stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Danh sách di sản văn hóa Tây Ban Nha được quan tâm ở tỉnh Cádiz
Di tích theo thành phố > T > Trebujena

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Trebujena | Di tích Kiến trúc phòng thủ | Trebujena  | 36°52′13″B 6°10′36″T﻿ / ﻿36,870284°B 6,176652°T﻿ / 36.870284; -6.176652﻿ (Castillo de Trebujena) | RI-51-0008795 | 22-06-1993 | Castillo de Trebujena |
Di tích theo thành phố > U > Ubrique

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Cardela | Di tích  | Ubrique  |  | RI-51-0007640 | 22-06-1993 |  |
| Lâu đài Fátima | Di tích  | Ubrique  | 36°40′39″B 5°29′23″T﻿ / ﻿36,677409°B 5,489652°T﻿ / 36.677409; -5.489652﻿ (Castillo de Fátima) | RI-51-0007641 | 22-06-1993 |  |
Di tích theo thành phố > V > Vejer de la Frontera

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Vejer Frontera | Di tích Kiến trúc phòng thủ | Vejer de la Frontera  |  | RI-51-0000501 | 03-06-1931 |  |
| Vejer Frontera | Lịch sử và nghệ thuật | Vejer de la Frontera  |  | RI-53-0000206 | 07-06-1976 | Ciudad de Vejer de la Frontera |
| Tường thành và Puertas Vejer Frontera | Di tích Kiến trúc phòng thủ | Vejer de la Frontera Se extienden unas 4 hectáreas por el municipio, unos 1000 metros de muralla, cuatro puertas y tres torres. | 36°15′13″B 5°57′46″T﻿ / ﻿36,253523°B 5,962707°T﻿ / 36.253523; -5.962707﻿ (Murallas y Puertas de Vejer de la Frontera) | RI-51-0007645 | 22-06-1993 | Murallas y Puertas de Vejer de la Frontera |
| Tháp Buenavista | Di tích  | Vejer de la Frontera  |  | RI-51-0007644 | 22-06-1993 |  |
| Tháp Mayorazgo | Di tích  | Vejer de la Frontera  |  | RI-51-0007643 | 22-06-1993 |  |
Di tích theo thành phố > V > Villaluenga del Rosario

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Hang VR15 | Di tích  | Villaluenga del Rosario  |  | RI-51-0011508 | 25-06-1985 |  |
Di tích theo thành phố > V > Villamartín

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Matrera | Di tích Kiến trúc phòng thủ | Villamartín  | 36°48′26″B 5°33′57″T﻿ / ﻿36,807153°B 5,565698°T﻿ / 36.807153; -5.565698﻿ (Castillo de Matrera) | RI-51-0007646 | 22-06-1993 |  |
| Tường thành Villamartín | Di tích Kiến trúc phòng thủ | Villamartín  |  | RI-51-0007648 | 22-06-1993 |  |
| Tháp Ferrovieja | Di tích Kiến trúc phòng thủ | Villamartín  |  | RI-51-0007647 | 22-06-1993 |  |
Di tích theo thành phố > Z > Zahara de la Sierra

| Tên   | Dạng   | Địa điểm   | Tọa độ    | Số hồ sơ tham khảo?      | Ngày nhận danh hiệu?   | Hình ảnh   |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lâu đài Zahara Sierra | Di tích Kiến trúc phòng thủ | Zahara de la Sierra  | 36°50′19″B 5°23′25″T﻿ / ﻿36,838486°B 5,390269°T﻿ / 36.838486; -5.390269﻿ (Castillo de Zahara de la Sierra) | RI-51-0007649 | 22-06-1993 | Castillo de Zahara de la Sierra |
| Zahara Sierra | Lịch sử và nghệ thuật | Zahara de la Sierra  |  | RI-53-0000294 | 07-09-1983 | Villa de Zahara de la Sierra |
Todendorf

| Todendorf   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Todendorf 
Todendorf  
Quốc gia: Đức
Bang: Schleswig-Holstein
Huyện: Stormarn 
Liên xã: Bargteheide-Land
Chính quyền
 • Thị trưởng: Hans-Joachim Dwenger
Diện tích
 • Tổng cộng: 12,81 km2 (495 mi2)
Độ cao: 49 m (161 ft)
Dân số (2021-12-31)
 • Tổng cộng: 1.281
 • Mật độ: 1,0/km2 (2,6/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 22965
Mã vùng: 04534
Biển số xe: OD
Trang web: www.bargteheide-land.de
Todendorf là một đô thị ở huyện Stormarn, bang Schleswig-Holstein, Đức. Đô thị này có diện tích 12,81 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 1049 người.
| x t Xã và đô thi ở huyện Stormarn |
| --- | --- | --- |
|  Ahrensburg  Ammersbek  Bad Oldesloe  Badendorf  Bargfeld-Stegen  Bargteheide  Barnitz  Barsbüttel  Braak  Brunsbek  Delingsdorf  Elmenhorst  Feldhorst  Glinde  Grabau  Grande  Grönwohld  Großensee  Großhansdorf  Hamberge  Hamfelde  Hammoor  Heidekamp  Heilshoop  Hohenfelde  Hoisdorf  Jersbek  Klein Wesenberg  Köthel  Lasbek  Lütjensee  Meddewade  Mönkhagen  Neritz  Nienwohld  Oststeinbek  Pölitz  Rausdorf  Rehhorst  Reinbek  Reinfeld  Rethwisch  Rümpel  Siek  Stapelfeld  Steinburg  Tangstedt  Todendorf  Travenbrück  Tremsbüttel  Trittau  Wesenberg  Westerau  Witzhave  Zarpen  |  Ahrensburg  Ammersbek  Bad Oldesloe  Badendorf  Bargfeld-Stegen  Bargteheide  Barnitz  Barsbüttel  Braak  Brunsbek  Delingsdorf  Elmenhorst  Feldhorst  Glinde  Grabau  Grande  Grönwohld  Großensee  Großhansdorf  Hamberge  Hamfelde  Hammoor  Heidekamp  Heilshoop  Hohenfelde  Hoisdorf  Jersbek  Klein Wesenberg  Köthel  Lasbek  Lütjensee  Meddewade  Mönkhagen  Neritz  Nienwohld  Oststeinbek  Pölitz  Rausdorf  Rehhorst  Reinbek  Reinfeld  Rethwisch  Rümpel  Siek  Stapelfeld  Steinburg  Tangstedt  Todendorf  Travenbrück  Tremsbüttel  Trittau  Wesenberg  Westerau  Witzhave  Zarpen  |  |
Dulacia crassa

| Dulacia crassa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Santalales
Họ (familia): Olacaceae
Chi (genus): Dulacia
Loài (species): D. crassa
Danh pháp hai phần
Dulacia crassa (Monachino) H.O. Sleumer 
Dulacia crassa là một loài thực vật có hoa trong họ Olacaceae. Loài này được (Monach.) Sleumer mô tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dulacia crassa”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Sciadorus obtusus

| Sciadorus obtusus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Hydropsychidae
Chi (genus): Sciadorus
Loài (species): S. obtusus
Danh pháp hai phần
Sciadorus obtusus KH Barnard, 1934 
Sciadorus obtusus là một loài Trichoptera trong họ Hydropsychidae. Chúng phân bố ở vùng nhiệt đới châu Phi.
Schloßvippach

| Schloßvippach   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Schloßvippach 
Schloßvippach  
Quốc gia: Đức
Bang: default
Huyện: Sömmerda
Liên xã: An der Marke
Chính quyền
 • Thị trưởng: Roland Wellhöfer
Diện tích
 • Tổng cộng: 20,92 km2 (808 mi2)
Độ cao: 175 m (574 ft)
Dân số (2021-12-31)
 • Tổng cộng: 1.361
 • Mật độ: 0,65/km2 (1,7/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 99195
Mã vùng: 036371
Biển số xe: SÖM
Trang web: www.schlossvippach.de
Schloßvippach là một đô thị thuộc huyện Sömmerda trong bang Thüringen, nước Đức. Đô thị này có diện tích 20,92 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 1449 người.
Scoparia taiwanensis

| Scoparia taiwanensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Scoparia
Loài (species): S. taiwanensis
Danh pháp hai phần
Scoparia taiwanensis
Scoparia taiwanensis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Udea rhododendronalis

| Udea rhododendronalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Udea
Loài (species): U. rhododendronalis
Danh pháp hai phần
Udea rhododendronalis
Udea rhododendronalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Rheumaptera rikovskensis

| Rheumaptera rikovskensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Rheumaptera
Loài (species): R. rikovskensis
Danh pháp hai phần
Rheumaptera rikovskensis Matsumura, 1925 
Rheumaptera rikovskensis là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Schistochila rigidula

| Schistochila rigidula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Schistochilaceae
Chi (genus): Schistochila
Loài (species): S. rigidula
Danh pháp hai phần
Schistochila rigidula Horik., 
Schistochila rigidula là một loài rêu trong họ Schistochilaceae. Loài này được Horik. mô tả khoa học đầu tiên.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Schistochila rigidula”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Critoniopsis pugana

| Critoniopsis pugana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Critoniopsis
Loài (species): C. pugana
Danh pháp hai phần
Critoniopsis pugana (S.B.Jones & Stutts) H.Rob., 1993 
Critoniopsis pugana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (S.B.Jones & Stutts) H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1993.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Critoniopsis pugana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Solanum variabile

| Solanum variabile> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Solanales
Họ (familia): Solanaceae
Chi (genus): Solanum
Loài (species): S. variabile
Danh pháp hai phần
Solanum variabile Mart., 1838 
Solanum variabile là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được Mart. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1838.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Solanum variabile”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Schoenus cygneus

| Schoenus cygneus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Schoenus
Loài (species): S. cygneus
Danh pháp hai phần
Schoenus cygneus (Nees) Nees 
Schoenus cygneus là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được (Nees) Nees miêu tả khoa học đầu tiên năm 1846.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Schoenus cygneus”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Trận chiến quần đảo Falkland

Trận chiến quần đảo Falkland là một thắng lợi của Hải quân Hoàng gia Anh trước Hải quân Đế chế Đức vào ngày 8 tháng 12 năm 1914 trong Chiến tranh thế giới thứ nhất ở Nam Đại Tây Dương. Sau thất bại tại trận Coronel vào ngày 01 tháng 11, người Anh gửi một lực lượng lớn để theo dõi và tiêu diệt đội tàu tuần dương Đức đã đánh bại họ tại trận Coronel.
Đô đốc Graf Maximilian von Spee chỉ huy hải đội Đức gồm hai tuần dương hạm bọc thép, SMS Scharnhorst và SMS Gneisenau, ba tuần dương hạm hạng nhẹ, SMS Nürnberg (1906), Dresden, Leipzig và ba tàu vận tải đã cố gắng tấn công căn cứ tiếp vận của Anh tại Stanley trên quần đảo Falkland. Hai tầu tuần dương chủ lực của Anh gồm, các chiếc HMS Invincible và Inflexible, ba tàu tuần dương bọc thép gồm các chiếc HMS Carnarvon, Cornwall và Kent và hai tuần dương hạm hạng nhẹ gồm các chiếc HMS Bristol và HMS Glasgow đã cập cảng chỉ một ngày trước đó.
Tầm nhìn lúc đó là tối đa: mặt biển rất bình yên với các làn gió nhẹ thổi từ phía tây bắc, mặt trời rất sáng, bầu trời quang đãng. Các tuần dương hạm hải đội Đức đã bị phát hiện rất sớm vào lúc 9:00 sáng ngày hôm đó trong khi các tàu chiến-tuần dương và tàu tuần dương còn lại của Anh đều đang gắt gao tìm tông tích của năm chiếc tàu chiến Đức thì các con tàu này dàn thành hàng và tiến về phía đông nam. Tất cả ngoại trừ chiếc Dresden và chiếc tàu hỗ trợ Seydlitz, số còn lại đều bị bắt và đánh chìm.
Bối cảnh

Các tàu chiến-tuần dương của Anh được lắp tám súng 12 in (305 mm)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ] mỗi tàu, trong khi các chiếc SMS Scharnhorst và SMS Gneisenau của Spee chỉ có tám súng 210 mm (8,3 in)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ]. Ngoài ra, các tàu tuần dương chủ lực có thể chạy với tốc độ 25,5 kn (47,2 km/h; 29,3 mph) giờ so với tốc độ 22,5 kn (41,7 km/h; 25,9 mph) của các tàu của Spee. Vì vậy, các tàu tuần dương chủ lực của Anh có thể chạy nhanh hơn đối thủ của họ và có ưu thế đáng kể về chất lượng súng. Chiếc thiết giáp hạm tiền-dreadnought, HMS Canopus, cũng đóng tại Stanley để hoạt động như một pháo đài nổi để bảo vệ khu vực này.
Bối cảnh > Đội tàu của Spree

Sau của chiến thắng của von Spee vào ngày 01 tháng 11 năm 1914 tại trận Coronel ở ngoài khơi bờ biển Valparaíso, Chile, nơi Hải đội Đông Á của Đức đánh chìm các tàu tuần dương HMS Good Hope (Kỳ hạm của Đô đốc Cradock) và Monmouth, lực lượng của von Spee tiến vào Valparaíso. Theo yêu cầu theo luật quốc tế đối với các tàu tham chiến tại các nước trung lập, các tàu ở lại đó trong vòng 24 giờ trước khi di chuyển đến Mas Afuera, 400 mi (350 nmi; 640 km) ngoài khơi bờ biển Chile. Ở đó, họ nhận được tin tức về việc chiếc SMS Emden bị tiêu diệt, chiếc này trước đó đã tách ra khỏi hải đội và bị tấn công ở Ấn Độ Dương. Họ cũng nhận được tin thuộc địa của Đức ở Thanh Đảo, Trung Quốc, vốn đã là cảng nhà của họ, đã thất thủ. Ngày 15 tháng 11 hải đội chuyển đến Bahia San Quintin trên bờ biển Chile, nơi mà một buổi lễ được tổ chức để phân phát 300 huân chương Thập tự sắt hạng hai cho các thủy thủ đoàn và một huân chương thập tự sắt hạng nhất được trao cho Đô đốc Spee.
Spee cũng nhận được các khuyến nghị nên trở về Đức nếu ông có thể. Các tàu của ông đã sử dụng một nửa số đạn dược của họ tại trận Coronel mà họ không thể có bổ sung và có những khó khăn để có nhiên liệu là than. Tin tình báo cho rằng các tàu HMS Defence, Cornwall và Carnarvon đang đóng tại sông, và rằng có không có tàu chiến của Anh tại đảo Stanley khi 1 tàu hơi nước ghé qua vào thời gian gần đó. Spee đã quan tâm đến các báo cáo về một tàu chiến Anh, chiếc Canopus, nhưng không ai xác định được rõ vị trí của nó. Ngày 26 tháng 11 hải đội di chuyển tới Cape Horn và đến đó vào ngày 1 tháng 12, sau đó thả neo tại đảo Picton, nơi họ ở lại trong ba ngày để lấy than từ một tầu chở hàng của Anh bị bắt giữ. Ngày 06 tháng 12, Spee đề nghị một cuộc tấn công vào quần đảo Falkland trước khi chuyển về phía bắc. Cuộc tấn công này là không cần thiết vì hải đội đã có nhiều than đá ở mức họ có thể mang được và ý tưởng này bị phản đối bởi hầu hết các thuyền trưởng của Spee, nhưng ông này vẫn quyết định tiến hành cuộc tấn công.
Trận đánh > Di chuyển ban đầu

Tuần dương hạm của Spee, các chiếc Gneisenau và Nürnberg, là những chiếc đầu tiên tiếp cận đảo Stanley. Vào lúc đó, toàn bộ hạm đội Anh đã nạp đầy than. Khi Spee gây sức ép tấn công, không chỉ tàu của Sturdee trở thành các mục tiêu dễ dàng, mà bất kỳ con tàu nào muốn cố gắng để thoát ra cũng sẽ phải đối mặt với hỏa lực của toàn bộ các tàu Đức. Chỉ cần một con tàu bị đánh chìm cũng có thể khóa chặt phần còn lại của hải đội Anh ở trong cảng. May mắn cho người Anh, người Đức đã rất ngạc nhiên bởi một phát súng bắn từ một đối tượng bất ngờ: chiếc Canopus, được đặt như một tầu canh gác và nấp đằng sau một ngọn đồi. Sự kiện này đủ để chặn trước bước tiến của người Đức. Các cột ống khói kiểu đặc biệt của các tàu chiến chủ lực Anh đã cho thấy rằng họ sẽ phải đối mặt với một kẻ thù được trang bị tốt hơn rất nhiều. Chiếc Kent đã tách ra khá xa khỏi cảng và đã nhận được mệnh lệnh đuổi theo tàu của Spee.
Nắm rõ được tình hình của các tàu Đức, Sturdee ra lệnh cho các thuyền viên tiếp tục ăn sáng khi biết rằng Canopus đã tạo cho họ 1 khoảng thời gian trong khi hơi nước tăng nhiệt độ.
Còn về phía Spee thì với những thuyền viên đang mệt mỏi mỏi của mình cộng với tàu của ông bị yếu thế về hỏa lực, thất bại dường như là không thể tránh khỏi. Nhận thức về nguy hiểm của mình một cách quá muộn màng và đã bỏ lỡ mất cơ hội vàng để bắn hạ hải đội của Sturdee khi tại cảng – Spee và hải đội của ông đã bị đánh tan ngoài biển khơi. Các tầu Anh rời cảng vào khoảng 10:00. Spee đã chạy trước với khoảng cách chừng 15 mi (13 nmi; 24 km) nhưng ánh sáng ban ngày rất rõ để các tàu tuần dương chủ lực nhanh hơn đuổi kịp.
Trận đánh > Đụng độ

Đó là lúc 13:00 khi tàu tuần dương chủ lực của Anh nổ súng, nhưng chúng phải mất nửa giờ để đưa chiếc Leipzig vào tầm bắn. Nhận thấy rằng ông ta không có hy vọng chạy thoát khỏi tàu Anh, Spee quyết định tấn công vào họ với chỉ một chiếc tàu tuần dương bọc thép của ông, để tạo cơ hội cho các tàu tuần dương hạng nhẹ trốn thoát. Trận đấu súng nổ ra vào lúc 13:20. Các tuần dương hạm bọc thép của Đức có lợi thế về gió vì đang có gió tây bắc làm người Anh bị che khuất mục tiêu bởi khói tầu của họ trong suốt thời gian tác chiến. Cận vệ thứ hai của chiếc Gneisenau là Hans Pochhammer chỉ ra rằng có một thời gian yên lặng kéo dài trong giai đoạn đầu của trận đánh, đây là lúc người Anh cố gắng buộc Đô đốc Spee phải bỏ vị trí thuận lợi của mình nhưng họ không thể làm được.
Mặc dù Scharnhorst và Gneisenau đã thành công bước đầu khi tấn công Invincible, nhưng chiếc tàu chiến của Anh bị thiệt hại rất ít nhờ lớp giáp hạng nặng của nó. Spee sau đó lại quay sang tìm cách tẩu thoát, nhưng các tàu chiến-tuần dương của Anh lại đưa tàu của ông vào trong tầm bắn chỉ bốn mươi phút sau đó.
Invincible và Inflexible tấn công Scharnhorst và Gneisenau. Trong khi Sturdee tách các tuần dương hạm hạng nhẹ của mình ra để theo đuổi Leipzig và Nürnberg.
Invincible và Inflexible quay sang nổ pháo mạn vào các tuần dương hạm bọc thép của Đức và Spee phản ứng bằng cách cố gắng để tiến lại gần. Chiếc kỳ hạm của ông ta, Scharnhorst đã bị thiệt hại lớn ở dưới ống khói, bị cháy và bị nghiêng đi. Tình trạng bị nghiêng trở thành tồi tệ hơn vào lúc 16:04 và nó đã bị chìm vào lúc 16:17. Chiếc Gneisenau tiếp tục bắn trả và né tránh cho đến lúc 17:15 bởi vào lúc đó nó đã hết đạn dược và thủy thủ đoàn được cho phép đánh chìm nó và chuyển xuống xuồng cứu sinh vào lúc 18:02. Trong lúc con tầu này đang chìm, Đô đốc Sturdee tiếp tục tấn công vào chiếc Gneisenau với hai tàu tuần dương chủ lực của mình và chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ Carnarvon, thay vì tách một trong những tàu chiến trên để bắt nốt chiếc Dresden. Trong số thuyền viên của Gneisenau, 190 đã được cứu khỏi mặt nước. Các tàu chiến-tuần dương Anh đã bị trúng khoảng 40 phát đạn nhưng chỉ bị chết một người và bốn người khác bị thương.
Trong khi đó các chiếc Nürnberg và Leipzig đã cố chạy thoát khỏi các tuần dương hạm của Anh. Nürnberg đã chạy ở tốc độ cao nhất nhưng nó cần sửa chữa, trong khi thủy thủ đoàn của chiếc đuổi theo, Kent, nồi hơi và động cơ của nó đã được đẩy đến mức giới hạn. Nürnberg cuối cùng đã quay sang chiến đấu vào 17:30. Kent có ưu thế về pháo và trọng lượng giáp. Nürnberg có hai vụ nổ lò hơi vào khoảng 18:30, nó phải trao lợi thế về tốc độ và tính cơ động cho Kent. Nürnberg sau đó bị chìm vào lúc 19:27 sau khi có một cuộc đuổi bắt kéo dài. Các tàu tuần dương Glasgow và tầu phụ trợ Cornwall truy đuổi chiếc Leipzig tới cùng. Chiếc Glasgow vào gần để kết liễu chiếc Leipzig, chiếc này tuy đã hết đạn nhưng cờ hiệu chiến đấu của nó vẫn tung bay. Nó bắn hai phát pháo sáng (xin ngừng chiến), do đó chiếc Glasgow ngừng nổ súng. Lúc khoảng 21:23, ở hơn 80 mi (70 nmi; 130 km) về phía đông nam của quần đảo Falkland, nó chìm xuống chỉ để lại 18 người sống sót.
Kết cục

Thương vong và thiệt hại của hai bên có chênh lệch rất lớn; phía Anh chỉ bị thiệt hại rất nhẹ và không chiếc nào trong số các con tàu của Anh bị hư hỏng nặng. Ngược lại, 1.871 thủy thủ Đức đã thiệt mạng trong trận đánh trong đó có Đô đốc Spee và hai con trai của ông. 215 người sống sót đã được cứu thêm và trở thành tù binh trên tàu của Anh. Hầu hết họ đều đến từ chiếc Gneisenau, 9 người từ chiếc Nürnberg và 18 người từ chiếc Leipzig. Trong số 765 sĩ quan và thủy thủ từ chiếc Scharnhorst chỉ có 7 sống sót. Một sĩ quan của chiếc Gneisenau còn sống sót là người duy nhất sống sót sau ba đợt pháo khác nhau, đã được kéo lên khỏi nước khi nói rằng ông là một người anh em họ của viên chỉ huy của Anh (Stoddart)..
Trong số 8 chiến hạm lực lượng Hải quân Đức có hai chiếc chạy thoát: đó là chiếc tàu hỗ trợ Seydlitz và tàu tuần dương hạng nhẹ Dresden, nó phải lang thang trong phần lớn một quãng thời gian khoảng ba tháng nữa trước khi thuyền trưởng của nó đã bị dồn ép bởi một hải đội Anh ở ngoài khơi Quần đảo Juan Fernández vào ngày 14 tháng 3 năm 1915. Sau một trận chiến ngắn, thuyền trưởng của chiếc Dresden đã ra lệnh di tản khỏi con tàu của ông và sau đó đánh đắm nó bằng cách cho nổ kho đạn dược chính.
Như là một hệ quả của cuộc chiến, chiến thuật tấn công tàu chở hàng của đối phương ở trên các đại dương bằng tàu chiến của Kaiserliche Marine (Hải quân Đế chế Đức) đến hồi kết thúc. Tuy nhiên, Đức vẫn tung ra một vài tàu buôn vũ trang để tấn công tầu chở hàng cho đến khi chiến tranh kết thúc (ví dụ: xem bài Felix von Luckner).
Trận chiến quần đảo Falkland.
HMS Inflexible cứu vớt thủy thủ chiếc Gneisenau sau trận đánh
Semachrysa jade

| Semachrysa jade |
| --- | --- |
Con cái Semachrysa jade
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Phân lớp (subclass): Pterygota
Phân thứ lớp (infraclass): Neoptera
Liên bộ (superordo): Endopterygota hay Neuropterida
Bộ (ordo): Neuroptera
Họ (familia): Chrysopidae
Tông (tribus): Ankylopterygini
Chi (genus): Semachrysa
Loài (species): S. jade
Danh pháp hai phần
Semachrysa jade (Winterton, Guek, Brooks 2012) 
Semachrysa jade là một loài trong họ Chrysopidae sống ở Selangor trong rừng mưa Malaysia. Cho đến nay chỉ có con mái được tìm thấy. Chúng có những chấm đen trên phía dưới của cánh. Con lớn sống bằng nhụy hoa trong khi ấu trùng lại ăn những loài côn trùng nhỏ khác.
Sự khám phá ra loài này thật tình cờ khi có người bỏ hình nó lên Flickr nhờ người ta tìm xem nó thuộc loài gì.
Hình

Nơi mà Semachrysa được tìm thấy
A-Cánh trước (15 mm) B-Cánh sau (13,5 – 14 mm)
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Semachrysa jade.
Schistochila ruahinensis

| Schistochila ruahinensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Schistochilaceae
Chi (genus): Schistochila
Loài (species): S. ruahinensis
Danh pháp hai phần
Schistochila ruahinensis E.A. Hodgs., 1972 
Schistochila ruahinensis là một loài rêu trong họ Schistochilaceae. Loài này được E.A. Hodgs. mô tả khoa học đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Schistochila ruahinensis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.