stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
USS Hobson (DD-464)

| --- | --- |
Tàu khu trục USS Hobson (DD-464) ngoài khơi Charleston, South Carolina, 4 tháng 3 năm 1942
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Hobson (DD-464)
Đặt tên theo:  Richmond Pearson Hobson
Xưởng đóng tàu:  Xưởng hải quân Charleston
Đặt lườn:  14 tháng 11 năm 1940
Hạ thủy:  8 tháng 9 năm 1941
Người đỡ đầu:  bà R. P. Hobson
Nhập biên chế:  22 tháng 1 năm 1942
Xếp lớp lại:  DMS-26, 15 tháng 11 năm 1944
Danh hiệu và phong tặng:  6 × Ngôi sao Chiến trận
Số phận:  Đắm do va chạm với tàu sân bay Wasp (CV-18) tại Bắc Đại Tây Dương, 26 tháng 4 năm 1952
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu khu trục Gleaves
Trọng tải choán nước:  1.630 tấn Anh (1.660 t) (tiêu chuẩn)
Chiều dài:  348 ft 3 in (106,15 m)
Sườn ngang:  36 ft 1 in (11,00 m)
Mớn nước:  13 ft 2 in (4,01 m)
Động cơ đẩy:  2 × turbine hơi nước hộp số 4 × nồi hơi ống nước 2 × trục công suất 50.000 shp (37.000 kW)
Tốc độ:  37,4 hải lý trên giờ (69 km/h)
Tầm xa:  6.500 nmi (12.040 km; 7.480 mi) ở tốc độ 12 hải lý trên giờ (22 km/h; 14 mph)
Thủy thủ đoàn tối đa:  16 sĩ quan, 260 thủy thủ
Vũ khí:  5 × pháo 5 in (130 mm); 6 × súng máy 0,5 inch (10 mm); 6 × pháo phòng không Oerlikon 20 mm; 10 × ống phóng ngư lôi 21 in (530 mm); 2 × đường ray thả mìn sâu
USS Hobson (DD-464/DMS-26), là một tàu khu trục lớp Gleaves được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó đã tham gia suốt Thế Chiến II, cải biến thành một tàu quét mìn cao tốc với ký hiệu lườn DMS-26, sống sót qua cuộc xung đột nhưng lại bị đắm do tai nạn va chạm với tàu sân bay Wasp (CV-18) tại Bắc Đại Tây Dương năm 1952. Nó là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ được đặt theo tên Chuẩn đô đốc Richmond Pearson Hobson (1870-1937), người được tặng thưởng Huân chương Danh dự trong cuộc Chiến tranh Tây Ban Nha-Hoa Kỳ và là Nghị sĩ tiểu bang Alabama.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Gleaves (lớp tàu khu trục)
Hobson được chế tạo tại Xưởng hải quân Charleston. Nó được đặt lườn vào ngày 14 tháng 11 năm 1940; được hạ thủy vào ngày 8 tháng 9 năm 1941, và được đỡ đầu bởi bà R. P. Hobson, vợ góa Chuẩn đô đốc Hobson. Con tàu được cho nhập biên chế cùng Hải quân Hoa Kỳ vào ngày 122 tháng 1 năm 1942 dưới quyền chỉ huy của Trung tá Hải quân R. N. McFarlane.
Lịch sử hoạt động > 1942

Sau khi hoàn tất việc chạy thử máy và huấn luyện ngoài khơi Casco Bay, Maine, Hobson tham gia cùng Ranger (CV-4) tại Norfolk, Virginia, và lên đường vào ngày 1 tháng 7 năm 1942 hộ tống chiếc tàu sân bay đi sang châu Phi. Vận chuyển một chuyến hàng 72 chiếc máy bay tiêm kích Curtiss P-40 Warhawk của Không lực Hoa Kỳ, Ranger đi đến nơi an toàn ngang qua Trinidad, chất dỡ các máy bay rồi quay về cùng Hobson vào ngày 5 tháng 8. Chiếc tàu khu trục tiến hành các hoạt động thực tập ngoài khơi Newport, Rhode Island và Norfolk cho đến ngày 3 tháng 10, khi nó rời Norfolk cho một chuyến hộ tống đến Bermuda.
Khi Đồng Minh chuẩn bị thực hiện Chiến dịch Torch, cuộc đổ bộ chiếm đóng lên Bắc Phi, Hobson gia nhập Đội Tấn công Trung tâm với vai trò chính là hộ tống vào bảo vệ cho Ranger, khi máy bay từ chiếc tàu sân bay hỗ trợ cho cuộc đổ bộ. Khởi hành từ Bermuda vào ngày 25 tháng 10, đội đi đến ngoài khơi Fedhala, Maroc vào ngày 8 tháng 11, và khi cuộc đổ bộ diễn ra đã hỗ trợ trên không hiệu quả. Máy bay của Ranger đã đánh trúng các khẩu đội pháo bờ biển, vô hiệu hóa thiết giáp hạm Jean Bart của phe Vichy, và sau đó giúp đánh trả cuộc phản công của các tàu chiến Pháp tại khu vực vận chuyển. Hobson tiếp tục hộ tống cho Ranger cho đến khi nó lên đường vào ngày 11 tháng 11, khi Đồng Minh đã hoàn toàn kiểm soát được khu vực tấn công, để quay trở về Norfolk.
Lịch sử hoạt động > 1943

Sau khi về đến Norfolk vào ngày 27 tháng 11 năm 1942, Hobson hoạt động huấn luyện tại Casco Bay trước khi lên đường cùng một đoàn tàu vận tải đi sang vùng kênh đào Panama vào tháng 12. Nó lại tham gia cùng Ranger vào đầu năm 1943 trong hoạt động tuần tra chống tàu ngầm, khởi hành vào ngày 8 tháng 1 để tuần tra tại khu vực Tây Đại Tây Dương. Các đội tìm-diệt tàu ngầm xây dựng chung quanh các tàu sân bay như đội của Ranger đã đóng vai trò quan trọng vào việc bảo vệ tàu bè Đồng Minh khỏi các cuộc tấn công của tàu ngầm U-boat Đức, góp công lớn vào chiến thắng cuối cùng tại châu Âu. Hobson đã tham gia giải cứu một nhóm người sống sót từ chiếc SS St. Margaret bị đánh chìm ngoài khơi Bermuda vào ngày 2 tháng 3.
Vào tháng 4, Hobson và Ranger đi đến Argentia, Newfoundland và bắt đầu hoạt động từ căn cứ này. Chúng bảo vệ trên không cho các đoàn tàu vận tải và tuần tra chống tàu ngầm, và vào tháng 7 đã có vinh dự hộ tống cho chiếc RMS Queen Mary, đưa Thủ tướng Anh Quốc Winston Churchill đi tham dự Hội nghị Quebec. Nó quay trở về Boston vào ngày 27 tháng 7 để chuẩn bị nhận nhiệm vụ mới.
Hobson lên đường cùng Ranger và các tàu chiến khác vào ngày 5 tháng 8 để gia nhập Hạm đội Nhà tại Scapa Flow. Đến nơi vào ngày 19 tháng 8, nó hoạt động phối hợp cùng Hải quân Hoàng gia Anh tại các vùng biển Bắc, bảo vệ cho các đoàn tàu vận tải tiếp liệu thiết yếu đi sang Nga. Đang khi ở lại Scapa Flow vào ngày 21 tháng 9, nó được Bộ trưởng Hải quân Frank Knox và Đô đốc Harold Rainsford Stark thị sát. Nó tháp tùng Ranger trong một cuộc không kích vào các ngày 2-4 tháng 10 nhắm vào tàu bè Đức tại Bodø, Na Uy; và sau chiến dịch này nó tiếp tục hoạt động cùng Hạm đội Nhà. Nó hộ tống tàu sân bay HMS Formidable trong các hoạt động không lực trong tháng 11, và sau hai chuyến hộ tống vận tải đến Iceland, đã quay trở về Boston, Hoa Kỳ vào ngày 3 tháng 12.
Lịch sử hoạt động > 1945

Hobson lên đường vảo ngày 4 tháng 1 năm 1945, băng qua kênh đào Panama để tham gia lực lượng được bố trí chống Nhật Bản tại Mặt trận Thái Bình Dương. Đi đến Trân Châu Cảng vào ngày 11 tháng 2, con tàu trải qua những đợt huấn luyện quét mìn bổ sung trước khi lên đường vào ngày 24 tháng 2 để đi Eniwetok, tham gia một trong những chiến dịch đổ bộ lớn nhất, cũng là cuối cùng tại khu vực Thái Bình Dương, Trận Okinawa.
Khởi hành vào ngày 19 tháng 3 cùng với đội quét mìn, Hobson đi đến Okinawa trước lực lượng đổ bộ để càn quét khu vực ngoài khơi, thường xuyên bị máy bay Nhật Bản tấn công. Khi cuộc đổ bộ bắt đầu vào ngày 1 tháng 4, con tàu làm nhiệm vụ tuần tra và bắn pháo sáng ban đêm trong những ngày căng thẳng đầu tiên của chiến dịch. Khi những cuộc không kích cảm tử của đối phương bị đẩy lui với tổn thất lớn, Hobson được huy động vào ngày 13 tháng 4 để đảm nhiệm vai trò cột mốc radar thay thế cho tàu khu trục Mannert L. Abele (DD-733), vốn bị đánh chìm bởi một cuộc không kích nặng nề tối hôm trước. Nó tiếp tục làm nhiệm vụ cột mốc và quét mìn cho đến ngày 16 tháng 4, khi một cuộc tấn công cảm tử khác nhắm vào nó lúc 09 giờ 00. Con tàu bắn rơi một kẻ tấn công, nhưng một chiếc khác đã đâm bổ vào Pringle (DD-477), gây ra một vụ nổ lớn. Chỉ một phút sau, một máy bay khác bị bắn rơi ngay sát bên mạn phải con tàu, nhưng quả bom của nó phát nổ trên sàn chính, gây ra một đám cháy lớn. Vẫn tiếp tục chiến đấu chống những chiếc kamikaze, con tàu phục hồi được động lực, chiến đấu dập lửa, và vớt được trên 100 người sống sót từ chiếc Pringle đang chìm.
Sau đợt tấn công, Hobson thả neo tại Kerama Retto, quay trở về Ulithi vào ngày 29 tháng 4, và về đến Trân Châu Cảng vào ngày 16 tháng 5. Sau đó nó lên đường, đi ngang qua San Diego, California và kênh đào Panama, đi đến Xưởng hải quân Norfolk vào ngày 16 tháng 6 để được sửa chữa.
Lịch sử hoạt động > Sau chiến tranh

Đế quốc Nhật Bản chấp nhận đầu hàng không điều kiện trong khi Hobson vẫn đang được sửa chữa. Sau khi hoàn tất chạy thử máy huấn luyện, nó trải qua tháng 2 năm 1946 hoạt động quét mìn ngoài khơi Yorktown, Virginia. Trong thời gian còn lại của năm, nó hoạt động huấn luyện và thực tập tại vùng biển Caribe và ngoài khơi Norfolk. Cho đến năm 1950, con tàu tiếp tục hoạt động ngoài khơi vùng bờ Đông và vùng biển Caribe trong các hoạt động đổ bộ và quét mìn. Vào cuối năm 1948, nó viếng thăm Argentia và Halifax, Nova Scotia trong các hoạt động quét mìn phối hợp cùng các tàu chiến Canada. Khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra vào tháng 6 năm 1950, cường độ huấn luyện quét mìn của con tàu được tăng cường. Nó tham gia các cuộc thực tập đổ bộ ngoài khơi North Carolina và tại Puerto Rico trong những năm 1950-1951, và tham gia các hoạt động tàu sân bay như một tàu canh phòng máy bay và tàu hộ tống.
Trong một hoạt động như vậy vào đêm 26 tháng 4 năm 1952, Hobson đang di chuyển trong đội hình cùng tàu sân bay Wasp (CV-18) khoảng 600 nmi (1.100 km) về phía Tây Azores ở tọa độ 38°27′B 41°21′T﻿ / ﻿38,45°B 41,35°T﻿ / 38.450; -41.350. Wasp cần đổi hướng để thu hồi máy bay. Các tàu hộ tống cho chiếc tàu sân bay có hai lựa chọn: đi chậm lại và để cho Wasp bẻ lái, hoặc vượt ngang trước mũi chiếc tàu sân bay. Hạm trưởng chỉ huy của Hobson, Thiếu tá Hải quân W.J. Tierney, và sĩ quan cầu tàu Đại úy Hải quân William Hoefer, bất đồng ý kiến về phương án thực hiện. Vị chỉ huy thắng thế cuộc tranh luận và quyết định cắt ngang mũi chiếc tàu sân bay; trong khi Đại úy Hoefer thông báo trên phóng thanh: "Chuẩn bị va chạm!, Chuẩn bị va chạm!". Hobson vượt ngang mũi và bị chiếc tàu sân bay đâm trúng giữa tàu. Lực va chạm khiến chiếc tàu khu trục bị lật ngang và bị cắt làm đôi. Rodman (DD-456) và Wasp đã cứu vớt nhiều người sống sót, nhưng 176 người đã bị mất cùng con tàu, kể cả thiếu tá Tierney. Do không có thời gian mặc áo phao, nhiều người phải bơi giữa dòng nước Đại Tây Dương trong gần bốn giờ.
Phần thưởng

Hobson được tặng thưởng sáu Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II. Nó còn chia sẻ danh hiệu Đơn vị Tuyên dương Tổng thống cùng các con tàu trong đội đặc nhiệm tàu sân bay hộ tống Bogue (CVE-9).
Vỏ đạn pháo 5 inch/38 caliber vương vải trên sàn tàu, sau khi bắn phá hỗ trợ cuộc Đổ bộ Normandy ngoài khơi bãi Utah, 6 tháng 6 năm 1944. Ảnh chụp tại sàn sau con tàu, với bệ pháo 54 bên phải.
Tàu quét mìn USS Hobson (DMS-26) trên đường đi, năm 1948.
Dactylispa spectabilis

| Dactylispa spectabilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Dactylispa
Loài (species): D. spectabilis
Danh pháp hai phần
Dactylispa spectabilis Gestro, 1914 
Dactylispa spectabilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Gestro miêu tả khoa học năm 1914.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Dactylispa spinosa

| Dactylispa spinosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Dactylispa
Loài (species): D. spinosa
Danh pháp hai phần
Dactylispa spinosa Weber, 1801 
Dactylispa spinosa là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Weber miêu tả khoa học năm 1801.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
UBS mua lại Credit Suisse

| --- | --- |


Người khởi xướng: UBS
Mục tiêu: Credit Suisse
Thể loại: Mua lại toàn bộ cổ phiếu
Giá trị: 3 tỷ franc Thụy Sĩ (tương đương 3.2 tỷ đô la Mỹ)
Ngày bắt đầu: 19 tháng 3 năm 2023
Vào ngày 19 tháng 3 năm 2023, ngân hàng đầu tư UBS Group AG của Thụy Sĩ đã đồng ý mua Credit Suisse với giá 3 tỷ franc Thụy Sĩ (tương đương 3.2 tỷ đô la Mỹ) thông qua một thỏa thuận trao đổi cổ phiếu được trung gian bởi các giới chức chính phủ và Cơ quan Giám sát Thị trường Tài chính Thụy Sĩ. Trong thỏa thuận mua bán, Ngân hàng Trung ương Thụy Sĩ đã hỗ trợ với đề xuất cung cấp tối đa 100 tỷ frank Thụy Sĩ (104 tỷ USD) về thanh khoản thị trường cho UBS sau khi UBS mua lại các hoạt động của Credit Suisse. Đồng thời, Chính phủ Thụy Sĩ đã cam kết bảo đảm để đền bù cho UBS những tổn thất lên đến 9 tỷ frank Thụy Sĩ (9,6 tỷ USD) trong thời gian ngắn. Ngoài ra, 16 tỷ frank Thụy Sĩ (17,2 tỷ USD) các trái phiếu Additional Tier 1 đã bị giá trị ghi nhận về mức 0.
Credit Suisse là một ngân hàng quan trọng toàn cầu và đóng vai trò quan trọng trong hệ thống tài chính thế giới. Tuy nhiên, đơn vị đầu tư ngân hàng của họ là First Boston đã gặp phải nhiều scandal lớn gần đây. Trong bối cảnh khủng hoảng ngân hàng tại Hoa Kỳ vào tháng 3 năm 2023, các nhà đầu tư trên toàn cầu lo sợ và hoảng loạn về các ngân hàng khác có thể gặp vấn đề tương tự. Do các vấn đề liên quan đến quy định, cổ đông lớn nhất của Credit Suisse đã loại bỏ khả năng đầu tư thêm vào ngân hàng, dẫn đến sự sụt giảm mạnh của giá cổ phiếu của ngân hàng này. Thỏa thuận được đồng ý và công bố nhanh chóng trước khi các thị trường tài chính châu Á mở cửa vào sáng thứ hai nhằm tránh sự biến động mạnh trên thị trường tài chính toàn cầu. Ngay sau đó, các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới đã công bố các biện pháp cung cấp USD nhằm giảm bớt nỗi hoảng loạn trên thị trường và tránh khủng hoảng ngân hàng lan rộng
Bối cảnh > Credit Suisse và khủng hoảng tài chính toàn cầu

Credit Suisse được thành lập vào tháng 7 năm 1856 và đã trải qua một quá trình phát triển đáng kể để trở thành một trong những ngân hàng có quy mô lớn nhất trên thế giới, cạnh tranh trực tiếp với các đối thủ thuộc nhóm "bulge bracket" như Goldman Sachs và Barclays. Trong thời kỳ khủng hoảng tài chính 2007-2008, Credit Suisse đã tìm cách duy trì tình trạng tài chính ổn định hơn so với các đối thủ cạnh tranh. Trong khi Ngân hàng Trung ương Thụy Sĩ đã can thiệp để cứu UBS sau khi không có nhà đầu tư tư nhân nào sẵn sàng hỗ trợ bằng cách mua 60 tỷ đô la tài sản độc hại và 5,3 tỷ đô la cổ phiếu từ UBS để cấp vốn, Credit Suisse đã tìm kiếm sự hỗ trợ từ các nhà đầu tư tư nhân với số tiền nhỏ hơn là 9 tỷ đô la để củng cố tình trạng tài chính của mình.
Sau cuộc khủng hoảng tài chính, nhiều ngân hàng trên thế giới đã tăng cường cảnh giác và giảm thiểu mức độ rủi ro trong hoạt động của mình. Tuy nhiên, Credit Suisse vẫn duy trì mức độ chấp nhận rủi ro cao và giữ nguyên nhánh ngân hàng đầu tư của mình - một nhánh đã mạo hiểm để cạnh tranh với các tổ chức tài chính lớn của Mỹ. Trong khi đó, nhiều ngân hàng lớn của Mỹ và đối tác của Thụy Sĩ UBS đã chọn theo đuổi các chiến lược thận trọng hơn và bán các tài sản rủi ro hơn trong nỗ lực giảm thiểu rủi ro cho các danh mục của riêng họ.
Bối cảnh > Lỗ trong nhánh ngân hàng đầu tư

Trong khoảng thời gian từ năm 2008 đến 2023, nhánh ngân hàng đầu tư của Credit Suisse hoạt động kém hiệu quả, gây giảm lợi nhuận kinh doanh và gánh chịu tổn thất đáng kể. Ngân hàng đã phải đối mặt với hàng loạt vụ bê bối và quản lý sai sót, bao gồm các tổn thất trong hoạt động đầu tư liên quan đến sự sụp đổ của Archegos Capital và Greensill Capital vào năm 2021. Tin đồn trên mạng xã hội về sự sụp đổ của ngân hàng vào tháng 10/2022 đã góp phần làm rút vốn từ hoạt động quản lý tài sản của ngân hàng lên tới 111 tỷ franc Thụy Sĩ trong ba tháng cuối năm. Ngoài ra, kiểm soát nội bộ của ngân hàng về báo cáo tài chính cũng đã được nhà kiểm toán PwC lưu ý trong giai đoạn từ năm 2020 đến 2022.
Đàm phán

Đàm phán về việc sáp nhập bắt đầu vào ngày 15 tháng 3. Các nhà chức trách Thụy Sĩ biết rằng một thỏa thuận phải được đạt trước ngày thứ Hai, 20 tháng 3, để giúp ngăn chặn sự hoảng loạn lan rộng trên toàn thế giới. Các vấn đề được thảo luận trong thời gian đàm phán ngắn gọn bao gồm UBS không muốn chi nhánh đầu tư không sinh lời của Credit Suisse, các vấn đề cạnh tranh từ việc kết hợp hai ngân hàng lớn nhất của Thụy Sĩ, quy mô của dự phòng chính phủ và liệu có nên bỏ qua phiếu cổ đông. Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Thụy Sĩ, Thomas Jordan, đã dẫn đầu đàm phán, chủ yếu loại trừ sự tham gia của lãnh đạo Credit Suisse. Centerview Partners và JPMorgan đã tư vấn cho các nhóm quản lý của Credit Suisse và UBS; Piero Novelli, nhà đầu tư của UBS, và Morgan Stanley độc lập tư vấn cho các hội đồng điều hành tương ứng.
Vào sáng ngày 19 tháng 3, UBS đã đưa ra đề nghị mua lại Credit Suisse với giá 0,25 franc Thụy Sĩ (tương đương 0,27 đô la) mỗi cổ phiếu, ước tính giá trị của Credit Suisse khoảng 1 tỷ đô la. Tuy nhiên, Ngân hàng Trung ương Thụy Sĩ khuyến khích từ chối đề nghị này vì cho rằng giá quá thấp. Do đó, Hội đồng quản trị Credit Suisse đã từ chối đề nghị này. Credit Suisse đã liên hệ với Deutsche Bank và các nhà đầu tư khác, nhưng không có đủ thời gian để tìm một người mua khác. Buổi chiều cùng ngày, UBS đã đưa ra đề nghị khác với giá 0,50 franc Thụy Sĩ (tương đương 0,55 đô la) mỗi cổ phiếu, ước tính giá trị của Credit Suisse là hơn 2 tỷ đô la. Sau đó, trước khi các thị trường tài chính châu Á mở cửa vào sáng thứ Hai, Hội đồng quản trị Credit Suisse đã chấp nhận đề nghị cuối cùng để mua lại Credit Suisse với giá 3 tỷ franc Thụy Sĩ (tương đương với 3,2 tỷ đô la). Thỏa thuận mua lại này là một thỏa thuận trao đổi tất cả các cổ phiếu, trong đó các cổ đông của Credit Suisse sẽ nhận được 1 cổ phiếu UBS cho mỗi 22,48 cổ phiếu Credit Suisse. Giá trị của thỏa thuận này chỉ tương đương với 1% giá trị cao nhất mà Credit Suisse từng đạt được vào năm 2007.
Mua lại

Thỏa thuận mua lại này được phối hợp bởi chính phủ Thụy Sĩ, do Bộ Tài chính Liên bang, Ngân hàng Trung ương Thụy Sĩ và FINMA dẫn đầu. Trong một cuộc họp khẩn cấp vào ngày 19 tháng 3 năm 2023, Hội đồng Liên bang Thụy Sĩ sử dụng quyền lực khẩn cấp để cho phép việc sáp nhập diễn ra mà không cần sự chấp thuận của cổ đông và cung cấp cho Credit Suisse sự trợ giúp thanh khoản bổ sung được đặc quyền hơn so với phá sản và được bảo đảm bởi một cam kết từ chính phủ. Ngoài ra, Hội đồng Liên bang đã cấp cho UBS một cam kết trị giá 9 tỷ franc Thụy Sĩ (9,6 tỷ đô la Mỹ) để đền bù cho các rủi ro liên quan đến giao dịch, sau khi được phê chuẩn bởi một ủy ban của quốc hội. Như một phần của thỏa thuận, 16 tỷ franc Thụy Sĩ (17,2 tỷ đô la Mỹ) các trái phiếu Additional Tier 1 (AT1) đã bị ghi nhận là không có giá trị trên sự cho phép của FINMA - đây là việc ghi nhận giá trị thấp nhất của nợ AT1 cho đến nay. Hành động này đã tạo ra tổn thất lớn hơn cho các nhà nắm giữ trái phiếu hơn là các cổ đông của Credit Suisse.
Chủ tịch Thụy Sĩ Alain Berset, Bộ trưởng Tài chính Karin Keller-Sutter và Chủ tịch Jordan đã công bố thỏa thuận mua lại trong một cuộc họp báo vào ngày 19 tháng 3 năm 2023, cùng với chủ tịch của UBS và CS. Chính phủ cho biết rằng sự phơi bày của họ với rủi ro là thấp và rằng họ coi thỏa thuận mua lại là cần thiết cho sự ổn định thị trường tài chính ở Thụy Sĩ và trên toàn cầu.
Chủ tịch UBS Colm Kelleher cho biết UBS không khởi xướng cuộc đàm phán, tuy nhiên ông thêm rằng công ty coi giao dịch này "có giá trị tài chính đáng kể cho cổ đông UBS". Ông cũng nói rằng thỏa thuận này là một "cứu trợ khẩn cấp".
Mua lại > Phản ứng

Các cơ quan tài chính thị trường của Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ đã phát đi các tuyên bố ủng hộ việc thâu tóm này. Các chuyên gia phân tích đã mô tả việc thâu tóm này như một "đám cưới bắn súng" do chính phủ Thụy Sĩ sắp đặt.
Chú ý rằng Credit Suisse đã đối diện với các vấn đề trong vài năm qua. Người phụ trách biên tập của CNN Business, Allison Morrow, cho biết: "[Silicon Valley Bank và Credit Suisse] đang đối mặt với các vấn đề không liên quan xảy ra cùng lúc, gây lo ngại cho các nhà đầu tư về ngành ngân hàng".
Trong chính trị Thụy Sĩ, Đảng Tự do Thụy Sĩ trung-đường bên phải của Keller-Sutter đã đồng ý với sự can thiệp của chính phủ, nhưng vẫn cảm thấy tiếc nuối. Trong khi đó, Đảng Nhân dân Thụy Sĩ cánh hữu và Đảng Xã hội Dân chủ Thụy Sĩ cánh tả lại phản ứng với sự tức giận, chỉ trích việc thiếu minh bạch và đòi hỏi các cá nhân chịu trách nhiệm phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.
Các nhà phân tích đã cảnh báo rằng thỏa thuận UBS-Credit Suisse có thể kéo dài thay vì kết thúc khủng hoảng ngân hàng, chủ yếu là do việc viết giảm trị giá trái phiếu AT1 trị giá 16 tỷ franc Thụy Sĩ. Giám đốc đầu tư của AJ Bell - Russ Mould nói: "Điều đó có nghĩa là cuộc khủng hoảng ngân hàng chúng ta đã chứng kiến trong vài tuần qua đã bắt đầu một chương mới thay vì kết thúc của nó." Theo Ngân hàng Anh, "quy trình phá sản của ngân hàng được quy định rõ ràng" trong đó các chủ sở hữu trái phiếu AT1 sẽ phải chịu tổn thất sau các nhà đầu tư cổ phiếu.
Tác động

Sau khi thực hiện thỏa thuận hợp nhất, CEO của UBS Ralph Hamers và chủ tịch Colm Kelleher sẽ tiếp tục lãnh đạo thực thể mới. Theo Kelleher, thỏa thuận sẽ mất vài tuần để hoàn tất và UBS có kế hoạch giảm rủi ro trong các kinh doanh khó khăn của Credit Suisse. Ông cũng cho biết rằng cho đến khi thỏa thuận hoàn tất, Credit Suisse vẫn sẽ tiếp tục hoạt động bình thường và chưa có thông tin về tác động của thỏa thuận đối với nhân viên của Credit Suisse. Tuy nhiên, theo phần của thỏa thuận, UBS sẽ dần loại bỏ hoạt động của ngân hàng đầu tư của Credit Suisse.
Các cổ đông lớn nhất của Credit Suisse, bao gồm Ngân hàng Trung ương Thụy Sĩ (chiếm 9,9% cổ phần) và quỹ tài sản quốc gia Qatar Investment Authority (chiếm 6,8% cổ phần) cùng với Quản lý Đầu tư Ngân hàng Norges, dự kiến sẽ phải chịu tổn thất đáng kể từ thương vụ sáp nhập.
Các ngân hàng Thụy Sĩ khác đã sẵn sàng để thay thế Credit Suisse trở thành ngân hàng lớn thứ hai của đất nước. Giám đốc điều hành Ngân hàng Zurich Cantonal Urs Baumann cho biết công ty của ông "cung cấp tất cả các lĩnh vực kinh doanh của một ngân hàng đa dịch vụ và là một bổ sung hoàn hảo cho ngân hàng lớn mới nổi".
Thương vụ thâu tóm đã dẫn đến việc 17 tỷ đô la trái phiếu do Credit Suisse phát hành đã bị ghi nhận là vô giá trị. Điều này làm suy yếu khả năng tín dụng của ngân hàng mới được mua. Quyền sở hữu tài sản cũng đã bị suy giảm nghiêm trọng tại Thụy Sĩ vì thương vụ này đã bỏ qua bất kỳ sự phê chuẩn nào từ các cổ đông.
Theo BAK Economics, một viện nghiên cứu và tư vấn kinh tế Thụy Sĩ, từ 9.500 đến 12.000 việc làm ở Thụy Sĩ đang bị đe dọa, với mức mất việc ở Zurich ước tính từ 6.500 đến 8.000 người làm đầy đủ thời gian tương đương.
Dựa trên sự bảo đảm của nhà nước, nếu thực thể hợp nhất phá sản, mỗi người dân ở Thụy Sĩ sẽ chịu trách nhiệm tối đa lên đến 13.500 đô la Mỹ.
Daltonia brevipedunculata

| Daltonia brevipedunculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hookeriales
Họ (familia): Daltoniaceae
Chi (genus): Daltonia
Loài (species): D. brevipedunculata
Danh pháp hai phần
Daltonia brevipedunculata Mitt., 1859 
Daltonia brevipedunculata là một loài rêu trong họ Daltoniaceae. Loài này được Mitt. mô tả khoa học đầu tiên năm 1859.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Daltonia brevipedunculata”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Davea

| Davea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Davea
Davea là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.
Dacrycarpus vieillardii

| Dacrycarpus vieillardii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Gymnospermae
Bộ (ordo): Pinales
Họ (familia): Podocarpaceae
Chi (genus): Dacrycarpus
Loài (species): D. vieillardii
Danh pháp hai phần
Dacrycarpus vieillardii (Parl.) de Laub., 1969 
Dacrycarpus vieillardii là một loài thực vật hạt trần trong họ Thông tre. Loài này được (Parl.) de Laub. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1969.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dacrycarpus vieillardii”. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013.
Daltonia constricta

| Daltonia constricta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hookeriales
Họ (familia): Daltoniaceae
Chi (genus): Daltonia
Loài (species): D. constricta
Danh pháp hai phần
Daltonia constricta P. de la Varde, 1957 
Daltonia constricta là một loài rêu trong họ Daltoniaceae. Loài này được P. de la Varde mô tả khoa học đầu tiên năm 1957.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Daltonia constricta”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.