Martin Luther King
Chú thích

↑  Ogletree, Charles J. (2004). All Deliberate Speed: Reflections on the First Half Century of Brown v. Board of Education. W.W. Norton & Company. tr. 138. ISBN 0393058972.
↑  Ling, Peter J. (2002). Martin Luther King, Jr. Routledge. tr. 11. ISBN 0415216648.
↑  King, Jr., Martin Luther (1992). The papers of Martin Luther King, Jr. Clayborne Carson; Peter Holloran; Ralph Luker; Penny A. Russell. University of California Press. tr. 76. ISBN 0520079507.
↑  Miller, William Robert.Martin Luther King, Jr. His Life, Martyrdom and Meaning for the World. Avon Books, New York, New York 1968, p.22.
↑  Ching, Jacqueline (2002). The Assassination of Martin Luther King, Jr. Rosen Publishing Group. tr. 18. ISBN 0823935434.
↑  Downing, Frederick L. (1986). To See the Promised Land: The Faith Pilgrimage of Martin Luther King, Jr. Mercer University Press. tr. 150. ISBN 0865542074.
↑  Nojeim, Michael J. (2004). Gandhi and King: The Power of Nonviolent Resistance. Greenwood Publishing Group. tr. 179. ISBN 0275965740.
↑  Fuller, Linda K. (2004). National Days/National Ways: Historical, Political, And Religious Celebrations around the World. Greenwood Publishing Group. tr. 314. ISBN 0275972704.
↑  “ngày 1 tháng 12 năm 1955: Rosa Parks arrested”. CNN. ngày 11 tháng 3 năm 2003. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2008.
↑  Fisk, Larry J. (1999). Patterns of Conflict, Paths to Peace. John Schellenberg. Broadview Press. tr. 115. ISBN 1551111543.
↑  Phúc âm Lu-ca 6:27,28
↑  Miller, William Robert. Martin Luther King, Jr. His Life, Martyrdom and Meaning for the World, Avon Books, New York, New York 1968, p.56,57.
↑  McMahon, Thomas F. (2004). Ethical Leadership Through Transforming Justice. University Press of America. tr. 25. ISBN 0761829083.
↑  King, Jr., Martin Luther (1992). The papers of Martin Luther King, Jr. Clayborne Carson; Peter Holloran; Ralph Luker; Penny A. Russell. University of California Press. tr. 9. ISBN 0520079507.
↑  Jackson, Thomas F. (2007). From Civil Rights to Human Rights: Martin Luther King, Jr., and the Struggle for Economic Justice. University of Pennsylvania Press. tr. 53. ISBN 0812239695.
↑  Marable, Manning (2000). Let Nobody Turn Us Around: Voices of Resistance, Reform, and Renewal: an African American Anthology. Leith Mullings. Rowman & Littlefield. tr. 391–392. ISBN 084768346X.
↑  Gordon, Haim (1987). Education for Peace: Testimonies from World Religions. Leonard Grob. Orbis Books. tr. 143. ISBN 0883443597.
↑  Wilson, Joseph (2006). Race and Labor Matters in the New U.S. Economy. Manning Marable; Immanuel Ness. Rowman & Littlefield. tr. 47. ISBN 0742546918.
↑  Schofield, Norman (2006). Architects of Political Change: Constitutional Quandaries and Social Choice Theory. Cambridge University Press. tr. 189. ISBN 0521832020.
↑  Jackson, Thomas F. (2007). From Civil Rights to Human Rights: Martin Luther King, Jr., and the Struggle for Economic Justice. University of Pennsylvania Press. tr. 85. ISBN 0812239695.
↑  Shafritz, Jay M. (1998). International Encyclopedia of Public Policy and Administration. Westview Press. tr. 1242. ISBN 0813399742.
↑  Loevy, Robert D. (1997). The Civil Rights Act of 1964: The Passage of the Law that Ended Racial Segregation. Hubert H. Humphrey; John G. Stewart. SUNY Press. tr. 337. ISBN 0791433617.
↑  Rickert, Levi (ngày 16 tháng 1 năm 2017). “Dr. Martin Luther King Jr: Our Nation was Born in Genocide”. Native News Online. Native News Online. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2018.
↑  Glisson, Susan M. (2006). The Human Tradition in the Civil Rights Movement. Rowman & Littlefield. tr. 190. ISBN 0742544095.
↑  Glisson, Susan M. (2006). The Human Tradition in the Civil Rights Movement. Rowman & Littlefield. tr. 190–193. ISBN 0742544095.
↑  Harrell, David Edwin. Unto a Good Land: A History of the American People, Volume 2. Edwin S. Gaustad; Randall M. Miller, John B. Boles; Randall Bennett Woods; Sally Foreman Griffith. Wm. B. Eerdmans Publishing. tr. 1055. ISBN 0802829457.
↑  Jones, Maxine D. (1993). African Americans in Florida: An Illustrated History. Kevin M. McCarthy. Pineapple Press Inc. tr. 113-115. ISBN 156164031X.
↑  Singleton, Carl (1999). The Sixties in America. Rowena Wildin. Salem Press. tr. 454. ISBN 0893569828.
↑  Bennett, Scott H. (2003). Radical Pacifism: The War Resisters League and Gandhian Nonviolence in America, 1915-1963. Syracuse University Press. tr. 225. ISBN 0815630034.
↑  Davis, Rep. Danny (ngày 16 tháng 1 năm 2007). “Celebrating the Birthday and Public Holiday for Martin Luther King, Jr”. Library of Congress. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2008.
1 2  Powers, Roger S. (1997). Protest, power, and change: an encyclopedia of nonviolent action from ACT-UP to Women's Suffrage. William B. Vogele; Christopher Kruegler; Ronald M. McCarthy. Taylor & Francis. tr. 313. ISBN 0815309139.
↑  Moore, Lucinda (ngày 1 tháng 8 năm 2003). “Dream Assignment”. Smithsonian Magazine. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2008.
↑  Galchutt, Kathryn M. (2005). The Career of Andrew Schulze, 1924-1968: Lutherans And Race in the Civil Rights Era. Mercer University Press. tr. 194. ISBN 086554946X.
↑  Wintle, Justin (2001). Makers of Modern Culture: Makers of Culture. Routledge. tr. 272. ISBN 0415265835.
↑  Jackson, Thomas F. (2007). From Civil Rights to Human Rights: Martin Luther King, Jr., and the Struggle for Economic Justice. University of Pennsylvania Press. tr. 222–223. ISBN 0812239695.
↑  Isserman, Maurice (2000). America Divided: The Civil War of the 1960s. Michael Kazin. Oxford University Press US. tr. 175. ISBN 0195091906.
↑  Azbell, Joe (1968). The Riotmakers. Oak Tree Books. tr. 176.
↑  Krenn, Michael L. (1998). The African American Voice in U.S. Foreign Policy Since World War II. Taylor & Francis. tr. 29. ISBN 0815334184.
↑  Robbins, Mary Susannah (2007). Against the Vietnam War: Writings by Activists. Rowman & Littlefield. tr. 107. ISBN 0742559149.
↑  Robbins, Mary Susannah (2007). Against the Vietnam War: Writings by Activists. Rowman & Littlefield. tr. 102. ISBN 0742559149.
↑  Vigil, Ernesto B. (1999). The Crusade for Justice: Chicano Militancy and the Government's War on Dissent. University of Wisconsin Press. tr. 54. ISBN 0299162249.
↑  Montefiore, Simon Sebag (2006). Speeches that Changed the World: The Stories and Transcripts of the Moments that Made History. Quercus. tr. 155. ISBN 1905204167.
↑  Garner, Joe (2002). We Interrupt this Broadcast: The Events that Stopped Our Lives...from the Hindenburg Explosion to the Attacks of September 11. Walter Cronkite; Bill Kurtis. Sourcebooks, Inc. tr. 62. ISBN 1570719748.
↑  Pepper, William (2003). An Act of State: The Execution of Martin Luther King. Verso. tr. 159. ISBN 1859846955.
↑  Pilkington, Ed (ngày 3 tháng 4 năm 2008). “40 years after King's death, Jackson hails first steps into promised land”. The Guardian. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2008.
↑  “1968: Martin Luther King shot dead”. On this Day. BBC. 2006. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2006.
↑  Manheimer, Ann S. (2004). Martin Luther King Jr: Dreaming of Equality. Twenty-First Century Books. tr. 97. ISBN 1575056275.
↑  Pap Ndiaye, La voix noire de l'Amérique, L'Histoire, N°329, p 36
↑  Hatch, Jane M. (1978). The American Book of Days. George William Douglas. Wilson. tr. 321.
↑  "Vì ta đói, các ngươi cho ta ăn; ta khát, các ngươi cho ta uống; ta là khách lạ, các ngươi tiếp rước ta; ta trần truồng, các ngươi mặc cho ta; ta đau, các ngươi thăm ta; ta bị tù, các ngươi viếng ta." – Phúc âm Matthew 25: 35,36
↑  King, Jr., Martin Luther (2007). Dream: The Words and Inspiration of Martin Luther King, Jr. Blue Mountain Arts, Inc. tr. 26. ISBN 1598422405.
↑  Werner, Craig (2006). A Change is Gonna Come: Music, Race & the Soul of America. University of Michigan Press. tr. 9. ISBN 0472031473.
↑  “Citizen King Transcript”. PBS. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2008.
↑  Ling, Peter J. (2002). Martin Luther King, Jr. Routledge. tr. 296. ISBN 0415216648.
1 2  Flowers, R. Barri (2004). Murders in the United States: Crimes, Killers And Victims Of The Twentieth Century. H. Loraine Flowers. McFarland. tr. 38. ISBN 0786420758.
↑  “James Earl Ray Dead At 70”. CBS. ngày 23 tháng 4 năm 1998. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2008.
↑  “History of the Knoxville Office”. FBI. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2002. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2006.
↑  Miller, William Robert (1968). Martin Luther King, Jr. Avon Books, New York. tr. 309.
↑  Engel, Irving M. “Commemorating Martin Luther King, Jr.: Presentation of American Liberties Medallion”. American Jewish Committee. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2006. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2008.
↑  Alderman, Derek H. “Naming Streets for Martin Luther King, Jr.: No Easy Road” (PDF). Landscape and Race in the United States. Routledge Press. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2008.
↑  “King County Was Rededicated For Mlk”. The Seattle Times. ngày 18 tháng 1 năm 1998. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2008.
↑  “Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Essay Competition Winners Announced”. City of Harrisburg. ngày 19 tháng 1 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2008.
↑  Người bạn lớn của VN Báo Tuổi trẻ, ngày 4 tháng 4 năm 2006
↑  “Presidential Medal of Freedom Recipient Rev. Martin Luther King Jr”. The Official Site of the Presidential Medal of Freedom. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2008.
↑  Gallup, George (2000). The Gallup Poll: Public Opinion 1999. Alec Gallup, Jr. Rowman & Littlefield. tr. 249. ISBN 0842026991.
↑  “The Person of the Century Poll Results”. Time. ngày 19 tháng 1 năm 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2006.
↑  “Reagan voted 'greatest American'”. BBC. ngày 28 tháng 6 năm 2005. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2008.
↑  Miller, William Robert. Martin Luther King, Jr. His Life, Martyrdom and Meaning for the World, Avon Books, New York, New York 1968, p.37.
Nhà thờ Baptist Đại lộ Dexter, năm 1978 đổi tên thành Nhà thờ Baptist Đại lộ Dexter Tưởng niệm King
Rosa Parks và King, 1955
Martin Luther King, Jr. đọc diễn văn Tôi Có một Giấc mơ tại Cuộc Tuần hành vì Quyền Công dân ở Washington, D.C.
Tuần hành đến Washington vì Việc làm và Tự do
Martin Luther King hội kiến Tổng thống Lyndon B. Johnson
Khách sạn Lorraine, địa điểm King bị ám sát, hiện là Viện bảo tàng Dân quyền Quốc gia
Các vị thánh thế kỷ XX tại Tu viện Westminster, (từ trái) Mẹ Elizabeth của Nga, Mục sư Martin Luther King, Jr., Tổng Giám mục Oscar Romero, và Mục sư Dietrich Bonhoeffer.
Phần mộ của Martin Luther King và vợ, Coretta Scott King tại Trung tâm King
Coretta King (giữa) với Rosalynn Carter, Andrew Young, và Jimmy Carter trong Nhà thờ Baptist Ebenezer, Atlanta, 1979.