stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Marko Arnautović
Sự nghiệp câu lạc bộ > Stoke City > 2013-14

Ngày 2 tháng 9 năm 2013, Arnautović gia nhập Stoke City, một đội bóng tại Premier League theo bản hợp đồng có thời hạn bốn năm với phí chuyển nhượng 2 triệu £. Anh được trao cho chiếc áo số 10 tại đội bóng Anh. Mười hai ngày sau đó, anh có trận đấu đầu tiên cho Stoke trong trận hòa 0-0 với Manchester City. Ngày 26 tháng 10, Arnautović ghi bàn thắng đầu tiên cho đội bóng Anh, một pha đá phạt trực tiếp thành bàn, trong trận thua Manchester United 3-2. Ngày 19 tháng 4 năm 2014, anh ghi bàn mở tỉ số từ chấm phạt đền cho Stoke trong trận Stoke hòa Cardiff City 1-1. Trong mùa giải đầu tiên tại Anh, Arnautović ghi được 5 bàn thắng trong 35 trận đấu.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Stoke City > 2014-15

Trong giai đoạn nửa đầu mùa giải 2014-15, Arnautović sa sút phong độ và mất vị trí chính thức tại Stoke. Ngày 4 tháng 1 năm 2015, trong trận đấu với Wrexham tại cúp FA, anh ghi bàn thắng gỡ hòa quan trọng ở phút 80 giúp Stoke lội ngược dòng đánh bại đối thủ 3-1. Đến ngày 29 tháng 4 năm 2015, anh mới có bàn thắng đầu tiên tại Premier League 2014-15, bàn thắng ở phút 95 trận hòa 1-1 với West Ham United. Trong mùa giải thứ hai, anh chỉ có được 2 bàn thắng trong 35 trận đấu.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Stoke City > 2015-16

Bàn thắng đầu tiên của Arnautović trong mùa giải 2015-16 là bàn thắng rút ngắn tỉ số xuống còn 1-2 trong trận hòa 2-2 với Tottenham Hotspur tại sân White Hart Lane vào ngày 15 tháng 8. Ngày 7 tháng 11, anh ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu với đương kim vô địch Chelsea sau cú vô lê trong vòng cấm. Trong tháng 12, anh ghi bàn giúp Stoke đánh bại các đối thủ mạnh Manchester City (cú đúp) và Manchester United với cùng tỉ số 2–0.
Ngày 28 tháng 12, Arnautović bị trung vệ John Stones của Everton phạm lỗi trong vòng cấm ở phút cuối cùng của trận đấu và chính anh là người thực hiện thành công quả phạt đền giúp Stoke giành chiến thắng trước Everton 4-3. Ngày 26 tháng 1 năm 2016, anh ghi bàn thắng duy nhất trong trận bán kết lượt về Football League Cup với Liverpool. Hai đội phải bước vào loạt sút luân lưu sau đó và Stoke là đội thua cuộc. Một tháng sau đó, Arnautović lập cú đúp trong trận Stoke thắng Aston Villa 2-1. Kết thúc mùa giải 2015-16, anh là chân sút số một của Stoke với 12 bàn thắng sau 40 trận đấu.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Stoke City > 2016-17

Tháng 7 năm 2016, Arnautović ký hợp đồng mới có thời hạn 4 năm với Stoke City. Anh có bàn thắng đầu tiên ở mùa giải 2016-17 trong trận thua 1-4 trước Crystal Palace vào ngày 18 tháng 9. Ngày 14 tháng 12, anh bị truất quyền thi đấu chỉ sau có 24 phút trong trận hòa 0-0 với Southampton.
Ngày 14 tháng 1 năm 2017, Arnautović lập cú đúp vào lưới Sunderland trong chiến thắng 3-1 của Stoke, cú đúp đầu tiên của anh tại Premier League kể từ ngày 27 tháng 2 năm 2016. Ngày 4 tháng 3, anh có cú đúp thứ hai trong mùa giải giúp Stoke thắng Middlesbrough 2-0. Bàn thắng cuối cùng của anh trong mùa giải là pha mở tỉ số trong chiến thắng 3-1 trước Hull City ngày 15 tháng 4.
Sự nghiệp câu lạc bộ > West Ham United

Ngày 22 tháng 7 năm 2017, Arnautović chính thức trở thành cầu thủ của West Ham United theo bản hợp đồng có thời hạn năm năm với phí chuyển nhượng cao nhất trong lịch sử câu lạc bộ là 20 triệu £, có thể nâng lên 25 triệu £. Trong trận ra mắt West Ham tại trận giao hữu trước mùa giải với Werder Bremen, Arnautović là người ghi bàn mở tỉ số trong trận hòa 2-2.
Sự nghiệp câu lạc bộ > West Ham United > 2017-18

Anh có trận đấu chính thức đầu tiên cho West Ham vào ngày 13 tháng 8 tại vòng 1 Premier League 2017-18, thi đấu đủ 90 phút trong trận thua 4-0 trước Manchester United tại Old Trafford. Trong trận đấu sáu ngày sau đó thua Southampton 3-2, Arnautović bị truất quyền thi đấu chỉ sau 33 phút thi đấu với pha đánh nguội trung vệ Jack Stephens của đối phương. Sau chuỗi trận bết bát đầu mùa của West Ham, huấn luyện viên Slaven Bilić bị sa thải và tân huấn luyện viên David Moyes đã cảnh báo Arnautović phải nỗ lực hơn nữa nếu muốn có chỗ đứng trong đội hình.
Ngày 9 tháng 12 năm 2017, anh có bàn thắng đầu tiên cho West Ham và cũng là bàn thắng duy nhất của trận đấu với Chelsea. Đây cũng là chiến thắng đầu tiên của Moyes tại West Ham. Bàn thắng tiếp theo của anh là bàn thắng vào lưới đội bóng cũ Stoke City trong chiến thắng 3-0. Ngày 26 tháng 12, anh lập cú đúp ở 10 phút cuối trận đấu với Bournemouth nhưng West Ham vẫn phải chấp nhận chia điểm trong trận hòa 3-3.
Sự nghiệp câu lạc bộ > West Ham United > 2018-19

Arnautović có được bàn thắng đầu tiên trong mùa giải 2018-19 với cú phạt đền thành công vào lưới Bournemouth tại vòng 2 Premier League 2018-19 ngày 18 tháng 8 năm 2018 nhưng West Ham vẫn chịu thất bại 1-2. Một tuần sau đó, anh mở tỉ số trong chuyến làm khách đến sân Emirates của Arsenal bằng một cú sút từ ngoài vòng cấm nhưng West Ham sau đó để thua ngược 1-3. Phải đến ngày 16 tháng 9 thì West Ham mới có chiến thắng đầu tiên trong mùa giải mới trước Everton với tỉ số 3-1 và Arnautović đã đóng góp 1 bàn thắng và 1 đường chuyền thành bàn.
Ngày 29 tháng 9, Arnautović ấn định chiến thắng 3-1 của the Hammers trước Manchester United. Ngày 3 tháng 11, anh là người ghi bàn mở tỉ số cho cơn mưa bàn thắng 4-2 trước Burnley.
Arnautović có tổng cộng 22 bàn thắng sau 65 trận đấu cho West Ham.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Thượng Hải SIPG

Ngày 7 tháng 7 năm 2019, Arnautović ký hợp đồng với đội bóng Trung Quốc là Thượng Hải SIPG với phí chuyển nhượng 22.4 triệu £ và mức lương 280.000 £ một tuần. Ngày 21 tháng 7, chỉ 18 phút sau khi ra sân trận đầu tiên tại Trung Quốc, Arnautović ghi bàn thắng nâng tỉ số lên 2-1 trong trận hòa 2-2 với Trùng Khánh Lực Phàm.
Cuối tháng 6 năm 2021, Arnautović đạt được thỏa thuận chấm dứt hợp đồng với đội bóng Thượng Hải sau khi có 20 bàn thắng trong 39 trận đấu tại Trung Quốc.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Bologna

Đầu tháng 8 năm 2021, Arnautović trở thành cầu thủ của Bologna thi đấu tại Serie A. Ngay trong trận đấu đầu              tiên của Bologna tại Serie A 2021-22, Arnautović đã ghi được một bàn thắng trong chiến thắng 3-2 trước Salernitana.
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia

Arnautović từng là thành viên đội U-19 Áo tham dự Giải vô địch bóng đá U-19 châu Âu năm 2007 nhưng anh đã bị truất quyền thi đấu ở trận thứ hai vòng bảng và U-19 Áo sau đó cũng bị loại sớm. Sau đó, anh lại được gọi vào đội tuyển U-21 Áo và sau khi có được thành tích ba bàn/năm trận, huấn luyện viên Andreas Herzog đã khen anh là cầu thủ Áo xuất sắc nhất trong vòng 30 năm qua.
Arnautović có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển Áo vào ngày 11 tháng 10 năm 2008 gặp Quần đảo Faroe. Anh có bàn thắng đầu tiên vào ngày 8 tháng 10 năm 2010, một cú đúp trong chiến thắng 3-0 trước Azerbaijan tại vòng loại Euro 2012. Bốn ngày sau đó, cũng trong khuôn khổ vòng loại Euro 2012, anh góp một bàn thắng trong trận hòa 4-4 với Bỉ.
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia > Euro 2016

Arnautović góp công lớn trong việc giúp đội tuyển Áo giành quyền tham dự Euro 2016 tại Pháp với ba bàn thắng trong suốt vòng loại, vào lưới các đội tuyển Montenegro và Liechtenstein. Anh là một trong 23 cầu thủ Áo được huấn luyện viên Marcel Koller chọn tham dự Euro 2016. Tuy nhiên, đội tuyển Áo đã rời giải ngay sau đó với chỉ vỏn vẹn 1 điểm, đứng cuối bảng F với 1 trận hòa và 2 trận thua, chỉ ghi được 1 bàn thắng và bị thủng lưới 4 bàn trong đó Arnautović có mặt trong đội hình chính thức ở cả ba trận vòng bảng lần lượt với Hungary, Bồ Đào Nha và Iceland.
Tại lượt trận thứ hai Vòng loại World Cup 2018, Arnautović lập cú đúp giúp Áo cầm hòa Wales 2-2 sau hai lần bị dẫn trước.
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia > Euro 2020

Arnautović ghi những bàn thắng đầu tiên tại Vòng loại Euro 2020 với cú đúp vào lưới Israel nhưng Áo vẫn phải chấp nhận thất thủ 2-4 trên sân khách. Anh sau đó có thêm hai cú đúp liên tiếp trong hai chiến thắng đậm 4-1 và 6-0 trước Bắc Macedonia và Latvia. Arnautović là tay săn bàn hàng đầu của đội tuyển Áo tại vòng loại để giúp Áo giành vé tham dự kỳ Euro thứ hai liên tiếp với vị trí nhì bảng G sau Ba Lan.
Arnautović là một trong 26 cầu thủ Áo được triệu tập tham dự Euro 2020. Trong trận đấu mở màn bảng C với Bắc Macedonia, khi tỷ số đang là 1-1, Arnautović được tung vào sân ở phút 59 và chính anh là người ấn định chiến thắng 3-1 cho đội tuyển Áo. Đây cũng là trận thắng đầu tiên của đội tuyển Áo tại giải vô địch bóng đá Châu Âu sau ba lần tham dự giải. Tuy nhiên sau khi ghi bàn, Arnautović có hành động ăn mừng thái quá mang dấu hiệu xúc phạm người Albania nên đã bị UEFA treo giò trận kế tiếp gặp Hà Lan.
Anh được đá chính trong trận đấu cuối cùng của vòng bảng gặp Ukraina để quyết định vị trí nhì bảng giành tấm vé đi tiếp ngày 21 tháng 6. Áo giành chiến thắng 1-0 và có lần đầu tiên vượt qua vòng bảng của một kỳ Euro. Trong trận đấu vòng 16 đội với Ý, Arnautović đánh đầu hạ gục thủ môn Gianluigi Donnarumma ở phút 64 nhưng sau cùng bàn thắng của anh không được công nhận sau khi trọng tài tham khảo VAR. Anh rời sân ở phút 97 và Ý chỉ có thể đánh bại Áo 2-1 sau hai hiệp phụ.
Thống kê sự nghiệp > Câu lạc bộ

| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải đấu> Hạng | Giải đấu> Trận | Giải đấu> Bàn | Cúp quốc gia> Trận | Cúp quốc gia> Bàn | Cúp liên đoàn> Trận | Cúp liên đoàn> Bàn | Châu Âu> Trận | Châu Âu> Bàn | Khác> Trận | Khác> Bàn | Tổng cộng> Trận | Tổng cộng> Bàn |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Twente | 2006–07 | Eredivisie | 2 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Twente | 2007–08 | Eredivisie | 14 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 0 |
| Twente | 2008–09 | Eredivisie | 28 | 12 | 5 | 1 | — | — | 8 | 1 | — | — | 41 | 14 |
| Twente | Tổng cộng | Tổng cộng | 44 | 12 | 5 | 1 | — | — | 9 | 1 | 1 | 0 | 59 | 14 |
| Internazionale (mượn) | 2009–10 | Serie A | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Internazionale (mượn) | Tổng cộng | Tổng cộng | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Werder Bremen | 2010–11 | Bundesliga | 25 | 3 | 2 | 0 | — | — | 7 | 2 | — | — | 34 | 5 |
| Werder Bremen | 2011–12 | Bundesliga | 19 | 6 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 20 | 6 |
| Werder Bremen | 2012–13 | Bundesliga | 26 | 5 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 27 | 5 |
| Werder Bremen | 2013–14 | Bundesliga | 2 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 2 | 0 |
| Werder Bremen | Tổng cộng | Tổng cộng | 72 | 14 | 4 | 0 | — | — | 7 | 2 | 0 | 0 | 83 | 16 |
| Stoke City | 2013–14 | Premier League | 30 | 4 | 2 | 0 | 3 | 1 | — | — | — | — | 35 | 5 |
| Stoke City | 2014–15 | Premier League | 29 | 1 | 3 | 1 | 3 | 0 | — | — | — | — | 35 | 2 |
| Stoke City | 2015–16 | Premier League | 34 | 11 | 0 | 0 | 6 | 1 | — | — | — | — | 40 | 12 |
| Stoke City | 2016–17 | Premier League | 32 | 6 | 1 | 0 | 2 | 1 | — | — | — | — | 35 | 7 |
| Stoke City | Tổng cộng | Tổng cộng | 125 | 22 | 6 | 1 | 14 | 3 | — | — | — | — | 145 | 26 |
| West Ham United | 2017–18 | Premier League | 31 | 11 | 1 | 0 | 3 | 0 | — | — | — | — | 35 | 11 |
| West Ham United | 2018–19 | Premier League | 28 | 10 | 1 | 1 | 1 | 0 | — | — | — | — | 30 | 11 |
| West Ham United | Tổng cộng | Tổng cộng | 59 | 21 | 2 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | — | — | 65 | 22 |
| Thượng Hải SIPG | 2019 | Chinese Super League | 11 | 9 | 2 | 0 | — | — | 2 | 0 | — | — | 15 | 9 |
| Thượng Hải SIPG | 2020 | Chinese Super League | 18 | 7 | 1 | 0 | — | — | 1 | 1 | — | — | 20 | 8 |
| Thượng Hải SIPG | 2021 | Chinese Super League | 4 | 3 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | — | — | 4 | 3 |
| Thượng Hải SIPG | Tổng cộng | Tổng cộng | 33 | 19 | 3 | 0 | — | — | 3 | 1 | — | — | 39 | 20 |
| Bologna | 2021–22 | Serie A | 33 | 14 | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | 34 | 15 |
| Bologna | 2022–23 | Serie A | 21 | 10 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | 23 | 10 |
| Bologna | 2023–24 | Serie A | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 |
| Bologna | Tổng cộng | Tổng cộng | 54 | 24 | 4 | 1 | — | — | — | — | — | — | 58 | 25 |
| Inter Milan (mượn) | 2023–24 | Serie A | 27 | 5 | 1 | 0 | — | — | 4 | 2 | 2 | 0 | 34 | 7 |
| Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | 417 | 117 | 26 | 4 | 18 | 3 | 23 | 6 | 3 | 0 | 487 | 130 |
Thống kê sự nghiệp > Quốc tế

| Đội tuyển quốc gia | Năm | Trận | Bàn |
| --- | --- | --- | --- |
Áo: 
| Áo | 2008 | 3 | 0 |
| Áo | 2009 | 2 | 0 |
| Áo | 2010 | 3 | 3 |
| Áo | 2011 | 8 | 2 |
| Áo | 2012 | 7 | 2 |
| Áo | 2013 | 9 | 0 |
| Áo | 2014 | 8 | 0 |
| Áo | 2015 | 8 | 3 |
| Áo | 2016 | 13 | 3 |
| Áo | 2017 | 7 | 3 |
| Áo | 2018 | 10 | 4 |
| Áo | 2019 | 8 | 6 |
| Áo | 2020 | 2 | 0 |
| Áo | 2021 | 11 | 7 |
| Áo | 2022 | 7 | 2 |
| Áo | 2023 | 5 | 2 |
| Áo | 2024 | 5 | 1 |
| Tổng cộng | Tổng cộng | 116 | 37 |
Cuộc sống cá nhân

Arnautović sinh ra tại Floridsdorf, một quận nằm ở phía bắc thành phố Viên. Cha anh là người Serb và mẹ anh là người Áo. Anh thường xuyên gặp vấn đề với các huấn luyện viên mà anh làm việc cùng, như huấn luyện viên Steve McClaren đã gọi anh là cầu thủ "điên" nhất mà ông từng dẫn dắt và huấn luyện viên José Mourinho thì nói anh có cách hành xử như một đứa trẻ. Tháng 6 năm 2012, anh từng dọa giết cảnh sát ở Viên khi bị chặn xe để kiểm tra giấy tờ và suýt nữa phải ngồi tù vì hành động đó.
Arnautović lập gia đình với người bạn gái Sarah và có một cô con gái tên Emilia. Anh thừa nhận việc có con gái đã khiến anh "trưởng thành" hơn trong cuộc sống.
Danh hiệu > Câu lạc bộ > Inter Milan

Serie A: 2009–10, 2023–24
Coppa Italia: 2009–10
Supercoppa Italiana: 2023
UEFA Champions League: 2009–10
Danh hiệu > Cá Nhân

Cầu thủ người Áo của năm: 2018
Cầu thủ West Ham United của năm: 2017-2018
Margara

| Margara |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 

MargaraVị trí ở Armenia
Tọa độ: 40°1′48″B 44°10′12″Đ﻿ / ﻿40,03°B 44,17°Đ﻿ / 40.03000; 44.17000 
Quốc gia: Armenia
Tỉnh: Armavir
Dân số (2011 ước tính)
 • Tổng cộng: 1.487 người
Múi giờ: UTC+4
 • Mùa hè (DST): UTC (UTC+5)
Mã điện thoại: (237)
Margara là một đô thị thuộc tỉnh Armavir, Armenia. Dân số ước tính năm 2011 là 1487 người.
Acilepidopsis

| Acilepidopsis |
| --- | --- |
Acilepidopsis echitifolia
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Acilepidopsis
Acilepidopsis là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc (Asteraceae).
Loài

Chi Acilepidopsis gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Acilepidopsis”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
Maurice Kottelat

Maurice Kottelat
Maurice Kottelat (sinh ngày 16 tháng 7 năm 1957 tại Delémont, Thụy Sĩ) là một nhà ngư học người Thụy Sĩ chuyên về các loài cá nước ngọt Á-Âu.
Tiểu sử

Kottelat lấy bằng cử nhân Khoa học tại Đại học Neuchâtel năm 1987 và năm 1989 nhận bằng tiến sĩ của Đại học Amsterdam. Năm 1980, ông đến Thái Lan để bắt đầu nghiên cứu thực địa về các loài cá nước ngọt Đông Nam Á và Indonesia. Năm 1997, ông đã viết một bản sửa đổi quan trọng về Chi Cá hồi trắng, bao gồm các loài cá từ Hồ Genève, Hồ Constance và các hồ khác ở Thụy Sĩ. Cùng với tiến sĩ Tan Heok Hui, ông đã làm việc ở Sumatra, nơi họ phát hiện ra cá Paedocypris progenetica, được coi là loài cá nhỏ nhất trên thế giới. Năm 2007, ông cùng với Jörg Freyhof xuất bản Sổ tay về các loài cá nước ngọt ở Châu Âu (Handbook of European Freshwater Fishes). Kottelat đã mô tả hơn 440 loài cá mới đối với khoa học.
Năm 2006, ông được trao bằng Tiến sĩ danh dự tại Đại học Neuchâtel. Kottelat là cựu chủ tịch (1997-2007) và hiện tại (2012 đến nay) của Hội Ngư học Châu Âu. Ông còn là ủy viên của Ủy ban Quốc tế về Danh mục Động vật học. Trong phần lớn sự nghiệp của mình, ông thường được biết đến như một "nhà phân loại học tự do" mà không kèm theo học vị.
Tác phẩm tiêu biểu

1990 Maurice Kottelat: Indochinese Nemacheilines, a revision of nemacheiline loaches (Pisces: Cypriniformes) of Thailand, Burma, Laos, Cambodia and southern Viet Nam. 180 text-figures. 8vo, pp. 262
1996 Maurice Kottelat & Tony Whitten: Freshwater Biodiversity in Asia: With Special Reference to Fish
1997 Maurice Kottelat: European Freshwater fishes. An heuristic checklist of the freshwater fishes of Europe (exclusive of former USSR), with an introduction for non-systematists and comments on nomenclature and conservation. Biologia (Bratislava) Sect. Zool., 52 (Suppl.):1-271.
1997 Maurice Kottelat: Freshwater Fishes of Western Indonesia and Sulawesi
1998 Maurice Kottelat: Fishes of Brazil - An Aid to the Study of Spix and Agassiz's (1829-31) Selecta Genera et Species Piscium Brasiliensium Including an English Translation of the Entire Text by V.L. Wirasinha and Reproduction of all Illustrations
1998 Maurice Kottelat: Fishes of the Nam Theun and Xe Bangfai basins, Laos, with diagnoses of twenty-two new species (Teleostei: Cyprinidae, Balitoridae, Cobitidae, Coiidae and Odontobutidae). Ichthyol. Explor. Freshwat. 9(1):1-128.
2001 Maurice Kottelat : Fishes of Laos
2001 Maurice Kottelat: Freshwater fishes of Northern Vietnam: A preliminary check-list of the fishes known or expected to occur in Northern Vietnam : with comments on systematics and nomenclature
2007 Maurice Kottelat & Jörg Freyhof: Handbook of European Freshwater Fishes (tự xuất bản). ISBN 978-2-8399-0298-4
2012 Maurice Kottelat: Conspectus cobitidum: an inventory of the loaches of the world (Teleostei: Cypriniformes: Cobitoidei) Lưu trữ 2013-10-20 tại Wayback Machine Raffles Bulletin of Zoology, Supplement 26: 1–199.
2013 Maurice Kottelat: The fishes of inland waters of Southeast Asia: a catalogue and core bibliography of the fishes known to occur in freshwaters, mangroves and estuaries. Raffles Bulletin of Zoology, Supplement 27: 1–663.
Thông tin sai lệch và chần chừ trong tiêm vắc-xin COVID-19

Một cuộc biểu tình phản đối tiêm chủng phòng COVID-19 tại Luân Đôn, Vương quốc Anh
Các nhà hoạt động chống tiêm chủng (anti-vaccine hoặc anti-vax) và nhiều người khác tại nhiều quốc gia đã truyền bá nhiều thuyết âm mưu không có căn cứ liên quan đến vắc-xin COVID-19 bằng cách truyền đạt không chính xác các thông tin khoa học, tôn giáo và các yếu tố khác. Các thuyết âm mưu phổ biến thường chứa một số yếu tố như thổi phồng các tác dụng phụ, lời đồn về việc COVID-19 lây lan là do tiêm vắc-xin khi còn trẻ, những thông tin sai lệch về cách hệ thống miễn dịch hoạt động, thời gian và cách thức sản xuất vắc-xin COVID-19. Các thuyết này được phát tán rộng rãi trong cộng đồng và tạo ra phản ứng tiêu cực xung quanh việc tiêm vắc-xin. Điều này đã dẫn đến việc các chính phủ trên thế giới đưa ra các biện pháp khuyến khích tiêm chủng.
Các thông tin sai lệch

Đã có nhiều giả thuyết sai lệch về vắc-xin COVID-19 được lan truyền ở nhiều nơi trên thế giới.
Các thông tin sai lệch > Lừa đảo liên quan tới vắc-xin > Vắc-xin giả

Vào tháng 7 năm 2021, cảnh sát Ấn Độ đã bắt giữ 14 người vì sử dụng nước muối làm các liều vắc-xin giả thay vì vắc-xin AstraZeneca tại gần một chục điểm tiêm chủng tư nhân ở Mumbai. Ban tổ chức, bao gồm các chuyên gia y tế, đã thu tiền từ 10 đến 17 đô-la cho mỗi liều và đã có hơn 2.600 người đã trả tiền để được tiêm vắc-xin.
Interpol đã ban hành một cảnh báo toàn cầu vào tháng 12 năm 2020 cho các cơ quan thực thi pháp luật ở các nước thành viên để đề phòng các mạng lưới tội phạm có tổ chức nhắm mục tiêu vào vắc-xin Covid-19, cả trong đời sống và trên không gian mạng. WHO cũng đưa ra cảnh báo vào tháng 3 năm 2021 sau khi nhiều bộ y tế và cơ quan quản lý nhận được những đề nghị cung cấp vắc-xin đáng ngờ. Họ cũng lưu ý rằng: một số liều vắc-xin đang được chào bán trên dark web với giá từ 500 đến 750 đô-la, nhưng không có cách nào để xác minh nguồn gốc xuất xứ của chúng.
Các thông tin sai lệch > Lừa đảo liên quan tới vắc-xin > Hộ chiếu vắc-xin giả

Tại Hoa Kỳ, xuất hiện một sự gia tăng trong số lượng các cá nhân tìm cách mua thẻ tiêm chủng giả, thay đổi hồ sơ y tế để hiển thị tiêm chủng hoặc tạo thẻ tiêm chủng giả để bán. Ở Hawaii, một người đi di lịch đã bị bắt sau khi người ta phát hiện cô ta có hộ chiếu tiêm chủng giả. Một bác sĩ ở California đã bị bắt vì làm giả hồ sơ tiêm chủng của bệnh nhân, đó cũng là điều tương tự xảy đến với ba quân nhân ở bang Vermont vì hỗ trợ tạo ra hộ chiếu vắc-xin giả. Vào tháng 8 năm 2021, các nhân viên Cục Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ đã bắt giữ 121 gói hàng với hơn 3.000 thẻ tiêm chủng giả đã được vận chuyển từ Thâm Quyến để phân phối tại Hoa Kỳ.
Nghiên cứu của Check Point được công bố vào tháng 8 năm 2021 cho thấy hộ chiếu tiêm chủng giả đang được bán qua các ứng dụng nhắn tin và có giá từ 100 đến 120 đô-la cho mỗi hộ chiếu. Interpol thông báo rằng họ nhận thấy mối tương quan trực tiếp giữa các quốc gia yêu cầu xét nghiệm COVID âm tính để nhập cảnh và sự tăng trong số lượng của các hộ chiếu tiêm chủng giả.
Các thông tin sai lệch > Các tuyên bố dựa trên y học > Tuyên bố vắc-xin gây biến đổi DNA con người

Việc sử dụng vắc-xin dựa trên mRNA cho COVID-19 là cơ sở của nhiều thông tin sai lệch được lan truyền trên các phương tiện truyền thông xã hội. Chúng tuyên bố một cách sai lệch rằng việc sử dụng RNA bằng cách nào đó có thể thay đổi DNA của một người. Thuyết âm mưu thay đổi DNA được trích dẫn bởi một dược sĩ bệnh viện Wisconsin, người đã cố tình loại bỏ 57 lọ vắc-xin khỏi kho lạnh vào tháng 12 năm 2020 và sau đó bị các công tố viên Quận Ozaukee buộc tội gây nguy hiểm và thiệt hại hình sự đối với tài sản.
mRNA (RNA thông tin) trong tế bào bị phân hủy rất nhanh trước khi nó có thời gian để xâm nhập vào nhân tế bào. (vắc-xin mRNA phải được bảo quản ở nhiệt độ rất thấp chính là để ngăn chặn sự phân hủy mRNA.) Các retrovirus mang RNA sợi đơn (RNA trong vắc-xin SARS-CoV-2 cũng là RNA sợi đơn) xâm nhập vào nhân tế bào và sử dụng enzyme phiên mã ngược để tạo ra DNA từ RNA trong nhân tế bào. Tuy nhiên, trong khi retrovirus có các cơ chế để có thể xâm nhập vào nhân, các mRNA khác lại thiếu các cơ chế này. Khi ở bên trong nhân, việc tạo ra DNA từ RNA là không thể xảy ra nếu không có đoạn mồi, thứ đi kèm với virus retrovirus nhưng không tồn tại đối với các mRNA khác nếu được đặt trong nhân. Do đó, vắc-xin mRNA không thể thay đổi DNA vì chúng không thể xâm nhập vào nhân, và vì chúng không có mồi để kích hoạt enzyme phiên mã ngược. Vì lý do tương tự, vắc-xin mRNA cũng không được coi là một dạng của liệu pháp gen.