Danh sách tập phim Dragon Ball Z Kai
Danh sách tập > Mùa 2: Frieza Saga (19-54)

| # | Tên tập phim | Ngày phát sóng gốc | Ngày phát sóng tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |

| 19 | "Kẻ thù lợi hại mới! Frieza, kẻ thống lĩnh vũ trụ" "Arata Naru Kyōteki! Uchū no Teiō Furīza" (新たなる強敵! 宇宙の帝王フリーザ)  | 16 tháng 8 năm 2009 (2009-08-16) | 1 tháng 6 năm 2013 (2013-06-01) |
| 20 | "Cuộc nổi dậy chống lại Frieza! Ngọn lửa tham vọng của Vegeta" "Furīza e no Hangyaku! Yabō ni Moeru Bejīta" (フリーザへの反逆! 野望に燃えるベジータ)  | 23 tháng 8 năm 2009 (2009-08-23) | 2 tháng 6 năm 2013 (2013-06-02) |
| 21 | "Bảo vệ ngọc rồng! Cuộc tấn công của người Namek" "Mamore Doragon Bōru! Namekkuseijin Sōkōgeki" (守れドラゴンボール！ナメック星人総攻撃)  | 30 tháng 8 năm 2009 (2009-08-30) | 8 tháng 6 năm 2013 (2013-06-08) |
| 22 | "Cuộc rượt đuổi kinh hoàng của Dodoria! Vegeta phơi bày sự thật" "Mōtsui Dodoria no Kyōfu! Bejīta ni Akasu Shinjitsu" (猛追ドドリアの恐怖! ベジータに明かす真 実)  | 6 tháng 9 năm 2009 (2009-09-06) | 9 tháng 6 năm 2013 (2013-06-09) |
| 23 | "Thủ đoạn nhẫn tâm của Vegeta! Tộc Namek diệt vong" "Anyaku no Bejīta! Namekkuseijin wo Osō Higeki" (暗躍のベジータ! ナメック星人を襲う悲劇)  | 13 tháng 9 năm 2009 (2009-09-13) | 15 tháng 6 năm 2013 (2013-06-15) |
| 24 | "Chiến hữu tái sinh! Biến thể kinh dị của Zarbon" "Yomigaeru Nakama-tachi! Bisenshi Zābon Akuma no Henshin" (甦る仲間たち! 美戦士ザーボン悪魔の変身)  | 20 tháng 9 năm 2009 (2009-09-20) | 16 tháng 6 năm 2013 (2013-06-16) |
| 25 | "Sức mạnh Krillin thức tỉnh! Frieza bắt đầu hoang mang" "Pawā Appu da Kuririn! Ugomeku Furīza no Yokan" (パワーアップだクリリン! うごめくフリーザの予感)  | 27 tháng 9 năm 2009 (2009-09-27) | 22 tháng 6 năm 2013 (2013-06-22) |
| 26 | "Kế hoạch bất thành! Vegeta phản công Zarbon" "Kudake Chire Inbō! Gyakushū no Bejīta tai Zābon" (砕け散れ陰謀! 逆襲のベジータVSザーボン)  | 4 tháng 10 năm 2009 (2009-10-04) | 23 tháng 6 năm 2013 (2013-06-23) |
| 27 | "Ngàn cân treo sợi tóc! Hãy bảo vệ ngọc rồng 4 sao nhé Gohan" "Isshokusokuhatsu no Pinchi! Gohan yo Sūshinchū o Mamore" (一触即発のピンチ! 悟飯よ四星球を守れ)  | 11 tháng 10 năm 2009 (2009-10-11) | 29 tháng 6 năm 2013 (2013-06-29) |
| 28 | "Đếm ngược tới trận đấu sống còn! Biệt đội Ginyu xuất đầu lộ diện" "Semaru Chōkessen! Ginyū Tokusentai Tadaima Sanjō!" (迫る超決戦! ギニュー特戦隊只今参上ッ!)  | 18 tháng 10 năm 2009 (2009-10-18) | 30 tháng 6 năm 2013 (2013-06-30) |
| 29 | "Biệt đội Ginyu xuất quân! Ma thuật hiểm độc của Guldo" "Tokusentai no Ichibante! Gurudo no Jubaku o Uchi Kuzuse" (特戦隊の一番手! グルドの呪縛を打ち崩せ)  | 25 tháng 10 năm 2009 (2009-10-25) | 6 tháng 7 năm 2013 (2013-07-06) |
| 30 | "Cơn ác mộng mang tên Recoom! Ra mặt và chiến đấu đi Vegeta" "Jigoku no Rikūmu! Tanoshimasero yo Bejīta-chan" (地獄のリクーム! 楽しませろよベジータちゃん)  | 1 tháng 11 năm 2009 (2009-11-01) | 7 tháng 7 năm 2013 (2013-07-07) |
| 31 | "Goku đã tới Namek! Biệt đội Ginyu run sợ" "Son Gokū Tsuini Tōchaku! Kechirase Ginyū Tokusentai" (孫悟空ついに到着! 蹴散らせギニュー特戦隊)  | 8 tháng 11 năm 2009 (2009-11-08) | 13 tháng 7 năm 2013 (2013-07-13) |
| 32 | "Nhân vật chủ chốt xuất hiện! Ginyu đối đầu Goku" "Shin'uchi Tōjō!? Ginyū Taichō VS Son Gokū" (真打ち登場!? ギニュー隊長VS孫悟空)  | 15 tháng 11 năm 2009 (2009-11-15) | 14 tháng 7 năm 2013 (2013-07-14) |
| 33 | "Goku dốc toàn lực! Sự tấn công mạnh mẽ của đội trưởng Ginyu" "Furu Pawā da Son Gokū! Ononoku Ginyū ni Hisaku Ari!?" (フルパワーだ孫悟空! おののくギニューに秘策あり!?)  | 22 tháng 11 năm 2009 (2009-11-22) | 20 tháng 7 năm 2013 (2013-07-20) |
| 34 | "Bất ngờ chưa! Goku là Ginyu và Ginyu là Goku sao!?" "Bikkuri! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū!?" (ビックリ!悟空がギニューでギニューが悟空!?)  | 29 tháng 11 năm 2009 (2009-11-29) | 21 tháng 7 năm 2013 (2013-07-21) |
| 35 | "Goku tái xuất! Triệu hồi rồng thiêng Porunga" "Gokū Dai-Gyakuten!? Ima Koso Ide yo Chō-Shenron!" (悟空大逆転!? 今こそいでよ超神龍!)  | 6 tháng 12 năm 2009 (2009-12-06) | 27 tháng 7 năm 2013 (2013-07-27) |
| 36 | "Frieza tới gần! Hỡi rồng thần quyền năng hãy thực hiện điều ước của chúng tôi!" "Gekikō Furīza ga Semaru! Porunga yo... Negai o Kanae Tamae!" (激昂フリーザが迫る! ポルンガよ...願いを叶えたまえ!)  | 13 tháng 12 năm 2009 (2009-12-13) | 28 tháng 7 năm 2013 (2013-07-28) |
| 37 | "Sự biến đổi kinh hoàng! Chỉ số sức mạnh một triệu của Frieza" "Akumu no Chō Henshin! Sentōryoku Hyaku-man no Furīza" (悪夢の超変身! 戦闘力100万のフリーザ)  | 20 tháng 12 năm 2009 (2009-12-20) | 3 tháng 8 năm 2013 (2013-08-03) |
| 38 | "Frieza nhe nanh độc! Gohan tấn công kịch liệt" "Kiba o Muku Furīza! Chōzetsu Pawā ga Gohan o Osō" (牙をむくフリーザ! 超絶パワーが悟飯を襲う)  | 27 tháng 12 năm 2009 (2009-12-27) | 4 tháng 8 năm 2013 (2013-08-04) |
| 39 | "Piccolo tái sinh! Lần biến hình thứ 2 của Frieza" "Shinsei Pikkoro Arawaru! Gekido Furīza Dai Ni no Henshin" (新生ピッコロあらわる! 激怒フリーザ第2の変身)  | 10 tháng 1 năm 2010 (2010-01-10) | 10 tháng 8 năm 2013 (2013-08-10) |
| 40 | "Sự tiến hóa cuối cùng của Frieza! Cơn ác mộng tàn khốc bắt đầu" "Furīza Saigo no Chō Henshin! Jigoku Ijō no Kyōfu ga Hajimaru" (フリーザ最後の超変身! 地獄以上の恐怖がはじまる)  | 17 tháng 1 năm 2010 (2010-01-17) | 11 tháng 8 năm 2013 (2013-08-11) |
| 41 | "Sự thật được phơi bày! Sự trở lại của Goku" "Machinimatta ze Kono Shunkan! Son Gokū ga Fukkatsu da" (待ちに待ったぜこの瞬間! 孫悟空が復活だ)  | 24 tháng 1 năm 2010 (2010-01-24) | 17 tháng 8 năm 2013 (2013-08-17) |
| 42 | "Goku, hãy tiêu diệt Frieza! Nước mắt của vị hoàng tử Saiyan kiêu hãnh" "Furīza o Taose Son Gokū! Hokori-Takaki Bejīta no Namida" (フリーザを倒せ孫悟空! 誇り高きベジータの涙)  | 31 tháng 1 năm 2010 (2010-01-31) | 18 tháng 8 năm 2013 (2013-08-18) |
| 43 | "Goku chạm trán Frieza! Trận đấu nảy lửa bắt đầu" "Son Gokū tai Furīza! Chō-Kessen no Makuake da!" (孫悟空VSフリーザ! 超決戦の幕開けだ!)  | 7 tháng 2 năm 2010 (2010-02-07) | 24 tháng 8 năm 2013 (2013-08-24) |
| 44 | "Tiếng kêu nhức đầu! Goku, Frieza và lại là Ginyu nữa sao?" "Genkai Toppa no Nikudansen! Gokū to Furīza to Ginyū Futatabi!?" (限界突破の肉弾戦! 悟空とフリーザとギニュー再び!?)  | 14 tháng 2 năm 2010 (2010-02-14) | 25 tháng 8 năm 2013 (2013-08-25) |
| 45 | "Giới vương thuật cấp 20! Dồn sức vào tuyệt chiêu Kamehameha" "Nijū-bai Kaiōken da! Subete o Kaketa Kamehameha" (20倍界王拳だ! すべてを賭けたかめはめ波)  | 21 tháng 2 năm 2010 (2010-02-21) | 31 tháng 8 năm 2013 (2013-08-31) |
| 46 | "Ván bài cuối cùng! Nguyên khí cầu siêu cấp của Goku" "Kore ga Saigo no Kirifuda da! Gokū no Tokudai Genki Dama" (これが最後の切り札だ! 悟空の特大元気玉)  | 28 tháng 2 năm 2010 (2010-02-28) | 1 tháng 9 năm 2013 (2013-09-01) |
| 47 | "Sự thức tỉnh của chiến binh huyền thoại... Siêu Saiyan Goku!!" "Mezamero Densetsu no Senshi... Sūpā Saiyajin, Son Gokū!" (目覚めろ伝説の戦士... 超サイヤ人、孫悟空!)  | 7 tháng 3 năm 2010 (2010-03-07) | 7 tháng 9 năm 2013 (2013-09-07) |
| 48 | "Siêu Saiyan nổi giận! Sự thách thức của Goku!" "Okoreru Sūpā Saiyajin! Nanori o Agero Son Gokū!" (怒れる超サイヤ人! 名乗りを上げろ孫悟空!)  | 14 tháng 3 năm 2010 (2010-03-14) | 8 tháng 9 năm 2013 (2013-09-08) |
| 49 | "Hãy trả thù cho những người đã nằm xuống Goku! Thời khắc Namek bị phá hủy" "Ada o Ute Son Gokū! Wakusei Hōkai no Kauntodaun" (仇を討て孫悟空! 惑星崩壊のカウントダウン)  | 21 tháng 3 năm 2010 (2010-03-21) | 14 tháng 9 năm 2013 (2013-09-14) |
| 50 | "Frieza siêu cấp! Hỡi rồng thần hãy thực hiện điều ước" "Furīza Kesshi no Furu Pawā! Negai o Todokete Kure Shenron" (フリーザ決死のフルパワー! 願いを届けてくれ神龍)  | 28 tháng 3 năm 2010 (2010-03-28) | 15 tháng 9 năm 2013 (2013-09-15) |
| 51 | "Tiếng thét dữ dội của Goku! Điều ước vào phút cuối cùng" "Gokū Gekido no Osakebi! Ma ni Ae... Kishi-Kaisei no Negai!" (悟空激怒の雄叫び! 間に合え...起死回生の願い!)  | 4 tháng 4 năm 2010 (2010-04-04) | 21 tháng 9 năm 2013 (2013-09-21) |
| 52 | "Quyết đấu trên hành tinh sắp diệt vong! Trận chiến cuối cùng" "Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari! Kore ga Saishū Kessen da" (消えゆく星に残った2人! これが最終決戦だ)  | 11 tháng 4 năm 2010 (2010-04-11) | 22 tháng 9 năm 2013 (2013-09-22) |
| 53 | "Đòn kết thúc của Goku! Giây phút Namek bị hủy diệt đang cận kề" "Son Gokū, Saigo no Ichigeki...Namekku-sei Uchū ni Chiru" (孫悟空、最後の一撃... ナメック星宇宙に散る)  | 18 tháng 4 năm 2010 (2010-04-18) | 28 tháng 9 năm 2013 (2013-09-28) |
| 54 | "Goku biến mất trong vũ trụ! Chào mừng các siêu chiến binh đã trở về" "Uchū ni Kieta Gokū... Yomigaere! Chō Senshi-tachi" (宇宙に消えた悟空... 甦れ! 超戦士たち)  | 25 tháng 4 năm 2010 (2010-04-25) | 29 tháng 9 năm 2013 (2013-09-29) |