stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Chonma

| Chonma> Chuyển tự Tiếng Triều Tiên |
| --- | --- |
 • Hangul: 천마군
 • Hanja: 天摩郡
 • Romaja quốc ngữ: Cheonma-gun
 • McCune–Reischauer: Ch'ŏnma kun
 
 

 

Chonma
Quốc gia: Hàn Quốc
Phân cấp hành chính: 1 ŭp, 1 khu công nhân, 20 ri
Diện tích
 • Tổng cộng: 763,3 km2 (2,947 mi2)
Dân số 
 • Tổng cộng: 33.000
 • Mật độ: 4,3/km2 (11/mi2)
Chonma là một kun, hay huyện ở tây bắc tỉnh Bắc Pyongan của Bắc Triều Tiên. Đơn vị này giáp Kusong và Taegwan về phía đông, Sonchon và Tongrim về phía nam, Uiju và Pihyon về phía tây, và Sakchu về phía bắc. Huyện này được lập năm 1952 từ các khu vực đất của Kusong và Uiju.
Huyện có nhiều núi, với các dãy núi Chonma và Munsu chạy qua huyện. Đỉnh cao nhất là Chonmasan, 1169 m.
Huyện nằm ở lưu vực sông Áp Lục, các phụ lưu sông này chảy qua huyện Chonma gồm Samgyochon và the Kojin và Chonma. Các sông này được ngăn bằng đập để tạo ra hồ Manpung cũng như hồ Taeha, nước các hồ này dùng để tưới cho đồng bằng dọc theo Hoàng Hải.
Khí hậu lục địa, mùa hè nóng, màu đông lạnh, nhiệt độ trung bình năm là 8,7 °C, trung bình tháng 1 là -10,7 °C còn trung bình tháng 8 là 22,6 °C. Lượng mưa trung bình năm là 1260 mm. 82% diện tích đất là rừng, 13% là đất canh tacs.
Jangheung

| Jangheung> Chuyển tự Tiếng Triều Tiên |
| --- | --- |
 • Hangul: 장흥군
 • Hanja: 長興郡
 • Romaja quốc ngữ: Jangheung-gun
 • McCune–Reischauer: Changhŭng-gun
 
 
 

Jangheung
Quốc gia: Hàn Quốc
Phân cấp hành chính: 3 eup, 7 myeon
Diện tích
 • Tổng cộng: 617,96 km2 (238,60 mi2)
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 53,392
 • Mật độ: 86/km2 (220/mi2)
Jangheung (Jangheung-gun, âm Hán Việt: Trường Hưng quận) là một huyện của tỉnh Jeolla Nam, Hàn Quốc. Huyện này có diện tích 617,96 km², dân số năm 2001 là 53.392 người.
Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Jangheung> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 1 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 2 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 3 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 4 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 5 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 6 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 7 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 8 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 9 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 10 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 11 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> 12 | Dữ liệu khí hậu của Jangheung> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 6.2 (43.2) | 8.4 (47.1) | 12.9 (55.2) | 18.9 (66.0) | 23.3 (73.9) | 26.3 (79.3) | 28.8 (83.8) | 30.2 (86.4) | 26.9 (80.4) | 22.3 (72.1) | 15.3 (59.5) | 9.0 (48.2) | 19.0 (66.2) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 0.6 (33.1) | 2.3 (36.1) | 6.4 (43.5) | 12.0 (53.6) | 17.0 (62.6) | 21.1 (70.0) | 24.6 (76.3) | 25.4 (77.7) | 20.9 (69.6) | 14.7 (58.5) | 8.2 (46.8) | 2.7 (36.9) | 13.0 (55.4) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | −4.2 (24.4) | −3.1 (26.4) | 0.4 (32.7) | 5.2 (41.4) | 11.0 (51.8) | 16.7 (62.1) | 21.4 (70.5) | 21.6 (70.9) | 16.2 (61.2) | 8.5 (47.3) | 2.3 (36.1) | −2.7 (27.1) | 7.8 (46.0) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 29.6 (1.17) | 45.0 (1.77) | 73.0 (2.87) | 101.4 (3.99) | 125.2 (4.93) | 219.0 (8.62) | 290.9 (11.45) | 306.5 (12.07) | 191.7 (7.55) | 44.5 (1.75) | 52.6 (2.07) | 26.2 (1.03) | 1.505,6 (59.28) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 0.1 mm) | 8.5 | 7.3 | 8.8 | 8.3 | 9.0 | 10.2 | 13.9 | 12.5 | 9.0 | 5.4 | 7.2 | 7.5 | 107.6 |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 68.2 | 66.7 | 66.6 | 66.7 | 71.0 | 75.8 | 82.1 | 80.2 | 77.3 | 71.9 | 70.5 | 70.0 | 72.2 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 152.7 | 159.5 | 188.1 | 208.7 | 217.3 | 169.5 | 145.6 | 179.0 | 166.7 | 197.2 | 161.1 | 150.4 | 2.095,9 |
Nguồn:
Thành phố kết nghĩa

Haiyan, Trung Quốc
Dongjak-gu, Seoul Hàn Quốc kể từ năm 1997
Yeongdo-gu, Busan, Hàn Quốc
Bundang, Hàn Quốc
Phổ Yên

Phổ Yên là một thành phố nằm ở phía nam tỉnh Thái Nguyên, Việt Nam.
Địa lý

Thành phố Phổ Yên nằm ở phía nam tỉnh Thái Nguyên, cách thành phố Thái Nguyên khoảng 26 km về phía nam, cách trung tâm thủ đô Hà Nội khoảng 56 km về phía bắc, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp huyện Phú Bình và huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang
Phía tây giáp huyện Đại Từ và huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc
Phía nam giáp huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội và  thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc
Phía bắc giáp thành phố Sông Công và thành phố Thái Nguyên.
Thành phố Phổ Yên có diện tích 258,42 km², dân số năm 2021 là 231.363 người, mật độ dân số đạt 895 người/km².
Do có vị trí thuận lợi nên thành phố Phổ Yên là địa phương rất có tiềm năng và là nơi được nhiều nhà đầu tư lựa chọn khi bắt đầu khởi công xây dựng nhà máy Samsung tại khu công nghiệp Yên Bình, Phổ Yên.
Địa lý > Dân cư

Trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp dân số huyện Phổ Yên là 28.400 người. Sau hòa bình lập lại (tháng 7/1954), toàn huyện có 7.525 hộ, với 34.234 người. Theo tổng điều tra dân số ngày 01/4/1989 dân số Phổ Yên là 118.596 người. Năm 2006 dân số toàn huyện là 139.961 người (có 70.000 nam và 69.961 nữ; 126.456 người sống ở nông thôn, 13.505 người sống ở đô thị); Người Kinh 92,42%, người Sán Dìu 6,25%, người Tày 0,59%, Người Dao và người Nùng đều 0,29%, người Mường 0,06%, còn lại 0,1% là người các dân tộc khác... Trừ người Dao sống chủ yếu ở các xã chân dãy núi Tam Đảo, còn người các dân tộc khác sống xen kẽ với nhau.
Mật độ dân số trung bình toàn huyện tăng từ 514 người/km² (năm 2002) lên 545 người/km² (năm 2006); thị trấn Ba Hàng có mật độ dân số cao nhất 3.382 người/km², xã Phúc Tân có mật độ dân số thấp nhất (89 người/km²). Cư dân ở Phổ Yên gồm nhiều dân tộc khác nhau, có bộ phận đã định cư từ lâu đời, có bộ phận là dân được bọn địa chủ các đồn điền người Pháp và người Việt tuyển mộ vào làm thuê cho chúng; có bộ phận là đồng bào các tỉnh Hà Nam, Thái Bình, Hà Đông (nay thuộc Hà Nội)... di cư, phiêu bạt lên, sinh cơ, lập nghiệp. Nhân dân các dân tộc Phổ Yên đã sống xen kẽ với nhau từ lâu đời và có truyền thống đoàn kết, yêu thương, đùm bọc lẫn nhau.
Theo kết quả Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019, thị xã Phổ Yên có dân số thành thị là 54.291 người (chiếm 27,6% dân số toàn thị xã).
Hành chính

Thành phố Phổ Yên có 18 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm 13 phường: Ba Hàng, Bãi Bông, Bắc Sơn, Đắc Sơn, Đông Cao, Đồng Tiến, Hồng Tiến, Nam Tiến, Tân Hương, Tân Phú, Thuận Thành, Tiên Phong, Trung Thành và 5 xã: Minh Đức, Phúc Tân, Phúc Thuận, Thành Công, Vạn Phái.
Kinh tế

Thành phố Phổ Yên là một trong những trung tâm công nghiệp của tỉnh Thái Nguyên với nhiều khu công nghiệp cả cũ và mới xây dựng. Ngoài các dự án công nghiệp như khu công nghiệp nam Phổ Yên, khu công nghiệp tây Phổ Yên,... còn có nhiều dự án về các lĩnh vực du lịch, phát triển đô thị như: khu du lịch đồi Trinh Nữ, khu du lịch hồ Suối Lạnh, khu đô thị mới Thái Thịnh,... và nhiều dự án khác.
Hiện nay dự án Tổ hợp khu đô thị - dịch vụ - công nghiệp Yên Bình đang được khẩn trương xúc tiến tại thành phố Phổ Yên và huyện Phú Bình, là tiền đề quan trọng để chuyển dịch cơ cấu kinh tế của thành phố.
Tháng 3 năm 2012, tập đoàn Samsung đã chính thức tổ chức lễ khởi công "Khu Tổ hợp Công nghệ cao" tại huyện Phổ Yên (nằm tại KCN Yên Bình, xã Đồng Tiến, huyện Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên, cách Hà Nội 61 km, cạnh thị trấn Ba Hàng) với tổng số vốn đầu tư bước đầu 2 tỷ đô la Mỹ, dự kiến khi đi vào hoạt động sẽ có công suất thiết kế đạt khoảng 100 triệu sản phẩm mỗi năm.
Hiện trên địa bàn thành phố có các khu CN: Yên Bình 350ha, KCN Điềm Thụy (phần thuộc Phổ Yên 90 ha), KCN Nam Phổ Yên 200ha, Cụm CN Đa Phúc 50 ha.
Đến nay, kết cấu hạ tầng đô thị của thành phố Phổ Yên đã cơ bản hoàn thiện đồng bộ, chất lượng đời sống của người dân được nâng cao; mạng lưới y tế, giáo dục được quan tâm đầu tư theo hướng tiếp tục nâng cao chất lượng đạt chuẩn quốc gia. An sinh xã hội được đảm bảo, đời sống của người dân không ngừng được cải thiện. Tỷ lệ hộ nghèo chỉ còn khoảng 3,72% (2019)...
Hiện nay trên địa bàn thành phố Phổ Yên đã và đang hình thành một số khu đô thị mới như khu đô thị dịch vụ Yên Bình, khu đô thị Đại Phong, khu dân cư Hồng Phong, khu đô thị Việt Hàn, điểm dân cư Ấm Diện, khu đô thị Đồng Tiến, khu đô thị Thanh Quang 2, khu đô thị Thanh Quang 3, khu đô thị Kim Thái, điểm dân cư Vạn Phúc (phường Hồng Tiến), điểm dân cư Cầu Gô (phường Tiên Phong), khu đô thị Sơn Duyên, khu đô thị xanh Phổ Yên, khu đô thị City Home...
Kết thúc năm 2018, 100% số xã của thị xã Phổ Yên đạt chuẩn nông thôn mới. Ngày 17/10/2019, Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số 1407/QĐ-TTg công nhận thị xã Phổ Yên hoàn thành nhiệm vụ xây dựng nông thôn mới, về đích trước 02 năm so với mục tiêu nghị quyết đại hội đề ra.
Với sự phát triển mạnh mẽ của Phổ Yên, tháng 6/2019 Bộ trưởng Bộ Xây dựng đã ký Quyết định số 530/QĐ-BXD về việc công nhận thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên là đô thị loại III, về trước kế hoạch 1 năm so với Nghị quyết của Ban Thường vụ Tỉnh ủy đề ra.
Ông Bùi Văn Lương, Chủ tịch UBND Thành phố Phổ Yên cho biết, kết thúc năm 2019 các chỉ tiêu, nhiệm vụ đề ra của nhiệm kỳ 2015-2020 cơ bản đã hoàn thành, nhiều chỉ tiêu hoàn thành ở mức cao như: Tốc độ tăng trưởng kinh tế bình quân đạt trên 30%/năm; Cơ cấu kinh tế: Công nghiệp, xây dựng, thương mại và dịch vụ chiếm trên 97%; Tổng giá trị sản xuất Ngành Công nghiệp đạt 750 nghìn tỷ đồng (chiếm 92% giá trị sản xuất công nghiệp của tỉnh Thái Nguyên).
Giá trị xuất khẩu trên địa bàn đạt 27 tỷ USD (chiếm 97% giá trị kim ngạch xuất khẩu toàn tỉnh). Thu nhập bình quân đầu người đạt trên 100 triệu đồng/người/năm.
Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn đạt gần 4.600 tỷ đồng; trong đó thành phố quản lý trên 800 tỷ đồng.
Giao thông

Có quốc lộ 3 và đường cao tốc Hà Nội - Thái Nguyên đi qua.
Giao thông > Đường phố chính

Đường Tôn Đức Thắng (Ngã tư Ba Hàng - Hồng Tiến - Điềm Thụy -Phú Bình)
Đường Hoàng Quốc Việt (QL.3 đoạn Tân Hương - Trung Thành - Thuận Thành)
Đường Trường Chinh (QL.3 đoạn Ba Hàng - Nam Tiến - Tân Hương)
Đường Phạm Văn Đồng (QL.3 đoạn Ba Hàng - Hồng Tiến - Đắc Sơn)
Đỗ Cận (Ba Hàng - Đắc Sơn)
Nguyễn Cấu (QL.3 (Phạm Văn Đồng) - Quảng trường TX- NT Minh Khai)
Nguyễn Thị Minh Khai (Cấp 3 Lê Hồng Phong - Bãi Bông)
Trần Nhật Duật (Đắc Sơn)
Ngô Gia Tự (Ba Hàng - Viện 91 -Nam Tiến)
Lý Nam Đế (QL.3 - Ga phổ Yên - Đồng Tiến)
Trần Khánh Dư (Tân Hương - Nam Tiến- Vạn Phái)
Trần Nguyên Hãn (QL.3- UBND Nam Tiến)
Phạm Tu (QL.3- Tân Hương)
Triệu Quang Phục (Trung Thành - Đông Cao)
Trần Quang Khải (Trung Thành)
Triệu Túc (Thuận Thành)
Võ Thị Sáu (Thuận Thành)
Lý Thiên Bảo (Thuận Thành).
Làng nghề

Thành phố Phổ Yên là đơn vị hành chính có nhiều làng nghề và đa dạng ngành nghề nhất của tỉnh Thái Nguyên. Do có nhiều làng nghề, ngành nghề mà kinh tế của Phổ Yên vẫn là khá nhất của tỉnh kể cả khi chưa có khu công nghiệp về đóng trên địa bàn. Cũng như các huyện khác trong tỉnh thì riêng các làng nghề chế biến chè thường chếm trên 3/4 tổng số các làng nghề của các huyện, thị trong tỉnh Thái Nguyên. Các làng nghề, làng có nghề trong thành phố:
Trồng và chế biến chè xã Phúc Thuận
Trồng và chế biến chè Phúc Tân
Chế biến chè xã Thành Công
Mây tre đan Hảo Sơn
Mây tre đan Thù Lâm
Trồng dâu nuôi tằm Phú Cốc
Mộc, đồ gỗ mỹ nghệ Giã Trung
Mộc, đồ gỗ mỹ nghệ Cẩm Trà.
Chú thích

1 2  “Nghị quyết 932/NQ-UBTVQH13 về việc thành lập thị xã Phổ Yên và 04 phường thuộc thị xã Phổ Yên, điều chỉnh địa giới hành chính thành phố Thái Nguyên để thành lập phường Lương Sơn thuộc thị xã Sông Công và thành lập thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên”.
1 2 3 4 5  “Nghị quyết số 469/NQ-UBTVQH15 năm 2022 về việc thành lập các phường thuộc thị xã Phổ Yên và thành lập thành phố Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên”.
1 2  “Công nhận thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên là đô thị loại III”. Cổng thông tin điện tử Bộ Xây dựng. 18 tháng 6 năm 2019.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Địa giới hành chính thị xã Phổ Yên”. Cổng thông tin điện tử Chính phủ. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2022.
↑  “Kết quả toàn bộ Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019” (PDF). Tổng cục Thống kê.
↑  “Quyết định 103-NQ-TVQH năm 1965 về việc phê chuẩn việc thành lập các tỉnh Bắc Thái, Nam Hà, Hà Tây và việc sáp nhập xã An Hòa thuộc huyện Thạch Thất, tỉnh Sơn Tây (cũ) vào xã Tiến Xuân thuộc huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình do Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành”.
↑  Quyết định số 416-NV năm 1967 của Bộ Nội vụ.
↑  Quyết định số 72-BT năm 1970
↑  “Quyết định 41-BT năm 1972 về việc thành lập một số thị trấn thuộc tỉnh Bắc Thái”.
↑  Nghị định số 113-HĐBT
↑  “Quyết định 102-HĐBT năm 1985 về việc điều chỉnh địa giới một số huyện và thành phố thuộc tỉnh Bắc Thái do Hội đồng Bộ trưởng ban hành - Thư Viện Pháp Luật”. thuvienphapluat.vn. Thư Viện Pháp Luật.
↑  “Quyết định 113-HĐBT năm 1985 về việc thành lập thị xã Sông Công thuộc tỉnh Bắc Thái”.
↑  “Nghị quyết về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh do Quốc Hội ban hành”.
↑  “Nghị định số 18/1999/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính và thành lập các xã, phường thuộc các huyện Đại Từ, Phổ Yên và thị xã Sông Công, tỉnh Thái Nguyên”.
↑  “Nghị quyết số 05/NQ-CP về việc giải thể các thị trấn Nông trường và điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập các thị trấn: Bắc Sơn thuộc huyện Phổ Yên, Sông Cầu thuộc huyện Đồng Hỷ, Quân Chu thuộc huyện Đại Từ; thành lập phường Tích Lương thuộc thành phố Thái Nguyên và phường Bách Quang thuộc thị xã Sông Công, tỉnh Thái Nguyên”.
↑  Samsung khởi công nhà máy lớn nhất thế giới tại Thái Nguyên Lưu trữ 2013-03-28 tại Wayback Machine, VTV
Sigmar Gabriel

| Sigmar Gabriel |
| --- | --- |


Bộ trưởng Ngoại giao
Nhiệm kỳ 27 tháng 1 năm 2017 – 14 tháng 3 năm 2018 1 năm, 46 ngày
Thủ tướng: Angela Merkel
Tiền nhiệm: Frank-Walter Steinmeier
Kế nhiệm: Heiko Maas
Phó thủ tướng Đức
Nhiệm kỳ 17 tháng 12 năm 2013 – 14 tháng 3 năm 2018 4 năm, 87 ngày
Thủ tướng: Angela Merkel
Tiền nhiệm: Philipp Rösler
Kế nhiệm: Olaf Scholz
Chủ tịch Đảng Dân chủ Xã hội
Nhiệm kỳ 13 tháng 11 năm 2009 – 19 tháng 3 năm 2017 7 năm, 126 ngày
Tiền nhiệm: Franz Müntefering
Kế nhiệm: Martin Schulz
Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng
Nhiệm kỳ 17 tháng 12 năm 2013 – 27 tháng 1 năm 2017 3 năm, 41 ngày
Thủ tướng: Angela Merkel
Tiền nhiệm: Philipp Rösler (Kinh tế và Công nghệ)
Kế nhiệm: Brigitte Zypries
Bộ trưởng Môi trường, Bảo tồn Thiên nhiên và An toàn Hạt nhân
Nhiệm kỳ 22 tháng 11 năm 2005 – 27 tháng 10 năm 2009 3 năm, 339 ngày
Thủ tướng: Angela Merkel
Tiền nhiệm: Jürgen Trittin
Kế nhiệm: Norbert Röttgen
Thủ hiến Niedersachsen
Nhiệm kỳ 15 tháng 12 năm 1999 – 4 tháng 3 năm 2003 3 năm, 79 ngày
Tiền nhiệm: Gerhard Glogowski
Kế nhiệm: Christian Wulff
Thành viên Bundestag cho Salzgitter-Wolfenbüttel
Nhiệm kỳ 18 tháng 9 năm 2005 –  19 năm, 77 ngày
Tiền nhiệm: Wilhelm Schmidt
 
Thông tin cá nhân
Sinh: Sigmar Hartmut Gabriel 12 tháng 9, 1959 (65 tuổi) Goslar, Tây Đức (nay là Đức)
Đảng chính trị: Đảng Dân chủ Xã hội
Alma mater: Đại học Göttingen
Chữ ký: 
Sigmar Hartmut Gabriel (sinh ngày 12 tháng 9 năm 1959) là một chính trị gia người Đức, là Bộ trưởng Ngoại giao từ năm 2017 và là Phó thủ tướng Đức từ năm 2013. Ông là Chủ tịch Đảng Dân chủ Xã hội Đức (SPD) từ năm 2009 đến năm 2017, khiến ông là ông trở thành lãnh đạo lâu nhất của đảng kể từ Willy Brandt.. Ông là Bộ trưởng Môi trường liên bang từ năm 2005 đến năm 2009 và Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng từ năm 2013 đến năm 2017. Từ năm 1999 đến năm 2003 Gabriel là Thủ hiến Niedersachsen.
Gabriel thuộc cánh hữu của SPD, có nhiều điểm tương đồng với Tân Công đảng (Đảng Lao động theo hệ phái mới) của Tony Blair.
Tiểu sử

Gabriel sinh ra ở Goslar, Tây Đức, con của Walter Gabriel (1921-2012), một công chức thành phố, và Antonie Gabriel (1922-2014), một y tá. Cha mẹ của Gabriel ly dị vào năm 1962, và trong sáu năm tiếp theo, ông sống với cha và bà Lina Gabriel, trong khi chị gái của ông sống với mẹ của họ. Sau một cuộc tranh cãi pháp lý kéo dài, mẹ ông đã được quyền trông coi duy nhất cho cả hai người con vào năm 1969.
Cha của Gabriel là một người theo đạo Tin lành (Lutheran) xuất thân từ Hirschberg im Riesengebirge ở Schlesien, trong khi mẹ ông là một người Công giáo có nguồn gốc từ Heilsberg ở vùng Ermland (Warmia) của Đông Prussia, người gần đây đã sống ở Königsberg; Cả hai cha mẹ đã đến như những người tị nạn đến Tây Đức trong thời kỳ trốn chạy và trục xuất người Đức trong và sau Thế Chiến II (1944-1950). Những người tị nạn từ các tỉnh phía đông thường gặp những thành kiến ​​ở Tây Đức, và gia đình mẹ ông thường bị coi là "người Ba Lan" ở Tây Đức. Sigmar Gabriel đã mô tả lịch sử gia đình của ông như là một "câu chuyện liều mạng về trốn chạy và bị trục xuất" và lưu ý rằng cha mẹ ông đã giải quyết chấn thương vì bị trục xuất theo những cách khác nhau. Theo Gabriel, cha của ông đã xúc phạm về thể chất và tình cảm đối với ông và là một người ủng hộ nhiệt tình cho hệ tư tưởng Đức Quốc Xã "cho đến khi ông ngừng thở", Walter Gabriel tuy nhiên không bao giờ nhìn thấy dịch vụ tích cực trong chiến tranh, do bệnh bại liệt. Mẹ ông đã tham gia vào công tác cứu trợ và đoàn kết cho Ba Lan trong giai đoạn thiết quân luật ở Ba Lan.
Sigmar Gabriel tham dự trường học ở Goslar, và phục vụ như một người lính trong Không quân từ 1979 đến 1981. Ông học về chính trị, xã hội học và tiếng Đức tại Đại học Göttingen từ năm 1982 và thông qua kỳ thi đầu tiên của tiểu bang với tư cách là một giáo viên trung học vào năm 1987 và cuộc thi lần thứ hai vào năm 1989.
Sự nghiệp chính trị > Ban đầu

Gabriel gia nhập SPD năm 1977 và sớm nắm giữ nhiều vị trí trong chính trị địa phương. Năm 1990, ông lần đầu tiên được bầu vào Quốc hội Hạ viện bang Niedersachsen, nơi ông lãnh đạo nhóm nghị sĩ SPD từ năm 1998 đến năm 1999.
Sự nghiệp chính trị > Thủ hiến Niedersachsen, 1999-2003

Vào ngày 15 tháng 12 năm 1999, sau khi Gerhard Glogowski, người kế nhiệm Gerhard Schröder từ chức, Gabriel trở thành thủ hiến của Niedersachsen. Ông trước đó đã thắng được cuộc bỏ phiếu trong nội bộ đảng chống lại Wolfgang Jüttner và Thomas Oppermann. Ông phục vụ trong chức vụ đó cho đến ngày 4 tháng 3 năm 2003. Trong những năm này, ông đã được giới thiệu rộng rãi như là một protégé của Schröder, và thậm chí là một người có thể kế nhiệm làm thủ tướng.
Sau khi mất chức trong cuộc bầu cử trong năm 2003, Gabriel trở thành "Người đại diện cho Văn hoá Pop và Đàm luận Pop" của SPD từ năm 2003 đến năm 2005, trong đó ông được đặt cho biệt danh Siggi Pop.
Sự nghiệp chính trị > Bộ trưởng Liên bang về Môi trường, Bảo tồn thiên nhiên và An toàn Hạt nhân, 2005-2009

Từ năm 2005 đến năm 2009, Gabriel là Bộ trưởng bộ Môi trường, Bảo tồn Thiên nhiên và An toàn Hạt nhân Liên bang (Liên Bang về Môi trường, Bảo tồn Thiên nhiên và An toàn Hạt nhân) trong Nội các đầu tiên của Angela Merkel (CDU).
Trong nhiệm kỳ của mình, Gabriel đã thăng chức Cơ quan Năng lượng Tái tạo Quốc tế. Ông cũng dẫn đầu phái đoàn Đức tham dự Hội nghị Liên hiệp quốc về biến đổi khí hậu 2006 tại Nairobi.
Năm 2007, khi Đức giữ chủ tịch Hội đồng Liên minh châu Âu, ông đã lãnh đạo các cuộc đàm phán giữa các bộ trưởng môi trường Liên minh châu Âu với nỗ lực đầy tham vọng để giảm khí thải nhà kính xuống còn 20 phần trăm dưới mức năm 1990. Cùng năm đó, ông cùng Merkel đi thăm hai ngày Greenland để xem Ilulissat Icefjord, Một địa điểm di sản thế giới UNESCO, và Sermeq Kujalleq để có cái nhìn đầu tiên về tác động của sự nóng lên toàn cầu.
Lãnh đạo phe đối lập, 2009-2013

Sau thất bại của SPD trong cuộc bầu cử liên bang năm 2009, Franz Müntefering từ chức Chủ tịch Đảng Dân chủ Xã hội. Gabriel được đề cử làm người kế nhiệm ông và được bầu vào ngày 13 tháng 11 năm 2009. Ông tái đắc cử làm chủ tịch đảng trong hai năm sau tại đại hội Đảng SPD tại Berlin ngày 5 tháng 12 năm 2011, nhận được 91,6% phiếu bầu.
Trong suốt những năm đầu tiên làm chủ tịch, Gabriel đã thúc đẩy cải cách nội bộ đảng. Ông bãi bỏ ban chỉ đạo đảng để ủng hộ một ủy ban điều hành mở rộng và lãnh đạo các hội nghị thường lệ của đảng, các cuộc họp quan trọng nhất cho đảng. Ông cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc thành lập Liên minh Tiến bộ vào năm 2013 bằng cách hủy bỏ khoản thanh toán SPD cho khoản phí hội viên hàng năm 100.000 bảng Anh cho Quốc tế xã hội chủ nghĩa vào tháng 1 năm 2012. Gabriel thường hay chỉ trích về sự thừa nhận của tổ chức Xã hội Chủ nghĩa Quốc tế và sự tiếp tục bao gồm các phong trào chính trị "chuyên chế" phi dân chủ vào tổ chức này.
Trong cuộc bầu cử liên bang năm 2013, Gabriel được xem là một ứng cử viên có thể thách thức thủ tướng đương nhiệm Angela Merkel nhưng bị coi là "không được ưa chuộng và không có kỷ luật" vào thời đó. Kết quả là ông và các thành viên khác trong ban lãnh đạo đảng đã đồng ý đề cử Peer Steinbrück sau khi Frank-Walter Steinmeier, lãnh đạo các đại biểu quốc hội của đảng, rút ​​khỏi cuộc đua.
Trong chiến dịch bầu cử, Gabriel trở thành lãnh đạo SPD đầu tiên diễn thuyết tại một hội nghị của Liên minh 90/Đảng Xanh; Trong bài phát biểu của mình, ông kêu gọi thành lập một liên minh đỏ-xanh để đánh bại Merkel trong cuộc bầu cử.
Lãnh đạo phe đối lập, 2009-2013 > Phó Thủ tướng và Bộ trưởng Liên bang, 2013 -

Năm 2013, Gabriel đã biến cuộc thất bại lần thứ 3 liên tiếp của đảng SPD đối đầu với bà Angela Merkel trong cuộc bầu cử liên bang thành một phần của chính phủ, sau khi thành công điều khiển tiến trình đàm phán liên minh kéo dài ba tháng và một cuộc bỏ phiếu cho khoảng 475.000 đảng viên, mà đã tán thành thỏa hiệp này. Vào thời điểm đó, ông được nhiều người cho là đã thương lượng một cách khéo léo, đặc biệt khi xem xét sự tương đối yếu kém của đảng của ông, mà nhận được chỉ hơn 25% phiếu bầu trong cuộc bầu cử, so với hơn 41 phần trăm cho khối bảo thủ của Merkel.
Tuy nhiên, tại một hội nghị SPD ngay sau cuộc bầu cử, Gabriel và các thành viên khác trong ban lãnh đạo của đảng bị các đại biểu trừng phạt, tuy bầu họ lại vào các vị trí của họ nhưng với số phiếu ít hơn trước; Ông đã nhận được 83,6% phiếu bầu của các thành viên so với 91,6% phiếu bầu trước đó vào năm 2011.
Gabriel, người giữ chức vụ Phó Thủ tướng trong nội các Merkel thứ ba, chịu trách nhiệm về việc cải tổ năng lượng của Đức như một phần của Bộ Kinh tế được định hình mới. Kể từ cuối năm 2016, ông là thành viên của ủy ban chính phủ Đức về Brexit, tại đó các bộ trưởng thảo luận các vấn đề về tổ chức và cơ cấu liên quan đến sự ra đi khỏi Liên minh châu Âu của Vương quốc Anh.
Sự suy đoán về tương lai của Gabriel trong vai trò lãnh đạo của SPD đã được nung nấu từ ​​khi ông chỉ đạt được 74%  trong một cuộc bỏ phiếu để chứng tỏ sự tin cậy vào tháng 12 năm 2015 - mức thấp nhất của một nhà lãnh đạo SPD trong 20 năm. Vào ngày 24 tháng 1 năm 2017, Gabriel tuyên bố rằng ông sẽ không ra tranh cử thủ tướng vào năm 2017; Thay vào đó, ông đề xuất Martin Schulz trở thành ứng viên và thay ông ta làm chủ tịch đảng.
Gabriel cũng thông báo rằng ông sẽ kế nhiệm Frank-Walter Steinmeier với cương vị Bộ trưởng Ngoại giao. Ông nhậm chức vào ngày 27 tháng 1 năm 2017, Bí thư Quốc hội về vấn đề IT, hàng không Brigitte Zypries kế nhiệm Gabriel làm Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng Liên bang.
Khi là Ngoại trưởng, Gabriel nói rằng "cánh tay của Đức sẽ vẫn mở rộng" sang Mỹ để tiếp tục liên minh xuyên Đại Tây Dương giữa hai nước. Tuy nhiên, ông nói Đức sẽ bước vào thị trường toàn cầu mà Mỹ từ bỏ và đóng vai trò lớn hơn trên trường quốc tế nếu Donald Trump tiếp tục các chính sách bảo hộ và cô lập của ông ta.