stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Birthday (bài hát của Katy Perry)
Diễn biến xếp hạng

Sau khi phát hành Prism, do doanh số tải kỹ thuật số tăng mạnh mẽ nên "Birthday" đã lọt vào bảng xếp hạng đĩa đơn của Hàn Quốc và Pháp. Nó xuất hiện ở vị trí 160 tại bảng xếp hạng Syndicat National de l'Édition Phonographique trong vòng 1 tuần. Tại Hàn Quốc, thì nó vươn lên được vị trí 51 tại bảng xếp hạng Gaon International Chart với 3.089 bản kỹ thuật số được tải về. Trước khi phát hành như một đĩa đơn, thì bài hát xuất hiện tại bảng xếp hạng Billboard Hot 100 tại vị trí 91 vào ngày 16 tháng 4 năm 2014. Một tuần sau đó, bài hát nhảy lên vị trí 83, đến tuần kế tiếp nó nhảy lên vị trí 37. Bài hát vươn lên được vị trí 17 tại Hoa Kỳ, trở thành đĩa đơn thứ ba của Perry không lọt vô được top 10 của bảng xếp hạng.
Video âm nhạc > Phát triển và ghi hình

Video âm nhạc chính thức cho "Birthday" được đạo diễn bởi Marc Klasfeld và Danny Lockwood; Dawn Rose đóng vai trò là nhà sản xuất còn Nicole Acacio là giám đốc sản xuất. Richard Alarcon là biên tập viên, Tony Gardner là chuyên viên hóa trang và Joseph Robbins là đạo diễn hình ảnh. Video được tiến hành ghi hình vào tháng 4 năm 2014, trong đó Perry đảm nhận 5 nhân vật khác nhau đến để mua vui cho các bữa tiệc. Những nhân vật đó bao gồm vũ công nhảy sexy lớn tuổi tên Goldie, người dẫn chương trình người Do Thái tên Yosef Shulem, chú hề tên Kriss, người huấn luyện động vật tên Ace và công chúa chuyên vẽ mặt tên Mandee. Để chuyển đổi sang mỗi nhân vật khác nhau thì trung bình Perry mất 7 tiếng để được Tony Gardner trang điểm và hóa trang.
Những bữa tiệc mà Perry tham gia trong video đều là những bữa tiệc có thật và người tham gia không hề biết đến sự hiện diện của cô; ban tổ chức các bữa tiệc thì tin rằng họ đang đăng ký tham gia một chương trình truyền hình thực tế gọi là "Birthday Blowouts". Tương tự như vậy, phần lớn các sự kiện diễn ra trong video đã được dàn dựng mà không có sự nhận biết trước nào của ban tổ chức các bữa tiệc và khách mời. Ví dụ, phân đoạn tai nạn xe hơi (dàn dựng) trong video đã làm cho một số trẻ em tại bữa tiệc hoảng sợ và khóc. Perry nói video "rất phức tạp để làm và ghi hình" và là "video điên rồ nhất" của cô từ trước đến nay. Đoạn teaser cho video giới thiệu các nhân vật được phát hành vào ngày 22 tháng 4 năm 2014, và video chính thức được ra mắt hai ngày sau đó.
Video âm nhạc > Nội dung

Video âm nhạc bắt đầu bằng lời giới thiệu ngắn của 5 nhân vật Goldie, Yosef, Kriss, Ace, và Mandee, những người do Katy Pery ngụy trang như là "5 người có trách nhiệm giúp vui mà tồi tệ nhất thế giới". Trong sinh nhật lần thứ 90 của người đàn ông, Goldie chui từ trong một mô hình chiếc bánh sinh nhật ra và bắt đầu biểu diễn tiết mục lắc hông cho người đàn ông. Trong bữa tiệc sinh nhật của những đứa trẻ, chú hề Kriss đang cố gắng tạo ra hình động vật từ những chiếc bong bóng, trong khi nhà huấn luyện thú Ace giới thiệu cho lũ trẻ những con chuột bạch trước khi biểu diễn màn nuốt chuột đã làm cho nhiều đứa trẻ khóc. Tại bữa tiệc của một đứa trẻ khác, công chúa Mandee vẽ lên khuôn mặt những bé gái nhưng trình độ vẽ của cô rất tồi; còn Goldie trong khi nhảy thì bà gặp phải một số vấn đề về đường hô hấp. Yosef tiến vào một bữa tiệc gồm nhiều khách mời và bắt đầu dẫn chương trình, khi chương trình đang diễn ra Yosef đã lén ăn vụng bánh mì. Goldier kéo chân giả của một người đàn ông và dùng nó như một chiếc đàn guitar để đánh và Kriss sau khi làm đổ cái bàn để thức ăn và bánh sinh nhật thì trốn sau một cái cây để uống rượu.
Khi đang bên cạnh người đàn ông cao tuổi thì Goldie đột nhiên ngã quỵ và người phụ nữ chăm sóc bà phải dùng đến máy trợ tim. Trong khi cố gắng để đập được một piñata (một hình nộm bằng giấy) thì Kriss đã chạy ra đường và gây ra một tai nạn giao thông khiến những người tham gia bữa tiệc bị sốc. Tại lồng thú, Ace cho một con dê chạy rông và nó đã thải chất thải và đái lên mặt đất. Khi đó, Goldie thì đang đút bánh sinh nhật cho người đàn ông 90 tuổi ăn còn Yosef thì thể hiện một đoạn beat-box nhưng bị sự phản đối của khách mời. Công chúa Mandee cởi bỏ bộ tóc giả, mũ và mặt nạ để cho thấy mình là Perry, trước sự hò hét reo vui của trẻ em. Goldie thì tiếp tục ăn bánh với người đàn ông trước khi giạng hai chân ông ta ra trên chiếc xe lăn. Vào phân cảnh cuối của bài hát, công chúa Mandee và lũ trẻ nói "Happy Birthday" trước ống kính và thêm vào đó các nhân vật khác nhảy và hát nhép theo bản phối lại của bài hát.
Video âm nhạc > Tiếp nhận

Christina Garibaldi của MTV News viết rằng Perry "tiếp tục thể hiện những gì tốt nhất của cô ấy" với video này và cho rằng cách tiếp cận của video rất "sáng tạo, vui vẻ và mang một chút kích động đáng yêu". Daniel D'Addario của Salon thì chỉ trích nhân vật Yosef Shulem và tố cáo nhân vật này là "sự rập khuôn người Do Thái". Anh nói Perry thực sự đã là trung tâm của sự tranh cãi khi cô ăn mặc như một geisha cho màn biểu diễn bài hát "Unconditionally" năm 2013 và đặt câu hỏi về quyết định của Perry về chân dung của Yosef. Viết cho tạp chí Time, Nolan Feeman đã châm biếm "người Do Thái không trang phục" và nói video là một sự rối trí. Ariana Bacle từ Entertainment Weekly gọi nhân vật là sự "chống lại Do Thái" và cho rằng Perry nên dừng ngay lại việc cô hiện thân cho các nền văn hóa. Từ Consequence of Sound, Chris Coplan gọi khung cảnh video thật đáng kinh ngạc và mô tả nó như một phiên bản "ít làm khó chịu và mệt mỏi" của bộ phim The Master of Disguise. Zach Frydenlund của Complex thì có những nhận xét tích cực cho video rằng nó là "một sự giải thoát và kính trọng" và nói rằng nhân vật Goldie có tạo hình khá đẹp.
Biểu diễn trực tiếp

Bài hát được biểu diễn trực tiếp lần đầu tiên tại Billboard Music Awards 2014.
Danh sách bài hát

Tải nhạc kỹ thuật số (remix)
"Birthday" (Cash Cash Remix) – 4:25
Lịch sử phát hành

| Quốc gia | Ngày phát hành | Kiểu phát hành | Háng đĩa |
| --- | --- | --- | --- |
| Hoa Kỳ | Ngày 21 tháng 4 năm 2014 | Đài phát thanh đương đại | Capitol |
| Hoa Kỳ | Ngày 21 tháng 4 năm 2014 | Đài phát thanh âm nhạc | Capitol |
| Hoa Kỳ | Ngày 20 tháng 5 năm 2014 | Tải nhạc kỹ thuật số (Cash Cash remix) | Capitol |
| Vương Quốc Anh | Ngày 28 tháng 4 năm 2014 | Đài phát thanh đương đại | Capitol |
| Vương Quốc Anh | Ngày 22 tháng 5 năm 2014 | Tải nhạc kỹ thuật số (Cash Cash remix) | Capitol |
| Ý | Ngày 6 tháng 6 năm 2014 | Đài phát thanh trung tâm | Capitol |
| Đức | Ngày 31 tháng 12 năm 2014 | CD | Capitol |
Bonnie McKee, phụ viết bài hát

Marc Klasfeld là đạo diễn cho video âm nhạc của "Birthday".
Katy Perry trong vai nhân vật Yosef Shulem, nhân vật nhận nhiều sự chỉ trích nhất từ các nhà phê bình âm nhạc.
Navarcles

| Navarcles Navarcles Navarcles |
| --- | --- |

 
 Vị trí của Navarcles

Quốc gia:  Tây Ban Nha
Vùng
Tỉnh:  Barcelona
Quận (comarca): Bages
Thủ phủ: Navarcles
Chính quyền
 • Thị trưởng: Albert Brunet i Bosch (PSC)
Diện tích
 • Đất liền: 5,53 km2 (214 mi2)
Độ cao: 269 m (883 ft)
Dân số (INE 2007)
 • Tổng cộng: 5.732
 • Mật độ: 1.036,53/km2 (268,460/mi2)
Múi giờ: UTC+1
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Mã bưu chính: 08270
Số khu dân cư: 4
Tên gọi dân cư: Navarclins
Website: www.navarcles.org
Navarclés là một đô thị trong comarca Bages, tỉnh Barcelona, Catalonia, Tây Ban Nha.
Santa Maria d'Oló

| Santa Maria d'Oló Santa Maria d’Oló Santa Maria de Oló |
| --- | --- |

  Hiệu kỳ
 Vị trí của Santa Maria de Oló

Quốc gia:  Tây Ban Nha
Vùng
Tỉnh:  Barcelona
Quận (comarca): Bages
Thủ phủ: Santa Maria d'Oló
Chính quyền
 • Thị trưởng: Ramon Vilar Camprubí
Diện tích
 • Đất liền: 64,24 km2 (2,480 mi2)
Độ cao: 542 m (1,778 ft)
Dân số (INE 2007)
 • Tổng cộng: 1.087
 • Mật độ: 16,92/km2 (4,380/mi2)
Múi giờ: UTC+1
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
Mã bưu chính: 08273
Tên gọi dân cư: olonenc/a
Santa Maria d’Oló  (Santa Maria de Oló) là một đô thị trong comarca Bages, tỉnh Barcelona, Catalonia, Tây Ban Nha.
| 1900 | 1930 | 1950 | 1970 | 1981 | 1986 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1035 | 1094 | 1253 | 1173 | 1098 | 1050 |
Stanisław Grzesiuk

| Stanisław Grzesiuk |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 6 tháng 5, 1918
Nơi sinh: Małków
 
Mất: 
Ngày mất: 21 tháng 1, 1963
Nơi mất: Warszawa
 
An nghỉ: Nghĩa trang quân đội Powązki
Giới tính: nam
Quốc tịch: Ba Lan
Nghề nghiệp: ca sĩ, nhà văn, người viết tiểu sử, nhạc sĩ sáng tác bài hát

Sự nghiệp nghệ thuật
Năm hoạt động: 1959 – 1963
Nhạc cụ: măng cầm, giọng hát
 
 
x • t • 
Stanisław Grzesiuk (phát âm tiếng Ba Lan: [staˈɲiswaf ˈɡʐɛɕuk]; sinh ngày 6 tháng 5 năm 1918 tại Małków, Quận Łęczna - mất ngày 21 tháng 1 năm 1963 tại Warsaw) là một nhà văn, nhà thơ, ca sĩ và diễn viên hài người Ba Lan. Ông nổi tiếng là một trong số ít người của công chúng sử dụng và quảng bá phong cách hát và phương ngữ của Warsaw trước chiến tranh khi những thứ này gần như biến mất sau cuộc Khởi nghĩa Warsaw năm 1944.
Stanisław Grzesiuk sinh ngày 6 tháng 5 năm 1918 tại Małków, lân cận Chełm. Khi ông còn bé, gia đình ông chuyển đến khu Czerniaków của Warsaw, đây là một nơi có văn hóa khác biệt với dân cư chủ yếu là công nhân nhà máy và những người lao động nghèo khác. Sau khi tốt nghiệp một trường thương mại tại địa phương, Stanisław Grzesiuk làm thợ điện cho nhiều doanh nghiệp khác nhau. Khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ, ông bị Đức Quốc Xã bắt giữ vào năm 1940 và bị đưa sang Đức làm nô lệ. Ngày 4 tháng 4 năm 1940, Stanisław Grzesiuk bị đưa đến trại tập trung Dachau sau một nỗ lực trốn thoát không thành. Sau đó, ông bị chuyển đến trại tập trung Mauthausen và ở đó gần 5 năm cho đến khi Lục quân Hoa Kỳ giải phóng trại.
Được giải phóng ngày 5 tháng 5 năm 1945, Stanisław Grzesiuk trở về Ba Lan. Dù sống sót sau thảm sát Holocaust nhưng sức khỏe của ông không trở lại như trước. Ông mắc bệnh lao nặng và cuối cùng qua đời vì căn bệnh này.
Sau chiến tranh, Stanisław Grzesiuk bắt đầu ghi lại những trải nghiệm trước chiến tranh và trong thời chiến của mình. Năm 1958, ông ra mắt với Pięć lat kacetu (Five Years in Concentration Camps), đây là một tác phẩm nổi bật kể về thời gian ông ở trong các trại tập trung của Đức Quốc Xã trong chiến tranh. Năm 1959, ông xuất bản Boso, ale w ostrogach (Barefoot but with spurs), mô tả cuộc sống trước chiến tranh tại Czerniaków, một trong những quận đầy màu sắc nhất của Warsaw. Sau khi cuốn sách ra mắt, Stanisław Grzesiuk được xem là một biên niên sử gia về cuộc sống ở Warsaw trước chiến tranh với nhiều bản ballad đường phố. Ông trở thành một ca sĩ nổi tiếng lúc bấy giờ và đóng vai trò nổi bật trong nhiều nhóm nhạc truyền thống ở Warsaw. Ông đã thử sức với các công việc nhạc sĩ, ca sĩ và nhạc công banjo.
Ngôi mộ của Stanisław Grzesiuk đã được tân trang lại ở Warsaw vào một ngày trước Ngày Các Thánh năm 2021
Trong thập niên 1960, Stanisław Grzesiuk viết một tiểu thuyết khác có tên Na marginesie życia (On the Margin of Life)), kể về cuộc đấu tranh của ông chống lại bệnh lao và đề cập đến các dịch vụ phúc lợi sau chiến tranh ở Ba Lan. Ông mất ngày 21 tháng 1 năm 1963 tại Warsaw. Cuốn sách cuối cùng của ông đã được xuất bản vào năm 1964.
Emotion (bài hát của Samantha Sang)

"Emotion" (Tạm dịch: "Cảm xúc") là một ca khúc phát hành vào năm 1977 bởi hãng Private Stock, được trình diễn bởi ca sĩ nhạc Pop người Úc Samantha Sang. Ca khúc được biết bởi thành viên của nhóm Bee Gees, Barry & Robin Gibb, sản xuất bởi Barry (đồng thời cũng là người hát bè). Đây chính ca khúc thành công duy nhất của Sang khi vươn lên vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào năm 1978. Trước đó, ca khúc đã được chọn để đưa vào bộ phim năm 1977, Saturday Night Fever, nhưng cuối cùng lại đưa vào bộ phim The Stud (1978), cùng sự góp mặt của Joan Collins.
Vào năm 1978, Emotion đã được chọn làm Mặt B của đĩa đơn quán quân tại Mỹ, "Too Much, Too Little, Too Late", trình bày bởi Johnny Mathis và Deniece Williams.
Nhóm Bee Gees sau đó cũng đã thu âm phiên bản riêng của họ và được phát hành trong đĩa sưu tập năm 2001 của họ mang tên Their Greatest Hits: The Record. Nhưng thực chất họ đã thu âm ca khúc này với dự định cho vào album năm 1994 của họ mang tên Love Songs, và sau đó chưa bao giờ được phát hành.
Phiên bản của Destiny's Child

"Emotion" sau đó đã được thu âm lại bởi nhóm nhạc R&B người Mỹ Destiny's Child vào năm 2001. Ca khúc được sản xuất và chịu trách nhiệm bởi Mark J. Feist. Đây là một phiên bản nhẹ nhàng của ca khúc, còn phiên bản nhanh hơn được Neptunes sản xuất và phối lại.
Ca khúc này trích từ album thứ ba của nhóm là Survivor, trở thành đĩa đơn thứ ba và cuối cùng tại Mỹ. Bản của "Emotion" này còn kèm thêm một video ca nhạc với hiện ứng phân ba cảnh phim khác nhau, giúp nhóm dành vị trí thứ 10 trong bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào ngày 20 tháng 11 năm 2001. Đây còn là một ca khúc thành công Anh khi giành vị trí thứ ba với 108,000 bản được bán. Nhờ những thành công trên, nhóm đã giành cho mình giải Soul Train Lady of Soul Award cho "Đĩa đơn R&B/Soul Xuất sắc của một Nhóm, Ban nhạc hoặc Song ca".
"Emotion" lần đầu xuất hiện trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 với vị trí #65 vào ngày 29 tháng 11 năm 2001 và vươn lên vị trí thứ 10 mười tuần liền. Trừ "No, No, No Part I", đây chính là đĩa đơn ballad đầu tiên của nhóm giành được những vị trí cao tại New Zealand, Ireland, và Hà Lan.
Ca khúc nhận được nhiều lời phát sóng trên đài phát thanh sau Sự kiện 11 tháng 9, và trở thành ca khúc động viên những gia đình của các nạn nhân.
Phiên bản của Destiny's Child > Trình diễn

Giọng chính: Beyoncé Knowles (2 lời và 1 điệp khúc), Kelly Rowland (1 lời và 1 điệp khúc) và Michelle Williams (3 lời, 1 điệp khúc)
Giọng bè: Kelly Rowland và Michelle Williams
Phiên bản của Destiny's Child > Video ca nhạc

Video ca nhạc của ca khúc được chia là ba phần cùng ba câu chuyện khác nhau: Rowland nằm ở trái, Knowles ở giữa, và Williams thì nằm ở bên phải. Rowland trong video phải tạm biệt người bạn trai của mình khi anh ra đi trên chiếc taxi. Knowles thì phát hiện bạn trai của cô đang vui vẻ với một người phụ nữ khác, sau đó cô đã chạy quanh nhà và buồn bã khóc. Williams thì bên cạnh người bà của mình, người đã mất trên giường ngủ. Vào khúc cuối, Williams gọi điện cho hai thành viên còn lại đến nhà của cô. Ba người cùng ôm và động viên lẫn nhau, cảnh quay trở lại bình thường.
Video này được nằm trong đĩa đơn ở châu Âu và nằm trong DVD năm 2004 của Wal-Mart mang tên Bộ đĩa dành cho Người hâm mộ.
Phiên bản của Destiny's Child > Định dạng và danh sách ca khúc

Những định dạng và danh sách ca khúc này chỉ nằnm trong những phiên bản đĩa đơn chính của "Emotion."
"Emotion" (Bản của Album) — 3:56
"8 Days of Christmas" — 3:29
"Emotion" (Bản của Album) — 3:56
"8 Days of Christmas" — 3:29
"Emotion" (Calderone Dub Mix) — 6:55
"Emotion" (Video ca nhạc) — 3:56
"Emotion" (Bản của Album) — 3:56
"Bootylicious" (Rockwilder Remix)
"Bootylicious" (M & J's Jelly Remix)
"Bootylicious" (Richard Vission's V-Quest Mix)
"Bootylicious" (Ed Case Refix)
"Emotion" (Bản của Album) — 3:56
"8 Days of Christmas" — 3:29
"Emotion" (Maurice's Nu Soul Mix)
"Emotion" (Video ca nhạc) — 3:56
"Emotion" (Bản của Album)
"Emotion" (Maurice's Nu Soul Mix)
"Emotion" (Nhạc nền)
"Emotion" (Phiên bản Acapella)
Phiên bản của Destiny's Child > Phối lại

Năm 2002, nhóm phát hành một phiên bản nhanh của ca khúc mang tựa "The Neptunes Remix" trong album This Is The Remix. Bản "Maurice's Nu Soul Mix" thì gồm bản thu mới của nhóm, chịu trách nhiệm bởi Maurice Joshua.
Phiên bản của Destiny's Child > Xếp hạng

| Bảng xếp hạng (2001) | Vị trí |
| --- | --- |
Úc (ARIA): 17
Áo (Ö3 Austria Top 40): 28
Bỉ (Ultratop 50 Flanders): 19
Bỉ (Ultratop 50 Wallonia): 30
Canada (Canadian Hot 100): 11
Pháp (SNEP): 61
Đức (GfK): 13
Ireland (IRMA): 9
Hà Lan (Single Top 100): 10
New Zealand (Recorded Music NZ): 2
Na Uy (VG-lista): 6
Thụy Điển (Sverigetopplistan): 14
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade): 21
Anh Quốc (Official Charts Company): 3
Hoa Kỳ Billboard Hot 100: 10
Hoa Kỳ Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard): 28
Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard): 8
Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard): 25
Chú thích

↑  http://www.amazon.de/dp/B00005Q3V8
↑  "Australian-charts.com – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles.
↑  "Austriancharts.at – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40.
↑  "Ultratop.be – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50.
↑  "Ultratop.be – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50.
↑  "Destiny's Child Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
↑  "Lescharts.com – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Pháp). Les classement single.
↑  "Musicline.de – Destiny's Child Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
↑  "Chart Track: Week 2001, 46" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart.
↑  "Dutchcharts.nl – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100.
↑  "Charts.nz – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles.
↑  "Norwegiancharts.com – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Anh). VG-lista.
↑  "Swedishcharts.com – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100.
↑  "Swisscharts.com – Destiny's Child – Emotion" (bằng tiếng Đức). Swiss Singles Chart.
↑  "Destiny's Child: Artist Chart History" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
↑  "Destiny's Child Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
↑  "Destiny's Child Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
↑  "Destiny's Child Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
↑  "Destiny's Child Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
Raheem Sterling

Raheem Shaquille Sterling MBE (sinh ngày 8 tháng 12 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh hiện đang thi đấu ở vị trí tiền đạo cánh cho câu lạc bộ Premier League Arsenal dưới dạng cho mượn từ Chelsea và đội tuyển bóng đá quốc gia Anh.
Sinh ra ở Jamaica với cha mẹ đều là người Jamaica, Sterling chuyển đến London khi mới 5 tuổi. Anh bắt đầu sự nghiệp bóng đá tại Queens Park Rangers trước khi ký hợp đồng với Liverpool vào năm 2010. Anh được trao giải Golden Boy năm 2014. Tháng 7 năm 2015, sau một cuộc tranh chấp kéo dài về hợp đồng mới, anh gia nhập Manchester City với bản hợp đồng 49 triệu bảng. Anh tiếp tục giúp Manchester City liên tiếp giành chức vô địch Premier League trong các mùa giải 2017–18 và 2018–19. Ở mùa giải 2018–19, anh có tên trong PFA Team of the Year và giành được giải Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của PFA và Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FWA.
Sterling ra mắt đội tuyển Anh vào tháng 11 năm 2012, sau khi khoác áo đội tuyển ở các cấp độ U-16, U-17, U-19 và U-21 trước đó. Anh từng cùng đội tuyển Anh tham dự các giải đấu bao gồm FIFA World Cup 2014, FIFA World Cup 2018,FIFA World Cup 2022, UEFA Euro 2016 và UEFA Euro 2020.
Đầu đời

Sterling sinh ra trong một gia đình theo đạo Cơ đốc ở Kingston, Jamaica và đã trải qua những năm đầu đời ở đó. Mẹ của anh là Nadine Clarke, một vận động viên thi đấu cho đội tuyển điền kinh quốc gia Jamaica. Cha của anh bị sát hại khi Sterling mới hai tuổi. Năm 5 tuổi, anh cùng mẹ chuyển đến Neasden, Luân Đôn và theo học trường Copland ở Wembley, tây bắc Luân Đôn. Do các vấn đề về hành vi, Sterling đã học ba năm tại Vernon House, một trường chuyên ở Neasden.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Sự nghiệp ban đầu

Sterling từng có 4 năm tập luyện cho đội trẻ Alpha & Omega trước khi gia nhập Queens Park Rangers khi mới 10 tuổi, với tư cách là tiền đạo cánh. Sterling sau đó được các học viện Arsenal, Chelsea, Fulham, Liverpool và Manchester City săn đón. Tuy nhiên, anh được mẹ khuyến khích không chọn câu lạc bộ để thoát khỏi văn hóa băng đảng ở London.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Liverpool

Sterling đã gia nhập đội bóng Liverpool từ học viện Queens Park Rangers vào tháng 2 năm 2010, với mức phí ban đầu là 450.000 bảng, với khả năng tăng lên 2 bảng triệu bảng tùy thuộc vào số lần ra sân của cầu thủ này cho đội một.
Anh đã có trận ra mắt đội trẻ Liverpool trong trận gặp U18 Everton. Sterling đã có bàn thắng đầu tiên cho Liverpool trong trận giao hữu gặp Hibernian, trận đấu này kết thúc với tỷ số hòa 2–2. Trận mở màn Premier Academy League của anh là trận hòa 2–2 trước Aston Villa, anh đã có chiến thắng đầu tiên một tuần sau, trong trận gặp Bristol City trên sân nhà. Ngày 15 tháng 12, anh ghi bàn ở FA Youth Cup trong chiến thắng 4–0 trước Notts County. Ngày 14 tháng 2 năm 2011, Sterling ghi 5 bàn trong chiến thắng 9–0 trước Southend United.
Ngày 24 tháng 3 năm 2012, Sterling có trận ra mắt đội một Liverpool với tư cách là cầu thủ dự bị trong trận đấu gặp Wigan Athletic tại Premier League, khi 17 tuổi 107 ngày, trở thành cầu thủ trẻ thứ ba chơi cho câu lạc bộ. Anh đã có hai lần ra sân trong phần còn lại của mùa giải, một lần nữa với tư cách là cầu thủ thay thế.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Liverpool > 2012–14: Phát triển và đột phá

Tháng 8 năm 2012, anh có trận ra mắt ở giải đấu châu Âu, vào sân thay cho Joe Cole trong chiến thắng 1–0 trên sân khách trước Gomel ở vòng loại UEFA Europa League. Tuần tiếp theo, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên cho đội một Liverpool với pha lập công ở hiệp một trong trận giao hữu gặp đối thủ Bayer Leverkusen. Ngày 23 tháng 8 năm 2012, anh đá chính trận đầu tiên của Liverpool, trong trận gặp Heart of Midlothian ở vòng loại Europa League, chiến thắng 1–0. Ba ngày sau, anh có ra sân lần đầu tiên ở Premier League, trong trận hòa 2–2 tại Anfield trước Manchester City. Anh đã thi đấu trọn vẹn 90 phút trong trận thua trước Arsenal vào ngày 2 tháng 9 và trận hòa trước Sunderland vào ngày 15 tháng 9, nơi anh đã thực hiện một pha kiến tạo và được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất trận. Ngày 19 tháng 9, Sterling được chọn để thi đấu gặp Young Boys ở vòng bảng UEFA Europa League, vào sân thay cho Stewart Downing trong hiệp hai khi Liverpool thắng 5–3. Ngày 20 tháng 10, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên cho Liverpool ở phút thứ 29, bằng một pha lập công từ rìa vòng cấm ẩn định chiến thắng 1–0 trước Reading. Nhờ đó, anh trở thành cầu thủ trẻ thứ hai ghi bàn trong một trận đấu chính thức của Liverpool, chỉ sau Michael Owen.
Ngày 21 tháng 12 năm 2012, Sterling ký gia hạn hợp đồng, cam kết tương lai với Liverpool. Anh đã ghi bàn thắng thứ hai cho đội bóng này vào ngày 2 tháng 1 năm 2013, bằng một cú lốp bóng qua đầu thủ môn Simon Mignolet trong chiến thắng 3–0 trước Sunderland.
Ngày 27 tháng 8 năm 2013, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên ở mùa giải 2013–14, trong chiến thắng 4–2 trước Notts County tại Cúp EFL. Ngày 4 tháng 12, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên cho Liverpool ở mùa giải trong chiến thắng 5–1 trước Norwich City. Phong độ của anh trong tháng 12, giúp ghi thêm hai bàn trong các trận thắng trước Tottenham Hotspur (5–0) và Cardiff City (3–1). Ngày 8 tháng 2 năm 2014, anh ghi hai bàn trong chiến thắng 5–1 trên sân nhà trước Arsenal. Ngày 13 tháng 4, anh ghi bàn mở tỷ số cho đội bóng trong chiến thắng 3–2 trước Manchester City. Một tuần sau, anh ghi hai bàn và kiến tạo một bàn khác giúp Liverpool giành chiến thắng 3–2 trước Norwich City tại Carrow Road.
Ngày 18 tháng 4 năm 2014, Sterling có nằm trong danh sách rút gọn sáu cầu thủ cho giải thưởng Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của PFA. Anh được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Liverpool vào tháng 4. Cuối mùa giải, anh được vinh danh là Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của Liverpool.