stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Mất dấu 3

| Sứ đồ hành giả 3 使徒行者3 Line Walker: Bull Fight |
| --- | --- |
Áp phích của phim
Tên khác: Mất dấu III (do SCTV9 đặt tên)
Thể loại: Cảnh sát Tội phạm Hồi hộp Tình cảm.
Kịch bản: La Bội Thanh Đới Đức Quảng Đàm Kiếm Vĩ Lâm Tuyết Quân Trương Tuyết Cúc Mạc Chí Giai Nguy Khuông Di Huỳnh Bảo Dĩnh Phó Ngọc Thành
Chỉ đạo nghệ thuật: Tô Vạn Thông Huỳnh Quốc Huy
Diễn viên: Lâm Phong Miêu Kiều Vỹ Mã Quốc Minh Viên Vỹ Hào Huỳnh Trí Văn Huỳnh Thúy Như Thái Tư Bối Trương Chấn Lãng Hứa Thiệu Hùng Hồng Vĩnh Thành Liên Thi Nhã Lâm Tuyên Dư Giang Mỹ Nghi Quan Bảo Tuệ Mạch Mỹ Ân Cố Quán TrungDiễn xuất đặc biệt: Tăng Thuấn Hy Trịnh Tắc Sĩ Tạ Thiên Hoa Ngô Trác Hi Dương Minh Khương Hạo Văn Lương Cạnh Huy Khang Hoa
Nhạc dạo: "Không ai hỏi tôi" Nhạc: Trương Gia Thành Lời: Trương Mỹ Hiền Hát: Lâm Phong
Quốc gia:  Hồng Kông
Ngôn ngữ: tiếng Quảng Đông
Số phần: 3
Số tập: 37
Sản xuất
Nhà sản xuất: Tôn Trung Hoài Đỗ Chi Khắc
Trình chiếu
Kênh trình chiếu:  Hồng Kông Phỉ Thúy Đài TVB  Malaysia Astro AOD
Kênh trình chiếu tại Việt Nam: SCTV9
Phát sóng: 16/11/2020 – 3/1/2021
Thông tin khác
Chương trình liên quan: Sứ đồ hành giả Sứ đồ hành giả 2
《Sứ đồ hành giả 3》 (tiếng Anh: Line Walker: Bull Fight, tiếng Trung: 使徒行者3 là một bộ phim truyền hình hiện đại, cảnh sát hình sự do đài truyền hình TVB cùng Tencent hợp tác sản xuất. Với các diễn viên chính Lâm Phong, Miêu Kiều Vỹ, Mã Quốc Minh, Viên Vỹ Hào, Huỳnh Trí Văn, Huỳnh Thuý Như, Thái Tư Bối và Trương Chấn Lãng, diễn viên phụ Hứa Thiệu Hùng, Hồng Vĩnh Thành, Liên Thi Nhã, Lâm Tuyên Dư, diễn xuất đặc biệt Tăng Thuấn Hy, Trịnh Tắc Sĩ. Giám chế Tô Vạn Thông, nhà sản xuất Tôn Trung Hoài, Đỗ Chi Khắc.
Bộ phim này phần 3 của series 《Sứ đồ hành giả》, đồng thời là 1 trong 12 bộ trong Tuần lễ chương trình TVB 2020, cũng là 1 trong 3 bộ phim khánh đài TVB 53.
Thời gian phát sóng

Thời gian trong bảng dựa theo giờ địa phương
| Kênh | Nơi phát sóng | Ngày | Thời gian | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| myTV Gold |  Hồng Kông | Ngày 12 tháng 10 năm 2020 | Mỗi thứ 2, 3, 4 lúc 20 giờ thêm 2 tập mới | Cung cấp bản tiếng Quảng, tiếng Phổ thông |
| TVB Anywhere | Khu vực phục vụ TVB Anywhere | Ngày 12 tháng 10 năm 2020 | Mỗi thứ 2, 3, 4 lúc 20 giờ thêm 2 tập mới | Cung cấp bản tiếng Quảng, tiếng Phổ thông |
| Tencent Video |  Trung Quốc Đại lục | Ngày 12 tháng 10 năm 2020 | Mỗi thứ 2, 3, 4 lúc 20 giờ thêm 2 tập mới | Hội viên VIP được xem trước 6 tập Cung cấp bản tiếng Quảng, tiếng Phổ thông Người dùng PC và máy tính bảng có thể xem trước 1 tiếng |
| Astro GO |  Malaysia  Brunei | Ngày 12 tháng 10 năm 2020 | Mỗi thứ 2, 3, 4 lúc 20 giờ thêm 2 tập mới | Cung cấp bản tiếng Quảng, tiếng Phổ thông |
| Phỉ Thúy Đài |  Hồng Kông | Ngày 9 tháng 11 năm 2020 | Từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần lúc 20 giờ 30, thêm 1 tập mới |  |
| Astro AOD |  Malaysia | Ngày 9 tháng 11 năm 2020 | Từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần lúc 20 giờ 30, thêm 1 tập mới |  |
| SCTV9 |  Việt Nam | Ngày 9 tháng 11 năm 2020 | Từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần lúc 19 giờ, thêm 1 tập mới | Lồng tiếng Việt |
Bối cảnh thời đại

Bối cảnh của bộ phim này được đặt vào năm 2019 - 2020, sau 4, 5 năm thuộc đại kết cục của phần 1 (thời gian là năm 2015), sau 8, 9 năm của phần 2 (thời gian là năm 2010 - 2011), trong đó sẽ xen kẽ đoạn hồi ức của năm 2009 (dòng thời gian trước Sứ đồ hành giả 2).
Đại cương câu chuyện

Tiết Gia Cường (Lâm Phong đóng) tiếp tục cùng CIB (Cục Tình Báo Hình Sự) thi hành nhiệm vụ truy bắt nhiều tội phạm khác nhau, trong khi đó Trác Khải (Miêu Kiều Vĩ đóng) vì 3 năm trước đã bắn kẻ đầu não của tập đoàn tội phạm là Tiền Thụy An bị thương nên bị phán 3 năm tù giam. Sau khi mãn hạn tù, anh chọn mở quán cà phê cùng vợ mình là Mạc Tiễn Tình (Giang Mỹ Nghi đóng) để sinh sống ổn định nhưng lại phải đối mặt với nguy cơ bị đám người hắc bang truy sát. Mặt khác, Tổng Thanh Tra của CIB là Chương Kỷ Tư (Huỳnh Trí Văn đóng) và nội gián trước đây của Trác Khải là Trịnh Thục Mai (Huỳnh Thúy Như đóng) nghi ngờ rằng Trác Khải có ý định gia nhập hắc đạo, nên bí mật điều tra quan hệ giữa Trác Khải và đám người của hắc đạo... Gia Cường cùng Trác Khải điều tra vụ án buôn bán người phi pháp, Trưởng phòng điều tra của Cục Bảo An (SIA) là Vi Tác Vinh (Mã Quốc Minh đóng) cũng hợp lực phá án. Khoa tình báo mới được thành lập của Cục Bảo An mời Từ Thiên Đường (Viên Vỹ Hào đóng) gia nhập, Trác Khải ở chốn giang hồ tham gia vào đại hội tuyển cử của bang hội. Kẻ cùng hội cùng thuyền ngày trước lại dùng thân phận khác tham gia ứng tuyển, Trác Khải lần nữa gặp lại lão đối thủ lẽ ra đã bị Gia Cường bắn chết là Đàm Hoan Hỉ (Hứa Thiệu Hùng đóng) và phát hiện ra thân phận thật sự của Vi Tác Vinh chính là Ngụy Đức Lễ, em trai của kẻ địch ngày trước - Ngụy Đức Tín. Hắn ta đang lên kế hoạch báo thù mọi người, trong khi mọi người đang hợp lực điều tra, vạch trần một thế lực hắc ám khổng lồ thì ngay lúc đó lại có một trận sóng gió đang từ từ ập tới...
Diễn viên > Sở cảnh vụ Hong Kong

| Diễn viên | Vai diễn | Biệt danh/ Quan hệ |
| --- | --- | --- |
| Quan Bảo Tuệ | Trần Lệ Quần | Madam Chan, Queenie Trợ lý Sở Trưởng (Hình sự) Quan chỉ huy bộ hình sự sở hình sự và bảo an Cấp trên của Lương Kiện Bang, Phạm Hiểu Hoa Đồ đệ của Tô Tử An, hiện bất hòa Mười năm trước nhậm chức Cảnh ti cao cấp phòng điều tra nội bộ, yêu cầu Trương Ngọc Tuyên, Vương Vĩnh Tường ngầm điều tra Từ Thiên Đường  Tập 24 bị Trịnh Thục Mai phát hiện nhật ký nằm vùng hi sinh vì nhiệm vụ của một người nặc danh, muốn cô cùng Từ Thiên Đường tìm ra hắc cảnh Tập 25 thành lập hành động ảnh võ giả, giao cho Trác Khải lo liệu Tập 30 vì bị Vi Tác Vinh giá họa mà đình chức tiếp nhận điều tra nội bộ Tập 37 không bị khởi tố, nhưng cuối cùng quyết định từ chức |
Diễn viên > Sở cảnh vụ Hong Kong > Các bộ phận khác

| Diễn viên | Vai diễn | Biệt danh/ Mối quan hệ |
| --- | --- | --- |
| Cung Từ Ân | Phạm Hiểu Hoa | Fanny, madam Fan Tổng cảnh ti phòng điều tra tội án thương nghiệp Vợ của Nhậm Thượng Vũ Cấp dưới của Trần Lệ Quần Vì tìm kiếm trái tim thích hợp cho chồng mà câu kết với Hàn Kiến Nghĩa Tập 6 bắt giữ Đậu Á Hi, yêu cầu phía cảnh sát thả Hàn Kiến Nghĩa, cuối cùng bị bắt Tập 8 ở trong tù tự sát thất bại |
| Tăng Vĩ Quyền | Nhậm Thượng Vũ | Sếp Nhậm, thiết thám Tổng cảnh ti phòng điều tra khiếu nại và nội bộ Chồng của Phạm Hiểu Hoa Từng làm tổng thanh tra điểm O Có bệnh tim, lên lịch phẫu thuật ghép tim Tập 6 bị Hàn Kiến Nghĩa bắn chết |
| Viên Trấn Nghiệp | Lữ Hợp Tinh | Sếp Lữ Tổng thanh tra phòng điều tra tội án có tổ chức và tam hợp hội (Điểm O) Chồng của Quảng Mỹ Liên Cha nuôi của Lữ Chính Thực Bất hòa với Tiết Gia Cường, sau đó làm hòa Ra mắt ở tập 11 Tập 22 vì cướp lại sổ Sùng Liên mà bị bắn thương cột sống, cũng biết đươc Tiết Gia Cường là nằm vùng |
| La Vân Long |  | Cảnh ti cao cấp điểm O Cấp dưới của Trần Lệ Quần |
| Dương Chứng Hoa |  | Cảnh quan cao cấp tổ B điểm O Cấp dưới của Trần Lệ Quần |
| Lý Thiện Hằng |  | Cảnh quan cao cấp bộ hình sự Cấp dưới của Trần Lệ Quần |
| Phan Quán Lâm |  | Cảnh quan cao cấp bộ hình sự Cấp dưới của Trần Lệ Quần |
| Phương Tuấn |  | Cảnh quan cao cấp bộ hình sự Cấp dưới của Trần Lệ Quần |
| Ngũ Khánh Hoa |  | Cảnh quan cao cấp bộ hình sự Cấp dưới của Trần Lệ Quần |
| Trần Nặc Trung |  | Cảnh viên điểm O Cấp dưới của Lữ Hợp Tinh |
| Chung Quân Dương | Chung Quân Dương | Cảnh viên điểm O Cấp dưới của Lữ Hợp Tinh |
| Phùng Bách Nghiêu |  | Cảnh viên điểm O Cấp dưới của Lữ Hợp Tinh |
| Liêu Gia Tước |  | Cảnh viên điểm O Cấp dưới của Lữ Hợp Tinh |
| Chu Lạc Danh | Đới Đức Quảng | Tổng thanh tra phòng điều tra khiếu nại và nội bộ Trực thuộc phòng điều tra nội bộ (Tập 4, 13, 30) |
| Ngô Tử Xung |  | Cảnh viên phòng điều tra khiếu nại và nội bộ Cấp dưới của Đới Đức Quảng (Tập 4, 13, 30) |
| Lâm Tuệ Quân |  | Trợ thủ của Trần Lệ Quần (Tập 6, 18) |
| Trần Tiễn Hạo |  | Cảnh viên (Tập 8, cảnh bị xóa bỏ) |
| Ngô Tinh Trù |  | Cảnh viên điểm O (10 năm trước) (tập 15) |
| Thi Trác Nhật |  | Cảnh viên điểm O (10 năm trước) (tập 15) |
| Tiêu Văn Nặc |  | Thám viên phòng điều tra nội bộ Cấp dưới của Đới Đức Quảng (tập 30) |
Diễn viên > Cục bảo an

| Diễn viên | Vai diễn | Biệt danh/ Mối quan hệ |
| --- | --- | --- |
| Âu Hiên Vĩ |  | Cục trưởng cục bảo an Cấp trên của Tô Tử An |
| Lý Quốc Lân | Tô Tử An | Phó cục trưởng Tô, sếp Tô Phó cục trưởng cục bảo an Cấp trên của Vi Tác Vinh Cha của Tô Miễu Miễu Sư phụ của Trần Lệ Quần, hiện đã phản bội 10 năm trước là tổng cảnh ti phòng khiếu nại, 5 năm sau làm sở trưởng sở hành động Nhiều năm đến nay là hắc cảnh trong cảnh đội, buôn bán thân phận của trẻ em đã chết Tập 6 thay thế phòng tình báo hình sự mà thành lập SIA Tập 26 ngộ sát con gái, sau đó giá họa cho Từ Thiên Đường Tập 29 bị bắt Tập 37 phát hiện ung thư phổi cũng cùng Trần Lệ Quần làm lành |
| Lý Hoằng Tình |  | Trợ thủ của Tô Tử An (tập 6, 18) |
Diễn viên > Nhà họ Trác

| Diễn viên | Vai diễn | Biệt danh/ Mối quan hệ |
| --- | --- | --- |
| Miêu Kiều Vỹ | Trác Khải | Sếp Trác, anh Khải Ông chủ tiệm cà phê Cựu tổng cảnh ti phòng tình báo hình sự/ Cựu thanh tra cao cấp/ Cựu người liên lạc nằm vùng Chồng của Mạc Tiễn Tình Cấp trên cũ của Tiết Gia Cường, Từ Thiên Đường và Trịnh Thục Mai, từ tập 9 trở thành sư phụ của Trịnh Thục Mai Người liên lạc cũ của Vương Vĩnh Tường, Trương Ngọc Tuyên Bạn tốt của Lâm Bảo Cương, tập 37 được hắn cứu Thiên địch của Ngụy Đức Lễ Tốt nghiệp trường cảnh sát cùng với Lương Kiện Bang Vừa là địch vừa là bạn với Đàm Hoan Hỉ Tập 4 đi trộm tội chứng của Phạm Hiểu Hoa đưa cho cô ta mà có gan để hiến và cứu mạng vợ mình là Mạc Tiễn Tình Tập 9 nhận ủy thác của Vi Kiệt mà hỗ trợ Bàng Hạo Dương giành ghế chủ quản, cũng gia nhập làm cố vấn cho công ty kỹ thuật thông tin dưới trướng Sùng Liên Xã Tập 25 gia nhập hành động ảnh võ giả, đảm nhiệm chỉ huy Tập 37 một lần nữa lấy thân phận cố vấn gia nhập phòng tình báo hình sự và tổ chức lại CIB Xem thêm Sứ đồ hành giả, Sứ đồ hành giả 2 |
| Giang Mỹ Nghi | Mạc Tiễn Tình | Katie, Mạc Cao Kiểm Quan kiểm khống cao cấp luật chính tư Vợ của Trác Khải Có bệnh xơ gan, tập 4 được Phạm Hiểu Hoa hiến gan cứu mạng Tập 8 vì nhiều lần quên uống thuốc dẫn đến hội chứng gan thận, chết trong vòng tay Trác Khải Xem thêm Sứ đồ hành giả |
Diễn viên > Tiệm massage chân Hảo Ý Đầu

| Diễn viên | Vai diễn | Biệt danh/ Mối quan hệ |
| --- | --- | --- |
| Lâm Phong | Tiết Gia Cường | Bạo Seed Ông chủ tiệm massage chân Hảo Ý Đầu Xem thêm Sứ đồ hành giả, Phòng tình báo hình sự |
| Hà Viễn Đông | Mai Sĩ Quý | A Quý, anh Quý, Môi Thỉ Quỷ (Quỷ phân than) Đại tổng quản kiêm kỷ sư của tiệm massage chân Hảo Ý Đầu Bạn tốt của Tiết Gia Cường Ra mắt ở tập 7 |
| Lâm Tuyên Dư | Lam Nam | Bác sĩ Lam Hoa kiều Malaysia Sư phụ trật đả của tiệm massage chân Hảo Ý Đầu Chị của Lam Đống Yêu thầm Tiết Gia Cường Ra mắt ở tập 7, vì không có giấy phép mà tạm thời không thể tiếp quản tiệm trật đả của gia tộc, nên được Tiết Gia Cường mời về làm việc cho tiệm massage chân Tập 36 vì cứu Tiết Gia Cường mà bị bắn chết |
Tỉ suất xem đài

Tỷ suất xem đài tính bằng số lượt xem trong vòng 7 ngày của Phỉ Thúy Đài TVB Hong Kong và ứng dụng myTV SUPER trên tất cả các nền tảng:
| Tuần | Tập | Ngày phát sóng | Ratings trung bình | Ratings cao nhất | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1－5 | 19/11－13/11/2020 | 25.2 điểm | 27.6 điểm | Tổng rating tập 1 trong bảy ngày là 27.6 điểm |
| 2 | 6－9 | 16/11－18/11, 20/11/2020 | 24.6 điểm | 26.7 điểm | Tổng rating tập 7 trong bảy ngày là 26.7 điểm |
| 3 | 10－14 | 23/11－27/11/2020 | 24.0 điểm | 24.9 điểm | Tổng rating tập 10 trong bảy ngày là 24.9 điểm |
| 4 | 15－19 | 30/11－4/12/2020 | 25.3 điểm | 26.3 điểm | Tổng rating tập 18 trong bảy ngày là 26.3 điểm |
| 5 | 20－24 | 7/12－11/12/2020 | 25.5 điểm | 26.4 điểm | Tổng rating tập 21 trong bảy ngày là 26.3 điểm |
| 6 | 25－29 | 14/12－18/12/2020 | 26.0 điểm | 27.0 điểm | Tổng rating tập 28 trong bảy ngày là 27.0 điểm |
| 7 | 30－35 | 21/12－25/12/2020 | 25.9 điểm | 27.3 điểm | Tổng rating tập 31 trong bảy ngày là 27.3 điểm |
| 7 | 36－37 | 26/12/2020 | 25.7 điểm |  |  |
| Cả phim | Cả phim | Cả phim | 25.3 điểm | 27.6 điểm |  |
Âm nhạc

| Bài hát | Sáng tác | Trình bày |
| --- | --- | --- |
| Không ai hỏi tôi (無人問我) | Nhạc: Trương Gia Thành Lời: Trương Mỹ Hiền | Lâm Phong |
| Không thể buông tay (不能放手) | Nhạc: Từ Lạc Thương Lời: Trương Mỹ Hiền | HANA Cúc Tử Kiều (HANA菊梓喬) |
| Thung lũng thiên đường (低谷天堂) | Nhạc: Trương Gia Thành Lời: Trương Mỹ Hiền | Lâm Phong,HANA Cúc Tử Kiều (HANA菊梓喬) |
Giải thưởng > Lễ trao giải Vạn Thiên Tinh Huy 2020

| Năm | Giải thưởng | Đơn vị | Vai trò | Kết quả |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020 | Bộ phim TVB được yêu thích nhất Malaysia | Sứ đồ hành giả 3 |  | Đề cử (top 5) |
| 2020 | Bộ phim tốt nhất | Sứ đồ hành giả 3 |  | Đề cử |
| 2020 | Nam chính xuất sắc nhất | Lâm Phong | Tiết Gia Cường | Đề cử (top 5) |
| 2020 | Nam chính xuất sắc nhất | Miêu Kiều Vĩ | Trác Khải | Đề cử |
| 2020 | Nam chính xuất sắc nhất | Mã Quốc Minh | Vi Tác Vinh/ Ngụy Đức Lễ | Đề cử (top 5) |
| 2020 | Nam chính xuất sắc nhất | Viên Vỹ Hào | Từ Thiên Đường | Đề cử |
| 2020 | Nam chính TVB được yêu thích nhất Malaysia | Lâm Phong | Tiết Gia Cường | Đề cử (top 5) |
| 2020 | Nam chính TVB được yêu thích nhất Malaysia | Miêu Kiều Vĩ | Trác Khải | Đề cử (top 5) |
| 2020 | Nam chính TVB được yêu thích nhất Malaysia | Mã Quốc Minh | Vi Tác Vinh/ Ngụy Đức Lễ | Đề cử |
| 2020 | Nam chính TVB được yêu thích nhất Malaysia | Viên Vỹ Hào | Từ Thiên Đường | Đề cử |
| 2020 | Nam nhân vật truyền hình được yêu thích nhất | Lâm Phong | Tiết Gia Cường | Đề cử |
| 2020 | Nam nhân vật truyền hình được yêu thích nhất | Miêu Kiều Vĩ | Trác Khải | Đề cử |
| 2020 | Nam nhân vật truyền hình được yêu thích nhất | Mã Quốc Minh | Vi Tác Vinh/ Ngụy Đức Lễ | Đề cử |
| 2020 | Nam nhân vật truyền hình được yêu thích nhất | Viên Vỹ Hào | Từ Thiên Đường | Đề cử |
| 2020 | Nữ chính xuất sắc nhất | Huỳnh Trí Văn | Chương Kỷ Tư | Đề cử (top 5) |
| 2020 | Nữ chính TVB được yêu thích nhất Malaysia | Huỳnh Trí Văn | Chương Kỷ Tư | Đề cử (top 5) |
| 2020 | Nữ nhân vật truyền hình được yêu thích nhất | Huỳnh Trí Văn | Chương Kỷ Tư | Đề cử |
| 2020 | Nữ nhân vật truyền hình được yêu thích nhất | Thái Tư Bối | Đậu Á Hi | Đề cử |
| 2020 | Nam phụ xuất sắc nhất | Trịnh Tắc Sĩ | Tân Chí Kiên | Đề cử |
| 2020 | Nam phụ xuất sắc nhất | Hứa Thiệu Hùng | Đàm Hoan Hỉ | Đề cử |
| 2020 | Nữ phụ xuất sắc nhất | Mạch Mỹ Ân | Chu Thiến | Đề cử |
| 2020 | Nam nghệ sĩ tiến bộ vượt bậc | Quách Tử Hào | A Tiển | Đề cử |
| 2020 | Nam nghệ sĩ tiến bộ vượt bậc | Tạ Đông Mẫn | Trương Đạt Kiều | Đề cử (top 5) |
| 2020 | Nam nghệ sĩ tiến bộ vượt bậc | Dư Đức Thừa | Vi Tác Vinh/ Ngụy Đức Lễ (thanh niên) | Đề cử |
| 2020 | Đối tác truyền hình được yêu thích nhất | Thái Tư Bối, Trương Chấn Lãng | Đậu Á Hi, Bàng Hạo Dương | Đề cử |
| 2020 | Nhạc phim được yêu thích nhât | Không ai hỏi tôi (Lâm Phong hát) |  | Đề cử |
| 2020 | Nhạc phim được yêu thích nhât | Không thể buông tay (Cúc Tử Kiều hát) |  | Đề cử |
| 2020 | Nhạc phim được yêu thích nhât | Thung lũng thiên đường (Lâm Phong, Cúc Tử Kiều hát) |  | Đề cử |
Ký sự

Ngày 7/11/2020: Phát sóng chế tác đặc biệt 《Sứ đồ hành giả 3 Túc mệnh chi hối》 lúc 22:30－23:30.
Thông tin thêm

Đây là lần đầu tiên Lâm Phong trở về TVB sau 5 năm. Lần trước là《Sứ đồ hành giả》năm 2014.
Đây là lần đầu tiên Quan Bảo Tuệ trở về TVB sau 17 năm.
Do có vấn đề vì lịch trình, Xa Thi Mạn đã được xác định không thể tham gia vào bộ phim, và một số diễn viên khác của phần 1 như Trần Mẫn Chi (bận lịch), Lương Tịnh Kỳ (đã rời TVB) cũng không thể tham dự, nên kịch bản lấy bối cảnh của phim là khoảng thời gian sau phần 2 và 1.
Châu Bách Hào diễn vai "Lạc Thiếu Phong" vì vướng vào lập trường chính trị mà bị rút tên ra, vai diễn này ở phiên bản Đại Lục của bộ phim đã bị xóa hoàn toàn.
Hầu hết các diễn viên trong bộ phim này là từ《Sứ đồ hành giả 2》và《Thiết Thám》.
Đây là lần hợp tác lại của Miêu Kiều Vỹ, Viên Vỹ Hào, Huỳnh Thúy Như và Hứa Thiệu Hùng sau bộ《Sứ đồ hành giả 2》.
Đây là lần hợp tác lại của Viên Vỹ Hào, Hồng Vĩnh Thành, Thái Tư Bối và Hứa Thiệu Hùng sau bộ《Thiết thám》.
Đây là lần hợp tác thứ ba của Miêu Kiều Vỹ, Lâm Phong và Hứa Thiệu Hùng sau 2 bộ《Vòng xoay cuộc đời》và《Sứ đồ hành giả》.
Đây là lần hợp tác thứ ba của Miêu Kiều Vỹ, Mã Quốc Minh và Hứa Thiệu Hùng sau 2 bộ《Mất tích bí ẩn》và《Sứ đồ hành giả 2》.
Đây là lần hợp tác lại của Miêu Kiều Vỹ, Viên Vỹ Hào, Huỳnh Trí Văn và Hứa Thiệu Hùng sau bộ《Hoán đổi nhân tâm》.
Đây là lần hợp tác thứ năm của Mã Quốc Minh, Viên Vỹ Hào và Huỳnh Trí Văn sau 4 bộ《Sứ mệnh 36 giờ》(phần 1&2),《Phi hổ》và《Hoàng đế lưu manh》.
Đây là lần hợp tác lại của Lâm Phong và Huỳnh Trí Văn sau bộ《Cuộc hẹn tử thần》.
Đây là lần thứ 5 Mã Quốc Minh đóng vai phản diện sau 4 bộ《Nữ quyền》,《Chân tướng》,《Đại nội thị vệ》và《Phi hổ》.
Đây là lần hợp tác thứ năm của Miêu Kiều Vỹ và Giang Mỹ Nghi sau 3 bộ《Phì miêu chính truyện 2》,《Hình cảnh》,《Sứ đồ hành giả》và phim điện ảnh《Tảo độc 2》.
Dương Triều Khải không tham gia phần 3. Một số diễn viên phần 1 (Thẩm Chấn Hiên, Đặng Kiện Hoằng, Trần Thiến Dương, Cao Hải Ninh,...) cũng không tham gia phần này.
Bộ phim này là bộ phim cuối ở TVB của Dương Trình.
Bộ phim này là một trong những di tác của Tăng Vĩ Quyền.
Picomet

| Đơn vị quốc tế |
| --- | --- |
1×10−12 m: 1×10−15 km
1×10−9 mm: 10×10−3 Å
6,6846×10−24 AU: 0 ly
Kiểu Mỹ / Kiểu Anh
39,3701×10−12 in: 3,2808×10−12 ft
1,0936×10−12 yd: 621,3712×10−18 mi
Nguyên tử heli,
có bán kính 31 picômét
Picômét (ký hiệu pm) là một đơn vị đo chiều dài trong hệ mét, tương đương với một phần ngàn tỷ của mét, một đơn vị đo chiều dài cơ bản trong Hệ đo lường quốc tế (SI). Nó có thể được viết dưới dạng ký hiệu khoa học là 1×10−12 m hay 1 E-12 m (ký hiệu số mũ) — cả hai đều có nghĩa là 1 m / 1.000.000.000.000.
femtômét <<< picômét <<< nanômét <<< micrômét <<< milimét < xentimét < đêximét < mét < đêcamét < héctômét < kilômét
Nó tương đương với một phần triệu của micrômét (hay micron), và vì thế trước đây nó còn dược gọi là micromicron hay bicron. Ngoài ra, nó còn tương đương với một phần trăm của Ångström, một đơn vị đo độ dài không thuộc SI nhưng được công nhận rộng rãi trên thế giới.
Nhượng quyền kinh doanh

Nhượng quyền kinh doanh (nguyên văn từ tiếng Pháp: franchise, nghĩa là trung thực hay tự do) là việc cho phép một cá nhân hay tổ chức (gọi là bên nhận nhượng quyền) được kinh doanh hàng hoá hay dịch vụ theo hình thức và phương pháp kinh doanh đã được thử thách trong thực tế của bên nhượng quyền ở một điểm, tại một khu vực cụ thể nào đó trong một thời hạn nhất định để nhận một khoản phí hay một tỷ lệ phần trăm nào đó từ doanh thu hay lợi nhuận.
Bên nhượng quyền (franchisor) phải đảm bảo cung cấp đúng, đủ và hỗ trợ thành viên gia nhập hệ thống đó; còn bên nhận nhượng quyền (franchisee) phải đảm bảo thực hiện theo đúng các khuôn mẫu, tiêu chuẩn nghiêm ngặt của hệ thống, từ cách trang trí đến nội dung hàng hóa và dịch vụ, giá cả được chuyển giao. Các tài sản hữu hình và vô hình khác, như quảng cáo, tập huấn quốc tế và quốc nội cũng như các dịch vụ hỗ trợ khác nói chung được bên nhượng quyền thực hiện, và trên thực tế có thể được bên nhượng quyền yêu cầu, nói chung là đòi hỏi sổ sách kế toán phải được kiểm toán và buộc bên nhận nhượng quyền và/hoặc các đại lý phải chấp nhận việc kiểm tra định kỳ và đột xuất. Nếu không đạt qua các đợt kiểm tra này thì các quyền trong nhượng quyền kinh doanh có thể không được gia hạn hay bị hủy bỏ.
Hệ thống kinh doanh kiểu nhượng quyền kinh doanh đảm bảo các thành viên của hệ thống một sự đồng bộ tối đa cả về hình thức và nội dung cũng như đảm bảo với người tiêu dùng về sự nhận biết hệ thống, các tiêu chuẩn của hàng hóa, dịch vụ được cung cấp bởi một điểm bán bất kỳ trong hệ thống đó.
Có thể hiểu kinh doanh kiểu nhượng quyền kinh doanh chính là việc bên nhượng quyền cho phép bên nhận nhượng quyền được tự mình tiến hành việc mua bán hàng hoá hay cung ứng dịch vụ theo những điều kiện nhất định đã đề ra và bên nhận tuân theo, phải trả cho bên nhượng quyền một khoản phí.
Nhượng quyền thương mại cùng với các hình thức kinh doanh khác đã tạo nên một bức tranh sống động của nền kinh tế thế giới. Hình thành từ thế kỷ 19, hình thức này không ngừng được mở rộng, phát huy tính hiệu quả trong kinh doanh.
Khái niệm

Nhượng quyền thương mại (franchise) là hoạt động thương mại, theo đó bên nhượng quyền cho phép và yêu cầu bên nhận quyền tự mình tiến hành việc mua bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ theo các điều kiện sau đây:
- Việc mua bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ được tiến hành theo cách thức tổ chức kinh doanh do bên nhượng quyền quy định và được gắn với nhãn hiệu hàng hoá, tên thương mại, bí quyết kinh doanh, khẩu hiệu kinh doanh, biểu tượng kinh doanh, quảng cáo của bên nhượng quyền.
- Bên nhượng quyền có quyền kiểm soát và trợ giúp cho bên nhận quyền trong việc điều hành công việc kinh doanh.
Đăng ký

Trước khi nhượng quyền thương mại, bên dự kiến nhượng quyền phải đăng ký với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.
Đăng ký > Phân cấp thực hiện việc đăng ký

Bộ Công thương thực hiện đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại sau đây:
Nhượng quyền thương mại từ nước ngoài vào Việt Nam, bao gồm cả hoạt động nhượng quyền thương mại từ Khu chế xuất, Khu phi thuế quan hoặc các khu vực hải quan riêng theo quy định của pháp luật Việt Nam vào lãnh thổ Việt Nam.
Sở Thương mại, Sở Thương mại Du lịch tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi thương nhân dự kiến nhượng quyền đăng ký kinh doanh thực hiện thông báo đối với hoạt động nhượng quyền thương mại trong nước trừ hoạt động chuyển giao qua ranh giới Khu chế xuất, Khu phi thuế quan hoặc các khu vực hải quan riêng theo quy định của pháp luật Việt Nam.
Đăng ký > Hồ sơ đăng ký

- Đơn đề nghị đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại theo mẫu do Bộ Thương mại hướng dẫn.
- Bản giới thiệu về nhượng quyền thương mại theo mẫu do Bộ Thương mại quy định.
- Các văn bản xác nhận về:
Nếu các giấy tờ trên được thể hiện bằng tiếng nước ngoài thì phải được dịch ra tiếng Việt và được cơ quan công chứng ở trong nước hoặc cơ quan đại diện ngoại giao của Việt Nam ở nước ngoài chứng nhận và thực hiện việc hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định của pháp luật Việt Nam.
Đăng ký > Thủ tục đăng ký

- Gửi hồ sơ đề nghị đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
- Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại vào Sổ đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại và thông báo bằng văn bản cho thương nhân về việc đăng ký đó.
- Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ hoặc chưa hợp lệ, trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ, cơ quan nhà nước có thẩm quyền phải có văn bản thông báo để Bên dự kiến nhượng quyền bổ sung, hoàn chỉnh hồ sơ.
- Các thời hạn nêu tại khoản này không kể thời gian Bên dự kiến nhượng quyền sửa đổi, bổ sung hồ sơ đề nghị đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại.
- Sau khi hết thời hạn quy định tại khoản này mà cơ quan nhà nước có thẩm quyền từ chối việc đăng ký thì phải thông báo bằng văn bản cho Bên dự kiến nhượng quyền và nêu rõ lý do.
Chủ thể và hợp đồng nhượng quyền thương mại

Đối với Bên nhượng quyền: thương nhân được phép cấp quyền thương mại khi đáp ứng đủ các điều kiện sau đây:
- Hệ thống kinh doanh dự định dùng để nhượng quyền đã được hoạt động ít nhất 01 năm. Trường hợp thương nhân Việt Nam là Bên nhận quyền sơ cấp từ Bên nhượng quyền nước ngoài, thương nhân Việt Nam đó phải kinh doanh theo phương thức nhượng quyền thương mại ít nhất 01 năm ở Việt Nam trước khi tiến hành cấp lại quyền thương mại.
- Đã đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại với cơ quan có thẩm quyền.
- Hàng hoá, dịch vụ kinh doanh thuộc đối tượng của quyền thương mại không vi phạm quy định của pháp luật.
Đối với Bên nhận quyền: thương nhân được phép nhận quyền thương mại khi có đăng ký kinh doanh ngành nghề phù hợp với đối tượng của quyền thương mại.
- Hình thức của hợp đồng: Hợp đồng nhượng quyền thương mại phải được lập thành văn bản hoặc bằng hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương.
- Nội dung hợp đồng: trong trường hợp các bên lựa chọn áp dụng luật Việt Nam, hợp đồng nhượng quyền thương mại có thể có các nội dung chủ yếu sau đây: