Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh
Lịch sử hoạt động > Điều lệ của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh (được thông qua ngày 25 tháng 9 năm 2018)

Chương I. Chung
Điều 1. Các nhóm nghệ sĩ chuyên nghiệp được thành lập bởi các nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, các nghệ sĩ truyền hình và các tổ chức liên quan là cầu nối và quan hệ giữa Đảng và Chính phủ để kết nối ngành công nghiệp truyền hình và ngành công nghiệp nghe nhìn trực tuyến với nhau. Một lực lượng quan trọng trong việc phát triển nghệ thuật truyền hình chế độ Xã hội chủ nghĩa và xây dựng Văn hóa Xã hội chủ nghĩa tiên tiến.
Điều 2. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh là thành viên của Liên đoàn văn học và nghệ thuật Bắc Kinh và Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Trung Quốc.
Điều 3. Mục đích: Giữ cao ngọn cờ vĩ đại của Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc, để chủ nghĩa Mác-Lênin, Mao Trạch Đông, Đặng Tiểu Bình là lý thuyết, ý nghĩa quan trọng, khái niệm khoa học phát triển "Ba đại diện", một kỷ nguyên mới của tư tưởng Xã hội chủ nghĩa Tập Cận Bình đặc sắc Trung Quốc, thực hiện triệt để chính sách nghệ thuật, quyết định và sắp xếp của Đảng và Tổng thư ký Tập Cận Bình đến thăm Bắc Kinh phát biểu quan trọng, luôn luôn tuân theo con đường phát triển đặc sắc văn hóa xã hội chủ nghĩa và nghệ thuật Trung Quốc và tổ chức đường lối phát triển, nắm bắt chính xác chủ đề của thời đại và sứ mệnh lịch sử của tác phẩm văn học. Nhấn mạnh vào phục vụ nhân dân về văn học và nghệ thuật, định hướng và phục vụ Chủ nghĩa xã hội hưng thịnh, đấu tranh chính sách, tuân thủ việc chuyển đổi sáng tạo, đổi mới và phát triển, tuân thủ lấy người dân làm trung tâm hoạt động, sự tự tin mạnh mẽ về Văn hóa, thừa kế, thực hiện chuyển tiếp truyền thống văn hóa Trung Hoa tốt đẹp, và có ý thức trau dồi thực hành các giá trị cốt lõi của Chủ nghĩa xã hội. Đoàn kết và huy động vốn quần chúng rộng rãi của nghệ sĩ truyền hình và nghệ sĩ phim truyền hình, và tích cực tham gia cải cách và mở cửa và phát triển Chủ nghĩa xã hội hiện đại thịnh vượng Văn học và nghệ thuật thủ đô, xây dựng Trung tâm Văn hóa quốc gia và hài hòa với đẳng cấp thế giới.
Điều 4. Hiệp hội sẽ tuân thủ Hiến pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, luật và quy định của Nhà nước có liên quan và thực hiện các nhiệm vụ khác nhau theo các quy chế của Hiệp hội.
Chương II.Nhiệm vụ
Điều 5. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh tích cực thực hiện các chức năng cơ bản của sự thống nhất và hướng dẫn, liên lạc và phối hợp, quản lý dịch vụ, và tự kỷ luật và bảo vệ quyền lợi. Các giải thưởng sẽ được tổ chức, kết quả sẽ được hiển thị, các cuộc họp thảo luận, điều tra và nghiên cứu, dịch vụ nguồn nhân lực, đào tạo nhân tài, giao dịch với nước ngoài, bảo vệ quyền và lợi ích, vv và nỗ lực đóng vai trò hàng đầu trong việc xây dựng ngành công nghiệp.
Điều 6. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh tăng cường sự chỉ đạo tư tưởng, lãnh đạo chính trị và lãnh đạo giá trị phù hợp với yêu cầu của việc xâu dựng tự tưởng và đạo đức, và phấn đấu để cải thiện chất lượng tư tưởng và đạo đức, thành tựu văn hóa và mức độ kinh doanh, mang lại những giá trị cốt lõi của giới văn học và nghệ thuật "lòng yêu nước, vì nhân dân, ngưỡng mộ và đạo đức", thực hành "Quy chế đạo đức nghề nghiệp của người lao động Trung Quốc" và tu luyện tinh thần chuyên nghiệp và đạo đức nghề nghiệp. Tăng cường các dịch vụ, quản lý ngành và tự kỷ luật.
Điều 7. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh tổ chức và hướng dẫn các thành viên gần gũi với nhân dân, thực hiện các hoạt động sáng tạo và khuyến khích các thành viên quan tâm đến việc tạo ra các tác phẩm nổi bật như việc liên kết các trung tâm và không ngừng nâng cao trình độ nghệ thuật. Trong việc tạo ra nghệ thuật truyền hình, chúng ta phải cố gắng phản ánh tinh thần của thời đại Xã hội chủ nghĩa và triển vọng tâm linh của nhân dân để tạo nên lịch sử, và để làm sáng tỏ và truyền bá tinh thần Trung Quốc. Kế thừa truyền thống, tạo ra những thành tựu văn hóa khác nhau, khuyến khích khám phá và đổi mới, và ủng hộ sự đa dạng của các chủ đề, thể loại, hình thức và phong cách. Thúc đẩy việc tạo ra các kịch bản truyền hình và không ngừng nâng cao trình độ tư tưởng và nghệ thuật của các tác phẩm truyền hình.
Điều 8. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh thông qua các hình thức khác nhau để tổ chức các hoạt động triển lãm và truyền hình khác nhau, thúc đẩy việc sáng tạo nghệ thuật truyền hình, thực hiện nghiên cứu lý thuyết về nghệ thuật truyền hình, tổ chức trao đổi học thuật, tăng cường việc chỉnh sửa và xuất bản, xây dựng trang web và tạo ra các thiết bị nghe nhìn mới. Giáo dục nghệ thuật truyền hình, nuôi dưỡng tài năng nghệ thuật truyền hình. Cải thiện cơ chế, mở rộng các kênh, xây dựng các vị trí văn học, khám phá và nuôi dưỡng các lực lượng mới, phát triển và đóng góp tài năng truyền hình, các tổ chức và nhóm tham gia hội nghị và tăng cường đội ngũ nhân viên nghệ thuật truyền hình. Thành viên nhóm, thành viên cá nhân và nghệ sĩ truyền hình có thành tích xuất sắc sẽ được khen thưởng.
Điều 9. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh tuân theo luật nghệ thuật và đóng vai trò của các chuyên gia để xây dựng các ủy ban chuyên môn và ủy ban điều hành Hiệp hội.
Điều 10. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh tích cực phản ánh, ý kiến, đề xuất và yêu cầu của các thành viên nhóm, nghệ sĩ truyền hình và nhân viên nghệ thuật truyền hình và bảo vệ các quyền và lợi ích hợp pháp của họ theo quy định của pháp luật.
Điều 11. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh tăng cường quan hệ, trao đổi và hợp tác với các tổ chức nghệ thuật truyền hình, các nhóm nghệ thuật và giới nghệ thuật truyền hình tại khu vực hành chính đặc biệt Hồng Kông, khu vực hành chính đặc biệt Macao, Đài Loan và Hải ngoại để quảng bá nền văn hóa tuyệt vời của Trung Quốc. Đóng góp vai trò tích cực.
Điều 12. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh tích cực triển khai giao lưu văn hóa truyền hình nước ngoài, thiết lập và phát triển mối quan hệ thân thiện với các tổ chức nghệ thuật truyền hình và các nghệ sĩ từ khắp nơi trên thế giới, quảng bá nghệ thuật truyền hình vốn để thể hiện phong cách văn hóa và tăng cường sự hiểu biết. Góp phần bảo vệ lợi ích quốc gia và an ninh văn hóa, thúc đẩy tình hữu nghị với nhân dân và vì sự hòa bình và tiến bộ thế giới.
Chương III.Thành viên
Điều 13. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh triển khai tư cách thành viên nhóm và tư cách thành viên cá nhân.
Điều 14. Bất kỳ tổ chức và các tổ chức có liên quan có uy tín xã hội tốt và được các cơ quan có thẩm quyền của Thành phố Bắc Kinh chấp thuận và được các cơ quan có thẩm quyền của Thành phố Bắc Kinh phê duyệt sẽ đồng ý với các Điều khoản của Hiệp hội và nộp đơn theo tên của đơn vị. Và trình lên Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh để phê duyệt, có thể trở thành thành viên của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh.
Điều 15. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh nhấn mạnh về sự đổi mới và phát triển, theo kịp thời đại, và nhấn mạnh các đặc điểm của phim và truyền hình như một nghệ thuật chị em trong tình hình mới của nhà nước về quản lý thống nhất phim, truyền hình và mạng và tích hợp tài nguyên mạng và phim ảnh. Các tổ chức điện ảnh và công ty trực tuyến được hoan nghênh tham gia vào Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh và họ sẽ được hưởng các quyền giống như thành viên của các tổ chức truyền hình sau khi tham gia hội nghị.
Điều 16. Nghĩa vụ và quyền của thành viên nhóm Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh
Nghĩa vụ của các thành viên hội: Tuân thủ các quy định của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, thực hiện các quyết định của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, trả tiền đúng thời hạn, hoàn thành nhiệm vụ của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, tích cực phát triển thành viên và thực hiện các hoạt động phù hợp với quy định.
Quyền của các thành viên hội: Đại diện được bầu trong Đại hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, tham gia vào các hoạt động do Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh tổ chức và đưa ra những nhận xét và đề xuất về công việc của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh.
Điều 17. Công dân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, các nghệ sĩ điện ảnh, nghệ nhân điện ảnh và phim truyền hình, nhà sản xuất chương trình mạng và nghệ sĩ thị giác mới trong ngành điện ảnh và truyền hình và phim truyền hình, chương trình mạng và lĩnh vực nghe nhìn mới. Để ủng hộ Điều lệ của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, gửi đơn đăng ký và khi được Chủ tịch Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh xem xét và phê duyệt, có thể trở thành thành viên cá nhân của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh.
Điều 18. Nghĩa vụ và quyền của các thành viên cá nhân của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh
Nghĩa vụ của các thành viên cá nhân: Tuân thủ các quy định của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, thực hiện giải pháp của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, trả tiền đúng hạn và hoàn thành công việc do Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh chỉ đạo.
Quyền của các thành viên cá nhân: Tham gia vào các hoạt động của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh và đưa ra những lời chỉ trích và đề xuất cho sự giám sát công việc của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh. Các thành viên cá nhân có quyền tự do rút tiền.
Chương IV.Tổ chức
Điều 19. Nguyên tắc tổ chức của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh là chủ nghĩa trung tâm dân chủ.
Quyền lực cao nhất của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh là Hội nghị thành viên của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh. Thẩm quyền:
1. Quyết định việc chỉ đạo và nhiệm vụ công việc của Hiệp hội;
2. Xem xét báo cáo công việc;
3. Xây dựng và sửa đổi "Các điều luật của Hiệp hội các nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh";
4. Bầu một nhà lãnh đạo hàng đầu;
5. Quyết định các vấn đề chính khác.
Trong thời điểm diễn ra hội nghị của quốc hội, hội đồng sẽ thực hiện các nghị quyết của quốc hội. Trong thời điểm diễn ra hội nghị của hội đồng, Chủ tịch Đoàn sẽ thực hiện các nghị quyết của Quốc hội và Hội đồng.
Điều 20. Các đại diện của Hiệp hội các nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh sẽ được bầu bởi các thành viên của mỗi nhóm theo hạn ngạch được xác định và được hiệp hội mời. Ứng cử viên cho các vị trí của Hội đồng quản trị của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh sẽ được đề cử bởi Hiệp hội và các bên có liên quan hoặc với các thành viên nhóm theo các địa điểm đã thoả thuận, và trình lên Quốc hội để bầu cử. Đoàn Chủ tịch gồm Chủ tịch, Phó chủ tịch, Phó chủ tịch và Tổng thư ký Hiệp hội hoặc Phó tổng thư ký chủ trì. Hội đồng có một tổng thư ký và một số phó tổng thư ký. Tổng thư ký hoặc Phó tổng thư ký chủ trì công tác của Hiệp hội.
Trong nhiệm kỳ của phó chủ tịch, trong trường hợp nghỉ hưu hoặc thay đổi công việc, vị trí sẽ được thay thế bởi người kế nhiệm.
Điều 21. Hội nghị Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh sẽ được diễn ra 5 năm một lần và được Hội đồng tổ chức, nếu cần, có thể tổ chức trước hoặc hoãn lại. Hội đồng quản trị thường được tổ chức mỗi năm một lần và được tổ chức bởi Chủ tịch Đoàn và có thể được tổ chức trước hoặc hoãn nếu cần thiết. Cuộc họp chủ tịch do Chủ tịch hoặc Chủ tịch giao cho Phó chủ tịch, Tổng thư ký hoặc Tổng thư ký chủ trì công tác tổ chức họp.
Điều 22. Các thành viên của Đoàn Chủ tịch Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh và Hội đồng quản trị có trách nhiệm và nghĩa vụ tham gia và đóng góp vào việc xây dựng, phát triển và thực hiện các cam kết phúc lợi xã hội của Hiệp hội.
Điều 23. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh có thể khi cần thiết, thiết lập các vị trí danh dự như chủ tịch danh dự và tư vấn, sẽ được bầu và thuê bởi chủ tịch.
     
Điều 24. Các thành viên và giám đốc của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh vi phạm luật pháp, quy định và luật liên quan, vi phạm các điều khoản của hiệp hội, đạo đức xã hội, đạo đức nghệ thuật và làm tổn hại đến quyền và danh tiếng của Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, tùy thuộc vào hoàn cảnh sẽ được thảo luận và quyết định bởi lãnh đạo tổ chức SAR, và sẽ được báo cáo cho Chủ tịch Hiệp hội Nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh phê duyệt, phê bình, giáo dục, thông báo phê bình, đình chỉ tư cách thành viên, miễn nhiệm thành viên.
Điều 25. Nguồn tài trợ cho Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh là các khoản trợ cấp của tiểu bang, phí thành viên, tài trợ xã hội và thu nhập hợp pháp khác.
Điều 26. Các quỹ, tài sản và bất động sản được phân phối bởi Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh cho Hiệp hội sẽ được luật pháp bảo vệ và không có đơn vị hoặc cá nhân nào có thể sai trái, làm việc không phù hợp hoặc tự ý chuyển giao.
Chương VI.Điều khoản bổ sung
Điều 27. Địa chỉ của Hiệp hội Nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh đặt tại Bắc Kinh.
Điều 28. Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh còn được gọi là "Hiệp hội Tầm nhìn Bắc Kinh", tên đầy đủ bằng tiếng Anh là Beijing Television Artists Association, viết tắt là BTAA.
Điều 29. Các điều khoản của Hiệp hội sẽ được thực hiện sau khi được thông qua bởi hội đồng đại diện thành viên Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh, quyền giải thích các bài viết của hiệp hội thuộc về Hiệp hội nghệ sĩ truyền hình Bắc Kinh.