
1 2  Botanic Gardens Conservation International (BGCI) & IUCN SSC Global Tree Specialist Group. (2019). “Jollydora duparquetiana”. The IUCN Red List of Threatened Species. 2019: e.T143716873A143716875. doi:10.2305/IUCN.UK.2019-1.RLTS.T143716873A143716875.en. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2020.
↑  Jongkind C. C. H., 2012. A new endangered species of Jollydora (Connaraceae) represents the first record of the genus from Upper Guinea (tropical Africa). Plant Ecology and Evolution 145(3): 419-422. doi:10.5091/plecevo.2012.700
↑  World Conservation Monitoring Centre. (1998). “Jollydora glandulosa”. The IUCN Red List of Threatened Species. 1998: e.T36442A10000412. doi:10.2305/IUCN.UK.1998.RLTS.T36442A10000412.en. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2020.
↑  Stévart T. & Walters G. (2016). “Jollydora pierrei”. The IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T36443A2865844. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T36443A2865844.en. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2020.
Thượng Tân Thị

Thượng Tân Thị (尚賓氏), tên thật: Phan Quốc Quang (1878 - 1966), tự Hương Thanh, biệt hiệu: Hoài Nam Tử, Thượng Tân Thị; là một nhà thơ Việt Nam thời tiền chiến.
Cuộc đời

Ông sinh ngày 16 tháng 7 năm 1879 tại làng Lại Nông, thuộc phủ Thừa Thiên (Huế). Cha, không rõ họ tên, chỉ biết mẹ ông là Tôn nữ Nguyễn Thị Xuân.
Sớm giỏi thi phú, nhưng ông đi thi Hương mấy lần đều bị hỏng. Khoảng năm 1916, buồn vì công danh lận đận, vì nạn nước (hai vua: Thành Thái, Duy Tân đều bị thực dân Pháp đày sang đảo Réunion), thêm buồn vì mẹ mất và gia đình ly tán, ông bỏ xứ theo ghe bầu vào Nam.
Nhớ lời mẹ căn dặn trước khi mất, Thượng Tân Thị tìm gặp được người dì thứ sáu, đang định cư tại Cái Muối (nay thuộc xã cù lao Bình Hòa Phước, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long) và được người dì này lo cho việc hôn nhân cho ông.
Vợ ông là bà Trương Thị Phòng (1882-1955), vừa hiền lại vừa có học (bà từng chịu khó lên tận Sài Gòn trọ học). Hai ông bà có tất cả bảy người con.
Sống ở Vĩnh Long, Thượng Tân Thị được đốc học Lê Minh Thiệp mến tài tiến dẫn dạy chữ Nho ở các trường thuộc Chợ Lách, Nhơn Phú rồi trường ở Ba Kè (nay là huyện Cầu Kè, thuộc tỉnh Trà Vinh), là nơi vợ chồng ông có ý định sẽ cư trú lâu dài. Ông cũng có dịp dạy tại trường trung học tư thục Nam Hưng (còn gọi là Bassac) ở Cần Thơ một thời gian ngắn.
Ông dạy học rất tận tụy và thương trẻ, nên được nhiều học trò mến phục, trong số ấy có những người đã nổi danh như: giáo sư Trần Văn Khê (học với ông tại Tam Bình), thi sĩ Khổng Dương, nhà văn Sơn Nam (cả hai đều học với ông tại Cần Thơ)...
Bên cạnh nghề dạy học, ông còn sáng tác thơ văn. Nhưng mãi đến năm ông 41 tuổi, ông mới bắt đầu có tiếng trên thi đàn nhờ mười bài thơ Nôm luật Đường, làm theo lối liên hoàn, có tên chung là Khuê phụ thán, đăng lần đầu trên Nam Phong tạp chí số 21 (tháng 3, năm 1919).
Gia nhập làng văn, ông vừa là bạn, vừa là cây bút đồng thời với: Diệp Văn Kỳ, Hồ Biểu Chánh, Đặng Thúc Liêng, Trần Chánh Chiếu...
Năm 71 tuổi (1949), Thượng Tân Thị rời Tam Bình đến ở nhà người con gái đầu lòng (Phan Thị Cầu) tại thị xã Vĩnh Long (nay là thành phố Vĩnh Long), an hưởng tuổi già và tiếp tục sáng tác thơ, cho đến khi qua đời năm Bính Ngọ (1966) hưởng thọ 86 tuổi.
Tác phẩm

Thơ Thượng Tân Thị không xếp thành tập, mà chỉ đăng rải rác trên các báo lúc bấy giờ, như: Nam Phong tạp chí, Đuốc nhà Nam, Nam Kỳ tuần báo, Đại Việt tạp chí, Phụ nữ tân văn...
Hầu hết, thơ ông đều làm theo luật Đường, thể thất ngôn bát cú (chỉ một số ít là ngũ ngôn), trong số ấy, có ba bài được giới yêu thơ chú ý là:
Khuê phụ thán, gồm 10 bài thơ Nôm viết theo thể thất ngôn bát cú và theo lối "thập thủ liên hoàn", sáng tác tại Cầu Kè vào tháng 3 năm 1919. Bài thơ đăng lần đầu trên Nam Phong tạp chí số 21 (tháng 3 năm 1919), được Sở Cuồng (Lê Dư) khen là "lâm ly, uyển chuyển, đáng cho là tuyệt diệu"", và sau này được nhiều sách hợp tuyển thơ văn in lại
Tính đến nay, có ít nhất ba người đã họa lại Khuê phụ thán, đó là vua Thành Thái (theo thông tin trên báo Tri tân số 190, ra ngày 1 tháng 6 năm 1945), nữ sĩ Vân Đài và thi sĩ Tố Phang.
Tục khuê phụ thán: Sau khi Khuê phụ thán được bạn đọc chú ý, ông tiếp tục làm thêm thi phẩm này. Về chủ đề và hình thức, nó cũng giống như Khuê phụ thán, và cũng nhận được lời khen ngợi là: "có một giá trị không kém mười bài Khuê phụ thán". Tục khuê phụ thán được đăng lần đầu trên Nam Phong tạp chí số 169 (tháng 2, năm 1932).
Văn tế hai Bà (tức văn tế Hai Bà Trưng), chiếm giải nhất văn chương do báo Phụ nữ tân văn tổ chức năm 1934.
Ngoài ra, ông còn có một số câu liễn đối và nhiều bài thơ khác, như: Thi rớt, Tự thán, Đi thi, Khóc chị Phan Vân Anh, Hòn vọng phu, Ngộ cố tri, Họa bốn bài thi đàn Bạc Liêu, Phá Tam Giang...(trong cuốn Việt Nam thi nhân tiền chiến [quyển trung], xuất bản năm 1968 tại Sài Gòn có trên 20 bài thơ của ông).
Nhận xét

Chủ đề cảm tác của Thượng Tân Thị, không khác mấy với Ưng Bình Thúc Giạ Thị. Tuy nhiên so lại, Ưng Bình Thúc Giạ Thị, người và thơ đều đạo mạo trầm ngâm; còn với Thượng Tân Thị, vần thơ có pha chút dí dõm và thanh niên tính hơn.
Nếu Ưng Bình Thúc Giạ Thị, bước thang mây rộng mở, thì trái lại, Thượng Tân Thị vừa thi rớt vừa gặp nhiều chuyện không may...Cho nên nơi con người chịu lắm đắng cay, bị trôi giạt ấy, không khỏi có những lúc ê chề, chán nản, như câu:
Dù vậy, vẫn thấy ở ông một tấm lòng yêu nước chứa chan, một nhân cách cứng cỏi:
Hay:
Xem thêm trang: Khuê phụ thán.
Tài liệu liên quan

Trích Hồi ký Sơn Nam, đoạn liên quan đến Thượng Tân Thị:
Chú thích

↑  Phạm Thanh. Thi nhân Việt nam hiện đại.
↑  Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam (bản điện tử) ghi ông tên Cang. Rất có thể đây là lỗi đánh máy, vì nhiều tài liệu đều ghi ông tên Quang.
↑  Việt Nam thi nhân tiền chiến (quyển trung, tr. 187) ghi Thượng Tân Thị sinh năm 1888. Ở đây ghi theo lời kể của chị Duy Châu Nguyễn Thị Trinh, cháu ngoại của thi sĩ. Xem: [liên kết hỏng].
↑  Lối liên hoàn (hay hườn theo cách nói của người miền Nam. Liên: liền, hoàn: vòng), tức là lối thơ có nhiều bài mà câu cuối (hoặc mấy chữ cuối) trong bài thơ trước, dùng làm câu (hoặc mấy chữ) khởi đầu cho bài thơ sau.
↑  Sở Cuồng, Nữ lưu văn học sử. Đông phương thư xã xuất bản, Hà Nội, 1929.
↑  Ban đầu, vì Thượng Tân Thị ghi là "Nguyễn Thị Phi làm, nữ sinh Phan Sơn Đại sao lục" (Phan Sơn Đại là tên con gái ông) đề ở cuối bài, nên không ít người trong số đó có Lê Dư, Phan Khôi...đã nhận lầm tác giả bài Khuê Phụ Thán là một bà Phi họ Nguyễn (vợ vua Thành Thái, mẹ vua Duy Tân)... Mãi đến 13 năm sau, nhờ bà Phan Sơn Đại gửi bài nói rõ, đồng thời còn kèm theo mười bài Tục Khuê phụ thán (cũng được đăng trên báo Nam Phong số 169, tháng 2 năm 1932), mà việc lầm lẫn trên được mới chấm dứt. Xem thêm chi tiết trong Nhà văn hiện đại (tập 1- Nhà xuất bản KHXH, 1989, tr. 232-233) của Vũ Ngọc Phan hoặc trong Việt nam thi nhân tiền chiến (quyển trung), sách đã dẫn, tr. 188-189.
1 2  Theo Nguyễn Tấn Long-Nguyễn Hữu Trọng, Việt Nam thi nhân tiền chiến (quyển trung. Nhà xuất bản Sống Mới, 1968, tr. 190-192).
↑  Hồi ký Sơn Nam, Từ U Minh đến Cần Thơ. Nhà xuất bản Trẻ, 2001, trang 60-61.
K-Tino

K-Tino (sinh ngày 12 tháng 10 năm 1966 với tên Cathérine Edoa Ngoa) là một ca sĩ người Cameroon nổi tiếng ở quê nhà với âm nhạc bikutsi tràn đầy năng lượng của mình.
Nhạc Bikutsi được đặc trưng bởi một nhịp up-tempo 6/8, khiêu vũ với rung động mạnh mẽ của vai và/hoặc khung xương chậu. Trong hơn mười năm nay, K-Tino (trong các album trước đó là Catino) là một trong những người biểu diễn chính bikutsi. Lời bài hát của bà ấy khá rõ ràng, mặc dù bản thân bà ấy phủ nhận rằng bà ấy thô tục, nói rằng "Tôi không thô tục, tôi không tạo ra những cảnh tượng thô tục. Nếu tôi thô tục, thì là do ngôn ngữ Ewondo thô tục." Mấu chốt của bikutsi là sự tinh tế của nội dung tình dục, được ẩn giấu bằng cách thay đổi những từ không thô tục rất nhẹ trong ngôn ngữ Ewondo. Giới truyền thông gọi K-Tino là "lady du peuple", "mama bonheur" và "mama la joie". K-Tino bắt đầu hát ở Chacal và Escalier Bar, sau đó gia nhập ban nhạc Les Zombies de la Capitale.
Đầu năm 2014, K-tino tuyên bố rằng bà đã ngừng hoạt động âm nhạc tục tĩu và giờ đã trao cuộc sống của mình cho thượng đế. Bà đang bắt đầu tại một nhà thờ tên là Celestial City ở thủ đô Gabon.
Con gái của K-Tino, K-Wash, cũng là một nghệ sĩ biểu diễn bikutsi.
Juncus thomasii

| Juncus thomasii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Juncaceae
Chi (genus): Juncus
Loài (species): J. thomasii
Danh pháp hai phần
Juncus thomasii Ten. 
Juncus thomasii là một loài thực vật có hoa trong họ Juncaceae. Loài này được Ten. mô tả khoa học đầu tiên năm 1827.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Juncus thomasii”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Tứ hoằng thệ nguyện

Tứ hoằng thệ nguyện, tứ hoằng thệ nguyện là bốn lời thề nguyền của những người tu hành theo Bồ tát đạo (Hạnh nguyện Bồ tát) thuộc về các tông phái Đại thừa. Tùy theo cách dịch, lời lẽ và thứ tự sắp xếp của các đại nguyện này có ít sai biệt nhưng hầu hết xoáy quanh bốn câu sau đây:
Chúng sanh vô biên thệ nguyện độ (眾生無邊誓願度) — Tức là Nguyện giải thoát vô số chúng sinh.
Phiền não vô tận thệ nguyện đoạn (煩惱無盡誓願斷) — Tức là Nguyện đoạn tuyệt với vô vàn phiền não
Pháp môn vô lượng thệ nguyện học (法門無量誓願學) — Tức là Nguyện tu học Phật pháp nhiều vô lượng
Phật đạo vô thượng thệ nguyện thành (佛道無上誓願成) — Tức là Nguyện đạt thành đạo vô thượng chánh đẳng chánh giác
Những lời thệ nguyện trên cho thấy tính cực của Đại thừa Phật giáo. Đây cũng là một phương pháp để những người tu học thăng tiến và chế ngự tâm. Các thệ nguyện này cũng được dùng để phân biệt giữa cách tu hành Đại thừa và Tiểu thừa.
Phật đạo vô thượng thệ nguyện thành (佛道無上誓願成)
Cúi xin Như Lai luôn thủ hộ (低請如來總守護)
Từ bi khai ngộ dứt lầm mê (慈悲開悟停錯誤)
Ra khỏi luân hồi sanh cực lạc (出過論回生極樂)
Theo bước Thế Tôn hiển đạo mầu (隨佛的腳擺妙道)