stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Trận Sedan (1870)
Chú thích > Tài liệu

| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Trận Sedan (1870).
The Nest in the Altar or Reminiscences of the Franco-Prussian War of 1870 reprinted by Chapter Two, London in 1999, ISBN 1-85307-123-4.
Docteur Henri Conneau (Milan,1803-La Porta,1877) Ami le Plus Fidèle, Confident le Plus Intime de l'Empereur Napoléon III Bernard, Hervé., Biarritz 2008 (French).
Tổng tham mưu trưởng quân đội Đức, tướng Helmuth von Moltke
Thái tử Friedrich của Phổ (phải) và Thái tử Albert của Sachsen (trái, đội mũ sắt Pickelhaube) tại Sedan.
MacMahon từng lập nhiều công trạng trong cuộc Chiến tranh Pháp-Áo năm 1859.
Vương tử August của Württemberg, chỉ huy Quân đoàn Vệ binh Phổ trong vòng hơn 20 năm.
Bản đồ trận chiến Sedan.
Quân dân Pháp trong trận chiến Bazeilles.
Những người lính Bayern trong trận chiến ở Bazeilles.
Tướng De Wimpffen
Quân đoàn Vệ binh Phổ khép kín vòng vây quân Pháp ở Sedan.
Từ trái sang phải: Helmuth von Moltke, Albrecht von Roon và Otto von Bismarck tại Sedan.
Tượng đài Tôn vinh kỵ binh Pháp ( Honneur de la cavalerie française), hay Những con người can trường (Les Braves Gens ), được kiến trúc sư Emile Guillaume xây dựng năm 1910.
Alexander von Pape, Chỉ huy trưởng Sư đoàn Vệ binh số 1.
Tướng Pháp Reille đệ trình bức thư của Napoléon III cho vua Phổ Wilhelm I, tranh vẽ của Carl Steffeck (1884).
Cuộc đàm phán về điều kiện đầu hàng của quân Pháp ở Donchery qua nét vẽ của Anton von Werner.
Bismarck và Napoléon III sau trận Sedan.
Napoléon III dâng nộp gươm báu cho Wilhelm I.
Cổng Brandenburg lên đèn trong 'Ngày Sedan' năm 1898. Dòng chữ có thể được dịch là "Thật là một thay đổi dưới sự dẫn dắt của Chúa".
Hindsiclava jungi

| Hindsiclava jungi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Turridae
Phân họ (subfamilia): Crassispirinae
Chi (genus): Hindsiclava
Loài (species): H. jungi
Danh pháp hai phần
Hindsiclava jungi (Macsotay & Campos Villarroel, 2001) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Crassispira jungi Macsotay & Campos Villarroel, 2001
Hindsiclava jungi là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Turridae.
Chú thích

1 2  Hindsiclava jungi (Macsotay & Campos Villarroel, 2001). World Register of Marine Species, truy cập 4 tháng 4 năm 2010.
Trận Seven Pines

| x t Chiến dịch Bán đảo |
| --- | --- |
Hampton Roads •  Yorktown •  Williamsburg •  Eltham's Landing •  Drewry's Bluff •  Hanover Court House •  Seven Pines •  Chuỗi trận Bảy ngày (Oak Grove •  Beaver Dam Creek •  Gaines's Mill •  Đồn điền của Garnett và Golding •  Savage's Station •  White Oak Swamp •  Glendale •  Malvern Hill)
Trận Seven Pines, còn gọi là Trận Fair Oaks hay Đồn Fair Oaks, là một trận đánh lớn trong Nội chiến Hoa Kỳ, diễn ra trong hai ngày 31 tháng 5 - 1 tháng 6 năm 1862 tại quận Henrico, Virginia, là đỉnh cao của chiến dịch Bán đảo - cuộc tấn công lên bán đảo Virginia của thiếu tướng miền Bắc George B. McClellan - khi Binh đoàn Potomac do ông chỉ huy đã tấn công vào gần sát thủ phủ Richmond của Liên minh miền Nam.
Ngày 31 tháng 5, tướng miền Nam Joseph E. Johnston đã cố gắng đánh tan 2 quân đoàn miền Bắc lúc đó đang đóng cô lập ở phía nam sông Chickahominy. Mặc dù không được tổ chức tốt nhưng cuộc tấn công này cũng đẩy lui và gây được thiệt hại nặng nề quân đoàn IV của miền Bắc. Sau đó hai bên đều có thêm viện binh và cùng tăng cường ngày càng nhiều lực lượng ném vào trận chiến. Nhờ có sự hỗ trợ của quân đoàn III và sư đoàn của John Sedgwick thuộc quân đoàn II do thiếu tướng Edwin V. Sumner chỉ huy (đã vượt sông tại cầu Grapevine) mà các vị trí của quân miền Bắc cuối cùng đã ổn định trở lại. Tướng Johnston bị bắn trọng thương, phải tạm trao quyền chỉ huy cho thiếu tướng G.W. Smith. Ngày 1 tháng 6, quân miền Nam lại mở các đợt tấn công mới, nhưng lúc này miền Bắc đã có thêm tăng viện, nên không thu được mấy thành công. Cả hai bên đều tuyên bố thắng trận.
Dù bất phân thắng bại về mặt chiến thuật, nhưng Seven Pines là trận lớn nhất từ khi cuộc chiến bắt đầu tại Mặt trận miền Đông (chỉ đứng thứ hai sau trận Shiloh về số lượng thương vong cho đến thời điểm đó: tổng cộng 11.000 người). Trận đánh này đánh dấu mốc kết thúc cuộc tấn công của quân miền Bắc, đưa đến Chiến cuộc Bảy ngày và cuộc rút lui sau đó của binh đoàn Potomac vào cuối tháng 6.
Chú thích

1 2  “National Park Service”. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2007.
1 2  CWSAC Report Update
1 2  Sears, trg 147.
↑  Miller, trg 25.
Thư mục

Downs, Alan C. "Fair Oaks/Seven Pines." In Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History, edited by David S. Heidler and Jeanne T. Heidler. New York: W. W. Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X.
Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC 5890637. The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website Lưu trữ 2012-08-29 tại Archive.today.
Lowe, Thaddeus S. C. My Balloons in Peace and War: Memoirs of Thaddeus S.C. Lowe, Chief of the Aeronautic Corps of the Army of the United States during the Civil War. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2004. ISBN 978-0-7734-6522-0.
Miller, William J. The Battles for Richmond, 1862. National Park Service Civil War Series. Fort Washington, PA: U.S. National Park Service and Eastern National, 1996. ISBN 0-915992-93-0.
Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4.
Sears, Stephen W. To the Gates of Richmond: The Peninsula Campaign. New York: Ticknor and Fields, 1992. ISBN 0-89919-790-6.
National Park Service battle description Lưu trữ 2015-01-21 tại Wayback Machine
Virginia War Museum battle description
CWSAC Report Update
Aulonosoma tenebrioides

| Aulonosoma tenebrioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Passandridae
Chi (genus): Aulonosoma
Loài (species): A. tenebrioides
Danh pháp hai phần
Aulonosoma tenebrioides Motschulsky, 1858 
Aulonosoma tenebrioides là một loài bọ cánh cứng trong họ Passandridae. Loài này được Motschulsky miêu tả khoa học năm 1858.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Sân bay Shonai

Sân bay Shonai là một sân bay ở Sakata, Yamagata, Nhật Bản, gần thành phố Shonai (IATA: SYO, ICAO: RJSY).  Sân bay này có 1 đường băng dài 1999 m bề mặt nhựa đường.
Các hãng hàng không và các tuyến điểm

Hiện có các hãng hàng không sau đang hoạt động tại sân bay này:
All Nippon Airways (Tokyo-Haneda)
Ibex Airlines (Osaka-Itami)
Tây Ấn Độ

Vị trí của Tây Ấn Độ.
Tây Ấn Độ là khu vực các bang Rajasthan, Goa, Gujarat, Maharashtra, và các lãnh thổ liên bang Daman và Diu và Dadra và Nagar Haveli của Ấn Độ. Phía Tây Bắc đến hoang mạc Thar, phía Bắc đến dãy núi Vindhya, phía Tây là biển Ả Rập. Một phần Tây Ấn Độ nằm trên bình nguyên Deccan. Khu vực này rộng khoảng 508.052 km² và có 147,8 triệu dân cư.
Đây là vùng có công nghiệp phát triển và mức độ đô thị hóa cao. Các thành phố lớn nhất là Mumbai, Ahmedabad, Pune, Jaipur, Jodhpur, Surat, Vadodara và Nagpur.
Villers-en-Prayères

| --- | --- |
 Villers-en-Prayères
Villers-en-Prayères

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Aisne
Quận: Soissons
Tổng: Braine
Liên xã: Val de l'Aisne
Xã (thị) trưởng: Jacques Pelletier (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 43–144 m (141–472 ft) (bình quân 121 m (397 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 5,74 km2 (2,22 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 02811/ 02160

Villers-en-Prayères  là một xã ở tỉnh Allier, vùng Hauts-de-France thuộc miền bắc nước Pháp.
Pseudohylesinus variegatus

| Pseudohylesinus variegatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Curculionidae
Phân họ (subfamilia): Scolytinae
Chi (genus): Pseudohylesinus
Loài (species): P. variegatus
Danh pháp hai phần
Pseudohylesinus variegatus Blandford, 
Pseudohylesinus variegatus là một loài côn trùng trong họ Curculionidae. Loài này được Blandford miêu tả khoa học đầu tiên.
Đây là loài gây hại của cây Abies religiosa, phát triển phổ biến ở Mexico.
Chú thích

↑  “List of insect pests and diseases by country”. FAO. 2015. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2015.
Homalomena hendersonii

| Homalomena hendersonii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Alismatales
Họ (familia): Araceae
Chi (genus): Homalomena
Loài (species): H. hendersonii
Danh pháp hai phần
Homalomena hendersonii Furtado 
Homalomena hendersonii là một loài thực vật có hoa trong họ Ráy (Araceae). Loài này được Furtado mô tả khoa học đầu tiên năm 1939.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Homalomena hendersonii”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Hindsville, Arkansas

| Hindsville, Arkansas |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 
 
 Vị trí trong Quận Madison, Arkansas
 Vị trí tiểu bang Arkansas ở Hoa Kỷ
Hindsville, Arkansas
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Arkansas
Quận: Quận Madison
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 61
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 72738 
Mã điện thoại: 479 
Hindsville là một thị trấn thuộc quận Madison, tiểu bang Arkansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thị trấn này là 61 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 75 người.
Dân số năm 2010: 61 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.
USS Midway (CV-41)

Về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên, xin xem USS Midway.
| --- | --- |
Tàu sân bay USS Midway (CVA-41) tại Tây Thái Bình Dương, 30 tháng 11 năm 1974
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Midway
Đặt tên theo:  trận Midway
Đặt hàng:  1 tháng 8 năm 1942
Xưởng đóng tàu:  Newport News Shipbuilding
Đặt lườn:  27 tháng 10 năm 1943
Hạ thủy:  20 tháng 3 năm 1945
Người đỡ đầu:  Bà Bradford William Ripley, Jr.
Nhập biên chế:  10 tháng 9 năm 1945
Xuất biên chế:  11 tháng 4 năm 1992
Xếp lớp lại:  CVA-41, 1 tháng 10 năm 1952
Xóa đăng bạ:  17 tháng 3 năm 1997
Số phận:  tàu bảo tàng
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp tàu sân bay Midway
Trọng tải choán nước:   ban đầu: 45.000 tấn Anh (46.000 t) (tiêu chuẩn);  sau cải biến: 74.000 tấn Anh (75.000 t) (tiêu chuẩn) 
Chiều dài:  296 m (971 ft 2 in)
Sườn ngang:   34,4 m (112 ft 10 in) (mực nước);  41,5 m (136 ft 2 in) (chung);  72,5 m (237 ft 10 in) (sàn đáp sau khi hiện đại hóa) 
Mớn nước:  10,5 m (34 ft 5 in)
Động cơ đẩy:   4 × turbine hơi nước hộp số;  12 × nồi hơi, áp suất 565 psi;  4 × trục;  công suất 212.000 shp (158.000 kW) 
Tốc độ:  33 hải lý trên giờ (61 km/h; 38 mph)
Tầm xa:   20.000 nmi (37.000 km)  ở tốc độ 15 kn (28 km/h) 
Thủy thủ đoàn tối đa:   Ban đầu: 4.104   Tái trang bị: 4.700 
Hệ thống cảm biến và xử lý:   radar dò tìm mặt đất;  radar dò tìm không trung 
Vũ khí:   Ban đầu:  18 × pháo 127 mm (5 inch)/54 caliber Mark 16;  21 × khẩu đội bốn nòng Bofors 40 mm;  68 × pháo Oerlikon 20 mm;  Tái trang bị:  2 × dàn phóng 8 ống tên lửa Sea Sparrow;  2 × Phalanx CIWS Mark 71 
Bọc giáp:   đai giáp: 7,6 in (190 mm);  sàn đáp: 3,5 in (89 mm);  tháp chỉ huy: 6,5 in (170 mm) mặt hông 
Máy bay mang theo:   137 (trên lý thuyết);  100 (Thế Chiến II-Chiến tranh Triều Tiên);  65 (Chiến tranh Việt Nam) 
USS Midway (CVB/CVA/CV-41) là một tàu sân bay của Hải quân Hoa Kỳ, là chiếc dẫn đầu trong lớp của nó, và là chiếc tàu sân bay đầu tiên được đưa ra hoạt động sau khi Chiến tranh Thế giới thứ hai kết thúc. Từng hoạt động tích cực trong Chiến tranh Việt Nam và Chiến dịch Bão táp Sa mạc, hiện nay nó là một tàu bảo tàng tại San Diego, California. Nó là chiếc tàu sân bay Hoa Kỳ thời kỳ Thế Chiến II duy nhất còn lại không thuộc lớp Essex.
Thiết kế và chế tạo

Midway được đặt lườn vào ngày 27 tháng 10 năm 1943 bởi hãng Newport News Shipbuilding Co. tại Newport News, Virginia. Thiết kế lườn mang tính cách mạng của nó được dựa trên thiết kế vốn dự định dành cho lớp thiết giáp hạm Montana, cho phép có khả năng cơ động vượt trội so với mọi tàu sân bay trước đó. Nó được hạ thủy vào ngày 20 tháng 3 năm 1945; được đỡ đầu bởi Bà Bradford William Ripley, Jr.; và được đưa ra hoạt động vào ngày 10 tháng 9 năm 1945 dưới quyền chỉ huy của Thuyền trưởng, Đại tá Hải quân Joseph F. Bolger.
Lịch sử hoạt động > Chiến công không chiến đầu tiên và cuối cùng tại Việt Nam

Minh họa cho sự đóng góp của chiếc tàu sân bay trong Chiến tranh Việt Nam là chiến công không chiến đầu tiên bởi những phi công của nó thuộc Liên đội Không lực Tàu sân bay 2 (CVW 2), khi vào ngày 17 tháng 6 năm 1965 đã bắn rơi bốn máy bay MiG đầu tiên thuộc thành tích của Quân đội Hoa Kỳ tại Đông Nam Á. Sau này vào ngày 12 tháng 1 năm 1973, các đại úy V. T. Kovaleski và J. A. Wise lái một chiếc F-4B Phantom II thuộc phi đội VF-161 Chargers của Midway đã bắn rơi một máy bay tiêm kích MiG-17 bằng một tên lửa không-đối-không AIM-9 Sidewinder, là chiến công không chiến cuối cùng trong cuộc Chiến tranh Việt Nam.
Lịch sử hoạt động > Quay trở lại Việt Nam

Midway quay trở lại Việt Nam, và sau khi thay phiên cho tàu sân bay Hancock tại trạm Yankee vào ngày 18 tháng 5 năm 1971, bắt đầu các hoạt động như một tàu sân bay độc lập kéo dài cho đến cuối tháng. Nó rời trạm Yankee vào ngày 5 tháng 6, hoàn tất lượt bố trí tại Viễn Đông vào ngày 31 tháng 10, và quay trở về cảng nhà vào ngày 6 tháng 11.
Midway, cùng với Liên đội Không lực Tàu sân bay 5 (CVW 5) phối thuộc trên tàu, lại rời Alameda vào ngày 10 tháng 4 năm 1972 để hoạt động tại Việt Nam. Vào ngày 11 tháng 5, máy bay của Midway hợp cùng những chiếc của Coral Sea, Kitty Hawk và Constellation tiếp tục rải thủy lôi xuống các cảng quan trọng tại Bắc Việt: Thanh Hóa, Đồng Hới, Vinh, Hòn Gai, Quảng Khê và Cẩm Phả cũng như những con đường dẫn vào cảng Hải Phòng. Những con tàu đang ở trong cảng Hải Phòng được thông báo về việc phong tỏa này, và ngòi nổ của các quả mìn được kích hoạt sau một thời gian trì hoãn kéo dài 72 giờ, đủ để họ có thể rời đi một cách an toàn. Midway tiếp tục các hoạt động ngoài khơi Việt Nam suốt mùa Hè năm 1972.
Ngày 7 tháng 8 năm 1972, một máy bay trực thăng HC-7 Det 110 cất cánh từ Midway, được sự hỗ trợ của những máy bay khác của chính nó và của tàu sân bay Saratoga, thực hiện một phi vụ tìm kiếm và giải cứu một phi công bị bắn rơi tại Bắc Việt Nam. Phi công của một chiếc A-7 Corsair II xuất phát từ Saratoga đã bị một tên lửa đất-đối-không bắn rơi ở khoảng 20 dặm (32 km) sâu trong đất liền về phía Tây Bắc thành phố Vinh vào ngày 6 tháng 8. Chiếc HC-7 bay trên một địa hình đồi núi để giải cứu phi công, sử dụng đèn pha để hỗ trợ vào việc phát hiện phi công bị bắn rơi, và cho dù phải chịu đựng hỏa lực mạnh từ mặt đất, đã tìm thấy và đưa anh ta trở lại một tàu vận chuyển đổ bộ ngoài khơi. Đây là lần xâm nhập sâu nhất vào không phận Bắc Việt Nam của một máy bay trực thăng giải cứu kể từ năm 1968. HC-7 Det 110 tiếp tục tiến hành các phi vụ giải cứu, và cho đến cuối năm 1972 đã thực hiện thành công 48 trường hợp, 35 trong số đó trong hoàn cảnh chiến đấu.
Phần thưởng

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |







| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
Đơn vị Tuyên Dương Tổng thống
| Đơn vị Tuyên dương Anh dũng Liên quân | Đơn vị Tuyên Dương Hải quân  với 3 Ngôi sao Chiến trận | Đơn vị Tuyên dương Anh dũng  với 2 Ngôi sao Chiến trận |
| Dãi băng Hiệu quả Hải quân   với bốn dấu "E" | Huân chương Viễn chinh Hải quân  với 1 Ngôi sao Chiến trận | Huân chương Phục vụ Trung Hoa |
| Huân chương Chiến dịch Hoa Kỳ | Huân chương Chiến thắng Thế Chiến II | Huân chương Phục vụ Chiếm đóng Hải quân |
| Huân chương Phục vụ Phòng vệ Quốc gia  với 2 Ngôi sao Chiến trận | Huân chương Viễn chinh Lực lượng Vũ trang  với 4 Ngôi sao Chiến trận | Huân chương Phục vụ Việt Nam  với 4 Ngôi sao Chiến trận |
| Huân chương Phục vụ Tây Nam Á  với 2 Ngôi sao Chiến trận | Huân chương Phục vụ Nhân Đạo | Huân chương Anh Dũng Bội Tinh (Việt Nam Cộng Hòa) |
| Huân chương Chiến dịch Bội Tinh (Việt Nam Cộng Hòa) | Huân chương Giải phóng Kuwait   (Saudi Arabia) | Huân chương Giải phóng Kuwait (Kuwait) |
Midway sau khi được đưa ra hoạt động vào tháng 9 năm 1945
Midway vào năm 1963 sau khi được nâng cấp SCB-110
Hoskeri, Madikeri

| Hoskeri |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Kodagu
Thành phố/thị trấn: Madikeri
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Hoskeri là một làng thuộc tehsil Madikeri, huyện Kodagu, bang Karnataka, Ấn Độ.
Austrophorocera stolida

| Austrophorocera stolida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Austrophorocera
Loài (species): A. stolida
Danh pháp hai phần
Austrophorocera stolida
Austrophorocera stolida là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Sông Hồng Thủy

Hệ thống sông Châu Giang. Sông Hồng Thủy tại đây viết là Hongshui.
Sông Hồng Thủy hay Hồng Thủy hà (tiếng Trung: 红水河) là tên gọi của một đoạn sông ở phía thượng nguồn sông Tây Giang, chảy qua phía tây bắc Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây. Nó được tạo thành từ sự hợp lưu của hai con sông chính là sông Nam Bàn và sông Bắc Bàn tại khu vực thuộc huyện Vọng Mô, tỉnh Quý Châu. Tại hạ lưu nó hợp lưu với Liễu giang để tạo ra Kiềm giang. Do dòng chảy của nó đi qua vùng đất đá có màu đỏ nên nước sông có màu đỏ, vì thế mà có tên gọi Hồng Thủy hà. Độ dài của đoạn sông này là 638 km, diện tích lưu vực đạt 33.200 km² (không bao gồm diện tích lưu vực của sông Nam Bàn và sông Bắc Bàn), lưu lượng bình quân năm đạt 696x109 m³ hay 2.207 m³/s, tổng độ cao hạ thấp xuống đạt 756,5 m. Lượng mưa trung bình năm trong lưu vực đạt 1.200 mm. Sông Hồng Thủy nhiều thác ghềnh, hẻm núi sâu, nước chảy xiết nên không thích hợp cho giao thông thủy. Tuy nhiên, do lưu lượng thoát nước lớn và sự tập trung cao của các đoạn hạ thấp nhanh nên nó thích hợp cho việc khai thác thủy năng. Tính tới năm 2009, trên sông này có tới 10 đập ngăn nước để phát điện với đập Long Than (龙滩大坝) là đập bê tông cao nhất thế giới với chiều cao 216,5 m, phục vụ cho nhà máy thủy điện Long Than (dự kiến hoàn công tháng 12 năm 2009), lớn thứ 3 tại Trung Quốc cho tới năm 2009.
Hệ thống sông Tây Giang

| Hệ thống sông Tây Giang |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  | Hạ Giang (贺江) | Tây Giang (西江) |
|  |  | Li Giang (漓江) | Quế Giang (桂江) | Tây Giang (西江) |
| sông Bắc Bàn (北盘江) | sông Hồng Thủy (红水河) | Kiềm Giang (黔江) | Tầm Giang (浔江) | Tây Giang (西江) |
| sông Nam Bàn (南盘江) | sông Hồng Thủy (红水河) | Kiềm Giang (黔江) | Tầm Giang (浔江) | Tây Giang (西江) |
| Dung Giang (融江) | Liễu Giang (柳江) | Kiềm Giang (黔江) | Tầm Giang (浔江) | Tây Giang (西江) |
| Long Giang (龙江) | Liễu Giang (柳江) | Kiềm Giang (黔江) | Tầm Giang (浔江) | Tây Giang (西江) |
| Hữu Giang (右江) | Ung Giang (邕江) | Úc Giang (郁江) | Tầm Giang (浔江) | Tây Giang (西江) |
| Tả Giang (左江) | Ung Giang (邕江) | Úc Giang (郁江) | Tầm Giang (浔江) | Tây Giang (西江) |
Homalomena hastata

| Homalomena hastata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Alismatales
Họ (familia): Araceae
Chi (genus): Homalomena
Loài (species): H. hastata
Danh pháp hai phần
Homalomena hastata M.Hotta 
Homalomena hastata là một loài thực vật có hoa trong họ Ráy (Araceae). Loài này được M.Hotta mô tả khoa học đầu tiên năm 1985.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Homalomena hastata”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Argyrotegium

| Argyrotegium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Argyrotegium
Argyrotegium là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc (Asteraceae).
Loài

Chi Argyrotegium gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Argyrotegium”. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
Pseudohynobius flavomaculatus

| Pseudohynobius flavomaculatus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Caudata
Họ (familia): Hynobiidae
Chi (genus): Pseudohynobius
Loài (species): P. flavomaculatus
Danh pháp hai phần
Pseudohynobius flavomaculatus Hu & Fei, 1978 
Danh pháp đồng nghĩa
 Ranodon flavomaculatus
Pseudohynobius flavomaculatus (tên tiếng Anh: Yellow-spotted Salamander) là một loài kỳ giông thuộc họ Hynobiidae.
Đây là loài đặc hữu của Nam Xuyên - Tứ Xuyên, Tuy Dương - Quý Châu, Lợi Xuyên - Hồ Bắc, Tang Thực - Hồ Nam ở Trung Quốc.
Chú thích

↑  Fei, Liang & Ye, Changyuan (2004). “Pseudohynobius flavomaculatus”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2012.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2013.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
Austrotepubasis manolisi

| Austrotepubasis manolisi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Odonata
Họ (familia): Coenagrionidae
Chi (genus): Austrotepubasis
Loài (species): A. manolisi
Danh pháp hai phần
Austrotepubasis manolisi Machado & Lencioni, 2011 
Austrotepubasis manolisi là loài chuồn chuồn trong họ Coenagrionidae. Loài này được Machado & Lencioni mô tả khoa học đầu tiên năm 2011.
Chú thích

↑  “manolisi”. World Odonata List. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013.
Hiệp ước Hai Cộng Bốn

| --- | --- |
Loại hiệp ước: Hiệp ước độc lập/ hòa ước
Ngày kí: 12 tháng 9 năm 1990
Nơi kí: Moskva, Liên Xô
Ngày đưa vào hiệu lực: 15 tháng 3 năm 1991
Bên kí: 2:  Đông Đức  Tây Đức + 4:  Liên Xô  Hoa Kỳ  Anh Quốc  Pháp
Ngôn ngữ: Tiếng Anh Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Nga
Hiệp ước Hai Cộng Bốn (tên chính thức là "Hiệp ước về giải pháp cuối cùng liên quan tới Đức") là một hiệp ước giữa các quốc gia Tây Đức, Đông Đức cũng như Pháp, Liên Xô, Vương quốc Liên hiệp Anh và Hoa Kỳ, trong đó các nước nêu sau cùng từ bỏ tất cả các quyền chiếm đóng ở Đức. Hiệp ước này, mở đường cho việc tái thống nhất nước Đức ngay sau đó (ngày 3 tháng 10 năm 1990), được ký kết vào ngày 12 tháng 9 năm 1990 ở Moskva và có hiệu lực từ ngày 15 tháng 3 năm 1991.