Làn sóng Đài Loan
Chú thích

1 2  Pauli (ngày 2 tháng 2 năm 2010). “Rainie Yang releases Japanese version of "Youth Bucket" that fans do want”. CpopAccess. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2013. The English-based Kpop blogosphere has made it known to western fans of the huge popularity of Kpop over in Japan, but what has not been reported is that Kpop is actually only one of two popular trends going on over in the land of the rising sun. The other trend, of course, is Taiwanese pop. We kid you not, and there’s even a word for it Japanese called 台流 (pronounced Tairyu), which literally means the influx of Taiwanese pop culture in Japan. This trend has been prevalent in Japan for quite some time though, with Taiwanese idol dramas like Meteor Garden, Hot Shot, and soon Autumn’s Concerto making waves in Japan, while Japanese artists like Gackt making frequent visits to Taiwan for pleasure.
↑  Hoài Phạm (ngày 21 tháng 4 năm 2014). “"HÀN HÓA" – KỲ TÍCH TỪ CỔ TÍCH DÀNH CHO NGƯỜI LỚN”. Tạp chí Đẹp. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2019. Thời điểm năm 1995, sau 40 năm, Hàn Quốc đã trở thành một trong những nền kinh tế lớn nhất thế giới, thu nhập bình quân đầu người ở Hàn Quốc là 10.000USD. Thu nhập cao, tất yếu dẫn đến nhu cầu về giải trí, văn hóa của người dân cũng trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Thời điểm đó, châu Á đang bị chiếm lĩnh bởi các làn sóng văn hóa từ Nhật Bản, Trung Quốc và Đài Loan. Mặc dù Trung Quốc chiếm lĩnh mảng điện ảnh cổ trang với hàng trăm bộ phim lớn nhỏ về các triều đại lịch sử, Nhật Bản chiếm lĩnh mảng truyện tranh và các bộ phim truyền hình dài tập mà nổi tiếng nhất tại Việt Nam là “Osin” (chiếu tại Việt Nam năm 1994); nhưng nói về độ lan tỏa mạnh mẽ nhất bấy giờ phải nói đến làn sóng văn hóa Đài Loan mà tiêu biểu nhất là âm nhạc và phim thần tượng.
↑  96年 觀光局年報 (Báo cáo thường niên năm 2007 của Cục du lịch Đài Loan) (2007). “Chapter 2: International Tourism Advertising and Promotion (Chương 2: Quảng cáo và xúc tiến du lịch quốc tế)”. 交通部觀光局行政資訊網 (Mạng thông tin Hành chính của Cục du lịch Đài Loan). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2018. Accurately assessing the high popularity of the F4 pop group in Japan and Korea, and the "Taiwan fad", the Tourism Bureau invited F4 to serve as Taiwan tourism ambassadors in the Japanese and Korean markets, held two international fan meets in Taiwan for Japanese and Koreans, filmed advertisements, and produced promotional brochures and posters for travel agents. (Đánh giá đúng đắn về mức độ nổi tiếng dữ dội của nhóm nhạc pop F4 tại Nhật Bản và Hàn Quốc và về "trào lưu Đài Loan", Cục du lịch đã mời F4 đảm nhiệm vai trò là đại sứ du lịch Đài Loan tại các thị trường Nhật Bản và Hàn Quốc, tổ chức hai buổi họp mặt người hâm mộ quốc tế ở Đài Loan dành cho người Nhật và Hàn, làm phim quảng cáo, và ấn hành những tập sách và poster quảng bá dành cho những nhà đại diện lữ hành.)
1 2  Celdran, David. “It's Hip to Be Asian”. PHILIPPINE CENTER FOR INVESTIGATIVE JOURNALISM. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2013.
↑  Celdran, David. “It's Hip to Be Asian”. PHILIPPINE CENTER FOR INVESTIGATIVE JOURNALISM. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2013.
↑  Kee-yun, Tan. “Welcome back pretty boys”. Asiaone. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2013.
↑  _Mốc_ (theo qq) (ngày 4 tháng 6 năm 2019). “Vì sao các nhóm nhạc nam Trung Quốc ngày càng "nữ tính" (Phần 2)”. Kites.vn. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2021.
↑  Hewitt, Duncan. “Taiwan 'boy band' rocks China”. BBC. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2013.
↑  Ying Zhu (2009). TV China. Indiana University Press. tr. 100.
↑  Heryanto, Ariel (2008). Popular Culture in Indonesia: Fluid Identities in Post-Authoritarian Politics. Routledge. tr. 105.
↑  Lee, Claire. “Remembering 'Winter Sonata,' the start of hallyu”. The Korea Herald. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2012.
↑  Williamson, Lucy. “South Korea's K-pop craze lures fans and makes profits”. BBC. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2013.
↑  Thùy Minh (2008). “ID nào cho showbiz Việt?”. Báo Hoa Học Trò. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2019.[liên kết hỏng]
↑  “飛輪海のランキング > シングル売上ランキング” [Thứ hạng của Phi Luân Hải > Xếp hạng Doanh số Đĩa đơn (Fahrenheit Ranking > Single Sales Ranking)]. Oricon News (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2022.
↑  “小豬台流驅颱 征日抱人潮-東京首場粉絲會 1500名櫻花妹傘海迎偶像 (Tiểu Trư dẫn đầu làn sóng Đài Loan, buổi họp fan đầu tiên tại Tokyo)”. Yahoo! Đài Loan. ngày 29 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2013.
↑  “Bản sao đã lưu trữ” [Đĩa đơn tiếng Nhật mới đây của La Chí Tường có tựa đề "Dante" xếp thứ 10 trên bảng xếp hạng Oricon Nhật Bản - Tin tức Giải trí châu Á 2012]. AFspot Forum (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp)
↑  “Show Luo makes debut in Japan”. xinmsn. ngày 24 tháng 2 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2013.
↑  Matthew Strong (ngày 8 tháng 11 năm 2019). “Taiwan cultural wave to set the world alight: President Tsai” [Tổng thống Thái Anh Văn: "Làn sóng văn hóa Đài Loan sẽ đưa cả thế giới bừng lên"] (bằng tiếng Anh). Taiwan News. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2022.
↑  Cindy Sui (ngày 13 tháng 1 năm 2013). “Taiwan's pop culture leaps Chinese hurdles”. BBC News, Đài Bắc. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013.
↑  An An (tổng hợp) (ngày 26 tháng 3 năm 2013). “Văn hóa pop Đài Loan xâm lấn Trung Quốc”. Báo Công an nhân dân điện tử. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2020.
↑  Theo asianshowbiz (ngày 11 tháng 12 năm 2007). “Phim thần tượng Đài Loan tạo cơn sốt tại Hàn Quốc”. Kenh14.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2023.Quản lý CS1: địa điểm (liên kết)
↑  Mưa Sao Băng - bản Thái Lan
↑  Nhóm Tungaw TV (Philippines)
↑  Lan Phương (ngày 20 tháng 4 năm 2017). “Học hỏi Kpop và nhạc Hoa, ca sĩ Việt liên tục bị nghi đạo nhạc”. Zing.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2018.
↑  HTV2, theo VnExpress (ngày 6 tháng 10 năm 2014). “10 nhạc phim thần tượng Đài Loan một thời vang bóng”. HTV2. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2018.Quản lý CS1: địa điểm (liên kết)
↑  Xuân Viên (ngày 9 tháng 7 năm 2009). “"Nhạc teen" trở thành "nhạc nhảm"?”. Báo Cần Thơ Online. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2018. Đi đôi với những bài hát không giống ai được gọi “nhạc teen” là hàng loạt ca sĩ “lai căng” từ nghệ danh, trang phục và phong cách trình diễn bắt chước các ngôi sao thần tượng Đài Loan, Hàn Quốc, Âu Mỹ.
↑  “Akira Phan”. Thế giới Truyền hình. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2018. Giải thích về cái tên rất Nhật này, Akira bộc bạch “Từ trước đến nay, ca sĩ ta thường theo phong cách của Hàn Quốc, Đài Loan… nhưng ít ai theo phong cách Nhật; Akira Phan muốn mang đến khán giả một món ăn tinh thần mới lạ bằng phong cách “Akira”.
↑  Nhật Đông, Xuân Yến (ngày 19 tháng 3 năm 2012). “Thu Thủy: Hãy để thời gian trả lời”. Báo Hoa Học Trò số 951, trang 5. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2012.Quản lý CS1: địa điểm (liên kết)
↑  Hằng Moon (2010). “Nghệ sĩ của thập niên: 5 nhóm nhạc nam C-POP đình đám nhất”. Hoa Học Trò. Báo Sinh viên Việt Nam. 875. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2018. Chúng ta chuẩn bị vượt qua cột mốc 2010 và chính thức khép lại thập niên đầu tiên của thế kỉ 21. 10 năm qua, teen Việt đã nhanh nhạy tiếp cận với những cơn sóng âm nhạc đổ bộ dồn dập từ khắp nơi. Bắt đầu với Teenpop cực kì nhí nhảnh đến từ US & UK thông qua kênh âm nhạc MTV, nối tiếp là dòng C-Pop lãng mạn qua các bộ phim "thần tượng" Đài Loan, và giờ là K-Pop trẻ trung đầy hứng khởi - hòa chung trào lưu Hallyu cùng teen khắp châu Á. Chính teen Việt là chất xúc tác mạnh nhất giúp V-Pop thay đổi, hiện đại hơn, chuyên nghiệp và gần gũi hơn với xu hướng âm nhạc chung của thế giới.
Hãy cùng H2T chọn lựa ra "Nghệ sĩ của thập niên" (Artists Of The Decade) - Những nhân vật tiêu biểu nhất, những nhóm nhạc đình đám nhất đã và đang có sức ảnh hưởng mạnh mẽ tới đời sống âm nhạc của teen Việt.
1 2  Hồng Lam (ngày 14 tháng 10 năm 2017). “Người người uống trà sữa, nhà nhà bán trà sữa, trào lưu này sẽ đi về đâu?”. Báo điện tử Trí Thức Trẻ. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2018.
1 2  Hồng Lam (ngày 23 tháng 10 năm 2017). “Chuỗi trà sữa thuần Việt lớn nhất nhì Hà Nội vừa tuyên bố 2 tháng nữa sẽ có mặt tại Mỹ?”. Báo điện tử Trí Thức Trẻ. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2018.
↑  Richardson Kilis (ngày 31 tháng 7 năm 2018). “Answer to "Why is C-pop still not as popular as K-pop and J-pop in Indonesia?" (Trả lời cho câu hỏi "Tại sao C-pop vẫn không phổ biến bằng K-pop và J-pop tại Indonesia?")”. Quora. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2019.
Bốn con rồng châu Á, bao gồm Hàn Quốc và Đài Loan (màu đỏ)
Poster hình thành viên Ngô Tôn của nhóm nhạc Phi Luân Hải, treo trong Phòng phát hành, thuộc tòa soạn Báo Sinh Viên Việt Nam - Hoa Học Trò
Sổ tay sưu tầm hình ảnh về nam ca sĩ, diễn viên Châu Du Dân - thành viên nhóm nhạc F4
Tại buổi lễ thành lập Viện Nội dung Văn hóa (TAICCA) vào ngày 8 tháng 11 năm 2019, Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn cho rằng "làn sóng văn hóa Đài Loan sẽ đưa cả thế giới bừng lên" và Văn Sách Viện sẽ tạo nên cầu nối giữa chính phủ và khu vực tư nhân, hỗ trợ sáng tạo, khuyến khích phát triển văn hóa cũng như giúp cả thế giới biết đến nội dung sáng tạo của Đài Loan.
Bộ sưu tập hình dán nhóm nhạc Bổng Bổng Đường (Lollipop) của người hâm mộ tại Việt Nam
Một quán trà sữa BoBaPop ở quận Cầu Giấy, Hà Nội