Hoàng Oanh
Chú thích

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  Thy Nga (17 tháng 8 năm 2008). “Hoàng Oanh, tiếng hát và giọng ngâm thơ được nhiều mến chuộng”. Đài Á Châu Tự Do. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  nhacxua.vn (5 tháng 11 năm 2019). “Cuộc đời và sự nghiệp của ca sĩ Hoàng Oanh – Một huyền thoại của nhạc vàng”. Nhạc Xưa Blog. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
1 2  Ubee Hoàng 2015, tr. 11.
↑  John Shepherd 2003, tr. 228.
↑  Cù Mai Công 2022, tr. 74.
↑  Vương Hoài Uyên (5 tháng 8 năm 2023). “Sài Gòn năm xưa”. Báo Người Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
1 2 3 4 5  Từ Kế Tường (24 tháng 3 năm 2023). “HOÀNG OANH - CON CHIM SƠN CA MỘT THỜI ÁO TÍM – Kỳ 1: ...Mong chờ”. Báo Bà Rịa-Vũng Tàu. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Thế Thuật (8 tháng 2 năm 2018). “Ngày xuân, nghĩ việc ngâm thơ”. Báo Bình Thuận. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2024.
↑  Mộng Tuyết 1999, tr. 215.
↑  Mặc Lâm (6 tháng 9 năm 2014). “"Đây, chương trình Thi văn Tao Đàn..."”. Đài Á Châu Tự Do. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Trần Yên Thảo (3 tháng 2 năm 2022). “Nhật Ngân "chỉ bên mẹ là mùa Xuân thôi"”. Trẻ Magazine. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2024.
↑  Báo mới.com (8 tháng 11 năm 2014). “Duy Khánh - tiếng thông reo trên đồi Vọng Cảnh”. Văn Nghệ Huế. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2024.
↑  Từ Kế Tường (3 tháng 3 năm 2023). “HOÀNG OANH - CON CHIM SƠN CA MỘT THỜI ÁO TÍM - Kỳ 2: Nỗi buồn hoa phượng...”. Báo Bà Rịa - Vũng Tàu. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Thiên Nga Thụy Khương (tháng 10 năm 1971). “Bài phỏng vấn danh ca Hoàng Oanh năm 1971: "Hoàng Oanh – Người sinh viên ca hát"”. Nhựt báo Sóng Thần. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2024.
↑  Thy Nga (9 tháng 12 năm 2003). “Những miền đất quê hương (phần 2)”. Đài Á Châu Tự Do. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Thy Nga (1 tháng 7 năm 2007). “Mùa thi”. Đài Á Châu Tự Do. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Thy Nga (15 tháng 6 năm 2005). “Hè về”. Đài Á Châu Tự Do. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Cát Linh (19 tháng 6 năm 2016). “Dòng nhạc lính theo thời gian”. Đài Á Châu Tự Do. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Adelaida Reyes 1999, tr. 124.
↑  Văn Phúc Lê 1989, tr. 140.
↑  Tony Ruprecht 2010, tr. 421.
↑  Trọng Tạo Nguyễn 2001, tr. 94.
↑  Consulate of Indonesia 1990.
↑  The Institution 1980, tr. 19.
↑  Miller & Williams 2008, tr. 476.
1 2  Huyền Trân (18 tháng 10 năm 2022). “Nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn đã sống trong tim khán giả yêu mến Paris By Night”. BBC. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Thùy Trang (8 tháng 6 năm 2010). “Nghèo ý tưởng, thiếu giọng ca”. Người Lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
↑ Các nguồn nhắc đến các chương trình Paris By Night có Hoàng Oanh xuất hiện:
Paris By Night 77: P. V. (27 tháng 5 năm 2005). “Mầm độc của đĩa nhạc Thuý Nga Paris by night 77”. Báo Công an nhân dân. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
Paris By Night 134: VOA Tiếng Việt (4 tháng 10 năm 2022). “Paris By Night đến Bangkok, thuê chuyến bay đưa khán giả Việt Nam sang”. VOA Tiếng Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
↑ Các nguồn nhắc đến các chương trình của trung tâm ASIA có Hoàng Oanh xuất hiện:
ASIA 50: PV (26 tháng 5 năm 2006). “Làm rõ nguồn nhập băng đĩa nhạc Nhật Trường - Trần Thiện Thanh”. Báo Công an Nhân dân. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
ASIA 71: Thi Nga (1 tháng 2 năm 2013). “Trung tâm băng nhạc Asia đã trở thành "trung tâm chiến tranh tâm lý"”. PetroTimes. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
ASIA 78: Đức Tuấn (23 tháng 6 năm 2016). “Trung tâm Asia chuẩn bị thu hình "Tình yêu và thân phận"”. Báo Người Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
↑  Phương Vy (12 tháng 2 năm 2003). “Boston: Văn Nghệ Nhớ Huế Gửi Tiền Về Từ Thiện Quê Nhà”. Việt Báo·. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2024.
↑  “Nhạc Hội Giúp Bệnh Nhân Cùi Vn”. Việt Báo·. 27 tháng 6 năm 1999. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2024.
↑  T.N (14 tháng 11 năm 2020). “Tuổi 74, danh ca Hoàng Oanh vẫn trẻ đẹp, hạnh phúc bên chồng nhạc sĩ”. Vietnamnet. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Đông Kha (16 tháng 7 năm 2019). “Tình yêu được nhiều người ngưỡng mộ của ca sĩ Hoàng Oanh và nhạc sĩ Mai Châu”. Nhạc Xưa Blog. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Văn phòng Phật-giáo Hòa-Hảo Hải ngoại 1985, tr. 82.
↑  Nam Phan (ĐH Bách Khoa) (19 tháng 12 năm 2019). “Ngẩn ngơ với 'dạ thưa' kiểu Sài Gòn...”. Báo Tuổi Trẻ. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2024.
1 2 3  nhacxua.vn (6 tháng 11 năm 2019). “Cuộc sống bình dị đằng sau ánh hào quang của ca sĩ Hoàng Oanh”. Nhạc Xưa Blog. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2024.
↑  Tám Vạn (8 tháng 9 năm 2023). “Hồ Điệp cánh bướm lạc vườn xuân”. Trẻ Magazine. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2024.
↑  Vương Hồng Anh (21 tháng 6 năm 2000). “Đêm Thơ Nhạc Ra Mắt Tác Phẩm Của Hoàng Oanh”. Việt Báo. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2024.
↑  Jimmy Thái Nhựt (3 tháng 11 năm 2017). “Trộm Nhìn Nhau – Trầm Tử Thiêng”. SBTN. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2024.
↑  Ngát Ngọc (19 tháng 10 năm 2018). “Học trò Đàm Vĩnh Hưng khiến danh ca Phương Dung khóc nức nở”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Hà Đình Nguyên (5 tháng 6 năm 2021). “Truyện ca trong nhạc Việt: Nhạc sĩ của tình yêu với dấu ấn Trầu cau”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2024.
↑  Bách khoa 1967, tr. 52.
↑  Trọng Minh Lương 1971, tr. 207.
↑  Văn Thanh Phạm 2000, tr. 227.
↑  Văn Thanh Phạm 2000, tr. 229.
↑  Phạm Công Luận (7 tháng 2 năm 2017). “Sài Gòn - chuyện đời của phố: Chương trình ngâm thơ Tao Đàn”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2024.
↑  David L. Prentice 2023, tr. 206.
1 2 3  Đình Phùng (12 tháng 11 năm 2020). “Vì sao danh ca Hoàng Oanh không hát ở vũ trường, phòng trà?”. Báo Pháp luật Việt Nam điện tử. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Ngành Mai (12 tháng 10 năm 2013). “Chuyện nghệ sĩ sân khấu trùng tên”. Đài Á Châu Tự Do. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  “Hình ảnh trẻ trung của danh ca Hoàng Oanh - 'Chim vàng Mỹ Tho' ở tuổi 73”. Công lý & Xã hội. 26 tháng 11 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Yến Thanh (12 tháng 4 năm 2024). “Nữ danh ca đình đám một thời quyết không hát vũ trường, phòng trà dù được săn đón nồng nhiệt”. Báo Dân Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2024.
↑  Trần Tường Vy (24 tháng 3 năm 2017). “Nữ ca sĩ một thời được nhiều văn nhân ngưỡng mộ”. Báo Bình Thuận. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2024.
Ban Việt Nhi