stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
No Tears Left to Cry
Bối cảnh và phát hành

Sau vụ đánh bom tại Manchester Arena trong một buổi lưu diễn Dangerous Woman Tour của Grande vào tháng 5 năm 2017, cô ca sĩ đã không còn hứng thú thu âm các ca khúc mới nữa, mà muốn dành thời gian với người thân để nguôi đi cơn chấn động của chuyến lưu diễn. Cô quay trở lại phòng thu vào cuối năm 2017, sáng tác "No Tears Left to Cry" cùng với Savan Kotecha và các nhà sản xuất Max Martin và Ilya. Nói về bài hát, Grande nói rằng cô hi vọng nó sẽ đem lại ánh sáng và sự thoải mái, "nhưng đồng thời cũng khiến bạn muốn nhảy múa và sống tốt cuộc đời mình!"
Variety ban đầu đưa tin vào ngày 9 tháng 4 năm 2018 rằng bài hát sẽ được phát hành ngày 27 tháng 4 năm 2018. Grande bắt đầu hé lộ về bài hát trên mạng xã hội vào ngày 15 tháng 4 năm 2018, trong đó cô dùng các ký hiệu emoji hình giọt nước mắt và viết lộn ngược tên bài hát thành "ʎɹɔ oʇ ʇɟǝl sɹɐǝʇ ou". Tựa đề bài hát đã xuất hiện trên các bảng quảng cáo khắp nước Mỹ và được xuất hiện trên những chiếc áo sweatshirt màu xám mà Grande, người anh trai cùng mẹ khác cha Frankie và bạn trai Mac Miller đã mặc trên mạng xã hội. Một buổi tiệc ra mắt ở London cũng đã được tổ chức. Bài hát được phát hành toàn cầu vào lúc nửa đêm Giờ miền Đông vào ngày 20 tháng 4 năm 2018, là đĩa đơn đầu từ album phòng thu thứ tư sắp tới đây của Grande, Sweetener. Những chiếc áo sweatshirt xám được bán trên trang web của Grande ngày sau đó, đi kèm với một bản sao bài hát. Ở Mỹ, "No Tears Left to Cry" đã được gửi tới các đài phát thanh hot adult contemporary vào ngày 23 tháng 4 năm 2018, và tới các đài rhythmic contemporary và contemporary hit radio ngày sau đó.
Sáng tác

"No Tears Left to Cry" là một bài hát dance-pop và disco với phần beat mang phong cách UK garage. Bài hát được viết theo cung La thứ với nhịp 44 và nhịp độ khoảng 122 bpm. Đoạn điệp khúc được viết dựa trên chùm hợp âm Am–G–F–Am–G–F–C–Dm–Am–C, trong khi các đoạn verse theo chùm A(add2)–F(add2)–G(add2). Âm vực của Grande trải dài từ G3 tới G5.
Thành công thương mại

Trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 tại Hoa Kỳ, "No Tears Left to Cry" khởi đầu tại vị trí thứ ba với 36,9 triệu lượt stream, 100.000 bản đã được bán và 27 triệu khán giả airplay trong tuần đầu tiên. Bài hát trở thành đĩa đơn thứ chín của Grande lọt vào top 10 và là bài hát khởi đầu cao nhất trên bảng xếp hạng (cùng với đĩa đơn năm 2014 "Problem"). Bài hát cũng đánh dấu màn mở đầu lọt vào top 10 thứ sáu của cô, khiến Grande cùng với Lady Gaga và Rihanna ở vị trí thứ sáu trong danh sách các nghệ sĩ có nhiều đĩa đơn ra mắt vào top 10 nhất. Ở Canada, bài hát trở thành đĩa đơn được xếp hạng cao nhất của Grande, đứng ở vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng Canadian Hot 100, đứng sau "Nice for What" của Drake.
"No Tears Left to Cry" ra mắt tại vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng ARIA Singles Chart, trở thành đĩa đơn quán quân đầu tiên và đĩa đơn top 10 thứ sáu của Grande tại Úc. Tại New Zealand, bài hát lọt vào bảng xếp hạng RMNZ Singles Chart ở vị trí thứ tư. Bài hát khởi đầu tại vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng UK Singles Chart với doanh thu trong tuần đầu 74.290 đơn vị, trở thành đĩa đơn top 10 thứ sáu của Grande tại Anh Quốc. Bài hát đã phải nhướng vị trí đầu cho "One Kiss" của Calvin Harris và Dua Lipa trong hai tuần liên tiếp. Trên khắp châu Âu, "No Tears Left to Cry" đứng đầu các bảng xếp hạng tại Hungary, Ireland và Na Uy, lọt vào top 5 tại Áo, Đức, Phần Lan, Hà Lan (Single Top 100) và Thụy Sỹ, và top 10 ở Bỉ (Flanders), Đan Mạch, Ý, Tây Ban Nha và Thụy Điển.
Biểu diễn trực tiếp

Grande biểu diễn "No Tears Left to Cry" lần đầu trong màn biểu diễn của Kygo tại Lễ hội Âm nhạc và Nghệ thuật Thung lũng Coachella vào ngày 20 tháng 4 năm 2018. Vào ngày 1 tháng 5 năm 2018, cô biểu diễn bài hát lần đầu tiên trên truyền hình trong chương trình The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.
Ghi danh

Phần ghi danh lấy từ Tidal.
Ariana Grande – giọng hát
Max Martin – sản xuất, keyboard, bass, trống, bộ gõ, lập trình
Ilya – sản xuất, keyboard, trống, bộ gõ, lập trình
John Hanes – kỹ sư phối khí
Sam Holland – kỹ thuật
Cory Bice – trợ lý kỹ sư thu âm
Jeremy Lertola – trợ lý kỹ sư thu âm
Serban Ghenea – phối khí
Xếp hạng

| Bảng xếp hạng (2018) | Vị trí  cao nhất |
| --- | --- |
Úc (ARIA): 1
Áo (Ö3 Austria Top 40): 2
Bỉ (Ultratop 50 Flanders): 9
Bỉ (Ultratop 50 Wallonia): 21
Canada (Canadian Hot 100): 2
Canada CHR/Top 40 (Billboard): 18
Canada Hot AC (Billboard): 31
Colombia (National-Report): 87
Cộng hòa Séc (Singles Digitál Top 100): 1
Đan Mạch (Tracklisten): 6
Ecuador Anglo (Monitor Latino): 10
Euro Digital Songs (Billboard): 2
Phần Lan (Suomen virallinen lista): 2
Pháp (SNEP): 13
Trường songid là BẮT BUỘC CHO BẢNG XẾP HẠNG ĐỨC: 2
Hy Lạp Digital Singles (IFPI): 1
Hungary (Single Top 40): 1
Hungary (Stream Top 40): 1
Ireland (IRMA): 1
Ý (FIMI): 6
Nhật Bản (Japan Hot 100): 15
Latvia (Latvijas Top 40): 14
Malaysia (RIM): 1
Hà Lan (Dutch Top 40): 7
Hà Lan (Single Top 100): 4
New Zealand (Recorded Music NZ): 4
Na Uy (VG-lista): 1
Ba Lan (Polish Airplay Top 100): 54
Scotland (OCC): 2
Singapore (RIAS): 1
Slovakia (Singles Digitál Top 100): 1
Hàn Quốc International (Gaon): 19
Tây Ban Nha (PROMUSICAE): 9
Thụy Điển (Sverigetopplistan): 10
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade): 2
Anh Quốc (OCC): 2
Hoa Kỳ Billboard Hot 100: 3
Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard): 22
Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard): 42
Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard): 16
Hoa Kỳ Rhythmic (Billboard): 27
Lịch sử phát hành

| Khu vực | Ngày | Định dạng | Nhãn đĩa | Tham khảo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Nhiều nơi | 20 tháng 4 năm 2018 | Tải kỹ thuật số streaming | Republic |  |
| Hoa Kỳ | 23 tháng 4 năm 2018 | Hot adult contemporary radio | Republic |  |
| Hoa Kỳ | 24 tháng 4 năm 2018 | Contemporary hit radio | Republic |  |
| Hoa Kỳ | 24 tháng 4 năm 2018 | Rhythmic contemporary radio | Republic |  |
| Ý | 27 tháng 4 năm 2018 | Contemporary hit radio | Universal |  |
Lose My Breath

"Lose My Breath" (tạm dịch: "Hãy Lấy đi Hơi thở của Em") là một ca khúc nhạc R&B được trình bày bởi nhóm nhạc nữ người Mỹ Destiny's Child. Ca khúc được viết bởi Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, Michelle Williams, Rodney Jerkins, LaShawn Daniels, Fred Jerkins III, Sean Garrett, và Shawn Corey "Jay-Z" Carter, trích từ album phòng thu thứ tư của Destiny's Child, Destiny Fulfilled (2004). Ca khúc thực chất đã được viết trước bởi Jerkins trước khi ca khúc đến tay của Destiny's Child. Sau khi nghe bản thu, Jay-Z chính là người được nhóm mời giúp đỡ.
"Lose My Breath" sau đó đã được chọn là đĩa đơn dẫn đầu của album, phát hành vào cuối năm 2004 và là đĩa đơn trở lại của nhóm sau ba năm tạm ngưng hoạt động. Ca khúc nhận được nhiều khen ngợi từ giới phê bình và từ phía khán giả. "Lose My Breath" sau đó cũng đã vươn lên vị trí đầu bảng tại nhiều quốc gia ở Châu Âu, trở thành đĩa đơn thành công nhất trong suốt sự nghiệp của Destiny's Child.
Đĩa đơn này cũng đã giúp nhóm nhận được một đề cử Giải Grammy cho hạng mục "Trình diễn Song ca hoặc Nhóm nhạc R&B Xuất sắc nhất". Video ca nhạc của ca khúc, kể về trận đấu nhảy hiện đại giữa ba nhân vật khác nhau của mỗi thành viên Destiny's Child đồng thời cũng nhận được khá nhiều đề cử giải thưởng.
Sáng tác và biên soạn

Nhà sản xuất âm nhạc người Mỹ Rodney Jerkins, người đã từng hợp tác với nhóm trong đĩa đơn năm 2000, "Say My Name", đã thực hiện ca khúc này trước khi nhóm Destiny's Child biết đến. Hai thành viên Beyoncé Knowles và Michelle Williams chỉ nghe tiếng trống dạo đầu nhưng họ đã rất thích nó. Nhóm đã cho thành viên còn lại, Kelly Rowland, nghe bản thu ca khúc và đồng thời cô cũng rất thích nó. Ngoài ra, Destiny's Child đã nhờ sự giúp đỡ của nghệ sĩ nhạc rap Jay-Z. Jay-Z đã sáng tác phần điệp khúc của bài hát mà không cần nghe ca khúc. Từ đó, họ đã lấy phần điệp khúc để sáng tác phần lời và phần nối.
"Lose My Breath" là một ca khúc nhạc R&B với giai điệu brightdance kèm theo 120 nhịp một phút. Ca khúc được sáng tác ở nốt E♭ và được dàn dựng với bốn nhịp trong một khung, kèm theo phần trình diễn từ nốt thấp nhất C4 đến nốt cao nhất D5. Trong suốt ca khúc, tiếng trống nhanh luôn lặp lại và khá mạnh mẽ, gây cảm giác liên tưởng đến một dàn người đánh trống để "cổ vũ" cho ca khúc, giúp ca khúc mạnh mẽ hơn. Phần trống này thực chất là mẫu trống được thu lại bởi University of Michigan Marching Band. Lời nhạc của ca khúc được xây dựng từ chủ đề của phần điệp khúc sáng tác trước đó. Ca khúc mở đầu với phần điệp khúc cùng màn trình diễn của thành viên Knowles. Kế đó, Rowland đã dẫn đầu phần lời thứ hai. Michelle sau đó cũng đã đảm nhận phần nối trước khi phần điệp khúc được lặp lại hai lần. Kelly lại tiếp tục trình diễn nhưng với phần hát dư của bài hát, sau đó, bộ ba này đã tiếp tục lặp lại hai lần phần điệp khúc để kết thúc bài hát.
Phát hành và tiếp nhận

Sau ba năm tạm ngưng hoạt động, "Lose My Breath" đã được chọn làm đĩa đơn trở lại của nhóm và được phát hành trên thị trường nhưng với nhiều ngày khác nhau: ngày 29 tháng 10 năm 2004, một đĩa đơn maxi đã được phát hành tại Úc kèm theo Bản của Album, hai bản phối lại và ca khúc mới "Why You Actin'". Tại Hoa Kỳ, đĩa đơn đã được phát hành với nhiều phiên bản khác nhau: Vào ngày 2 tháng Mười một, hai phiên bản gồm "Lose My Breath/Soldier" và "Lose My Breath/Game Over" đều đã được phát hành cùng một lúc. Sau đó, bản "Soldier/Lose My Breath [Phối lại]" và "Soldier/Lose My Breath" cũng đã được tiếp tục phát hành.
Jenny Eliscu của Rolling Stone đã gọi "Lose My Breath" là một ca khúc "nóng bỏng" và là "sự nô đùa khích dục" nơi Destiny's Child "thở hổn hển theo từng giai điệu của bài hát." Nick Reynolds của BBC thì cho rằng tiếng trống trong ca khúc rất "phấn khởi" và tiếng đàn điện tử thì "khó chịu". Anh đã so sánh ca khúc này với "Bring the Noise" của Public Enemy, "Pass That Dutch" của Missy Elliott đến nhóm The Supremes. Tom Sinclair của Entertainment Weekly nhận xét ca khúc có nhiều năng lượng hơn đĩa đơn trước "Bootylicious". Eric Henderson của Slant Magazine cho rằng ca khúc "quá mạnh mẽ" và gọi rằng "phần trống của ca khúc như đồ chơi tình dục." Tom Breihan của Pitchfork Media cho rằng phần trống của Jerkin "thật ấn tượng" nhưng lại nói thêm rằng "nó cần thêm nhịp điệu."
"Lose My Breath" sau đó đã nhận được một đề cử cho Giải Grammy 2005 với hạng mục "Trình diễn Song ca hoặc Nhóm nhạc R&B Xuất sắc nhất". Còn tại lễ trao giải ASCAP Pop Music Awards lần thứ 23, hãng thu âm EMI tại Anh đã nhận được giải Hãng Sản xuất của Năm với một vài bài hát tiêu biểu, trong đó có "Lose My Breath". Ca khúc còn trở thành một trong những Ca khúc Trình bày Nhiều nhất năm 2005.
Diễn biến trên bảng xếp hạng

"Lose My Breath" xuất hiện tại vị trí top 10 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trước khi được phát hành rộng rãi. Đĩa đơn này đã xuất hiện tại vị trí #30 vào ngày 2 tháng 10 năm 2004. Sau khi phát hành, "Lose My Breath" đã vươn lên vị trí thứ ba vào ngày 6 tháng Mười một. Dù ca khúc không thể vươn lên vị trí cao hơn và nằm tại vị trí này suốt bốn tuần liền, nhưng ca khúc vẫn trở thành đĩa đơn top 10 thứ chín của Destiny's Child. Trong thời gian ấy, đĩa đơn đã trụ vững trong bảng xếp hạng đến 23 tuần liền. "Lose My Breath" sau đã được trao tặng đĩa Vàng bởi hiệp hội Recording Industry Association of America vào ngày 28 tháng 4 năm 2005.
"Lose My Breath" đã trở nên rất thành công tại các bảng xếp hạng châu Âu. Tại Anh, ca khúc xuất hiện với trí á quân và trở thành vị trí cao nhất của đĩa đơn tại đây. Dù không vươn lên được vị trí quán quân nhưng đĩa đơn vẫn đánh bại "Just Lose It" của Eminem, "Vertigo" của U2 và "I'll Stand by You" của Girls Aloud và đứng tại vị trí thứ hai bốn tuần liền. Ca khúc sau đó đã giữ vững vị trí top 10 đến bảy tuần liền cùng 11 tuần trên bảng xếp hạng. Ca khúc này đồng thời còn đứng đầu tại Bỉ, Ireland, Ý và Thụy Sĩ. "Lose My Breath" đồng thời còn nằm tại top 10 tại Áo, Đan Mạch, Pháp, Đức, Hà Lan, Na Uy và Thụy Điển.
Ngoài ra, tại Đức, ca khúc đã đứng vị trí #3 và trở thành đĩa đơn thành công nhất của nhóm tại quốc gia này.
Khắp Châu Đại Dương, đĩa đơn được tiếp nhận khá đồng đều. Đầu tiên, ca khúc đã nằm tại vị trí thứ 5 tại Úc vào ngày 15 tháng 11 năm 2004 và sau đó đã vươn lên vị trí thứ ba, ba tuần sau khi xuất hiện tại Úc. Ca khúc sau đó đã trụ vững tại bảng xếp hạng đến 17 tuần liền. Ở New Zealand, ca khúc xuất hiện tại vị trí thứ 16 vào ngày 15 tháng Mười một và đã giành tổng cộng bảy tuần tại đây.
Video ca nhạc

Video ca nhạc của "Lose My Breath" được đạo diễn bởi Marc Klasfeld, người đã từng làm việc với Sum 41, Nelly và Alien Ant Farm. Video được quay tại Los Angeles, California vào ngày 8 tháng 10 năm 2004. Destiny's Child sau đó đã luyện tập vũ đạo cho video khoảng cuối tháng Chín và đầu tháng Mười.
Video này của nhóm chủ yếu xoay quanh về cuộc thi nhảy giữa ba nhân vật với ba tính cách khác nhau của mỗi thành viên tại một đường hẹp giữa hai tòa nhà, với sự ủng hộ của một đám đông. Đầu tiên là "trận chiến" giữa hai đội là Destiny's Child "thời trang" và Destiny's Child "đường phố". Nhưng ở phần cuối, đội Destiny's Child thứ ba cũng đã xuất hiện với hình ảnh kết hợp giữa ba đội đã gây được sự chú ý của mọi người giữa đám đông: Michelle cùng phong cách "thời trang", Beyoncé với phong cách "mạnh mẽ" và Kelly cùng phong cách "đường phố".
"Lose My Breath" trình chiếu lần đầu trên chương trình Total Request Live của kênh MTV vào ngày 26 tháng 10 năm 2004 với vị trí thứ 8. Video đã giữ vững vị trí này đến 36 ngày. Trên bảng xếp hạng Top 30 của Muchmusic, video sau đó đã xuất hiện tại vị trí 26 vào ngày 6 tháng 11 năm 2004. Video tiếp tục nằm tại vị trí thứ 7 vào ngày 15 và 22 tháng Giêng, 2004 và nằm trong bảng xếp hạng đến này 12 tuần liền.
Ngoài ra, đây cũng giúp nhóm giành được một đề cử cho "Video nhạc Dance Xuất sắc Nhất" tại lễ trao giải MTV Video Music Awards 2005, nhưng thật đáng tiếc rằng hạng mục này đã được trao về tay của Missy Elliott với video "Lose Control".
Video sau đó đã xuất hiện trong phiên bản Đĩa-đôi của album #1's, Destiny Fulfilled và nằm trong đĩa DVD tặng kèm của Phiên bản tour diễn Destiny Fulfilled.
Định dạng và danh sách ca khúc

Đĩa đơn CD 1 tại Anh
"Lose My Breath" (Bản của Album) - 4:02
"Why You Actin'" - 4:29
Đĩa đơn CD 2 tại Anh
"Lose My Breath" (Bản của Album) - 4:02
"Lose My Breath" (Maurice's Nu Soul Mix) - 5:54
"Lose My Breath" (Paul Johnson's Club Mix) - 6:07
Đĩa đơn CD Maxi COL 675399 2
"Lose My Breath" (Bản của Album) - 4:02
"Lose My Breath" (Maurice's Nu Soul Mix) - 5:54
"Lose My Breath" (Paul Johnson's Club Mix) - 6:07
"Why You Actin'" - 4:29
Đĩa đơn CD 1 tại Mỹ
"Lose My Breath" (Bản của Album) - 4:02
"Game Over"
Đĩa đơn CD Pock It tại Đức (3-inch) COL 675399 3
"Lose My Breath" (Bản của Album) - 4:02
"Lose My Breath" (Paul Johnson's Club Mix) - 6:07
Thực hiện

Giọng chính: Kelly Rowland (1 lời và 1 điệp khúc), Beyoncé Knowles (1 lời), Michelle Williams (1 điệp khúc)
Chịu trách nhiệm Thu âm: Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, Sean Garrett
Thu âm bởi: Jeff Villanueva, Jim Caruna tại Sony Music Studios, Thành phố New York
Phối khí: Tony Maserati
Giám đốc: Tom Coyne
Trống: Michigan Marching Band Drumline
Na Tra

| Na Tra |
| --- | --- |

Vũ khí: Hỏa tiêm thương
Tạo vật: Vòng Càn khôn, Hỗn thiên lăng, Phong hỏa luân
Giới tính: Nam (gốc), vô tính (sau khi được Thái Ất chân nhân hồi sinh)
Thông tin cá nhân
Cha mẹ: Lý Tịnh (cha) Ân Thập Nương (mẹ)
Anh chị em: Kim Tra Mộc Tra
Na Tra (chữ Hán: 哪吒) là một vị thần trong thần thoại Trung Hoa. Ban đầu, Na Tra là một vị thần trong Đạo giáo và tín ngưỡng dân gian Trung Quốc, trở thành một trong những vị thần bảo hộ được tôn kính rộng rãi. Theo truyền thuyết, Na Tra là một thần đồng mang hình dáng đặc biệt với thân màu đỏ, ba đầu sáu tay và sức mạnh phi thường, được coi là vị thần bảo vệ và đại diện cho quyền năng thần thánh.
Truyền thuyết về Na Tra xuất phát từ thần thoại Trung Quốc trong kinh điển thời Bắc Lương. Đến thời Đường, trong các bản dịch kinh văn của hòa thượng Bất Không, Na Tra được miêu tả là con trai của Tỳ Sa Môn thiên vương, một trong Tứ Đại Thiên Vương của Phật giáo, với hình ảnh là một thiếu niên thần đồng. Từ thời Tống trở đi, chi tiết về Na Tra càng phong phú hơn, với câu chuyện "róc thịt trả mẹ, róc xương trả cha" biểu thị lòng hiếu thảo của nhân vật. Hình tượng Na Tra tiếp tục thay đổi và được bản địa hóa, đặc biệt vào thời Nam Tống, khi Lý Tịnh được đồng hóa với Tỳ Sa Môn thiên vương.
Cuối thời Tống và đầu thời Nguyên, hình tượng Na Tra xuất hiện trong các vở tạp kịch với các đặc điểm như ba đầu sáu tay và các chi tiết như Đông Hải Long vương và thân sen hóa sinh bắt đầu phổ biến. Đến thời Minh, Tam giáo sưu thần đại toàn miêu tả Na Tra "cao sáu trượng, đội vòng vàng, ba đầu chín mắt tám tay" và cho rằng ông vốn là đại la kim tiên dưới trướng Ngọc Hoàng, đánh dấu quá trình chuyển đổi hoàn chỉnh thành vị thần bản địa Trung Quốc. Hình tượng Na Tra còn trở nên nổi tiếng qua các tác phẩm như Tây du ký và Phong thần diễn nghĩa, đặc biệt là câu chuyện "Na Tra náo hải" và "thân sen hóa sinh", định hình hình ảnh một vị thần trẻ tuổi bảo hộ.
Trong Đạo giáo, Na Tra có nhiều danh hiệu như "Trung đàn nguyên soái", "Thông thiên thái sư", "Uy linh hiển hách Đại tướng quân" và "Tam đàn hải hộ đại thần", dân gian thường gọi là "Thái tử gia" hoặc "Tam Thái tử". Trong tín ngưỡng dân gian, Na Tra được tôn thờ như vị thần anh hùng, bảo vệ vùng biển và dân cư ven biển. Ví dụ, ở Đài Loan, tín ngưỡng Na Tra Tam thái tử rất phổ biến, nhiều làng xã có đền thờ ông.
Thân thế

Theo Phong thần diễn nghĩa, Na Tra vốn là pháp bảo Linh Châu của Thái Ất Chân Nhân, được Nguyên Thủy Thiên Tôn sắp xếp xuống trần gian giúp Khương Tử Nha định bảng Phong Thần, chuyển sinh vào bụng Ân Thị hóa ra kiếp người, trở thành con trai thứ ba của Lý Tịnh. Khi sinh ra được Thái Ất bay đến thu làm đồ đệ và thay mặt Nữ Oa gửi tặng Na Tra vòng Càn Khôn và Hỗn Thiên Lăng.
Vốn là tướng nhà trời nên Na Tra lớn nhanh như thổi, mới 7 tuổi đã mình cao 6 thước, vai rộng 2 thước, ngỗ nghịch muôn phần. Do còn nặng nợ trần gian và số kiếp gian truân, Na Tra đã tự mình gây ra họa lớn: Đánh chết Ngao Bính (Tam Thái tử) con trai Long Vương, giết tướng trời phong là Dạ Xoa Lý Cấn của Đông Hải Long Vương, lột da (vẩy rồng), bóc gân Ngao Bính, giương Chấn Thiên Cung của Hiên Viên truyền lại cho ải Trần Đường nặng nghìn cân bắn chết đệ tử của Thạch Cơ Nương Nương... Gia đình Lý Tịnh bị Tứ Hải Long Vương giữ lại để hỏi chuyện, thì Na Tra lấy cớ đó tự sát, bóc thịt trả mẹ, lóc xương trả cha. Sau khi chết hồn Na Tra bay về với Thái Ất Chân Nhân, Thái Ất bày cho Na Tra báo mộng cho Ân Thị lập miếu thờ để giữ cho hồn không bị tan biến, song cũng vì Lý Tịnh quá cố chấp với những việc Na Tra đã gây ra nên đã đập tan miếu thờ. Chính vì lý do đó sau khi được sư phụ Thái Ất hoán thân tráo cốt vào cây sen, Na Tra đã tìm tới cha mình để trả thù... Vốn biết đệ tử mình ương bướng và ngang ngạnh nên Thái Ất đã cậy hai vị đại tiên là Văn Thù và Nhiên Đăng giáo huấn, Văn Thù và Nhiên Đăng đã dàn xếp, chỉ ra lỗi lầm của cả 2 người, giúp cha con Lý Tịnh cởi bỏ hiềm khích, một lòng phò Chu diệt Trụ. Ở hồi kết của Phong Thần diễn nghĩa, Na Tra, Lý Tịnh, Lôi Chấn Tử, Dương Tiễn, Kim Tra, Mộc Tra, Vi Hộ là số ít trong những giáo đồ đắc đạo thành tiên.
Sau khi theo cha Lý Tịnh cùng các vị thần tiên được phong thần lên trấn giữ thiên đình, đến thời Đường thì Tam thái tử Na Tra cùng Thác tháp Thiên vương Lý Tịnh và Nhị lang thần Dương Tiễn xuất hiện và giao chiến với Tề thiên đại thánh Tôn Ngộ Không tại tác phẩm Tây Du Ký
Trong dân gian

Nhắc đến Na Tra, dân gian thường hình tượng đến một vị thiên tướng khôi ngô, tuấn tú, mặt đẹp như ngọc, mắt sáng như sao, môi đỏ như môi thiếu nữ. Song bản tính của Na Tra nóng nảy, thẳng thắn và thích xen vào chuyện bất bình. Độc giả có thể gặp Na Tra trong Phong thần diễn nghĩa hay trong tiểu thuyết Tây du ký. Tay phải cầm Hỏa Tiêm Thương, tay trái cầm Càn Khôn Quyển, vai đeo dải lụa Hỗn Thiên Lăng, lưng giắt Cửu Long Thần Tráo và Đả Tiên Kim Chuyên, chân đi bánh xe Phong Hoả Luân. Na Tra là hiện thân của bậc thần tiên phóng khoáng, tính cách hiếu động và nghịch ngợm song hành động thì đầy tình nhân ái, chí công vô tư. Có lẽ đó cũng là khát vọng về một hình tượng sống của nhân gian thời bấy giờ.
Trong Tây Du Ký cũng mô tả Na Tra thường biến hình 3 đầu 6 tay rất hung tợn, tay cầm 6 thứ binh khí: trảm yêu kiếm, khảm yêu đao, phược yêu sách, hàng yêu xử, tú cầu nhi và hỏa luân nhi.
Hãng phim Trung Quốc đã làm một số bộ phim và phim hoạt hình về Na Tra là Na Tra truyền kỳ, Na Tra: Ma đồng giáng thế, Đắc Kỷ Trụ Vương, Na Tra Hàng Yêu Ký và Tân Phong Thần: Na Tra Trùng Sinh.
Oops!... I Did It Again (bài hát)

Đĩa đơn năm 2000 của Britney SpearsBản mẫu:SHORTDESC:Đĩa đơn năm 2000 của Britney Spears
1999 đĩa đơn của Britney SpearsBản mẫu:SHORTDESC:1999 đĩa đơn của Britney Spears
"Oops!... I Did It Again" là một bài hát của ca sĩ người Mỹ Britney Spears nằm trong album phòng thu thứ hai cùng tên của cô. Bài hát được phát hành vào ngày 11 tháng 4 năm 2000 bởi Jive Records như là đĩa đơn đầu tiên trích từ album. Trước khi phát hành chính thức, Spears ra mắt "Oops!... I Did It Again" lần đầu tiên trong chuyến lưu diễn ngắn hạn (You Drive Me) Crazy Tour (2000). Bài hát được sáng tác và sản xuất bởi Max Martin và Rami Yacoub, những cộng tác viên quen thuộc trong album trước của Spears ...Baby One More Time (1999). Đây là một bản teen pop và dance-pop, với nội dung đề cập đến một cô gái nghĩ rằng tình yêu là một trò chơi và đùa giỡn với những cảm xúc của người yêu. Ngoài ra, đoạn bridge của bản nhạc còn bao gồm một cuộc đối thoại ở gần cuối bài, được trích dẫn từ bộ phim năm 1997 Titanic (1997).
Sau khi phát hành, "Oops!... I Did It Again" đa phần nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ chỉ ra một số điểm tương đồng với đĩa đơn đầu tay năm 1999 của Spears "...Baby One More Time". Bài hát còn giúp nữ ca sĩ nhận được một đề cử giải Grammy cho Trình diễn giọng pop nữ xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 43. "Oops!... I Did It Again" cũng gặt hái những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở ít nhất 20 quốc gia, bao gồm nhiều thị trường lớn như Úc, Bỉ, Canada, Ý, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, và lọt vào top 10 ở tất cả những quốc gia khác. Tại Hoa Kỳ, bài hát đạt vị trí thứ chín trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 do không được phát hành làm đĩa đơn thương mại, trở thành đĩa đơn thứ ba của Spears vươn đến top 10 tại đây.
Video ca nhạc cho "Oops!... I Did It Again" được đạo diễn bởi Nigel Dick, trong đó Spears nhảy múa và ca hát trên Sao Hỏa và gặp một nhà du hành vũ trụ, người đã phát sinh tình cảm với cô. Video nhận được bốn đề cử tại Giải Video âm nhạc của MTV năm 2000, nhưng không thắng giải nào. Để quảng bá bài hát, Spears trình diễn "Oops!... I Did It Again" trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm Saturday Night Live, Today, Top of the Pops và giải Video âm nhạc của MTV năm 2000, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn trong sự nghiệp của cô, gần nhất là loạt đêm diễn cư trú ở Las Vegas, Britney: Piece of Me. Ngoài ra, bài hát cũng xuất hiện trong nhiều album tổng hợp của nữ ca sĩ kể từ khi phát hành, bao gồm Greatest Hits: My Prerogative (2004), The Singles Collection (2009) và Oops! I Did It Again: The Best of Britney Spears (2012).