stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Quốc hội Campuchia
Chức năng và quyền hạn > Quyền lập pháp

Quốc hội là tổ chức duy nhất có quyền lập pháp. Quyền lực này quốc hội không thể trao cho một tổ chức hoặc cá nhân nào.
Thông qua ngân sách quốc gia, kế hoạch nhà nước, thông qua việc cho nhà nước vay tiền, hoặc việc nhà nước cho vay tiền; mọi cam kết về tài chính, việc đề ra, sửa đổi hoặc huỷ bỏ thuế.
Thông qua, tán thành hoặc huỷ bỏ hiệp ước, hiệp định quốc tế.
Có quyền đề xuất luật.
Chức năng và quyền hạn > Bỏ phiếu tín nhiệm

Quốc hội có quyền phế truất thành viên nội các hoặc bãi nhiệm chính phủ với sự kết tội được 2/3 tổng số đại biểu quốc hội tán thành. Các bản kết tội chính phủ được ít nhất 30 đại biểu quốc hội đưa ra mới được quốc hội xem xét.
Chức năng và quyền hạn > Quyền giám sát

Quốc hội có quyền chất vấn chính phủ. Những chất vấn này phải được viết bằng văn bản gửi cho Chủ tịch quốc hội. Trả lời chất vấn có thể do một hoặc nhiều bộ trưởng có liên quan đến trách nhiệm. Nếu vấn đề có liên quan đến chính sách chung của chính phủ thì thủ tướng phải trực tiếp trả lời. Trả lời của bộ trưởng hoặc thủ tướng có thể trực tiếp bằng miệng hoặc bằng văn bản. Trả lời trên phải được tiến hành trong thời gian 7 ngày kể từ khi nhận được chất vấn.
Theo đề nghị của ít nhất 1/10 đại biểu, Quốc hội có thể mời một nhân sĩ nào đó đến trình bày vấn đề có nội dung quan trọng đặc biệt.
Các uỷ ban của quốc hội có thể mời bộ trưởng đến làm sáng tỏ những vấn đề liên quan đến lĩnh vực mình chịu trách nhiệm.
Giám sát việc thi hành pháp luật.
Chức năng và quyền hạn > Đại biểu

Đại biểu Quốc hội là đại diện của toàn dân Campuchia chứ không phải chỉ là đại diện của dân trong vùng của mình.
Đại biểu Quốc hội được hưởng quyền bất khả xâm phạm. Bất kỳ đại biểu Quốc hội nào đều không thể bị lên án, bị bắt giam do bày tỏ ý kiến hoặc do đưa ra quan điểm trong khi thi hành nhiệm vụ của mình, trừ trường hợp phạm tội hình sự cụ thể.
Ủy ban

| Ủy ban | Chủ tịch | Đảng |
| --- | --- | --- |
| Ủy ban nhân quyền, khiếu nại và Điều tra | Eng Chhai Eang | Đảng Cứu quốc Campuchia |
| Ủy ban về Kinh tế, Tài chính, Ngân hàng và Kiểm toán | Cheam Yeap | Đảng Nhân dân Campuchia |
| Ủy ban về Kế hoạch, Đầu tư, Nông nghiệp, Phát triển nông thôn, Môi trường và Tài nguyên nước | Pol Hom | Đảng Cứu quốc Campuchia |
| Ủy ban về Nội vụ, Quốc phòng, Dịch vụ công | Hun Neng | Đảng Nhân dân Campuchia |
| Ủy ban Đối ngoại, Hợp tác quốc tế, Thông tin và Truyền thông | Chheang Vun | Đảng Nhân dân Campuchia |
| Ủy ban về Pháp luật và Tư pháp | Pen Panha | Đảng Nhân dân Campuchia |
| Ủy ban Giáo dục, Thanh niên, Thể thao, Tôn giáo, Văn hóa và Du lịch | Yem Ponhearith | Đảng Cứu quốc Campuchia |
| Ủy ban về chăm sóc y tế, Xã hội và Cựu chiến binh, phát triển Thanh niên, Lao động, Đào tạo nghề nghiệp và vấn đề phụ nữ | Ke Sovannaroth | Đảng Nhân dân Campuchia |
| Ủy ban Công công, Giao thông vận tải, viễn thông, bưu chính, Công nghiệp, Thương mại, Quản lý đất đai, Quy hoạch Đô thị và Xây dựng | Nin Saphon | Đảng Nhân dân Campuchia |
| Ủy ban về điều tra và phòng chống tham nhũng | Ho Vann | Đảng Cứu quốc Campuchia |
Phân bổ

| Tỉnh | Đại biểu |
| --- | --- |
Banteay Meanchey: 6
Battambang: 8
Kampong Cham: 18
Kampong Chhnang: 4
Kampong Speu: 6
Kampong Thom: 6
Kampot: 6
Kandal: 11
Koh Kong: 1
Kratie: 3
Mondulkiri: 1
Phnôm Pênh: 12
Preah Vihear: 1
Prey Veng: 11
Pursat: 4
Ratanakiri: 1
Siem Reap: 6
Preah Sihanouk: 1
Stung Treng: 1
Svay Rieng: 5
Takeo: 8
Kep: 1
Pailin: 1
Oddar Meanchey: 1
Tổng: 123
Các cuộc bầu cử gần nhất

Bài chi tiết: Tổng tuyển cử Campuchia 2023
Chủ tịch Quốc hội Campuchia

Bài chi tiết: Danh sách chủ tịch Quốc hội Campuchia
| Tên | Tên | Nhiệm kỳ | Chính đảng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Son Sann | 1993 | BLDP |
| 2 | Chea Sim | 1993–1998 | CPP |
| 3 | Norodom Ranariddh | 1998–2006 | FUNCINPEC |
| 4 | Heng Samrin | 2006–2023 | CPP |
| 5 | Khuon Sodary | 2023–tại nhiệm | CPP |
Dominique de Villepin

| Dominique de Villepin |
| --- | --- |
Dominique de Villepin năm 2010

Thủ tướng Pháp
Nhiệm kỳ 31 tháng 5 năm 2005 – 17 tháng 5 năm 2007
Tổng thống: Jacques Chirac
Tiền nhiệm: Jean-Pierre Raffarin
Kế nhiệm: François Fillon
Bộ trưởng Bộ Nội vụ
Nhiệm kỳ 31 tháng 3 năm 2004 – 31 tháng 5 năm 2005
Thủ tướng: Jean-Pierre Raffarin
Tiền nhiệm: Nicolas Sarkozy
Kế nhiệm: Nicolas Sarkozy
Bộ trưởng Ngoại giao
Nhiệm kỳ 7 tháng 5 năm 2002 – 31 tháng 3 năm 2004
Thủ tướng: Jean-Pierre Raffarin
Tiền nhiệm: Hubert Védrine
Kế nhiệm: Michel Barnier
 
Thông tin cá nhân
Sinh: Dominique Marie François René Galouzeau de Villepin 14 tháng 11, 1953 (71 tuổi) Rabat, Maroc
Đảng chính trị: RPR (trước 2002) UMP (2002-2010) RS (2010-present)
Phối ngẫu: Marie-Laure de Villepin
Quan hệ: Xavier de Villepin (father)
Con cái: Marie de Villepin Arthur de Villepin Victoire de Villepin
Alma mater: IEP de Paris École nationale d'administration Panthéon-Assas University Université Paris X Nanterre
Nghề nghiệp: Nhà ngoại giao   Công chức viên   Luật sư   Tác giả
Dominique Marie François René Galouzeau de Villepin (tiếng Pháp: [dɔminik də vilpɛ̃] Tập tin:Fr-Dominique de Villepin.ogg, sinh ngày 14 tháng 11 năm 1953) là một chính trị gia Pháp, từng là Thủ tướng Pháp từ ngày 31 tháng 5 năm 2005 đến ngày 17 tháng 5 năm 2007.
Là một nhà ngoại giao sự nghiệp, Villepin đã vươn lên quyền lực ngũ quyền của Pháp như một trong những người được Jacques Chirac bảo trợ. Ông đã trở thành một trong những người nổi bật nhất trong lịch sử với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao với sự phản đối của ông đối với cuộc xâm lăng Iraq năm 2003, kết thúc với một bài diễn văn trước LHQ (địa chỉ của Pháp tại Irac tại Hội đồng Bảo an LHQ).
Villepin đã bị truy tố liên quan đến vụ Clearstream, nhưng sau đó đã bị buộc tội buộc tội các cáo buộc giả mạo đối với đối thủ Nicolas Sarkozy của Tổng thống đối với hối lộ chi trả cho việc bán tàu chiến cho Đài Loan. Villepin đã được hưởng một khoản khiêm tốn để ủng hộ cho công luận của ông về phong cách "triều đình của Tổng thống Sarkozy".
Ông đã viết thơ, một cuốn sách về thơ ca, và một số tiểu luận lịch sử và chính trị, cùng với một nghiên cứu về Napoléon Bonaparte.
Villepin là thành viên danh dự của Quỹ Raoul Wallenberg quốc tế.
Cuộc sống cá nhân

Villepin sinh ra ở Rabat, Maroc, và đã ở lại một thời gian ở Venezuela, nơi gia đình ông sống bốn năm. Ông tốt nghiệp từ Lycée Français de New York năm 1971. Ông có ba người con: Marie (sinh năm 1986), Arthur, và Victoire (sinh 1989).
Trái ngược với những gì mà họ cho biết, Villepin không phải là người theo tầng lớp quý tộc mà là từ một gia đình trung lưu. Tổ tiên của ông đã thêm vào "de" vào họ của mình . Ông nội của ông là một đại tá trong quân đội Pháp, ông nội ông là thành viên hội đồng quản trị của một số công ty, và ông Xavier de Villepin là một nhà ngoại giao và là thành viên của Thượng viện. Villepin nói tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
Obolcola retorta

| Obolcola retorta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Obolcola
Loài (species): O. retorta
Danh pháp hai phần
Obolcola retorta Herbulot, 1966 
Obolcola retorta là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Red Bull Arena (Salzburg)

Bài này viết về sân nhà của Red Bull Salzburg. Đối với các địa điểm khác với cùng tên tài trợ, xem Red Bull Arena.
| --- | --- |

vi
Tên cũ: Sân vận động EM Wals-Siezenheim Bullen-Arena
Vị trí: Stadionstraße, Wals-Siezenheim, Áo
Tọa độ: 47°48′58,55″B 12°59′53,62″Đ﻿ / ﻿47,8°B 12,98333°Đ﻿ / 47.80000; 12.98333
Chủ sở hữu: SWS Stadion Salzburg Planungs- und Errichtungsgesellschaft m.b.H
Sức chứa: 31.895
Kích thước sân: 105 m × 68 m (115 yd × 74 yd)
Mặt sân: Cỏ
Công trình xây dựng
Được xây dựng: 2003
Khánh thành: 8 tháng 3 năm 2003
Sửa chữa lại: Mùa hè năm 2005 6 tháng 5 năm 2006 – 25 tháng 7 năm 2007
Chi phí xây dựng: 45 triệu euro
Kiến trúc sư: Schuster Architekten, Atelier Albert Wimmer
Bên thuê sân
Red Bull Salzburg FC Liefering
Red Bull Arena (tiếng Đức: [ɹɛt ˈbʊl ʔaˌʁeːnaː]), được gọi là Sân vận động EM Wals-Siezenheim ([eːˈʔɛmˌʃtaːdi̯ɔn ˌvalsˈsiːtsn̩haɪm]) trong thời gian diễn ra Euro 2008 và Sân vận động Salzburg trong các giải đấu bóng đá cấp câu lạc bộ UEFA, là một sân vận động bóng đá ở Wals-Siezenheim, một đô thị ở ngoại ô Salzburg, Áo. Sân chính thức được khánh thành vào tháng 3 năm 2003. Đây là sân nhà của FC Red Bull Salzburg. Trước đây, câu lạc bộ thi đấu tại Sân vận động Lehen.
Lịch sử

Vào năm 2011, sân vận động đã tổ chức giải đấu giao hữu Salzburgerland Cup, gồm bốn câu lạc bộ FK Austria Wien, FC Rapid București, Maccabi Haifa F.C. và FC Shakhtar Donetsk. Shakhtar đã vô địch giải đấu này.
Tổng quan

Sân hiện có sức chứa 31.895 chỗ ngồi. Sân vận động ban đầu có sức chứa 18.200 người, nhưng sức chứa đã được mở rộng lên hơn 30.000 chỗ ngồi do sân được cải tạo để tổ chức Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008.
"Sân vận động EM Wals-Siezenheim" là sân vận động duy nhất ở Giải bóng đá vô địch quốc gia Áo sử dụng mặt sân cỏ nhân tạo. Mặt cỏ được sử dụng là Ligaturf 40mm đạt tiêu chuẩn 2 sao FIFA của Polytan với một lớp đàn hồi dày 25mm được lắp đặt vào năm 2005, nhưng kể từ mùa hè năm 2010, sân vận động đã sử dụng mặt cỏ tự nhiên.
Bóng đá tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2007 – Nam

Bài chi tiết: Bóng đá tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2007
| Chi tiết giải đấu |
| --- | --- |
Nước chủ nhà: Thái Lan
Thời gian: 1 – 14 tháng 12 năm 2007
Số đội: 8 (từ 1 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu: 3 (tại 1 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch:  Thái Lan (lần thứ 13)
Á quân:  Myanmar
Hạng ba:  Singapore
Hạng tư:  Việt Nam
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 16
Số bàn thắng: 56 (3,5 bàn/trận)
Vua phá lưới:  Anon Sangsanoi (6 bàn)
← 2005 2009 → 
Nội dung bóng đá nam tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2007 được tổ chức tại Thái Lan từ ngày 1 tháng 12 đến ngày 14 tháng 12 năm 2007. Độ tuổi tham dự là từ 23 tuổi trở xuống, không có các cầu thủ quá tuổi.
Thái Lan đã bảo vệ thành công tấm huy chương vàng sau khi đánh bại Myanmar trong trận chung kết. Singapore giành tấm huy chương đồng sau khi vượt qua Việt Nam.
Lịch thi đấu

Dưới đây là lịch thi đấu cho nội dung bóng đá nam.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| G | Vòng bảng | ½ | Bán kết | B | Tranh huy chương đồng | F | Chung kết |
| T7 1 | CN 2 | T2 3 | T3 4 | T4 5 | T5 6 | T6 7 | T7 8 | CN 9 | T2 10 | T3 11 | T4 12 | T5 13 | T5 13 | T6 14 | T6 14 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| G | G | G | G |  |  | G | G |  |  | ½ |  |  |  | B | F |
Các quốc gia tham dự

8 đội tuyển trong tổng số 11 quốc gia Đông Nam Á đã tham dự nội dung thi đấu này. Philippines cũng được dự kiến để tham dự giải đấu, nhưng đã rút lui trước lễ bốc thăm.
| --- | --- |
  Campuchia (CAM)   Indonesia (INA)   Lào (LAO)   Malaysia (MAS)  :   Myanmar (MYA)   Singapore (SGP)   Thái Lan (THA)   Việt Nam (VIE)
Địa điểm

Ba địa điểm diễn ra các trận đấu bóng đá nam là sân vận động sinh nhật lần thứ 80, sân vận động thành phố Nakhon Ratchasima và sân vận động Surapala Keetha Sathan, cùng tại Nakhon Ratchasima.
Đội hình

Các cầu thủ sinh từ ngày 1 tháng 1 năm 1984 trở về sau có đủ điều kiện tham dự giải đấu này. Mỗi đội tuyển được phép đăng ký tối đa 20 cầu thủ.
Bốc thăm

Lễ bốc thăm được tổ chức vào chiều ngày 17 tháng 10 năm 2007 tại khách sạn Radisson Bangkok ở Băng Cốc, Thái Lan. Tám đội tuyển trong giải đấu nam được bốc thăm chia thành hai bảng, mỗi bảng bốn đội. Thái Lan và Việt Nam, với tư cách là đương kim vô địch và đương kim á quân của giải đấu lần trước, được chọn làm hạt giống tại hai bảng đấu; các đội còn lại được bốc thăm ngẫu nhiên.
Trọng tài

Các trọng tài sau đây đã được lựa chọn để điều khiển tại giải đấu:
| --- | --- |
 Trọng tài  Mohd Hadimin Shabuddin   Nuon Yin Monarath   Suresh Srinivasan   Jimmy Napitupulu   C. Ravichandran   Daud Abbas   Mahapab Chaiya Alee   Valentin Kovalenko   Đặng Thanh Hạ  :  Trợ lý trọng tài  Chandau Degat   Thuy Vichika    Muhammad Yunus Suaidi   Phongsansit Xaypaseuth   Idzha Salim   U Kyaw Win   Roberto Hernandez   Omar Rosli   Kangram Preecha
Vòng bảng

Tất cả thời gian được liệt kê là giờ địa phương (UTC+7).
Hai đội đứng đầu mỗi bảng lọt vào vòng bán kết.
Các đội được xếp hạng theo điểm (3 điểm cho 1 trận thắng, 1 điểm cho 1 trận hòa và 0 điểm cho 1 trận thua), và nếu bằng điểm, các tiêu chí sau đây sẽ được áp dụng theo thứ tự, để xác định thứ hạng:
Hiệu số bàn thắng thua trong tất cả các trận đấu bảng;
Số bàn thắng ghi được trong tất cả các trận đấu bảng;
Điểm trong các trận đối đầu trực tiếp giữa các đội bằng điểm;
Hiệu số bàn thắng thua trong các trận đối đầu trực tiếp giữa các đội bằng điểm;
Số bàn thắng ghi được trong các trận đối đầu trực tiếp giữa các đội bằng điểm;
Nếu có nhiều hơn hai đội bằng điểm, và sau khi áp dụng tất cả các tiêu chí đối đầu ở trên, một nhóm nhỏ các đội vẫn còn bằng điểm nhau, tất cả các tiêu chí đối đầu ở trên được áp dụng lại cho riêng nhóm này;
Sút luân lưu nếu chỉ có hai đội bằng điểm và gặp nhau ở lượt trận cuối cùng của bảng;
Bốc thăm.
Vòng bảng > Bảng A

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Thái Lan (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 13 | 3 | +10 | 9 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Myanmar | 3 | 1 | 1 | 1 | 8 | 5 | +3 | 4 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Indonesia | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 |  |
| 4 |  Campuchia | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 17 | −14 | 0 |  |
Nguồn: SEA Games 2007
Quy tắc xếp hạng: Các tiêu chí vòng bảng
 Chủ nhà
2 tháng 12 năm 2007
15:30
| Indonesia  | 3–1 |  Campuchia |
| --- | --- | --- |
| Airlangga  39'   Wanggai  83'   Ardan  88' | Chi tiết | Vathanak  81' |
Trọng tài: Mohd Shabuddin Hamidin (Brunei)
2 tháng 12 năm 2007
18:30
| Myanmar  | 2–3 |  Thái Lan |
| --- | --- | --- |
| Si Thu Than  71'   Prat  77' (l.n.) | Chi tiết | Teeratep  45+1'   Wuttichai  51'   Teerasil  59' |
Trọng tài: Suresh Srinivashan (Ấn Độ)
4 tháng 12 năm 2007
15:30
| Indonesia  | 0–0 |  Myanmar |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Trọng tài: R Krishnan (Malaysia)
4 tháng 12 năm 2007
18:30
| Campuchia  | 0–8 |  Thái Lan |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Apipoo  7'   Teeratep  40', 49'   Adul  43'   Anon  47', 83', 88'   Tana  67' |
Trọng tài: Valentin Kovalenko (Uzbekistan)
7 tháng 12 năm 2007
14:30
| Myanmar  | 6–2 |  Campuchia |
| --- | --- | --- |
| Si Thu Win  19',  60'   Yazar Win Thein  36'   Si Thu Than  45',  90+1'   Pai Soe  58' | Chi tiết | Vathanak  20'   Sokumpheak  47' |
Trọng tài: Đặng Thanh Hạ (Việt Nam)
7 tháng 12 năm 2007
19:45
| Thái Lan  | 2–1 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
| Teeratep  15'   Anon  45' | Chi tiết | Jajang  17' |
Trọng tài: Daud Abbas (Singapore)
Vòng bảng > Bảng B

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Việt Nam | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 5 | +2 | 6 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  Singapore | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 4 | +1 | 5 | Vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Malaysia | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 4 |  |
| 4 |  Lào | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | −5 | 1 |  |
Nguồn: SEA Games 2007
Quy tắc xếp hạng: Các tiêu chí vòng bảng
1 tháng 12 năm 2007
15:30
| Việt Nam  | 3–1 |  Malaysia |
| --- | --- | --- |
| Lê Công Vinh  47', 64'   Võ Duy Nam  80' | Chi tiết | Zaquan  69' |
Trọng tài: Jimmy Napitupulu (Indonesia)
1 tháng 12 năm 2007
15:30
| Singapore  | 0–0 |  Lào |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Trọng tài: Nuon Yin Monarath (Campuchia)
3 tháng 12 năm 2007
15:30
| Malaysia  | 4–0 |  Lào |
| --- | --- | --- |
| Hadi  69'   Safee  76', 90+3'   Safiq  84' | Chi tiết |  |
Trọng tài: Mahapab Chaiya Alee (Thái Lan)
3 tháng 12 năm 2007
15:30
| Singapore  | 3–2 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
| Đoàn Việt Cường  7' (l.n.)   Fazrul  25'   Shahril  45+1' | Chi tiết | Phan Thanh Bình  54'   Lê Công Vinh  90+2' (ph.đ.) |
Trọng tài: Jimmy Napitupulu (Indonesia)
8 tháng 12 năm 2007
15:30
| Lào  | 1–2 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
| Singto  16' | Chi tiết | Đoàn Việt Cường  27'   Phan Thanh Bình  44' |
Trọng tài: Mohd Hamdidin Shahbuddin (Brunei)
8 tháng 12 năm 2007
15:30
| Malaysia  | 1–1 |  Singapore |
| --- | --- | --- |
| Hadi  71' | Chi tiết | Casmir  80' |
Trọng tài: Mahapab Chaiya Alee (Thái Lan)
Vòng đấu loại trực tiếp

Trong vòng đấu loại trực tiếp, nếu một trận đấu có kết quả hòa sau 90 phút:
Tại trận tranh huy chương đồng, sẽ không thi đấu hiệp phụ, trận đấu được quyết định bằng loạt sút luân lưu.
Tại trận bán kết và trận chung kết, sẽ tổ chức thi đấu hiệp phụ (không áp dụng luật bàn thắng vàng). Nếu kết quả vẫn hòa sau hiệp phụ, loạt sút luân lưu sẽ được sử dụng để xác định đội thắng.
Vòng đấu loại trực tiếp > Các trận đấu > Bán kết

11 tháng 12 năm 2007
14:30
| Việt Nam  | 0–0 |  Myanmar |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Loạt sút luân lưu
| Lê Công Vinh  Nguyễn Vũ Phong  Mai Xuân Hợp  Nguyễn Thành Long Giang  | 1–3 |  Zaw Htet Aung  Myo Min Tun  Yazar Win Thein  Moe Win |
Trọng tài: R. Krishanan (Malaysia)
11 tháng 12 năm 2007
19:45
| Thái Lan  | 3–0 |  Singapore |
| --- | --- | --- |
| Wuttichai  22'   Anon  45'   Prat  77' | Chi tiết |  |
Trọng tài: Valentin Kovalenko (Uzbekistan)
Vòng đấu loại trực tiếp > Các trận đấu > Tranh huy chương đồng

14 tháng 12 năm 2007
15:30
| Việt Nam  | 0–5 |  Singapore |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Shahril  37'   Fazrul  44', 52', 56'   Casmir  79' |
Trọng tài: Suresh Srinivashan (Ấn Độ)
Vòng đấu loại trực tiếp > Các trận đấu > Tranh huy chương vàng

14 tháng 12 năm 2007
18:30
| Myanmar  | 0–2 |  Thái Lan |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Anon  15'   Teeratep  39' |
Trọng tài: R. Krishnan (Malaysia)
Thống kê > Cầu thủ ghi bàn

Đã có 56 bàn thắng ghi được trong 16 trận đấu, trung bình 3.5 bàn thắng mỗi trận đấu.
6 bàn thắng
Anon Sangsanoi
5 bàn thắng
Teerathep Winothai
4 bàn thắng
Fazrul Nawaz
3 bàn thắng
Lê Công Vinh
Si Thu Than
2 bàn thắng
Teab Vathanak
Mohd Safee Mohd Sali
Mohd Amirul Hadi Zainal
Si Thu Win
Sharil Ishak
Agu Casmir
Wuttichai Tathong
Phan Thanh Bình
1 bàn thắng
Kouch Sokumpheak
Airlangga Sucipto
Imanuel Wanggai
Ardan Aras
Jajang Mulyana
Lamnao Singto
Mohd Zaquan Adha Abdul Radzak
Mohd Safiq Rahim
Yazar Win Thein
Pai Soe
Teerasil Dangda
Apipu Suntornpanavej
Adul Lahso
Tana Chanabut
Prat Samakrat
Võ Duy Nam
Đoàn Việt Cường
1 bàn phản lưới nhà
Prat Samakrat (trong trận gặp Myanmar)
Đoàn Việt Cường (trong trận gặp Singapore)
Thống kê > Bảng xếp hạng

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Kết quả chung cuộc |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  Thái Lan (H) | 5 | 5 | 0 | 0 | 18 | 3 | +15 | 15 | Vô địch - Huy chương vàng |
|  |  Myanmar | 5 | 1 | 2 | 2 | 8 | 7 | +1 | 5 | Á quân - Huy chương bạc |
|  |  Singapore | 5 | 2 | 2 | 1 | 10 | 7 | +3 | 8 | Hạng ba - Huy chương đồng |
| 4 |  Việt Nam | 5 | 2 | 1 | 2 | 7 | 10 | −3 | 7 | Hạng tư |

| 5 |  Malaysia | 3 | 1 | 1 | 1 | 10 | 8 | +2 | 4 | Bị loại ở vòng bảng |
| 6 |  Indonesia | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 | Bị loại ở vòng bảng |
| 7 |  Lào | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | −5 | 1 | Bị loại ở vòng bảng |
| 8 |  Campuchia | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 17 | −14 | 0 | Bị loại ở vòng bảng |
Nguồn: SEA Games 2007
 Chủ nhà
Tranh cãi > Lịch thi đấu có lợi cho chủ nhà

Phía Malaysia đã lên tiếng phản ứng về lịch thi đấu được sắp xếp một cách có lợi tối đa cho chủ nhà Thái Lan. Theo đó, các trận đấu của bảng B diễn ra trước bảng A của đội chủ nhà, và đến lượt trận cuối, các trận đấu bảng A lại được diễn ra trước để có lợi thế nghỉ nhiều hơn 1 ngày so vơi các đội ở bảng B.
Bóng chuyền tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023

| Bóng chuyền  tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023 |
| --- | --- |
Địa điểm: Nhà thi đấu trung tâm, Khu liên hợp Olympic (trong nhà) Bãi biển Otres, Sihanoukville (bãi biển)
Các ngày: 3–16 tháng 5 năm 2023
Quốc gia: 8
← 20212025 →
Bóng chuyền là một trong những môn thể thao tranh tài tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023 ở Campuchia, dự kiến sẽ được tổ chức từ ngày 3 đến 16 tháng 5 năm 2023 với 4 nội dung thi đấu. Môn bóng chuyền trong nhà sẽ được tổ chức tại Nhà thi đấu Nhà thi đấu trung tâm, Khu liên hợp Olympic còn môn bóng chuyền bãi biển sẽ được tổ chức tại Bãi biển Otres, Sihanoukville.
Các quốc gia tham dự

| Quốc gia | Trong nhà> Nam | Trong nhà> Nữ | Bãi biển> Nam | Bãi biển> Nữ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
 Brunei: 
 Campuchia: 
 Đông Timor: 
 Indonesia: 
 Lào: 
 Malaysia: 
 Myanmar: 
 Philippines: 
 Singapore: 
 Thái Lan: 
 Việt Nam: 
| Tổng | 8 | 8 | 9 | 7 |
Bảng huy chương

Đoàn chủ nhà (Campuchia)
| Hạng | Đoàn | Vàng | Bạc | Đồng | Tổng số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Indonesia | 2 | 1 | 1 | 4 |
| 2 |  Thái Lan | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 3 |  Việt Nam | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 4 |  Campuchia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 |  Philippines | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Tổng số (5 đơn vị) | Tổng số (5 đơn vị) | 4 | 4 | 4 | 12 |
Bảng huy chương > Giải đấu nam trong nhà

| Rank | Team | Pld | W | L |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  Indonesia | 5 | 5 | 0 |
|  |  Campuchia | 5 | 3 | 2 |
|  |  Việt Nam | 5 | 3 | 2 |
| 4 |  Thái Lan | 5 | 3 | 2 |
| 5 |  Philippines | 5 | 2 | 3 |
| 6 |  Singapore | 5 | 2 | 3 |
| 7 |  Myanmar | 5 | 1 | 4 |
| 8 |  Malaysia | 5 | 1 | 4 |
Bảng huy chương > Giải đấu nữ trong nhà

| Rank | Team | Pld | W | L |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  Thái Lan | 5 | 5 | 0 |
|  |  Việt Nam | 5 | 4 | 1 |
|  |  Indonesia | 5 | 3 | 2 |
| 4 |  Philippines | 5 | 2 | 3 |
| 5 |  Singapore | 5 | 3 | 2 |
| 6 |  Malaysia | 5 | 2 | 3 |
| 7 |  Myanmar | 5 | 1 | 4 |
| 8 |  Campuchia | 5 | 0 | 5 |
Bảng huy chương > Giải đấu nam bãi biển

| Rank | Team | Pld | W | L |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  Campuchia | 0 | 0 | 0 |
|  |  Đông Timor | 0 | 0 | 0 |
|  |  Indonesia | 0 | 0 | 0 |
| 4 |  Lào | 0 | 0 | 0 |
| 5 |  Malaysia | 0 | 0 | 0 |
| 6 |  Philippines | 0 | 0 | 0 |
| 7 |  Singapore | 0 | 0 | 0 |
| 8 |  Thái Lan | 0 | 0 | 0 |
| 9 |  Việt Nam | 0 | 0 | 0 |
Bảng huy chương > Giải đấu nữ bãi biển

| Rank | Team | Pld | W | L |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  Campuchia | 0 | 0 | 0 |
|  |  Indonesia | 0 | 0 | 0 |
|  |  Malaysia | 0 | 0 | 0 |
| 4 |  Philippines | 0 | 0 | 0 |
| 5 |  Singapore | 0 | 0 | 0 |
| 6 |  Thái Lan | 0 | 0 | 0 |
| 7 |  Việt Nam | 0 | 0 | 0 |