stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lịch sử hành chính Hà Nam
Chú thích

↑  Theo Annuaire de l'Indo-Chine. 2e partie : Annam et Tonkin, 1891 và Avenir du Tonkin thì quản lý tỉnh Hà Nam đầu tiên là Dufrénil. Paul Dufrénil nguyên là phó công sứ Thanh Hóa (1886, 1892, 1895, 1898), Hà Nội (1889), Bình - Trị (1893), Vinh (1896), Quy Nhơn (1900)
↑  Annuaire général de l'Indo-Chine 1908. Reydellet làm công sứ từ năm 1904, thay thế Berland. Reydellet trước đó là chỉ huy quân sự ở vùng Đông Triều (Hải Dương), được gọi về thay Berland. Reydellet có một người anh/em sau đó làm chỉ huy quân sự ở Phong Thổ (thuộc đạo quan binh Lào Cai)
↑  Quyết định 103-NQ-TVQH năm 1965 của Quốc hội.
↑  Quyết định 24-NV năm 1966 của Bộ Nội vụ.
↑  Quyết định 163-NV năm 1967 của Bộ Nội vụ
↑  Quyết định 25-BT năm 1972 của Bộ trưởng Phủ thủ tướng.
↑  Quyết định của Quốc hội.
↑  Quyết định số 1507-TTCP của Bộ trưởng Phủ thủ tướng.
↑  Quyết định 617-VP18 năm 1977 của Bộ trưởng Phủ thủ tướng.
↑  Quyết định 125-CP năm 1977 của Hội đồng Chính phủ.
↑  Quyết định 97-BT năm 1977 của Bộ trưởng Phủ thủ tướng.
↑  Quyết định số 22-BT năm 1978 của Bộ trưởng Phủ thủ tướng.
↑  Quyết định số 51-BT năm 1978 của Bộ trưởng Phủ thủ tướng.
↑  Quyết định số 125-CP năm 1981 của Hội đồng Chính phủ.
↑  Quyết định số 196-HĐBT năm 1982 của Hội đồng Bộ trưởng.
↑  Quyết định số 200-HĐBT năm 1982 của Hội đồng Bộ trưởng
↑  Quyết định số 2-HĐBT năm 1984 của Hội đồng Bộ trưởng
↑  Quyết định số 5-HĐBT năm 1984 của Hội đồng Bộ trưởng.
↑  Quyết định số 34-HĐBT năm 1986 của Hội đồng Bộ trưởng.
↑  Quyết định số 26-HĐBT năm 1987 của Hội đồng Bộ trưởng.
↑  Quyết định của Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam năm 1991.
↑  Quyết định của Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam năm 1996.
↑  Nghị định 53/2000/NĐ-CP của Chính phủ.
↑  Nghị định 72/2008/NĐ-CP về việc thành lập thành phố Phủ Lý.
↑  Nghị quyết 41/NQ-CP năm 2009 của Chính phủ.
↑  Nghị quyết 89/NQ-CP năm 2013 của Chính phủ.
↑  Nghị quyết 829/NQ-UBTVQH14 năm 2019 của Ủy ban thường vụ Quốc hội
↑  Nghị quyết 1288/NQ-UBTVQH15 năm 2024 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Haivoron

| Haivoron Гайворон |
| --- | --- |

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Haivoron
Quốc gia:  Ukraine
Tỉnh (oblast): Kirovohrad
Raion: Đô thị
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 16.126
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu điện: 26300 
Trang web: http://www.Haivoron-adm.gov.ua/
Haivoron (tiếng Ukraina: Гайворон) là một thành phố của Ukraina. Thành phố này thuộc tỉnh Kirovohrad. Thành phố này có diện tích ? km2, dân số theo điều tra dân số năm 2024 là 14000 người.
Diplusodon kielmeyeroides

| Diplusodon kielmeyeroides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Lythraceae
Chi (genus): Diplusodon
Loài (species): D. kielmeyeroides
Danh pháp hai phần
Diplusodon kielmeyeroides A.St.-Hil., 1833 
Diplusodon kielmeyeroides là một loài thực vật có hoa trong họ Lythraceae. Loài này được A.St.-Hil. mô tả khoa học đầu tiên năm 1833.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Diplusodon kielmeyeroides”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Sông Japurá

Bản đồ bồn địa Amazon với sông Japurá được tô đậm
Sông Japurá hay sông Caquetá dài khoảng 2.816 kilômét (1.750 mi) bắt nguồn với tên Caquetá tại dãy Andes ở Tây Nam của Colombia. Sông chảy theo hướng đông nam tới Brasil, tại đây sông có tên là Japurá. Japurá hợp dòng vào sông Amazon thông qua một mạng lưới các kênh. Sông có khả năng thông hành đối với các tàu thuyền nhỏ tại Brasil.
Sông là nơi có nhiều cá và các loài bò sát, bao gồm cả loài cá da trơn khổng lồ nặng tới 91 kg (201 lb) và chiều dài tới 1,8 mét (5,9 ft)[cần dẫn nguồn], cá chính điện, cá răng đao, rùa, và cá sấu caiman. Sông cũng là một tuyến đường thủy, với các thuyền độc mộc nhỏ bé, hay lớn hơn là thuyền động cơ, thuyền sông được người địa phương gọi là lanchas. Các tàu thuyền mang theo nhiều hàng hóa, đôi khi được thuê hay thậm chí là để du lịch. Tại phần thuộc Colombia, sự hiện diện của các nhóm du kích khiến cho việc đi lại gặp cản trở.
Phần lớn rừng thông tại phía đông Caquetá đã bị xóa bỏ và thay thế là các đồng cỏ, các cây trồng như lúa, ngô, sắn, mía và trong hai thập kỉ gần đây, là cây coca.
Phía tây Rio Negro, sông Solimões (tên gọi vùng thượng du Amazon thuộc Brasil) nhận ba dòng nước hùng vĩ từ phía tây bắc—Japurá, Içá (gọi là Putumayo trước khi vào đất Brasil), và Napo. Sông Caquetá, sau đó trở thành Japurá, khởi nguồn từ dãy Andes thuộc Colombia, gần sát nguồn của sông Magdalena, và tiếp nhận thêm nhiều nhánh chi lưu khác khi chảy tại Colombia.
Lemniscomys

| Lemniscomys |
| --- | --- |
Thời điểm hóa thạch: Late Pliocene to Recent

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Rodentia
Họ (familia): Muridae
Chi (genus): Lemniscomys Trouessart, 1881
Loài điển hình
Mus barbarus Linnaeus, 1766.
Các loài
 11, see text
Chuột cỏ vằn (Lemniscomys) là một chi động vật có vú trong họ Muridae, bộ Gặm nhấm. Chi này được Trouessart miêu tả năm 1881. Loài điển hình của chi này là Mus barbarus Linnaeus, 1766.
Các loài

Chi này gồm các loài:
Chú thích

1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Lemniscomys”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS

| Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS |
| --- | --- |
Dải băng đỏ là biểu tượng toàn cầu cho tình đoàn kết với những người nhiễm HIV và những người bệnh AIDS.
Tên chính thức: World AIDS Day
Cử hành bởi: Thành viên Liên Hợp Quốc
Ngày: 1 tháng 12
Hoạt động: Liên Hợp Quốc
Cử hành: Nâng cao nhận thức về bệnh, và đoàn kết với người bệnh AIDS
Tần suất: hàng năm
Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS (World AIDS Day) là ngày lễ quốc tế được cử hành vào ngày 1 tháng 12 hàng năm, nhằm nâng cao nhận thức về nạn dịch AIDS do việc lây nhiễm HIV, và để tưởng nhớ các nạn nhân đã chết vì HIV/AIDS.
Tính từ năm 1981 tới 2007, bệnh AIDS đã giết chết hơn 25 triệu người, và tới năm 2007 ước tính có khoảng 33,2 triệu người trên khắp thế giới bị nhiễm HIV, làm cho HIV/AIDS trở thành một trong các dịch bệnh phá hoại nhất trong lịch sử. Mặc dù gần đây, việc điều trị và phòng chống HIV đã được cải thiện ở nhiều vùng trên thế giới, nhưng chỉ riêng năm 2007, đã có khoảng 2 triệu người bị chết vì bệnh AIDS, trong đó có khoảng 270.000 trẻ em.
Việc chọn chủ đề

Từ khi bắt đầu cho tới năm 2004, Chương trình chung của Liên Hợp Quốc về HIV/AIDS, cơ quan dẫn đầu chiến dịch Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS, đã lựa chọn các chủ đề hàng năm có tham khảo ý kiến các tổ chức y tế toàn cầu khác.
Tính đến năm 2008, chủ đề Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS mỗi năm đều do Ban Chỉ đạo toàn cầu của Chiến dịch thế giới phòng chống bệnh AIDS lưa chọn sau khi tham khảo ý kiến rộng rãi với những người, tổ chức và cơ quan chính phủ tham gia trong công tác phòng chống và điều trị HIV/AIDS. Đối với mỗi Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS từ năm 2005 đến năm 2010, thì chủ đề là "Hãy chặn đứng bệnh  AIDS. Hãy giữ vững cam kết", với một chủ đề phụ, hàng năm. Chủ đề bao quát này được thiết kế để khuyến khích các nhà lãnh đạo chính trị giữ cam kết của họ cho mọi người được quyền tiếp cận việc phòng chống, điều trị HIV/AIDS, chăm sóc, và hỗ trợ vào năm 2010.
Việc chọn chủ đề > Các chủ đề Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS  từ năm 1988–tới nay

| --- | --- |
Năm: Chủ đề
2023: Hãy để cộng đồng dẫn dắt - LED COMMUNITY LEAD
2022: Bình đẳng - Equalize
2021: Chấm dứt sự bất bình đẳng. Chấm dứt dịch bệnh AIDS- End inequalities. End AIDS
2020: ĐOÀN KẾT VÀ CHIA SẺ TRÁCH NHIỆM
2019: Cùng hành động để kết thúc dịch AIDS
2018: Biết rõ tình trạng của bạn
2017: Sức khỏe của tôi, Quyền của tôi
2016: Giơ tay lên vì #Phòng ngừa HIV
2015: Trên đường đua nhanh chóng kết thúc AIDS
2014: Đóng khoảng cách
2013: Không phân biệt đối xử
2012: Cùng nhau chúng ta sẽ kết thúc AIDS 
2011: Hãy đạt số 0
2010: Quyền đạt được cho mọi người và Nhân quyền
2009: Quyền đạt được cho mọi người và Nhân quyền
2008: Hãy chặn đứng AIDS. Hãy giữ lời cam kết – Lãnh đạo – Trao sức mạnh và Sự tin tưởng – Cứu giúp 
2007: Hãy chặn đứng AIDS. Hãy giữ lời cam kết – Sự lãnh đạo
2006: Hãy chặn đứng AIDS. Hãy giữ lời cam kết – Trách nhiệm
2005: Hãy chặn đứng AIDS. Hãy giữ lời cam kết
2004: Phụ nữ, Thiếu nữ, HIV và AIDS
2003: Dấu hiệu ghét bỏ và Sự phân biệt đối xử
2002: Dấu hiệu ghét bỏ và Sự phân biệt đối xử
2001: Tôi quan tâm. Còn anh?
2000: AIDS: Người có ảnh hưởng
1999: Nghe, Học, Sống: Chiến dịch thế giới phòng chống AIDS với trẻ em & người trẻ
1998: Sức mạnh để Thay đổi: Chiến dịch thế giới phòng chống AIDS với các người trẻ
1997: Cuộc sống của trẻ em trong một thế giới có bệnh AIDS
1996: Một thế giới. Một hy vọng
1995: Các quyền chung, Các trách nhiệm chung
1994: Bệnh AIDS và gia đình
1993: Hành động
1992: Cam kết của Cộng đồng
1991: Chia sẻ sự Thách thức
1990: Phụ nữ và bệnh AIDS
1989: Giới trẻ
1988: Truyền thông
Tháng nhận thức bệnh AIDS

Nhiều chính phủ và nhiều tổ chức đã công bố lấy các tháng khác nhau làm Tháng nhận thức bệnh AIDS. Tháng được chọn nhiều nhất là tháng 10 và tháng 12. Tháng 12 được chọn vì trùng với Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS.
Tem thư của Nga, 1993
Một dải băng đỏ treo giữa các cột ở cổng phía bắc của Nhà Trắng nhân Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS, 30.11.2007
Một bao cao su dài 67 m trên Obelisk of Buenos Aires (Cột hình tháp của thành phố Buenos Aires), Argentina, là một phần chiến dịch nhận thức cho Ngày thế giới phòng chống bệnh AIDS năm 2005
Năm chiến hữu

| Năm chiến hữu  |
| --- | --- |
Áp phích chính thức của phim trên Netflix
Đạo diễn: Spike Lee
Tác giả: Danny Bilson Paul De Meo Spike Lee
Diễn viên: Delroy Lindo Clarke Peters Norm Lewis Isiah Whitlock Jr. Chadwick Boseman Jonathan Majors Johnny Trí Nguyễn Ngô Thanh Vân
Âm nhạc: Terence Blanchard
Hãng sản xuất:  40 Acres and a Mule Filmworks  Rahway Road  Lloyd Levin/Beatriz Levin Production  
Phát hành: Netflix
Công chiếu:  12 tháng 6 năm 2020 (2020-06-12) (Netflix)  
Thời lượng: 156 phút
Quốc gia:  Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: 35–45 triệu đô la Mỹ
Năm chiến hữu (tựa gốc tiếng Anh: Da 5 Bloods) là một bộ phim chính kịch chiến tranh của Mỹ năm 2020 do Spike Lee đạo diễn, sản xuất và đồng biên kịch. Phim có sự tham gia của Delroy Lindo, Jonathan Majors, Clarke Peters, Johnny Trí Nguyễn, Norm Lewis, Isiah Whitlock Jr., Mélanie Thierry, Paul Walter Hauser, Jasper Pääkkönen, Jean Reno và Chadwick Boseman (bộ phim cuối cùng được phát hành trong cuộc đời của anh). Cốt truyện của phim theo sau một nhóm bốn cựu chiến binh già trong chiến tranh Việt Nam trở về đất nước để tìm kiếm hài cốt của người lãnh đạo đội đã ngã xuống của họ, cũng như kho báu mà họ chôn cất khi phục vụ ở đó.
Được viết bởi Danny Bilson và Paul De Meo vào năm 2013, kịch bản đã được Lee và Kevin Willmott làm lại sau sự hợp tác thành công của cặp đôi trong BlacKkKlansman (2018). Dàn diễn viên tham gia vào tháng 2 năm 2019 và quá trình quay phim bắt đầu sau đó một tháng, kéo dài đến tháng 6 và diễn ra ở Đông Nam Á. Với kinh phí sản xuất 35–45 triệu USD, đây là một trong những bộ phim đắt nhất của Lee.
Bộ phim được Netflix phát hành vào ngày 12 tháng 6 năm 2020. Phim nhận được sự hoan nghênh từ các nhà phê bình, những người ca ngợi đạo diễn, chủ đề và màn trình diễn của Lindo và Boseman, với nhiều người coi đây là một trong những tác phẩm hay nhất của Lee. Bộ phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi, bao gồm cả đề cử Giải thưởng Viện hàn lâm cho Nhạc phim xuất sắc nhất và Giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh cho Diễn xuất xuất sắc của một diễn viên trong Điện ảnh, và được National Board of Review vinh danh là Phim hay nhất năm 2020 .
Diễn viên

Delroy Lindo trong vai Paul
Jonathan Majors trong vai David
Clarke Peters trong vai Otis
Norm Lewis trong vai Eddie
Isiah Whitlock Jr. trong vai Melvin
Johnny Trí Nguyễn trong vai Vinh
Mélanie Thierry trong vai Hedy Bouvier
Paul Walter Hauser trong vai Simon
Jasper Pääkkönen trong vai Seppo Havelin
Chadwick Boseman trong vai "Stormin'" Norman Earl Holloway
Jean Reno trong vai Desroche
Ngô Thanh Vân trong vai Hanoi Hannah
Lê Y Lan trong vai Tiên
Nguyễn Ngọc Lâm trong vai Quân
Sandy Hương Phạm trong vai Michon
Sản xuất

Phim dưới sự chỉ đạo của đạo diễn của Spike Lee, được sản xuất bởi 40 Acres and a Mule Filmworks từ ngày 23 tháng 3 năm 2019 tại 2 quốc gia Việt Nam và Thái Lan.
Ranma ½

Ranma ½ (Nhật: らんま½, Hepburn: Ranma nibun-no-ichi?) hay Một nửa Ranma là một tác phẩm của nữ mangaka Takahashi Rumiko.
Nó được đăng dài kỳ trên Weekly Shōnen Sunday từ tháng 8 năm 1987 đến tháng 3 năm 1996, với các chương được Shogakukan tập hợp thành 38 tập tankōbon. Câu chuyện xoay quanh một thiếu niên tên Ranma Saotome, người đã tập luyện võ thuật từ khi còn nhỏ. Do một tai nạn trong chuyến hành trình huấn luyện, anh bị nguyền rủa trở thành con gái khi tiếp xúc với nước lạnh, trong khi nước nóng biến anh trở lại thành con trai. Xuyên suốt bộ truyện, Ranma tìm cách thoát khỏi lời nguyền của mình trong khi bạn bè, kẻ thù và nhiều vị hôn thê liên tục cản trở, can thiệp.
Ranma ½ có công thức hài hước và nhân vật chính chuyển đổi giới tính, thường xuyên cố tình hóa thân thành con gái để đạt được mục tiêu của mình. Bộ truyện còn có nhiều nhân vật khác, những người có mối quan hệ phức tạp với nhau, những đặc điểm khác thường và tính cách lập dị dẫn dắt hầu hết các câu chuyện. Mặc dù các nhân vật và mối quan hệ của họ rất phức tạp nhưng họ hiếm khi thay đổi một khi đã được giới thiệu và ổn định trong bộ truyện một cách chắc chắn.
Manga này đã được chuyển thể thành anime và đã được chiếu trên kênh Animax cũng như được chuyển thể thành hai bộ anime do Studio Deen sáng tác: Ranma ½ và Ranma ½ Nettōhen (らんま)
1/2熱闘編), được phát sóng cùng nhau trên Đài truyền hình Fuji từ năm 1989 đến năm 1992. Ngoài ra, họ còn phát hành 12 tập OVA và ba bộ phim. Năm 2011, một chương trình truyền hình live-action đặc biệt đã được sản xuất và phát sóng trên Đài truyền hình Nippon. Bộ manga và anime đã được Viz Media phát hành bằng tiếng Anh ở Bắc Mỹ. Madman Entertainment đã phát hành manga, một phần của bộ anime và hai bộ phim đầu tiên ở Australasia, trong khi MVM Films đã phát hành hai bộ phim đầu tiên ở Vương quốc Anh.
Manga Ranma ½ có hơn 55 triệu bản được phát hành, khiến nó trở thành một trong những bộ manga bán chạy nhất. Cả manga và anime đều được coi là một trong những tác phẩm đầu tiên trên các phương tiện truyền thông tương ứng của chúng trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ.
Tóm tắt

Câu chuyện bắt đầu khi Saotome Ranma và ông bố Genma trong một lần đi đến tỉnh Thanh Hải thuộc Trung Quốc, họ đến con suối nguyền chứa hơn hàng nghìn hố suối nhỏ,mỗi hố suối lại mang một lời nguyền khác nhau, ai bị ngã vào suối sẽ buộc phải mang mình thân hình bị nguyền. Không chịu nghe hết lời của hướng dẫn viên du lịch, cả hai bố con cùng đứng lên chiếc cọc tre dựng tạm bợ trên suối. Trong lúc giao chiến, Ranma đã đẩy bố xuống suối "Gấu Trúc" và ông mang thân hình của con gấu trúc thật sự. Ngay sau đấy, ông đẩy Ranma xuống dòng sông mang tên "Suối con gái chết chìm" và Ranma từ một cậu con trai phải trở thành một cô gái. Để trở về thân thể thật của mình thì phải dội nước nóng, nhưng khi gặp nước lạnh sẽ bị mang thân hình bị nguyền ngay lập tức.
Đến năm Ranma được 16 tuổi, Genma buộc phải đưa cậu về Nhật Bản để ra mắt gia đình nhà Tendo Soun. Soun có ba cô con gái đã trưởng thành, cũng như theo lời hứa hôn từ trước giữa hai bên gia đình và Ranma sẽ tiếp quản võ đường Tendo theo nguyện vọng của gia đình. Ban đầu Ranma được tự do chọn lựa, nhưng sau đó cậu bị đưa đẩy sang cô con gái út Tendo Akane cũng chỉ bằng tuổi cậu nhưng lại rất ghét con trai. Với cơ thể nửa nam nửa nữ của mình, Ranma đã rơi vào vô số tình huống dở khóc dở cười trong thời gian sống bên Akane và gia đình Tendo. Tại Việt Nam, bộ phim được chiếu trên kênh HTV7 vào năm 1997, phim cũng mua bản quyền được phát sóng trên kênh HTV3 vào năm 2008.
Nhân vật

Bài chi tiết: Danh sách nhân vật trong Ranma ½
Nhân vật > Hai nhân vật chính của sê-ri

Saotome Ranma (早乙女 乱馬, Saotome Ranma?)
Một chàng trai 16 tuổi rất giỏi võ thuật, con trai duy nhất của nhà Saotome. Sau chuyến đi luyện tập ở Trung Quốc, Ranma đã bị bố trong hình dạng gấu trúc đẩy vào suối con gái chết chìm. Cậu đã biến thành một cô gái xinh đẹp nhưng nếu dội nước nóng thì sẽ trở lại thành con trai. Ranma luôn vượt qua mọi khó khăn rèn luyện võ thuật. Nhưng Ranma lại rất sợ mèo vì bị bố cho vào một cái hầm đầy mèo đói với những món mèo khoái khẩu nhất hòng giúp Ranma học được miêu quyền. Có ý kiến cho rằng nhân vật này được xây dựng dựa trên Fujinami Ryuunosuke của bộ manga/anime Urusei Yatsura cũng của Takahashi Rumiko. Tương lai cậu thay bố làm chưởng môn thứ hai của phái Saotome, một phái võ do bố cậu sáng lập với toàn những tuyệt chiêu làm cho người xem phải phì cười.
Tendo Akane (天道 あかね, Tendo Akane?)
Một cô gái 16 tuổi, con gái út của nhà Tendo, tính cách trẻ con và bốc đồng. Cô được hứa hôn với anh chàng Ranma, dễ tự ái lẫn ghen tuông. Cô bé tuy cá tính mạnh, nhưng rất nhân hậu. Sau khi gặp Ranma trong buồng tắm với hình dáng con trai cả hai người rất bối rối. Ranma và Akane đã giúp đỡ nhau trong những lần gặp nạn. Cô bé hay ghen mỗi khi Ukyo và Shampoo đến ôm Ranma. Tuy giỏi võ nhưng cô bé rất vụng về trong môn nữ công gia chánh. Cô đang cố trở thành một cô gái đảm đang như chị Kasumi của mình. Đôi khi cô hơi nhạy cảm, thiếu sự thông cảm với vị hôn phu dẫn đến những cuộc chiến tranh lạnh vớ vẩn giữa hai người.
Sản xuất

Rumiko Takahashi nói rằng Ranma ½ được hình thành là một manga võ thuật kết nối mọi khía cạnh của cuộc sống hàng ngày với võ thuật. Bởi vì bộ truyện trước của bà có nhân vật nữ chính nên tác giả quyết định lần này bà muốn có nhân vật nam. Tuy nhiên, bà lo lắng về việc viết nhân vật nam chính nên quyết định biến anh ta thành nửa nữ. Trước khi quyết định chọn nước để bắt đầu những thay đổi của anh ấy, bà đã cân nhắc việc Ranma sẽ thay đổi mỗi khi anh bị đấm. Sau khi quyết định điều này, bà cảm thấy Jusenkyo phải lấy bối cảnh ở Trung Quốc, vì đây là nơi duy nhất có thể có những dòng suối bí ẩn như vậy. Bà lấy cảm hứng cho Ranma ½ từ nhiều đồ vật trong thế giới thực. Một số địa điểm thường thấy trong loạt phim được mô phỏng theo các địa điểm thực tế ở Nerima, Tokyo (cả quê hương của Takahashi và bối cảnh của Ranma ½ ).
Trong một cuộc phỏng vấn năm 1990 với Amazing Heroes, Takahashi nói rằng bà có bốn trợ lý vẽ nền, đường nét và tông màu, trong khi bà tạo ra câu chuyện và bố cục cũng như bút chì và mực cho các nhân vật. Tất cả trợ lý của cô đều là nữ; Takahashi khẳng định: “Tôi không sử dụng trợ lý nam để các cô gái làm việc nghiêm túc hơn nếu không lo lắng về các chàng trai”. Năm 1992, bà giải thích quy trình của mình bắt đầu bằng việc sắp xếp chương trình vào buổi tối để hoàn thành trước bình minh và nghỉ ngơi một ngày trước khi gọi trợ lý. Họ hoàn thành nó trong hai hoặc ba đêm, thường mất năm ngày cho một chương.
Takahashi có chủ đích nhắm đến việc bộ truyện được phụ nữ và trẻ em yêu thích. Năm 1993, một người phỏng vấn Animerica nói chuyện với Takahashi đã hỏi bà ấy liệu bà có dự định chủ đề chuyển đổi giới tính "như một nỗ lực nhằm khai sáng một xã hội do nam giới thống trị hay không." Takahashi nói rằng cô ấy không nghĩ đến các chương trình nghị sự xã hội và cô ấy tạo ra khái niệm Ranma ½ chỉ đơn giản là muốn có "một ý tưởng đơn giản, thú vị". Bà ấy nói thêm rằng mình, với tư cách là một phụ nữ và khi nhớ lại bộ truyện tranh mà bà thích đọc khi còn nhỏ, cảm thấy rằng "việc con người biến thành động vật cũng có thể rất vui và märchenhaft ... bạn biết đấy, giống như một câu chuyện cổ tích."  Vào năm 2013, bà tiết lộ rằng khi bắt đầu Ranma, biên tập viên của mình đã yêu cầu bà làm cho nó kịch tính hơn, nhưng bà cảm thấy đó là điều mình không thể làm được. Tuy nhiên, bà thừa nhận rằng kịch tính đã bắt đầu xuất hiện ở phần cuối. Bà cũng tham gia buổi thử vai diễn viên lồng tiếng cho anime, nơi cô nhấn mạnh rằng Ranma nam và nữ phải được lồng tiếng bởi các diễn viên khác nhau có giới tính tương ứng với giới tính của từng phần.
Phương tiện > Manga

Được viết và minh họa bởi Rumiko Takahashi, Ranma ½ bắt đầu xuất bản trong tuyển tập manga shōnen Weekly Shōnen Sunday số 36 xuất bản vào ngày 19 tháng 8 năm 1987, sau khi bộ truyện Urusei Yatsura của bà kết thúc. Từ tháng 8 năm 1987 cho đến tháng 3 năm 1996, manga được xuất bản gần như hàng tuần với các trang màu không thường xuyên để làm nổi bật những câu chuyện đen trắng thông thường. Sau gần một thập kỷ kể chuyện, chương cuối cùng được đăng trên Weekly Shōnen Sunday số 12 vào ngày 6 tháng 3 năm 1996. Tổng 407 chương được Shogakukan thu thập và xuất bản định kỳ thành tổng cộng 38 tập tankōbon đen trắng từ năm 1988 đến năm 1996. Chúng được tập hợp lại thành 38 shinsōban từ tháng 4 năm 2002 đến tháng 10 năm 2003.
Danh sách các tập manga

| --- | --- |
 Tập 1: Bí Mật Của Ranma  Tập 2: Sự Đổi Lốt Của HIBIKI  Tập 3: Quyết Đấu Với Hoa Hồng Đen  Tập 4: Sân Trượt Băng Náo Loạn  Tập 5: Địa Ngục Mèo  Tập 6: Thần Dược Chim Phượng Hoàng  Tập 7: Đấu Võ Trà Đạo  Tập 8: Kích Thích Tố Suối Con Trai  Tập 9: Mắc Bẫy  Tập 10: Bánh Nướng Migikyo  Tập 11: Akane Lâm Nguy  Tập 12: Bảo Vật Gia Truyền  Tập 13: Ngàn Cân Treo Sợi Tóc  Tập 14: Phi Long Thăng Thiên  Tập 15: Chiếc Lục Lạc Ma Mèo  Tập 16: Bím Tóc Bị Tấn Công  Tập 17: Chạy Đua Đến Suối Nước Nóng  Tập 18: Bữa Ăn Tối Kỳ Quái  Tập 19: Bức Tranh Phù Thủy  Tập 20: Tản Đá Giữa Dòng  Tập 21: Gia Vị Mười Năm  :  Tập 22: Cơn Bão Hoa  Tập 23: Đạn Sư Tử Gầm Gừ  Tập 24: Quyết Tử Đại Đoàn viên  Tập 25: Vòi Bạch Tuộc  Tập 26: Báu Vật Bị Đánh Cắp  Tập 27: Âm Khai Thủy Xa Xôi  Tập 28: Nước Sinh Mệnh  Tập 29: Cặp Mắt Kính Vô Địch  Tập 30: Bí Kíp Dòng Họ Saotome  Tập 31: Sanpo Bị Bắt Cóc  Tập 32: Chuyện Buồn Của Anh Chàng Hoa Anh Đào  Tập 33: Tuyệt Chiêu Bươm Bướm Tung Tăng  Tập 34: Cô Gái Phát Sáng  Tập 35: Nấm Thời Gian  Tập 36: Mặt Nạ Tử Chiến  Tập 37: Cười Mỉm Ba Năm  Tập 38: Trúc Kết Duyên  Tập 39: Tương Phùng Và Li Biệt  Tập 40: Cuộc Chiến Ở Phượng Hoàng Sơn  Tập 41: Ranma Và Akane
Danh sách các tập manga > Anime

Một loạt phim truyền hình anime được Studio Deen tạo ra và phát sóng hàng tuần từ ngày 15 tháng 4 năm 1989 đến ngày 16 tháng 9 năm 1989 trên Fuji TV với 18 tập, trước khi bị hủy do xếp hạng thấp. Bộ truyện sau đó được hầu hết các nhân viên làm lại, đổi tên thành Ranma ½ Nettōhen (らんま1/2熱闘編)và ra mắt vào một khung giờ khác, kéo dài 143 tập từ ngày 20 tháng 10 năm 1989 đến ngày 25 tháng 9 năm 1992. Anime vẫn giữ nguyên nguyên tác manga gốc nhưng có khác biệt ở chỗ giữ bí mật về việc chuyển đổi giới tính của Ranma với các học sinh trung học, ít nhất là trong hầu hết chiều dài của nó. Nó cũng không giới thiệu nhân vật Hikaru Gosunkugicho đến tận cuối bộ truyện, thay vào đó, Sasuke Sarugakure, ninja thuộc hạ nhỏ bé của gia đình Kuno đảm nhận một số vai trò của Gosunkugi trong cốt truyện đầu tiên nhưng lại là một nhân vật chính theo đúng nghĩa của anh ta. Anime cũng thay đổi vị trí của nhiều mạch truyện và chứa nhiều tình tiết gốc cũng như các nhân vật không được chuyển thể từ manga.