stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Djalminha
Thống kê sự nghiệp > Câu lạc bộ

| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải đấu | Giải đấu> Số trận | Giải đấu> Bàn thắng | Cup> Số trận | Cup> Bàn thắng | Châu lục> Số trận | Châu lục> Bàn thắng | Tổng cộng> Số trận | Tổng cộng> Bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Flamengo | 1989 | Série A | 1 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |
| Flamengo | 1990 | Série A | 11 | 1 | 7 | 1 |  |  |  |  |
| Flamengo | 1991 | Série A | 4 | 1 |  |  |  |  |  |  |
| Flamengo | 1992 | Série A | 7 | 0 |  |  |  |  |  |  |
| Flamengo | 1993 | Série A |  |  | 6 | 3 |  |  |  |  |
| Flamengo | Tổng cộng | Tổng cộng | 23 | 2 | 13 | 4 |  |  |  |  |
| Guarani | 1993 | Série A | 19 | 6 |  |  |  |  | 19 | 6 |
| Guarani | 1994 | Série A | 3 | 3 |  |  |  |  | 3 | 3 |
| Guarani | 1995 | Série A | 11 | 6 |  |  |  |  |  |  |
| Guarani | Tổng cộng | Tổng cộng | 33 | 15 |  |  |  |  |  |  |
| Shimizu S-Pulse | 1994 (mượn) | J1 League | 11 | 4 | 0 | 0 |  |  | 11 | 4 |
| Palmeiras | 1996 | Série A | 22 | 12 | 7 | 5 |  |  |  |  |
| Palmeiras | 1997 | Série A | 0 | 0 | 5 | 1 |  |  | 5 | 1 |
| Palmeiras | Tổng cộng | Tổng cộng | 22 | 12 | 12 | 6 |  |  |  |  |
| Deportivo | 1997–98 | La Liga | 26 | 8 | 3 | 1 | 2 | 1 | 31 | 10 |
| Deportivo | 1998–99 | La Liga | 30 | 8 | 5 | 1 |  |  | 35 | 9 |
| Deportivo | 1999–00 | La Liga | 31 | 10 | 1 | 0 | 7 | 3 | 39 | 13 |
| Deportivo | 2000–01 | La Liga | 21 | 9 | 3 | 1 | 9 | 3 | 33 | 13 |
| Deportivo | 2001–02 | La Liga | 18 | 1 | 6 | 0 | 8 | 2 | 32 | 3 |
| Deportivo | 2003–04 | La Liga | 11 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 15 | 2 |
| Deportivo | Tổng cộng | Tổng cộng | 137 | 38 | 21 | 3 | 26 | 9 | 185 | 50 |
| Austria Wien (mượn) | 2002–03 | Austrian Bundesliga | 10 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 | 3 |
| Club América | Apertura 2004 | Liga MX | 5 | 1 |  |  |  |  | 5 | 1 |
| Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | 241 | 74 |  |  |  |  |  |  |
Quốc tế

| Đội tuyển quốc gia | Năm | Số trận | Bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- |
| Brazil | 1996 | 3 | 1 |
| Brazil | 1997 | 7 | 3 |
| Brazil | 1998 | 0 | 0 |
| Brazil | 1999 | 0 | 0 |
| Brazil | 2000 | 2 | 0 |
| Brazil | 2001 | 0 | 0 |
| Brazil | 2002 | 2 | 1 |
| Tổng cộng | Tổng cộng | 14 | 5 |
Danh hiệu > Bóng đá

Flamengo
Copa do Brasil: 1990
Campeonato Carioca: 1991
Campeonato Brasileiro Série A: 1992
Palmeiras
Campeonato Paulista: 1996
Copa do Brasil á quân: 1996
Deportivo
La Liga: 1999–2000
Copa del Rey: 2001–02
Supercopa de España: 2000, 2002
Austria Wien
Austrian Football Bundesliga: 2002–03
Đội tuyển Brazil
Copa América: 1997
Danh hiệu > Bóng đá trong nhà

Deportivo
Spanish League: 2007–08, 2009–10
Spanish Cup: 2007–08, 2009–10
Flamengo
Brazilian Championship: 2009
Đội tuyển bóng đá trong nhà Brazil
Indoor Football World Cup: 2006
Haidilao

| --- | --- |


Tên giao dịch: Haidilao International Holdings Inc.
Loại hình: Công ty hữu hạn Cổ phần
Mã niêm yết: SEHK: 
Thành lập: 20 tháng 3 năm 1994; 30 năm trước (1994-03-20) Giản Dương, Tứ Xuyên,  Trung Quốc
Người sáng lập: Trương Dũng
Trụ sở chính: Giản Dương, Tứ Xuyên,  Trung Quốc
Khu vực hoạt động:  Trung Quốc: Bắc Kinh, Thượng Hải, Thâm Quyến, Quảng Châu, Châu Hải, Thiên Tân, Nam Kinh, Hàng Châu, Liêu Ninh, Hà Nam, Thiểm Tây, Tứ Xuyên, Giang Tô, Chiết Giang, Sơn Đông, Quảng Đông, Hồ Bắc, An Huy, Phúc Kiến, Hà Bắc, Sơn Tây, Vân Nam, Hồ Nam, Cát Lâm, Giang Tây, Cam Túc,  Hải Nam, Quảng Tây, Ninh Hạ  Đài Loan: Đài Bắc, Tân Bắc, Đào Viên, Tân Trúc, Đài Trung, Đài Nam, Cao Hùng  Hồng Kông: Du Ma Địa, Vịnh Causeway, Tsim Sha Tsui   Ma Cao  Singapore  Hàn Quốc: Seoul  Nhật Bản: Tokyo  Úc: Sydney  Hoa Kỳ: Los Angeles, San Jose   Canada: Richmond  Anh Quốc: London  Malaysia: Kuala Lumpur, Petaling Jaya, George Town   Việt Nam: Thành phố Hồ Chí Minh; thành phố Hà Nội; thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa   Indonesia: Jakarta
Thành viên chủ chốt: Chủ tịch：Trương Dũng
Sản phẩm: Dịch vụ thực phẩm và tiêu thụ đồ ăn
Doanh thu:  16,969 tỷ RMB（2018）
Lợi nhuận kinh doanh: 2,262 tỷ RMB（2018）
Lãi thực: 1.646 tỷ nhân dân tệ（2018）
Website: www.haidilao.com
Haidilao (海底捞,  Hải Để Lao) là hệ thống chuỗi nhà hàng lẩu được thành lập vào năm 1994 tại thành phố Giản Dương, tỉnh Tứ Xuyên, phục vụ trực tiếp xuyên tỉnh lớn, tích hợp các đặc tính của lẩu từ khắp nơi trên thế giới. Người sáng lập là Trương Dũng sinh năm 1970. Haidilao đã mở 1,329 chi nhánh được quản lý trực tiếp trên toàn thế giới và tăng với tốc độ hàng năm từ 5 đến 7 cửa hàng.
Năm 2018, Haidilao đã giới thiệu robot chế biến món ăn và giao thức ăn tự động tại chi nhánh Trung Tuấn, Thành phố Thế giới, Bắc Kinh. Cánh tay robot cùng toàn bộ trung tâm và hệ thống điều khiển đã được Haidilao và Panasonic cùng phát triển. Trong tương lai, các hệ thống thông minh sẽ dần được thúc đẩy, tăng cường vệ sinh an toàn thực phẩm.
Lịch sử

Ban đầu công ty có tên là Địa Thượng Chủng (地上種) được doanh nhân Trương Dũng thành lập vào ngày 20 tháng 3 năm 1994. Haidilao là một quán ăn nhỏ kinh doanh món lẩu cay Tứ Xuyên Ma lạt thang. Hiện nay đã phát triển thành một doanh nghiệp chuỗi hoạt động trực tiếp quy mô lớn, chủ yếu vận hành nhà hàng kiểu Tứ Xuyên và tích hợp các đặc tính của các loại lẩu khác nhau.
Tên gọi của nhà hàng "Hải Để Lao" bắt nguồn từ thuật ngữ của trò Mạt chược Tứ Xuyên có nghĩa là "vớt/mò xuống đáy biển", khi nhặt quân bài có sẵn cuối cùng để thắng một ván chơi. Điều này rất hiếm và được coi là rất may mắn.
Lẩu Haidilao được định vị thương hiệu với mức giá từ trung bình đến cao cấp, với mức chi phí bình quân đầu người từ 150 đến 200 nhân dân tệ. Công ty còn được biết đến với dịch vụ chăm sóc khách hàng chu đáo như cung cấp tạp dề, chun buộc tóc, kẹp tóc và các mặt hàng khác trong cửa hàng, bên cạnh đó còn có dịch vụ trông giữ trẻ em trong lúc người thân thưởng thức đồ ăn. Những khách hàng khác có thể tận hưởng dịch vụ vệ sinh giày cho khách và làm móng miễn phí. Nhân viên phục vụ cũng sẽ bóc vỏ tôm cho khách, múa ramen, xướng ca, chủ động tạo ra những điều bất ngờ, v.v. Ví dụ, nhà hàng tặng bánh ngọt một cách bất ngờ cho khách hàng đến ăn vào ngày sinh nhật của họ. Những nhân viên phục vụ trong nhà hàng đến từ khắp các tỉnh thành của Trung Quốc, khách hàng cũ có thể được những nhân viên đồng hương phục vụ.
Ngoài ra, Haidilao cũng cho phép khách hàng mang nguyên liệu và rượu riêng đến. Công ty còn có một trung tâm mua sắm ở Gian Dương, tỉnh Tứ Xuyên.
Năm 1999, Haidilao Xi'an Yanta Store mở cửa kinh doanh. Hệ thống cũng mở chi nhánh tại Singapore vào cuối năm 2012, trở thành chi nhánh đầu tiên ở nước ngoài của Haidilao. Năm 2015, chi nhánh đầu tiên tại thị trường Đài Loan của Haidilao là Đài Bắc. Năm 2017, công ty tiến vào thị trường Hồng Kông với hợp đồng thuê tầng 3 tại trung tâm thương mại Cửu Long Hạng (九龍行), khu Du Ma Địa, Hồng Kông, giá tiền thuê hàng tháng là 550.000 nhân dân tệ. Sau đó khai trương cửa hàng đầu tiên, dự kiến ​​mở cửa 24 giờ. Vào tháng 10 năm 2017, cửa hàng Hồng Kông đã chính thức ra mắt.
Ngày 17 tháng 5 năm 2018, Haidilao đã nộp đơn đăng ký niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông và dự định tăng 600 triệu lên 700 triệu đô la Mỹ và có kế hoạch mở rộng quy mô cửa hàng.
Ngày 11 tháng 9, Haidilao thông báo rằng cổ phiếu của công ty sẽ được bán tại Hồng Kông từ ngày 12 tháng 9, kế hoạch niêm yết trên bảng chính của Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông vào ngày 26 tháng 9, giá chào bán dao động từ 14,80 đô la Hồng Kông đến 17,80 đô la Hồng Kông trên mỗi cổ phiếu. Tính theo 1.000 cổ phiếu mỗi lô, phí vào cửa là 17.979,37 nhân dân tệ, đây là cổ phiếu mới có phí vào cửa cao nhất trong lịch sử.
Vào ngày 27 tháng 3 năm 2019, chi nhánh đầu tiên của Haidilao Malaysia đã khai trương tại Kim tự tháp Sunway ở Petaling Jaya.
Rắc rối > Thực phẩm riêng

Tại Trung Quốc đại lục, các cửa hàng lẩu Haidilao cho phép khách hàng mang các nguyên liệu không có trong thực đơn, nhưng để đảm bảo an toàn thực phẩm, các cửa hàng cần để lại các mẫu món ăn (yêu cầu cụ thể được cung cấp bởi mỗi chi nhánh).
Ngày 12 tháng 12 năm 2017, chi nhánh Haidilao tại Đài Loan thông báo rằng khách hàng có thể mang theo nguyên liệu và đồ uống của mình miễn phí, đồng thời thông báo rằng không có mức tiêu thụ tối thiểu, không giới hạn thời gian ăn uống và không tính thêm phí mở chai. Phí nút chai thường được tính nếu khách hàng tự mang theo đồ uống vào nhà hàng. Ngay sau khi tin tức được đưa ra, công chúng đã phản hồi. Các cửa hàng của Haidilao tại Đài Loan cũng thu hút nhiều khách hàng dùng bữa hơn và khách hàng cũng rất nhiệt tình. Theo thống kê, 90% khách hàng ở Haidilao của Đài Loan mang theo nguyên liệu của riêng họ. Tuy nhiên, thực tế này đã gây ra sự chỉ trích từ các thương hiệu cùng kinh doanh dịch vụ lẩu Đài Loan, nghĩ rằng "đây là một chiến lược để phá hủy các điều kiện thị trường", có những nhà điều hành lo lắng rằng Haidilao quá nuông chiều khách hàng.
Do số lượng nguyên liệu mà khách hàng mang đến quá nhiều, vượt quá tầm kiểm soát của cửa hàng về an toàn thực phẩm, vì vậy vào ngày 1 tháng 2 năm 2018, Haidilao Đài Loan tuyên bố hủy dịch vụ nguyên liệu riêng từ ngày 15 tháng 2 nhưng vẫn duy trì quy định không có mức tiêu thụ tối thiểu khi đặt bàn trong phòng riêng của nhà hàng (còn gọi là bao phòng). Tuyên bố của công ty cũng cho biết nếu mọi người có các nguyên liệu yêu thích nhưng chưa có sẵn trong cửa hàng, họ có thể đề xuất với nhà hàng. Haidilao sẽ xem xét đưa vào thực đơn tại cửa hàng. Sau khi Haidilao ở Đài Loan tuyên bố rằng không cho phép mang theo các thành phần của riêng mình, Haidilao tại Thượng Hải cũng tuyên bố rằng khách hàng không được phép mang theo các thành phần của riêng họ. Nếu khách hàng dùng bữa ở West Beijing Road, Thượng Hải muốn mang theo nguyên liệu của riêng họ, họ cũng cần ký một loạt giấy cam kết.
Chi nhánh của nhà hàng Haidilao Yongjin trong trung tâm thương mại Dũng Kim (Yong Jin Plaza), số 135 Đường Diên An, Hàng Châu, Chiết Giang cho biết, lâu nay trong nhà hàng không có mức tiêu thụ tối thiểu. Tuy nhiên, nếu khách hàng đến sử dụng dịch vụ trong phòng riêng cho tám người thì sẽ phải trả phí dịch vụ là 68 nhân dân tệ.
Rắc rối > Vụ việc phát hình video nhạy cảm

Ngày 5 tháng 1 năm 2019, khách hàng nhận thấy TV trên tường của một nhà hàng Haidilao ở Vũ Hán bất ngờ phát video khiêu dâm, gây ra hiệu ứng bất lợi. Sau khi cảnh sát phát hiện ra rằng nhân viên bán hàng của công ty máy bán hàng tự động đã bẻ khóa tín hiệu wifi trong cửa hàng, mở đĩa mạng để phát video nhạy cảm, nhấp vào nút truyền để đồng bộ hóa với màn hình TV để phát. Người đàn ông nghi vấn sau đó đã bị giam giữ hình sự.
Hình ảnh

Màn hình lớn ở cửa của cửa hàng Haidilao Tô Châu, khách hàng có thể xem hình ảnh giám sát khu vực bếp chế biến
Haidilao tại địa chỉ số 1, Đài Bắc, Đài Loan
Những món ăn kèm lẩu tại nhà hàng Haidilao
Một bên là lẩu cà chua còn một bên là lẩu nấm
Lẩu Ma lạt thang
Những món ăn kèm lẩu tại nhà hàng Haidilao Việt Nam
Alchenstorf

| Alchenstorf |
| --- | --- |

  Huy hiệu

AlchenstorfXem bản đồ Thụy SĩAlchenstorfXem bản đồ Bang Bern
Quốc gia: Thụy Sĩ
Bang: Bern
Huyện: Burgdorf
Diện tích
 • Tổng cộng: 6,57 km2 (254 mi2)
Độ cao: 500 m (1,600 ft)
Dân số (2017-12-31)
 • Tổng cộng: 579
 • Mật độ: 0,88/km2 (2,3/mi2)
Mã bưu chính: 3473
Mã SFOS: 034
Giáp với: Hellsau, Höchstetten, Koppigen, Niederösch, Rumendingen, Seeberg, Wynigen
Website: www.alchenstorf.ch   SFSO statistics
Alchenstorf là một đô thị ở huyện Burgdorf ở bang Berne ở Thụy Sĩ. Đô thị này có diện tích 6,57 km², dân số tháng 12 năm 2020 là 584 người.
Heinz Fischer

| Heinz Fischer |
| --- | --- |


Tổng thống thứ 11 của Áo
Nhiệm kỳ 8 tháng 7 năm 2004 – 8 tháng 7 năm 2016 12 năm, 0 ngày
Thủ tướng: Wolfgang Schüssel Alfred Gusenbauer Werner Faymann Reinhold Mitterlehner (Quyền) Christian Kern
Tiền nhiệm: Thomas Klestil
Kế nhiệm: Alexander Van der Bellen
Chủ tịch Hội đồng Quốc gia
Nhiệm kỳ 5 tháng 11 năm 1990 – 20 tháng 12 năm 2002 12 năm, 45 ngày
Tiền nhiệm: Rudolf Pöder
Kế nhiệm: Andreas Khol
 
Thông tin cá nhân
Sinh: 9 tháng 10 năm 1938 (86 tuổi) Graz, Đức (nay là Áo)
Đảng chính trị: Đảng Dân chủ Xã hội (Trước 2004) Độc lập (2004–2016)
Phối ngẫu: Margit Binder
Con cái: 2
Alma mater: Đại học Vienna
Heinz Fischer
Heinz Fischer (GColIH (phát âm tiếng Đức: [haɪnts ˈfɪʃɐ]; sinh ngày 9 tháng 10 năm 1938 ở Graz, Steiermark)) là Tổng thống Áo từ năm 2004 đến năm 2016. Ông là một thành viên của đảng Dân chủ Xã hội Áo (SPÖ). Ông nhậm chức ngày 8 tháng 7 năm 2004 và được bầu lại nhiệm kỳ thứ nhì và cuối cùng vào ngày 25 tháng 4 năm 2010. Fischer trước đây từng là Bộ trưởng Bộ Khoa học từ 1983 đến 1987 và là Chủ tịch của Hội đồng Quốc gia Áo 1990-2002. Một thành viên của Đảng Dân chủ Xã hội Áo (SPO), ông đã tạm ngưng tư cách đảng viên của ông trong suốt thời gian làm tổng thống.
Thời trẻ

Fischer sinh ra ở Graz, Styria, ở khu vực lúc đó trở thành Đức Nazi sau Anschluss tháng 3 năm 1938. Fischer the học trường trung học, tập trung vào lĩnh vực nhân đạo và dự kì thi Matura năm 1956. Ông học luật tại Đại học Wien, nhận học vị tiến sĩ vào năm 1961. Trong năm 1963 ở tuổi 25, Fischer, đã dành một năm hoạt động tình nguyện tại Kibbutz Sarid, phía bắc Israel. Ngoài làm một chính trị gia, Fischer cũng theo đuổi một sự nghiệp hàn lâm, và trở thành một Giáo sư Khoa học Chính trị Đại học Innsbruck vào năm 1993.
Thời trẻ > Nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên

Tháng 1 năm 2004 Fischer tuyên bố rằng ông sẽ tranh cử tổng thống để kế nhiệm Thomas Klestil. Ông được bầu vào ngày 25 tháng 4 năm 2004 là ứng cử viên của Đảng Dân chủ Xã hội đối lập. Ông nhận được ​​52,4% số phiếu bầu để đánh bại Benita Ferrero-Waldner, lúc đó là Bộ trưởng Ngoại giao trong liên minh cầm quyền bảo thủ dẫn đầu là Đảng của dân. Fischer tuyên thệ nhậm chức vào ngày 08 tháng 7 năm 2004 và đã nhậm chức từ hội đoàn của Chủ tịch Hội đồng quốc gia.
Thời trẻ > Nhiệm kỳ tổng thống thứ hai

Tháng Tư 2010, Fischer đã được tái bầu làm Tổng thống Áo, giành thắng lợi một nhiệm kỳ tổng thống sáu năm thứ hai với gần 79% số phiếu cử tri đi bầu cử tri kỷ lục thấp chỉ 53,6%. Khoảng 1/3 của những người đủ điều kiện để bỏ phiếu bình chọn cho Fischer, khiến cho tờ nhất báo bảo thủ Die Presse mô tả cuộc bầu cử như là một "đa số tuyệt đối cho những người không bầu cử". Lý do cho các cử tri đi bầu thấp nằm trong các sự kiện mà thăm dò dư luận có dự đoán một chiến thắng an toàn cho Fischer (các Tổng thống Áo đang chạy cho một nhiệm kỳ thứ hai đã luôn luôn chiến thắng) và đảng lớn khác, ÖVP, đã không được đề cử một ứng cử viên của riêng mình, và đã không tán thành bất kỳ của ba ứng cử viên. Một số thành viên ÖVP nổi bật, không chính thức, nhưng trước dân chúng, thậm chí đề nghị bỏ phiếu 'vô hiệu', khoảng 7% số cử tri đã làm như thế.
Tiệc cho đợt bầu lại tổng thống lần thứ nhì ngày 25 tháng 4 năm 2010.
Puebla del Príncipe

| Puebla del Príncipe Puebla del Príncipe |
| --- | --- |

  Ấn chương

Quốc gia:  Tây Ban Nha
Vùng
Tỉnh: Ciudad Real
Thủ phủ: Puebla del Príncipe
Chính quyền
 • Thị trưởng: Ramón González Segundo
Diện tích
 • Đất liền: 33,97 km2 (1,312 mi2)
Dân số (INE 2007)
 • Tổng cộng: 907
 • Mật độ: 26,7/km2 (690/mi2)
Múi giờ: UTC+1
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Mã bưu chính: 13342
Tên gọi dân cư: poblatos
Puebla del Príncipe là một đô thị thuộc Ciudad Real, Castile-La Mancha, Tây Ban Nha. Đô thị này có dân số là 1.019.
Rwanda nziza

| --- | --- |
Quốc ca của Rwanda
Lời: Faustin Murigo
Nhạc: Jean-Bosco Hashakaimana
Được thông qua: 1/1/2002
Quốc ca trước đó: Rwanda Rwacu

Mẫu âm thanh
Quốc thiều Rwandatập tin trợ giúp
 
"Rwanda Nziza" (phát âm tiếng Kinyarwanda: [ɾɡwɑː.ndɑ nzǐː.zɑ], "Rwanda xinh đẹp") là quốc ca của Rwanda.
Lịch sử

Sau khi Rwanda độc lập từ Bỉ năm 1962, quốc ca của nước này là bài "Rwanda Rwacu" (Rwanda của ta). Vào thời gian đó, tình hình chính trị-xã hội Rwanda diễn ra căng thẳng. Chính quyền của nhóm người thiểu số Tutsi đã bị lật đổ chỉ trong ba năm. Người Hutu chiếm đa số nắm quyền trong một cuộc binh biến khiến 100.000 người phải di cư sang các nước láng giềng. Ba mươi năm sau, dưới chính phủ của Grégoire Kayibanda và Juvénal Habyarimana, đã xảy ra nhiều trận bạo lực trên cả nước, nổi bật là nội chiến Rwanda từ năm 1990-1994 với những người Tutsi lưu vong (lãnh đạo bởi Paul Kagame - người hiện tại đang là Tổng thống Cộng hoà Rwanda) chống lại chính quyền Habyarimana, và cuộc diệt chủng của người Hutu nhắm tới người Tutsi năm 1994.
Cuộc chiến kết thúc khi quân đội Kagame lên nắm quyền tháng 7/1994. Một thời kỳ hoà giải bắt đầu, khi một chính phủ thống nhất nắm quyền trị nước. Ông trở thành lãnh đạo trên thực tế của Rwanda, rồi nắm quyền Tổng thống năm 2000. Để truyền thông điệp đoạn tuyệt với quá khứ bạo lực của đất nước, chính quyền này đã thay đổi hàng loạt biểu tượng quốc gia Rwanda như quốc kỳ, quốc huy, quốc ca,... Tuy nhiên, một số người dân nghi ngờ rằng đó chỉ là biểu tượng nhằm củng cố quyền lực của Mặt trận Yêu nước Rwanda.
Sau một cuộc thi cấp quốc gia, "Rwanda nziza" chính thức trở thành quốc ca Rwanda ngày 1/1/2002.
Lời bài hát

| Lời tiếng Rwanda | Dịch sang tiếng Việt |
| --- | --- |
I  Rwanda nziza Gihugu cyacu  Wuje imisozi, ibiyaga n'ibirunga  Ngobyi iduhetse gahorane ishya.  Reka tukurate tukuvuge ibigwi  Wowe utubumbiye hamwe twese  Abanyarwanda uko watubyaye  Berwa, sugira, singizwa iteka.    II  Horana Imana, murage mwiza  Ibyo tugukesha ntibishyikirwa;  Umuco dusangiye uraturanga  Ururimi rwacu rukaduhuza  Ubwenge, umutima, amaboko yacu  Nibigukungahaze bikwiye  Nuko utere imbere ubutitsa.    III  Abakurambere b'intwari  Bitanze batizigama  Baraguhanga uvamo ubukombe  Utsinda ubukoroni na mpatsibihugu  Byayogoje Afurika yose  None uraganje mu bwigenge  Tubukomeyeho uko turi twese.    IV  Komeza imihigo Rwanda dukunda  Duhagurukiye kukwitangira  Ngo amahoro asabe mu bagutuye  Wishyire wizane muri byose  Urangwe n'ishyaka, utere imbere  Uhamye umubano n'amahanga yose  Maze ijabo ryawe riguhe ijambo.: 1  Rwanda xinh đẹp và thân yêu của chúng con  Với những ngọn đồi, hồ nước và núi lửa điểm tô  Người sẽ luôn được phủ đầy bởi hạnh phúc.  Dân tộc Rwanda, chính chúng ta đây  Sẽ cùng hát vang bài ca hào quang và tuyên thệ cho sự thật cao quý của Người  Người là mẹ của tất cả chúng con  Sẽ muôn đời được ngưỡng mộ, thịnh vượng và bao phủ bởi những lời ngợi ca.    II  Những di sản không thể đong đếm được Chúa bảo vệ  Người đã cho chúng con những điều tốt đẹp vô giá;  Nền văn hoá chung đã gắn kết muôn người như một  Ngôn ngữ chân nghĩa ấy đã thống nhất chúng con  Để trí tuệ, lương tâm và sức mạnh  Bao phủ Người trong sự giàu có  Vì sự đổi mới và cố gắng không ngừng.    III  Những vị tổ tiên kính yêu  Đã dành cả thể xác và linh hồn  Xây dựng một đất nước vĩ đại  Người vượt qua bọn thực dân, đế quốc  Những bè lũ đã phá hoại châu Phi lâu năm  Giờ đây Người đã có niềm vui của chủ quyền và độc lập  Và có được những người con trung kiên luôn sẵn sàng đứng lên vì Tổ quốc.    IV  Hãy bảo vệ tấm khiên của Người, hỡi Rwanda  Hãy đứng lên, vì đã có chúng con đồng hành cùng Người  Để hoà bình ngự trị khắp mảnh đất này  Để Người được bảo vệ khỏi mọi gian khó  Để Người ngày càng tiến bộ với ngọn lửa quyết tâm  Để Người có quan hệ tốt đẹp với các quốc gia trên thế giới  Để niềm tự hào của Người được kính trọng muôn đời.
Megachile bruneri

| Megachile bruneri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Megachilidae
Phân họ (subfamilia): Megachilinae
Tông (tribus): Megachilini
Chi (genus): Megachile
Loài (species): M. bruneri
Danh pháp hai phần
Megachile bruneri Mitchell, 1934 
Megachile bruneri là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Mitchell mô tả khoa học năm 1934.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Arash (ca sĩ)

| Arash |
| --- | --- |
Arash Labbaf ở Moskva, Nga (2009)
Thông tin nghệ sĩ
Tên khai sinh: Arash Labaf
Sinh: 23 tháng 4, 1977 (47 tuổi) Tehran, Iran
Thể loại:  Pop Ba Tư  hip hop  R&B  nhạc dance  house 
Nghề nghiệp: Ca sĩ, DJ
Năm hoạt động: 2004–nay
Hãng đĩa: Warner Music Scandinavia (WEA)

Website: arash.com
Arash Labbaf (tiếng Ba Tư: آرش لباف, phát âm [ɒːˈɾæʃ ɛ læˈbbɒːf]; sinh ngày 23 tháng 4 năm 1977) là một ca sĩ, nghệ sĩ giải trí và nhà sản xuất âm nhạc người Thụy Điển gốc Iran. Anh đại diện cho Azerbaijan cùng với Aysel trong Eurovision Song Contest 2009, đứng thứ ba với ca khúc "Always". Anh cũng là một trong những giám khảo của Persia's Got Talent, phiên bản Ba Tư của chương trình tìm kiếm tài năng Got Talent ở Anh.
Đời tư

Labaf kết hôn với Behnaz Ansari ở Dubai vào tháng 5 năm 2011.
Danh sách đĩa nhạc

Album phòng thu
Arash (2005)
Donya (2008)
Superman (2014)
Sự nghiệp điện ảnh

2005: Bluffmaster! vai ca sĩ hát bè
2012: Rhinos Season vai Son (cặp sinh đôi nam)
Albligen

| Albligen |
| --- | --- |

  Huy hiệu

AlbligenXem bản đồ Thụy SĩAlbligenXem bản đồ Bang Bern
Quốc gia: Thụy Sĩ
Bang: Bern
Huyện: Schwarzenburg
Chính quyền
 • Thị trưởng: Regula Reinhardt-Trachsel
Diện tích
 • Tổng cộng: 4,3 km2 (17 mi2)
Độ cao: 699 m (2,293 ft)
Dân số (2005)
 • Tổng cộng: 484
 • Mật độ: 11/km2 (29/mi2)
Mã bưu chính: 3183
Mã SFOS: 031
Giáp với: Ueberstorf, Wahlern, Heitenried
Website: www.albligen.ch   SFSO statistics
Albligen (tên tiếng Pháp cũ: Albenon) là một đô thị ở huyện Schwarzenburg ở bang Berne ở Thụy Sĩ. Đô thị này có diện tích 4,3 km², dân số năm 2005 là 484 người.
Rìa đông của Albligen là sông Sense.
Các đô thị giáp ranh gồm Ueberstorf, Wahlern, và Heitenried.
Siêu cúp bóng đá Việt Nam 2012

Trận chung kết Siêu Cúp bóng đá Quốc gia - Cúp PV GAS 2012 là trận chung kết lần thứ 14 của Siêu cúp bóng đá Việt Nam. Trận đấu diễn ra lúc 16h15 ngày 23 tháng 2 năm 2013 giữa hai đội bóng SHB Đà Nẵng (Là nhà vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia 2012) và Xi măng Xuân Thành Sài Gòn (Là nhà vô địch Giải bóng đá Cúp Quốc gia 2012 trên Sân vận động Chi Lăng Thành phố Đà Nẵng. Kết quả chung cuộc, SHB Đà Nẵng đánh bại Xi măng Xuân Thành Sài Gòn đầy thuyết phục với tỷ số 4-0 và lên ngôi vô địch lần đầu tiên. Tiền vệ Quốc Anh của SHB Đà Nẵng đã nhận danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất trận với 2 bàn thắng cùng màn trình diễn xuất sắc. Anh cũng ẵm luôn 5 triệu tiền thưởng cho cầu thủ ghi bàn thắng đầu tiên của trận tranh Siêu cúp..
Trước trận đấu

Trận Siêu Cúp quốc gia sẽ được VTV3 truyền hình trực tiếp. Sân Chi Lăng sẽ bán vé với mức giá 10.000đ/vé và 15.000đ/vé, toàn bộ số vé bán được sẽ được ủng hộ bệnh viện ung thư thành phố Đà Nẵng; ngoài ra Ban tổ chức trận đấu không bán bản quyền truyền hình vì vậy nếu đài truyền hình khác muốn tham gia Ban tổ chức hoan nghênh và sẽ sắp xếp để thuận tiện tác nghiệp. Đây là lần thứ hai liên tiếp Tổng Công ty Khí Việt Nam- Công ty Cổ phần (PVGas) là nhà tài trợ chính cho giải đấu.
Theo Điều lệ, sau 90 phút thi đấu chính thức, nếu 2 đội hòa sẽ đá luân lưu 11m để xác định đội đoạt Siêu Cúp, không đá hiệp phụ. Mỗi đội chỉ mang 9 cầu thủ dự bị và 3 cầu thủ tối đa vào sân thay người. Đội Vô địch sẽ nhận Cúp, bảng danh vị, huy chương và giải thưởng trị giá 200 triệu đồng, đội thua nhận 100 triệu đồng. Còn cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu được thưởng 5 triệu đồng. Ngoài ra, cầu thủ ghi bàn thắng đầu tiên cũng được thưởng 5 triệu đồng .
Huấn luyện viên Lê Huỳnh Đức tỏ ra thận trọng: Xi măng Xuân Thành Sài Gòn có lực lượng mạnh và đồng đều. Họ lại cũng rất khao khát đoạt Cup. Đây là trận đấu đầu mùa giải nên cũng rất khó đoán trước điều gì có thể xảy ra. Nhưng với lợi thế sân nhà, cổ vũ của khán giả nhà, tôi hy vọng các cầu thủ tự tin chơi một trận đấu tốt để đoạt Cup trên sân nhà.
Huấn luyện viên Lư Đình Tuấn: Mùa giải năm nay, lãnh đạo đặt tham vọng vào bán kết AFC Cup, top 3 V-League và bảo vệ thành công danh hiệu ở Cup quốc gia. Nhưng trước mắt chúng tôi là phải đoạt danh hiệu Siêu Cup.