stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ô nhiễm tiếng ồn
Giảm thiểu tiếng ồn

Tiếng ồn giao thông có thể được giảm thiểu bằng việc sử dụng các rào chắn tiếng ồn, hạn chế lưu lượng xe lưu thông trên đường phố, thay đổi kết cấu bề mặt đường, hạn chế những xe hạng nặng, sử dụng công nghệ để kiểm soát giao thông: dùng xe trơn để giảm phanh, thiết kế lốp xe, đặc biệt là tiếng còi nên được sử dụng hạn chế. Một yếu tố quan trọng trong việc áp dụng chiến lược này là  mô hình máy tính cảnh báo tiếng ồn đường bộ, có khả năng giải quyết ở từng thời điểm cụ thể, cho biết tình trạng đường, thời tiết, cũng như hoạt động giao thông, nhằm giảm thiểu và giảm thiểu chi phí cho nhà nước. Việc giảm hoạt động xây dựng giao thông là rất hạn chế, nên tìm các giải pháp và có kế hoạch quy hoạch đô thị một cách khoa học, tránh phát sinh tiếng ồn.
Tiếng ồn máy bay có thể được giảm bằng cách sử dụng những động cơ phản lực không gây tiếng ồn. Thay đổi đường bay và thời gian của đường băng cũng là một giải pháp quan trọng, những người được hưởng lợi đầu tiên là các cư dân gần các sân bay.
Tiếng ồn công nghiệp đã được giải quyết kể từ năm 1930 thông qua thiết kế lại thiết bị công nghiệp, bằng cách các rào cản vật lý tại nơi làm việc. Trong những năm gần đây, đã có nhiều chương trình và sáng kiến trong một nỗ lực để chống phơi nhiễm tiếng ồn nghề nghiệp. Các chương trình này thúc đẩy việc mua các công cụ và thiết bị chạy êm, khuyến khích các nhà sản xuất thiết kế lại thiết bị nhiệt để giảm thiểu tiếng ồn đạt hiệu quả nhất.
Luật pháp > Việt Nam

Nghị định của Chính phủ Số 06/CP, ngày 20 Tháng 1 năm 1995. Quy định chi tiết một số điều của Bộ Luật Lao động Về An Toàn Lao động, Vệ sinh lao động.
Phải kiểm tra đo lường các yếu tố độc hại ít nhất mỗi năm một lần;
Khi thấy có hiện tượng bất thường thì phải kiểm tra và có biện pháp xử lý ngay;
Lập hồ sơ lưu giữ và theo dõi đúng quy định.
Mức ồn cho phép tại các vị trí làm việc được đánh giá bằng mức áp suất âm tương đương (sau đây gọi là mức âm) tại mọi vị trí làm việc, trong suốt ca lao động (8h), đo theo đặc tính A, không được vượt quá 85dBA, mức cực đại không được vượt quá 15 dBA.
Luật pháp > Quy định của WHO

Năm 2001 là năm thứ 6 Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) lấy ngày 25/4 làm ngày "Quốc tế phòng chống tiếng ồn". Đây là lần đầu tiên nước ta chính thức tham gia phong trào này. 
Theo khuyến cáo của WHO, ngưỡng tiếng ồn cho phép là:
Môi trường nghỉ ngơi, độ ồn thường xuyên (âm nền) không quá 40 dB.
Môi trường sinh hoạt, âm nền không quá 60 dB
Môi trường sản xuất, âm nền không quá 80 dB. Nếu độ ồn cao hơn, thời gian tiếp xúc phải giảm.
Một mét mức độ âm thanh, công cụ cơ bản trong việc đo lường âm thanh.
Phản ứng lại tiếng ồn của một cậu bé
Các ống cách âm ở Melbourne, Australia được thiết kế để giảm tiếng ồn đường mà không làm mất đi tính thẩm mỹ
Một người đàn ông đeo bịt tai bảo vệ để chống lại ô nhiễm tiếng ồn năm 1973.
Conchidium

| Conchidium |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Tông (tribus): Podochilaeae
Phân tông (subtribus): Eriinae
Liên minh (alliance): Eria
Chi (genus): Conchidium Griff. (1851)
Loài điển hình
Conchidium pusillum Griff. (1851) 
10 species
 xem trong bài
Danh pháp đồng nghĩa
 Alvisia Lindl.
Conchidium là một chi thực vật có hoa trong họ Lan.
Chú thích

↑  Conchidium Griff. in World Checklist of Selected Plant Families: Royal Botanic Gardens, Kew
↑  The Plant List (2010). “Conchidium”. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2013.
Coelichneumon rufofemoratus

| Coelichneumon rufofemoratus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Coelichneumon
Loài (species): C. rufofemoratus
Danh pháp hai phần
Coelichneumon rufofemoratus (Cameron, 1903) 
Coelichneumon rufofemoratus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Tôi vào đời

| Tôi vào đời |
| --- | --- |

Thể loại: Tình cảm Võ thuật Gia đình
Định dạng: Điện ảnh truyền hình
Kịch bản: Nguyễn Quốc Hưng
Đạo diễn: Nguyễn Quốc Hưng
Diễn viên: Tạ Ngọc Bảo Công Ninh Tiểu Phụng Yến Chi
Nhạc phim: Bảo Chấn
Quốc gia:  Việt Nam
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Số tập: 1
Sản xuất
Thời lượng: 92 phút
Đơn vị sản xuất: Hãng phim Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh, Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: HTV9
Định dạng hình ảnh: PAL
Quốc gia chiếu đầu tiên:  Việt Nam
Phát sóng: 2000
Tôi vào đời là một bộ phim điện ảnh truyền hình được thực hiện bởi Hãng phim Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh, Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh do Nguyễn Quốc Hưng làm đạo diễn. Phim chuyển thể từ truyện ngắn Vào Đời của nhà văn Tiến Đạt. Phim phát sóng lần đầu vào năm 2000 trên kênh HTV9.
Nội dung

Tôi vào đời xoay quanh Đạt (Tạ Ngọc Bảo) – một cậu thanh niên từ quê nghèo Quảng Ngãi vào Thành phố Hồ Chí Minh để ôn thi đại học và kiếm sống bằng nghề lái xe ôm. Lấy khung cảnh là một khu xóm lao động nhàm chán, lặp lại, nhưng khát khao hạnh phúc của những con người cùng khổ ấy cũng đã từ đó bật lên, mỗi lúc một mãnh liệt hơn: Bà cụ già vì không chồng con đã đi từ bệnh viện nhi tới trường mẫu giáo, từ chỗ nhìn ngắm, ẵm bồng các em bé đến chỗ thuê người vẽ hình con trai, quyết nhận Đạt làm con nuôi; Chị bán chuột từ chỗ trắng tay vì ông chồng nát rượu, phải mang bầu thuê tới chỗ dũng cảm giữ lại đứa con cho mình; Cô gái điếm từ chỗ trơ tráo, mời gọi đến chỗ quyết liệt giữ lấy những tình cảm tốt đẹp, v.v.. tất cả những tình huống đó tuy không quá gai góc nhưng lại mang đầy tính triết lý cho những người trẻ tuổi trước khi họ bước chân vào cuộc đời đầy bon chen và cạm bẫy, và cũng cho mọi người thấy rằng chúng ta hãy tôn trọng bất kể ai vì trong tim họ vẫn còn những điều tốt đẹp dù cho họ có làm gì xấu xa...
Diễn viên

Tạ Ngọc Bảo trong vai Đạt
Tiểu Phụng trong vai Hồng
Yến Chi trong vai Thùy
Bà Năm Cần Thơ trong vai Bà Tư Phước
Công Ninh trong vai Tiến
Thùy Trang trong vai Thúy
Nguyễn Quốc Thịnh trong vai Tên cướp xe
Hoàng Nhân trong vai Họa sĩ
Bà Huỳnh Thị Trơn trong vai Bà mẹ Tư
Và một số diễn viên khác...
Phản ứng về việc thành lập thành phố Tam Sa

Vào tháng 11 năm 2007, Quốc vụ viện nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã thành lập một đô thị cấp huyện (huyện cấp thị) thuộc tỉnh Hải Nam và lấy tên là Tam Sa (tiếng Trung: 三沙市) có phạm vi quản đảo trên Biển Đông, trong đó có hai quần đảo tranh chấp với Việt Nam: quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa (mà Trung Quốc gọi là quần đảo Tây Sa và quần đảo Nam Sa).
Việc làm này đã tạo ra nhiều phản ứng khác nhau từ nhiều nơi, nhiều bên. Các phản ứng và cách thức phản ứng thay đổi theo thòi gian, quan điểm, chủng tộc, cương vị của từng giới, từng cá nhân nhưng nhìn chung các nhóm có chung các quyền lợi tinh thần, vật chất thì có quan điểm gần giống nhau. Nhưng cũng không thể nói rằng có một quy luật để phân định các cách thức phản ứng về việc thành lập đô thị cấp huyện Tam Sa dựa trên cách phân chia ra nhóm, giới có cùng quyền lợi hoặc phân chia ra các nhóm dựa trên tiêu chí có cùng sự am hiểu về lịch sử chủ quyền của quần đảo Hoàng Sa, hoặc tiêu chí có cùng sự hiểu biết về luật pháp quốc tế về biển, về cách thức xác định chủ quyền lãnh thổ theo luật pháp quốc tế hoặc tiêu chí đơn thuần dựa trên cách thức đánh giá biện pháp thể hiện lòng yêu nước hoặc dựa trên tiêu chí đánh giá tình hình so sánh tương quan giữa các bên để giải quyết bất đồng trong tranh chấp chủ quyền lãnh thổ. Cũng không thể nói rằng những người có cùng chung quyền lợi tinh thần hoặc vật chất do cùng chủng tộc, cương vị thì có chung cách thức phản ứng hoặc đồng tình với cách thức đó.
Phản đối từ phía Việt Nam

Một số những người thuộc quốc tịch Việt Nam hoặc là người Việt ở nước ngoài hoặc các tổ chức chính trị xã hội, hoặc các tổ chức thuộc Chính phủ Việt Nam thì có thể có một số tình cảm tương đồng và có một số phản ứng khác nhau được ghi nhận. Nhìn chung, phần lớn thông tin được ghi nhận đều cho thấy họ cho rằng các quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa là lãnh thổ thuộc chủ quyền Việt Nam và họ phản ứng theo các cách thức khác nhau:
Phản đối từ phía Việt Nam > Người Việt ở nước ngoài

Từ đầu tháng 12/2007, nhiều cuộc biểu tình chống Trung quốc xâm chiếm Hoàng Sa-Trường Sa của người Việt tại nước ngoài đã được tổ chức tại Hoa Kỳ, Pháp, Đức, Úc, Cộng hòa Séc, Hà Lan, Ba Lan và nhiều quốc gia khác. Vấn đề chủ quyền tại Hoàng Sa cũng là một chủ đề tại Đại hội Thanh niên Sinh viên Việt Nam Thế giới kỳ 5 tại Malaysia từ ngày 4 đến 7/1/2008 .
Ngày 22 tháng 12 năm 2007, hơn 300 sinh viên Việt Nam tại Pháp và khoảng 100 sinh viên Việt Nam tại Anh đã xuống đường biểu tình trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Paris và Luân Đôn phản đối hành động xâm phạm chủ quyền của Trung Quốc đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam. Tại Paris, các sinh viên đã mang cờ đỏ sao vàng, ảnh chủ tịch Hồ Chí Minh và các biểu ngữ có nội dung như "Chinese Government stops invading Vietnamese Paracel and Spratly islands" đến đại sứ quán Trung Quốc hô vang khẩu hiệu phản đối Trung Quốc và đọc thư yêu cầu Trung Quốc phải chấm dứt hành động xâm lược trắng trợn này. Cuộc biểu tình diễn ra ôn hòa trong vòng 3 giờ thì chấm dứt, và đã tạo được sự chú ý mạnh mẽ của nhân dân thế giới. Giới quan sát cho biết đây là cuộc biểu tình hiếm hoi của sinh viên Việt Nam tại Paris trong vòng 30 năm qua. Cho đến ngày 25 tháng 12, phía Trung Quốc vẫn chưa có phản ứng cụ thể về 2 cuộc biểu tình trên.
Được sự tham gia đông đảo nhất là tại Úc với hơn 5.000 người tại thủ đô Canberra vào ngày 12/1/2008 .
Người Việt cũng tiếp tục đóng chốt và biểu tình trước Đại sứ quán Trung Quốc Washington DC, mang theo khẩu hiệu tiếng Trung và tiếng Anh . Đặc biệt trong ngày 18/1/2008, dịp kỷ niệm 34 năm trận hải chiến Hoàng Sa, đã có nhiều cuộc biểu tình và đêm thắp nến yểm trợ của người Việt tại Nam California, thủ đô Washington DC, Texas, Houston, Los Angeles .
Phản ứng từ các cá nhân và tổ chức của Trung Quốc

Khi được hỏi về việc sinh viên Việt Nam biểu tình trước tòa đại sứ và lãnh sự quán Trung Quốc tại Việt Nam, phát ngôn viên bộ ngoại giao Trung Quốc nói rằng quan điểm của chính phủ Trung Quốc là Trung Quốc có chủ quyền không thể chối cãi được đối với các đảo trong biển Nam Trung Quốc (Biển Đông) và các lãnh hải xung quanh. Họ cũng thừa nhận rằng Việt Nam đã có tuyên bố chủ quyền trong một số giai đoạn khác nhau trong lịch sử Việt Nam. Bộ ngoại giao Trung Quốc nói rằng Việt Nam và Trung Quốc đã thoả thuận giàn xếp bằng đàm phán và thương lượng, và việc biểu tình làm tổn hại quan hệ song phương. Cuối cùng, Bộ ngoại giao Trung Quốc nói rằng họ hy vọng chính phủ Việt Nam thực hiện các biện pháp nhằm ngăn chận việc biểu tình tiếp diễn.
Theo tác giả Kristine Kwok trên tờ South China Morning Post (số ra ngày 19 tháng 12 năm 2007), một số quan chức Hải Nam đã bác bỏ chuyện có việc lập Tam Sa trong nghị trình công việc của họ và họ không có thành phố Tam Sa mà chỉ có thành phố Tam Á.
Phản ứng từ các nước khác

Không thấy các nước Philippines, Brunei, Malaysia và Đài Loan lên tiếng phản ứng cho dù các nước này cũng đòi chủ quyền ở quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Báo chí chính thống của Việt Nam cho tới nay cũng không đưa tin sự bày tỏ thái độ của các nước lớn khác như Hoa Kỳ, Nga, EU, Nhật Bản, Ấn Độ, Úc... như thường lệ khi xảy ra các sự kiện khác.
Đánh giá tác động của việc thành lập Tam Sa

Có nhiều quan điểm khác nhau về việc đánh giá tác động của việc thành lập thành phố Tam Sa theo thời gian của nhiều bên, nhiều giới.
Trong bài "Việt Nam nhấn mạnh đến Công ước Luật biển" đăng trên BBC tiếng Việt đã nhắc lại tin Đại sứ Hoàng Chí Trung của Việt Nam phát biểu ngày 10 tháng 11 năm 2007 tại diễn đàn Liên Hợp Quốc ở New York rằng: "Việt Nam ủng hộ việc trao đổi quan điểm nhằm tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và thúc đẩy hợp tác theo các điều khoản của Công ước 1982". Và bài cũng cho rằng giới quan sát tại Hà Nội cho BBC hay "một "thông lệ" đã xảy ra trong quan hệ với Trung Quốc là trong lúc, hoặc ngay sau khi có các chuyến thăm cao cấp của lãnh đạo Việt Nam, phía Trung Quốc liền có các động thái trên biển khiến Việt Nam lo ngại". Nay Việt Nam nhấn mạnh đến Công ước về Luật biển của Liên Hợp Quốc trong bước đi ngoại giao đáp lại các động thái của Trung Quốc về Biển Đông. Đại sứ Hoàng Chí Trung hôm 10 tháng 12 cho rằng Công ước về Luật biển của LHQ (UNCLOS) đã "tạo ra trật tự quốc tế trên biển và đại dương, góp phần tăng cường hoà bình, an ninh, hợp tác và quan hệ hữu nghị giữa các quốc gia". Bài viết kết luận, một trật tự chung là điều Việt Nam đang hướng tới rất có thể vì các thỏa thuận, đàm phán song phương- vốn là một chiến lược của Trung Quốc- đã không đem lại lợi ích gì cho Việt Nam.
Phía Trung Quốc thì lại cho rằng các phản ứng biểu tình ở Việt Nam về việc thành lập thành phố Tam Sa sẽ làm tổn hại quan hệ hai nước.
Một ý kiến khác thì lại cho rằng việc biểu tình của người dân trong ôn hòa ở các xã hội dân sự là chuyện bình thường và không làm ảnh hưởng quan hệ chính thức giữa hai nước, cũng như biện pháp giải quyết hòa bình giữa hai nước Việt - Trung của hai Chính phủ.
Vị trí hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa trên Biển Đông.
Biểu tình ở Pháp về việc thành lập thành phố Tam Sa.
Cololejeunea microlejeuneoides

| Cololejeunea microlejeuneoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Lejeuneaceae
Chi (genus): Cololejeunea
Loài (species): C. microlejeuneoides
Danh pháp hai phần
Cololejeunea microlejeuneoides (Horik.) S. Hatt., 1952 
Cololejeunea microlejeuneoides là một loài Rêu trong họ Lejeuneaceae. Loài này được (Horik.) S. Hatt. mô tả khoa học đầu tiên năm 1952.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cololejeunea microlejeuneoides”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Cololejeunea marginata

| Cololejeunea marginata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Lejeuneaceae
Chi (genus): Cololejeunea
Loài (species): C. marginata
Danh pháp hai phần
Cololejeunea marginata (Lehm. & Lindenb.) Schiffner, 1890 
Cololejeunea marginata là một loài Rêu trong họ Lejeuneaceae. Loài này được (Lehm. & Lindenb.) Schiffner mô tả khoa học đầu tiên năm 1890.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cololejeunea marginata”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Conistra bicolor

| Conistra bicolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Conistra
Loài (species): C. bicolor
Danh pháp hai phần
Conistra bicolor Lempke, 1946 
Conistra bicolor là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Conistra barbarica

| Conistra barbarica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Conistra
Loài (species): C. barbarica
Danh pháp hai phần
Conistra barbarica Lajonquière & Boursin, 1943 
Conistra barbarica là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Trâu Gia Di

| Trâu Gia Di 邹加怡> Chức vụ.Phó Tổng thư ký thường vụ Chính Hiệp |
| --- | --- |
Nhiệm kỳ: 1 tháng 9 năm 2021 – nay 3 năm, 18 ngày
Tổng thư ký: Lý Bân
Tiền nhiệm: Phan Lập Cương
Kế nhiệm: đương nhiệm
 
 Ủy viên Trung ương Đảng khóa XX
Nhiệm kỳ: 22 tháng 10 năm 2022 – nay 1 năm, 333 ngày
Tổng Bí thư: Tập Cận Bình
Kế nhiệm: đương nhiệm
 
Thông tin cá nhân
Quốc tịch:  Trung Quốc
Sinh: tháng 6, 1963 (61 tuổi) Vô Tích, Giang Tô, Trung Quốc
Nghề nghiệp: Chính trị gia
Dân tộc: Hán
Tôn giáo: Không
Đảng chính trị:  Đảng Cộng sản Trung Quốc
Học vấn: Cử nhân Anh ngữ Thạc sĩ Quan hệ quốc thế
Alma mater: Học viện Quan hệ Quốc tế Viện Sau đại học Trường Đảng Trung ương
Website: Lý lịch Trâu Gia Di
Trâu Gia Di (tiếng Trung giản thể: 邹加怡, bính âm Hán ngữ: Zōu Jiā Yí, sinh tháng 6 năm 1963, người Hán) là nữ chính trị gia nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Bà là Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX, hiện là Phó Bí thư Đảng tổ Cơ quan, Phó Tổng thư ký thường vụ Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc, Ủy viên Thường vụ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Bà nguyên là Thành viên Đảng tổ, Phó Bộ trưởng Bộ Tài chính; Ủy viên Ủy ban Giám sát Nhà nước; Phó Bộ trưởng Bộ Giám sát Trung Quốc.
Trâu Gia Di là đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc, học vị Cử nhân Anh ngữ, Thạc sĩ Quan hệ quốc tế. Bà có sự nghiệp nhiều năm trong Bộ Tài chính, từ đại diện Trung Quốc tham gia thường trú và hoạt động ở Ngân hàng Thế giới trước khi trở về nước, tham gia các cơ quan trung ương.
Xuất thân và giáo dục

Trâu Gia Di sinh tháng 6 năm 1963 tại huyện Vô Tích thuộc chuyên khu Tô Châu, nay là địa cấp thị Vô Tích, tỉnh Giang Tô, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Bà lớn lên và tốt nghiệp phổ thông ở Vô Tích, thi đỗ Học viện Quan hệ Quốc tế và tới thủ đô Bắc Kinh nhập học Khoa Anh ngữ của trường từ tháng 9 năm 1981, tốt nghiệp Cử nhân Anh ngữ vào tháng 7 năm 1985. Sau đó, bà thi đỗ cao học tại Viện Sau đại học của Viện Khoa học xã hội Trung Quốc, theo học từ tháng 9 tại Khoa Chính trị và Kinh tế thế giới, nhận bằng Thạc sĩ Quan hệ quốc tế vào tháng 9 năm 1988. Tháng 9 năm 1991, bà được cử sang Anh, theo học tiến tu tại Trường Kinh tế và Khoa học Chính trị Luân Đôn đến tháng 9 năm 1992. Trâu Gia Di được kết nạp Đảng Cộng sản Trung Quốc vào tháng 2 năm 1984 tại Học viện Quan hệ Quốc tế, từng tham gia lớp tiến tu cán bộ trung, thanh niên khóa 55 cấp địa, sảnh từ tháng 11 năm 2010 đến tháng 1 năm 2011 tại Trường Đảng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Sự nghiệp > Các giai đoạn

Tháng 9 năm 1988, sau khi nhận bằng thạc sĩ tại Viện Sau đại học, Trâu Gia Di được tuyển vào Bộ Tài chính, là công vụ viên cấp khoa viên tại Ty Nghiệp vụ Ngân hàng Thế giới. Bà được cử tham gia huấn luyện một năm giai đoạn 1989–90 tại tỉnh Cam Túc, ở Bộ Chỉ huy xây dựng công trình "Dẫn Đại nhập Tần" – dự án thủy lợi điều nước từ sông Đại Thông tời vùng thiếu nước là Tần Vương Xuyên ở Bắc Lan Châu. Bà trở về Ty Nghiệp vụ và được thăng bậc lên cấp chủ nhiệm khoa viên từ tháng 10 năm 1990, và nhậm chức Phó Trưởng phòng Tổng hợp của Ty từ tháng 8 năm 1994.
Tháng 5 năm 1996, Trâu Gia Di được điều chuyển tới Washington, D.C., cư trú công tác ở đây, nhậm chức Cố vấn Văn phòng Đồng sự chấp hành Ngân hàng Thế giới của Trung Quốc, và là Phó Đồng sự chấp hành của văn phòng này từ tháng 11 năm 1998, kiêm chức vụ Trưởng phòng Tổ chức tài chính quốc tế thứ nhât của Ty Quốc tế, Bộ Tài chính. Tháng 6 năm 2000, bà được bổ nhiệm làm Phó Ty trưởng Ty Quốc tế, chuyển vị trí làm Đồng sự chấp hành Ngân hàng Thế giới của Trung Quốc từ tháng 12 năm 2004, thăng cấp chính sảnh, địa từ tháng 6 năm 2008. Tháng 9 năm 2009, bà trở về Trung Quốc, nhậm chức Chủ nhiệm Văn phòng Giao lưu tài chính và kinh tế đối ngoại của Bộ Tài chính, trở lại chức vụ Ty trưởng Ty Quốc tế từ 2012, rồi chuyển chức Ty trưởng Ty Quan hệ kinh tế quốc tế từ tháng 8 năm 2014.
Sự nghiệp > Cấp cao

Tháng 7 năm 2015, Trâu Gia Di được bổ nhiệm làm Thành viên Đảng tổ, Trợ lý Bộ trưởng Bộ Tài chính, chuyển chức làm Tổ trưởng Tiểu tổ Kiểm tra và Kỷ luật của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc tại Tiểu tổ lãnh đạo Công tác ngoại sự Trung ương từ cuối 2015. Đến tháng 4 năm 2017, bà được bổ nhiệm làm Phó Bộ trưởng Bộ Giám sát, đến tháng 10, bà tham gia đại hội đại biểu toàn quốc, được bầu làm Ủy viên Thường vụ Ủy ban Kiểm Kỷ. Tháng 3 năm 2018, Bộ Giám sát được giải thể, Ủy ban Giám sát Nhà nước được thành lập, Trâu Gia Di được bầu làm Ủy viên. Đến tháng 6 năm này, bà được bổ nhiệm làm Phó Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Tháng 8 năm 2021, Trâu Gia Di được miễn nhiệm các chức vụ ở Quốc vụ viện, điều chuyển tới Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc, nhậm chức Phó Bí thư Đảng tổ Cơ quan, rồi nhậm chức Phó Tổng thư ký thường vụ Chính Hiệp, cấp bộ trưởng, từ ngày 1 tháng 9. Cuối năm 2022, bà tham gia Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ XX từ đoàn đại biểu khối cơ quan trung ương Đảng và Nhà nước. Trong quá trình bầu cử tại đại hội, bà được bầu là Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX.
Chú thích

↑  “邹加怡同志简历” (bằng tiếng Trung). 中央纪委国家监委网站. 29 tháng 11 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
↑  “十三届全国人大常委会第三次会议在京闭幕” (bằng tiếng Trung). 中国人大网. 22 tháng 6 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
↑  “邹加怡任财政部副部长、党组成员” (bằng tiếng Trung). 中国经济网. 11 tháng 6 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
↑  “十九大受权发布：中国共产党第十九届中央委员会候补委员名单”. 新华网. 新华网. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2021.
↑  “中国共产党第十九届中央委员会候补委员名单”. 中国网. 中国网. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2021.
↑  “中国共产党第十九届中央委员会候补委员名单”. 中国政府网. 中国政府网. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2022.
↑  “中国共产党第十九届中央委员会委员名单” [Danh sách Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng cộng sản Trung Quốc khóa XIX]. Đảng Cộng sản Trung Quốc. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2020. Truy cập Ngày 15 tháng 10 năm 2019.
↑  聂晨静 (ngày 24 tháng 10 năm 2017). “十九大受权发布：中国共产党第十九届中央委员会候补委员名单”. Tân Hoa Xã (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2021.
↑  “十九届中央委员、候补委员、中央纪委委员名单”. 国际在线. 国际在线. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2022.
↑  岳怀让 (21 tháng 8 năm 2021). “财政部原副部长邹加怡已经调任全国政协机关党组副书记”. 澎湃新闻. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2021.
↑  “邹加怡任全国政协副秘书长”. 新京报 (bằng tiếng Trung). 1 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2021.
↑  “中央和国家机关选举产生出席中国共产党第二十次全国代表大会代表”. 共产党员网. 27 tháng 7 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2022.
↑  “中国共产党第二十次全国代表大会开幕会文字实录”. Tân Hoa Xã (bằng tiếng Trung). 16 tháng 10 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2022.
↑  任一林; 白宇 (ngày 22 tháng 10 năm 2022). “中国共产党第二十次全国代表大会在京闭幕”. Đảng Cộng sản (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2022.
↑  牛镛; 岳弘彬 (ngày 16 tháng 10 năm 2022). “奋力开创中国特色社会主义新局面（社论）”. CPC News (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2022.
↑  李萌 (ngày 22 tháng 10 năm 2022). “中国共产党第二十届中央委员会委员名单”. Chính phủ Nhân dân Trung ương (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2022.
↑  牛镛; 袁勃 (ngày 22 tháng 10 năm 2022). “中国共产党第二十届中央委员会委员名单”. Đại 20 (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2022.