stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tổng cục Tình báo, Quân đội nhân dân Việt Nam
Phó Tổng cục trưởng qua các thời kỳ

| Họ và tên | Thời gian đảm nhiệm | Cấp bậc  cao nhất | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| Cao Pha(1920-2006) | ?-1975 | Thiếu tướng | Nguyên Trưởng ban Quân báo trong Chiến dịch Biên giới 1950, kiêm nhiệm Phó tư lệnh Binh chủng Đặc công (1967-1975). |
| Tống Trần Thuật (1927–2017) | 1966-1985 1986-1992 | Thiếu tướng | Quyền Cục trưởng Cục Tình báo từ tháng 9-1985 đến tháng 8-1986 |
| Vũ Thắng(1927–2022) | 1974-1991 | Thiếu tướng | Nguyên Trưởng phòng huấn luyện điệp báo. Trưởng phòng điệp báo ngoài nước, Cục Nghiên cứu, Bộ Tổng tham mưu. |
| Nguyễn Văn Tiết (1930 – 2023) | 1991 – 1992 | Thiếu tướng | Bí danh Sáu Cúc Nguyên Phó Cục trưởng Cục Nghiên cứu, Bộ Tổng Tham mưu |
| Lê Hải Anh (1945–2016) | 1993–1998 | Trung tướng | Nguyên Phó Tham mưu trưởng Quân khu 4 sau là Phó Tổng tham mưu trưởng (1998–2003) |
| Trần Tiến Cung (1929–2011) | 1995–2000 | Thiếu tướng | Nguyên Cục trưởng Cục 11 |
| Lê Hoài Thanh (1950–2021) | 2000–2011 | Thiếu tướng | Nguyên Cục trưởng Cục 16 |
| Nguyễn Hồng Thanh (1945–) | 2002–2008 | Thiếu tướng |  |
| Dương Xuân Vinh (?) | 2004–2009 | Trung tướng | Sau là Chính ủy Tổng cục II (2009–2016) |
| Phạm Ngọc Hùng (1959–) | 2004–2014 | Trung tướng | Sau là Tổng cục trưởng Tổng cục II (2014–nay) |
| Lưu Đức Huy (1954–) | 2005–2009 | Trung tướng | Sau là Tổng cục trưởng Tổng cục II (2009–2014) |
| Nguyễn Minh Tân (1986-) | 2007–2019 | Thiếu tướng | Nguyên Trưởng phòng 73 |
| Phan Anh Việt (1957–) | 2009–2015 | Trung tướng | Sau là Phó Giám đốc Học viện Quốc phòng (2015–2020) |
| Trần Bá Dũng (1958–) | 2011–2019 | Thiếu tướng | Nguyên: Cục trưởng Cục 16, Cục trưởng Cục 11... |
| Nguyễn Chí Thành (1959–) | 2013–2020 | Thiếu tướng |  |
| Phan Văn Việt(1960–) | 2015–2016 | Trung tướng | Nguyên Cục trưởng Cục 11, sau là Chính ủy Tổng cục II |
| Phan Sỹ Minh(1960–) | 2016–2020 | Thiếu tướng | Nguyên Cục trưởng Cục 16 |
| Lê Minh Dũng (?) | 2016–nay | Thiếu tướng |  |
| Lê Quang Minh (1966–) | 2017–2020 | Trung tướng | Sau là Chính ủy Tổng cục II |
| Bùi Xuân Khang (?) | 2019–nay | Thiếu tướng |  |
| Bùi Xuân Khiển (?) |  | Thiếu tướng | Nguyên Cục trưởng Cục 71 |
| Nguyễn Tân Tiến (?) | 2020–nay | Thiếu tướng |  |
| Lê Hồng Sơn (?) | 2020–nay | Thiếu tướng | Nguyên Cục trưởng Cục 70 |
Phó Tổng cục trưởng qua các thời kỳ > Phó Chính ủy qua các thời kỳ

| Họ và tên | Thời gian đảm nhiệm | Cấp bậc  cao nhất | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| Trần Việt Thắng (1959) |  ?–2020 | Thiếu tướng |  |
| Lê Vĩnh Thuộc (?) | 2020–nay | Thiếu tướng | Nguyên Chính ủy Cục 11 |
Các tướng lĩnh tiêu biểu

Đặng Trần Đức, Thiếu tướng, nguyên Cục trưởng Cục 12.
Phùng Quang Định, Thiếu tướng, Viện trưởng Viện Cơ cấu chiến lược.
Nguyễn Quang Trung, Thiếu tướng, Cục trưởng Cục Chính trị.
Phan Sỹ Minh (sinh năm 1960), Thiếu tướng, PGS.TS, Cục trưởng Cục 16 (2011–2019).
Dương Quốc Huy, Thiếu tướng, Viện trưởng Viện 34.
Phan Hải Quân, Thiếu tướng, PGS.TS, Viện trưởng Viện 70.
Nguyễn Đức Long, (sinh năm 1960), Thiếu tướng, Viện trưởng Viện 78.
Đỗ Văn Nghị, Thiếu tướng, nguyên Cục trưởng Cục 25.
Nguyễn Chí Vịnh, Thượng Tướng, Nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng
Những điệp viên nổi tiếng

Hai Trung, X6 (Phạm Xuân Ẩn)
Hai Long (Vũ Ngọc Nhạ)
Ba Quốc (Đặng Trần Đức)
Chín Thảo (Phạm Ngọc Thảo)
Tám Thảo (Nguyễn Thị Mỹ Nhung)
Năm Thúy (Lê Hữu Thúy)
Đinh Thị Vân
Nguyễn Văn Minh
Ba Đệ (Đinh Văn Đệ)
Vũ Văn Địch
Tư Cang (Nguyễn Văn Tàu)
Tư Ẩn (Nguyễn Ngọc Ẩn)
Các tập thể được phong tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang

Danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân được trao tặng cho 37 lượt tập thể và 42 cá nhân thuộc tổng cục, 18 tập thể và 65 cá nhân thuộc lực lượng quân báo – trinh sát tính đến 2015):
| STT | Tên đơn vị | Năm phong tặng | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| 01 | Cụm tình báo H63 | 1971 | Đơn vị được 2 lần tuyên dương Anh hùng |
| 02 | Tiểu đoàn Trinh sát Kỹ thuật 35, Trung đoàn 75 | 01 tháng 10 năm 1971 31 tháng 12 năm 1973 25 tháng 01 năm 1983 | Đơn vị được 3 lần tuyên dương Anh hùng |
| 03 | Đại đội 1, Tiểu đoàn Trinh sát Kỹ thuật 3, Trung đoàn 75 | 31 tháng 12 năm 1973 |  |
| 04 | Cụm tình báo H67 | 03 tháng 06 năm 1976 |  |
| 05 | Cục 12 | 1982,? | (2 lần) |
| 06 | Cụm tình báo J22 | 2000 | Phòng Tình báo Bộ Tham mưu B2 (Quân giải phóng Miền Nam) |
| 07 | Phòng: 73, 76, 70, 79 | 2004 |  |
| 08 | Cục 16, Đoàn K3 | 2005 |  |
| 09 | C98, Cục 12 | 2006 |  |
| 10 | Cục 11 | 30 tháng 05 năm 2012 |  |
| 11 | Lữ đoàn 74 | 13 tháng 12 năm 2013 |  |
| 12 | Đại đội 2, Tiểu đoàn 1, Trung đoàn 75 | 2015 |  |
| 13 | Cục 78 | 2017 |  |
| 14 | Cục 701 | 2020 |  |
| 15 | Cục Quân báo – Trinh sát | ? |  |
| 16 | Viện 70 | ?, 2015 |  |
Khen thưởng > Tổng cục

Huân chương Sao Vàng (1995)
2 Huân chương Hồ Chí Minh (1985, 2010)
Huân chương Độc lập hạng Nhất (1993)
2 Huân chương Quân công hạng Nhất (2015, 2018)
2 Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất (2015, 2020), hạng Ba (2010)
2 Huân chương Chiến công hạng Nhất (2016, 2023)
Danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân (2008, 2019, 2020)
Khen thưởng > Các đơn vị thuộc Tổng cục

Huân chương Quân công hạng Ba:
Lữ đoàn 74 (2017)
Cục 12 (2020)
Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất:
Cục 12 (2015)
Cục Quân báo – Trinh sát (2022)
Lữ đoàn 94 (2022)
Cục 75 (2024)
Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhì:
Phòng Tài chính (2019)
Trường Cao đẳng Trinh sát (2020)
Học viện Khoa học Quân sự (18/02/2022)
Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba:
Học viện Khoa học Quân sự (2017)
Cục T1 (2022)
Cục 25 (2022)
Huân chương Chiến công hạng Nhất:
Cục 12 (2019)
Cục 78 (2021)
Huân chương Chiến công hạng Nhì:
Cục 11 (2017)
Cục 70 (2019)
Cục 25 (2021)
Công Thương (báo)

| --- | --- |

Loại hình: Báo in   Báo điện tử
Chủ sở hữu: Bộ Công Thương
Tổng biên tập: Nguyễn Văn Minh
Phó biên tập: Nguyễn Tiến Cường
Giấy phép: Giấy phép số  276/GP-BTTTT cấp ngày 04/8/2023 của Bộ Thông tin  và Truyền thông
Trụ sở: Tầng 10 - 11, toà nhà Bộ Công Thương, số 655 Phạm Văn Đồng, Bắc Từ Liêm, Hà Nội
Website: congthuong.vn
Báo Công Thương là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Bộ Công Thương, ra đời từ ngày 2/10/1945 với cơ quan tiền thân là tập san Việt Nam Kinh tế. Báo Công Thương là cơ quan ngôn luận của Bộ Công Thương, diễn đàn của giới Công Thương Việt Nam
Báo Công Thương có các ấn phẩm báo in tiếng Việt, tiếng Anh, báo điện tử, các chuyên trang điện tử Kinh tế Việt Nam, Media Công Thương, Cơ hội Giao thương, Thương hiệu quốc gia...; các kênh mạng xã hội Facebook, YouTube, TikTok...
Tính đến ngày 8 tháng 7 năm 2024, Báo Công Thương nằm ở vị trí thứ 24 trên bảng xếp hạng 50 website hàng đầu có lượng truy cập nhiều nhất tại Việt Nam do Similarweb công bố kết quả thống kê, xếp hạng hằng tháng.
Lịch sử Báo Công Thương

Ngày 2/10/1945, Bộ trưởng Bộ Quốc dân Kinh tế Nguyễn Mạnh Hà - thành viên Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa đã ký Nghị định số 08-BKT/VP về tổ chức bộ máy và hoạt động của Bộ Quốc dân Kinh tế, trong đó Phòng Kinh tế tập san có nhiệm vụ xuất bản Việt Nam Kinh tế tập san, đó là cơ quan của Báo Công Thương ngày nay và ngày 2/10 hằng năm được Bộ Công Thương công nhận là ngày truyền thống của Báo Công Thương.
Tiền thân của Báo Công Thương là Tờ tin Mặt trận Kinh tế, một trong những tờ báo tiền thân đã xuất bản hai số đầu tiên vào tháng 10, tháng 12 năm 1948 giữa chiến khu Việt Bắc, đánh dấu mốc son và bề dày truyền thống vẻ vang của Báo Công Thương, một trong những tờ báo ra đời sớm nhất so với báo chí của các bộ ngành khác.
Tháng 11/1951, trên cơ sở tờ tin Mặt trận Kinh tế, Tập san Công Thương được xuất bản và phát hành số đầu tiên tại chiến khu Việt Bắc.
Tháng 9 năm 1955, Bộ Công Thương được tách ra làm hai Bộ Thương nghiệp và Bộ Công nghiệp. Theo đó, Tập san Công Thương cũng chuyển thành Báo Thương nghiệp.
Giữa năm 1990, các Bộ Nội thương, Kinh tế đối ngoại, Vật tư hợp nhất thành Bộ Thương nghiệp (sau là Bộ Thương mại) và tháng 7/1990, ba tờ báo ngành cũng được hợp nhất và đổi tên là Báo Thương mại.
Giữa năm 1996, Báo Công nghiệp Việt Nam - Cơ quan của Bộ Công nghiệp - cũng được thành lập cùng với Báo Thương mại là cơ quan ngôn luận của hai Bộ kinh tế mũi nhọn của đất nước.
Ngày 31 tháng 7 năm 2007 hợp nhất Bộ Công nghiệp với Bộ Thương mại thành Bộ Công Thương, ngày 14 tháng 2 năm 2008, Bộ trưởng Bộ Công Thương đã ký Quyết định số 0959/QĐ-BCT hợp nhất Báo Thương mại và Báo Công nghiệp Việt Nam thành Báo Công Thương.
Ngày 31 tháng 3 năm 2008, Báo Công Thương đã làm Lễ ra mắt giới thiệu ấn phẩm mới và phát hành chính thức vào ngày 1 tháng 4 năm 2008.
Ngày 19/6/2024, Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên đã có buổi làm việc tại Báo Công Thương nhân dịp kỷ niệm 99 năm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam và công bố Quyết định số 1599/QĐ-BCT ngày 18/6/2024 về việc công nhận Ngày truyền thống của Báo Công Thương là ngày 2/10 hàng năm.
Khen thưởng

Huân chương Lao động hạng Ba - Báo Công Nghiệp Việt Nam (2002)
Huân chương Lao động hạng Nhất - Báo Thương Mại (2005)
Huân chương Lao động hạng Nhì - Báo Công Nghiệp Việt Nam (2008)
Huân chương Độc lập hạng Ba – Báo Công Thương (2011)
Lãnh đạo qua các thời kỳ

Tờ tin Mặt trận Kinh tế: Chủ nhiệm Nguyễn Văn Hào
Tập san Công Thương: Chủ nhiệm Đoàn Trọng Truyến ( Đổng lý Văn phòng Bộ Công Thương )
Báo Thương nghiệp - Cơ quan của Bộ Nội thương
+ Nguyễn Minh Dương - Tổng biên tập (1965 - 1972)
+ Nguyễn Ngọc Châu - Tổng biên tập (1972 - 1990)
Báo Thương Mại - Cơ quan của Bộ Thương mại
(Sáp nhập 3 Báo: Thương nghiệp, Kinh tế đối ngoại và Vật tư)
+ Nguyễn Tuất - Tổng biên tập (1990 - 1992)
+ Phạm Việt Tường - Tổng biên tập (1992 - 1996)
+ Trần Nam Vinh - Tổng biên tập (1996 - 1998)
+ Bùi Đức Khiêm - Tổng biên tập (1998 - 4/2008)
Báo Công nghiệp Việt Nam  - Cơ quan của Bộ Công nghiệp
+ Phạm Việt Dũng - Tổng biên tập (1996-2005)
+ Tô Văn Tuấn - Tổng biên tập (2005 - 4/2008)
Báo Công Thương - Cơ quan của Bộ Công Thương
(Sáp nhập 2 Báo: Công nghiệp Việt Nam và Thương mại).
+ Bùi Đức Khiêm, Tổng biên tập (4/2008 - 2012)
+ Nguyễn Hữu Quý, Tổng biên tập (2012 - 2019)
+ Trương Thu Hiền, Phó Tổng biên tập phụ trách - Tổng biên tập (2019 - 2023)
+ Nguyễn Văn Minh, Phó Tổng biên tập phụ trách (Tháng 3/2023 - Tháng 3/2024)
+ Nguyễn Văn Minh, Tổng biên tập (Tháng 3/2024 - Nay)
Consuelo Velázquez

| Consuelo Velázquez |
| --- | --- |
Sinh: (1916-08-21)21 tháng 8, 1916 Zapotlán el Grande, Ciudad Guzmán, bang Jalisco, México
Mất: 22 tháng 1, 2005(2005-01-22) (88 tuổi) Thành phố México, México
Nghề nghiệp: Nghệ sĩ dương cầm, người viết bài hát
Tác phẩm nổi bật: "Bésame mucho"
Consuelo Velázquez (cũng thường gọi là Consuelito Velázquez, 21 tháng 8 năm 1916 - 22 tháng 1 năm 2005) là một nữ nghệ sĩ dương cầm và người viết bài hát người México.
Cuộc đời và sự nghiệp

Bà sinh tại Zapotlán el Grande, Ciudad Guzmán, bang Jalisco, México. Khi lên 4 tuổi, gia đình bà di chuyển tới thành phố Guadalajara, thủ phủ bang Jalico. Năm 6 tuổi bà bắt đầu học âm nhạc và dương cầm ở "Học viện Serratos", tại Guadalajara.
Sau 9 năm học, bà di chuyển tới thành phố México, tiếp tục học nhạc, trở thành nhạc sĩ dương cầm độc tấu và giáo viên âm nhạc. Velázquez bắt đầu độc tấu dương cầm âm nhạc cổ điển với Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia ở Palacio de Bellas Artes (Cung Mỹ thuật ở thành phố Mexico) và với dàn nhạc đại hòa tấu của Đại học Tự trị quốc gia México cùng Đài phát thanh XEQ, sau đó bà bắt đầu viết ca khúc. Velázquez nói rằng mình chịu ảnh hưởng nhiều bởi nhà soạn nhạc người Tây Ban Nha Enrique Granados.
Velázquez đã viết nhiều bài hát như "Amar y vivir", "Verdad amarga", "Franqueza", "Que seas feliz", "Cachito", "Enamorada",..., trong đó bài "Bésame mucho" sớm nổi tiếng khắp thế giới, được dịch ra nhiều ngôn ngữ và được nhiều ca sĩ nổi tiếng biểu diễn.
Velázquez cũng làm diễn viên trong phim Noches de carnaval, của Argentina năm 1938, do July Saraceni đạo diễn. Bà cũng đóng vai nhạc sĩ dương cầm trong phim México "Se le pasó la mano" (Overdoing It) năm 1952 của đạo diễn Julian Soler và "Mis padres se divorcian" (My Parents are divorced) năm 1959. Ngoài ra bà cũng xuất hiện trong phim tài liệu về cuộc đời của chính mình "Consuelo Velázquez" năm 1992.
Bà tham gia trình diễn lần chót khi chơi dương cầm trong album Para mi...Consuelo của nữ ca sĩ México Cecilia Toussaint - album gồm những ca khúc của Velázquez sáng tác.
Cuộc đời và sự nghiệp > Qua đời

Bà qua đời ngày 22 tháng 1 năm 2005 tại thành phố México sau khi đã nhập viện từ tháng 11 năm 2004 vì bị bệnh tim mạch. Thi hài của bà đã được quàn ở "Cung Mỹ thuật" ở thành phố Mexico cho mọi người tới viếng rồi được đem đi hỏa táng. Tro hài cốt của bà được an táng ở nhà thờ Santo Tomas Moro - nơi bà tới dâng lễ misa mỗi Chủ Nhật.
Cuộc đời và sự nghiệp > Đời tư

Velázquez kết hôn với Mariano Rivera Conde (chết 1977). Họ có một người con, Sergio Rivera Mariano Velazquez.
Hoạt động khác

Velázquez đã từng được bầu làm nghị sĩ Hạ viện của Nghị viện México, làm chủ tịch Hội các tác giả và nhà soạn nhạc México (Sociedad de Autores y Compositores de México), và Phó Chủ tịch Liên đoàn quốc tế các hội tác giả và nhà soạn nhạc (International Confederation of Authors and Composers Societies).
Tác phẩm

No me pidas nunca
Pasional y Déjame quererte
Amar y vivir
Verdad Amarga
Franqueza
Chiqui
Cachito
Que seas feliz
Enamorada,
Orgullosa y bonita y Yo no fui
Bésame mucho (1941)
"Bésame mucho"

Ca khúc thành công nổi tiếng khắp thế giới của bà là bài Bésame Mucho, điệu bolero, được viết năm bà 16 tuổi, trước khi bà nhận được nụ hôn tình yêu đầu tiên. Theo bà, bài này được viết do ảnh hưởng của một bài aria trong vở nhạc kịch opera "Goyeska" của nhà soạn nhạc người Tây Ban Nha Enrique Granados. Sau khi được ca sĩ giọng nam trung người Mexico gốc Tây Ban Nha Emilio Tuero thu âm năm 1944, bài này đã được chuyển ngữ sang tiếng Anh lần đầu bởi nhạc sĩ dương cầm kiêm ca sĩ nổi tiếng Nat King Cole. Từ đó đã có hàng trăm ca sĩ trên khắp thế giới trình diễn bài này trong đó có Pedro Infante, Emily N. Perez, Dennis Colon, Javier Solis, The Beatles, Santanera Sonora, The Flamingos, Xavier Cugat cùng dàn nhạc, The Ventures, Sammy Davis Jr., Antonio Machin, Lucho Gatica, Placido Domingo, Luis Mariano, Sara Montiel, José Carreras, Ray Conniff và dàn nhạc, Andrea Bocelli, Frank Sinatra, Luis Miguel và Diana Krall vv… Bài Bésame mucho được dịch sang tiếng Anh với các tên Kiss Me Much, Kiss Me a Lot, Kiss Me Again and Again, embrassed-Moi cùng hơn 20 ngôn ngữ khác.
Tiếng Đức Áo

| Tiếng Đức Áo |
| --- | --- |
Tiếng Đức Áo chuẩn Tiếng Thượng Đức Áo
Österreichisches Standarddeutsch, Österreichisches Hochdeutsch
Phát âm: [ˈøːstɐraɪ̯çɪʃəs ˈʃtandartdɔʏ̯tʃ] (or [-ˈstan-]) [ˈøːstɐraɪ̯çɪʃəs ˈhoːxdɔʏ̯tʃ]
Khu vực: Áo
Tổng số người nói: ?
Phân loại: Ấn-ÂuGermanGerman TâyĐức cao địaĐức chuẩnTiếng Đức Áo
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại:  Áo
Mã ngôn ngữ
IETF: de-AT
Glottolog: Không có
Tiếng Đức Áo (tiếng Đức: Österreichisches Deutsch), tiếng Đức chuẩn Áo (ASG), tiếng Đức Áo chuẩn (tiếng Đức: Österreichisches Standarddeutsch), hoặc tiếng Thượng Đức Áo (tiếng Đức: Österreichisches Hochdeutsch) là phương ngữ tiếng Đức chuẩn được sử dụng ở Áo. Nó có uy tín xã hội- ngôn ngữ cao nhất tại địa phương, vì nó là phương ngữ được sử dụng trong phương tiện truyền thông và cho các tình huống trang trọng khác. Trong các tình huống ít trang trọng hơn, người Áo có xu hướng sử dụng các dạng gần giống hoặc giống hệt với tiếng Bayern và tiếng Alemanni - dạng nói truyền thống, nhưng hiếm khi được viết - ở Áo.
Lịch sử

Tiếng Đức Áo khởi đầu vào giữa thế kỷ 18, khi hoàng hậu Maria Theresa và con trai Joseph II đưa giáo dục bắt buộc (năm 1774) và một số cải cách hành chính trong đế chế đa ngôn ngữ Habsburg của họ. Vào thời điểm đó, chữ viết tiêu chuẩn là Oberdeutsche Schreibsprache, chịu ảnh hưởng rất lớn từ các phương ngữ Bayern và Alemanni của Áo.
Ngôn ngữ

Giống như mối quan hệ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, các phương ngữ tiếng Đức khác nhau ở các khía cạnh nhỏ (ví dụ: chính tả, cách sử dụng từ và ngữ pháp) nhưng nhìn chung rất giống nhau và dễ thông hiểu lẫn nhau.
Phương ngữ

Phương ngữ của nhóm Bayern Áo, cũng bao gồm các phương ngữ của Bayern Đức
Phương ngữ Trung Bayern (dọc theo các con sông chính Isar và Danube, được nói ở mạn bắc của Bang Salzburg, Thượng Áo, Hạ Áo và Bắc Burgenland)
Tiếng Đức Vienna
Phương ngữ Nam Bayern (ở Tirol, Nam Tirol, Carinthia, Styria và mạn nam Salzburg và Burgenland)
Tiếng Vorarlberg được nói ở Vorarlberg, là một phương ngữ tiếng Đức Thượng Alemanni.
Lê Mạnh Thích

| Lê Mạnh Thích |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: (1938-01-10)10 tháng 1, 1938
Nơi sinh: Duy Tiên, Hà Nam, Liên bang Đông Dương
 
Mất: 
Ngày mất: 16 tháng 5, 2004(2004-05-16) (66 tuổi)
Nơi mất: Hà Nội, Việt Nam
 
Giới tính: nam
Quốc tịch:  Việt Nam
Nghề nghiệp: Đạo diễn Nhà biên kịch
Gia đình: 
Con cái: Lê Mạnh
 
Khen thưởng:  Huân chương Kháng chiến hạng Nhất   Huân chương Lao động hạng Nhì 

Sự nghiệp điện ảnh
Vai trò: Đạo diễn Biên kịch, Quay phim
Năm hoạt động: 1960-2004
Đào tạo: Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội
Trường phái: Phim tài liệu
Quản lý: Hãng phim truyện Việt Nam (1960-1966)  Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương (1974-)
Tác phẩm: Trở lại Ngư Thủy
Giải thưởng: Danh sách
 
 
Giải thưởng
Giải thưởng Nhà nước 2007 về Văn học Nghệ thuật
Website
Lê Mạnh Thích trên IMDb
x • t • 
Lê Mạnh Thích (1938–2004) là nhà quay phim, nhà biên kịch kiêm đạo diễn phim tài liệu người Việt Nam. Ông được biết đến với bộ phim tài liệu Trở lại Ngư Thủy và từng bốn lần nhận giải quay phim xuất sắc, hai lần nhận giải đạo diễn tại các kỳ Liên hoan phim Việt Nam.
Tiểu sử

Lê Mạnh Thích sinh ngày 10 tháng 1 năm 1938, nguyên quán tại thôn Nha Xá, xã Mộc Nam, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam.
Năm 1960, Lê Mạnh Thích nhận công tác tại Xưởng phim Việt Nam với vị trí trợ lý đạo diễn và đến năm 1969 được cử đi học lớp quay phim khoá 5 tại Trường Điện ảnh Việt Nam. Ba năm sau khi tốt nghiệp, Lê Mạnh Thích gia nhập tổ quay phim tại mặt trận khu 5. Năm 1974, ông trở lại hậu phương và nhận công tác tại Xưởng phim Thời sự Tài liệu Việt Nam.
Năm 1981, Lê Mạnh Thích bắt đầu làm đạo diễn với bộ phim tài liệu ngắn Đường dây lên sông Đà, bộ phim đã gây tiếng vang lớn về mặt hình ảnh và sau giành giải Bồ câu vàng của Liên hoan phim Lepzig năm 1982; tại Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 6 năm 1983 đạo diễn Lê Mạnh Thích giành giải Đạo diễn xuất sắc và bộ phim cũng giành giải Bông sen Vàng trong hạng mục Phim tài liệu. Đường dây lên sông Đà không có lời bình, không có câu thoại nhân vật. Thay vào đó là âm thanh và hình ảnh chân thực của những công nhân tham gia kéo đường dây, xây dựng những cột điện đầu tiên bên sông Đà. Đó là những hình ảnh lịch sử, ăn sâu trong tâm trí người xem.
Năm 1995, sau khi xem bức ảnh chụp “O du kích nhỏ”, đạo diễn Lê Mạnh Thích đã có ý tưởng và xây dựng bản thảo Gặp lại o du kích nhỏ sau 30 năm với sự hỗ trợ từ Hãng truyền hình NHK, sau 7 tháng đi thực tế kịch bản đã hoàn thiện với tựa đề “Kim Lai - Robinson trong ảnh và Phan Thoan là tác giả”. Trong cùng năm, bộ phim tài liệu Cuộc hội ngộ sau 30 năm được hoàn thành và sau đó giành giải Phim tài liệu xuất sắc tại Liên hoan phim châu Á - Thái Bình Dương năm 1996.
Năm 1996, một đoàn làm phim từ Nhật Bản đã nhờ đạo diễn Lò Minh hợp tác làm bộ phim tài liệu về đội nữ pháo binh Ngư Thủy mà trước đây Lò Minh từng làm tài liệu về họ. Sau khi đoàn phim Nhật Bản hoàn thành công việc đã đưa bộ phim mà họ làm vè nước. Đạo diễn Lò Minh đã kiến nghị với Lê Mạnh Thích - lúc này là Giám đốc Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương - làm một bộ phim tượng của đoàn phim Nhật Bản. Trở lại Ngư Thủy do Lê Mạnh Thích biên kịch và đạo diễn ra đời đã lập tức tạo nên một hiệu ứng xã hội to lớn. Phong trào quyên góp ủng hộ đội nữ pháo binh Ngư Thủy được phát động trong toàn quốc. Bộ phim mang về cho Lê Mạnh Thích giải Đạo diễn xuất sắc và giải Bông sen Vàng hạng mục Phim tài liệu tại Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 12.
Lê Mạnh Thích qua đời ngày 16 tháng 5 năm 2004.
Vinh danh

Năm 2001, Lê Mạnh Thích được Nhà nước phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ Nhân dân, với những đóng góp cho nền điện ảnh cách mạng.
Trong cuộc đời đạo diễn Lê Mạnh Thích đã được Ðảng và Nhà nước tặng thưởng:
Huân chương Kháng chiến chống Mỹ hạng nhất, Huân chương Lao động hạng nhì, Huy chương Vì sự nghiệp văn hoá, Huy chương Vì sự nghiệp Điện ảnh Việt Nam, Huy chương Vì sự nghiệp Báo chí Việt Nam...
Với những đóng góp của mình, sau khi qua đời ông còn được Nhà nước truy tặng Giải thưởng nhà nước về Văn học Nghệ thuật đợt 2 trong linh vực Điện ảnh, năm 2005.
Năm 2006, Lê Mạnh Thích được Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam truy tặng Huy chương Văn học nghệ thuật của Bộ Văn hóa Pháp.
Tác phẩm

| Năm | Tựa đề | Đạo diễn | Biên kịch | Quay phim | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1981 | Đường dây lên sông Đà | Có | — | — |  |
| 1984 | Kỉ niệm 30 năm Giải phóng Thủ Đô | Đồng đạo diễn: Đào Trọng Khánh |  |  |  |
| 1985 | Đến với những nhịp cầu | Không | — | Có |  |
| 1986 | Ông tiên trong tù | Không | — | Có |  |
| 1988 | Về cố hương | Có | Có | Đồng quay phim: Nguyễn Quốc Thanh |  |
| 1988 | Trường Sa - tháng 4 năm 1988 | Có |  |  |  |
| 1989 | Hồ Chí Minh - Chân dung một con người | Đồng đạo diễn: Bùi Đình Hạc | — | Đồng quay phim: Đỗ Duy Hùng |  |
| 1990 | Dòng sông ánh sáng | Có | — | Có |  |
| 1991 | Xa mẹ | Có | — | — |  |
| 1995 | Chìm nổi sông Hương | Có | Có | — |  |
| 1996 | Cuộc hội ngộ sau 30 năm | Có | Có | — |  |
| 1998 | Trở lại Ngư Thủy | Đồng đạo diễn: Đỗ Khánh Toàn | Đồng biên kịch: Lò Minh | Không |  |
| 1997 | 300 năm Sài Gòn - TP Hồ Chí Minh | Đồng đạo diễn: Thanh An - Đỗ Khánh Toàn | — | — |  |
| 2000 | Cao nguyên đá | Có | Không | Không |  |
| 2002 | Trên chiếc xe lăn | Có | — | — |  |
| 2003 | Sau mùi thuốc súng | — | Có | — |  |
| 2003 | Hoa cho thần chết | Không | Có | Không |  |
Giải thưởng > Giải thưởng cá nhân

| Năm | Giải thưởng | Tác phẩm | Đề cử | Cùng vai trò (cùng tác phẩm) | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983 | Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 6 | Đường dây lên sông Đà | Đạo diễn xuất sắc |  |  |
| 1985 | Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 7 | Đến với những nhịp cầu | Quay phim xuất sắc |  |  |
| 1987 | Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 8 | Ông tiên trong tù | Quay phim xuất sắc |  |  |
| 1993 | Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 10 | Dòng sông ánh sáng | Quay phim xuất sắc | Nguyễn Thước |  |
| 1995 | Liên hoan phim Nhật Bản | Chìm nổi sông Hương | Biên kịch xuất sắc |  |  |
| 1999 | Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 12 | Trở lại Ngư Thủy | Đạo diễn xuất sắc |  |  |