stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Quyền LGBT ở Peru
Công nhận mối quan hệ đồng giới > Hôn nhân đồng giới

Vào ngày 14 tháng 2 năm 2017, một dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới đã được giới thiệu tại Quốc hội Peru. Dự luật được tài trợ bởi Indira Huilca, Marisa Glave, Tania Pariona, Alberto Quintanilla, Manuel Dammert, Horacio Zeballos, Marco Arana và Edgar Ochoa từ Mặt trận rộng lớn, Guido Lombardi và Carlos Bruce từ Peruvians for Change. Huilca nói rằng luật pháp không phải là "tạo ra sự công nhận hợp pháp đặc biệt" cho các cặp đồng giới mà là mở rộng quyền bình đẳng. "Không hơn không kém." Đề xuất tìm cách thay đổi Điều 234 của Bộ luật Dân sự để định nghĩa hôn nhân là "liên minh tự nguyện được hai người đồng ý có thể làm như vậy".
Công nhận mối quan hệ đồng giới > Hôn nhân đồng giới > Công nhận hôn nhân được thực hiện ở nước ngoài

Vào ngày 16 tháng 9 năm 2016, Tòa án Đăng ký của Cơ quan đăng ký nhận dạng và tình trạng dân sự (RENIEC) phán quyết ủng hộ một cặp đồng giới kết hôn ở nước ngoài, cho rằng hôn nhân đồng giới không trái với luật pháp và trật tự quốc tế. Cặp đôi, kết hôn tại Bỉ, đã tìm cách đăng ký tài sản mà họ đã mua trong nước. Tuy nhiên, cơ quan đăng ký công khai từ chối. Vào ngày 3 tháng 2, tòa án xác định rằng luật áp dụng trong trường hợp này là luật của Bỉ chứ không phải luật của Peru. Như vậy, phán quyết rằng cặp vợ chồng có thể mua và đăng ký tài sản ở Peru. Nhà đăng ký công khai một lần nữa từ chối, nói rằng mặc dù trong trường hợp này, cuộc hôn nhân đã được ký kết theo luật pháp Bỉ, điều này trái với luật pháp quốc tế và trật tự theo các điều ước quốc tế được ký bởi Peru. Vào tháng 9, tòa án phán quyết rằng hôn nhân không thể không phù hợp với trật tự công cộng quốc tế vì hôn nhân đồng giới được cho phép ở nhiều quốc gia và một lần nữa phán quyết rằng luật pháp Peru không được áp dụng cho vụ án vì đây là một cuộc hôn nhân được điều chỉnh theo luật pháp của Bỉ. Do đó, các cặp đồng giới đã kết hôn ở nước ngoài sẽ không gặp vấn đề gì trong việc đăng ký tài sản họ mua ở Peru và được công nhận quyền kinh tế.
Trong một phán quyết được công bố vào ngày 9 tháng 1 năm 2017, Tòa án Hiến pháp Lima lần thứ 7 đã ra lệnh RENIEC công nhận và đăng ký kết hôn của một cặp đồng giới, Oscar Ugarteche và Fidel Aroche, người trước đây đã kết hôn ở Thành phố Mexico. Ugarteche là người sáng lập Phong trào đồng tính luyến ái Lima, một nhóm vận động LGBT của Peru được thành lập năm 1982. Tòa án phán quyết rằng việc không công nhận hôn nhân đồng giới được thực hiện ở các quốc gia khác sẽ rất phân biệt đối xử và trái với cả Hiến pháp Peru và nhiều điều khoản quốc tế. Tòa án cho rằng lý do duy nhất mà hôn nhân không được công nhận là vì nó được kết luận giữa những người cùng giới tính, và lập luận đó không hợp lý và khách quan. Ngoài ra, nó đã trích dẫn nhiều tiền lệ quốc tế, bao gồm Atala Riffo and Daughters v. Chile và Obergefell v. Hodges. RENIEC tuyên bố sẽ kháng cáo phán quyết lên Tòa án công lý cao cấp của Lima. Tòa án Công lý Tối cao đã bác bỏ vụ kiện vào tháng 3 năm 2018, bởi vì Ugarteche đã đệ đơn kiện RENIEC sáu ngày quá muộn. Tòa án đã không phán quyết về giá trị của vụ án, tuy nhiên. Ugarteche đã tuyên bố ý định kháng cáo lên Tòa án hiến pháp. Tòa án xét xử vào ngày 20 tháng Sáu.
Vào tháng 4 năm 2019, đã có báo cáo rằng bốn trường hợp tìm kiếm sự công nhận cho hôn nhân đồng giới ở Peru đang chờ xử lý. Một trong số họ liên quan đến một cuộc hôn nhân được thực hiện ở nước ngoài, mà cặp đôi đang tìm kiếm sự công nhận ở Peru thông qua một vụ kiện. Một người khác được đưa đến bởi một công dân Peru đang tìm kiếm quyền kết hôn với bạn tình đồng giới của mình ở Peru từ một tòa án ở Lima. Nelly Paredes Rojas, công tố viên của RENIEC, kêu gọi Quốc hội hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
Công nhận mối quan hệ đồng giới > Hôn nhân đồng giới > Phán quyết của Tòa án Nhân quyền Liên Mỹ 2018

Sau một động thái được gửi bởi Costa Rica, Tòa án Nhân quyền Liên Mỹ đã đưa ra phán quyết ủng hộ hôn nhân đồng giới vào ngày 9 tháng 1 năm 2018, yêu cầu các quốc gia ký kết Công ước châu Mỹ về Nhân quyền để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Vào ngày 11 tháng 1, chủ tịch của Tòa án tối cao Peru và chủ tịch của đất nước tư pháp, Duberlí Rodríguez, tuyên bố rằng Peru nên tuân theo quyết định. Vào ngày 29 tháng 1 năm 2018, Bộ trưởng Bộ Nhà ở Carlos Bruce ước tính rằng hôn nhân đồng giới sẽ được phép ở Peru trong vòng hai năm, và một số cựu thẩm phán và các nhà lập pháp của Tòa án Tối cao, bao gồm Indira Huilca, tuyên bố rằng hôn nhân đồng giới sẽ sớm được hợp pháp ở Peru, không có vấn đề gì. Chính phủ Peru, tuy nhiên, vẫn chưa đưa ra quyết định chính thức về vấn đề này.
Bảo vệ phân biệt đối xử và luật tội ác căm thù

Điều 2.2 của Hiến pháp Peru quy định rằng "mọi người đều có quyền bình đẳng trước pháp luật. Không ai được phân biệt đối xử dựa trên nguồn gốc, chủng tộc, giới tính, ngôn ngữ, quan điểm, tình trạng kinh tế, hoặc bất kỳ tính năng phân biệt nào khác". Xu hướng tính dục và bản dạng giới có thể được bao gồm trong "bất kỳ đặc điểm phân biệt nào khác", nhưng không được đề cập rõ ràng.
Tuy nhiên, kể từ tháng 5 năm 2004, Bộ luật Tố tụng Hiến pháp (Luật 28.237) rõ ràng quy định rằng writ of amparo, một bảo đảm hiến pháp để bảo vệ mọi người khỏi mối đe dọa hoặc vi phạm các quyền được ghi nhận trong Hiến pháp, có thể được sử dụng trong trường hợp phân biệt đối xử dựa trên xu hướng tính dục.
Vào tháng 7 năm 2013, Quốc hội đã bỏ phiếu, 56-27 với 18 điều khoản, một dự luật sửa đổi luật ghét tội phạm của Peru để bao gồm xu hướng tính dục và bản dạng giới.
Đến tháng 2 năm 2016, Bộ luật Hình sự mới đã được soạn thảo và đang chờ xử lý trong Ủy ban Nhân quyền và Tư pháp. Nó sẽ thiết lập sự bảo vệ rõ ràng cho những người LGBT chống lại sự phân biệt đối xử, ngược đãi và kích động thù hận. Để phá vỡ sự bế tắc chính trị trong Quốc hội, một nghị định của chính phủ (số 1323) bổ sung các điều khoản về khuynh hướng tình dục và bản sắc giới tính đối với tội phạm ghét và luật chống phân biệt đối xử đã được công bố trong công báo chính thức của nước này, với Bộ luật hình sự mới có hiệu lực vào ngày 7 tháng 1 năm 2017. Sắc lệnh được ban hành gần đây Tổng thống, Pedro Pablo Kuczynski.
Tuy nhiên, vào tháng 5 năm 2017, Quốc hội Peru đã bỏ phiếu từ 66 phiếu đến 29 để loại bỏ các điều khoản này khỏi tội ác ghét và luật chống phân biệt đối xử. Các thành viên của đảng lớn nhất trong Quốc hội, Lực lượng phổ biến, người lãnh đạo đã thua Kuczynksi trong cuộc tổng tuyển cử Peru, 2016, được tham gia bởi các thành viên của Alliance For Progress, để loại bỏ các điều khoản được ban hành trong nghị định. Tuy nhiên, Tổng thống Kuczynski đã phủ quyết việc loại bỏ, và Quốc hội đã thất bại trong việc ghi đè quyền phủ quyết của ông. Kể từ tháng 11 năm 2018, theo Điều 46 và 323 của Bộ luật Hình sự, nghị định ban hành năm 2017 ngoài vòng pháp luật phân biệt đối xử, kích động phân biệt đối xử và ghét tội phạm dựa trên xu hướng tính dục và bản dạng giới vẫn còn hiệu lực.
Bảo vệ phân biệt đối xử và luật tội ác căm thù > Luật khu vực

Ngoài nghị định năm 2017 cấm phân biệt đối xử đối với người LGBT trên toàn quốc, một số khu vực và quận đã ban hành luật chống phân biệt đối xử của riêng họ bao gồm các xu hướng tình dục và bản dạng giới khác. Đây là Ayacucho, La Libertad, Loreto, Moquegua, San Martín, Tacna và Ucayali, cũng như các quận của Alto Selva Alegre, Castilla, Miraflores (Lima), và Pueblo Libre. Những người khác có bảo vệ nhưng chỉ trên cơ sở xu hướng tình dục: Amazonas, Apurímac, Callao, Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín, Madre de Dios, và Khu vực đô thị Lima cũng như các tỉnh Cajamarca, Cañete, Cutervo, Lambayeque, Piura, Santa và Sullana, và các quận của Ancón, Chaclacayo, Characato, Jacobo Hunter, Jesús María, Lince, Majes, Miraflores (Arequipa), Morropón, Pachacamac, Picsi, San Isidro, San Juan de Lurigancho, San Miguel, Saña, Santa Anita, Santa María del Mar, Santiago de Surco and Villa El Salvador.
Bảng tóm tắt

| --- | --- |
Hoạt động tình dục đồng giới hợp pháp:  (Từ năm 1924)
Độ tuổi đồng ý:  (Từ năm 2012)
Luật chống phân biệt đối xử trong việc làm:  (Từ năm 2017)
Luật chống phân biệt đối xử trong việc cung cấp hàng hóa và dịch vụ:  (Từ năm 2017)
Luật chống phân biệt đối xử trong tất cả các lĩnh vực khác (bao gồm phân biệt đối xử gián tiếp, ngôn từ kích động thù địch):  (Từ năm 2017)
Luật tội ác thù hận bao gồm xu hướng tính dục và bản dạng giới:  (Kể từ năm 2017, thông qua một tình tiết tăng nặng)
Hôn nhân đồng giới:  (Đề xuất)
Công nhận các cặp đồng giới (ví dụ: kết hợp dân sự):  (Đề xuất)
Con nuôi của các cặp vợ chồng đồng giới: 
Con nuôi chung của các cặp đồng giới: 
Người đồng tính nam, đồng tính nữ và song tính được phép phục vụ công khai trong quân đội:  (Từ năm 2009)
Quyền thay đổi giới tính hợp pháp:  (Từ năm 2016)
Truy cập IVF cho đồng tính nữ: 
Mang thai hộ thương mại cho các cặp đồng tính nam: 
NQHN được phép hiến máu:  (Không cấm chính thức)
Châu Dã

Châu Dã (Tiếng Trung: 周也; bính âm: Zhōu Yě, sinh ngày 20 tháng 5 năm 1998) là một nữ diễn viên người Trung Quốc, tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, trực thuộc công ty giải trí Truyền thông Hoà Tụng. Cô nổi tiếng với vai Ngụy Lai trong Em của thời niên thiếu.
Tiểu sử

Châu Dã cấp hai theo học tại trường Hoa La Canh ở thành phố Huệ Châu, tỉnh Quảng Đông. Năm đầu cấp 3 thi vào lớp IELTS của Khoa Quốc tế, năm thứ 2 chọn ngành nghệ thuật tự do. Năm 2016, khi còn đang học cấp ba, Châu Dã quyết định chuyển sang học ở ban truyền thông, tạm thời quyết định thi nghệ thuật, cuối cùng cô đã trúng tuyển vào chuyên ngành diễn xuất của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, với thứ hạng 36 trên cả nước, trở thành sinh viên đầu tiên của Huệ Châu được nhận vào khoa diễn xuất của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh.
Sự nghiệp

Tháng 1 năm 2019, cô tham gia diễn xuất trong bộ phim hài kịch thời dân quốc Ly Kỳ Đại Hanh. Ngày 11 tháng 4, bộ phim văn nghệ điện ảnh Khó Có Thể Tin chính thức được phát sóng, trong phim cô vào vai một Đỗ Tiểu Mạn béo mập, đây cũng là bộ phim đầu tay của cô. Tháng 8, cô đóng vai chính trong bộ phim lịch sử Liên Đại Tây Nam Của Chúng Ta, trong phim cô vào vai hoa hậu giảng đường – Lâm Hoa Quân. Ngày 25 tháng 10, bộ phim tình cảm thanh xuân Em Của Thời Niên Thiếu chính thức được công chiếu, trong phim cô vào vai Ngụy Lai, bạn học cùng lớp của Trần Niệm, nhưng vì thiếu hụt giáo dục về tâm lý của gia đình mà đã trở thành kẻ bắt nạt. Châu Dã nhờ vào vai diễn này đã lọt vào danh sách Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất của Giải Bách Hoa lần thứ 35 và Giải Kim Kê Điện ảnh Trung Quốc lần thứ 33 cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Tháng 11, thể hiện ca khúc chủ đề "Tinh Thần Đại Hải" cho dự án diễn viên trẻ của kênh CCTV-6, và tham gia lễ khai mạc Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa Điện ảnh Trung Quốc.
Ngày 11 tháng 7 năm 2020, cô tham gia ghi hình cho dự án đặc biệt mùa hè Đứng vững vào! Bằng hữu của chương trình Happy Camp được phát sóng trên kênh truyền hình Hồ Nam TV. Sau đó, cô cũng tham gia vào bộ phim Trung Quốc · Y Sinh, dựa trên những sự kiện có thật của cuộc chiến chống lại dịch bệnh COVID-19. Tháng 12, cô hợp tác cùng Hải Thanh trong bộ phim truyền hình cách mạng A Diêu Lam.
Tháng 1 năm 2021, Châu Dã đóng chung với Trương Hàm Dư trong bộ phim kháng chiến chống Nhật Thiết Đạo Anh Hùng. Ngày 22 tháng 2, cô góp mặt trong bộ phim cổ trang võ hiệp Sơn Hà Lệnh với sự tham gia của Cung Tuấn và Trương Triết Hạn được phát sóng trên kênh Youku, trong phim cô vào vai tiểu ma nữ tính cách tinh quái Cố Tương. Ngày 1 tháng 7, bộ phim chiến tranh lịch sử 1921 của cô sẽ được chính thức phát sóng.
Danh sách phim > Phim điện ảnh

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Năm | Tựa đề | Tựa đề tiếng Trung | Vai | Ghi chú |
| 2019 | Khó Có Thể Tin | 难以置信 | Đỗ Tiểu Mạn | Vai chính |
| 2019 | Em Của Thời Niên Thiếu | 少年的你 | Ngụy Lai | Vai phụ |
| 2021 | Bác Sĩ Trung Quốc | 中国·医生 | Tiểu Văn | Vai phụ |
| 2021 | 1921 | 1921 | Dương Khai Tuệ | Khách mời |
| 2021 | Thiết Đạo Anh Hùng | 铁道英雄 | Bành Nghiên | Vai chính |
| 2023 | Đếm Ngược Nói Yêu Em | 倒数说爱你 | Hàn Thư Nghiên | Vai chính |
| 2023 | Tam Quý Tình Sử | 三贵情史 | Ngư Ngư | Vai chính |
| 2023 | Được Ăn Cả Ngã Về Không | 孤注一掷 | Tống Vũ | Vai phụ |
| 2024 | Ngang Qua Thị Trấn Ngàn Mây | 电影云边有个小卖部 | Trình Sương | Vai chính |
Danh sách phim > Phim truyền hình

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Năm | Tựa đề | Tựa đề tiếng Trung | Vai | Bạn diễn | Ghi chú |
| 2021 | Sơn Hà Lệnh | 山河令 | Cố Tương | Cung Tuấn, Trương Triết Hạn | Vai chính thứ |
| 2021 | A Diêu Lam | 啊摇篮 | Đường Tố Tố | Hải Thanh, Lý Trạch Phong | Vai chính thứ |
| 2021 | Cùng Em Đến Tận Cùng Thế Giới | 陪你到世界终结 | Liễu Khê Xuyên |  | Vai chính thứ |
| 2023 | Liên Đại Tây Nam Của Chúng Ta | 我们的西南联大 | Lâm Hoa Quân | Vương Hạc Đệ | Vai chính |
| 2023 | Hộ Tâm | 护心 | Nhạn Hồi | Hầu Minh Hạo | Vai chính |
| 2023 | Vi Hữu Ám Hương Lai | 为有暗香来 | Hoa Thiển | Vương Tinh Việt | Vai chính |
| 2023 | Rất nhớ, rất nhớ anh | 很想很想你 | Cố Thanh | Đàn Kiện Thứ | Vai chính |
| 2024 | Đừng rung động vì anh | 别对我动心 | Nhạc Thiên Linh | Lâm Nhất | Vai chính |
| Chưa phát sóng | Cẩm nguyệt như ca | 锦月如歌 | Hòa Yến | Thừa Lỗi | Vai chính |
Chương trình truyền hình

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Năm | Kênh | Tên chương trình | Tập/Số tập | Ghi chú |
| 2020 | Hồ Nam TV | Happy Camp | Tập ngày 11/7 | Khách mời |
| 2021 | Chiết Giang TV | Running Brothers mùa 9 | Tập 4 | Khách mời |
| 2021 | Tencent Video | 50km vườn hoa đào | 10 tập | Thành viên cố định |
| 2021 | Mango TV | Chinese Restaurant mùa 5 | 12 tập | Thành viên cố định |
| 2022 | Chiết Giang TV | Vương bài đối vương bài mùa 7 | Tập 7 | Khách mời |
| 2022 | Chiết Giang TV | Tam vị thiếu niên | Tập 9 | Khách mời |
| 2022 | Chiết Giang TV - IQIYI | Manh thám tra án 2 | Tập 1 | Khách mời |
Đại ngôn quảng cáo

| Năm | Thương hiệu | Danh phận | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 2019 | COHO | Người phát ngôn |  |
| 2020 | Materia Medica | Người phát ngôn thanh niên |  |
| 2021 | Bách Gia Hào | Nhân viên tuyệt vời |  |
| 2021 | Cao Đức Địa Đồ | Đối tác quen thuộc |  |
| 2021 | Mirinda | Đại sứ nước trái cây và đồ uống có ga |  |
| 2021 | WOSADO | Người phát ngôn của Zero keo lông mi |  |
| 2021 | Comper | Người phát ngôn |  |
| 2021 | TASAKI | Bạn thân thương hiệu |  |
| 2021 | Caddilac | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2021 | STACCATO | Người phát ngôn thời trang mới |  |
| 2021 | minayo | Người phát ngôn |  |
| 2021 | Crest | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2021 | RockingZoo | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2021 | Glick | Đại sứ thương hiệu Almond Effect |  |
| 2021 | Oreo | Đại sứ thương hiệu trẻ |  |
| 2021 | Batiste | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2021 | L'Oreal | Đại sứ Tóc khỏe mạnh |  |
| 2021 | Hộ Thư Bảo | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2021 | Dã Thú Phái | Đại sứ nước hoa thanh niên |  |
| 2021 | Louis Vuitton | Bạn thân thương hiệu |  |
2021: 
| 2022 | Erie | Đại sứ năm mới của Trung Quốc |  |
| 2022 | LANCOME | Đại sứ trang điểm |  |
| 2022 | Febreze | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2022 | Tasaki | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2022 | Philips beauty | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2022 | Shiseido | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2022 | Kilala | Người phát ngôn thương hiệu |  |
| 2022 | Tampax | Người phát ngôn thương hiệu |  |
| 2022 | WMF | Người phát ngôn thương hiệu |  |
| 2023 | Swisse | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2023 | Lux | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2023 | Pantene | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2023 | Costa Coffee | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2023 | Dior | Đại sứ thương hiệu |  |
| 2023 | Bobbi Brown | Đại sứ thương hiệu |  |
Giải thưởng và đề cử > Điện ảnh và truyền hình

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Tác phẩm đề cử | Kết quả |
| 2019 | China Movie Channel (CCTV-6) M List | Nữ diễn viên triển vọng nhất | Em Của Thời Niên Thiếu | Đề cử |
| 2020 | Hoa Đỉnh lần thứ 27 | Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Em Của Thời Niên Thiếu | Đề cử |
| 2020 | Giải thưởng Điện ảnh châu Á lần thứ 14 | Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Em Của Thời Niên Thiếu | Đề cử |
| 2020 | Kim Kê lần thứ 33 | Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Em Của Thời Niên Thiếu | Đề cử |
| 2021 | Đêm điện ảnh Weibo 2021 | Diễn viên triển vọng của năm | Em Của Thời Niên Thiếu | Đoạt giải |
| 2021 | Lễ trao giải Văn Vinh -Wenrong award 2021 | Diễn viên tiềm năng nhất | A diêu lam | Đoạt giải |
| 2023 | Đêm điện ảnh Weibo 2023 | Diễn viên tiến bộ của năm | Đếm ngược nói yêu em | Đoạt giải |
Kat kyi kaik

| --- | --- |

Bữa: Bữa trưa
Xuất xứ: Myanmar
Vùng hoặc bang: Myeik
Thành phần chính: Bún nước lèo, giá đỗ, mực, tôm, đậu vườn hấp, ớt, tiêu, hành lá, nước tương đen
 Nấu ăn: Kat kyi kaik
Kat kyi kaik (tiếng Miến Điện: ကတ်ကြေးကိုက်; phát âm [kaʔt͡ɕíkaɪʔ]), còn được gọi cụ thể là Myeik kat kyi kaik (မြိတ်ကတ်ကြေးကိုက်), là một món mì xào cay của Myanmar gắn liền với thị trấn ven biển Myeik (tên gọi cũ là Mergui) ở miền Nam Myanmar.
Thành phần chính bao gồm mì gạo rộng, dẹt chiên với mực cắt lát, giá đỗ, tôm, đậu vườn hấp (pe byok), hành lá, hạt tiêu và nước tương đen. Món này khá phổ biến ở địa phương mà xuất xứ của nó được tìm thấy tại vùng duyên hải phía Nam của Myanmar và ở Yangon.
Món này được đặt tên là kat kyi kaik (n.đ. 'cắt bằng kéo') vì trong khi chiên mì và các nguyên liệu trong chảo, người đầu bếp sẽ dùng kéo để cắt sợi mì giúp cho việc nấu nướng được thuận lợi hơn và thực khách dễ ăn hơn.
Một món khác có thể đem ra so sánh với kat kyi kaik là char kway teow khá phổ biến ở Singapore và Malaysia. Beik kut kyee kaik chỉ sử dụng tôm và mực làm nguyên liệu chính.
Pedro Sánchez
Tiểu sử

Pedro Sánchez Pérez-Castejón sinh ở Madrid. Cha ông là một nhà kinh tế và doanh nhân và mẹ ông là một luật sư và công chức trong An sinh xã hội. Ông tốt nghiệp từ Instituto Ramiro de Maeztu, một trường trung học công lập nơi anh chơi bóng rổ trong Estudiantes cantera, một đội ngũ chuyên nghiệp với các liên kết đến trường, tiếp cận đội U-21.
Năm 1990, ông đã nhập học Đại học Complutense để nghiên cứu kinh tế và khoa học kinh doanh. Năm 1993, ông gia nhập PSOE sau chiến thắng Felipe González trong cuộc bầu cử năm đó. Ông tốt nghiệp năm 1995. Ông lấy bằng về chính trị và kinh tế năm 1998 sau khi tốt nghiệp Đại học tự do Brussels, và bằng cấp về lãnh đạo kinh doanh từ Trường kinh doanh IESE trong Đại học Navarra.
Mahathir Mohamad
Thời trẻ

Mahathir sinh ngày 10 tháng 7 năm 1925 tại Alor Setar, thủ phủ bang Kedah ở miền bắc Malaysia. Mahathir là con út trong gia đình có 9 anh em ruột. Thân sinh ông là thầy giáo Mohamad Iskandar (có cha là tín đồ Đạo hồi Malaysia gốc Ấn di cư từ Kerala, Ấn Độ). Mẹ của ông là bà Wan Tampawan, người Malaysia.
Trong thế chiến thứ II, ông phụ giúp gia đình. Mahathir học tại Trường Trung học Sultan Abdul Hamid, Alor Star. Sau đó, theo học Đại học Y khoa King Edward VII Singapore (nay là Đại học Quốc gia Singapore). Tốt nghiệp đại học y khoa năm 1953, Mahathir tham gia chính phủ với tư cách là chuyên viên y tế.
Ngày 5 tháng 8 năm 1956, Mahathir kết hôn với bà Siti Hasmah Mohd Ali, bác sĩ và là bạn cùng đại học. Vợ chồng Mahathir sinh được ba con trai và hai con gái.
Sự nghiệp chính trị

Năm 1964, Mahathir là ứng cử viên hạ viện của Đảng Kota Setar Selatan thắng cử với đa số phiếu 60,2%.
Năm 1970, ông đã viết tác phẩm "Thế khó của Malaysia", trong đó, ông tìm cách lý giải nguyên nhân của cuộc xung đột đẫm máu ngày 13 tháng 5 ở Kuala Lumpur và lý do trì trệ kinh tế của Malaysia. Mahathir cũng đề xuất một giải pháp kinh tế - chính trị dưới hình thức "bảo vệ kiến thiết", vạch ra tỉ mỉ sau khi cân nhắc kỹ lưỡng các yếu tố di truyền và ảnh hưởng của môi trường đến chủng tộc Mã Lai. Ngay khi xuất bản, lập tức sách bị chính quyền Tunku Abdul Rahman cấm lưu hành. Đến năm 1981, khi ông trở thành Thủ tướng, lệnh cấm đối với quyển sách này mới được bãi bỏ.
Ngày 7 tháng 3 năm 1972, ông tái gia nhập Đảng UMNO và được chỉ định vào Thượng nghị viện năm 1973. Một năm sau, ông rời thượng viện, tham gia cuộc tổng tuyển cử và tái đắc cử không đối thủ trong khu vực bầu cử bang Kubang Pasu, được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Giáo dục.
Năm 1975, ông là một trong ba Phó Chủ tịch của Đảng UMNO, sau khi thắng cử với 47 phiếu.
Ngày 15 tháng 9 năm 1978, Mahathir được bổ nhiệm làm Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Công thương.
Thủ tướng (1981-2003)

Ngày 16 tháng 7 năm 1981, Mahathir trở thành Thủ tướng thứ tư của Malaysia. Ông là Thủ tướng Malaysia đầu tiên xuất thân từ tầng lớp bình dân, trong khi đó cả ba vị tiền nhiệm đều là thành viên Hoàng tộc hoặc dòng dõi ưu tú.
Việc Mahathir lãnh đạo lâu dài được cho là đã mang lại sự ổn định chính trị và ông được mệnh danh là "Cha đẻ của Malaysia hiện đại", khi giám sát việc xây dựng đường cao tốc và khu công nghiệp trong những năm 1980 và 1990.
Thủ tướng (1981-2003) > Sửa đổi hiến pháp

Năm 1983 và 1991, Mahathir nắm quyền nền quân chủ quốc gia và liên bang, xóa bỏ quyền phủ quyết và miễn truy tố của Hoàng gia. Trước đó, bất cứ dự luật nào cũng phải được triều đình phê chuẩn mới có thể đưa vào luật. Thay đổi này khiến cho phê chuẩn của Nghị viện sau 30 ngày sẽ mang tính hợp pháp như của triều đình, bất chấp thái độ của Quốc vương. Tuy nhiên, nó chỉ áp dụng cho các đạo luật ngoài tín ngưỡng trong khi nhiều Tiểu vương vẫn tiếp tục đưa ra các giáo luật đạo Hồi trong quyền hạn của mình.
Thủ tướng (1981-2003) > Chính sách kinh tế

Trong 22 năm cầm quyền, Mahathir đã biến Malaysia thành trung tâm viễn thông, tài chính và sản xuất công nghệ cao trong khu vực Asean và châu Á. Dựa trên chủ nghĩa dân tộc tự trị, chính sách kinh tế của Mahathir gồm nhiều "Kế hoạch Malaysia" đưa ra các kế hoạch trung hạn của Chính phủ Malaysia - Các chính sách này mang đậm dấu ấn kinh tế vĩ mô Keynesian và thực tế vẫn duy trì cho đến khi Mahathir kết thúc nhiệm kỳ của mình. Những dự án ưa thích của Mahathir gồm: Công ty Thép Perwaja - một nỗ lực cạnh tranh với Hàn Quốc, Nhật Bản; Công ty Xe hơi Proton, Dịch vụ truyền hình Astro.
Mahathir có công dẫn dắt Malaysia qua những bước phát triển thần kỳ, trở thành một trong những nền kinh tế mạnh nhất Khu vực các nước Asean. Từ năm 1988 đến 1997, tốc độ tăng trưởng trung bình hơn 10%, tiêu chuẩn sống tăng gấp 20 lần, nạn đói gần như được quyét sạch hoàn toàn, các chỉ số phúc lợi xã hội như tỷ lệ biết chữ và tỷ lệ tử vong trẻ em đạt ngang hàng các nước phát triển.
Mahathir phát động nhiều dự án quốc gia có quy mô lớn. Tiêu biểu là Đường Siêu tốc Bắc - Nam, Siêu hành lang Truyền thông đa phương tiện, Thủ đô Putrajaya, Sân bay quốc tế Kuala Lumpur, Đập Thủy điện BaKun ở Sarawak, Thành phố Cảng Tanjung Pelepas ở Johor, Tòa Cao ốc Petronas.
Sự nghiệp chính trị của Mahathir gặp phải sóng gió lớn nhất ở vào thời điểm Malaysia rơi vào cuộc khủng hoảng tài chính năm 1997. Sau đó, ông lại có động thái gây nhiều tranh cãi khi cách ly nền kinh tế bằng việc kiểm soát các nguồn vốn ngắn hạn để không cho ngoại tệ rời khỏi Malaysia. Malaysia phục hồi nhanh chóng về tăng trưởng GDP từ năm 1998, chính thức vượt qua cuộc khủng hoảng tài chính châu Á một cách nguyên vẹn. Sau hơn một năm buộc tội những "kẻ đầu cơ lừa đảo" người phương Tây là nguyên nhân gây ra khủng hoảng kinh tế ở châu Á, Mahathir tuyên bố kiểm soát hoàn toàn các nguồn vốn. Trên lĩnh vực kinh tế, chính sách của Mahathir đã giúp Malaysia ít bị ảnh hưởng bởi khủng hoảng so với các nước láng giềng và cuối cùng Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF) đã phải công nhận điều này.