stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Sự kiện 11 tháng 9
Tái thiết

Ngay sau khi xảy ra vụ tấn công, Thị trưởng New York, Rudy Giuliani, tuyên bố, "Chúng ta sẽ xây dựng lại. Từ biến cố này chúng ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết, mạnh mẽ hơn về chính trị, mạnh mẽ hơn về kinh tế. Đường chân trời sẽ được hàn gắn lại." Đến tháng 5 năm 2002, đống đổ nát được dọn sạch, tuy vẫn có những lời chỉ trích rằng nỗ lực không tương xứng với ngân quỹ khổng lồ dành cho công tác này.
Khu vực bị hư hại của Lầu Năm Góc đã được tái thiết chỉ một năm sau khi bị tấn công.
Ngay tại địa điểm của những tòa nhà đổ nát, người ta xây dựng những kiến trúc mới. Tại địa điểm trước là tòa nhà số 7 của WTC nay là tòa cao ốc văn phòng hoàn tất vào ngày 23 tháng 5 năm 2006. One World Trade Center (1 WTC) được xây dựng có độ cao 1,776 ft (541 m) tương ứng với năm nước Mỹ giành độc lập (năm 1776), trở thành tòa nhà cao nhất Tây Bán Cầu, và là cao ốc cao thứ ba trên thế giới. Đến tháng 11 năm 2014, công trình này chính thức đi vào hoạt động. Tòa nhà Four World Trade Center (4 WTC) đã được khai trương vào ngày 13 tháng 11 năm 2013, còn Three World Trade Center (3 WTC) được khánh thành vào ngày 11 tháng 6 năm 2018.
Tưởng niệm

Trong những ngày sau khi xảy ra vụ tấn công, nhiều buổi tưởng niệm và canh thức được tổ chức trên khắp thế giới. Còn ngay tại Bình địa, ảnh của các nạn nhân xuất hiện khắp mọi chỗ. Một người có mặt ở đó thuật lại rằng "không có cách nào tránh khỏi những khuôn mặt của các nạn nhân vô tội. Ảnh của họ hiện diện khắp mọi nơi, tại trạm điện thoại, đính vào trụ đèn đường, trên tường trạm xe điện ngầm. Mọi thứ ở đây khiến tôi liên tưởng đến một đám tang vĩ đại, mọi người buồn bã và lặng lẽ, nhưng rất thân ái với nhau. Trước đó, New York cho tôi cảm giác lạnh lẽo, nhưng bây giờ mọi người tìm đến giúp đỡ lẫn nhau."
Tại Lầu Năm Góc, khu tưởng niệm được khánh thành ngày 11 tháng 9 năm 2008, với một công viên thoáng đãng có 184 chiếc ghế dài hướng về Lầu Năm Góc. Sau khi được sửa chữa trong năm 2001-2002, người ta xây dựng một nhà nguyện và một tượng đài ngay tại địa điểm chuyến bay 77 đâm xuống tòa nhà.
Thiết kế cho Đài tưởng niệm Quốc gia Chuyến bay 93 được gọi là Crescent of Embrace gây ra tranh cãi vì thiết kế một hình trăng lưỡi liềm (crescent) lớn màu đỏ hướng đến Mecca. Do áp lực của công chúng, người ta cho biết đài tưởng niệm này sẽ được thiết kế lại để tránh sự nhầm lẫn với biểu trưng của Hồi giáo.
Bản thiết kế của Michael Arad cho đài tưởng niệm Reflecting Absence được tuyển chọn vào tháng 8 năm 2006 qua một cuộc thi, với hai hồ phản chiếu đặt tại chân của hai tòa tháp, bao quanh bởi tên của các nạn nhân ghi chìm dưới đất.
Bên cạnh việc xây dựng các đài tưởng niệm, một số người thân và bạn bè của những nạn nhân vụ tấn công ngày 11 tháng 9 thành lập quỹ tưởng niệm, quỹ học bổng và các chương trình từ thiện nhằm tôn vinh những người thân yêu đã mất.
Hiện trường, nơi trước kia tọa lạc Tháp đôi tại New York nay được gọi là Ground Zero (Khu vực số không), nơi đây đã tiến hành xây cất tòa nhà One World Trade Center cao 541 m và 3 tòa nhà chọc trời được xây trên một hình bán nguyệt xung quanh khu tưởng niệm các nạn nhân trong vụ khủng bố, công trình hoàn thành vào năm 2014.
Trong văn hoá đại chúng

Vở kịch "The Guys" của Anne Nelson hướng vào hồi ức và cảm xúc của một người sống sót, một sĩ quan thuộc lực lượng cứu hoả, một nhà văn đã tìm đến để giúp anh viết những bài điếu văn dành cho các đồng đội đã thiệt mạng trong thảm họa. Vở kịch được công diễn lần đầu vào ngày 4 tháng 12 năm 2001.
Extremely Loud and Incredibly Close, tiểu thuyết của Jonathan Safran Foer xuất bản năm 2005, là một trong những tác phẩm đầu tiên viết về vụ khủng bố. Cuốn sách được dẫn dắt theo lời kể của một cậu bé chín tuổi, Oskar Schell, cha của cậu đang ở trên tầng cao của Trung tâm Thương mại Thế giới khi hai chiếc máy bay phản lực đâm vào toà tháp đôi. Để kìm chế nỗi buồn khôn nguôi và đè nén những tưởng tượng kinh hoàng về thảm họa mà cha cậu phải gánh chịu, Oskar dấn mình vào một cuộc phiêu lưu trong tâm trí để truy tìm ra điều mà cậu hy vọng là sự bí mật của cha cậu. Trong cuộc phiêu lưu của trí tưởng tượng này Oskar vượt qua những nỗi sợ hãi vô căn cứ và an ủi nhiều linh hồn đau thương.
Tác phẩm điện ảnh của Oliver Stone, Trung tâm Thương mại Thế giới, là câu chuyện kể về hai nhân viên thuộc Cơ quan quản lý cảng biển, John McLoughlin (Nicolas Cage) và Will Jimeno (Michael Pena), là những người tham gia vào công tác cứu hộ sau cùng còn sống sót và được toán cứu hộ đem ra khỏi khu bình địa (ground zero). Cuốn phim được trình bày như là một câu chuyện cảm động về những cư dân bình thường của thành phố New York tìm cách giúp đỡ lẫn nhau ngay giữa một cơn thảm họa khủng khiếp. Cuốn phim được bắt đầu trình chiếu trên toàn quốc (Hoa Kỳ) ngày 9 tháng 8 năm 2006.
Amybeth McNulty

| Amybeth McNulty |
| --- | --- |
Sinh: 7 tháng 11, 2001 (23 tuổi) Letterkenny, Donegal, Ireland
Quốc tịch:  Người Canada  Gốc Ireland 
Nghề nghiệp: Diễn viên
Năm hoạt động: 2014–nay
Chiều cao: 1,63 m
Cân nặng: 49
Amybeth McNulty là một nữ diễn viên người Canada gốc Ireland. Cô được biết đến với vai nữ chính Anne Shirley trong bộ phim truyền hình dài tập Anne with an E (2017-2019) của đài CBC / Netflix, dựa trên cuốn tiểu thuyết Anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh năm 1908 của Lucy Maud Montgomery.
Thuở ấu thơ

McNulty sinh ngày 7 tháng 11 năm 2001 tại Letterkenny, Donegal, Ireland. Cô là con một trong gia đình có cha là người Ireland và mẹ là người Canada. Vì tính chất công việc nên từ nhỏ cô đã phải theo học chương trình giáo dục tại gia.
Nghề nghiệp

McNulty bắt đầu sự nghiệp biểu diễn từ rất sớm, từ các buổi biểu diễn ba lê nghiệp dư tại Nhà hát An Grianán ở Letterkenny, tới các vở nhạc kịch của nhà văn kiêm nhà soạn nhạc Paul Boyd. Trước đây cô đã xuất hiện trong loạt phim Agatha Raisin (2014) và RTÉ One Clean Break, The Sparticle Mystery (2015), Morgan (2016).
Giai đoạn 2017 - 2019, cô đóng vai Anne Shirley trong bộ phim truyền hình dài tập Anne with an E của đài CBC / Netflix, dựa trên cuốn tiểu thuyết Anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh năm 1908 của Lucy Maud Montgomery. Cô đã đánh bại hơn 1.800 cô gái khác trên toàn thế giới trong buổi thử vai để được chọn vào vai diễn này.
Năm 2020, McNulty xác nhận rằng cô sẽ đảm nhận vai chính trong phim Maternal, bộ phim đầu tay của nữ đạo diễn kiêm diễn viên Megan Follows.
Đời tư

Tháng 6 năm 2020, McNulty công khai mình là người song tính. Hiện tại, cô đang bận rộn với việc xây dựng sự nghiệp diễn xuất của mình và không hẹn hò với ai.
Giá trị tài sản ròng

Giá trị tài sản ròng của McNulty được báo cáo là khoảng 0,5 triệu đô la vào đầu năm 2020.
Đóng phim > Phim điện ảnh

| Năm | Tiêu đề | Vai trò | Ghi chú |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014 | A Risky Undertaking | Ariadne Pleasant |  |  |
| 2016 | Morgan | Morgan (10 tuổi) |  |  |
| 2020 | Maternal | Charlie McLeod | Diễn viên chính. McNulty đóng cùng Megan Follows, người đóng vai Anne Shirley trong phiên bản năm 1985 của Anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh |  |
| 2020 | Black Medicine | Áine | Diễn viên chính. Ainé là một thiếu niên người Ireland nghiện rượu và ma túy. |  |
Đóng phim > Phim truyền hình

| Năm | Tiêu đề | Vai trò | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014 | Agatha Raisin | Agatha lúc nhỏ | 1 tập |
| 2015 | Clean Break | Jenny Rane | 4 tập |
2015: 
| Bí mật vũ trụ | Sputnik | Tập: "The Fisher Girls" và "The Raid" |  |
| 2017–2019 | Anne với chữ E | Anne Shirley | Diễn viên chính; 27 tập, 3 phần |
Giải thưởng và đề cử

| Năm | Giải thưởng | thể loại | Công việc được đề cử | Kết quả | Tham khảo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019 | Giải thưởng màn ảnh Canada | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, phim truyền hình dài tập xuất sắc nhất | Anne with an E | Đoạt giải |  |
| 2019 | Giải thưởng ACTRA Toronto | Diễn xuất nổi bật - Nữ | Anne with an E | Đoạt giải |  |
| 2020 | Giải thưởng màn ảnh Canada | Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, phim truyền hình dài tập xuất sắc nhất | Anne with an E | Đề cử |  |
Joanne (album)

Joanne  là album phòng thu thứ năm của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Lady Gaga, phát hành ngày 21 tháng 10 năm 2016 bởi Streamline và Interscope Records như là sản phẩm âm nhạc tiếp theo của Gaga sau Artpop (2013) và Cheek to Cheek (2014). Để thực hiện album, Gaga đã hợp tác với một số nhà sản xuất âm nhạc, bao gồm Mark Ronson, Jeff Bhasker, BloodPop và RedOne, và tham gia đồng sản xuất ở phần lớn những bản thu âm. Về mặt âm nhạc, Joanne thể hiện một phong cách âm nhạc "trần trụi" với soft rock và dance-pop nhằm nhấn mạnh khả năng thanh nhạc của nữ ca sĩ, một sự khác biệt lớn so với Artpop. Mặt khác, phần ca từ của nó tập trung vào chủ đề gia đình và những cảm xúc của cuộc sống, đặc biệt là sự ra đi của người chị gái của cha cô, Joanne Stefani Germanotta, có ảnh hưởng sâu sắc đến album.
Joanne nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, và lọt vào danh sách những album hay nhất năm của một vài tổ chức âm nhạc. Nó ra mắt ở vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard 200 với 201,000 bản đơn vị album tương đương, trở thành album quán quân thứ tư của Gaga tại Hoa Kỳ. Trên thị trường quốc tế, album đứng đầu các bảng xếp hạng ở Argentina, Brazil, Mexico, Đài Loan và bảng xếp hạng quốc tế của Nhật Bản và Hàn Quốc, trong khi lọt vào top 10 tại hơn 15 thị trường khác. Hai đĩa đơn thương mại và một đĩa đơn quảng bá đã được phát hành từ Joanne. Đĩa đơn đầu tiên, "Perfect Illusion", đạt vị trí số một tại Pháp và Tây Ban Nha, cũng như lọt vào top 20 tại hơn 10 quốc gia như Úc, Vương quốc Anh, và Hoa Kỳ. Nó được tiếp nối bởi "Million Reasons" đã lọt vào top 40 tại hầu hết những thị trường nó xuất hiện, bao gồm vị trí thứ 4 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100.
Tổng quan

Album phòng thu thứ ba của Gaga, Artpop được phát hành vào tháng 11 năm 2013, và nhận được những phản ứng trái chiều từ giới chuyên môn. Nó ra mắt ở vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard 200, và đã bán được 2.5 triệu bản tính đến tháng 7 năm 2014. Trong khoảng thời gian này, Gaga chia tay người quản lý lâu năm Troy Carter vào cuối năm 2013, và đến tháng 6 năm 2014, cô và người quản lý mới Bobby Campbell đã quyết định gia nhập Artist Nation, một bộ phận quản lý nghệ sĩ của Live Nation Entertainment. Đối diện với những vấn đề xung quanh cuộc sống cá nhân của mình, Gaga thú nhận sự chán nản về bản thân và tài năng của mình, và từng có quyết định từ bỏ âm nhạc hoàn toàn. Những phản ứng trái chiều đối với Artpop đã dẫn đến một sự thay đổi lớn về mặt hình ảnh của nữ ca sĩ. Với diện mạo có phần nhẹ nhàng hơn trước truyền thông, Gaga đã nhấn mạnh sức mạnh trong giọng hát của cô. Một màn trình diễn tri ân bộ phim The Sound of Music tại lễ trao giải Oscar lần thứ 87, nơi cô hát một liên khúc các bài hát từ bộ phim, đã được giới phê bình khen ngợi. Gaga và Tony Bennett cũng phát hành Cheek to Cheek, một album song ca mang âm hưởng jazz, vào tháng 9 năm 2014 và nhận được những đánh giá thuận lợi. Nó ra mắt trên đỉnh bảng xếp hạng Billboard 200, trở thành album quán quân thứ 3 liên tiếp của Gaga tại Hoa Kỳ, và giành một giải Grammy cho Album giọng Pop truyền thống xuất sắc nhất.
Ngoài ra, Gaga còn tham gia thủ vai chính trong American Horror Story: Hotel (2015–2016) thuộc mùa thứ năm của bộ phim truyền hình Mỹ American Horror Story, và chiến thắng một giải Quả cầu vàng ở hạng mục Nữ diễn viên xuất sắc nhất - Phim ngắn tập hoặc Truyền hình.. Trong màn phát biểu nhận giải của mình, nữ ca sĩ khẳng định rằng cô sẽ phát hành album phòng thu thứ năm của cô vào cuối năm 2016. Trong suốt phần lớn của năm 2015 và 2016, Gaga tiết lộ quá trình thực hiện và ghi âm album trên các tài khoản mạng xã hội của mình. Cô đã hợp tác với nhà sản xuất lâu năm RedOne, cũng như những cộng tác viên mới như Giorgio Moroder, Mark Ronson và Nile Rodgers.
Danh sách bài hát

| STT | Nhan đề | Sáng tác | Sản xuất | Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Diamond Heart" | Stefani Germanotta Mark Ronson Josh Homme | Ronson Gaga BloodPop Homme Jeff Bhasker | 3:30 |
| 2. | "A-Yo" | Germanotta Hillary Lindsey Ronson M. Tucker | Ronson BloodPop Gaga | 3:28 |
| 3. | "Joanne" | Germanotta Ronson | Ronson Gaga BloodPop | 3:17 |
| 4. | "John Wayne" | Germanotta Ronson Tucker Homme | Ronson BloodPop Gaga | 2:54 |
| 5. | "Dancin' In Circles" | Germanotta Beck Hansen Tucker Ronson | Ronson Gaga BloodPop | 3:27 |
| 6. | "Perfect Illusion" | Kevin Parker Germanotta Ronson Tucker | Ronson Parker Gaga BloodPop | 3:02 |
| 7. | "Millions Reason" | Germanotta Lindsey Ronson | Ronson Gaga BloodPop | 3:25 |
| 8. | "Sinner's Prayer" | Germanotta Josh Tillman Ronson Thomas Brenneck | Ronson Gaga BloodPop | 3:43 |
| 9. | "Come To Mama" | Tillman Germanotta Emile Haynie | Ronson Haynie Gaga BloodPop | 4:15 |
| 10. | "Hey Girl" (hợp tác với Florence Welch) | Germanotta Welch Ronson | Ronson Gaga BloodPop | 4:15 |
| 11. | "Angel Down" | Germanotta Nadir Khayat | Ronson Gaga BloodPop | 3:49 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 39:05 |
| Track bổ sung phiên bản sang trọng> STT | Track bổ sung phiên bản sang trọng> Nhan đề | Track bổ sung phiên bản sang trọng> Sáng tác | Track bổ sung phiên bản sang trọng> Sản xuất | Track bổ sung phiên bản sang trọng> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12. | "Grigio Girls" | Germanotta Lindsey Ronson Tucker | Ronson Gaga BloodPop | 3:00 |
| 13. | "Just Another Day" | Germanotta | Ronson Gaga | 2:58 |
| 14. | "Angel Down" (bản thu nháp) | Germanotta Khayat | RedOne Gaga | 2:20 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 47:23 |
| Track bổ sung phiên bản CD tại Nhật> STT | Track bổ sung phiên bản CD tại Nhật> Nhan đề | Track bổ sung phiên bản CD tại Nhật> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 15. | "Million Reasons" (bản thu nháp) | 3:23 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 50:46 |
Chú thích
^[a]  – nghĩa là đồng sản xuất
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Canada (Music Canada) | Vàng | 40.000^ |
| México (AMPROFON) | Vàng | 30.000‡ |
| Anh Quốc (BPI) | Vàng | 90,624 |
| Hoa Kỳ (RIAA) | Bạch kim | 515,000 |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
Gaga trong một diện mạo mới sau thời kỳ Artpop.
Kilkulam

| Kilkulam |
| --- | --- |
Kilkulam
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Tamil Nadu
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 17,352
Múi giờ: UTC+05:30
Kilkulam là một thị xã panchayat của quận Kanniyakumari thuộc bang Tamil Nadu, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Kilkulam có dân số 17.352 người. Phái nam chiếm 51% tổng số dân và phái nữ chiếm 49%. Kilkulam có tỷ lệ 76% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 79%, và tỷ lệ cho phái nữ là 72%. Tại Kilkulam, 11% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
A Hard Day's Night (album)

A Hard Day's Night là album phòng thu thứ ba của ban nhạc người Anh, The Beatles. Album được phát hành ngày 10 tháng 7 năm 1964, trong đó, mặt A là các ca khúc soundtrack của bộ phim cùng tên. Bản phát hành tại Mỹ ra mắt muộn hơn 2 tuần, vào ngày 26 tháng 7 bởi United Artists Records, với một số thay đổi quan trọng. Đây là album đầu tiên của The Beatles mà họ thực hiện hoàn toàn bằng kỹ thuật thâu âm 4-băng.
Cho dù A Hard Day's Night đã cho thấy những tiến bộ vượt bậc của ban nhạc trong việc sáng tác và trình bày các ca khúc, album vẫn thể hiện những đặc trưng cơ bản của rock and roll. Album bao gồm khá nhiều những ca khúc bất hủ của họ, trong đó có ca khúc tiêu đề, "And I Love Her" và "Can't Buy Me Love".
Tên album được lấy theo ý tưởng của Ringo Starr. John Lennon nói trong buổi phỏng vấn trên tạp chí Playboy vào năm 1980: "Tôi đang lái xe về nhà và Dick Lester gợi ý về tên album từ điều gì đó mà Ringo nói. Tôi đã từng dùng nó trong cuốn sách In His Own Write, nhưng thực ra nó là một lời nhận xét của Ringo. Bạn biết đấy, có vẻ khá nực cười. Theo cách của Ringo, khi anh ấy nói rằng nó không phải là điều hay... thì hãy cứ nói đi. Vậy nên Dick bảo "Chúng ta phải dùng cái tên này thôi!""
Năm 2000, tạp chí Q xếp A Hard Day's Night ở vị trí số 5 trong danh sách "100 album Anh vĩ đại nhất". A Hard Day's Night cũng có mặt trong danh sách "500 album vĩ đại nhất" của tạp chí Rolling Stone ở vị trí số 307.
Sản xuất và sáng tác

| Đánh giá chuyên môn> Nguồn đánh giá.Nguồn | Đánh giá chuyên môn> Nguồn đánh giá.Đánh giá |
| --- | --- |
Allmusic:  
Blender:  
Pitchfork Media: (9.7/10) 
Q:  
Consequence of Sound:  
Sputnikmusic:  
The Daily Telegraph:  
Phần mặt A của album bao gồm soundtrack của bộ phim cùng tên. Mặt B là các ca khú được viết cùng thời kỳ song không được đưa vào cho bộ phim, cho dù bản phát hành lại của bộ phim năm 1980 cũng có các ca khúc này vào trước phần giới thiệu thành phần sản xuất với ca khúc "I'll Cry Instead".
A Hard Day's Night là album đầu tiên của The Beatles với tất cả các ca khúc được viết bởi Lennon-McCartney. Lennon có ảnh hưởng lớn khi viết 10 trên tổng số 13 ca khúc của album, ngoại trừ "And I Love Her", "Can't Buy Me Love", và "Things We Said Today". Đây cũng là một trong 3 album của họ, cùng Let It Be và Magical Mystery Tour mà Starr không hát chính ở bất kể ca khúc nào. Cùng thời kỳ này, Starr cũng thu âm ca khúc "Matchbox" song nó được phát hành trong album Long Tall Sally sau này.
Theo Richie Unterberger, "Tiếng guitar điện 12 dây của Harrison là vô cùng ấn tượng; bộ phim cho thấy họ muốn học tập The Byrds, đem folk vào giọng rock & roll và đưa The Beatles vào sâu trong làn sóng folk-rock của năm 1965. Thành công của The Beatles đưa tên tuổi các ban nhạc Anh sang nước Mỹ, có thể kể tới The Rolling Stones, The Animals, và The Kinks, và khiến những ban nhạc trẻ của Mỹ, như Beau Brummels, Lovin' Spoonful đi theo con đường của Lennon-McCartney."
Phát hành

Ngày 26 tháng 2 năm 1987, A Hard Day's Night lần đầu được phát hành dưới dạng CD, cùng với Please Please Me, With the Beatles và Beatles for Sale. Ngày 21 tháng 7 cùng năm, 13 ca khúc của album xuất hiện tại Mỹ. Các bản stereo của "A Hard Day's Night", "Can't Buy Me Love" và "And I Love Her" xuất hiện trong album 1962–1966 vào năm 1993. Các ca khúc còn lại được ra mắt trong album The Capitol Albums, Volume 1 vào năm 2004.
Ngày 9 tháng 9 năm 2009, bản chỉnh âm dưới dạng CD lần đầu được phát hành dưới dạng định âm stereo. Album này cũng có trong box set The Beatles Stereo Box Set. Bản mono gốc ở Anh nằm trong box set The Beatles in Mono cũng được phát hành cùng năm 2009.
Danh sách ca khúc

Các ca khúc đều là sáng tác của Lennon-McCartney.
| Mặt A> STT | Mặt A> Nhan đề | Mặt A> Hát chính | Mặt A> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "A Hard Day's Night" | Lennon và McCartney | 2:34 |
| 2. | "I Should Have Known Better" | Lennon | 2:43 |
| 3. | "If I Fell" | Lennon và McCartney | 2:19 |
| 4. | "I'm Happy Just to Dance with You" | Harrison | 1:56 |
| 5. | "And I Love Her" | McCartney | 2:30 |
| 6. | "Tell Me Why" | Lennon | 2:09 |
| 7. | "Can't Buy Me Love" | McCartney | 2:12 |
| Mặt B> STT | Mặt B> Nhan đề | Mặt B> Hát chính | Mặt B> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Any Time at All" | Lennon | 2:11 |
| 2. | "I'll Cry Instead" | Lennon | 1:46 |
| 3. | "Things We Said Today" | McCartney | 2:35 |
| 4. | "When I Get Home" | Lennon | 2:17 |
| 5. | "You Can't Do That" | Lennon | 2:35 |
| 6. | "I'll Be Back" | Lennon | 2:24 |
Xếp hạng

| Năm | Bảng xếp hạng | Vị trí cao nhất |
| --- | --- | --- |
| 1964 | UK Albums Chart | 1 |
| 1965 | Australian Kent Music Report Albums Chart | 1 |
| 2009 | Finnish Albums Chart | 27 |
Phát hành ở Bắc Mỹ

Ấn bản ở Mỹ được phát hành vào ngày 26 tháng 6 năm 1964 với cả hai định dạng mono và stereo, và là album thứ tư của The Beatles được phát hành tại đây. Album dễ dàng chiếm vị trí số 1 tại bảng xếp hạng của Billboard, ngự trị tại đó suốt 14 tuần và là album số 1 của năm tại Mỹ.
"I'll Cry Instead" được nằm ở mặt A của album, dù nó đã từng bị cắt ngay trước quá trình hoàn thiện album gốc. Ấn bản của Mỹ bao gồm bốn bản nhạc hòa tấu các ca khúc của Lennon-McCartney, soạn bởi George Martin: "I Should Have Known Better", "And I Love Her", "Ringo's Theme (This Boy)", và "A Hard Day's Night". Với album này, nhãn đĩa lại là United Artists Records. Một số ca khúc bị ghi nhầm tên, ví dụ như "Tell Me Why" viết nhầm là "Tell Me Who", còn "I'll Cry Instead" và "I Cry Instead". Sau khi EMI mua lại United Artists Records, album này được phát hành lại vào ngày 17 tháng 8 năm 1980 bởi Capitol với số hiệu SW-11921.
| Mặt A> STT | Mặt A> Nhan đề | Mặt A> Hát chính | Mặt A> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "A Hard Day's Night" | Lennon và McCartney | 2:33 |
| 2. | "Tell Me Why" | Lennon | 2:10 |
| 3. | "I'll Cry Instead" | Lennon | 2:06 |
| 4. | "I Should Have Known Better" | Không lời | 2:10 |
| 5. | "I'm Happy Just to Dance with You" | Harrison | 1:59 |
| 6. | "And I Love Her" | Không lời | 3:46 |
| Mặt B> STT | Mặt B> Nhan đề | Mặt B> Hát chính | Mặt B> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "I Should Have Known Better" | Lennon | 2:44 |
| 2. | "If I Fell" | Lennon và McCartney | 2:22 |
| 3. | "And I Love Her" | McCartney | 2:29 |
| 4. | "Ringo's Theme (This Boy)" | Không lời | 3:10 |
| 5. | "Can't Buy Me Love" | Paul | 2:12 |
| 6. | "A Hard Day's Night" | Không lời | 2:06 |
Thành phần tham gia sản xuất

John Lennon – hát, guitar, sắc xô, harmonica, piano trong "Things We Said Today".
Paul McCartney – hát, bass, piano, guitar acoustic trong "I'll Be Back".
George Harrison – hát, guitar, phách trong "And I Love Her".
Ringo Starr – trống, định âm.
George Martin – piano trong "A Hard Day's Night".
Thư mục

Badman, Keith (2002). The Beatles Off the Record.
Hook, Chris (2 tháng 5 năm 2005). “The "A Hard Day's Night" Chord - Rock's Holy Grail”.Quản lý CS1: ref trùng mặc định (liên kết)
Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions. New York: Harmony Books. ISBN 0-517-57066-1.
Collett-White, Mike (7 tháng 4 năm 2009). “Original Beatles digitally remastered”. Reuters.
“The 500 Greatest Albums of All Time”. Rolling Stone. 1 tháng 11 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 10 năm 2010. Truy cập 22 tháng 11 năm 2010.
Sheff, David (2000). All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-25464-4.
Unterberger, Richie (2009). “The Beatles Biography”. Allmusic. Truy cập 25 tháng 9 năm 2009.
Whitburn, Joel (2001). Top Pop Albums 1955-2001. Menomonee Falls, WI: Record Research.
“Suomen virallinen lista”.
Junnar

| Junnar |
| --- | --- |

Junnar
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Maharashtra
Độ cao: 689 m (2,260 ft)
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 24,740
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 2132
Junnar là một thành phố và là nơi đặt hội đồng đô thị (municipal council) của quận Pune thuộc bang Maharashtra, Ấn Độ.
Địa lý

Junnar có vị trí 19°12′B 73°53′Đ﻿ / ﻿19,2°B 73,88°Đ﻿ / 19.2; 73.88 Nó có độ cao trung bình là 689 mét (2260 feet).
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Junnar có dân số 24.740 người. Phái nam chiếm 52% tổng số dân và phái nữ chiếm 48%. Junnar có tỷ lệ 77% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 81%, và tỷ lệ cho phái nữ là 72%. Tại Junnar, 12% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.