Sự cố trực thăng tại Nhà Trắng 1974
Chú thích

1 2 3  Madden, Richard L. (ngày 18 tháng 2 năm 1974). “Soldier Lands Stolen Copter on White House Lawn”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  Freeze, Christopher (tháng 4–5 năm 2017). “Robert Preston's Wild Ride – The Time a Stolen Helicopter Landed on the White House Lawn”. Air & Space/Smithsonian. Bảo tàng Hàng không và Vũ trụ Quốc gia Smithsonian. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
1 2 3  United States Department of the Treasury, United States Government Printing Office Staff (tháng 5 năm 1995). “Public Report of the White House Security Review”. The Evolution of Presidential Security. University of California: Department of the Treasury. tr. 99. ISBN 978-0-16048-388-2. LCCN 96120576 – qua Google Books.
↑  Kearns, Robert (ngày 12 tháng 9 năm 1994). “Uninvited guests are nothing new”. Deseret News. Reuters. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
↑  Kearns, Robert (ngày 25 tháng 5 năm 1995). “'Jumpers' Have Intruded on White House For Years”. New York Daily News. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
↑  “Guards fire on 'copter in White House drama”. The Age. ngày 17 tháng 2 năm 1974. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
↑  Noah, Timothy (ngày 12 tháng 5 năm 2005). “Slate's Chatterbox: The D.C. No-Fly, No-Shoot Zone”. National Public Radio. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
↑  “Mental Observation Ordered For Pilot of Stolen Helicopter”. Evening Independent. ngày 18 tháng 2 năm 1974. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
1 2  Feinman, Ronald L. (2015). “Richard M. Nixon and the Baltimore Airport Incident”. Assassinations, Threats, and the American Presidency: From Andrew Jackson to Barack Obama. Rowman & Littlefield. tr. 126. ISBN 978-1-44223-122-1. LCCN 2014044057.
1 2 Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
1 2  “Soldier Gets Year Term for Helicopter Incident”. The New York Times. Associated Press. ngày 30 tháng 8 năm 1974. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
1 2 3  Hill, Clint; McCubbin, Lisa (2016). “The Unraveling of a Presidency”. Five Presidents: My Extraordinary Journey with Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, and Ford. Simon and Schuster. tr. 412. ISBN 978-1-47679-413-6. LCCN 2015050618.
↑  “Pilot of Copter Files Guilty Plea”. The New York Times. Associated Press. ngày 27 tháng 8 năm 1974. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
↑  “Robert Preston”. Kentucky New Era. Associated Press. ngày 24 tháng 10 năm 1974. tr. 26. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020 – qua Google News.
Chuyến bay của Preston từ Sân bay Tipton đến Washington, D.C
Một chiếc LAPD Bell 206 JetRanger tương tự như chiếc được sử dụng trong cuộc rượt đuổi
Bãi cỏ phía nam Nhà Trắng, nơi Preston hạ cánh