stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
The Freewheelin' Bob Dylan

The Freewheelin' Bob Dylan là album phòng thu thứ hai của ca sĩ - nhạc sĩ người Mỹ, Bob Dylan, được phát hành ngày 27 tháng 5 năm 1963 bởi Columbia Records. Nếu như album đầu tay Bob Dylan chỉ bao gồm 2 ca khúc do anh sáng tác, Freewheelin' là bước đi đầu tiên của Dylan trong việc thể hiện phong cách của riêng mình với 11 trên tổng số 13 ca khúc của album là các sáng tác cá nhân. Ca khúc mở đầu "Blowin' in the Wind" trở thành thánh ca của thập niên 1960 và sau đó trở thành bản hit toàn cầu với bản hát lại của bộ 3 Peter, Paul and Mary. Ngoài ra album cũng bao gồm những sáng tác được coi là xuất sắc nhất của Dylan trong thập niên 1960 như "Girl from the North Country", "Masters of War", "A Hard Rain's a-Gonna Fall" và "Don't Think Twice, It's All Right".
Ca từ của Dylan tập trung về các vấn đề nhân quyền cũng như những lo ngại về chiến tranh hạt nhân. Cân đối giữa các ca khúc chính trị và các bản tình ca, đôi lúc cay đắng và mang tính lên án, màu sắc của album còn mang tính châm biếm siêu thực. Freewheelin' cũng lần đầu cho thấy tài năng viết nhạc của Dylan, đưa tên tuổi của anh nổi tiếng toàn nước Mỹ và toàn thế giới. Thành công của album theo kèm là những đánh giá xuất sắc đã đưa Dylan trở thành "người tuyên ngôn của thế hệ" – danh hiệu mà Dylan luôn từ chối.
Dù có được chứng chỉ Bạch kim, The Freewheelin' Bob Dylan chỉ có được vị trí số 22 tại Mỹ nhưng là album quán quân tại Anh. Năm 2003, album được xếp ở vị trí số 93 trong danh sách "500 album vĩ đại nhất" của tạp chí Rolling Stone. Năm 2002, Freewheelin' là một trong số 50 lưu trữ thu âm đầu tiên được chọn vào danh sách thu âm của Thư viện Quốc hội Mỹ.
Danh sách ca khúc

Toàn bộ các ca khúc được viết và biên soạn bởi Bob Dylan, các sáng tác được ghi chú bên.
"Blowin' in the Wind" – 2:48
"Girl from the North Country" – 3:22
"Masters of War" – 4:34
"Down the Highway" – 3:27
"Bob Dylan's Blues" – 2:23
"A Hard Rain's a-Gonna Fall" – 6:55
"Don't Think Twice, It's All Right" – 3:40
"Bob Dylan's Dream" – 5:03
"Oxford Town" – 1:50
"Talkin' World War III Blues" – 6:28
"Corrina, Corrina" (Traditional) – 2:44
"Honey, Just Allow Me One More Chance" (Dylan, Henry Thomas) – 2:01
"I Shall Be Free" – 4:49
Những ấn bản đầu tiên phát hành bao gồm 4 ca khúc được thay thế bởi Columbia. Những ca khúc đó bao gồm "Rocks and Gravel", "Let Me Die in My Footsteps," "Gamblin' Willie's Dead Man's Hand" và "Talkin' John Birch Blues". Những ấn bản "gốc" này của Freewheelin' (cả ở định dạng mono và stereo) là vô cùng hiếm.
Danh sách ca khúc trong ấn bản "gốc" bao gồm:
"Blowin' in the Wind" – 2:46
"Rocks and Gravel" – 2:21
"Let Me Die in My Footsteps" – 4:05
"Down the Highway" – 3:10
"Bob Dylan's Blues" – 2:19
"A Hard Rain's a-Gonna Fall" – 6:48
"Don't Think Twice, It's All Right" – 3:37
"Gamblin' Willie's Dead Man's Hand" – 4:11
"Oxford Town" – 1:47
"Corrina, Corrina" (Traditional) – 2:42
"Talkin' John Birch Blues" – 3:45
"Honey, Just Allow Me One More Chance" (Dylan, Henry Thomas) – 1:57
"I Shall Be Free" – 4:46
Thành phần tham gia sản xuất

Bob Dylan – guitar, harmonica, keyboard, hát.
Howie Collins – guitar.
Leonard Gaskin – bass guitar.
Bruce Langhorne – guitar.
Herb Lovelle – trống.
Dick Wellstood – piano.
John H. Hammond – nhà sản xuất thu âm.
Nat Hentoff – phụ chú bìa.
Don Hunstein – ảnh chụp bìa đĩa.
Tom Wilson – sản xuất.
Xếp hạng và chứng chỉ

| Bảng xếp hạng (1963) | Vị trí cao nhất |
| --- | --- |
US Billboard 200: 22
Bảng xếp hạng (1964): Vị trí cao nhất
UK Albums Chart: 1
| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Hoa Kỳ (RIAA) | Bạch kim | 1.000.000^ |
 ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
Tritonia atrorubens

| Tritonia atrorubens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Tritonia
Loài (species): T. atrorubens
Danh pháp hai phần
Tritonia atrorubens (N.E.Br.) L.Bolus, 1927 
Tritonia atrorubens là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được (N.E.Br.) L.Bolus miêu tả khoa học đầu tiên năm 1927.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tritonia atrorubens”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Tritonaclia inauramacula

| Tritonaclia inauramacula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Tritonaclia
Loài (species): T. inauramacula
Danh pháp hai phần
Tritonaclia inauramacula Griveaud, 1964 
Tritonaclia inauramacula là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Triphosa indubitata

| Triphosa indubitata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Triphosa
Loài (species): T. indubitata
Danh pháp hai phần
Triphosa indubitata Grote, 1882 
Triphosa indubitata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Triumfetta barbosa

| Triumfetta barbosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Triumfetta
Loài (species): T. barbosa
Danh pháp hai phần
Triumfetta barbosa Lay, 1950 
Triumfetta barbosa là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Lay miêu tả khoa học đầu tiên năm 1950.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Triumfetta barbosa”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
(9736)

(9736) 1986 QP2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henri Debehogne ở Đài thiên văn La Silla ở Chile ngày 28 tháng 8 năm 1986.
(9731)

(9731) 1982 JD1 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện ở Đài thiên văn Palomar ở Quận San Diego, California, ngày 15 tháng 5 năm 1982.
Triodontopyga lenkoi

| Triodontopyga lenkoi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Triodontopyga
Loài (species): T. lenkoi
Danh pháp hai phần
Triodontopyga lenkoi
Triodontopyga lenkoi là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
18910 Nolanreis

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: Nhóm nghiên cứu tiểu hành tinh gần Trái Đất phòng thí nghiệm Lincoln
Nơi khám phá: Socorro
Ngày phát hiện: 31 tháng 7 năm 2000
Tên định danh
Tên định danh: 18910
Tên định danh thay thế: 2000 OR22
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 1.8376457
Viễn điểm quỹ đạo: 2.6081839
Độ lệch tâm: 0.1733171
Chu kỳ quỹ đạo: 1210.5497799
Độ bất thường trung bình: 131.09944
Độ nghiêng quỹ đạo: 3.84736
Kinh độ điểm mọc: 131.67179
Góc cận điểm: 221.78580
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 14.3
 
18910 Nolanreis (2000 OR22) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 31 tháng 7 năm 2000 bởi nhóm nghiên cứu tiểu hành tinh gần Trái Đất phòng thí nghiệm Lincoln ở Socorro.
114 Kassandra

| --- | --- |
Mô hình 3D dạng lồi của 114 Kassandra
Khám phá
Khám phá bởi: Christian H. F. Peters
Ngày phát hiện: 23 tháng 7 năm 1871
Tên định danh
Tên định danh: (114) Kassandra
Phiên âm: /kəˈsændrə/
Đặt tên theo: Cassandra
Tên định danh thay thế: A871 OA
Danh mục tiểu hành tinh: Vành đai chính
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 25 tháng 2 năm 2023 (JD 2.460.000,5)
Tham số bất định 0
Cung quan sát: 43.696 ngày (119,63 năm)
Điểm viễn nhật: 3,0407 AU (454,88 Gm)
Điểm cận nhật: 2,31581 AU (346,440 Gm)
Bán trục lớn: 2,67825 AU (400,660 Gm)
Độ lệch tâm: 0,135 33
Chu kỳ quỹ đạo: 4,38 năm (1600,9 ngày)
Tốc độ vũ trụ cấp 1 trung bình: 18,12 km/s
Độ bất thường trung bình: 197,019°
Chuyển động trung bình: 0° 13m 29.525s / ngày
Độ nghiêng quỹ đạo: 4,9367°
Kinh độ điểm mọc: 164,222°
Góc cận điểm: 352,208°
Trái Đất MOID: 1,31745 AU (197,088 Gm)
Sao Mộc MOID: 1,93797 AU (289,916 Gm)
TJupiter: 3,360
Đặc trưng vật lý
Kích thước: 99,65±1,9 km 99,798 km
Khối lượng: 1,0×1018 kg
Hấp dẫn bề mặt: 0,0278 m/s²
Tốc độ vũ trụ cấp 2 xích đạo: 0,0527 km/s
Chu kỳ tự quay: 10,7431 giờ (0,44763 ngày) 10,758 giờ
Suất phản chiếu hình học: 0,0884±0,003  0,0868 ± 0,0252 
Nhiệt độ: ~170 K
Kiểu phổ:  Tholen = T  SMASS   = Xk  B-V = 0,768  U-B = 0,269 
Cấp sao tuyệt đối (H): 8,26  8,275 
 
Kassandra /kəˈsændrə/ (định danh hành tinh vi hình: 114 Kassandra) là một tiểu hành tinh lớn và tối ở vành đai chính và cùng là tiểu hành tinh hiếm hoi thuộc tiểu hành tinh kiểu T. Ngày 23 tháng 7 năm 1871, nhà thiên văn học người Mỹ gốc Đức Christian H. F. Peters phát hiện tiểu hành tinh Kassandra khi ông thực hiện quan sát tại Đài quan sát Litchfield và đặt tên nó theo tên Cassandra, nữ tiên tri trong truyện chiến tranh thành Troia.
Tiểu hành tinh này đã được thể hiện trong phim Meteor năm 2009, trong đó nó bị một sao chổi làm cho tách ra thành 2 phần, và thấy đang trên đường va chạm với Trái Đất.
Trichostomum purpureum

| Trichostomum purpureum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Trichostomum
Loài (species): T. purpureum
Danh pháp hai phần
Trichostomum purpureum (Hedw.) De Not., 1838 
Trichostomum purpureum là một loài Rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được (Hedw.) De Not. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1838.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trichostomum purpureum”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
1890 Konoshenkova

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: L. Chernykh
Nơi khám phá: Nauchnyj
Ngày phát hiện: 6 tháng 2 năm 1968
Tên định danh
Tên định danh: 1890
Tên định danh thay thế: 1968 CD
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 2.7631263
Viễn điểm quỹ đạo: 3.6582853
Độ lệch tâm: 0.1394022
Chu kỳ quỹ đạo: 2101.3539023
Độ bất thường trung bình: 50.41982
Độ nghiêng quỹ đạo: 9.88668
Kinh độ điểm mọc: 70.43262
Góc cận điểm: 18.28064
Đặc trưng vật lý
Suất phản chiếu hình học: 0.1283
Cấp sao tuyệt đối (H): 10.80
 
1890 Konoshenkova (1968 CD) là một tiểu hành tinh nằm phía ngoài của vành đai chính được phát hiện ngày 6 tháng 2 năm 1968 bởi L. Chernykh ở Nauchnyj.
Tropidurus psammonastes

| Tropidurus psammonastes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Tropiduridae
Chi (genus): Tropidurus
Loài (species): T. psammonastes
Danh pháp hai phần
Tropidurus psammonastes Rodrigues, Kasahara & Yonenaga-Yasuda, 1988 
Tropidurus psammonastes là một loài thằn lằn trong họ Tropiduridae. Loài này được Rodrigues, Kasahara, Yonenaga-Yassuda mô tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Chú thích

↑  “Tropidurus psammonastes”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
18923 Jennifersass

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: Nhóm nghiên cứu tiểu hành tinh gần Trái Đất phòng thí nghiệm Lincoln
Nơi khám phá: Socorro
Ngày phát hiện: 2 tháng 8 năm 2000
Tên định danh
Tên định danh: 18923
Tên định danh thay thế: 2000 PC23
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 1.9153541
Viễn điểm quỹ đạo: 2.6911741
Độ lệch tâm: 0.1684175
Chu kỳ quỹ đạo: 1276.7739950
Độ bất thường trung bình: 146.69949
Độ nghiêng quỹ đạo: 6.77090
Kinh độ điểm mọc: 19.26513
Góc cận điểm: 215.14752
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 15.0
 
18923 Jennifersass (2000 PC23) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 2 tháng 8 năm 2000 bởi nhóm nghiên cứu tiểu hành tinh gần Trái Đất phòng thí nghiệm Lincoln ở Socorro.
Thống sứ Bắc Kỳ

Phủ Khâm sai năm 1945, tức Dinh Thống sứ Bắc Kỳ (1917-1945)
Thống sứ Bắc Kỳ (tiếng Pháp: Résident supérieur du Tonkin) là viên chức người Pháp đứng đầu xứ bảo hộ Bắc Kỳ dưới thời Pháp thuộc. Chức vị này được lập ra vào năm 1889 để đại diện quyền lợi của Pháp và để điều hành việc cai trị.
Lịch sử > Thống soái Bắc Kỳ và Tổng sứ Trung Kỳ - Bắc Kỳ

Ngay từ trước khi Pháp chiếm được Bắc Kỳ, họ đã ấn định vị "Thống soái Bắc Kỳ" để chỉ huy Quân đoàn viễn chinh Bắc Kỳ (corps expéditionnaire du Tonkin) mở cuộc xâm lăng. Hòa ước Quý Mùi năm 1883 chính thức buộc triều đình Huế nhận sự đô hộ của Pháp ở Bắc Kỳ. Chức vụ Tổng Công sứ Trung - Bắc Kỳ (Résident général de l'Annam et du Tonkin) hay Tổng Trú sứ Trung - Nam Kỳ được đặt ra để thay mặt cho chính phủ Pháp chủ trì mọi công việc đối ngoại của triều đình Việt Nam ở cả Bắc và Trung Kỳ. Tiếng Việt vào thời điểm Hòa ước Quý Mùi, 1883 được ký kết không quen dùng "trú sứ" hay "lưu trú quan" để dịch chữ résident, nhân lại sẵn có chữ consul nên mới gọi viên chức ấy là "công sứ". Chức vụ này cũng thường được gọi rút ngắn là "Tổng sứ Trung - Bắc Kỳ" hay gọi là "Toàn quyền Lưỡng Kỳ" hoặc "Toàn quyền Trung – Bắc Kỳ". Năm 1885, tướng Philippe Marie André Roussel de Courcy được cử sang Việt Nam với quyền hạn cai quản cả Bắc lẫn Trung Kỳ. Năm sau đó, Paul Bert một viên chức dân sự được cử sang kế nhiệm.
Lịch sử > Thống sứ Bắc Kỳ

Năm 1887 khi Liên bang Đông Dương hình thành thì chức vụ Toàn quyền Đông Dương được lập nên, nắm toàn quyền cai quản cả Bắc Kỳ, Trung Kỳ, Nam Kỳ và Cao Miên; tới năm 1889 chức vụ Tổng sứ Trung Kỳ - Bắc Kỳ bị bãi bỏ. Trước đó, vào năm 1886, chức vụ Thống sứ Bắc Kỳ (Résident supérieur du Tonkin) và Khâm sứ Trung Kỳ (Résident supérieur de l’Annam) được đặt ra, khi đó còn dưới quyền trực tiếp của Tổng sứ. Ngày 03 tháng 6 năm 1886, người Pháp ép vua Đồng Khánh thành lập Nha Kinh lược sứ ở Bắc Kỳ, tách xứ này khỏi quyền kiểm soát trực tiếp của triều đình Huế. Về danh nghĩa, đứng đầu xứ này là viên chức Kinh lược sứ Bắc Kỳ của triều đình Nhà Nguyễn (đầu tiên là Nguyễn Hữu Độ, rồi tới Nguyễn Trọng Hợp...); nhưng trên thực tế, quyền lực thuộc về Thống sứ Bắc Kỳ của người Pháp. Nha Kinh lược sứ ở Bắc Kỳ chỉ tồn tại tới năm 1897 rồi bị bãi bỏ, người cuối cùng đứng đầu Nha này là Hoàng Cao Khải.
Ở cấp thấp hơn, đứng đầu mỗi tỉnh ở cả Bắc Kỳ và Trung Kỳ là Công sứ (Résident) và Phó sứ (Résident adjoint). Lúc bấy giờ trực tiếp dưới quyền Thống sứ Bắc Kỳ là ba công sứ (résident):
Hải Phòng, giám sát thêm hai phó công sứ (vice-résident) ở Hải Dương và Tiên Yên
Sơn Tây, giám sát thêm hai phó công sứ ở Tuyên Quang và Lào Cai
Nam Định, giám sát thêm phó công sứ ở Ninh Bình.
Thống sứ Bắc Kỳ còn điều hành ba phó công sứ ở Bắc Ninh, Lạng Sơn và Thất Khê.
Kể từ ngày 26 tháng 7 năm 1897, Thống sứ Bắc Kỳ kiêm nhiệm luôn việc đại diện cho triều đình Huế sau khi thực dân Pháp ép triều đình bãi bỏ chức Kinh lược sứ. Địa vị này trên giấy tờ đặt viên thống sứ vào ngạch quan của triều đình Huế và có quyền cất chức hay bổ nhiệm toàn bộ phẩm trật các quan người Việt.
Từ năm 1900, Thống sứ Bắc Kỳ kiêm luôn chức quản trị Quảng Châu Loan tuy đây là một nhượng địa riêng với hạn kỳ 99 năm.
Đối với Liên bang Đông Dương, Thống sứ Bắc Kỳ là một thành viên của Hội đồng Tối cao (Conseil supérieur) trợ lực cho Toàn quyền Đông Dương. Thống sứ cũng là vị chỉ huy lực lượng lính tập ở Bắc Kỳ.
Trụ sở làm việc

Bài chi tiết: Bắc Bộ phủ
Dinh Thống sứ Bắc Kỳ (tiếng Pháp: Palais du Résident Supérieur) ở cạnh vườn hoa Paul Bert (còn gọi là "Vườn hoa con cóc") gần Hồ Gươm, Hà Nội được khởi xây năm 1917 do kiến trúc sư Bussy hoạch định để làm tư dinh cho Thống sứ Pháp. Mặt trước dinh nhìn ra Boulevard Henri Rivière (nay là đường Ngô Quyền).
Dinh này chứng kiến cuộc tiếp thu chính quyền khi Khâm sai Phan Kế Toại, đại diện Đế quốc Việt Nam ra Hà Nội nhận nhậm sở vào Tháng Ba năm 1945. Sau khi Nhật đảo chính Pháp (9 tháng 3 năm 1945), tòa nhà được đổi thành Phủ khâm sai Bắc Kỳ.
Tháng Tám năm 1945, lực lượng Việt Minh tụ tập ở cổng dinh và đoạt chính quyền cũng ở dinh này. Sau khi Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được thành lập, Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chính phủ lâm thời về làm việc tại đây cho đến ngày Toàn quốc Kháng chiến. Trong thời gian này, tòa nhà được đổi tên thành Bắc Bộ Phủ.
Ngày nay tòa nhà được đổi tên thành Nhà khách Chính phủ.
Danh sách thống lĩnh Bắc Kỳ thời Pháp > Thống soái Bắc Kỳ (1883-1886)

| Tên | Năm sinh - năm mất | Thời gian tại nhiệm | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| Alexandre-Eugène Bouët | 1833–1887 | tháng 6 năm 1883 - tháng 8 năm 1883 | Thiếu tướng |
| Anicet-Edmond-Justin Bichot | 1835–1908 | tháng 9 năm 1883 - tháng 11 năm 1883 | Trung tá. Tạm quyền. |
| Anatole-Amédée-Prosper Courbet | 1827–1885 | tháng 11 năm 1883 - tháng 12 năm 1883 | Chuẩn đô đốc |
| Charles-Théodore Millot | 1829–1889 | tháng 12 năm 1883 - tháng 9 năm 1884 | Trung tướng |
| Louis-Alexandre-Esprit-Gaston Brière de l'Isle | 1827–1896 | tháng 9 năm 1884 - tháng 6 năm 1885 | Thiếu tướng |
| Philippe-Marie-Henri Roussel de Courcy | 1827–1887 | tháng 6 năm 1885 - tháng 1, 1886 | Trung tướng. Thống soái Trung - Bắc Kỳ. |
| Charles-Auguste-Louis Warnet | 1827–1887 | tháng 1, 1886 - tháng 4 năm 1886 | Thiếu tướng. Tạm quyền Thống soái Trung - Bắc Kỳ. |
Danh sách thống lĩnh Bắc Kỳ thời Pháp > Tổng sứ Trung - Bắc Kỳ (1884-1889)

| Tên | Thời gian tại nhiệm | Chú thích |
| --- | --- | --- |
| Pierre Paul Rheinart (lâm thời) | 11 tháng 6 1884 - tháng 10 1884 |  |
| Victor-Gabriel Lemaire | tháng 10 1884 - 31 tháng 5 1885 |  |
| Philippe Marie André Roussel de Courcy | 31 tháng 5 1885 - Tháng Giêng 1886 |  |
| Paul Bert | 18 tháng 4 1886 - 11 tháng 11 1886 |  |
| Alexandre Vial (tạm thời) | tháng 11 1886 - Tháng Giêng 1887 |  |
| Raoul Berger (tạm thời) | 17 tháng 11 1887 - 25 tháng 6 1888 |  |
| Paul Louis Georges Bihouard | 30 Tháng Giêng 1887 - 1888 |  |
| Étienne Antoine Guillaume Richaud | 1888 |  |
| Pierre Paul Rheinart | tháng 11 1888 - 9 tháng 5 1889 |  |
Danh sách thống lĩnh Bắc Kỳ thời Pháp > Thống sứ Bắc Kỳ (1886-1945)

| Tên | Năm sinh - năm mất | Thời gian tại nhiệm | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| Jean Thomas Raoul Bonnal | 1847-???? | 12 tháng 11 năm 1886 - tháng 1, 1887 | Lần thứ nhất |
| Antony Wladislas Klobukowski | 1855-1934 | tháng 1, 1887 - 28 tháng 4 năm 1888 | Tạm quyền. |
| Eusèbe Irénée Parreau | 1842-???? | 29 tháng 4 năm 1888 - 10 tháng 5 năm 1889 |  |
| Ernest Albert Brière | 1848-???? | 10 tháng 5 năm 1889 - 6 tháng 4 năm 1890 | Lần thứ nhất |
| Jean Thomas Raoul Bonnal | 1847-???? | 7 tháng 4 năm 1890 - 3 tháng 2 năm 1891 | Lần thứ hai. Tạm quyền |
| Ernest Albert Brière | 1848-???? | 3 tháng 2 năm 1891 - 27 tháng 10 năm 1891 | Lần thứ hai. Sau đó chuyển ra làm Khâm sứ Trung Kỳ. |
| Léon Jean Laurent Chavassieux | 1848-1895 | 27 tháng 10 năm 1891 - 20 tháng 7 năm 1893 | Lần thứ nhất |
| François Pierre Rodier | 1854-1913 | 20 tháng 7 năm 1893 - 30 tháng 3 năm 1895 | Tạm quyền từ 15 tháng 10 năm 1894 |
| Louis Paul Luce | 1856-19?? | 30 tháng 3 năm 1895 - 13 tháng 5 năm 1895 | Tạm quyền |
| Léon Jean Laurent Chavassieux | 1848-1895 | 13 tháng 5 năm 1895 - 7 tháng 6 năm 1895 | Lần thứ hai. Tạm quyền |
| Édouard Picanon | 1854-1939 | 18 tháng 6 năm 1895 - 17 tháng 7 năm 1895 | Tạm quyền |
| Augustin Julien Fourès | 1853-1915 | 18 tháng 7 năm 1895 - 9 tháng 3 năm 1896 | Lần thứ nhất. Tạm quyền |
| Léon Jules Pol Boulloche | 1855-19?? | 10 tháng 3 năm 1896 - 1897 |  |
| Augustin Julien Fourès | 1853-1915 | 1897 - 1904 | Lần thứ hai |
| Jean-Henri Groleau | 1859-19?? | 1904 - 8 tháng 3 năm 1907 |  |
| Louis Alphonse Bonhoure | 1865-1909 | 9 tháng 3 năm 1907 - 1907 |  |
| Louis Jules Morel | 1853-1911 | 1907 - 1909 |  |
| Jules Simoni |  ????-???? | 1909 - 14 tháng 12 năm 1912 |  |
| Léon Louis Jean Georges Destenay | 1861-1915 | 15 tháng 12 năm 1912 - 8 tháng 6 năm 1915 |  |
| Maurice Joesph Le Gallen |  ????-???? | 1915 - 1916 |  |
| Jean Baptiste Édouard Bourcier Saint-Gaffray | 1870-19?? | 1917 - 1921 |  |
| Maurice Antoine François Monguillot | 1874-19?? | 1921 - 1925 |  |
| Eugène Jean Louis René Robin |  ????-???? | 1925 - 1930 |  |
| Auguste Eugène Ludovic Tholance | 1878-1938 | 1930 - 1937 |  |
| Yves Charles Châtel | 1865-1944 | 1937 - 1940 |  |
| Émile Louis François Grandjean |  ????-???? | 1940 - 1941 |  |
| Edouard André Delsalle | 1893-1945 | 1909 - 1912 |  |
| Jean Maurice Norbert Haelewyn | 1901-1945 | 1942 - 1944 | Sau trở thành Khâm sứ Pháp cuối cùng ở Trung Kỳ. |
| Camille Auphelle | 1908-1945 | 1944 - 9 tháng 3 năm 1945 | Thống sứ Pháp cuối cùng ở Bắc Kỳ. |
Danh sách thống lĩnh Bắc Kỳ thời Pháp > Công sứ Nhật tại Bắc Bộ (1945)

| Tên | Năm sinh - năm mất | Thời gian tại nhiệm | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| Nishimura Kumao  (西村 熊雄) | 1899-1980 | 9 tháng 3 năm 1945 - tháng 9 năm 1945 |  |
Danh sách thống lĩnh Bắc Kỳ thời Pháp > Ủy viên tại Bắc và Trung Bộ (1945-1955)

Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, Pháp tìm cách trở lại phục hồi quyền thống trị tại Việt Nam, vì vậy đã đặt chức vụ Ủy viên Cộng hòa Pháp tại Trung và Bắc Bộ. Chức vụ này có chức năng gần tương đương với chức vụ Tổng sứ Trung - Bắc Kỳ trước kia, nhưng đặt trụ sở ở Hà Nội.
| Tên | Năm sinh - năm mất | Thời gian tại nhiệm | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- |
| Pierre Messmer | 1916-2007 | 18 tháng 8 năm 1945 - 22 tháng 8 năm 1945 | Thiếu tá. Tạm quyền |
| Jean-Roger Sainteny | 1907-1978 | 22 tháng 8 năm 1945 - tháng 3 năm 1946 | Thiếu tá. Lần thứ nhất |
| Jean Etienne Valluy | 1899-1970 | tháng 3 năm 1946 - tháng 6 năm 1946 | Thiếu tướng. |
| Jean Crépin | 1908-1996 | tháng 6 năm 1946 - 17 tháng 8 năm 1946 | Trung tá. Tạm quyền |
| Louis Constant Morlière | 1916-2007 | 17 tháng 8 năm 1946 - 27 tháng 12 năm 1946 | Thiếu tướng |
| Jean-Roger Sainteny | 1907-1978 | 27 tháng 12 năm 1946 - 30 tháng 12 năm 1947 | Lần thứ hai. Lâm thời. |
| Yves Jean Digo | 1897-1974 | tháng 1 năm 1948 - 1949 | Trung tá. Tạm quyền |
| Marcel Jean Marie Alessandri | 1895-1968 | 1949 - tháng 11 năm 1950 | Trung tướng |
| Pierre Georges Jacques Marie Boyer De La Tour du Moulin | 1896-1976 | 24 tháng 11 năm 1950 - 29 tháng 12 năm 1950 | Thiếu tướng |
| Raoul Albin Louis Salan | 1899-1984 | 29 tháng 12 năm 1950 - 10 tháng 2 năm 1951 | Trung tướng, sau được thăng Đại tướng. Kiêm nhiệm tạm thời |
| François Jean Antoine Marie Amédée Gonzalez de Linarès | 1897-1955 | 10 tháng 2 năm 1951 - 28 tháng 5 năm 1953 | Thiếu tướng |
| René Cogny | 1904-1968 | 28 tháng 5 năm 1953 - tháng 10 năm 1955 | Thiếu tướng, sau được thăng Trung tướng |
Chú thích

↑  “theo Việt Nam Sử lược của Trần Trọng Kim”. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2013.
↑  Bianconi, F. Cartes Commerciales Tonkin. Paris: Imprimerie et Libraire centrales dé Chemins de fer, 1886.
↑  Dommen, Arthur. The Indochinese Experience of the French, and the Americans, Nationalism and Communism in Cambodia, Laos, and Vietnam. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2001. Trang 23.
↑  Vũ Ngự Chiêu. Political and Social Change in Viet-Nam between 1940 and 1946. Madison, WI: The University of Wisconsin, 1984. tr 67-116