stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bơm quang học

Bơm quang học là một quá trình trong đó ánh sáng được sử dụng để nâng (hay bơm) electron từ một mức năng lượng thấp tới một mức năng lượng cao hơn trong một nguyên tử hay phân tử. Nó thường được sử dụng trong chế tạo laser. Công nghệ này được phát triển bởi nhà vật lý Alfred Kastler đầu thập niên 1950.
Danthonia

| Danthonia |
| --- | --- |
Danthonia compressa
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Danthonia
Danthonia là một chi thực vật có hoa trong họ Hòa thảo (Poaceae).
Loài

Chi Danthonia gồm các loài:
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Danthonia”. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2013.[liên kết hỏng]
Tawau

| Tawau Tawao> Chuyển tự Khác |
| --- | --- |
 • Jawi: تاواو
 • Chữ Hán giản thể: 斗湖
 
 
Trung tâm Tawau
  Ấn chương
 Vị trí của Tawau tại Sabah
TawauVị trí của Tawau tại Malaysia
Quốc gia:  Malaysia
Bang:  Sabah
Division: Tawau
Thuộc Đế quốc Brunei: Thế kỷ 15–1658
Thuộc Hồi quốc Sulu: 1658–1882
Thành lập điểm dân cư: 1893
BNBC: 1898
Đô thị: 1 tháng 1 năm 1982
Chính quyền
 • Council President: Alijus Sipil
Diện tích
 • Thành phố: 55,9 km2 (21,6 mi2)
 • Đô thị: 6,125 km2 (2,365 mi2)
Độ cao: 8 m (26 ft)
Dân số (2010)
 • Thành phố: 113.809
 • Mật độ: 2,000/km2 (5,300/mi2)
 • Đô thị: 397.673
Múi giờ: UTC+8
 • Mùa hè (DST): Not observed (UTC)
Mã bưu chính: 91000
Mã vùng: 089
Vehicle registration: ST
Website: mpt.sabah.gov.my
Tawau (phát âm tiếng Mã Lai: [ˈta wau], Jawi: تاواو‎, tiếng Trung: 斗湖; bính âm: Dǒu Hú) trước đây gọi là Tawao, là thành phố và trung tâm hành chính của Tawau, Sabah, Malaysia. Đây là đô thị lớn ba của Sabah, sau Kota Kinabalu và Sandakan. Nó tiếp giáp với biển Sulu về phía đông, biển Celebes về phía nam (tại vịnh Cowie) và giáp với tỉnh Bắc Kalimantan (Indonesia). Thành phố có dân số ước tính tính đến  năm 2010 là 113.809 người, còn dân số của toàn vùng đô thị là 397.673.
Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Tawau> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 1 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 2 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 3 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 4 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 5 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 6 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 7 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 8 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 9 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 10 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 11 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> 12 | Dữ liệu khí hậu của Tawau> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 34.4 (93.9) | 35.1 (95.2) | 35.5 (95.9) | 35.2 (95.4) | 35.2 (95.4) | 34.4 (93.9) | 33.6 (92.5) | 33.9 (93.0) | 34.4 (93.9) | 34.5 (94.1) | 34.8 (94.6) | 35.4 (95.7) | 35.5 (95.9) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 31.1 (88.0) | 31.5 (88.7) | 31.8 (89.2) | 31.9 (89.4) | 31.8 (89.2) | 31.4 (88.5) | 31.1 (88.0) | 31.2 (88.2) | 31.5 (88.7) | 31.7 (89.1) | 31.7 (89.1) | 31.3 (88.3) | 31.5 (88.7) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 26.4 (79.5) | 26.6 (79.9) | 26.9 (80.4) | 27.2 (81.0) | 27.3 (81.1) | 26.9 (80.4) | 26.7 (80.1) | 26.8 (80.2) | 26.9 (80.4) | 26.8 (80.2) | 26.8 (80.2) | 26.6 (79.9) | 26.8 (80.2) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 23.1 (73.6) | 23.1 (73.6) | 23.3 (73.9) | 23.7 (74.7) | 23.9 (75.0) | 23.6 (74.5) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.4 (74.1) | 23.5 (74.3) | 23.4 (74.1) | 23.4 (74.1) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | 18.2 (64.8) | 18.7 (65.7) | 20.2 (68.4) | 21.8 (71.2) | 20.6 (69.1) | 20.9 (69.6) | 21.0 (69.8) | 21.0 (69.8) | 21.2 (70.2) | 19.9 (67.8) | 21.2 (70.2) | 18.2 (64.8) | 18.2 (64.8) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 143.2 (5.64) | 106.0 (4.17) | 126.6 (4.98) | 123.4 (4.86) | 164.0 (6.46) | 174.9 (6.89) | 192.1 (7.56) | 209.6 (8.25) | 135.4 (5.33) | 169.8 (6.69) | 172.1 (6.78) | 213.5 (8.41) | 1.930,6 (76.01) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 1.0 mm) | 11.3 | 9.0 | 10.3 | 9.4 | 11.5 | 12.4 | 12.5 | 11.4 | 10.4 | 12.7 | 13.2 | 14.8 | 138.9 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 182.5 | 183.8 | 216.5 | 222.6 | 231.1 | 191.6 | 216.2 | 218.9 | 198.3 | 198.1 | 193.3 | 194.0 | 2.446,9 |
Nguồn 1: WMO
Nguồn 2: NOAA
Dải rút

Dải rút dùng để khép miệng túi xách, có vòng khuyết kim loại giữ mép túi không bị rách
Dải rút là sợi dây may luồn vào mảnh vải để kéo và thu gọn khúc vải đó. Hai đầu dây thường thắt nút để giữ vị trí. Khi cần thì dải rút có thể kéo vào thắt chặt hoặc nới ra buông lỏng. Một loại dải rút phổ biến là dây giầy, khi cần thì buộc chặt để giầy khỏi tuột.
Dải rút thường dùng ở viền gấu. Đối với quần thì dải rút thường là dải dẹp luồn ở lai quần vòng quanh eo để giữ quần không tuột. Lỗ luồn dải rút có khi củng cố thêm vòng khuyết để khỏi rách.
Khi dùng áo dài thì người mặc thường dùng quần ta buộc bằng dải rut và thắt lưng, không như quần tây cài khuy và khóa kéo.
Rhachisphora machili

| Rhachisphora machili> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hemiptera
Phân bộ (subordo): Sternorrhyncha
Liên họ (superfamilia): Aleyrodoidea
Họ (familia): Aleyrodidae
Phân họ (subfamilia): Aleyrodinae
Chi (genus): Rhachisphora
Loài (species): R. machili
Danh pháp hai phần
Rhachisphora machili Takahashi, 1932 
Rhachisphora machili là một loài côn trùng cánh nửa trong họ Aleyrodidae, phân họ Aleyrodinae.
Rhachisphora machili được Takahashi miêu tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  Jon H. Martin & Laurence A. Mound (2007) "An annotated check list of the world's whiteflies (Insecta: Hemiptera: Aleyrodidae)" Zootaxa 1492: 1-84 Link
Croton membranaceus

| Croton membranaceus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Croton
Loài (species): C. membranaceus
Danh pháp hai phần
Croton membranaceus Müll.Arg., 1864 
Croton membranaceus là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được Müll.Arg. mô tả khoa học đầu tiên năm 1864.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Croton membranaceus”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Dulhipur

| Dulhipur |
| --- | --- |
Dulhipur
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Uttar Pradesh
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 7.744
Múi giờ: UTC+05:30
Dulhipur là một thị trấn thống kê (census town) của quận Chandauli thuộc bang Uttar Pradesh, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Dulhipur có dân số 7744 người. Phái nam chiếm 51% tổng số dân và phái nữ chiếm 49%. Dulhipur có tỷ lệ 34% biết đọc biết viết, thấp hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 42%, và tỷ lệ cho phái nữ là 26%. Tại Dulhipur, 19% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Hydroxychloroquine

| --- | --- |

Dữ liệu lâm sàng
Tên thương mại: Plaquenil, others
AHFS/Drugs.com: Chuyên khảo
MedlinePlus: a601240
Danh mục cho thai kỳ:  AU: D   US: C (Rủi ro không bị loại trừ)   
Dược đồ sử dụng: By mouth (tablets)
Mã ATC: P01BA02 (WHO) 
Tình trạng pháp lý
Tình trạng pháp lý:  UK: POM (chỉ bán theo đơn)   US: ℞-only  
Dữ liệu dược động học
Sinh khả dụng: Variable (74% on average); Tmax = 2–4.5 hours
Liên kết protein huyết tương: 45%
Chuyển hóa dược phẩm: Gan
Chu kỳ bán rã sinh học: 32–50 days
Bài tiết: Mostly Thận (23–25% as unchanged drug), also biliary (<10%)
Các định danh
 Tên IUPAC (RS)-2-[{4-[(7-chloroquinolin-4-yl)amino]pentyl}(ethyl)amino]ethanol 
Số đăng ký CAS: 118-42-3
PubChem CID: 3652
IUPHAR/BPS: 7198
DrugBank: DB01611 Y
ChemSpider: 3526 Y
Định danh thành phần duy nhất: 4QWG6N8QKH
KEGG: D08050 Y
ChEBI: CHEBI:5801 N
ChEMBL: CHEMBL1535 Y
ECHA InfoCard: 100.003.864
Dữ liệu hóa lý
Công thức hóa học: C18H26ClN3O
Khối lượng phân tử: 335.872 g/mol
Mẫu 3D (Jmol): Hình ảnh tương tác
 SMILES Clc1cc2nccc(c2cc1)NC(C)CCCN(CC)CCO 
 Định danh hóa học quốc tế InChI=1S/C18H26ClN3O/c1-3-22(11-12-23)10-4-5-14(2)21-17-8-9-20-18-13-15(19)6-7-16(17)18/h6-9,13-14,23H,3-5,10-12H2,1-2H3,(H,20,21) Y Key:XXSMGPRMXLTPCZ-UHFFFAOYSA-N Y 
 NY (what is this?)  (kiểm chứng)
Hydroxychloroquine (HCQ), được bán trên thị trường dưới nhãn hiệu Plaquenil và một số tên khác, là loại thuốc sử dụng để phòng ngừa và điều trị một số loại bệnh sốt rét. Cụ thể thuốc được dùng cho sốt rét nhạy cảm chloroquine. Những công dụng khác bao gồm điều trị viêm khớp dạng thấp, lupus và porphyrin da mắc phải muộn. Thuốc dùng bằng đường uống.
Các tác dụng phụ thường gặp bao gồm nôn mửa, đau đầu, thay đổi thị lực và yếu cơ. Tác dụng phụ nghiêm trọng có thể xảy ra các phản ứng dị ứng. Thuốc tương đối an toàn trong thai kỳ nhưng vẫn chưa được nghiên cứu kỹ. Hydroxychloroquine nằm trong nhóm thuốc chống sốt rét và 4-aminoquinoline.
Hydroxychloroquine đã được phê duyệt để sử dụng y tế tại Hoa Kỳ vào năm 1955. Thuốc nằm trong Danh sách các thuốc thiết yếu của WHO, các loại thuốc hiệu quả và an toàn nhất cần thiết trong một hệ thống y tế. Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng $5.40 đến 7.44 mỗi tháng. Ở Vương quốc Anh, liều này tốn chi phí NHS khoảng £ 5,15.  Tại Hoa Kỳ, một tháng điều trị thường mất ít hơn $ 25.
Quá liều

Do hấp thu nhanh, các triệu chứng quá liều có thể xảy ra trong vòng nửa giờ sau khi uống. Các triệu chứng quá liều bao gồm co giật, buồn ngủ, nhức đầu, các vấn đề về tim hoặc suy tim, khó thở và thị lực.
Đế quốc Mogul

Đế quốc Mogul (Tiếng Ba Tư: شاهان مغول  Shāhān-e Moġul; self-designation: گوركانى  - Gūrkānī), thường được các sử liệu Anh ghi là đế quốc Mughal, Pháp ghi là đế quốc Moghol và Việt Nam gọi là đế quốc Mô-gôn, là một đế quốc Hồi giáo (chịu ảnh hưởng từ nền văn hoá Ba Tư) ở Tiểu lục địa Ấn Độ đã ra đời vào năm 1526, nắm quyền kiểm soát trên phần lớn tiểu lục địa trong các thế kỷ XVII và XVIII, và cáo chung vào giữa thế kỷ XIX. Các vua nhà Mogul đều thuộc dòng dõi nhà Timur có dòng máu Đột Quyết, Mông Cổ, Rajput và Ba Tư. Khi ở đỉnh cao quyền lực, vào khoảng năm 1700, đế quốc này trị vì trên phần lớn Tiểu lục địa - trải dài từ Bangladesh ở phía đông tới Balochistan ở phía tây, Kashmir ở phía bắc tới lòng chảo Kaveri ở phía nam. Trong thời gian này, đế quốc Mogul có lãnh thổ rộng đến 4.000.000 km² với dân số khoảng 110.000.000 - 130.000.000. Sau năm 1725, đế quốc Mogul suy yếu. Các sử gia xem nguyên nhân của sự suy yếu này là:
Chiến tranh giành quyền kế vị thường nổ ra.
Mâu thuẫn về ruộng đất, khiến nhân dân vùng lên khởi nghĩa.
Thực thi nhiều chính sách bất dung hòa tôn giáo.
Sự trỗi dậy của đế quốc Sikh, đế quốc Maratha, đế quốc Durrani, cũng như sự xâm lược của thực dân Anh.
Sau thất bại cuộc binh biến Ấn Độ năm 1857, vị vua cuối cùng là Bahadur Shah II bị thực dân Anh bắt sống và đày ải.
Thời cực thịnh của đế quốc Mogul được bắt đầu khi Jalaluddin Mohammad Akbar, được biết như Akbar Đại đế, lên ngôi năm 1556 và kết thúc khi vua Aurangzeb qua đời năm 1707, mặc dù đế quốc Mogul vẫn tiếp tục tồn tại trong 150 năm sau đó. Trong giai đoạn này, đất nước được trị vì bởi triều đình trung ương liên kết với các địa phương, thi hành chính sách tự do tôn giáo. Nhiều công trình kiến trúc nổi tiếng mà ngày nay thu hút rất nhiều khách du lịch, đều được xây dựng vào giai đoạn này.
- Năm 1562: vua Babua đánh chiếm Đêli
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Bản đồ phạm vi thống trị của đế quốc Mogul | Lăng mộ Taj Mahal được vua nhà Mogul là Shah Jahan cho xây dựng để tưởng niệm ái phi Mumtaz Mahal. | Xu bạc: 1 Rupee của Đế quốc Mogul đúc dưới thời Hoàng đế Shah Alam II - 1792 |
Chú thích

↑  Conan, Michel (2007). Middle East Garden Traditions: Unity and Diversity: Questions, Methods and Resources in a Multicultural Perspective. 31. Washington, DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection. tr. 235. ISBN 978-0884023296.
↑  “BBC – Religions – Islam: Mughal Empire (1500s, 1600s)”. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2017.
↑  Ignacio Pichardo Pagaza, Demetrios Argyriades (2009), Winning the Needed Change: Saving Our Planet Earth: a Global Public Service, p. 129, IOS Press
↑  The title (Mirza) descends to all the sons of the family, without exception. In the royal family it is placed after the name instead of before it, thus, Abbas Mirza and Hosfiein Mirza. Mirza is a civil title, and Khan is a military one. The title of Khan is creative, but not hereditary. The Monthly Magazine, Volume 34, p. 601. Printed for Sir Richard Phillips, 1812. Original from Harvard University.
↑  Rein Taagepera (tháng 9 năm 1997). “Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia”. International Studies Quarterly. 41 (3): 500. doi:10.1111/0020-8833.00053. JSTOR 2600793.
↑  József Böröcz. The European Union and Global Social Change. Routledge. tr. 21. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2017.
↑  Richards, James (1995). The Mughal Empire. Cambridge University Press. tr. 73–74.
↑  
"The Mughal Empire"
↑  John F Richards, The Mughal Empire, Vol I.5 of the New Cambridge History of India, Cambridge University Press, 1996
Hwang Jang-yop

| Hwang Jang-yop |
| --- | --- |
황장엽
Ông Hwang tháng 9 năm 2009
Chức vụ
Thông tin cá nhân
Quốc tịch: Triều Tiên
Sinh: 17 tháng 2 năm 1923 Kangdong, Pyongan Nam, Triều Tiên thuộc Nhật
Mất: 10 tháng 10, 2010(2010-10-10) (87 tuổi) Seoul, Nam Hàn
Đảng chính trị: Đảng Công nhân Triều Tiên (1946–1997)
| --- | --- |
Hwang Jang-yop
Hangul: 황장엽
Hanja: 黃長燁
Romaja quốc ngữ: Hwang Jang-yeop
McCune–Reischauer: Hwang Changyŏp
Hwang Jang-yop (Hangŭl: 황장엽; Hán Việt: Hoàng Trường Diệp; ngày 17 tháng 2 năm 1923 – 10 tháng 10 năm 2010) một nhà chính trị ở Bắc Triều Tiên đào thoát đến Nam Hàn vào năm 1997, nổi tiếng vì là cán bộ cao cấp nhất của Bắc Triều Tiên đã đào ngũ cho đến nay. Ông chịu trách nhiệm chính trong việc sáng tạo Juche (tư tưởng Chủ thể), hệ tư tưởng nhà nước chính thức của Bắc Triều Tiên.
Học vấn

Hwang sinh ra tại Kangdong, tỉnh Pyongan Nam. Ông tốt nghiệp từ trường thương mại Bình Nhưỡng vào năm 1941, và sau đó đi đến Tokyo năm 1942 để theo học ngành luật tại Đại học Chuo; tuy nhiên, ông bỏ học hai năm sau đó và trở về Bình Nhưỡng, nơi ông giảng dạy toán học tại trường cũ của mình. Ông gia nhập Đảng Công nhân của Bắc Triều Tiên vào năm 1946, ngay sau khi nó được thành lập; 1949–1953, ông được cử đi học tại Đại học Moskva tại Liên Xô, nơi ông gặp người vợ của ông Pak Sung-ok. Khi trở về Bắc Triều Tiên, ông trở thành giảng viên đứng đầu trong ngành triết học tại Đại học Kim Il-sung. Đến tháng 4 năm 1965 ông được phong làm hiệu trưởng của trường đại học này.
Sự nghiệp chính trị

Năm 1972, Hwang trở thành chủ tịch của Ủy ban thường vụ Hội đồng Nhân dân tối cao, một vị trí mà ông giữ suốt 11 năm.
Trong những năm cuối thập niên 1950, Hwang đã phát hiện ra một bài phát biểu năm 1955, trong đó Kim Il-Sung nói, "Juche có nghĩa là cuộc cách mạng của Triều Tiên". Vào thời điểm đó, Kim muốn phát triển phiên bản chủ nghĩa Mác – Lênin của riêng mình, và Hwang chịu trách nhiệm chính cho việc phát triển những gì được gọi là "ý tưởng Juche". Một phần trong những việc này, ông đã giúp xóa tất cả các bài thơ văn ca tụng Joseph Stalin mà thường thấy trong các bài phát biểu của ông Kim trong những năm 1940 và đầu những năm 1950. Ông cũng giám sát việc viết lại lịch sử của Cộng sản Triều Tiên để làm cho nó trông giống như Kim đã là người sáng lập và lãnh đạo các phán quyết của Đảng Lao động Triều Tiên từ khi ra đời.
Trong năm 1983, tuy nhiên, ông đã bị loại bỏ ra khỏi hội đồng và vị thế của ông trở nên xấu đi; mặc dù ông đã là thầy giáo dạy cho Kim Jong-Il tại Đại học Kim Il-sung. Kim bây giờ nói chuyện với ông chỉ để chỉ trích ông, đặc biệt trách mắng ông đã quan tâm quá mức đến cuộc cải cách tư bản chủ nghĩa của Trung Quốc. Nhận xét ​​về vai trò của mình như là cố vấn cho Kim Jong-Il, Hwang nói: "Khi tôi đề xuất một cái gì đó, anh giả vờ nghe lúc đầu, nhưng cuối cùng, anh ta sẽ không bao giờ nghe"
Xin tị nạn

Hwang trên đường trở về từ một chuyến đi tháng 2 năm 1997 đến Tokyo đã vào xin tị nạn tại Đại sứ quán Nam Hàn ở Bắc Kinh cùng với phụ tá của ông là Kim Duk-hong, chủ tịch của một công ty kinh doanh của Bắc Triều Tiên ở Bắc Kinh. Bình Nhưỡng ngay lập tức đe dọa trả đũa, trong khi cảnh sát Bắc Kinh phong tỏa đại sứ quán Hàn Quốc. Ba ngày sau đó, một người tị nạn từ Bắc Triều Tiên Ri Han-yong, cháu của người tình Kim Jong-il, Song Hye-rim, đã bị bắn trước nhà riêng ở Bundang, Gyeonggi-do, Hàn Quốc bởi những kẻ tấn công được nghi ngờ là thành viên lực lượng đặc biệt của Bắc Triều Tiên; Thủ tướng Hàn Quốc Lee Soo-sung đã mô tả vụ tấn công là để trả đũa cho vụ đào tẩu của Hwang. Một vài ngày sau đó, Kim Jong-Il đã được trích dẫn trên Đài phát thanh Bình Nhưỡng nói, "Bọn hèn nhát, muốn đi thì đi. Còn chúng tôi sẽ bảo vệ lá cờ đỏ của cách mạng đến cùng", một thông báo được coi là đánh dấu sự chấp nhận đào tẩu của Hwang.
Chính quyền Trung Quốc cuối cùng đã cho phép Hwang đi sang Hàn Quốc qua đường Philippines vài tuần sau đó. Xem xét vai trò nổi bật của Hwang trong chế độ Bắc Triều Tiên, cuộc đào tẩu của ông gây ra một sự khuấy động, báo The Washington Post nói rằng, nó tương tự như là nếu như Joseph Goebbels đã đào thoát khỏi Phát xít Đức.
Kể từ khi Hwang đào tẩu, vợ Hwang đã tự tử và một con gái ông đã chết trong hoàn cảnh bí ẩn khi rơi khỏi một chiếc xe tải; các con khác của ông, một con gái và một con trai, cùng cháu của ông, được cho là đã bị đưa đến các trại lao động. Sau khi ông tới Nam Hàn, ông trở thành một nhà phê bình khe khắt chế độ Bắc Triều Tiên, xuất bản hơn 12 cuốn sách và các xã luận, nhiều cuốn trong số đó buộc tội Kim Jong-il "phản bội Juche và xây dựng chế độ phong kiến thay vì chủ nghĩa xã hội", và sử dụng vị trí của mình như là chủ tịch của Viện nghiên cứu chính sách thống nhất để truyền bá thông điệp của mình. Tuy nhiên, theo các chính sách Ánh Dương của Tổng thống Kim Dae-jung, người nhậm chức vào năm 1998, Hwang thấy mình ngày càng bị xem không còn là quan trọng nữa; trong tháng 11 năm 2000, ông đã bị tước chức giám đốc Viện nghiên cứu chính sách thống nhất, đưa đến việc ông ta phàn nàn rằng chính phủ Hàn Quốc muốn ông giữ im lặng để không làm phật lòng miền Bắc.
Hwang viết bài cho NK Daily, một tờ báo trực tuyến được thành lập bởi những người lưu vong của Bắc Triều Tiên ở Hàn Quốc. Ông đã mô tả cảm xúc của mình xung quanh việc đào thoát trong bài báo.
Vào tháng 4 năm 2010, tình báo quốc gia Nam Hàn thông báo, họ đã bắt giữ hai điệp viên Bắc Triều Tiên đã bị cáo buộc được gửi đi ám sát Hwang. Hai điệp viên này tường thuật, họ đã luyện tập trong bốn năm trời để chuẩn bị cho sứ mệnh của mình. Họ giả dạng làm người tị nạn từ miền Bắc, nhưng bị lộ khi bị tra vấn bởi nhà cầm quyền miền Nam. Họ cho biết họ sẽ được yểm trợ bởi những cảm tình viên của Bắc Triều Tiên ở miền Nam, nhưng từ chối cho biết tên khi bị tra hỏi. Hwang nhận xét ​​về vụ mưu sát, "Cái chết chỉ là cái chết. Không có sự khác biệt giữa việc chết vì tuổi già hay bị giết bởi Kim Jong-il."  Trong tháng 6 năm 2010, Hàn Quốc kết án 2 kẻ âm mưu ám sát đến 10 năm tù.
Cái chết

Hwang đã được tìm thấy chết tại nhà riêng ở Seoul, Hàn Quốc, vào sáng ngày 10 tháng 10 năm 2010. Báo cáo ban đầu nói rằng ông qua đời vì nhồi máu cơ tim. Ông qua đời trong khi đang tắm, và một số lượng nước lớn đã nhập vào phổi của ông; Khám nghiệm tử thi cho thấy không có chất độc hoặc thuốc trong cơ thể của ông, và cảnh quay từ camera giám sát cho thấy không có dấu hiệu ai đã dùng bạo lực xâm nhập nhà ông. Trên những căn cứ đó, Cục Cảnh sát thành phố Seoul (SMPA) nói rằng không có bằng chứng rằng cái chết của ông có thể là một vụ giết người, và rằng họ sẽ xếp lại hồ sơ điều tra. Ngày 20 tháng 10, chỉ một thời gian ngắn sau cái chết của Hwang, SMPA thông báo rằng họ đã bắt giữ một kẻ sẽ là sát thủ của Hwang, Ri Dong Sam, người cũng đã vào Hàn Quốc giả dạng là một kẻ đào tẩu từ Bắc Triều Tiên; tuy nhiên, những cáo buộc không có liên hệ đến cái chết của Hwang.
Trboušany

| Trboušany |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Trboušany
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Jihomoravský
Huyện: Brno-venkov
Diện tích
 • Tổng cộng: 5,53 km2 (214 mi2)
Độ cao: 187 m (614 ft)
Dân số (2012)
 • Tổng cộng: 351
 • Mật độ: 0,63/km2 (1,6/mi2)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0643 584011
Trboušany là một làng thuộc huyện Brno-venkov, vùng Jihomoravský, Cộng hòa Séc.
Đại dịch COVID-19 tại Châu Nam Cực

Ongoing COVID-19 viral pandemic in relation to AntarcticaBản mẫu:SHORTDESC:Ongoing COVID-19 viral pandemic in relation to Antarctica
| Đại địch COVID-19 tại châu Nam Cực |
| --- | --- |
Các tuyên bố về lãnh thổ với các trường hợp được xác nhận (màu đỏ) và số ca tử vong (màu đen) As of ngày 31 tháng 12 năm 2020
Dịch bệnh: COVID-19
Chủng virus: SARS-CoV-2
Vị trí: Châu Nam Cực
Trường hợp đầu tiên: Căn cứ Tướng Bernardo O'Higgins Riquelme, Lãnh thổ châu Nam Cực thuộc Chile
Ngày đầu: 21 tháng 12 năm 2020 (4 năm, 1 tháng, 3 tuần và 5 ngày ago)
Nguồn gốc: Vũ Hán, Hồ Bắc, Trung Quốc
Trường hợp xác nhận: Không xác định
Trường hợp hiện tại: 0
Trường hợp nghi ngờ‡: 0
Phục hồi: 58
Tử vong: Không xác định
Tỷ lệ tử vong: 0%
Vắc-xin: Không xác định (tổng lượt tiêm chủng) Không xác định (tiêm chủng đủ) Không xác định (số liều đã phân bổ)
‡ Trường hợp nghi ngờ đã không được xác nhận là do chủng này bằng các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm, mặc dù một số chủng khác có thể đã được loại trừ.
Châu Nam Cực là châu lục cuối cùng trên thế giới mà dịch bệnh COVID-19 đặt chân tới do xa xôi và dân cư thưa thớt. Các ca đầu tiên được báo cáo vào ngày 21 tháng 12 năm 2020, gần một năm sau khi các trường hợp COVID-19 đầu tiên được phát hiện ở Trung Quốc. Ít nhất 36 người được xác nhận là đã bị nhiễm bệnh.
Bối cảnh

Vào ngày 12 tháng 1 năm 2020, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) xác nhận rằng coronavirus mới là nguyên nhân gây ra bệnh đường hô hấp ở một nhóm người ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc và đã được báo cáo cho WHO vào ngày 31 tháng 12 năm 2019.
Tỷ lệ ca tử vong đối với COVID-19 thấp hơn nhiều so với đại dịch SARS năm 2003, nhưng tốc độ truyền bệnh cao hơn đáng kể cùng với tổng số người chết cũng đáng kể.
Ảnh hưởng đến nghiên cứu khoa học

Những người đến các trạm nghiên cứu ở Nam Cực phải trải qua sàng lọc cách ly và xét nghiệm COVID-19. Các trạm nghiên cứu ở Nam Cực của Úc, Na Uy và Đức có các kit xét nghiệm virus corona và khẩu trang; vẫn chưa được xác nhận liệu các trạm nghiên cứu của Hoa Kỳ và Anh có chúng hay không. Trạm nghiên cứu châu Nam Cực thuộc Anh đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa. Các lãnh thổ Châu Nam Cực thuộc Argentina đã thực hiện các biện pháp tại sáu căn cứ thường trực của mình để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 đến lãnh thổ.
Tác động của đại dịch COVID-19 đối với du lịch đã gây ra những phức tạp với việc sơ tán nhân viên Trạm nghiên cứu châu Nam Cực thuộc Anh khỏi lục địa.
Tính đến  ngày 14 tháng 4 năm 2020, các căn cứ ở Nam Cực chỉ còn rất ít các nhân sự, du lịch bị hạn chế và nghiên cứu khoa học đã bị ảnh hưởng. Một số hội nghị về chủ đề Nam Cực đã được lên kế hoạch vào giữa năm 2020 đã bị hủy bỏ do đại dịch.