stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Teinobasis superba

| Teinobasis superba> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
Ít quan tâm 
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Inescta
Bộ (ordo): Odonata
Phân bộ (subordo): Zygoptera
Họ (familia): Coenagrionidae
Chi (genus): Teinobasis
Loài (species): T. superba
Danh pháp hai phần
Teinobasis superba Hagen in Selys, 1877 
Teinobasis superba là một loài chuồn chuồn kim trong họ Coenagrionidae.
Loài này được xếp vào nhóm Loài ít quan tâm trong sách Đỏ của IUCN năm 2007.
Teinobasis superba được Hagen in Selys miêu tả khoa học năm 1877.
Chú thích

↑  (tiếng Anh) World Odonata List; 25-04-2011 Lưu trữ 2010-08-28 tại Wayback Machine
↑  “Teinobasis superba”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2012.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. 2009. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2012.
Themus pallidobrunneus

| Themus pallidobrunneus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Cantharidae
Chi (genus): Themus
Loài (species): T. pallidobrunneus
Danh pháp hai phần
Themus pallidobrunneus Wittmer, 1973 
Themus pallidobrunneus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cantharidae. Loài này được Wittmer miêu tả khoa học năm 1973.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Themus pokaliensis

| Themus pokaliensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Cantharidae
Chi (genus): Themus
Loài (species): T. pokaliensis
Danh pháp hai phần
Themus pokaliensis Wittmer, 1983 
Themus pokaliensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cantharidae. Loài này được Wittmer miêu tả khoa học năm 1983.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Theridion punongpalayum

| Theridion punongpalayum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Theridion
Loài (species): T. punongpalayum
Danh pháp hai phần
Theridion punongpalayum Barrion & Litsinger, 1995 
Theridion punongpalayum là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Theridion. Theridion punongpalayum được Alberto Barrion & James A. Litsinger miêu tả năm 1995.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Điều ước Nerchinsk

lưu vực sông Amur. Nerchinsk là phần phía trên Shilka. Dãy núi Stanovoy dọc theo rìa phía bắc của lưu vực Amur.
Điều ước Nerchinsk năm 1689 (tiếng Nga: Нерчинский договор) hay điều ước Ni Bố Sở (tiếng Trung: 尼布楚條約; bính âm: Níbùchǔ Tiáoyuē, âm Hán Việt: Ni Bố Sở điều ước) là thỏa thuận đầu tiên giữa Nga và Trung Quốc. Người Nga đã "từ bỏ" khu vực từ phía bắc sông Amur (Hắc Long Giang) cho đến dãy núi Stanovoy (Ngoại Hưng An Lĩnh) và giữ khu vực giữa sông Argun (Ngạch Nhĩ Cổ Nạp hà) và hồ Baikal (Hãn Hải/Bắc Hải). Biên giới giữa hai đế quốc nằm dọc theo sông Argun và dãy núi Stanovoy cho đến vụ thôn tính Amur vào năm 1860.
Điều ước được ký kết tại Nerchinsk vào ngày 7 tháng 9 năm 1689 (27 tháng 8 theo lịch Julius, ngày 24 tháng 7 năm Khang Hy 28). Những người ký tên là Sách Ngạch Đồ thay mặt cho Hoàng đế Khang Hy và Fedor Golovin thay mặt cho Sa hoàng Pyotr I và Ivan V.
Phiên bản dùng để căn cứ là phiên bản tiếng Latinh, với bản dịch sang tiếng Nga và tiếng Mãn, nhưng các phiên bản khác nhau đáng kể. Điều ước không có phiên bản tiếng Hán song các dấu mốc biên giới được ghi bằng tiếng Hán cùng với tiếng Mãn, tiếng Nga và tiếng Latinh.
Sau đó, vào năm 1727, Điều ước Kiakhta đã cố định biên giới hiện nay của Mông Cổ ở phía tây sông Argun và mở cửa cho các đoàn lữ hành thương mại. Năm 1858, theo Điều ước Aigun, Nga đã sáp nhập vùng đất ở phía bắc Hắc Long Giang và đến năm 1860, theo (Điều ước Bắc Kinh, Nga lại sáp nhập vùng đất ven biển ở phía đông Ô Tô Lý Giang (Ussuri) cho đến Vladivostok. Biên giới Trung-Nga ngày nay chạy dọc theo các sông Argun, Amur và Ussuri.
Biên giới

Biên giới được thỏa thuận là sẽ nằm ở sông Argun ở phía bắc đến nơi nó hợp lưu với sông Shilka, trên Shilka đến 'sông Gorbitsa', trên Gorbitsa đến đầu nguồn của nó, sau đó dọc theo đường phân nước đông-tây qua dãy núi Stanovoy và xuống sông Uda đến biển Okhotsk.
Biên giới ở phía tây sông Argun không được xác định, vào thời điểm đó, khu vực này do người Oirat kiểm soát. Không bên nào có kiến thức thật sự chính xác về dòng chảy của sông Uda. Gorbitsa khó có thể tìm thấy trên bản đồ hiện đại. Ravenstein viết vào năm 1861, cho rằng có hai con sông Gorbitsa. Ông nghĩ rằng Gorbitsa hạ là sông Almazar hiện nay, sông này chảy vào Amur khoảng 25 dặm về phía hạ nguồn từ điểm hợp lưu Argun-Shilka và Gorbitsa thượng nay là Chernaya, sông này chảy vào Shilka khoảng 100 dặm về phía thượng nguồn từ điểm hợp lưu. Ông cho rằng Almazar gần như chắc chắn là Gorbitsa trong điều ước. Ông sau đó lặp lại nhiều lần một câu chuyện để gây tác động rằng vào khoảng năm 1710 một khu vực Tungus bị bỏ hoang ở bên phía Nga của biên giới. Ông tránh việc bị gửi trả lại bằng cách tuyên bố Gorbitza thượng là biên giới thực sự. Người Trung Quốc hài lòng với điều này và di chuyển mốc đá ranh giới.
Chú thích

↑  中俄《尼布楚条约
↑
Về khác biệt giữa các phiên bản của điều ước, xem V. S. Frank, "The Territorial Terms of the Sino-Russian Treaty of Nerchinsk, 1689", The Pacific Historical Review 16, No. 3 (August 1947), 265–170. For the original texts of the treaties, see Michael Weiers ed., Die Verträge zwischen Russland und China, 1689-1881 (Bonn: Wehling, 1979).
↑  Journal of the Royal Central Asian Society, 281.
↑  Elman, Benjamin A (2007), Ming-Qing border defense, the inward turn of Chinese Cartography, and Qing expansion in Central Asia in the Eighteenth Century, in Diana Lary (ed.) Chinese State at the Borders. Univ. Wash. Press, pp. 29–56. [Ellman (2007: 47)].
↑  Ellman (2007: 47)
↑  March 1996, tr. 54
↑  Smith, Richard J (1994), China's Cultural Heritage: The Qing Dynasty, 1644-1912 (2nd ed.). Westview Press. pp. 101-102.
↑  Fairbank, John K (1986), The Great Chinese Revolution: 1800-1985. Harper & Row, pp. 36-37.
↑  Keay, John (2009), China: a History. Basic Books, pp. 439-440
↑  Elman (2007:50-51)
↑  Keay (2009:439)
↑  Smith (1994: 50-51)
↑  Elman (2007: 50)
↑  Perdue, Peter C (1996), Military mobilization in Seventeenth and Eighteenth-Century China, Russia, and Mongolia. Mod. Asian Stud. 30: 757-793, 763-764.
↑  Gang Zhao (2006), Reinventing China: Imperial Qing ideology and the rise of modern Chinese national identity in the early Twentieth Century. Mod. China 32: 3-30, 14.
↑  Elman (2007: 47)
↑  Black, Jeremy (1999), War in the Early Modern World: 1450-1815. UCL Press., p. 98.
Biên giới phía bắc của "Tartary thuộc Trung Quốc", thể hiện trên bản đồ năm 1734. Nerchinsk thể hiện trên bản đồ (bên phía Nga).
Một bức tượng nhỏ thể hiện một người châu Âu trên lưng ngựa – một tượng đồ sứ xuất khẩu của nhà Thanh, khoảng đầu thế kỷ 18
Tetraloniella hohmanni

| Tetraloniella hohmanni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Eucerini
Chi (genus): Tetraloniella
Loài (species): T. hohmanni
Danh pháp hai phần
Tetraloniella hohmanni (Tkalcu, 1993) 
Tetraloniella hohmanni là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Tkalcu mô tả khoa học năm 1993.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Elephantomyia inaequistyla

| Elephantomyia inaequistyla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Elephantomyia
Danh pháp hai phần
Elephantomyia inaequistyla Alexander, 1974 
Elephantomyia inaequistyla là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng nhiệt đới châu Phi.
Tetraloniella graja

| Tetraloniella graja> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Eucerini
Chi (genus): Tetraloniella
Loài (species): T. graja
Danh pháp hai phần
Tetraloniella graja (Eversmann, 1852) 
Tetraloniella graja là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Eversmann mô tả khoa học năm 1852.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Theridion quadratum

| Theridion quadratum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Theridion
Loài (species): T. quadratum
Danh pháp hai phần
Theridion quadratum Pickard-Cambridge, 1882 
Theridion quadratum là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Theridion. Theridion quadratum được Octavius Pickard-Cambridge miêu tả năm 1882.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Theridion purcelli

| Theridion purcelli> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Theridion
Loài (species): T. purcelli
Danh pháp hai phần
Theridion purcelli Pickard-Cambridge, 1904 
Theridion purcelli là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Theridion. Theridion purcelli được Octavius Pickard-Cambridge miêu tả năm 1904.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Đông Nam (tiểu vùng Luân Đôn)

| Đông Nam Luân Đôn |
| --- | --- |
—  Tiểu vùng trong Bản đồ Luân Đôn  —
 

Đông Nam Luân Đôn
Tọa độ: 51°27′B 0°00′Đ﻿ / ﻿51,45°B 0°Đ﻿ / 51.45; -0.00 
Lãnh thổ có chủ quyền: Liên hiệp Anh
Quốc gia: Anh
Vùng: Luân Đôn
Thành lập: 2008
Bao gồm: Bexley Bromley Greenwich Lewisham Southwark
Dân số 
 • Tổng cộng: 1,300,000
Đông Nam là một tiểu vùng trên Bản đồ Luân Đôn (còn gọi là Đông Nam Luân Đôn), bao gồm các khu tự quản Luân Đôn như Bexley, Bromley, Greenwich, Lewisham và Southwark. Tiểu vùng thành lập năm 2008. Dân số vào khoảng 1.300.000 với 500.000 việc làm trong khu vực. Có một trung tâm thủ đô tại Bromley và trung tâm lớn tại Bexleyheath, Catford, Eltham, Greenwich, Lewisham, Orpington, Peckham và Woolwich.
Điều trị đau

Điều trị đau bao gồm tất cả các phương pháp dùng thuốc và không dùng thuốc nhằm làm giảm hoặc mất cảm giác đau cho người bệnh.
Các phương pháp điều trị đau

Wikipedia tiếng Việt  về tính pháp lý và độ chính xác của các thông tin có liên quan đến y học và sức khỏe. Độc giả cần liên hệ và nhận tư vấn từ các bác sĩ hay các chuyên gia. . Xem chi tiết tại Wikipedia:Phủ nhận y khoa và Wikipedia:Phủ nhận về nội dung.
Các phương pháp điều trị đau > Các thuốc giảm đau

Các thuốc giảm đau có tác dụng giảm đau nhanh, mạnh và kéo dài, tuy nhiên đa phần chúng đều có nhiều tác dụng phụ nguy hiểm, bởi vậy khi dùng thuốc kéo dài cần giám sát chặt chẽ các tác dụng phụ này.
Thuốc giảm đau gây nghiện: có tác dụng giảm đau mạnh theo cơ chế trung ương.
Thuốc chống viêm corticoid.
Thuốc giảm đau không opioid: là những thuốc giảm đau ngoại biên.
Thuốc chữa goutte
Thuốc phong bế dẫn truyền (thuốc tê)
Các phương pháp phong bế và tiêm tại chỗ
Các thuốc phối hợp khác
Các phương pháp điều trị đau > Các phương pháp vật lý

Các phương pháp vật lý tuy tác dụng giảm đau không mạnh như thuốc, nhưng hầu như không có tác dụng phụ, độ an toàn cao, phù hợp cho những chứng đau mạn tính kéo dài, hay các bệnh nhân đã có tai biến do dùng thuốc giảm đau.
Nhiệt trị liệu: nhiệt nóng, nhiệt lạnh.
Điện trị liệu: điện một chiều, điện xung, điện cao tần.
Cơ học trị liệu: xoa bóp, vận động, thủy trị liệu, kéo giãn.
Ánh sáng trị liệu: tử ngoại, laser.
Các phương pháp điều trị đau > Điều trị đau bằng y học cổ truyền

Là phương pháp điều trị cũng mang lại hiệu quả cao, an toàn.
Điều trị bằng thuốc Y học cổ truyền
Điều trị bằng châm cứu
Các phương pháp điều trị đau > Hỗ trợ điều trị đau bằng thiền

Song song với việc dùng thuốc tương ứng, người bệnh có thể tập thiền để hỗ trợ điều trị đau.
Thang chỉ định điều trị đau của WHO

Thang chỉ định điều trị đau của WHO
Takeda Nobuhiro

Takeda Nobuhiro (sinh ngày 10 tháng 5 năm 1967) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản

Takeda Nobuhiro thi đấu cho đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản từ năm 1987 đến 1994.
Thống kê sự nghiệp

| Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Năm | Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Trận | Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Bàn |
| --- | --- | --- |
| 1987 | 4 | 1 |
1988: 0
1989: 0
| 1990 | 4 | 0 |
| 1991 | 2 | 0 |
| 1992 | 2 | 0 |
| 1993 | 4 | 0 |
| 1994 | 2 | 0 |
| Tổng cộng | 18 | 1 |
Giacomo Meyerbeer

| Giacomo Meyerbeer |
| --- | --- |

Sinh: 5 tháng 9 năm 1791 Tasdorf, Phổ
Mất: 2 tháng 5, 1864(1864-05-02) (72 tuổi) Paris, Pháp
Quốc tịch:  Đức
Sự nghiệp khoa học
Ngành:  Nghệ sĩ piano  Nhà soạn nhạc  Nhạc trưởng 
 
Giacomo Meyerbeer (tên khai sinh: Jacob Liebmann Beer) (1791-1864) là nhà soạn nhạc, nghệ sĩ piano, nhạc trưởng người Đức gốc Do Thái.
Cuộc đời và sự nghiệp

Khi còn nhỏ, Giacomo Meyerbeer chơi piano, 11 tuổi đã công diễn bản concerto của Wolfgang Amadeus Mozart tại Berlin, 12 tuổi đã sáng tác bản concerto đầu tiên. Năm 1814, Meyerbeer đến Paris và London. Năm 1816, theo lời khuyên của Antonio Salieri, Meyerbeer sang Ý sống tới 8 năm, sáng tác 6 vở opera theo phong cách Ý. Năm 1824, Meyerbeer trở lại Paris, chẳng bao lâu nổi tiếng thế giới về sáng tác opera.
Phong cách âm nhạc

Opera chiếm vị trí trung tâm trong toàn bộ sáng tác của Giacomo Meyerbeer. Ông là người (kết hợp với Eugène Scribe), người viết libretto) đã sáng tạo thể loại opera lịch sử-lãng mạn quy mô lớn, được gọi là grand-opera. Ông có nhiều sáng tạo trong việc định ra những nguyên tắc cấu trúc loại vở opera 5 màn dựa trên những tương phản kịch tính gay gắt, phân bổ chính xác những tình tiết và hiệu quả cho các màn, xử lý các bè hát đòi hỏi kỹ thuật thanh nhạc cao, phối dàn nhạc rất tinh tế và giàu màu ắc. Ông có ảnh hưởng tới sự phát triển của opera, tác động đến Richard Wagner, Giuseppe Verdi
Các tác phẩm

Giacomo Meyerbeer đã sáng tác:
16 vở opera, nổi bật có:
Hiệp sĩ Thập tư chinh Ai Cập (1824)
Robert-Con quỷ (1831)
Những người tôn giáo (1836)
Nhà tiên tri (1849)
Ngôi sao phương Bắc (1854)
Sự tha thứ của Ploermel hay Dinorah (1859)
Cô gái châu Phi (1837-1864)
Ballet Vượt sông (1810)
Các bản oratorio, cantata, thánh thi
Overture theo kiểu hành khúc (1862)
Bốn điệu nhảy cầm đuốc và các tác phẩm khác cho dàn nhạc giao hưởng
Những tiểu phẩm cho piano
Các bản romance, trong đó có 6 élégie (tiếng Việt: bi ca) (1839)
24 bản ballade
Những bản hợp xướng
Các ca khúc
Nhạc cho sân khấu
Chú thích

1 2 3 4  Từ điển tác giả, tác phẩm âm nhạc phổ thông, Vũ Tự Lân xuất bản năm 2007, trang 215
Zootrophion trivalve

| Zootrophion trivalve> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Zootrophion
Loài (species): Z. trivalve
Danh pháp hai phần
Zootrophion trivalve (Luer & R.Escobar) Luer 
Zootrophion trivalve là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Luer & R.Escobar) Luer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Zootrophion trivalve”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
J.Chikkanahalli, Nagamangala

| J> Chikkanahalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Mandya
Thành phố/thị trấn: Nagamangala
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
J.Chikkanahalli là một làng thuộc tehsil Nagamangala, huyện Mandya, bang Karnataka, Ấn Độ.
Sciara congregata

| Sciara congregata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Sciaridae
Chi (genus): Sciara
Loài (species): S. congregata
Danh pháp hai phần
Sciara congregata Johannsen, 1914 
Sciara congregata là một ruồi trong họ Sciaridae, thuộc chi Sciara. Loài này được Johannsen miêu tả khoa học đầu tiên năm 1914.
Chú thích

↑  Sciara congregata (TSN 122946) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
11854 Ludwigrichter

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: F. Borngen
Nơi khám phá: Tautenburg
Ngày phát hiện: 8 tháng 9 năm 1988
Tên định danh
Tên định danh: 11854
Tên định danh thay thế: 1988 RM3
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 2.0386157
Viễn điểm quỹ đạo: 2.7288053
Độ lệch tâm: 0.1447721
Chu kỳ quỹ đạo: 1344.2458715
Độ bất thường trung bình: 129.12298
Độ nghiêng quỹ đạo: 8.57424
Kinh độ điểm mọc: 356.07873
Góc cận điểm: 354.45412
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 14.5
 
11854 Ludwigrichter (1988 RM3) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 8 tháng 9 năm 1988 bởi F. Borngen ở Tautenburg.
'Primus inter pares'

Primus inter pares là một cụm từ tiếng La Tinh có nghĩa là đứng đầu trong số những người ngang hàng trong cùng một chức vụ. Nó thường được sử dụng như một tước hiệu danh dự dành cho một người có chức vụ ngang hàng về mặt hình thức với các thành viên khác trong nhóm của họ nhưng lại được tôn trọng hơn - một cách không chính thức, theo truyền thống thì điều này diễn ra là do thâm niên của người đó khi nắm giữ chức vụ đó.
Trong lịch sử, princeps senatus của Viện nguyên lão La Mã là một nhân vật như vậy và ban đầu chỉ có sự khác biệt là ông được phép phát biểu đầu tiên trong phiên tranh luận. Ngoài ra, Constantine Đại đế còn được giao vai trò primus inter pares. Tuy nhiên, thuật ngữ này cũng thường được sử dụng một cách mỉa mai hoặc tự ti bởi các nhà lãnh đạo có địa vị cao hơn nhiều như một hình thức tôn trọng, tình đồng chí hoặc tuyên truyền. Sau khi nền Cộng hòa sụp đổ, các hoàng đế La Mã ban đầu chỉ tự gọi mình là princeps mặc dù có sức mạnh to lớn hơn so với tước vị mà mình đang sở hữu.
Nhiều nhân vật hiện đại khác nhau như Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ, Thủ tướng trong Thể chế đại nghị, Tổng thống Liên bang Thụy Sĩ, Chánh án Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, Chánh án Philippines, Tổng giám mục Canterbury của Cộng đồng Anh giáo và Thượng phụ Đại kết thành Constantinopolis của Giáo hội Chính thống Đông phương thuộc cả hai nghĩa: mang địa vị cao hơn và nhiều quyền lực bổ sung khác nhau trong khi vẫn chỉ ngang bằng với những người ngang hàng của họ về các nghĩa quan trọng.
Chú thích

↑  Grammatically, the expression refers to a single male figure. A female would be prima inter pares and the plurals of both forms would be primi inter pares and primæ inter pares in the nominative case and primos inter pares and primas inter pares in the accusative. All these forms are exceedingly rare in English usage, however.
Gentiana ligustica

| Gentiana ligustica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Gentianaceae
Chi (genus): Gentiana
Loài (species): G. ligustica
Danh pháp hai phần
Gentiana ligustica R.Vilm. & Chopinet, 1954 publ. 1956 
Gentiana ligustica là một loài thực vật có hoa trong họ Long đởm. Loài này được R.Vilm. & Chopinet mô tả khoa học đầu tiên năm 1954 publ. 1956.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gentiana ligustica”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Zootrophion griffin

| Zootrophion griffin> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Zootrophion
Loài (species): Z. griffin
Danh pháp hai phần
Zootrophion griffin Luer 
Zootrophion griffin là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Luer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Zootrophion griffin”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Eleutherodactylus tribulosus

| Eleutherodactylus tribulosus> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Cực kỳ nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Amphibia
Bộ (ordo): Anura
Họ (familia): Leptodactylidae
Chi (genus): Eleutherodactylus
Loài (species): E. tribulosus
Danh pháp hai phần
Eleutherodactylus tribulosus Lynch & Rueda Almonacid, 1997 
The Rana Ornamentada (Eleutherodactylus tribulosus) là một loài ếch trong họ Leptodactylidae. Chúng là loài đặc hữu của Colombia.
Môi trường sống tự nhiên của nó là các khu rừng vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới. Loài này đang bị đe dọa do mất môi trường sống.
Thalassodes aequaria

| Thalassodes aequaria> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Thalassodes
Loài (species): T. aequaria
Danh pháp hai phần
Thalassodes aequaria Mabille, 1898 
Thalassodes aequaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Zootrophion hypodiscus

| Zootrophion hypodiscus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Zootrophion
Loài (species): Z. hypodiscus
Danh pháp hai phần
Zootrophion hypodiscus (Rchb.f.) Luer 
Zootrophion hypodiscus là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Rchb.f.) Luer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Zootrophion hypodiscus”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Sebastiania ypanemensis

| Sebastiania ypanemensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Sebastiania
Loài (species): S. ypanemensis
Danh pháp hai phần
Sebastiania ypanemensis (Müll.Arg.) Müll.Arg. 
Sebastiania ypanemensis là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (Müll.Arg.) Müll.Arg. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1866.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Sebastiania ypanemensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Erysthia

| Erysthia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Phân họ (subfamilia): Euteliinae
Chi (genus): Erysthia
Erysthia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.
Eremospatha barendii

| Eremospatha barendii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Arecales
Họ (familia): Arecaceae
Chi (genus): Eremospatha
Loài (species): E. barendii
Danh pháp hai phần
Eremospatha barendii Sunderl., 2002 
Eremospatha barendii là loài thực vật có hoa thuộc họ Arecaceae. Loài này được Sunderl. mô tả khoa học đầu tiên năm 2002.
Eremospatha hookeri

| Eremospatha hookeri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Arecales
Họ (familia): Arecaceae
Chi (genus): Eremospatha
Loài (species): E. hookeri
Danh pháp hai phần
Eremospatha hookeri (G.Mann & H.Wendl.) H.Wendl. 
Eremospatha hookeri là loài thực vật có hoa thuộc họ Arecaceae. Loài này được (G.Mann & H.Wendl.) H.Wendl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1878.