stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Shenyang J-31

| Shenyang J-31 (F60) |
| --- | --- |

Shenyang J-31
Kiểu: Máy bay tiêm kích đa năng tàng hình
Quốc gia chế tạo: Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Hãng sản xuất: Shenyang Aircraft Corporation
Chuyến bay đầu tiên: 31 tháng 10 năm 2012
Tình trạng: Thử nghiệm bay
Số lượng sản xuất: 1 mẫu thử
Shenyang J-31 (F60), biệt danh "Cốt ưng" (鹘鹰), là một loại máy bay tiêm kích phản lực thế hệ thứ 5 hiện đang được Shenyang Aircraft Corporation phát triển. Giới truyền thông hay sử dụng các tên gọi F-60, J-31 và J-21 để chỉ loại máy bay này. Đây là loại máy bay dựa trên F-35 Lighting II của Hoa Kỳ.
Dù J-31 ban đầu không được chế tạo để xuất khẩu, song nó không đủ tốt và J-31 có thể sẽ không bao giờ xuất hiện trong trang bị của Quân đội Trung Quốc bởi loại máy bay này hoàn toàn không phải chương trình quốc gia, vì thế nó được chuyển sang dùng cho việc xuất khẩu. Chuyên gia quân sự Trung Quốc từng tự tin khẳng định J-31 sẽ là đối thủ đầy thách thức của F-35 trên thị trường vũ khí thế giới. Tuy nhiên trong khi sao chép F-22 và F-35 về hình dáng thì Trung Quốc vẫn chưa thể sản xuất động cơ cho J-31 khi vẫn phải sử dụng động cơ RD-93 do Nga chế tạo, việc không thể có được loại động cơ véctơ trọng lực có điều khiển nên không có ưu thế về khả năng cơ động linh hoạt.. Hiện nay, Trung Quốc đang phát triển mẫu động cơ WS-13 với lực đẩy 100 kN (22,000 lbf), dự định sẽ được sử dụng cho chiếc J-31.
Hiện tại không rõ loại máy bay này dùng động cơ gì nhưng khi bay nó để lại một dải khói đen sau lưng điều không thể chấp nhận được cho một loại máy bay tàng hình vì dải khói này làm tăng tính bộc lộ ra đa của máy bay, chính vì đặc điểm này mà J-31 bị đánh giá thấp ngay trong nước còn triển vọng cho thị trường xuất khẩu cũng không được tích cực như nhiều người đã mô tả. Ngoài ra hiện tại loại máy bay này chưa có khả năng tàng hình như mong đợi vì chưa có khả năng chế tạo vật liệu hấp thụ sóng ra đa và các máy bay gần đó có thể dò ra nó kể cả máy bay chở hàng và hiện tại nó cũng chưa được phép bay ở tốc độ siêu âm. Hai điểm yếu động cơ và vật liệu làm cho loại máy bay này hiện không được tính là máy bay thế hệ thứ năm mà chỉ là có hình dáng bên ngoài giống như thế cho đến khi tìm được cách khắc phục.
Chuyến bay thử nghiệm

Các mẫu thử nghiệm được tiến hành với tốc độ cao bay chờ thử nghiệm và một thời gian ngắn đã cất cánh. Ngày 31 tháng 10 năm 2012, nguyên mẫu số 31001 tiến hành chuyến bay đầu tiên. Nó được đi kèm bởi hai  máy bay chiến đấu J-11. Sau mười phút chuyến bay thử nghiệm với các thiết bị hạ cánh của nó hạ cánh.
Với các chuyến bay thử nghiệm đầu tiên của mẫu No.31001 vào ngày 31 tháng 10 năm 2012, Trung Quốc trở thành quốc gia thứ hai sau năm 1991 chế tạo máy bay chiến lược, có hai máy bay chiến đấu tàng hình trong lĩnh vực thử nghiệm cùng một lúc. Chiếc máy bay đã tiếp tục một chương trình thử nghiệm hạn chế, với cảnh quay mới nổi của các chuyến bay tiếp tục diễn ra trong tháng 2 năm 2013.
Vào đầu tháng 4 năm 2014, hình ảnh mới của J-31 bắt đầu xuất hiện trên internet, khi nó bay với một động cơ mới, trông rất giống với WS-13 hiện đang chế tạo cho JF-17 Thunder cho PAF. [ 40 ]
Đầu tháng 11 năm 2014, J-31 máy bay chiến đấu đến Chu Hải, Trung Quốc, và bắt đầu chuẩn bị cho màn bay. Nó được cho là được công bố tại triển lãm hàng không Chu Hải năm 2014, và để thực hiện chuyến bay trình diễn.
J-31 đã công khai công bố vào ngày 12 tháng 11 năm 2014. Trong thời gian triển lãm hàng không, các J-31 / FC-31 cho thấy sự thiếu hiệu quả khí động học trong quá trình diễn tập bay. Chiếc máy bay bị tốn rất nhiều năng lượng và các phi công đã có một thời gian khó giữ mũi lên trong phiên nhau diễn tập khác. Cách đốt sau này cũng phải được tham gia thường xuyên để duy trì một con đường sử dụng năng lượng thích hợp. Chuyến bay được thực hiện khi các máy bay phản lực là "sạch", vì vậy kết quả sẽ tồi tệ hơn khi được trang bị với một máy bay chiến đấu. Tuy nhiên, một mô hình quy mô lớn của FC-31 trên màn hình đã cho thấy một số thay đổi chi tiết về cấu hình so với các mẫu thử nghiệm bay.
Thiết kế

J-31 là một giữa trọng lượng, bánh lái đôi và hai động cơ phản lực có cấu hình điển hình thường được chia sẻ bởi các máy bay chiến đấu thế hệ thứ 5 khác như Sukhoi T-50. J-31 kết hợp các tính năng tàng hình nhất định như mong xuôi dốc lượng với diverterless cửa vào siêu âm (DSI) va chạm và tán cây hai mảnh.
J-31 dường như là một máy bay nhỏ hơn và nhanh nhẹn hơn Chengdu J-20 tương tự như một động cơ twin F-35C. dựa trên tàu sân Bill Sweetman
Vladimir Barkovsky của Nga tập đoàn MiG Corporation (trước đây gọi là Mikoyan-Gurevich Design Bureau) đã tuyên bố rằng, mặc dù một số lỗi trong thiết kế, các J-31 "trông giống như một máy tính tốt." Mặc dù nó có chứa các tính năng đã được sử dụng trên các máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm của Mỹ, đó là "không phải là một bản sao, nhưng một thiết kế bản địa cũng được thực hiện."RD-93sQuý Châu WS-13JF-17Trung Quốc đang làm việc trên một phiên bản cải tiến có tên WS-13A với 100KN của lực đẩy để sử dụng trên J-31. Lin Zuoming, Chủ tịch Trung Quốc AVIC, đã nói rằng ông hy vọng sẽ đưa động cơ trong nước trên máy bay chiến đấu. [ 52 ]
Khi Trung Quốc xây dựng niềm tin trong phiên bản mới hơn, động cơ trong nước đáng tin cậy hơn và mạnh mẽ, họ có thể cấp năng lượng cho J-31 sớm hơn so với J-20 lớn hơn và với số lượng nhiều. [ 53 ]
Không quân Hoa Kỳ Trung tướng Charles Davis đã nói rằng trong khi các máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm của Trung Quốc có thể đã sử dụng thông tin bị đánh cắp từ các chương trình F-35, dường như chẳng ảnh hưởng đến máy bay Mỹ.
Không giống như F-35, J-31 sử dụng lớp phủ tàng hình. [ 55 ]
J-31 có một thân máy bay bằng phẳng hơn so với F-35; điều này cho thấy một ưu thế trên không tập trung rõ rệt hơn cho J-31, kể từ khi một kết quả thân phẳng trong một khoang vũ khí nhỏ hơn nhưng cải thiện hiệu quả nhiên liệu và tốc độ bằng cách giảm lực cản khí động học.
Tính năng kỹ chiến thuật (ước lượng)

Do máy bay vẫn đang phát triển, nên các thông số kỹ thuật được nêu ra dựa trên các hình ảnh chụp mẫu thử.
Dữ liệu lấy từ Chris Pocock and Aviation Week.
Đặc tính tổng quan
Kíp lái: 1
Chiều dài: 16,9 m (55 ft 5 in)
Sải cánh: 11,5 m (37 ft 9 in)
Chiều cao: 4,8 m (15 ft 9 in)
Diện tích cánh: 40 m2 (430 foot vuông)
Trọng lượng có tải: 17.500 kg (38.581 lb)
Động cơ: 2 × Klimov RD-93 kiểu động cơ tuabin quạt trong có chế độ đốt tăng lực
Vận tốc cực đại: Mach 1,8
Bán kính chiến đấu: 1.250 km (777 mi; 675 nmi)
Tầm bay chuyển sân: 4.000 km (2.485 mi; 2.160 nmi)
Vũ khí trang bị
Mẫu thử không trang bị vũ khí, dự kiến sẽ có 12 giá treo vũ khí
Vaccinium vacciniaceum

| Vaccinium vacciniaceum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Vaccinium
Loài (species): V. vacciniaceum
Danh pháp hai phần
Vaccinium vacciniaceum (Roxb.) Sleumer, 1941 
Vaccinium vacciniaceum là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được (Roxb.) Sleumer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1941.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vaccinium vacciniaceum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Vexillum mica

| Vexillum mica |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Turbinelloidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Costellariidae
Chi (genus): Vexillum
Phân chi (subgenus): Costellaria
Loài (species): V. mica
Danh pháp hai phần
Vexillum mica (Reeve, 1845) 
Vexillum mica là một loài ốc biển nhỏ, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Costellariidae.
Chú thích

↑  Vexillum mica (Reeve, 1845). World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Vihanti

Vihanti là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 3.424 (2003) với diện tích là 485,21 km² trong đó có 4,13 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 7,1 người trên mỗi km².
Vihanti là quê hương của ban nhạc rock "Gobra".
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Cappelle-en-Pévèle

| --- | --- |
 Cappelle-en-Pévèle
Tập tin:Blason de la ville de Cappelle-en-Pévèle. (59) Nord-France.svg
Cappelle-en-Pévèle
Vị trí trong vùng Nord-Pas-de-Calais Cappelle-en-Pévèle 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Nord
Quận: Lille
Tổng: Cysoing
Liên xã: Pays de Pévèle
Xã (thị) trưởng: Bernard Chocraux (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 34–56 m (112–184 ft) (bình quân 44 m (144 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 8,11 km2 (3,13 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 1.891  
 - Mật độ: 233/km2 (600/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 59129/ 59242

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Cappelle-en-Pévèle là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.
Urschenheim

| --- | --- |
 Urschenheim
Urschenheim
Vị trí trong vùng Alsace Urschenheim 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Grand Est
Tỉnh: Haut-Rhin
Quận: Colmar
Tổng: Andolsheim
Liên xã: Pays de Brisach
Xã (thị) trưởng: Georges Poncelet (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 185–190 m (607–623 ft) (bình quân 185 m (607 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 6,42 km2 (2,48 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 68345/ 68320

Urschenheim là một xã trong tỉnh Haut-Rhin, vùng Grand Est ở đông bắc Pháp. Xã này có diện tích 6,42 km², dân số năm 1999 là 683 người. Khu vực này có độ cao 185 mét trên mực nước biển.
Trận Kota Bharu

| x t Chiến dịch Mã Lai |
| --- | --- |
Kota Bharu •  Ném bom Singapore •  Krohcol •  Prince of Wales & Repulse •  Jitra •  Kampar •  Gurun •  Sông Slim •  Gemas •  Muar •  Endau
| x t Mặt trận Thái Bình Dương |
| --- | --- |
Trung Thái Bình Dương Trận Trân Châu Cảng  Cuộc oanh tạc Marshall-Gilbert  Không kích Doolittle  Đảo Nauru-Ocean  Trận Midway  Quần đảo Gilbert và Marshall  Quần đảo Mariana và Palau  Quần đảo Caroline Đông Nam Á Đông Dương 1940  Thái Lan  Chiến tranh Pháp-Thái  Mã Lai  Đông Ấn thuộc Hà Lan  Singapore  Borneo 1941-1942  Miến Điện 1941-1942  Miến Điện 1942–1943  Miến Điện 1944  Miến Điện 1944–1945  Đông Dương 1945  Eo biển Malacca  Chiến dịch Tiderace  Chiến dịch Zipper  Mặt trận Ấn Độ Dương  Ném bom Đông Nam Á 1944-1945 Tây Nam Thái Bình Dương Philippine 1941-1942  Đông Ấn thuộc Hà Lan  Biển Coral  Đảo Timor  Úc châu  Quần đảo Solomon  New Guinea  Philippines 1944-1945  Borneo 1945 Bắc Mỹ Quần đảo Aleut  Ellwood  Estevan Point Lighthouse  Đồn Stevens  Không kích Trạm quan sát  Tấn công bằng khinh khí cầu Quần đảo Nhật Bản Các cuộc không kích  Quần đảo Mariana  Quần đảo Ogasawara và Ryukyu  Ném bom Tokyo  Chiến dịch Starvation  Hải quân oanh tạc  Yokosuka  Vịnh Sagami  Kure  Chiến dịch Downfall  Hiroshima & Nagasaki  Quần đảo Kuril  Nhật Bản đầu hàng Chiến tranh Trung-Nhật Chiến dịch Mãn Châu
Trận Kota Bharu bắt đầu ngay sau nửa đêm ngày 8 tháng 12 năm 1941 (theo giờ địa phương) trước cuộc tấn công Trân Châu Cảng. Đây là trận đánh lớn đầu tiên trong Chiến tranh Thái Bình Dương, và được diễn ra giữa một bên là lực lượng trên bộ của Quân Anh-Ấn và một bên là quân đội Đế quốc Nhật Bản.
Kota Bharu, thủ phủ của bang Kelantan trên bờ biển phía đông bắc Malaysia, vào năm 1941, là căn cứ hoạt động của Không quân Hoàng gia (RAF) và Không quân Hoàng gia Úc (RAAF) ở Bắc Mã Lai. Có một đường băng tại Kota Bharu và hai đường băng khác ở Gong Kedak và Machang. Tổn thất của quân Nhật là đáng kể do các cuộc không kích lẻ tẻ của Úc, hệ thống phòng thủ bờ biển của Ấn Độ và hoả lực pháo binh.
Sự chuẩn bị của hai bên

Bài chi tiết: Nhật Bản xâm lược Thái Lan, Chiến dịch Krohcol và Chiến dịch Matador
Kế hoạch xâm lược Mã Lai của Nhật Bản liên quan đến việc đổ bộ binh lính từ Sư đoàn Bộ binh 5 tại Pattani và Songkhla trên bờ biển phía đông của Thái Lan, và binh lính từ Sư đoàn Bộ binh 18 tại Kota Bharu trên bờ biển phía đông bắc của Mã Lai. Các lực lượng đổ bộ lên Thái Lan là để đẩy qua bờ biển phía tây và xâm chiếm Mã Lai qua bang Kedah phía tây bắc, trong khi lực lượng đổ bộ phía đông sẽ tấn công xuống bờ biển phía đông từ Kota Bharu và tiến vào nội địa Mã Lai.
Kế hoạch phòng thủ của người Anh trước một cuộc tấn công từ Thái Lan vào tây bắc Mã Lai là một cuộc tấn công phủ đầu vào miền nam Thái Lan, tên mã là Chiến dịch Krohcol, để đánh chiếm các vị trí chiến lược quan trọng và trì hoãn cuộc tấn công của kẻ thù. Kế hoạch của người Anh là để bảo vệ bờ biển phía đông Mã Lai bao gồm các biện pháp phòng thủ bãi biển cố định của Sư đoàn Bộ binh 9 Ấn Độ dọc theo đoạn bờ biển phía bắc và 2/3 của Sư đoàn 8 Úc bảo vệ đoạn bờ biển phía nam (phần ba còn lại được triển khai đến Ambon, Tây Timor, và Rabaul).
Lực lượng tấn công của Nhật Bản được rút ra từ Tập đoàn quân 25 dưới quyền chỉ huy của Trung tướng Tomoyuki Yamashita. Lực lượng này xuất phát từ cảng Samah trên Đảo Hải Nam vào ngày 4 tháng 12 năm 1941.Các tàu bổ sung chở thêm binh lính đã gia nhập đoàn tàu vận tải từ Sài Gòn ở miền Nam Việt Nam, Đông Dương thuộc Pháp. Một máy bay trinh sát của RAAF Lockheed Hudson đã phát hiện ra đoàn tàu vận tải này. Phó Đô đốc Thomas Phillips, tư lệnh lực lượng Hải quân Anh ở Viễn Đông, đã ra lệnh cho tàu chiến HMS Repulse huỷ chuyến đi đến Darwin, Australia, và quay trở về Singapore càng nhanh càng tốt. Lực lượng đổ bộ một lần nữa được phát hiện một lần nữa vào ngày 7 tháng 12 bởi một thuỷ phi cơ Catalina thuộc Phi đội 205 RAF, nhưng chiếc Catalina đã bị bắn rơi bởi 5 máy bay tiêm kích Nakajima Ki-27 trước khi nó kịp gửi báo cáo về sở chỉ huy không quân tại Singapore. Sĩ quan Không quân Patrick Bedell, chỉ huy Catalina, và 7 thành viên phi hành đoàn của ông trở thành thương vong đầu tiên của Quân Đồng minh trong cuộc chiến với Nhật Bản.
Trước cuộc xâm lược, quân Nhật đã tuyển mộ một số ít người Mã Lai bất mãn với người Anh vào một tổ chức thứ năm có tên gọi là "Xã hội rùa". Cảnh sát Mã Lai đã nhận thức được sự tồn tại của tổ chức này và đã tiến hành bắt giữ một số thủ lĩnh của nó ngay trước cuộc đổ bộ của Nhật Bản. Tại Kota Bharu, các thành viên của tổ chức này đã hỗ trợ cho quân xâm lược và đóng vai trò là người hướng dẫn.
Các cuộc không kích

Phi đội 1 RAAF đặt căn cứ tại Kota Bharu đã cho xuất phát 10 máy bay ném bom Lockheed Hudson để tấn công các tàu vận tải Nhật Bản. mỗi chiếc được trang bị 4 quả bom 250 lb (113 kg). Trong 17 phi vụ được thực hiện, họ mất 2 chiếc Hudson do bị bắn rơi và 3 chiếc bị hư hỏng nặng. Một chiếc Hudson, do Trung uý Không quân John Graham Leighton Jones điều khiển, đã đâm vào một tàu đổ bộ đầy tải sau khi bị bắn trúng khi đang bắn phá đầu bãi biển, giết chết khoảng 60 binh sĩ Nhật trên máy bay. Chỉ có 5 chiếc Hudson vẫn đủ điều kiện bay vào cuối trận chiến.
Cả ba tàu chở quân Nhật đều bị hư hại đáng kể, nhưng trong khi Ayatosan Maru và Sakura Maru vẫn có thể ra khơi, Awazisan Maru bị bốc cháy và bị bỏ lại. Các cuộc tấn công của Phi đội 1 RAAF đã giết chết hoặc làm bị thương ít nhất 110 thành viên thuỷ thủ đoàn. Xác tàu đắm sau đó tự chìm hoặc bị tàu ngầm Hà Lan K XII phóng ngư lôi vào ngày 12 tháng 12.
Mặc dù phòng thủ vững chắc, Takumi đã có 3 tiểu đoàn bộ binh đầy đủ trên bờ vào giữa buổi sáng ngày 8 tháng 12. Các cuộc phản công do Chuẩn tướng Key phát động đã thất bại và quân Nhật tiến chiếm thị trấn Kota Bharu vào ngày 9. Sau cuộc giao tranh ác liệt trong đêm, Trung đoàn Biên phòng 2/12 của Trung tá Arthur Cumming đã cố gắng trấn giữ sân bay và thực hiện một hành động bảo vệ hậu phương tuyệt vời. Cumming sau đó đã nhận được Huân chương Chữ thập Victoria trong cuộc chiến tại Kuantan. Key đã yêu cầu và được phép rút khỏi Kota Bharu.
Người Nhật tuyên bố rằng cuộc đổ bộ lên Kota Bharu là một trong những cuộc đổ bộ bạo lực nhất trong toàn bộ Chiến dịch Mã Lai. Người ta ước tính rằng họ đã phải chịu đựng khoảng 300 người chết và 500 người bị thương.
Việt Anh (định hướng)

Việt Anh có thể đề cập đến:
Nhạc sĩ Việt Anh
Diễn viên, Nghệ sĩ Nhân dân Việt Anh
Việt Anh, diễn viên Việt Nam, từng biết đến nhiều hơn vai Cao Thanh Lâm phim Chạy án và vai Phan Hải phim Người phán xử
Bùi Hoàng Việt Anh, cầu thủ bóng đá Việt Nam
Vexillum martinorum

| Vexillum martinorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Turbinelloidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Costellariidae
Chi (genus): Vexillum
Phân chi (subgenus): Costellaria
Loài (species): V. martinorum
Danh pháp hai phần
Vexillum martinorum Cernohorsky, 1986 
Vexillum martinorum là một loài ốc biển nhỏ, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Costellariidae.
Chú thích

↑  Vexillum martinorum Cernohorsky, 1986. World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Trác Ưng

| Trác Ưng> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Giới tính: nam
Nghề nghiệp: quân nhân
Quốc tịch: Thục Hán
x • t • 
Trác Ưng (tiếng Trung: 卓膺; bính âm: Liu Xun) là tướng lĩnh nhà Quý Hán thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.
Cuộc đời

Không rõ quê quán, hành trạng ban đầu của Trác Ưng. Năm 213, Lưu Bị cùng Lưu Chương trở mặt, chém Bạch Thủy quân đốc Dương Hoài, phái Hoàng Trung cùng Trác Ưng (có thể bao gồm cả Ngụy Diên) tiến quân tấn công Phù Thành. Không lâu sau, Phù Thành bị đánh hạ. Tướng Thục là Lưu Khôi, Trương Nhiệm phải rút chạy về Miên Trúc.
Không rõ hậu sự của Trác Ưng ra sao.
Trong văn hóa

Trong tiểu thuyết Tam quốc diễn nghĩa, Trác Ưng xuất hiện ở hồi 64, là tướng dưới quyền Lưu Chương. Quân Lưu Bị vây Lạc Thành nhiều ngày, thắng nhiều thua ít. Lưu Chương lo sợ, phái Trác Ưng, Trương Dực chi viện. Trương Nhiệm để Lưu Khôi, Trương Dực ở lại giữ thành, còn bản thân cùng Trác Ưng chia làm hai đội, Nhiệm trước, Ưng sau, ra khỏi thành tập kích. Trương Nhiệm trúng kế của Gia Cát Lượng, bị bắt sống ở cầu Kim Nhạn. Trác Ưng thấy thế, liền đến chỗ Triệu Vân xin hàng, được Vân dẫn đến chỗ Lưu Bị và được Lưu Bị ban thưởng.
Sau khi hạ Lạc Thành, Lưu Bị phái Nghiêm Nhan, Trác Ưng dẫn Trương Phi ra phủ dụ các quận Ba Tây, Đức Dương. Khi Lưu Chương đầu hàng, Lưu Bị thay làm Ích Châu mục, phong thưởng quần thần. Trác Ưng cũng được đề tên.
Chú thích

↑  Có nguồn cho rằng Trác Ưng quê ở huyện Nhữ Dương, quận Nhữ Nam, Dự Châu (nay là Thương Thủy, Hà Nam).
1 2  Thường Cừ, Hoa Dương quốc chí, quyển 5, Lưu nhị mục chí.
↑  Trần Thọ, Bùi Tùng Chi chú, Tam quốc chí, Thục thư, quyển 2, Tiên chủ truyện.
↑  Trần Thọ, Bùi Tùng Chi chú, Tam quốc chí, Thục thư, quyển 1, Lưu nhị mục truyện.
↑  La Quán Trung, Tam quốc diễn nghĩa, hồi 64, Khổng Minh dùng mẹo bắt Trương Nhiệm; Dương Phụ mượn quân phá Mã Siêu.
↑  La Quán Trung, Tam quốc diễn nghĩa, hồi 65, Mã Siêu đại chiến cửa Hà Manh; Huyền Đức nhận chức được Ích Châu mục.
Vexillum marrowi

| Vexillum marrowi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Turbinelloidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Costellariidae
Chi (genus): Vexillum
Phân chi (subgenus): Pusia
Loài (species): V. marrowi
Danh pháp hai phần
Vexillum marrowi Cernohorsky, 1973 
Vexillum marrowi là một loài ốc biển nhỏ, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Costellariidae.
Chú thích

↑  Vexillum marrowi Cernohorsky, 1973. World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Utica, Minnesota

| Utica, Minnesota |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 
 
 Vị trí trong Quận Winona, Minnesota
 Vị trí bang Minnesota ở Hoa Kỳ
Utica, Minnesota
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Minnesota
Quận: Quận Winona
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 291
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 55979 
Utica là một thành phố thuộc quận Winona, tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 291 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 230 người.
Dân số năm 2010: 291 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2012.
Veronica austriaca

| Veronica austriaca |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 An toàn  (NatureServe)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Plantaginaceae
Chi (genus): Veronica
Loài (species): V. austriaca
Danh pháp hai phần
Veronica austriaca L. 1759 
Veronica austriaca là một loài thực vật có hoa trong họ Mã đề. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1758.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Veronica austriaca”. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.[liên kết hỏng]
Vendays-Montalivet

| --- | --- |
   

Vue aérienne de Montalivet
Vendays-Montalivet

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Nouvelle-Aquitaine
Tỉnh: Gironde
Quận: Lesparre-Médoc
Tổng: Lesparre-Médoc
Thống kê
Độ cao: 0–57 m (0–187 ft) (bình quân 6 m (20 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 101,46 km2 (39,17 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 2.156  
 - Mật độ: 21/km2 (54/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 33540/ 33930

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Vendays-Montalivet là một xã trong tỉnh Gironde, thuộc vùng Nouvelle-Aquitaine của nước Pháp, có dân số là 1827 người (thời điểm 1999). Xã sống chủ yếu nhờ vào du lịch.
Nhân khẩu học

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1568 | 1630 | 1597 | 1636 | 1681 | 1827 |
Vinci SA

| --- | --- |

Loại hình: Công ty đại chúng
Mã niêm yết: Euronext: DG
Ngành nghề: Công nghiệp, cấp ba, cơ sở hạ tầng, viễn thông
Thành lập: 1899
Trụ sở chính: Rueil-Malmaison, Pháp
Thành viên chủ chốt: Xavier Huillard (Chủ tịch và Giám đốc điều hành)
Số nhân viên: 222.397 (2019)
Website: vinci.com
Vinci, trước đây là Société générale d'entreprises (SGE), là công ty lớn thứ hai thế giới trong lĩnh vực nhượng quyền và xây dựng, sử dụng 222.397 người trên khắp thế giới. Hoạt động của Vinci được tổ chức xung quanh 5 trung tâm thương mại: Vinci Autoroutes, Vinci Concessions, Vinci Énergies, Eurovia và Vinci Construction. Năm 2019, công ty có mặt tại hơn 100 quốc gia và doanh thu của công ty là 48,053 tỷ euro vào năm 2019.
Vĩnh Định

Vĩnh Định có thể là:
Huyện Vĩnh Định, phủ Định Viễn, trấn Vĩnh Thanh, nay là Cần Thơ.
Sông Vĩnh Định thuộc xã Triệu Đông, huyện Triệu Phong, Quảng Trị.
Sông Vĩnh Định Trung Quốc.
Quận Vĩnh Định, thuộc tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc.
Thị hạt khu Vĩnh Định trực thuộc thành phố Trương Gia Giới, tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc.
Niên hiệu của Mạc Phúc Nguyên, nhà Mạc, Việt Nam.
Niên hiệu của Trần Bá Tiên, nhà Trần (Trung Quốc).
Vendat

| --- | --- |
 Vendat
Vendat

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Allier
Quận: Vichy
Tổng: Escurolles
Liên xã: Vichy Val d'Allier
Xã (thị) trưởng: Encarnacion Douchet-Pardo (2008)
Thống kê
Độ cao: 265–345 m (869–1.132 ft) (bình quân 340 m (1.120 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 16,76 km2 (6,47 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 03304/ 03110

Vendat  là một xã ở tỉnh Allier thuộc miền trung nước Pháp.