stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Phỏm
Quy định (dành cho kiểu chơi miền Bắc) > Các lá bài

Sử dụng bộ bài gồm 52 lá. Giá trị từ cao đến thấp như sau: K> Q> J> 10> 9> 8> 7> 6> 5> 4> 3> 2 > A. Lá K là lớn nhất tương đương số điểm cao nhất (13 điểm) và A là bé nhất tương đương với số điểm thấp nhất (1 điểm). Các lá bài có cùng giá trị hoặc có các giá trị đứng liên tiếp nhau tạo thành một nhóm (ít nhất 3 lá) trong trò chơi này, được gọi là phỏm.
Quy định (dành cho kiểu chơi miền Bắc) > Chia bài

Có một người nhận 10 quân, những người còn lại nhận 9 quân bài. Còn các lá còn lại để thành một chồng. Bình thường, bài được chia ngược chiều kim đồng hồ. Người chia nhận quân bài cuối (quân bài thứ 10) trong mỗi lượt chia bài.
Quy định (dành cho kiểu chơi miền Bắc) > Xếp bài > Các kết hợp đơn giản

Rác (hay bài lẻ ): bài rác là những lá bài riêng lẻ không thể kết hợp với lá bài khác theo "giá trị" hay "độ ưu tiên".
ví dụ: ♥2 || ♠Q || ♦4
Nếu hai lá bài rác đã có tiêu chuẩn của một phỏm thì được xếp thành "cạ".
Ba/bốn lá (hay phỏm ngang ): là sự kết hợp của ít nhất ba lá bài có cùng giá trị
ví dụ: ♠4♦4♥4 || ♠K♦K♣K || ♥2♠2♦2
Sảnh (hay dây, phỏm dọc ): là sự kết hợp của ít nhất ba lá bài có cùng chất và có giá trị liên tiếp nhau.
ví dụ: ♣4 ♣5 ♣6 || ♥6 ♥7 ♥8 ♥9 ♥10 || ♠8 ♠9 ♠10 ♠J
Ai không có bộ ba lá hoặc sảnh nào trong trò này khi hạ bài (nếu vẫn có "cạ") thì người đó bị "móm" (hay "cháy bài"). Còn trong trường hợp không có "phỏm" và cũng không có "cạ" thì gọi là "ù khan" và thắng bài ngay lập tức.
Quy định (dành cho kiểu chơi miền Bắc) > Luật chung

Trước khi chơi phải tráo thật kỹ.
Người tráo có 10 quân và những người còn lại nhận 9 quân bài. Phần còn lại của bộ bài đặt vào giữa bàn (còn gọi là "nọc").
Người đi đầu (người có 10 quân) đánh 1 lá bài rác trên tay của mình. Người kế tiếp có thể ăn lá bài đó nếu nó có thể hợp với bài trên tay thành một phỏm.
Hoặc nếu người kế tiếp không thể ăn hoặc không có nhu cầu ăn lá bài rác người tay trên đánh xuống, người đó phải bốc 1 lá bài từ "nọc".
Sau đó, người đó lại đánh 1 lá bài rác trên tay của mình. Người thứ ba lại có thể ăn hoặc bốc 1 lá bài ở giữa bàn nếu không ăn rồi đánh lá bài rác cho người thứ tư, và cứ như vậy cho đến khi ván bài kết thúc.
Ván bài kết thúc khi có một người ù (Số lá bài trên tay người chơi có thể sắp xếp thành 3 phỏm chỉ dư 1 lá hoặc tương đương với sau khi hạ hết phỏm người đó còn 0 điểm).
Nếu không có ai ù, ván bài sẽ kết thúc sau 4 vòng đánh. Trước khi đánh lá bài rác trong vòng 4, người chơi cần trình tất cả những phỏm mình có cho mọi người biết (còn gọi là "hạ").
Quy định (dành cho kiểu chơi miền Bắc) > Tính điểm

Sau khi ván bài kết thúc, mỗi người sẽ tính điểm của mình bằng cách cộng điểm của tất cả các quân bài với quân J=11, Q=12, K=13 và A=1. Các quân bài còn lại có số điểm tương ứng với số của quân bài. Đối với ván bài 4 người, người ít điểm nhất sẽ về nhất, tiếp đó là người có điểm thấp nhì, thấp ba và cao nhất. Trường hợp có nhiều người có điểm bằng nhau, người hạ bài trước sẽ được ưu tiên về bài trước người hạ sau. Người bị móm (hay cháy) thì xem như về vị trí cuối (vị trí thứ tư hay "bét"). Nếu trong ván bài có một người ù, thì người đó ngay lập tức về nhất và 3 người còn lại bị thua như nhau (không phân hạng). Đối với ván 3 hoặc 2 người, cách xếp thứ hạng được thực hiện tương tự.
Quy định (dành cho kiểu chơi miền Bắc) > Một số thuật ngữ

Có 2 quân liền nhau hoặc cùng hàng để chuẩn bị tạo phỏm (cần 1 quân nữa) gọi là "cạ".
Ai không có phỏm bị "móm".
Ai đạt 0 điểm hoặc có 3 phỏm gọi là "ù".
Ù khan: Thuật ngữ này được quy định tùy người chơi, một trong số các nghĩa của nó là chỉ việc 1 người chơi mà bài trên tay người chơi đó không thể sắp xếp thành cạ.
Phỏm gồm các quân cùng một hàng là "phỏm ngang": 3 quân J, 4 quân 10, 3 quân K vv...
Phỏm gồm các quân liền nhau gọi là "phỏm dọc": J♦-Q♦-K♦, A♠-2♠-3♠, 8♥-9♥-10♥-J♥ vv...
Quân chốt hạ: quân cuối cùng của vòng đánh thứ 3
Né hạ: người chơi khi đánh hết 4 quân thì phải hạ phỏm. Thông thường ai cũng muốn hạ sau để có cơ hội "gửi quân" vào bài người khác nhằm hạ điểm. Khi có một người trong lượt đánh đó ăn quân khiến quân bài đã đánh ra được di chuyển sang người khác, làm giảm số quân hiện có nên người này chưa phải hạ bài, gọi là được né hạ.
Vỡ nợ: Một người có "cạ" gồm những quân bài cao điểm như J, Q, K, muốn chờ tới cuối bài hi vọng bốc hoặc ăn được 1 quân phù hợp để có phỏm nhưng cuối cùng không được, phải hạ bài với số điểm cao do những quân bài đọng lại đó tạo ra, gọi là vỡ nợ. Người đọng bài cao nhiều thường điểm cao và rất ít khi về nhất.
Đền: Bị đối phương bên cạnh ăn 3 quân bài
Ù tròn: Số quân trong phỏm vừa hạ là 10.
Quy định (dành cho kiểu chơi miền Bắc) > Luật bên lề

Ai mà đã nói ra tên quân bài nào thì phải đánh ra, không được phép thay đổi.
Ai điểm thấp nhất sẽ thắng, nên đánh ra con càng cao càng tốt
Gửi quân: Người hạ bài sau có quyền gửi quân vào phỏm của người hạ trước để nối dài "phỏm" đó nhằm mục đích tiêu bài, giảm điểm cho bài mình. Ví dụ người hạ trước hạ 3 quân J, người hạ sau có 1 quân J còn lại có thể gửi vào đó trước khi hạ phỏm của mình. Nếu là phỏm dọc Không hạn chế số quân gửi, có thể gửi càng nhiều càng tốt để giảm điểm
Có thể đạt 0 điểm bằng nhiều cách: có 3 phỏm thường, có 1-2 phỏm dài, chỉ có 1-2 phỏm và "gửi quân" kế tiếp vào phỏm của người hạ trước để đánh ra hết bài...)
Thêm vòng: thông thường cả bốn người đã đánh hết 4 lượt quân thì hết bài. Nhưng nếu ở lượt cuối, người hạ bài trước lại ăn được quân bài cuối cùng của người hạ cuối đánh ra (và có thêm phỏm) thì bài úp vẫn còn, và do đó tới lượt của người tiếp theo bốc bài - đó là quân bài thứ 5 mà người đó bốc trong ván. Hoặc trong ván ít người chơi, sau 4 vòng đánh vẫn thừa bài úp. Như vậy gọi là thêm vòng (hay "tời vòng"). Những trường hợp thêm vòng có thể xảy ra cùng với ù khan.
Ù tròn: thông thường khi hạ phỏm là kèm theo việc đánh ra 1 quân bài. Nhưng nếu ở vòng cuối xảy ra "thêm vòng", người đã hạ bài và gửi một số quân, còn lại 2 quân bài; sau đó người này lại bốc hoặc ăn được 1 quân bài phù hợp để có thêm phỏm. Nhưng với lượt hạ phỏm thêm này, người đó chỉ có đúng 3 quân tạo phỏm mà không có quân đánh ra, bài vừa hết để đạt 0 điểm, như vậy gọi là "ù tròn" (chỉ ra nguyên phỏm mà ù, không đánh bài ra). Một số trường hợp người chơi quy định cho phép ù khan, một số khác không cho ù tròn, tùy theo thỏa thuận giữa những người chơi.
Đền: Nếu một người chơi (A) cho người kế tiếp (B) ăn 3 lá bài, (B) sẽ ù, và (A) phải đền thay cho tất cả những người thua.
Một vài cách tính bài

Dưới đây là một vài cách tính nước bài từ đơn giản nhất:
Vòng đầu ít khi xé cạ. Ví dụ nhà dưới đánh 9 cơ thì trong bài sẽ khó có 9 bích, 9 tép hay 9 rô nên đánh 8 bích, 8 tép, 8 rô khó ăn được dọc trên 8-9-10, hay 7-8-9.
Nếu nhà trên đánh quân 8 bích và chéo cánh đánh quân 8 rô, thì họ sẽ không có quân 8 còn lại, xác xuất ăn dọc có dọc 8 cơ và 8 tép sẽ cao, Nghĩa là tỉ lệ đánh 6-7-9-10 cơ hay 6-7-9-10 tép bị ăn cao hơn do 8 tép hoặc 8 cơ chỉ có nhà dưới cầm.
Nếu bài nào đánh quân nhỏ từ 3-4 trở xuống thì bài họ nhiều cạ.
Bài nào kín cạ (dòm) là những bài khi đánh một quân nào đó nhưng vẫn ăn được một quân là hàng ngang hay độc theo cạ của nó. Ví dụ đánh 7 rô vẫn ăn được phỏm mới có liên quan đến 7 bích, 7 tép, 7 cơ hay là 5-6-8-9 rô.
Khi chốt nếu bài không hết nước dựa vào 2 ý đầu để tính nhưng vẫn còn xác xuất ăn thêm. Ví dụ nếu họ có phỏm 7,8,9 rô rồi thì thừa 9 tép đánh đi nên 10 rô đánh xuống vẫn bị ăn thêm.
Tính quân trơ ở nọc. Ví dụ 3 nhà đều đánh 8. Một nhà đánh 8 bích, nhà đánh 8 tép, nhà đánh 8 rô thì 8 cơ xác xuất ở nọc là cao (trừ khi họ đã có phỏm dọc).
Khi chốt không dựa vào ý đầu tiên nếu như là bài đó đánh vòng 3 vì vòng này một số bài thường xé cạ đôi để vòng sau chốt rắn. Ví dụ vòng 3 họ đánh 7 bích thì có thể họ vẫn có 7 tép, 7 rô hay 7 cơ, nên khi đánh hàng sát sườn như 5-6-8-9 tép, rô hay cơ vẫn có thể bị ăn.
Nên để cạ (dòm) nhà trên có. Ví dụ bài có đôi 9 đỏ trong khi nhà dưới hay nhà chéo cánh đều đánh 10 đen hoặc 8 đen chứng tỏ là họ không có 9 đen, chỉ có nhà trên hoặc nọc có nên cạ kiểu này nên giữ.
Khi tính gửi cũng dựa vào các ý phía trên để tính bài họ ăn phỏm ngang hay dọc, để không đánh đi quân gửi được. Đa phần sẽ tính nếu bài nào đó đánh 9 rô mà ăn 8 tép thì chỉ có ba quân 8 lẻ cơ hoặc dây dọc dưới 6-7-8 tép (vì bài đó khó có 9 tép có chăng nếu có thì là ăn thêm) nên khả năng cầm 5 tép có thể dễ gửi hơn 10 hay J tép.
Trong trường hợp bài nhiều cạ dòm thì nên giữ dòm sáng ví dụ cầm cạ đôi 9 đen trong khi bài nhà dưới đánh 10 rô nhà chéo đánh 10 cơ hoặc đánh thêm cả J, 7, 8 hàng rô cơ (cạ này phải giữ vì dễ có ở nọc hoặc nhà trên cầm).
Cần nhớ các nhà còn lại đánh những quân gì sau đó đến vòng 3 hay vòng chốt phần nào tính được những quân hộ cầm và ở nọc, kiểm tra lại các hàng ngang dọc xem có khuyết phần nào để tính phỏm của các bài còn lại.
Đây chỉ là những cách chơi tính bài phổ biến và đơn giản nhất. Các cách tính trừu tượng hơn cũng đều theo một logic.
Chú thích

^  Phương pháp chơi tú lơ khơ
^  Trò chơi Hards trên windows XP và windows vista
Cờ quẻ Càn

Cờ quẻ Càn là một lá cờ lịch sử, mẫu thiết kế tiền thân của lá cờ Quốc gia Việt Nam và Việt Nam Cộng hòa. Lá cờ này được tạo ra vào năm 1948 dưới thời Quốc trưởng Bảo Đại. Một tài liệu xuất bản năm 1958 đã nhắc đến lá cờ này sử dụng vào năm 1949.
Nguồn gốc

Cờ quẻ Càn được xem là phiên bản chỉnh sửa của cờ quẻ Ly, với việc nối vạch đứt chính giữa lại với nhau. Việc nối vạch này do Bảo Đại chỉ định, người thực hiện là họa sĩ Lê Văn Đệ.
Ematurga albicans

| Ematurga albicans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Ematurga
Loài (species): E. albicans
Danh pháp hai phần
Ematurga albicans Bubacek 1924 
Ematurga albicans là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Phó Đồng

| Phó Đồng |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Nơi sinh: Tín Dương
 
Mất: tháng 7, 222
Giới tính: nam
Nghề nghiệp: chính khách
Quốc tịch: Thục Hán
x • t • 
Phó Dung (chữ Hán: 傅肜, ? – 222), không rõ tên tự, người Nghĩa Dương, tướng lĩnh nhà Thục Hán thời Tam Quốc. Tam quốc diễn nghĩa chép là Phó Đồng (傅彤).
Cuộc đời

Năm Chương Vũ thứ 2 nhà Thục Hán, ông làm Biệt đốc, theo Lưu Bị đánh Ngô. Tướng Ngô là Lục Tốn thiêu hủy doanh trại, quân Thục đại bại, Phó Đồng chặn hậu cho Lưu Bị, tướng Ngô dụ hàng, ông mắng rằng:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Chó Ngô! Nào có tướng quân Hán làm kẻ đầu hàng? | ” |
— Phó Đồng
Sau đó ông tiếp tục chiến đấu cho đến chết.
Con ông là Phó Thiêm được làm Tả trung lang, về sau cũng hi sinh vì nước Thục. Trần Thọ đánh giá là thụ mệnh lúc lâm nguy, cha con nối đời trung nghĩa.
Chú thích

↑  Nay là Đồng Bách, Hà Nam
Emathis weyersi

| Emathis weyersi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Salticidae
Chi (genus): Emathini
Loài (species): E. weyersi
Danh pháp hai phần
Emathis weyersi Simon, 1899 
Emathis weyersi là một loài nhện trong họ Salticidae.
Loài này thuộc chi Emathis. Emathis weyersi được Eugène Simon miêu tả năm 1899.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2012) The world spider catalog, version 12.5. American Museum of Natural History. DOI: 10.5531/db.iz.0001.
Phyllanthus letestui

| Phyllanthus letestui> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Phyllanthaceae
Chi (genus): Phyllanthus
Loài (species): P. letestui
Danh pháp hai phần
Phyllanthus letestui Jean F.Brunel, 1987 
Phyllanthus letestui là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được Jean F.Brunel miêu tả khoa học đầu tiên năm 1987.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phyllanthus letestui”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Flyriella parryi

| Flyriella parryi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Flyriella
Loài (species): F. parryi
Danh pháp hai phần
Flyriella parryi (A.Gray) R.M.King & H.Rob., 1972 
Flyriella parryi là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (A.Gray) R.M.King & H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Flyriella parryi”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Karjalan kunnailla

| "Karjalan kunnailla" |
| --- | --- |

Dân ca   
Ngôn ngữ: Tiếng Phần Lan
Địa điểm: Lappeenranta, Nam Karelia, Phần Lan
Soạn nhạc: Valter Juva
Karjalan kunnailla (tiếng Việt: Ở vùng núi Karelia) là một bài dân ca Phần Lan phổ nhạc bởi Valter Juva vào năm 1902. Nó được chơi vào buổi tối tại thành phố Lappeenranta ở vùng Nam Karelia, đông nam Phần Lan. Phần nhạc bài quốc ca của Cộng hòa Karelia do Alexander Beloborodov sáng tác được lấy từ bài hát này.
Trachylepis ivensii

| Trachylepis ivensii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Scincidae
Chi (genus): Trachylepis
Loài (species): T. ivensii
Danh pháp hai phần
Trachylepis ivensii (Bocage, 1879) 
Trachylepis ivensii là một loài thằn lằn trong họ Scincidae. Loài này được Bocage mô tả khoa học đầu tiên năm 1879.
Chú thích

↑  “Trachylepis ivensii”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
Ngô Đại Dung

Ngô Đại Dung (tiếng Anh: Hugo Ng Toi Yung, tiếng Mã Lai: Hugo Goh Kwei Ann, sinh ngày 23 tháng 8 năm 1959 tại Singapore), tên thật là Ngô Khôi Ngạn là một diễn viên và ca sĩ quốc tịch Singapore.  Đầu những năm 1980, ông từng là một tiểu sinh nổi tiếng ở Tân Quảng Đương, năm 1987 ông lựa chọn trở về Hồng Kông phát triển, hiện là nghệ sĩ hợp đồng của đài truyền hình TVB Hongkong, cựu nghệ sĩ của Thiệu Thị Huynh Đệ và cũng là thành viên của đội bóng đá ngôi sao.
Tiểu sử và con đường sự nghiệp > Trước khi gia nhập ngành giải trí

Khi Ngô Đại Dung sinh ra ở Singapore, cha của ông đã gặp được một nhà văn, người này đã thay cha đặt tên ông thành Ngô Khôi Ngạn, ngụ ý  "bờ bên kia lộng lẫy". Bảy tháng tuổi, ông theo gia đình đến Hồng Kông sinh sống, lớn lên ở nhà ga Quan Đường ở Hồng Kông, dưới ông là còn có hai em gái. Cha ông là chủ sở hữu của một nhà máy may mặc. Ngô Khôi Ngạn từng tốt nghiệp Trường Tiểu học Lữ Minh Tài của hội Truyền giáo Trung Quốc ở Lam Điền, Cửu Long (C.N.E.C. Lui Ming Choi Primary School). Trong thời học ở trường, ông đã phải nghỉ học một thời gian dài do chấn thương thể thao nghiêm trọng dẫn đến gãy xương, điều này làm ông buộc phải trì hoãn việc tốt nghiệp. Năm 18 tuổi, khi đang vừa học vừa làm tại Hongkong, ông nhận được giấy báo nhập ngũ từ Singapore và đã phải sang đó thực hiện nghĩa vụ quân sự trong vòng hai năm. Sau đó, nhà máy bị buộc phải đóng cửa do gặp vấn đề trong kinh doạnh. Để nuôi hai em gái ruột, chàng trai họ Ngô quyết định không trở về Hongkong nữa mà ở lại Singapore kiếm thêm thu nhập. Thời gian này Ngô Khôi Ngạn đã biểu diễn cho Đoàn Văn công Lực lượng Vũ trang (MDC) của Singapore, và tiết kiệm tiền bằng cách làm ca sĩ nghiệp dư hát ở các phòng trà.
Tiểu sử và con đường sự nghiệp > Mâu thuẫn với TVB và thời kỳ đi đóng phim cấp ba.

Năm 1993, vì một số lý do mà Ngô Đại Dung bị đài truyền hình TVB phong sát, có ý kiến cho rằng ông đã quảng bá album nhạc solo của mình trên đài ATV (đối thủ của đài TVB khi ấy), hậu quả là sau đó ông dần mất đi vị thế của một tiểu sinh, chẳng bao lâu lại bị đài truyền hình TVB hủy hợp đồng. Ngô Đại Dung đã phải rời khỏi làng truyền hình Hồng Kông trong một thập kỷ và đóng một số bộ phim cấp ba. Tuy nhiên, đó cũng là khoảng thời gian để ông "thành đôi" người vợ hiện tại của mình là nữ diễn viên Chung Thục Tuệ. Hai người hợp tác với nhau trong hai bộ phim cấp 3 là "Thảm án diệt môn" và "Sát huynh".
Một thời gian sau đó, Ngô Đại Dung đã thử sức với những vai trò khác nhau trong giới điện ảnh như làm đạo diễn, biên kịch, chỉ đạo võ thuật, hành động,... Một số những tác phẩm đáng chú ý của ông trong vai trò đạo diễn trong giai đoạn này như The Fatal Encounter 1994, The jail of no return 1994, God or dog 1997, Take Top 2000,.. Đặc biệt bộ phim God or dog 1997 được mô phỏng theo vụ án rúng động Singapore năm 1981 của Adrian Lim đã được các nhà phê bình đánh giá cao, bộ phim được công chiếu lần đầu tiên ở Liên hoan phim quốc tế Singapore 1997  và được công chiếu một lần nữa vào năm 2019 .
Tiểu sử và con đường sự nghiệp > Trở lại TVB và quay về thời hoàng kim

Mãi cho đến năm 2005, Ngô Đại Dung mới tuyên bố trở lại với bộ phim "Nhân vật nguy hiểm" của đài ATV. Trong những năm này, Ngô Đại Dung chủ yếu hoạt động ở Trung Quốc Đại Lục, đóng những vai phụ cũng như tiếp tục chuyển đổi sang các vai trò khác nhau như đạo diễn và biên kịch. Ông cũng từng ký hợp đồng với Công ty Điện ảnh và Truyền hình Quốc tế Thượng Hải và làm cố vấn cho một số doanh nghiệp tư nhân
Năm 2015, Ngô Đại Dung trở lại TVB  với bộ phim:  "Đao hạ lưu nhân" và ký hợp đồng nghệ sĩ vào năm 2016. Cùng năm 2016 để con trai có thể về thực hiện nghĩa vụ quân sự tại Singapore, Ngô Đại Dung đã quyết định cùng cả gia đình định cư ở Singapore trong hai năm. Kể từ khi Ngô Đại Dung rời Mediacorp (tiền thân là Tân Quảng Đương) trong gần 30 năm, ông đã được một nhà sản xuất phim truyền hình ở Sigapore mời quay trở lại với bộ phim: "Tuyệt thế hảo công" (Việt Nam phát hành với tên phim: Bóng mát giữa đời).  Cùng năm đó, ông cũng vào vai đại phản diện "Cao Thiên Thứu" trong bộ phim truyền hình TVB "Cự Luân II"  khiến khán giả chú ý, cư dân mạng càng khen ngợi diễn xuất tinh tế của ông  với "một Cao Thiên Thứu cứu toàn bộ bộ phim", còn đề cử ông là "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (thị đế TVB) " cho "Lễ trao giải của đài truyền hình TVB lần thứ 11".  Kết quả ông đã giành được giải thưởng "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất"  lần đầu tiên được đề cử và bình chọn bởi khán giả và cư dân mạng. Vai diễn này cũng giúp Ngô Đại Dung lần đầu tiên được đề cử giải thưởng "TVB Malaysia Starlight Awards 2016", ngoài ra, ông từng là cố vấn cho lớp bồi dưỡng nghệ thuật truyền hình TVB số 29, và từ năm 2018 đến 2020.
Hôn nhân và gia đình

Năm 1995, Ngô Đại Dung chính thức về một nhà với nữ diễn viên TVB Chung Thục Tuệ, sau khi hai người đã đóng chúng trong hai bộ phim cấp 3 là "Thảm án diệt môn" và "Sát huynh". Trước đó, Ngô Đại Dung đã quen biết và trở thành bạn với Chung Thục Tuệ trong bộ phim: ''Nhân quỷ hồ ly''. Họ đã có với nhau một người con trai là Ngô Chính Hoa (Justin Ng). Ngô Đại Dung nổi tiếng trong giới là yêu chiều vợ và gần như chưa có một tin đồn nào trong thời gian họ sống chung với nhau. Hai người họ xứng đáng là cặp đôi mẫu mực của xứ giải trí Hongkong những năm gần đây.
Phim truyền hình > Phim truyền hình Singapore > Đơn vị sản xuất: Tân Quảng Đương (sau này là MediaCorp)

| Năm sản xuất | Tên phim | Tên phim tiếng Trung | Vai diễn | Bạn diễn |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1984 | Ba người đồng hành (Ba người trẻ tuổi) | 年轻人 (三人行) | Gia Bảo | Trần Tú Hoàn, Hồng Quốc Duệ |
| 1984 | Sương mù khóa Nam Dương (Xích đạo triều dương II) | 雾锁南洋II (赤道朝阳) | Dương Bỉnh Trung | Hướng Vân, Hoàng Đức Thành, Hoàng Văn Vĩnh, Trần Kiếm Phong, Liễu Đức Thành |
| 1984 | Nộ hải bình tung | 怒海萍踪 | Dương Phiêu Bình | Hình Vĩ Cường, Trần An Na, Lâm Lệ Vân, Trần Thành Quý, Tiền Trị Cương, Trần Triệt Thừa, Hoàng Văn Vĩnh, Chu Tú Phượng |
| 1985 | Nhân tại lữ đồ (Người lạ chung đường) | 人在旅途 | Đỗ Gia Nam | Hướng Vân, Trần Bành Thừa, Tăng Tuệ Phân |
| 1986 | Đáo Nhật anh hùng truyện | 盗日英雄传 | Chu Nguyên | Trần Thiên Văn, Lâm Minh Triết, Hướng Vân, Trần Lỵ Bình, Hoàng Thế Nam |
| 2016 | Tuyệt thế Hảo Công/Bóng mát giữa đời | 絕世好工 (The dream job) | Trương Khánh Đông | Âu Huyên, Trần Hoằng Vũ, Trương Chấn Huyên, Lâm Tuệ Linh, Trương Vĩ Kiệt, Trần Lệ Trinh, Phan Linh Linh, La Mỹ Nghi |
| 2023 | Đại lộ vàng |  |  |  |
Phim truyền hình > Phim truyền hình Thiệu Thị Huynh đệ

| Năm sản xuất | Tên phim | Tên tiếng Anh | Tên Tiếng Trung | Vai diễn | Bạn diễn |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018 | Phi hổ tiềm hành cực chiến | Flying Tiger | 飛虎之潛行極戰 | Cao Dật Thái | Vương Mẫn Đức, Trương Triệu Huy, Ngô Trác Hy, Trần Khải Lâm, Tạ Đông Quân, Quách Tử Hào, |
| 2018 | Thần hộ mệnh chi bảo hiểm điều tra | Guardian Angel | 守護神之保險調查 | Tùng Ca | Hứa Thiệu Hùng, Huỳnh Tông Trạch, Miêu Kiều Vỹ, Thang Trấn Nghiệp, Cung Từ Ân, Từ Tử San, Cao Dật Tín |
Phim truyền hình > Phim truyền hình đài ATV

| Năm sản xuất | Tên phim | Tên tiếng Trung | Phần phim | Vai diễn | Bạn diễn | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2003 | Người yêu em muốn (Anything but here/) | 你想的爱 |  |  |  |  |
| 2005 | Nhân vật nguy hiểm | 危险人物 | Vụ án diệt môn cửa hàng Bát tiên | Lục Quốc Nhân (chủ nhà hàng) | Trần Bảo Nguyên, Quan Đồ, Quan Vĩ Luân, Chu Tử Hào, Lý Khả Oánh | Hung thủ vụ án |
| 2006 | Hongkong kỳ án | 香港奇案实录 | Vụ án đồ tể đêm mưa | Lâm Chí Tài | Trường Văn Từ, Trần Khải Thái, Lý Tư Bội, Lương Mẫn Nghi, Tông Dương | Hung thủ vụ án phỏng theo Lâm Quá Vân |
Phim truyền hình > Phim truyền hình đài RTHK

| Năm sản xuất | Tên phim | Tên tiếng Trung | Vai diễn |
| --- | --- | --- | --- |
| 1993 | Học và nói tiếng Quan Thoại | 唱谈普通话 | Âu Mạn |
| 2006 | Hồ sơ chống ma túy | 禁毒档案 |  |
| 2007 | Tính bổn thiện | 性本善 | A Cường |
| 2009 | Giải mã ung thư | 癌变解码 | A Huy |
| 2009 | Độc hải phù sinh (biển độc nổi lên) | 毒海浮生 | Ken |
| 2012 | Đêm không ngủ (Dạ bất miên) | 夜不眠 | Chồng A Quế |
Phim truyền hình > Phim truyền hình đài Đài Thị (TTV) Đài Loan

| Năm sản xuất | Tên phim | Tên tiếng Trung | Vai diễn | Bạn diễn |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1991 | Hoan lạc anh hùng | 歡樂英雄 | Tiểu Hỏa Tinh | Tiêu Tường, Huệ Anh Hồng, Thẩm Mạnh Sinh, Tăng Giang |
Phim truyền hình > Phim truyền hình đài HVD Malaysia

| Năm sản xuất | Tên phim | Vai diễn |
| --- | --- | --- |
| 1996 | Nợ sai (错债) | Cố Khải Nam |
Phim truyền hình > Web drama

| Năm phát sóng | Tên phim | Tên tiếng trung/tiếng Anh | Vai diễn | Diễn viên | Lưu ý |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Youku, Youtube
| 2017 | Phản hắc | 反黑 - Anti black | Hàn Bân | Trần Tiểu Xuân, Trần Quốc Khôn, Lý Xán Sâm, Vương Hợp Hỉ, Bành Kính Từ, Trần Gia Hoàn, |  |
| Iqiyi | Iqiyi | Iqiyi | Iqiyi | Iqiyi |  |
| 2018 | Người cha ăn chay | 吃素的小爸 | Diệp Vĩnh Xuân | Lữ Tụng Hiền, Thiệu Truyền Dũng, Ngô Khải Hoa, Trần Hạo Dân, Tạ Quân Hào, Tuyên Huyên, Hà Mỹ Điền, Ông Hồng |  |
Big big chanel
| 2018 | tôi là người đàn ông già | 我老细唔系人 |  |  |  |
Youku
| 2019 | Lực lượng cơ động PTU | PTU机动部队 | Lôi Phi Long | Thái Trác Nghiên, Phương Trung Tín, Đàm Diệu Văn,Trương Kế Thông, Ôn Bích Hà, Chung Thục Huệ | Đơn vị sản xuất: Anh Hoàng |
| 2020 | Bồng lai gian | 蓬莱间/Fairyland Lovers | Thượng Quan Luyện (Mãng Xà) | Bạch Vũ, Trịnh Chương, Quý Tiêu Băng, Trần Ý Hàm, Lý Minh Đức |  |
| 2021 | Hắc kim phong bạo (Cơn bão vàng đen) | 黑金風暴 | Cao Thiệu Cương | Hoàng Hạo Nhiên, Chu Tú Na,  Mạch Trường Thanh, Hứa Tĩnh Vận, Ngô Khải Hoa, Quách Chính Hồng, Lâm Vĩ Thần, |  |
Mango TV
| 2021 | Bí mật không thể yêu | 不能恋爱的秘密 | Lý Diệu Huy | Lưu Dịch Sướng, Viên Vũ Huyên, Trương Tư Phàm, Hứa Hiểu Nặc, |  |
| 2021 | Thiên mục nguy cơ | 天目危機 | Lý Tú Phu | Trương Duệ, Lưu Học Nghĩa, Miêu Kiều Vỹ, Trương Hiểu Toàn |  |