stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Wish You Were Here (album của Pink Floyd)
Thu âm > Phòng thu

Tương tự với The Dark Side of the Moon, Pink Floyd tiếp tục sử dụng máy chỉnh âm EMS VCS 3 (trong "Welcome to the Machine"), nhưng với hiệu ứng nhẹ nhàng hơn phần chơi guitar acoustic của Gilmour và phần chơi định âm của Mason. Đoạn mở đầu của "Shine On" được bổ sung bằng những đoạn thu dang dở của mà sau này được đặt tên là dự án Household Objects. Những cốc rượu được đổ đầy với mực chất lỏng khác nhau và âm thanh được thu âm bằng cách miết những ngón tay ướt quanh miệng những chiếc cốc bằng chất liệu thủy tinh này. Những phần thu trên được đưa vào phần hòa âm đa-băng rồi trở thành phần mở đầu của "Shine On".
Hai nghệ sĩ vĩ cầm Stéphane Grappelli và Yehudi Menuhin được mời tham gia vào album khi đang thu âm ở phòng thu kế bên. Menuhin ngồi xem Grappelli chơi trong ca khúc "Wish You Were Here" song cuối cùng ban nhạc thống nhất rằng phần chơi violon đó không phù hợp và cho tới tận năm 2011, hầu hết người nghe đều cho rằng tiếng violon đã bị xóa bỏ. Thực tế, phần chơi này vẫn tồn tại nhưng nó được chỉnh rất nhỏ trong đoạn cuối của ca khúc tới mức ban nhạc không thể đưa tên Grappelli trong thành phần tham gia sản xuất. Họ đã trả 300£ cho phần đóng góp này (tương đương với khoảng 2.100£ vào năm 2014). Dick Parry phụ trách saxophone trong "Shine On You Crazy Diamond". Những phần âm thanh mở đầu của ca khúc "Wish You Were Here" được thu với chiếc radio trong xe của Gilmour vào lúc có ai đó bắt đầu giới thiệu về chương cuối bản Giao hưởng số 4 của Tchaikovsky.
Thu âm > Giọng hát

Quá trình thu âm diễn ra xen kẽ tour diễn tại Mỹ của ban nhạc (vào tháng 4 và tháng 6 năm 1975) và giai đoạn cuối cùng diễn ra sau buổi diễn của nhóm tại Knebworth lại khiến Waters lo lắng. Anh cảm thấy phần hát của "Have a Cigar" rất tệ và chấp nhận thu âm nhiều lần nhằm có được bản thu ưng ý. Vấn đề chủ yếu là do giọng hát có phần hạn chế của bản thân anh, mặt khác cũng do anh quá tập trung luyện giọng cho phần hát ca khúc "Shine On". Gilmour đề nghị hát thay thế song bị Waters từ chối, và người bạn thân lâu năm Roy Harper xin được tham gia. Harper lúc đó cũng đang thu âm album của riêng mình trong một phòng thu khác ở Abbey Road Studios và Gilmour thì cũng đang chơi guitar lót cho anh. Waters sau này tỏ ra tiếc nuối vì quyết định này và cho rằng đáng lẽ mình nên hát trong ca khúc trên. Venetta Fields là người hát nền trong ca khúc "Shine On".
Thiết kế

Wish You Were Here là một trong những sản phẩm được Pink Floyd thiết kế phức tạp. Storm Thorgerson được ban nhạc đưa đi cùng theo tour diễn năm 1974, vì vậy cũng phần nào hiểu được những hàm ý sâu xa trong ca từ mà theo đó liên tưởng tới ý nghĩ về sự "hiện diện không thường trực", chứ không chỉ về tình hình sức khỏe của Barrett. Chủ đề về sự trống vắng có nhiều liên hệ với buổi gặp gỡ xúc động của anh với ban nhạc. Thorgenson có để ý rằng album Country Life nhóm Roxy Music được bày bán với phần bìa bọc giấy phản quang màu lam nhằm che đi ảnh bìa nhạy cảm, vậy nên anh cũng muốn lấy ý tưởng này và bọc Wish You Were Here bằng một lớp giấy màu sẫm, hàm ý chỉ "sự trống vắng".
Hàm ý nội dung của hai ca khúc "Welcome to the Machine" và "Have a Cigar" đã gợi ý tới hình ảnh cái bắt tay (một hành động đôi lúc sáo rỗng), và George Hardie đã thiết kế ở bên trong 2 miếng bìa dán minh họa cho động tác bắt tay này. Phần ảnh bìa lấy cảm hứng từ ý tưởng con người muốn nắm bắt lấy cảm xúc thật sự của họ trước nỗi sợ "bị thiêu cháy" và một trong số hai người đàn ông đang đứng bắt tay nhau đang bốc cháy phía lưng. "Getting burned" cũng là một cụm từ lóng trong giới nghệ sĩ thu âm nhằm ám chỉ người nghệ sĩ bị tước mất tiền bản quyền của chính mình. Hai diễn viên đóng thế tham gia chụp hình là Ronnie Rondell và Danny Rogers, và một trong số họ đã khoác lên mình bộ veste đang bốc cháy, phần đầu được một chiếc mũ bảo hiểm bảo vệ có gắn tóc giả. Bức ảnh được chụp tại phòng thu ở Los Angeles của hãng Warner Bros. Ban đầu gió đã thổi không đúng như mong muốn và lửa táp cháy mất bộ râu của Rogers. Hai diễn viên liền thay đổi vị trí để chụp ảnh và bức ảnh sau đó được lấy đối xứng ngược lại để có được ý nghĩa mong muốn.
Phần mặt sau của album là bức hình người đàn ông không mặt mang tên "người bán hàng Floyd", mà theo lời Thorgenson là "đang bán linh hồn" trên sa mạc (nguyên mẫu là sa mạc Yuma ở California). Chuyện không có cổ tay áo và ống chân là nhằm minh họa cho "bộ veste trống rỗng". Phần bìa bên trong là hình chiếc khăn tang bay trên con đường đồng quê lộng gió ở Norfolk, Virginia; ngoài ra còn có những hình ảnh đặc trưng ở hồ Mono ở California mà theo lời phụ chú ghi tên là "Monosee" (một lần nữa nhấn mạnh chủ đề "trống vắng"). Việc bọc bìa album bằng giấy bóng kính màu đen không được hãng phát hành tại Mỹ, Colombia Records, chấp nhận và họ yêu cầu thay đổi. EMI thì khá thoải mái và họ đã vô cùng hài lòng khi có trong tay sản phẩm hoàn thiện. Trong lần giới thiệu album lần đầu tiên, ban nhạc đã đồng ý để toàn khán phòng vỗ tay.
Danh sách ca khúc

Tất cả lời bài hát được viết bởi Roger Waters.
| Mặt A> STT | Mặt A> Nhan đề | Mặt A> Phổ nhạc | Mặt A> Hát chính | Mặt A> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Shine On You Crazy Diamond, I–V" | Wright, Waters, Gilmour (phần I) Gilmour, Waters, Wright (phần II) Waters, Gilmour, Wright (phần III) Gilmour, Wright, Waters (phần IV) Waters, Gilmour, Wright (phần V) | Waters | 13:38 |
| 2. | "Welcome to the Machine" | Waters | Gilmour | 7:30 |
| Mặt B> STT | Mặt B> Nhan đề | Mặt B> Phổ nhạc | Mặt B> Hát chính | Mặt B> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Have a Cigar" | Waters | Harper | 5:24 |
| 2. | "Wish You Were Here" | Waters, Gilmour | Gilmour | 5:17 |
| 3. | "Shine On You Crazy Diamond, VI–IX" | Wright, Waters, Gilmour (phần VI)  Waters, Gilmour, Wright (phần VII)  Gilmour, Wright, Waters (phần VIII)  Wright (phần IX) | Waters | 12:29 |
Đón nhận của công chúng > Doanh thu

Quản lý Steve O'Rourke của Pink Floyd đã tỏ ra vô cùng thất vọng trước cách làm việc của đại diện hãng EMI ở Mỹ, Capitol Records, vậy nên Wish You Were Here trở thành album đầu tiên của ban nhạc dưới hãng đĩa mới, Columbia Records, trực thuộc CBS. Tuy nhiên ban nhạc vẫn giữ đại diện của EMI tại châu Âu, Harvest Records. Vì thay đổi hãng đĩa, ban nhạc kể từ đây giữ được bản quyền các sáng tác của mình: tất cả các album kể từ Wish You Were Here đều được đưa vào lưu trữ Pink Floyd Music Limited và Pink Floyd (1987) Ltd. (kể từ sau khi Waters chia tay nhóm) bất kể dưới tên hãng đĩa nào.
Album có được chứng chỉ Bạc và Vàng (tương ứng với 60.000 và 100.000 đĩa bán) tại Anh vào ngày 1 tháng 8 năm 1975, và Vàng tại Mỹ ngày 19 tháng 9 cùng năm. Wish You Were Here sau đó có được chứng chỉ 6x Bạch kim vào ngày 16 tháng 5 năm 1997 và tính tới năm 2004 đã bán được khoảng 13 triệu đĩa trên toàn thế giới. "Have a Cigar" được Columbia chọn làm đĩa đơn quảng bá album tại Mỹ với "Welcome to the Machine" ở mặt B.
Chỉnh âm và tái bản

Wish You Were Here được tái bản và chỉnh âm dưới nhiều hình thức. Ở Anh và Mỹ, album sớm được tái bản qua âm thanh 4-kênh dưới định dạng SQ vào năm 1976 và vào năm 1980 qua ấn bản tạp chí Hi-Fi Today ở Anh. Ấn bản CD được phát hành tại Mỹ vào năm 1983, và tại Anh năm 1985, rồi sau đó được chỉnh âm với phần thiết kế mới vào năm 1994. Tại Mỹ, CBS Mastersound của Columbia Records cho phát hành ấn bản với nửa tốc độ chạy tiêu chuẩn của bản LP vào năm 1981, rồi sau đó Sony Mastersound cho phát hành bản CD với 24 carat vàng, sử dụng Super Bit Mapping với phần ảnh bìa gốc trong phần thiết kế hộp dài giống hộp nữ trang, theo kèm là một bìa bọc cứng bao ngoài phần bìa. Ấn bản này cũng bao gồm box set Shine On, và 3 năm sau đó, Columbia lại cho bày bán bản CD chỉnh âm mới với 17 giây ngắn hơn (44:28) so với bản chỉnh âm của hãng EMI phát hành năm 1994. Phần logo hãng đĩa được thiết kế lại theo hình hai bàn tay bằng máy màu đen trắng đang bắt tay nhau. Album sau đó cũng được Capitol Records tái bản vào năm 2000 nhân dịp kỷ niệm 25 năm phát hành. Sau đó album cũng được chỉnh sửa trong bản lưu trữ phát hành của nhóm mang tên Why Pink Floyd...? vào năm 2011. Boxset Immersion bao gồm bản stereo kỹ thuật số được James Guthrie chỉnh âm dưới định dạng CD, cùng với đó là 5.1 Surround Mix (2009) ở định dạng DVD và Blu-Ray, Quad Mix ở định dạng DVD cùng với đó là bản stereo gốc năm 1975 được chuyển sang dạng DVD và Blu-Ray. Ấn bản này cũng bao gồm phần chỉnh âm năm 2011 được in dưới dạng đĩa than 180g theo kèm là bản 5.1 surround sound mix (2009) dưới định dạng Hybrid SACD.
Thành phần tham gia sản xuất

| --- | --- |
 Pink Floyd David Gilmour – hát chính, guitar, lap steel guitar, EMS Synthi AKS, keyboard, hiệu ứng âm thanh.  Nick Mason – trống, định âm, hiệu ứng âm thanh.  Roger Waters – hát chính, bass, guitar, EMS VCS 3, hiệu ứng âm thanh.  Richard Wright – keyboard, EMS VCS 3, clavinet, hát nền. Các nghệ sĩ khác Dick Parry – saxophone trong "Shine On You Crazy Diamond".  Roy Harper – hát chính trong "Have a Cigar".  Venetta Fields và Carlena Williams – hát nền.  Stéphane Grappelli – violin trong "Wish You Were Here" (không ghi).  :  Ê-kíp sản xuất Brian Humphries và Peter James – kỹ thuật viên âm thanh.  Phil Taylor và Jill Furmanovsky – nhiếp ảnh gia (bản chỉnh âm).  Hipgnosis – thiết kế, chụp ảnh.  Peter Christopherson, Jeff Smith, Howard Bartrop and Richard Manning – trợ lý thiết kế.  George Hardie – đồ họa.  James Guthrie – sản xuất (bản chỉnh âm).  Doug Sax – chỉnh âm.
Xếp hạng và chứng chỉ > Xếp hạng

| Năm | Bảng xếp hạng | Vị trí cao nhất | Lưu trữ | Nguồn |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1975 | Anh (OCC) | 1 | Harvest SHVL 814 |  |
| 1975 | Hoa Kỳ Billboard 200 | 1 | Columbia PC 33453 |  |
| 1975 | Áo (Ö3 Austria) | 2 |  |  |
| 1975 | Thụy Điển (Sverigetopplistan) | 14 | Harvest 062-96918, 1C 064-96 918 |  |
| 1975 | Na Uy (VG-lista) | 2 |  |  |
Xếp hạng và chứng chỉ > Chứng chỉ

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Argentina (CAPIF) | Vàng | 30.000^ |
| Úc (ARIA) | 7× Bạch kim | 350,000^ |
| Áo (IFPI Áo) | 2× Bạch kim | 100.000* |
| Canada (Music Canada) | 3× Bạch kim | 300.000^ |
| Pháp (SNEP) | Kim cương |   |
| Đức (BVMI) | Bạch kim | 500.000^ |
| Ý (FIMI) | Vàng | 50.000* |
| Ba Lan (ZPAV) | Vàng | 35.000* |
| Anh Quốc (BPI) | 2× Bạch kim | 600.000^ |
| Hoa Kỳ (RIAA) | 6× Bạch kim | 6.000.000^ |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
Một góc khu tổ hợp của hãng Warner Bros. ở California, nơi ban nhạc chụp phần ảnh bìa
Diparopsis

| Diparopsis |
| --- | --- |
Diparopsis castanea
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Diparopsis
Diparopsis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.
Drobin

| Drobin |
| --- | --- |

 Hiệu kỳ của Drobin Hiệu kỳ Huy hiệu
Drobin
Quốc gia:  Ba Lan
Tỉnh: Mazowieckie
Huyện: Płocki
Diện tích
 • Tổng cộng: 10 km2 (4 mi2)
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 2.898
 • Mật độ: 300/km2 (800/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
09-210 
Drobin là một thị trấn thuộc huyện Płocki, tỉnh Mazowieckie ở trung-đông Ba Lan. Thị trấn có diện tích 10 km². Đến ngày 1 tháng 1 năm 2011, dân số của thị trấn là 2898 người và mật độ 300 người/km².
Godków-Osiedle

| Godków-Osiedle |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Godków-Osiedle
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Gryfino
Gmina: Chojna
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Mã bưu chính: 74-500 Godków 
Godków-Osiedle [ˈɡɔtkuf ɔˈɕɛdlɛ] là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Chojna, thuộc hạt Gryfino, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan, gần biên giới Đức. Nó nằm khoảng 8 kilômét (5 mi) phía nam Chojna, 39 km (24 mi) phía nam Gryfino và 58 km (36 mi) phía nam thủ đô khu vực Szczecin.
Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức. Đối với lịch sử của khu vực, xem Lịch sử của Pomerania.
Giải vô địch bóng đá thế giới 2022 (Bảng G)

Bảng G của giải vô địch bóng đá thế giới 2022 sẽ diễn ra từ ngày 24 đến ngày 2 tháng 12 năm 2022. Bảng này bao gồm Brasil, Serbia, Thụy Sĩ và Cameroon. Hai đội tuyển hàng đầu sẽ giành quyền vào vòng 16 đội.
Brasil, Serbia và Thụy Sĩ cũng đã chơi cùng bảng tại FIFA World Cup trước đó.
Các đội tuyển

| Vị trí bốc thăm | Đội tuyển | Nhóm | Liên đoàn | Tư cách vòng loại | Ngày vượt qua | Tham dự chung kết | Tham dự cuối cùng | Thành tích tốt nhất lần trước | Bảng xếp hạng FIFA> Tháng 3 năm 2022 (2022-03) | Bảng xếp hạng FIFA> Tháng 11 năm 2022 (2022-11) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| G1 |  Brasil | 1 | CONMEBOL | Thắng trận đấu vòng tròn CONMEBOL | 11 tháng 11 năm 2021 | Thứ 22 | 2018 | Vô địch (1958, 1962, 1970, 1994, 2002) | 1 | 1 |
| G2 |  Serbia | 3 | UEFA | Nhất bảng A khu vực châu Âu | 14 tháng 11 năm 2021 | Thứ 13 | 2018 | Hạng tư (1930, 1962) | 25 | 21 |
| G3 |  Thụy Sĩ | 2 | UEFA | Nhất bảng C khu vực châu Âu | 15 tháng 11 năm 2021 | Thứ 12 | 2018 | Tứ kết (1934, 1938, 1954) | 14 | 15 |
| G4 |  Cameroon | 4 | CAF | Thắng Vòng loại thứ ba | 29 tháng 3 năm 2022 | Thứ 8 | 2014 | Tứ kết (1990) | 37 | 43 |
↑  Bảng xếp hạng vào Tháng 3 năm 2022 sẽ được sử dụng làm hạt giống cho buổi lễ bốc thăm.
↑  Đây là lần xuất hiện thứ ba của Serbia tại FIFA World Cup. Tuy nhiên, FIFA coi Serbia là đội kế thừa của Nam Tư, đội vượt qua vòng loại 8 lần, còn Serbia và Montenegro, hai lần vượt qua vòng loại.
↑  Kết quả tốt nhất của Serbia là vòng bảng năm 2010 và 2018. Tuy nhiên, FIFA coi Serbia là đội kế thừa của Nam Tư.
Bảng xếp hạng

| VT | Độix t  | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Brasil | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 1 | +2 | 6 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Thụy Sĩ | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 3 | +1 | 6 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Cameroon | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |  |
| 4 |  Serbia | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 8 | −3 | 1 |  |
Nguồn: FIFA
Ở vòng 16 đội:
Đội nhất bảng G sẽ đấu với đội nhì bảng H.
Đội nhì bảng G sẽ đấu với đội nhất bảng H.
Lịch thi đấu

Tất cả thời gian được liệt kê là địa phương, AST (UTC+3).
Lịch thi đấu > Thụy Sĩ vs Cameroon

Hai đội chưa từng gặp nhau.
Sau hiệp một không bàn thắng, Embolo đã ghi bàn ở phút thứ ba của hiệp hai trong một pha dứt điểm ở khoảng cách 6 mét sau đường chuyền của Xherdan Shaqiri bên cánh phải. Embolo đã không ăn mừng bàn thắng vì anh là người Cameroon; gia đình anh đã chuyển đến Thuỵ Sĩ khi anh 6 tuổi.
13:00
| Thụy Sĩ  | 1–0 |  Cameroon |
| --- | --- | --- |
|  Embolo  48' | Chi tiết |  |
Khán giả: 39,089
Trọng tài: Facundo Tello (Argentina)
Lịch thi đấu > Brasil vs Serbia

Các đội đã gặp nhau một lần tại World Cup, trong chiến thắng 2–0 của Brasil ở vòng bảng năm 2018. Với tư cách là Nam Tư, hai đội đã gặp nhau 18 lần, trong đó có bốn lần tại các vòng bảng của FIFA World Cup vào các năm 1930, 1950, 1954 và 1974, với một trận thắng và hai trận hòa.
Sau hiệp một không bàn thắng, Richarlison đã mở tỷ số cho Brazil ở phút 62, khi anh tiếp tục dứt điểm bồi sau khi thủ môn Serbia Vanja Milinković-Savić cản phá cú sút chìm của Vinícius Júnior từ cánh trái. Richarlison nâng tỷ số lên 2–0 ở phút thứ 11 khi anh khống chế bóng từ Vinícius Júnior trước khi dứt điểm bên trái lưới bằng một cú đá nhào lộn bằng chân phải qua vai. Bàn thắng thứ hai của Richarlison được công nhận là bàn thắng đẹp nhất World Cup 2022.
22:00
| Brasil  | 2–0 |  Serbia |
| --- | --- | --- |
|  Richarlison  62, 73' | Chi tiết |  |
Khán giả: 88,103
Trọng tài: Alireza Faghani (Iran)
Lịch thi đấu > Cameroon vs Serbia

Hai đội đã từng gặp nhau một lần trong một trận giao hữu năm 2010 mà Serbia thắng 4–3.
Jean-Charles Castelletto đưa Cameroon vượt lên dẫn trước ở phút 29, khi anh dứt điểm từ cự ly gần sau một quả phạt góc. Ở những phút bù giờ của hiệp một, Strahinja Pavlović đã đánh đầu dẫn trước 1-1 trước khi Sergej Milinković-Savić đưa Serbia vượt lên dẫn trước khi hiệp một kết thúc với một pha dứt điểm vào góc. Khi hiệp hai bắt đầu được tám phút, Aleksandar Mitrović đưa Serbia vượt lên dẫn trước 3–1 bằng một pha dứt điểm từ một đường chuyền. Vincent Aboubakar đệm bóng qua Vanja Milinković-Savić để ghi bàn thắng thứ hai cho Cameroon ở phút 63, và Eric Maxim Choupo-Moting ghi bàn gỡ hòa ba phút sau đó bằng một cú sút sau đường chuyền từ cánh phải của Aboubakar. Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 3–3 kịch tính.
13:00
| Cameroon  | 3–3 |  Serbia |
| --- | --- | --- |
|  Castelletto  29'  Aboubakar  63'  Choupo-Moting  66' | Chi tiết |  Pavlović  45+1'  S. Milinković-Savić  45+3'  A. Mitrović  53' |
Khán giả: 39,789
Trọng tài: Mohammed Abdulla (UAE)
| --- | --- |
             Cameroon :              Serbia
Lịch thi đấu > Brasil vs Thụy Sĩ

Hai đội đã từng gặp nhau chín lần, trong đó có hai lần ở World Cup, cả hai trận ở vòng bảng đều kết thúc với tỷ số hòa; 2–2 vào năm 1950 và 1–1 vào năm 2018.
Brazil bắt đầu trận đấu mà không có Neymar do bị chấn thương, người đã không thể thi đấu trong những trận còn lại của vòng bảng. Bàn thắng duy nhất của trận đấu được ghi bởi Casemiro ở phút 83.
19:00
| Brasil  | 1–0 |  Thụy Sĩ |
| --- | --- | --- |
|  Casemiro  83' | Chi tiết |  |
Khán giả: 43,649
Trọng tài: Iván Barton (El Salvador)
| --- | --- |
             Brazil :              Thụy Sĩ
Lịch thi đấu > Serbia vs Thụy Sĩ

Các đội đã gặp nhau một lần, trong chiến thắng 2–1 của Thụy Sĩ ở vòng bảng tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018. Với tư cách là Nam Tư, hai đội đã gặp nhau 13 lần, trong đó có một trận tại vòng bảng Giải vô địch bóng đá thế giới 1950, chiến thắng 3–0 cho Nam Tư.
Serbia đã không thể giành được một chiến thắng nào và bị loại ở vòng bảng World Cup trong tất cả các lần tham gia.
22:00
| Serbia  | 2–3 |  Thụy Sĩ |
| --- | --- | --- |
|  A. Mitrović  26'  Vlahović  35' | Chi tiết |  Shaqiri  20'  Embolo  44'  Freuler  48' |
Khán giả: 41,378
Trọng tài: Fernando Rapallini (Argentina)
Lịch thi đấu > Cameroon vs Brasil

Hai đội đã từng gặp nhau sáu lần, trong đó có hai lần ở World Cup, cả hai trận ở vòng bảng đều kết thúc với chiến thắng cho Brasil; 3–0 vào năm 1994 và 4–1 vào năm 2014.
Ở phút thứ hai bù giờ, Cameroon ghi bàn ấn định chiến thắng khi Vincent Aboubakar băng vào vòng cấm đánh đầu cận thành vào góc phải khung thành từ cự ly 6m sau đường chuyền từ cánh phải của Jerome Ngom Mbekeli. Aboubakar ăn mừng bàn thắng bằng cách cởi áo, tuy nhiên, việc này khiến anh nhận thẻ vàng thứ hai và do đó bị đuổi khỏi sân. Bất chấp trận thua, Brazil vẫn giành được vị trí đầu bảng và vào vòng loại trực tiếp. Cameroon trở thành đội châu Phi đầu tiên đánh bại Brazil tại một kỳ World Cup, đồng thời chiến thắng này cũng trở thành lần đầu tiên Cameroon giành chiến thắng tại World Cup kể từ năm 2002. Vì đây là trận đấu cuối cùng của vòng bảng, thất bại của Brazil cũng đồng nghĩa với việc không có đội nào kết thúc vòng bảng với thành tích không thua, lần đầu tiên kể từ năm 1994.
22:00
| Cameroon  | 1–0 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
|  Aboubakar  90+2' | Chi tiết |  |
Khán giả: 85,986
Trọng tài: Ismail Elfath (Mỹ)
Kỷ luật của bảng đấu

Điểm kỷ luật sẽ được sử dụng làm điểm hòa nếu thành tích chung cuộc và thành tích đối đầu của các đội bằng nhau. Số thẻ này được tính dựa trên số thẻ vàng và thẻ đỏ nhận được trong tất cả các trận đấu vòng bảng như sau:
thẻ vàng thứ nhất: trừ 1 điểm;
thẻ đỏ gián tiếp (thẻ vàng thứ hai): trừ 3 điểm;
thẻ đỏ trực tiếp: trừ 4 điểm;
thẻ vàng và thẻ đỏ trực tiếp: trừ 5 điểm;
Chỉ một trong số các khoản khấu trừ trên có thể được áp dụng cho một người chơi trong một trận đấu duy nhất.
| Team | Trận 1>  | Trận 1>   | Trận 1>  | Trận 1>   | Trận 2>  | Trận 2>   | Trận 2>  | Trận 2>   | Trận 3>  | Trận 3>   | Trận 3>  | Trận 3>   | Điểm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Brasil |  |  |  |  | 1 |  |  |  | 2 |  |  |  | −3 |
|  Thụy Sĩ | 2 |  |  |  | 1 |  |  |  | 4 |  |  |  | −7 |
|  Cameroon | 1 |  |  |  | 2 |  |  |  | 3 | 1 |  |  | −9 |
|  Serbia | 3 |  |  |  | 2 |  |  |  | 7 |  |  |  | –12 |
Wojnowice, Tỉnh West Pomeranian

| Wojnowice |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Wojnowice
Country:  Ba Lan
Voivodeship: West Pomeranian
County: Pyrzyce
Gmina: Lipiany
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Wojnowice [vɔi̯nɔˈvit͡sɛ] (tiếng Đức: Ohnewitz) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Lipiany, thuộc quận Pyrzyce, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan.
Trước năm 1945 khu vực này thuộc về Đức như một phần của Landkreis Soldin trong Phổ tỉnh Brandenburg. Đối với lịch sử của khu vực, xem Neumark.
Huân chương José Martí

| Huân chương José Martí |
| --- | --- |
Được trao bởi the  Cộng hòa Cuba
Dạng: Huân chương đơn cấp
Điều kiện: Công dân Cuba, người nước ngoài
Tình trạng: Đang lưu hành
Những con số
Thành lập: 1972
Liên quan: *Huân chương Cienfuegos *Anh hùng Cộng hòa Cuba

Huân chương José Martí là huân chương vinh danh cấp nhà nước của Cuba. Huân chương đặt theo tên của anh hùng dân tộc Cuba José Martí. Huân chương này được thiết kế bởi nhà điêu khắc Cuba José Delarra.
Một số người được trao tặng đáng chú ý

Alexander Lukashenko
Armando Hart
António Mascarenhas Monteiro
Michael Manley
Leonid Brezhnev
Giang Trạch Dân
Houari Boumediene
Tập Cận Bình
Ali Abdullah Saleh
Kim Nhật Thành
Thomas Sankara
Salvador Allende
Nicolae Ceaușescu
Owen Arthur
Hugo Chávez
Gustáv Husák
Mengistu Haile Mariam
Rafael Cancel Miranda
Robert Mugabe
Sam Nujoma
Lê Duẩn
Erich Honecker
Felipe González
Julius Nyerere
Antonio Gades
Omar Torrijos
Viktor Yanukovych
Nguyễn Phú Trọng (trao năm 2012)
Tomislav Nikolić
Vladimir Putin
Demetris Christofias
Nguyễn Phú Trọng (2012)
Trương Tấn Sang (trao năm 2015)
Trần Đại Quang (trao năm 2016)
Nguyễn Xuân Phúc (trao năm 2021)
Tô Lâm (trao năm 2024)
Endocaulos

| Endocaulos> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Podostemaceae
Chi (genus): Endocaulos
Endocaulos là một chi thực vật có hoa trong họ Podostemaceae.
Loài

Chi Endocaulos gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Endocaulos”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
Habenaria magdalenensis

| Habenaria magdalenensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Habenaria
Loài (species): H. magdalenensis
Danh pháp hai phần
Habenaria magdalenensis Hoehne 
Habenaria magdalenensis là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Hoehne mô tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Habenaria magdalenensis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Xuân An, Yên Lập

Đối với các định nghĩa khác, xem Xuân An.
Xuân An là một xã thuộc huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ, Việt Nam.
Xã Xuân An có diện tích 18,87 km², dân số năm 1999 là 2866 người, mật độ dân số đạt 152 người/km².
Chú thích

1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
Hymenophyllum aequabile

| Hymenophyllum aequabile> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Hymenophyllales
Họ (familia): Hymenophyllaceae
Chi (genus): Hymenophyllum
Loài (species): H. aequabile
Danh pháp hai phần
Hymenophyllum aequabile Kunze, 1847 
Hymenophyllum aequabile là một loài dương xỉ trong họ Hymenophyllaceae. Loài này được Kunze mô tả khoa học đầu tiên năm 1847.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.