stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Xanthorhoe wellsi

| Xanthorhoe wellsi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Xanthorhoe
Loài (species): X. wellsi
Danh pháp hai phần
Xanthorhoe wellsi Prout, 1928 
Xanthorhoe wellsi là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Eriogonum hastatum

| Eriogonum hastatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Polygonaceae
Chi (genus): Eriogonum
Loài (species): E. hastatum
Danh pháp hai phần
Eriogonum hastatum Wiggins, 1933 
Eriogonum hastatum là một loài thực vật có hoa trong họ Rau răm. Loài này được Wiggins mô tả khoa học đầu tiên năm 1933.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eriogonum hastatum”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Cồn Ấu

Cồn Ấu là một cồn nổi trên sông Hậu, thuộc địa phận phường Hưng Phú, quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ. Cồn có diện tích khoảng 130 ha. Ở giữa cồn hiện là một phần của chiếc cầu Cần Thơ (một trong hai mố cầu nằm trên cồn Ấu) - chiếc cầu dây văng dài nhất Đông Nam Á, được đưa vào sử dụng tháng 4 năm 2010.
Giải trí > Khu du lịch sinh thái Phù Sa

Rừng bần bạt ngàn là nét đặc trưng của nhiều cồn nổi trên sông Hậu, trong đó có cồn Ấu. Cồn Ấu hội tụ nhiều đặc trưng của vùng sông nước Cửu Long, vì thế, Công ty Cataco - công ty Nông súc sản xuất nhập khẩu Cần Thơ - quyết định đầu tư để biến vùng đất này thành khu du lịch sinh thái đặc trưng của đồng bằng...
Đến tham quan Phù Sa, bạn sẽ được đón bằng tàu từ bến Ninh Kiều (bến tàu số 2), với quãng đường thủy dài khoảng 800m và chỉ mất gần 10 phút ngồi tàu. Ấn tượng đầu tiên của du khách đến đây là việc đi bộ ngắm nhìn khung cảnh thiên nhiên mà đặc trưng nhất là cây bần - có mặt gần như trên từng diện tích khu du lịch.
Len lỏi trong những vườn bần, du khách có thể đi xuồng và nhập vai thành những người dân chài, dân câu bình dị, mộc mạc. Những trái bần chín trên cây sẽ được nhân viên nhà hàng chế biến thành món ăn đặc sản là canh chua bần hay món cá rô kho bần rất độc đáo...
Trong khu du lịch có 1 hồ nuôi cá sấu rộng 1 ha, du khách có thể câu cá sấu giải trí. Đặc biệt, tại đây còn có hồ bơi thiên nhiên, nằm ven sông Hậu. Ngoài ra, các trò chơi như bơi xuồng, lướt ván, canô kéo dù bay trên sông Hậu cũng được đầu tư để phục vụ du khách. Tại đây cũng có phòng nghỉ riêng biệt (giống resort) cho cả gia đình...
Khu du lịch Phù Sa chính thức khai trương ngày 1 tháng 9 năm 2006 và đón khách vào đúng dịp lễ Quốc khánh. Khu du lịch Phù Sa sẽ tiếp tục được đầu tư sau ngày khai trương và dự kiến sẽ khai thác 30 ha cồn này trong những năm tiếp theo.[cần dẫn nguồn]
Australoeuops pulchellus

| Australoeuops pulchellus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Attelabidae
Chi (genus): Australoeuops
Loài (species): A. pulchellus
Danh pháp hai phần
Australoeuops pulchellus Pascoe, 1875 
Australoeuops pulchellus là một loài bọ cánh cứng trong họ Attelabidae. Loài này được Pascoe miêu tả khoa học năm 1875.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Edymar Martínez

Đối với bài viết này, tên họ thứ nhất hoặc họ chahọ là và họ thứ hai hoặc họ mẹ là .
| Edymar Martínez Blanco |
| --- | --- |

Sinh: Edymar Martínez Blanco 10 tháng 7, 1995 (29 tuổi) Puerto La Cruz, Anzoátegui, Venezuela
Nghề nghiệp: Hoa hậu, Người mẫu, Dẫn chương trình
Danh hiệu: Hoa hậu Anzoátegui 2014 Hoa hậu Quốc tế Venezuela 2014   Hoa hậu Quốc tế 2015
Thông tin chỉ số
Chiều cao: 1,77 m (5 ft 10 in)
Màu mắt: Lục
Màu tóc: Nâu
 
Thành tích sắc đẹp
Cuộc thi lớn: Hoa hậu Venezuela 2014 (Hoa hậu Quốc tế Venezuela 2014) (L'Bel Most Beautiful Face) Hoa hậu Quốc tế 2015 (Miss Perfect Body) (Chiến thắng)
 
Edymar Martínez Blanco (sinh ngày 10 tháng 7 năm 1995) là một người mẫu, hoa hậu Venezuela. Cô đại diện cho bang Anzoátegui tại cuộc thi Hoa hậu Venezuela 2014 và được trao vương miện Hoa hậu Quốc tế Venezuela bởi hoa hậu tiền nhiệm nhiệm Michelle Bertolini. Martinez đăng quang Hoa hậu Quốc tế 2015 tại Grand Prince Hotel Takanawa ở Tokyo, Nhật Bản vào ngày 5 tháng 11 năm 2015.
Tiểu sử

Martinez là một người mẫu trẻ bắt đầu làm người mẫu từ khi còn nhỏ với "Tổ chức Intermodels Venezuela" tại quê hương Puerto La Cruz của cô. Vào tháng 12 năm 2010, khi 15 tuổi, Edymar tham gia cuộc thi "Miss Teen Beauty Venezuela" đại diện cho bang mà cô là người chiến thắng, đây là trải nghiệm đầu tiên của cô khi tham gia các cuộc thi sắc đẹp. Edymar đã đưa tin về các chiến dịch cho tạp chí "Trends" và Biglidue.
Sự nghiệp > Hoa hậu Venezuela 2014

Edymar đại diện cho bang Anzoátegui trong cuộc thi Hoa hậu Venezuela lần thứ 62 được tổ chức vào ngày 9 tháng 10, nơi cô tranh tài với 24 ứng cử viên khác đại diện cho các bang và khu vực khác nhau của Venezuela. Trong cuộc thi này, cô đã giành chiến thắng trong ban nhạc đặc biệt "Hoa hậu Gương mặt" vào cuối buổi tối, cô được tuyên bố là Hoa hậu Quốc tế Venezuela và đại diện cho đất nước của mình tại Hoa hậu Quốc tế 2015. Cô đã giành chiến thắng trong cuộc thi vào ngày 5 tháng 11 năm 2015. Đây là vương miện Hoa hậu Quốc tế thứ bảy của Venezuela .
Sự nghiệp > Hoa hậu Quốc tế 2015

Edymar đại diện cho Venezuela trong cuộc thi Hoa hậu Quốc tế 2015 được tổ chức vào ngày 5 tháng 11 tại Grand Prince Hotel Takanawa ở Tokyo, Nhật Bản. Cô tranh tài với hơn 70 thí sinh đến từ các quốc gia và vùng lãnh thổ khác nhau trên thế giới, và kết thúc cuộc thi, cô đã đăng quang Hoa hậu Quốc tế 2015 bởi người tiền nhiệm Valerie Hernandez đến từ Puerto Rico.
Eriogonum gypsophilum

| Eriogonum gypsophilum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Polygonaceae
Chi (genus): Eriogonum
Loài (species): E. gypsophilum
Danh pháp hai phần
Eriogonum gypsophilum Wooton & Standl., 1913 
Eriogonum gypsophilum là một loài thực vật có hoa trong họ Rau răm. Loài này được Wooton & Standl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1913.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eriogonum gypsophilum”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2013.
Struchium sparganophorum

| Struchium sparganophorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Struchium
Loài (species): S. sparganophorum
Danh pháp hai phần
Struchium sparganophorum (L.) Kuntze, 1891 
Struchium sparganophorum là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (L.) Kuntze miêu tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Struchium sparganophorum”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Ectrosia gulliveri

| Ectrosia gulliveri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Ectrosia
Loài (species): E. gulliveri
Danh pháp hai phần
Ectrosia gulliveri F.Muell. 
Ectrosia gulliveri là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được F.Muell. mô tả khoa học đầu tiên năm 1873.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ectrosia gulliveri”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
TayNew Meal Date

Thai web seriesBản mẫu:SHORTDESC:Thai web series
| TayNew Meal Date |
| --- | --- |
Thể loại: Phiêu lưu Du lịch Ẩm thực Hài hước
Sáng lập: GMMTV
Đạo diễn: Arnon Suttithamma
Dẫn chương trình: Tawan Vihokratana Thitipoom Techaapaikhun
Quốc gia: Thái Lan
Ngôn ngữ: Thái
Số tập: 15 + 12 tập đặc biệt (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Địa điểm: Thái Lan Nhật Bản Hồng Kông Hàn Quốc
Thời lượng: 20 - 30 phút
Đơn vị sản xuất: GMMTV
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: YouTube LINE TV
Phát sóng: 30 tháng 11 năm 2018 (2018-11-30) – nay
Thông tin khác
Chương trình liên quan: Kiss Me Again Dark Blue Kiss Our Skyy (Tập 4)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức khác
TayNew Meal Date (tiếng Thái: กินกัน กับ เต - นิว; Kinkan Kap Tay - Niw; lit. Eat Together with Tay and New) là một web series Thái của GMMTV dẫn dắt bởi Tawan Vihokratana (Tay) và Thitipoom Techaapaikhun (New), cặp diễn viên chính trong Dark Blue Kiss (2019), được phát sóng đồng thời trên YouTube và LINE TV.
Mỗi tập sẽ có một địa điểm và nhà hàng khác nhau nơi mà Tay và New sẽ thưởng thức và đánh giá một số món ăn ẩm thực. Chương trình được phát sóng ngày 30 tháng 11 năm 2018 và được phát sóng vào ngày cuối cùng mỗi tháng. Tập cuối cùng phát sóng ngày 26 tháng 12 năm 2019.
Ngày 27 tháng 5 năm 2020, năm tháng sau khi chương trình chiếu mạng kết thúc và ngay giữa đại dịch COVID-19, GMMTV phát hành tập đặc biệt cùng với tour ẩm thực ảo nơi mà họ có thể đánh giá món ăn từ nhà hàng của những người bạn tại GMMTV.
Sản xuất

Trước khi phát hành, Thitipoom Techaapaikhun (New) tiết lộ rằng tiêu đề gốc của chương trình chiếu mạng tên là "นิวหิว" (RTGS: Niw Hiw, dịch n.đ. New đói bụng) nơi mà anh sẽ đi đến những nhà hàng khác nhau và nói về món ăn họ đã chọn. Trong khi ghi hình buổi đầu tiên, anh cảm thấy nhạt nhẽo và anh cần một ai đó bàn về mức calo và công thức của món ăn. Anh đã mời Tawan Vihokratana (Tay) đã trở thành khách mời trong tập phát sóng đầu tiên và ngay sau đó chỉnh sửa hậu kỳ hoàn thành, nhà sản xuất quyết định đổi chương trình dành cho hai người với tiêu đề "กินกัน กับ เต - นิว" (RTGS: Kinkan Kap Tay - Niw).
Boovanahalli, Devanahalli

| Boovanahalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Bangalore Rural
Thành phố/thị trấn: Devanahalli
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Boovanahalli là một làng thuộc tehsil Devanahalli, huyện Bangalore Rural, bang Karnataka, Ấn Độ.
Australogyra zelli

| Australogyra zelli> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Cnidaria
Lớp (class): Anthozoa
Bộ (ordo): Scleractinia
Họ (familia): Faviidae
Chi (genus): Australogyra
Loài (species): A. zelli
Danh pháp hai phần
Australogyra zelli (Veron and Pichon, 1977) 
Australogyra zelli là một loài san hô trong họ Faviidae. Loài này được Veron and Pichon mô tả khoa học năm 1977.
Chú thích

↑  “Australogyra zelli”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 3.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. 2008. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2014.
Xerophyta zambiana

| Xerophyta zambiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Pandanales
Họ (familia): Velloziaceae
Chi (genus): Xerophyta
Loài (species): X. zambiana
Danh pháp hai phần
Xerophyta zambiana L.B.Sm. & Ayensu, 1974 
Xerophyta zambiana là một loài thực vật có hoa trong họ Velloziaceae. Loài này được L.B.Sm. & Ayensu miêu tả khoa học đầu tiên năm 1974.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Xerophyta zambiana”. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2013.
Ectrosia schultzii

| Ectrosia schultzii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Ectrosia
Loài (species): E. schultzii
Danh pháp hai phần
Ectrosia schultzii Benth. 
Ectrosia schultzii là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1878.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ectrosia schultzii”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Người đẹp ngủ trong rừng (phim 1959)

Đối với các định nghĩa khác, xem Người đẹp ngủ trong rừng (định hướng).
| Người đẹp say ngủ  |
| --- | --- |
Đạo diễn: Clyde Geronimi Les Clark Eric Larson Wolfgang Reitherman
Tác giả: Erdman Penner Joe Rinaldi Winston Hibler Bill Peet Ted Sears Ralph Wright Milt Banta
Dựa trên: Truyện cổ tích Người đẹp ngủ trong rừng Vở ballet Người đẹp ngủ trong rừng
Sản xuất: Walt Disney
Diễn viên: Mary Costa Eleanor Audley Verna Felton Barbara Luddy Barbara Jo Allen Bill Shirley Taylor Holmes Bill Thompson
Người dẫn chuyện: Marvin Miller
Âm nhạc: George Bruns
Hãng sản xuất: Walt Disney Animation Studios 
Phát hành: Buena Vista Distribution
Công chiếu: 29 tháng 1 năm 1959
Thời lượng: 75 phút
Quốc gia:  Mỹ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: 6 triệu USD
Doanh thu: 51.6 triệu USD
Người đẹp ngủ trong rừng (tiếng Anh: Sleeping beauty) là bộ phim hoạt hình do hãng Walt Disney sản xuất năm 1959, dựa trên truyện cổ tích cùng tên, cũng như dựa trên vở ballet rất nổi tiếng của nhà soạn nhạc Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Bộ phim thứ 16 này của Disney được ra mắt vào ở các rạp vào ngày 29 tháng 1 năm 1959 bởi nhà phân phối Buena Vista. Đây là bộ phim cuối cùng của Disney được chuyển thể từ truyện cổ tích do lượng vé mua không nhiều. Hãng phim đã không quay trở lại thể loại này cho đến 30 năm sau. Sau khi ông Walt Disney qua đời vào năm 1966 cùng với sự ra mắt của bộ phim Nàng tiên cá (1989).
Nội dung

Ngày xửa ngày xưa tại một vương quốc xa xôi nọ, sau bao ngày tháng mong chờ, hoàng hậu nhân từ cuối cùng đã hạ sinh được một nàng công chúa xinh xắn đặt tên là Aurora. Quá đỗi vui mừng trước sinh linh bé nhỏ mới chào đời, nhà vua và hoàng hậu mở một buổi tiệc tưng bừng và mời ba bà tiên đỡ đầu ban phép lành cho nàng công chúa nhỏ. Các bà tiên đến dự tiệc ban tặng những quà tặng tuyệt vời như những lời chúc công chúa xinh đẹp, hát hay... Bỗng nhiên mụ phù thủy Maleficent xuất hiện với nỗi tức giận vì đã không được mời đến. Mụ tức tối cho rằng nhà vua và hoàng hậu đã xem thường mụ. Vì thế Maleficent ra một lời nguyền độc ác: năm 16 tuổi, công chúa sẽ bị mũi nhọn của một con thoi đâm vào ngón tay và chết. Để hóa giải lời nguyền, một bà tiên đã nguyện rằng khi đâm vào con thoi, công chúa sẽ không chết mà sẽ ngủ một giấc dài cho đến khi nào được nụ hôn của tình yêu thật sự đánh thức cô.
Lo lắng cho con gái yêu trước lời nguyền độc địa của mụ Maleficent, nhà vua độc đoán nhờ ba bà tiên đỡ đầu đưa nàng công chúa nhỏ vào rừng nuôi dưỡng. Ba bà tiên đã phải giả dạng dân thường để bảo vệ công chúa, đồng thời hạn chế không dùng phép thuật để tránh sự truy đuổi của mụ Maleficent. Cứ như thế, nàng công chúa nhỏ Aurora lớn lên một cách hồn nhiên giữa núi rừng và trong tình thương yêu săn sóc của ba bà tiên. Nàng không biết mình là một công chúa mà vẫn giản dị như các cô thôn nữ. Mười sáu năm đã trôi qua một cách bình yên. Nàng công chúa càng lớn càng có một sắc đẹp mặn mà. Như bao người con gái tuổi trăng rằm, công chúa thầm mơ tình yêu của một hoàng tử đẹp trai, tài giỏi và một cuộc sống hạnh phúc như bao lứa đôi trên thế gian.
Đúng vào sinh nhật lần thứ 16, do sơ suất của ba bà tiên, tung tích của nàng công chúa dễ thương đã bị lộ. Lời nguyền độc địa của mụ Maleficent đã hiệu nghiệm, trong một phút sơ sẩy, nàng công chúa bị mũi nhọn của một con thoi đâm vào ngón tay. Ngay lập tức, nàng rơi vào giấc ngủ triền miên. Ba bà tiên đặt nàng lên giường và hóa phép cho cả vương quốc cũng chìm vào giấc ngủ dài.
Không còn cách nào khác, ba bà tiên phải tìm sự trợ giúp từ hoàng tử Phillip dũng cảm, có nụ cười ngọt ngào và dịu dàng, là người yêu của Aurora để giải lời nguyền. Họ cứu hoàng tử Phillip ra từ ngục tối của mụ Maleficent và giúp chàng đến lâu đài. Biết được chàng đã trốn thoát, mụ Maleficent điên tiết dùng phép thuật của mình tạo ra rừng gai ngăn không cho chàng tới lâu đài, nhưng hoàng tử Phillip vẫn vượt qua được. Cuối cùng mụ Maleficent hóa thân thành một con rồng khổng lồ để tấn công Phillip và bị chàng đâm chết, giải thoát cho vương quốc bị lãng quên.
.Hoàng tử Phillip tìm đến nơi công chúa đang thiếp ngủ và đặt lên môi nàng một nụ hôn dịu dàng. Lời nguyền của mụ Maleficent đã được hóa giải, cả vương quốc tỉnh giấc, ai làm việc nấy tiếp tục như xưa và tưng bừng ăn mừng lễ cưới của hoàng tử và công chúa. Họ sống hạnh phúc bên nhau trọn đời còn nhà vua thì không còn kiêu ngạo nữa.
Diễn viên lồng tiếng

Mary Costa vai Công chúa Aurora / Briar Rose
Eleanor Audley vai Maleficent
Verna Felton vai Flora (bà tiên áo đỏ) và Hoàng hậu Leah (mẹ của công chúa Aurora)
Barbara Jo Allen vai Fauna (bà tiên áo xanh lá)
Barbara Luddy vai Merryweather (bà tiên áo xanh dương)
Bill Shirley vai Hoàng tử Phillip
Taylor Holmes vai Vua Stefan (cha của công chúa Aurora)
Bill Thompson vai Vua Hubert (cha của hoàng tử Phillip)
Nhạc phim

| STT | Tên bài hát | Độ dài |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Main Title/Once Upon a Dream/Prologue" - (Nhạc mở màn) | 2:57 |
| 2. | "Hail to the Princess Aurora" - (Mừng vui cho công chúa Aurora) | 1:57 |
| 3. | "The Gifts of Beauty and Song/Maleficent Appears/True Love Conquers All"  - (Món quà của sắc đẹp và giọng hát/ Sự xuất hiện của Maleficent/ Tình yêu có thể chiến thắng tất cả) | 5:38 |
| 4. | "The Burning of the Spinning Wheels/The Fairies Plan" - (Thiêu rụi những xe quay sợi/ Kế hoạch của những bà tiên) | 4:32 |
| 5. | "Maleficent's Frustration" - (Cơn giận của Maleficent) | 2:08 |
| 6. | "A Cottage in the Woods" - (Ngôi nhà tranh trong rừng) | 3:27 |
| 7. | "Do You Hear That?/I Wonder" - (Mày có nghe thấy không?\ Ta tự hỏi) | 3:57 |
| 8. | "An Unusual Prince/Once Upon a Dream (Reprise)" - (Chàng hoàng tử lạ) | 3:29 |
| 9. | "Magical House Cleaning/Blue or Pink" - (Dọn nhà với phép thuật/ Hồng hay Xanh) | 2:47 |
| 10. | "A Secret Revealed" - (Bí mật bị lộ) | 1:57 |
| 11. | "Skumps (Drinking Song)/The Royal Argument" - (Bài hát say xưa/ Tranh cãi hoàng gia) | 4:09 |
| 12. | "Prince Phillip Arrives/How to Tell Stefan" - (Hoàng tử Phillip đã đến/ Làm sao để nói với vua Stefan) | 2:26 |
| 13. | "Aurora's Return/Maleficent's Evil Spell" - (Aurora trở lại/ Lời nguyền độc ác của Maleficent) | 5:06 |
| 14. | "Poor Aurora/Sleeping Beauty" - (Aurora tội nghiệp/ Công chúa ngủ trong rừng) | 2:57 |
| 15. | "Forbidden Mountain" - (Ngọn núi cấm) | 2:51 |
| 16. | "A Fairy Tale Come True" - (Cổ tích thành hiện thực) | 2:48 |
| 17. | "Battle with the Forces of Evil" - (Đấu tranh với thế lực tà ác) | 5:11 |
| 18. | "Awakening" - (Thức tỉnh) | 2:44 |
| 19. | "Finale (Once Upon a Dream)" - (Nhạc kết phim) | 1:43 |
Giải thưởng

Giải Oscar
Best Scoring of a Musical Picture (George Bruns)
Giải Grammy
Best Soundtrack Album, Original Cast – Motion Picture hoặc Television
Giải Nghệ sĩ trẻ
Best Musical Entertainment Featuring Youth – TV hoặc Motion Picture
Danh sách Viện phim Mỹ
Danh sách 100 anh hùng và kẻ phản diện của Viện phim Mỹ:
Maleficent – Nhân vật phản diện được đề cử
Danh sách 10 phim hay nhất thuộc 10 thể loại của Viện phim Mỹ – Đề cử
Ectrosiopsis

| Ectrosiopsis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Ectrosiopsis
Ectrosiopsis là một chi thực vật có hoa trong họ Hòa thảo (Poaceae).
Loài

Chi Ectrosiopsis gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ectrosiopsis”. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2013.[liên kết hỏng]
Bryoerythrophyllum rubrum

| Bryoerythrophyllum rubrum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Bryoerythrophyllum
Loài (species): B. rubrum
Danh pháp hai phần
Bryoerythrophyllum rubrum (Jur. ex Geh.) P.C.Chen, 1941 
Bryoerythrophyllum rubrum là một loài Rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được (Jur. ex Geh.) P.C. Chen mô tả khoa học đầu tiên năm 1941.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bryoerythrophyllum rubrum”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Epidesma satania

| Epidesma satania> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Epidesma
Loài (species): E. satania
Danh pháp hai phần
Epidesma satania (Schaus, 1924) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Episcepsis satania Schaus, 1924 
Epidesma satania là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Tay Raglan

Kỹ thuật may áoBản mẫu:SHORTDESC:Kỹ thuật may áo
Tay Raglan hay vai Raglan là cách ráp thân áo và ống tay áo, để lại một đường nối chéo từ cổ áo xuống nách. Khác với tay áo truyền thống thường cắt cổ áo cùng phía trên tay áo bằng một mảnh vải chung, tay Raglan nối ở phía dưới nên vai xuôi hơn và phía dưới nách không bị cộm vì vải thừa chùng.
Lịch sử

Tay Raglan xuất phát từ Âu châu, do FitzRoy Somerset Đệ nhất Nam tước Raglan phổ biến. Ông là người mặc loại áo cắt kiểu này vì bị thương tích ở cánh tay phải trong trận Waterloo và phải cưa tay. Thương hiệu Aquascutum chuyên may quân phục cho Nam tước Raglan cũng đã dùng kiểu nối này để người mặc dễ cử động hơn.
Áo có ống tay Raglan cũng là một loại áo lót thông dụng (mặc dưới áo jersey) cho các đội bóng chày trong Major League Baseball.
Việt Nam

Tay Raglan là một bước cải tiến lớn trong hình dáng cách tân áo dài của phụ nữ Việt vào giữa thế kỷ 20 thời Đệ Nhất Cộng hòa Việt Nam. Áo cắt kiểu này bó sát thân hình hơn và bớt nhăn ở hai bên vai và nách.
Trong khi áo dài phụ nữ dần dần chuyển hẳn sang ráp Raglan, áo dài nam giới không thay đổi, giữ nguyên nét cách truyền thống vai ngang.
Chú thích

↑  Quinion, Michael. “Cardigan”. World Wide Words. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2013. Another item whose name appeared at the time was the raglan, a type of overcoat named after Lord Raglan, a British general in the Crimea. The garment was unusual in that the sleeves continued in one piece up to the neck, producing a larger, looser armhole that suited the one-armed general.
↑  Oxford English Dictionary Third edition, (2008) phiên bản trực tuyến online tháng 9 năm 2011, tiếp cận vào ngày 7 tháng 11 năm 2011. Một mục nhập cho từ này được thêm lần đầu tiên vào trong New English Dictionary, năm 1903.
↑  Oxford English Dictionary ấn bản thứ 3, (2008) phiên bản trực tuyến online tháng 9 năm 2011, truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2011. Một mục nhập cho từ này lần đầu tiên được thêm vào trong New English Dictionary, năm 1903.
↑  Wong, Stephen; Grob, Dave (2016). Game Worn: Baseball Treasures from the Game's Greatest Heroes and Moments. Smithsonian Institution. tr. 295. ISBN 9781588345714. The raglan sleeve provides mobility and flexibility in the arm and shoulder and has remained popular in baseball jerseys.
Đệ nhất Nam tước Raglan, 1855
Đường nối kiểu Raglan chạy chéo từ cổ áo xuống nách, làm đường vai xuôi
Đường nối tay áo truyền thống là cắt cổ áo và tay áo phía trên từ một mảnh vải làm vai thẳng ngang. Đoạn nối là ở cánh tay trên
Áo dài phụ nữ rõ đường nối tay Raglan
Atarba viridicolor

| Atarba viridicolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Atarba
Danh pháp hai phần
Atarba viridicolor Alexander, 1922 
Atarba viridicolor là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.