Déjà Vu (bài hát của Beyoncé)
Chú thích

↑  Sterdan, Darryl. “Review Album: Beyoncé – B'Day”. Jam!. Sun Media. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.
↑  Dave de Sylvia (ngày 17 tháng 9 năm 2006). “Beyonce – B'Day”. Sputnikmusic. Jeremy Ferwerda. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011.
1 2  Sullivan, Caroline (ngày 1 tháng 9 năm 2006). “Review: Beyonce – B'day”. The Guardian. Guardian Media Group. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
1 2 3  Sal Cinquemani (ngày 29 tháng 8 năm 2006). “Beyoncé B'Day'”. Slant Magazine. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  Finney, Tim (ngày 7 tháng 9 năm 2006). “Review: B'Day”. Pitchfork Media. Ryan Schreiber. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2011.
1 2 3 4  Jisi, Chris (2006). “Jon Jon Webb's Complete Bass Line: Beyoncé's Déjà Vu”. Bass Player (tạp chí). NewBay Media. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  Reid, Shaheem. “Be All You Can, B.”. MTV News. MTV Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  MTV News staff (ngày 1 tháng 8 năm 2006). “For The Record: Quick News On Beyoncé, Jay-Z, Mel Gibson, DMX, Audioslave, Fantasia, Britney Spears & More”. MTV News. MTV Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  Shaheem Reid (ngày 19 tháng 6 năm 2006). “Beyonce Asks Women To Battle Over Her For Backing-Band Roles”. MTV News. MTV Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  Breihan, Tom (ngày 14 tháng 6 năm 2006). “Beyoncé and Jay-Z's "Déjà Vu": Jam of the Summer?”. The Village Voice. Michael Cohen. Village Voice Media. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  “Urban: Week Of: ngày 24 tháng 6 năm 2006”. R&R magazine. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2011.
↑  “Déjà Vu”. Billboard. Prometheus Global Media. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  “Deja Vu [Enhanced CD Single] by Beyoncé”. Yahoo!. Yahoo! Music. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011.
↑  “Deja Vu [Enhanced CD Single&#93”. Allmusic. Rovi Corporation. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
1 2  "iTunes Store – Beyoncé – Déjà Vu – single". iTunes Store (UK). Apple Inc. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  “New Single”. Sony BMG UK. ngày 10 tháng 8 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  “Green Light Freemasons EP”. Amazon.com (UK). Amazon Inc. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
1 2  "iTunes Store – Beyoncé – Déjà Vu – EP". iTunes Store (Belgium). Apple Inc. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Joseph, Mike (ngày 11 tháng 9 năm 2006). “Beyoncé – B'Day”. PopMatters. Truy cập 9 tháng 1 năm 2011.
↑  D., Spence (ngày 5 tháng 9 năm 2006). “Beyonce – B'Day”. IGN Music. News Corporation. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Zuel, Bernard (ngày 8 tháng 9 năm 2006). “B'Day”. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Mitchell, Gail. “Album Reviews: B'Day”. Billboard. Prometheus Global Media. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  King, Jason (ngày 15 tháng 9 năm 2006). “Beyoncé – B'day (Columbia)”. Vibe. InterMedia Partners. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Inskeep, Thomas (ngày 14 tháng 9 năm 2006). “Beyoncé: B'Day”. Stylus Magazine. Todd Burns. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Kellman, Andy. “Album Review: B'Day”. Allmusic. Rovi Corporation. Truy cập 5 tháng 3 năm 2011.
↑  Dombal, Ryan (ngày 20 tháng 6 năm 2006). “Beyoncé: "Déjà Vu (ft. Jay-Z)"”. Pitchfork Media. Ryan Schreiber. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Frere-Jones, Sasha (ngày 25 tháng 9 năm 2006). “Crazy from Love”. The New Yorker. Condé Nast Publications. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Richards, Chris (ngày 6 tháng 9 năm 2006). “Beyonce's 'B'Day' Is Nothing to Celebrate”. The Washington Post. Katharine Weymouth. The Washington Post Company. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Rosen, Jody (ngày 1 tháng 9 năm 2006). “Music Review: B'Day (2006) – Beyoncé Knowles”. Entertainment Weekly. Time Inc. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Gill, Jaime (ngày 7 tháng 9 năm 2006). “Yahoo! Music Album Review: Beyonce – B'day”. Yahoo! Music. Yahoo!. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Pareles, Jon (ngày 4 tháng 9 năm 2006). “All That Success Is Hard on a Girl (or Sounds That Way)”. The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger, Jr.. The New York Times Company. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  “49th GRAMMY Nominees Announced”. The Recording Academy. Grammy.com. National Academy of Recording Arts and Sciences. ngày 7 tháng 12 năm 2006. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
1 2  “Bailey Rae and Beyoncé lead Mobos”. BBC News. British Broadcasting Corporation. ngày 20 tháng 9 năm 2006. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  “22nd Annual IDMA Nominees & Winners”. Winter Music Conference. 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2011.
↑  Silverman, Stephen (ngày 16 tháng 5 năm 2007). “Beyoncé Leads BET Award Nominations”. People. Time Inc. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011.
↑  Caulfield, Keith (ngày 6 tháng 5 năm 2011). “Lady Gaga & Beyonce Singles Stall on the Charts: Cause for Alarm?”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2011.
↑  Hope, Clover (ngày 22 tháng 6 năm 2006). “Hicks Dethrones Shakira On Hot 100”. Billboard. Prometheus Global Media. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  Hope, Clover (ngày 3 tháng 8 năm 2006). “Furtado Still No. 1 But Beyoncé, Fergie Heat Up”. Billboard. Prometheus Global Media. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
1 2  “Beyoncé's Billboard Singles Chart Performances”. Allmusic. Rovi Corporation. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  “Billboard 2007: The Year in Music – Hot Dance Singles Sales”. Billboard. Prometheus Global Media. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14  “Beyoncé and Jay-Z – Déjà Vu”. hitparade.ch. Hung Medien. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.[liên kết hỏng]
↑  “ALL THE No.1's”. The Official Charts Company. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  Sexton, Paul (ngày 28 tháng 8 năm 2006). “Beyoncé, Snow Patrol Rule U.K. Charts”. Billboard. Prometheus Global Media. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2006”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  Lamb, Bill (ngày 24 tháng 8 năm 2006). “Matthew Knowles Responds to Beyonce B'Day Rumors”. About.com. The New York Times Company. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  Spera, Keith (23 tháng 6 năm 2006). “Spare Notes”. The Times-Picayune. Ashton Phelps Jr. Truy cập 24 tháng 2 năm 2011.
↑  “Movies Filmed Here”. OakAlleyPlantation.com. Oak Alley Plantation, Restaurant & Inn. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2011. Truy cập 15 tháng 5 năm 2011.
1 2  Haynes, Eb (20 tháng 9 năm 2006). “B'Day”. AllHipHop. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2008. Truy cập 23 tháng 1 năm 2011.
↑  “Beyonce's 'Deja Vu' is an International Smash”. The Boston Globe. The New York Times Company. 28 tháng 8 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2014. Truy cập 9 tháng 1 năm 2011. |first= thiếu |last= (trợ giúp)
↑  “Beyoncé video at top of the TV charts”. Sony BMG UK. 24 tháng 7 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2011.
1 2 3 4  “For The Record: Quick News On Beyoncé, Justin Timberlake, Haylie Duff, Jet, Metallica, Nick Lachey & More”. MTV News. MTV Networks. ngày 24 tháng 7 năm 2006. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2011. |first= thiếu |last= (trợ giúp)
↑  Goodman, Elizabeth (ngày 22 tháng 7 năm 69). “Scandal of the Day: Beyoncé Too Skanky For Her Fans?”. Rolling Stone. Wenner Media. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2011. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
↑  Moore, Natalie Y. (ngày 17 tháng 11 năm 2006). “Beyoncé's Bootyful B'Day”. In These Times. Institute for Public Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2011.
1 2  Parker, Lyndsey (ngày 23 tháng 11 năm 2010). “Real Turkeys: The Worst Videos Of All Time”. Yahoo! Music. Yahoo!. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2011.
1 2 3  Weinstein, Farrah (ngày 8 tháng 9 năm 2006). “Beyonce, Jay-Z, Christina Put The Rock in Fashion Rocks Concert”. MTV News. MTV Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2011.
↑  “Beyonce – Good Morning America”. Good Morning America. CStone. ngày 8 tháng 9 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011.
↑  “2006 World Music Awards”. Chiff. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  “Feedback Beyonce Deja Vu On Ellen”. Wn.com. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  “Beyoncé – Déjà Vu”. Nuts (United Kingdom). IPC Media. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  “The Beyoncé Experience (Live) (Audio Version)” (bằng tiếng Hà Lan). iTunes Store (Belgium). Apple Inc. ngày 19 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  “I Am...World Tour” (bằng tiếng Hà Lan). iTunes Store (Belgium). Apple Inc. ngày 26 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011.
↑  B'Day deluxe edition. Sony Music BMG Entertainment. 2007.
↑  "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 38. týden 2006.
↑  "Hitlisten.NU – {{{artist}}} – {{{song}}}" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten.
↑  "Beyonce – Chart Search" (bằng tiếng Anh). Billboard European Hot 100 Singles for Beyonce.   (cần đăng ký mua)
↑  "Musicline.de – Beyonce Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
↑  "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑  "Chart Track: Week 34, 2006" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart.
↑  "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 41. týden 2006.
↑  "Beyonce Ft Jay-z: Artist Chart History" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
↑  "Beyonce Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
↑  "Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
↑  "Beyonce Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
↑  “Beyoncé – Billboard Singles”. Allmusic. Rovi Corporation. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2010.
↑  "Beyonce Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
1 2  “Pandora Archive Year End Charts 2006” (PDF). ARIA Charts. Pandora Archive. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010.
↑  “Jaaroverzichten 2005 (Flanders)” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Hung Medien. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010.
↑  “The best-selling single of 2006 in Italy”. hitparadeitalia.it. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2010.
↑  “Swiss Year End Charts 2006”. hitparade.ch. Hung Medien. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.
↑  “UK Year-End Chart 2006” (pdf). The Official Charts Company. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2011.
↑  “The Billboard Hot 100 Singles & Tracks – 2006 Year End Charts”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010.
↑  “The Billboard Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks – 2006 Year End Charts”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010.
↑  “The Billboard Pop 100 – 2006 Year End Charts”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010.
↑  '"`UNIQ--templatestyles-000000BC-QINU`"'“ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2022.
↑  '"`UNIQ--templatestyles-000000BE-QINU`"'“Chứng nhận đĩa đơn   Canada – Beyoncé – Deja Vu” (bằng tiếng Anh). Music Canada. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2022.
↑  '"`UNIQ--templatestyles-000000C0-QINU`"'“Chứng nhận đĩa đơn   Anh Quốc – Beyonce ft Jay-Z – Deja Vu” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2022.
↑  '"`UNIQ--templatestyles-000000C2-QINU`"'“Chứng nhận đĩa đơn   Hoa Kỳ – Beyonce – Déjà Vu” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2022.

Knowles và Jay-Z, chồng hiện tại của cô, người tham gia vào công đoạn cuối cùng của bài hát, đang trình diễn đĩa đơn đình đám "Crazy in Love."
Caroline Sullivan từ The Guardian cho rằng phần trình diễn của Knowles gợi nhớ đến "Tina Turner hoang dã khi trẻ."
Oak Alley Plantation, một trong những địa điểm được chọn để thực hiện video "Déjà Vu".
Cánh nhà báo cho thấy hành động giữa Knowles và Jay-Z mang tính ám chỉ tình dục. Một bản kiến nghị từ những người hâm mộ cho rằng đây là "hành động không thể chấp nhận" giữa hai người trong video âm nhạc.
Knowles trình diễn "Déjà Vu" năm 2007 tại điểm dừng chân Thụy Điển trong tour diễn thế giới The Beyoncé Experience.