stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Erich Hartmann
Trở về Đức > Tham gia Không quân Tây Đức

Sau khi trở về Tây Đức, Hartmann lại gia nhập quân đội lần nữa, lần này là quân đội Tây Đức (Bundeswehr) và trở thành sĩ quan trong lực lượng không quân mới (Bundesluftwaffe), được giao chỉ huy đơn vị toàn bộ là máy bay phản lực đầu tiên của Tây Đức, Jagdgeschwader 71 "Richthofen" (gồm các chiến đấu cơ Canadair Sabre và sau đó là Lockheed F-104 Starfighter). Ông cũng đã đi đến Hoa Kỳ một vài lần, nơi mà ông được huấn luyện bởi trang thiết bị của Không quân Hoa Kỳ. Ông có một chiếc máy bay thuộc JG 71 sơn giống như chiếc Karaya 1 của ông với một bông hoa tulip đen.
Hartmann đánh giá F-104 là một chiến đấu cơ nhiều khiếm khuyết và thiếu an toàn, do đó ông phản đối việc biên chế nó vào Bundesluftwaffe. Mặc dù đã có những sự việc chứng minh cho nhận định trên của ông (282 vụ tai nạn và 115 phi công chết trong các phi vụ chưa phải là chiến đấu và vụ scandal của Lockheed), những chỉ trích của Hartmann không được thượng cấp của ông tán thành. Tướng Werner Panitzki, người kế nhiệm tướng Josef Kammhuber làm Inspekteur der Luftwaffe đã nói, "Erich là một phi công giỏi, nhưng không phải là sĩ quan giỏi." Hartmann sau đó bị ép nghỉ hưu sớm vào năm 1970.
Trở về Đức > Những năm cuối đời

Trong thời gian ở tù, con trai của Hartmann là Erich-Peter, sinh năm 1945 đã chết khi mới ba tuổi vào năm 1948, và ông chưa bao giờ thấy con một lần nào. Sau đó, vợ chồng ông có một người con gái, Ursula Isabel, sinh ngày 23 tháng 2 năm 1957.
Sau khi nghỉ hưu, tiếp tục làm huấn luyện viên bay tại Hangelar, gần Bonn từ năm 1971–1974 và ngoài ra còn tham gia một đội bay biểu diễn với Adolf Galland. Tuy nhiên vào năm 1980, ông bị cảm lạnh từ đó phát triển thành bệnh đau thắt ngực, căn bệnh đã giết chết cha ông ở tuổi 58. Năm 1983, ông hồi phục và có thể huấn luyện bay trở lại. Tuy nhiên lo sợ tái phát bệnh, ông trở nên thận trọng hơn và hạn chế xuất hiện trước công chúng. Ông nói: "Tôi đã về hưu và là một công dân bình thường, tôi muốn an nghỉ trong bình yên. Tôi không muốn sống như một vật trưng bày."
Erich Hartmann mất ngày 20 tháng 9 năm 1993, ở tuổi 71 tại Weil im Schönbuch.
Tổng kết sự nghiệp và thành tích

Erich Hartmann đã bay tổng cộng 1.404 phi vụ, tham gia tổng cộng 825 trận không chiến nhưng chưa bao giờ bị bắn hạ.
Ông chưa bao giờ bị thương cũng như phải nhảy dù thoát ra vì phi công đối phương bắn trúng. Các chiến thắng của ông bao gồm khoảng 200 chiến đấu cơ một động cơ của Liên Xô, hơn 80 chiến đấu cơ P-39 của Mỹ, 15 cường kích Il-2 và 10 máy bay ném bom hai động cơ.
Mặc dù ông thường tự hào là chưa từng mất một phi công bên cánh nào hơn là số chiến thắng của ông, nhưng thực tế đã có một phi công bên cánh của ông bị bắn hạ. Thiếu tá Günther Capito gia nhập đơn vị vào mùa xuân năm 1943. Capito vốn là một phi công lái máy bay ném bom và được tái huấn luyện lái chiến đấu cơ. Sau khi có chiến thắng thứ 5, Capito xin được làm phi công bên cánh của Hartmann. Hartmann ban đầu từ chối vì cho rằng Capito chưa được huấn luyện đầy đủ để lái kiểu Messerschmitts. Trong phi vụ đầu tiên của họ, đối thủ là những chiếc P-39 Airacobras:
Tôi bảo anh ta ngoặt về phía đối diện để tôi có thể xen giữa hai chiếc chiến đấu cơ Liên Xô. Nhưng vì không thông thạo lái chiến đấu cơ, anh ta lãnh đạn lúc ngoặt. Tôi ngay lập tức ra lệnh anh ta bổ nhào xuống và nhảy dù khỏi máy bay.Tôi trông thấy anh ta nhảy khỏi máy bay và cánh dù của anh ta. Tôi vui sướng khi hạ được chiếc Airacobra, nhưng tôi phát điên với chính mình vì không tin vào giác quan bản thân là không nên bay cùng với Günther Capito.
Tổng kết sự nghiệp và thành tích > Kỹ thuật chiến đấu

Không giống như Hans-Joachim Marseille, một phi công thiện xạ, Hartmann lại là bậc thầy trong chiến thuật lén lút và truy kích. Theo như ông tính toán, ông khẳng định 80% số phi công trở thành nạn nhân của ông còn không biết được cái gì đã tấn công họ. Ông dựa vào động cơ mạnh của kiểu Bf-109 để tiếp cận nhanh chóng, bất ngờ bổ nhào vào đội hình đối phương để gây sự hỗn loạn dẫn đến tản ra.
Khi phi công thử nghiệm người Anh, Đại úy Eric Brown hỏi Hartmann bí quyết để ông đạt được 352 chiến thắng, ông thuật lại:
Bạn có thể không tin, nhưng những chiếc cường kích Sturmovik của Hồng quân bay hệt như đội hình oanh tạc cơ B-17 và không hề có sự bay tránh né nào. Đằng sau mỗi chiếc có một súng máy 12,7 mm và một số trường hợp phi công là phụ nữ. Khẩu súng máy ấy không là gì trừ khi hên lắm nó mới bắn trúng. Tôi không bao giờ khai hoả cho đến khi nào máy bay địch chưa phủ kín kính buồng lái của tôi. Khi tôi làm vậy, tôi không phí một viên đạn nào cả.
Phương pháp mà ông ưa thích là không khai hỏa cho đến tận cự li cực gần (20 m (66 ft) hoặc ít hơn), sau đó sẽ bắn từng loạt ở khoảng cách có thể bắn thẳng – một kỹ thuật ông học được khi còn là phi công bên cánh của Walter Krupinski. Kỹ thuật này trái ngược với khai hỏa tầm xa, giúp ông:
Lộ diện vị trí của mình chỉ trong những thời khắc cuối cùng
Bù đắp cho tầm bắn ngắn của khẩu pháo 30 mm MK 108 trang bị cho những chiếc Bf 109 đời sau, tăng hiệu quả sát thương của loại pháo này (mặc dù hầu hết chiến thắng của ông đến từ những chiếc Messerschmitt trang bị pháo vận tốc đạn cao MG 151)
Bắn chính xác và tiết kiệm đạn
"Nạn nhân" sẽ không thể bay tránh né được nữa
Tuy nhiên khai hỏa ở tầm gần cũng có một nguy hiểm là không kịp tránh những mảnh vỡ từ chiếc máy bay bị thương hay nổ tung, khiến cho chiến đấu cơ của ông dễ bị hư hại (nguyên nhân chính khiến Hartmann phải hạ cánh khẩn cấp). Nếu bị đe dọa, ông sẽ rời khỏi cuộc không chiến và dù sao cũng đã có một chiến thắng. Chiến thuật này gọi là "Nhìn – Quyết định – Tấn công – Thoát ra": quan sát đối thủ, quyết định tấn công thế nào, tấn công và thoát ra để đánh giá tình hình.
Tổng kết sự nghiệp và thành tích > Số chiến thắng

Một sử gia Liên Xô, Dimitri Khazanov, đã nỗ lực để khẳng định Hartmann không thể nào có 352 chiến thắng. Khazanov cho rằng Hartmann chỉ bắn hạ khoảng 70-80 máy bay Liên Xô. Tuy nhiên Khazanov đã bị các sử gia hàng không chỉ trích nặng nề như Jean-Yves Lorant và Hans Ring do khiếm khuyết trong nghiên cứu. Ring và Lorant chỉ ra những phi vụ mà Khazonov khẳng định Hartmann tuyên bố sai lại bị bẻ lại là thông tin sai và nhầm lẫn. Ví dụ như Khazonov nói phi vụ ngày 20 tháng 8 năm 1943, Hartmann khẳng định hai chiến thắng ở phía tây Millerowo nhưng không có máy bay Liên Xô nào bị mất ở khu vực này. Nhưng báo cáo của quân Đức không phải ở khu vực này mà chiến thắng của Hartmann được ghi nhận phía đông Kuteinikowo, cách đó 160 km. Ngày 29 tháng 5 năm 1944, Khazanov khẳng định Hartmann đã báo cáo bắn hạ ba chiếc La-5 tại Roman, Romania nhưng điều này cũng sai vì thực tế Hartmann đã khẳng định là một chiếc P-39 tại Iaşi. Hans Ring cho rằng những sai lầm của Khazanov cho thấy "sự thiển cận trong cách đánh giá của Khazanov và rõ ràng mục đích hạ bệ danh tiếng và thành tích của Hartmann." Thậm chí chính Khazanov cũng nói trong bài viết của mình trong phiên tòa xử Hartmann, một trong các tội danh phía Liên Xô đưa ra là Hartmann đã phá hủy 352 (thực ra là 345) máy bay Liên Xô.
Tổng kết sự nghiệp và thành tích > Khen thưởng

Frontflugspange với vàng và con số "1.300"
Huy hiệu kết hợp phi công-quan sát viên với Vàng và Kim cương
Ehrenpokal der Luftwaffe (13 tháng 9 năm 1943)
Huân chương Chữ thập Đức Vàng ngày 17 tháng 10 năm 1943.
Huân chương Chữ thập (1939) hạng nhì và hạng nhất
Huân chương Chữ thập Hiệp sĩ với Lá sồi, Thanh kiếm và Kim cương
Huân chương Chữ thập Hiệp sĩ (29 tháng 10 năm 1943) cấp bậc Leutnant thuộc phi đoàn 9./JG 52
Lá sồi thứ 420 (2 tháng 3 năm 1944) cấp bậc Leutnant và Staffelführer của phi đoàn 9./JG 52
Thanh kiếm thứ 75 (2 tháng 7 năm 1944) cấp bậc Oberleutnant và Staffelkapitän của phi đoàn 9./JG 52
Kim cương thứ 18 (25 tháng 8 năm 1944) cấp bậc Oberleutnant và Staffelkapitän của phi đoàn 9./JG 52
Nhắc đến hai lần trong Wehrmachtbericht (báo cáo tình hình chiến sự qua radio)
Chú thích

↑  Toliver và Constable 1986, trang 12.
1 2  Berger 1999, trang 107.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 15, 16.
1 2  Toliver và Constable 1986, trang 296.
↑  Kaplan 2007, trang 89.
1 2 3  Kaplan 2007, trang 90.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 31.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 32–33.
1 2 3  Toliver và Constable 1986, trang 46–47, 54, 61, 84.
↑  Deac 1998, trang 30.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 54.
↑  Kurowski 1996, trang 177.
↑  Williamson 2006, trang 45.
↑  Kaplan 2007, trang 93.
1 2  Kaplan 2007, trang 104.
↑  Kaplan 2007, trang 102.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 64–77.
↑  Deac 1998, trang 34.
↑  Weal 2001, trang 73.
↑  Weal 2003a, trang 74.
↑  Kaplan 2007, trang 104–105.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 9–11.
1 2  Kaplan 2007, trang 115.
↑  Toliver và Constable 1985, trang 177–182, 339.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 165–169.
↑  Tillman 2006, trang 54.
↑  Kaplan 2007, trang 116.
↑  Weal 2001, trang 78.
↑  Weal 2003a, trang 71.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 142–143.
↑  Weal 2001, trang 79.
↑  Toliver và Constable 1985, trang 148.
↑  Hartman và Jäger 1992, trang 139–145.
↑  Weal 2003a, trang 82.
↑  Weal 2004, trang 119.
1 2  “Buổi phỏng vấn bởi Colin Heaton”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2012.
↑  Kaplan 2007, trang 117.
1 2  Kaplan 2007, trang 118–119.
↑  Kaplan 2007, trang 118
1 2  Kaplan 2007, trang 121.
↑   Kaplan 2007, trang 120.
1 2  Kaplan 2007, trang 122.
↑  Kaplan 2007, trang 122–123.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 255–256.
↑  Toliver và Constable 1985, trang 278.
↑  Toliver và Constable 1985, trang 285–286.
↑  Kaplan 2007, trang 125.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 289.
↑  Toliver và Constable 1985, trang 340.
↑  Toliver và Constable 1986, trang 57–58.
↑  Kaplan 2007, trang 100.
↑  Thompson với Smith 2008, trang 235.
↑  Spick 1996, trang 201.
1 2 3  "Criticism of Dimitri Khazanov." members.aol.com. Truy cập: 3 tháng 4 năm 2010.
↑  "Erich Hartmann's kills." Lưu trữ 2011-09-02 tại Wayback Machine hartmannerich.com. Truy cập: 3 tháng 4 năm 2010.
1 2 3 4  Berger 1999, trang 105.
↑  Patzwall and Scherzer 2001, trang 166.
↑  Fellgiebel 2000, trang 214.
↑  Fellgiebel 2000, trang 79.
↑  Fellgiebel 2000, trang 43.
↑  Fellgiebel 2000, trang 37.
Chiến đấu cơ Messerschmitt Bf 109
Ouratea arbobrevicalyx

| Ouratea arbobrevicalyx> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Ochnaceae
Chi (genus): Ouratea
Loài (species): O. arbobrevicalyx
Danh pháp hai phần
Ouratea arbobrevicalyx Sastre 
Ouratea arbobrevicalyx là một loài thực vật có hoa trong họ Ochnaceae. Loài này được Sastre mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ouratea arbobrevicalyx”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Kisszékely

| Kisszékely |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 

  Huy hiệu
Kisszékely
Quốc gia:  Hungary
Hạt: Tolna
Tiểu vùng: Tamási
Diện tích
 • Tổng cộng: 28,3 km2 (10,9 mi2)
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 324
 • Mật độ: 11/km2 (30/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
7082 
Mã điện thoại: 74 
Kisszékely là một thị trấn thuộc hạt Tolna, Hungary. Thị trấn này có diện tích 28,3 km², dân số năm 2010 là 324 người, mật độ 11 người/km².
Sciuroleskea xanthophylla

| Sciuroleskea xanthophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Stereophyllaceae
Chi (genus): Sciuroleskea
Loài (species): S. xanthophylla
Danh pháp hai phần
Sciuroleskea xanthophylla (Hampe & Lorentz) Broth., 1925 
Sciuroleskea xanthophylla là một loài Rêu trong họ Stereophyllaceae. Loài này được (Hampe & Lorentz) Broth. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1925.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sciuroleskea xanthophylla”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Bóng đá tại Thế vận hội Mùa hè 2008 – Giải đấu Nữ

| Chi tiết giải đấu |
| --- | --- |
Nước chủ nhà: Trung Quốc
Thời gian: 6 tháng 8 – 21 tháng 8
Số đội: 12 (từ 6 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu: 5 (tại 5 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Hoa Kỳ (lần thứ 3)
Á quân:  Brasil
Hạng ba:  Đức
Hạng tư:  Nhật Bản
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 26
Số bàn thắng: 64 (2,46 bàn/trận)
Số khán giả: 740.014 (28.462 khán giả/trận)
Vua phá lưới:  Cristiane (5 bàn)
← 2004 2012 → 
Giải đấu bóng đá nữ tại Thế vận hội Mùa hè 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh và bốn thành phố khác ở Trung Quốc từ 6 tới 21 tháng 8 năm 2008. Các liên đoàn trực thuộc FIFA sẽ cử các đội tuyển quốc gia của họ tham dự giải đấu gồm 12 đội. Các trận vòng bảng bắt đầu từ hai ngày trước Lễ khai mạc đại hội. Các đội được chia làm ba bảng bốn đội, thi đấu vòng tròn một lượt. Hai đội đứng đầu mỗi bàng cùng hai đội thứ ba xuất sắc nhất sẽ tiến vào vòng đấu loại trực tiếp.
Đội tuyển vô địch là Hoa Kỳ sau khi vượt qua Brasil 1–0 trong trận chung kết. Carli Lloyd là người ghi bàn quyết định ở phút 96, giúp Mỹ giành huy chương vàng Olympic thứ ba.
Vòng loại

Bài chi tiết: Vòng loại bóng đá nữ Thế vận hội Mùa hè 2008
Các Ủy ban Olympic quốc gia có quyền cử đội tuyển tham gia giải đấu.
| Phương thức | Thời gian thi đấu loại | Địa điểm | Số suất | Đội tuyển |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chủ nhà | – | – | 1 |  Trung Quốc |
| Giải đấu vòng loại của AFC | 2/2007 – 8/2007 | – | 2 |  Nhật Bản  CHDCND Triều Tiên |
| Giải đấu vòng loại của CAF | 10/2006 – 3/2008 | – | 1 |  Nigeria |
| Giải đấu vòng loại của CONCACAF | 10/2007 – 4/2008 |  Ciudad Juárez | 2 |  Hoa Kỳ  Canada |
| Giải vô địch bóng đá nữ Nam Mỹ 2006 | 10–26/11/2006 |  Mar del Plata | 1 |  Argentina |
| Giải đấu vòng loại của OFC | 25/8 – 7/9/2007 8/3/2008 |  Apia  Port Moresby | 1 |  New Zealand |
| UEFA (Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2007)* | 10–30/9/2007 |  Trung Quốc | 2* |  Đức  Na Uy |
| Playoff khu vực châu Âu (Đan Mạch gặp Thụy Điển) | 8/11/2007 28/11/2007 |  Viborg  Solna | 1* |  Thụy Điển |
| Playoff CAF-CONMEBOL (Ghana gặp Brasil) | 19/4/2008 |  Bắc Kinh | 1 |  Brasil |
| Tổng |  |  | 12 |  |
Ghi chú – Ba đội có thành tích tốt nhất Giải vô địch bóng đá nữ thế giới sẽ dự Olympic. Tuy nhiên đội tuyển xếp thứ ba là Anh không thể tham gia vì không thuộc IOC mà thay vào đó là Vương quốc Liên hiệp Anh. Do đó đội xếp thứ tư châu Âu sẽ thế chỗ, dẫn tới trận tranh vé vớt giữa Thụy Điển và Đan Mạch.
Phân hạt giống

| Nhóm 1: châu Á | Nhóm 2: châu Mỹ | Nhóm 3: châu Âu | Nhóm 3: Phần còn lại |
| --- | --- | --- | --- |
|   Trung Quốc (chủ nhà)   Nhật Bản   CHDCND Triều Tiên |   Canada   Brasil   Hoa Kỳ |   Đức   Na Uy   Thụy Điển |   Argentina   Nigeria   New Zealand |
Vòng bảng

Giờ địa phương là Giờ chuẩn Trung Quốc (UTC+8)
Vòng bảng > Bảng E

| --- | --- |
: Lọt vào tứ kết
| Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Trung Quốc | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 7 |
|  Thụy Điển | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 3 | +1 | 6 |
|  Canada | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |
|  Argentina | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5 | −4 | 0 |
17:00
| Argentina  | 1–2 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Manicler  85' | Chi tiết | Chapman  27' Lang  72' |
Khán giả: 23.201
Trọng tài: Christine Beck (Đức)
19:45
| Trung Quốc  | 2–1 |  Thụy Điển |
| --- | --- | --- |
| Từ Viện  6' Hàn Đoan  72' | Chi tiết | Schelin  38' |
Khán giả: 37.902
Trọng tài: Hong Eun-ah (Hàn Quốc)
17:00
| Thụy Điển  | 1–0 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
| Fischer  57' | Chi tiết |  |
Khán giả: 38.293
Trọng tài: Dianne Ferreira-James (Guyana)
19:45
| Canada  | 1–1 |  Trung Quốc |
| --- | --- | --- |
| Sinclair  34' | Chi tiết | Từ Viện  36' |
Khán giả: 52.600
Trọng tài: Dagmar Damková (Cộng hòa Séc)
19:45
| Trung Quốc  | 2–0 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
| Hàn Đoan  52' Cổ Nhã Sa  90' | Chi tiết |  |
Khán giả: 31.492
Trọng tài: Nicole Petignat (Thụy Sĩ)
19:45
| Thụy Điển  | 2–1 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Schelin  19', 51' | Chi tiết | Tancredi  63' |
Khán giả: 51.112
Trọng tài: Pannipar Kamnueng (Thái Lan)
Vòng bảng > Bảng F

| --- | --- |
: Lọt vào tứ kết
| Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Brasil | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 7 |
|  Đức | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | +2 | 7 |
|  CHDCND Triều Tiên | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | −1 | 3 |
|  Nigeria | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5 | −4 | 0 |
17:00
| Đức  | 0–0 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 20.703
Trọng tài: Kari Seitz (Hoa Kỳ)
19:45
| CHDCND Triều Tiên  | 1–0 |  Nigeria |
| --- | --- | --- |
| Kim Kyong-hwa  27' | Chi tiết |  |
Khán giả: 24.084
Trọng tài: Shane de Silva (Trinidad và Tobago)
17:00
| Nigeria  | 0–1 |  Đức |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Stegemann  65' |
Khán giả: 19.266
Trọng tài: Jenny Palmqvist (Thụy Điển)
19:45
| Brasil  | 2–1 |  CHDCND Triều Tiên |
| --- | --- | --- |
| Daniela  14' Marta  23' | Chi tiết | Ri Kum-suk  90' |
Khán giả: 19.616
Trọng tài: Ngưu Huệ Quân (Trung Quốc)
17:00
| CHDCND Triều Tiên  | 0–1 |  Đức |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Mittag  86' |
Khán giả: 12.387
Trọng tài: Dianne Ferreira-James (Guyana)
17:00
| Nigeria  | 1–3 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Nkwocha  19' (ph.đ.) | Chi tiết | Cristiane  34', 35', 45+3' |
Khán giả: 51.112
Trọng tài: Hong Eun-ah (Hàn Quốc)
Vòng bảng > Bảng G

| --- | --- |
: Lọt vào tứ kết
| Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Hoa Kỳ | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 6 |
|  Na Uy | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 5 | −1 | 6 |
|  Nhật Bản | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 4 | +3 | 4 |
|  New Zealand | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 7 | −5 | 1 |
17:00
| Nhật Bản  | 2–2 |  New Zealand |
| --- | --- | --- |
| Miyama  72' (ph.đ.) Sawa  86' | Chi tiết | Yallop  37' Hearn  56' (ph.đ.) |
Khán giả: 10.270
Trọng tài: Deidre Mitchell (Nam Phi)
19:45
| Na Uy  | 2–0 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
| Larsen Kaurin  2' Wiik  4' | Chi tiết |  |
Khán giả: 17.673
Trọng tài: Nicole Petignat (Thụy Sĩ)
17:00
| Hoa Kỳ  | 1–0 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |
| Lloyd  27' | Chi tiết |  |
Khán giả: 16.912
Trọng tài: Pannipar Kamnueng (Thái Lan)
19:45
| New Zealand  | 0–1 |  Na Uy |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Wiik  8' |
Khán giả: 7.285
Trọng tài: Estela Alvarez (Argentina)
19:45
| Na Uy  | 1–5 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |
| Knutsen  27' | Chi tiết | Kinga  31' Følstad  51' (l.n.) Ohno  52' Sawa  71' Hara  83' |
Khán giả: 16.872
Trọng tài: Shane de Silva (Trinidad và Tobago)
19:45
| Hoa Kỳ  | 4–0 |  New Zealand |
| --- | --- | --- |
| O'Reilly  1' Rodriguez  43' Tarpley  56' Hucles  60' | Chi tiết |  |
Khán giả: 12.453
Trọng tài: Dagmar Damková (Cộng hòa Séc)
Vòng bảng > Thứ hạng các đội xếp thứ ba

| Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Nhật Bản | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 4 | +3 | 4 |
|  Canada | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |
|  CHDCND Triều Tiên | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | −1 | 3 |
Vòng đấu loại trực tiếp > Tứ kết

18:00
| Hoa Kỳ  | 2–1 (s> h.p.) |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Hucles  12' Kai  101' | Chi tiết | Sinclair  30' |
Khán giả: 26.129
Trọng tài: Jenny Palmqvist (Thụy Điển)
18:00
| Brasil  | 2–1 |  Na Uy |
| --- | --- | --- |
| Daniela  43' Marta  57' | Chi tiết | Nordby  83' (ph.đ.) |
Khán giả: 26.174
Trọng tài: Kari Seitz (Hoa Kỳ)
21:00
| Thụy Điển  | 0–2 (s> h.p.) |  Đức |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Garefrekes  104' Laudehr  115' |
Khán giả: 17.209
Trọng tài: Dagmar Damková (Cộng hòa Séc)
21:00
| Trung Quốc  | 0–2 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Sawa  15' Nagasato  80' |
Khán giả: 28.459
Trọng tài: Christine Beck (Đức)
Vòng đấu loại trực tiếp > Bán kết

18:00
| Brasil  | 4–1 |  Đức |
| --- | --- | --- |
| Formiga  43' Cristiane  49', 76' Marta  53' | Chi tiết | Prinz  10' |
Khán giả: 26.976
Trọng tài: Hong Eun-ah (Hàn Quốc)
21:00
| Hoa Kỳ  | 4–2 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |
| Hucles  41', 80' Chalupny  44' O'Reilly  70' | Chi tiết | Ohno  16' Arakawa  90+3' |
Khán giả: 50.937
Trọng tài: Nicole Petignat (Thụy Sĩ)
Vòng đấu loại trực tiếp > Trận tranh huy chương đồng

18:00
|  Đức  | 2–0 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |
| Bajramaj  68', 87' | Chi tiết |  |
Khán giả: 49.285
Trọng tài: Estela Álvarez (Argentina)
Vòng đấu loại trực tiếp > Trận tranh huy chương vàng

21:00
|  Brasil  | 0–1 (s> h.p.) |  Hoa Kỳ  |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Lloyd  96' |
Khán giả: 51.612
Trọng tài: Dagmar Damková (Cộng hòa Séc)
Xếp hạng chung cuộc

| Hạng | Đội tuyển | Tr | T | H | B | BT | BB | HS | Đ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Hoa Kỳ | 6 | 5 | 0 | 1 | 12 | 5 | +7 | 15 |
| 2 |  Brasil | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | +6 | 13 |
| 3 |  Đức | 6 | 4 | 1 | 1 | 7 | 4 | +3 | 13 |
| 4 |  Nhật Bản | 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 10 | +1 | 7 |
| 5 |  Trung Quốc | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 |
| 6 |  Thụy Điển | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 5 | –1 | 6 |
| 7 |  Na Uy | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 7 | –2 | 6 |
| 8 |  Canada | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 6 | −1 | 4 |
| 9 |  CHDCND Triều Tiên | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | −1 | 3 |
| 10 |  New Zealand | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 7 | −5 | 1 |
| 11 |  Argentina | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5 | −4 | 0 |
| 11 |  Nigeria | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5 | −4 | 0 |
Thống kê > Người ghi bàn

Cristiane
Angela Hucles
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Marta   |   Sawa Homare   |   Lotta Schelin   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Daniela   Christine Sinclair   Fatmire Bajramaj   |   Carli Lloyd   Heather O'Reilly   Melissa Wiik   |   Ohno Shinobu   Hàn Đoan   Từ Viện   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Ludmila Manicler   Formiga   Candace Chapman   Kara Lang   Melissa Tancredi   Kerstin Garefrekes   Simone Laudehr   Anja Mittag   Birgit Prinz   Kerstin Stegemann   |   Lori Chalupny   Natasha Kai   Amy Rodriguez   Lindsay Tarpley   Leni Larsen Kaurin   Guro Knutsen   Siri Nordby   Amber Hearn   Kirsty Yallop   Arakawa Eriko   |   Hara Ayumi   Kinga Yukari   Miyama Aya   Ōgimi Yūki   Perpetua Nkwocha   Nilla Fischer   Kim Kyong-hwa   Ri Kum-suk   Cổ Nhã Sa   |
Gunhild Følstad (gặp Nhật Bản)
Ủy ban Thường vụ Quốc hội Việt Nam khóa XIV

Ủy ban thường vụ Quốc hội Việt Nam khóa XIV nhiệm kì 2016-2021 được Quốc hội Việt Nam khóa XIV bầu lên trong Kỳ họp thứ nhất diễn ra từ ngày 20 đến ngày 29 tháng 7 năm 2016 tại Hà Nội. Ngày 22 tháng 11 năm 2019, ông Nguyễn Khắc Định, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội Việt Nam khóa XIV được miễn nhiệm ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội. Ba ngày sau (25/11/2019), ông Hoàng Thanh Tùng được bầu làm tân ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa XIV thay thế ông Nguyễn Khắc Định.
Hoạt động > Cho đại biểu Võ Kim Cự thôi nhiệm

Ngày 15 tháng 5 năm 2017, Ủy ban thường vụ Quốc hội đã biểu quyết chấm dứt tư cách đại biểu Quốc hội của ông Võ Kim Cự (đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Tĩnh, đơn vị bầu cử số 3 gồm thị xã Hồng Lĩnh và các huyện: Đức Thọ, Hương Sơn, Vũ Quang).