Danh sách tập phim Hyakujuu Sentai Gaoranger
Danh sách tập phim > Chính truyện

| 41 | "Ông già Noel đã tới" "Santa ga Kita" (サンタが来た)  | 2 tháng 12 năm 2001 (2001-12-02) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  Bắt gặp Oruku Noel đang phát quà cho thiếu nhi, lực lượng siêu nhân định ra tay chiến đấu nhưng sau khi thấy y không hề có ác ý gì với con người, các siêu nhân còn lại bỏ về ngoại trừ Gao Đỏ ở lại theo dõi tên Oruku đó. Từ đây Gao Đỏ nhận ra quan điểm của Oruku Noel trái ngược hoàn toàn với bọn Oruku tà ác, vì thế anh đồng ý giúp y phát quà cho đám trẻ. Sau cùng khi gặp Quỷ vương Oruku Rocha và đưa cho y điện thoại Gao, Gao Đỏ mới biết mình đã bị Oruku Noel lừa gạt và bị còng tay. Kế đó khi các đồng đội đến hỗ trợ Gao Đỏ cũng bị mai phục, Gao Đỏ nảy ra kế đoạt lại điện thoại Gao và biến hình chiến đấu. Sau khi tiêu diệt Oruku Nỗi đau thành công trên mặt trận khổng lồ, các chiến binh Gao hóa trang thành những ông già Noel phát quà cho thiếu nhi.  |  Bắt gặp Oruku Noel đang phát quà cho thiếu nhi, lực lượng siêu nhân định ra tay chiến đấu nhưng sau khi thấy y không hề có ác ý gì với con người, các siêu nhân còn lại bỏ về ngoại trừ Gao Đỏ ở lại theo dõi tên Oruku đó. Từ đây Gao Đỏ nhận ra quan điểm của Oruku Noel trái ngược hoàn toàn với bọn Oruku tà ác, vì thế anh đồng ý giúp y phát quà cho đám trẻ. Sau cùng khi gặp Quỷ vương Oruku Rocha và đưa cho y điện thoại Gao, Gao Đỏ mới biết mình đã bị Oruku Noel lừa gạt và bị còng tay. Kế đó khi các đồng đội đến hỗ trợ Gao Đỏ cũng bị mai phục, Gao Đỏ nảy ra kế đoạt lại điện thoại Gao và biến hình chiến đấu. Sau khi tiêu diệt Oruku Nỗi đau thành công trên mặt trận khổng lồ, các chiến binh Gao hóa trang thành những ông già Noel phát quà cho thiếu nhi.  |  Bắt gặp Oruku Noel đang phát quà cho thiếu nhi, lực lượng siêu nhân định ra tay chiến đấu nhưng sau khi thấy y không hề có ác ý gì với con người, các siêu nhân còn lại bỏ về ngoại trừ Gao Đỏ ở lại theo dõi tên Oruku đó. Từ đây Gao Đỏ nhận ra quan điểm của Oruku Noel trái ngược hoàn toàn với bọn Oruku tà ác, vì thế anh đồng ý giúp y phát quà cho đám trẻ. Sau cùng khi gặp Quỷ vương Oruku Rocha và đưa cho y điện thoại Gao, Gao Đỏ mới biết mình đã bị Oruku Noel lừa gạt và bị còng tay. Kế đó khi các đồng đội đến hỗ trợ Gao Đỏ cũng bị mai phục, Gao Đỏ nảy ra kế đoạt lại điện thoại Gao và biến hình chiến đấu. Sau khi tiêu diệt Oruku Nỗi đau thành công trên mặt trận khổng lồ, các chiến binh Gao hóa trang thành những ông già Noel phát quà cho thiếu nhi.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 42 | "Quỷ Ninja xâm lược" "Orugu Ninja Shinryaku!" (鬼（オルグ）忍者侵略！)  | 9 tháng 12 năm 2001 (2001-12-09) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  Một tướng Oruku mới được chúa Quỷ Rocha gọi đến là Quỷ Ninja Torotoro xuất hiện, y cùng bộ đôi JJ-Yabaiba đi tập kích các siêu nhân ở Động Gao vào buổi đêm nhưng bất thành. Ở lần chạm trán thứ hai, Torotoro sử dụng thuật ảo ảnh gây nhiều khó khăn cho các chiến binh Gao, với mục đích đánh lạc hướng để JJ vào Động Gao bắt cóc Tetomu. Dù sau cùng vẫn bắt Tetomu thành công và thậm chí còn hi sinh chiếc sừng của mình trước đó, JJ mới biết rằng Rocha bắt Tetomu về là để nấu ăn cho y, vì JJ nấu không hợp khẩu vị của chúa Quỷ cũng như Rocha chỉ dùng JJ như một con tốt thí, và kết cục là JJ hi sinh thế mạng thay Rocha bởi thanh gươm siêu thú của các iêu nhân. Trong khi đó khi các đồng đội gặp khó trên mặt trận khổng lồ, Gao Bạc đã bắt bài thuật ảo ảnh của Torotoro nhưng cuối cùng lại để y trốn mất.  |  Một tướng Oruku mới được chúa Quỷ Rocha gọi đến là Quỷ Ninja Torotoro xuất hiện, y cùng bộ đôi JJ-Yabaiba đi tập kích các siêu nhân ở Động Gao vào buổi đêm nhưng bất thành. Ở lần chạm trán thứ hai, Torotoro sử dụng thuật ảo ảnh gây nhiều khó khăn cho các chiến binh Gao, với mục đích đánh lạc hướng để JJ vào Động Gao bắt cóc Tetomu. Dù sau cùng vẫn bắt Tetomu thành công và thậm chí còn hi sinh chiếc sừng của mình trước đó, JJ mới biết rằng Rocha bắt Tetomu về là để nấu ăn cho y, vì JJ nấu không hợp khẩu vị của chúa Quỷ cũng như Rocha chỉ dùng JJ như một con tốt thí, và kết cục là JJ hi sinh thế mạng thay Rocha bởi thanh gươm siêu thú của các iêu nhân. Trong khi đó khi các đồng đội gặp khó trên mặt trận khổng lồ, Gao Bạc đã bắt bài thuật ảo ảnh của Torotoro nhưng cuối cùng lại để y trốn mất.  |  Một tướng Oruku mới được chúa Quỷ Rocha gọi đến là Quỷ Ninja Torotoro xuất hiện, y cùng bộ đôi JJ-Yabaiba đi tập kích các siêu nhân ở Động Gao vào buổi đêm nhưng bất thành. Ở lần chạm trán thứ hai, Torotoro sử dụng thuật ảo ảnh gây nhiều khó khăn cho các chiến binh Gao, với mục đích đánh lạc hướng để JJ vào Động Gao bắt cóc Tetomu. Dù sau cùng vẫn bắt Tetomu thành công và thậm chí còn hi sinh chiếc sừng của mình trước đó, JJ mới biết rằng Rocha bắt Tetomu về là để nấu ăn cho y, vì JJ nấu không hợp khẩu vị của chúa Quỷ cũng như Rocha chỉ dùng JJ như một con tốt thí, và kết cục là JJ hi sinh thế mạng thay Rocha bởi thanh gươm siêu thú của các iêu nhân. Trong khi đó khi các đồng đội gặp khó trên mặt trận khổng lồ, Gao Bạc đã bắt bài thuật ảo ảnh của Torotoro nhưng cuối cùng lại để y trốn mất.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 43 | "Gao Sư tử đã bốc cháy" "Shishi, Shakunetsu Suru" (獅子、灼熱する)  | 16 tháng 12 năm 2001 (2001-12-16) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  Ở lần chạm trán tiếp theo, LLSMST lại bị Torotoro gây nhiều khó dễ bởi thuật dùng bóng của chính các chiến binh Gao để đối đầu với họ. Do Rocha hất đổ những món ăn của JJ mà Yabaiba dâng lên, Yabaiba tức giận đoạt lấy Tetomu để bắt cô làm một bữa ăn mới cho Rocha. Nhưng sau khi chúa quỷ này một lần nữa hất đổ những món đó vì thấy chúng giống những món Yabaiba từng dâng lên, y nổi giận và lệnh cho Torotoro trừng trị Yabaiba nhưng vô tình tạo ra cái bóng ngược của chính Torotoro, để rồi Gao Đỏ dùng kế diệt cái bóng này đồng thời kết liễu luôn Quỷ Ninja. Sau khi hóa khổng lồ, Torotoro dùng phép kéo các chiến binh Gao vào địa giới Oruku để hành hạ các siêu nhân. Cuối cùng Tetomu sử dụng sức mạnh tâm linh từ trái tim khi nhớ lại những lần nấu ăn cho lực lượng siêu nhân để góp phần tạo nên robot mới là Gao Kantaos, để rồi người máy này đến địa giới Oruku để giải cứu những chiến binh Gao cũng như tiêu diệt hoàn toàn Torotoro.  |  Ở lần chạm trán tiếp theo, LLSMST lại bị Torotoro gây nhiều khó dễ bởi thuật dùng bóng của chính các chiến binh Gao để đối đầu với họ. Do Rocha hất đổ những món ăn của JJ mà Yabaiba dâng lên, Yabaiba tức giận đoạt lấy Tetomu để bắt cô làm một bữa ăn mới cho Rocha. Nhưng sau khi chúa quỷ này một lần nữa hất đổ những món đó vì thấy chúng giống những món Yabaiba từng dâng lên, y nổi giận và lệnh cho Torotoro trừng trị Yabaiba nhưng vô tình tạo ra cái bóng ngược của chính Torotoro, để rồi Gao Đỏ dùng kế diệt cái bóng này đồng thời kết liễu luôn Quỷ Ninja. Sau khi hóa khổng lồ, Torotoro dùng phép kéo các chiến binh Gao vào địa giới Oruku để hành hạ các siêu nhân. Cuối cùng Tetomu sử dụng sức mạnh tâm linh từ trái tim khi nhớ lại những lần nấu ăn cho lực lượng siêu nhân để góp phần tạo nên robot mới là Gao Kantaos, để rồi người máy này đến địa giới Oruku để giải cứu những chiến binh Gao cũng như tiêu diệt hoàn toàn Torotoro.  |  Ở lần chạm trán tiếp theo, LLSMST lại bị Torotoro gây nhiều khó dễ bởi thuật dùng bóng của chính các chiến binh Gao để đối đầu với họ. Do Rocha hất đổ những món ăn của JJ mà Yabaiba dâng lên, Yabaiba tức giận đoạt lấy Tetomu để bắt cô làm một bữa ăn mới cho Rocha. Nhưng sau khi chúa quỷ này một lần nữa hất đổ những món đó vì thấy chúng giống những món Yabaiba từng dâng lên, y nổi giận và lệnh cho Torotoro trừng trị Yabaiba nhưng vô tình tạo ra cái bóng ngược của chính Torotoro, để rồi Gao Đỏ dùng kế diệt cái bóng này đồng thời kết liễu luôn Quỷ Ninja. Sau khi hóa khổng lồ, Torotoro dùng phép kéo các chiến binh Gao vào địa giới Oruku để hành hạ các siêu nhân. Cuối cùng Tetomu sử dụng sức mạnh tâm linh từ trái tim khi nhớ lại những lần nấu ăn cho lực lượng siêu nhân để góp phần tạo nên robot mới là Gao Kantaos, để rồi người máy này đến địa giới Oruku để giải cứu những chiến binh Gao cũng như tiêu diệt hoàn toàn Torotoro.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 44 | "Hòn đá Rùa rơi xuống" "Gaozu Rokku, Ochiru" (亀岩（ガオズロック）、落ちる)  | 23 tháng 12 năm 2001 (2001-12-23) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  Rocha bắt đầu tiến hành âm mưu tiêu diệt lực lượng Gao khi đã cài một nhân bản của mình vào điện thoại Gao của Gao Đỏ ở tập 41. Sáng sớm tỉnh dậy, các chiến binh Gao phát hiện Hòn đá Rùa (hay Động Gao) bị rung chuyển, còn điện thoại Gao đều bị hỏng là do một tay Rocha bày mưu. Khi các đồng đội thất thế vì không thể biến thân, Gao Bạc đã đến trợ giúp nhưng cũng chẳng địch nổi Rocha và LLSMST bị dồn vào đường cùng. Chứng kiến Rocha hóa khổng lồ đang phá hủy Hòn đá Rùa, Gao Đỏ liều mình xông lên nhưng bị y bắt và định ăn thịt, nhưng các siêu thú đã kịp thời xuất hiện giải cứu Gao Đỏ, riêng Gao Nai Diyas còn chữa cho các điện thoại Gao hoạt động trở lại. Sau cùng các chiến binh Gao với Gao Kantaos đã kết liễu thành công Chúa Quỷ Rocha.  |  Rocha bắt đầu tiến hành âm mưu tiêu diệt lực lượng Gao khi đã cài một nhân bản của mình vào điện thoại Gao của Gao Đỏ ở tập 41. Sáng sớm tỉnh dậy, các chiến binh Gao phát hiện Hòn đá Rùa (hay Động Gao) bị rung chuyển, còn điện thoại Gao đều bị hỏng là do một tay Rocha bày mưu. Khi các đồng đội thất thế vì không thể biến thân, Gao Bạc đã đến trợ giúp nhưng cũng chẳng địch nổi Rocha và LLSMST bị dồn vào đường cùng. Chứng kiến Rocha hóa khổng lồ đang phá hủy Hòn đá Rùa, Gao Đỏ liều mình xông lên nhưng bị y bắt và định ăn thịt, nhưng các siêu thú đã kịp thời xuất hiện giải cứu Gao Đỏ, riêng Gao Nai Diyas còn chữa cho các điện thoại Gao hoạt động trở lại. Sau cùng các chiến binh Gao với Gao Kantaos đã kết liễu thành công Chúa Quỷ Rocha.  |  Rocha bắt đầu tiến hành âm mưu tiêu diệt lực lượng Gao khi đã cài một nhân bản của mình vào điện thoại Gao của Gao Đỏ ở tập 41. Sáng sớm tỉnh dậy, các chiến binh Gao phát hiện Hòn đá Rùa (hay Động Gao) bị rung chuyển, còn điện thoại Gao đều bị hỏng là do một tay Rocha bày mưu. Khi các đồng đội thất thế vì không thể biến thân, Gao Bạc đã đến trợ giúp nhưng cũng chẳng địch nổi Rocha và LLSMST bị dồn vào đường cùng. Chứng kiến Rocha hóa khổng lồ đang phá hủy Hòn đá Rùa, Gao Đỏ liều mình xông lên nhưng bị y bắt và định ăn thịt, nhưng các siêu thú đã kịp thời xuất hiện giải cứu Gao Đỏ, riêng Gao Nai Diyas còn chữa cho các điện thoại Gao hoạt động trở lại. Sau cùng các chiến binh Gao với Gao Kantaos đã kết liễu thành công Chúa Quỷ Rocha.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 45 | "Cuộc chiến vẫn chưa kết thúc" "Tatakai Owarazu" (闘い終わらず)  | 30 tháng 12 năm 2001 (2001-12-30) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  Trong lúc dọn dẹp lại Hòn đá Rùa, Tetomu nhặt được chiếc gậy phất của bà ngoại cô, Gao Tím rồi hồi tưởng lại cuộc chiến của những chiến binh Gao 1000 năm trước, còn Gao Đỏ đột ngột xuất hiện sau khi về từ Đảo Trời và cũng hoài niệm từ lúc bắt đầu trở thành chiến binh Gao cho đến những hành trình mà anh cùng các đồng đội đã trải qua. Ở một nơi xa hơn, Gao Bạc cũng hoài niệm từ lúc đeo chiếc mặt nạ Quỷ Sói cách đây 1 ngàn năm rồi được đánh thức trở lại cho đến khi trở thành chiến binh Gao Bạc sát cánh chiến đấu cùng lực lượng siêu nhân như hiện tại. Cách đó không xa, Yabaiba cũng nhớ lại những hồi ức đẹp từng có với JJ, cho đến khi thấy Gao Vua và các robot khổng lồ khác đến trợ giúp chiến binh Gao xây dựng lại Hòn đá Rùa. Sau đó Yabaiba bắt Tetomu để ra yêu sách đòi LLSMST, cụ thể là Gao Vua phải nhảy múa cho y xem, cho đến khi Gao Bạc xuất hiện và dọa cho y bỏ chạy mất. Cuối tập phim, tất cả chiến binh Gao cùng đi tắm suối nước nóng ở gần đó.  |  Trong lúc dọn dẹp lại Hòn đá Rùa, Tetomu nhặt được chiếc gậy phất của bà ngoại cô, Gao Tím rồi hồi tưởng lại cuộc chiến của những chiến binh Gao 1000 năm trước, còn Gao Đỏ đột ngột xuất hiện sau khi về từ Đảo Trời và cũng hoài niệm từ lúc bắt đầu trở thành chiến binh Gao cho đến những hành trình mà anh cùng các đồng đội đã trải qua. Ở một nơi xa hơn, Gao Bạc cũng hoài niệm từ lúc đeo chiếc mặt nạ Quỷ Sói cách đây 1 ngàn năm rồi được đánh thức trở lại cho đến khi trở thành chiến binh Gao Bạc sát cánh chiến đấu cùng lực lượng siêu nhân như hiện tại. Cách đó không xa, Yabaiba cũng nhớ lại những hồi ức đẹp từng có với JJ, cho đến khi thấy Gao Vua và các robot khổng lồ khác đến trợ giúp chiến binh Gao xây dựng lại Hòn đá Rùa. Sau đó Yabaiba bắt Tetomu để ra yêu sách đòi LLSMST, cụ thể là Gao Vua phải nhảy múa cho y xem, cho đến khi Gao Bạc xuất hiện và dọa cho y bỏ chạy mất. Cuối tập phim, tất cả chiến binh Gao cùng đi tắm suối nước nóng ở gần đó.  |  Trong lúc dọn dẹp lại Hòn đá Rùa, Tetomu nhặt được chiếc gậy phất của bà ngoại cô, Gao Tím rồi hồi tưởng lại cuộc chiến của những chiến binh Gao 1000 năm trước, còn Gao Đỏ đột ngột xuất hiện sau khi về từ Đảo Trời và cũng hoài niệm từ lúc bắt đầu trở thành chiến binh Gao cho đến những hành trình mà anh cùng các đồng đội đã trải qua. Ở một nơi xa hơn, Gao Bạc cũng hoài niệm từ lúc đeo chiếc mặt nạ Quỷ Sói cách đây 1 ngàn năm rồi được đánh thức trở lại cho đến khi trở thành chiến binh Gao Bạc sát cánh chiến đấu cùng lực lượng siêu nhân như hiện tại. Cách đó không xa, Yabaiba cũng nhớ lại những hồi ức đẹp từng có với JJ, cho đến khi thấy Gao Vua và các robot khổng lồ khác đến trợ giúp chiến binh Gao xây dựng lại Hòn đá Rùa. Sau đó Yabaiba bắt Tetomu để ra yêu sách đòi LLSMST, cụ thể là Gao Vua phải nhảy múa cho y xem, cho đến khi Gao Bạc xuất hiện và dọa cho y bỏ chạy mất. Cuối tập phim, tất cả chiến binh Gao cùng đi tắm suối nước nóng ở gần đó.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 46 | "Cuộc chiến trong năm mới" "Shōgatsu ga Osō" (正月が襲う)  | 6 tháng 1 năm 2002 (2002-01-06) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |