stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
U-22 (tàu ngầm Đức) (1936)
Lịch sử hoạt động > Tóm tắt chiến công

U-22 đã đánh chìm sáu tàu buôn với tổng tải trọng 7.344 tấn cùng một tàu chiến và hai tàu chiến phụ trợ:
| Ngày | Tên tàu | Quốc tịch | Tải trọng | Số phận |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 tháng 11, 1939 | Wigmore |  Anh Quốc | 345 | Bị đánh chìm |
| 20 tháng 12, 1939 | Mars |  Thụy Điển | 1.877 | Bị đánh chìm (mìn) |
| 23 tháng 12, 1939 | HMS Dolphin |  Hải quân Hoàng gia Anh | 3.099 | Bị đánh chìm (mìn) |
| 25 tháng 12, 1939 | HMS Loch Doon |  Hải quân Hoàng gia Anh | 534 | Bị đánh chìm (mìn) |
| 28 tháng 12, 1939 | Hanne |  Đan Mạch | 1.080 | Bị đánh chìm (mìn) |
| 21 tháng 1, 1940 | Ferryhill |  Anh Quốc | 1.086 | Bị đánh chìm (mìn) |
| 21 tháng 1, 1940 | HMS Exmouth |  Hải quân Hoàng gia Anh | 1.475 | Bị đánh chìm |
| 21 tháng 1, 1940 | Tekla |  Đan Mạch | 1.469 | Bị đánh chìm (mìn) |
| 28 tháng 1, 1940 | Eston |  Anh Quốc | 1.487 | Bị đánh chìm (mìn) |
Oenospila sinuata

| Oenospila sinuata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Oenospila
Loài (species): O. sinuata
Danh pháp hai phần
Oenospila sinuata Moore, 1867 
Oenospila sinuata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Astragalus buchtormensis

| Astragalus buchtormensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Astragalus
Loài (species): A. buchtormensis
Danh pháp hai phần
Astragalus buchtormensis Pall. 
Astragalus buchtormensis là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Pall. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Astragalus buchtormensis”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
USS Caldwell (DD-605)

Về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên, xin xem USS Caldwell.
| --- | --- |
Tàu khu trục USS Caldwell (DD-605) vào năm 1945
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Caldwell (DD-605)
Đặt tên theo:  James R. Caldwell
Xưởng đóng tàu:  Bethlehem Shipbuilding Corporation, San Francisco, California
Đặt lườn:  24 tháng 3 năm 1941
Hạ thủy:  15 tháng 1 năm 1942
Người đỡ đầu:  cô A. Caldwell
Nhập biên chế:  10 tháng 6 năm 1942
Xuất biên chế:  24 tháng 4 năm 1946
Xóa đăng bạ:  1 tháng 5 năm 1965
Danh hiệu và phong tặng:  8 × Ngôi sao Chiến trận
Số phận:  Bán để tháo dỡ, 4 tháng 11 năm 1966
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu khu trục Benson
Trọng tải choán nước:  1.620 tấn Anh (1.650 t) (tiêu chuẩn) 2.515 tấn Anh (2.555 t) (đầy tải)
Chiều dài:  341 ft (103,9 m) (mực nước) 348 ft 2 in (106,12 m) (chung)
Sườn ngang:  36 ft 1 in (11,00 m)
Mớn nước:  11 ft 9 in (3,58 m) (tiêu chuẩn) 17 ft 9 in (5,41 m) (đầy tải)
Động cơ đẩy:  2 × turbine hơi nước hộp số General Electric SR; 4 × nồi hơi ống nước Babcock & Wilcox; 2 × trục; công suất 50.000 shp (37.000 kW)
Tốc độ:  37,5 hải lý trên giờ (69,5 km/h) 33 hải lý trên giờ (61,1 km/h) khi đầy tải
Tầm xa:  6.000 nmi (11.110 km) ở tốc độ 15 kn (28 km/h)
Thủy thủ đoàn tối đa:  276
Vũ khí:  5 × pháo 5 in (130 mm) đa dụng; 6 × súng máy 0,5 in (13 mm); 10 × ống phóng ngư lôi Mark 15 21 in (530 mm); 2 × đường ray thả mìn sâu
USS Caldwell (DD-605) là một tàu khu trục thuộc lớp Benson của Hải quân Hoa Kỳ đã phục vụ trong suốt Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó là chiếc tàu chiến thứ hai của Hải quân Mỹ được đặt tên theo Đại úy Hải quân James R. Caldwell (1778-1804), người tham gia các cuộc Chiến tranh Quasi với Pháp và Chiến tranh Barbary thứ nhất.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Benson (lớp tàu khu trục)
Caldwell được đặt lườn tại chi nhánh xưởng tàu của hãng Bethlehem Steel Corporation ở San Francisco, California vào ngày 24 tháng 3 năm 1941. Nó được hạ thủy vào ngày 15 tháng 1 năm 1942; được đỡ đầu bởi cô A. Caldwell, và được cho nhập biên chế vào ngày 10 tháng 6 năm 1942 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Trung tá Hải quân J. F. Newman, Jr..
Lịch sử hoạt động > 1942-1943

Vào ngày 11 tháng 9 năm 1942, Caldwell rời San Francisco đi lên phía Bắc trong thành phần hộ tống một đoàn tàu vận tải hướng đến quần đảo Aleut. Trong chín tháng tiếp theo, chiếc tàu khu trục phải chiến đấu chống lại thời tiết khắc nghiệt khi nó hộ tống tàu bè và tuần tra cùng Đội đặc nhiệm 8.6 trong các cuộc truy lùng đối phương không có kết quả tại vùng biển Alaska. Nó đã hai lần bắn phá đảo Attu chuẩn bị cho việc tấn công để tái chiếm đảo này; và khi binh lính thuộc các sư đoàn bộ binh 17 và 32 đổ bộ lên bờ vào ngày 11 tháng 5 năm 1943, họ được che chở từ phía Nam bởi hỏa lực của Caldwell và các tàu khác thuộc Đội đặc nhiệm 16.6. Sau khi chiếm được Attu, con tàu quay trở lại nhiệm vụ hộ tống vận tải; cho đến khi nó nằm trong thành phần hộ tống cho đoàn tàu đưa lực lượng tăng viện đến Kiska, Alaska vào ngày 16 tháng 8 năm 1943, một ngày sau khi mở màn Chiến dịch Cottage để chiếm lại hòn đảo này.
Caldwell rời vùng biển Aleut lạnh giá và đầy sương mù vào tháng 9, đi về phía Nam để gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 15 vào ngày 18 tháng 9, và tham gia hoạt động không kích vốn đã tiêu diệt một nửa số máy bay đối phương tại đảo san hô Tarawa. Sang tháng sau, nó gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 14, lực lượng đặc nhiệm tàu sân bay lớn nhất từng được tập trung, cho đợt bắn phá đảo Wake. Bản thân nó đã bắn phá Peale và Wake cũng như hộ tống các tàu sân bay tung ra các cuộc không kích xuống các đảo này. Sau đó nó bảo vệ cho các tàu đổ bộ LST trong chiến dịch đổ bộ lên Makin thuộc quần đảo Gilbert; và sau khi đưa đoàn tàu đến nơi an toàn vào ngày 21 tháng 11, nó đảm trách tuần tra chống tàu ngầm và phòng không trong một tuần lễ tiếp theo. Nó được một kỳ nghỉ ngắn khi hộ tống một đoàn tàu vận tải đi đến San Francisco.
Lịch sử hoạt động > 1944

Sau một đợt đại tu ngắn, Caldwell quay trở lại hoạt động cùng Lực lượng Đặc nhiệm 52 trong chiến dịch chiếm đóng Kwajalein và Majuro vào ngày 31 tháng 1 năm 1944. Trong khi đang cơ động liên tục, một đặc điểm của lực lượng đặc nhiệm tàu sân bay, Caldwell đã va chạm với tàu sân bay hộ tống White Plains. Nó tiếp tục ở lại cùng lực lượng đặc nhiệm thêm một tuần lễ trước khi quay trở về Trân Châu Cảng để sửa chữa. Trở ra khơi, nó gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 58 trong các cuộc không kích lên Palau-Yap-Ulithi-Woleai từ ngày 30 tháng 3 đến ngày 1 tháng 4; tấn công New Guinea hỗ trợ cho các cuộc đổ bộ của Lục quân lên đào ngày trong các ngày 22 đến 24 tháng 4; và không kích lên Truk-Satawan-Ponape từ ngày 29 tháng 4 đến ngày 1 tháng 5. Nó tiếp tục tuần tra tại khu vực quần đảo Marshall cho đến giữa tháng 8, khi nó lên đường quay trở về Trân Châu Cảng để bảo trì.
Nhiệm vụ tiếp theo của Caldwell đưa nó đến khu vực Ulithi và Manus để hộ tống các đoàn tàu vận tải tiếp liệu phục vụ cho lực lượng đổ bộ lên Philippines. Vào ngày 11 tháng 12, nó suýt bị một máy bay tấn công cảm tử kamikaze đâm trúng, rồi sang ngày hôm sau, đang khi hộ tống các tàu đổ bộ tại vịnh Ormoc, nó bị đánh trúng đồng thời bởi một máy bay kamikaze đâm vào cầu tàu và mảnh đạn của hai quả bom ném suýt trúng, khiến 33 người thiệt mạng và 40 người bị thương trong đó có hạm trưởng chỉ huy con tàu. Cho dù bị hư hại nặng, các khẩu pháo phía đuôi vẫn tiếp tục chống trả máy bay đối phương trong khi các đội kiểm soát hư hỏng cứu chữa con tàu. Công việc sửa chữa tạm thời được tiến hành tại vịnh San Pedro, Philippines, cho phép nó thực hiện hành trình quay trở về San Francisco để sửa chữa toàn diện và đại tu.
Lịch sử hoạt động > 1945

Khi sẵn sàng để phục vụ trở lại vào tháng 4 năm 1945, Caldwell hỗ trợ cho việc chiếm đóng Tarakan, Borneo. Nó tiến hành bắn phá Tarakan trong các ngày 11-12 tháng 5, rồi bảo vệ cho hoạt động quét mìn trong vịnh Brunei. Tại đây vào ngày 27 tháng 6, nó làm kích nổ một quả mìn tương tác, nhưng thoát được với hư hại vừa phải và không chịu thương vong. Sau khi được sửa chữa tạm thời tại Victoria, Australia, nó lên đường đi vịnh San Pedro để được sửa chữa triệt để, và có mặt tại đây vào lúc xung đột kết thúc. Nhiệm vụ hộ tống một đoàn tàu đổ bộ đi Okinawa và Leyte được tiếp nối trong tháng 9 và tháng 10, và sau một chuyến viếng thăm vịnh Tokyo, nó lên đường quay trở về Hoa Kỳ. Được cho xuất biên chế và đưa về lực lượng dự bị tại Charleston, South Carolina vào ngày 24 tháng 4 năm 1946, tên của Caldwell được cho rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngày 1 tháng 5 năm 1965; và nó bị bán để tháo dỡ vào ngày 4 tháng 11 năm 1966.
Phần thưởng

Caldwell được tặng thưởng tám Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.
Chi Húng quế

| Chi Húng quế |
| --- | --- |
Húng quế (Ocimum basilicum)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Ocimum
Các loài
 Khoảng 35 loài, bao gồm  Ocimum americanum  Ocimum basilicum  Ocimum campechianum  Ocimum gratissimum  Ocimum kilimandscharicum  Ocimum tenuiflorum...
Chi Húng quế hay chi É (Ocimum) là một chi thực vật có khoảng 35 loài cây thân thảo hay cây bụi sống một năm hoặc lâu năm có hương thơm, thuộc về họ Hoa môi (Lamiaceae), có nguồn gốc ở vùng nhiệt đới và ôn đới ấm của Cựu Thế giới.
Ocimum basilicum (húng quế) là một loại cây gia vị có tầm quan trọng trong ẩm thực, xem trang viết về loài này để có thêm chi tiết.
Ocimum tenuiflorum (hương nhu tía) là một loại cây thần thánh ở Ấn Độ nhưng không được sử dụng nhiều cho các mục đích nấu ăn. Được biết dưới tên gọi tulsi, loài cây này được dùng để thờ cúng thần Vishnu trong một số bộ phận của đạo Hin đu. Một loại trà làm từ lá cây này được sử dụng làm thuốc chữa cảm lạnh ở Ấn Độ.
Húng chanh, cây lai giữa Ocimum americanum với húng quế, là một thành phần phổ biến trong ẩm thực Thái Lan với hương vị mạnh tương tự như mùi của đại hồi, được dùng để tạo hương vị trong các món cari và các món xào.
Ocimum americanum (từ đồng nghĩa Ocimum canum) có nguồn gốc ở châu Phi, mặc dù tên gọi của nó dễ làm cho người ta nghĩ đến nguồn gốc châu Mỹ.
Các loài trong chi Ocimum bị ấu trùng của một số loài thuộc bộ Cánh vẩy (Lepidoptera) phá hoại, chẳng hạn Endoclita malabaricus.
Các loài

Ocimum americanum (đồng nghĩa: Ocimum africanum , Ocimum canum , Ocimum pilosum , Ocimum stamineum )
Ocimum americanum americanum
Ocimum americanum pilosum (đồng nghĩa: Ocimum africanum, Ocimum americanum, Ocimum basilicum (A. J. Paton), Ocimum basilicum anisatum, Ocimum basilicum pilosum, Ocimum basilicum (Doan, không L.), Ocimum basilicum (Hook. f., không L.), Ocimum citratum, Ocimum dichotomum, Ocimum graveolens, Ocimum hispidum, Ocimum minimum, Ocimum menthaefolium, Ocimum pilosum, Ocimum stamineum)
Ocimum basilicum (đồng nghĩa: Ocimum americanum (Jacq.), Ocimum barrelieri , Ocimum basilicum glabratum , Ocimum basilicum majus , Ocimum bullatum , Ocimum thyrsiflorum , Plectranthus barrelieri ) - Húng quế, húng chó, é quế
Ocimum basilicum basilicum (đồng nghĩa: Ocimum bullatum, Ocimum integerrinum, Ocimum caryophyllatum, Ocimum basilicum glabratum, Ocimum basilicum majus, Ocimum basilicum thyrsiflorum, Ocimum basilicum difforme, Ocimum basilicum vulgare, Ocimum basilicum bullatum, Ocimum basilicum pelvifolium)
Ocimum basilicum latifolium (đồng nghĩa: Ocimum basilicum majus)
Ocimum basilicum pilosum - É trắng, trà tiên
Ocimum basilicum purpureum (đồng nghĩa: Ocimum basilicum purpurascens, Ocimum basilicum violaceum, Ocimum basilicum purpureum, Ocimum medium, Ocimum nigrum) - Húng tía, húng lá đỏ
Ocimum campechianum (đồng nghĩa: Ocimum micranthum)
Ocimum x citriodorum (đồng nghĩa: Ocimum citratum, Ocimum basilicum anisatum, Ocimum dichotomum, Ocimum americanum) - Húng chanh.
Ocimum filamentosum (đồng nghĩa: Ocimum adscendens, Ocimum cristatum, Ocimum indicum, Plectranthus indicus).
Ocimum gratissimum (đồng nghĩa: Geniosporum discolor , Ocimum dalabaense , Ocimum gratissimum iringense , Ocimum superbum , Ocimum trichodon ).
Ocimum gratissimum gratissimum (đồng nghĩa: Ocimum frutescens, Ocimum gratissimum suave, Ocimum guineense, Ocimum petiolare, Ocimum suave, Ocimum tenuiflorum, Ocimum urticifolium, Ocimum viride, Ocimum viridiflorum) - Hương nhu, hương nhu trắng,
Ocimum gratissimum macrophyllum (đồng nghĩa: Ocimum gratissimum) - Hương nhu, é lá to.
Ocimum kilimandscharicum
Ocimum minimum (đồng nghĩa: Ocimum minimum minimum, Ocimum basilicum minimum, Ocimum basilicum chamaeleonticum)
Ocimum polystachyon (đồng nghĩa: Basilicum polystachyon, Lumnitzera polystachya, Moschosma polystachyon, Moschosma tenuiflorum, Ocimum tashiroi, Ocimum tenuiflorum (Blanco, không L.), Ocimum tenuiflorum (Burm. f., không L.), Plectranthus micranthus, Plectranthus parviflorus) - É sạ
Ocimum selloi: Húng Uruguay
Ocimum tenuiflorum L. (đồng nghĩa: Geniosporum tenuiflorum, Ocimum album, Ocimum brachiatum, Ocimum flexuosum, Ocimum frutescens, Ocimum gratissimum, Ocimum hirsutum, Ocimum inodorum, Ocimum monachorum, Ocimum sanctum, Ocimum sanctum hirsuta, Ocimum tomentosum, Ocimum villosum, Ocimum virgatum, Plectranthus monachorum, Plectranthus striatus) - É rừng, é tía, é đỏ, húng quế, hương nhu tía, é to, rau quế.
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Chi Húng quế.
Warren K. Lewis

Warren Kendall Lewis (21.8.1882 - 9.3.1975) là một giáo sư ở Học viện Công nghệ Massachusetts, được gọi là cha đẻ của ngành công nghệ Hóa học hiện đại. Ông là đồng tác giả của bộ sách giáo khoa chính trước đây về đề tài trong đó giới thiệu chủ yếu khái niệm của các thao tác đơn (unit operation). Ông cũng là người cùng triển khai phương pháp Houdray (Houdry process) trong hợp đồng với Công ty Standard Oil của New Jersey (nay là ExxonMobil) trong phương pháp cracking xúc tác chất lỏng (fluid catalytic cracking) hiện đại cùng với Edwin R. Gilliland, một giáo sư khác của Học viện Công nghệ Massachusetts.
Cuộc đời và Sự nghiệp

Lewis sinh tại Laurel, Delaware ngày 21.8.1882 và học ngành công nghệ ở Học viện Công nghệ Massachusetts. Ông chọn ngành công nghệ Hóa học ở Phân khoa Hóa học, và sau đó sang nghiên cứu hậu tiến sĩ về hóa lý ở Wrocław, Đức. Ông đậu bằng tiến sĩ khoa học năm 1908. Ngay sau đó ông đăng bài khảo cứu "The Theory of Fractional Distillation" (Lý thuyết về sự chưng cất phân đoạn) là cơ sở cho các phương pháp tính toán trong công nghệ hóa học sau này. (Sau này ông có 19 bằng sáng chế về chưng cất.) Sau một số thực nghiệm kỹ nghệ ở cương vị một nhà hóa học, ông trở lại Học viện Công nghệ Massachusetts và năm 1920, ông trở thành trưởng phân khoa Công nghệ Hóa học đầu tiên mới được thành lập ở Học viện này, một chức vụ mà ông đảm nhiệm trong 13 năm, trước khi quay lại việc nghiên cứu và giảng dạy. Ông trở thành giáo sư danh dự năm 1948 và tiếp tục làm việc ở phân khoa này cho tới khi qua đời ngày 9.3.1975.
Giải thưởng và Vinh dự

Lewis đoạt nhiều giải thưởng, cả cho công trình nghiên cứu lẫn cho các đóng góp về giáo dục, trong đó có:
Huy chương Perkin của Hội Công nghiệp Hóa học (Hoa Kỳ) (1936)
Huy chương Lamme của American Society of Engineering Education (Hội giáo dục khoa Công trình Mỹ) (1947)
Huy chương Priestley của Hội Hóa học Hoa Kỳ (1947). Ông là kỹ sư hóa học đầu tiên đoạt Huy chương này..
Ông được tưởng niệm trong Warren K. Lewis Award for Chemical Engineering Education (Giải Warren K. Lewis cho việc giáo dục khoa Công trình) của Viện Kỹ sư Hóa học Hoa Kỳ (American Institute of Chemical Engineers) và trong "Warren K. Lewis Lectureship" (chức giảng viên Warren K. Lewis) ở Học viện Công nghệ Massachusetts.
Weirdmageddon 3: Take Back the Falls

"Weirdmageddon 3: Take Back the Falls" là tập cuối của chương trình hoạt hình Mỹ, Gravity Falls, được tạo bởi Alex Hirsch. Tập phim được viết bởi Shion Takeuchi, Mark Rizzo, Josh Weinstein, Jeff Rowe, và Alex Hirsch, và đạo diễn bởi Stephen Sandoval. Chương trình nói về cặp song sinh 12 tuổi Dipper (lồng tiếng bởi Jason Ritter) và Mabel (lồng tiếng bởi Kristen Schaal), có kỳ nghỉ hè bên bác Stan (lồng tiếng bởi Alex Hirsch) trong Túp lều Bí ẩn ở trong thành phố Gravity Falls, Oregon. Trong tập này, Ford (lồng tiếng bởi J.K. Simmons) phát hiện ra kế hoạch thật sự của Bill Cipher, và những người trong Lều Bí ẩn lập kế hoạch để chống lại Bill. Cuộc đương đầu cuối cùng với Bill cho thấy sự hi sinh số phận của gia đình nhà Pines.
"Weirdmageddon 3: Take Back the Falls" lần đầu chiếu trên kênh Disney XD vào 15 tháng 2 năm 2016, và được theo dõi bởi 2.47 triệu lượt xem ở Mỹ. Tập phim đã trở thành chương trình phát sóng có nhiều lượt xem nhất trên kênh Disney XD.
Nội dung > Phần 1: Weirdmageddon 3: Take Back The Falls > Giành lại thị trấn - Vòng tròn của Bill Cipher

Sáng hôm sau, đoàn người sống sót tiến đến Fearamind.
Trong lúc đó, Bill và bạn bè của mình đang tra tấn Ford bằng cách bắn ông bằng laser. Một đầu khủng long của Shacktron đập xuyên thủng qua bức tường của Fearamid, Bill tỏ ra bực tức vì mới sửa tường xong (vì trước đó bị Time Baby xông vào bằng cách phá tường trong Weirdmageddon II) và ra lệnh các tay sai ra xử lý Shacktron. Soos nói với các tay sai phải bàn giao Ford, nếu không họ sẽ chiến đấu nhưng đám tay sai không đồng ý và giao đấu, Shacktron thắng cuộc. Bill khó chịu vì thất bại của đám tay sai trong khi Ford chúc mừng Dipper và Mabel. Bill nhận ra Ford quan tâm đến cặp song sinh, và tự hỏi nếu tra tấn họ sẽ hiệu quả hơn so với việc tra tấn ông. Ford ngăn cản Bill nhưng bị hắn biến thành bức tượng vàng. Bill bay đến Shacktron và cố gắng đè bẹp nó với một nắm tay khổng lồ nhưng lại bị vòng chắn kì lân bảo vệ. 
Shacktron sử dụng cánh tay khủng long để móc mắt của Bill.
Lợi dụng cơ hội đó, nhóm giải cứu gồm Dipper, Mabel, Stan, Soos, McGucket, Wendy, Pacifica, và Sheriff Blubs, bay ra khỏi Shacktron, sử dụng dù để hạ cánh bên trong Fearamid. Mabel sử dụng dây móc treo của cô để tới ngai vàng và tìm thấy Ford. Stan hét bảo cô ôm lấy Ford và rời khỏi, nhưng Dipper nói rằng họ không biết làm thế nào để đưa Ford trở lại bình thường. Gideon (bị Bill tóm trước đó) nói phải kéo tay Tyler là trụ của ghế ra thì mới giải thoát cho người dân và Ford. Mabel làm theo và người dân được trả tự do, và Ford đã hết hoá vàng. Ông gặp McGucket lần đầu tiên kể từ khi ông rời kế hoạch Cánh cổng Vũ trụ 30 năm trước và McGucket tha thứ cho Ford. Dipper và Mabel hỏi Ford điểm yếu của Bill là gì.  Ford cầm bình xịt vẽ màu vẽ Bill Cipher Wheel và giải thích ông phát hiện ra bản vẽ vào nhiều năm trước nhưng lúc đầu bác bỏ vì hơi mê tín và nhận ra bây giờ là quan trọng. Ford nói Dipper để đi đến cây thông và Mabel đi đến ngôi sao băng. Biểu tượng lạc đà là Pacifica, trái tim là Robbie, mắt kính là McGucket, ngôi sao là Gideon, dấu hỏi là Soos, túi đá là Wendy, 6 ngón tay là Ford và lưỡi liềm là Stan.
Bill bên ngoài đã hạ được Shacktron.
Ford bảo tất cả người dân nên ra ngoài và nhận ra chỉ còn một người còn lại có biểu tượng trong vòng tròn: Stan. Ông bảo Stan đi vào Vòng tròn, nhưng Stan vẫn còn hoài nghi. Stan nói với mọi người rằng ông không phải là kẻ thù, và Ford mới là người gây ra mọi chuyện nhưng Stan cuối cùng đã đồng ý, nhưng chỉ khi Ford cảm ơn ông đã dành 30 năm đưa ông trở lại vào không gian này. Ford miễn cưỡng cảm ơn và Stan bước vào, đứng giữa Ford và Soos. Stan cằn nhằn:"Giữa tôi và nó (Ford), nó là đứa kiêu ngạo hơn tôi." Nhưng Ford sửa chữa lỗi ngữ pháp "Giữa nó và tôi." Thì Stan tức giận đẩy Ford và hai người định đánh nhau, Dipper và Mabel chạy ra ngăn cản,phá vỡ các liên kết của Vòng tròn.
Bill xuất hiện ở lối vào Fearamid, gây ngạc nhiên cho họ.
Bücken

| Bücken   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Bücken 
Bücken  
Quốc gia: Đức
Bang: Niedersachsen
Huyện: Nienburg/Weser
Liên xã: Grafschaft Hoya
Phân chia hành chính: 5
Chính quyền
 • Thị trưởng: Wilhelm Schröder (Wählergruppe Bücken)
Diện tích
 • Tổng cộng: 32 km2 (12 mi2)
Độ cao: 18 m (59 ft)
Dân số (2006-12-31)
 • Tổng cộng: 2.241
 • Mật độ: 70/km2 (180/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 27333
Mã vùng: 04251
Biển số xe: NI
Trang web: www.hoya-weser.de
Bücken là một đô thị ở huyện huyện Nienburg, trong bang Niedersachsen, nước Đức. Đô thị Bücken có diện tích 32 km².
Các khu phố:
Altenbücken
Bücken
Calle
Dedendorf
Duddenhausen
Người địa phương nổi bật

Georg Dietrich Leyding, 1664-1710, nhà soạn nhạc
Carl Koldewey, 1837-1908, nhà thám hiểm Bắc Cực
| x t Xã và đô thị của huyện Nienburg |
| --- | --- | --- |
| Balge | Binnen | Bücken | Diepenau | Drakenburg | Estorf | Eystrup | Gandesbergen | Hämelhausen | Haßbergen | Hassel | Heemsen | Hilgermissen | Hoya | Hoyerhagen | Husum | Landesbergen | Leese | Liebenau | Linsburg | Marklohe | Nienburg | Pennigsehl | Raddestorf | Rehburg-Loccum | Rodewald | Rohrsen | Schweringen | Steimbke | Steyerberg | Stöckse | Stolzenau | Uchte | Warmsen | Warpe | Wietzen | Balge | Binnen | Bücken | Diepenau | Drakenburg | Estorf | Eystrup | Gandesbergen | Hämelhausen | Haßbergen | Hassel | Heemsen | Hilgermissen | Hoya | Hoyerhagen | Husum | Landesbergen | Leese | Liebenau | Linsburg | Marklohe | Nienburg | Pennigsehl | Raddestorf | Rehburg-Loccum | Rodewald | Rohrsen | Schweringen | Steimbke | Steyerberg | Stöckse | Stolzenau | Uchte | Warmsen | Warpe | Wietzen |  |
USS Thomason (DE-203)

| --- | --- |

Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Thomason (DE-203)
Đặt tên theo:  Clyde A. Thomason
Xưởng đóng tàu:  Xưởng hải quân Charleston, Charleston, South Carolina
Đặt lườn:  5 tháng 6, 1943
Hạ thủy:  23 tháng 8, 1943
Người đỡ đầu:  cô Sara Jeanette Thomason
Nhập biên chế:  10 tháng 12, 1943
Xuất biên chế:  22 tháng 5, 1946
Xóa đăng bạ:  30 tháng 6, 1968
Danh hiệu và phong tặng:  3 × Ngôi sao Chiến trận
Số phận:  Bán để tháo dỡ, 30 tháng 6, 1969
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp Buckley
Trọng tải choán nước:   1.400 tấn Anh (1.422 t) (tiêu chuẩn)  1.740 tấn Anh (1.768 t) (đầy tải) 
Chiều dài:  306 ft (93 m)
Sườn ngang:  37 ft (11 m)
Mớn nước:   9 ft 6 in (2,90 m) (tiêu chuẩn)  11 ft 3 in (3,43 m) (đầy tải) 
Động cơ đẩy:   2 × nồi hơi ống nước Foster-Wheeler kiểu Express "D"  2 × turbine hơi nước General Electric công suất 13.500 mã lực (10.100 kW), dẫn động hai máy phát điện công suất 9.200 kilôwatt (12.300 hp)  2 × động cơ điện công suất trục 12.000 shp (8,9 MW)  2 × chân vịt ba cánh mangan-đồng nguyên khối đường kính 8 ft 6 in (2,59 m) 
Tốc độ:  23 hải lý trên giờ (43 km/h; 26 mph)
Tầm xa:   3.700 nmi (6.900 km) ở tốc độ 15 kn (28 km/h; 17 mph)  6.000 nmi (11.000 km) ở tốc độ 12 kn (22 km/h; 14 mph) 
Sức chứa:  350 tấn dầu đốt
Thủy thủ đoàn tối đa:  15 sĩ quan, 198 thủy thủ
Hệ thống cảm biến và xử lý:   Radar dò tìm mặt biển Kiểu SL trên cột ăn-ten   Radar dò tìm không trung Kiểu SA (chỉ trên một số chiếc)  Sonar Kiểu 128D hay Kiểu 144 trong vòm thu vào được.  Ăn-ten định vị MF trước cầu tàu  Ăn-ten định vị cao tần Kiểu FH 4 trên đỉnh cột ăn-ten chính 
Vũ khí:   3 × pháo 3 in (76 mm)/50 cal Mk, 22 đa dụng (3×1);  4 × 1,1 inch/75 caliber (1×4);  8 × pháo phòng không Oerlikon 20 mm (8×1);  3 × ống phóng ngư lôi Mark 15 21 inch (533 mm) (1×3);  8 × máy phóng mìn sâu Kiểu K;  1 × súng cối chống tàu ngầm Hedgehog (24 nòng, 144 quả đạn);  2 × đường ray thả mìn sâu, mang theo cho đến 200 quả 
USS Thomason (DE-203) là một tàu hộ tống khu trục lớp Buckley được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Tên nó được đặt theo trung sĩ Thủy quân Lục chiến Clyde A. Thomason (1914–1942), người phục vụ cùng lực lượng Biệt kích Thủy quân Lục chiến đã tử trận trong vụ đột kích đảo Makin ngày 17 tháng 8, 1942 và là binh sĩ Thủy quân Lục chiến đầu tiên được truy tặng Huân chương Danh dự trong Thế Chiến II. Nó đã phục vụ cho đến khi chiến tranh kết thúc, xuất biên chế năm 1946 và bị tháo dỡ năm 1969. Thomason được tặng thưởng ba Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.