stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hoàng Ngân
Hai lần thoát ngục

Ban cán sự Đảng Cộng sản Đông Dương phát động quần chúng đấu tranh chống thuế cư trú, thuế đèn, thuế nước. Ngày 30 tháng 5 năm 1939, bà cùng hơn một vạn nhân dân thành phố Hải Phòng tập trung tại ngã tư phố Bắc Ninh (nay là phố Lãn Ông) sau đó kéo lên toà Đốc Ký đấu tranh. Khi đoàn biểu tình đến sở Cẩm thì bị binh lính và cảnh sát đàn áp. Bà cùng Tô Hiệu và hàng trăm người khác bị bắt giữ. Sau ba tháng bị giam giữ, không có chứng cớ buộc tội, bà được trả tự do cùng những người bị bắt. Hoàng Ngân tiếp tục đi hoạt động cách mạng, được giao phụ trách công tác vận động phụ nữ Hải Phòng và cũng từ đây bắt đầu sự nghiệp hoạt động cho phong trào phụ nữ Việt Nam.
Trong những năm 1940-1941, Hoàng Ngân làm liên lạc cho các lãnh đạo cấp cao của Đảng Cộng sản Đông Dương là Trường Chinh và Hoàng Văn Thụ. Sau đó Xứ uỷ điều bà về phụ trách công tác phụ nữ ở tỉnh Hà Đông, rồi tỉnh Sơn Tây. Hoàng Ngân tham gia Ban thường vụ Hội phụ nữ giải phóng Bắc Kỳ.
Tháng 1 năm 1941, Hoàng Ngân dự hội nghị cán bộ ở Hà Đông. Cuộc họp đang tiến hành thì bị địch bao vây. Bà giúp các đồng đội trốn thoát, còn bản thân bị địch bắt. Bà bị kết án 12 năm tù và bị giam tại Hoả Lò (Hà Nội). Trong tù, Hoàng Ngân vẫn vận động anh chị em tù đấu tranh đòi cải thiện chế độ sinh hoạt, chống đàn áp, khủng bố.
Ngày 9 tháng 3 năm 1945, Nhật đảo chính Pháp. Bà được các đồng đội bên ngoài bố trí cho vượt ngục. Trở về, bà được giao làm Bí thư Đoàn Phụ nữ cứu quốc Hà Nội, Thành ủy viên Đảng bộ thành phố Hà Nội.
Trong những ngày chuẩn bị tổng khởi nghĩa Hà Nội, Hoàng Ngân tổ chức đội nữ du kích Minh Khai và tham gia tổng khởi nghĩa. Bà được nam nữ thanh niên thủ đô thời đó gọi bằng tên thân mật là chị Sáu.
Đi đầu trong phong trào phụ nữ Việt Nam

Năm 1946, Hoàng Ngân được Xứ ủy Bắc Kỳ cử làm Bí thư Đoàn Phụ nữ cứu quốc tỉnh Hải Dương. Tại đây Hoàng Ngân tích cực củng cố cơ sở, huấn luyện cán bộ và Hải Dương được đánh giá là địa phương có phong trào phụ nữ mạnh.
Đầu năm 1947, Hoàng Ngân được bầu vào Khu uỷ khu 3, phụ trách công tác dân vận và khu hội phụ nữ. Cuối năm đó, bà được cử làm Bí thư trung ương lâm thời Đoàn Phụ nữ cứu quốc Việt Nam.
Trong Hội nghị cán bộ phụ vận toàn miền Bắc cuối năm 1947, bà được bầu làm Bí thư Ban Phụ nữ cứu quốc Bắc bộ.
Từ năm 1948 tới năm 1949, kháng chiến chống Pháp vào giai đoạn gay go ác liệt, cơ quan Hội liên hiệp phụ nữ luôn phải di chuyển đi nhiều tỉnh: Thái Nguyên, Bắc Kạn, Bắc Giang, Hà Nam... Hoàng Ngân vẫn xông xáo lo toan, duy trì liên lạc và đẩy mạnh hoạt động của phong trào phụ nữ kháng chiến.
Năm 1948, bà đã sáng lập ra tờ báo Tiếng gọi phụ nữ, tiền thân của tờ Phụ nữ Việt Nam hiện nay. Bài xã luận đầu tiên của bà đăng trang 2 số báo đầu tiên trở thành bài viết nổi tiếng đối với phụ nữ tham gia kháng chiến lúc đó.
Do bệnh tật dày vò, ngày 17 tháng 7 năm 1949, sau một cơn đau nặng, Hoàng Ngân đã qua đời tại Việt Bắc khi mới 28 tuổi.
Đời sau tưởng nhớ

Sau khi bà mất, ngọn đồi, nơi cơ quan Trung ương Hội Phụ nữ cứu quốc Việt Nam đặt trụ sở, được mang tên Hoàng Ngân. Các tỉnh đội Hải Dương, Hưng Yên, Thái Bình đã tổ chức những đội du kích Hoàng Ngân. Tỉnh hội Hưng Yên lập một trường đào tạo cán bộ phụ nữ mang tên bà.
Hoàng Ngân được phong tặng Huân chương Kháng chiến chống Pháp hạng Nhất, Huân chương Độc lập hạng nhất. Bà được chôn cất tại huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên, sau này được đưa về nghĩa trang Mai Dịch, Hà Nội, nơi chôn cất các nhân vật lãnh đạo cao cấp. Phần mộ của bà được bảo quản ngay cạnh chồng bà là Hoàng Văn Thụ.
Ngày 3/3/2008, Trung ương Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam đã tổ chức truy tặng danh hiệu cao quý Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân cho liệt sĩ Hoàng Ngân theo Quyết định số 1481/2007/QĐ/CTN ngày 5 tháng 12 năm 2007 của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết về việc truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân cho liệt sĩ Phạm Thị Vân (Hoàng Ngân).
Ngày 22/4/2009, Trung ương Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam tổ chức truy tặng danh hiệu Huân chương Hồ Chí Minh cho liệt sĩ Hoàng Ngân.
Các thành phố: Nam Định - quê hương bà, Hải Phòng – nơi bà sinh và trưởng thành, Thái Nguyên - nơi bà mất và Hà Nội đều có phố mang tên Hoàng Ngân.
Tháng 10- 2017 tên bà được đặt cho đường 41, P16 Q8, Thành phố Hồ Chí Minh.
Chú thích

↑  Ngay sau đó Tô Hiệu được đoàn biểu tình vây quanh bảo vệ để thoát ra ngoài
↑  Hội liên hiệp Phụ nữ - Việt Nam[liên kết hỏng]
↑  “Truy tặng Huân chương Hồ Chí Minh cho liệt sĩ Hoàng Ngân”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2009.
Bài thơ "Nhắn bạn" do Hoàng Văn Thụ viết tặng Phạm Thị Vân được lưu giữ trong nhà tù Hỏa Lò Hà Nội
Hamidiye, Tortum

| Hamidiye |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
HamidiyeVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Erzurum
Huyện: Tortum
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 36 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Hamidiye là một xã thuộc huyện Tortum, tỉnh Erzurum, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 36 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Erzurum”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Lophogobius

| Lophogobius |
| --- | --- |

L. cyprinoides

Phân loại khoa học 
Vực:: Eukaryota
Giới:: Animalia
Ngành:: Chordata
Lớp:: Actinopterygii
Bộ:: Gobiiformes
Họ:: Gobiidae
Chi:: Lophogobius Gill, 1862

Loài điển hình
Gobius cristagalli Valenciennes, 1837
Lophogobius là một chi cá biển thuộc họ Cá bống trắng. Chi này được lập bởi Theodore Gill vào năm 1862.
Từ nguyên

Tên chi được ghép bởi hai âm tiết trong tiếng Hy Lạp cổ đại: lóphos (λόφος; "mào") và kōbiós (κωβιός; "cá bống"), hàm ý đề cập đến phần mào nhô lên ở L. cristagalli (= cyprinoides).
Các loài

Chi này hiện có 2 loài sau được ghi nhận:
Lophogobius cristulatus Ginsburg, 1939
Lophogobius cyprinoides (Pallas, 1770)
L. bleekeri hiện đã được tách thành một chi đơn loài là Dotsugobius.
Phân bố

L. cristulatus có phân bố ở Đông Thái Bình Dương, còn L. cyprinoides thì ở Tây Đại Tây Dương. L. cyprinoides đã theo kênh đào Panama mà tiến vào Đông Thái Bình Dương.
Hemiptocha argentosus

| Hemiptocha argentosus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Hemiptocha
Loài (species): H. argentosus
Danh pháp hai phần
Hemiptocha argentosus
Hemiptocha argentosus là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Magnolia vazquezii

| Magnolia vazquezii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Magnoliaceae
Chi (genus): Magnolia
Loài (species): M. vazquezii
Danh pháp hai phần
Magnolia vazquezii Cruz Durán & K.Vega, 2008 
Magnolia vazquezii là một loài thực vật có hoa trong họ Magnoliaceae. Loài này được Cruz Durán & K.Vega mô tả khoa học đầu tiên năm 2008.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Magnolia vazquezii”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Habenaria clareae

| Habenaria clareae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Habenaria
Loài (species): H. clareae
Danh pháp hai phần
Habenaria clareae Hermans 
Habenaria clareae là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Hermans mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Habenaria clareae”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Heterallactis euchrysa

| Heterallactis euchrysa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Heterallactis
Loài (species): H. euchrysa
Danh pháp hai phần
Heterallactis euchrysa Meyrick, 1886 
Heterallactis euchrysa là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Lophoschema guayapa

| Lophoschema guayapa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Lophoschema
Loài (species): L. guayapa
Danh pháp hai phần
Lophoschema guayapa (Di Iorio, 2003) 
Lophoschema guayapa là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Hypnum rotula

| Hypnum rotula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Hypnaceae
Chi (genus): Hypnum
Loài (species): H. rotula
Danh pháp hai phần
Hypnum rotula Schwägr., 1828 
Hypnum rotula là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được Schwägr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1828.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hypnum rotula”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Ischionodonta amazona

| Ischionodonta amazona> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Ischionodonta
Loài (species): I. amazona
Danh pháp hai phần
Ischionodonta amazona (Chevrolat, 1859) 
Ischionodonta amazona là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Mesoneuron brackenridgei

| Mesoneuron brackenridgei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Mesoneuron
Loài (species): M. brackenridgei
Danh pháp hai phần
Mesoneuron brackenridgei Holttum, 1967 
Mesoneuron brackenridgei là một loài dương xỉ trong họ Thelypteridaceae. Loài này được Holttum mô tả khoa học đầu tiên năm 1967.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mesoneuron brackenridgei”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Lophoruza ochricosta

| Lophoruza ochricosta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Lophoruza
Loài (species): L. ochricosta
Danh pháp hai phần
Lophoruza ochricosta Warren, 1913 
Lophoruza ochricosta là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Heriades longispinis

| Heriades longispinis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Megachilidae
Phân họ (subfamilia): Megachilinae
Tông (tribus): Osmiini
Chi (genus): Heriades
Loài (species): H. longispinis
Danh pháp hai phần
Heriades longispinis Cockerell, 1944 
Heriades longispinis là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Cockerell mô tả khoa học năm 1944.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Macrogyrus latior

| Macrogyrus latior> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Gyrinidae
Chi (genus): Macrogyrus
Loài (species): M. latior
Danh pháp hai phần
Macrogyrus latior Tillyard, 1926 
Macrogyrus latior là một loài bọ cánh cứng trong họ van Gyrinidae. Loài này được Tillyard miêu tả khoa học năm 1926.
Chú thích

↑  Gyrinidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Habenaria ciliosa

| Habenaria ciliosa |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Habenaria
Loài (species): H. ciliosa
Danh pháp hai phần
Habenaria ciliosa Lindl. 
Habenaria ciliosa là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Lindl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1840.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Habenaria ciliosa”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Micrasterias truncata

| Micrasterias truncata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Charophyta
Lớp (class): Zygnematophyceae
Bộ (ordo): Zygnematales
Họ (familia): Desmidiaceae
Chi (genus): Micrasterias
Loài (species): M. truncata
Danh pháp hai phần
Micrasterias truncata (Brebisson) West and West 
Micrasterias truncata là một loài Song tinh tảo trong họ Desmidiaceae, thuộc chi Micrasterias.
Chú thích

↑  Micrasterias truncata (TSN 8425) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Hypnum rodgersianum

| Hypnum rodgersianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hypnales
Họ (familia): Hypnaceae
Chi (genus): Hypnum
Loài (species): H. rodgersianum
Danh pháp hai phần
Hypnum rodgersianum Sull. & Lesq., 1859 
Hypnum rodgersianum là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được Sull. & Lesq. mô tả khoa học đầu tiên năm 1859.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hypnum rodgersianum”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Nervilia grandiflora

| Nervilia grandiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Nervilia
Loài (species): N. grandiflora
Danh pháp hai phần
Nervilia grandiflora Schltr. 
Nervilia grandiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1910.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Nervilia grandiflora”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Lophoruza vacillatrix

| Lophoruza vacillatrix> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Lophoruza
Loài (species): L. vacillatrix
Danh pháp hai phần
Lophoruza vacillatrix Hampson, 1910 
Lophoruza vacillatrix là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Macrogyrus heurni

| Macrogyrus heurni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Gyrinidae
Chi (genus): Macrogyrus
Loài (species): M. heurni
Danh pháp hai phần
Macrogyrus heurni Ochs, 1955 
Macrogyrus heurni là một loài bọ cánh cứng trong họ van Gyrinidae. Loài này được Ochs miêu tả khoa học năm 1955.
Chú thích

↑  Gyrinidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Meloe menoko

| Meloe menoko> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Meloidae
Chi (genus): Meloe
Loài (species): M. menoko
Danh pháp hai phần
Meloe menoko Kôno, 1936 
Meloe menoko là một loài bọ cánh cứng trong họ Meloidae. Loài này được Kôno miêu tả khoa học năm 1936.
Chú thích

↑  Meloidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Microctenochira chapada

| Microctenochira chapada> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Microctenochira
Loài (species): M. chapada
Danh pháp hai phần
Microctenochira chapada Swietojanska & Borowiec, 1995 
Microctenochira chapada là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Swietojanska & Borowiec miêu tả khoa học năm 1995.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Heteropterys neblinensis

| Heteropterys neblinensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Malpighiaceae
Chi (genus): Heteropterys
Loài (species): H. neblinensis
Danh pháp hai phần
Heteropterys neblinensis W.R.Anderson, 1981 
Heteropterys neblinensis là một loài thực vật có hoa trong họ Malpighiaceae. Loài này được W.R.Anderson mô tả khoa học đầu tiên năm 1981.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Heteropterys neblinensis”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Nervilia hispida

| Nervilia hispida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Nervilia
Loài (species): N. hispida
Danh pháp hai phần
Nervilia hispida Blatt. & McCann 
Nervilia hispida là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Blatt. & McCann mô tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Nervilia hispida”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Melissodes micheneri

| Melissodes micheneri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Apinae
Tông (tribus): Eucerini
Chi (genus): Melissodes
Loài (species): M. micheneri
Danh pháp hai phần
Melissodes micheneri LaBerge, 1961 
Melissodes micheneri là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được LaBerge mô tả khoa học năm 1961.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Ma vương đi làm!

Ma vương đi làm! (Nhật: はたらく魔王さま!, Hepburn:  Hataraku Maou-sama!?) là loạt light novel do Wagahara Satoshi thực hiện và minh họa bởi Oniku. Tác phẩm đã đăng trên tạp chí Dengeki Bunko của ASCII Media Works từ ngày 10 tháng 2 năm 2011. Cốt truyện xoay quanh chúa quỷ Satan sau khi thất thủ trong việc chiếm toàn thế giới của mình đã rút đến một thế giới khác thông qua cổng chuyển dịch mà trường hợp này là đến Nhật Bản. Nhưng tại thế giới này chúa quỷ lại thấy rằng không thể sử dụng phép thuật một cách tự nhiên mà phải rất hạn chế và để hòa nhập với thế giới này Satan đã làm việc bán thời gian chờ thời điểm để quay trở về. Những người đánh bại chúa quỷ cũng theo đến thế giới này để chắc chắn rằng chúa quỷ sẽ không trở lại nhưng cũng mất luôn phép thuật nên dù tìm thấy được Satan thì  cũng chẳng làm gì được nhau vì thế cuộc sống cứ thế tiếp tục, theo thời gian mọi người bắt đầu hiểu nhau hơn và các nhân vật mới bắt đầu xuất hiện và nảy sinh nhiều tình huống hài hước.
Tác phẩm đã giành giải bạc tại Dengeki Shōsetsu Taishō lần thứ 17 do ASCII Media Works tổ chức năm 2010. Tiểu thuyết này đã được chuyển thể thành các loại hình truyền thông khác như hai loạt manga đăng trên hai tạp chí Dengeki Daioh và Dengeki Maoh. Chuyển thể anime cũng đã được thực hiện và phát sóng từ ngày 04 tháng 4 đến ngày 27 tháng 6 năm 2013.
Tổng quan > Sơ lược cốt truyện

Ma vương Satan tìm cách chinh phục thế giới Ente Isla bằng cách sáp nhập bốn lục địa với sự giúp đỡ của 4 Đại nguyên sái của hắn là Alciel, Lucifer, Malacoda và Adramelech. Sau khi đối đầu với người anh hùng Emilia. Satan và Alciel cố trốn thoát khỏi thế giới Ente Isla thông qua một cánh cổng dẫn đến Tokyo hiện đại, Nhật Bản. Tuy nhiên, do không có ma thuật trong thế giới hiện đại này, cả Satan và Alciel đều thay đổi thành những hình dạng con người để dễ bề tồn tại. Để có thể sống đất nước Nhật này, Satan nhận một công việc bán thời gian trong một nhà hàng thức ăn nhanh tên là MgRonald, trong khi Alciel làm nội trợ ở nhà cho hắn. Một ngày nọ, Satan, hiện đang đi đâu đó thì gặp một cô gái thực sự là Emilia dưới hình dạng Emi Yusa. Câu chuyện sau đó mở ra và khám phá tính cách của từng nhân vật và giá trị đạo đức của họ. Nhiều nhân vật xuất hiện hơn từ Ente Isla và họ cũng phải đối mặt với những tình huống khó đỡ ở thế giới mới này.
Nhân vật > Maou Sadao

Maou Sadao (真奥 貞夫, Maou Sadao) / Satan Jacob (サタンジャコブ Satan Jakobu)
Lồng tiếng bởi: Shinobu Matsumoto
Là nhân vật chính trong bộ truyện. Anh là Ma Vương và cùng với bốn Ác ma Đại nguyên soái dưới trướng mình khơi mào chiến tranh ở Enta Isla với ý định thôn tính cả bốn lục địa. Tuy nhiên sau trận chiến với Dũng Sĩ Emilia Justina, anh bắt buộc phải chạy trốn tới Trái Đất và mất đi gần hết sức mạnh. Anh quyết định làm bán thời gian ở cửa hàng MgRonald. Anh cùng những Ác ma khác có thể lấy lại hình dạng ban đầu bằng sự tuyệt vọng hay nỗi sợ hãi của con người.
Nhân vật > Yusa Emi

Yusa Emi (遊佐 恵美, Yusa Emi) / Emilia Justina (エミリア・ユスティーナ Emiria Jasutina)
Lồng tiếng bởi: Yuu Asakawa
Là nữ chính trong bộ truyện và là Dũng Sĩ đã đánh bại Ma Vương. Sau khi khiến cho Ma Vương phải trốn khỏi Ente Isla, cô bám theo hắn tới Nhật Bản để chắc rằng hắn đã bị tiêu diệt. Tuy nhiên, cũng giống như Ma Vương, cô cũng bị mất gần hết sức mạnh, chỉ còn đủ để quay về và cũng bắt buộc phải sử dụng tên Nhật. Cô cũng kiếm một công việc, trở thành một nhân viên tư vấn khách hàng. Cô là nửa người/nửa thiên thần. Dường như cô có tình cảm với Ma Vương Maou Sadao.
Nhân vật > Lucifer

Urushihara Hanzou (漆原 半蔵, Urushihara Hanzou) / Lucifer(ルシフェル Rushiferu)
Lồng tiếng bởi: Hiro Shimono
Là một Thiên thần sa ngã và một trong những Ác ma Đại nguyên soái của Maou Sadao ở Enta Isla. Sau khi bị đánh bại bởi Emilia, hắn đã được Olba Meyer bí mật cứu mạng, người hứa sẽ giúp Lucifer trở lại Thiên giới nếu họ trở thành đồng minh để đánh bại Maou. Sau khi bị Maou và Emi đánh bại, hắn chuyển đến sống với Maou với Ashiya và trở thành kẻ ăn bám như là hikikomori hoặc là NEET.
Nhân vật > Alciel

Ashiya Shirou (芦 屋 四郎, Ashiya Shirō) / Alciel (ア ル シ エ ル Arushieru)
Lồng tiếng bởi: Takehito Koyasu
Là một trong những Ác ma Đại nguyên soái của Maou Sadao và cùng chạy trốn đến trái đất với Ma vương của mình. Là một kẻ vô cùng trung thành với Maou, anh đảm nhận nhiệm vụ nội trợ ở nhà và đi đến thư viện để nghiên cứu cách lấy lại sức mạnh của họ.