stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Dendrobium delicatum
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dendrobium delicatum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Bắn súng tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2007

Giải bắn súng tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2007 diễn ra từ ngày 27 tháng 11 đến ngày 3 tháng 12 năm 2007. Tất cả có 34 nội dung thi đấu, trong đó có 22 nội dung dành cho nam, 12 nội dung dành cho nữ và 8 nội dung cho bắn đĩa bay Lưu trữ 2007-12-31 tại Wayback Machine. Tuy nhiên, trong khi cuộc thi đấu diễn ra, ban tổ chức quyết định hủy bỏ nội dung bắn đĩa bay Trap nữ.
Xếp hạng theo quốc gia

| Hạng | Đoàn | Vàng | Bạc | Đồng | Tổng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Thái Lan | 14 | 16 | 6 | 36 |
| 2 |  Singapore | 8 | 6 | 6 | 20 |
| 3 |  Việt Nam | 7 | 3 | 11 | 21 |
| 4 |  Malaysia | 2 | 3 | 5 | 10 |
| 5 |  Myanma | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 6 |  Philippines | 0 | 3 | 1 | 4 |
| 7 |  Indonesia | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Tổng | Tổng | 33 | 33 | 32 | 98 |
Bảng huy chương > Nữ

| Nội dung | Vàng | Bạc | Đồng |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Súng ngắn thể thao 25 m |  Nguyễn Thu Vân |  Prucksakorn Tanyaporn |  Butcha Warinya | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng ngắn thể thao 25 m đồng đội |  Việt Nam Nguyễn Thu Vân Đặng Thu Hương Đặng Lê Ngọc Mai |  Thái Lan Prucksakorn Tanyaporn Butcha Warinya Changsanoh Suwaluck |  Myanma Khin Soe Thaik Wint May Thu Maun Lay Zar Zar Hiaing | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng trường 50 m nằm bắn |  Than Than Saw |  Mohd Taibi |  Erlinawati Chalid | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng trường 50 m nằm bắn đồng đội |  Malaysia Ibrahim Nur Ain Mohd Taibi Hamed Haslisa |  Thái Lan Chotphibunsin Thanyalak Ponglaokham Paramaporn Hongprasert Sasithorn |  Indonesia Erlinawati Chalid Prasasti Yosheefin Shill Wohartanti Inca Ferry | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng ngắn hơi 10 m |  Butcha Warinya |  Prucksakorn Tanyaporn |  Nguyễn Thu Vân | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng ngắn hơi 10 m đồng đội |  Thái Lan Prucksakorn Tanyaporn Butcha Warinya Yusawat Wanwarin |  Việt Nam Nguyễn Thu Vân Đặng Thu Hương Đặng Lê Ngọc Mai |  Singapore Fan Xiao Ping Zhao Hui Jing Pheong Siew Shya | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng trường 50 m 3 tư thế |  Hongprasert Sasithorn |  Tavisri Kusuma |  Mohd Taibi | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng trường 50 m 3 tư thế đồng đội |  Thái Lan Hongprasert Sasithorn Tavisri Kusuma Chotphubunsin Thanyalak |  Việt Nam Nguyễn Thị Hằng Thẩm Thúy Hồng Lê Thị Anh Đào |  Malaysia Mohd Taibi Hamed Haslisa Ibrahim Nur Ain | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng trường hơi 10 m |  Ser Xiang Wei |  Tavisri Kusuma |  Thẩm Thúy Hồng | Chi tiết[liên kết hỏng] |
| Súng trường hơi 10 m đồng đội |  Thái Lan Tavisri Kusuma Hongprasert Sasithorn Chotphubunsin Thanyalak |  Malaysia Mohd Taibi Zulkifli Muslifah Rahim Raja Shahera |  Việt Nam Thẩm Thúy Hồng Nguyễn Thị Xuân Lê Thị Anh Đào | Chi tiết[liên kết hỏng] |
Bắn đĩa bay Trap: hủy bỏ
| Bắn đĩa bay Skeet |  Jiewchaloemmit Sutiya |  Jaqueline De Guzman |  Sut-Arporn Nutchaya | Chi tiết[liên kết hỏng] |
Chú thích

↑  Hủy bỏ nội dung bắn đĩa bay Trap nữ
Braunia rupestris

| Braunia rupestris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Isobryales
Họ (familia): Hedwigiaceae
Chi (genus): Braunia
Loài (species): B. rupestris
Danh pháp hai phần
Braunia rupestris (Mitt.) A. Jaeger, 1876 
Braunia rupestris là một loài Rêu trong họ Hedwigiaceae. Loài này được (Mitt.) A. Jaeger mô tả khoa học đầu tiên năm 1876.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Braunia rupestris”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Adonisea fulleri

| Adonisea fulleri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Adonisea
Loài (species): A. fulleri
Danh pháp hai phần
Adonisea fulleri Mc Elvare, 1961 
Adonisea fulleri là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Aeschynomene acutangula

| Aeschynomene acutangula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Aeschynomene
Loài (species): A. acutangula
Danh pháp hai phần
Aeschynomene acutangula Baker 
Aeschynomene acutangula là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Baker mô tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aeschynomene acutangula”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Caladenia attenuata

| Caladenia attenuata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Caladenia
Loài (species): C. attenuata
Danh pháp hai phần
Caladenia attenuata (Brinsley) D.L.Jones 
Caladenia attenuata là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Brinsley) D.L.Jones mô tả khoa học đầu tiên năm 2000.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Caladenia attenuata”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Campoplex euops

| Campoplex euops> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Campoplex
Loài (species): C. euops
Danh pháp hai phần
Campoplex euops Ratzeburg, 1848 
Campoplex euops là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Aquilegia nakaoi

| Aquilegia nakaoi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Ranunculaceae
Chi (genus): Aquilegia
Loài (species): A. nakaoi
Danh pháp hai phần
Aquilegia nakaoi Tamura, 1963 
Aquilegia nakaoi là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được Tamura mô tả khoa học đầu tiên năm 1963.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aquilegia nakaoi”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Acropora speciosa

| Acropora speciosa> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Cnidaria
Lớp (class): Anthozoa
Bộ (ordo): Scleractinia
Họ (familia): Acroporidae
Chi (genus): Acropora
Loài (species): A. speciosa
Danh pháp hai phần
Acropora speciosa (Quelch, 1886) 
Acropora speciosa là một loài san hô trong họ Acroporidae. Loài này được Quelch mô tả khoa học năm 1886.
Chú thích

↑  “Acropora speciosa”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 3.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. 2008. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2014.
USS Radford (DD-446)

Về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên, xin xem USS Radford.
| --- | --- |
Tàu khu trục USS Radford (DD-446)
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Radford (DD-446)
Đặt tên theo:  Chuẩn đô đốc William Radford
Xưởng đóng tàu:  Federal Shipbuilding and Drydock Company
Đặt lườn:  2 tháng 10 năm 1941
Hạ thủy:  3 tháng 5 năm 1942
Người đỡ đầu:  Bà François E. Matthes
Nhập biên chế:  22 tháng 7 năm 1942
Tái biên chế:  17 tháng 10 năm 1949
Xuất biên chế:  17 tháng 1 năm 1946 10 tháng 11 năm 1969
Xóa đăng bạ:  10 tháng 11 năm 1969
Danh hiệu và phong tặng:  21 × Ngôi sao Chiến trận; 2 × Đơn vị Tuyên dương Tổng thống; Huân chương Viễn chinh Lực lượng Vũ trang
Số phận:  Bán để tháo dỡ, tháng 10 năm 1970
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu khu trục Fletcher
Kiểu tàu:  Tàu khu trục
Trọng tải choán nước:  2.100 tấn Anh (2.100 t) (tiêu chuẩn) 2.924 tấn Anh (2.971 t) (đầy tải)
Chiều dài:  376 ft 5 in (114,73 m) (chung)
Sườn ngang:  39 ft 08 in (12,09 m) (chung)
Mớn nước:  13 ft 9 in (4,19 m) (đầy tải)
Động cơ đẩy:  2 × turbine hơi nước hộp số 2 × trục công suất 60.000 shp (45.000 kW)
Tốc độ:  36 kn (41 mph; 67 km/h)
Tầm xa:  6.500 nmi (12.000 km) ở tốc độ 15 kn (17 mph; 28 km/h)
Thủy thủ đoàn tối đa:  329 sĩ quan và thủy thủ
Vũ khí:  DD: 5 × pháo 5 in (130 mm)/38 caliber (5×1); 2 × pháo phòng không Bofors 40 mm; 6 × pháo phòng không Oerlikon 20 mm; 10 × ống phóng ngư lôi Mark 15 21 in (530 mm) (2×5); 6 × máy phóng K-gun và 2 × đường ray thả mìn sâu Sau nâng cấp: 2 × pháo 5 inch/38 caliber; 1 × ống phóng rocket Mark 108 chống tàu ngầm; 6 × ống phóng ngư lôi Mark 44 18 inch chống tàu ngầm; 2 × súng cối chống tàu ngầm Hedgehog; 2 × ống phóng ngư lôi Mark 14 21 inch; 2 × súng máy.50 cal Browning M2
USS Radford (DD-446) là một tàu khu trục lớp Fletcher được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó là chiếc tàu chiến thứ hai của Hải quân Mỹ được đặt theo tên Chuẩn đô đốc William Radford (1809-1890), người từng tham gia các cuộc Chiến tranh Mexico-Hoa Kỳ và cuộc Nội chiến Hoa Kỳ, từng được tặng thưởng Huân chương Danh dự. Tham gia Thế Chiến II từ năm 1942, con tàu còn tham gia các cuộc Chiến tranh Triều Tiên và Chiến tranh Việt Nam trước khi ngừng hoạt động năm 1969 và bị bán để tháo dỡ năm 1970.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Fletcher (lớp tàu khu trục)
Radford được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng Federal Shipbuilding and Dry Dock Company ở Kearny, New Jersey vào ngày 2 tháng 10 năm 1941. Nó được hạ thủy vào ngày 3 tháng 5 năm 1942; được đỡ đầu bởi cháu nội Edith của Đô đốc Radford, bà François E. Matthes; và nhập biên chế vào ngày 22 tháng 7 năm 1942.
Lịch sử hoạt động > Chiến tranh Thế giới thứ hai

Radford đã tham gia trận Kolombangara và trận chiến vịnh Kula. Nó tham gia một cuộc tấn công càn quét các chuyến Tốc hành Tokyo của quân Nhật, và đã được tặng thưởng Đơn vị Tuyên dương Tổng thống khi cứu vớt 468 người sống sót từ chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ Helena vào ngày 6 tháng 7 năm 1943. Nó cũng đã đánh chìm tàu ngầm Nhật I-19 vào ngày 25 tháng 11 năm 1943.
Radford bị hư hại do một quả thủy lôi của quân Nhật trong khi hỗ trợ việc giải phóng Luzon vào tháng 12 năm 1944, và đã được tặng thưởng Đơn vị Tuyên dương Tổng thống của Chính phủ Philippines. Con tàu được cho xuất biên chế vào ngày 17 tháng 1 năm 1946 và được đưa về lực lượng dự bị tại San Francisco.
Lịch sử hoạt động > Thập niên 1950-1960

Radford nhập biên chế trở lại vào ngày 17 tháng 10 năm 1949, và hoạt động cùng Đệ Thất hạm đội để hỗ trợ cho lực lượng Liên Hợp Quốc trong cuộc Chiến tranh Triều Tiên. Sau khi đạt được thỏa thuận đình chiến vào năm 1953, nó luân phiên hoạt động dọc theo vùng bờ Tây Hoa Kỳ và vùng biển quần đảo Hawaii, với những đợt bố trí hoạt động hàng năm tại vùng Tây Thái Bình Dương cùng Đệ Thất hạm đội. Đến năm 1960, nó trải qua đợt nâng cấp FRAM II (Fleet Rehabilitation and Modernization) tại Xưởng hải quân Trân Châu Cảng.
Vào ngày 3 tháng 3 năm 1965, ngay sau lệnh huy động khẩn, Radford cùng các đơn vị khác thuộc Đội khu trục 252 rời Trân Châu Cảng để tăng cường cho lực lượng khu trục mở rộng hoạt động tại biển Hoa Nam. Trong tháng 10 và tháng 12, nó phục vụ như tàu thu hồi thay thế trong Kế hoạch Gemini, rồi tham gia các chiến dịch Sea Dragon và Market Time, tuần tra tìm kiếm và giải cứu cũng như các nhiệm vụ hỗ trợ hỏa lực hải pháo trong cuộc Chiến tranh Việt Nam từ năm 1965 đến năm 1969.
Lượt phục vụ thứ mười một tại vùng Tây Thái Bình Dương của Radford bắt đầu vào ngày 5 tháng 7 năm 1966. Trong giai đoạn này, nó tham gia các hoạt động chống tàu ngầm, hộ tống các tàu sân bay trong vịnh Bắc Bộ, hai lượt làm nhiệm vụ hỗ trợ hỏa lực hải pháo, một lượt tuần tra tại Đài Loan, phục vụ như tàu canh phòng cho các đơn vị thuộc Đệ Thất hạm đội hoạt động trong biển Hoa Nam. Nó từng hộ tống các đơn vị phục vụ cho chuyến đi của Tổng thống Lyndon B. Johnson đến Malaysia trong lượt công du của ông tại Đông Nam Á. Đội khu trục 252 quay trở về Trân Châu Cảng vào ngày 16 tháng 12 năm 1966.
Radford được cho xuất biên chế tại San Francisco chỉ vài tháng sau khi quay trở về từ lượt phục vụ Tây Thái Bình Dương năm 1969. Tên nó được cho rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngày 10 tháng 11 năm 1969; nó được kéo từ Vallejo, California đến Portland, Oregon để tháo dỡ.
Phần thưởng

Radford được tặng thưởng mười hai Ngôi sao Chiến trận và hai Đơn vị Tuyên dương Tổng thống do thành tích chiến đấu trong Thế Chiến II; thêm năm Ngôi sao Chiến trận khi phục vụ trong Chiến tranh Triều Tiên và bốn Ngôi sao Chiến trận nữa khi phục vụ trong Chiến tranh Việt Nam, cùng Huân chương Viễn chinh lực lượng Vũ trang.
USS Radford quay trở về Tulagi với một số người sống sót từ tàu tuần dương hạng nhẹ Helena vào ngày 6 tháng 7 năm 1943
Radford ngoài khơi Triều Tiên, năm 1951.
Radford sau khi được hiện đại hóa FRAM II.
USS Irwin (DD-794)

| --- | --- |
Tàu khu trục USS Irwin (DD-794)
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Irwin (DD-794)
Đặt tên theo:  Chuẩn đô đốc Noble E. Irwin
Xưởng đóng tàu:  Bethlehem Shipbuilding Company, San Pedro, California
Đặt lườn:  2 tháng 5 năm 1943
Hạ thủy:  31 tháng 10 năm 1943
Nhập biên chế:  14 tháng 2 năm 1944
Tái biên chế:  26 tháng 2 năm 1951
Xuất biên chế:  31 tháng 5 năm 1946 10 tháng 1 năm 1958
Xóa đăng bạ:  15 tháng 3 năm 1973
Số phận:  Được chuyển cho Brazil, 10 tháng 5 năm 1968
Lịch sử
Brazil
Tên gọi:  Santa Catarina (D32)
Trưng dụng:  10 tháng 5 năm 1968
Xóa đăng bạ:  28 tháng 12 năm 1988
Số phận:  Bị đánh chìm như mục tiêu, 1990
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu khu trục Fletcher
Kiểu tàu:  Tàu khu trục
Trọng tải choán nước:  2.100 tấn Anh (2.100 t) (tiêu chuẩn) 2.924 tấn Anh (2.971 t) (đầy tải)
Chiều dài:  376 ft 5 in (114,73 m) (chung)
Sườn ngang:  39 ft 08 in (12,09 m) (chung)
Mớn nước:  13 ft 9 in (4,19 m) (đầy tải)
Động cơ đẩy:  2 × turbine hơi nước hộp số 2 × trục công suất 60.000 shp (45.000 kW)
Tốc độ:  36 kn (41 mph; 67 km/h)
Tầm xa:  6.500 nmi (12.000 km) ở tốc độ 15 kn (17 mph; 28 km/h)
Thủy thủ đoàn tối đa:  336 sĩ quan và thủy thủ
Vũ khí:  5 × pháo 5 in (130 mm)/38 caliber (5×1); 2 × pháo phòng không Bofors 40 mm; 6 × pháo phòng không Oerlikon 20 mm; 10 × ống phóng ngư lôi Mark 15 21 in (530 mm) (2×5); 6 × máy phóng K-gun và 2 × đường ray thả mìn sâu
USS Irwin (DD-794) là một tàu khu trục lớp Fletcher được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Mỹ được đặt theo tên Chuẩn đô đốc Noble E. Irwin (1869-1937), người tham gia cuộc Chiến tranh Tây Ban Nha-Hoa Kỳ và Chiến tranh Thế giới thứ nhất. Nó đã hoạt động cho đến hết Thế Chiến II, ngừng hoạt động một thời gian ngắn, rồi tái biên chế trở lại năm 1951 và tiếp tục phục vụ trong Chiến tranh Triều Tiên và sau đó cho đến khi xuất biên chế năm 1958. Con tàu được chuyển cho Brazil năm 1968, và hoạt động như là chiếc Santa Catarina (D32) cho đến khi ngừng hoạt động năm 1988 và bị đánh chìm như mục tiêu năm 1990. Irwin được tặng thưởng danh hiệu Đơn vị Tưởng thưởng Hải quân và sáu Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II, và thêm một Ngôi sao Chiến trận khác trong Chiến tranh Triều Tiên.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Fletcher (lớp tàu khu trục)
Irwin được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng Bethlehem Shipbuilding Company ở San Pedro California vào ngày 2 tháng 5 năm 1943. Nó được hạ thủy vào ngày 31 tháng 10 năm 1943; được đỡ đầu bởi bà Charles A. Lockwood, Jr., con gái Chuẩn đô đốc Irwin và là phu nhân Chuẩn đô đốc Charles A. Lockwood, Jr.. Nó nhập biên chế vào ngày 14 tháng 2 năm 1944 dưới quyền chỉ huy của Trung tá Hải quân Daniel B. Miller.
Lịch sử hoạt động > 1944

Sau khi hoàn tất chạy thử máy, Irwin khởi hành từ San Diego vào ngày 26 tháng 4 năm 1944 hướng sang quần đảo Hawaii, rồi tiếp tục đi Eniwetok để tập trung lực lượng chuẩn bị cho Chiến dịch quần đảo Mariana. Nó lên đường vào ngày 11 tháng 6 trong thành phần bảo vệ cho các tàu sân bay hộ tống để hỗ trợ trên không cho việc đổ bộ lên Saipan vào ngày 15 tháng 6. Trong quá trình Hạm đội Liên hợp Nhật Bản bị đánh bại trong Trận chiến biển Philippine từ ngày 19 đến ngày 21 tháng 6, chiếc tàu khu trục đã bắn rơi một máy bay ném bom-ngư lôi đối phương.
Irwin đã bắn phá các vị trí của đối phương tại Saipan từ ngày 21 đến 29 tháng 6, rồi bảo vệ cho các tàu sân bay hộ tống hỗ trợ cho cuộc tấn công chiếm đóng Tinian cho đến ngày 23 tháng 7. Nó sau đó bắn pháo hỗ trợ cho binh lính chiến đấu trong trận Guam, trước khi tham gia thành phần hộ tống các tàu sân bay nhanh trong hoạt động không kích các căn cứ đối phương tại quần đảo Palau, dọc theo bờ biển Luzon, Okinawa và Đài Loan. Tại vùng biển ngoài khơi Đài Loan vào ngày 14 tháng 10, nó đã bắn rơi một máy bay ném bom-ngư lôi đối phương, rồi sau đó hộ tống các tàu tuần dương hạng nặng Houston (CL-81) và Canberra (CA-70) bị hư hại do trúng bom rút lui về hậu phương an toàn. Chiếc tàu khu trục lại tiếp tục tham gia thành phần hộ tống các tàu sân bay nhanh hỗ trợ trực tiếp Trận Leyte vào ngày 20 tháng 10.
Hải quân Nhật Bản tổ chức ba gọng kìm nhằm phản công lại Chiến dịch Philippines, đưa đến Trận chiến vịnh Leyte vào ngày 24 tháng 10. Máy bay từ tàu sân bay thuộc đội đặc nhiệm của Irwin đã tấn công các tàu chiến chủ lực thuộc Lực lượng Trung tâm Nhật Bản, đánh chìm thiết giáp hạm Musashi và buộc đối phương phải tạm thời rút lui. Tuy nhiên đòn phản công của phía Nhật cũng mang lại kết quả, khi một quả bom đánh trúng tàu sân bay hạng nhẹ Princeton (CVL-23). khiến nó nổ tung và bốc cháy. Bất chấp đám cháy đang lan nhanh, những vụ nổ dữ dội và mảnh vỡ bắn ra do bom đạn trên chiếc tàu sân bay, Irwin đã tiếp cận chiếc tàu sân bay để giúp chữa cháy, và sau đó thả các xuồng cứu sinh cùng những thợ lặn tình nguyện để cứu vớt những người sống sót, tiếp tục áp sát và cứu được 646 người của Princeton trên biển và từ sàn tàu. Hành động anh dũng của Irwin khi cứu hộ Princeton, mà bản thân nó cũng bị hư hại do các vụ nổ, đã mang lại cho nó danh hiệu Đơn vị Tưởng thưởng Hải quân.
Irwin hướng đến Ulithi cùng những người sống sót từ Princeton trong khi Lực lượng phía Nam Nhật Bản bị tiêu diệt phần lớn trong Trận chiến eo biển Surigao, những tàu sân bay thuộc Lực lượng phía Bắc Nhật Bản bị đánh chìm trong Trận chiến mũi Engaño, và những thiết giáp hạm và tàu tuần dương hạng nặng hùng mạnh thuộc Lực lượng Trung tâm bị đẩy lui trong Trận chiến ngoài khơi Samar. Từ Ulithi, Irwin tiếp tục hành trình quay trở về Hoa Kỳ, nơi nó được đại tu tại Xưởng hải quân San Francisco từ ngày 17 tháng 11 năm 1944 đến ngày 23 tháng 1 năm 1945. Nó lên đường đi Hawaii, rồi tiếp tục hướng sang quần đảo Marshall, và cuối cùng đi đến Saipan vào ngày 14 tháng 2 năm 1945
Lịch sử hoạt động > 1945

Irwin đã giúp hộ tống bảo vệ các tàu sân bay không kích hỗ trợ cho cuộc đổ bộ lên Iwo Jima từ ngày 19 đến ngày 23 tháng 2, 1945, và sau đó đã không kích xuống Okinawa. Sau đó nó tham gia đợt không kích chuẩn bị xuống Okinawa từ ngày 27 đến ngày 31 tháng 3, đánh trả các cuộc tấn công liên tục của đối phương bằng máy bay, xuồng phóng lôi và xuồng máy cảm tử. Vào ngày 30 tháng 3, nó đẩy lui cuộc tấn công của ba tàu phóng lôi, đánh chìm một chiếc và gây hư hại một chiếc khác, buộc chiếc cuối cùng phải rút lui. Khi lực lượng Thủy quân Lục chiến đổ bộ lên hòn đảo này vào ngày 1 tháng 4, nó bắn rơi một máy bay ném bom hai động cơ, cứu vớt một người sống sót thuộc đội bay. Trong hai tháng tiếp theo sau, chiếc tàu khu trục bắn phá các vị trí pháo binh, súng máy, điểm tập trung quân, hang động của đối phương trên bờ, cùng các vị trí che giấu những xuồng cảm tử. Nó lại bắn rơi một máy bay ném bom-ngư lôi tự sát vào ngày12 tháng 4, rồi một chiếc khác vào ngày 16 tháng 4 khi nó hỗ trợ cho cuộc đổ bộ lên Ie Shima. Một máy bay tấn công cảm tử đối phương khác lại bị tiêu diệt vào ngày 21 tháng 5, rồi đến đêm 16 tháng 6, nó trợ giúp vào việc cứu vớy những người sống sót từ tàu khu trục Twiggs (DD-591) bị đánh chìm bởi tấn công phối hợp trên không, ngư lôi và tự sát đối phương.
Irwin tiếp tục ở lại hoạt động ngoài khơi Okinawa cho đến khi chiến sự kết thúc, lúc Nhật Bản chấp nhận đầu hàng vào ngày 15 tháng 8 chấm dứt Thế Chiến II. Nó đi vào vịnh Tokyo vào ngày 31 tháng 8, hộ tống tàu chở binh lính chiếm đóng từ Okinawa đến chính quốc Nhật Bản cho đến ngày 28 tháng 10, khi nó rời Yokosuka để quay trở về San Diego, đến nơi vào ngày 15 tháng 11. Sau khi được đại tu, con tàu xuất biên chế vào ngày 31 tháng 5, 1946 và được đưa về Hạm đội Dự bị Thái Bình Dương.
Lịch sử hoạt động > 1951 - 1958

Irwin được cho nhập biên chế trở lại tại Long Beach, California vào ngày 26 tháng 2, 1951, vào lúc đang xảy ra Chiến tranh Triều Tiên. Nó lên đường vào ngày 12 tháng 5 để đi sang vùng bờ Đông Hoa Kỳ, được đại tu tại Xưởng hải quân Philadelphia rồi đặt cảng nhà tại Newport, Rhode Island từ ngày 16 tháng 12, 1951. Chiếc tàu khu trục được phái sang tăng cường cho lực lượng của Đệ Lục hạm đội tại Địa Trung Hải từ tháng 1 đến tháng 6, 1952, và sau đó thực tập huấn luyện dọc theo vùng bờ Đông.
Irwin khởi hành từ Fall River, Massachusetts vào ngày 1 tháng 4, 1953, băng qua kênh đào Panama và đi ngang qua San Diego và Hawaii để gia nhập Đệ Thất hạm đội đang hoạt động tại vùng chiến sự ngoài khơi bán đảo Triều Tiên. Nó hộ tống bảo vệ các tàu sân bay nhanh khi chúng không kích các mục tiêu đối phương sâu trong nội địa; bản thân chiếc tàu khu trục đã tham gia bắn phá các tuyến đường vận chuyển ven biển của đối phương và hỗ trợ cho binh lính thuộc lực lượng Liên Hợp Quốc trên bộ. Sau khi có được thỏa thuận ngừng bắn, nó quay trở về nhà qua ngã kênh đào Suez và ghé qua các cảng tại Địa Trung Hải, về đến Boston, Massachusetts vào ngày 2 tháng 10, hoàn thành một chuyến đi vòng quanh trái đất.
Irwin tiếp tục các hoạt động tại chỗ thường lệ từ Newport cho đến ngày 5 tháng 1, 1955, khi nó lên đường tham gia các cuộc tập trận của khối NATO tại Bắc Đại Tây Dương, và sau đó tại Địa Trung Hải. Nó quay trở về Newport vào ngày 26 tháng 5, hoạt động tại vùng bờ Đông cho đến ngày 29 tháng 3, 1956 để đi sang Long Beach, California, đến nơi vào ngày 15 tháng 4. Nó trải qua mùa Hè năm đó hoạt động cùng Đệ Thất hạm đội tại các vùng biển Nhật Bản, Okinawa, Philippines và Đài Loan, trước khi quay trở về Long Beach vào ngày 11 tháng 8. Sau khi cùng hạm đội thực tập chiến thuật tại vùng bờ Tây xa đến tận quần đảo Hawaii, chiếc tàu khu trục lại lên đường vào ngày 12 tháng 3, 1957 để gia nhập Đệ Thát hạm đội tại Viễn Đông. Nó tiến hành tuần tra tại eo biển Đài Loan, tập trận phối hợp cùng các tàu chiến trong khối SEATO, đồng thời viếng thăm hữu nghị các cảng Philippines và Nhật Bản trước khi quay trở về Long Beach vào ngày 24 tháng 8. Một lần nữa chiếc tàu khu trục lại được xuất biên chế vào ngày 10 tháng 1, 1958.
Lịch sử hoạt động > Santa Catarina (D32)

Irwin được chuyển cho Brazil vào ngày 10 tháng 5, 1968, và phục vụ cùng Hải quân Brazil như là chiếc Santa Catarina (D32). Nó ngừng hoạt động vào năm 1988, và sau đó phục vụ như một mục tiêu thực hành. Vào năm 1989, nó là mục tiêu cho việc phóng thử nghiệm lần đầu tiên tên lửa không đối hạm Sea Skua từ một máy bay trực thăng Westland Lynx của Hải quân Brazil. Con tàu cuối cùng bị đắm vào năm 1990.
Phần thưởng

Irwin được tặng thưởng danh hiệu Đơn vị Tưởng thưởng Hải quân và sáu Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II, và thêm một Ngôi sao Chiến trận khác trong Chiến tranh Triều Tiên.