stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
In the End
Video âm nhạc

Video âm nhạc cho "In the End" được quay ở nhiều điểm dừng khác nhau trong chuyến lưu diễn Ozzfest năm 2001, được đạo diễn bởi Nathan Cox và DJ Joe Hahn của ban nhạc. Mặc dù bối cảnh của video "In the End" được quay ở sa mạc California, ban nhạc đã tự mình biểu diễn trên một sân khấu phòng thu ở Los Angeles, với các hiệu ứng CGI nổi bật và kết hợp được sử dụng để tạo ra phiên bản hoàn chỉnh. Biểu diễn trên sân khấu phòng thu cho phép Hahn và Cox đặt ống nước phía trên sân khấu để làm ban nhạc ướt sũng.
Video âm nhạc lấy bối cảnh giả tưởng và sử dụng hoạt hình CGI. Ban nhạc biểu diễn trên đỉnh một bức tượng khổng lồ trông giống người Ai Cập, trên đó có một 'người lính có cánh', trông tương tự như 'người lính có cánh' trên ảnh bìa của album Hybrid Theory của Linkin Park.
Mike Shinoda đề cập rằng Princess Mononoke đã truyền cảm hứng cho video âm nhạc.
Thiết kế sản xuất do Patrick Tatopoulos. Nó đã giành được giải "Video Rock hay nhất" và được đề cử cho Video của năm tại Lễ trao giải MTV Video Music năm 2002.
Video đã có hơn 1,1 tỷ lượt xem trên YouTube tính đến tháng 1 năm 2021. Đây là video âm nhạc thứ 2 của họ đạt 1 tỷ lượt xem bên cạnh "Numb". Video đã được tải lên 2 lần bởi kênh YouTube của Linkin Park. Video được tải lên lần đầu tiên vào ngày 4 tháng 3 năm 2007 ở định dạng 240p. Video sau đó đã được tải lại vào ngày 26 tháng 10 năm 2009 ở định dạng 360p. Nó cũng được tải lại cùng ngày bởi kênh YouTube của Warner Bros. Records ở định dạng 480p. Video được quay ở tỷ lệ khung hình 16:9. Bản tải lên lần đầu trên kênh YouTube của Linkin Park và các bản trên các kênh của Warner Records ở định dạng letterbox 4:3. Bản tải lại thứ 2 trên kênh YouTube của Linkin Park có tỷ lệ khung hình 16:9. Sau khi phát hành Bộ hộp kỷ niệm 20 năm cho Hybrid Theory, video đã được nâng cấp lên chất lượng HD.
Giới phê bình đón nhận

"In the End" nhận được đánh giá tích cực của các nhà phê bình nhạc rock đương đại. VH1 xếp nó ở vị trí thứ 84 trong danh sách 100 bài hát hay nhất của thập niên 2000. Bài hát cũng được Loudwire xếp thứ 2 trong danh sách "Những bài hát Hard Rock hàng đầu thế kỷ 21" ("Top 21st century Hard Rock songs"). Tại tạp chí Stylus, nó được đánh giá là "bản nu metal kinh điển". Tại Kerrang!, nó được đưa vào ("Băng Mixtape Nu Metal Tối thượng") "The Ultimate Nu Metal Mixtape". Tuy nhiên, NME chỉ trích bài hát nhiều hơn, gọi nó là "... một bản rap rock chán ngắt khác của MTV từ đáy của chuỗi thức ăn."
Giới phê bình đón nhận > Giải thưởng

Năm 2015, bài hát được mệnh danh là bài hát rock hay nhất trong danh sách Rock 100 của Kerrang!, đứng trên đĩa đơn năm 2014 của ban nhạc là Final Masquerade.
Xếp hạng

"In the End" là đĩa đơn xếp hạng cao nhất của Linkin Park tại Hoa Kỳ, ra mắt ở vị trí thứ 78 và đạt vị trí cao nhất thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Hoa Kỳ vào tháng 3 năm 2002, và bị ngăn khỏi vị trí đầu bảng bởi "Ain't It Funny" của Jennifer Lopez và Ja Rule. Bài hát đã ở trên bảng xếp hạng tổng cộng 38 tuần. Nó đạt vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Modern Rock Tracks trong 5 tuần, bắt đầu từ tháng 12 năm 2001, trở thành bản hit đầu tiên của họ trên bảng xếp hạng này. Bài hát đã trải qua 44 tuần ở đó, trở thành bài hát nằm trên bảng xếp hạng đó lâu nhất của họ và nó cũng đạt vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng Mainstream Rock Tracks với 40 tuần trên bảng xếp hạng, lâu thứ 2 sau "One Step Closer" với 42 tuần. Nó cũng giữ vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Pop Songs trong 5 tuần và ở trên bảng xếp hạng trong 27 tuần. "In the End" là đĩa đơn có thành tích tốt thứ 7 trên Billboard Hot 100 trong năm 2002, là bài hát rock và alternative có thành tích tốt thứ 2 trong thập kỷ trên bảng xếp hạng Alternative Songs cũng như bảng xếp hạng Rock Songs, chỉ đứng sau "Headstrong" của Trapt và "How You Remind Me" của Nickelback tương ứng. Tính đến tháng 6 năm 2014, đĩa đơn đã bán được 2.555.000 bản tại Hoa Kỳ.
Danh sách bài hát

| Phần 1> STT | Phần 1> Nhan đề | Phần 1> Sáng tác | Phần 1> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "In the End" | Linkin Park | 3:38 |
| 2. | "In the End" (Trực tiếp tại BBC Radio One) | Linkin Park | 3:28 |
| 3. | "Points of Authority" (Trực tiếp tại  Docklands Arena, London) | Linkin Park | 3:31 |
| 4. | "In the End" (Video) |   | 3:36 |
| Phần 2> STT | Phần 2> Nhan đề | Phần 2> Sáng tác | Phần 2> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "In the End" | Linkin Park | 3:38 |
| 2. | "A Place for My Head" (Trực tiếp tại Docklands Arena, London) | Linkin Park Mark Wakefield Dave Farrell | 3:12 |
| 3. | "Step Up" | Mike Shinoda Joe Hahn Brad Delson | 3:54 |
| DVD> STT | DVD> Nhan đề | DVD> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "In the End" (Âm thanh) | 3:37 |
| 2. | "Crawling" (Video Âm nhạc) | 3:38 |
| 3. | "4 X 30 Seconds" | 2:14 |
| In the End: Live & Rare> STT | In the End: Live & Rare> Nhan đề | In the End: Live & Rare> Sáng tác | In the End: Live & Rare> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "In the End" (Bản Album) | Linkin Park | 3:36 |
| 2. | "Papercut" (Trực tiếp tại Docklands Arena, London) | Linkin Park | 3:11 |
| 3. | "Points of Authority" (Trực tiếp tại Docklands Arena, London) | Linkin Park | 3:26 |
| 4. | "A Place for My Head" (Trực tiếp tại Docklands Arena, London) | Linkin Park Wakefield Farrell | 3:10 |
| 5. | "Step Up" | Shinoda Hahn Delson | 3:55 |
| 6. | "My December" | Shinoda | 4:21 |
| 7. | "High Voltage" | Linkin Park | 3:45 |
Nhân sự

Linkin Park
Chester Bennington - hát
Rob Bourdon - trống
Brad Delson - guitar chính, bass
Joe Hahn - sampler, bàn xoay
Mike Shinoda - rap, piano, guitar đệm
Sản xuất
Don Gilmore sản xuất
Điều hành sản xuất: Jeff Blue
Phối âm tại Soundtrack, NYC
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Úc (ARIA) | Gold | 35.000‡ |
| Đan Mạch (IFPI Đan Mạch) | Platinum | 90.000‡ |
| Ý (FIMI) | 3× Platinum | 150.000‡ |
| New Zealand (RMNZ) | Gold | 5.000* |
| Tây Ban Nha (PROMUSICAE) | Gold | 25.000^ |
| Thụy Điển (GLF) | Gold | 15.000^ |
| Thụy Sĩ (IFPI) | Gold | 20.000^ |
| Anh Quốc (BPI) | 2× Platinum | 1.200.000‡ |
| Hoa Kỳ (RIAA) | 4× Platinum | 4.000.000‡ |
Streaming
| Đan Mạch (IFPI Đan Mạch) | Gold | 900.000 |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. ‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.  Chứng nhận dựa theo doanh số phát trực tuyến.
Một cảnh từ video nhạc của "In the End" được ghi hình tại sa mạc California và được áp dụng hiệu ứng CGI.
Tiếng Klingon

| Tiếng Klingon |
| --- | --- |
tlhIngan Hol  
Phát âm: /ˈt͡ɬɪ.ŋɑn xol/
Tổng số người nói: Khoảng 12 người sử dụng thông thạo
Thể loại (mục đích): Ngôn ngữ được xây dựngngôn ngữ nghệ thuậtngôn ngữ hư cấuTiếng Klingon
Hệ chữ viết: Bảng chữ cái Latin, Bảng chữ cái Klingon
Thể loại (nguồn): constructed languages  a priori languages
Địa vị chính thức
Quy định bởi: Marc Okrand
Mã ngôn ngữ
ISO 639-2: tlh
ISO 639-3: tlh
Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.
Tiếng Klingon (tlhIngan Hol, phát âm: /ˈt͡ɬɪ.ŋɑn xol/) là một ngôn ngữ được xây dựng được nói bởi người Klingon (hư cấu) trong vũ trụ Star Trek.
Được mô tả năm 1984 trong cuốn Từ điển Klingon của Marc Okrand, Klingon được cố tình thiết kế cho giống "tiếng ngoài hành tinh". Âm thanh cơ bản cũng như một vài từ của ngôn ngữ này lần đầu được dùng bởi diễn viên James Doohan (vai "Scotty") trong Star Trek: The Motion Picture. Bộ phim ghi dấu lần đầu thứ tiếng này được phát trên màn ảnh. Trong những lần xuất hiện trước đó, người Klingon nói tiếng Anh. Sau đó Okrand đã phát triển thứ tiếng này thành một ngôn ngữ hoàn thiện.
Có rất ít người có khả năng nói chuyện bằng tiếng Klingon. Từ vựng của nó, chủ yếu xoay quanh các khái niệm của Star Trek-Klingon như tàu vũ trụ hoặc chiến tranh, đôi khi khiến ngôn ngữ này khó để sử dụng trong đời sống hằng ngày.
Lịch sử phát triển

Tiếng Klingon xuất hiện lần đầu tiên trong bộ phim Star Trek: The Motion Picture (1979), với một số từ được nhà thiết kế âm thanh James Doohan (người đóng vai Scotty) tạo ra. Tuy nhiên, hệ thống ngôn ngữ hoàn chỉnh chỉ được phát triển sau đó bởi Marc Okrand, một nhà ngôn ngữ học chuyên về ngôn ngữ người Mỹ bản địa. Okrand đã sáng tạo ra một ngữ pháp độc đáo cho tiếng Klingon, giúp nó có tính chân thực như một ngôn ngữ tự nhiên.
Năm 1985, Okrand xuất bản The Klingon Dictionary, cuốn sách cung cấp quy tắc ngữ pháp và danh sách từ vựng chính thức đầu tiên của tiếng Klingon. Từ đó, ngôn ngữ này ngày càng phổ biến trong cộng đồng người hâm mộ Star Trek và đã được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, bao gồm phim ảnh, sách và các trò chơi điện tử.
Đặc điểm > 1. Ngữ âm và phát âm

Tiếng Klingon được thiết kế để nghe hung hãn và mạnh mẽ, phản ánh bản chất hiếu chiến của chủng tộc Klingon. Một số đặc điểm ngữ âm độc đáo bao gồm:
Âm tắc họng và âm bật hơi: Âm Q trong Klingon phát âm gần giống như âm "kh" trong tiếng Việt nhưng mạnh hơn.
Âm tắc thanh hầu': Xuất hiện trong một số từ như tlh hoặc 'a.
Ví dụ một số từ phổ biến:
Qapla’ (kah-PLAH) – “Thành công!”
nuqneH (nook-NEKH) – “Mày muốn gì?” (cách "chào hỏi" của Klingon)
Đặc điểm > 2. Ngữ pháp và cấu trúc câu

Tiếng Klingon có cấu trúc câu độc đáo so với nhiều ngôn ngữ trên Trái Đất. Trật tự từ cơ bản của nó là Động từ – Chủ ngữ – Tân ngữ (VSO), khác với tiếng Anh hoặc tiếng Việt (Chủ ngữ – Động từ – Tân ngữ, SVO).
Ví dụ:
Tiếng Anh: I see the ship.
Tiếng Klingon: Duj vIlegh ("See I the ship.")
Ngôn ngữ này cũng có hệ thống hậu tố phức tạp để thể hiện nghĩa của từ thay vì sử dụng giới từ hoặc các từ liên kết như trong nhiều ngôn ngữ tự nhiên.
Đặc điểm > 3. Chữ viết

Tiếng Klingon có một hệ thống chữ viết riêng được gọi là pIqaD, mặc dù trong thực tế, người học thường sử dụng chữ Latinh để ghi chép tiếng Klingon.
Văn hóa và tầm ảnh hưởng

Mặc dù ban đầu chỉ là một ngôn ngữ hư cấu, tiếng Klingon đã có sức ảnh hưởng mạnh mẽ trong văn hóa đại chúng:
Xuất hiện trong nhiều bộ phim, chương trình truyền hình và sách ngoài Star Trek.
Có thể học trên Duolingo, nơi cung cấp một khóa học chính thức về tiếng Klingon.
Có các bản dịch tác phẩm văn học kinh điển, bao gồm cả Hamlet và Kinh Thánh bằng tiếng Klingon.
Có người nói trôi chảy, với một số cá nhân có thể sử dụng Klingon trong giao tiếp hàng ngày.
Một số sự kiện nổi bật liên quan đến tiếng Klingon:
Năm 1992, một cặp vợ chồng đã nuôi dạy con mình bằng tiếng Klingon, mặc dù sau đó đứa trẻ không tiếp tục sử dụng ngôn ngữ này.
Năm 2010, một nhóm người hâm mộ đã thực hiện một vở kịch Hamlet hoàn toàn bằng Klingon.
Một đoạn của The Hamlet Klingon (Màn 3, Cảnh 1: "Tồn tại hoặc không tồn tại...")
taH pagh taHbe'. DaH mu'tlheghvam vIqelnIS.
quv'a', yabDaq San vaQ cha, pu' je SIQDI'?
pagh, Seng bIQ'a'Hey SuvmeH nuHmey SuqDI',
'ej, Suvmo', rInmoHDI'? Hegh. Qong – Qong neH
Dịch sang Tiếng Anh :
To be, or not to be, that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer / The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing, end them? To die: to sleep.
Dịch sang Tiếng Việt :
"Ta tồn tại hay không tồn tại, đó là điều cần suy ngẫm.
Liệu có cao quý hơn khi chịu đựng những mũi tên của số phận tàn bạo,
Hay vươn tay chống lại biển khổ,
Và bằng cách chống lại, chấm dứt tất cả? Chết. Ngủ – chỉ ngủ thôi..."
The Klingon Dictionary
Bảng chữ cái Klingon
The Klingon Hamlet
U-383 (tàu ngầm Đức)

| --- | --- |
Tàu ngầm U-boat Type VIIC
Lịch sử
Đức Quốc Xã
Tên gọi:  U-383
Đặt hàng:  15 tháng 8, 1940
Xưởng đóng tàu:  Howaldtswerke, Kiel
Số hiệu xưởng đóng tàu:  14
Đặt lườn:  29 tháng 3, 1941
Hạ thủy:  22 tháng 4, 1942
Nhập biên chế:  6 tháng 6, 1942
Tình trạng:  Bị một thủy phi cơ Short Sunderland của Không quân Hoàng gia Anh đánh chìm trong vịnh Biscay, 1 tháng 8, 1943
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Tàu ngầm Type VIIC
Trọng tải choán nước:   769 t (757 tấn Anh) (nổi)   871 t (857 tấn Anh) (chìm)  
Chiều dài:   67,10 m (220 ft 2 in) (chung)   50,50 m (165 ft 8 in) (lườn áp lực)  
Sườn ngang:   6,20 m (20 ft 4 in) (chung)   4,70 m (15 ft 5 in) (lườn áp lực)  
Chiều cao:  9,60 m (31 ft 6 in) 
Mớn nước:  4,74 m (15 ft 7 in) 
Công suất lắp đặt:   2.800–3.200 PS (2.100–2.400 kW; 2.800–3.200 shp) (diesel)   750 PS (550 kW; 740 shp) (điện)  
Động cơ đẩy:   2 × động cơ diesel  2 × trục chân vịt  2 × chân vịt ba cánh đường kính 0,85 m (2 ft 9 in)  2 × động cơ/máy phát điện 
Tốc độ:   17,7 hải lý trên giờ (32,8 km/h; 20,4 mph) (nổi)   7,6 hải lý trên giờ (14,1 km/h; 8,7 mph) (lặn)  
Tầm xa:   8.500 hải lý (15.700 km; 9.800 mi) ở tốc độ 10 hải lý trên giờ (19 km/h; 12 mph) (nổi)   80 hải lý (150 km; 92 mi) ở tốc độ 4 hải lý trên giờ (7,4 km/h; 4,6 mph) (lặn)  
Độ sâu thử nghiệm:   230 m (750 ft)   250–295 m (820–968 ft) (độ sâu ép vỡ tính toán) 
Thủy thủ đoàn tối đa:  4 sĩ quan, 40-56 thủy thủ
Hệ thống cảm biến và xử lý:  Gruppenhorchgerät
Vũ khí:   5 × ống phóng ngư lôi 53,3 cm (21 in)   (4 × trước mũi, 1 × phía đuôi)  14 × ngư lôi hoặc  26 × mìn TMA hoặc  39 × mìn TMB   1 × Hải pháo 8,8 cm SK C/35, với 220 quả đạn   2 × pháo phòng không 2 cm (0,79 in) C/30  
Thành tích phục vụ
Một phần của::   Chi hạm đội U-boat 8  6 tháng 6 – 30 tháng 9, 1942  Chi hạm đội U-boat 9  1 tháng 10, 1942 – 1 tháng 8, 1943 
Mã nhận diện::  M 41 101
Chỉ huy::   Đại úy Horst Kremser  6 tháng 6, 1942 – 1 tháng 8, 1943 
Chiến dịch::   4 chuyến tuần tra:  1: 17 tháng 10 – 9 tháng 12, 1942  2: 6 tháng 1 – 10 tháng 3, 1943  3: 17 tháng 4 – 25 tháng 5, 1943  4: 27 tháng 7 – 1 tháng 8, 1943 
Chiến thắng::  1 tàu buôn bị đánh chìm  (423 GRT)
U-383 là một tàu ngầm tấn công  Lớp Type VII thuộc phân lớp Type VIIC được Hải quân Đức Quốc Xã chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nhập biên chế năm 1942, nó đã thực hiện được bốn chuyến tuần tra và đánh chìm được một tàu buôn tải trọng 423 GRT. Trong chuyến tuần tra cuối cùng, U-383 bị một thủy phi cơ Short Sunderland của Không quân Hoàng gia Anh đánh chìm trong vịnh Biscay vào ngày 1 tháng 8, 1943.
Thiết kế và chế tạo > Thiết kế

Bài chi tiết: Type VII (lớp tàu ngầm) § Type VIIC
Phân lớp VIIC của Tàu ngầm Type VII là một phiên bản VIIB được kéo dài thêm. Chúng có trọng lượng choán nước 769 t (757 tấn Anh) khi nổi và 871 t (857 tấn Anh) khi lặn). Con tàu có chiều dài chung 67,10 m (220 ft 2 in), lớp vỏ trong chịu áp lực dài 50,50 m (165 ft 8 in), mạn tàu rộng 6,20 m (20 ft 4 in), chiều cao 9,60 m (31 ft 6 in) và mớn nước 4,74 m (15 ft 7 in).
Chúng trang bị hai động cơ diesel Germaniawerft F46 siêu tăng áp 6-xy lanh 4 thì, tổng công suất 2.800–3.200 PS (2.100–2.400 kW; 2.800–3.200 bhp), dẫn động hai trục chân vịt đường kính 1,23 m (4,0 ft), cho phép đạt tốc độ tối đa 17,7 kn (32,8 km/h), và tầm hoạt động tối đa 8.500 nmi (15.700 km) khi đi tốc độ đường trường 10 kn (19 km/h). Khi đi ngầm dưới nước, chúng sử dụng hai động cơ/máy phát điện Garbe, Lahmeyer & Co. RP 137/c  tổng công suất 750 PS (550 kW; 740 shp). Tốc độ tối đa khi lặn là 7,6 kn (14,1 km/h), và tầm hoạt động 80 nmi (150 km) ở tốc độ 4 kn (7,4 km/h). Con tàu có khả năng lặn sâu đến 230 m (750 ft).
Vũ khí trang bị có năm ống phóng ngư lôi 53,3 cm (21 in), bao gồm bốn ống trước mũi và một ống phía đuôi, và mang theo tổng cộng 14 quả ngư lôi, hoặc tối đa 22 quả thủy lôi TMA, hoặc 33 quả TMB. Tàu ngầm Type VIIC bố trí một hải pháo 8,8 cm SK C/35 cùng một pháo phòng không 2 cm (0,79 in) trên boong tàu. Thủy thủ đoàn bao gồm 4 sĩ quan và 40-56 thủy thủ.
Thiết kế và chế tạo > Chế tạo

U-383 được đặt hàng vào ngày 15 tháng 8, 1940, và được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng Howaldtswerke ở Kiel vào ngày 29 tháng 3, 1941. Nó được hạ thủy vào ngày 22 tháng 4, 1942, và nhập biên chế cùng Hải quân Đức Quốc Xã vào ngày 6 tháng 6, 1942 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Trung úy Hải quân Horst Kremser.
Lịch sử hoạt động > 1942

Sau khi hoàn tất việc huấn luyện trong thành phần Chi hạm đội U-boat 8, U-383 được điều sang Chi hạm đội U-boat 9 từ ngày 1 tháng 10, 1942 để hoạt động trên tuyến đầu.
Lịch sử hoạt động > 1942 > Chuyến tuần tra thứ nhất

U-383 khởi hành từ Kiel vào ngày 17 tháng 10 cho chuyến tuần tra đầu tiên trong chiến tranh. Nó băng qua khe GIUK giữa Iceland và quần đảo Faroe để vòng qua quần đảo Anh và hoạt động trong vùng biển giữa Bắc Đại Tây Dương. Trên đường đi lúc giữa trưa ngày 24 tháng 10, nó phóng ngư lôi đánh chìm tàu đánh cá Iceland Jon Olafsson 423 GRT ở vị trí khoảng 100 mi (160 km) về phía Nam Iceland, tại tọa độ 62°09′B 16°52′T﻿ / ﻿62,15°B 16,867°T﻿ / 62.150; -16.867, khiến toàn bộ 13 thành viên thủy thủ đoàn thiệt mạng. Kết thúc chuyến tuần tra, chiếc U-boat đi đến cảng Brest bên bờ Đại Tây Dương của Pháp đã bị Đức chiếm đóng, đến nơi vào ngày 9 tháng 12. Cảng này trở thành căn cứ hoạt động của U-383 cho đến hết quãng đời hoạt động của nó.
Lịch sử hoạt động > 1943 > Chuyến tuần tra thứ hai và thứ ba

Từ căn cứ Brest, U-383 lần lượt thực hiện thêm hai chuyến tuần tra từ ngày 6 tháng 1 đến ngày 10 tháng 3 và từ ngày 17 tháng 4 đến ngày 25 tháng 5, 1943. Trong cả hai lượt hoạt động tại vùng biển Trung tâm Đại Tây Dương này, nó không đánh chìm được thêm mục tiêu nào.
Lịch sử hoạt động > 1943 > Chuyến tuần tra thứ tư – Bị mất

U-383 khởi hành từ Brest vào ngày 27 tháng 7 cho chuyến tuần tra thứ tư, cũng là chuyến cuối cùng, để hoạt động trong vịnh Biscay ngoài khơi bờ biển nước Pháp. Lúc chiều tối ngày 1 tháng 8, ở vị trí về phía Tây Brittany, tại tọa độ 47°24′B 12°10′T﻿ / ﻿47,4°B 12,167°T﻿ / 47.400; -12.167, nó bị một thủy phi cơ Short Sunderland thuộc Liên đội 228 Không quân Hoàng gia Anh. Hỏa lực phòng không chống trả từ chiếc tàu ngầm đã bắn trúng và gây hư hại cho chiếc Sunderland, nhưng chiếc thủy phi cơ đối phương vẫn ném mìn sâu tấn công chiếc tàu ngầm rồi quay trở về căn cứ an toàn. Đại úy Kremser đánh điện cầu cứu, nhưng khi ba tàu U-boat cùng ba tàu phóng lôi Đức đi đến hiện trường, họ tìm kiếm suốt đêm và sang sáng ngày hôm sau nhưng vẫn không tìm thấy U-383. Chiếc tàu ngầm được cho là đã mất với tổn thất toàn bộ 52 thành viên thủy thủ đoàn trên tàu.
Lịch sử hoạt động > "Bầy sói" tham gia

U-383 từng tham gia mười bầy sói:
Puma (26 – 29 tháng 10, 1942)
Natter (30 tháng 10 – 8 tháng 11, 1942)
Kreuzotter (8 – 18 tháng 11, 1942)
Habicht (10 – 19 tháng 1, 1943)
Haudegen (19 tháng 1 – 15 tháng 2, 1943)
Sturmbock (23 – 26 tháng 2, 1943)
Amsel (22 tháng 4 – 3 tháng 5, 1943)
Amsel 2 (3 – 6 tháng 5, 1943)
Elbe (7 – 10 tháng 5, 1943)
Elbe 2 (10 – 14 tháng 5, 1943)
Lịch sử hoạt động > Tóm tắt chiến công

U-383 đã đánh chìm được một tàu buôn tổng tải trọng 432 GRT:
| Ngày | Tên tàu | Quốc tịch | Tải trọng | Số phận |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 tháng 10, 1942 | Jon Olafsson |  Iceland | 423 | Bị đánh chìm |
Sơ đồ các mặt cắt một tàu ngầm Type VIIC
Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ

| Đệ nhất Phu nhân  Hợp chúng quốc Hoa Kỳ |
| --- | --- |
Đương nhiệm Melania Trump từ 20 tháng 1 năm 2025
Viết tắt: FLOTUS
Dinh thự: Nhà Trắng
Người đầu tiên nhậm chức: Martha Washington
Thành lập: 30 tháng 4 năm 1789
Website: WhiteHouse.gov
Martha Washington, Đệ Nhất Phu nhân đầu tiên của Hoa Kỳ.
Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ là chức danh không chính thức dành cho bà chủ Nhà Trắng, và thường vị trí này thuộc về phu nhân Tổng thống Hoa Kỳ. Đệ Nhất Phu nhân hiện nay là Melania Trump, khi ông Donald Trump trở thành Tổng thống Hoa Kỳ vào cùng ngày.
Cũng có những phụ nữ, không phải phu nhân tổng thống, phục vụ trong cương vị Đệ Nhất Phu nhân, do Tổng thống còn độc thân hoặc góa vợ, hoặc khi phu nhân tổng thống không thể hoặc không muốn thực thi nhiệm vụ của Đệ Nhất Phu nhân. Khi ấy, vị trí này được dành cho một phụ nữ là người thân hoặc bạn của tổng thống.
Nguồn gốc

Mặc dù thuật ngữ Đệ Nhất Phu nhân đã được dùng từ trước, việc sử dụng danh hiệu này cho người phối ngẫu của người đứng đầu ngành hành pháp là một phát kiến của người Mỹ.
Trong thời kỳ lập quốc, không có sự đồng thuận cho danh hiệu dành cho vợ của tổng thống. Nhiều Đệ Nhất Phu nhân trong giai đoạn này thường cho biết họ thích được gọi theo những cách khác nhau ví dụ như "Phu nhân", "Hoàng hậu", "Bà Tổng thống". Martha Washington thường được nhắc đến như là "Quý bà Washington".
Theo truyền thuyết, Dolley Madison là người đầu tiên được gọi là Đệ Nhất Phu nhân, vào năm 1849, trong bài điếu văn của Tổng thống Zachary Taylor đọc trong tang lễ của bà. Song không có văn kiện nào về bài điếu văn này còn được lưu giữ đến ngày hôm nay.
Khoảng giữa năm 1849 và 1877, danh hiệu này được dùng trong các nhóm xã hội tại Washington, D. C., chứng từ lâu đời nhất được lưu giữ là dòng nhật ký ghi ngày 3 tháng 11 năm 1863 của William Howard Russell, khi ông nhắc đến những mẫu chuyện về "vị Đệ Nhất Phu nhân của đất nước".
Danh hiệu Đệ Nhất Phu nhân lần đầu được thừa nhận trên cả nước là vào năm 1877, khi một nhà báo, Mary Clemmer Ames, nhắc đến Lucy Webb Hayes như là "Đệ Nhất Phu nhân của đất nước" lúc đang tường thuật lễ nhậm chức của Rutherford B. Hayes. Hayes rất được yêu thích, do đó những bài tường thuật thường xuyên về các hoạt động của bà giúp quảng bá danh hiệu này rộng khắp Washington.
Năm 1911, một vở hài kịch nổi tiếng của nhà soạn kịch Charles Nirdlinger có tên "Đệ Nhất Phu nhân của Đất nước" giúp gắn kết danh hiệu này với công luận, và vào năm 1934, xuất hiện trong từ điển.
Trong chính quyền, Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ đôi khi được gọi tắt là "FLOTUS" (chữ đầu của cụm từ tiếng Anh "First Lady of the United States"), tương tự với cách gọi tắt dành cho Tổng thống Hoa Kỳ là POTUS.
Vai trò

Đệ Nhất Phu nhân không phải là một chức danh dân cử, cũng không có nhiệm vụ chính thức và không có lương bổng. Tuy vậy, Đệ Nhất Phu nhân thường tham dự nhiều nghi lễ chính thức cũng như tham gia quốc sự cùng với tổng thống hoặc thay mặt tổng thống. Thường khi, các Đệ Nhất Phu nhân dành nhiều thì giờ cho các hoạt động nhân đạo và từ thiện. Nhưng không chỉ dừng lại ở đó, nhiều Đệ Nhất Phu nhân thủ giữ vai trò tích cực trong các cuộc vận động cho tổng thống. Hillary Clinton còn tiến xa hơn khi đảm trách một nhiệm vụ chính thức trong chính phủ Clinton, xúc tiến những cải cách cho hệ thống chăm sóc sức khoẻ.
Danh hiệu này cũng được dùng cho vợ của một nhân vật lãnh đạo trong chính quyền hoặc cho một phụ nữ được xem là biểu tượng cho một phong trào hoạt động tích cực, thí dụ như Maria Shriver được gọi là "Đệ Nhất Phu nhân California", hoặc Mary J Blige là "First Lady of Soul".
Phu nhân Phó Tổng thống Hoa Kỳ được gọi là Đệ Nhị Phu nhân Hoa Kỳ, mặc dù danh hiệu này không được sử dụng phổ biến bằng Đệ Nhất Phu nhân. Ở tiểu bang Michigan, chồng của bà Thống đốc Jennifer Granholm thường được gọi là Đệ Nhất Phu quân (First Gentleman).
Đệ Nhất Phu nhân "nhiệm quyền"

Những phụ nữ trong danh sách này không phải là người phối ngẫu của tổng thống, nhưng hành động trong cương vị Đệ Nhất Phu nhân khi vị trí này bị khuyết hoặc khi Đệ Nhất Phu nhân không thể hoặc không muốn thực thi nhiệm vụ:
| Đệ Nhất Phu nhân | Quan hệ với Tổng thống |
| --- | --- |
Maria Jefferson Eppes: con gái của tổng thống góa vợ Thomas Jefferson
Eliza Monroe Hay: con gái của James Monroe
Letitia Tyler Semple: con gái của tổng thống góa vợ John Tyler
Mary Elizabeth Taylor Bliss: con gái của Zachary Taylor
Mary Abigail Fillmore: con gái của Millard Fillmore
Abby Kent Means: cô của Jane Means Appleton Pierce
Harriet Lane: cháu gái của James Buchanan
Martha Johnson Patterson: con gái của Andrew Johnson
Jennie Hobart: vợ của phó tổng thống của William McKinley, Garret Hobart
Helen Taft Manning: con gái của William Howard Taft
Margaret Woodrow Wilson: con gái của tổng thống góa vợ Woodrow Wilson
Helen Woodrow Bones: em họ của tổng thống góa vợ Woodrow Wilson