stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ngoại giao Việt Nam thời Tây Sơn
Với Trung Quốc > Yêu cầu cống người vàng

Việc Nguyễn Huệ cầu phong, theo ý của vua Càn Long, Phúc Khang An lại ra điều kiện đòi triều Tây Sơn phải đúc người vàng đem cống như các triều đại trước. Ngô Thì Nhậm đã viết cho Phúc Khang An bức thư, trong đó có đoạn:
Quốc trưởng nước tôi vùng lên từ thủa áo vải, nhân thời biết việc, đối với vua Lê vốn không có danh phận vua tôi. Mất hay còn là do số trời; theo hay bỏ là do lòng người. Quốc trưởng tôi có ý cướp ngôi của nhà Lê đâu mà lại coi như kẻ thoán đoạt. Trước đây Tôn bộ đường đem quân đến, quốc trưởng nước tôi bất đắc dĩ phải đem quân ra ứng chiến, không hề có ý xâm phạm biên cảnh để mang tội. Nay đại nhân theo lệ cũ của Trần, Lê, Mạc bắt cống người vàng, như vậy chẳng hóa ra quốc trưởng nước tôi được nước một cách quang minh chính đại mà lại bị coi như hạng ngụy Mạc hay sao? Như thế thì tấm lòng kính thuận sợ trời thờ nước lớn cũng bị coi như việc nhà Trần bắt Ô Mã Nhi, nhà Lê giết Liễu Thăng hay sao?...
Mong đại nhân noi theo mệnh lớn, miễn cho nước tôi lệ đúc người vàng để tiến cống...
Trong bức thư viết cho Phúc Khang An này, nhà Tây Sơn đã nói rõ rằng các vua Việt Nam thời trước sở dĩ phải cống người vàng là để chuộc một tội lỗi nào đó đối với Thiên triều. Nguyễn Huệ tự coi không có tội gì với nhà Lê và cũng không có tội gì với nhà Thanh. Như vậy đời nào Tây Sơn chịu đúc người vàng để tiến cống
Chính vua Càn Long sau này cũng nhận thấy lệ cống người vàng là vô lý và đã ra lệnh bãi bỏ lệ cống người vàng. Tháng bảy năm Canh Tuất, khi tiếp An Nam quốc vương giả ở hành cung Nhiệt Hà, vua Càn Long tặng một bài thơ trong đó có câu "Thắng triều vãn sự bỉ kim nhân" (việc triều trước bắt cống người vàng là đáng khinh bỉ)
Với Trung Quốc > Sắc phong của Càn Long

Trong tờ chỉ vua Càn Long đã tỏ ra rằng ông không thừa nhận Lê Duy Kỳ làm An Nam quốc vương nữa, như vậy là đã mặc nhiên thừa nhận Nguyễn Huệ là chủ nước Đại Việt. Nhưng khi Nguyễn Huệ xin cầu phong, nhà Thanh lại đưa ra những điều kiện này lý do khác. Họ nói, đợi Nguyễn Huệ vào chầu tại Yên Kinh rồi phong vương một thể.
Nhưng rồi vua Quang Trung viện cớ là mình chưa được phong vương, sợ có điều bất tiện khi gặp các vị quốc vương các nước ở Yên Kinh. Thế là Càn Long đành phải phong cho Nguyễn Huệ làm An Nam quốc vương để có điều kiện đến Yên Kinh triều cận một cách đàng hoàng.
Tháng 7 năm 1789, Càn Long ra chỉ dụ phong Nguyễn Huệ làm An Nam quốc vương.
Tháng 11 năm đó, sứ bộ nhà Thanh mang chiếu phong vương của Càn Long sang Đại Việt phong cho Nguyễn Huệ. Các tướng lĩnh Bắc hà đón tiếp sứ nhà Thanh ở Thăng Long, cho người giả làm Nguyễn Huệ đứng ra nhận chiếu phong vương, cùng nhiều tặng vật của vua Thanh gửi sang, trong đó có đôi vòng ngọc đeo tay. Viết biểu cảm ơn, Ngô Thì Nhậm đã tán là:
Việc vua Quang Trung được vua Càn Long chính thức phong làm An Nam quốc vương là một thắng lợi lớn về ngoại giao của nhà Tây Sơn. Từ đây về mặt pháp lý, nhà Thanh không thừa nhận nhà Lê nữa. Phái Lê Duy Kỳ không còn lý do gì để hoạt động "phục quốc" trên đất Trung Quốc. Những cựu thần nhà Lê trên đất Đại Việt vì thế mất hết chỗ dựa để tiếp tục hoạt động chống lại nhà Tây Sơn.
Với Trung Quốc > Quang Trung giả đi sứ > Nhà Thanh đòi Nguyễn Huệ đi triều cận

Sau khi được phong vương rồi, vua Quang Trung vẫn thoái thác không chịu nhận lời sang Yên Kinh triều cận. Ông vin cớ là mẹ mới mất phải ở nhà chịu tang, đi triều cận sợ có điều bất tiện về mặt lễ giáo.
Thang Hùng Nghiệp viết thư cho vua Quang Trung khuyên nhà vua cứ mặc cát phục vào chầu, đổi hiếu làm trung và xin cứ đến ngày 25 tháng 3 năm Canh Tuất đến Nam Quan để tiến kinh triều cận. Phúc Khang An cũng viết cho Quang Trung một bức thư cố thuyết phục nhà vua cùng với Phúc đi Yên Kinh triều cận.
Sau khi gửi thư đi rồi, tổng đốc Lưỡng Quảng e rằng vua Quang Trung không chịu ra đi, cho nên ông cử đại biểu đến Lạng Sơn xin gặp đại biểu của nước Đại Việt để bàn về một vấn đề quan trọng.
Các tướng Tây Sơn ở Thăng Long biết rằng đó chỉ là vấn đề vua Quang Trung sang Yên Kinh triều cận vua Càn Long mà thôi, họ cũng biết rằng vua Quang Trung không bao giờ chịu đi triều cận, cho nên không cần hỏi ý kiến nhà vua, họ đã tự cử một đoàn đại biểu đến Lạng Sơn để gặp đoàn đại biểu của tổng đốc Lưỡng Quảng Phúc Khang An. Đoàn do Ngô Thì Nhậm cầm đầu.
Với Trung Quốc > Quang Trung giả đi sứ > Kế Hoạch

Thế là phía Đại Việt sẵn sàng cử một An Nam quốc vương giả sang Yên Kinh triều cận vua Càn Long; phía nhà Thanh do chủ trương của Phúc Khang An, Thanh Hùng Nghiệp cũng sẵn sàng đón tiếp An Nam quốc vương giả với mọi nghi lễ đối với một quốc vương thật sự.
Phạm Công Trị, cháu gọi vua Quang Trung là cậu được chọn đóng vai vua Quang Trung. Theo ý Phúc Khang An thì từ thượng tuần tháng ba, An Nam quốc vương bắt đầu ra đi từ Nghệ An, đến 26 tháng ấy sẽ đến Nam Quan. Ở đây Tổng đốc Lưỡng Quảng và Thang Hùng Nghiệp đã tề tựu đón tiếp. Theo lệnh của triều đình nhà Thanh, Phúc Khang An phải bạn tống An Nam quốc vương từ Nam Quan cho đến Yên Kinh. Trên đường đi, nếu An Nam quốc vương theo đường thủy thì phải có thuyền, đi bộ phải có kiệu hoặc ngựa. Đoàn vua đi đến đâu, nơi đó phải treo đèn kết hoa hoan nghênh, và phải cung cấp kiệu, ngựa, thuyền, dân phu cần thiết. Tiền dùng để mua thức ăn, vật dùng ở dọc đường đều do triều đình nhà Thanh đài thọ.
Đoàn "vua Quang Trung" gồm có 159 người, ngoài vua giả là Phạm Công Trị và con vua Quang Trung là Nguyễn Quang Thùy, còn có Ngô Văn Sở, Đặng Văn Chấn, Phan Huy Ích, Vũ Huy Tấn... Cụ thể là:
Vua Quang Trung (Phạm Công Trị)
Bảy người là bồi thần.
Một người là vương sanh (Nguyễn Quang Thùy)
Mười sáu người phiên dịch.
Một người là phù tiết lang.
Chín người là hành nhân.
Mười hai người là nhạc sinh.
Ba mươi người là hộ vệ viên.
Bảy mươi ba người là tùy nhân.
Chín người là quản tượng.
Với Trung Quốc > Tế Quang Trung

Tháng 9 năm 1792, Quang Trung đột ngột qua đời khi mới 40 tuổi. Triều thần nhà Tây Sơn một mặt lập thái tử là Nguyễn Quang Toản lên nối ngôi (tức là vua Cảnh Thịnh), một mặt sai sứ sang Trung Quốc dâng biểu cáo tang.
Nghe tin vua Quang Trung mất, vua Càn Long rất sửng sốt. Ngày mồng hai tháng 2 năm Quý Sửu (1793), ông phê vào tờ biểu báo tang hai chữ đáng tiếc, rồi ông thân làm một bài thơ viếng. Ông lại sai viên án sát Quảng Tây là Thành Lâm đến Nghệ An làm lễ đọc và đốt bài thơ ấy trước "phần mộ" vua Quang Trung. Ông còn giao cho sứ đoàn Ngô Thì Nhậm một tấm lụa đại cát đạt  và 3000 lạng bạc để dùng vào việc làm chay cho vua Quang Trung. Không chờ Nguyễn Quang Toản dâng biểu cầu phong, ông lại đặc cách phong ngay cho Quang Toản làm An Nam quốc vương để chính danh phận và yên dân tâm.
Vua Càn Long tỏ ra rất vui vẻ, hả hê khi được Ngô Thì Nhậm cho biết trước khi từ trần, vua Quang Trung đã dặn quần thần phải luôn luôn tôn kính Thiên triều. Vì vậy, Càn Long lấy hai chữ Trung thuần đặt tên thụy cho vua Quang Trung. Về việc này Văn Tân bàn rằng: "... với những lời lẽ hết sức khéo léo... Khi vua Quang Trung đã mất rồi, ông vẫn làm cho vua Càn Long và Phúc Khang An kính nể và tin ở "lòng thành" của vị anh hùng áo vải."
Khi đó Phúc Khang An đang làm tổng chỉ huy một cánh quân đi đánh Tây Tạng, Càn Long đã tự viết thư báo cho Phúc Khang An. Khi trở về, Phúc Khang An đã viết cho triều đình Tây Sơn một bức thư có những câu: Bản Tước các bộ đường cùng Tiền Quốc vương (vua Quang Trung) đã từng đem lòng thành liên kết rất sâu. Nhớ khi tiến quan vào chầu, tâm sự sớm chiều, bàn soạn nửa năm, lúc cùng ngồi thuyền lúc cùng đi bộ trước khi vào chầu, thường thường đem tâm sự đàm đạo với nhau... đến lúc lên đường về nước, chia tay ở Hán Dương, cùng nhau than thở, quyến luyến nhớ thương. Bản tước các bộ đường từ tháng 5 năm ngoái (1792) đốc binh tiến đánh bộ lạc Quách Nhĩ Khách... Nay nhờ Đại Hoàng Đế nghĩ đến quý quốc, che chở như trời. Bản tước các bộ đường đã nhận ủy nhiệm (của Đại Hoàng Đế làm tổng đốc Lưỡng Quảng) quý Quốc vương thỏa lòng nương tựa. Đợi khi đến tỉnh Việt (Quảng Đông), sẽ sai người đến Nghệ An làm lễ tế điệu, kính dâng bó hoa để tỏ lòng cố cựu.
Trong bài thơ Vũ hành (Đi trong mưa) của Ngô Thì Nhậm, ta thấy vua Càn Long đã ra lệnh cho các quan của nhà Thanh làm lễ truy điệu vua Quang Trung như thế nào!
Tạm dịch là: Tất cả các vị quan to (ở Thiên triều) đều cúi đầu làm lễ/ Ai ai cũng không quên Tiên vương của chúng ta.
Taraxacum graciliforme

| Taraxacum graciliforme> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Taraxacum
Loài (species): T. graciliforme
Danh pháp hai phần
Taraxacum graciliforme R.Doll, 1976 
Taraxacum graciliforme là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được R.Doll miêu tả khoa học đầu tiên năm 1976.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Taraxacum graciliforme”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Sinanlı, Haymana

| Sinanlı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
SinanlıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Ankara
Huyện: Haymana
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 1,103 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 06860 
Mã điện thoại: 312 
Sinanlı là một xã thuộc huyện Haymana, tỉnh Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 1.103 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Ankara”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2012.
Thais aculeata

| Thais aculeata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Muricidae
Phân họ (subfamilia): Rapaninae
Chi (genus): Thais
Phân chi (subgenus): Thalessa
Loài (species): T. aculeata
Danh pháp hai phần
Thais aculeata (Deshayes & Mine-Edwards, 1844) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Purpura aculeata Deshayes & Milne-Edwards, 1844
Thais aculeata là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Muricidae, họ ốc gai.
Chú thích

1 2  Thais aculeata (Deshayes & Mine-Edwards, 1844). World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Glenopteris

| Glenopteris> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Glenopteris
Glenopteris là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.
Schizachyrium delicatum

| Schizachyrium delicatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Schizachyrium
Loài (species): S. delicatum
Danh pháp hai phần
Schizachyrium delicatum Stapf 
Schizachyrium delicatum là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Stapf miêu tả khoa học đầu tiên năm 1917.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Schizachyrium delicatum”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Giải vô địch bóng đá Nam Mỹ 1953

| Chi tiết giải đấu |
| --- | --- |
Nước chủ nhà: Peru
Thời gian: 22 tháng 2 – 1 tháng 4
Số đội: 7 (từ 1 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu: 1 (tại 1 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Paraguay (lần thứ 1)
Á quân:  Brasil
Hạng ba:  Uruguay
Hạng tư:  Chile
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 22
Số bàn thắng: 67 (3,05 bàn/trận)
Vua phá lưới:  Francisco Molina   (7 bàn)
← 1949 1955 → 
Giải vô địch bóng đá Nam Mỹ 1953 là giải vô địch bóng đá Nam Mỹ lần thứ 22, diễn ra ở Peru từ 22 tháng 2 đến 1 tháng 4 năm 1953. Giải đấu có 7 đội tuyển tham gia, đấu vòng tròn tính điểm để chọn ra nhà vô địch. Paraguay giành chức vô địch đầu tiên sau khi vượt qua đương kim vô địch Brasil ở lượt trận đấu cuối.
Danh sách cầu thủ tham dự

Bài chi tiết: Danh sách cầu thủ tham dự giải vô địch bóng đá Nam Mỹ 1953
Kết quả

| Đội | Tr | T | H | H | BT | BB | HS | Đ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Brasil | 6 | 4 | 0 | 2 | 15 | 6 | +9 | 8 |
|  Paraguay | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 6 | +5 | 8 |
|  Uruguay | 6 | 3 | 1 | 2 | 15 | 6 | +9 | 7 |
|  Chile | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 10 | 0 | 7 |
|  Peru | 6 | 3 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 7 |
|  Bolivia | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 15 | −9 | 3 |
|  Ecuador | 6 | 0 | 2 | 4 | 1 | 13 | −12 | 2 |
Trận đấu > Đá lại

1 tháng 4 năm 1953
| Paraguay  | 3–2 |  Brasil |
| --- | --- | --- |
| Atilio López  14'   Gavilán  17'   Fernández  41' |  | Baltazar  56', 65' |
Khán giả: 35.000
Trọng tài: Charles Dean (Anh)
Danh sách cầu thủ ghi bàn

7 bàn
Francisco Molina
5 bàn
Julinho
4 bàn
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Ángel Berni   |   Rubén Fernández   |   Osvaldo Balseiro   |
3 bàn
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Baltazar   Atilio López   |   Carlos Romero   Donald Peláez   |    |
2 bàn
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Ricardo Alcón   Ramón Santos   Víctor Ugarte   |   José Lázaro Robles   Francisco Rodrigues   Óscar Gómez Sánchez   |   Walter Morel   Washington Puente   |
1 bàn
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Ademir   Cláudio   Ipojucan   Nílton Santos   Zizinho   |   Atilio Cremaschi   Guillermo Díaz Carmona   René Meléndez   Eduardo Guzmán   Juan Angel Romero   |   Pablo León   Manuel Gavilán   Luis Navarrete   Alberto Terry   Omar Méndez   |
Sinanlı, Yunak

| Sinanlı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
SinanlıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Konya
Huyện: Yunak
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 216 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Sinanlı là một xã thuộc huyện Yunak, tỉnh Konya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 216 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Konya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Normethadone

| --- | --- |

Dữ liệu lâm sàng
Tên thương mại: Cophylac
Mã ATC: R05DA06 (WHO) 
Tình trạng pháp lý
Tình trạng pháp lý:  AU: S9 (Cấm)   CA: Quy định I   DE: Anlage III   US: Quy định I  
Các định danh
 Tên IUPAC 6-dimethylamino-4,4-diphenyl-hexan-3-one 
Số đăng ký CAS: 467-85-6  847-84-7 (HCl)
PubChem CID: 10090
ChemSpider: 9687 Y
Định danh thành phần duy nhất: KR2L2A68XL
KEGG: D07384 Y
ChEMBL: CHEMBL346331 Y
ECHA InfoCard: 100.006.730
Dữ liệu hóa lý
Công thức hóa học: C20H25NO
Khối lượng phân tử: 295.419 g/mol
Mẫu 3D (Jmol): Hình ảnh tương tác
 SMILES O=C(C(c1ccccc1)(c2ccccc2)CCN(C)C)CC 
 Định danh hóa học quốc tế InChI=1S/C20H25NO/c1-4-19(22)20(15-16-21(2)3,17-11-7-5-8-12-17)18-13-9-6-10-14-18/h5-14H,4,15-16H2,1-3H3 Y Key:WCJFBSYALHQBSK-UHFFFAOYSA-N Y 
  (kiểm chứng)
Normethadone (INN, BAN; thương hiệu Cophylac, Dacartil, Eucopon, Mepidon, Noramidone, Normedon, và những người khác), còn được gọi là desmethylmethadone hoặc phenyldimazone, là một tác nhân opioid giảm đau và chống ho tổng hợp. Normethadone được liệt kê theo Công ước duy nhất về Ma túy 1961 và là chất được kiểm soát ma túy theo lịch trình I tại Hoa Kỳ, với DEA ACSCN là 9635 và hạn ngạch sản xuất hàng năm là 2 gram. Các muối được sử dụng là những hydrobromide (tỷ lệ chuyển đổi cơ sở miễn phí 0,785), hydrochloride (0,890), methyliodide (0,675), oxalat (0,766), picrat (0,563), và 2,6-ditertbutylnapthalindisulphonate (0,480)
Simodactylus riesei

| Simodactylus riesei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Elateridae
Chi (genus): Simodactylus
Loài (species): S. riesei
Danh pháp hai phần
Simodactylus riesei Schimmel, 2003 
Simodactylus riesei là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Schimmel miêu tả khoa học năm 2003.
Chú thích

↑  Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe

| --- | --- |
 Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe

Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe
Vị trí trong vùng Lower Normandy Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Orne
Quận: Argentan
Tổng: Le Merlerault
Liên xã: Vallée de la Risle
Xã (thị) trưởng: Philippe Bigot (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 223–314 m (732–1.030 ft) (bình quân 246 m (807 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 21,17 km2 (8,17 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 61389/ 61370

Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe là một xã trong tỉnh Orne, vùng Normandie tây bắc nước Pháp. Xã Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe nằm ở khu vực có độ cao trung bình 246 mét trên mực nước biển.
Glenopteris bipupillata

| Glenopteris bipupillata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Glenopteris
Loài (species): G. bipupillata
Danh pháp hai phần
Glenopteris bipupillata Hampson 
Glenopteris bipupillata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Ocaklı, Ödemiş

| Ocaklı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
Huyện trong tinh İzmir
OcaklıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: İzmir
Huyện: Ödemiş
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 557 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Ocaklı là một xã thuộc huyện Ödemiş, tỉnh İzmir, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 557 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in İzmir”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Tarenna pentamera

| Tarenna pentamera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Tarenna
Loài (species): T. pentamera
Danh pháp hai phần
Tarenna pentamera (Benth.) S.T.Reynolds 
Tarenna pentamera là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được (Benth.) S.T.Reynolds mô tả khoa học đầu tiên năm 2005.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tarenna pentamera”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
SMS Westfalen

| --- | --- |
Thiết giáp hạm SMS Westfalen
Lịch sử
Đức
Tên gọi:  Westfalen
Đặt tên theo:  Westphalia
Xưởng đóng tàu:  AG Weser, Bremen
Đặt lườn:  12 tháng 8 năm 1907
Hạ thủy:  1 tháng 7 năm 1908
Nhập biên chế:  16 tháng 11 năm 1909
Số phận:  Bị tháo dỡ 1924
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp thiết giáp hạm Nassau
Trọng tải choán nước:  18.570 tấn Anh (18.870 t) (thiết kế) 21.000 tấn Anh (21.000 t) (đầy tải)
Chiều dài:  146,1 m (479 ft 4 in)
Sườn ngang:  26,9 m (88 ft 3 in)
Mớn nước:  8,9 m (29 ft 2 in)
Động cơ đẩy:  3 × động cơ hơi nước ba buồng bành trướng đặt dọc 3 × trục công suất 22.000 ihp (16.000 kW)
Tốc độ:  19 hải lý trên giờ (35 km/h) (thiết kế); 20 hải lý trên giờ (37 km/h) (tối đa)
Tầm xa:  8.300 nmi (15.370 km; 9.550 mi) ở tốc độ 12 hải lý trên giờ (22 km/h; 14 mph)
Tầm hoạt động:  2.700 t (2.700 t) than, 160 t (160 t) dầu
Số tàu con và máy bay mang được:  10
Thủy thủ đoàn tối đa:  Tiêu chuẩn: 40 sĩ quan, 968 thủy thủ Soái hạm hải đội: 53 sĩ quan, 1.034 thủy thủ Tàu chỉ huy thứ hai: 42 sĩ quan, 991 thủy thủ
Vũ khí:  12 × pháo 28 cm (11 in) SK L/45 12 × pháo 15 cm (5,9 in) SK L/45 16 × pháo 8,8 cm (3,5 in) SK L/45 5 × ống phóng ngư lôi 45 cm (18 in)
Bọc giáp:  đai giáp chính: 300 mm (12 in); tháp pháo: 280 mm (11 in); bệ tháp pháo: 160 mm (6,3 in); tháp chỉ huy: 300 mm (12 in); đai chống ngư lôi: 30 mm (1,2 in)
Ghi chú:  Đáy kép: 88% Ngăn kín nước: 19
SMS Westfalen là một trong bốn thiết giáp hạm dreadnought đầu tiên thuộc lớp Nassau được chế tạo cho Hải quân Đế quốc Đức. Westfalen được đặt lườn tại xưởng tàu AG Weser ở Bremen vào ngày 12 tháng 8 năm 1907, được hạ thủy một năm sau đó vào ngày 1 tháng 7 năm 1908, và được đưa ra hoạt động cùng Hạm đội Biển khơi Đức vào ngày 16 tháng 11 năm 1909. Con tàu được trang bị dàn pháo chính bao gồm mười hai khẩu pháo 28 cm (11 in) bố trí trên sáu tháp pháo nòng đôi theo một sự sắp xếp hình lục giác khá bất thường.
Westfalen đã phục vụ cùng với các con tàu chị em cùng lớp trong hầu hết Chiến tranh Thế giới thứ nhất, hoạt động rộng rãi tại Bắc Hải, nơi nó tham gia nhiều cuộc xuất kích của hạm đội. Chúng lên đến đỉnh điểm trong Trận Jutland vào ngày 31 tháng 5-1 tháng 6 năm 1916, nơi mà Westfalen phải chiến đấu trong một trận chiến đêm ác liệt chống lại một lực lượng hạng nhẹ Anh. Westfalen đã dẫn đầu hàng chiến trận Đức trong hầu hết buổi chiều tối và sang ngày hôm sau, cho đến khi hạm đội quay về đến Wilhelmshaven. Trong một đợt tiến quân khác của hạm đội vào tháng 8 năm 1916, con tàu bị hư hại do trúng phải ngư lôi từ một tàu ngầm Anh.
Westfalen cũng tham gia nhiều hoạt động tại biển Baltic chống lại Hải quân Nga. Đợt đầu tiên là trong Trận chiến vịnh Riga vào năm 1915, khi nó hỗ trợ một lực lượng hải quân tấn công vịnh Riga. Westfalen được phái quay trở lại Baltic vào năm 1918 hỗ trợ phe Bạch vệ trong cuộc Nội chiến Phần Lan. Con tàu đã ở lại Đức trong khi hầu hết hạm đội bị chiếm giữ tại Scapa Flow sau khi chiến tranh kết thúc. Vào năm 1919, sau vụ Đánh chìm Hạm đội Đức tại Scapa Flow, Westfalen được chuyển cho Đồng Minh như là một sự thay thế cho các con tàu bị đánh chìm. Nó được gửi đến xưởng tháo dỡ tại Anh Quốc, nơi công việc tháo dỡ được tiến hành vào năm 1924.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Lớp thiết giáp hạm Nassau
Hải quân Đế quốc Đức đặt hàng Westfalen dưới cái tên tạm thời Ersatz Sachsen như là chiếc nhằm thay thế cho chiếc Sachsen dẫn đầu lớp tàu frigate bọc thép Sachsen. Đế quốc Đức (Reichstag) đã bí mật chấp thuận và cung cấp ngân sách cho việc chế tạo Nassau và Westfalen vào cuối tháng 3 năm 1906, nhưng việc chế tạo Westfalen bị trì hoãn trong khi vũ khí và vỏ giáp được đặt mua. Nó được đặt lườn vào ngày 12 tháng 8 năm 1907 tại xưởng tàu AG Weser ở Bremen. Giống như chiếc tàu chị em Nassau, việc chế tạo được tiến hành một cách nhanh chóng và bí mật; binh lính được phân công bảo vệ cho chính xưởng đóng tàu cũng như cho các nhà thầu cung cấp vật liệu chế tạo, ví dụ như hãng Krupp. Con tàu được hạ thủy vào ngày 1 tháng 7 năm 1908, được tiếp tục trang bị, và đến giữa tháng 9 năm 1909 được chuyển đến Kiel bởi một thủy thủ đoàn gồm những công nhân xưởng tàu cho những công việc hoàn thiện sau cùng. Tuy nhiên, mực nước sông Weser thấp vào thời điểm này trong năm, nên sáu ụ nổi được cho gắn vào lườn tàu để giảm bớt mớn nước. Dù vậy, con tàu cần cố gắng đến hai lần mới ra khỏi sông.
Westfalen có chiều dài 146,1 m (479 ft), mạn thuyền rộng 26,9 m (88 ft) và độ sâu của mớn nước là 8,9 m (29 ft). Nó có trọng lượng choán nước tiêu chuẩn 18.570 t (18.277 tấn Anh), và lên đến 21.000 t (20.668 tấn Anh) khi đầy tải, cùng 16 ngăn kín nước. Westfalen giữ lại loại động cơ hơi nước ba buồng bành trướng đặt dọc đã lạc hậu công suất 22.000 mã lực thay vì áp dụng kiểu động cơ turbine hơi nước tiên tiến hơn. Hơi nước được cung cấp cho động cơ bằng 12 nồi hơi đốt than, được bổ sung thêm việc phun dầu vào lò đốt vào năm 1915. Loại động lực này đã được chọn theo yêu cầu của cả Đô đốc Alfred von Tirpitz lẫn Bộ phận Thiết kế Hải quân; cơ quan này vào năm 1905 đã khẳng định "bản thân việc sử dụng động cơ turbine cho tàu chiến hạng nặng không được khuyến cáo."
Westfalen mang theo mười hai khẩu pháo 28 cm (11 in) SK L/45 bố trí theo một hình lục giác khá bất thường. Dàn pháo hạng hai bao gồm mười hai khẩu pháo SK 15 cm (5,9 in) L/45 và mười sáu khẩu pháo SK 8,8 cm (3,5 in) L/45 gắn trên các tháp pháo ụ. Con tàu cũng được trang bị sáu ống phóng ngư lôi chìm 45 cm (18 in); một ống trước mũi, một ống khác phía đuôi, và hai ống bên mỗi mạn tàu về phía cuối vách ngăn chống ngư lôi.