YxineFF 2011
Cơ cấu giải thưởng YxineFF 2011

Giải của Ban Giám khảo
Giải Trái tim vàng: Phim hoạt hình Dưới bóng cây của Đoàn Trần Anh Tuấn và nhóm Colory.
Nhận xét của Ban giám khảo:
Làm phim hoạt hình cực kỳ khó, bởi người làm phim gần như phải sáng tạo ra tất cả mà không thể nương dựa vào một yếu tố tự nhiên nào như bối cảnh đẹp hay diễn viên xinh. Làm phim hoạt hình đối với các bạn trẻ, đặc biệt ở Việt Nam, còn khó khăn hơn nữa. Dưới bóng cây thực sự xuất sắc khi đã vượt lên được sự ngô nghê thường gặp, mang tới cho khán giả cảm xúc. Điều này có được đặc biệt nhờ cách xây dựng nhân vật đầy thông minh, cá tính kết hợp với kịch bản, diễn xuất, dựng phim, âm nhạc, lồng tiếng,... mang đậm dấu ấn chuyên nghiệp. Hơn nữa, bộ phim phản ánh rất rõ nét chủ đề Niềm tin của YxineFF năm nay.
Giải thưởng Trái Tim Vàng bao gồm: một tượng giải thưởng, một giấy chứng nhận, 20 triệu đồng dành cho việc làm bộ phim ngắn tiếp theo hoặc phát triển kịch bản phim dài, bộ ba cuốn sách mới nhất của Tủ sách điện ảnh.
Đồng thời, tác giả đoạt giải Trái Tim Vàng được Wallpaper Post Asia trao một credit trị giá 5.000 đô la Mỹ cho công tác hậu kỳ phim, trong đó tác giả là đạo diễn, nhà sản xuất hoặc giám đốc hình ảnh, có giá trị thực hiện tại văn phòng Hà Nội của công ty.
Giải Trái Tim Vàng được tài trợ bởi công ty Blue Productions.
Giải Đạo diễn xuất sắc nhất: Đoàn Trần Anh Tuấn (Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam) với bộ phim Dưới bóng cây (2011).
Nhận xét của Ban giám khảo:
Trong phim Dưới bóng cây, xử lý chuyển động của hình ảnh và nhân vật thông minh chính xác, diễn xuất, cắt cảnh kết hợp uyển chuyển với tạo hình nhân vật, âm nhạc và màu sắc đã tạo nên một bộ phim ngắn thú vị và hài hước. Điều này phụ thuộc chủ yếu vào công tác đạo diễn rất tuyệt vời của bộ phim.
Giải đạo diễn xuất sắc nhất được tài trợ bởi VietCom Film.
Giải Kịch bản xuất sắc nhất: Trang Nghiêm (Praha, Cộng hòa Séc) với bộ phim Un Interrogatoire (2011) (Một cuộc thẩm vấn)
Nhận xét của Ban giám khảo:
Bộ phim Un Interrogatoire có cách thể hiện chững chạc, hiện đại và tiết chế cảm xúc bề mặt, không sa vào triết lý đạo đức hay minh họa ý tưởng. Đặc sắc nhất là người xem tiếp nhận được nội dung qua ngôn ngữ của điện ảnh, nhờ vào chất liệu văn học của kịch bản rất chắc tay. Cuối cùng, bộ phim đáng biểu dương vì sự giản dị trong việc biết làm sáng lên những câu chuyện rất bình thường nhưng phát lộ những bất ngờ của đời sống.
Giải kịch bản xuất sắc nhất được tài trợ bởi Blue Productions.
Giải Quay phim xuất sắc nhất cho Andy Nguyễn (New York, Hoa Kỳ) với bộ phim The Man Who Was There (2009) (Người đàn ông ở đó)
Nhận xét của Ban giám khảo:
Bộ phim The Man Who Was There có cách thể hiện hình ảnh đơn giản, không màu mè nhưng rất đời sống, tạo nên không khí thật chứ không phải cảm giác dàn dựng. Bố cục bộ phim không quá cầu kỳ về cỡ cảnh nhưng vẫn chuyển tải tốt không khí và nội dung.
Giải Quay phim xuất sắc nhất được tài trợ bởi Blue Productions.
Giải Dựng phim xuất sắc nhất cho Dominik Krutský (Praha, Cộng hòa Séc) với bộ phim Un Interrogatoire (2011) (Một cuộc thẩm vấn)
Nhận xét của Ban giám khảo:
Un Interrogatoire chọn cách kể rất thách thức là đan xen giữa hiện tại và hồi ức, nhưng bản dựng rất chắc chắn đã khiến cho bộ phim không thừa, không thiếu và diễn tả được mạch phim đầy tinh tế, điều khiển được mạch cảm xúc của người xem như đồng điệu với tác giả.
Giải Dựng phim xuất sắc nhất được tài trợ bởi Blue Productions.
Giải Diễn viên xuất sắc nhất cho Trương Quế Chi (Paris, Pháp) với vai diễn trong phim Un Interrogatoire (2011) (Một cuộc thẩm vấn)
Nhận xét của Ban giám khảo:
Diễn xuất của Trương Quế Chi tinh tế, tự nhiên, nhẹ nhàng, không lên gân, lôi cuốn người xem theo dõi diễn biến tâm lý của nhân vật, của câu chuyện và để lại một cái kết nhiều cảm xúc.
Giải Diễn viên xuất sắc nhất được tài trợ bởi Blue Productions.
Giải Khán giả bình trọn
Giải Trái Tim Hồng (Red Heart) cho bộ phim Dưới bóng cây (2011) (Under the Tree's Shadow) của Đoàn Trần Anh Tuấn và nhóm Colory (TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam)
Giải thưởng Trái Tim Hồng bao gồm: một tượng giải thưởng, một giấy chứng nhận, 20 triệu đồng dành cho việc làm bộ phim ngắn tiếp theo hoặc phát triển kịch bản phim dài, bộ ba cuốn sách mới nhất của Tủ sách điện ảnh.
Giải thưởng Trái Tim Hồng được tài trợ bởi MegaStar Cineplexes.
Giải Đặc biệt
Giải Trái Tim Trẻ (New Heart) dành cho ý tưởng sáng tạo mới lạ cho bộ phim Thợ hồ (2011) (Masons) của Hồ Văn Hòa (Hà Nội, Việt Nam)
Giải thưởng Trái Tim Trẻ bao gồm: một tượng giải thưởng, một giấy chứng nhận, 10 triệu đồng, bộ ba cuốn sách mới nhất của Tủ sách điện ảnh.
Giải thưởng Trái Tim Trẻ được tài trợ bởi Lê Quý Dương.
Giải Trái Tim Xanh (Green Heart) dành cho bộ phim tài liệu hay nhất về Phát triển bền vững cho bộ phim Đất đai thuộc về ai (2010) Who Owns the Land? của Đoàn Hồng Lê (Đà Nẵng, Việt Nam)
Giải thưởng Trái Tim Xanh bao gồm: một tượng giải thưởng, một giấy chứng nhận, 10 triệu đồng, bộ ba cuốn sách mới nhất của Tủ sách điện ảnh.
Giải thưởng Trái Tim Xanh được tài trợ bởi EcoAid by Manfred Krautter.
Giải Trái Tim Lửa (Fire Heart cho bộ phim Chở đá đi chơi (2011) (Go Playing with Ice) của Trần Ngọc Sáng (Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam).
Giải thưởng Trái Tim Lửa gồm một tượng giải thưởng, một giấy chứng nhận, một bộ ba cuốn sách của Nhà xuất bản Trẻ, một credit trị giá 30 triệu đồng cho việc thuê thiết bị làm phim của HK Film, trong đó tác giả là đạo diễn, nhà sản xuất hoặc giám đốc hình ảnh, có giá trị sử dụng trong vòng một năm.
Giải Trái Tim Pha Lê (Crystal Heart) cho bộ phim Hồ nước (2010) (The Lake) của Đào Đức Hải (Hà Nội, Việt Nam).
Giải thưởng Trái Tim Pha Lê gồm một tượng giải thưởng, một giấy chứng nhận, một bộ ba cuốn sách của Nhà xuất bản Trẻ, một credit trị giá 3.000 đô la Mỹ cho công tác hậu kỳ phim, trong đó tác giả là đạo diễn, nhà sản xuất hoặc giám đốc hình ảnh, có giá trị thực hiện tại văn phòng Hà Nội của công ty.
Giải đặc biệt cho những đóng góp về nhạc phim dành cho Trần Hữu Tuấn Bách với Aether (2011) (Thinh không).
Giải thưởng gồm một giấy chứng nhận giải thưởng và một bộ ba cuốn sách mới nhất của Tủ sách điện ảnh.