stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Danh sách cầu thủ tham dự giải vô địch bóng đá U-16 châu Âu 1994
Bảng A > Belarus

Huấn luyện viên: Yuri Pyshnik
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1TM | Uladzimir Haew |  (1977-10-28)28 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  Dinamo Minsk |
|  | 1TM | Sergey Bekish |  (1978-07-17)17 tháng 7, 1978 (15 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 2HV | Andrey Lukashevich |  (1977-08-25)25 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 2HV | Mikhail Vavilov |  (1977-11-10)10 tháng 11, 1977 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 2HV | Vadim Kirilenko |  (1977-08-18)18 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 2HV | Aleksandr Baranov |  (1978-02-07)7 tháng 2, 1978 (16 tuổi) |  |  |  UOR Mogilev |
|  | 2HV | Igor Balin |  (1978-01-29)29 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 2HV | Vadim Narushevich |  (1978-01-07)7 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 3TV | Dmitry Kapelyan |  (1977-08-09)9 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 3TV | Dzmitry Likhtarovich |  (1978-01-03)3 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  UOR Mogilev |
|  | 3TV | Ivan Tabola |  (1978-01-01)1 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 3TV | Aleksey Novitskiy |  (1977-09-05)5 tháng 9, 1977 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 3TV | Vladimir Ignatik |  (1977-12-31)31 tháng 12, 1977 (16 tuổi) |  |  |  Ataka-Aura Minsk |
|  | 4TĐ | Mikalay Ryndzyuk |  (1978-02-02)2 tháng 2, 1978 (16 tuổi) |  |  |  Smena Minsk |
|  | 4TĐ | Igor Osipenko |  (1977-08-28)28 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
|  | 4TĐ | Dmitry Gavrilovich |  (1977-10-16)16 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  RUOR Minsk |
Bảng A > Tây Ban Nha

Huấn luyện viên: Juan Santisteban
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1TM | Salvador Balbuena |  (1978-02-03)3 tháng 2, 1978 (16 tuổi) | 3 | 0 |  Valencia CF |
|  | 1TM | Sergio Morán |  (1977-09-02)2 tháng 9, 1977 (16 tuổi) | 3 | 0 |  CF Montañesa |
|  | 2HV | Moisés |  (1978-01-30)30 tháng 1, 1978 (16 tuổi) | 10 | 1 |  CD Tenerife |
|  | 2HV | Manuel Cabezas |  (1978-02-06)6 tháng 2, 1978 (16 tuổi) | 6 | 2 |  Valencia CF |
|  | 2HV | Óscar Jornet |  (1978-05-18)18 tháng 5, 1978 (15 tuổi) | 11 | 0 |  FC Barcelona |
|  | 2HV | Jero |  (1977-09-19)19 tháng 9, 1977 (16 tuổi) | 15 | 0 |  Valencia CF |
|  | 2HV | Juli |  (1977-08-28)28 tháng 8, 1977 (16 tuổi) | 10 | 0 |  Albacete Balompié |
|  | 3TV | Javier Farinós |  (1978-03-29)29 tháng 3, 1978 (16 tuổi) | 10 | 1 |  Valencia CF |
|  | 3TV | Álex Fernández |  (1977-11-24)24 tháng 11, 1977 (16 tuổi) | 6 | 1 |  Real Betis |
|  | 3TV | Aarón Gamboa |  (1977-12-19)19 tháng 12, 1977 (16 tuổi) | 4 | 3 |  Athletic Bilbao |
|  | 3TV | Rubén García |  (1977-11-17)17 tháng 11, 1977 (16 tuổi) | 11 | 0 |  Damm |
|  | 3TV | Rubén Rey |  (1977-08-04)4 tháng 8, 1977 (16 tuổi) | 11 | 3 |  Real Madrid |
|  | 3TV | Alberto Rivera |  (1978-02-16)16 tháng 2, 1978 (16 tuổi) | 12 | 3 |  Real Madrid |
|  | 4TĐ | David Cabello |  (1977-09-09)9 tháng 9, 1977 (16 tuổi) | 11 | 4 |  FC Barcelona |
|  | 4TĐ | Joseba Etxeberria |  (1977-09-05)5 tháng 9, 1977 (16 tuổi) | 14 | 9 |  Real Sociedad |
|  | 4TĐ | Miguel Rubio |  (1977-08-12)12 tháng 8, 1977 (16 tuổi) | 3 | 1 |  Real Madrid |
Bảng B > Tiệp Khắc

Huấn luyện viên:Rudolf Novak
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Ján Mucha |  (1978-06-20)20 tháng 6, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
| 2 |  | Roman Graca |  |  |  |  |
| 3 | 3TV | Ivan Adam |  (1978-02-20)20 tháng 2, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 4 |  | Radoslav Toth |  |  |  |  |
| 5 |  | Martin Minarovic |  |  |  |  |
| 6 | 3TV | Juraj Czinege |  (1977-10-29)29 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 7 |  | Frantisek Kamancza |  |  |  |  |
| 8 |  | Martin Hasprun |  |  |  |  |
| 9 |  | Miroslav Bagocky |  |  |  |  |
| 10 | 4TĐ | Szilard Nemeth |  (1977-08-08)8 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 11 |  | Miroslav Laclavik |  |  |  |  |
| 12 | 2HV | Martin Laurinc |  (1978-01-04)4 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 13 |  | Juraj Chribik |  |  |  |  |
| 14 | 3TV | Lubos Lojdl |  (1977-08-19)19 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 15 |  | Peter Cukan |  |  |  |  |
| 22 | 3TV | Ratislav Belicak |  (1977-01-09)9 tháng 1, 1977 (17 tuổi) |  |  |  |
Bảng B > Anh

Huấn luyện viên:
Bảng B > Cộng hòa Ireland

Huấn luyện viên:Turlough O’Connor
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Derek O’Connor |  (1978-03-09)9 tháng 3, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 2 | 2HV | David Worrell |  (1978-01-12)12 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 3 | 3TV | Stephen Murphy |  (1978-04-05)5 tháng 4, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 4 | 2HV | Colin Hawkins |  (1977-08-17)17 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 5 | 2HV | Ross Darcy |  (1978-03-21)21 tháng 3, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 6 |  | Graham O’Hanlon |  |  |  |  |
| 7 | 3TV | Michael Cummins |  (1978-07-01)1 tháng 7, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
| 8 | 3TV | John Burns |  (1977-12-04)4 tháng 12, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 9 |  | Alan Mannix |  |  |  |  |
| 10 |  | Alan Joseph Mahon |  (1978-04-04)4 tháng 4, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 11 |  | Brian Frawley |  |  |  |  |
| 12 | 4TĐ | Alan Kirby |  (1978-09-08)8 tháng 9, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
| 13 | 4TĐ | Desmond Baker |  (1977-08-25)25 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 14 | 2HV | Simon Webb |  (1978-01-19)19 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 15 | 2HV | Graham Cassin |  (1978-03-24)24 tháng 3, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 16 | 1TM | Alan Hughes |  |  |  |  |
Bảng B > Bồ Đào Nha

Huấn luyện viên:Rui Cacador
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Nuno Santos |  (1978-07-09)9 tháng 7, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
| 2 | 3TV | Martinho |  (1977-01-11)11 tháng 1, 1977 (17 tuổi) |  |  |  |
| 3 | 3TV | Adolfo Soares |  (1977-12-13)13 tháng 12, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 4 | 4TĐ | Edgar |  (1977-08-07)7 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 5 | 3TV | Paulo Pereira |  (1977-01-13)13 tháng 1, 1977 (17 tuổi) |  |  |  |
| 6 | 2HV | Fernando Meira |  (1978-07-05)5 tháng 7, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
| 7 | 3TV | Pedro Monteiro |  (1977-08-31)31 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 8 | 2HV | Bruno Basto |  (1978-05-12)12 tháng 5, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
| 9 | 4TĐ | Zeferino |  (1977-08-27)27 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 10 | 3TV | Rui Lima |  (1978-03-25)25 tháng 3, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 11 | 2HV | Marco Caneira |  (1979-02-09)9 tháng 2, 1979 (15 tuổi) |  |  |  |
| 12 | 1TM | Adriano |  (1977-11-23)23 tháng 11, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 13 | 2HV | Bruno Patacas |  (1977-11-30)30 tháng 11, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 14 | 4TĐ | Vargas |  (1978-11-18)18 tháng 11, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
| 15 | 2HV | Bruno |  (1977-12-09)9 tháng 12, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 16 | 2HV | Carlos Fernandes |  (1978-05-05)5 tháng 5, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
Bảng C > Đan Mạch

Huấn luyện viên:Poul Erik Bech
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1TM | Jacob M. Johansen |  (1977-08-09)9 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
|  | 3TV | Morten Lauritsen |  (1977-12-10)10 tháng 12, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
|  |  | Carsten Lektonen |  (1978-08-22)22 tháng 8, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
|  | 2HV | Kim Heiselberg |  (1977-08-21)21 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  Esjberg |
|  |  | Brian Iversen |  (1977-08-28)28 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
|  | 3TV | Mads Olsen |  (1978-01-06)6 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
|  | 3TV | Michael Poulsen |  (1977-08-27)27 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
|  | 2HV | Stefan K. Hansen |  (1978-10-26)26 tháng 10, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
|  | 4TĐ | Jesper Grønkjær |  (1977-08-12)12 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
|  | 3TV | Kenny Thorup |  (1977-12-07)7 tháng 12, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
|  | 2HV | Lasse Vigh |  (1977-07-26)26 tháng 7, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
|  | 3TV | Claus Nielsen |  (1978-01-12)12 tháng 1, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
|  | 2HV | Martin Jensen |  (1978-04-15)15 tháng 4, 1978 (16 tuổi) |  |  |  Esjberg |
|  |  | Tony Lund-Burmeister |  (1977-11-05)5 tháng 11, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
Bảng C > Đức

Huấn luyện viên: Bernd Stöber
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1TM | Dino Breuer |  (1977-11-24)24 tháng 11, 1977 (16 tuổi) | 0 | 0 |  Bayer 04 Leverkusen |
|  | 1TM | Robert Enke |  (1977-08-24)24 tháng 8, 1977 (16 tuổi) | 3 | 0 |  FC Carl Zeiss Jena |
|  | 2HV | Sascha Bauer |  (1977-05-12)12 tháng 5, 1977 (16 tuổi) | 3 | 0 |  1. FC Köln |
|  | 2HV | Jörg Disteldorf |  (1977-10-22)22 tháng 10, 1977 (16 tuổi) | 3 | 0 |  Bayer 04 Leverkusen |
|  | 2HV | Sascha Koch |  (1977-08-15)15 tháng 8, 1977 (16 tuổi) | 2 | 0 |  1. FC Kaiserslautern |
|  | 2HV | Jörg Scherbe |  (1977-10-15)15 tháng 10, 1977 (16 tuổi) | 3 | 0 |  FC Energie Cottbus |
|  | 2HV | Frank Wiblishauser |  (1977-10-18)18 tháng 10, 1977 (16 tuổi) | 3 | 0 |  FC Memmingen |
|  | 3TV | Renato Levy |  (1977-08-25)25 tháng 8, 1977 (16 tuổi) | 3 | 1 |  Kickers Offenbach |
|  | 3TV | Thorsten Nehrbauer |  (1978-01-12)12 tháng 1, 1978 (16 tuổi) | 3 | 1 |  Bayer 04 Leverkusen |
|  | 3TV | Ersan Parlatan |  (1977-01-08)8 tháng 1, 1977 (17 tuổi) | 2 | 1 |  Hertha BSC Berlin |
|  | 3TV | Olaf Saur |  (1977-11-06)6 tháng 11, 1977 (16 tuổi) | 3 | 2 |  VfB Stuttgart |
|  | 3TV | Marco Weller |  (1977-08-04)4 tháng 8, 1977 (16 tuổi) | 1 | 0 |  1. FC Köln |
|  | 4TĐ | Christian Fröhlich |  (1977-10-27)27 tháng 10, 1977 (16 tuổi) | 3 | 1 |  Dynamo Dresden |
|  | 4TĐ | Daniel Kallus |  (1977-08-10)10 tháng 8, 1977 (16 tuổi) | 3 | 0 |  Bayer 04 Leverkusen |
|  | 4TĐ | Marco Reich |  (1977-12-30)30 tháng 12, 1977 (16 tuổi) | 3 | 2 |  1. FC Kaiserslautern |
|  | 4TĐ | Marco Villa |  (1978-07-18)18 tháng 7, 1978 (15 tuổi) | 1 | 0 |  Bayer 05 Uerdingen |
Bảng C > Nga

Huấn luyện viên:
Bảng C > Thụy Sĩ

Huấn luyện viên:
Bảng D > Bỉ

Huấn luyện viên:
Bảng D > Iceland

Huấn luyện viên:
Bảng D > Thổ Nhĩ Kỳ

Huấn luyện viên: Bora Ozturk
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Fevzi Tuncay |  (1977-09-14)14 tháng 9, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 2 |  | Canel Çalişkan |  (1977-08-10)10 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 3 |  | Osman Tan |  (1977-10-28)28 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 4 |  | Cüneyt Seletli |  (1979-09-05)5 tháng 9, 1979 (14 tuổi) |  |  |  |
| 5 | 2HV | Okan Özke |  (1977-08-05)5 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 6 | 3TV | Ruşen Duranoğlu |  (1977-10-01)1 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 7 | 3TV | Ahmet Habiboğlu |  (1977-08-10)10 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 8 | 4TĐ | Fatih Tekke |  (1977-09-09)9 tháng 9, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 9 |  | Egemen Bayhan |  (1977-01-01)1 tháng 1, 1977 (17 tuổi) |  |  |  |
| 10 |  | Ekrem Yaman |  (1977-10-15)15 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 11 | 4TĐ | Serdar Meriç |  (1977-10-10)10 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 12 | 1TM | Özgür Güngör |  (1977-10-22)22 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 13 | 3TV | Mehmet Önür |  (1978-04-03)3 tháng 4, 1978 (16 tuổi) |  |  |  |
| 14 |  | Akin Sağlam |  (1977-12-16)16 tháng 12, 1977 (16 tuổi) |  |  |  |
| 15 |  | Burak Gok |  |  |  |  |
| 16 |  | Sedat Aydin |  (1978-05-03)3 tháng 5, 1978 (15 tuổi) |  |  |  |
Bảng D > Ukraina

Huấn luyện viên:Volodymyr Kyianchenko
| Số | VT | Cầu thủ | Ngày sinh (tuổi) | Trận | Bàn | Câu lạc bộ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1TM | Oleh Ostapenko |  (1977-10-27)27 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  Dnipropetrovsk College of Physical Culture |
| 2 |  | Oleh Fedoruk |  |  |  |  |
| 3 |  | Denys Kolchin |  (1977-10-13)13 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  FC Chornomorets-2 Odessa |
| 4 |  | Omar Mishkov |  |  |  |  |
| 5 | 2HV | Dmytro Nazarov |  (1977-08-03)3 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  SC Tavriya Simferopol |
| 6 | 3TV | Oleksiy Kuptsov |  |  |  |  |
| 7 | 3TV | Serhiy Zghura |  |  |  |  |
| 8 | 4TĐ | Hennadiy Zubov |  (1977-09-12)12 tháng 9, 1977 (16 tuổi) |  |  |  FC Stal Alchevsk |
| 9 |  | Oleh Yashchuk |  (1977-10-26)26 tháng 10, 1977 (16 tuổi) |  |  |  FC Lviv |
| 10 |  | Volodymyr Hopkalo |  |  |  |  |
| 11 | 4TĐ | Serhiy Bilokin |  |  |  |  |
| 12 | 1TM | Serhiy Perkhun |  (1977-09-04)4 tháng 9, 1977 (16 tuổi) |  |  |  FC Dnipro Dnipropetrovsk |
| 13 | 3TV | Andriy Klymenko |  |  |  |  |
| 14 |  | Valentyn Slyusar |  (1977-09-15)15 tháng 9, 1977 (16 tuổi) |  |  |  Dynamo Kyiv academy |
| 15 |  | Serhiy Omelyanovych |  (1977-08-13)13 tháng 8, 1977 (16 tuổi) |  |  |  FC Zorya-MALS Luhansk |
| 16 |  | Andriy Holovko |  |  |  |  |
Bản mẫu:European Under-16/17 Football Championship
Dicoma fruticosa

| Dicoma fruticosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Dicoma
Loài (species): D. fruticosa
Danh pháp hai phần
Dicoma fruticosa Compton, 1932 
Dicoma fruticosa là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Compton mô tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dicoma fruticosa”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Erica latituba

| Erica latituba> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Erica
Loài (species): E. latituba
Danh pháp hai phần
Erica latituba L.Bolus, 1925 
Erica latituba là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được L.Bolus mô tả khoa học đầu tiên năm 1925.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Erica latituba”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Semiothisa maricopa

| Semiothisa maricopa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Semiothisa
Loài (species): S. maricopa
Danh pháp hai phần
Semiothisa maricopa Hulst, 1896 
Semiothisa maricopa là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
3215 Lapko

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: L. G. Karachkina
Nơi khám phá: Nauchnyj
Ngày phát hiện: 23 tháng 1 năm 1980
Tên định danh
Tên định danh: 3215
Tên định danh thay thế: 1980 BQ
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 2.7902812
Viễn điểm quỹ đạo: 3.4548570
Độ lệch tâm: 0.1064149
Chu kỳ quỹ đạo: 2015.4244915
Độ bất thường trung bình: 66.93817
Độ nghiêng quỹ đạo: 7.21265
Kinh độ điểm mọc: 67.25780
Góc cận điểm: 41.93785
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 12.1
 
3215 Lapko (1980 BQ) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 23 tháng 1 năm 1980 bởi L. G. Karachkina ở Nauchnyj.
Dicranomyia ludmilla

| Dicranomyia ludmilla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Dicranomyia
Danh pháp hai phần
Dicranomyia ludmilla Theischinger, 1994 
Dicranomyia ludmilla là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.
Cố Ung

| Cố Ung> Tên |
| --- | --- |
Tự: Nguyên Thán (元歎)
Thông tin chung
Chức vụ: quan Đông Ngô
Sinh: 168  Ngô quận, Dương châu
Mất: 243  Kiến Nghiệp, Dương châu
Cố Ung (chữ Hán: 顧雍; 168-243) là thừa tướng thứ hai của nước Đông Ngô thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.
Thân thế

Cố Ung tự là Nguyên Thán (元歎), người đất Ngô ở Ngô Quận. Tổ 5 đời của ông là Cố Phụng làm Thái thú Dĩnh Xuyên nhà Đông Hán.
Sự nghiệp > Thời Tôn Sách

Cố Ung thời trẻ theo học danh sĩ Thái Ung, được Thái Ung khen ngợi. Ông nổi tiếng ở Giang Đông nhờ giỏi chữ nghĩa và đánh đàn.
Năm 199, Cố Ung được quan địa phương tiến cử với Tôn Sách. Tôn Sách cho ông làm Huyện trưởng huyện Hợp Phì. Sau đó ông đổi sang làm huyện trưởng các huyện Lâu, Khúc A, Thượng Ngu, đều có thành tích cai trị.
Địa bàn của Tôn Sách có 6 quận thuộc Dương châu (Lư Giang, Ngô Quận, Cối Kê, Đan Dương, Dự Chương, Cửu Giang), nhưng với triều đình Đông Hán ở Hứa Xương do Tào Tháo nắm thực quyền chỉ thừa nhận Tôn Sách làm thái thú Cối Kê. Tôn Sách tự mình quản lý cả sáu quận nên phong Cố Ung làm chức "Thừa" ở quận Cối Kê thay Tôn Sách quản lý địa hạt. Ông có công quét sạch giặc cướp lớn nhỏ trong quận, nhờ đó nhân dân được an cư lạc nghiệp.
Sự nghiệp > Thời Tôn Quyền

Tôn Sách mất, Cố Ung phò trợ Tôn Quyền. Tôn Quyền được Tào Tháo phong làm Thảo lỗ tướng quân. Sau mấy năm làm Cối Kê thừa, Cố Ung được Tôn Quyền phong làm Tả tư mã.
Họ Cố là dòng họ lớn và danh giá ở Giang Đông. Để tranh thủ họ Cố, Tôn Quyền gả con gái Tôn Sách cho con trai trưởng của Cố Ung. Khi ông đón mẹ đến kinh, Tôn Quyền tự mình đến chào mừng.
Năm 220, Tào Phi (con Tào Tháo) cướp ngôi nhà Hán lập ra nhà Ngụy. Tôn Quyền có mâu thuẫn với Lưu Bị (vì việc chiếm Kinh châu giết Quan Vũ) nên quay sang hàng Tào Ngụy, được phong vương. Tôn Quyền lập nước đặt niên hiệu Hoàng Vũ, phong Cố Ung làm Đại lý (phụ trách tư pháp), Phụng thường (tế lễ và quản lý tông thất) rồi Thượng thư lệnh (người quản lý mọi công việc hành chính của Ngô vương).
Cố Ung được Tôn Quyền phong làm Dương Toại hương hầu, sau đó thăng làm Lễ Lăng hầu.
Năm 225, Thừa tướng Tôn Thiệu qua đời. Tôn Quyền phong Cố Ung làm thừa tướng. Dịch Trung Thiên nhận định rằng việc cho Cố Ung và sau đó là Lục Tốn làm quan đầu triều cho thấy sự thỏa hiệp của họ Tôn với quý tộc sĩ phu bản địa, vì cả hai đều là người của các dòng họ lớn tại Giang Đông.
Sự nghiệp > Thời Tôn Quyền > Mềm mỏng can vua

Cố Ung hiểu cá tính của Tôn Quyền, vì vậy thường không ra mặt phản đối gay gắt như Trương Chiêu mà lựa lời nói khéo léo, tránh gây mất mặt  cho chủ của mình, mặc dù ông cũng không a dua lấy lòng mà vẫn có chủ kiến riêng như họ Trương. Khi thấy Tôn Quyền làm điều không phải, ông không can ngăn trước mặt quần thần mà viết biểu dâng lên. Tôn Quyền nhận ra sai sót bèn sửa chữa, nhưng vẫn giữ được thể diện Ngô vương, không bị mất mặt với các quan.
Tuy cách làm việc của Cố Ung khác với Trương Chiêu (hòa nhã hơn), nhưng ông có những chủ kiến trong công việc cũng giống Trương Chiêu. Công Tôn Uyên ở Liêu Đông thuộc nước Tào Ngụy tới đặt quan hệ với Đông Ngô, Tôn Quyền muốn sai sứ đi phong chức cho Uyên để lôi kéo cùng đánh Ngụy. Trương Chiêu quyết liệt phản đối và Cố Ung cũng có chung ý kiến với Trương Chiêu. Tôn Quyền không nghe, kết quả Công Tôn Uyên trở mặt giết hai sứ thần Đông Ngô.
Tôn Quyền thích dùng hình phạt nặng với nhân dân. Trương Chiêu ra sức phản đối. Tôn Quyền không muốn nghe, hỏi ý kiến ông. Cố Ung nói rằng:
Tôn Quyền bèn sai người sửa pháp luật, giảm bớt hình phạt.
Cố Ung thường đi vào dân gian để tìm hiểu những chỗ tốt và chưa tốt trong chính sách cai trị. Khi có việc, Tôn Quyền thường trực tiếp gặp ông bàn bạc. Ông có việc cần tâu cũng trực tiếp gặp Tôn Quyền không sai ai khác đi thay, và cũng không tự ý công khai bày tỏ chính kiến về việc nước trừ phi ông nói chuyện riêng với Tôn Quyền. Cố Ung làm thừa tướng rất ăn ý và được lòng Tôn Quyền.
Sự nghiệp > Thời Tôn Quyền > Mời cơm mà chọn người tài

Cố Ung là người trầm tĩnh, ngầm giúp người khác không kể công lao của mình. Có những người tài được ông tiến cử mà họ không biết, bề ngoài mọi người nghĩ rằng đó là sự anh minh cất nhắc của Tôn Quyền. Tôn Quyền muốn đề bạt ai thường sai tới nhà Cố Ung để ông xem thử. Nếu Cố Ung ưng ai thường nói chuyện vui vẻ và giữ người đó ở lại ăn cơm; nếu thấy không làm được thì nói ít và không giữ lại ăn cơm. Tôn Quyền biết cách làm xử thế của ông, thường hỏi người định đề bạt xem có được Cố Ung mời lại ăn cơm không. Nếu người đó tâu có thì lập tức được bổ nhiệm, còn không thì Tôn Quyền xem lại ý định của mình.
Sự nghiệp > Thời Tôn Quyền > Giữ mình khiến quần thần không uống rượu

Tôn Quyền thích rượu, họp các quan uống thật say. Cả Trương Chiêu và Cố Ung đều không đồng tình. Nhưng trong khi Trương Chiêu bỏ ra xe đi về và lộ vẻ tức giận thì Cố Ung vẫn ngồi ngay ngắn không nói năng bừa bãi như những người khác. Ông là người không bao giờ uống rượu, tác phong chững chạc, quần áo luôn nghiêm chỉnh. Điều đó làm Tôn Quyền nhận ra dụng ý can ngăn của ông. Sự nghiêm nghị của ông khiến Tôn Quyền e ngại. Những người dự tiệc thấy Cố Ung giữ mình nghiêm cẩn cũng thấy ngại, không dám quá chén. Tôn Quyền thấy vậy nói rằng nơi nào có Cố Ung thì ở đó không ai vui vẻ tiệc rượu được.
Một lần khác, Cố Ung và cháu là Cố Đàm (顧譚) dự tiệc cưới của cháu gái của Tôn Quyền với cháu họ ngoại của Cố Ung. Trong tiệc Đàm uống say bí tỉ, hành động vô lễ trước mặt Tôn Quyền và quan khách. Cố Ung thấy vậy giận lắm, hôm sau gọi Đàm vào trách phạt một hồi rồi quay mặt đi, bắt Đàm đứng phạt cả buổi rồi mới tha cho về.
Sự nghiệp > Thời Tôn Quyền > Trị tội Lã Nhất

Lã Nhất (呂壹) là tôi yêu của Tôn Quyền, được phong làm Hiệu úy. Lã Nhất tính tình tàn nhẫn, chấp pháp một cách nghiêm khắc và khốc liệt, lại còn lợi dụng quyền hành hàm oan cho nhiều đại thần.. Lã Nhất còn định hại cả Cố Ung, nhưng có Tạ Hoành (謝厷) can rằng nếu Cố Ung mất chức Thừa tướng thì người thay thế nhất định là Phan Tuấn. Lã Nhất biết Phan Tuấn căm ghét mình nên bỏ việc này. Sau Tôn Quyền biết được Lã Nhất chuyên quyền, bèn bắt tội và giao cho Cố Ung thẩm tra. Cố Ung lúc tra xét vẫn giữ thái độ ôn hòa điềm tĩnh, Hoài Tự (懷叙) thấy vậy có lời chê trách, nhưng Cố Ung nói quan đại thần thì phải chấp pháp nghiêm minh. Thẩm tra xong, Cố Ung hỏi Lã Nhất: "Ông còn gì để nói không ?" Lã Nhất không nói gì, chỉ dập đầu lạy tạ.
Qua đời

Năm 243, Cố Ung qua đời, thọ 76 tuổi. Ông làm thừa tướng Đông Ngô tất cả 19 năm, là người ở ngôi vị thừa tướng lâu nhất trong cả ba nước thời Tam Quốc. Tôn Quyền cử Lục Tốn lên thay ông.
Trong Tam Quốc diễn nghĩa

Cố Ung là nhân vật phụ trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung. Ông được mô tả mờ nhạt hơn các văn thần khác như Trương Chiêu, Gia Cát Cẩn và được thăng chức thừa tướng sau khi Tôn Quyền có vương hiệu.
Chú thích

↑  Chu Thiệu Hầu, sách đã dẫn, tr 343
↑  Tô Châu, tỉnh Giang Tô hiện nay
↑  Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 172
1 2 3  Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 173
1 2  Chu Thiệu Hầu, sách đã dẫn, tr 344
↑  (軍國得失，行事可不，自非面見，口未嘗言之。) Jiang Biao Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 52.
↑  Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 175
1 2 3  Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 174
↑  (至飲宴歡樂之際，左右恐有酒失而雍必見之，是以不敢肆情。權亦曰：「顧公在坐，使人不樂。」其見憚如此。) Tam Quốc Chí quyển 52.
↑  (是日，權極歡。譚醉酒，三起舞，舞不知止。雍內怒之。明日，召譚，訶責之曰：「君王以含垢為德，臣下以恭謹為節。昔蕭何、吳漢並有大功，何每見高帝，似不能言；漢奉光武，亦信恪勤。汝之於國，寧有汗馬之勞，可書之事邪？但階門戶之資，遂見寵任耳，何有舞不復知止？雖為酒後，亦由恃恩忘敬，謙虛不足。損吾家者必爾也。」因背向壁卧，譚立過一時，乃見遣。) Jiang Biao Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 52.
↑  (壹等因此漸作威福，遂造作榷酤障管之利，舉罪糾姧，纖介必聞，重以深案醜誣，毀短大臣，排陷無辜，雍等皆見舉白，用被譴讓。) Tam Quốc Chí quyển 52
↑  (初，權信任校事呂壹，壹性苛慘，用法深刻。) Tam Quốc Chí quyển 47
↑  (時校事呂壹操弄威柄，奏桉丞相顧雍、左將軍朱據等，皆見禁止。黃門侍郎謝厷語次問壹：「顧公事何如？」壹荅：「不能佳。」厷又問：「若此公免退，誰當代之？」壹未荅厷，厷曰：「得無潘太常得之乎？」壹良乆曰：「君語近之也。」厷謂曰：「潘太常常切齒於君，但道遠無因耳。今日代顧公，恐明日便擊君矣。」壹大懼，遂解散雍事。) Tam Quốc Chí quyển 61.
↑  [ (後壹姦罪發露，收繫廷尉。雍往斷獄，壹以囚見，雍和顏色，問其辭狀，臨出，又謂壹曰：「君意得無欲有所道？」壹叩頭無言。時尚書郎懷叙面詈辱壹，雍責叙曰：「官有正法，何至於此！」) Tam Quốc Chí quyển 52.