stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cái Đôi Vàm
Lịch sử

Ngày 29 tháng 8 năm 1994, Chính phủ ban hành Nghị định số 109-CP về việc thành lập thị trấn Cái Đôi Vàm thuộc huyện Cái Nước trên cơ sở điều chỉnh một phần diện tích và dân số của xã Nguyễn Việt Khái.
Ngày 6 tháng 11 năm 1996, Quốc hội ban hành Nghị quyết về việc chia tỉnh Minh Hải thành tỉnh Bạc Liêu và tỉnh Cà Mau. Khi đó, thị trấn Cái Đôi Vàm thuộc huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
Ngày 17 tháng 11 năm 2003, Nghị định số 138/2003/NĐ-CP về việc chuyển thị trấn Cái Đôi Vàm thuộc huyện Cái Nước về huyện Phú Tân mới tái lập quản lý và là huyện lỵ của huyện Phú Tân.
Ngày 24 tháng 8 năm 2016, UBND tỉnh Cà Mau ban hành Quyết định số 1461/QĐ-UBND về việc công nhận thị trấn Cái Đôi Vàm đạt tiêu chuẩn đô thị loại V.
Ngày 9 tháng 12 năm 2020, HĐND tỉnh Cà Mau ban hành Nghị quyết số 28/NQ-HĐND về việc:
Sáp nhập ấp Thanh Đạm B vào Khóm 7.
Sáp nhập một phần ấp Tân Hải vào Khóm 6.
Sáp nhập phần còn lại của ấp Tân Hải vào Khóm 5.
Sáp nhập ấp Thanh Đạm A và ấp Cái Đôi Vàm thành Khóm 8.
Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2022, thị trấn Cái Đôi Vàm có 22,57 km² diện tích tự nhiên, quy mô dân số là 18.348 người  và 8 khóm: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Ngày 24 tháng 10 năm 2024, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết số 1252/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Cà Mau giai đoạn 2023 – 2025 (nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 12 năm 2024). Theo đó, sáp nhập 1,43 km² diện tích tự nhiên và quy mô dân số là 578 người của xã Nguyễn Việt Khái vào thị trấn Cái Đôi Vàm.
Thị trấn Cái Đôi Vàm có 24 km² diện tích tự nhiên và quy mô dân số là 18.926 người.
Chú thích

1 2  Nghị định số 109-CP về việc thành lập thị trấn Cái Đôi Vàm thuộc huyện Cái Nước, tỉnh Minh Hải.
1 2  Quyết định số 1461/QĐ-UBND về việc công nhận thị trấn Cái Đôi Vàm, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau đạt tiêu chuẩn đô thị loại V.
1 2 3  “Nghị quyết số 1252/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Cà Mau giai đoạn 2023 – 2025”. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. 24 tháng 10 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2024.
1 2 3 4  “Dự thảo đề án về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã giai đoạn 2023 – 2025 của tỉnh Cà Mau” (PDF). Cổng thông tin điện tử Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân tỉnh Cà Mau. 27 tháng 3 năm 2024. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2024.
↑
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Nghị quyết về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chín một số tỉnh”. 6 tháng 11 năm 1996. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2021.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  “Nghị định số 138/2003/NĐ-CP về việc thành lập các huyện Năm Căn và Phú Tân, tỉnh Cà Mau”. Thư viện Pháp luật. 17 tháng 11 năm 2003.
↑  “Nghị quyết số 28/NQ-HĐND năm 2020 về sắp xếp, điều chỉnh, sáp nhập và đặt tên mới một số ấp, khóm trên địa bàn tỉnh Cà Mau”. Thư viện pháp luật. 9 tháng 12 năm 2020.
↑  “Đề án sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã giai đoạn 2023 – 2025 của tỉnh Cà Mau: Phụ lục 2–2A” (PDF). Cổng thông tin điện tử Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân tỉnh Cà Mau. 27 tháng 3 năm 2024. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2024.
↑  Công an tỉnh Cà Mau (13 tháng 9 năm 2023). “Báo cáo số 3001/CAT-QLHC của Công an tỉnh về việc bổ sung về số liệu nhân khẩu thường trú vắng mặt địa phương của tỉnh Cà Mau” (PDF). Cổng thông tin điện tử Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân tỉnh Cà Mau. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2024.
↑  Nguyệt Thanh (29 tháng 11 năm 2021). “Phân loại ấp, khóm thuộc các xã, phường trên địa bàn thành phố Cà Mau”. Cổng thông tin điện tử tỉnh Cà Mau.
Simaetha

| Simaetha |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Salticidae
Chi (genus): Simaetha Thorell, 1881
Tính đa dạng 
20 species
Loài điển hình
Simaetha thoracica Thorell, 1881 
Các loài
 Xem trong bài.
Simaetha là một chi nhện trong họ Salticidae.
Chú thích

↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Agathosma hispida

| Agathosma hispida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Rutaceae
Chi (genus): Agathosma
Loài (species): A. hispida
Danh pháp hai phần
Agathosma hispida (Thunb.) Bartl. & H.L.Wendl., 1824 
Agathosma hispida là một loài thực vật có hoa trong họ Cửu lý hương. Loài này được (Thunb.) Bartl. & H.L.Wendl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1824.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Agathosma hispida”. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013.
Nước cân bằng da

Toner chiết xuất hoa hồng
Nước cân bằng da hay còn gọi là toner, là mỹ phẩm dưỡng da dạng lỏng. Nước cân bằng da có chức năng tẩy sạch bụi bẩn tại vùng da mà sữa rửa mặt không rửa sạch hết, loại bỏ bã nhờn, giúp da dễ hấp thu dưỡng chất từ kem dưỡng ẩm tốt hơn đồng thời ngăn ngừa mụn, se khít lỗ chân lông, hạn chế nguy cơ da bị hủy hoại do môi trường, cân bằng độ pH cho da. Hiện nay, trên thị trường xuất hiện nhiều loại Nước cân bằng da với thành phần khác nhau, sử dụng khác nhau cho từng loại da.
Phân loại

Nước cân bằng da được chia ra làm ba loại chính:
Phân loại > Skin bracers hoặc Skin Freshener

Đây là loại nước cân bằng da êm dịu nhất, chứa nước và chất dưỡng ẩm như glycerin và rất ít alcohol (từ 0-10%). Skin Freshener có chức năng cung cấp nước, refresh cho da, làm mát da. Bên cạnh đó, trong skin freshener còn sử dụng nước tinh chất từ các loại hoa như hoa hồng, cúc La Mã, oải hương, trà xanh cùng với chiết xuất nha đam, thảo dược... để tăng cường dưỡng chất cho làn da. Thông thường, 'nước hoa hồng' – thuật ngữ thường được dùng để nói về nước cân bằng da trong tiếng Việt, thực ra là để nói đến loại Skin Freshener này.
Phân loại > Skin tonics

Mạnh hơn một chút cho với Skin Freshener, Skin tonics có lượng alcohol khoảng 10-20% trong thành phần. Loại nước cân bằng da này có khả năng tẩy sạch da, thu nhỏ lỗ chân lông, sát khuẩn nhưng vẫn giữ cho da độ ẩm cần thiết. Nước hoa cam là ví dụ về loại nước cân bằng da này; thường dùng trên da thường, hỗn hợp hay da nhờn.
Phân loại > Astringent

Đây là loại nước cân bằng da mạnh nhất chứa 20-60% alcohol. Chính vì thế, astringent vấp phải sự phản đối của rất nhiều chuyên gia chăm sóc da vì quá khô, có khả năng gây kích ứng. Tuy nhiên, nước cân bằng da này cũng mang lại những công dụng nhất định là sát khuẩn, se lỗ chân lông và giảm nhờn cho da.
Chức năng

Nước cân bằng da có khá nhiều công dụng như tẩy sạch bụi bẩn, loại bỏ bã nhờn, se khít lỗ chân lông, cân bằng độ pH, giúp bảo vệ da, hạn chế nguy cơ bị hủy hoại từ môi trường. Một số loại nước cân bằng da hiện đại còn tăng công dụng dưỡng ẩm, giúp da mịn và mượt hơn. Đối với da dầu, nước cân bằng da sẽ tẩy sạch lớp dầu nhờn, hạn chế tình trạng tắc nghẽn lỗ chân lông gây nổi mụn.
Thành phần

Nước cân bằng da có thành phần chính là nước, chất dưỡng ẩm, alcohol tùy liều lượng nhiều hay ít;[cần dẫn nguồn] cùng tinh chất, chiết xuất từ các nguyên liệu thiên nhiên như: hoa hồng, bạc hà, hoa cúc, trà xanh, hoa cam, táo, nha đam... Ngoài ra còn có vitamin và khoáng chất.
Sử dụng theo từng loại da > Da khô

Đối với da khô, ngay cả sau khi rửa mặt, da vẫn cớ thể bị căng kích. Skin freshner phù hợp với loại da này nhờ khả năng cấp nước, dưỡng ẩm cho da. Bất kỳ loại nước cân bằng da chứa alcohol nào cũng không phù hợp với da khô.
Sử dụng theo từng loại da > Da thường và da hỗn hợp

Loại da này không quá dầu cũng không quá khô. Lựa chọn loại nước cân bằng da phù hợp loại làn da này tùy thuộc vào điều kiện thời tiết. Khi thời tiết nóng bức, skin tonic thường chọn để làm giảm bớt dầu thừa và giúp da sảng khoái. Khi thời tiết lạnh giá, da thường và da hỗn hợp nên chọn skin freshner nhằm tăng cường dưỡng ẩm cho da.
Sử dụng theo từng loại da > Da dầu

Đối với da dầu, bã nhờn hay tích tụ trên da, dễ bị nổi mụn. Nước cân bằng da phù hợp với da dầu là skin tonic, tẩy sạch da hiệu quả. Trong một số trường hợp da ổn định nhưng dầu quá nhiều, bác sĩ da liễu có thể tư vấn cho da dầu sử dụng Astringent. Tuy nhiên, với hàm lượng alcohol cao, sử dụng liên tục Astringent có thể khiến da quá khô, kích ứng và mất đi lớp dầu cần thiết cho da, khiến tình trang mụn thêm nghiêm trọng.
Cách sử dụng

Nước cân bằng da có thể thoa lên da theo những cách khác nhau:
Dùng len bông ẩm (đây là phương pháp được sử dụng nhiều nhất).
Xịt lên mặt.
Dùng mặt nạ dưỡng da gạc chứa dưỡng chất - một miếng gạc được phủ bằng nước cân bằng da và đắp lên mặt trong vài phút.
Người dùng thường xuyên sử dụng kem dưỡng ẩm sau khi lớp nước cân bằng da đã khô.
Chú thích

↑  Nước hoa hồng: Những điều có thể bạn chưa biết
↑  Vì sao bạn cần toner?
↑  “Toner là gì? Tại sao phải sử dụng toner và hướng dẫn sử dụng đúng cách”. Báo Thanh Niên. 18 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2022.
UEFA Champions League 2015–16

| --- | --- |
San Siro tại Milano là nơi diễn ra trận chung kết.
Chi tiết giải đấu
Thời gian: 30 tháng 6 – 26 tháng 8 năm 2015 (vòng loại) 15 tháng 9 năm 2015 – 28 tháng 5 năm 2016 (vòng đấu chính)
Số đội: 32 (vòng bảng) (từ 53 hiệp hội)
Vị trí chung cuộc
Vô địch: 🇪🇦 Real Madrid (lần thứ 11)
Á quân: 🇪🇦 Atletico Madrid
Thống kê giải đấu
Số bàn thắng: Không xác định
Số khán giả: Không xác định
← 2014-15 2016-17 → 
UEFA Champion League 2015-16 là mùa giải thứ 61 của giải đấu bóng đá các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu được tổ chức bởi UEFA, và là mùa thứ 24 kể từ khi nó được đổi tên từ Cúp C1 châu Âu thành UEFA Champion League.
Trong trận chung kết tại San Siro, Milano, Italia. Real Madrid đã vượt qua đối thủ cùng thành phố là Atletico Madrid, sau khi hoà 1-1 sau 120 phút thi đấu. Trên chấm luân lưu Real Madrid đã vượt qua Atletico Madrid với tỉ số 5-3 để có lần 11 đăng quang. Với Atletico Madrid đây là lần thứ 2 họ bị chiếc cúp Champions League quay lưng.
.
Sự phân bố các đội theo liên đoàn

Tổng cộng 77 đội đến từ 53 liên đoàn trên 54 thành viên UEFA tham dự UEFA Champion League (ngoại trừ Liechtenstein, do không tổ chức giải trong nước). Các liên đoàn được xếp thứ hạng dựa trên hệ số quốc gia của UEFA được sử dụng để quyết định số đội tham gia cho mỗi liên đoàn: [9]
Mỗi liên đoàn xếp hạng 1-3 sẽ có 4 đội tham gia.
Mỗi liên đoàn xếp hạng 4-6 sẽ có 3 đội tham gia.
Mỗi liên đoàn xếp hạng 7-15 sẽ có 2 đội tham gia.
Mỗi liên đoàn xếp hạng 16-54 (ngoại trừ Liechtenstein) sẽ có 1 đội tham gia.
Đội vô địch UEFA Champion League 2013-14 được cho một suất thêm với tư cách là đương kim vô địch nếu họ không vượt qua vòng loại UEFA Champion League 2014-15 thông qua giải trong nước (bởi vì sự ngăn cấm là không có tối đa 4 đội tham gia Champion League trong một liên đoàn, nếu đương kim vô địch nằm trong top 3 liên đoàn và ngoài top 4 của giải trong nước, thì suất dành cho đương kim vô địch được nhường cho đội ở vị trí thứ tư của liên đoàn đó). Tuy nhiên, suất thêm đó không cần thiết cho mùa này từ khi đương kim vô địch vượt qua vòng loại giải đấu thông qua giải trong nước của họ.
| Đội được xếp thẳng vào vòng thi đấu | Đội được thi đấu do vượt qua vòng trước |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Vòng sơ loại thứ nhất (6 đội) | Vòng sơ loại thứ nhất (6 đội) |  6 đội vô địch từ các liên đoàn xếp hạng 49-54 |  |
| Vòng sơ loại thứ hai (34 đội) | Vòng sơ loại thứ hai (34 đội) |  31 đội vô địch từ các liên đoàn xếp hạng 17-48 (trừ Liechtenstein) |  3 đội chiến thắng vòng sơ loại thứ nhất |
| Vòng sơ loại thứ ba | Nhóm đội vô địch (20 đội) |  3 đội vô địch từ các liên đoàn 14-16 |  17 đội chiến thắng từ vòng sơ loại thứ hai |
| Vòng sơ loại thứ ba | Nhóm đội không vô địch (10 đội) |  9 đội á quân từ các liên đoàn xếp hạng 7-15  1 đội đứng thứ 3 từ liên đoàn xếp hạng 6 |  |
| Vòng play-off | Nhóm đội vô địch (10 đội) |  10 đội chiến thắng từ vòng sơ loại thứ ba trong nhóm các đội vô địch |  |
| Vòng play-off | Nhóm đội không vô địch (10 đội) |  2 đội đứng thứ 3 từ các liên đoàn xếp hạng 4-5  3 đội đứng thứ 4 từ các liên đoàn xếp hạng 1-3 |  5 đội chiến thắng từ vòng sơ loại thứ ba trong nhóm các đội không vô địch |
| Vòng bảng   (32 đội) | Vòng bảng   (32 đội) |  13 đội vô địch từ các liên đoàn xếp hạng 1-13  6 đội á quân từ các liên đoàn xếp hạng 1-6  3 đội đứng thứ 3 từ các liên đoàn xếp hạng 1-3 |  5 đội chiến thắng vòng play-off trong nhóm các đội vô địch  5 đội chiến thắng vòng play-off trong nhóm các đội không vô địch |
| Vòng đấu loại trực tiếp (16 đội) | Vòng đấu loại trực tiếp (16 đội) |  8 đội nhất bảng trong tám bảng đấu  8 đội nhì bảng trong tám bảng đấu |  |
Vòng loại > Vòng loại đầu tiên

Lễ bốc thăm vòng loại thứ nhất và thứ hai được tổ chức vào ngày 22 tháng 6 năm 2015. Các trận đầu tiên được chơi trên 30 tháng 6 và 01 tháng 7, và trận thứ hai đã được chơi trên 07 Tháng bảy 2015.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lincoln Red IMP  | 4–2 |  Folgore | 2–1 | 2–1 |
| Lincoln  | 2–1 |  Lusitanos | 0–0 | 2–1 |
| Crusader  | 1–1 |  Levadia Tallinn | 2–1 | 2–1 |
| B36 Torshavn  | 2–7 |  Santa Coloma F.C  | 1–2 | 1–5 |
Vòng loại > Vòng loại thứ 2

Các trận đầu tiên được chơi từ 14 và 15 tháng 7, và trận thứ hai sẽ được phát vào ngày 21 và 22 tháng 7 năm 2015.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hibernians  | 3–6 |  Maccabi Tel Aviv | 2–1 | 1–5 |
| APOEL  | 1–1 |  Vardar | 0–0 | 1–1 |
| Qarabağ  | 1–0 |  Rudar Pljevlja | 0–0 | 1–0 |
| Sarajevo F.C  | 0–3 |  Lech Poznań | 0–2 | 0–1 |
| Maribor  | 2–3 |  Astana | 1–0 | 1–3 |
| BATE Borisov  | 2–1 |  Dundalk | 2–1 | 0–0 |
| Ventspils  | 1–4 |  HJK | 1–3 | 0–1 |
| Midtjylland  | 3–0 |  Lincoln Red IMP | 1–0 | 2–0 |
| Molde  | 5–1 |  Pyunik | 5–0 | 0–1 |
| Malmö  | 2–0 |  Zalgiris Vilnius | 1–0 | 1–0 |
| Celtic  | 6–1 |  Stjarnan | 2–0 | 4–1 |
| Trenčín  | 3–4 |  Steaua Bucureşti | 0–2 | 3–2 |
| Partizan  | 3–0 |  Dila Gori | 1–0 | 2–0 |
| Ludogorets Razgrad  | 1–3 |  Milsami Orheik F.C | 0–1 | 1–2 |
| Dinamo Zagreb  | 4–1 |  Fola Esch | 1–1 | 3–0 |
| Skënderbeu Korçë  | 6–4 |  Crusaders | 4–1 | 2–3 |
| Santa Coloma  | 1–2 |  Videoton | 0–1 | 1–1 |
Vòng loại > Vòng loại thứ 3

Các trận đầu tiên được chơi từ 28 và 29 tháng 7, và trận thứ hai sẽ được phát vào ngày 4 và 5 tháng 8 năm 2015.Các đội thua ở vòng này sẽ chơi ở UEFA Europa League 2015–16.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lech Poznań  | 1-4 |  Basel | 1-3 | 0-1 |  |
| Milsami Orhei  | 0-4 |  Skënderbeu Korçë | 0–2 | 0-2 |  |
| HJK  | 3-4 |  Astana | 0-0 | 3-4 |  |
| Steaua Bucureşti  | 3-5 |  Partizan |  | 1-1 | 2-4 |
| Celtic  | 1-0 |  Qarabağ | 1-0 | 0-0 |  |
| Midtjylland  | 2-2 |  APOEL | 1-2 | 1-0 |  |
| Maccabi Tel Aviv  | 3-2 |  Viktoria Plzeň | 1-2 | 2-0 |  |
| Dinamo Zagreb  | 4-4 |  Molde | 1-1 | 3-3 |  |
| Videoton  | 1-2 |  BATE Borisov | 1-1 | 0-1 |  |
| Red Bull Salzburg  | 2-3 |  Malmö FF | 2–0 | 0-3 |  |
| Panathinaikos  | 2-4 |  Club Brugge | 2-1 | 0-3 |  |
| Young Boys  | 1-7 |  Monaco | 1-3 | 0-4 |  |
| CSKA Moscow  | 5-4 |  Sparta Prague | 2-2 | 3-2 |  |
| Rapid Wien  | 5-4 |  Ajax | 2-2 | 3-2 |  |
| Fenerbahçe  | 0-3 |  Shakhtar Donetsk | 0-0 | 0-3 |  |
Vòng loại > Vòng play-off

| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Astana  | 2–1 |  APOEL | 1–0 | 1–1 |
| KF Skënderbeu Korçë  | 2–6 |  Dinamo Zagreb | 1–2 | 1–4 |
| Celtic  | 3–4 |  Malmö FF | 3–2 | 0–2 |
| Basel  | 3–3[a] |  Maccabi Tel Aviv | 2–2 | 1–1 |
| BATE Borisov  | 2–2{a] |  Partizan | 1–0 | 1–2 |
| Manchester United  | 7–1 |  Club Brugge | 3–1 | 4–0 |
| Lazio  | 1–3 |  Bayer Leverkusen | 1–0 | 0–3 |
| Sporting CP  | 3–4 |  CSKA Moskva | 2–1 | 1–3 |
| Rapid Wien  | 2–3 |  Shakhtar Donetsk | 0–1 | 2–2 |
| Valencia  | 4–3 |  Monaco | 3–1 | 1–2 |
Vòng bảng > Bảng A

| VT | Độix t  | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Real Madrid | 6 | 5 | 1 | 0 | 19 | 3 | +16 | 16 | Giành quyền vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Paris Saint-Germain | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 1 | +11 | 13 | Giành quyền vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Shakhtar Donetsk | 6 | 1 | 0 | 5 | 7 | 14 | −7 | 3 | Xuống chơi ở Europa League |
| 4 |  Malmö FF | 6 | 1 | 0 | 5 | 1 | 21 | −20 | 3 |  |
Nguồn: UEFA
Quy tắc xếp hạng: Tiêu chí xếp hạng vòng bảng
ngày 15 tháng 9 năm 2015
20:45
| Paris Saint-Germain  | 2–0 |  Malmö FF |
| --- | --- | --- |
| Di María  4' Cavani  61' | Chi tiết |  |
Trọng tài: Sergei Karasev (Nga)
ngày 15 tháng 9 năm 2015
20:45
| Real Madrid  | 4–0 |  Shakhtar Donetsk |
| --- | --- | --- |
| Benzema  30' Ronaldo  55' (ph.đ.), 63' (ph.đ.), 81' | Chi tiết |  |
Trọng tài: Ivan Bebek (Croatia)
ngày 30 tháng 9 năm 2015
20:45
| Shakhtar Donetsk  | 0–3 |  Paris Saint-Germain |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Aurier  7' David Luiz  23' Srna  90' (l.n.) |
Khán giả: 32,730
Trọng tài: Deniz Aytekin (Đức)
20:45
| Malmö FF  | 0–2 |  Real Madrid |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Ronaldo  29', 90' |
Khán giả: 20,500
Trọng tài: Cüneyt Çakır (Thổ Nhĩ Kỳ)
20:45
| Malmö FF  | 1–0 |  Shakhtar Donetsk |
| --- | --- | --- |
| Rosenberg  17' | Chi tiết |  |
Khán giả: 20,500
Trọng tài: Anastasios Sidiropoulos (Greece)
20:45
| Paris Saint-Germain  | 0–0 |  Real Madrid |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 46.858
Trọng tài: Nicola Rizzoli (Ý)
20:45
| Shakhtar Donetsk  | 4–0 |  Malmö FF |
| --- | --- | --- |
| Hladkyy  29' Srna  48' (ph.đ.) Eduardo  55' Teixeira  73' | Chi tiết |  |
Khán giả: 23,712
Trọng tài: Ovidiu Hațegan (România)
20:45
| Real Madrid  | 1–0 |  Paris Saint-Germain |
| --- | --- | --- |
| Nacho  35' | Chi tiết |  |
Khán giả: 78,300
Trọng tài: Mark Clattenburg (Anh)
20:45
| Malmö FF  | 0–5 |  Paris Saint-Germain |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Rabiot  3' Di María  14', 68' Ibrahimović  50' Lucas  82' |
Khán giả: 20,500
Trọng tài: Willie Collum (Scotland)
20:45
| Shakhtar Donetsk  | 3–4 |  Real Madrid |
| --- | --- | --- |
| Teixeira  77' (ph.đ.), 88' Dentinho  83' | Chi tiết | Ronaldo  18', 70' Modrić  50' Carvajal  52' |
Khán giả: 33,990
Trọng tài: Bas Nijhuis (Hà Lan)
20:45
| Paris Saint-Germain  | 2–0 |  Shakhtar Donetsk |
| --- | --- | --- |
| Lucas  57' Ibrahimović  86' | Chi tiết |  |
Khán giả: 44.408
Trọng tài: Anthony Taylor (Anh)
20:45
| Real Madrid  | 8–0 |  Malmö FF |
| --- | --- | --- |
| Benzema  12', 24', 74' Ronaldo  39', 47', 50', 59' Kovačić  70' | Chi tiết |  |
Khán giả: 60,663
Trọng tài: Daniele Orsato (Ý)
^ a b c Shakhtar Donetsk will play their home matches at Arena Lviv, Lviv instead of their regular stadium, Donbass Arena, Donetsk, due to the war conditions in Eastern Ukraine.
Vòng bảng > Bảng B

| VT | Độix t  | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Wolfsburg | 6 | 4 | 0 | 2 | 9 | 6 | +3 | 12 | Lọt vào vòng knockout |
| 2 |  PSV Eindhoven | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 7 | +1 | 10 | Lọt vào vòng knockout |
| 3 |  Manchester United | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 7 | 0 | 8 | Chuyển sang Europa League |
| 4 |  CSKA Moskva | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 9 | −4 | 4 |  |
Nguồn: UEFA
20:45
| Wolfsburg  | 1–0 |  CSKA Moscow |
| --- | --- | --- |
| Draxler  40' | Chi tiết |  |
Khán giả: 20,126
Trọng tài: Svein Oddvar Moen (Norway)
20:45
| PSV Eindhoven  | 2–1 |  Manchester United |
| --- | --- | --- |
| Moreno  45+2' Narsingh  57' | Chi tiết | Depay  41' |
Khán giả: 35,292
Trọng tài: Nicola Rizzoli (Italy)
20:45
| Manchester United  | 2–1 |  Wolfsburg |
| --- | --- | --- |
| Mata  34' (ph.đ.) Smalling  53' | Chi tiết | Caligiuri  4' |
Khán giả: 74,811
Trọng tài: Viktor Kassai (Hungary)
20:45
| CSKA Moscow  | 3–2 |  PSV Eindhoven |
| --- | --- | --- |
| Musa  7' Doumbia  21', 36' (ph.đ.) | Chi tiết | Lestienne  60', 68' |
Khán giả: 16,152
Trọng tài: Ruddy Buquet (France)
20:45
| CSKA Moscow  | 1–1 |  Manchester United |
| --- | --- | --- |
| Doumbia  15' | Chi tiết | Martial  65' |
Khán giả: 18,456
Trọng tài: Carlos Velasco Carballo (Spain)
20:45
| Wolfsburg  | 2–0 |  PSV Eindhoven |
| --- | --- | --- |
| Dost  46' Kruse  57' | Chi tiết |  |
Khán giả: 23,375
Trọng tài: Alberto Undiano Mallenco (Spain)
20:45
| Manchester United  | 1–0 |  CSKA Moscow |
| --- | --- | --- |
| Rooney  79' | Chi tiết |  |
Khán giả: 75,165
Trọng tài: Szymon Marciniak (Poland)
20:45
| PSV Eindhoven  | 2–0 |  Wolfsburg |
| --- | --- | --- |
| Locadia  55' De Jong  86' | Chi tiết |  |
Khán giả: 35,000
Trọng tài: Jonas Eriksson (Sweden)
18:00
| CSKA Moscow  | 0–2 |  Wolfsburg |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Akinfeev  67' (l.n.) Schürrle  88' |
Khán giả: 16,450
Trọng tài: Gianluca Rocchi (Italy)
20:45
| Manchester United  | 0–0 |  PSV Eindhoven |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 75,321
Trọng tài: Pavel Královec (Czech Republic)
20:45
| Wolfsburg  | 3–2 |  Manchester United |
| --- | --- | --- |
| Naldo  13', 84' Vieirinha  29' | Chi tiết | Martial  10' Guilavogui  82' (l.n.) |
Khán giả: 26,400
Trọng tài: Milorad Mažić (Serbia)
20:45
| PSV Eindhoven  | 2–1 |  CSKA Moscow |
| --- | --- | --- |
| De Jong  78' Pröpper  86' | Chi tiết | Ignashevich  76' (ph.đ.) |
Khán giả: 34,000
Trọng tài: David Fernández Borbalán (Spain)
Vòng bảng > Bảng C

| VT | Độix t  | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Atlético Madrid | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 3 | +8 | 13 | Giành quyền vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Benfica | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 | 10 | Giành quyền vào vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Galatasaray | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 10 | −4 | 5 | Xuống chơi ở Europa League |
| 4 |  Astana | 6 | 0 | 4 | 2 | 5 | 11 | −6 | 4 |  |
Nguồn: UEFA
20:45
| Galatasaray  | 0–2 |  Atlético Madrid |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Griezmann  18', 25' |
Khán giả: 33,469
Trọng tài: Szymon Marciniak (Poland)
20:45
| Benfica  | 2–0 |  Astana |
| --- | --- | --- |
| Gaitán  51' Mitroglou  62' | Chi tiết |  |
Khán giả: 32.799
Trọng tài: Anastasios Sidiropoulos (Greece)
18:00
| Astana  | 2–2 |  Galatasaray |
| --- | --- | --- |
| Balta  77' (l.n.) Carole  89' (l.n.) | Chi tiết | Kısa  31' Erić  86' (l.n.) |
Khán giả: 27,264
Trọng tài: Martin Strömbergsson (Sweden)
20:45
| Atlético Madrid  | 1–2 |  Benfica |
| --- | --- | --- |
| Correa  23' | Chi tiết | Gaitán  36' Guedes  51' |
Khán giả: 40,938
Trọng tài: Gianluca Rocchi (Italy)
20:45
| Atlético Madrid  | 4–0 |  Astana |
| --- | --- | --- |
| Saúl  23' Martínez  29' Ó. Torres  63' Dedechko  89' (l.n.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 33,853
Trọng tài: Aleksei Kulbakov (Belarus)
20:45
| Galatasaray  | 2–1 |  Benfica |
| --- | --- | --- |
| İnan  19' (ph.đ.) Podolski  33' | Chi tiết | Gaitán  2' |
Khán giả: 33,615
Trọng tài: Willie Collum (Scotland)
16:00
| Astana  | 0–0 |  Atlético Madrid |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 29,231
Trọng tài: Anthony Taylor (England)
20:45
| Benfica  | 2–1 |  Galatasaray |
| --- | --- | --- |
| Jonas  52' Luisão  67' | Chi tiết | Podolski  58' |
Khán giả: 35.726
Trọng tài: Milorad Mažić (Serbia)
16:00
| Astana  | 2–2 |  Benfica |
| --- | --- | --- |
| Twumasi  19' Aničić  31' | Chi tiết | Jiménez  40', 72' |
Khán giả: 15,089
Trọng tài: Ruddy Buquet (France)
20:45
| Atlético Madrid  | 2–0 |  Galatasaray |
| --- | --- | --- |
| Griezmann  13', 65' | Chi tiết |  |
Khán giả: 35,753
Trọng tài: Nicola Rizzoli (Italy)
20:45
| Galatasaray  | 1–1 |  Astana |
| --- | --- | --- |
| İnan  64' | Chi tiết | Twumasi  62' |
Khán giả: 26,464
Trọng tài: Craig Thomson (Scotland)
20:45
| Benfica  | 1–2 |  Atlético Madrid |
| --- | --- | --- |
| Mitroglou  75' | Chi tiết | Saúl  33' Vietto  55' |
Khán giả: 47.630
Trọng tài: Ovidiu Hațegan (Romania)