Your Name – Tên cậu là gì?
Đón nhận > Công chiếu và doanh thu phòng vé > Châu Á

Your Name – Tên cậu là gì? được công chiếu từ ngày 4 tháng 1 năm 2017 tại 555 rạp trên khắp Hàn Quốc. Trong ngày đầu tiên ra rạp, bộ phim đã thu hút 138.028 lượt người xem và thu về 1.032.712.400 ₩ (100 triệu yên). Đây là bộ phim Nhật Bản đầu tiên đứng đầu phòng vé Hàn Quốc kể từ Lâu đài bay của pháp sư Howl vào năm 2004. Trong ngày thứ hai, bộ phim thu hút thêm 132.340 lượt khán giả. Sau cuối tuần mở màn, tác phẩm này đã thống trị phòng vé và đánh bật siêu phẩm hành động Hàn Quốc Master xuống vị trí thứ 2, khi thu hút tổng cộng 1,18 triệu lượt khán giả từ 947 phòng chiếu và kiếm được tổng cộng 8,086,290 đô la Mỹ kể từ khi ra mắt, giúp Your Name – Tên cậu là gì? trở thành phim Nhật Bản thành công nhất trong lịch sử Hàn Quốc, và là phim ăn khách thứ 2 sau Lâu đài bay của pháp sư Howl. Your Name – Tên cậu là gì? cũng đã lọt vào top 5 phim hoạt hình có hơn 1 triệu lượt khán giả sau khoảng thời gian ngắn như vậy, chỉ đứng sau Nữ hoàng băng giá và các phim Kung Fu Panda. Trong ngày 12 tháng 1, bộ phim đạt được 121.142 lượt khán giả, nâng tổng số người xem lên con số 1.749.447 sau 9 ngày công chiếu, duy trì vị trí quán quân tại các rạp của Hàn Quốc. Vào ngày 14 tháng 1, nhà phát hành phim tại Hàn Quốc Megabox Plus M xác nhận bộ phim đã vượt qua mốc 2 triệu lượt người xem vào lúc 10:20 sáng. Sau tuần lễ thứ 2, bộ phim tiếp tục giữ vững vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng tuần, bất chấp phim bom tấn Disney Hành trình của Moana cũng ra mắt trong tuần này, khi có đến 739.534 lượt khán giả trong ba ngày 13, 14, 15 tháng 1, nâng tổng số lượt xem lên con số khoảng 2 triệu. Vào ngày 22 tháng 1 năm 2017, bộ phim đã vượt qua mốc 3 triệu lượt xem, trở thành phim Nhật Bản ăn khách nhất trong lịch sử Hàn Quốc và phim hoạt hình ăn khách thứ 8 tại đất nước này. Để chào mừng sự kiện này, một áp phích đặc biệt đã được tung ra, thể hiện cảnh cao trào khi nhân vật Taki và Mitsuha gặp nhau trên núi. Trong tuần lễ thứ tư, vào thời điểm tết Âm lịch, bộ phim đã tụt xuống vị trí thứ sáu trong bảng xếp hạng khi thu được 1,53 triệu đô la Mỹ, nâng tổng doanh thu tại Hàn Quốc lên con số 23,6 triệu đô la Mỹ. Sau ngày 3 tháng 2, bộ phim đã thu hút tổng cộng 3,5 triệu lượt khán giả. Tính trong nửa đầu năm 2017, Your Name là bộ phim ăn khách thứ 8 tại Hàn Quốc, vượt trên cả Pirates of the Caribbean: Salazar báo thù.
Trước thành công của bộ phim, bản thân đạo diễn Makoto cũng gọi chiến thắng của bộ phim trong tuần qua là "khó tin": "Đây là điều không thể tin được. Tôi rất biết ơn những khán giả Hàn Quốc đã ủng hộ bộ phim. Nếu Your Name vượt qua cột mốc 3 triệu khán giả, tôi sẽ ghé thăm đất nước các bạn", ông chia sẻ trong cuộc phỏng vấn với đài phát thanh SBS hôm ngày 9 tháng 1. Ông đã quay trở lại thăm Hàn Quốc như đã hứa sau khi bộ phim vượt qua mốc này.
Đây là bộ phim nước ngoài đầu tiên công chiếu tại Hàn Quốc tổ chức gọi vốn cộng đồng, một năm sau khi hình thức đầu tư kể trên được hợp pháp hoá tại quốc gia này. Công ty phân phối phim Media Castle tổ chức dự án gây quỹ này vào ngày 15 tháng 1 để quyên tiền cho việc quảng bá và phát hành phim, với mục tiêu lợi nhuận 50 triệu ₩, nhưng các nhà đầu tư đã góp vào dự án đến 200 triệu ₩ chỉ trong một ngày, buộc công ty này phải nâng mục tiêu lợi nhuận lên 150 triệu ₩. Vào cuối ngày, đã có tổng cộng 152 nhà đầu tư tham gia vào dự án. Khi bộ phim đạt mốc 3 triệu lượt khán giả, những người tham gia đầu tư đã nhận được tỷ suất lợi nhuận là 40%.
Tại Đài Loan, bộ phim đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé khi chính thức khởi chiếu vào ngày 21 tháng 10 năm 2016 và thu về 64 triệu NT$ trên toàn Đài Loan, và 23,5 triệu NT$ chỉ tính riêng ở Đài Bắc. Trước đó, trong các buổi chiếu sớm vào ngày 14-16 tháng 10, bộ phim cũng đã thu về 1,35 triệu NT$. Đây là bộ phim Nhật Bản có doanh thu cao nhất tại Đài Loan từ trước đến nay. Trong khi đó tại Hồng Kông, bộ phim được phát hành vào ngày 11 tháng 11, và nhanh chóng đứng đầu doanh thu phòng vé khi thu về 6.149.917 HK$ chỉ sau 3 ngày. Tính đến 3 tháng 1 năm 2017, doanh thu tại thị trường Hồng Kông đã đạt 30 triệu HK$, là phim Nhật có doanh thu cao thứ hai trong lịch sử vùng lãnh thổ này.
Được phân phối ở Trung Quốc đại lục bởi tập đoàn giải trí Enlight Pictures, bộ phim được công chiếu tại 7000 rạp chiếu phim từ ngày 2 tháng 12 năm 2016. Trong 3 ngày đầu tiên ra mắt, Your Name – Tên cậu là gì? đã thu về 41,3 triệu đô la Mỹ, thống trị phòng vé trong tuần đầu tiên. Your Name – Tên cậu là gì? thu được 30 triệu nhân dân tệ tiền vé đặt trước và là phim ngoại nhập ngoài Hollywood có thời gian thu về 100 triệu Nhân dân tệ ngắn nhất, chỉ sau một ngày. Bộ phim tiếp tục giữ vững vị trí trong tuần thứ 2 khi thu về thêm 15,3 triệu đô la Mỹ. Tính đến ngày 17 tháng 12, Your Name – Tên cậu là gì? trở thành bộ phim Nhật Bản ăn khách nhất Trung Quốc khi thu về tổng cộng 76,7 triệu đô la Mỹ, đánh bại kỉ lục của Stand by Me Doraemon – Đôi bạn thân vào năm trước. Your Name – Tên cậu là gì? trở thành bộ phim hoạt hình 2D đạt doanh thu phòng vé cao nhất tại Trung Quốc, khi đạt 566 triệu Nhân dân tệ (81,3 triệu đô la Mỹ) tính đến ngày đầu năm 2017.
 Tính đến 18 tháng 1 năm 2017, bộ phim đã thu về 573 triệu Nhân dân tệ (~ 84 triệu đô la Mỹ), chiếm khoảng 30% doanh thu toàn cầu của tác phẩm này. Nhà phân phối tại Trung Quốc quyết định kéo dài thời gian công chiếu của bộ phim đến 2 tháng 2 năm 2017 khi doanh số bán vé mỗi tuần được giữ ổn định và đã tăng 38,8% trong dịp Tết Dương Lịch. Tổng kết doanh thu sau khi kết thúc công chiếu, bộ phim đã thu về 576,624 triệu Nhân dân tệ.
Phim công chiếu tại Malaysia từ ngày 8 tháng 12 năm 2016 và nhanh chóng chiếm vị trí thứ 6 trong tuần đầu tiên trên bảng xếp hạng của quốc gia này, trước khi tụt xuống vị trí thứ 9 trong tuần tiếp theo. Khởi chiếu tại Thái Lan từ ngày 10 tháng 11 năm 2016, bộ phim đã thu về ฿ 22.996.714, dẫn đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé chỉ sau 4 ngày đầu. Đây cũng là bộ phim Nhật Bản có doanh thu cao nhất tại Thái Lan, vượt qua Stand by Me Doraemon – Đôi bạn thân và Attack on Titan: End of the World khi đạt tổng doanh thu ฿ 44.122.000. Trong tuần đầu tiên công chiếu tại Singapore từ ngày 3 tháng 10 năm 2016, bộ phim đã chiếm vị trí số 4 trong bảng xếp hạng phòng vé, nhưng tụt xuống hạng 5 trong tuần hai và tuần ba, xuống hạng 8 trong tuần tiếp theo, và hạng 9 trong tuần thứ năm.
Tại Việt Nam, 3 ngày cuối tuần đầu tiên kể từ khi công chiếu vào 13 tháng 1 năm 2017, Your Name đã thu hút 37.000 lượt khách đến rạp và thu về 3,6 tỉ VNđ, chỉ tính riêng ở hệ thống CGV, đứng nhất bảng xếp hạng doanh thu phòng vé tại Việt Nam. Theo Zing News, đại diện hệ thống rạp CGV cho biết doanh thu của bộ phim tại Việt Nam đã đạt 14 tỉ VNđ tính đến ngày 23 tháng 1 năm 2017. Ban đầu khi phân phối tại Việt Nam, Your Name được gắn nhãn C16 – phim không dành cho trẻ em dưới 16 tuổi. Nhưng sau khi hệ thống phân loại phim mới chính thức có hiệu lực vào đầu năm 2017, bộ phim đã được điều chỉnh thành C13 – cấm trẻ em dưới 13 tuổi. Điều này đã làm dấy lên lo ngại bộ phim sẽ bị cắt xén khi trình chiếu ở Việt Nam, buộc đại diện nhà phát hành phải lên tiếng xác nhận rằng bộ phim sẽ không bị cắt bỏ bất kỳ phân cảnh nào.
Sau tuần đầu tiên công chiếu tại Kazakhstan, phim đã thu về 3.685.950 ₸, xếp thứ 8 trong bảng xếp hạng tuần của nước này.