stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Metalectra castrensis

| Metalectra castrensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Metalectra
Loài (species): M. castrensis
Danh pháp hai phần
Metalectra castrensis Schaus, 1916 
Metalectra castrensis là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Zemnick

| Zemnick   |
| --- | --- |

Vị trí của Zemnick 
Zemnick  
Quốc gia: Đức
Bang: Sachsen-Anhalt
Huyện: Wittenberg
Liên xã: Elbaue-Fläming
Chính quyền
 • Thị trưởng: Rosel Reim
Diện tích
 • Tổng cộng: 6,83 km2 (264 mi2)
Độ cao: 75 m (246 ft)
Dân số (2006-12-31)
 • Tổng cộng: 134
 • Mật độ: 0,20/km2 (0,51/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 06918
Mã vùng: 035387
Biển số xe: WB
Zemnick là một đô thị thuộc huyện Wittenberg, bang Saxony-Anhalt, Đức.
| x t Xã và đô thị ở huyện Wittenberg |
| --- | --- | --- |
|  Annaburg  Bad Schmiedeberg  Coswig  Gräfenhainichen  Jessen  Kemberg  Oranienbaum-Wörlitz  Wittenberg  Zahna-Elster  |  Annaburg  Bad Schmiedeberg  Coswig  Gräfenhainichen  Jessen  Kemberg  Oranienbaum-Wörlitz  Wittenberg  Zahna-Elster  |  |
Vườn quốc gia các hồ Nelson

| Vườn quốc gia các hồ Nelson |
| --- | --- |
IUCN loại II (Vườn quốc gia)
Bản đồ tại New Zealand
Vị trí: Quận Tasman
Thành phố gần nhất: Saint Arnaud, New Zealand
Diện tích: 1.020 km²
Thành lập: 1956
Cơ quan quản lý: Cục Bảo tồn
Vườn quốc gia các hồ Nelson nằm ở đảo Nam của New Zealand. Nó được thành lập vào năm 1956 và có diện tích là 1.020 km ². Vườn quốc gia này nằm ở giữa hai hồ lớn là hồ Rotoiti và Rotoroa. Ngoài ra, cảnh quan ở đây còn có các thung lũng xung quanh bao gồm thung lũng sông Travers, Sabine, và D'Urville, Matakitaki và các dãy núi Saint Arnaud, Robert. Đây là một khu vực phổ biến cho hoạt động cắm trại, đi bộ đường dài và câu cá.
Vườn quốc gia được quản lý bởi Cục Bảo tồn. Trung tâm du khách của vườn quốc gia nằm ở Saint Arnaud, cung cấp và cập nhật tất cả thông tin đáng tin cậy về các khía cạnh của vườn quốc gia.
Các điểm tham quan chính của Vườn Quốc gia các hồ Nelson là hồ Rotoiti và làng Saint Arnaud, nằm trên quốc lộ 63, cách Nelson và Blenheim khoảng 100 km. Một điểm đến khác là tại hồ Rotoroa, đi tắt từ đường cao tốc 6 tại Gowanbridge.
Hoạt động

Cắm trại là hoạt động chính trên bờ Hồ Rotoiti và tại Hồ Rotoroa cũng có một khu cắm trại nhỏ. Mạng lưới đường đi bộ trải dài khắp ra khắp vườn quốc gia. Trong đó, nổi bật và được nhiều người đi nhất là tuyến đường quanh Travers-Sabine và vòng lại thông qua hồ Angelus. Ngoài ra, đi bộ quanh Hồ Rotoiti và Rotorua hay tuyến đường đi bộ tại dãy núi Saint Arnaud và núi Robert cũng là những chuyến hành trình dài ngày thú vị. Hoạt động khác bao gồm leo núi, chèo thuyền, câu cá, và xe đạp leo núi.
Yên Thượng

Đối với các định nghĩa khác, xem Yên Thượng (định hướng).
|  Yên Thượng  |
| --- | --- |
 Xã 
 Xã Yên Thượng 
Hành chính
Quốc gia:  Việt Nam
Vùng: Đông Bắc Bộ
Tỉnh: Bắc Kạn
Huyện: Chợ Đồn
Địa lý
Diện tích: 50,26 km²
Dân số (2019)
Tổng cộng: 1.264 người
Mật độ: 25 người/km²
Khác
Mã hành chính: 02047
x t 
Yên Thượng là một xã thuộc huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn, Việt Nam.
Địa lý

Xã Yên Thượng có vị trí địa lý:
Phía bắc giáp xã Bản Thi
Phía đông giáp các xã Ngọc Phái, Bằng Lãng và thị trấn Bằng Lũng
Phía nam giáp xã Bằng Lãng và xã Lương Bằng
Phía tây giáp xã Yên Thịnh và tỉnh Tuyên Quang.
Xã Yên Thượng có diện tích 50,26 km², dân số năm 2019 là 1.264 người, mật độ dân số đạt 25 người/km².
Xã có tỉnh lộ 255 đi qua địa bàn. Yên Thượng có nhiều khe suối nhỏ với hai hướng chính là chảy về phía bắc về hệ thống sông Gâm và chảy về phía nam xuống hệ thống sông Phó Đáy.
Hành chính

Xã Yên Thượng được chia thành các thôn bản: Nà Nhàm, Nà Mền, Pắc Cộp, Bây, Liên, Che Ngù, Nà Mòn, Nà Cà, Nà Huống, Nà Khuốt.
Chú thích

↑  Tổng cục Thống kê
↑  Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở trung ương. “Dân số đến 01 tháng 4 năm 2019 - tỉnh Bắc Kạn” (PDF). Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2020.
Yên Thắng, Lục Yên

Đối với các định nghĩa khác, xem Yên Thắng.
Yên Thắng là một xã thuộc huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái, Việt Nam.
Địa lý

Xã Yên Thắng nằm ở phía bắc huyện Lục Yên, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp xã Minh Xuân
Phía tây giáp xã Tân Lĩnh
Phía nam giáp thị trấn Yên Thế
Phía bắc giáp xã Mai Sơn.
Xã Yên Thắng có diện tích 14,47 km², dân số năm 2019 là 4.598 người, mật độ dân số đạt 318 người/km².
Lịch sử

Ngày 12 tháng 2 năm 1987, Hội đồng Bộ trưởng ban hành Quyết định 15-HĐBT về việc thành lập thị trấn Yên Thế trên cơ sở tách 439,40 ha diện tích tự nhiên với 1.744 nhân khẩu của xã Yên Thắng.
Sau khi điều chỉnh, xã Yên Thắng còn 1.394,99 ha diện tích đất tự nhiên với 2.168 nhân khẩu.
Ngày 24 tháng 12 năm 2003, Chính phủ ban hành Nghị định 167/2003/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính mở rộng thị trấn Yên Thế trên cơ sở sáp nhập 850 ha diện tích tự nhiên và 1.558 nhân khẩu của xã Yên Thắng.
Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính mở rộng thị trấn Yên Thế, xã Yên Thắng còn lại 1.548 ha diện tích tự nhiên và 4.274 nhân khẩu.
Chú thích

1 2  “Quyết định 15-HĐBT điều chỉnh địa giới hành chính một số xã và thành lập thị trấn của các huyện Lục Yên, Văn Yên và Văn Bàn tỉnh Hoàng Liên Sơn”.
1 2  Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở trung ương. “Dân số đến 01 tháng 4 năm 2019 - tỉnh Yên Bái”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2020.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Nghị định 167/2003/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính mở rộng thị xã Nghĩa Lộ và thị trấn Yên Thế thuộc huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái”.
Ngựa lùn Landais

| --- | --- |

Tên bản địa: Poney des Landes Poney des Pins Barthais Lédon
Gốc gác: Pháp
Tiêu chuẩn giống
Haras Nationaux: Tiêu chuẩn giống
Equus ferus caballus
Ngựa lùn Landais là một giống ngựa có nguồn gốc từ nước Pháp. Đây là một giống ngựa có kích thước nhỏ và nay thuộc diện cực kỳ nguy cấp, có nguy cơ tuyệt chủng. Ngựa lùn Landais có nguồn gốc từ vùng đồng bằng và vùng đất đầm lầy ở vùng Landes là địa điểm nằm trong vùng Nouvelle-Aquitaine ở phía tây nam nước Pháp, tuy nhiên chúng lại thường được chăn nuôi trong khu vực Pyrénées-Atlantiques, đặc biệt là ở quận Pau. Do ảnh hưởng từ dòng máu ngựa Ả rập và ngựa xứ Wales, tổng thể tướng dáng của giống ngựa này cho thấy sự tương đồng so với các nòi ngựa phương Đông so với các giống Celtic khác. Ngựa lùn Landais được sử dụng để cưỡi và kéo xe, chúng là một con ngựa chạy nước kiệu êm.
Ngựa Landais được sử dụng như một con ngựa cưỡi thường dành do trẻ em vừa cưỡi đi dạo và leo núi, chúng cũng đượng dùng trong các môn thể thao thi đấu như thi nhảy, tổ chức sự kiện và trình diễn ngựa. Ngựa Landais là một con ngựa nước kiệu cừ khôi và được sử dụng trong các cuộc đua nước kiệu và trong đua xe kéo xe, trong đó, một con ngựa Landais có tên là Jongleur đã nắm giữ kỷ lục về cuộc chạy đua 100 km (62 dặm) từ Paris đến Chartres. Ngựa Landais là một trong những giống được sử dụng trong việc tạo ra giống ngựa lùn Français de Selle hoặc giống ngựa cưỡi Pháp.
Chú thích

↑  Barbara Rischkowsky, D. Pilling (eds.) (2007). List of breeds documented in the Global Databank for Animal Genetic Resources, annex to The State of the World's Animal Genetic Resources for Food and Agriculture. Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations. ISBN 9789251057629. Accessed June 2017.
↑  Valerie Porter, Lawrence Alderson, Stephen J.G. Hall, D. Phillip Sponenberg (2016). Mason's World Encyclopedia of Livestock Breeds and Breeding (sixth edition). Wallingford: CABI. ISBN 9781780647944.
↑  Le Landais (in French). Institut français du cheval et de l’équitation. Accessed June 2017.
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 – Khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (Vòng 3)

Bài chi tiết: Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe
Bài viết sau đây là tóm tắt của các trận đấu ở vòng 3, vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe. 12 đội tuyển vượt qua vòng 2 vào thi đấu tại vòng 3. Các đội tuyển sẽ được chia làm 3 bảng, mỗi bảng 4 đội, gặp nhau theo thể thức vòng tròn hai lượt trận đi và về, sân nhà-sân khách, để chọn ra mỗi bảng 2 đội xếp đầu vào vòng 4.
Bảng 1

20 tháng 8 năm 2008
20:00 UTC-4
| Cuba  | 1–3 |  Trinidad và Tobago |
| --- | --- | --- |
| Márquez  85' | Chi tiết | Daniel  27', 61' Glen  66' |
Khán giả: 4.000
Trọng tài: Benito Archundia (México)
20 tháng 8 năm 2008
20:10 UTC-6
| Guatemala  | 0–1 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Bocanegra  69' |
Khán giả: 26.000
Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)
6 tháng 9 năm 2008
17:30 UTC-4
| Trinidad và Tobago  | 1–1 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
| Daniel  84' | Chi tiết | Gallardo  90' |
Khán giả: 9.500
Trọng tài: Roberto Moreno (Panama)
6 tháng 9 năm 2008
20:10 UTC-4
| Cuba  | 0–1 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Dempsey  40' |
Khán giả: 12.000
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)
10 tháng 9 năm 2008
19:10 UTC-5
| Hoa Kỳ  | 3–0 |  Trinidad và Tobago |
| --- | --- | --- |
| Bradley  10'  Dempsey  18'  Ching  57' | Chi tiết |  |
Khán giả: 11.452
Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)
10 tháng 9 năm 2008
20:00 UTC-6
| Guatemala  | 4–1 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Ruíz  38', 55'  Rodríguez  85'   Contreras  90+1' | Chi tiết | Linares  25' |
Khán giả: 19.750
Trọng tài: Marco Antonio Rodríguez (México)
11 tháng 10 năm 2008
19:10 UTC-4
| Hoa Kỳ  | 6–1 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Beasley  11', 31'  Donovan  48'  Ching  63'  Altidore  87'  Onyewu  90' | Chi tiết | Muñoz  32' |
Khán giả: 20.249
Trọng tài: Roberto Moreno (Panama)
11 tháng 10 năm 2008
20:00 UTC-6
| Guatemala  | 0–0 |  Trinidad và Tobago |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 29.000
Trọng tài: Silviu Petrescu (Canada)
15 tháng 10 năm 2008
20:00 UTC-4
| Cuba  | 2–1 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
| Colomé  45' (ph.đ.)   Urgelles  90' | Chi tiết | Pappa  80' |
Khán giả: 6.000
Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)
15 tháng 10 năm 2008
20:10 UTC-4
| Trinidad và Tobago  | 2–1 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
| Latapy  60'   Yorke  79' (ph.đ.) | Chi tiết | Davies  74' |
Khán giả: 19.000
Trọng tài: Walter Quesada (Costa Rica)
19 tháng 11 năm 2008
21:10 UTC-4
| Trinidad và Tobago  | 3–0 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Jones  67' Yorke  69' Daniel  89' | Chi tiết |  |
Khán giả: 18.000
Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)
19 tháng 11 năm 2008
18:10 UTC-7
| Hoa Kỳ  | 2–0 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
| Cooper  53' Adu  68' | Chi tiết |  |
Khán giả: 9.303
Trọng tài: Benito Archundia (México)
Bảng 2

20 tháng 8 năm 2008
19:30 UTC-4
| Canada  | 1–1 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
| de Guzmán  47' | Chi tiết | Williams  52' |
Khán giả: 22.000
Trọng tài: Carlos Batres (Guatemala)
20 tháng 8 năm 2008
20:00 UTC−5
| México  | 2–1 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
| Pardo  73', 75' | Chi tiết | de León  36' |
Khán giả: 81.100
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)
6 tháng 9 năm 2008
17:00 UTC−5
| México  | 3–0 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
| Guardado  3' Arce  33'  Magallón  63' | Chi tiết |  |
Khán giả: 96.000
Trọng tài: Baldomero Toledo (Hoa Kỳ)
6 tháng 9 năm 2008
20:00 UTC-4
| Canada  | 1–2 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
| Serioux  4' | Chi tiết | R. Núñez  47', 56' |
Khán giả: 13.032
Trọng tài: Walter Quesada (Costa Rica)
10 tháng 9 năm 2008
20:00 UTC−5
| México  | 2–1 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Bravo  59'   Márquez  73' | Chi tiết | Gerba  78' |
Khán giả: 26.900
Trọng tài: Neal Brizan (Trinidad và Tobago)
10 tháng 9 năm 2008
19:30 UTC-6
| Honduras  | 2–0 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
| R. Núñez  65'   Guevara  73' (ph.đ.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 39.000
Trọng tài: Roberto Moreno (Panama)
11 tháng 10 năm 2008
19:00 UTC−5
| Jamaica  | 1–0 |  México |
| --- | --- | --- |
| Fuller  34' | Chi tiết |  |
Khán giả: 27.000
Trọng tài: Walter Quesada (Costa Rica)
11 tháng 10 năm 2008
19:30 UTC-6
| Honduras  | 3–1 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| W. Martínez  9'  Costly  65' Thomas  90' | Chi tiết | Hainault  54' |
Khán giả: 36.000
Trọng tài: Jair Marrufo (Hoa Kỳ)
15 tháng 10 năm 2008
19:00 UTC−5
| Jamaica  | 1–0 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
| Shelton  16' | Chi tiết |  |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Neal Brizan (Trinidad và Tobago)
15 tháng 10 năm 2008
19:00 UTC-6
| Canada  | 2–2 |  México |
| --- | --- | --- |
| Gerba  13'   Radzinski  50' | Chi tiết | Salcido  35'  Vuoso  64' |
Khán giả: 14.145
Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)
19 tháng 11 năm 2008
19:00 UTC-6
| Honduras  | 1–0 |  México |
| --- | --- | --- |
| Osorio  52' (lưới nhà) | Chi tiết |  |
Khán giả: 45.000
Trọng tài: Carlos Batres (Guatemala)
19 tháng 11 năm 2008
20:00 UTC−5
| Jamaica  | 3–0 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Shelton  28' King  58' (ph.đ.) Cummings  85' | Chi tiết |  |
Khán giả: 28.000
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)
Bảng 3

20 tháng 8 năm 2008
17:00 UTC−5
| Haiti  | 2–2 |  Suriname |
| --- | --- | --- |
| Bertin  90' Brunel  90+5' | Chi tiết | Christoph  31', 46' |
Khán giả: 7.800
Trọng tài: Mauricio Navarro (Canada)
20 tháng 8 năm 2008
20:00 UTC-6
| Costa Rica  | 1–0 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Saborío  49' (ph.đ.) | Chi tiết |  |
Khán giả: 27.000
Trọng tài: Marco Antonio Rodríguez (México)
6 tháng 9 năm 2008
19:30 UTC-6
| El Salvador  | 5–0 |  Haiti |
| --- | --- | --- |
| Zelaya  7', 24', 53' Larios  58' Torres  79' | Chi tiết |  |
Khán giả: 21.000
Trọng tài: Jair Marrufo (Hoa Kỳ)
6 tháng 9 năm 2008
20:00 UTC-6
| Costa Rica  | 7–0 |  Suriname |
| --- | --- | --- |
| Ledezma  9', 41' Alpízar  47' Alonso  78' Borges  79' Solís  86' Ruiz  88' | Chi tiết |  |
Khán giả: 11.000
Trọng tài: Steven Depiero (Canada)
10 tháng 9 năm 2008
16:30 UTC-3
| Suriname  | 0–2 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Martin  2'  Felter  12' (lưới nhà) |
Khán giả: 4.500
Trọng tài: Benito Archundia (México)
10 tháng 9 năm 2008
17:00 UTC−5
| Haiti  | 1–3 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| Alcénat  40' | Chi tiết | Ruiz  12', 75' Alpízar  86' |
Khán giả: 14.700
Trọng tài: Carlos Batres (Guatemala)
11 tháng 10 năm 2008
16:30 UTC-3
| Suriname  | 1–4 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| Sandvliet  48' | Chi tiết | Centeno  10' Borges  41' Alonso  47' Solís  78' |
Khán giả: 3.000
Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)
11 tháng 10 năm 2008
17:00 UTC-5
| Haiti  | 0–0 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Neal Brizan (Trinidad và Tobago)
15 tháng 10 năm 2008
20:00 UTC-6
| Costa Rica  | 2–0 |  Haiti |
| --- | --- | --- |
| Díaz  16'   Núñez  90+2' | Chi tiết |  |
Khán giả: 5.500
Trọng tài: Ricardo Salazar (Hoa Kỳ)
15 tháng 10 năm 2008
20:00 UTC-6
| El Salvador  | 3–0 |  Suriname |
| --- | --- | --- |
| Zelaya  8'   Quintanilla  27'   Garden  81' (lưới nhà) | Chi tiết |  |
Khán giả: 20.000
Trọng tài: Carlos Batres (Guatemala)
19 tháng 11 năm 2008
16:30 UTC-3
| Suriname  | 1–1 |  Haiti |
| --- | --- | --- |
| Christoph  40' | Chi tiết | Saint-Preux  28' |
Khán giả: 800
Trọng tài: Marco Antonio Rodríguez (México)
19 tháng 11 năm 2008
19:30 UTC-6
| El Salvador  | 1–3 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| Corrales  18' | Chi tiết | Myrie  24', 90' Fernández  30' |
Khán giả: 20.000
Trọng tài: Silviu Petrescu (Canada)
Danh sách cầu thủ ghi bàn

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Rodolfo Zelaya   |   Keon Daniel   |    |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Bryan Ruiz   |   Ramón Núñez   |   Wensley Christoph   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Ali Gerba   Armando Alonso   Alejandro Alpízar   Celso Borges   Froylan Ledezma   |   Roy Myrie   Alonso Solís   Carlos Ruíz   Luton Shelton   Pável Pardo   |   Dwight Yorke   DaMarcus Beasley   Brian Ching   Clint Dempsey   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Julián de Guzmán   Andrew Hainault   Tomasz Radzinski   Adrian Serioux   Álvaro Saborío   Walter Centeno   Júnior Díaz   José Fernández   Victor Núñez   Jaime Colomé   Roberto Linares   Jeniel Márquez   Jensy Muñoz   Allianni Urgelles   Rudis Corrales   César Larios   Shawn Martin   Eliseo Quintanilla   William Torres   |   José Manuel Contreras   Carlos Gallardo   Marco Pappa   Mario Rodríguez   Jean Alcénat   Frantz Bertin   Fucien Brunel   Leonel Saint-Preux   Carlos Costly   Amado Guevara   Julio César de León   Walter Martínez   Hendry Thomas   Omar Cummings   Ricardo Fuller   Marlon King   Andy Williams   Fernando Arce   |   Omar Bravo   Andrés Guardado   Jonny Magallon   Rafael Márquez   Carlos Salcido   Matías Vuoso   Clifton Sandvliet   Russell Latapy   Cornell Glen   Kenwyne Jones   Freddy Adu   Jozy Altidore   Carlos Bocanegra   Michael Bradley   Kenny Cooper   Landon Donovan   Charlie Davies   Oguchi Onyewu   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Ricardo Osorio (trong trận gặp Honduras)   |   Marlon Felter (trong trận gặp El Salvador)   |   Derrik Garden (trong trận gặp El Salvador)   |
Chú thích

↑  Gustav strikes again!, the Jamaica Observer.
| x t Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 |
| --- | --- |
AFC: Vòng 1 ·  Vòng 2 ·  Vòng 3 ·  Vòng 4 ·  Vòng 5 (play-off tranh hạng 5)
CAF: Vòng 1 ·  Vòng 2 ·  Vòng 3
CONCACAF: Vòng 1 ·  Vòng 2 ·  Vòng 3 ·  Vòng 4
CONMEBOL: Vòng bảng
OFC: Vòng 1 (Đại hội Thể thao Nam Thái Bình Dương) ·  Vòng 2 (Cúp bóng đá châu Đại Dương)
UEFA: Vòng 1 (Bảng 1 ·  Bảng 2 ·  Bảng 3 ·  Bảng 4 ·  Bảng 5 ·  Bảng 6 ·  Bảng 7 ·  Bảng 8 ·  Bảng 9) ·  Vòng 2 (play-off)
Play-off: AFC v OFC ·  CONCACAF v CONMEBOL
Vòng đấu loại trực tiếp UEFA Europa League 2023–24

Vòng đấu loại trực tiếp UEFA Europa League 2023–24 bắt đầu vào ngày 15 tháng 2 với vòng play-off đấu loại trực tiếp và kết thúc vào ngày 22 tháng 5 năm 2024 với trận chung kết tại Sân vận động Aviva ở Dublin, Cộng hòa Ireland để xác định đội vô địch của UEFA Europa League 2023–24. Có tổng cộng 24 đội thi đấu ở vòng đấu loại trực tiếp.
Thời gian là CET/CEST, do UEFA liệt kê (giờ địa phương, nếu khác nhau thì nằm trong ngoặc đơn).
Các đội lọt vào

Vòng đấu loại trực tiếp bao gồm 24 đội: 16 đội lọt vào với tư cách là đội nhất và nhì của mỗi bảng trong số tám bảng ở vòng bảng và tám đội đứng thứ ba từ vòng bảng Champions League.
Các đội lọt vào > Các đội nhất và nhì vòng bảng Europa League

| Bảng | Đội nhất (đi tiếp vào vòng 16 đội và được xếp vào nhóm hạt giống ở lễ bốc thăm) | Đội nhì (đi tiếp vào vòng play-off đấu loại trực tiếp và được xếp vào nhóm hạt giống ở lễ bốc thăm) |
| --- | --- | --- |
| A |  West Ham United |  SC Freiburg |
| B |  Brighton & Hove Albion |  Marseille |
| C |  Rangers |  Sparta Prague |
| D |  Atalanta |  Sporting CP |
| E |  Liverpool |  Toulouse |
| F |  Villarreal |  Rennes |
| G |  Slavia Prague |  Roma |
| H |  Bayer Leverkusen |  Qarabağ |
Các đội lọt vào > Các đội đứng thứ ba vòng bảng Champions League

| Bảng | Đội đứng thứ ba (đi tiếp vào vòng play-off đấu loại trực tiếp và được xếp vào nhóm không hạt giống ở lễ bốc thăm) |
| --- | --- |
A:  Galatasaray
B:  Lens
C:  Braga
D:  Benfica
E:  Feyenoord
F:  Milan
G:  Young Boys
H:  Shakhtar Donetsk
Vòng play-off đấu loại trực tiếp

Lễ bốc thăm cho vòng play-off đấu loại trực tiếp được tổ chức vào ngày 18 tháng 12 năm 2023, lúc 13:00 CET.
Vòng play-off đấu loại trực tiếp > Tóm tắt

Các trận lượt đi được diễn ra vào ngày 15 tháng 2, các trận lượt về được diễn ra vào ngày 22 tháng 2 năm 2024.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Feyenoord  | 2–2 (2–4 p) |  Roma | 1–1 | 1–1 (s.h.p.) |
| Milan  | 5–3 |  Rennes | 3–0 | 2–3 |
| Lens  | 2–3 |  SC Freiburg | 0–0 | 2–3 (s.h.p.) |
| Young Boys  | 2–4 |  Sporting CP | 1–3 | 1–1 |
| Benfica  | 2–1 |  Toulouse | 2–1 | 0–0 |
| Braga  | 5–6 |  Qarabağ | 2–4 | 3–2 (s.h.p.) |
| Galatasaray  | 4–6 |  Sparta Prague | 3–2 | 1–4 |
| Shakhtar Donetsk  | 3–5 |  Marseille | 2–2 | 1–3 |
Vòng 16 đội

Lễ bốc thăm cho vòng 16 đội được tổ chức vào ngày 23 tháng 2 năm 2024, lúc 12:00 CET.
Vòng 16 đội > Tóm tắt

Các trận lượt đi được diễn ra vào ngày 7 tháng 3, các trận lượt về được diễn ra vào ngày 14 tháng 3 năm 2024.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Sparta Prague  | 2–11 |  Liverpool | 1–5 | 1–6 |
| Marseille  | 5–3 |  Villarreal | 4–0 | 1–3 |
| Roma  | 4–1 |  Brighton & Hove Albion | 4–0 | 0–1 |
| Benfica  | 3–2 |  Rangers | 2–2 | 1–0 |
| SC Freiburg  | 1–5 |  West Ham United | 1–0 | 0–5 |
| Sporting CP  | 2–3 |  Atalanta | 1–1 | 1–2 |
| Milan  | 7–3 |  Slavia Prague | 4–2 | 3–1 |
| Qarabağ  | 4–5 |  Bayer Leverkusen | 2–2 | 2–3 |
Tứ kết

Lễ bốc thăm cho vòng tứ kết được tổ chức vào ngày 15 tháng 3 năm 2024, lúc 13:00 CET.
Tứ kết > Tóm tắt

Các trận lượt đi được diễn ra vào ngày 11 tháng 4, các trận lượt về được diễn ra vào ngày 18 tháng 4 năm 2024.
| Đội 1 | TTS | Đội 2 | Lượt đi | Lượt về |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Milan  | 1–3 |  Roma | 0–1 | 1–2 |
| Liverpool  | 1–3 |  Atalanta | 0–3 | 1–0 |
| Bayer Leverkusen  | 3–1 |  West Ham United | 2–0 | 1–1 |
| Benfica  | 2–2 (2–4 p) |  Marseille | 2–1 | 0–1 (s.h.p.) |
Tứ kết > Các trận đấu

21:00
| Milan  | 0–1 |  Roma |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  Mancini  17' |
Khán giả: 75.023
Trọng tài: Clément Turpin (Pháp)
21:00
| Roma  | 2–1 |  Milan |
| --- | --- | --- |
|  Mancini  12'  Dybala  22' | Chi tiết |  Gabbia  85' |
Khán giả: 66.025
Trọng tài: Szymon Marciniak (Ba Lan)
Roma thắng với tổng tỷ số 3–1.
| Liverpool  | 0–3 |  Atalanta |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  Scamacca  38', 60'  Pašalić  83' |
Khán giả: 59.004
Trọng tài: Halil Umut Meler (Thổ Nhĩ Kỳ)
21:00
| Atalanta  | 0–1 |  Liverpool |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  Salah  7' (ph.đ.) |
Khán giả: 14.994
Trọng tài: François Letexier (Pháp)
Atalanta thắng với tổng tỷ số 3–1.
21:00
| Bayer Leverkusen  | 2–0 |  West Ham United |
| --- | --- | --- |
|  Hofmann  83'  Boniface  90+1' | Chi tiết |  |
Khán giả: 30.210
Trọng tài: Artur Soares Dias (Bồ Đào Nha)
| West Ham United  | 1–1 |  Bayer Leverkusen |
| --- | --- | --- |
|  Antonio  13' | Chi tiết |  Frimpong  89' |
Khán giả: 62.473
Trọng tài: José María Sánchez Martínez (Tây Ban Nha)
Bayer Leverkusen thắng với tổng tỷ số 3–1.
| Benfica  | 2–1 |  Marseille |
| --- | --- | --- |
|  R. Silva  16'  Di María  52' | Chi tiết |  Aubameyang  67' |
Khán giả: 53.845
Trọng tài: Michael Oliver (Anh)
21:00
| Marseille  | 1–0 (s> h.p.) |  Benfica |
| --- | --- | --- |
|  Moumbagna  79' | Chi tiết |  |
Loạt sút luân lưu
|  Correa   Kondogbia   Balerdi   Luis Henrique  | 4–2 |   Di María   Kökçü   Otamendi   A. Silva |
Khán giả: 59.645
Trọng tài: Felix Zwayer (Đức)
Tổng tỷ số 2–2. Marseille thắng 4–2 trên chấm luân lưu.
Bán kết

Lễ bốc thăm cho vòng bán kết được tổ chức vào ngày 15 tháng 3 năm 2024, lúc 13:00 CET, sau khi bốc thăm tứ kết.