stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vụ 9 người Việt tháp tùng ngoại giao bỏ trốn tại Hàn Quốc 2018

| --- | --- |
Thời điểm: 7 tháng 12 năm 2018 (2018-12-07)
Hiện trường: Diễn đàn Đầu tư và thương mại Việt Nam – Hàn Quốc
Địa điểm: Seoul, Hàn Quốc
Loại hình: Tháp tùng ngoại giao
Chủ đề: Xuất khẩu lao động Việt Nam, Tháp tùng nguyên thủ quốc gia
Nguyên nhân: Bộ Kế hoạch và Đầu tư thiếu quy trình thẩm định doanh nghiệp tháp tùng ngoại giao
Mục đích: Nhập cư bất hợp pháp tại Hàn Quốc
Nhân tố liên quan:  Xem danh sách Bộ Công an Việt Nam Bộ Kế hoạch và Đầu tư Việt Nam Quốc hội Việt Nam Bộ Ngoại giao Hàn Quốc Bộ Tư pháp Hàn Quốc Quốc hội Hàn Quốc 
Hệ quả: Chính phủ Việt Nam bị chỉ trích 9 người Việt tháp tùng ngoại giao bỏ trốn
Điều tra:  Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ Công an
Bị truy tố: 8 người
Tội danh: Tổ chức, Môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài Điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam
Phiên tòa: Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội
Phán quyết: Phạt tù
Vụ 9 người Việt tháp tùng ngoại giao bỏ trốn tại Hàn Quốc 2018 là sự kiện một nhóm gồm chín trong tổng số hơn 160 người Việt tháp tùng ngoại giao Việt Nam bỏ trốn tại Hàn Quốc bất hợp pháp kể từ ngày 7 tháng 12 năm 2018; đây là chuyến thăm ngoại giao chính thức của Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Thị Kim Ngân theo lời mời từ Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Moon Hee-sang trước đó.
Chính phủ Hàn Quốc chỉ biết đến sự việc khi một người trong số này xuất hiện tại một sân bay ở Hàn Quốc vào đầu năm 2019 và yêu cầu được hồi hương. Vì để tránh ảnh hưởng đến quan hệ ngoại giao, chính phủ Hàn Quốc đã không thông báo với phía Việt Nam về vụ việc. Sự việc chỉ bị lộ ra trước công chúng vào cuối tháng 9 cùng năm khi đài MBC đưa tin. Thông qua trả lời ẩn danh đài MBC, Quốc hội Hàn Quốc cho rằng chín người này có mục đích nhập cảnh ban đầu nhằm nhập cư bất hợp pháp. Chính phủ Việt Nam tiến hành điều tra vụ việc và những người liên quan bị kết án, công luận Việt Nam chỉ trích sự việc ảnh hưởng đến hình ảnh ngoại giao Việt Nam.
Bối cảnh > Công tác chuẩn bị

Cùng thời điểm Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Thị Kim Ngân thực hiện chuyến thăm ngoại giao Hàn Quốc vào cuối tháng 12 năm 2018, sự kiện Diễn đàn Đầu tư và thương mại Việt Nam – Hàn Quốc được dự kiến đồng tổ chức bởi Bộ Kế hoạch và Đầu tư Việt Nam cùng Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam phối hợp với Phòng Thương mại và Công nghiệp Hàn Quốc. Ủy ban Đối ngoại Quốc hội đề nghị Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì tổ chức đoàn doanh nghiệp tháp tùng Chủ tịch Quốc hội Việt Nam trong chuyến thăm ngoại giao Hàn Quốc và Trung Quốc vào ngày 6 tháng 8 năm 2018. Do kế hoạch thay đổi và chỉ thăm ngoại giao Hàn Quốc từ ngày 4 đến ngày 7 tháng 12 năm 2018, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã phát thư mời đến các doanh nghiệp vào ngày 27 tháng 8, đồng thời chỉ thị Cục Đầu tư nước ngoài tiến hành triển khai.
Trong quá trình tạo lập đoàn doanh nghiệp tháp tùng ngoại giao, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã gửi danh sách tới Bộ Công an để thẩm định nhân thân, sau đó đề nghị Văn phòng Quốc hội cho đi cùng trên chuyên cơ ngoại giao. Trung tâm Xúc tiến đầu tư phía Bắc thuộc Cục Đầu tư nước ngoài trực tiếp thực hiện quá trình tạo lập danh sách đoàn doanh nghiệp tháp tùng ngoại giao; Bộ Kế hoạch và đầu tư đề nghị Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam cấp thị thực cho 86 người thuộc 44 doanh nghiệp vào ngày 27 tháng 11. Ngày 2 tháng 12, ngoại trừ một số doanh nghiệp rút lui, Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam đã cấp thị thực cho 53 người thuộc 35 doanh nghiệp, một số người không cần cấp thị thực do có hộ chiếu công vụ hoặc thẻ APEC. Tổng thư ký Quốc hội Việt Nam Nguyễn Hạnh Phúc thống kê xác nhận 72 người thuộc 44 doanh nghiệp tháp tùng ngoại giao trong sự kiện Diễn đàn Đầu tư và thương mại Việt Nam – Hàn Quốc. Theo đó, Quốc hội Hàn Quốc phụ trách gửi lời mời ngoại giao tới phái đoàn Việt Nam, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc phụ trách cấp thị thực, Bộ Tư pháp Hàn Quốc phụ trách kiểm soát xuất nhập cảnh.
Phản ứng > Quốc hội Việt Nam

Ngày 25 tháng 9 năm 2019, Tổng Thư ký Quốc hội Việt Nam Nguyễn Hạnh Phúc cảm thấy "sự việc rất đáng tiếc" và xác nhận nhóm người này đi theo tháp tùng phái đoàn ngoại giao Việt Nam tham dự Diễn đàn Đầu tư và thương mại Việt Nam – Hàn Quốc, khẳng định nhóm người Việt bỏ trốn bất hợp pháp không thuộc phái đoàn ngoại giao Quốc hội Việt Nam và không được cấp thị thực ngoại giao. Ông Phúc cho biết Bộ Kế Hoạch và Đầu Tư Việt Nam tổ chức đoàn doanh nghiệp tham gia Diễn đàn Đầu tư và thương mại Việt Nam – Hàn Quốc đã liên hệ và "xin đi nhờ" chuyên cơ với phái đoàn ngoại giao Quốc hội Việt Nam; Bộ Kế hoạch và Đầu tư quản lý việc đi lại và sinh hoạt của đoàn doanh nghiệp này tại Hàn Quốc. Văn phòng Quốc hội Việt Nam gửi công văn tới Bộ Công an, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Ngoại giao và các cơ quan liên quan nhằm phối hợp với phía Hàn Quốc và Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc để đưa người Việt hồi hương. Tại buổi họp báo chiều ngày 18 tháng 10 cùng năm, Nguyễn Hạnh Phúc khẳng định đoàn doanh nghiệp tháp tùng không có thị thực ngoại giao và "Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Vietravel tổ chức cho đoàn này đi"; nhấn mạnh phối hợp với phía Hàn Quốc giải quyết triệt để sự việc vì "đây là danh dự và uy tín".
Phản ứng > Chính phủ Việt Nam

"Bộ coi đây là bài học sâu sắc để rà soát, rút kinh nghiệm khi tổ chức đoàn doanh nghiệp đi cùng, không để lặp lại sự cố này trong các chuyến đi tiếp theo. Bộ sẽ siết chặt hơn nữa quy trình tổ chức, quản lý chặt chẽ đoàn doanh nghiệp đi nước ngoài tháp tùng các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước."
Thông cáo báo chí ngày 26 tháng 9 năm 2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
Ngày 26 tháng 9, Bộ Kế hoạch và Đầu tư chỉ thị Cục Đầu tư nước ngoài — đơn vị tổ chức nhân sự đoàn doanh nghiệp — rút kinh nghiệm trong hoạt động xúc tiến đầu tư nước ngoài. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng cảm thấy "sự việc quá đáng tiếc" vì "lần đầu tiên xảy ra sự việc thế này" và nói rằng "chúng tôi cũng buồn lắm", đồng thời cho biết Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã giữ lại hộ chiếu của các thành viên đoàn doanh nghiệp tháp tùng ngoại giao khi đến Hàn Quốc. Ngày 2 tháng 10, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Đức Trung thừa nhận "không lường trước được" và "rất đáng tiếc", đồng thời nhận định "lần đầu tiên xảy ra với tính chất rất nghiêm trọng". Chánh Văn phòng Bộ Công an Tô Ân Xô thông cáo "đang chỉ đạo các đơn nghiệp vụ làm rõ, khi có kết quả sẽ cung cấp thông tin". Hôm sau, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng khẳng định "các cơ quan chức năng của Việt Nam đang phối hợp với Hàn Quốc để xử lý vụ chín người đi cùng chuyên cơ Chủ tịch Quốc hội rồi bỏ trốn ở lại". Ngày 6 tháng 11 cùng năm, Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam Nguyễn Duy Ngọc khẳng định "các hành vi sai phạm chúng ta sẽ phải xử lý." Ngày 5 tháng 6 năm 2020, Bộ Công an ban hành công văn 805 và 806 thông báo tới Văn phòng Quốc hội Việt Nam về thiếu sót trong quản lý doanh nghiệp tháp tùng ngoại giao.
Phản ứng > Chính khách Việt Nam

Ngày 24 tháng 9, cựu đại biểu Quốc hội Việt Nam Lê Văn Cuông xác nhận Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định phái đoàn đi nước ngoài hàng năm dựa theo kinh phí hàng năm của các cơ quan trực thuộc Quốc hội Việt Nam, đồng thời nhấn mạnh "Đại biểu Quốc hội thì cho đến nay tôi chưa thấy trường hợp nào trốn làm ảnh hưởng quốc thể". Cựu Chánh văn phòng Quốc hội Việt Nam Trần Quốc Thuận khẳng định "không xảy ra chuyện phái đoàn Quốc hội đi nước ngoài rồi trốn ở lại" trong thời gian bản thân làm việc tại Văn phòng Quốc hội Việt Nam trước đây. Đại biểu Quốc hội Nguyễn Việt Thắng cho biết "trước kia chưa có ai trong đoàn Quốc hội trốn cả". Ngày 27 tháng 9, đại biểu Quốc hội Nguyễn Tiến Sinh chỉ trích sự chậm trễ công khai danh tính những người bỏ trốn tại Hàn Quốc, đồng thời cho rằng quá trình quản lý đoàn tháp tùng ngoại giao có vấn đề, nhấn mạnh sự ảnh hưởng về hình ảnh và quan hệ quốc tế của Việt Nam. Cựu Phó Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về hợp tác và đầu tư Nguyễn Mại đánh giá sự kiện là "bài học" trong việc giữ gìn hình ảnh thân thiện và gây dựng lòng tin trong mắt đối tác. Phó Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) Hoàng Quang Phòng nhận định "một điều đáng tiếc, làm xấu hình ảnh một Việt Nam đang hội nhập". Đại biểu Quốc hội Lưu Bình Nhưỡng đề nghị Thanh tra Chính phủ điều tra quy trình thẩm định sự kiện 9 người Việt bỏ trốn tại Hàn Quốc có dấu hiệu hiệu tham nhũng hay không. Cựu Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu (trực thuộc Ban Dân vận Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam) Nguyễn Khắc Mai cho rằng sự việc chậm trễ công bố vì "muốn bao che uy tín của họ" và bắt buộc công bố do phía Hàn Quốc đã công khai đưa tin, đồng thời kết luận "một ví dụ nhỏ cho thấy những người lãnh đạo quản trị quốc gia như thế nào".
Phản ứng > Truyền thông Việt Nam

Thân Hoàng trên Tuổi Trẻ cho rằng "vụ án với những tình tiết hi hữu" và "nhiều trường hợp dù không đủ tiêu chuẩn nhưng vẫn có thể tham gia đoàn doanh nghiệp tháp tùng phái đoàn [ngoại giao Việt Nam], đồng thời nhận định Bộ Kế hoạch và Đầu tư chưa quan tâm xây dựng quy trình doanh nghiệp tháp tùng ngoại giao". Thái Sơn trên Thanh Niên nhận xét nguyên nhân bắt nguồn do Bộ Kế hoạch và Đầu tư "chưa quan tâm đến việc xây dựng quy trình thủ tục để lựa chọn và thẩm định doanh nghiệp tham gia, không có quy định cụ thể về phối hợp với các đơn vị liên quan trong việc tổ chức đoàn doanh nghiệp". Luân Dũng trên Tiền Phong chỉ trích sự việc kéo dài 10 tháng chỉ được phát hiện khi báo chí Hàn Quốc đưa tin và đề nghị trách nghiệm của những người liên quan. Cũng trên Tiền Phong, Nguyễn Dũng đặt câu hỏi về cơ chế tạo điều kiện cho những người trốn bất hợp pháp tại Hàn Quốc khi tháp tùng ngoại giao trên chuyên cơ của nguyên thủ quốc gia. Nguyễn Dương trên Dân trí nhìn nhận Bộ Kế hoạch và Đầu tư không có quy trình thẩm định doanh nghiệp tham gia tháp tùng ngoại giao. Lan Nhi trên Kinh tế Sài Gòn đánh giá vụ bỏ trốn theo phương thức trà trộn cùng đoàn ngoại giao lần đầu tiên được phía Hàn Quốc công bố chính thức, Việt Nam phải thừa nhận.
Phản ứng > Truyền thông quốc tế

Theo bản tin của MBC, Quốc hội Hàn Quốc đã không thông báo tới phía Việt Nam, Bộ Tư pháp Hàn Quốc không chủ động tiến hành điều ra, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc không yêu cầu Việt Nam điều tra sự việc thông qua bất kỳ một phát ngôn chính thức nào. Hoàng Hoa trên Sputnik đặt câu hỏi liệu chín người Việt bỏ trốn bất hợp pháp tại Hàn Quốc có nằm trong chiến dịch đốt lò hay không. Đài Á Châu Tự Do đặt câu hỏi về danh tính những người Việt bỏ trốn và đặc quyền của nhóm người này khi lên chuyên cơ ngoại giao. VOA dẫn lời nữ doanh nhân Lê Hoài Anh — người từng tháp tùng ngoại giao Thủ tướng Chính phủ Phan Văn Khải sang Nhật Bản — cảm thấy "rất buồn cười" và "rất coi thường dư luận" vì "nếu là chuyên cơ thì từng người một đều mang danh nghĩa là thành phần của đoàn Việt Nam sang Hàn Quốc". Lê Hoài Anh cho biết quy chuẩn đăng ký tháp tùng ngoại giao "phải là những gương mặt nổi bật trong các lĩnh vực thương mại liên quan tại quốc gia điểm đến".
Hệ quả > Khởi tố

Ngày 24 tháng 4  năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành cáo trạng khởi tố các bị can liên quan đến vụ bê bối ngoại giao Việt Nam tại Hàn Quốc năm 2018 với hai tội danh "tổ chức cho người khác trốn đi nước ngoài" và "môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài". Buổi sáng ngày 20 tháng 5 cùng năm, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử vụ án ba bị cáo "tổ chức cho người khác trốn đi nước ngoài" và năm bị cáo tội danh "môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài".
| Số thứ tự | Họ tên | Tuổi | Nguyên quán | Lợi nhuận (triệu đồng) | Chức vụ | Phạt tù | Tội danh | Nguồn |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Lê Thị Liễu | 35 | Mỹ Đình, Nam Từ Liêm, Hà Nội | 700 | Giám đốc Công ty cổ phần GVA | 5 năm | Tổ chức cho người khác trốn đi nước ngoài, điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam năm 2015 |  |
| 2 | Lương Mạnh Hùng | 40 | Trần Hữu Dực, Nam Từ Liêm, Hà Nội | 91 | Giám đốc Công ty cổ phần TD Việt Nam | 20 tháng | Tổ chức cho người khác trốn đi nước ngoài, điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam năm 2015 |  |
| 3 | Trần Thị Tuyết | 39 | Mễ Trì, Nam Từ Liêm, Hà Nội | 48 | Chuyên viên Tạp chí Kinh tế và Dự báo, Bộ Kế hoạch và Đầu tư | 20 tháng | Tổ chức cho người khác trốn đi nước ngoài, điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam năm 2015 |  |
| 4 | Trịnh Bang Dũng | 53 | Lê Mao, Vinh, Nghệ An | 210 | Lao động tự do | 3 năm | Môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài, điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam năm 2015 |  |
| 5 | Ngô Xuân Hiếu | 52 | Hưng Thịnh, Hưng Nguyên, Nghệ An | 31 | Văn phòng tư vấn du học, Công ty cổ phần Tư vấn du học quốc tế IEC | 20 tháng | Môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài, điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam năm 2015 |  |
| 6 | Lê Thị Xuân | 43 | Hưng Thịnh, Hưng Nguyên, Nghệ An | — | Văn phòng tư vấn du học, Công ty cổ phần Tư vấn du học quốc tế IEC | 18 tháng treo | Môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài, điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam năm 2015 |  |
| 7 | Nguyễn Thị Lương | 37 | Hưng Thịnh, Hưng Nguyên, Nghệ An | — | Lao động tự do | 18 tháng | Môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài, điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam năm 2015 |  |
| 8 | Trần Phục Hưng | 33 | Nghĩa Thành, Nghĩa Hưng, Nam Định | — | Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn MTV tư vấn du học Nhật Bản Bắc Nam | 16 tháng 11 ngày | Môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài, điều 349 Bộ luật hình sự Việt Nam năm 2015 |  |
Tại phiên xét xử, Lê Thị Liễu thừa nhận tội danh, nhưng chưa đồng ý với cáo buộc hưởng lợi 30.000 US$ khi đưa bốn người xuất cảnh và cư trú bất hợp pháp ở Hàn Quốc bởi vì đã hoàn trả 200 triệu đồng cho Nguyễn Đình Cơ hồi hương trong nhóm này. Liễu cho rằng bản thân không có động cơ đưa người trốn đi nước ngoài và thực hiện hành vi vì "được nhờ" và cảm thấy "rất sợ", đồng thời yêu cầu xem xét vai trò của Hoàng Anh. Nhiều lời khai của các bị cáo tại Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội không được xác minh do Hoàng Anh định cư tại Đức.
Hệ quả > Người bỏ trốn hồi hương

Bốn người bỏ trốn tại Hàn Quốc và sau đó hồi hương đã được thông báo tới Cục Quản lý xuất nhập cảnh; Bộ Công an đề nghị xử lý hành chính vì vi phạm lần đầu, số tiền phí trước đó của những người hồi hương được các bị cáo hoàn trả.
Merceya kiushiana

| Merceya kiushiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Merceya
Loài (species): M. kiushiana
Danh pháp hai phần
Merceya kiushiana Sakurai, 1936 
Merceya kiushiana là một loài rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được Sakurai mô tả khoa học đầu tiên năm 1936.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Merceya kiushiana”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Euphorbia liukiuensis

| Euphorbia liukiuensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Euphorbia
Loài (species): E. liukiuensis
Danh pháp hai phần
Euphorbia liukiuensis Hayata 
Euphorbia liukiuensis là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được Hayata mô tả khoa học đầu tiên năm 1920.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Euphorbia liukiuensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Acronicta indica

| Acronicta indica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Acronicta
Loài (species): A. indica
Danh pháp hai phần
Acronicta indica Moore, 1867 
Acronicta indica là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Euchalcia emichi

| Euchalcia emichi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Euchalcia
Loài (species): E. emichi
Danh pháp hai phần
Euchalcia emichi Rogenhofer, 1873 
Danh pháp đồng nghĩa
 Plusia emichi Rogenhofer, 1873 
Euchalcia emichi là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Medasina nikkonis

| Medasina nikkonis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Medasina
Loài (species): M. nikkonis
Danh pháp hai phần
Medasina nikkonis Butler, 1881 
Medasina nikkonis là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Xenolytus fuscicornis

| Xenolytus fuscicornis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Xenolytus
Loài (species): X. fuscicornis
Danh pháp hai phần
Xenolytus fuscicornis Townes, 1983 
Xenolytus fuscicornis là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Martigny, Seine-Maritime

| --- | --- |
 Martigny
Martigny
Vị trí trong vùng Upper Normandy Martigny 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Seine-Maritime
Quận: Dieppe
Tổng: Offranville
Xã (thị) trưởng: Bruno Bienaimé (2001–2008)
Thống kê
Độ cao: 6–117 m (20–384 ft) (bình quân 18 m (59 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 5,06 km2 (1,95 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 498  (2006)
 - Mật độ: 98/km2 (250/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 76413/ 76880
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Martigny là một xã thuộc tỉnh Seine-Maritime trong vùng Normandie miền bắc nước Pháp.
Dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 232 | 249 | 307 | 441 | 512 | 533 | 498 |
Từ năm 1962: Dân số không tính trùng
Hypidota neurias

| Hypidota neurias> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Tông (tribus): Arctiini
Phân tông (subtribus): Phaegopterina
Chi (genus): Hypidota Schaus, 1904
Loài (species): H. neurias
Danh pháp hai phần
Hypidota neurias Schaus, 1904 
Hypidota neurias là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Lasioglossum gendettense

| Lasioglossum gendettense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Halictinae
Tông (tribus): Halictini
Chi (genus): Lasioglossum
Loài (species): L. gendettense
Danh pháp hai phần
Lasioglossum gendettense Cockerell, 1937 
Lasioglossum gendettense là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Cockerell mô tả khoa học năm 1937.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Lanfains

| --- | --- |
 Lanfains

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Bretagne
Tỉnh: Côtes-d'Armor
Quận: Saint-Brieuc
Tổng: Plœuc-sur-Lié
Liên xã: Pays de Quintin
Xã (thị) trưởng: Yolande Hamon (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 147–322 m (482–1.056 ft)
Diện tích đất1: 21,87 km2 (8,44 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 858  
 - Mật độ: 39/km2 (100/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 22099/ 22800

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Lanfains (tiếng Breton: Lanfeun) là một xã của tỉnh Côtes-d’Armor, thuộc vùng Bretagne, tây bắc Pháp.
Dân số

Người dân ở Lanfains được gọi là Lanfinois.
Lepisosteus platyrhincus

| Lepisosteus platyrhincus |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Lepisosteiformes
Họ (familia): Lepisosteidae
Chi (genus): Lepisosteus
Loài (species): L. platyrhincus
Danh pháp hai phần
Lepisosteus platyrhincus DeKay 1842 
Danh pháp đồng nghĩa
 Cylindrosteus castelnaudii Duméril 1870  Cylindrosteus megalops Fowler 1911 
Lepisosteus platyrhincus là tên của một loài cá nhái sống ở lưu vực sông Savannah và sông Ochlockonee ở Georgia và khắp bán đảo Florida. Mỗi cá thể của loài này khi trưởng thành, có thể có chiều dài lên đến hơn 91 cm (3 ft). Những cá thể chưa trưởng thành thì thức ăn của chúng là động vật phù du và ấu trùng côn trùng. Còn con trưởng thành ăn cá, tôm và tôm càng. Chúng có thể dùng làm thực phẩm nhưng nó không phổ biến. Trứng của chúng thì độc đối với nhiều loài, bao gồm cả con người và chim.
Đây là một loài cá nhái có kích cỡ trung bình, chiều dài từ 51,7 đến 132,2 cm (20,4 đến 52,0 in) và trọng lượng từ 1,36 đến 4,36 kg (3,0 đến 9,6 lb). Theo IGFA, trọng lượng lớn nhất tính đến hiện tại của loài này là 10 kg (22 lb). Chúng có các đốm đen, tròn không ổn định trên đỉnh đầu, và toàn bộ cơ thể, bao gồm và vây hậu môn. Khoảng cách của hai mắt chưa bằng hai phần ba chiều dài của miệng. Bên cạnh đó, miệng của chúng ngắn, rộng và có một hàng răng sắc nhọn ở hàm trên và cả hàm dưới. Lưng chúng có màu nâu oliu, còn bên dưới phần bụng của nó thì có màu trắng hoặc vàng. Con chưa trưởng thành có thể có sọc màu đen ở lưng và hai bên thân.
Chúng có thể được tìm thấy ở sông Ochlockonee, vùng nước phía đông và ở bán đảo Florida trong các dòng suối, kênh rạch và hồ có kích thước từ trung bình đến lớn vá chất nền ở đáy phải là bùn hoặc cát gần thảm thực vật dưới nước. Chúng thường được tìm thấy ở các có mực nước trung bình đến cạn.
Điều này xảy ra vào cuối mùa đông và đầu mùa xuân. Các nhóm của cả hai giới tính đực, cái cùng nhau bơi đến vùng nước nông, có cỏ dại để con cái đẻ trứng dính vào các loài thực vật thủy sinh.
Chú thích

↑  NatureServe (2015). “Lepisosteus platyrhincus”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 4.1 (4.1). Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2016.
↑  Froese, R.; Pauly, D. (2017). “Lepisosteidae”. FishBase version (02/2017). Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2017.
↑  “Polydontidae” (PDF). Deeplyfish- fishes of the world. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2017.
↑
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2018.