stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Peperomia borburatensis

| Peperomia borburatensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Piperales
Họ (familia): Piperaceae
Chi (genus): Peperomia
Loài (species): P. borburatensis
Danh pháp hai phần
Peperomia borburatensis Steyerm., 1984 
Peperomia borburatensis là một loài thực vật có hoa trong họ Hồ tiêu. Loài này được Steyerm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Peperomia borburatensis”. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013.
Sophronitis coccinea

| Sophronitis coccinea |
| --- | --- |
Flower of Sophronitis coccinea
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Phân họ (subfamilia): Epidendroideae
Tông (tribus): Epidendreae
Phân tông (subtribus): Laeliinae
Chi (genus): Sophronitis
Loài (species): S. coccinea
Danh pháp hai phần
Sophronitis coccinea (Lindl.) Rchb.f. 
Danh pháp đồng nghĩa
 Cattleya coccinea Lindl. (basionym)  Sophronitis grandiflora Lindl.  Cattleya grandiflora (Lindl.) Beer  Sophronitis militaris Rchb.f.  Sophronitis rossiteriana Barb.Rodr.  Sophronia coccinea (Lindl.) Kuntze  Sophronia militaris (Rchb.f.) Kuntze  Sophronitis coccinea f. rossiteriana (Barb.Rodr.) Pabst & Dungs  Hadrolaelia coccinea (Lindl.) Chiron & V.P.Castro  Cattleya coccinea var. rossiteriana (Barb.Rodr.) Van den Berg 
Sophronitis coccinea là một loài lan phân bố từ Brasil đến Argentina (Misiones).
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Sophronitis coccinea.
| --- | --- |
: Wikispecies có thông tin sinh học về Sophronitis coccinea
Cyrto-hypnum espinosae

| Cyrto-hypnum espinosae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Thuidiaceae
Chi (genus): Cyrto-hypnum
Loài (species): C. espinosae
Danh pháp hai phần
Cyrto-hypnum espinosae (Herzog) S.P. Churchill, 1994 
Cyrto-hypnum espinosae là một loài Rêu trong họ Thuidiaceae. Loài này được (Herzog) S.P. Churchill mô tả khoa học đầu tiên năm 1994.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyrto-hypnum espinosae”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Souq Wadi Barada

| Souq Wadi Barada سوق وادي بردى |
| --- | --- |
—  Village  —
 

Souq Wadi BaradaLocation in Syria
Country:  Syria
Governorate: Rif Dimashq Governorate
District: Al-Zabadani District
Nahiyah: Al-Zabadani
Dân số (2004 census)
 • Tổng cộng: 3.678
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Souq Wadi Barada (tiếng Ả Rập: سوق وادي بردى) cũng đánh vần Suq Wadi Barada là một làng Syria ở huyện Al-Zabadani của Rif Dimashq. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Souq Wadi Barada có dân số 3.678 trong cuộc điều tra dân số năm 2004. Cư dân của nó chủ yếu là người Hồi giáo Sunni.
Dipropus debilis

| Dipropus debilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Dipropus
Loài (species): D. debilis
Danh pháp hai phần
Dipropus debilis Champion, 1895 
Dipropus debilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Champion mô tả khoa học năm 1895.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Spilosoma lubricipeda

| Spilosoma lubricipeda |
| --- | --- |


Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Liên họ (superfamilia): Noctuoidea
(không phân hạng): Macrolepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Phân họ (subfamilia): Arctiinae
Chi (genus): Spilosoma
Loài (species): S. lubricipeda
Danh pháp hai phần
Spilosoma lubricipeda (Linnaeus, 1758) 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Phalaena Bombyx lubricipeda Linnaeus, 1758   Spilosoma lubricipedum   Bombyx menthastri [Denis & Schiffermüller, 1775]   Spilosoma menthastri   Phalaena lepus Retzius, 1783   Phalaena Bombyx menthastri Esper, 1786   Bombyx mendica Rossius, 1790   Phalaena Bombyx erminea Marsham, 1791   Chelonia luxerii Godart, 1822 [1823]   Spilosoma walkerii Curtis, 1825   Diacrisia menthastri chishimana Matsumura, 1929   Diacrisia mashuensis Matsumura, 1930   Spilosoma menthastri elegans Bryk, 1948 [1949]   Spilosoma menthastri sotiriadis Koutsaftikis, 1973  
Spilosoma lubricipeda là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae. Loài này phân bố chủ yếu ở châu Âu.
Sâu bướm

Minh họa từ John Curtis's British Entomology Volume 5
Sải cánh dài 34–48 mm. Con trưởng thành bay tháng 5 đến tháng 8 tùy theo địa điểm. Chim không ăn loài bướm này do chúng có độc tố.
Ấu trùng ăn Stinging tầm ma, Cytisus scoparius, Alfalfa, Echium vulgare và Taraxacum officinale.
Amorphophallus napalensis

| Amorphophallus napalensis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Alismatales
Họ (familia): Araceae
Chi (genus): Amorphophallus
Loài (species): A. napalensis
Danh pháp hai phần
Amorphophallus napalensis (Wall.) Bogner & Mayo 
Amorphophallus napalensis là một loài thực vật có hoa trong họ Ráy (Araceae). Loài này được (Wall.) Bogner & Mayo mô tả khoa học đầu tiên năm 1985 publ. 1986.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Amorphophallus napalensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Sphagnum helenicum

| Sphagnum helenicum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Sphagnopsida
Bộ (ordo): Sphagnales
Họ (familia): Sphagnaceae
Chi (genus): Sphagnum
Loài (species): S. helenicum
Danh pháp hai phần
Sphagnum helenicum Warnstorf, 1891 
Sphagnum helenicum là một loài rêu trong họ Sphagnaceae. Loài này được Warnst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sphagnum helenicum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Sphagnum subacutifolium

| Sphagnum subacutifolium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Sphagnopsida
Bộ (ordo): Sphagnales
Họ (familia): Sphagnaceae
Chi (genus): Sphagnum
Loài (species): S. subacutifolium
Danh pháp hai phần
Sphagnum subacutifolium W. P. Schimper in Warnstorf, 1895 
Sphagnum subacutifolium là một loài rêu trong họ Sphagnaceae. Loài này được Schimp. mô tả khoa học đầu tiên năm 1895.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sphagnum subacutifolium”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Entandrophragma cylindricum

| Entandrophragma cylindricum |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Meliaceae
Chi (genus): Entandrophragma
Loài (species): E. cylindricum
Danh pháp hai phần
Entandrophragma cylindricum Harms 
Entandrophragma cylindricum (hay Sapele, Saply) là một loài thực vật có hoa trong họ Meliaceae. Loài này được (Sprague) Sprague mô tả khoa học đầu tiên năm 1910.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Entandrophragma cylindricum”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Magnolia campbellii

| Magnolia campbellii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Magnoliaceae
Chi (genus): Magnolia
Loài (species): M. campbellii
Danh pháp hai phần
Magnolia campbellii Hook.f. & Thomson, 1855 
Magnolia campbellii là một loài thực vật có hoa trong họ Magnoliaceae. Loài này được Hook.f. & Thomson mô tả khoa học đầu tiên năm 1855.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Magnolia campbellii”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Sphagnum strictum

| Sphagnum strictum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Sphagnopsida
Bộ (ordo): Sphagnales
Họ (familia): Sphagnaceae
Chi (genus): Sphagnum
Loài (species): S. strictum
Danh pháp hai phần
Sphagnum strictum Sullivant, 1846 
Sphagnum strictum là một loài rêu trong họ Sphagnaceae. Loài này được Sull. mô tả khoa học đầu tiên năm 1846.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sphagnum strictum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Sphagnum henryense

| Sphagnum henryense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Sphagnopsida
Bộ (ordo): Sphagnales
Họ (familia): Sphagnaceae
Chi (genus): Sphagnum
Loài (species): S. henryense
Danh pháp hai phần
Sphagnum henryense Warnstorf, 1900 
Sphagnum henryense là một loài rêu trong họ Sphagnaceae. Loài này được Warnst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sphagnum henryense”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Sphagnum guwassanense

| Sphagnum guwassanense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Sphagnopsida
Bộ (ordo): Sphagnales
Họ (familia): Sphagnaceae
Chi (genus): Sphagnum
Loài (species): S. guwassanense
Danh pháp hai phần
Sphagnum guwassanense Warnstorf, 1911 
Sphagnum guwassanense là một loài rêu trong họ Sphagnaceae. Loài này được Warnst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1911.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sphagnum guwassanense”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Sphagnum subbalticum

| Sphagnum subbalticum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Sphagnopsida
Bộ (ordo): Sphagnales
Họ (familia): Sphagnaceae
Chi (genus): Sphagnum
Loài (species): S. subbalticum
Danh pháp hai phần
Sphagnum subbalticum Warnstorf, 1908 
Sphagnum subbalticum là một loài rêu trong họ Sphagnaceae. Loài này được Warnst. mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sphagnum subbalticum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Spicanta lanceola

| Spicanta lanceola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Blechnaceae
Chi (genus): Spicanta
Loài (species): S. lanceola
Danh pháp hai phần
Spicanta lanceola Kuntze, 1891 
Spicanta lanceola là một loài dương xỉ trong họ Blechnaceae. Loài này được Kuntze mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Spicanta lanceola”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Spicanta leyboldtiana

| Spicanta leyboldtiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Blechnaceae
Chi (genus): Spicanta
Loài (species): S. leyboldtiana
Danh pháp hai phần
Spicanta leyboldtiana Kuntze, 1891 
Spicanta leyboldtiana là một loài dương xỉ trong họ Blechnaceae. Loài này được Kuntze mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Spicanta leyboldtiana”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Cúp Vàng CONCACAF 2011

| Copa de Oro de la CONCACAF 2011 (tiếng Tây Ban Nha) |
| --- | --- |
Tập tin:2011-concacaf-gold-cup.PNG
Chi tiết giải đấu
Nước chủ nhà: Hoa Kỳ
Thời gian: 5 – 25 tháng 6
Số đội: 12 (từ 1 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu: 13 (tại 13 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  México (lần thứ 9)
Á quân:  Hoa Kỳ
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 25
Số bàn thắng: 80 (3,2 bàn/trận)
Số khán giả: 1.140.602 (45.624 khán giả/trận)
Vua phá lưới:  Chicharito   (7 bàn)
Cầu thủ xuất sắc nhất:  Chicharito
Thủ môn xuất sắc nhất:  Noel Valladares
← 2009 2013 → 
Cúp Vàng CONCACAF 2011 là Cúp Vàng CONCACAF lần thứ 11 do CONCACAF tổ chức.
Giải đấu được diễn ra tại Hoa Kỳ từ 5 đến 25 tháng 6 năm 2011. Giải đấu có 12 đội tham dự, chia làm 3 bảng 4 đội để chọn ra 2 đội đứng đầu bảng và đội đứng thứ ba có thành tích tốt nhất giành quyền vào vòng trong. Đương kim vô địch México bảo vệ được chức vô địch, sau khi vượt qua chủ nhà Hoa Kỳ 4–2 ở trận chung kết.
Các đội giành quyền tham dự

| Đội> Vùng Bắc Mỹ | Tư cách qua vòng loại> Vùng Bắc Mỹ | Lần tham dự> Vùng Bắc Mỹ | Thành tích tốt nhất> Vùng Bắc Mỹ | Thứ hạng FIFA> Vùng Bắc Mỹ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  Hoa Kỳ | Chủ nhà | 11 | Vô địch (1991, 2002, 2005, 2007) | 22 |
|  México (Đương kim vô địch) | Automatic | 11th | Champion (1993, 1996, 1998, 2003, 2009) | 28 |
|  Canada | Dự thẳng | 10 | Vô địch (2000) | 77 |
Top 4 Cúp bóng đá Caribe 2010
|  Jamaica | Vô địch | 8 | Hạng ba (1993) | 55 |
|  Guadeloupe | Á quân | 3 | Bán kết (2007) | N/A |
|  Cuba | Hạng ba | 6 | Tứ kết (2003) | 81 |
|  Grenada | Hạng tư | 2 | Vòng bảng (2009) | N/A |
Top 5 Cúp bóng đá Trung Mỹ 2011
|  Honduras | Vô địch | 10 | Á quân (1991) | 43 |
|  Costa Rica | Á quân | 10 | Á quân (2002) | 56 |
|  Panama | Hạng ba | 5 | Á quân (2005) | 67 |
|  El Salvador | Hạng tư | 7 | Tứ kết (2002, 2003) | 87 |
|  Guatemala | Hạng năm | 9 | Hạng tư (1996) | 124 |
Cầu thủ tham dự

Bài chi tiết: Danh sách cầu thủ tham dự Cúp Vàng CONCACAF 2011
Vòng bảng > Bảng A

Bài chi tiết: Cúp Vàng CONCACAF 2011(Bảng A)
| Đội | Trận | Thắng | Hoà | Thua | BT | BB | HS | Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  México | 3 | 3 | 0 | 0 | 14 | 1 | +13 | 9 |
|  Costa Rica | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 5 | +2 | 4 |
|  El Salvador | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 7 | 0 | 4 |
|  Cuba | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 16 | −15 | 0 |
5 tháng 6 năm 2011
18:00 (17:00 UTC−5)
| Costa Rica  | 5 – 0 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Ureña  7', 46' Saborío  41' Mora  47' Campbell  71' | Chi tiết |  |
Khán giả: 80.108
Trọng tài: Roberto Moreno (Panama)
5 tháng 6 năm 2011
20:00 (19:00 UTC−5)
| México  | 5 – 0 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Juárez  55' de Nigris  58' J. Hernández  60', 67', 90+5' (ph.đ.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 80.108
Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)
9 tháng 6 năm 2011
19:00 (19:00 UTC−4)
| Costa Rica  | 1 – 1 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Brenes  90+5' | Chi tiết | Zelaya  45' |
Khán giả: 46.012
Trọng tài: Jair Marrufo (Hoa Kỳ)
9 tháng 6 năm 2011
21:00 (21:00 UTC−4)
| Cuba  | 0 – 5 |  México |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | J. Hernández  35', 76'  dos Santos  63', 68' de Nigris  65' |
Khán giả: 46.012
Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)
12 tháng 6 năm 2011
18:00 (17:00 UTC−5)
| El Salvador  | 6 – 1 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Zelaya  13', 71' Romero  29' Blanco  69' Alvarez  84' Quintanilla  90+4' | Chi tiết | Márquez  83' |
Khán giả: 62.000
Trọng tài: Neal Brizan (Trinidad và Tobago)
12 tháng 6 năm 2011
20:00 (19:00 UTC−5)
| México  | 4 – 1 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| Márquez  17'   Guardado  19', 26'   Barrera  38' | Chi tiết | Ureña  69' |
Khán giả: 62.000
Trọng tài: Roberto Moreno (Panama)
Vòng bảng > Bảng B

Bài chi tiết: Cúp Vàng CONCACAF 2011(Bảng B)
| Đội | Trận | Thắng | Hoà | Thua | BT | BB | HS | Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Jamaica | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 0 | +7 | 9 |
|  Honduras | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 2 | +5 | 4 |
|  Guatemala | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 | +2 | 4 |
|  Grenada | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 | −14 | 0 |
6 tháng 6 năm 2011
21:00 (18:00 UTC−7)
| Jamaica  | 4 – 0 |  Grenada |
| --- | --- | --- |
| Shelton  21'  Johnson  39'  Phillips  79'  O. Daley  84' | Chi tiết |  |
Khán giả: 21.507
Trọng tài: Baldomero Toledo (Hoa Kỳ)
6 tháng 6 năm 2011
23:00 (20:00 UTC−7)
| Honduras  | 0 – 0 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 21.507
Trọng tài: Francisco Chacón (Mexico)
10 tháng 6 năm 2011
19:00 (19:00 UTC−4)
| Jamaica  | 2 – 0 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
| Phillips  66', 76' | Chi tiết |  |
Khán giả: 18.057
Trọng tài: Wálter Quesada (Costa Rica)
10 tháng 6 năm 2011
21:00 (21:00 UTC−4)
| Grenada  | 1 – 7 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
| Murray  20' | Chi tiết | Bengtson  26', 37'  Costly  28', 67', 71'   W. Martínez  88' Mejía  90+3' |
Khán giả: 18.057
Trọng tài: Dave Gantar (Canada)
13 tháng 6 năm 2011
19:00 (19:00 UTC−4)
| Guatemala  | 4 – 0 |  Grenada |
| --- | --- | --- |
| del Aguila  16' Pappa  22' Ruiz  54' Gallardo  59' | Chi tiết |  |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Baldomero Toledo (Hoa Kỳ)
13 tháng 6 năm 2011
21:00 (21:00 UTC−4)
| Honduras  | 0 – 1 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Johnson  36' |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)
Vòng bảng > Bảng C

Bài chi tiết: Cúp Vàng CONCACAF 2011(Bảng C)
| Đội | Trận | Thắng | Hoà | Thua | BT | BB | HS | Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Panama | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 4 | +2 | 7 |
|  Hoa Kỳ | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 6 |
|  Canada | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | −1 | 4 |
|  Guadeloupe | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 5 | −3 | 0 |
7 tháng 6 năm 2011
18:00 (18:00 UTC−4)
| Panama  | 3 – 2 |  Guadeloupe |
| --- | --- | --- |
| Pérez  29'  Tejada  31' Gómez  57' (ph.đ.) | Chi tiết | Jovial  65', 78' |
Khán giả: 28.209
Trọng tài:  [Marlon Mejía]] (El Salvador)
7 tháng 6 năm 2011
20:00 (20:00 UTC−4)
| Hoa Kỳ  | 2 – 0 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Altidore  15'   Dempsey  62' | Chi tiết |  |
Khán giả: 28.209
Trọng tài: Walter López (Guatemala)
11 tháng 6 năm 2011
18:00 (18:00 UTC−4)
| Canada  | 1 – 0 |  Guadeloupe |
| --- | --- | --- |
| De Rosario  51' (ph.đ.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 27.731
Trọng tài: Trevor Taylor (Barbados)
11 tháng 6 năm 2011
20:00 (20:00 UTC−4)
| Hoa Kỳ  | 1 – 2 |  Panama |
| --- | --- | --- |
| Goodson  66' | Chi tiết | Goodson  19' (l.n.) Gómez  36' (ph.đ.) |
Khán giả: 27.731
Trọng tài: Marco Rodríguez (Mexico)
14 tháng 6 năm 2011
19:00 (18:00 UTC−5)
| Canada  | 1 – 1 |  Panama |
| --- | --- | --- |
| De Rosario  62' (ph.đ.) | Chi tiết | Tejada  90+1' |
Khán giả: 20.109
Trọng tài: Walter López (Guatemala)
14 tháng 6 năm 2011
21:00 (20:00 UTC−5)
| Guadeloupe  | 0 – 1 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Altidore  9' |
Khán giả: 20.109
Trọng tài: Jeffrey Solís (Costa Rica)
Vòng bảng > Thứ tự các đội xếp thứ ba

| Bảng | Đội | Trận | Thắng | Hoà | Thua | BT | BB | HS | Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| B |  Guatemala | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 | +2 | 4 |
| A |  El Salvador | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 7 | 0 | 4 |
| C |  Canada | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | −1 | 4 |
Vòng đấu loại trực tiếp

Bài chi tiết: Cúp Vàng CONCACAF 2011 (vòng đấu loại trực tiếp)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Tứ kết | Tứ kết |  |  | Bán kết | Bán kết |  |  | Chung kết | Chung kết |
:  
|  | 19 tháng 6 – Washington | 19 tháng 6 – Washington |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  | 19 tháng 6 – Washington | 19 tháng 6 – Washington |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   Jamaica |  0 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   Jamaica |  0 |   |   | 22 tháng 6 – Houston | 22 tháng 6 – Houston |   |   |  |  |
|  |   Hoa Kỳ |  2 |   |   | 22 tháng 6 – Houston | 22 tháng 6 – Houston |   |   |  |  |
|  |   Hoa Kỳ |  2 |   |   |   Hoa Kỳ |  1 |   |   |  |  |
|  | 19 tháng 6 – Washington | 19 tháng 6 – Washington |   |   |   Hoa Kỳ |  1 |   |   |  |  |
|  | 19 tháng 6 – Washington | 19 tháng 6 – Washington |   |   |   Panama |  0 |   |   |  |  |
|  |   Panama (pen.) |  1 (5) |   |   |   Panama |  0 |   |   |  |  |
|  |   Panama (pen.) |  1 (5) |   |   |  |  |   |   | 25 tháng 6 – Pasadena | 25 tháng 6 – Pasadena |
|  |   El Salvador |  1 (3) |   |   |  |  |   |   | 25 tháng 6 – Pasadena | 25 tháng 6 – Pasadena |
|  |   El Salvador |  1 (3) |   |   |  |  |   |   |   Hoa Kỳ |  2 |
|  | 18 tháng 6 – East Rutherford | 18 tháng 6 – East Rutherford |   |   |  |  |   |   |   Hoa Kỳ |  2 |
|  | 18 tháng 6 – East Rutherford | 18 tháng 6 – East Rutherford |   |   |  |  |   |   |   México |  4 |
|  |   Costa Rica |  1 (2) |   |   |  |  |   |   |   México |  4 |
|  |   Costa Rica |  1 (2) |   |   | 22 tháng 6 – Houston | 22 tháng 6 – Houston |   |   |  |  |
|  |   Honduras (pen.) |  1 (4) |   |   | 22 tháng 6 – Houston | 22 tháng 6 – Houston |   |   |  |  |
|  |   Honduras (pen.) |  1 (4) |   |   |   Honduras |  0 |   |   |  |  |
|  | 18 tháng 6 – East Rutherford | 18 tháng 6 – East Rutherford |   |   |   Honduras |  0 |   |   |  |  |
|  | 18 tháng 6 – East Rutherford | 18 tháng 6 – East Rutherford |   |   |   México (h.p.) |  2 |   |   |  |  |
|  |   México |  2 |   |   |   México (h.p.) |  2 |   |   |  |  |
|  |   México |  2 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   Guatemala |  1 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   Guatemala |  1 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   |   |   |   |  |  |   |   |  |  |
Vòng đấu loại trực tiếp > Tứ kết

18 tháng 6 năm 2011
17:00 (17:00 UTC−4)
| Costa Rica  | 1 – 1 (s> h.p.) |  Honduras |
| --- | --- | --- |
| Marshall  56' | Chi tiết | Bengtson  49' |
Loạt sút luân lưu
| Borges  Ruiz  Saborío  Campbell  | 2 – 4 |  Costly  Bernárdez  Palacios  Bengtson |
Khán giả: 78.807
Trọng tài: Roberto Moreno (Panama)
18 tháng 6 năm 2011
20:00 (20:00 UTC−4)
| México  | 2 – 1 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
| de Nigris  48' J. Hernández  66' | Chi tiết | Ruiz  5' |
Khán giả: 78.807
Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)
19 tháng 6 năm 2011
15:00 (15:00 UTC−4)
| Jamaica  | 0 – 2 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Jones  49' Dempsey  79' |
Khán giả: 45.424
Trọng tài: Marco Rodríguez (Mexico)
19 tháng 6 năm 2011
18:00 (18:00 UTC−4)
| Panama  | 1 – 1 (s> h.p.) |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Tejada  90' | Chi tiết | Zelaya  78' (ph.đ.) |
Loạt sút luân lưu
| Barahona  Rentería  Godoy  Henríquez  Tejada  | 5 – 3 |  Alas  Romero  Zelaya  Flores |
Khán giả: 45.424
Trọng tài: Wálter Quesada (Costa Rica)
Vòng đấu loại trực tiếp > Bán kết

22 tháng 6 năm 2011
19:00 (18:00 UTC−5)
| Hoa Kỳ  | 1 – 0 |  Panama |
| --- | --- | --- |
| Dempsey  76' | Chi tiết |  |
Khán giả: 70.627
Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)
22 tháng 6 năm 2011
22:00 (21:00 UTC−5)
| Honduras  | 0 – 2 (s> h.p.) |  México |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | de Nigris  93' J. Hernández  99' |
Khán giả: 70.627
Trọng tài: Walter López (Guatemala)
Vòng đấu loại trực tiếp > Chung kết

Bài chi tiết: Chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2011
25 tháng 6 năm 2011
21:00 (18:00 UTC−7)
| Hoa Kỳ  | 2 – 4 |  México |
| --- | --- | --- |
| Bradley  8' Donovan  23' | Chi tiết | Barrera  29', 50' Guardado  36' dos Santos  76' |
Khán giả: 93.420
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)
Danh sách cầu thủ ghi bàn

Javier Hernández
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Rodolfo Zelaya   |   Aldo de Nigris   |    |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Marco Ureña   Jerry Bengtson   Carlo Costly   |   Demar Phillips   Pablo Barrera   Giovani dos Santos   |   Andrés Guardado   Luis Tejada   Clint Dempsey   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Dwayne De Rosario   Brice Jovial   |   Carlos Ruiz   Ryan Johnson   |   Gabriel Gómez   Jozy Altidore   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Randall Brenes   Joel Campbell   Dennis Marshall   Heiner Mora   Álvaro Saborío   Yénier Márquez   Arturo Alvarez   Léster Blanco   |   Eliseo Quintanilla   Osael Romero   Clive Murray   José Javier del Aguila   Carlos Gallardo   Marco Pappa   Walter Martínez   Alfredo Mejía   |   Omar Daley   Luton Shelton   Efraín Juárez   Rafael Márquez   Blas Pérez   Michael Bradley   Landon Donovan   Clarence Goodson   Jermaine Jones   |
Clarence Goodson (trận gặp Panama)
Bảng xếp hạng giải đấu

| Đội | Đội | Số trận | Thắng | Hòa | Thua | Bàn thắng | Bàn thua | Hiệu số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| F |  México | 6 | 6 | 0 | 0 | 22 | 4 | +18 |
| F |  Hoa Kỳ | 6 | 4 | 0 | 2 | 9 | 6 | +3 |
| S |  Panama | 5 | 2 | 2 | 1 | 7 | 6 | +1 |
| S |  Honduras | 5 | 1 | 2 | 2 | 8 | 5 | +3 |
| Q |  Jamaica | 4 | 3 | 0 | 1 | 7 | 2 | +5 |
| Q |  Costa Rica | 4 | 1 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 |
| Q |  Guatemala | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 4 | +1 |
| Q |  El Salvador | 4 | 1 | 2 | 1 | 8 | 8 | 0 |
| 1 |  Canada | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | −1 |
| 1 |  Guadeloupe | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 5 | −3 |
| 1 |  Grenada | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 | −14 |
| 1 |  Cuba | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 16 | −15 |