stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Marc Overmars
Thống kê sự nghiệp > Bàn thắng quốc tế

| # | Ngày | Địa điểm | Đối thủ | Bàn thắng | Kết quả | Giải đấu | Ref |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 24 tháng 2 năm 1993 | Sân vận động Galgenwaard, Utrecht |  Thổ Nhĩ Kỳ |  | 3–1 | Vòng loại World Cup 1994 |  |
| 2. | 12 tháng 6 năm 1994 | Sân vận động Varsity, Toronto |  Canada |  | 3–0 | Giao hữu |  |
| 3. | 11 tháng 10 năm 1995 | Sân vận động Ta'Qali, Ta'Qali |  Malta |  | 4–0 | Vòng loại giải vô địch bóng đá châu Âu 1996 |  |
| 4. | 11 tháng 10 năm 1995 | Sân vận động Ta'Qali, Ta'Qali |  Malta |  | 4–0 | Vòng loại giải vô địch bóng đá châu Âu 1996 |  |
| 5. | 11 tháng 10 năm 1995 | Sân vận động Ta'Qali, Ta'Qali |  Malta |  | 4–0 | Vòng loại giải vô địch bóng đá châu Âu 1996 |  |
| 6. | 15 tháng 11 năm 1995 | De Kuip, Rotterdam |  Na Uy |  | 3–0 | Vòng loại giải vô địch bóng đá châu Âu 1996 |  |
| 7. | 1 tháng 6 năm 1998 | Sân vận động Philips, Eindhoven |  Paraguay |  | 5–1 | Giao hữu |  |
| 8. | 1 tháng 6 năm 1998 | Sân vận động Philips, Eindhoven |  Paraguay |  | 5–1 | Giao hữu |  |
| 9. | 5 tháng 6 năm 1998 | Amsterdam Arena, Amsterdam |  Nigeria |  | 5–1 | Giao hữu |  |
| 10. | 20 tháng 6 năm 1998 | Sân vận động Vélodrome, Marseille |  Hàn Quốc |  | 5–0 | FIFA World Cup 1998 |  |
| 11. | 27 tháng 5 năm 2000 | Amsterdam Arena, Amsterdam |  România |  | 2–1 | Giao hữu |  |
| 12. | 25 tháng 6 năm 2000 | De Kuip, Rotterdam |  Serbia và Montenegro |  | 6–1 | UEFA Euro 2000 |  |
| 13. | 25 tháng 6 năm 2000 | De Kuip, Rotterdam |  Serbia và Montenegro |  | 6–1 | UEFA Euro 2000 |  |
| 14. | 7 tháng 10 năm 2000 | Sân vận động GSP, Nicosia |  Síp |  | 4–0 | Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2002 |  |
| 15. | 25 tháng 4 năm 2001 | Sân vận động Philips, Eindhoven |  Síp |  | 4–0 | Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2002 |  |
| 16. | 7 tháng 6 năm 2003 | Sân vận động Dinamo, Minsk |  Belarus |  | 2–0 | Vòng loại giải vô địch bóng đá châu Âu 2004 |  |
| 17. | 1 tháng 6 năm 2004 | Sân vận động Olympic Pontaise, Lausanne |  Quần đảo Faroe |  | 3–0 | Giao hữu |  |
Danh hiệu > Câu lạc bộ > Ajax

Eredivisie: 1993–94, 1994–95, 1995–96
KNVB Cup: 1992–93
Johan Cruyff Shield: 1993
UEFA Champions League: 1994–95
UEFA Super Cup: 1995
Intercontinental Cup: 1995
Danh hiệu > Câu lạc bộ > Arsenal

Premier League: 1997–98
FA Cup: 1997–98
FA Charity Shield: 1998
Danh hiệu > Cá nhân

Tài năng bóng đá Hà Lan của năm: 1992
Các cầu thủ đoạt giải chiếc giày vàng Hà Lan:1993
Cầu thủ trẻ xuất sắc FIFA World Cup: 1994
Cầu thủ của Năm AFC Ajax: 1996
Cà ri đỏ

Cà ri đỏ nấu thịt heo
Cà ri đỏ (tiếng Thái: แกงเผ็ด; phát âm tiếng Thái: [keng phẹt], nghĩa đen là "canh cay") là một món ăn được ưa thích của ẩm thực Thái Lan gồm có bột cà ri đỏ và nước cốt dừa. Phương pháp nấu chính là giã trong cối và giữ ẩm hỗn hợp này trong suốt quá trình chế biến. Các gia vị chính gồm tỏi, hành tím, ớt đỏ khô, riềng, riêu tôm, muối, vỏ trái chanh kaffir, rễ ngò rí, hột ngò, hạt thì là Ai Cập, tiêu đen và sả. Ngoài ra thường có nước mắm, đừong, cà Thái, măng, húng Thái (bai horapha), và thịt như gà, bò, heo, tôm, ếch, rắn và vịt. Đậu hũ và các loại thịt chay, rau như bí đỏ cũng là một nguyên liệu thay thế cho người ăn chay. Món ăn này thường là món canh có độ sánh đựng trong chén và ăn kèm với cơm. Món cà ri đỏ chuẩn phải có riêu tôm (nguyên liệu này không thích hợp cho người ăn chay).
Các nguyên liệu
Hỗn hợp cà ri đỏ còn được dùng để tạo vị cho các món khác như bánh vị cá Thot man pla và xúc xích nướng Chiang Mai tên là sai ua.
Nguyên liệu chính

Thịt gà, thịt bò, thịt heo, thịt vịt, tôm hoặc đậu hũ (cắt miếng vừa ăn)
nước cốt dừa
lá trấp (hay còn gọi là lá chanh kaffir)
bột cà ri
nước mắm
Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013

Hiến pháp năm 2013 của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013 là bản Hiến pháp của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2014. Bản Hiến pháp được Quốc hội Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 6 thông qua vào sáng ngày 28 tháng 11, và được Chủ tịch nước Trương Tấn Sang ký Lệnh công bố Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Nghị quyết quy định một số điểm thi hành Hiến pháp vào ngày 8 tháng 12 năm 2013.
Hiến pháp có tổng cộng có 11 Chương với 120 Điều. So với bản Hiến pháp trước, có 12 điều mới được đưa vào Hiến pháp mới, đó là: các điều về Nhân quyền (Điều 19, 34, 41–43), Ngân sách nhà nước (Điều 55), Chính sách bảo vệ môi trường (Điều 63), Chính quyền địa phương (Điều 111), Hội đồng bầu cử (Điều 117), Kiểm toán Nhà nước (Điều 118),...
Tổng quan

Ngày 2 tháng 1 năm 2013, Ủy ban dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992 chính thức công bố Dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992 trên các phương tiện thông tin đại chúng để lấy ý kiến rộng rãi của các tầng lớp nhân dân. Thời gian lấy ý kiến từ ngày công bố đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2013. Trong lần sửa Hiến pháp này, rất nhiều vấn đề hệ trọng của đất nước đã được nhân dân tham gia ý kiến, phản ánh qua các phương án khác nhau cho từng điều khoản Hiến pháp.
Sau một năm thảo luận và nhận ý kiến từ các bên, Bản dự thảo sửa đổi cuối cùng được đệ trình lên kỳ họp Quốc hội thứ 6 khóa 13, tháng 10 và 11 năm 2013 để thông qua.
Theo kết quả cuộc khảo sát "Chỉ số Công lý 2012" do Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc (UNDP) tại Việt Nam, Hội Luật gia Việt Nam, Trung tâm Nghiên cứu phát triển và hỗ trợ cộng đồng, thì 42.4% dân chúng Việt Nam không biết gì về Hiến pháp hoặc chưa bao giờ nghe nói đến Hiến pháp. Với 57.6% còn lại – những người biết hiến pháp là gì hoặc đã từng nghe nói tới Hiến pháp thì có tới 23% không hề biết Việt Nam đang tổ chức góp ý sửa đổi Hiến pháp. Tuy nhiên, TS. Đặng Ngọc Dinh, Giám đốc CECODES giải thích rằng thời điểm thực hiện khảo sát là từ đầu năm 2012, khi việc lấy ý kiến người dân cho sửa đổi Hiến pháp 1992 chưa diễn ra mạnh mẽ nên mới có nhiều người dân chưa biết đến Hiến pháp.
Các kiến nghị nổi bật

Lần đầu tiên trong lịch sử, việc góp ý sửa đổi Hiến pháp 1992 được chính quyền Việt Nam đưa đến từng hộ gia đình. Theo báo cáo của các cơ quan, tổ chức hữu quan, trong 5 tháng tính tới tháng 5/2013, đã có hơn 26 triệu lượt ý kiến góp ý của nhân dân về Dự thảo sửa đổi Hiến pháp, với hơn 28.000 hội nghị, hội thảo, tọa đàm được tổ chức
Nhiều nhân sĩ đã góp ý bỏ Điều 4 để đảng cầm quyền cạnh tranh chính trị cùng các đảng khác, sửa các điều khoản về quyền con người, sở hữu đất đai, tổ chức Nhà nước, lực lượng vũ trang, trưng cầu dân ý đối với Hiến pháp. Báo Quân đội Nhân dân trong thời gian này đưa ra bài viết nêu quan điểm rằng "đòi bỏ Điều 4 trong Dự thảo sửa đổi, bổ sung Hiến pháp năm 1992" là "mưu đồ xóa bỏ vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam". Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng đã phát biểu rằng một số góp ý cho Dự thảo, bao gồm đề xuất sửa đổi Điều 4, thể hiện "suy thoái chính trị". GS Nguyễn Minh Thuyết cho rằng bỏ hay giữ Điều 4 thực chất không thay đổi bản chất lãnh đạo duy nhất của Đảng Cộng sản, một khi Điều 2 Dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992 đã khẳng định "Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa". Trong dự thảo Hiến pháp lần 3, có những vấn đề đã được ghi vào bản dự thảo (như đổi tên nước, bỏ quy định thu hồi đất vì mục đích kinh tế xã hội, trưng cầu dân ý về Hiến pháp…) Tuy nhiên, Dự thảo sửa đổi Hiến pháp bản mới nhất trình Quốc hội tháng 5/2013: Một số nội dung trở lại như dự thảo lần đầu. Dự thảo mới không còn nêu phương án trở lại tên nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa; giữ nguyên nền tảng liên minh giai cấp (Điều 2); không còn phương án diễn đạt gọn Điều 4; Lời nói đầu, dự thảo mới không ghi nhận "chủ quyền nhân dân" mà thay bằng "quyền làm chủ" – khi nói về mối quan hệ giữa nhân dân và HP.
Các kiến nghị nổi bật > Nhóm Cùng viết Hiến pháp

Nhóm Cùng Viết Hiến pháp do các giáo sư Ngô Bảo Châu, Đàm Thanh Sơn và cựu Tổng Biên tập báo VietnamNet Nguyễn Anh Tuấn khởi xướng, Ban biên tập gồm có: Giáo sư Nguyễn Đăng Dung, Giáo sư chuyên ngành luật hiến pháp, Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội; Ông Bùi Đức Lại, nguyên chuyên gia cao cấp Ban Tổ chức Trung ương; Khương Duy, luật gia, chuyên ngành luật hiến pháp; Nguyễn Ái Cần, luật gia. Nhóm Cùng Viết Hiến pháp đã tổ chức trưng cầu ý kiến thông qua trang mạng Cùng Viết Hiến pháp từ tháng 2/2013. Các đề xuất của nhóm Cùng Viết Hiến pháp liên quan tới sửa đổi 29 điều trong Dự thảo sửa đổi Hiến pháp và thêm một điều mới. Nhóm Cùng Viết Hiến pháp đã tập hợp được nhiều bài viết có giá trị của các tác giả có uy tín về Hiến pháp và sửa đổi Hiến pháp.
Các kiến nghị nổi bật > Hội đồng Giám mục Việt Nam

Ngày 1 tháng 3 năm 2013, Hội đồng Giám mục Việt Nam đại diện cho giới Công giáo Việt Nam chính thức gửi thư nhận định và góp ý sửa đổi Hiến pháp cho Uỷ ban Dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992. Qua lá thư này, họ chất vấn chính quyền Việt Nam về việc làm sao có thể thực hiện quyền tự do ngôn luận và tự do sáng tạo văn học, nghệ thuật khi mà tư tưởng bị đóng khung trong một chủ thuyết là Chủ nghĩa Marx-Lenin và Tư tưởng Hồ Chí Minh. Họ đề xuất nền tảng chủ thuyết để tổ chức và điều hành xã hội Việt Nam là truyền thống văn hóa phong phú của dân tộc chứ không phải bất kỳ một hệ ý thức nào khác. Thư này cũng cho rằng Hiến pháp Việt Nam không nên và không thể khẳng định sự lãnh đạo mặc nhiên, không thông qua bầu cử của bất kỳ đảng phái chính trị nào. Thư góp ý đề xuất nhà nước Việt Nam thực hiện mô hình quản lý theo kiểu tam quyền phân lập: lập pháp, hành pháp và tư pháp; phân biệt rõ vai trò của đảng cầm quyền và nhà nước pháp quyền. Nhìn chung, thư góp ý sửa đổi Hiến pháp này được sự ủng hộ của nhiều tín hữu và giới bất đồng chính kiến. Có ghi nhận rằng nhiều giáo xứ, tổ chức Công giáo trong và ngoài nước đã tổ chức lấy ý kiến ủng hộ cho thư góp ý đó.
Các kiến nghị nổi bật > Kiến nghị khác

GS Nguyễn Minh Thuyết nêu lại một số thay đổi trong quy định tại Điều 4 của Hiến pháp năm 1980 đến Hiến pháp 1992 về vai trò lãnh đạo của Đảng CSVN: "Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa" và toàn bộ mô hình tổ chức, hoạt động của bộ máy Nhà nước đã thể hiện tính chất xã hội chủ nghĩa trong một bản hiến pháp được toàn dân đồng tình qua trưng cầu ý dân rồi thì dù không có Điều 4 cũng không ai xóa bỏ được chế độ xã hội chủ nghĩa, xóa bỏ được vai trò lãnh đạo của Đảng ở nước ta", ông Lê Tiến, hội viên Hội luật gia Việt Nam, đề nghị Hiến pháp sửa đổi nên có một chương riêng về Đảng, trong đó nêu rõ trách nhiệm cụ thể của Đảng với tư cách lãnh đạo Nhà nước và xã hội.
Nhiều ý kiến cần có cơ chế người dân giám sát Đảng Cộng sản.
Nhiều người dân muốn thay tên nước là Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.
Có phương án đưa ra không hiến định kinh tế nhà nước là chủ đạo. Theo ông Vũ Tiến Lộc, việc không nói đến vai trò chủ đạo của kinh tế nhà nước trong thành phần kinh tế là phù hợp vì nói cạnh tranh thì phải bình đẳng theo quy định pháp luật.
Đại biểu Quốc hội Nguyễn Văn Tiên (Tiền Giang) đề nghị cần đưa quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa và đất đai cương thổ vào phần lời nói đầu của Hiến pháp.
Dự thảo cuối cùng

Bản dự thảo cuối cùng "Dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992" đã được chính thức công bố đăng tải trên website Chính phủ. Dự thảo này là bản do Ban Biên tập Hiến pháp, Ủy ban Pháp luật của Quốc hội do ông Phan Trung Lý làm chủ nhiệm Ủy ban.
Những vấn đề hệ trọng như: Chế độ chính trị, tên nước, vai trò lãnh đạo duy nhất của đảng cầm quyền, bản chất lực lượng vũ trang, chế độ sở hữu toàn dân… đều không thay đổi so với dự thảo ban đầu. Theo đó, sẽ không đổi tên nước, không thành lập Hội đồng Hiến pháp, vẫn thu hồi đất cho dự án kinh tế - xã hội, vẫn giữ Điều 4 về sự lãnh đạo duy nhất của Đảng Cộng sản, Kinh tế Nhà nước vẫn giữ vai trò chủ đạo.
Tuy vậy, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Nguyễn Phú Trọng nói: "Dự thảo lần này so với trước được ưu điểm là ngắn gọn, súc tích hơn, nhưng chuẩn xác thì chưa, hay thì lại càng chưa, chưa có sức vang vọng như lời hiệu triệu kêu gọi. Có đại biểu nói lời nói đầu tốt lắm rồi mà tôi thì còn băn khoăn".
Ngày 14/11/2013, Văn phòng Quốc hội thông báo thay vì cùng thảo luận toàn thể hội trường về dự thảo hiến pháp, đại biểu Quốc hội chỉ có thể "góp ý trực tiếp" qua "phiếu góp ý". Các buổi thảo luận toàn thể hội trường của Quốc hội thường được truyền hình trực tiếp. Báo Người Việt cho rằng quyết định hủy buổi thảo luận cuối cùng của các đại biểu Quốc hội về dự thảo hiến pháp chỉ ra rằng nhóm cho thấy lãnh đạo không đủ tự tin về khả năng kiểm soát và chi phối Quốc hội Việt Nam.
Ngày 15/11/2013, nhóm khởi xướng và hưởng ứng Kiến nghị 72 đã phát hành một thư ngỏ kêu gọi các đại biểu quốc hội dừng việc thông qua dự thảo hiến pháp. Nhóm này nhận định, dự thảo hiến pháp được trình cho Quốc hội Việt Nam xem xét để thông qua "về cơ bản vẫn như hiến pháp hiện hành, thậm chí có một số điểm còn thụt lùi hơn trước" và "điều đó có nghĩa là vẫn duy trì một nền tảng pháp lý lỗi thời của thể chế toàn trị, là nguồn gốc đã gây ra cho đất nước và nhân dân rất nhiều thảm họa, đặc biệt là cuộc khủng hoảng trầm trọng về chính trị – kinh tế – văn hóa – xã hội mà cả nước đang lâm vào và vẫn chưa có lối thoát".
Ngày 28/11/2013, Quốc hội Việt Nam khóa 13 đã thông qua dự thảo Hiến pháp sửa đổi với tỷ lệ 97%, kết thúc Đợt sửa đổi Hiến pháp 2013. Trong số 488 đại biểu có mặt ở hội trường trong thời khắc thông qua, có 2 đại biểu đã không bấm nút thông qua. Ông Dương Trung Quốc là một trong hai người đó.
Có 12 điều mới được đưa vào Hiến pháp mới, đó là: Các điều về nhân quyền (Điều 19, 34, 41-43), ngân sách nhà nước (điều 55), Chính quyền địa phương, Hội đồng bầu cử, Kiểm toán Nhà nước.
Công bố

Sáng ngày 9 tháng 12, Văn phòng Chủ tịch nước tổ chức họp báo công bố lệnh của Chủ tịch nước. Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Phó Chủ nhiệm thường trực Văn phòng Chủ tịch nước Giang Sơn đã công bố Lệnh số 18/2013/L-CTN ngày 8 tháng 12 năm 2013 về việc công bố Hiến pháp và Lệnh số 19/2013/L-CTN ngày 8 tháng 12 năm 2013 về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội.
Quan tâm quốc tế

Murray Hiebert, Phó Giám đốc và Kyle Springer, Chủ tịch Sumitro về Nghiên cứu Đông Nam Á của Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược ở Washington (CSIS) nói Chính phủ Hoa Kỳ cần theo dõi Điều 19 của sửa đổi Hiến pháp về vai trò chủ đạo của kinh tế nhà nước. Bởi vì điều này có thể trái với những điều khoản trong Hiệp định Thương mại Xuyên Thái Bình Dương, mà Việt Nam muốn tham gia. Theo đó các nước hội viện phải coi các doanh nghiệp trong nước và nước ngoài như nhau.
Tờ Economist cho rằng Trung Quốc khó có thể là nguồn tham khảo học tập cho việc thay đổi hiến pháp hiện nay, khi mà tình hình Đảng Cộng sản Việt Nam tương đối khủng hoảng, khác với láng giềng Trung Quốc.
Trong một văn thư vừa gửi tới Chủ tịch Quốc hội, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu rằng Quốc hội Việt Nam cần đảm bảo bản hiến pháp sửa đổi của Việt Nam đáp ứng được đầy đủ các tiêu chuẩn quốc tế về nhân quyền. Tổ chức này cho rằng các nghị viên Quốc hội đang đứng trước một ngã rẽ lịch sử và nên sử dụng thời cơ này để mang lại những thay đổi có ý nghĩa cho hệ thống hiến pháp và pháp luật: "Đây là cơ hội duy nhất trong cả một thế hệ để thay đổi hiến pháp Việt Nam sao cho các quyền tự do cơ bản của người dân được bảo đảm, ví dụ như quyền kêu gọi dân chủ hay thành lập các công đoàn độc lập và các tổ chức chính trị độc lập".
Dư âm sau đợt sửa đổi > Ca ngợi

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nói: "Dự thảo hiến pháp đã thể hiện được ‘Ý Đảng, lòng dân’. Hiến pháp được thông qua giữ nguyên Điều 4 quy định vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản đối với đất nước nhưng có bổ sung thêm quy định về trách nhiệm của Đảng trước nhân dân. Một điểm khác nữa là Chủ tịch nước được quy định là người ‘Thống lĩnh lực lượng vũ trang nhân dân, giữ chức Chủ tịch Hội đồng quốc phòng và an ninh’. Hai nội dung khác là vai trò chủ đạo của kinh tế nước và thu hồi đất để phục vụ phát triển kinh tế-xã hội vẫn giữ nguyên.
Báo Quân đội Nhân dân cho là: "Toàn bộ tinh thần của Hiến pháp 2013 là Hiến pháp của con người, vì con người, phục vụ con người."
Dư âm sau đợt sửa đổi > Chỉ trích

Tổ chức Human Rights Watch chỉ trích kịch liệt bản Hiến pháp này và cho rằng bản hiến pháp sửa đổi của Việt Nam đã không đáp ứng mong muốn thay đổi và cải cách của người dân và về cơ bản Việt Nam vẫn là một nhà nước độc đảng và bản hiến pháp cho phép giới hữu trách giới hạn các quyền cơ bản bằng những ngôn từ mơ hồ bất kỳ khi nào họ muốn. Tuy nhiên, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng khẳng định, Hiến pháp là văn kiện chính trị pháp lý đặc biệt quan trọng, là luật cơ bản, luật gốc của Nhà nước, phản ánh ý chí, lợi ích toàn dân tộc, định hướng chiến lược cho sự phát triển đất nước trong thời kỳ mới.
Ông Nguyễn Quang A nhận xét Hiến pháp mới là "Bình mới rượu cũ". Phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Việt Nam (Amcham) nói trong một thông cáo rằng thất bại trong việc giảm vai trò của doanh nghiệp nhà nước trong hiến pháp sửa đổi là một chỉ dấu cho thấy đất nước này không mặn mà để cạnh tranh kinh tế toàn cầu.
Phó Giáo sư Tương Lai nói: "Hiến pháp mới này là một bước lùi vì sẽ đưa dân tộc vào con đường khó khăn trước những thách thức của thời đại, khi thế giới đang có rất nhiều biến động."
Ông Dương Trung Quốc, một trong hai đại biểu quốc hội không bấm nút thông qua dự thảo Hiến pháp, nói lý do ông không thông qua: "Cái khiến tôi băn khoăn là trong lịch sử lập hiến của nước ta, đây là lần đầu tiên trong lời nói đầu của Hiến pháp viết thẳng quan niệm Hiến pháp chỉ là "thể chế hoá cương lĩnh" của Đảng và kế thừa những Hiến pháp có trước. Nhiều vấn đề mà quá trình thảo luận trong quá trình sửa đổi Hiến pháp còn chưa ngã ngũ...những vấn đề liên quan đến hệ thống chính quyền địa phương, chính quyền đô thị, hội đồng nhân dân các cấp quá trình thảo luận còn chưa rõ ràng.
Theo Thời báo Phố Wall, Phil Robertson, Phó Giám đốc Human Rights Watch’s Asia Division nói: "Việc thông qua này thật rất đáng thất vọng, khi Việt Nam vừa trở thành thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc. Thay vì lắng nghe ý kiến đóng góp của hàng 'ngàn' người dân về thúc đẩy nhân quyền và một nhà nước vì dân hơn, thì nay Quốc hội bỏ phiếu vì ý nguyện của Đảng Cộng sản và Chính phủ".
Artur Bernardes

| Artur Bernardes |
| --- | --- |
Artur Bernardes khoảng năm 1922

Tổng thống thứ 12 của Brazil
Nhiệm kỳ 15 tháng 11 năm 1922 – 15 tháng 11 năm 1926
Phó Tổng thống: Estácio Coimbra
Tiền nhiệm: Epitácio Pessoa
Kế nhiệm: Washington Luís
Thống đốc thứ 14 của Minas Gerais
Nhiệm kỳ 7 tháng 9 năm 1918 – 7 tháng 9 năm 1922
Tiền nhiệm: Delfim Moreira
Kế nhiệm: Raul Soares de Moura
 
Thông tin cá nhân
Sinh: 8 tháng 8 năm 1875 Viçosa, Minas Gerais, Đế quốc Brazil
Mất: 23 tháng 3 năm 1955 (79 tuổi) Rio de Janeiro, Đặc khu Liên bang, Brazil
Đảng chính trị: Đảng Cộng hòa Mineiro
Phối ngẫu: Ciélia Vaz de Melo (1903-1955)
Artur da Silva Bernardes (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: [aɾtuɾ da siwvɐ beɾnaɾdʒis], 8 tháng 8 năm 1875 - 23 tháng 3 năm 1955) là một chính trị gia Brasil, từng là tổng thống thứ 12 của Brasil trong suốt thời kỳ Cộng hòa Brasil đầu tiên. Sinh ra ở Viçosa, Minas Gerais, ông được bầu làm Thống đốc Minas Gerais vào năm 1918. Năm 1922, ông được bầu làm Tổng thống Brasil và phục vụ cho đến năm 1926. Trước cuộc nổi dậy quân sự, Bernardes cai trị dưới một quốc gia bị bao vây trong suốt phần kỳ hạn.
Tiểu sử

Ông học tại trường Cao đẳng Caraga. Sau khi tốt nghiệp Khoa Luật của Đại học Liên bang Tự do Minas Gerais, bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình như là một ủy viên hội đồng và thị trưởng của vicosa vào năm 1906. Đó là phó liên bang (1909-1910) và Bộ trưởng Tài chính của Minas Gerais trong năm 1910. Ông được bầu một phó nhiệm vụ mới của liên bang (1915-1917). Ông đã trở thành các nhà lãnh đạo chính của Đảng Cộng hòa Mineiro việc kiểm soát của các chính trị gia ở miền nam PRM Minas Gerais, di chuyển trung tâm của chính sách khai thác cho khu rừng. Ông là thống đốc của bang Minas Gerais giữa năm 1918 và năm 1922.
Arthur, đối với sự nghiệp chính trị của ông là Tổng thống của nước Cộng hòa, đã có sự giúp đỡ của cha mình, Carlos Vaz de Mello José Alves Ferreira de Melo, một vicosa nông dân mạnh mẽ. Các vùng đất đó đã được dựng lên các thành viên UFV trường cao đẳng đầu tiên thuộc về Bernardes cha.
Artur da Silva Bernardes đã kết hôn được hơn 50 năm với Clelia Vaz de Mello, con gái Carlos quan trọng về chính trị Mello Vaz Zona da Mata, Phó và thượng nghị sĩ của nước cộng hòa.
Ông phủ nhận gốc tích của mình, vì theo Cipotânea lịch sử mà ông đã được sinh ra tại, trong cộng đồng nông thôn Paciência, vùng đất của mẹ ông. Ông cho biết ông đã được sinh ra trong vicosa - MG, vì nó là một thành phố nổi tiếng và phát triển tốt.
| x t sTổng thống Brasil |
| --- | --- |
Cựu cộng hòa:  Deodoro da Fonseca  Floriano Peixoto  Prudente de Morais  Manuel Ferraz de Campos Sales  Rodrigues Alves  Afonso Pena  Nilo Peçanha  Hermes da Fonseca  Venceslau Brás  Delfim Moreira  Epitácio Pessoa  Artur Bernardes  Washington Luís  Júlio Prestes 
Thời đại Vargas:  Hội đồng quân sự lâm thời (Augusto Fragoso • Isaías de Noronha • Mena Barreto)  Getúlio Vargas  José Linhares 
Đệ nhị cộng hòa:  Eurico Gaspar Dutra  Getúlio Vargas  Café Filho  Carlos Luz  Nereu Ramos  Juscelino Kubitschek  Jânio Quadros  Ranieri Mazzilli  João Goulart 
Độc tài quân sự:  Ranieri Mazzilli  Humberto Castello Branco  Artur da Costa e Silva  Hội đồng quân sự (Augusto Rademaker • Aurélio de Lira Tavares • Márcio Melo)  Emílio Médici  Ernesto Geisel  João Figueiredo 
Tân cộng hòa:  Tancredo Neves  José Sarney  Fernando Collor de Mello  Itamar Franco  Fernando Henrique Cardoso  Luiz Inácio Lula da Silva  Dilma Rousseff  Michel Temer  Jair Bolsonaro
Chữ Tai Tham

| Chữ Tai Tham Lanna |
| --- | --- |

Thể loại:  Abugida 
Thời kỳ: khoảng 1300–nay
Hướng viết: Trái sang phải 
Các ngôn ngữ: Tiếng Bắc Thái, tiếng Lự, tiếng Khün, tiếng Isan, tiếng Lào
Hệ chữ viết liên quan
Nguồn gốc: Chữ Sinai nguyên thủy[a]Chữ Phoenicia[a]Chữ Aram[a]BrāhmīTamil-BrahmiPallavaMônChữ Tai Tham
Hậu duệ: Chữ Tày Lự mới
ISO 15924
ISO 15924: Lana, 351 
Unicode
Dải Unicode: U+1A20–U+1AAF
[a] Nguồn gốc Semit của chữ Brahmi không được nhất trí công nhận.
Bài viết này chứa các biểu tượng ngữ âm IPA trong Unicode. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để có hướng dẫn thêm về các ký hiệu IPA, hãy xem Trợ giúp:IPA.
Chữ Tai Tham, chữ Lanna (tiếng Thái: อักษรธรรมล้านนา, phát âm tiếng Thái: [Ặc-xỏn Thăm Lán-na]) hay Tua Mueang (tiếng Bắc Thái: ᨲ᩠ᩅᩫᨾᩮᩥᩬᨦ, phát âm tiếng Thái: [Tùa-mương] listenTập tin:Nod-tuamueang.ogg, tiếng Tai Lü: ᨲ᩠ᩅᩫᨵᨾ᩠ᨾ᩼, Tham), là một hệ chữ dùng cho tiếng Bắc Thái, tiếng Tày Lự, và tiếng Khün. Thêm vào đó, chữ Lanna còn được dùng để viết tiếng Lào cổ và tiếng Isan trong văn liệu Phật giáo trên lá cọ.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Bảng Unicode chữ Tai Tham Official Unicode Consortium code chart: Tai Tham Version 13.0
|   | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
| U+1A2x | ᨠ | ᨡ | ᨢ | ᨣ | ᨤ | ᨥ | ᨦ | ᨧ | ᨨ | ᨩ | ᨪ | ᨫ | ᨬ | ᨭ | ᨮ | ᨯ |
| U+1A3x | ᨰ | ᨱ | ᨲ | ᨳ | ᨴ | ᨵ | ᨶ | ᨷ | ᨸ | ᨹ | ᨺ | ᨻ | ᨼ | ᨽ | ᨾ | ᨿ |
| U+1A4x | ᩀ | ᩁ | ᩂ | ᩃ | ᩄ | ᩅ | ᩆ | ᩇ | ᩈ | ᩉ | ᩊ | ᩋ | ᩌ | ᩍ | ᩎ | ᩏ |
| U+1A5x | ᩐ | ᩑ | ᩒ | ᩓ | ᩔ | ᩕ |  ᩖ | ᩗ |  ᩘ |  ᩙ |  ᩚ |  ᩛ |  ᩜ |  ᩝ |  ᩞ |  |
| U+1A6x |   ᩠  | ᩡ |  ᩢ | ᩣ | ᩤ |  ᩥ |  ᩦ |  ᩧ |  ᩨ |  ᩩ |  ᩪ |  ᩫ |  ᩬ | ᩭ | ᩮ | ᩯ |
| U+1A7x | ᩰ | ᩱ | ᩲ |  ᩳ |  ᩴ |  ᩵ |  ᩶ |  ᩷ |  ᩸ |  ᩹ |  ᩺ |  ᩻ |  ᩼ |  |  |  ᩿ |
| U+1A8x | ᪀ | ᪁ | ᪂ | ᪃ | ᪄ | ᪅ | ᪆ | ᪇ | ᪈ | ᪉ |  |  |  |  |  |  |
| U+1A9x | ᪐ | ᪑ | ᪒ | ᪓ | ᪔ | ᪕ | ᪖ | ᪗ | ᪘ | ᪙ |  |  |  |  |  |  |
| U+1AAx | ᪠ | ᪡ | ᪢ | ᪣ | ᪤ | ᪥ | ᪦ | ᪧ | ᪨ | ᪩ | ᪪ | ᪫ | ᪬ | ᪭ |  |  |