stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 – Khu vực Nam Mỹ
Kết quả > Vòng 9

15:00 (UTC−3)
| Argentina  | 4–2 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
| González  6' Figueroa  32', 54' Zanetti  44' | Report | C. Rodríguez  63' Chevantón  86' (ph.đ.) |
Khán giả: 50.000
Trọng tài: Wilson de Souza Mendonça (Brasil)
16:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 1–0 |  Peru |
| --- | --- | --- |
| Botero  56' | Report |  |
Khán giả: 23.729
Trọng tài: Mauricio Reinoso (Ecuador)
17:10 (UTC−5)
| Colombia  | 1–1 |  Paraguay |
| --- | --- | --- |
| Grisales  17' | Report | Gavilán  77' |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Horacio Elizondo (Argentina)
21:00 (UTC−4)
| Venezuela  | 2–5 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Morán  79', 90' | Report | Kaká  5', 34' Ronaldo  48', 50' Adriano  75' |
Khán giả: 26.133
Trọng tài: Carlos Chandía (Chile)
17:00 (UTC−5)
| Ecuador  | 2–0 |  Chile |
| --- | --- | --- |
| Kaviedes  49' Méndez  64' | Report |  |
Khán giả: 27.956
Trọng tài: René Ortubé (Bolivia)
Kết quả > Vòng 10

16:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 0–0 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
|  | Report |  |
Khán giả: 24.349
Trọng tài: Márcio Rezende de Freitas (Brasil)
17:00 (UTC−4)
| Paraguay  | 1–1 |  Peru |
| --- | --- | --- |
| Paredes  13' | Report | Solano  74' (ph.đ.) |
Khán giả: 30.000
Trọng tài: Oscar Ruiz (Colombia)
20:00 (UTC−3)
| Chile  | 0–0 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
|  | Report |  |
Khán giả: 57.671
Trọng tài: Carlos Amarilla (Paraguay)
21:50 UTC−3
| Brasil  | 0–0 |  Colombia |
| --- | --- | --- |
|  | Report |  |
Khán giả: 20.000
Trọng tài: Jorge Larrionda (Uruguay)
19:00 (UTC−4)
| Venezuela  | 3–1 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
| Urdaneta  20' (ph.đ.) Morán  72', 80' | Report | M. Ayoví  41' (ph.đ.) |
Khán giả: 13.800
Trọng tài: Eduardo Lecca (Peru)
Kết quả > Vòng 11

16:00 (UTC−5)
| Ecuador  | 1–0 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Méndez  77' | Report |  |
Khán giả: 38.308
Trọng tài: Oscar Ruiz (Colombia)
18:00 (UTC−5)
| Colombia  | 1–0 |  Bolivia |
| --- | --- | --- |
| Yepes  18' | Report |  |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Carlos Torres (Paraguay)
20:00 (UTC−5)
| Peru  | 2–1 |  Chile |
| --- | --- | --- |
| Farfán  56' Guerrero  85' | Report | S. González  90+1' |
Khán giả: 39.752
Trọng tài: Héctor Baldassi (Argentina)
20:45 (UTC−2)
| Uruguay  | 1–0 |  Paraguay |
| --- | --- | --- |
| Montero  78' | Report |  |
Khán giả: 35.000
Trọng tài: Carlos Simon (Brasil)
21:45 UTC−3
| Argentina  | 3–2 |  Venezuela |
| --- | --- | --- |
| Rey  3' (l.n.) Riquelme  45+1' Saviola  65' | Report | Morán  31' Vielma  72' |
Khán giả: 30.000
Trọng tài: Gilberto Hidalgo (Peru)
Kết quả > Vòng 12

16:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 1–2 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
| Castillo  49' | Report | Figueroa  57' Galletti  63' |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Jorge Larrionda (Uruguay)
19:00 (UTC−4)
| Venezuela  | 0–0 |  Colombia |
| --- | --- | --- |
|  | Report |  |
Khán giả: 18.000
Trọng tài: Carlos Simon (Brasil)
22:00 (UTC−4)
| Chile  | 1–1 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
| Mirosević  47' | Report | Regueiro  4' |
Khán giả: 55.000
Trọng tài: Oscar Ruiz (Colombia)
16:00 (UTC−3)
| Brasil  | 1–0 |  Peru |
| --- | --- | --- |
| Kaká  74' | Report |  |
Khán giả: 49.163
Trọng tài: Carlos Amarilla (Paraguay)
16:10 (UTC−5)
| Ecuador  | 5–2 |  Paraguay |
| --- | --- | --- |
| Valencia  32', 49' Méndez  45+2', 47' M. Ayoví  77' (ph.đ.) | Report | Cardozo  10' (ph.đ.) Cabañas  14' |
Khán giả: 32.449
Trọng tài: Gustavo Méndez (Uruguay)
Kết quả > Vòng 13

16:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 3–1 |  Venezuela |
| --- | --- | --- |
| Cichero  2' (l.n.) Castillo  25' Vaca  84' | Report | Maldonado  71' |
Khán giả: 7.908
Trọng tài: Eduardo Lecca (Peru)
19:00 (UTC−4)
| Paraguay  | 2–1 |  Chile |
| --- | --- | --- |
| Morínigo  37' Cardozo  59' | Report | Pinilla  72' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Horacio Elizondo (Argentina)
20:00 (UTC−3)
| Argentina  | 1–0 |  Colombia |
| --- | --- | --- |
| Crespo  65' | Report |  |
Khán giả: 40.000
Trọng tài: Carlos Amarilla (Paraguay)
20:00 (UTC−5)
| Peru  | 2–2 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
| Guerrero  1' Farfán  58' | Report | de la Cruz  4' Valencia  45' |
Khán giả: 40.000
Trọng tài: Carlos Chandía (Chile)
21:30 (UTC−3)
| Uruguay  | 1–1 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Forlán  48' | Report | Emerson  67' |
Khán giả: 60.000
Trọng tài: Héctor Baldassi (Argentina)
Kết quả > Vòng 14

15:00 (UTC−5)
| Colombia  | 5–0 |  Peru |
| --- | --- | --- |
| L.G. Rey  29' Soto  55' Ángel  58' Restrepo  75' E. Perea  78' | Report |  |
Khán giả: 15.000
Trọng tài: Carlos Torres (Paraguay)
16:00 (UTC−5)
| Ecuador  | 2–0 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
| Lara  53' Delgado  89' | Report |  |
Khán giả: 37.583
Trọng tài: Rubén Selman (Chile)
19:00 (UTC−4)
| Venezuela  | 1–1 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
| Maldonado  74' | Report | Forlán  2' |
Khán giả: 12.504
Trọng tài: Gabriel Brazenas (Argentina)
21:00 (UTC−4)
| Chile  | 3–1 |  Bolivia |
| --- | --- | --- |
| Fuentes  8', 34' Salas  66' | Report | Castillo  83' (ph.đ.) |
Khán giả: 46.729
Trọng tài: Márcio Rezende de Freitas (Brasil)
16:00 (UTC−3)
| Brasil  | 4–1 |  Paraguay |
| --- | --- | --- |
| Ronaldinho  32' (ph.đ.), 41' (ph.đ.) Zé Roberto  70' Robinho  82' | Report | Santa Cruz  72' |
Khán giả: 45.000
Trọng tài: Martín Vázquez (Uruguay)
Kết quả > Vòng 15

20:00 (UTC−5)
| Peru  | 0–0 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
|  | Report |  |
Khán giả: 31.515
Trọng tài: Héctor Baldassi (Argentina)
15:00 (UTC−5)
| Colombia  | 3–0 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
| Moreno  5', 9' Arzuaga  70' | Report |  |
Khán giả: 20.402
Trọng tài: Carlos Eugênio Simon (Brasil)
19:00 (UTC−4)
| Chile  | 2–1 |  Venezuela |
| --- | --- | --- |
| Jiménez  31', 60' | Report | Morán  82' |
Khán giả: 35.506
Trọng tài: Carlos Torres (Paraguay)
19:15 (UTC−4)
| Paraguay  | 4–1 |  Bolivia |
| --- | --- | --- |
| Gamarra  17' Santa Cruz  45+1' Cáceres  54' Núñez  68' | Report | Galindo  30' |
Khán giả: 5,534
Trọng tài: Gustavo Brand (Venezuela)
21:45 (UTC−3)
| Argentina  | 3–1 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Crespo  3', 40' Riquelme  18' | Report | Roberto Carlos  71' |
Khán giả: 49.497
Trọng tài: Gustavo Méndez (Uruguay)
Kết quả > Vòng 16

15:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 1–2 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
| Vaca  41' | Report | Delgado  8', 49' |
Khán giả: 8.434
Trọng tài: Héctor Baldassi (Argentina)
17:00 (UTC−4)
| Paraguay  | 1–0 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
| Santa Cruz  14' | Report |  |
Khán giả: 32.000
Trọng tài: Carlos Eugênio Simon (Brasil)
19:00 (UTC−4)
| Venezuela  | 4–1 |  Peru |
| --- | --- | --- |
| Maldonado  17' Arango  68' Torrealba  73', 79' | Report | Farfán  63' |
Khán giả: 6.000
Trọng tài: Márcio Rezende de Freitas (Brasil)
16:00 (UTC−3)
| Brasil  | 5–0 |  Chile |
| --- | --- | --- |
| Juan  11' Robinho  21' Adriano  27', 29', 90+3' | Report |  |
Khán giả: 39.000
Trọng tài: Carlos Amarilla (Paraguay)
18:20 (UTC−3)
| Uruguay  | 3–2 |  Colombia |
| --- | --- | --- |
| Zalayeta  42', 51', 86' | Report | Soto  79' Ángel  82' |
Khán giả: 60.000
Trọng tài: Horacio Elizondo (Argentina)
Kết quả > Vòng 17

16:00 (UTC−5)
| Ecuador  | 0–0 |  Uruguay |
| --- | --- | --- |
|  | Report |  |
Khán giả: 37.270
Trọng tài: Márcio Rezende de Freitas (Brasil)
16:00 (UTC−5)
| Colombia  | 1–1 |  Chile |
| --- | --- | --- |
| Rey  24' | Report | Rojas  64' |
Khán giả: 22.380
Trọng tài: Wilson de Souza Mendonça (Brasil)
17:00 (UTC−4)
| Venezuela  | 0–1 |  Paraguay |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Valdez  64' |
Khán giả: 13.272
Trọng tài: Horacio Elizondo (Argentina)
16:00 (UTC−4)
| Bolivia  | 1–1 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Castillo  49' | Report | Juninho  25' |
Khán giả: 22,725
Trọng tài: Jorge Larrionda (Uruguay)
19:10 (UTC−3)
| Argentina  | 2–0 |  Peru |
| --- | --- | --- |
| Riquelme  81' (ph.đ.) Guadalupe  90+2' (l.n.) | Report |  |
Khán giả: 36.977
Trọng tài: Carlos Torres (Paraguay)
Kết quả > Vòng 18

20:00 (UTC−5)
| Peru  | 4–1 |  Bolivia |
| --- | --- | --- |
| Vassallo  11' Acasiete  38' Farfán  45', 82' | Report | Gutiérrez  66' |
Khán giả: 14.774
Trọng tài: Oscar Sequeira (Argentina)
20:30 (UTC−4)
| Paraguay  | 0–1 |  Colombia |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Rey  7' |
Khán giả: 12.374
Trọng tài: Márcio Rezende de Freitas (Brasil)
21:30 (UTC−3)
| Brasil  | 3–0 |  Venezuela |
| --- | --- | --- |
| Adriano  28' Ronaldo  51' Roberto Carlos  61' | Report |  |
Khán giả: 47.000
Trọng tài: Héctor Baldassi (Argentina)
21:30 (UTC−3)
| Chile  | 0–0 |  Ecuador |
| --- | --- | --- |
|  | Report |  |
Khán giả: 49.530
Trọng tài: Horacio Elizondo (Argentina)
22:30 (UTC−2)
| Uruguay  | 1–0 |  Argentina |
| --- | --- | --- |
| Recoba  46' | Report |  |
Khán giả: 55.000
Trọng tài: Wilson de Souza Mendonça (Brasil)
Vòng play-off liên lục địa

Bài chi tiết: Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 (play-off liên lục địa)
Đội đứng thứ năm (Uruguay) gặp đội thắng ở khu vực châu Đại Dương (Úc) ở hai lượt trận sân nhà và sân khách. Đội thắng chung cuộc sẽ giành quyền tham dự FIFA World Cup 2006.
Các đội vượt qua vòng loại

Dưới đây là danh sách 4 đội bóng Nam Mỹ giành quyền tham dự FIFA World Cup 2006.
| Đội | Tư cách | Ngày vượt qua | Lần tham dự FIFA World Cup1 |
| --- | --- | --- | --- |
|  Brasil | Nhất bảng | 5 tháng 9 năm 2005 | 17 (tất cả) (1930, 1934, 1938, 1950, 1954, 1958, 1962, 1966, 1970, 1974, 1978, 1982, 1986, 1990, 1994, 1998, 2002) |
|  Argentina | Nhì bảng | 8 tháng 6 năm 2005 | 13 (1930, 1934, 1958, 1962, 1966, 1974, 1978, 1982, 1986, 1990, 1994, 1998, 2002) |
|  Ecuador | Hạng ba | 8 tháng 10 năm 2005 | 1 (2002) |
|  Paraguay | Hạng tư | 8 tháng 10 năm 2005 | 6 (1930, 1950, 1958, 1986, 1998, 2002) |
chỉ năm vô địch.  chỉ năm là nước chủ nhà.
Cầu thủ ghi bàn

Có 236 bàn thắng được ghi trong 92 trận đấu (bao gồm 2 trận play-off liên lục địa), trung bình 2,57 bàn thắng/trận.
Ronaldo
Hernán Crespo
José Cardozo
Jefferson Farfán
Adriano
Diego Forlán
Ruberth Morán
Joaquín Botero
José Alfredo Castillo
Kaká
Agustín Delgado
Edison Méndez
Javier Chevantón
Ronaldinho
Juan Pablo Ángel
Roque Santa Cruz
Nolberto Solano
Juan Arango
Pablo Aimar
Luciano Figueroa
Juan Román Riquelme
Mauricio Pinilla
Tressor Moreno
Luis Gabriel Rey
Antonio Valencia
Carlos Gamarra
Carlos Humberto Paredes
Marcelo Zalayeta
Giancarlo Maldonado
Juan Pablo Sorín
Luis Cristaldo
Limberg Gutiérrez
Roberto Carlos
Robinho
Luis Fuentes
Luis Antonio Jiménez
Milovan Mirošević
Reinaldo Navia
Freddy Grisales
Frankie Oviedo
Víctor Pacheco
John Restrepo
Elkin Soto
Marlon Ayoví
Ulises de la Cruz
Paolo Guerrero
Andrés Mendoza
Jorge Soto
Carlos Bueno
José Torrealba
Gabriel Urdaneta
Fabricio Coloccini
Andrés D'Alessandro
César Delgado
Luciano Galletti
Kily González
Lucho González
Mauro Rosales
Javier Saviola
Javier Zanetti
Julio César Baldivieso
Gonzalo Galindo
Roger Suárez
Doyle Vaca
Joselito Vaca
Emerson
Juan
Luís Fabiano
Juninho
Rivaldo
Zé Roberto
Mark González
Sebastián González
Rodrigo Meléndez
Arturo Norambuena
Ricardo Francisco Rojas
Marcelo Salas
Moisés Villarroel
Martín Arzuaga
Sergio Herrera
Edixon Perea Valencia
Mario Yepes
Giovanny Espinoza
Iván Kaviedes
Christian Lara
Franklin Salas
Carlos Tenorio
Julio César Cáceres
Diego Gavilán
Gustavo Morínigo
Jorge Martín Núñez
Nelson Valdez
Salvador Cabañas
Santiago Acasiete
Claudio Pizarro
Gustavo Vassallo
Nelson Abeijon
Paolo Montero
Álvaro Recoba
Mario Regueiro
Cristian Rodríguez
Darío Rodríguez
Adrián Romero
Héctor González
José Manuel Rey
Leonel Vielma
Hermán Solíz (against Ecuador)
Gilberto Silva (against Uruguay)
Luis Guadalupe (against Argentina)
Alejandro Cichero (against Bolivia)
José Manuel Rey (against Argentina)
Chú thích

1 2  Trí, Dân (14 tháng 9 năm 2005). “Suất dự World Cup được chia sẻ thế nào?”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2024.
↑  NLD.COM.VN. “Brazil lần thứ 18 liên tiếp tham dự World Cup”. Báo Người Lao Động Online. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2024.
↑  “VFF - Vòng loại World Cup 2006 khu vực Nam Mỹ: Argentina đoạt vé đầu tiên”. VFF. 10 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2024.
↑  “Nam Mỹ: Ecuador, Paraguay chính thức giành vé”. Báo điện tử Tiền Phong. 9 tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2024.
Xã South Whitehall, Quận Lehigh, Pennsylvania

| Xã South Whitehall South Whitehall Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 Vị trí trong Quận Lehigh, Pennsylvania
 Vị trí quận Lehigh trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
Xã South Whitehall
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Pennsylvania
Quận: Quận Lehigh
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 19.180
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã South Whitehall (tiếng Anh: South Whitehall Township) là một xã thuộc quận Lehigh, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 19.180 người.
Microniscus latyfrons

| Microniscus latyfrons> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Microniscidae
Chi (genus): Microniscus
Loài (species): M. latyfrons
Danh pháp hai phần
Microniscus latyfrons Gnanamuthu & Krishnaswamy, 1948 
Microniscus latyfrons là một loài chân đều trong họ Microniscidae. Loài này được Gnanamuthu & Krishnaswamy miêu tả khoa học năm 1948.
Chú thích

↑  Boyko, C. (2011). Microniscus latyfrons Gnanamuthu & Krishnaswamy, 1948. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2011). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=589341
Chloris woodii

| Chloris woodii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Chloris
Loài (species): C. woodii
Danh pháp hai phần
Chloris woodii Renvoize 
Chloris woodii là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Renvoize mô tả khoa học đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chloris woodii”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Palicourea anacardiifolia

| Palicourea anacardiifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Palicourea
Loài (species): P. anacardiifolia
Danh pháp hai phần
Palicourea anacardiifolia (Humb. & Bonpl. ex Schult.) Standl. 
Palicourea anacardiifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được (Humb. & Bonpl. ex Schult.) Standl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1930.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Palicourea anacardiifolia”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Bão Toraji (2018)

| Bão nhiệt đới (Thang JMA) |
| --- | --- |
Áp thấp nhiệt đới (SSHWS/NWS)
Bão Toraji lúc gần Việt Nam vào ngày 17 tháng 11
Hình thành: 16 tháng 11 năm 2018
Tan: 21 tháng 11 năm 2018


 
Sức gió mạnh nhất: Duy trì liên tục trong 10 phút: 65 km/h (40 mph) Duy trì liên tục trong 1 phút: 55 km/h (35 mph)
Áp suất thấp nhất: 1004 mbar (hPa); 29.65 inHg


 
Số người chết: 20
Thiệt hại: $53,6 triệu (USD )
Vùng ảnh hưởng: Việt Nam Campuchia Thái Lan Malaysia
Bão Toraji (tên tại Việt Nam: bão số 8) là một cơn bão yếu, tồn tại trong thời gian ngắn đã ảnh hưởng đến Việt Nam vào tháng 11 năm 2018. Đây là cơn bão thứ 27 được đặt tên trong mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 2018, Toraji hình thành từ áp thấp nhiệt đới ở phía Đông Nam Việt Nam vào ngày 16 tháng 11. Áp thấp đó đã mạnh lên thành bão nhiệt đới vào ngày hôm sau. Toraji nhanh chóng suy yếu sau đó vào sáng sớm ngày 18 tháng 11. Cơn bão suy yếu thành vùng áp thấp và đi vào vùng Nam Trung Bộ. Tàn dư của cơn bão đã di chuyển vào Vịnh Thái Lan và Toraji đã tái tổ chức và mạnh lên một chút. JTWC cho rằng nó mạnh trở lại thành áp thấp nhiệt đới vào ngày 20 tháng 11.
Mặc dù là cơn bão yếu nhưng Toraji đã mang theo lượng mưa lớn dẫn đến lũ quét và lở đất, chủ yếu xảy ra ở các tỉnh phía Nam Việt Nam, khiến tổng cộng 20 người thiệt mạng, phần lớn ở tỉnh Khánh Hòa.Thiệt hại lên tới 1,24 tỷ đồng (53,9 triệu USD).
Lịch sử khí tượng

Vào ngày 15 tháng 11, Trung tâm Cảnh báo Bão Liên hợp (JTWC) bắt đầu theo dõi một hình thế thời tiết là một vùng nhiễu động nhiệt đới đã hình thành Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam khoảng 835 km (519 mi) về phía Đông. Hình thế nằm trong vùng có môi trường thuận lợi với gió đứt theo chiều dọc thấp, nhiễu động nhiệt đới dần mạnh lên và Cục Khí tượng Nhật Bản (JMA) cho biết áp thấp đã mạnh lên thành áp thấp nhiệt đới vào rạng sáng 17 tháng 11.  Ngay sau đó, JTWC đã ban hành Cảnh báo Hình thành Xoáy thuận nhiệt đới (TCFA).  Đến ngày 17 tháng 11 do nhiệt độ bề mặt nước biển cao và dòng phân kì ở tầng trên mạnh, JMA ngay lập tức đưa ra bản tin dự báo bão, đồng nghĩa với việc theo cơ quan này áp thấp nhiệt đới trở thành bão nhiệt đới và được đặt tên là Toraji. Vài giờ sau, Trung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷ văn Quốc gia (NCHMF) là cơ quan khí tượng Việt Nam cũng cho biết áp thấp nhiệt đới mạnh lên thành bão và gọi là bão số 8. Vào lúc 22:00 giờ Việt Nam cùng ngày, hình ảnh vệ tinh mô tả cụm mây đối lưu sâu lớn tồn tại gần trung tâm hoàn lưu mực thấp của hình thế trên, do đó JTWC bắt đầu đưa ra khuyến cáo, theo đó nâng cấp hình thế lên thành áp thấp nhiệt đới, gán cho hình thế số hiệu 32W.
Sáu giờ sau khi JTWC bắt đầu đưa ra cảnh báo, cụm mây đối lưu sâu nằm gần tâm bão đã bị dịch chuyển và trở nên rời rạc do gió đứt.  Tại thời điểm này JTWC không dự báo Toraji sẽ mạnh lên thành bão nhiệt đới. Theo JMA Toraji lúc mạnh nhất đạt sức gió duy trì trong 10 phút là 65 km/h (40 mph) với áp suất khí quyển là 1.004 hPa (29,6 inHg).  Sáng ngày 18 tháng 11, NCHMF cho biết bão đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới lúc 04:00 giờ Việt Nam. JMA cũng cho biết bão suy yếu thành áp thấp nhiệt đới lúc 07:00 giờ Việt Nam.
Những thiệt hại

Tại Nam Trung Bộ (Việt Nam), bão đã gây nhiều thiệt hại về người và tài sản, trong đó 20 người chết và mất tích tại Việt Nam và thiệt hại lên tới 1,24 nghìn tỷ Đồng (53,6 triệu USD).
Biểu đồ thể hiện đường đi và cường độ của bão theo thang Saffir-Simpson
Chú thích biểu đồ
Thang Saffir–Simpson

     Áp thấp nhiệt đới (≤38 mph, ≤62 km/h)

     Bão nhiệt đới (39–73 mph, 63–118 km/h)

     Cấp 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)

     Cấp 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)

     Cấp 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)

     Cấp 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)

     Cấp 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)

     Không rõ



Kiểu bão
 Xoáy thuận nhiệt đới
 Xoáy thuận cận nhiệt đới
 Xoáy thuận ngoài nhiệt đới / Vùng áp thấp / Nhiễu động nhiệt đới / Áp thấp gió mùa
Chrysopa steinbachi

| Chrysopa steinbachi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Neuroptera
Họ (familia): Chrysopidae
Phân họ (subfamilia): Chrysopinae
Tông (tribus): Chrysopini
Chi (genus): Chrysopa
Loài (species): C. steinbachi
Danh pháp hai phần
Chrysopa steinbachi Navás, 1925 
Chrysopa steinbachi là một loài côn trùng trong họ Chrysopidae thuộc bộ Neuroptera. Loài này được Navás miêu tả năm 1925.
Chú thích

↑  Oswald, J. D. (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.
Xã West Mahoning, Quận Indiana, Pennsylvania

| Xã West Mahoning West Mahoning Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
Vị trí trong Quận Indiana, Pennsylvania Vị trí trong Quận Indiana, Pennsylvania
 Vị trí quận Indiana trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
Xã West Mahoning
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Pennsylvania
Quận: Quận Indiana
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.357
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã West Mahoning (tiếng Anh: West Mahoning Township) là một xã thuộc quận Indiana, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.357 người.
Pangrapta shivula

| Pangrapta shivula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Pangrapta
Loài (species): P. shivula
Danh pháp hai phần
Pangrapta shivula Guenée, 1852 
Pangrapta shivula là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Matilde Elena López

Matilde Elena López (20 tháng 2 năm 1919 – 11 tháng 3 năm 2010 ) là một nhà thơ, nhà tiểu luận, nhà viết kịch và nhà phê bình văn học người Salvador. Những tác phẩm quan trọng nhất của bà bao gồm ăn Masferrer, alto penador de Centro América,, Cart Cart a a garaa và Hồi La balada de Anastasio Aquino.
Trong những năm 1940, bà là thành viên của Liên đoàn các nhà văn chống phát xít, một nhóm các nhà văn trẻ với những ý tưởng cánh tả. Vào tháng 4 năm 1944, bà tham gia vào phong trào phổ biến tìm cách lật đổ chính quyền của nhà độc tài Maximiliano Hernández Martínez. Bà học tại Đại học San Carlos de Guatemala và Đại học Trung tâm Ecuador, và tại Đại học sau này, bà nhận bằng tiến sĩ triết học.
Năm 1958, bà gia nhập Đại học El Salvador, nơi bà làm giáo sư, giám đốc của Khoa Nghệ thuật và Phó Trưởng Khoa Nhân văn. Bà cũng đã giảng dạy tại Đại học Centroamericana "Jose Simeon Cañas". Vở kịch năm 1978 của cô, The Ballad of Anastasio Aquino dành riêng cho nhà lãnh đạo bản địa người Salvador Anastasio Aquino.
Từ năm 1997 cho đến khi qua đời, bà là thành viên của Học viện Salvadoreña de la Lengua.
Công trình đáng chú ý

Masferrer, alto penador de Centroamérica (tiểu luận, 1954),
Giải thích xã hội del arte (tiểu luận, năm 1965),
Dante, poeta y cikishano del futuro (tiểu luận, năm 1965),
Estudio-prólogo a las Obras escogidas de Alberto Masferrer (1971),
Estudio-prólogo a las Obras escogidas de Claudia Lars (1973),
Estudios sobre poesía (tiểu luận, 1973),
La balada de Anastasio Aquino (vở kịch, 1978),
Los sollozos oscuros (thơ, 1982),
El verbo amar (thơ, 1997)
Văn hóa của Assayos (1998).
Chlorisanis basirufofemoralis

| Chlorisanis basirufofemoralis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Chlorisanis
Loài (species): C. basirufofemoralis
Danh pháp hai phần
Chlorisanis basirufofemoralis Breuning, 1957 
Chlorisanis basirufofemoralis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Xã West Marlborough, Quận Chester, Pennsylvania

| Xã West Marlborough West Marlborough Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
Vị trí trong Quận Chester, Pennsylvania Vị trí trong Quận Chester, Pennsylvania
 Vị trí quận Chester trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
Xã West Marlborough
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Pennsylvania
Quận: Quận Chester
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 814
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã West Marlborough (tiếng Anh: West Marlborough Township) là một xã thuộc quận Chester, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 814 người.