stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Quốc kỳ Úc
Dựng hình

Theo Đạo luật các Hiệu kỳ, Quốc kỳ Úc cần phải đáp ứng các dặc điểm kỹ thuật sau:
Hiệu kỳ Liên minh chiếm góc phía trên sát cột treo;
Một sao trắng bảy cánh lớn (sáu cánh đại diện cho sáu bang của Úc và một sao đại diện cho các lãnh thổ) tại trung tâm của góc dưới sát cột treo và chỉ thẳng vào trung tâm của Chữ Thập Thánh George tại Hiệu kỳ Liên minh;
5 sao trắng (tượng trưng cho Nam Thập Tự) tại nửa bay của cờ ở phía xa cột.
Vị trí các sao như sau (khoảng cách dưới đây là khoảng cách chiều rộng):
Sao Thịnh vượng chung – sao 7 cánh, trung tâm của góc kéo dưới.
Alpha Crucis – sao 7 cánh, nằm thẳng bên dưới của trung tâm nửa bay, cách rìa dưới 1/6.
Beta Crucis – sao 7 cánh, nằm cách 1/4 về bên trái, cách 1/16 về bên trên trung tâm nửa bay.
Gamma Crucis – sao 7 cánh, nằm thẳng bên trên của trung tâm nửa bay, cách rìa trên 1/6.
Delta Crucis – sao 7 cánh, nằm cách 2/9 về bên phải, cách 31/240 về bên trên trung tâm nửa bay.
Epsilon Crucis – sao 5 cánh, nằm cách 1/10 về bên phải, cách 1/24 về phía dưới trung tâm nửa bay.
Đường kính vòng tròn ngoài của sao Thịnh vượng chung là 3/10 chiều rộng, đường kính của bốn sao lớn của Nam Thập Tự là 1/7 chiều rộng, còn Epsilon là 1/12. Đường kính vòng tròn trong bằng 4/9 của vòng tròn ngoài. Chiều rộng của cờ là kích thước viền kéo.
Màu sắc

Sắc độ của quốc kỳ không được định rõ trong Đạo luật các Hiệu kỳ, song Ban Trao tưởng và Văn hóa của Bộ Thủ tướng và Nội các Úc nêu các đặc điểm trong Pantone. Style Manual for Authors, Editors and Printers của Chính phủ Úc cũng nêu các đặc điểm trong CMYK và RGB để miêu tả quốc kỳ trong in ấn và dựng phim, tương ứng.
| Mô hình | Lam | Đỏ | Trắng | Nguồn |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Pantone | 280 C | 185 C | Safe |  |
| RGB (thập lục phân) | 0–43–127 (#002B7F) | 232–17–45 (#E8112D) | 255–255–255 (#FFFFFF) |  |
| CMYK | 100%–80%–0%–0% | 0%–100%–100%–0% | 0%–0%–0%–0% |  |
Lịch sử

Trước năm 1901, trên lãnh thổ Úc hiện nay có sáu thuộc địa riêng biệt của Anh. Hiệu kỳ Liên minh là quốc kỳ của Đế quốc Anh, được sử dụng lần đầu trên đất Úc vào ngày 29 tháng 4 năm 1770 khi James Cook đổ bộ tại vịnh Botany, và nó lại được sử dụng khi người châu Âu bắt đầu định cư tại đây vào ngày 26 tháng 1 năm 1788. Đây là Hiệu kỳ Liên hiệp nguyên bản được khởi đầu vào năm 1606, không bao gồm Dấu chéo Thánh Patrick của Ireland. Phiên bản thứ nhì của Hiệu kỳ Liên minh được mô tả trên quốc kỳ Úc. Nó thường được sử dụng để đại diện cho tập thể các thuộc địa, và mỗi thuộc địa cũng có hiệu kỳ riêng dựa trên Hiệu kỳ Liên minh. Khí một ý thức quốc gia Úc bắt đầu xuất hiện, một số phong trào hiệu kỳ được hình thành và các hiệu kỳ mới phi chính thức được sử dụng phổ biến. Hai nỗ lực được tiến hành trong suốt thế kỷ 19 để thiết kế một quốc kỳ mới. Nỗ lực đầu tiên là Hiệu kỳ Thuộc địa được tạo vào năm 1823–1824 bởi John Nicholson và John Bingle. Hiệu kỳ này gồm một chữ thập đỏ trên một nền trắng, với một sao tám cánh tại mỗi chân của chữ thập, trong khi thiết kế Hiệu kỳ Liên minh đặt tại góc trên bên trái. Hiệu kỳ phổ biến nhất trong giai đoạn là Hiệu kỳ Liên bang 1831, cũng do Nicholson thiết kế. Hiệu kỳ này tương tự như Hiệu kỳ Thuộc địa, ngoại trừ chữ thập có màu lam thay vì biểu thị như chữ thập Thánh George. Mặc dù hiệu kỳ do Nicholson thiết kế vào năm 1831, song nó không trở nên phổ biến rộng rãi cho đến phần sau của thế kỷ, khi những kêu gọi về liên bang hóa bắt đầu phát triển nhiệt liệt hơn. Các hiệu kỳ này, cùng với những hiệu kỳ khác như Hiệu kỳ Eureka, mang các sao tượng trưng cho Nam Thập Tự. Hiệu kỳ cổ nhất được biết đến thể hiện các sao được sắp xếp như chúng ta nhìn thấy trên bầu trời là Hiệu kỳ Liên minh chống Đày ải, nó tương tự như thiết kế Quốc kỳ hiện nay. Các khác biệt là không có sao Thịnh vượng chung, trong khi các thành phần của Nam Thập Tự được miêu tả có tám cánh và có màu vàng. Hiệu kỳ này chỉ được sử dụng trong một thời gian ngắn, do hai năm sau khi Liên minh thành lập vào năm 1851, các nhà cầm quyền thuộc địa quyết định kết thúc tiếp nhận tù nhân, do đó Liên minh ngừng các hoạt động của mình. Hiệu kỳ Eureka thường được nhìn nhận là hiệu kỳ "Úc" đầu tiên do là một ví dụ nổi bật đầu tiên về một thiết kế có Nam Thập Tự trong khi không có Hiệu kỳ Liên minh. Hiệu kỳ sông Murray trở nên phổ biến từ thập niên 1850, vẫn được sử dụng phổ biến trên các tàu đi trên đường thủy nội địa chính của Úc, có bốn dải lam và trắng xen kẽ biểu thị cho bốn sông chính chảy vào sông Murray.
Lịch sử > Cuộc thi thiết kế Quốc kỳ 1901 > Lam hay Hồng thuyền kỳ?

Hồng thuyền kỳ là hiệu kỳ duy nhất các cá nhân công dân có thể treo trên đất liền. Theo quan niệm truyền thống của Anh, Lam quyền kỳ dành cho Chính phủ Thịnh vượng chung sử dụng, và các chính phủ cấp bang và địa phương, các tổ chức tư nhân và cá nhân đều sử dụng Hồng thuyền kỳ. Một ví dụ là nhà thám hiểm Hubert Wilkins cắm một hồng thuyền kỳ tại châu Nam Cực. Bức vẽ chính thức của buổi lễ khánh thành của Tòa nhà Quốc hội Úc cũ vào năm 1927 thể hiện Hồng thuyền kỳ và Hiệu kỳ Liên minh được treo. Tuy nhiên, một bản in đá của một họa sĩ vô danh mô tả chỉ có lam thuyền kỳ được treo. Septimus Power với vai trò là họa sĩ được ủy quyền có thể ưa chuộng màu đỏ vì hiệu ứng gây ấn tượng mạnh hoặc do nó là hệu kỳ mà công chúng Úc mong chờ để sử dụng.
Bất chấp các tuyên bố của nhánh hành pháp về vai trò tương ứng của hồng, bạch và lam thuyền kỳ, song vẫn tồn tại một số nhầm lẫn cho đến khi Đạo luật các Hiệu kỳ 1953 tuyên bố Lam thuyền kỳ là quốc kỳ, và Hồng thuyền kỳ là hiệu kỳ của thương thuyền Úc. Các hồng thuyền kỳ tiếp tục được sử dụng trong các cuộc diễu hành ngày Anzac trong thập niên 1960.
Về mặt kỹ thuật, các thuyền tư nhân phi thương mại có khả năng bị phạt tiền nếu chúng không treo Hồng thuyền kỳ Anh. Tuy nhiên, một lệnh của Bộ Hải quân Anh ban hành vào ngày 5 tháng 12 năm 1938, cho phép các thuyền này treo Hồng thuyền kỳ Úc. Đạo luật Đăng ký tàu 1981 tái xác nhận rằng Hồng thuyền kỳ Úc là cờ thích hợp đối với các thương thuyền có chiều dài trọng tải trên 24 mét (79 ft).
Do ngày 3 tháng 9 cũng được công bố là ngày Hải quân Thương thuyền vào năm 2008, hồng thuyền kỳ có một trở lại hạn chế trên bộ, có thể được treo cạnh quốc kỳ Úc trong dịp này như một nội dung của lễ nghi.
Ngày Quốc kỳ

Năm 1996, Toàn quyền William Deane ban một tuyên bố công nhận lễ kỷ niệm ngày Quốc kỳ Úc hàng năm, được tổ chức vào 3 tháng 9. Các lễ kỷ niệm ngày Quốc kỳ xuất hiện tại Sydney từ năm 1985. Chúng được nhà kì xí học John Christian Vaughan khởi xướng nhằm kỷ niệm dịp đầu tiên quốc kỳ được treo vào năm 1901. Vào ngày Quốc kỳ, các lễ kỷ niệm được tổ chức trong trường học, các trung tâm chính, và Toàn quyền, các thống đốc cùng một số chính trị gia tham dự hoặc tiến hành phát biểu trên truyền thông.
Hiệu kỳ thế kỷ

Vào lễ kỷ niệm một thế kỷ ngày đầu tiên treo quốc kỳ, vào 3 tháng 9 năm 2001, Hiệp hội Quốc kỳ Úc trình lên Thủ tướng một hiệu kỳ với mục đích để thay thế hiệu kỳ nguyên bản bị thất lạc. Hiệu kỳ này không phải là một bản sao của hiệu kỳ nguyên bản khi sao Thịnh vượng chung chỉ có sáu cánh, mà là một Quốc kỳ Úc hiện tại với một sao Thịnh vượng chung bảy cánh. Hiệu kỳ có một dải buộc đầu đặc biệt, gồm một sọc đỏ thắm và câu viết
Hiệu kỳ thế kỷ. Trình lên Thủ tướng Úc John Howard nhân danh dân chúng Úc bởi Hiệp hội Quốc kỳ Úc vào ngày 3 tháng 9 năm 2001 tại Tòa nhà Triển lãm Vương thất, Melbourne để kỷ niệm lần đầu tiên treo Quốc kỳ Úc vào 3 tháng 9 năm 1901 với sự tham dự của Thủ tướng Úc Edmund Barton.
Một lệnh cho phép sử dụng Hiệu kỳ Thế kỷ theo điều 6 của Đạo luật các Hiệu kỳ được Toàn quyền ban hành và hiệu kỳ nay được sử dụng làm hiệu kỳ chính thức trong các dịp quan trọng. Chúng bao gồm khai mạc Quốc hội khóa mới và khi các nguyên thủ quốc gia đến thăm. Hiệu kỳ này được vận chuyển toàn quốc để treo tại mọi bang và lãnh thổ. Sau đó nó được sử dụng vào ngày Hồi tưởng năm 2003 để khánh thành Đài kỷ niệm Chiến tranh Úc tại Hyde Park, Luân Đôn.
Các hiệu kỳ Úc khác

Theo Điều 5 của Đạo luật các Hiệu kỳ 1953, Toàn quyền có thể công bố các hiệu kỳ khác Quốc kỳ và Hồng thuyền kỳ là các hiệu kỳ của Úc. Năm hiệu kỳ được chỉ định theo cách này. Đầu tiên là Hiệu kỳ Hải quân Hoàng gia Úc và Hiệu kỳ Không quân Hoàng gia Úc. Lục quân Úc không có quân kỳ riêng, được trao nhiệm vụ lễ nghi bảo vệ Quốc kỳ. Không quân và Hải quân treo các hiệu kỳ Anh thích hợp (Bạch thuyền kỳ và Quân kỳ Không quân Hoàng gia) cho đến khi sử dụng các hiệu kỳ tương tự dựa trên Quốc kỳ Úc lần lượt vào năm 1948 và 1967. Các hiệu kỳ hiện tại của Hải quân và Không quân lần lượt được thông qua vào năm 1967 và 1982.
Năm 1995, Hiệu kỳ dân Nguyên trú và Hiệu kỳ dân đảo eo biển Torres cũng được chế định là các hiệu kỳ của Úc. Trong khi chủ yếu được nhìn nhận như một cử chỉ hòa giải, sự công nhận này gây một số lượng nhỏ tranh luận vào đương thời, với việc lãnh đạo đối lập John Howard mô tả nó là gây chia rẽ. Một số người Bản địa, như người thiết kế hiệu kỳ Harold Thomas, cảm thấy rằng chính phủ đang chiếm đoạt hiệu kỳ của họ, nói rằng nó "không cần bất kỳ sự công nhận thêm nào".
Hiệu kỳ lực lượng phòng thủ Úc được công bố vào năm 2000. Hiệu kỳ này được sử dụng để đại diện cho Lực lượng phòng thủ khi có hơn một quân chủng tham dự, như tại Học viện Quốc phòng Úc, và Bộ trưởng Quốc phòng.
Ngoài bảy hiệu kỳ được tuyên bố theo Đạo luật các Hiệu kỳ, còn có thêm hai hiệu kỳ Thịnh vượng chung, đó là Hiệu kỳ Hàng không dân dụng Úc, và Hiệu kỳ Hải quan Úc, tám hiệu kỳ phó vương và chín hiệu kỳ cấp bang và lãnh thổ được công nhận là các hiệu kỳ chính thức theo các cách khác.
Tranh luận

Tồn tại các tranh luận không quá sôi nổi song dai dẳng về việc có nên loại bỏ Hiệu kỳ Liên hiệp khỏi góc phía trên bên trái của Quốc kỳ hay không. Tranh luận này bùng lên trong một số dịp, như giai đoạn ngay trước kỷ niệm 200 năm nước Úc vào 1988, và cũng trong nhiệm kỳ Thủ tướng của Paul Keating, người công khai ủng hộ một cải biến trong quốc kỳ và được trích dẫn nói rằng:
Tôi không tin rằng các biểu tượng và biểu hiện của chủ quyền đầy đủ của tính quốc gia Úc có thể hoàn chỉnh khi chúng ta có một quốc kỳ với quốc kỳ của một quốc gia khác trên góc của nó.
Tồn tại hai nhóm vận động liên quan đến tranh luận quốc kỳ: Ausflag (khoảng 1981) ủng hộ cải biến quốc kỳ, và Hiệp hội Quốc kỳ Úc (ANFA) (khoảng 1983) muốn duy trì quốc kỳ hiện tại. Những lập luận chủ yếu để giữ quốc kỳ dẫn về ưu tiên lịch sử, trong khi lập luận của phe muốn cải biến dựa quanh quan điểm rằng quốc kỳ hiện hành không miêu tả chính xác tình trạng của Úc là một quốc gia độc lập và đa văn hóa, và thiết kế của nó cũng không độc nhất đủ để dễ dàng phân biệt với các quốc kỳ tương tự, như quốc kỳ New Zealand, Quần đảo Cook và Tuvalu. Sự tương đồng giữa quốc kỳ Úc và các quốc kỳ khác thường bắt nguồn từ một lịch sử thuộc địa chung.
Chính phủ Liên minh dưới quyền John Howard vào năm 1996 chính thức công nhận lễ kỷ niệm ngày Quốc kỳ Úc, năm 1998 bảo trợ một tu chính Đạo luật các Hiệu kỳ nhằm yêu cầu bất kỳ cải biến đối với thiết kế quốc kỳ nào cần phải được thông qua một cuộc bỏ phiếu toàn dân, theo cách bỏ phiếu bầu quốc ca vào năm 1977.
Chiến dịch vận động của Ausflag nhằm cải biến quốc kỳ gắn với các sự kiện quốc gia, như Thế vận hội Mùa hè 2000, và tổ chức các cuộc thi thiết kế quốc kỳ, trong khi các hoạt động của ANFA bao gồm xúc tiến quốc kỳ hiện tại thông qua các sự kiện như ngày Quốc kỳ.
Thư mục

Elizabeth Kwan, National Parliament, National Symbols: From British to Australian Identity, Nghị viện Úc.
Bản dựng hình Quốc kỳ Úc. Chiều dài của Quốc kỳ gấp đôi chiều rộng.
Quốc kỳ sử dụng mô hình màu gốc (có sắc độ khác với quốc kỳ chuẩn ở đầu bài viết)
Quốc kỳ bay tại Toowoomba, Queensland.
Phiên bản Review of Reviews.
Tòa nhà Triển lãm Vương thất, Melbourne. Nơi đầu tiên quốc kỳ Úc bay.
Đạo luật các Hiệu kỳ 1953 quy định Lam thuyền kỳ là Quốc kỳ Úc và Hồng thuyền kỳ là hiệu kỳ thương thuyền.
Sergey Sergeyevich Prokofyev

| Sergei Sergeyevich Prokofiev |
| --- | --- |
Sergei Prokofiev tại New York vào năm 1918.
Thông tin nghệ sĩ
Sinh: (1891-04-23)23 tháng 4, 1891 Sontsivka, Ukraina
Mất: 5 tháng 3 năm 1953 (61 tuổi) Moskva, Nga

Sergei Sergeyevich Prokofiev (/prəˈkɒfiɛv/; tiếng Nga: Сергей Сергеевич Прокофьевв, chuyển tự: Sergej Sergeevič Prokof'ev;; 1891-1953) là nhà soạn nhạc, nghệ sĩ piano, nghệ sĩ violin và nhạc trưởng người Nga và Liên Xô. Ông là một trong những người thúc đẩy những trào lưu mới của âm nhạc hiện đại và là một trong những nhà soạn nhạc lớn nhất của thế kỷ 20.
Các tác phẩm lớn của ông bao gồm vở opera Tình yêu cho ba trái cam (nguyên gốc tiếng Pháp: L'amour des trois oranges), nhạc phim Lieutenant Kijé, vở balê Romeo and Juliet, và Pêchia và con sói (nguyên gốc tiếng Nga: Петя и волк). Các tác phẩm đã hoàn thiện của ông gồm 5 vở opera, 7 symphony, 8 vở balê, năm concerto cho piano, hai concerto cho violin, một concerto cho cello, và 9 sonata cho piano.
Cuộc đời và sự nghiệp

Sinh ngày 23 tháng 4 năm 1891 tại Sontsovka, Ukraina, Prokofiev khi mới lên 3 tuổi đã học đàn với mẹ. Cậu bé Prokofiev còn được bà khuyến khích sáng tác. Năm 9 tuổi, cậu bé đã viết một vở opera. Đây là một điều hiếm thấy vì ngay cả Mozart, một trong những thần đồng âm nhạc xuất sắc nhất của nhân loại, cũng phải đến khi 13 tuổi mới có vở opera đầu tay. Tính đến khi 14 tuổi Prokofiev đã có trong tay 4 vở opera (một vở dành cho piano (điều ít khi có ở opera), một vở khác lại có phần overture chiếm tới một nửa tác phẩm). Ngoài ra, ở cái tuổi đó, nhà soạn nhạc xuất sắc trong tương lai đã sáng tác được một bản giao hưởng, một bản sonata cho piano và một tổ khúc giao hưởng. Khi mới nhỏ tuổi, Prokofiev học nhạc tư với nhà soạn nhạc người Nga Glière. Đến khi 13 tuổi, Prokofiev vào Nhạc viện Sankt Peterburg. Trong ngôi trường đó, ông học nhạc với Lyadov (sáng tác), A. Winkler (piano) và Rimsky-Korsakov (phối dàn nhạc). Tiếp theo ông môn piano với Anna Essipova và chỉ huy dàn nhạc với Tcherepnin. Năm 1909, Sergei Prokofiev tốt nghiệp môn sáng tác. 5 năm sau, ông tốt nghiệp môn piano. Trong khoảng thời gian làm sinh viên, Prokofiev sáng tác các tác phẩm như hai bản sonata và hai bản concerto, tất cả đều bị giới phê bình âm nhạc chê trách rất nặng nề. Chính vì vậy, những buổi công diễn của ông tuy thu hút nhiều người nghe nhưng không phải vì giá trị của tác phẩm mà ở tài biểu diễn tuyệt vời của ông. Năm 1916, Prokofiev chỉ huy dàn nhạc biểu diễn tác phẩm Tổ khúc Scythe. Thật đáng tiếc một lần nữa ông lại gặp rắc rối với tác phẩm của mình vì sau buổi chỉ huy dàn nhạc ấy là một vụ bê bối rất ồn ã. Năm 1917, nhà soạn nhạc người Nga viết bản Giao hưởng số 1 (hay còn gọi là Giao hưởng Cổ điển). Đó là một phong cách được tái hiện ở thế kỷ XX, phong cách của Joseph Haydn. Sau lần trình diễn ấy tại Petrograd, măn 1918, Sergei Prokofiev bước chân sang mảnh đất cờ hoa-Mỹ, biều diễn piano giới thiệu các tác phẩm của mình. Sống ở Mỹ được một thời gian, nhà soạn nhạc Nga lại trở về bờ bên kia Đại Tây Dương, lấy Paris làm nơi cư trú. Ông biểu diễn ở các nước Âu-Mỹ trong vòng 1918-1933 với cây đàn piano. Tuy bận biểu diễn nhưng ông vẫn dành thời gian sáng tác. Sau vài lần về thăm đất nước, năm 1933, Prokofiev ở hẳn Tổ quốc. Tác phẩm lớn đầu tiên thuộc thời kỳ này là vở opera Romeo và Juliet. Ngoài ra các tác phẩm trước [[chiến tranh vệ quốc chống phát xít]] gồm ba bản sonata sô 6, 7, 8; bản concerto số 2 cho violin, bản cantata Alexander Nevsky trong âm nhạc viết cho phim cùng tên của S. Eisenstein, câu chuyện giao hưởng Peter và chó sói, vở opera Semyon Kotko. Trong thời kỳ chiến tranh, ông sáng tác thêm vở opera Lễ cưới ở tu viện, vở ballet Cô lọ lem, âm nhạc cho phim Ivan hung bạo bản giao hưởng số 5,... Sau thời chiến, ông sống và làm việc tại Moskva sáng tác những tác phẩm cuối cùng trong đời: vở ballet Câu chuyện bông hoa đá, oratorio Bảo vệ hòa bình, giao hưởng số 6 và số 7, vở opera Chiến tranh và hòa bình dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Lev Tolstoy.
Ông qua đời ngày 5 tháng 3 năm 1953 tại Moskva.
Phong cách sáng tác

Sergei Prokofiev đã viết nên thứ âm nhạc có những tư duy về giai điệu rất chân thức, bút pháp sáng sủa, tính chất năng động và độc đáo. Cũng như nhiều nhà soạn nhạc khác, Prokofiev không có sự nghiệp âm nhạc có một phong cách âm nhạc duy nhất. Khi ở Mỹ, ông viết những nốt nhạc của một phong cách tân cổ điển rất riêng, ở Paris lại là phong cách đa điệu tính độc đáo, còn khi trở về quê nhà thì âm nhạc của Prokofiev lại toát lên những nét giản di, cao cả. Âm nhạc của ông không bao giờ có cụm từ "dễ dài và tầm thường" mà chỉ có hai từ "xúc cảm". Âm nhạc này khiến rất nhiều người nghe có thể tiếp cận một cách trực tiếp. Đó là tính chất tập thể và toàn cầu độc đáo.
Các tác phẩm

Sergei Proikofiev đã sáng tác 8 vở opera, nổi bật có Người chơi bài (1929), Tình yêu với ba quả cam (1921), Thiên thần lửa (1955), Chiến tranh và hòa bình (1955); 7 vở ballet, đáng chú ý có Anh hề (1921), Bước chân thép (1927), Đứa con hoang toàng (1929), Romeo và Juliet (1938); nhạc sân khấu và nhạc phim gồm có Alexander Nevsky, Ivan hung bạo; những tác phẩm hợp xướng lớn, có thể kể tới cantata Alexander Nevsky (dựa theo nhạc ohim), oratorio Bảo vệ hòa bình; bảy bản giao hưởng; các bản tổ khúc giao hưởng; năm bản concerto cho piano, hai bản cho violin, hai bản cho cello; hai bản tứ tấu đàn dây; hai bản sonata cho violin và piano; 11 bản sonata độc tấu cho piano và nhiều tiểu phẩm âm nhạc dành cho nhạc cụ này.
Chú thích

↑  phát âm tiếng Nga: [sʲɪˈrɡʲej sʲɪˈrɡʲeɪvʲɪtɕ prɐˈkofʲjɪf]; tên ông còn được phiên âm là Sergey hoặc Serge, và Prokofief, Prokofieff, hoặc Prokofyev.
Sách tham khảo > Tự truyện và nhật ký

Prokofiev, Sergei (1979).  David H. Appel (biên tập). Prokofiev by Prokofiev: A Composer's Memoir. Guy Daniels (translator). New York: Doubleday & Co. ISBN 0-385-09960-6.
Prokofiev, Sergei (1991). Soviet Diary 1927 and Other Writings. London: Faber and Faber.
Prokofiev, Sergei (2000) [1960].  S. Shlifstein (biên tập). Sergei Prokofiev: Autobiography, Articles, Reminiscences. Rose Prokofieva (translator). The Minerva Group, Inc. ISBN 0-89875-149-7.
Prokofiev, Sergei (2006).  Anthony Phillips (translator) (biên tập). Diaries 1907–1914: Prodigious Youth. London/Ithaca: Faber and Faber/Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4540-8.
Prokofiev, Sergei (2008).  Anthony Phillips (translator) (biên tập). Diaries 1915–1923: Behind the Mask. London / Ithaca: Faber and Faber/Cornell University Press. ISBN 978-0-571-22630-6.
Prokofiev, Sergei (2012).  Anthony Phillips (translator) (biên tập). Diaries 1924–1933: Prodigal Son. London/ Ithaca: Faber and Faber/Cornell University Press. ISBN 978-0-571-23405-9.
Prokofiev, Sergei (2002). Dnyevnik 1907–1933 (3 vols, in Russian). Paris. ISBN 2-9518138-0-5. ISBN 2-9518138-1-3, ISBN 2-9518138-2-1
BIBLIOGRAPHY Lưu trữ 2012-04-26 tại Wayback Machine
Sách tham khảo > Hồi ức, tiểu luận

Sats, Natalia (1979). Sketches From My Life. Sergei Syrovatkin (translator). Moscow: Raduga Publishers. ISBN 5-05-001099-3.
Shlifstein (ed.), Semyon (1956). Prokofiev: Autobiography, Articles, Reminiscences. Rose Prokofieva (translator). Moscow: Foreign Languages Publishing House.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết)
Sách tham khảo > Hồi ký

Dorigné, Michel (1994). Serge Prokofiev. Paris.
Jaffé, Daniel (1998). Sergey Prokofiev (ấn bản thứ 2008). London.
Morrison, Simon (2009). The People's Artist: Prokofiev's Soviet Years. Oxford.
Morrison, Simon (2013). The Love & Wars of Lina Prokofiev. London.
Nestyev, Israel (1946). Prokofiev, his Musical Life. New York.
Nestyev, Israel (1961). Prokofiev. Florence Jonas (translator). Stanford: Stanford University Press.
Nice, David (2003). Prokofiev: From Russia to the West 1891–1935. London.
Rakhmanova, Marina Pavlovna biên tập (1991).  Сергей Прокофьев: к 110-летию со дня рождения: письма, воспоминания, статьи [Sergei Prokofiev on the 110th anniversary of his birth: letters, reminiscences and articles] (bằng tiếng Nga). Moscow. ISBN 978-5-201-14607-8.
Samuel, Claude (1971). Prokofiev. London. ISBN 0-7145-0490-4.
Seroff, Victor (1968). Sergei Prokofiev: A Soviet Tragedy. New York.
Vishnevetskiy, Igor (2009). Sergei Prokofiev (bằng tiếng Nga). Moscow. ISBN 978-5-235-03212-5.
Sách tham khảo > Các sách khác

Ezrahi, Christina (2012). Swans of the Kremlin: Ballet and Power in Soviet Russia. Pittsburgh. ISBN 978-1-85273-158-8.
Tomoff, Kiril (2006). Creative Union: The Professional Organization of Soviet Composers, 1939–1953. Ithaca. ISBN 978-0-8014-4411-1.
Sách tham khảo > Các bài viết trên từ điển

Slonimsky, Nicolas (ed).The Concise Edition of Baker's Biographical Dictionary of Musicians, 8th ed. New York, Schirmer Books, 1993. ISBN 0-02-872416-X
Taruskin, Richard. "Prokofiev, Sergei" in The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie (London, 1992) ISBN 0-333-73432-7
Ong lai châu Phi

| Ong lai châu Phi |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Phân bộ (subordo): Apocrita
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Apini
Chi (genus): Apis
Loài (species): Apis mellifera
Phân loài
 Lai (xem bài)
Ong lai châu Phi trong tiếng Anh còn gọi là ong sát thủ là kết quả lai tạo giữa hai giống ong mật phương Tây (Apis mellifera) và ong mật châu Phi (A. m. scutellata). Những con ong lai hung hãn hơn so với bất kỳ của châu Âu phân loài khác nhau. Bầy nhỏ ong lai châu Phi có khả năng chiếm tổ ong mật ong châu Âu bằng cách xâm nhập các tổ ong và thiết lập con ong chúa của chính chúng sau khi giết chết ong chúa ong mật châu Âu.
Nguồn gốc

Trong thập niên 1950, các nhà nghiên cứu về di truyền học người Brasil đã cho rằng giống ong từ vùng nhiệt đới của châu Phi có thể thích nghi tốt hơn với khí hậu nhiệt đới của Nam Mỹ, so với các loài ong xuất xứ từ châu Âu. Năm 1956, phòng nghiên cứu đại học Sao Paolo-Brazil đã bắt 35 cá thể ong Châu phi và tiến hành lai tạo nhằm cải tiến giống ong địa phương và nâng cao sản lượng mật. Những con ong lai châu Phi đã thoát ra ngoài môi trường tự nhiên trước khi quá trình lai tạo giống kết thúc. Sau khi thoát ra ngoài môi trường tự nhiên, chúng sinh sản cực kỳ nhanh, với tốc độ lan rộng khoảng 480 km/năm, qua những vùng nhiệt đới của Nam và Trung Mỹ. 
Đàn ong châu Phi đầu tiên được xách định là tự di chuyển tới Mỹ là vào tháng 10 năm 1990 tại Hidalgo, tiểu bang Texas. Đàn ong lan rộng ra phía bắc và phía tây của Texas và lan rộng qua phía bắc México. Loài ong lai này đã hiện diện tại 4 tiểu bang Hoa Kỳ.
Tính cách

Ong sát thủ là loài có tính hiếu chiến được di truyền từ loài ong châu Phi nhưng lại là loài cần cù, chăm chỉ nếu gặp loài khác tấn công chúng liền lặp tức tập trung phản công. Ong sát thủ được biết là đã tấn công động vật và con người, và một vài cái chết do loài ong này gây ra đã được phát hiện. Tuy nhiên, các chuyên gia đã chỉ ra rằng loài ong lai này thực ra ít hung hăng hơn loài ong thuần Châu Phi. Họ cũng chỉ ra rằng các vụ tấn công có một loại chất hóa học. Ong sát thủ chỉ chích (đốt) khi nó bị quấy phá; chúng không hung hăng trong tự nhiên. Tuy nhiên, sau khi ong bị quấy phá chích nạn nhân và bay đi, chúng để lại kim dính trên cơ thể nạn nhân. Chất hóa học đó chính là isoamyl acetate (dầu chuối), chất này có mùi hấp dẫn, thu hút các con ong khác. Khi những con ong khác đến gần nạn nhân của vụ chích ban đầu, nạn nhân thường có xu hướng hoảng sợ, vì thế họ thường quấy phá các con ong khác này, điều này dễ khiến chúng chích nhiều hơn. Vết chính mới tạo ra nhiều chất hóa học isoamyl acetate thu hút thêm nhiều con ong khác nữa, điều này làm tăng thêm tâm lý sợ hãi cho nạn nhân. Ong sát thủ có xu hướng di chuyển theo bầy đàn và phản ứng theo cấp số nhân với chất isoamyl acetate.
Đặc điểm sinh thái

Là loài có sức sát thương lớn đối với con người. Chúng là động vật ăn thịt, thường bắt côn trùng gây hại hoặc các loài ong khác làm thức ăn. Ong sát thủ là loài mang lại lợi ích cho tự nhiên và môi trường sinh thái vì chúng tiêu diệt những loài sâu bọ có hại, giảm tác hại do côn trùng có hại gây ra cho môi trường.