USS Bon Homme Richard (CV-31)

Về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên, xin xem USS Bon Homme Richard.
| --- | --- |
Tàu sân bay USS Bon Homme Richard (CVA-31) đang hoạt động tại vịnh Bắc Bộ, ngày 11 tháng 11 năm 1964
Lịch sử
Hoa Kỳ
Đặt tên theo:  USS Bon Homme Richard (1765)
Xưởng đóng tàu:  Xưởng đóng tàu New York
Đặt lườn:  1 tháng 2 năm 1943
Hạ thủy:  29 tháng 4 năm 1944
Người đỡ đầu:  Bà John S. McCain
Nhập biên chế:  26 tháng 11 năm 1944
Xuất biên chế:  2 tháng 7 năm 1971
Xếp lớp lại:  Tàu sân bay tấn công CVA: năm 1952
Xóa đăng bạ:  20 tháng 9 năm 1989
Biệt danh:  "Bonnie Dick"
Danh hiệu và phong tặng:   1 × Ngôi sao Chiến trận (Thế Chiến II);  5 × Ngôi sao Chiến trận (Chiến tranh Triều Tiên);  10 × Ngôi sao Chiến trận (Chiến tranh Việt Nam) 
Số phận:  Bị bán để tháo dỡ năm 1992
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu sân bay Essex
Trọng tải choán nước:   Thiết kế: 27.100 tấn (tiêu chuẩn);  36.380 tấn (đầy tải);  Sau cải biến SCB-125: 30.800 tấn (tiêu chuẩn);  41.200 tấn (đầy tải) 
Chiều dài:   250 m (820 ft) (mực nước);  266 m (872 ft) (chung);  Sau cải biến SCB-125: 251 m (824 ft 6 in) (mực nước);  270 m (890 ft) (chung) 
Sườn ngang:   28 m (93 ft) (mực nước);  45 m (147 ft 6 in) (chung);  Sau cải biến SCB-125: 31 m (101 ft) (mực nước);  60 m (196 ft) (chung) 
Mớn nước:   8,7 m (28 ft 5 in) (tiêu chuẩn);  10,4 m (34 ft 2 in) (đầy tải);  Sau cải biến SCB-125: 9,2 m (30 ft 1 in) 
Động cơ đẩy:   4 × Turbine hơi nước Westinghouse;  8 nồi hơi, áp suất 3.900 kPa (565 psi) ở nhiệt độ 450 °C (850 °F);  4 trục;  công suất 150.000 mã lực (110 MW) 
Tốc độ:  61 km/h (33 knot)
Tầm xa:   37.000 km ở tốc độ 28 km/h  (20.000 hải lý ở tốc độ 15 knot) 
Vũ khí:   Ban đầu: 8 × pháo 127 mm (5 inch)/38 caliber nòng kép (2×2,4×1);  8 × pháo Bofors 40 mm 56 caliber bốn nòng;  46 × pháo Oerlikons 20 mm 78 caliber nòng đơn;  Sau cải biến SCB-125: 7 × pháo 130 mm (5 inch) 38 caliber nòng đơn;  4 × pháo 76 mm (3 inch) 50 caliber nòng kép 
Bọc giáp:   đai giáp 60 đến 100 mm (2,5 đến 4 inch);  sàn đáp và sàn bảo vệ 40 mm (1,5 inch);  vách ngăn 100 mm (4 inch);  40 mm (1,5 inch) bên cạnh và trên nóc tháp chỉ huy;  60 mm (2,5 inch) bên trên bánh lái;  Sau cải biến SCB-27A: Đai giáp được thay thế bằng vỏ bọc với 27 kg (60 lb) thép tôi 
Máy bay mang theo:   90–100 máy bay;  Sau cải biến SCB-27A: 50 máy bay (CVS)/70 máy bay (CVA) 
Hệ thống phóng máy bay:   1 × thang nâng cạnh sàn đáp;  2 × thang nâng giữa;  Sau cải biến SCB-27A:  2 × máy phóng thủy lực H8 được bổ sung 
USS Bon Homme Richard (CV/CVA-31) là một trong số 24 tàu sân bay thuộc lớp Essex của Hải quân Hoa Kỳ được hoàn tất trong hoặc ngay sau Thế Chiến II. Đây là chiếc tàu chiến thứ hai của Hải quân Mỹ mang cái tên này, được đặt theo tên chiếc tàu hộ tống nhỏ (frigate) nổi tiếng của John Paul Jones trong cuộc Chiến tranh giành độc lập Hoa Kỳ. Bon Homme Richard được đưa ra hoạt động vào tháng 11 năm 1944, và đã phục vụ trong các chiến dịch cuối cùng của Mặt trận Thái Bình Dương, được tặng thưởng một Ngôi sao Chiến trận. Được cho ngừng hoạt động không lâu sau khi chiến tranh kết thúc, nó được hiện đại hóa và được đưa ra hoạt động trở lại vào đầu những năm 1950 như một tàu sân bay tấn công CVA. Trong lượt phục vụ thứ hai này, nó chỉ hoạt động tại khu vực Thái Bình Dương, đóng một vai trò nổi bật trong Chiến tranh Triều Tiên, nơi nó được tặng thưởng năm Ngôi sao Chiến trận, và trong cuộc Chiến tranh Việt Nam nơi nó thêm mười Ngôi sao Chiến trận khác.
Nó được cho ngừng hoạt động vào năm 1971; và được bán để tháo dỡ vào năm 1992.