stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Timothy Maude

| Timothy Maude |
| --- | --- |
Ảnh chân dung chính thức, vào năm 2001.
Sinh: Ngày 18 tháng 11 năm 1947 Indianapolis, Indiana, Hoa Kỳ
Mất: Ngày 11 tháng 9 năm 2001 Lầu Năm Góc, Virginia, Hoa Kỳ
Nguyên nhân mất: Chuyến bay 77 đâm vào khu vực làm việc
Nơi an nghỉ: Nghĩa trang quốc gia Arlington
Quốc tịch: Hoa Kỳ
Nghề nghiệp: Trung tướng, Phó Tham mưu trưởng Quân đội Hoa Kỳ về Nhân sự
Năm hoạt động: 1966–2001
Phối ngẫu: Teri Maude
Con cái: Karen Maude  Kathleen Koehler
Giải thưởng: Huân chương Dịch vụ Xuất sắc của Quân đội  Huân chương Dịch vụ Xuất sắc Quốc phòng Huân chương Công trạng hạng Tư Huân chương Ngôi sao Đồng  Trái tim Tím
Timothy Joseph Maude (18 tháng 11 năm 1947 – 11 tháng 9 năm 2001) là một trung tướng của Quân đội Hoa Kỳ đã thiệt mạng trong Sự kiện 11 tháng 9 tại Lầu Năm Góc.
Maude là sĩ quan quân đội Hoa Kỳ cấp cao nhất thiệt mạng trong vụ tấn công và là sĩ quan Quân đội Hoa Kỳ cấp cao nhất thiệt mạng do hành động của nước ngoài kể từ cái chết của Trung tướng Simon Bolivar Buckner Jr vào ngày 18 tháng 6 năm 1945, trong Trận Okinawa trong Thế chiến II. Ông đã phục vụ với tư cách là Phó Tham mưu trưởng Quân đội Hoa Kỳ về Nhân sự và đang tham dự một cuộc họp khi Chuyến bay 77 của American Airlines đâm vào phía tây của Lầu Năm Góc. Văn phòng của ông chỉ vài ngày trước đó đã được chuyển đến khu vực mới được cải tạo gần nhất của Lầu Năm Góc.
Tiểu sử > Đời sống ban đầu

Maude sinh ra tại Indianapolis, Indiana, vào ngày 18 tháng 11 năm 1947. Ông gia nhập Quân đội Hoa Kỳ với tư cách là lính nhập ngũ vào ngày 21 tháng 3 năm 1966, khi ông mười tám tuổi. Ban đầu, ông dự định trở thành một linh mục và tốt nghiệp Trường Latin Indianapolis, một trường trung học Công giáo La Mã, nhưng đã nhận được lệnh của mình với tư cách là thiếu úy sau khi hoàn thành Trường Ứng viên Sĩ quan vào tháng 2 năm 1967. Ông đã lấy bằng Cử nhân Nghệ thuật về quản lý từ Đại học Golden Gate và bằng Thạc sĩ Quản trị Công từ Đại học Ball State.
Tiểu sử > Sự nghiệp

Sau khi được giao nhiệm vụ phục vụ, Maude đã tham chiến một năm trong Chiến tranh Việt Nam. Sau này, ông phục vụ ở Hoa Kỳ, Tây Đức và Hàn Quốc. Nhiệm vụ của ông bao gồm:
Phó Tham mưu trưởng phụ trách Quản lý Nhân sự và Cơ sở, Quân đoàn Hoa Kỳ số Bảy, còn được gọi là Quân đội Hoa Kỳ Châu Âu ( USAREUR ) với Quân đoàn số Bảy.
Phó Tham mưu trưởng phụ trách về Nhân sự.
Maude được điều động đến Washington, DC vào tháng 8 năm 1998 và được Bộ trưởng bộ Quốc phòng William S. Cohen của Tổng thống Clinton đề cử làm Phó Tham mưu trưởng phụ trách về Nhân sự vào tháng 5 năm 2000.
Ông bắt đầu chiến dịch tuyển dụng quân đội "Army of One", chủ yếu sử dụng quảng cáo trên truyền hình và internet. Ông đã làm chứng trước Quốc hội Hoa Kỳ về sự cần thiết phải đạt được các mục tiêu tuyển dụng để hoàn thành các nhiệm vụ của Quân đội Hoa Kỳ. Vào tháng 9 năm 2001, ông tuyên bố rằng chiến dịch đang thu hút thêm nhiều tân binh. Vào ngày 4 tháng 9 năm 2001, có báo cáo rằng Quân đội Hoa Kỳ đã đạt được mục tiêu sớm đối với những người lính đang tại ngũ và rằng Lực lượng Dự bị Quân đội Hoa Kỳ và Lực lượng Vệ binh Quốc gia Quân đội Hoa Kỳ sẽ đạt được mục tiêu của họ vào cuối tháng.
Tiểu sử > Quan điểm về đồng tính

Maude là người đã chỉ ra sai lầm trong chính sách Không hỏi, không nói và các vấn đề liên quan đến vấn đề LGBT. Khi Binh nhất Barry Winchell bị Calvin Glover sát hại vì có tin đồn rằng Winchell là người đồng tính, Maude là một trong những nhà lãnh đạo quân đội đã gặp mẹ của Winchell, bà Patricia Kutteles.
C. Dixon Osburn, giám đốc điều hành của Mạng lưới Bảo vệ Pháp lý cho Quân nhân, cho biết trong một thông báo: "Trung tướng Maude đã đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển và triển khai các chương trình quan trọng liên quan đến quân nhân LGBT."
Cái chết

Vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, Chuyến bay 77 đâm vào Lầu Năm Góc, tại khu vực ông làm việc. Ông đã gọi cho vợ mình, thông báo rằng tình hình không ổn tại khu vực mình làm việc. Ông hỏi mình lên làm gì để thoát ra khỏi khu vực và cúp máy.
Vợ ông nhận thi thể ông 8 ngày sau đó, ông được chôn cất tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington vào ngày 6 tháng 10 năm 2001. Gần bảy tháng sau, vào ngày 30 tháng 4 năm 2002, Trung tâm Nguồn nhân lực Trung tướng Timothy J. Maude đã được khánh thành để vinh danh ông tại Trại lính Campbell ở Heidelberg, Đức, nơi ông phục vụ từ năm 1995 đến năm 1998 với tư cách là Phó Tham mưu trưởng phụ trách Nhân sự và Quản lý Cơ sở. Đó là nhiệm vụ cuối cùng của ông trước khi được điều động đến Washington, DC. Năm 2010, Bộ Tư lệnh Nguồn nhân lực Lục quân Hoa Kỳ đã đặt tên Trung tâm Xuất sắc mới của họ tại Fort Knox, Kentucky theo tên Maude.
Tại Đài tưởng niệm quốc gia ngày 11 tháng 9 , Maude được tưởng niệm tại Hồ Nam, số hiệu S-74. Các Hiệp sĩ Columbus đã đặt tên cho Hội đồng Timothy J. Maude là 10292 tại Wiesbaden, Đức để tưởng nhớ Maude.
Chú thích

↑  “9/11 a day of remembrance”.
↑  “Veteran Tributes”. veterantributes.org. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “AGCRA”. agcra.com. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “Military's "Don't Ask, Don't Tell" point man killed in Pentagon plane attack - Bay Windows”. web.archive.org. 23 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “Gold Star spouse shares her story of 9/11 in remembering Lt. Gen. Timothy J. Maude”. DVIDS (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “Gold Star spouse shares her story of 9/11 in remembering Lt. Gen. Timothy J. Maude”. DVIDS (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “Army Cemeteries Explorer”. ancexplorer.army.mil. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “Fire truck damaged on 9/11 on display at Fort Knox - U.S. - Stripes”. archive.ph. 18 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “Memorial Guide | National September 11th Memorial & Museum”. web.archive.org. 27 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “LTG Timothy Joseph Maude (1947-2001) - Find a...”. www.findagrave.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
↑  “Knights of Columbus Expand Fourth Degree Membership Among Overseas Military with Induction in Europe”. www.milarch.org. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
| x t sThương vong trong Sự kiện 11 tháng 9 |
| --- | --- |
Theo tên:  A–G  H–N  O–Z 
Tháp Bắc:  Bill Biggart  Edna Cintrón  Nezam Hafiz  Frank De Martini  Neil David Levin  Eamon McEneaney  Pablo Ortiz  Michael Richards  Dan Trant  Abraham Zelmanowitz  Zhe Zeng 
Tháp Nam:  Roko Camaj  Kevin Cosgrove  Welles Crowther  Melissa Doi  Christine Egan  Keith A. Glascoe  John P. O'Neill  Rick Rescorla 
Lầu Năm Góc:  Timothy Maude 
Chuyến bay 11 của American Airlines:  David Angell  Berry Berenson  Carolyn Beug  Charles Edward Jones  Daniel Lewin  John Ogonowski  Betty Ong  Madeline Amy Sweeney 
Chuyến bay 175 của United Airlines:  Garnet Bailey  Mark Bavis 
Chuyến bay 77 của American Airlines:  Charles Burlingame  William E. Caswell  Wilson Flagg  Barbara Olson  Mari-Rae Sopper 
Chuyến bay 175 của United Airlines:  Todd Beamer  Mark Bingham  Tom Burnett  Jeremy Glick  Lauren Grandcolas  LeRoy Homer Jr. 
Video tuyển quân của ông.
Fortuna Sittard

Câu lạc bộ bóng đá ở Hà LanBản mẫu:SHORTDESC:Câu lạc bộ bóng đá ở Hà Lan
Fortuna Sittard (phát âm tiếng Hà Lan: [fɔrˈtynaː ˈsɪtɑrt]; tiếng Limburg: Fortuna Zitterd) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp ở Sittard, Hà Lan. Câu lạc bộ hiện đang thi đấu tại Eredivisie với sân nhà là sân vận động Fortuna Sittard có sức chứa 12.500 chỗ ngồi. Câu lạc bộ được thành lập thông qua việc sáp nhập các câu lạc bộ cũ Fortuna 54 và Sittardia, được sáp nhập thành Fortuna Sittardia Combinatie vào ngày 1 tháng 7 năm 1968.
Danh hiệu

KNVB Cup
Vô địch: 1956–57, 1963–64
Á quân: 1983–84, 1998–99
Eerste Divisie
Vô địch: 1958–59, 1963–64, 1965–66, 1994–95
Thăng hạng: 1981–82, 2017–18
Cầu thủ > Đội hình hiện tại

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
Cầu thủ > Cho mượn

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
Ban huấn luyện

| Chức vụ | Tên |
| --- | --- |
Huấn luyện viên trưởng:  Danny Buijs
Trợ lý HLV trưởng:  Adrie Poldervaart  Stijn Kuijpers  Roy de Decker
Huấn luyện viên tiền đạo:  Toon Oijstra
Nhà vật lý trị liệu:  Jeroen Dieteren  Martijn Smeets
Quản lý đội:  Danny van der Weerden
Bác sĩ câu lạc bộ:  Robert van Gool
Quản lý vật tư:  Ronald Ronken
Nhà phân tích video:  Tjerk van Eggelen
Tam Kỳ

Đối với các định nghĩa khác, xem Tam Kỳ (định hướng).
Tam Kỳ (三岐) là thành phố tỉnh lỵ của tỉnh Quảng Nam, Việt Nam. Thành phố Tam Kỳ là trung tâm hành chính, kinh tế, văn hóa, y tế, giáo dục, khoa học kỹ thuật của tỉnh Quảng Nam. Thành phố nằm ở vị trí trung độ của cả nước và thuộc vùng kinh tế trọng điểm miền Trung.
Địa lý

Thành phố Tam Kỳ cách thủ đô Hà Nội 820 km về phía Bắc, cách thành phố Đà Nẵng 60 km về phía Bắc và cách Thành phố Hồ Chí Minh 900 km về phía Nam. Có vị trí địa lý:
Phía bắc giáp huyện Thăng Bình
Phía nam giáp huyện Núi Thành
Phía tây giáp huyện Phú Ninh
Phía đông giáp biển Đông.
Thành phố Tam Kỳ có diện tích 100,26 km², dân số năm 2019 là 122.374 người, trong đó: dân số thành thị có 91.450 người chiếm 75% và dân số nông thôn có 30.924 người chiếm 25%, mật độ dân số đạt 1.221 người/km².
Địa lý > Khí Hậu

| Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> Tháng | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 1 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 2 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 3 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 4 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 5 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 6 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 7 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 8 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 9 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 10 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 11 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> 12 | Dữ liệu khí hậu của {{{location}}}> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
[cần dẫn nguồn]
Hành chính

Thành phố Tam Kỳ có 12 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm 8 phường: An Mỹ, An Phú, An Sơn, An Xuân, Hòa Hương, Hòa Thuận, Tân Thạnh, Trường Xuân và 4 xã: Tam Ngọc, Tam Phú, Tam Thanh, Tam Thăng.
Xã hội > Y tế > Các cơ sở công cộng

Bệnh viên Đa khoa tỉnh Quảng Nam
Bệnh viện Nhi Quảng Nam
Trung tâm Y tế Tam Kỳ
Bệnh viên Đa khoa Trung ương Quảng Nam (bệnh viện hạng II) (cách trung tâm thành phố 10 km)
Trung tâm Da Liễu
Bệnh viện Tâm Thần.
Xã hội > Y tế > Các cơ sở tư nhân

Bệnh viện Đa khoa Minh Thiện
Bệnh viện Đa khoa Sài Gòn Tam Kỳ (tên thương hiệu mới của Bệnh viện Thái Bình Dương Tam Kỳ sau khi gia nhập Tập đoàn Y Khoa Sài Gòn)
Xã hội > Giáo dục > Đại học - Cao đẳng

Trường Đại học Quảng Nam
Trường Cao đẳng nghề Quảng Nam
Trường Cao đẳng kinh tế kỹ thuật Quảng Nam
Trường Cao đẳng Y tế Quảng Nam
Trường CĐ Công kỹ nghệ Đông Á
Trường CĐ Tư thục Phương Đông - Quảng Nam
Trường trung cấp Bách Khoa Quảng Nam.
Xã hội > Giáo dục > Trung học Phổ Thông

Trường chuyên Nguyễn Bỉnh Khiêm
Trường Trần Cao Vân
Trường Lê Quý Đôn
Trường Phan Bội Châu
Trường Hà Huy Tập
Trường Duy Tân.
Xã hội > Giáo dục > Trung học cơ sở

Trường Nguyễn Du
Trường Lý Tự Trọng
Trường Lê Hồng Phong
Trường Lê Lợi
Trường Nguyễn Huệ
Trường Huỳnh Thúc Kháng
Trường Lý Thường Kiệt
Trường Chu Văn An
Trường Thái Phiên
Trường Nguyễn Khuyến.
Xã hội > Giáo dục > Tiểu học

Trường Trần Quốc Toản
Trường Kim Đồng
Trường Võ Thị Sáu
Trường Nguyễn Hiền
Trường Nguyễn Văn Trỗi
Trường Lê Văn Tám
Trường Trần Quý Cáp
Trường Ngô Quyền
Trường Ngô Gia Tự
Trường Hùng Vương
Trường Nguyễn Thị Minh Khai
Trường Nguyễn Viết Xuân
Trường Phan Thanh
Trường Lê Thị Hồng Gấm.
Xã hội > Giáo dục > Mầm non - Mẫu giáo

Mầm non Sơn Ca
Mẫu giáo Tuổi Thần Tiên
Mẫu giáo Hoa Mai
Mẫu giáo Măng Non
Mẫu giáo Ánh Dương
Mầm non 24/3
Mẫu giáo Vành Khuyên
Mẫu giáo Hải Âu
Mẫu giáo Bình Minh
Mẫu giáo Hoa Sen
Mẫu giáo Hương Sen
Mẫu giáo Rạng Đông
Mẫu giáo Tuổi thơ
Mầm non Thánh Gióng
Mẫu giáo Họa Mi
Mẫu giáo Anh Đào
Mẫu giáo tư thục Doreamon
Mẫu giáo tư thục Tuổi Hồng.
Mẫu giáo tư thục Tuổi Thơ Xanh
Văn hóa - du lịch > Làng nghề truyền thống

Làng hến: Thôn Tân Phú, xã Tam Phú
Làng dệt chiếu cói: Thôn Thạch Tân, xã Tam Thăng
Làng mắm Tam Ấp: xã Tam Thanh.
Văn hóa - du lịch > Đặc sản

Mì Quảng
Trà lài
Mít hông
Cơm gà Tam Kỳ
Bánh chập
Bánh ướt ram
Bò bía.
Văn hóa - du lịch > Giải thưởng

Ngày 27/10/2015, tại thành phố Fukuoka, Nhật Bản, Tổ chức Định cư con người Liệp Hiệp Quốc tại châu Á (UN Habitat châu Á) đã trao tặng giải thưởng "Phong cảnh thành phố châu Á năm 2015" cho thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam. Giải thưởng "Phong cảnh thành phố châu Á" (gọi tắt là ATA) là giải thưởng quốc tế được thành lập vào năm 2010 bởi sự phối hợp của 4 tổ chức: Văn phòng Tổ chức định cư con người Liên Hợp Quốc vùng châu Á – Thái Bình Dương, Ủy ban định cư châu Á, Tổ chức thiết kế phong cảnh châu Á và Trung tâm nghiên cứu đô thị thành phố Fukuoka, (Nhật Bản) với mục tiêu công nhận một môi trường sống thoải mái, hạnh phúc cho người dân châu Á. Có 9 thành phố của các nước Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc và vùng Đông Nam Á nhận giải thưởng danh giá này.
Văn hóa - du lịch > Các địa điểm du lịch công cộng

Trung tâm thanh thiếu niên miền Trung
Trung tâm thể thao văn hóa tỉnh
Sân vận động Tam Kỳ
Trung tâm văn hóa thiếu nhi tỉnh
Quảng trường tỉnh
Thư viện tỉnh Quảng Nam
Bảo tàng tỉnh Quảng Nam.
Văn hóa - du lịch > Di tích lịch sử

Văn Thánh Khổng Miếu: Đường Phan Bội Châu, khối phố Mỹ Thạch Bắc, phường Tân Thạnh
Tháp Chiên Đàn: Làng Chiên Đàn, xã Tam An
Địa Đạo Kỳ Anh: Thôn Vĩnh Bình và Thạch Tân, xã Tam Thăng.
Văn hóa - du lịch > Khu du lịch

Hồ chứa nước Phú Ninh
Tượng đài Mẹ Việt Nam Anh Hùng
Làng bích họa Tam Thanh
Bãi biển Tam Thanh: cách trung tâm thành phố 5 km.
Giao thông > Đường phố

Thành phố gồm có các đường phố chính như: Hùng Vương, Phan Chu Trinh, Phan Bội Châu, Trần Cao Vân, Huỳnh Thúc Kháng, Nguyễn Hoàng, Trưng Nữ Vương, Nguyễn Chí Thanh. Về các tuyến đường chạy dọc theo chiều dài nước ta có Quốc lộ 1 cùng cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi đi qua.
Giao thông > Đường sắt

Tuyến đường sắt Bắc - Nam đi qua địa phận thành phố Tam Kỳ song song với trục Quốc lộ 1. Với ga Tam Kỳ nằm ở đường Nguyễn Hoàng, phường An Xuân.
Giao thông > Hàng không

Sân bay Chu Lai: cách trung tâm thành phố 25 km.
Hình ảnh

Cơm gà Tam Kỳ, Quảng Nam
Đường phố ở Tam Kỳ, Quảng Nam
Sông Tam Kỳ, Quảng Nam
Sông Bàn ThạchSông Bàn Thạch
Ngã năm Hùng VươngNgã năm Hùng Vương
Quảng trường Tam KỳQuảng trường Tam Kỳ
Trụ sở UBND tỉnh Quảng Nam tại phường Tân Thạnh, thành phố Tam KỳTrụ sở UBND tỉnh Quảng Nam tại phường Tân Thạnh, thành phố Tam Kỳ
Bản đồ hành chính thành phố Tam Kỳ
Lời người ra đi

| "Lời người ra đi"> Bài hát |
| --- | --- |
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Phát hành: 1950
Thể loại: Nhạc đỏ Nhạc trữ tình
Sáng tác: Trần Hoàn
"Lời người ra đi", hay còn có tên gọi "Rằng kháng chiến còn trường kỳ", là một ca khúc thuộc dòng nhạc cách mạng và nhạc trữ tình Việt Nam được sáng tác bởi nhạc sĩ Trần Hoàn vào năm 1950. Bài hát nói về câu chuyện tình của nhạc sĩ khi phải chia tay vợ mình để thực hiện nhiệm vụ công tác mới. Tuy nhiên, trong các vùng kháng chiến ở Việt Nam, bài hát bị hạn chế đến cấm phổ biến do bị cho là "ủy mị".
Khi phổ biến bài hát tại miền Nam Việt Nam dưới hai chính thể Quốc gia Việt Nam và Việt Nam Cộng hòa, nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ đã sửa lời của ca khúc, thậm chí cũng có ý kiến cho rằng ông là đồng tác giả cùng nhạc sĩ Trần Hoàn. Bài hát sau này đã được nhiều ca sĩ ở Việt Nam thể hiện, thu âm ở nhiều thời kỳ, được nhiều người Việt yêu thích.
Hoàn cảnh ra đời

Vào năm 1950, nhạc sĩ Trần Hoàn chuyển công tác về Hải Phòng, sau khi cưới vợ là Thanh Hồng. Ông khi đó tình cờ đọc được bài thơ "Em vẫn đợi anh về" của Konstantin Mikhailovich Simonov và từ đó có cảm xúc, sáng tác nên nhạc phẩm, lấy tên là "Rằng kháng chiến còn trường kỳ", với những ca từ liên quan đến cuộc kháng chiến chống Pháp của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa như "Rằng kháng chiến còn trường kỳ và còn gian khổ" hay "Máu còn rơi, xương còn rơi, bao lớp người tiền tuyến tuôn ra", cụm từ "kháng chiến" được điệp lại ở một vài khúc.
Bài hát ban đầu có 3 lời và được cho là hợp với tâm trạng của người lính Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, được phổ biến nhanh ở Liên khu III và IV. Đoàn văn công Sư đoàn 320, do nhạc sĩ Huy Du chỉ huy, đã thể hiện bài hát này và phổ biến nó ở vùng đồng bằng sông Hồng. Dù có nhiều người hát, tuy nhiên, một vài lãnh đạo không muốn phổ biến bài hát này rộng rãi vì cho rằng nó "ủy mị", "lãng mạn tiểu tư sản". Thậm chí, bài hát còn bị cấm phổ biến trong vùng kháng chiến. Điều này làm Trần Hoàn phải chấp nhận vì "ảnh hưởng đến dũng khí chiến đấu của quân và dân ta [Việt Nam Dân chủ Cộng hòa] lúc đó" và bị cho là "không được tự do triệt để trong sáng tạo".
Phổ biến tại miền Nam Việt Nam

Bài hát này còn được phổ biến cả vào miền Nam Việt Nam, vùng thuộc quyền kiểm soát của Pháp lúc bấy giờ và sau này là Việt Nam Cộng hòa. Trong một bản in vào năm 1954, nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ đã sửa lời ca khúc cho phù hợp với tình hình miền Nam Việt Nam lúc đó, ngoài ra cũng ghi chung tác giả với Trần Hoàn và có một số ý kiến cho rằng, phải ghi chung như vậy để dễ xuất bản ở miền Nam. Có những thông tin cho rằng bài hát của Trần Hoàn đồng tác giả với Hoàng Thi Thơ. Ngay cả nhan đề bài hát "Rằng kháng chiến còn trường kỳ" cũng bị đổi thành "Lời người ra đi", mặc dù nhạc sĩ Trần Hoàn không biết ai đã đổi tên ca khúc, nhưng vẫn chấp nhận và cái tên bị sửa này tồn tại đồng thời được biết đến nhiều đến hiện tại. Tập nhạc Những ca khúc một thời vang bóng 1930–1950 của Văn Giảng xuất bản năm 1971 ở Việt Nam Cộng hòa đã in cả 3 lời của ca khúc với nhan đề "Lời người ra đi", nhưng chỉ đề tên nhạc sĩ Trần Hoàn, và các cụm từ "kháng chiến" đều không xuất hiện trong lời được in. Cuốn Ca từ trong âm nhạc Việt Nam đã in nhan đề bài hát gốc là "Rằng kháng chiến còn trường kỳ" cùng lời ca gốc; ngoài ra lời bài hát bị sửa được đặt dưới nhan đề "Lời người ra đi".
Chính quyền Việt Nam Cộng hòa đã sử dụng ca khúc này trong chiến dịch chiêu hồi của họ, cùng với một số nhạc phẩm khác có xuất xứ từ miền Bắc. Bài hát được cho là cũng được nhiều binh lính của Quốc gia Việt Nam và Việt Nam Cộng hòa hát mỗi khi buồn tình. "Lời người ra đi" đã được thu âm ở miền Nam Việt Nam qua các giọng ca của Nguyễn Hữu Thiết, Ngọc Cẩm, Khánh Ly,...
Đón nhận và trình diễn sau 1975

Sau ngày 30 tháng 4 năm 1975, trong một lần vào công tác ở Đồng bằng sông Cửu Long, nhạc sĩ Trần Hoàn tỏ ra ngạc nhiên khi nhiều người ở khu vực này đã thuộc bài hát "Lời người ra đi" của ông, gọi ông là tác giả ca khúc. Nghệ sĩ Thu Hiền đã thể hiện ca khúc này và được truyền phát rộng rãi qua sóng Đài Tiếng nói Việt Nam. "Lời người ra đi" cũng đã được nhiều ca sĩ thể hiện trong giai đoạn này, mà Bảo Yến được xem là một trong những người thể hiện thành công; đồng thời được nhiều thế hệ khán giả yêu thích. Tú Ngọc và cộng sự (2000) trong cuốn Âm nhạc mới Việt Nam – tiến trình và thành tựu đã nhận xét nhạc phẩm này "không chết", "tự tìm lối rẽ".
Khi nhạc sĩ Trần Hoàn qua đời năm 2003, "Lời người ra đi" được chọn làm tên cho một đêm nhạc tưởng niệm nhạc sĩ ở Thành phố Hồ Chí Minh. Năm 2013, trong một đêm nhạc mừng Ngày thương binh liệt sĩ ở Việt Nam, "Lời người ra đi" đã được Vân Khánh trình bày trong một chương chủ đề về cuộc kháng chiến chống Pháp ở nước này. Vào năm 2021, trong một chương trình kỷ niệm 46 năm thống nhất Việt Nam, hai nghệ sĩ Thanh Ngân và Trọng Phúc đã thể hiện một bản tân cổ giao duyên dựa trên ca khúc này và được Hoàng Song Việt viết lời.
Steins;Gate 0
Trò chơi

Steins;Gate 0 là một tiểu thuyết trực quan, nơi người chơi đọc qua câu chuyện dưới dạng các đoạn văn bản và đoạn hội thoại, kèm theo các họa tiết nhân vật và phông nền. Cốt truyện bao gồm nhiều nhánh, dẫn đến các kết thúc khác nhau. Trái ngược với bản gốc Steins;Gate nơi chỉ có một route chạy từ đầu đến cuối với nhiều rẽ nhánh xuyên suốt, Steins;Gate 0 có đặc trưng với một rẽ nhánh gần ngay thời điểm bắt đầu trò chơi - nơi cốt truyện được chia thành 2 phần chính, mà mỗi phần lại lần lượt dẫn đến các kết thúc khác nhau; có tổng cộng hai đường chuyện chính, cùng với bốn câu chuyện bên lề. Hướng của cốt truyện được xác định dựa trên việc người chơi có chọn trả lời các cuộc gọi từ trí tuệ nhân tạo Amadeus (nhân vật mà người chơi Okabe Rintaro có thể liên lạc qua điện thoại di động của mình) hay không. Ngoài Okabe, người chơi thỉnh thoảng nhập vai tạm thời vào các nhân vật khác, chủ yếu là Amane Suzuha và Hiyajo Maho.
Người chơi cũng có thể sử dụng điện thoại của Okabe để tương tác với bạn bè của mình thông qua ứng dụng tin nhắn RINE:  tại một số thời điểm, trò chơi hiển thị thông báo cho biết Okabe đã nhận được tin nhắn và người chơi có thể lựa chọn giữa các tin nhắn khác nhau để gửi lại - hoặc tin nhắn văn bản hoặc nhãn dán - tạm thời khóa trò chơi vào một cuộc trò chuyện với nhân vật khác và cách phản hồi của nhân vật tùy thuộc vào cách người chơi lựa chọn tin nhắn. Không giống như các cuộc gọi của Amadeus, các tin nhắn RINE không ảnh hưởng đến việc phân nhánh cốt truyện.
Tóm tắt > Bối cảnh và cốt truyện

Steins;Gate 0 là một câu chuyện xảy ra ở một tương lai khác trước khi Steins;Gate kết thúc và lấy bối cảnh ở Akihabara, Tokyo. Truyện theo chân một số nhân vật, bao gồm sinh viên đại học Okabe Rintaro, cùng với những người bạn như Shiina Mayuri, nhà thần kinh học Makise Kurisu và hacker Hashida "Daru" Itaru, đã vô tình phát hiện ra cách thức du hành thời gian thông qua việc sử dụng lò vi sóng và điện thoại - PhoneWave - thiết bị mà họ đã sử dụng để gửi tin nhắn văn bản và dữ liệu bộ nhớ được số hóa ngược thời gian. Loại thứ hai, được gọi là "nhảy vọt thời gian", về cơ bản dịch chuyển tâm trí của một người đến cơ thể của họ tại một thời điểm sớm hơn. Điều này đã thu hút sự chú ý của SERN - một tổ chức bí mật nghiên cứu về du hành thời gian, chúng đã gửi nhóm "Rounders" (bao gồm cả Moeka Kiryu) để cướp đoạt cỗ máy thời gian, đồng thời gây ra cái chết của Mayuri trong khi thực hiện nhiệm vụ.
Trong thế giới này, thời gian là tập hợp các "đường thế giới phân nhánh và hợp nhất lại, có nghĩa là các sự kiện tại các đường hội tụ được mặc định là sẽ xảy ra trừ khi các sự kiện trong quá khứ đã được thay đổi để dẫn đến một một lịch sử rất khác biệt thuộc về một nhóm các đường thế giới khác (một "trường thu hút") với các điểm hội tụ khác nhau. Một điểm hội tụ là cái chết của Mayuri năm 2010; để ngăn chặn điều đó, Okabe quay ngược thời gian và gây ra sự thay đổi từ trường thu hút alpha sang beta, nơi Kurisu bị giết và du hành thời gian không được phát hiện. Giữa các trường thu hút alpha và beta là đường thế giới "Steins Gate", không bị ảnh hưởng bởi các điểm hội tụ của chúng. Một số người có thể lưu giữ ký ức từ thế giới trước đó, một khả năng đặc biệt mà Okabe sở hữu được gọi là "Reading Steiner".
Một số nhân vật khác có thể kể đến là con gái tương lai của Daru, nhà du hành thời gian Amane Suzuha; con gái nuôi tương lai của Mayuri - Shiina Kagari; đồng nghiệp của Kurisu - Hiyajo Maho, Alexis Leskinen và Judy Reyes từ Đại học Viktor Chondria; bạn của Okabe - Urushibara Luka và Akiha "Faris NyanNyan" Rumiho; và những người bạn của Mayuri là Amane Yuki, Nakase "Fubuki" Katsumi và Kurushima Kaede.