stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Proteuxoa concolor

| Proteuxoa concolor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Proteuxoa
Loài (species): P. concolor
Danh pháp hai phần
Proteuxoa concolor Strand, 1921 
Proteuxoa concolor là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Sarobides antecedens

| Sarobides antecedens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Sarobides
Loài (species): S. antecedens
Danh pháp hai phần
Sarobides antecedens Walker, 1864 
Sarobides antecedens là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Várzea Alegre

| Várzea Alegre |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
  Hiệu kỳ

Várzea AlegreVị trí ở Brasil
Quốc gia:  Brasil
Bang: Ceará
Vùng thuộc bang: Centro-Sul Cearense
Tiểu vùng: Várzea Alegre
Diện tích
 • Tổng cộng: 835,706 km2 (322,668 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 36.367
 • Mật độ: 43,52/km2 (112,7/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
63540-000 
Mã điện thoại: 88 
Thành phố kết nghĩa: São Bernardo do Campo 
Várzea Alegre là một đô thị thuộc bang Ceará, Brasil. Đô thị này có diện tích 835,706 km², dân số năm 2007 là 36367 người, mật độ 43,52 người/km².
Tim Cain

| Tim Cain |
| --- | --- |
Timothy Cain tại GDC Online 2010.
Sinh: Timothy Cain
Quốc tịch: Mỹ
Nghề nghiệp: Lập trình, thiết kế, nhà sản xuất
Nhà tuyển dụng: Obsidian Entertainment
Nổi tiếng vì: Nhà sáng lập Fallout
Phối ngẫu: Robert Land (2011–nay)
Tim Cain là một nhà phát triển trò chơi điện tử người Mỹ được biết đến nhiều nhất là nhà sản xuất, lập trình viên chính và là một trong những nhà thiết kế chính của trò chơi máy tính năm 1997 Fallout.. Trong năm 2009 anh đã được IGN chọn là một trong 100 người sáng tạo trò chơi hàng đầu mọi thời đại.
Tiểu sử

Cain đã học tại Đại học Virginia và trường ở California. Trong thời gian này, anh đã giúp một sinh viên lập trình một card name có tên là Grand Slam Bridge cho CYBRON Corporation được phát hành năm 1986. Năm 1989, anh tốt nghiệp thạc sĩ về khoa học máy tính tại Đại học California, Irvine.
Xoắn tinh hoàn

Xoắn tinh hoàn xảy ra khi dây treo tinh hoàn (giữ tinh hoàn lơ lửng) bị xoắn lại, cắt đứt nguồn cung cấp máu đến tinh hoàn. Triệu chứng phổ biến nhất ở trẻ em là đau tinh hoàn đột ngột, dữ dội. Tinh hoàn có thể cao hơn bình thường ở bìu và nôn có thể xảy ra. Ở trẻ sơ sinh, cơn đau thường không có và thay vào đó, bìu có thể bị đổi màu hoặc tinh hoàn có thể biến mất khỏi vị trí thông thường.
Hầu hết những người bị chứng này không có vấn đề sức khỏe tiềm ẩn rõ ràng trước. Khối u tinh hoàn hoặc chấn thương trước có thể làm tăng nguy cơ. Các yếu tố nguy cơ khác bao gồm dị tật bẩm sinh được gọi là "dị dạng chuông kêu" trong đó tinh hoàn được gắn không hoàn toàn vào bìu cho phép nó di chuyển tự do hơn và do đó có khả năng xoắn.  Nhiệt độ lạnh cũng có thể là một yếu tố rủi ro.  Chẩn đoán thường nên được thực hiện dựa trên các triệu chứng có được. Siêu âm có thể hữu ích khi chẩn đoán là không rõ ràng.
Điều trị bằng cách gỡ xoắn tinh hoàn, nếu có thể, sau đó là phẫu thuật.  Đau có thể được điều trị bằng thuốc giảm đau opioid.  Kết quả phụ thuộc vào thời gian để điều chỉnh.  Nếu được điều trị thành công trong vòng sáu giờ khởi phát, kết quả thường là tốt, tuy nhiên, nếu trì hoãn từ 12 giờ trở lên, tinh hoàn thường không thể cứu vãn được. Khoảng 40% người bị đề nghị cắt bỏ tinh hoàn.
Nó phổ biến nhất chỉ sau khi sinh và ở tuổi dậy thì.  Nó xảy ra ở khoảng 1 trong 4.000 đến 1 trong 25.000 nam giới dưới 25 tuổi mỗi năm. Trong số những trẻ bị đau tinh hoàn khởi phát nhanh, xoắn tinh hoàn là nguyên nhân của khoảng 10% trường hợp.  Các biến chứng có thể bao gồm việc không thể có con.  Chứng bệnh này được Louis Delasiauve mô tả lần đầu tiên vào năm 1840.
Dấu hiệu và triệu chứng

Xoắn tinh hoàn thường biểu hiện với việc đau tinh hoàn nặng hoặc đau ở háng và bụng dưới. Đau thường bắt đầu đột ngột và thường chỉ liên quan đến một bên tinh hoàn. Thường có các triệu chứng phụ là buồn nôn và ói mửa.  Tinh hoàn có thể nằm cao hơn ở bìu do xoắn và sau đó rút ngắn dây hoàn  hoặc có thể được định vị theo hướng nằm ngang. Có thể khu vực bị xoắn sẽ có hơi ấm và màu đỏ. Độ treo cao của tinh hoàn có thể làm tăng cảm giác đau. Phản xạ cremasteric, thường gây ra sự tăng cao của tinh hoàn bằng cách vuốt ve đùi trong, có thể không có, đặc biệt là ở trẻ em.  Các triệu chứng tiết niệu, chẳng hạn như đau hoặc tăng tần suất đi tiểu cũng thường không có. Triệu chứng khởi phát thường theo sau hoạt động thể chất hoặc chấn thương tinh hoàn hoặc bìu. Trẻ bị xoắn tinh hoàn có thể thức dậy với cảm giác đau tinh hoàn hoặc đau bụng vào giữa đêm hoặc sáng. Có thể có một lịch sử của các cơn đau bìu tương tự trước đó do xoắn tinh hoàn thoáng qua trước đó với độ việc gỡ xoắn tự phát.
Ormankaya, Hazro

| Ormankaya |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
OrmankayaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Diyarbakır
Huyện: Hazro
Dân số (2008)
 • Tổng cộng: 604 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 21560 
Ormankaya là một xã thuộc huyện Hazro, tỉnh Diyarbakır, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 604 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Diyarbakır”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Tích Giang (định hướng)

Tích Giang có thể là:
sông Tigris ở vùng Lưỡng Hà (tức Trung Đông, trên lãnh thổ các nước: Thổ Nhĩ Kỳ, Iraq),
sông Tích một chi lưu của sông Đáy, xuất phát từ núi Ba Vì, chảy trong địa bàn Hà Nội, Việt Nam,
xã Tích Giang huyện Phúc Thọ thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Ishigakia nigra

| Ishigakia nigra> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Ishigakia
Loài (species): I. nigra
Danh pháp hai phần
Ishigakia nigra Wang, 1983 
Ishigakia nigra là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Saint-Étienne-de-Crossey

| --- | --- |
 Saint-Étienne-de-Crossey
Saint-Étienne-de-Crossey

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Isère
Quận: Grenoble
Tổng: Voiron
Liên xã: Pays Voironnais
Xã (thị) trưởng: Jean-François Gaujour (2001–2008)
Thống kê
Độ cao: 370–883 m (1.214–2.897 ft) (bình quân 451 m (1.480 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 12,84 km2 (4,96 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 2.528  
 - Mật độ: 197/km2 (510/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 38383/ 38960

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Saint-Étienne-de-Crossey là một xã của tỉnh Isère, thuộc vùng Rhône-Alpes, đông nam nước Pháp.
Xylobium foveatum

| Xylobium foveatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Xylobium
Loài (species): X. foveatum
Danh pháp hai phần
Xylobium foveatum (Lindl.) G.Nicholson 
Xylobium foveatum là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Lindl.) G.Nicholson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1887.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Xylobium foveatum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Sarıçiçek, Şarkışla

| Sarıçiçek |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
SarıçiçekVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Sivas
Huyện: Şarkışla
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 227 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 58400 
Sarıçiçek là một xã thuộc huyện Şarkışla, tỉnh Sivas, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 227 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Sivas”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Othonna intermedia

| Othonna intermedia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Othonna
Loài (species): O. intermedia
Danh pháp hai phần
Othonna intermedia Compton, 1949 
Othonna intermedia là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Compton mô tả khoa học lần đầu tiên vào năm 1949.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Othonna intermedia”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Idaea amoenaria

| Idaea amoenaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Idaea
Loài (species): I. amoenaria
Danh pháp hai phần
Idaea amoenaria Staudinger 1897 
Idaea amoenaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Othonna hederifolia

| Othonna hederifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Othonna
Loài (species): O. hederifolia
Danh pháp hai phần
Othonna hederifolia B.Nord., 1971 
Othonna hederifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được B.Nord. mô tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Othonna hederifolia”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Psidium rutidocarpum

| Psidium rutidocarpum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Psidium
Loài (species): P. rutidocarpum
Danh pháp hai phần
Psidium rutidocarpum Ruiz & Pav. ex G.Don, 1832 
Psidium rutidocarpum là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Ruiz & Pav. ex G.Don miêu tả khoa học đầu tiên năm 1832.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psidium rutidocarpum”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Sarıçiçek, Turhal

| Sarıçiçek |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
SarıçiçekVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Tokat
Huyện: Turhal
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 52 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Sarıçiçek là một xã thuộc huyện Turhal, tỉnh Tokat, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 52 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Tokat”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.
What If...? (phim truyền hình)

| What If> ..? |
| --- | --- |
Thể loại:  Siêu anh hùng 
Sáng lập: A.C. Bradley
Dựa trên: What If...? của Marvel Comics
Đạo diễn: Bryan Andrews
Diễn viên: Jeffrey Wright
Soạn nhạc: Laura Karpman
Quốc gia:  Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Số mùa: 1
Số tập: 9
Sản xuất
Giám chế:  Kevin Feige  Louis D'Esposito  Victoria Alonso  Brad Winderbaum 
Biên tập:  Graham Fisher  Joel Fisher 
Đơn vị sản xuất:  Marvel Studios  Squeeze  Flying Bark Productions 
Nhà phân phối: Disney Platform Distribution
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: Disney+
Thông tin khác
Chương trình liên quan: Danh sách phim truyền hình của Vũ trụ Điện ảnh Marvel
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức khác
What If...? (tạm dịch tiếng Việt: Sẽ ra sao nếu...?) là một bộ phim hoạt hình tuyển tập dài tập của Mỹ do A. C. Bradley tạo ra cho dịch vụ phát trực tuyến Disney+, dựa trên loạt truyện tranh Marvel cùng tên. Đây là loạt phim truyền hình thứ tư trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) do Marvel Studios sản xuất, và là loạt phim hoạt hình đầu tiên của hãng phim này. Loạt phim khám phá các mốc thời gian thay thế trong đa vũ trụ cho thấy điều gì sẽ xảy ra nếu những khoảnh khắc quan trọng trong các bộ phim MCU xảy ra theo cách khác. Bradley là biên kịch chính cùng Bryan Andrews đạo diễn.
Jeffrey Wright đóng vai Người Quan sát (Watcher), người tường thuật cả loạt phim, cùng với nhiều diễn viên phim MCU thể hiện vai diễn của họ. Marvel Studios đang phát triển loạt phim này cho Disney+ vào cuối năm 2018, với sự tham gia của Bradley và Andrews. Nó được chính thức công bố vào tháng 4 năm 2019. Trưởng bộ phận phát triển hình ảnh của Marvel Studios Ryan Meinerding đã giúp xác định phong cách hoạt hình bóng mờ của loạt phim, được thiết kế để phản ánh các bộ phim và lấy cảm hứng từ các họa sĩ minh họa cổ điển của Mỹ. Hoạt họa cho mùa đầu tiên được cung cấp bởi Blue Spirit, Squeeze, Flying Bark Productions và Stellar Creative Lab, với Stephan Franck là trưởng bộ phận hoạt hình.
Mùa đầu tiên của What If...? được công chiếu vào ngày 11 tháng 8 năm 2021 và phát sóng chín tập cho đến ngày 6 tháng 10. Đây là một phần của Giai đoạn Bốn của MCU. Mùa thứ hai gồm chín tập dự kiến ​​sẽ ra mắt vào năm 2022. Bộ phim đã nhận được những đánh giá tích cực nói chung, với lời khen ngợi về diễn xuất lồng tiếng, hoạt hình, cốt truyện sáng tạo và kịch bản, mặc dù độ dài tập và văn bản nhận được một số lời chỉ trích. Một loạt phim Marvel Zombies, dựa trên một trong những tập What If...?, đang trong quá trình phát triển.
Tiền đề

Sau khi tạo ra đa vũ trụ trong mùa một của Loki, What If ...? khám phá các dòng thời gian thay thế khác nhau của đa vũ trụ, trong đó những khoảnh khắc quan trọng trong các bộ phim của Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) xảy ra khác nhau, theo quan sát của Watcher (Người quan sát). Trong mùa thứ hai, sau sự thành lập của đội Vệ binh Đa vũ trụ (Guardians of the Multiverse), Người quan sát tiếp tục khám phá những thế giới kỳ lạ hơn, gặp gỡ những anh hùng mới và giữ an toàn cho đa vũ trụ.
Diễn viên và nhân vật

Câu chuyện được kể bởi Jeffrey Wright trong vai Người quan sát (The Watcher), một thành viên của chủng tộc Watcher quan sát đa vũ trụ, với vai trò tương tự như Rod Serling trong The Twilight Zone. Biên kịch chính A.C. Bradley cho biết nhân vật này "vượt trội hơn mọi thứ khác" và so sánh anh ta với một người xem video "chuột pizza", quan sát và không can thiệp vì anh ta "không quan tâm đến việc trở thành bạn với con chuột, sống giữa chuột, hoặc làm những việc của chuột ... Đó là mối quan hệ của Người theo dõi với loài người." Nhà sản xuất điều hành Brad Winderbaum cảm thấy màn trình diễn lồng tiếng của Wright đã truyền cảm hứng về tính nhân văn trong khi giải thích những điều về các tập phim, và Bradley giải thích rằng Wright được chọn vì giọng hát của anh ấy pha trộn giữa sức mạnh, sự lôi cuốn và uy quyền với một "tính cách ấm áp". Wright tiếp cận nhân vật như thể anh ấy sẽ đóng một vai người thật, tìm hiểu càng nhiều càng tốt về Người xem để giọng nói của anh ấy có thể phản ánh "sự hiện diện độc đáo, mạnh mẽ, toàn diện và lịch lãm" của nhân vật. Wright đã chọn giọng Mỹ đương đại thay vì để nhân vật nghe giống như "một số người học Oxford, già, cáu kỉnh trong một tiệm tudor ở đâu đó", và, ngoài việc nghiên cứu sự xuất hiện trong truyện tranh của nhân vật, Wright đã lấy cảm hứng từ giọng điệu, hình ảnh và hoạt hình của bộ truyện khi phát triển giọng nói của nhân vật. Tên truyện tranh "Uatu" không được sử dụng trong bộ truyện vì điều này ngụ ý rằng có nhiều hơn một người đang theo dõi các sự kiện của bộ truyện khi Bradley thay vào đó muốn tập trung vào câu chuyện của "Người quan sát" đang quan sát các nhân vật khác nhau và thực tế và những điều đó ảnh hưởng đến anh ta như thế nào.
Mỗi tập phim có các phiên bản khác nhau của các nhân vật trong các bộ phim MCU, với nhiều diễn viên đảm nhận vai trò của họ trong loạt phim. Hai tập cuối cùng tập hợp các nhân vật từ các tập trước để tạo thành đội "Vệ binh Đa vũ trụ" (Guardians of the Multiverse), bao gồm Benedict Cumberbatch trong vai Supreme Doctor Strange, Hayley Atwell trong vai Peggy Carter / Captain Carter, Lake Bell trong vai Natasha Romanoff / Black Widow, Chadwick Boseman trong vai Star-Lord T'Challa, Michael B. Jordan trong vai Killmonger và Chris Hemsworth trong vai Thor. Các phiên bản mới khác của các nhân vật cũng trở lại trong đêm chung kết bao gồm Ego của Kurt Russell và Peter Quill của Brian T. Delaney từ tập hai, Loki của Tom Hiddleston và Nick Fury của Samuel L. Jackson từ tập ba, Shuri của Ozioma Akagha từ tập sáu, và Arnim Zola của Toby Jones và Ultron của Ross Marquand từ phần tám. Ngoài ra, Cynthia McWilliams và Mick Wingert thể hiện lại các vai trò tương ứng của họ Gamora và Tony Stark / Iron Man từ một tập phim bị cắt từ phần đầu tiên nhưng sẽ được đưa vào phần hai.
Các tập phim

| Mùa | Mùa | Số tập | Số tập | Phát hành gốc> Phát hành lần đầu | Phát hành gốc> Phát hành lần cuối |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 9 | 9 | 11 tháng 8 năm 2021 (2021-08-11) | 6 tháng 10 năm 2021 (2021-10-06) |
|  | 2 | 9 | 9 | Đầu 2023 (2023) | 30 tháng 12 năm 2023 (2023-12-30) |
Các tập phim > Mùa 2 (2023)

| TT>  tổng thể | TT>  trong mùa phim | Tiêu đề | Đạo diễn | Biên kịch | Ngày phát sóng gốc |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 | 1 | "Sẽ ra sao nếu ... Đội trưởng Carter đụng độ với Hydra Stomper?" | Bryan Andrews | TBA | 2023 (2023) |  |
 Peggy Carter / Captain Carter tin rằng tình yêu của cuộc đời cô, Steve Rogers, đã chết từ lâu cho đến khi anh được phát hiện còn sống với tư cách là kẻ phản diện Hydra Stomper.
Sản xuất > Hoạt ảnh

Stephan Franck đóng vai trò là người đứng đầu hoạt hình của loạt phim,  có phong cách hoạt hình bóng mờ với các nhân vật giống nhân vật dựa trên các diễn viên trong phim.  Ryan Meinerding, người đứng đầu bộ phận phát triển hình ảnh tại Marvel Studios, đã phát triển phong cách hoạt hình cho loạt phim cùng với Andrews. Họ cân nhắc sử dụng các phong cách khác nhau cho mỗi tập,  hoặc dựa trên cái nhìn về nghệ thuật truyện tranh của Jack Kirby hoặc Steve Ditko , trước khi chuyển sang một phong cách duy nhất lấy cảm hứng từ các họa sĩ minh họa cổ điển của Mỹ như J.C. Leyendecker, Norman Rockwell, Tom Lovell và Mead Schaeffer. Andrews cảm thấy điều này dẫn đến một "kiểu anh hùng, siêu hiện thực hóa, siêu lý tưởng hóa, tạo cảm giác mang tính biểu tượng" trong khi không bị "thúc ép hoặc hoạt hình", trong khi Meinerding cảm thấy đây là một cách tiếp cận độc đáo để chuyển thể các siêu anh hùng điện ảnh thành hoạt hình đã tận dụng sự cách điệu của phương tiện này mà không làm mất đi cảm giác chân thực, "hoành tráng và mạnh mẽ" của phim. Disney's Lady and the Tramp (1955) cũng là một tác phẩm có ảnh hưởng do không có "tác phẩm khắc nghiệt" và vì họ cảm thấy nó được "vẽ đẹp". Hoạt hình 2D truyền thống từng được xem xét, nhưng đã bị bỏ rơi khi Marvel không tìm được hãng phim nào có thể đảm đương những công việc cần thiết. Thay vào đó, hoạt ảnh là "2.5D", với các mô hình 3D được kết xuất với ánh sáng 2D để trông giống như các bản vẽ phẳng.
Alonso cho biết phương tiện hoạt hình cho phép Marvel Studios hợp tác với các công ty mới trên khắp thế giới. Blue Spirit đã làm việc trên hai trong số các tập của mùa đầu tiên, với hoạt ảnh xử lý Squeeze trong bốn tập, Flying Bark Productions làm việc trên bốn tập, và Stellar Creative Lab làm việc trên một. Bradley cho biết Marvel đang "cố gắng sử dụng bảng màu, ánh sáng [và] thiết kế nhân vật để kể câu chuyện nhiều nhất có thể" giống như cách họ làm trong phim người thật đóng, điều chỉnh máy ảnh và màu sắc bảng màu giữa mỗi tập. Nhà thiết kế sản xuất Paul Lasaine và nhóm của anh ấy đã vẽ tất cả nền cho loạt phim, dựa trên những khung hình của bộ phim cũng như nghệ thuật ý tưởng và thiết lập kế hoạch từ những sản phẩm đó. Thảo luận về sự phóng đại rõ ràng của hành động và khả năng trong loạt phim, Franck cho biết họ đang cố gắng phù hợp với những gì được thấy trong phim, nhưng "mọi phương tiện đều có chất thơ riêng và cách đọc khác nhau, và có một mức độ trừu tượng và cường điệu vốn có đối với hoạt hình". Andrews tận hưởng cơ hội kết hợp kiến ​​thức của mình về hoạt hình với MCU, tin rằng có "sự bối rối về sự giàu có" trong cách kể chuyện mà họ có thể đạt được. Graham Fisher và Joel Fisher chỉnh sửa bộ truyện, bắt đầu từ giai đoạn phân cảnh.
Sản xuất > Âm nhạc

Vào tháng 10 năm 2020, Laura Karpman được thiết lập để sáng tác nhạc cho bộ truyện,  mà cô gọi là "sân chơi của các nhà soạn nhạc hoàn hảo" vì cô có thể tham khảo các điểm số MCU hiện có nhưng cũng sai lệch so với chúng. Karpman và các nhà sản xuất đã lấy cảm hứng từ cách tiếp cận của Alan Silvestri đối với điểm số của Avengers: Endgame về cách kết hợp âm nhạc hiện có từ các bộ phim MCU khác nhau. Cô giải thích rằng Silvestri đã đan xen âm nhạc của mình vào các chủ đề của nhà soạn nhạc khác và nói chung chỉ đề cập đến các yếu tố khác với âm nhạc hiện có, vì vậy cách tiếp cận của cô đối với bộ truyện trở thành "chạm vào [các chủ đề hiện có], rồi tiếp tục". Karpman đã có quyền truy cập vào bản nhạc và bản ghi của các điểm MCU trước đó nhưng cũng điều chỉnh một số yếu tố bằng tai. Đối với mỗi tập, cô ấy xem xét cách câu chuyện phù hợp với MCU, cách nó lệch khỏi MCU và bản thân câu chuyện yêu cầu gì về mặt âm nhạc.
Khi viết chủ đề chính của bộ truyện, Karpman biết rằng đoạn mở đầu sẽ có hình ảnh của những mảnh kính vỡ. Cô ghi lại âm thanh của thủy tinh vỡ và điều khiển nó để tạo ra hiệu ứng âm thanh được thêm vào chủ đề. Giai điệu chính được chơi trên kèn Pháp, trong đó Karpman hát trên nền nhạc như một tham chiếu đến điểm số khoa học viễn tưởng những năm 1960 có sự góp mặt của các ca sĩ nữ. Các album nhạc phim cho mỗi tập của What If ...?, với bản nhạc của Karpman, được phát hành kỹ thuật số bởi Marvel Music và Hollywood Records. Album của tập đầu tiên được phát hành vào ngày 13 tháng 8, với các album tiếp theo được phát hành ngay sau tập tương ứng.
Phát hành

What If ...? ra mắt trên Disney + vào ngày 11 tháng 8 năm 2021; mùa đầu tiên bao gồm chín tập được phát hành hàng tuần cho đến ngày 6 tháng 10.  Nó là một phần của Giai đoạn Bốn của MCU. Phần thứ hai cũng sẽ bao gồm chín tập, và dự kiến ​​phát hành vào năm 2022. Winderbaum cho biết họ có ý định phát hành mùa mới của What If ...? hàng năm.
Đón nhận > Giải thưởng

| Award | Date of ceremony | Category | Recipient(s) | Result | Ref(s) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Annie Awards | 12 tháng 3 năm 2022 | Best Editorial – TV/Media | Joel Fisher, Graham Fisher, Sharia Davis, Basuki Juwono and Adam Spieckerman (for "What If... Ultron Won?") | Đoạt giải |  |
| Critics' Choice Television Awards | 13 tháng 3 năm 2022 | Best Animated Series | What If...? | Đoạt giải |  |
| Golden Reel Awards | 13 tháng 3 năm 2022 | Outstanding Achievement in Sound Editing – Non-Theatrical Animation | Mac Smith, Bill Rudolph, Alyssa Nevarez, Cheryl Nardi, Anele Onyekwere, Tom Kramer, John Roesch and  Shelley Roden (for "What If... Doctor Strange Lost His Heart Instead of His Hands?") | Đề cử |  |