stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Địa Cầu lưu lạc
Sản xuất > Hậu kỳ

Hiệu ứng hình ảnh của bộ phim được thực hiện bởi Base VFX (Giám sát viên VFX: Varun Hadkar), Bottleship VFX, Dexter Studios, Macrograph, More VFX, Pixomondo và Black Nomad.
Phiên bản IMAX 3D của bộ phim được thực hiện bằng cách sử dụng quy trình DMR (Digital Media Remastering) độc quyền.
Sản xuất > Quay phim

Bộ phim bắt đầu quay vào ngày 26 tháng 5 năm 2017 tại Thanh Đảo, một thành phố bên bờ biển phía bắc tỉnh Sơn Đông của Trung Quốc, và kết thúc vào ngày 27 tháng 9 năm 2017.
Weta Workshop đã tạo ra những bộ đồ vũ trụ, exoskeletons và các vũ khí chuyên dụng.
Sản xuất > Âm nhạc

Tất cả nhạc phim được đồng sáng tác bởi Roc Chen (tiếng Trung: 阿鯤) và Liu Tao (tiếng Trung: 刘韬).
Phát hành và quảng bá

Vào ngày 25 tháng 12 năm 2018, trailer chính thức đầu tiên của bộ phim đã được phát hành tại Bảo tàng Vũ trụ Hàng không Trung Quốc ở Bắc Kinh cùng với một áp phích quảng bá.
Vào ngày 30 tháng 1 năm 2019, nhà phân phối China Media Capital (CMC Pictures) có trụ sở tại Bắc Kinh tuyên bố rằng họ đã lên kế hoạch phát hành bộ phim tại Bắc Mỹ vào ngày 8 tháng 2. Công ty sẽ mở phim tại 22 thành phố ở Mỹ và 3 thành phố ở Canada, cũng như khắp Úc và New Zealand.
Địa Cầu lưu lạc được phát hành vào mùa lễ Tết nguyên đán (theo âm lịch) và kiếm được hơn 2 tỷ nhân dân tệ (232 triệu Euro) trong 6 ngày, lập kỷ lục mới cho Trung Quốc. Tính đến ngày 15 tháng 2 năm 2019, tổng doanh thu của bộ phim đạt 498 triệu USD khi tình hình khởi chiếu vẫn diễn ra tốt đẹp ở Trung Quốc. Doanh thu phòng vé cuối tuần thứ hai lại giảm 53% so với tất cả các bộ phim khác đang chiếu sau kỳ nghỉ lễ.
Đón nhận

Zhang Yan của Guangming Daily đã cho bộ phim điểm đánh giá tích cực. Travis Johnson của Flicks đã cho nó 4/5 sao và nhận xét bộ phim thiếu phát triển nhân vật, nhưng khen ngợi hình ảnh và cho rằng đây là bộ phim khoa học viễn tưởng hay nhất năm 2019. Zhong Sheng trên tờ People's Daily đã đưa ra đánh giá tích cực cho bộ phim và nói rằng "đây không phải về những anh hùng cứu thế giới mà chính nhân loại đang cùng nhau thay đổi vận mệnh của mình". Ben Kenigsberg của tờ New York Times viết "nét ảnh máy tính mờ ám, đáng kinh ngạc như của Hollywood", và kết luận điều đó đã chứng minh rằng ngành điện ảnh Trung Quốc "có thể tự tiến bộ thế này suốt".
Bartramia incana

| Bartramia incana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bartramiales
Họ (familia): Bartramiaceae
Chi (genus): Bartramia
Loài (species): B. incana
Danh pháp hai phần
Bartramia incana Taylor, 1848 
Bartramia incana là một loài rêu trong họ Bartramiaceae. Loài này được Taylor mô tả khoa học đầu tiên năm 1848.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bartramia incana”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Desmos dinhensis

| Desmos dinhensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Mesangiospermae
Phân lớp (subclass): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Annonaceae
Chi (genus): Desmos
Loài (species): D. dinhensis
Danh pháp hai phần
Desmos dinhensis (Finet & Gagnep.) Merr. 
Desmos dinhensis là loài thực vật có hoa thuộc họ Na. Loài này được (Pierre ex Finet & Gagnepain) Merr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1915.
Bellas

| Bellas |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
 

BellasVị trí ở Algérie
Quốc gia:  Algérie
Tỉnh: Aïn Defla
Dân số (2002)
 • Tổng cộng: 5,303 người
Múi giờ: + 1
Mã bưu chính: 4436 
Bellas là một đô thị thuộc tỉnh Aïn Defla, Algérie. Dân số thời điểm năm 2002 là 5.303 người.
Bartramia hansenii

| Bartramia hansenii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bartramiales
Họ (familia): Bartramiaceae
Chi (genus): Bartramia
Loài (species): B. hansenii
Danh pháp hai phần
Bartramia hansenii Müll. Hal., 1898 
Bartramia hansenii là một loài rêu trong họ Bartramiaceae. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1898.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bartramia hansenii”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Bartramia helenica

| Bartramia helenica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Bartramiales
Họ (familia): Bartramiaceae
Chi (genus): Bartramia
Loài (species): B. helenica
Danh pháp hai phần
Bartramia helenica Besch. Müll. Hal., 1900 
Bartramia helenica là một loài rêu trong họ Bartramiaceae. Loài này được Besch. Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Bartramia helenica”. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2014.
Xã Nordland, Quận Marshall, Nam Dakota

| Xã Nordland Nordland Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Marshall trong tiểu bang Nam Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Nordland
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: South Dakota
Quận: Quận Marshall
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 19
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Nordland (tiếng Anh: Nordland Township) là một xã thuộc quận Marshall, tiểu bang Nam Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 19 người.
Xã Nordick, Quận Wilkin, Minnesota

| Xã Nordick Nordick Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Wilkin trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ
Xã Nordick
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Minnesota
Quận: Quận Wilkin
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 87
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Nordick (tiếng Anh: Nordick Township) là một xã thuộc quận Wilkin, tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 87 người.
Xã Darlington, Quận Harvey, Kansas

| Xã Darlington Darlington Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Harvey, Kansas
 Vị trí quận Harvey trong tiểu bang Kansas ở Hoa Kỳ
Xã Darlington
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Kansas
Quận: Quận Harvey
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 575
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Darlington (tiếng Anh: Darlington Township) là một xã thuộc quận Harvey, tiểu bang Kansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 575 người.
Xã Floyd, Quận Warren, Illinois

| Xã Floyd Floyd Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
 Vị trí trong Quận Warren, Illinois
 Vị trí quận Warren trong tiểu bang Illinois ở Hoa Kỷ
Xã Floyd
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Illinois
Quận: Quận Warren
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 472
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Floyd (tiếng Anh: Floyd Township) là một xã thuộc quận Warren, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 472 người.
Xã Jackson, Quận Sargent, Bắc Dakota

| Xã Jackson Jackson Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Sargent trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Jackson
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Sargent
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 33
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Jackson (tiếng Anh: Jackson Township) là một xã thuộc quận Sargent, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 33 người.
Xã Penn, Quận Jay, Indiana

| Xã Penn Penn Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
 Vị trí trong Quận Jay, Indiana
 Vị trí quận Jay trong tiểu bang Indiana ở Hoa Kỷ
Xã Penn
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Indiana
Quận: Quận Jay
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.239
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Penn (tiếng Anh: Penn Township) là một xã thuộc quận Jay, tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.239 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Warvillers

| --- | --- |
 Warvillers

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Somme
Quận: Montdidier
Tổng: Rosières-en-Santerre
Liên xã: Cộng đồng các xã Santerre
Xã (thị) trưởng: Monique Dubois (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 92–99 m (302–325 ft) (bình quân 100 m (330 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 4,18 km2 (1,61 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 104  
 - Mật độ: 25/km2 (65/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 80823/ 80170

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Warvillers là một xã ở tỉnh Somme, vùng Hauts-de-France, Pháp.
Địa lý

Thị trấn này có cự ly khoảng 21 dặm Anh (33 km) về phía đồng nam của Amiens, trên đường D329.
Dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 101 | 103 | 108 | 72 | 86 | 104 |
Số liệu dân số từ năm 1962, dân số không tính hai lần
Xã Marshall, Quận Clark, Illinois

| Xã Marshall Marshall Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
 Vị trí trong Quận Clark, Illinois
 Vị trí quận Clark trong tiểu bang Illinois ở Hoa Kỷ
Xã Marshall
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Illinois
Quận: Quận Clark
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 4.574
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 62441 
Xã Marshall (tiếng Anh: Marshall Township) là một xã thuộc quận Clark, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 4.574 người.
Begonia collina

| Begonia collina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Begoniaceae
Chi (genus): Begonia
Loài (species): B. collina
Danh pháp hai phần
Begonia collina Irmsch., 1929 
Begonia collina là một loài thực vật có hoa trong họ Thu hải đường. Loài này được Irmsch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1929.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Begonia collina”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Xã Hamlin, Quận Mason, Michigan

| Xã Hamlin Hamlin Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Mason trong tiểu bang Michigan ở Hoa Kỷ
Xã Hamlin
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Michigan
Quận: Quận Mason
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 3.408
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Hamlin (tiếng Anh: Hamlin Township) là một xã thuộc quận Mason, tiểu bang Michigan, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 3.408 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Xã Peterson, Quận Stutsman, Bắc Dakota

| Xã Peterson Peterson Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Stutsman trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Peterson
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Stutsman
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 34
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Peterson (tiếng Anh: Peterson Township) là một xã thuộc quận Stutsman, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 34 người.
Begonia subspinulosa

| Begonia subspinulosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Begoniaceae
Chi (genus): Begonia
Loài (species): B. subspinulosa
Danh pháp hai phần
Begonia subspinulosa Irmsch., 1949 
Begonia subspinulosa là một loài thực vật có hoa trong họ Thu hải đường. Loài này được Irmsch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1949.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Begonia subspinulosa”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Baydarlı, Reşadiye

| Baydarlı |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 

BaydarlıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Tokat
Huyện: Reşadiye
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 2,399 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Baydarlı là một thị trấn thuộc huyện Reşadiye, tỉnh Tokat, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 2.399 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Tokat”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Begonia subviridis

| Begonia subviridis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Begoniaceae
Chi (genus): Begonia
Loài (species): B. subviridis
Danh pháp hai phần
Begonia subviridis Craib, 1930 
Begonia subviridis là một loài thực vật có hoa trong họ Thu hải đường. Loài này được Craib mô tả khoa học đầu tiên năm 1930.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Begonia subviridis”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Beilschmiedia purpurea

| Beilschmiedia purpurea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Laurales
Họ (familia): Lauraceae
Chi (genus): Beilschmiedia
Loài (species): B. purpurea
Danh pháp hai phần
Beilschmiedia purpurea Elmer, 1910 
Beilschmiedia purpurea là loài thực vật có hoa trong họ Nguyệt quế. Loài này được Elmer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1910.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Beilschmiedia purpurea”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Xã West Sadsbury, Quận Chester, Pennsylvania

| Xã West Sadsbury West Sadsbury Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
Vị trí trong Quận Chester, Pennsylvania Vị trí trong Quận Chester, Pennsylvania
 Vị trí quận Chester trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
Xã West Sadsbury
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Pennsylvania
Quận: Quận Chester
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 2.444
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã West Sadsbury (tiếng Anh: West Sadsbury Township) là một xã thuộc quận Chester, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 2.444 người.
Xã Pilot Grove, Quận Moniteau, Missouri

| Xã Pilot Grove Pilot Grove Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Vị trí trong Quận Moniteau, Missouri Vị trí trong Quận Moniteau, Missouri
 Vị trí quận Moniteau trong tiểu bang Missouri ở Hoa Kỳ
Xã Pilot Grove
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Missouri
Quận: Quận Moniteau
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.275
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Pilot Grove (tiếng Anh: Pilot Grove Township) là một xã thuộc quận Moniteau, tiểu bang Missouri, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.275 người.
Xã Pleasant, Quận Cass, Bắc Dakota

| Xã Pleasant Pleasant Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Cass trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Pleasant
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Cass
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 468
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Pleasant (tiếng Anh: Pleasant Township) là một xã thuộc quận Cass, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 468 người.
Danh sách nước theo ngôn ngữ nói

Đây là danh sách các nước và vùng lãnh thổ theo ngôn ngữ sử dụng, hay ngôn ngữ nói.
Do tính phổ biến của các ngôn ngữ khác nhau, nên việc xếp mục lục không hẳn theo hệ thống phân loại ngôn ngữ. Các ngôn ngữ trong Top 30 về số người nói trên thế giới được tô nền lục nhạt.
Ngữ hệ Nam Á (Austroasiatic)

| Tiếng | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
| Tiếng Ba Na |  Việt Nam | thiểu số, 228 ngàn ở trung VN. |
| Tiếng Bru |  Việt Nam | thiểu số, 74 ngàn người Bru - Vân Kiều |
| Tiếng Bru |  Lào | thiểu số, 69 ngàn ở Nam Lào. |
| Tiếng Bru |  Thái Lan | thiểu số |
| Tiếng Khasi |  Ấn Độ | ngôn ngữ chính thức ở Meghalaya |
| Tiếng Khmer |  Campuchia | chính thức |
| Tiếng Khmer |  Việt Nam | thiểu số, 1,26 tr. ở nam VN. |
| Tiếng Khmer |  Thái Lan | thiểu số |
| Tiếng Khmer |  Hoa Kỳ | thiểu số |
| Tiếng Khmer |  Pháp | thiểu số |
| Tiếng Khơ Mú  (Khmu) |  Lào | thiểu số, 621 ngàn |
| Tiếng Khơ Mú  (Khmu) |  Việt Nam | thiểu số, 73 ngàn |
| Tiếng Khơ Mú  (Khmu) |  Thái Lan | thiểu số, 10 ngàn |
| Tiếng Khơ Mú  (Khmu) |  Trung Quốc | thiểu số |
| Tiếng Kuy |  Thái Lan | thiểu số, 300 ngàn ở đông bắc |
| Tiếng Kuy |  Lào | thiểu số, 64 ngàn ở nam Lào. |
| Tiếng Kuy |  Campuchia | thiểu số, 15 ngàn |
| Tiếng M'Nông (Mnong) |  Việt Nam | thiểu số |
| Tiếng M'Nông (Mnong) |  Campuchia | thiểu số |
| Tiếng Môn |  Myanmar | ngôn ngữ vùng được thừa nhận |
| Tiếng Môn |  Thái Lan | thiểu số |
| Tiếng Mường |  Việt Nam | (Muong), thiểu số, 1,6 tr. người |
| Tiếng Việt (Vietnamese)  |  Việt Nam | chính thức |
| Tiếng Việt (Vietnamese)  |  Cộng hòa Séc | thiểu số được công nhận |
| Tiếng Việt (Vietnamese)  |  Campuchia | thiểu số, 0.6 tr. người |
| Tiếng Việt (Vietnamese)  |  Canada | thiểu số, 0.22 tr. người |
| Tiếng Việt (Vietnamese)  |  Úc | thiểu số, 0.21 tr. người |
| Tiếng Việt (Vietnamese)  |  Pháp | thiểu số, 0.3 tr. người |
| Tiếng Việt (Vietnamese)  |  Lào | thiểu số, 0.1 tr. người |
| Tiếng Việt (Vietnamese)  |  Hoa Kỳ | thiểu số  |
| Tiếng Wa |  Myanmar | thiểu số, 0.9 tr. ở Shan |
| Tiếng Wa |  Trung Quốc | thiểu số, 0.4 tr. ở Vân Nam. |
Ngữ hệ H'Mông-Miền

Ngữ hệ này từng được xếp là thành phần của Ngữ hệ Hán-Tạng (Sino-Tibetan).
| Tiếng | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
| Tiếng H'Mông (Mèo; Miao) |  Trung Quốc | thiểu số |
| Tiếng H'Mông (Mèo; Miao) |  Việt Nam | thiểu số |
| Tiếng H'Mông (Mèo; Miao) |  Lào | thiểu số |
| Tiếng H'Mông (Mèo; Miao) |  Thái Lan | thiểu số |
| Tiếng H'Mông (Mèo; Miao) |  Hoa Kỳ | thiểu số |
| Tiếng H'Mông (Mèo; Miao) |  Úc | thiểu số |
| Tiếng H'Mông (Mèo; Miao) |  Guyane thuộc Pháp | thiểu số |
| Tiếng Dao (Miền; Yao, Mienic) |  Trung Quốc | thiểu số |
| Tiếng Dao (Miền; Yao, Mienic) |  Việt Nam | thiểu số |
| Tiếng Dao (Miền; Yao, Mienic) |  Lào | thiểu số |
| Tiếng Dao (Miền; Yao, Mienic) |  Thái Lan | thiểu số |
Ngữ hệ Tai-Kadai

| Tiếng | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
| Tiếng Bố Y  (Giáy) |  Trung Quốc | thiểu số, 2,6 triệu người ở nam TQ |
| Tiếng Bố Y  (Giáy) |  Việt Nam | thiểu số, 59 ngàn người ở bắc VN |
| Tiếng Lào |  Lào | chính thức |
| Tiếng Lào |  Thái Lan | thiểu số, được gọi là tiếng Isan, 20 tr. người ở miền bắc và đông. |
| Tiếng Thái  |  Thái Lan | chính thức |
| Tiếng Thái  |  Việt Nam | thiểu số, 1,6 tr., phương ngữ người Thái, ở vùng tây bắc VN |
| Tiếng Thái  |  Trung Quốc | thiểu số, 1,2 tr. người Thái (Dai), phương ngữ Tai Lü & Tai Nüa |
| Tiếng Thái  |  Myanmar | thiểu số |
| Tiếng Shan |  Myanmar | thiểu số, đa số ở bang Shan |
| Tiếng Shan |  Thái Lan | thiểu số, ở vùng tây bắc |
| Tiếng Tày |  Việt Nam | thiểu số, 1,5 tr. người ở bắc VN. |
| Tiếng Nùng |  Việt Nam | thiểu số, 0,9 tr. người ở bắc VN. |
| Tiếng Tráng |  Trung Quốc | (Zhuang), thiểu số, 18 tr. người ở nam TQ. |
Ngữ hệ Ấn-Âu (Indo-European)

| Tiếng | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
| Tiếng Albania |  Albania | ngôn ngữ chính thức |
| Tiếng Albania |  Kosovo | ngôn ngữ chính thức |
| Tiếng Albania |  Bắc Macedonia | ngôn ngữ chính thức |
| Tiếng Albania |  Ý | thiểu số đáng kể, cũng như Arbëreshë |
| Tiếng Albania |  Hy Lạp | thiểu số đáng kể, cũng như Arvanitika |
| Tiếng Albania |  Montenegro | thiểu số |
| Tiếng Albania |  Serbia | thiểu số |
| Tiếng Albania |  România | thiểu số |
| Tiếng Albania |  Thụy Sĩ | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Hy Lạp | chính thức |
| Tiếng Hy Lạp |  Síp | đồng chính thức với tiếng Thổ Nhĩ Kỳ |
| Tiếng Hy Lạp |  Albania | thiểu số đáng kể, đồng chính thức với tiếng Albania ở Himara, Dropull, Finiq và Derviçan |
| Tiếng Hy Lạp |  Bắc Macedonia | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Nga | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Ukraina | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Thổ Nhĩ Kỳ | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Ý | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Armenia | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  România | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Hungary | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Syria | thiểu số |
| Tiếng Hy Lạp |  Hoa Kỳ | thiểu số |
Ngữ hệ Ấn-Âu (Indo-European) > Tiếng Armenia

| Châu lục | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
| Châu Á |  Armenia | chính thức |
| Châu Á |  Gruzia | thiểu số đáng kể |
| Châu Á |  Síp | thiểu số |
| Châu Á |  Iran | thiểu số |
| Châu Á |  Israel | thiểu số |
| Châu Á |  Liban | thiểu số |
| Châu Á |  Syria | thiểu số |
| Châu Á |  Thổ Nhĩ Kỳ | thiểu số |
| Châu Âu |  Pháp | thiểu số |
| Châu Âu |  Anh Quốc | thiểu số |
| Châu Âu |  Tây Ban Nha | thiểu số |
| Châu Âu |  Hy Lạp | thiểu số |
| Châu Âu |  Nga | thiểu số |
| Bắc Mỹ |  Hoa Kỳ | thiểu số |
| Nam Mỹ |  Argentina | thiểu số |
| Nam Mỹ |  Brasil | thiểu số |
Ngữ hệ Ấn-Âu (Indo-European) > Nhóm ngôn ngữ Baltic

| Tiếng | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
|  |  Canada | không chính thức, nói ở Canada |
| Tiếng Latgalia |  Latvia | không chính thức, nói ở Latgale |
| Tiếng Latgalia |  Nga | thiểu số đáng kể ở Siberia |
| Tiếng Latvia |  Latvia | chính thức |
| Tiếng Litva |  Litva | chính thức |
| Tiếng Litva |  Ba Lan | thiểu số, đa số ở Puńsk |
| Tiếng Litva |  Latvia | thiểu số |
Ngữ hệ Ấn-Âu (Indo-European) > Ngữ tộc Celt

| Tiếng | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
| Tiếng Breton |  Pháp | thiểu số ở  Bretagne, nhưng không chính thức |
| Tiếng Cornwall |  Anh Quốc | Cornish, thiểu số ở  Cornwall, nhưng không chính thức |
| Tiếng Ireland |  Ireland | đồng chính thức với tiếng Anh |
| Tiếng Ireland |  Anh Quốc | thiểu số và chính thức ở Bắc Ireland |
| Tiếng Ireland |  Hoa Kỳ | thiểu số |
| Tiếng Man |  Đảo Man | thiểu số |
| Tiếng Gael Scotland  (Scottish Gaelic) |  Anh Quốc | thiểu số đáng kể ở  Scotland |
| Tiếng Gael Scotland  (Scottish Gaelic) |  Canada | thiểu số ở  Nova Scotia |
| Tiếng Gael Scotland  (Scottish Gaelic) |  Hoa Kỳ | thiểu số |
| Tiếng Wales (Welsh) |  Anh Quốc | được 20% cư dân  Wales sử dụng  và đồng chính thức với tiếng Anh |
| Tiếng Wales (Welsh) |  Argentina | thiểu số đáng kể ở  Chubut |
| Tiếng Wales (Welsh) |  Hoa Kỳ | thiểu số |
Ngữ hệ Ấn-Âu (Indo-European) > Nhóm ngôn ngữ German > Tiếng Đức

Tiếng Đức là ngôn ngữ đặc trưng điển hình của Nhóm ngôn ngữ Germanic
| Châu lục | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
Châu Âu: 
| Châu Âu |  Áo | chính thức |
| Châu Âu |  Đức | chính thức |
| Châu Âu |  Liechtenstein | chính thức |
| Châu Âu |  Thụy Sĩ | đồng chính thức với tiếng Pháp và tiếng Ý |
| Châu Âu |  Hungary | đồng chính thức với tiếng Hung ở Sopron |
| Châu Âu |  Ý | đồng chính thức với tiếng Ý ở Nam Tirol |
| Châu Âu |  Luxembourg | đồng chính thức với tiếng Pháp và tiếng Luxembourg |
| Châu Âu |  Ba Lan | đồng chính thức ngôn ngữ khác ở Opolskie (Opole Voivodeship) |
| Châu Âu |   Thành Vatican | chính thức với ngôn ngữ khác ở Vệ binh Thụy Sĩ (Swiss Guard) |
| Châu Âu |  Pháp | thiểu số ở Alsace và Lorraine |
| Châu Âu |  Bỉ | thiểu số |
| Châu Âu |  Cộng hòa Séc | thiểu số |
| Châu Âu |  Đan Mạch | thiểu số |
| Châu Âu |  România | thiểu số |
| Châu Âu |  Nga | thiểu số |
| Châu Phi |  Namibia | đồng chính thức là ngôn ngữ bổ trợ |
| Châu Á |  Kazakhstan | thiểu số |
| Bắc Mỹ |  Hoa Kỳ | thiểu số  |
| Nam Mỹ |  Argentina | thiểu số |
| Nam Mỹ |  Brasil | thiểu số |
| Nam Mỹ |  Chile | thiểu số |
Ngữ hệ Ấn-Âu (Indo-European) > Nhóm ngôn ngữ German > Tiếng Hà Lan

Tiếng Hà Lan thuộc Nhóm ngôn ngữ Germanic
| Châu lục | Nước | Mức độ |
| --- | --- | --- |
Châu Âu: 
| Châu Âu |  Hà Lan | chính thức |
| Châu Âu |  Bỉ | đồng chính thức với tiếng Pháp và tiếng Đức |
| Châu Âu |  Pháp | ở La Flandre française |
| Châu Âu |  Đức | ở vùng hạ sông Rhine (Niederrhein) |
| Châu Phi |  Nam Phi | thiểu số, cùng với tiếng Afrikaans |
| Châu Á |  Indonesia | thiểu số, do lịch sử thời thuộc địa |
| Bắc Mỹ |  Aruba | đồng chính thức với tiếng Papiamento |
| Bắc Mỹ |  Curaçao | đồng chính thức với tiếng Anh và tiếng Papiamento |
| Bắc Mỹ |  Sint Maarten | đồng chính thức với tiếng Anh |
| Bắc Mỹ |  Hoa Kỳ | thiểu số, ở  Michigan và  Indiana |
| Nam Mỹ |  Suriname | chính thức |
| Nam Mỹ |  Guyane thuộc Pháp | không chính thức, nói ở Saint-Laurent-du-Maroni |