stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Zufikon

| Zufikon |
| --- | --- |

  Huy hiệu

ZufikonXem bản đồ Thụy SĩZufikonXem bản đồ Bang Aargau
Quốc gia: Thụy Sĩ
Bang: Aargau
Huyện: Bremgarten
Diện tích
 • Tổng cộng: 4,80 km2 (190 mi2)
Độ cao: 405 m (1,329 ft)
Dân số (2017-12-31)
 • Tổng cộng: 4.450
 • Mật độ: 9,3/km2 (24/mi2)
Múi giờ: UTC+1, UTC+2
Mã bưu chính: 5621
Mã SFOS: 056
Giáp với: Berikon, Bremgarten, Eggenwil, Hermetschwil-Staffeln, Oberwil-Lieli, Unterlunkhofen, Widen
Website: www.zufikon.ch   SFSO statistics
Zufikon là một đô thị ở huyện Bremgarten, bang Aargau, Thụy Sĩ.
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về .
| x t sĐô thị thuộc huyện Bremgarten, Thụy Sĩ |
| --- | --- | --- |
|  Arni | Berikon | Bremgarten | Büttikon | Dottikon | Eggenwil | Fischbach-Göslikon | Hägglingen | Hermetschwil-Staffeln | Hilfikon | Islisberg | Jonen | Niederwil | Oberlunkhofen | Oberwil-Lieli | Rudolfstetten-Friedlisberg | Sarmenstorf | Tägerig | Uezwil | Unterlunkhofen | Villmergen | Widen | Wohlen | Zufikon  |  Arni | Berikon | Bremgarten | Büttikon | Dottikon | Eggenwil | Fischbach-Göslikon | Hägglingen | Hermetschwil-Staffeln | Hilfikon | Islisberg | Jonen | Niederwil | Oberlunkhofen | Oberwil-Lieli | Rudolfstetten-Friedlisberg | Sarmenstorf | Tägerig | Uezwil | Unterlunkhofen | Villmergen | Widen | Wohlen | Zufikon  |  |
Stereodon adscendens

| Stereodon adscendens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Hypnaceae
Chi (genus): Stereodon
Loài (species): S. adscendens
Danh pháp hai phần
Stereodon adscendens Lindb., 1872 
Stereodon adscendens là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được Lindb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1872.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stereodon adscendens”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Yabu, Hyōgo

| Yabu 養父市 |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

  Hiệu kỳ Ấn chương
 Vị trí của Yabu ở  Hyōgo
Yabu 
Quốc gia: Nhật Bản
Vùng: Kinki
Tỉnh: Hyōgo
Chính quyền
 • Thị trưởng: Kaoru Umetani
Diện tích
 • Tổng cộng: 422,70 km2 (16,320 mi2)
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 28,419
 • Mật độ: 67/km2 (170/mi2)
Múi giờ: UTC+9
Điện thoại: 079-662-3161
Địa chỉ tòa thị chính: 1675, Yoka, Yoka-chō, Yabu-shi, Hyōgo-ken 667-8651
Website: City of Yabu
Yabu (養父市, Yabu-shi?) là một thành phố thuộc tỉnh Hyōgo, Nhật Bản.
Nguyễn Đức Chính (Quảng Trị)

Đối với các định nghĩa khác, xem Nguyễn Đức Chính.
| Nguyễn Đức Chính> Chức vụ.Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị |
| --- | --- |
Nhiệm kỳ: 17 tháng 11 năm 2014 – 31 tháng 1 năm 2020 5 năm, 75 ngày
Phó Chủ tịch:  Mai Thức  Nguyễn Quân Chính  Hà Sỹ Đồng (từ 2/2015) 
Tiền nhiệm: Nguyễn Đức Cường
Kế nhiệm: Hà Sỹ Đồng (quyền) Võ Văn Hưng
 
Thông tin cá nhân
Sinh: 2 tháng 12, 1959 (65 tuổi) thị trấn Gio Linh, huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị, Việt Nam Cộng hòa
Nghề nghiệp: chính khách
Dân tộc: Kinh
Tôn giáo: không
Đảng chính trị:  Đảng Cộng sản Việt Nam
Học vấn:  Cử nhân Ngữ văn  Cử nhân Luật 
Nguyễn Đức Chính (sinh ngày 2 tháng 12 năm 1959) là một chính trị gia người Việt Nam. Ông nguyên là Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị nhiệm kì 2016-2020.
Xuất thân

Ông sinh ngày 2 tháng 12 năm 1959, quê quán ở thị trấn Gio Linh, huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị.
Giáo dục

Cử nhân Ngữ văn
Cử nhân Luật
Sự nghiệp

Ngày 17 tháng 11 năm 2014, ông được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị bầu làm Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị nhiệm kì 2011-2016 trong phiên họp bất thường (kỳ họp thứ 13, khóa VI), với 45/45 số phiếu đồng thuận, thay cho Nguyễn Đức Cường nghỉ hưu. Lúc này ông đang giữ chức Phó Bí thư Tỉnh ủy, Phó chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị.
Ngày 30 tháng 6 năm 2016, tại kỳ họp thứ nhất của HĐND tỉnh Quảng Trị khóa VII, ông được bầu tái đắc cử Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị nhiệm kỳ 2016 - 2021 với 100% số phiếu đồng thuận.
Từ ngày 1 tháng 2 năm 2020, ông Nguyễn Đức Chính chính thức nghỉ hưu theo chế độ nhà nước Việt Nam. Ông Hà Sỹ Đồng, Phó Chủ tịch thường trực tỉnh Quảng Trị được giao thực hiện nhiệm vụ của chức danh Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị trong thời gian chờ bầu Chủ tịch mới.
Mantidactylus eiselti

| Mantidactylus eiselti> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Mantellidae
Chi (genus): Mantidactylus
Loài (species): M. eiselti
Danh pháp hai phần
Mantidactylus eiselti (Guibé, 1975) 
Mantidactylus eiselti là một loài ếch trong họ Mantellidae. Chúng là loài đặc hữu của Madagascar.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng ẩm ướt đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, các khu rừng vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, và các khu rừng trước đây bị suy thoái nặng nề.
Tiêu Đống

Tiêu Đống (giản thể: 萧栋; phồn thể: 蕭棟; bính âm: Xiāo Dòng, ?- 552), tên tự Nguyên Cát (元吉), đôi khi được biết đến với tước hiệu trước khi đăng cơ là Dự Chương vương (豫章王), là một hoàng đế có thời gian trị vì ngắn ngủi của triều đại Lương trong lịch sử Trung Quốc. Năm 551, khi tướng Hầu Cảnh nắm quyền kiểm soát triều đình ở Kiến Khang, ông ta muốn thể hiện quyền lực nên đã phế truất Giản Văn Đế và đưa Tiêu Đống lên thay thế.
Trong thời gian trị vì ngắn ngủi của mình, Tiêu Đống hoàn toàn nắm dưới sự kiểm soát của Hầu Cảnh. Chỉ hai tháng rưỡi sau khi Tiêu Đống đăng cơ, Hầu Cảnh đã buộc ông phải thiện nhượng cho ông ta. Năm 552, quân của Vương Tăng Biện (王僧辯) đã công chiếm Kiến Khang, theo lệnh của Tiêu Dịch, tướng Chu Mãi Dịch (朱買臣) đã quăng Tiêu Đống và hai hoàng đệ xuống Trường Giang.
Bối cảnh

Tiêu Đống là trưởng tử của Dự Chương vương Tiêu Hoan (蕭歡)- trưởng tử của Thái tử Tiêu Thống của Lương Vũ Đế. Khi Tiêu Thống qua đời vào năm 531, Lương Vũ Đế đã dự tính lập Tiêu Hoan làm thái tử theo nguyên tắc của Nho giáo, song cuối cùng đã thay đổi ý định và chỉ phong Tiêu Hoan làm Dự Chương vương. Lương Vũ Đế thay vào đó lập thứ tử Tiêu Cương làm thái tử. Mẫu thân của Tiêu Đống là Vương vương phi. Ông có hai người đệ được ghi tên trong sách sử là Tiêu Kiều (蕭橋) và Tiêu Cù (蕭樛). Sau khi Tiêu Hoan qua đời, Tiêu Đống kế tập tước vị Dự Chương vương.
Năm 548, tướng Hầu Cảnh nổi dậy và chiếm được kinh thành Kiến Khang của Lương vào năm 549. Hầu Cảnh tiến hành quản thúc với các thân vương của hoàng tộc họ Tiêu, bao gồm Tiêu Đống. Sau khi Lương Vũ Đế qua đời trong cùng năm, Tiêu Cương đăng cơ kế vị, tức Giản Văn Đế, song vẫn nằm dưới quyền kiểm soát của Hầu Cảnh.
Năm 551, sau khi thất bại trước bộ tướng Vương Tăng Biện của Tương Đông vương Tiêu Dịch, Hầu Cảnh rút về Kiến Khang. Để thể hiện quyền lực của mình, Hầu Cảnh đã phế truất Giản Văn Đế và đưa Tiêu Đống lên ngôi. Khi người trong triều đình đến phủ của Tiêu Đống để hộ tống ông vào cung, ông cùng Trương vương phi đang chăm sóc cho khu vườn của họ, trồng các loại rau để tự cung cấp trong bối cảnh chiến loạn gây ra nạn đói tại khu vực kinh thành. Tiêu Đống sửng sốt khi đám rước đến, ông không biết phải đối phó ra sao, khóc lóc mà bước lên loan giá. Hầu Cảnh tuyên bố Tiêu Đống là hoàng đế.
Trị vì ngắn ngủi

Tiêu Đống không có thực quyền do chúng đều nằm trong tay Hầu Cảnh. Tiêu Đống truy phong cho tổ phụ và phụ thân là hoàng đế, và tôn mẫu thân Vương thị làm hoàng thái hậu. Ông lập Trương vương phi làm hoàng hậu.
Hai tháng rưỡi sau khi Tiêu Đống đăng cơ, Hầu Cảnh đã buộc Tiêu Đống phải thiện nhượng cho mình. Hầu Cảnh trở thành "Đại Hán hoàng đế", giáng Tiêu Đống làm Hoài Âm vương, song giam cầm ông và hai hoàng đệ trong một giam ngục bí mật.
Qua đời

Vào mùa xuân năm 552, Vương Tăng Biện công chiếm Kiến Khang, buộc Hầu Cảnh phải chạy trốn. Thoạt đầu, Tiêu Dịch lệnh cho Vương Tăng Biện giết chết Tiêu Đống, song Vương Tăng Biện đã từ chối và nói rằng mặc dù ông ta nguyện đánh Hầu Cảnh, song việc giết chết một hoàng đế nên giao phó cho người khác. Do đó, Tiêu Dịch đã lệnh cho Chu Mãi Dịch hành động.
Do Hầu Cảnh đã chạy trốn, Tiêu Đống và hai hoàng đệ thoát khỏi giam ngục, song vẫn bị xích. Họ gặp được tướng Đỗ Trắc (杜崱), và được người này giúp bỏ đi xiềng xích. Tiêu Kiều và Tiêu Cù vui mừng nói, "Cuối cùng hôm nay chúng ta đã thoát khỏi hoành tử." Tiêu Đống thuyết, "Khó mà biết được đó là họa hay phúc, sự tình rất khó nói." Ngay sau đó, họ gặp phải Chu Mãi Dịch, người này mời họ đến uống rượu trên thuyền. Tuy nhiên, trước khi tàn tiệc rượu, lính của Chu Mãi Dịch đã tóm lấy và quăng họ xuống Trường Giang.
Cá mú chấm trắng

| Cá mú chấm trắng |
| --- | --- |
Cá đang lớn
Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Perciformes
Họ (familia): Serranidae
Phân họ (subfamilia): Epinephelinae
Chi (genus): Epinephelus
Loài (species): E. ongus
Danh pháp hai phần
Epinephelus ongus (Bloch, 1790) 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Holocentrus ongus Bloch, 1790  Serranus reticulatus Valenciennes, 1828  Serranus tumilabris Valenciennes, 1828  Serranus dichropterus Valenciennes, 1828  Serranus bataviensis Bleeker, 1849  Epinephelus summana hostiaretis Whitley, 1954  Epinephelus slacksmithi Whitley, 1959  
Cá mú chấm trắng, danh pháp là Epinephelus ongus, là một loài cá biển thuộc chi Epinephelus trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1790.
Từ nguyên

Từ định danh được Latinh hóa từ Ongo, tên thông thường của loài cá này ở Indonesia.
Phạm vi phân bố và môi trường sống

Cá mú chấm trắng có phân bố rộng khắp khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương. Dọc theo bờ biển Đông Phi, loài này có phạm vi trải dài về phía đông đến quần đảo Marshall và Tonga, ngược lên phía bắc đến Nhật Bản, giới hạn phía nam đến Madagascar và Úc. Ở Việt Nam, cá mú mới chỉ được ghi nhận tại vịnh Nha Trang.
Cá mú chấm trắng sống dọc theo các rạn viền bờ và trong đầm phá ở độ sâu đến ít nhất là 60 m (thường là sâu hơn 20 m trở xuống); cá con sống ở vùng nước nông hơn. Cá mú chấm trắng khá phụ thuộc vào môi trường sống rạn san hô Acropora.
Mô tả

Chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận ở cá mú chấm trắng là 40 cm. Cá có màu nâu với nhiều đốm trắng nhỏ phủ khắp cơ thể và các vây (trừ vây bụng và ngực). Các đốm này trở nên thuôn dài theo chiều ngang theo kích thước, và ở cá trưởng thành, chúng thường nối thành những sọc gợn sóng. Một vài đốm mờ (bằng mắt hoặc lớn hơn) thường đè lên các đốm trắng này. Rìa sau của vây hậu môn, vây lưng và vây đuôi có màu đen. Cá con có chiều dài tiêu chuẩn khoảng 6 cm có thêm đốm trắng trên vây bụng và vây ngực; vây ngực màu vàng.
Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây ở vây lưng: 14–16; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 8; Số tia vây ở vây ngực: 15–17; Số vảy đường bên: 48–53.
Sinh học

Thức ăn của cá mú chấm trắng là những loài cá nhỏ hơn và động vật giáp xác.
Ở Okinawa (Nhật Bản), cá mú chấm trắng có thể sống đến 20 năm tuổi, còn như ở bờ đông Úc, chúng sống đến 30 năm tuổi. Ước tính, loài này thuần thục sinh dục khi được 3 năm tuổi.
Thời điểm sinh sản của cá mú chấm trắng là từ tháng 4 đến tháng 7.
Thương mại

Cá mú chấm trắng là loài mục tiêu đánh bắt chính ở một vài nơi như quần đảo Solomon và Okinawa, cùng một phần khu vực Đông Nam Á.
Cá trưởng thành
Mordella rufomaculata

| Mordella rufomaculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Mordellidae
Tông (tribus): Mordellini
Chi (genus): Mordella
Loài (species): M. rufomaculata
Danh pháp hai phần
Mordella rufomaculata Champion, 1891 
Mordella rufomaculata là một loài bọ cánh cứng trong họ Mordellidae. Loài này được Champion mô tả khoa học năm 1891.
Chú thích

↑  Mordellidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Ichneumon kodiakensis

| Ichneumon kodiakensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Ichneumon
Loài (species): I. kodiakensis
Danh pháp hai phần
Ichneumon kodiakensis Ashmead, 1902 
Ichneumon kodiakensis là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Phlomis cuneata

| Phlomis cuneata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Lamiaceae
Chi (genus): Phlomis
Loài (species): P. cuneata
Danh pháp hai phần
Phlomis cuneata C.Y.Wu, 1977 
Phlomis cuneata là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được C.Y.Wu miêu tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phlomis cuneata”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Richard I của Anh

Đối với các định nghĩa khác, xem Richard I (định hướng).
| Richard Sư Tử Tâm Richard the Lionheart |
| --- | --- |
Chân dung Richard bởi Merry-Josheph Blondel vào khoảng năm 1841
Danh sách quân chủ Anh
Tại vị: 6 tháng 7 năm 1189 – 6 tháng 4 năm 1199
Đăng quang: 3 tháng 9 năm 1189
Nhiếp chính: Aliénor của Aquitaine; William Longchamp (Cuộc thập tự chinh thứ ba)
Tiền nhiệm: Henry II của Anh 
Kế nhiệm: John Mất đất 
Thông tin chung
Sinh: (1157-09-08)8 tháng 9 năm 1157 Cung điện Beaumont, Oxford, Anh
Mất: 6 tháng 4 năm 1199(1199-04-06) (41 tuổi) Châlus, Lãnh địa Aquitaine (nay là Nouvelle-Aquitaine, Pháp)
An táng: Tu viện Fontevraud, Anjou, Pháp
Thê thiếp: Berenguela của Navarra
Vương tộc: Nhà Plantagenet
Thân phụ: Henry II của Anh 
Thân mẫu: Aliénor của Aquitaine
Tôn giáo: Công giáo La Mã
Richard I (8 tháng 9 năm 1157 – 6 tháng 4 năm 1199) là Quốc vương nước Anh từ 6 tháng 7 năm 1189 cho tới khi mất. Ông cũng là Công tước của Normandy, Aquitaine, Gascony, Lãnh chúa của Cyprus, Bá tước của Anjou, Maine, Nantes, và Lãnh chúa của Bretagne vào nhiều thời điểm khác nhau trong cùng khoảng thời gian đó. Ông còn được biết đến với biệt danh Richard Anh Dũng hay Richard Sư Tử Tâm (Richard the Lionheart), thậm chí trước khi lên ngôi bởi lòng dũng cảm và tài năng lãnh đạo quân sự kiệt xuất. Người Saracen gọi ông là Melek-Ric hay Malek al-Inkitar.
Khi mới 16 tuổi, Richard đã nắm quyền chỉ huy đội quân của riêng mình, đàn áp cuộc nổi loạn ở Poitou chống lại cha ông, Vua Henry II. Richard còn là một trong những tổng tư lệnh Kitô giáo trong Cuộc thập tự chinh thứ ba, và lãnh đạo chiến dịch sau sự ra đi của Vua Philippe II của Pháp và giành được nhiều thắng lợi quan trọng trước đối thủ Hồi giáo Saladin, mặc dù ông không tái chiếm được Jerusalem.
Mặc dù chỉ nói tiếng Pháp và dành ít thời gian ở Anh (ông sống ở lãnh địa của mình Aquitaine ở miền tây nam nước Pháp, dùng vương quốc của mình như là nguồn lợi để củng cố quân đội), ông được thần dân xem như một anh hùng sùng đạo. Ông là một trong số ít vua Anh được nhớ đến với biệt hiệu của mình hơn là thứ tự triều đại và là một hình tượng trường tồn tại Anh và Pháp.
Vua và Thập tự chinh > Lễ đăng quang và bạo lực chống người Do Thái

Richard chính thức được tôn làm công tước vào ngày 20 tháng 7, 1189 và vua vào ngày 3 tháng 9, 1189 tại Tu viện Westminster. Khi lên ngôi, Richard cấm tất cả người Do Thái và phụ nữ tham dự buổi lễ, nhưng có vài nhà lãnh đạo Do Thái đến để dâng quà cho đức vua. Theo như Ralph Diceto, cận thần của Richard đã lột đồ và đánh đập những người Do Thái, rồi quẳng họ ra ngoài.
Khi mà tin đồn về việc Richard ra lệnh giết chết tất cả những người Do Thái lan truyền, người dân London đã bắt đầu một cuộc thảm sát. Nhiều người Do Thái đã bị đánh đập đến chết, bị cướp bóc và bị thiêu sống. Nhiều nhà cửa của người Do Thái bị đốt và nhiều người Do Thái bị buộc phải rửa tội. Vài người tìm chỗ trú trong Tháp Luân Đôn trong khi một số người khác thì trốn thoát được. Trong số những người bị giết có Jacob Orléans, một học giả Do Thái đáng kính. Roger Hoveden, trong quyển Gesta Regis Ricardi, khẳng định rằng cuộc nổi loạn xuất phát từ những kẻ ghen ghét và cố chấp và rằng Richard đã trừng trị những kẻ chủ mưu, cho những người Do Thái bị buộc cải đạo được phép quay lại tôn giáo cũ. Baldwin xứ Forde, Tổng giám mục xứ Canterbury nhận xét, "Nếu nhà vua không phải là người của Chúa, thì tốt hơn nên làm người của quỷ".
Nhận thấy rằng những cuộc nổi loạn có thể làm sụp đổ triều đại của mình ngay khi ông lên đường trong cuộc Thập tự chinh, Richard ra lệnh hành quyết những kẻ chịu trách nhiệm cho những vụ giết người và khủng bố tàn bạo nhất, bao gồm cả những người nổi loạn đã vô tình đốt nhà của người Cơ đốc giáo. Ông ban hành đạo luật yêu cầu đảm bảo an toàn cho người Do Thái. Tuy nhiên, sắc lệnh này đã không được tuân thủ nghiêm ngặt, và tháng 3 năm đó bạo lực tiếp tục gia tăng, bao gồm một cuộc thảm sát tại York.
Vua và Thập tự chinh > Chiếm đóng Sicilia

Vào tháng 9, 1190, Richard và Philip đến Sicilia. Sau cái chết của vua William II của Sicilia, em họ ông Tancred xứ Lecce nắm quyền và được tôn làm vua vào đầu năm 1190, mặc dù người thừa kế hợp pháp là dì của William, Constance, vợ của Hoàng đế La Mã Thần thánh Henry VI. Tancred bắt giam góa phụ của William, hoàng hậu Joan, em gái của Richard và không trao cho bà số tiền mà William để lại trong di chúc. Khi Richard đến nơi ông yêu cầu Tancred giải thoát Joan và trao cho bà tài sản thừa kế; bà được trả tự do vào ngày 28 tháng 9 nhưng không được hưởng thừa kế. Sự hiện diện của quân đội nước ngoài cũng gây ra bất an: vào tháng 10, người dân Messina nổi dậy, yêu cầu quân đội nước ngoài ra đi. Richard tấn công Messina, chiếm được nơi này vào ngày 4 tháng 10, 1190. Sau khi cướp phá và đốt cháy thành phố, Richard thành lập căn cứ tại đây, nhưng điều này lại gây căng thẳng giữa Richard và Philip Augustus. Ông ở lại đó cho đến khi Tancred đồng ý ký hiệp ước vào ngày 4 tháng 3 năm 1191. Hiệp ước được ký bởi Richard, Philip và Tancred. Các điều khoản chính bao gồm:
Joan sẽ được nhận 20.000 ounce vàng tiền bồi thường mà Tancred giữ.
Richard chính thức công nhận cháu mình, Arthur xứ Bretagne, con của Geoffrey, là người thừa kế của mình, và Tancred hứa sẽ gả một người con gái của mình cho Authur khi cậu trưởng thành, và trao thêm 20000 ounce vàng, số tiền này sẽ được Richard trao trả lại nếu Arthur không cưới con gái của Tancred.
Hai vị vua ở lại Sicilia một thời gian, nhưng điều này dẫn đến căng thẳng gia tăng giữa họ và binh lính của nhau, với Philip Agustus và Tancred âm mưu chống lại Richard. Hai vị vua cuối cùng gặp nhau để giải tỏa căng thẳng và đi đến một thỏa thuận, bao gồm việc chấm dứt hôn ước của Richard với em gái của Philip, Alys (vốn bị cho là người yêu của cha Richard, Henry II).
Vua và Thập tự chinh > Chinh phục đảo Síp

Vào tháng 4, 1191, Richard, với một hạm đội lớn, rời Messina để đến Acre. Nhưng một cơn bão làm phân tán hạm đội. Sau khi tìm kiếm, người ta phát hiện con tàu chở chị và hôn thê của ông Berenguela đang neo đậu ở bờ biển phía nam đảo Síp cùng với xác của vài con tàu khác, bao gồm tàu chở kho báu. Những người sống sót đã bị bắt làm tù nhân bởi bạo chúa của hòn đảo: Isaac Komnenos.
Vào ngày 1 tháng 5 năm 1191, hạm đội của Richard cập cảng Lemesos (Limassol) ở Síp. Ông yêu cầu Isaac giải thoát các tù nhân và trả lại kho báu. Isaac từ chối, Richard sau đó đổ quân lên đảo và chiếm Limassol.
Nhiều hoàng tử của Vùng đất thánh cũng đến Limassol vào lúc đó, đặc biệt là Guy Lusignan. Tất cả đều tuyên bố ủng hộ Richard nếu ông hỗ trợ Guy chống lại đối thủ là Conrad xứ Montferrat.
Các nam tước địa phương bỏ rơi Isaac, vốn dự định giảng hòa với Richard, hợp quân với ông trong cuộc Thập tự chinh và gả con gái của mình cho một người được lựa chọn bởi Richard. Nhưng Isaac đổi ý và cố gắng trốn thoát. Richard sau đó tiến hành chiếm đóng toàn bộ hòn đảo với quân đội của mình, chỉ huy bởi Guy de Lusignan. Isaac đầu hàng và bị trói bằng xích bạc vì Richard đã hứa là ông sẽ không bắt giam Isaac bằng xích sắt. Đến ngày 1 tháng 6 Richard đã chiếm được toàn bộ hòn đảo. Ông giao cho Richard de Camville và Robert xứ Thornham chức vụ thống đốc. Ông sau đó đã bán lại hòn đảo cho các Hiệp sĩ dòng Đền và cuối cùng rơi vào tay Guy Lusignan vào năm 1192 và hòn đảo trở thành một vương quốc phong kiến ổn định.
Cuộc xâm lược chớp nhoáng của Richard quan trọng hơn ta nghĩ. Hòn đảo nắm giữ một vị trí chiến lược quan trọng trên tuyến đường biển đến Vùng đất thánh, nơi mà sự chiếm đóng của những người Cơ đốc giáo không thể tiếp tục nếu không có viện trợ từ biển. Đảo Síp vẫn là căn cứ của người Cơ đốc giáo cho đến trận Lepanto (1571). Chiến công của Richard được lan truyền rộng rãi và góp phần tạo dựng danh tiếng cho ông. Richard cũng nhận được một nguồn tài quan trọng từ việc chinh phục đảo.
Richard khởi hành về Acre vào ngày 5 tháng 6 cùng với đồng minh của mình.
Vua và Thập tự chinh > Diện mạo

Cuốn ‘’Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi’’ bởi Richard de Templo khẳng định rằng "Ông khá cao, dáng người thanh lịch; màu tóc ông là sự pha trộn giữa đỏ và vàng; tay chân ông thẳng và dẻo dai. Ông có đôi tay dài, rất phù hợp để nắm một thanh gươm. Đôi chân dài của ông hợp với toàn bộ dáng người."
Di sản

Danh tiếng của Richard qua năm tháng đã "thăng trầm dữ dội", theo như nhà sử học John Gillingham. Hình ảnh của Richard thời bấy giờ là một vị vua vừa là một hiệp sĩ, và hiển nhiên ông là ví dụ điển hình nhất về sự kết hợp đó. Ông được biết đến như một chiến binh can đảm, một nhà lãnh đạo quân sự kiệt xuất: anh dũng và hào hiệp. Danh tiếng đó đã khắc sâu qua thời gian và định hình hình tượng của Richard. Ông đã để lại một ảnh hưởng sâu sắc về hình tượng đó cho đến tận bây giờ, phần nhiều nhờ các chiến công vang dội. Điều này được phản ánh trong nhận định cuối cùng của Steven Runciman về Richard I: "ông là một đứa con bất hiếu, một người chồng tệ bạc và một vị vua tồi, nhưng là một chiến binh xuất sắc và hào hiệp." ("Lịch sử các cuộc Thập tự chinh" Quyển III). Trong khi đó, các nhà văn Hồi giáo trong thời Thập tự chinh và sau này viết về ông: "Chúng ta chưa bao giờ phải đối đầu với một đối thủ táo bạo và quỷ quyệt hơn."
Richard, tuy vậy, cũng nhận được những đánh giá tiêu cực. Trong suốt cuộc đời, ông bị chỉ trích bởi các nhà viết sử vì đã đánh thuế giới tăng lữ nhằm quyên tiền cho cuộc Thập tự chinh và trả tiền chuộc cho ông, trong khi nhà thờ và giới tăng lữ thường được miễn thuế. Nước Anh thời Victoria chia rẽ trong cách nhìn nhận về Richard: "Nhiều người trong số đó ngưỡng mộ ông vì cuộc Thập tự chinh và lòng mộ đạo của ông, dựng nên một tượng đài anh hùng về ông bên ngoài các tòa nhà Nghị viện; Stubbs, mặt khác, lại cho rằng ông là "một người con bất hiếu, một người chồng tồi, một kẻ chuyên quyền độc đoán và một con người xấu xa". Mặc dù sinh ra ở Oxford, ông không biết nói tiếng Anh. Trong triều đại 10 năm của mình, ông ở Anh không quá 6 tháng, và hoàn toàn vắng mặt trong 5 năm cuối cùng.
Richard không sinh ra một người thừa kế hợp pháp và chỉ công nhận duy nhất một người con hoang, Philip xứ Cognac. Vì vậy mà ông được nối ngôi bởi em trai của mình John làm Danh sách quân chủ Anh. Tuy nhiên, lãnh thổ tại Pháp của ông lúc đầu không chấp nhận John làm vua, thay vào đó công nhận cháu ông Arthur xứ Bretagne, con trai của người em trai quá cố của ông Geoffrey, người có quyền thừa kế lớn hơn John theo luật đương thời. Quan trọng hơn, việc thiếu một người thừa kế trực tiếp từ Richard là bước đầu tiên trong sự tan rã của Đế chế Angevin. Trong khi các vị Danh sách quân chủ Anh tiếp tục tuyên bố chủ quyền với các lãnh thổ ở đại lục, họ đã không bao giờ có thể kiểm soát các lãnh địa mà Richard đã thừa hưởng.