stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Steins;Gate (anime)
Các diễn viên lồng tiếng

| Nhân vật | Diễn viên lồng tiếng> Nhật | Diễn viên lồng tiếng> Anh |
| --- | --- | --- |
| Okabe Rintaro | Miyano Mamoru | J. Michael Tatum |
| Makise Kurisu | Imai Asami | Trina Nishimura |
| Shiina Mayuri | Hanazawa Kana | Ashly Burch |
| Hashida "Daru" Itaru | Seki Tomokazu | Tyson Rinehart |
| Amane Suzuha | Tamura Yukari | Cherami Leigh |
| Urushibara Luka | Kobayashi Yū | Lindsay Seidel |
| Faris NyanNyan | Momoi Haruko | Jad Saxton |
| Kiryu Moeka | Gotō Saori | Jessica Cavanagh |
| John Titor | Tsuchida Hiroshi | Patrick Seitz |
| Tennouji "Mr. Braun" Yugo | Terasoma Masaki | Christopher Sabat |
| Tennouji Nae | Yamamoto Ayano | Brina Palencia |
Sản xuất và phát hành

Steins;Gate là sản phẩm của hãng phim White Fox, do Nomura Mika và Doi Yoshinao chịu trách nhiệm sản xuất, đạo diễn bởi Hamasaki Hiroshi và Satō Takuya, và Hanada Jukki biên kịch, cùng Sakai Kyuuta giữ vai trò thiết kế nhân vật và đạo diễn chính phần hoạt họa. Dù cho Abo Takeshi – nhà soạn nhạc cho loạt trò chơi Science Adventure chỉ dóng vai trò nhỏ trong các loạt anime chuyển thể trước đó thì lần này, ông đã được chỉ định biên soạn phần âm nhạc cho anime Steins;Gate cùng với đồng nghiệp của mình Murakami Jun. Abo soạn các bản nhạc mới, và sử dụng bầu không khí cùng giai điệu nhạc như khi ông sáng tác cho game Steins;Gate, nhưng đồng thời vẫn lưu tâm đưa nhạc vào sao cho khớp với bộ phim; đây là cách làm việc rất khác so với lúc ông sáng tác nhạc cho các trò chơi điện tử.
Bộ phim được Shikura Chiyomaru – giám đốc của 5pb. công bố vào tháng 7 năm 2010. Phim phát sóng 24 tập từ ngày 6 tháng 4 năm 2011, và phát hành theo dạng DVD và Blu-ray trong 9 volume tập từ ngày 22 tháng 6 năm 2011 tới ngày 22 tháng 2 năm 2012 tại Japan; volume thứ 9 và cuối cùng bao gồm một "tập đặc biệt" thứ 25 không có trong đợt phát sóng trước đó. Trong lần tái phát sóng bộ phim vào năm 2015, một phiên bản khác của tập 23 nói về dòng thời gian mà Okabe từ bỏ việc cứu sống Kurisu được phát sóng để quảng bá cho phần tiếp theo của game Steins;Gate, Steins;Gate 0. Steins;Gate: Sōmei Eichi no Cognitive Computing, một bộ 4 tập phim ngắn ONA dựa theo phim nói về cách mà máy tính có thể giúp cải thiện cuộc sống của con người trong tương lai, được sản xuất với sự cộng tác từ IBM kèm theo đó là buổi nói chuyện giữa Shikura và đại diện từ IBM Nhật Bản. Các tập phim được phát sóng từ tháng 10 đến tháng 11 năm 2014 trên website Mugendai của IBM tại Nhật, và thên kênh YouTube của IBM Nhật Bản tại Nhật cùng phụ đề tiếng Anh. Bộ phim còn có một phim điện ảnh nối tiếp, Steins;Gate: The Movie − Load Region of Déjà Vu, ra rạp vào ngày 20 tháng 4 năm 2013, cùng loạt anime chuyển thể Steins;Gate 0 dự định phát sóng vào năm 2018. Tư liệu từ anime Steins;Gate còn được sử dụng cho game năm 2018 Steins;Gate Elite – phiên bản hoạt hình hóa toàn bộ và cập nhật mới từ game Steins;Gate ban đầu – cùng nhiều cảnh mới khác do White Fox sản xuất.
Bên ngoài Nhật Bản, bộ phim được phân phối bởi nhiều công ty.Crunchyroll là đơn vị phát sóng đồng loạt bộ phim tại Bắc và Nam Mỹ, khu vực Scandinavia, Hà Lan, Trung Đông, và châu Phi; Anime on Demand cũng làm điều tương tự tại Anh. Funimation sau đó giành được bản quyền chiếu phim tại khu vực Bắc Mỹ, sản xuất bản lồng tiếng Anh, và phát hành bộ phim dưới định dạng DVD và Blu-ray trong hai volume vào năm 2012. Madman Entertainment có được bản quyền tại Australian, và phát sóng trực tuyến bộ phim trên website của mình. Manga Entertainment chờ đến khi Funimation hoàn thành việc lồng tiếng Anh cho phim mới đăng ký bản quyền tại Anh, và sau đó phát hành nó tại tại đây dưới dạng 2 volume định dạng DVD và Blu-ray vào năm 2013.
Đón nhận > Doanh số bán ra

Volume Blu-ray tiếng Nhật đầu tiên mở đầu khi đứng thứ 4 trong số các đĩa phim hoạt hình bán chạy nhất tuần và đứng thứ 7 ở bảng tổng kết, với 11 802 bản được bán ra theo thông tin từ Oricon, và tiếp tục nằm trong danh sách này thêm 3 tuần sau đó, với tổng cộng 14 921 bản. Tới cuối năm 2012, volume 9, 8, và 7 lần lượt đứng ở vị trí thứ 44, 46, và 49 trong danh sách các bộ Blu-ray hoạt hình bán chạy nhất năm ở Nhật Bản. Bộ DVD và Blu-ray tiếng Nhật chứa toàn bộ phim đều nằm trong top đầu các bảng xếp hạng: đối với hộp DVD, phát hành vào tháng 3 năm 2013, là DVD hoạt hình bán chạy thứ 26 của tuần, còn với bộ Blu-ray, ra mắt tháng 2 năm February 2016, đứng ở vị trí thứ 4 và nằm trong top bảng xếp hạng 2 tuần liền.
Sternacutus zikani

| Sternacutus zikani> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Sternacutus
Loài (species): S. zikani
Danh pháp hai phần
Sternacutus zikani (Melzer, 1935) 
Sternacutus zikani là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Viện sĩ (định hướng)

Viện sĩ (tiếng Anh: Academic) là một danh từ, hiện tại ở Việt Nam từ này bao gồm các nghĩa:
Viện sĩ của viện hàn lâm khoa học. Danh hiệu này được bầu chứ không phải được kết nạp. Đây là một danh hiệu vô cùng cao quý. Theo nghị định của Chính phủ Việt Nam, từ ngày 19 và 22/2/2013, hai viện hàn lâm đầu tiên của Việt Nam sẽ lần lượt đi vào hoạt động gồm Viện hàn lâm Khoa học và công nghệ Việt Nam và Viện hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam.. Tuy nhiên, cả hai viện hàn lâm của Việt Nam sẽ không có chức danh viện sĩ.
Thành viên của một Hiệp hội khoa học, hoặc câu lạc bộ khoa học. Các hội viên được kết nạp chứ không phải được bầu, một trong những điều kiện để trở thành viện sĩ của Viện là đóng hội phí. Ví dụ, một trong những điều kiện để trở thành viện sĩ của Viện hàn lâm New York, tức Hiệp hội khoa học New York là đóng hội phí 105 USD/năm (số liệu năm 2000). ở Nga, chi phí cỡ từ 1.000 –1.500 USD để là viện sĩ của Hiệp hội khoa học và công nghệ trực thuộc Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam. Các nhà khoa học Việt Nam tại Nga coi danh hiệu viện sĩ này hết sức bình thường.
Cách gọi hiểu nhầm tại Việt Nam

Tại Việt Nam, giới khoa học rất quen thuộc với việc chuyển ngữ sang tiếng Việt các khái niệm "academy" là "viện hàn lâm" và "academic" là "viện sĩ". Tuy nhiên cách chuyển ngữ đó đến nay vẫn đúng nhưng chưa đầy đủ, vì:
Theo cách hiểu thông dụng nhất trên thế giới, academy có nghĩa là một Hiệp hội khoa học, hoặc cũng có thể gọi là câu lạc bộ khoa học. Những ai tự nguyện hoạt động trong tổ chức này đều được gọi là academic.
Nghĩa thông dụng thứ hai của Academy là Học viện, nhưng đương nhiên ở Việt Nam, các academic trong các Học viện không thể là viện sĩ.
Ngoài ra academy còn một số nghĩa thông dụng khác: Viện khoa học, Viện hàn lâm khoa học, Hội đồng khoa học và quỹ tài trợ cho nghiên cứu khoa học.
Chú thích

↑  “2 viện hàn lâm đầu tiên của Việt Nam”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2013.
↑  “Viện hàn lâm VN: Sao không có viện sĩ?”. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2013.
↑  Viện sĩ là ai? – Ai là viện sĩ?
Momisis monticola

| Momisis monticola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Momisis
Loài (species): M. monticola
Danh pháp hai phần
Momisis monticola Breuning, 1956 
Momisis monticola là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Colocleora perpectinata

| Colocleora perpectinata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Colocleora
Loài (species): C. perpectinata
Danh pháp hai phần
Colocleora perpectinata Prout 1938 
Colocleora perpectinata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Mộc Bắc

Mộc Bắc là một xã thuộc thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam, Việt Nam.
Xã Mộc Bắc có diện tích 10,11 km², dân số năm 1999 là 6.524 người, mật độ dân số đạt 645 người/km².
Chú thích

1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
Scelolyperus graptoderoides

| Scelolyperus graptoderoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Scelolyperus
Loài (species): S. graptoderoides
Danh pháp hai phần
Scelolyperus graptoderoides (Crotch, 1874) 
Scelolyperus graptoderoides là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Crotch miêu tả khoa học năm 1874.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Colliers Wood United F.C.

Colliers Wood United FC là một câu lạc bộ bóng đá bán chuyên nghiệp có trụ sở tại London Merton,Anh. Trực thuộc Surrey County Football Association, đội bóng hiện thi đấu tại  và có sân nhà ở Wibbandune Sports.
Danh hiệu > Hạng đấu

Combined Counties Football League Division One
Á quân mùa giải 2003–04
Surrey County Premier League
Nhà vô địch mùa giải 1997–98
Á quân các mùa giải 1999–00, 2000–01, 2002–03
Surrey Senior League Division One
Nhà vô địch mùa giải 1969–70
Danh hiệu > Cúp

Combined Counties Football League Premier Challenge Cup
Á quân các mùa giải 2012, 2015
Surrey FA Saturday Premier Cup :
Nhà vô địch mùa giải 1997-98
Surrey Intermediate Cup
Nhà vô địch mùa giải 1991-92
Á quân mùa giải 1988-89
Surrey Premier League Challenge Cup
Nhà vô địch mùa giải 1995
Thống kê

Thành tích tốt nhất tại hạng đấu: Xếp thứ 4 Combined Counties League Premier Division mùa giải 2005–06
Thành tích tốt nhất tại FA Cup: Vòng sơ loại thứ hai mùa giải 2016/17
Thành tích tốt nhất tại FA Vase: Vòng bốn mùa giải 2014/15
Kỷ lục khán giả đến sân: 288 người trong trận đấu với AFC Wimbledon (Surrey Senior Cup mùa giải 2010)
Chiến thắng đậm nhất: 9–1 trước Bedfont, 5 tháng 3 năm 2008
Vắc-xin tổng hợp

Vắc-xin tổng hợp là vắc-xin bao gồm chủ yếu là peptide tổng hợp, carbohydrate hoặc kháng nguyên. Chúng thường được coi là an toàn hơn vắc-xin từ nuôi cấy vi khuẩn. Tạo vắc-xin tổng hợp có khả năng tăng tốc độ sản xuất. Điều này đặc biệt quan trọng trong trường hợp xảy ra đại dịch.
Lịch sử

Vắc-xin tổng hợp đầu tiên trên thế giới được tạo ra vào năm 1982 từ độc tố bạch hầu của Louis Chedid từ Viện Pasteur và Michael Sela từ Viện Weizmann.[cần dẫn nguồn]
Năm 1986, Manuel Elkin Patarroyo đã tạo ra SPf66, một phiên bản đầu tiên của vắc-xin tổng hợp cho bệnh sốt rét.[cần dẫn nguồn]
Trong đợt bùng phát dịch cúm năm 2009, vắc-xin chỉ có sẵn với số lượng lớn sau khi đã nhiễm bệnh ở người. Đây là một kinh nghiệm học tập cho các công ty tiêm chủng. Novartis Vaccine and Chẩn đoán, trong số các công ty khác, đã phát triển một phương pháp tổng hợp tạo ra rất nhanh virus vắc-xin từ dữ liệu chuỗi để có thể tiêm vắc-xin sớm trong các đợt bùng phát đại dịch. Philip Dormatizer, trưởng nhóm nghiên cứu vắc-xin virus tại Novartis, cho biết họ đã "phát triển một cách tổng hợp hóa học bộ gen của virus và phát triển chúng trong các tế bào nuôi cấy mô".
Dữ liệu pha I của UB-311, một loại vắc-xin peptid tổng hợp nhắm vào beta amyloid, cho thấy loại thuốc này có thể tạo ra kháng thể đối với các oligomer beta và fibril cụ thể mà không làm giảm nồng độ kháng thể ở bệnh nhân trong độ tuổi cao. Kết quả từ thử nghiệm giai đoạn II được dự kiến sẽ có vào nửa cuối năm 2018.
Mussaenda roxburghii

| Mussaenda roxburghii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Mussaenda
Loài (species): M. roxburghii
Danh pháp hai phần
Mussaenda roxburghii Hook.f. 
Mussaenda roxburghii là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Hook.f. mô tả khoa học đầu tiên năm 1880.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mussaenda roxburghii”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Mimosa pseudosepiaria

| Mimosa pseudosepiaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. pseudosepiaria
Danh pháp hai phần
Mimosa pseudosepiaria Harms 
Mimosa pseudosepiaria là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Harms miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa pseudosepiaria”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Mãn Giác

| Thiền sư Mẫn Giác |
| --- | --- |
滿覺
Tôn giáo: Phật giáo
Thiền phái: Vô Ngôn Thông(đời 8)
Chùa: chùa Giáo Nguyên (trụ trì)
Thụy hiệu: Mãn Giác
Cá nhân
Sinh: Nguyễn Trường 1052
Mất: 1096
An nghỉ: chùa Sùng Nghiêm (xá lợi)
Bố mẹ: Hoài Tố (bố)
Sự nghiệp tôn giáo
Thầy: Quảng Trí
Môn đồ: Bản Tịnh
Tác phẩm: Cáo tật thị chúng
Mãn Giác (滿覺), 1052 – 1096, là một thiền sư Việt Nam thuộc đời thứ 8 của dòng thiền Vô Ngôn Thông. Sư nối pháp Thiền sư Quảng Trí và truyền tâm ấn lại cho đệ tử là Bản Tịnh. Với bài thơ "Cáo tật thị chúng", ông được nhiều người coi là một nhà thơ đại biểu của dòng văn thơ Lý – Trần.
Gia thế và cơ duyên

Đại sư Mãn Giác tên tục là Nguyễn Trường (theo là Lý Trường 李長), cha là Hoài Tố làm chức Trung thơ Viên ngoại lang. 
Thiếu thời, Lý Nhân Tông thường mời con em các danh gia vào hầu hai bên, Nguyễn Tường nhờ nghe nhiều, nhớ kỹ học thông cả Nho, Thích nên được dự tuyển. Sau những lúc việc quan, Nguyễn Tường thường chú tâm vào Thiền học. Đến khi vua lên ngôi, vì rất mến chuộng nên vua Lý Nhân Tông ban cho Nguyễn Trường hiệu Hoài Tín.
Sau đó, Hoài Tín dâng biểu xin xuất gia, học với Thiền sư Quảng Trí và vân du khắp nơi. Sư là bậc lĩnh tụ pháp môn trong một thời, được vua Lý Nhân Tông cùng hoàng hậu hết sức kính nể và dựng chùa Giáo Nguyên thỉnh Sư làm trụ trì.
Năm 1096, cuối tháng 11, Sư gọi chúng đọc bài kệ, sau này được biết dưới tên Cáo tật thị chúng:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Kệ rằng: 春去百花落 春到百花開 事逐眼前過 老從頭上來 莫謂春殘花落盡 庭前昨夜一枝梅 |  Dịch: Xuân khứ bách hoa lạc Xuân đáo bách hoa khai Sự trục nhãn tiền quá Lão tòng đầu thượng lai Mạc vị xuân tàn hoa lạc tận Đình tiền tạc dạ nhất chi mai. |  Thích Thanh Từ dịch thơ: Xuân đi trăm hoa rụng Xuân đến trăm hoa nở Trước mắt việc đi mãi Trên đầu, già đến rồi Chớ bảo xuân tàn hoa rụng hết Đêm qua – sân trước – một cành mai. |
Nói xong Sư ngồi kết già thị tịch, thọ 45 tuổi. Sau lễ hoả táng, xá lợi được thờ tại chùa Sùng Nghiêm, vua thuỵ hiệu là Mãn Giác.
Bàn về Cáo tật thị chúng

Cáo tật thị chúng (Có bệnh bảo mọi người) trở thành một tác phẩm thi kệ nổi tiếng thời kỳ văn học Lý – Trần, một tuyên ngôn triết học ẩn ngữ dưới hình thức nghệ thuật văn chương. Bài thơ mượn cảnh thị tình, lấy tình "trực chỉ chân tâm" nhằm khai phóng nhân sinh.
Dùng tư duy trực giác để hình thành nên một biểu tượng, bài thơ bắt đầu từ chỗ miêu tả một thực tại, một hình ảnh đơn giản, sinh động: Khai, lạc của mai hoa (đào hoa, xuân hoa...) là cái nhãn tiền tự nhiên nhi nhiên:
Không có mới cũng chẳng có cũ, không có đi cũng chẳng có về; đáo hay khứ thực ra chỉ là một thực tại bị chia cắt thành những khái niệm mà chỉ cần khởi tâm trí tuệ thì bỗng dưng được con mắt sáng mà nhìn, mà nghe, mà cảm nhận cái thi vị của cuộc đời sau những tột cùng vô biên của sự phân chia, tách bạch.
Tự nhiên, có con mắt thứ nhất mở ra phía sau trước nhìn vào chốn sinh linh mà lời rằng: đừng bảo, đừng nói, đừng ngộ nhận, chớ lời, chớ chắc, chớ đoan... và còn con mắt thứ hai dành cho kẻ Xuân Thu biết vui thú du xuân bốn mùa sẽ có được:
Cùng với muôn vàn con mắt không phô diễn.
Một cành mai trước sân cũng khiến cho sự liên tưởng (của người đọc) đến tâm thế của kẻ như đứng một mình giữa trời đất mà rơi lệ trong Đăng U Châu đài ca (登幽州臺歌) của Trần Tử Ngang (陳子昂):
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  前不見古人 後不見來者 念天地之悠悠 獨愴然而涕下 |  Tiền bất kiến cổ nhân Hậu bất kiến lai giả Niệm thiên địa chi du du Độc thương nhiên nhi thế hạ |  Người trước chẳng thấy đâu Người sau càng mờ mịt Ngẫm trời đất vô cùng Riêng lòng đau (mà) lệ chảy |
thì bỗng dưng thấy con đường trung đạo cho thi thiền quả thật thênh thang vạn dặm:
Đạo bản vô nhan sắc, nhưng ta (và người) thì có thể thấy được (nhất chi mai) kia là vật của đất trời, rỗng rang độc lập, hồn nhiên, như hữu sự mà như vô sự. Biết đâu lâu nay người sợ hãi là sợ cái có không không đối đãi, thì đây là vật chứng, là hiển nhiên của sinh diệt mà cũng là bất diệt. Cái giả hợp tất chịu đổi thay: còn trẻ răng trắng má hồng, lúc tuổi già răng long tóc bạc. Nhưng trong chỗ diệt diệt sinh sinh ấy có một thứ nhẩn nha ra ngoài sinh tử, và một lúc nào nhận diện được nhành mai trước sân thì tức là đang sống, đang vui đùa với ông Phật vĩnh cửu của chính mình. Tìm kiếm Phật ở bên ngoài thì cũng giống như cá chép tranh nhau nhảy ở Vũ Môn, muôn đời làm sao hóa rồng được (?!)
Chân tánh là vô tánh. Tử – sanh chẳng nói.
Vì "không hoa, mặc bướm để lòng chi"?
Moutiers-au-Perche

| --- | --- |
 Moutiers-au-Perche
Moutiers-au-Perche
Vị trí trong vùng Lower Normandy Moutiers-au-Perche 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Orne
Quận: Mortagne-au-Perche
Tổng: Rémalard
Xã (thị) trưởng: Michel Garnier (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 143–237 m (469–778 ft) (bình quân 159 m (522 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 33,61 km2 (12,98 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 452  (2006)
 - Mật độ: 13/km2 (34/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 61300/ 61110
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Moutiers-au-Perche là một xã thuộc tỉnh Orne trong vùng Normandie tây bắc nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 159 mét trên mực nước biển.
Sternangustum copei

| Sternangustum copei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Sternangustum
Loài (species): S. copei
Danh pháp hai phần
Sternangustum copei Adlbauer, 2001 
Sternangustum copei là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Mãn Châu thuộc Minh

Mãn Châu dưới sự cai trị của nhà Minh đề cập đến sự thống trị của nhà Minh trên lãnh thổ Mãn Châu, kể cả vùng Đông Bắc Trung Quốc và Priamurye hiện nay. Sự thống trị của nhà Minh đối với Mãn Châu bắt đầu bằng cuộc viễn chinh Mãn Châu vào cuối những năm 1380 sau khi nhà Nguyên do Mông Cổ lãnh đạo và đạt đến đỉnh cao vào đầu thế kỉ 15 với việc thành lập Đô chỉ huy sứ ty Nô Nhi Can, nhưng quyền lực của nhà Minh đã suy yếu, đáng kể ở Mãn Châu sau đó. Bắt đầu từ những năm 1580, thủ lĩnh người Kiến Châu Nữ Chân là Nỗ Nhĩ Cáp Xích bắt đầu nắm quyền kiểm soát hầu hết Mãn Châu trong vài thập kỷ tiếp theo và vào năm 1616, ông thành lập nhà Hậu Kim, nhưng nguyện vọng chưa được thực hiện xong thì ông lâm bệnh rồi mất và trao quyền lại cho người con trai Hoàng Thái Cực. Nhà Thanh được thành lập Hoàng Thái Cực cuối cùng sẽ đi viễn chinh nhà Minh và nắm quyền kiểm soát của Trung Quốc bản thổ.
Vieux-Pont-en-Auge

| --- | --- |
 Vieux-Pont-en-Auge
Vieux-Pont-en-Auge
Vị trí trong vùng Lower Normandy Vieux-Pont-en-Auge 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Normandie
Tỉnh: Calvados
Quận: Lisieux
Tổng: Saint-Pierre-sur-Dives
Liên xã: Communauté de communes des Trois Rivières
Xã (thị) trưởng: Pierre Radé (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 27–130 m (89–427 ft) (bình quân 70 m (230 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 12,49 km2 (4,82 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 14750/ 14140

Vieux-Pont-en-Auge là một xã ở tỉnh Calvados, thuộc vùng Normandie ở tây bắc nước Pháp.
Dân số

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 310 | 280 | 219 | 210 | 220 | 275 |
From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.
Colletes alfkeni

| Colletes alfkeni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Colletidae
Phân họ (subfamilia): Colletinae
Chi (genus): Colletes
Loài (species): C. alfkeni
Danh pháp hai phần
Colletes alfkeni Noskiewicz, 1958 
Colletes alfkeni là một loài Hymenoptera trong họ Colletidae. Loài này được Noskiewicz mô tả khoa học năm 1958.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Scelolyperus ratulus

| Scelolyperus ratulus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Scelolyperus
Loài (species): S. ratulus
Danh pháp hai phần
Scelolyperus ratulus Wilcox, 1965 
Scelolyperus ratulus là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Wilcox miêu tả khoa học năm 1965.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Miyakinsky (huyện)

| Miyakinsky District ? район (tiếng Nga) |
| --- | --- |

Bậc hành chính (thời điểm tháng 12 năm 2010)
Quốc gia: Nga
Chủ thể liên bang: Bashkortostan
Trung tâm hành chính: selo  Kirgiz-Miyaki
Loại đô thị (đến tháng 12 năm 2010)
Hợp nhất về mặt đô thị thành: Huyện tự quản Miyakinsky
- dân đô thị: 0
Số liệu thống kê
Diện tích: 2.018 km2 (779 dặm vuông Anh)[cần dẫn nguồn]
Dân số (Thống kê 2002): 31.200 người
Múi giờ: YEKT (UTC+05:00)
Huyện Miyakinsky (tiếng Nga: ? райо́н) là một huyện hành chính tự quản (raion), của Bashkortostan, Nga. Huyện có diện tích 2018 km², dân số thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2000 là 31200 người. Trung tâm của huyện đóng ở Kirgiz-Miyaki.
Mussaenda sandakana

| Mussaenda sandakana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Mussaenda
Loài (species): M. sandakana
Danh pháp hai phần
Mussaenda sandakana Govaerts 
Mussaenda sandakana là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Govaerts mô tả khoa học đầu tiên năm 2008.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mussaenda sandakana”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Mimosa pseudotrachycarpa

| Mimosa pseudotrachycarpa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. pseudotrachycarpa
Danh pháp hai phần
Mimosa pseudotrachycarpa Barneby, 1991 
Mimosa pseudotrachycarpa là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Barneby miêu tả khoa học đầu tiên năm 1991.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa pseudotrachycarpa”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.