stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Charlotte và Wilbur

| Charlotte và Wilbur |
| --- | --- |
Charlotte's Web

Thông tin sách
Tác giả: E. B. White
Minh họa: Garth Williams
Quốc gia: Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Thể loại: Văn học thiếu nhi
Nhà xuất bản: HarperCollins
Ngày phát hành: 1952
Kiểu sách: Bìa mềm
Số trang: 192
ISBN: ISBN 0-06-028298-3
Bản tiếng Việt
Người dịch: Nguyễn Quế Dương
Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Văn học
Ngày phát hành: Nhã Nam
Kiểu sách: Bìa mềm
Số trang: 227
ISBN: ISBN 0-06-028298-3
Charlotte và Wilbur (tên gốc tiếng Anh: Charlotte's Web) là một cuốn tiểu thuyết dành cho thiếu nhi của nhà văn nổi tiếng của Mỹ E. B. White, nói về một chú heo có tên là Wilbur được một cô nhện thông minh có tên là Charlotte cứu nó khỏi bị giết thịt. Quyển sách được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1952, do Garth Williams minh họa. Bản tiếng Việt do Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam mua bản quyền và phát hành vào năm 2008. Nó là một trong những quyển sách thiếu nhi bán chạy nhất trong lịch sử xuất bản. Thành tựu đáng chú ý nhất của tác phẩm là cách mà tác giả E. B. White chứng tỏ rằng cuộc sống nảy sinh từ cái chết như thế nào-Guardian
Cuốn tiểu thuyết kể một chuyện về một chú heo tên là Wilbur và tình bạn của nó với một cô nhện có tên là Charlotte. Khi Wilbur có nguy cơ bị người nuôi đem ra giết thịt, Charlotte đã đan những thông điệp hoan nghênh Wilbur (như "Heo Cừ") lên tấm mạng nhện của mình để thuyết phục người chủ để nó sống.
Được viết theo phong cách khô cứng, không sôi nổi của White, Charlotte và Wilbur được xem là một tác phẩm văn học kinh điển dành cho thiếu nhi, được cả thiếu nhi lẫn người lớn ưa thích. Cảnh mô tả cảm giác nhân vật khi đánh đu trên một sợi dây thừng mắc ở nhà kho thường được trích dẫn như cách thể hiện nhịp điệu trong tác phẩm, khi nhịp câu thể hiện chuyển động của chiếc đu. Publishers Weekly liệt quyển sách vào những cuốn sách bìa mềm dành cho thiếu nhi bán chạy nhất mọi thời đại vào năm 2000.
Charlotte và Wilbur cũng được chuyển tải thành bộ phim hoạt hình do hãng Hanna-Barbera Productions và Paramount Pictures thực hiện năm 1973. Paramount cũng phát hành phần tiếp theo được thu băng, Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure, tại Mỹ vào năm 2003 (Universal phát hành ra thế giới). Một bộ phim người đóng dựa trên câu chuyện gốc của E. B. White cũng được phát hành vào ngày 15 tháng 12 năm 2006. Trò chơi điện tử được chuyển thể từ tác phẩm cũng đã phát hành vào ngày 12 tháng 12.
Tóm tắt cốt truyện

Câu chuyện bắt đầu khi cô heo cái của ông John Arable cho ra đời một lứa heo. Ông phát hiện ra một chú heo con trong đó rất yếu và ông quyết định giết nó. Tuy nhiên, cô con gái 8 tuổi tên Fern của ông xin ông hãy để cho nó sống. Vì vậy ông đưa chú heo con cho Fern để cô nuôi làm thú cưng. Fern đặt tên cho nó là Wilbur.
Wilbur là một chú heo cực kì hiếu động và luôn háo hức khám phá thế giới xung quanh. Nó sống với gia đình Fern một vài tuần cho đến khi bị bán cho người chú của cô bé, Homer Zuckerman. Mặc dù Fern luôn đến trang trại của nhà Zuckerman thăm Wilbur nhưng nó vẫn luôn cô đơn.
Thế nhưng cuộc sống buồn tủi ấy kết thúc khi cô nhện xám Charlotte đồng ý kết bạn với Wilbur. Wilbur cùng các con vật khác sống trong trại súc vật của ông Zuckermnan lập thành một gia đình thân thiện thường xuyên trò chuyện với nhau.
Khi một con cừu già trong trại hung tin cho Wilbur biết nó sẽ bị giết lấy thịt vào Giáng Sinh sắp tới, Wilbur cầu cứu Charlotte. Cô nàng đã dùng những sợi tơ của mình kết thành những chữ có nghĩa làm mọi người kinh ngạc. Charlotte nghĩ rằng một khi Wilbur trở nên nổi tiếng thì nó sẽ không bị ăn thịt.
Và quả thật đúng như điều mà Charlotte đã làm, Wilbur không chỉ sống sót mà còn giành giải thưởng lớn ở hội chợ của quận. Vì quá kiệt sức, Charlotte chết tại hội chợ. Wilbur trả ơn Charlotte bằng việc trở về nhà cùng với túi trứng mà cô đẻ ra trước khi chết.
Khi những quả trứng đã nở ra, phần lớn những cô nhện con bay đi để tìm cuộc sống cho riêng mình trừ 3 cô nhện (Joy, Aranea, và Nellie) ở lại để làm bạn với Wilbur.
Chú thích

↑  “Paperback”. Truy cập 29 tháng 9 năm 2015.
Miltonidium salvadoi

| Miltonidium salvadoi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Miltonidium
Loài (species): M. salvadoi
Danh pháp hai phần
Miltonidium salvadoi Pabst & A.F.Mello 
Miltonidium salvadoi là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Pabst & A.F.Mello mô tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Miltonidium salvadoi”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Mimulicalyx paludigenus

| Mimulicalyx paludigenus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Scrophulariaceae
Chi (genus): Mimulicalyx
Loài (species): M. paludigenus
Danh pháp hai phần
Mimulicalyx paludigenus Tsoong ex D.Z. Li & J. Cai, 2005 
Mimulicalyx paludigenus là một loài thực vật có hoa trong họ Huyền sâm. Loài này được Tsoong ex D.Z. Li & J. Cai mô tả khoa học đầu tiên năm 2005.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimulicalyx paludigenus”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Mimudea xanthocrossa

| Mimudea xanthocrossa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Mimudea
Loài (species): M. xanthocrossa
Danh pháp hai phần
Mimudea xanthocrossa
Mimudea xanthocrossa là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Misumenops variegatus

| Misumenops variegatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Thomisidae
Chi (genus): Misumenops
Loài (species): M. variegatus
Danh pháp hai phần
Misumenops variegatus Keyserling, 1880 
Misumenops variegatus là một loài nhện trong họ Thomisidae.
Loài này thuộc chi Misumenops. Misumenops variegatus được Eugen von Keyserling miêu tả năm 1880.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Misumenops temihana

| Misumenops temihana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Thomisidae
Chi (genus): Misumenops
Loài (species): M. temihana
Danh pháp hai phần
Misumenops temihana Garb, 2007 
Misumenops temihana là một loài nhện trong họ Thomisidae.
Loài này thuộc chi Misumenops. Misumenops temihana được miêu tả năm 2007 bởi Garb.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Misumenops zeugma

| Misumenops zeugma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Thomisidae
Chi (genus): Misumenops
Loài (species): M. zeugma
Danh pháp hai phần
Misumenops zeugma Mello-Leitão, 1929 
Misumenops zeugma là một loài nhện trong họ Thomisidae.
Loài này thuộc chi Misumenops. Misumenops zeugma được Cândido Firmino de Mello-Leitão miêu tả năm 1929.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Molophilus sherpa

| Molophilus sherpa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Molophilus
Danh pháp hai phần
Molophilus sherpa Alexander, 1959 
Molophilus sherpa là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Molophilus shannoninus

| Molophilus shannoninus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Molophilus
Danh pháp hai phần
Molophilus shannoninus Alexander, 1947 
Molophilus shannoninus là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Tramitichromis trilineata

| Tramitichromis trilineata> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Perciformes
Họ (familia): Cichlidae
Chi (genus): Tramitichromis
Loài (species): T. trilineata
Danh pháp hai phần
Tramitichromis trilineata (Trewavas, 1931) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Tramitichromis trilineatus (lapsus)
Tramitichromis trilineata là một loài cá thuộc họ Cichlidae.
Nó là loài đặc hữu của Malawi. Môi trường sống tự nhiên của chúng là hồ nước ngọt.
Montanejos

Montanejos
Montanejos là một đô thị trong tỉnh Castellón, Cộng đồng Valencia, Tây Ban Nha. Đô thị Montanejos có diện tích km², dân số theo điều tra năm 2010 của Viện thống kê quốc gia Tây Ban Nha là người. Đô thị Montanejos nằm ở khu vực có độ cao mét trên mực nước biển.
Monochamus strandi

| Monochamus strandi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Monochamus
Loài (species): M. strandi
Danh pháp hai phần
Monochamus strandi Breuning, 1935 
Monochamus strandi là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Monnina densecomata

| Monnina densecomata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Polygalaceae
Chi (genus): Monnina
Loài (species): M. densecomata
Danh pháp hai phần
Monnina densecomata Chodat, 1934 
Monnina densecomata là một loài thực vật có hoa trong họ Polygalaceae. Loài này được Chodat mô tả khoa học đầu tiên năm 1934.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Monnina densecomata”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Monochamus subruspator

| Monochamus subruspator> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Monochamus
Loài (species): M. subruspator
Danh pháp hai phần
Monochamus subruspator Breuning, 1954 
Monochamus subruspator là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Công giáo tại Hồng Kông

Giáo hội Công giáo tại Hồng Kông (tiếng Trung: 天主教 香港 教區), được thành lập năm 1841, là một phần của Giáo hội Công giáo Hoàn vũ, dưới sự lãnh đạo về tinh thần của Giáo hoàng ở Vatican.
Tất cả những người Công giáo ở Hồng Kông đều thuộc Giáo phận Hồng Kông, một giáo phận tiêu chuẩn de jure của Tổng giáo phận Quảng Châu. Tuy nhiên, trong thực tế nó là một giáo phận đặt dưới quyền kiểm soát từ chính Tòa Thánh. Hiện đại diện Tòa Thánh tại Hồng Kông, cũng là Đại diện Tòa Thánh tại Trung Quốc, Đài Loan, Ma Cao là Đức Ông Slađan Ćosić (tên tiếng Trung:高德隆 - Cao Đức Long), người Bosna và Hercegovina với chức danh Quyền Tham tán Tòa Thánh.
Có khoảng 389.000 - khoảng 5% tổng dân số - phần lớn là người Công giáo Nghi lễ Latin. Một nguồn tin khác thống kê rằng năm 2015, có 851.000 giáo dân tại Hồng Kông, chiếm đến 8% dân số. Phần lớn người Công giáo Hồng Kông là người Trung Quốc. Tuy nhiên, có nhiều nhóm người Philippines, Hàn Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ, Pháp và Đức. Các buổi cử hành thánh lễ vào ngày chủ nhật được tổ chức ở 99 nơi, và có 249 trường Công giáo và 199 trung tâm dịch vụ xã hội khác nhau.
Giáo hoàng Phaolô VI từng có chuyến viếng thăm nơi này vào tháng 12 năm 1970.
Giám mục danh dự của Hồng Kông là Hồng y Giuse Trần Nhật Quân, S.D.B. (tiếng Trung: 陳日君). Ông được một số người coi là "gây tranh cãi" về mặt chính trị do quan điểm "chống Bắc Kinh" của ông. Tuy nhiên, vị Hồng y này đã liên tục bày tỏ tình cảm về sự yêu nước cho đất nước của mình, và rằng ông đã buồn bã khi cho rằng ông đã bị từ chối quyền trở về Trung Quốc.
Vị giám mục hiện tại của Hồng Kông là Micae Dương Minh Chương (tiếng Trung Quốc: 楊鳴章), được Giáo hoàng Phanxicô bổ nhiệm vào năm 2016. Hai vị tiền nhiệm của ông đều còn sống, là Hồng y Gioan Thang Hán và Hồng y Giuse Trần Nhật Quân.
Nhà thờ Chánh tòa của Giáo phận Hồng Kông là Nhà thờ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội.
Miopristis aericollis

| Miopristis aericollis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Miopristis
Loài (species): M. aericollis
Danh pháp hai phần
Miopristis aericollis Medvedev & Erber, 2003 
Miopristis aericollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Medvedev & Erber miêu tả khoa học năm 2003.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Cầu Nguyễn Hoàng (định hướng)

Cầu Nguyễn Hoàng có thể chỉ:
Tên gọi cũ của cầu Trường Tiền tại Huế
Tên gọi cũ của cầu Nguyễn Văn Trỗi tại Đà Nẵng
Mirbelia granitica

| Mirbelia granitica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mirbelia
Loài (species): M. granitica
Danh pháp hai phần
Mirbelia granitica Crisp & J.M.Taylor 
Mirbelia granitica là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Crisp & J.M.Taylor miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mirbelia granitica”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Charlotte's Web (phim 2006)

| Charlotte's Web  |
| --- | --- |
Áp phích chiếu rạp của phim
Đạo diễn: Gary Winick
Kịch bản:  Susannah Grant  Karey Kirkpatrick 
Dựa trên: Charlotte và Wilbur của E. B. White
Sản xuất: Jordan Kerner
Diễn viên:  Julia Roberts  Dakota Fanning  Steve Buscemi  John Cleese  Oprah Winfrey  Cedric the Entertainer  Kathy Bates  Reba McEntire  Robert Redford  Thomas Haden Church  André Benjamin 
Quay phim: Seamus McGarvey
Dựng phim:  Susan Littenberg  Sabrina Plisco 
Âm nhạc: Danny Elfman
Hãng sản xuất:  Nickelodeon Movies  Walden Media  The K Entertainment Company  
Phát hành: Paramount Pictures
Công chiếu:  7 tháng 12 năm 2006 (2006-12-07) (Úc)  15 tháng 12 năm 2006 (2006-12-15) (Mỹ)  
Thời lượng: 96 phút
Quốc gia: Mỹ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: 85 triệu USD
Doanh thu: 150 triệu USD
Charlotte's Web là phim điện ảnh hài giả tưởng của Mỹ năm 2006 dựa trên cuốn tiểu thuyết Charlotte và Wilbur xuất bản năm 1952 của E. B. White. Được đạo diễn bởi Gary Winick cùng phần kịch bản do Susannah Grant và Karey Kirkpatrick đảm nhiệm, đây là phim điện ảnh chuyển thể thứ hai từ cuốn sách gốc của White, đồng thời cùng là phiên bản phim người đóng làm lại từ tác phẩm hoạt hình năm 1973 do hãng Hanna-Barbera Productions sản xuất. Phim có sự tham gia diễn suất của Dakota Fanning, Kevin Anderson và Beau Bridges, cùng phần lồng tiếng của Dominic Scott Kay, Julia Roberts, Steve Buscemi, John Cleese, Oprah Winfrey, Thomas Haden Church, André 3000, Cedric the Entertainer, Kathy Bates, Reba McEntire và Robert Redford. Danny Elfman đảm nhiệm phần nhạc nền của bộ phim.
Dưới vai trò sản xuất của Walden Media, The K Entertainment Company của Jordan Kerner, và Nickelodeon Movies, Charlotte's Web được công chiếu ra mắt tại Úc vào ngày 7 tháng 12 năm 2006 và được Paramount Pictures phát hành tại các rạp chiếu phim từ ngày 15 tháng 12 năm 2006 tại Hoa Kỳ. Tác phẩm nhận về nhiều đánh giá tích cực từ các nhà phê bình, tuy nhiên lại chỉ đạt thành công khiêm tốn về mặt thương mại. Bộ phim thu về 83 triệu USD tại phòng vé Hoa Kỳ và 61 triệu USD ở các thị trường quốc tế, tạo tổng doanh thu 144 triệu USD toàn cầu so với kinh phí thực hiện là 85 triệu USD. Phim thu về thêm 95,2 triệu USD từ doanh băng đĩa gia đình.
Nội dung

Mùa xuân tại một trang trại ở Quận Somerset, Maine, cô bé Fern Arable phát hiện ra cha mình là John sắp giết một lứa lợn sơ sinh. Cô bé đã xin cha tha mạng cho chú lợn con; Fern đặt tên chú là Wilbur và nuôi dưỡng chú đầy yêu thương. Sáng hôm sau, Fern lén đưa Wilbur vào bàn học, và khi giáo viên biết, cô bé bị mời lên văn phòng.
Diễn viên

Dakota Fanning vai Fern Arable
Kevin Anderson vai John Arable
Beau Bridges vai Tiến sĩ Dorian
Louis Corbett vai Avery Arable
Essie Davis vai Phyllis Arable
Siobhan Fallon Hogan vai Edith Zuckerman
Gary Basaraba vai Homer L. Zuckerman
Nate Mooney vai Lurvy
Julian O'Donnell vai Henry Fussy
Diễn viên > Lồng tiếng

Dominic Scott Kay vai Lợn Wilbur
Julia Roberts vai Nhện Charlotte A. Cavatica
Steve Buscemi vai Thỏ Templeton
John Cleese vai Cừu Samuel
Oprah Winfrey vai Ngỗng Gussy
Cedric the Entertainer vai Ngỗng Golly
Kathy Bates vai Bò Bitsy
Reba McEntire vai Bò Betsy
Robert Redford vai Ngựa Ike
Thomas Haden Church vai Quạ Brooks
André 3000 vai Quạ Elwyn
Abraham Benrubi vai Bác Lợn
Briana Hodge vai Nellie, con gái Charlotte
Maia Kirkpatrick vai Joy, con gái Charlotte
Jennessa Rose vai Aranea, con gái Charlotte
Sam Shepard vai Người dẫn truyện
Monacia-d'Orezza

| --- | --- |
 Monacia-d'Orezza

The village
Monacia-d'Orezza
Vị trí trong vùng Corse Monacia-d'Orezza 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Corse
Tỉnh: Haute-Corse
Quận: Corte
Tổng: Orezza-Alesani
Xã (thị) trưởng: Antoine Joseph Fantini (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 307–1.200 m (1.007–3.937 ft) (bình quân 590 m (1.940 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 4,52 km2 (1,75 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 30  
 - Mật độ: 7/km2 (18/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 2B164/ 20229

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Monacia-d'Orezza  là một xã ở tỉnh Haute-Corse trên đảo Corse, Pháp. Xã này có diện tích 4,52 km², dân số năm 1999 là 30 người. Khu vực này có độ cao 590 mét trên mực nước biển.
Mnium speciosum

| Mnium speciosum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Mniaceae
Chi (genus): Mnium
Loài (species): M. speciosum
Danh pháp hai phần
Mnium speciosum Mitt., 1891 
Mnium speciosum là một loài Rêu trong họ Mniaceae. Loài này được Mitt. mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mnium speciosum”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Mormonia levettei

| Mormonia levettei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Mormonia
Loài (species): M. levettei
Danh pháp hai phần
Mormonia levettei Grote, 1874 
Mormonia levettei là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Montanapis

| Montanapis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Anapidae
Chi (genus): Montanapis Platnick & Forster, 1989
 Platnick & Forster, 1989 
Montanapis là một chi nhện trong họ Anapidae.
Chú thích

↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Cá đao răng nhỏ

| Pristis microdon |
| --- | --- |


Tình trạng bảo tồn
 Cực kỳ nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Chondrichthyes
Phân lớp (subclass): Elasmobranchii
Bộ (ordo): Pristiformes
Họ (familia): Pristidae
Chi (genus): Pristis
Loài (species): P. microdon
Danh pháp hai phần
Pristis microdon Latham, 1794 
Cá đao răng nhỏ (Pristis microdon), cũng được biết đến như Cá đao Leichhardt hay Cá đao nước ngọt, là một loài cá đao của họ Pristidae, được tìm thấy trong vùng nước nông Ấn Độ-Tây Thái Bình Dương đại dương giữa vĩ độ 11 ° N và 39 ° S. Như những họ hàng của nó, nó cũng đi vào vùng nước ngọt. Loài cực kỳ nguy cấp này đạt chiều dài đến 7 mét (23 ft). Sinh sản là đẻ trứng thai. Bằng chứng gần đây cho thấy P. microdon là đồng nghĩa với P. pristis.
Miopithecus talapoin

| Miopithecus talapoin |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Primates
Họ (familia): Cercopithecidae
Chi (genus): Miopithecus
Loài (species): M. talapoin
Danh pháp hai phần
Miopithecus talapoin (Schreber, 1774) 
 
Miopithecus talapoin là một loài động vật có vú trong họ Cercopithecidae, bộ Linh trưởng. Loài này được Schreber mô tả năm 1774.
Chú thích

↑  Oates, J. F. & Groves, C. P. (2008). Miopithecus talapoin. 2008 Sách đỏ IUCN. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế 2008. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2009.
1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Miopithecus talapoin”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Cầu Hữu nghị Thái-Lào III

| Cầu Hữu nghị Thái-Lào III   สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 3  ຂົວມຶດຕະພາບ ລາວ - ໄທ ແຫ່ງທີ 3 Third Thai–Lao Friendship Bridge |
| --- | --- |

Vị trí:  Thái Lan: Thị xã Nakhon Phanom   Lào: Thakhek Khammouane
Tuyến đường: Cơ giới
Bắc qua: Mekong, Biên giới Thái-Lào
Tọa độ: 17°29′33″B 104°43′42″Đ﻿ / ﻿17,4925°B 104,7283°Đ﻿ / 17.4925; 104.7283
Thông số kỹ thuật
Kiểu cầu: Cầu dầm hộp
Tổng chiều dài: 1423 m
Rộng: 13 m
Lịch sử
Đã thông xe: 11/11/2011
Vị trí

Cầu Hữu nghị Thái-Lào III là cây cầu bắc qua sông Mê Kông, trên biên giới Thái Lan-Lào, nối tỉnh Nakhon Phanom của Thái Lan với thị xã Thakhek, tỉnh Khammuane của Lào .
Cầu được khởi công xây dựng tháng 3 năm 2009, dự kiến hoàn thành sau 30 tháng thi công, và đã khánh thành ngày 11/11/2011.
Cầu này dài 1423 mét và rộng 13 mét .
Cửa khẩu phía Lào
Làn cầu
Elaeocarpus renae

| Elaeocarpus renae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Elaeocarpaceae
Chi (genus): Elaeocarpus
Loài (species): E. renae
Danh pháp hai phần
Elaeocarpus renae M. J. E. Coode 
Elaeocarpus renae là một loài thực vật có hoa trong họ Côm. Loài này được Coode mô tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elaeocarpus renae”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.