Vùng đô thị New York
Giao thông > Đường sắt đi lại trong vùng đô thị

Vùng đô thị một phần được định nghĩa theo những vùng mà từ đó người ta đáp xe hàng ngày ra vào trong thành phố. Thành phố New York được phục vụ bởi ba hệ thống đường sắt chính yếu đi lại trong vùng đô thị và cộng thêm hệ thống Amtrak.
Đường sắt Long Island, đường sắt đi lại trong vùng đô thị bận rộn nhất tại Hoa Kỳ, do Thẩm quyền Giao thông Đô thị điều hành. Thẩm quyền này là một cơ quan của Tiểu bang New York. Nó có hai nhà ga chính tại Trạm Pennsylvania ở Midtown Manhattan và Đường Flatbush ở Dưới phố Brooklyn cùng một nhà ga nhỏ ở Trạm Thành phố Long Island và một điểm trung chuyển chính tại trạm Jamaica ởQueens.
Đường sắt Metro-North (MNRR), đường sắt đi lại trong vùng đô thị bận rộn thứ nhì tại Hoa Kỳ, cũng do Thẩm quyền Giao thông Đô thị điều hành nhưng liên kết với Sở Giao thông Connecticut và Trung chuyển New Jersey. Các nhà ga chính của nó là Ga Grand Central. Xe điện trên Tuyến Cảng Jervis và Tuyến Thung lũng Pascack kết thúc tại Ga Hoboken; những người đáp xe hàng ngày đi làm có thể trung chuyển tại Ga đầu mối Secaucus dành cho các chuyến xe điện Trung chuyển New Jersey đến Trạm New York Pennsylvania.
Trung chuyển New Jersey (NJT), đường sắt đi lại trong vùng đô thị bận rộn thứ ba tại Hoa Kỳ tính theo dặm hành khách và cũng hạng ba tính theo tổng số chuyến khi các dịch vụ giao thông mua và điều hành trực tiếp đều tính vào (hạng tư nếu chỉ tính dịch vụ điều hành trực tiếp , do Trung chuyển New Jersey điều hành. Đây là một cơ quan của tiểu bang New Jersey cùng liên kết với Metro-North và Amtrak. Một bản đồ của hệ thống này có thể tìm thấy ở here Lưu trữ 2007-09-30 tại Wayback Machine. Nó có các nhà ga chính tại Trạm Pennsylvania ở Manhattan, Ga Hoboken ở Hoboken, và Trạm Pennsylvania ở Newark cùng với một điểm trung chuyển chính ở Ga đầu mối Secaucus. Trung chuyển New Jersey cũng còn điều hành một hệ thống đường sắt nhẹ tại Quận Hudson cùng như Đường sắt nhẹ Newark.
Hành lang Đông bắc của Amtrak phục vụ đến Philadelphia, New Haven, và các điểm khác giữa và bao gồm Boston và Washington, D.C.
Các trạm chính trong vùng đô thị là:
| Trạm | Đường sắt | Quận | Loại |
| --- | --- | --- | --- |
| Trạm Pennsylvania (New York) | LIRR, NJT, Amtrak | New York | Ga và trung chuyển |
| Ga Grand Central | MNRR | New York | Ga |
| Trạm Pennsylvania (Newark) | NJT, Amtrak | Essex | Ga và trung chuyển |
| Ga Hoboken | NJT | Hudson | Ga |
| Ga Đại Tây Dương ở Đường Flatbush | LIRR | Kings | Ga |
| Đường Hunterspoint | LIRR | Queens | Ga |
| Trạm Jamaica | LIRR | Queens | Ga và Trung chuyển |
| Ga đầu mối Secaucus | NJT | Hudson | Trung chuyển |
| Trạm Union New Haven | MNRR, Amtrak, Bờ biển Đông Connecticut | New Haven | Ga và Trung chuyển |
| Trạm Trenton | NJT, Amtrak, SEPTA | Trenton | Ga và Trung chuyển |

Bảng sau đây cho thấy tất cả các tuyến đường sắt được các công ty đường sắt nội thị điều hành tại Vùng đô thị New York. Trung chuyển New Jersey điều hành thêm một tuyến đường sắt tại vùng đô thị Philadelphia. (Được trình bày theo chiều ngược kim đồng hồ từ Đại Tây Dương):
| Tuyến hay nhánh | Đường sắt | Quận |
| --- | --- | --- |
| Far Rockaway | LIRR | Queens, Nassau |
| Long Beach | LIRR | Nassau |
| Montauk | LIRR | Suffolk |
| Babylon | LIRR | Nassau, Suffolk |
| West Hempstead | LIRR | Queens, Nassau |
| Hempstead | LIRR | Queens, Nassau |
| Ronkonkoma (Tuyến chính) | LIRR | Nassau, Suffolk |
| Port Jefferson | LIRR | Nassau, Suffolk |
| Oyster Bay | LIRR | Nassau |
| Cảng Washington | LIRR | Queens, Nassau |
| New Haven | MNRR, Tuyến bờ Đông | Westchester, Fairfield, New Haven |
| Harlem | MNRR | New York, Bronx, Westchester, Putnam, Dutchess |
| Hudson | MNRR | Bronx, Westchester, Putnam, Dutchess |
| Thung lũng Pascack | MNRR, NJT | Hudson, Bergen, Passaic, Rockland, Orange |
| Cảng Jervis/Tuyến chính/Quận Bergen | MNRR, NJT | Hudson, Bergen, Passaic, Rockland, Orange |
| Montclair-Boonton | NJT | New York, Hudson, Essex, Passaic, Morris, Warren |
| Morris & Essex (Morristown Line và Gladstone Branch) | NJT | New York, Hudson, Essex, Union, Morris, Somerset, Warren |
| Thung lũng Raritan | NJT | Hudson, Essex, Union, Middlesex, Somerset, Hunterdon |
| Hành lang Đông Bắc và Nhánh Princeton | NJT, Amtrak | New York, Hudson, Essex, Union, Middlesex, Mercer |
| Duyên hải Bắc Jersey | NJT | New York, Hudson, Essex, Union, Middlesex, Monmouth, Ocean |

Ngoài ra, Thẩm quyền Cảng New York và New Jersey, một cơ quan của hai tiểu bang New York và New Jersey, điều hành hệ thống Thẩm quyền Cảng Liên-Hudson. dịch vụ giao thông đường sắt hạng nặng này phục vụ các quận New York, Hudson và Essex. Bản đồ có thể tìm tại đây here Lưu trữ 2006-08-22 tại Wayback Machine.