Thiên long bát bộ (phim truyền hình 2003)
Chú thích

↑  Tâm Dương (ngày 26 tháng 3 năm 2023). “Dàn sao 'Thiên Long bát bộ' sau 20 năm: Người bị tố lừa đảo, kẻ đi tù”. VietNamNet. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  Cersei (ngày 26 tháng 8 năm 2002). “Bộ 3 nam chính Thiên long bát bộ: Người về quê 'hoàn lương', người gặp sóng gió”. VTC News. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
1 2  Tú Oanh (ngày 20 tháng 10 năm 2018). “'Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung' của Thiên long bát bộ 2003 giờ ra sao?”. Tiền Phong. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  Thúy Minh (ngày 5 tháng 8 năm 2021). “Vương Ngữ Yên trong phiên bản Thiên long bát bộ nào kinh điển nhất?”. Tuổi Trẻ Cười. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  Đông Hoa (ngày 21 tháng 5 năm 2022). “Phận đời trái ngược của A Châu - A Tử phim 'Thiên long bát bộ 2003'”. Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  Như Anh (ngày 20 tháng 4 năm 2022). “Vẻ đẹp 'A Châu' Lưu Đào thuở đôi mươi”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
1 2 3 4  Thanh Lâm (ngày 17 tháng 6 năm 2016). “Dàn sao 'Thiên long bát bộ 2003': Hạnh phúc viên mãn từ gia đình đến sự nghiệp”. Ngôi sao.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  Kiều Phương (ngày 12 tháng 9 năm 2020). “Hành trình 'thăng hạng' nhan sắc của tứ đại mỹ nhân 'Thiên long bát bộ' 2003”. An Ninh Thủ Đô. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  Bích Thảo (ngày 13 tháng 7 năm 2021). “Mỹ nhân Thiên Long Bát Bộ với nhan sắc "vạn người mê" nhưng vẫn bị bạn trai kém 13 tuổi rời bỏ”. Đời Sống Pháp Luật. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
↑  Hải Đường (ngày 23 tháng 8 năm 2021). “"Thiên Long Bát Bộ 2021" khó vượt qua dàn mỹ nhân năm 2003: Lưu Diệc Phi vẫn là tượng đài”. Hoa Học Trò. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  “看过97版《天龙八部》，再和张纪中版一比，差距就出来了” [Tôi đã xem 'Thiên long bát bộ' bản năm 97 và đem so sánh với bản của Trương Kỷ Trung thì thấy một khoảng cách lớn]. qq.com (bằng tiếng Trung). 11 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
↑  Trần Tuấn (ngày 10 tháng 3 năm 2017). “Tủi phận hồng nhan của "bà lão 12 tuổi" trong Thiên long bát bộ”. Dân Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
↑  M.Khuê (ngày 11 tháng 7 năm 2018). “Đồng nghiệp thương tiếc Đoàn Diên Khánh của 'Thiên Long bát bộ'”. Người Lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  Thục Nghi (ngày 14 tháng 7 năm 2018). “Kế Xuân Hoa về cõi vĩnh hằng, nhà sản xuất Thiên long bát bộ rơi lệ”. Tuổi Trẻ. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
↑  Tống Tâm Nhụy, 宋心蕊; Triệu Tâm Hà, 赵光霞 (1 tháng 11 năm 2018). 金庸的商业版图：小说发行3亿册版税收入超千万 [Bản đồ thương nghiệp của Kim Dung: 300 triệu tập tiểu thuyết đã được phát hành và tiền bản quyền đã vượt quá 10 triệu]. Nhân Dân nhật báo. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2023.
↑  Ngô Tinh, 鄒菁; Ngô Á Hùng, 吳亞雄 (31 tháng 10 năm 2018). “金庸小說翻拍電視劇版影響大經典版本迭出”. Nhân Dân nhật báo. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2023.
↑  “《天龙八部》正式开机 老少帅哥大小美女全登场(图)” ['Thiên long bát bộ', tất cả nam nhân đẹp trai trẻ và lớn tuổi, các đại và tiểu mỹ nhân đều có mặt trên phim trường (ảnh)]. Thần Báo Bắc Kinh (bằng tiếng Trung). ngày 24 tháng 8 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.
1 2 3  Minh Minh (ngày 16 tháng 2 năm 2004). “Thiên long bát bộ hoành tráng 40 tập”. Tuổi Trẻ. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  “张纪中难舍"射雕情结" 桃花岛入围《天龙》拍摄圈” [Trương Kỷ Trung miễn cưỡng từ bỏ 'Khu phức hợp Xạ Điêu', Đảo Hoa Đào lọt vào danh sách địa điểm ghi hình 'Thiên long']. Tân Lãng Ngu Nhạc (bằng tiếng Trung). ngày 13 tháng 8 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014.
↑  “浙江新昌《天龙八部》片场点评” [Đánh giá phim trường 'Thiên long bát bộ' tại Tân Xương, Chiết Giang]. Tân Lãng Ngu Nhạc (bằng tiếng Trung). ngày 22 tháng 9 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014.
↑  “《天龙八部》杀青” ['Thiên long bát bộ' đóng máy]. Báo Thanh niên Bắc Kinh (bằng tiếng Trung). ngày 27 tháng 1 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014.
↑  “宽恕-王菲” ["Khoan thứ" - Vương Phi]. qq.com (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
1 2  “《天龙八部》高价卖出"第一次" 首播一集七万” ['Thiên long bát bộ' bán được giá cao 'lần đầu' và tập đầu có giá trị 70.000 NDT]. Thời Báo Thanh Niên (bằng tiếng Trung). ngày 23 tháng 11 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014.
↑  Vương Diễm Hồng (ngày 16 tháng 1 năm 2004). “《天龙八部》亮相北京 张纪中:网上居然没人骂我” ['Thiên long bát bộ' ra mắt tại Bắc Kinh, Trương Kỷ Trung: 'Chẳng có ai mắng tôi trên internet']. China News (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2005. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
↑  “"天龙八部"登陆卫视 张纪中携主角前往湖南” ['Thiên long bát bộ' ra mắt trên truyền hình vệ tinh, Trương Kỷ Trung đưa nhân vật chính đến Hồ Nam]. Võng Dị Ngu Nhạc (bằng tiếng Trung). ngày 6 tháng 11 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2013.
↑  “看安徽卫视《天龙八部》免费畅游天龙八部影视城” [Xem 'Thiên long bát bộ' của Truyền hình An Huy và ghé thăm miễn phí phim trường 'Thiên long bát bộ']. Tân Lãng Ngu Nhạc (bằng tiếng Trung). ngày 12 tháng 11 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014.
↑  “04年11月15日 星期一” [Thứ Hai, ngày 25 tháng 11 năm 2004]. Thế Giới Kinh Lý Nhân (bằng tiếng Trung). ngày 15 tháng 11 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014.
↑  “今日电视（11月16日）” [Truyền hình hôm nay (16 tháng 11)]. Thân Báo Ngu Nhạc Bắc Kinh (bằng tiếng Trung). ngày 16 tháng 11 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014.
↑  “Xem 'Thiên long bát bộ' trên VTV2”. Báo điện tử VTV. ngày 15 tháng 3 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  “Thiên long bát bộ”. Truyền hình Tiền Giang. 28 tháng 5 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  “Thiên long bát bộ”. Truyền hình Tiền Giang. 19 tháng 12 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2023.
↑  “想当年丨张纪中版《天龙八部》：酒罢问君三语” [Nhìn lại bản 'Thiên long bát bộ' của Trương Kỷ Trung: Uống rượu rồi hỏi bạn ba từ]. The Paper (bằng tiếng Trung). ngày 21 tháng 5 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
↑  “内地版电视剧《天龙八部》_影音娱乐” [Phiên bản truyền hình 'Thiên long bát bộ' của đại lục]. Sina (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.
↑  Mã Nhung Nhung (ngày 3 tháng 2 năm 2004). “《天龙八部》三人行” [Bộ ba của 'Thiên long bát bộ']. Tạp chí sinh hoạt Châu San (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2023.