stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Blue Jasmine
Phản hồi

Bộ phim có kế hoạch quảng bá khá hạn chế. Nó thu về 600 nghìn $ sau 3  ngày công chiếu đầu tiên tại 6 rạp, trở thành bộ phim có doanh thu phòng vé trung bình cao nhất của Woody Allen, và cũng trở thành bộ phim có trung bình doanh thu phòng vé mở màn cao nhất năm, đánh bại Spring Breakers. Bộ phim thu được 33 triệu $ tại Mỹ và 62 triệu $ tại nước ngoài, nâng tổng doanh thu lên 95 triệu $.
Phản hồi > Phê bình

Các bài phê bình sớm nhất đều đánh giá rất cao những nỗ lực của Allen, và ca ngợi màn trình diễn của Blanchett như là một trong những vai diễn nặng kĩ nhất của cô, nếu không muốn nói là tốt nhất trong sự nghiệp. David Denby của tờ The New Yorker tuyên bố rằng "đây là bộ phim hay nhất, để lại nhiều dư âm nhất của Woody Allen trong những năm gần đây". Mick LaSalle, cây bút của San Francisco Chronicle, viết rằng "Blanchett trong Blue Jasmine vượt lên trên mọi ánh hào quang, vượt lên trên mọi sự phân tích. Một vai diễn hết sức xuất sắc. Blue Jasmine đem lại tất cả những gì chúng ta hy vọng nhận được từ một bộ phim". Phần trình diễn của Andrew Dice Clay cũng nhận được nhiều lời khen ngợi.
Rotten Tomatoes cho bộ phim 91%, với điểm trung bình 8/10 dựa trên 194 bài phê bình. Bộ phim được chứng nhận "tươi ngon", với lời khen tặng "Blue Jasmine một lần nữa nâng Woody Allen lên trên đỉnh sự nghiệp, với sự trợ giúp của dàn "siêu diễn viên" mà dẫn đầu là Cate Blanchett". Trang Metacritic cho bộ phim 78/100 điểm dựa trên 47 đánh giá.
Nhiều nhà phê bình tuyên bố họ tin rằng bộ phim này của Allen là một sự tưởng nhớ (hay một phiên bản) tới A Streetcar Named Desire của đạo diễn Tennessee Williams do 2 bộ phim có nhiều sự tương đồng về nội dung và nhân vật. Một số nhà phê bình khác tranh luận rằng câu chuyện của Jasmine như một "niềm kiêu hãnh sụp đổ", được dựa trên hình mẫu của Mia Farrow, vợ cũ của Woody Allen. Bộ phim cũng là một sự phản hồi tới cuộc chia tay cay đắng của bọn họ.
Phát hành DVD

Blue Jasmine được phát hành dưới định dạng Blu-ray và DVD vào ngày 21 tháng 1 năm 2014.
Arctostaphylos pilosula

| Arctostaphylos pilosula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Arctostaphylos
Loài (species): A. pilosula
Danh pháp hai phần
Arctostaphylos pilosula Jeps. & Wies. ex Jeps. 
Arctostaphylos pilosula là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được Jeps. & Wiesl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1938.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Arctostaphylos pilosula”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
(7340)

(7340) 1991 UA2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Seiji Ueda và Hiroshi Kaneda ở Kushiro, Hokkaidō, Nhật Bản, ngày 29 tháng 10 năm 1991.
Chloridolum kurosawae

| Chloridolum kurosawae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Chloridolum
Loài (species): C. kurosawae
Danh pháp hai phần
Chloridolum kurosawae
Chloridolum kurosawae là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Acroporium lepinei

| Acroporium lepinei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Acroporium
Loài (species): A. lepinei
Danh pháp hai phần
Acroporium lepinei (Besch.) M.Fleisch., 1923 
Acroporium lepinei là một loài Rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được (Besch.) M. Fleisch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acroporium lepinei”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Blakea polyantha

| Blakea polyantha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Melastomataceae
Chi (genus): Blakea
Loài (species): B. polyantha
Danh pháp hai phần
Blakea polyantha Wurdack 
Blakea polyantha là một loài thực vật có hoa trong họ Mua. Loài này được Wurdack mô tả khoa học đầu tiên năm 1981.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Blakea polyantha”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Cyathea rumphii

| Cyathea rumphii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Pteridopsida
Bộ (ordo): Cyatheales
Họ (familia): Cyatheaceae
Chi (genus): Cyathea
Loài (species): C. rumphii
Danh pháp hai phần
Cyathea rumphii Desv., 1827 
Cyathea rumphii là một loài dương xỉ trong họ Cyatheaceae. Loài này được Desv. mô tả khoa học đầu tiên năm 1827.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyathea rumphii”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
(9558)

(9558) 1986 QB3 là một tiểu hành tinh nằm ở rìa ngoài của vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henri Debehogne ở Đài thiên văn La Silla ở Chile ngày 29 tháng 8 năm 1986.
Ardisia pergamacea

| Ardisia pergamacea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Primulaceae
Chi (genus): Ardisia
Loài (species): A. pergamacea
Danh pháp hai phần
Ardisia pergamacea (Miq.) Mez, 1902 
Ardisia pergamacea là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo. Loài này được (Miq.) Mez mô tả khoa học đầu tiên năm 1902.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ardisia pergamacea”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Chloridolum jeanvoinei

| Chloridolum jeanvoinei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Chloridolum
Loài (species): C. jeanvoinei
Danh pháp hai phần
Chloridolum jeanvoinei (Pic, 1932) 
Chloridolum jeanvoinei là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ardisia pergracilis

| Ardisia pergracilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Primulaceae
Chi (genus): Ardisia
Loài (species): A. pergracilis
Danh pháp hai phần
Ardisia pergracilis Lundell, 1976 
Ardisia pergracilis là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo. Loài này được Lundell mô tả khoa học đầu tiên năm 1976.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ardisia pergracilis”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Cyptodon dilatatus

| Cyptodon dilatatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Cryphaeaceae
Chi (genus): Cyptodon
Loài (species): C. dilatatus
Danh pháp hai phần
Cyptodon dilatatus (Hook. f. & Wilson) Paris & Schimp., 1914 
Cyptodon dilatatus là một loài Rêu trong họ Cryphaeaceae. Loài này được (Hook. f. & Wilson) Paris & Schimp. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1914.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyptodon dilatatus”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Acroporium megasporum

| Acroporium megasporum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Sematophyllaceae
Chi (genus): Acroporium
Loài (species): A. megasporum
Danh pháp hai phần
Acroporium megasporum (Duby) M. Fleisch., 1923 
Acroporium megasporum là một loài rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được (Duby) M. Fleisch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acroporium megasporum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
(9591)

(9591) 1991 FH2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Henri Debehogne ở Đài thiên văn La Silla ở Chile ngày 20 tháng 3 năm 1991.
Anchusa capensis

| Anchusa capensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Chưa đặt
Họ (familia): Boraginaceae
Chi (genus): Anchusa
Loài (species): A. capensis
Danh pháp hai phần
Anchusa capensis Thunb., 1794 
Anchusa capensis là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được Thunb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1794.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Anchusa capensis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Boeing CH-47 Chinook

| CH-47 Chinook |
| --- | --- |

CH-47 Chinook đang vận chuyển một khẩu pháo M198 howitzer nặng 7,1 tấn.
Kiểu: máy bay trực thăng vận tải hạng nặng đa năng
Nguồn gốc: Mỹ
Nhà chế tạo: Boeing Rotorcraft Systems
Chuyến bay đầu: 21 tháng 9 năm 1961
Giới thiệu: 1962
Tình trạng: Hoạt động tích cực
Sử dụng chính: Quân đội Hoa Kỳ Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản  Không quân Cộng hoà Singapore  Không quân Hoàng gia Hà Lan Không quân Ấn Độ 
Số lượng sản xuất: hơn 1962 chiếc
Chi phí máy bay: khoảng $35 triệu USD (2008)
Phát triển từ: Vertol Model 107
Biến thể: Boeing Chinook (UK variants)
CH-47 Chinook là máy bay trực thăng vận tải hạng nặng đa năng 2 động cơ cánh quạt do Boeing Integrated Defense Systems thiết kế và chế tạo dùng để chuyển quân,vũ khí hạng nặng hỗ trợ đường không cho chiến trường.
Lịch sử

CH-47 Chinook được thiết kế vào năm 1962. Chinook vốn là tên một bộ lạc da đỏ ở Tây Bắc Thái Bình Dương. Đến tháng 2 năm 1966, 161 chiếc Chinook đã được chế tạo và bàn giao cho Quân đội Hoa Kỳ.
Năm 1965, Sư đoàn Kỵ binh Bay số 1 của Hoa Kỳ sang Việt Nam tham chiến đã biên chế 1 tiểu đoàn máy bay Chinook. Một trong những nhiệm vụ quan trọng của Chinook trong Chiến tranh Việt Nam là vận chuyển pháo lên các điểm cao và đảm bảo cung cấp đạn dược cho các khẩu pháo này.
Trong chiến tranh Iraq, có tới khoảng 163 chiếc Chinook đã được sử dụng.
Vũ khí

Tổ lái: 4 người
Tốc độ tối đa: 315 km/h
Chiều dài: 15,5m
Sải cánh: 18,3m
Trọng tải: 24.000 lb (10.886 kg)
Tầm bay: gần 500 km
Vũ trang: 2 khẩu súng sáu nòng xoay M134 và 1 súng máy M60
Trang bị: Camera hồng ngoại, radar cực nhạy và có khả năng tiếp nhiên liệu trên không
Các phiên bản

Cho đến nay đã có nhiều phiên bản CH-47 Chinook được chế tạo. Chủ yếu là:
CH-47A
ACH-47A
CH-47B
CH-47Chinook
CH-47D
MH-47D
MH-47E
CH-47F
MH-47G
HH-47
Ngoài ra còn có một số phiên bản xuất sang Nhật Bản, Canada.
Các phiên bản phục vụ dân sự gồm:
Model 234LR (Long Range)
Model 234ER (Extended Range)
Model MLR (Multi Purpose Long Range)
Model 234UT (Utility Transport)
Model 414
Chú thích

↑  CH-47D/F Chinook page, Boeing
↑  “Chinook Replaces Blackhawk in Combat”. Air Transportation. ngày 5 tháng 3 năm 2008.
CH-47 Chinook chuẩn bị vận chuyển xuồng và lính hải quân đặc nhiệm.
CH-47 Chinook đang vận chuyển một chiếc F-15.
Argyrolopha

| Argyrolopha |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Argyrolopha Hampson, 1914
Argyrolopha là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.
Agarista duckei

| Agarista duckei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Agarista
Loài (species): A. duckei
Danh pháp hai phần
Agarista duckei (Huber) Judd, 1984 
Agarista duckei là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được (Huber) Judd mô tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Agarista duckei”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Bradysia munda

| Bradysia munda> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Sciaridae
Chi (genus): Bradysia
Loài (species): B. munda
Danh pháp hai phần
Bradysia munda Johannsen, 1912 
Bradysia munda là một ruồi trong họ Sciaridae, thuộc chi Bradysia. Loài này được Johannsen miêu tả khoa học đầu tiên năm 1912.
Chú thích

↑  Bradysia munda (TSN 122773) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Andrena semiaenea

| Andrena semiaenea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Andreninae
Chi (genus): Andrena
Loài (species): A. semiaenea
Danh pháp hai phần
Andrena semiaenea Morawitz, 1876 
Andrena semiaenea là một loài Hymenoptera trong họ Andrenidae. Loài này được Morawitz mô tả khoa học năm 1876.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Cyrtodactylus pulchellus

| Cyrtodactylus pulchellus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Gekkonidae
Chi (genus): Cyrtodactylus
Loài (species): C. pulchellus
Danh pháp hai phần
Cyrtodactylus pulchellus Gray, 1827 
Cyrtodactylus pulchellus là một loài thằn lằn trong họ Gekkonidae. Loài này được Gray mô tả khoa học đầu tiên năm 1827.
Chú thích

↑  “Cyrtodactylus pulchellus”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
Cyptonychia candidarius

| Cyptonychia candidarius> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Cyptonychia
Loài (species): C. candidarius
Danh pháp hai phần
Cyptonychia candidarius Hulst, 1887 
Cyptonychia candidarius là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Brachystelma blepharanthera

| Brachystelma blepharanthera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Apocynaceae
Chi (genus): Brachystelma
Loài (species): B. blepharanthera
Danh pháp hai phần
Brachystelma blepharanthera Hans Huber, 1961 
Brachystelma blepharanthera là một loài thực vật có hoa trong họ La bố ma. Loài này được Hans Huber mô tả khoa học đầu tiên năm 1961.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Brachystelma blepharanthera”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Cherubina de Gabriak

| Cherubina de GabriakЧерубина де Габриак |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Tên khai sinh: Elisaveta Ivanovna Dmitrieva
Ngày sinh: 31 tháng 3, 1887
Nơi sinh: Sankt-Peterburg
 
Mất: 
Ngày mất: 5 tháng 12, 1928
Nơi mất: Tashkent
 
An nghỉ: Nghĩa trang phố Botkin
Giới tính: nữ
Quốc tịch: Đế quốc Nga, Liên Xô
Nghề nghiệp: nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch

Sự nghiệp nghệ thuật
Bút danh: Cherubina de Gabriak, Черуби́на де Габриа́к
Năm hoạt động: 1906 – 1928
Đào tạo: Đại học Tổng hợp Sankt-Peterburg
Thể loại: thơ, chính kịch
 
 
x • t • 
Cherubina de Gabriak (tiếng Nga: Черубина де Габриак) là bút danh của Elisaveta Ivanovna Dmitrieva (Елизавета Ивановна Дмитриева, 31 tháng 3 năm 1887 – 5 tháng 12 năm 1928), nữ nhà thơ Nga thế kỷ bạc. Nhà văn Aleksei Tolstoy gọi Cherubina de Gabriak "là một trong những gương mặt kỳ diệu và đau buồn nhất của văn học Nga".
Tiểu sử

Cherubina de Gabriak sinh ở Saint Petersburg, trong một gia đình quý tộc. Bố chết sớm vì bệnh lao phổi, Cherubina de Gabriak lên 7 tuổi cũng mắc bệnh này và hậu quả là bị bệnh đi cà nhắc suốt đời. Năm 1904 tốt nghiệp trường gymnazy, năm 1908 tốt nghiệp Đại học sư phạm, chuyên ngành lịch sử trung đại và văn học trung cổ Pháp. Sau đấy bà tiếp tục theo học về văn học Tây Ban Nha và tiếng Pháp cổ ở Đại học Saint Petersburg và Đại học Sorbonne, làm quen với Nicolai Gumilyov ở Pháp.
Sau khi trở về Saint Petersburg bà dạy ngôn ngữ ở trường gymnazy chỉ dành cho phái nữ, in thơ dịch từ tiếng Tây Ban Nha ở các tạp chí và trở thành bạn thân của nhà thơ Maximilian Alexandrovich Voloshin. Mùa hè năm 1909 Cherubina de Gabriak đến trại sáng tác dành cho văn nghệ sĩ của Maximilia Voloshin ở Koktebel (vùng Krym). Chính nơi đây đã sinh ra ý tưởng dùng bút danh Cherubina de Gabriak và ý tưởng văn học mê hoặc của một nữ sĩ, người đẹp Công giáo bí ẩn. Từ năm 1909 thơ của bà thường xuyên được in ở tạp chí Apollo và có được sự thành công vang dội trên văn đàn, được các nhà thơ nổi tiếng đương thời như Innokentiy Fyodorovich Annensky và Vyacheslav Ivanovich Ivanov đánh giá cao.
Cuối năm 1909 nhà thơ Mikhail Alekseevich Kuzmin tìm hiểu sự thật của hiện tượng Cherubina de Gabriak và sự việc trở thành một xì-căng-đan. Năm 1911 Cherubina de Gabriak đi lấy chồng và thường xuyên đi du lịch ở Đức, Thụy Sĩ, Phần Lan, Gruzia. Năm 1921 bà cùng với chồng phải rời Petrograd về Ekaterinoda. Ở đây bà làm quen với Samuil Marshak và cùng sáng tác kịch cho thiếu nhi.
Năm 1926 bà bị đày về Taskent. Thời gian này bà vẫn tiếp tục sáng tác và dịch thuật. Cherubina de Gabriak mất ngày 5 tháng 12 năm 1928 ở Taskent vì bệnh ung thư phổi.
Thư mục

Калло Е. Четыре имени в русской поэзии. В кн.: «Sub rosa»: Аделаида Герцык, София Парнок, Поликсена Соловьёва, Черубина де Габриак / Сост., коммент. Т. Н. Жуковской, Е. А. Калло. — М., Эллис Лак, 1999. — 768 с. — ISBN 5-88889-038-3
Агеева, Л. И. Неразгаданная Черубина: Документальное повествование. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2006. — 404 с.
Черубина де Габриак. Исповедь / Сост. Купченко В. П., Ланда М. С., Репина И. А. — М.: Аграф, 1999. — 384 с. (Символы времени).
Из мира уйти неразгаданной: Жизнеописание; Письма 1908-1928 годов; Письма Б.А.Лемана к М.А.Волошину/ Сост., подг. текстов, примеч. Владимира Купченко и Розы Хрулевой. Феодосия; М.: Изд. дом "Коктебель", 2009
Маршак С. Я., Е. И. Васильева. Театр для детей. Краснодар, 1922.
Một số bài thơ

| --- | --- |
 Anh còn nhớ vườn xưa  Anh còn nhớ vườn xưa, nơi lần đầu tiên Anh thổ lộ với em trong một ngày đầy nắng Những cây thông non, những cây đoạn dịu dàng Trải lên cát chiếc bóng dài đứt quãng.  Đấy chỉ một khoảnh khắc và rồi vụt biến Anh cầm tay em – em rảo bước cùng anh Ngày tháng bảy với ta mỉm cười âu yếm Hai đứa mình – anh ở trong trái tim em.  Anh còn nhớ vườn xưa, bây giờ hoa lại nở Như ngày ấy trong mơ cho hai đứa chúng mình Nhưng lời đã quên, lời hạnh phúc ngày cũ Thì anh đã không còn nhắc lại cùng em.  Gửi Makovsky  Những bông hoa của anh… những bông hoa từ người bạn Những bông hoa Tây Ban Nha yêu dấu của em. Em khoanh chúng bằng đường giới hạn tròn Một giấc mơ của mình rất sầu thảm.  Em làm say mê bằng ánh mắt đau buồn Mười hai bông hoa cẩm chướng đang rực lửa Để trước mắt em, bên những bông hoa đó Từ bóng tối hiện về hình bóng của anh.  Và em sẽ nói… ồ không, không cần Vì em không biết đến những lời lặng lẽ. Và trong giây phút này em rất vui vẻ Trước vẻ lặng im của hoa cẩm chướng dịu dàng.  Những bông hoa màu tím  Những bông hoa gia sấy khô màu tím Mà mỗi ngày anh mang đến tặng em Ôi những bông hoa ngây thơ sầu thảm Những bông hoa của mối tình anh!  Đầu óc mê muội của anh không hiểu Khoa học thanh tao, tinh tế của tình Cái miệng nhỏ của em làm cho méo Cả nụ cười chán ngắt của em.  Anh đã từng say mê dịu ngọt Thuốc độc xưa của những hồn em Nhưng em bằng ánh mắt mỏi mệt Làm tàn phai những bông hoa không cần. Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng:  Ты помнишь старый сад  Ты помнишь старый сад, где ты сказал впервые Мне про любовь свою в июльский светлый день, И ветви нежных лип, и сосны молодые Бросали на песок прерывистую тень.  То был лишь миг один, и скоро он промчался. Ты руку взял мою, — мы шли с тобой вдвоем, — И день, июльский день, нам нежно улыбался, И были мы одни, — ты в сердце был моем.  Ты помнишь старый сад, теперь цветет он снова, Как некогда он цвел для нас в блаженном сне, — Но тех забытых слов, слов счастия былого Ты не повторишь мне.  С. Маковскому  Твои цветы... цветы от друга, Моей Испании цветы. Я их замкну чертою круга Моей безрадостной мечты.  Заворожу печальным взглядом Двенадцать огненных гвоздик, Чтоб предо мною с ними рядом Из мрака образ твой возник.  И я скажу... но нет, не надо,- Ведь я не знаю тихих слов. И в этот миг я только рада Молчанью ласковых цветов.  Темно-лиловые фиалки  Темно-лиловые фиалки Мне каждый день приносишь ты, О, как они наивно-жалки, Твоей влюбленности цветы!  Любви изысканной науки Твой ум ослепший не поймет, И у меня улыбкой скуки Слегка кривится тонкий рот.  Моих духов старинным ядом Так сладко опьянялся ты, Но я одним усталым взглядом Гублю ненужные цветы.
Ascogrammitis clathrata

| Ascogrammitis clathrata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Ascogrammitis
Loài (species): A. clathrata
Danh pháp hai phần
Ascogrammitis clathrata (Sundue & M. Kessler) Sundue 
Ascogrammitis clathrata là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được Sundue & M. Kessler Sundue mô tả khoa học đầu tiên năm 2010.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ascogrammitis clathrata”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Aculifera

| Aculifera |
| --- | --- |
Thời điểm hóa thạch: Cambrian Stage 4–Holocene  TiềnЄ Є O S D C P T J K Pg N     
Một loài polyplacophora (chiton)
Một loài aplacophora có tên là Epimenia
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Phân giới (subregnum): Eumetazoa 
Nhánh: ParaHoxozoa
Nhánh: Bilateria
Nhánh: Nephrozoa
Nhánh: Protostomia
Nhánh: Spiralia
 
Liên ngành (superphylum): Lophotrochozoa
Ngành (phylum): Mollusca 
Nhánh: Aculifera
 
 Gegenbaur, 1878  
Aculifera làm một nhánh động vật thân mềm được đề xuất bao gồm những loài không có vỏ, đó là những loài Polyplacophora, Caudofoveata và Solenogaster. Nó là chị em với Conchifera.
Loài Qaleruaqia được tìm thấy trong Hệ tầng Aftenstjernesø ở Greenland, trong giai đoạn 4 của Kỷ Cambri.
Phát sinh loài và hệ thống học

Cây phát sinh loài cho thấy vị trí của nhánh Aculifera.
Ascogrammitis anfractuosa

| Ascogrammitis anfractuosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Ascogrammitis
Loài (species): A. anfractuosa
Danh pháp hai phần
Ascogrammitis anfractuosa (Kze. ex Kl.) Sundue 
Ascogrammitis anfractuosa là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được Kunze ex Klotzsch Sundue mô tả khoa học đầu tiên năm 2010.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ascogrammitis anfractuosa”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Andrena semilaevis

| Andrena semilaevis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Liên họ (superfamilia): Apoidea
Họ (familia): Andrenidae
Phân họ (subfamilia): Andreninae
Chi (genus): Andrena
Loài (species): A. semilaevis
Danh pháp hai phần
Andrena semilaevis Pérez, 1903 
Andrena semilaevis là một loài ong trong họ Andrenidae. Loài này được Pérez miêu tả khoa học đầu tiên năm 1903.
Chú thích

↑  Andrena semilaevis (TSN 752914) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS). Truy cập ngày 01 tháng 8 năm 2014.