stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Doctor Doom

| Doctor Doom |
| --- | --- |
Doctor Doom trên trang bìa của Fantastic Four #247 (tháng 10 năm 1982). Nghệ thuật bởi John Byrne.
Thông tin ấn phẩm
Nhà xuất bản: Marvel Comics
Xuất hiện lần đầu: The Fantastic Four #5 (Tháng 7 năm 1962)
Sáng tạo bởi: Stan Lee (sáng tác) Jack Kirby (họa sĩ)
Thông tin trong câu chuyện
Danh tính thật: Victor Von Doom
Quê hương: Trại Romani bên ngoài Hassenstadt, Latveria
Nhóm liên kết: Sorcerers Supreme The Cabal Intelligencia Future Foundation Astonishing Avengers Avengers Lethal Legion Guardians of the Galaxy
Bí danh đáng chú ý: King Boss Doombot Infamous Iron Man God Emperor Doom Rabum Alal
Khả năng:  Trí tuệ cấp thiên tài  Tinh thông khoa học và nghệ thuật hắc ám  Chuyển giao tâm trí và kỹ thuật  Thuật thôi miên  Chuyên gia chiến đấu tay đôi, võ sĩ và kiếm sĩ  Điều kiện con người cao nhất  Ý chí bất khuất  Trợ cấp áo giáp có sức mạnh: Sức mạnh siêu phàm và sức bền  Găng tay laser và vụ nổ lực  Bay bằng giày tên lửa  Tạo trường lực  Nhiều loại vũ khí và tiện ích công nghệ cao 
Doctor Victor Von Doom là một siêu phản diện hư cấu xuất hiện trong truyện tranh Mỹ do Marvel Comics xuất bản. Được tạo ra bởi Stan Lee và Jack Kirby, nhân vật xuất hiện lần đầu trong The Fantastic Four #5 (tháng 7 năm 1962). Doctor Doom được miêu tả là quốc vương của quốc gia hư cấu Latveria và là kẻ thù không đội trời chung của Reed Richards và Bộ tứ siêu đẳng. Doom cũng đã xung đột với các siêu anh hùng khác trong Vũ trụ Marvel, bao gồm cả Người Nhện, Người Sắt, Doctor Strange, Black Panther, X-Men và Avengers. Đôi khi hắn ta cũng được miêu tả là một kẻ phản anh hùng, làm việc với các anh hùng nếu mục tiêu của họ phù hợp và chỉ khi điều đó có lợi cho hắn.
Doctor Doom được Wizard xếp hạng thứ 4 trong danh sách 101 nhân vật phản diện vĩ đại nhất mọi thời đại và thứ 3 trong danh sách 100 nhân vật phản diện trong truyện tranh hàng đầu mọi thời đại của IGN. Trong một bài báo sau đó, IGN tuyên bố Doom là nhân vật phản diện vĩ đại nhất của Marvel.
Nhân vật này về cơ bản đã được chuyển thể từ truyện tranh thành một số hình thức truyền thông, bao gồm phim truyền hình, trò chơi điện tử và hàng hóa như nhân vật hành động và thẻ giao dịch. Đáng chú ý nhất, Doctor Doom đã được Joseph Culp thể hiện trong các bộ phim live-action Fantastic Four được cấp phép trong bộ phim không được phát hành năm 1994 của Roger Corman; Julian McMahon trong bộ phim năm 2005 và phần tiếp theo năm 2007; và Toby Kebbell trong bộ phim năm 2015.
Lịch sử xuất bản > Sáng tạo và phát triển

Giống như nhiều nhân vật trong Silver Age của Marvel, Doom được hình thành bởi Stan Lee và Jack Kirby. Với tiêu đề Fantastic Four hoạt động tốt, Lee và Kirby đang cố gắng tạo ra một "nhân vật phản diện mới siêu giật gân ... khuấy động tâm hồn" cho loạt truyện. Đang tìm kiếm một cái tên, Lee cho rằng "Doctor Doom" là "hùng hồn trong sự đơn giản của nó — tráng lệ trong mối đe dọa ngụ ý của nó."
Do gấp rút xuất bản, nhân vật đã không được cung cấp một câu chuyện gốc đầy đủ cho đến Fantastic Four Annual #2, hai năm sau khi ra mắt.
Trong một cuộc phỏng vấn năm 1987, Kirby đã nhận xét về thiết kế của Doctor Doom. "Tiến sĩ Doom là quan niệm cổ điển về Thần chết, về việc tiếp cận Thần chết. Tôi thấy Tiến sĩ Doom là Người đàn ông đeo Mặt nạ sắt, người tượng trưng cho Thần chết đang đến gần. Đó là lý do cho áo giáp và mũ trùm đầu. Cái chết được kết nối với áo giáp và giống như thép vô nhân đạo. Cái chết là thứ không có lòng thương xót và thịt người chứa đựng yếu tố thương xót đó. Vì vậy, tôi phải xóa nó đi, và tôi đã làm điều đó với một chiếc mặt nạ".
Kirby mô tả thêm Doom là người "hoang tưởng", bị hủy hoại bởi khuôn mặt méo mó của mình và muốn cả thế giới giống mình. Kirby tiếp tục nói rằng mặc dù "Doom là một kẻ xấu xa, nhưng không phải lúc nào hắn cũng xấu xa. Hắn ta [được kính trọng]... nhưng do một khuyết điểm trong tính cách của mình, anh ta là một người cầu toàn." Vào một thời điểm trong những năm 1970, Kirby đã vẽ cách giải thích của mình về Doom sẽ trông như thế nào dưới chiếc mặt nạ, chỉ cho Doom "một vết sẹo nhỏ trên má." Do sự không hoàn hảo nhỏ này, Doom che giấu khuôn mặt của mình không phải với thế giới, mà với chính mình. Đối với Kirby, đây là động lực để Doom báo thù thế giới; bởi vì những người khác vượt trội nhờ vết sẹo nhỏ này, Doom muốn nâng mình lên trên họ. Bài viết của Stan Lee thường cho thấy sự kiêu ngạo của Doom khi anh ta liên tục sa sút, và niềm kiêu hãnh của anh ta đã dẫn đến việc Von Doom biến dạng như thế nào dưới bàn tay của chính cỗ máy của anh ta, và dẫn đến thất bại trong nhiều kế hoạch của anh ta.
Trong khi Fantastic Four đã chiến đấu với nhiều nhân vật phản diện khác nhau như Mole Man, Skrulls, Miracle Man và Namor the Sub-Mariner, Doom đã xoay sở để làm lu mờ tất cả chúng và trở thành kẻ thù không đội trời chung của Fantastic Four. Trong những năm 1970, Doom đã phân nhánh ra nhiều tựa game Marvel hơn như Astonishing Tales, The Incredible Hulk, và Super-Villain Team-Up (1975). Bắt đầu từ số 42, hắn cũng xuất hiện trong Marvel Team-Up (tháng 2 năm 1976). Nguồn gốc của Doom cũng là một nét đặc trưng trong Astonishing Tales khi mối quan hệ của anh ta với nhân vật phản diện Mephisto được tiết lộ.
Chú thích

↑  Avengers & X-Men: AXIS #6
↑  Avengers vol. 7 #7 (May 10, 2017)
↑  Infamous Iron Man #1
↑  Avengers #8 (June 2017)
↑  McCallum, Pat (July 2006). "100 Greatest Villains Ever". Wizard (177)
↑  “Doctor Doom is Number 3”. Comics.ign.com. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2015.
↑  Schedeen, Jesse; Yehl, Joshua (27 tháng 3 năm 2019). “The Top 25 Marvel Villains”. IGN. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
↑  Goldberg, Matt (10 tháng 11 năm 2014). “Exclusive: Toby Kebbell Reveals Doctor Doom's Radically New Origin in THE FANTASTIC FOUR Movie”. Collider.com.
1 2 3  Lee, Stan (1976). Bring On the Bad Guys!. New York: Simon & Schuster. tr. 12.
↑  Lee, Stan (1976). Bring On the Bad Guys!. New York: Simon & Schuster. tr. 13.
↑  “TwoMorrows Publishing - Ken Viola Interview - Kirby Collector Seventh Issue”.
↑  Schumer, Arlen (2003). The Silver Age of Comic Book Art. Collectors Press. tr. 76. ISBN 1-888054-85-9.
1 2  Morrow, John; Kirby, Jack (2006). The Collected Jack Kirby Collector. TwoMorrows Publishing. tr. 101. ISBN 1-893905-57-8.
1 2  Schumer, Arlen (2003). The Silver Age of Comic Book Art. Collectors Press. tr. 77. ISBN 1-888054-85-9.
↑  Christiansen, Jeff (2004). Marvel Encyclopedia vol. 6: Fantastic Four. New York: Marvel Entertainment Group. tr. 63–66.
↑  Ashford, Richard (1995). Greatest Villains of the Fantastic Four: Introduction. Marvel Comics. tr. ii. ISBN 0-7851-0079-2.
↑  Thomas, Roy (biên kịch), Wood, Wally (họa sĩ). "Revolution!" Astonishing Tales, #2-6 (October 1970 – June 1971), Marvel Comics.
↑  Thomas, Roy (biên kịch), Ayers, Dick (họa sĩ). "Sanctuary!" Incredible Hulk tập 2, #143 (September 1971), Marvel Comics.
↑  Conway, Gerry (biên kịch), Colan, Gene (họa sĩ). Astonishing Tales tập 1, #8 (1971), Marvel Comics.
Kill Em with Kindness (bài hát)

"Kill Em with Kindness" là đĩa đơn thứ tư của ca sĩ người Mỹ Selena Gomez trích từ album phòng thu thứ hai của cô: Revival, phát hành vào ngày 3 tháng 5. Bài hát được viết bởi Selena, Antonina Armato, Tim James, Benjamin Levin và Dave Audé. Video được đạo diễn bởi Emil Nava và phát hành vào ngày 6 tháng 6 năm 2016.
Xếp hạng

| Chart (2016) | Peak   position |
| --- | --- |
Úc (ARIA): 33
Áo (Ö3 Austria Top 40)  : 46
Bỉ (Ultratip Flanders): 20
Bỉ (Ultratip Wallonia): 2
Canada (Canadian Hot 100): 14
LỖI: PHẢI CUNG CẤP year CHO BẢNG XẾP HẠNG Cộng hòa Séc: 44
LỖI: PHẢI CUNG CẤP year CHO BẢNG XẾP HẠNG Cộng hòa Séc: 13
Denmark (Tracklisten): 36
France (SNEP): 149
Trường songid là BẮT BUỘC CHO BẢNG XẾP HẠNG ĐỨC: 43
Hungary (Rádiós Top 40): 7
Hungary (Single Top 40): 29
Ireland (IRMA): 26
Italy (FIMI): 42
Lebanon (Lebanese Top 20) : 13
Hà Lan (Single Top 100): 36
New Zealand (Recorded Music NZ): 28
Ba Lan (Polish Airplay Top 100): 33
Portugal (AFP): 33
Slovakia (Rádio Top 100): 49
Slovakia (Singles Digitál Top 100): 16
Scotland (OCC): 23
Sweden (Sverigetopplistan): 52
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade): 28
Anh Quốc (OCC): 35
Hoa Kỳ Billboard Hot 100: 39
Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard): 15
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Úc (ARIA) | Gold | 35.000‡ |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
Kỳ Long

Kỳ Long là một phường thuộc thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam.
Địa lý

Phường Kỳ Long nằm ở phía đông thị xã Kỳ Anh, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp phường Kỳ Liên và phường Kỳ Phương
Phía tây và phía bắc giáp phường Kỳ Thịnh
Phía nam giáp tỉnh Quảng Bình.
Phường Kỳ Long có diện tích 21,31 km², dân số năm 2024 là 10.404 người, mật độ dân số đạt 488 người/km².
Lịch sử

Trước đây, xã Kỳ Long thuộc huyện Kỳ Anh.
Ngày 8 tháng 9 năm 1986, Hội đồng Bộ trưởng ban hành Quyết định số 105-HĐBT về việc thành lập xã Kỳ Liên thuộc huyện Kỳ Anh trên cơ sở 1.600 ha diện tích tự nhiên và 1.340 người của xã Kỳ Long; 150 ha diện tích tự nhiên và 383 người của xã Kỳ Phương.
Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Kỳ Long còn lại 2.150 ha diện tích tự nhiên và 2.883 người.
Ngày 10 tháng 4 năm 2015, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết số 903/NQ-UBTVQH13 về việc:
Thành lập thị xã Kỳ Anh thuộc tỉnh Hà Tĩnh trên cơ sở một phần diện tích và dân số của huyện Kỳ Anh.
Thành lập phường Kỳ Long thuộc thị xã Kỳ Anh trên cơ sở toàn bộ 2.136,53 ha diện tích tự nhiên và 9.891 người của xã Kỳ Long.
Ngày 13 tháng 12 năm 2018, HĐND tỉnh Hà Tĩnh ban hành Nghị quyết số 126/NQ-HĐND về việc:
Sáp nhập tổ dân phố Long Hải vào tổ dân phố Tân Long.
Sáp nhập một phần của tổ dân phố Long Thành vào tổ dân phố Hợp Tiến.
Sáp nhập một phần của tổ dân phố Long Thành vào tổ dân phố Liên Giang.
Giao thông

Trên địa bàn phường có Quốc lộ 1 đi qua.
Chú thích

1 2  “Nghị quyết số 903/NQ-UBTVQH13 năm 2015 về việc điều chỉnh địa giới hành chính huyện Kỳ Anh để thành lập thị xã Kỳ Anh và 6 phường thuộc thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh”. Thư viện Pháp luật. 10 tháng 4 năm 2015.
1 2  “Đề án thành lập thành phố Kỳ Anh trực thuộc tỉnh Hà Tĩnh” (PDF). Cổng thông tin điện tử thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. 2025. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2025.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Quyết định số 105-HĐBT năm 1986 về việc thành lập một số xã và thị trấn của huyện Kỳ Anh thuộc tỉnh Nghệ Tĩnh”. Thư viện Pháp luật. 8 tháng 9 năm 1986.
↑  “Nghị quyết số 126/NQ-HĐND năm 2018 về việc điều chỉnh, sáp nhập, đặt tên và đổi tên thôn, tổ dân phố; chuyển thôn thành tổ dân phố tại các xã, phường, thị trấn thuộc thành phố Hà Tĩnh, thị xã Kỳ Anh và các huyện: Cẩm Xuyên, Thạch Hà, Can Lộc, Nghi Xuân, Hương Sơn và Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh”. Hệ thống pháp luật. 13 tháng 12 năm 2018.
Trường THPT Lê Quảng Chí
Campoplex nigricinctus

| Campoplex nigricinctus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Campoplex
Loài (species): C. nigricinctus
Danh pháp hai phần
Campoplex nigricinctus (Ashmead, 1890) 
Campoplex nigricinctus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Thanh Lộc

Thanh Lộc là một xã thuộc huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam.
Địa lý

Xã Thanh Lộc nằm ở phía đông bắc huyện Can Lộc, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp thị xã Hồng Lĩnh
Phía tây giáp xã Kim Song Trường
Phía nam giáp xã Khánh Vĩnh Yên
Phía bắc giáp xã Kim Song Trường và thị xã Hồng Lĩnh.
Xã Thanh Lộc có diện tích 8,31 km², dân số năm 1999 là 4.946 người, mật độ dân số đạt 595 người/km².
Lịch sử

Thanh Lộc xưa có tên gọi là Kẻ Cài, rồi Kiệt Thạch với câu nói lưu truyền đến nay "Kiệt thạch tam khoa tam tiến sỹ".
Trước năm 1469, vùng đất Thanh Lộc ngày nay dân cư thưa thớt, tụ hợp với nhau được thành 1 làng gọi là làng Kẻ Cài.
Năm 1469, đời vua Lê Thánh Tông đặt là huyện Thiên Lộc, tên gọi xã Kiệt Thạch cũng xuất hiện từ đây.
Thời nhà Nguyễn, xã Kiệt Thạch thuộc tổng Độ Liêu, huyện Can Lộc, phủ Đúc Thọ, tỉnh Hà Tĩnh. Xã Kiệt Thạch quản hạt 4 thôn: Kỳ Trúc, An Đồng, Yên Mỹ, Vĩnh Lộc.
Năm 1946, tách xóm Đồng Mía và làng Hữu Lộc về thuộc quản hạt của xã Thổ Vượng.
Năm 1949, hợp nhất xã Kiệt Thạch với xã Thổ Vượng, xã Đậu Liêu thành lập xã Hồng Minh.
Năm 1952, giải thể xã Hồng Minh, lập xã Thổ Vượng và Minh Lộc (gồm xã Đậu Liêu và xã Kiệt Thạch cũ). Chuyển xóm Đồng Mía và làng Hữu Lộc về quản hạt của xã Minh Lộc
Tháng 9 năm 1954, chia tách xã Minh Lộc thành xã Đậu Liêu và xã Thanh Lộc. Tên gọi Thanh Lộc chính thức xuất hiện từ đây.
Năm 1954, xã Thanh Lộc 10 xóm: Thanh Mỹ, Thanh Thuỷ, Thanh Đồng, Thanh Lâm, Thanh Hòa, Thanh Bình, Thanh Tân, Thanh Tiến, Thanh Hợp, Thanh Sơn.
Ngày 17 tháng 7 năm 2019, HĐND tỉnh Hà Tĩnh ban hành Nghị quyết số 157/NQ-HĐND về việc:
Thành lập thôn Hòa Bình trên cơ sở thôn Thanh Hòa và thôn Thanh Bình.
Thành lập thôn Tân Tiến trên cơ sở thôn Thanh Tân và thôn Thanh Tiến.
Thành lập thôn Hợp Sơn trên cơ sở thôn Thanh Hợp và thôn Thanh Sơn.
Ngày 8 tháng 12 năm 2020, HĐND tỉnh Hà Tĩnh ban hành Nghị quyết số 266/NQ-HĐND về việc thành lập thôn Mỹ Thủy trên cơ sở thôn Thanh Mỹ và thôn Thanh Thủy.
Ngày 16 tháng 12 năm 2021, HĐND tỉnh Hà Tĩnh ban hành Nghị quyết số 58/NQ-HĐND về việc thành lập thôn Đồng Lâm trên cơ sở thôn Thanh Đồng và thôn Thanh Lâm.
Văn hóa

Địa danh Kiệt Thạch còn được nhắc đến nhiều lần trong các sắc phong của triều đình nhà Lê đối với các tướng soái các công thần là người Kiệt Thạch và trên bia Tiến sỹ, ở Thanh Lộc cũng còn có "Kiệt Thạch tam khoa cử bi kí" do cử nhân Nguyễn Đình Hiển soạn năm Cảnh Hưng thứ 24.
vùng quê này có 3 vị tiến sỹ trong các khoa thi 1478 (Hoàng Hiền), 1493 (Nguyễn Cung) và 1511 (Thái Kính) nên đã lưu truyền câu truyền ngôn "Kiệt thạch tam khoa tam tiến sỹ".
Chú thích

1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Nghị quyết số 157/NQ-HĐND năm 2019 về việc điều chỉnh, sáp nhập, đặt tên và đổi tên thôn, tổ dân phố tại các xã, phường, thị trấn thuộc thành phố Hà Tĩnh, thị xã Kỳ Anh và các huyện: Kỳ Anh, Cẩm Xuyên, Thạch Hà, Can Lộc, Nghi Xuân, Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh”. Hệ thống pháp luật. 17 tháng 7 năm 2019.
↑  “Nghị quyết số 266/NQ-HĐND năm 2020 về việc sáp nhập và đặt tên thôn, tổ dân phố tại thị xã Kỳ Anh và các huyện: Cẩm Xuyên, Thạch Hà, Can Lộc, Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh”. Hệ thống pháp luật. 8 tháng 12 năm 2020.
↑  “Nghị quyết số 58/NQ-HĐND năm 2021 về việc điều chỉnh, sáp nhập, đặt tên và đổi tên thôn, tổ dân phố tại thành phố Hà Tĩnh và các huyện: Cẩm Xuyên, Nghi Xuân, Can Lộc, Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh”. Hệ thống pháp luật. 16 tháng 12 năm 2021.
↑  “Cổng thông tin điện tử xã Thanh Lộc - huyện Can Lộc - tỉnh Hà Tĩnh”. canloc.hatinh.gov.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2022.
Ironic (bài hát)

"Ironic" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Canada gốc Mỹ Alanis Morissette, phát hành ngày 27 tháng 2 năm 1996 như là đĩa đơn thứ ba trích từ album phòng thu thứ ba của cô, Jagged Little Pill (1995). Nó được viết lời bởi Morissette và Glen Ballard, và do Ballard sản xuất. "Ironic" là một bản pop rock được viết trên âm điệu Si trưởng, và bao gồm một nhịp độ vừa phải là 80 nhịp mỗi phút. Nội dung bài hát miêu tả nhiều tình huống được cho là "mỉa mai", và điều này đã dẫn đến nhiều cuộc tranh luận về việc liệu có bất kỳ tình huống nào phù hợp với ý nghĩa của sự chấp nhận mỉa mai.
"Ironic" đứng đầu bảng xếp hạng tại Canada trong sáu tuần, và lọt vào top 5 tại Úc, New Zealand và Na Uy. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí thứ 4 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, trở thành đĩa đơn có thứ hạng cao nhất của nữ ca sĩ tại đây. "Ironic" đã được chứng nhận Vàng bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ (RIAA). Đây được xem là một trong những bài hát thành công nhất trong sự nghiệp của Morissette, chiến thắng giải thưởng Juno cho Đĩa đơn của năm, và nhận được hai đề cử giải Grammy vào năm 1997, cho Thu âm của năm và Video hình thái ngắn xuất sắc nhất. Video ca nhạc cho "Ironic" được thực hiện bởi đạo diễn người Pháp Stéphane Sednaoui. Trong đó, Morissette lái xe trên đường vào mùa đông, và cô hóa thân thành nhiều hình tượng khác nhau như là hành khách của mình. Video đã nhận được nhiều lời tán dương từ giới phê bình, và chiến thắng ba giải Video âm nhạc của MTV trên tổng số sáu đề cử vào năm 1996. Nó đã được liệt kê trong danh sách "Những Video ca nhạc xuất sắc nhất" của VH1 và được nhại lại bởi DBA Flip, Allison Rheaume và "Weird Al" Yankovic.
Năm 2004, Morissette đã thay đổi lời của "Ironic" để thể hiện sự ủng hộ đối với hôn nhân đồng giới tại Giải thưởng GLAAD Media lần thứ 15. Phiên bản này sau đó đã xuất hiện trong album iTunes Originals (2004) và Jagged Little Pill Acoustic (2005) và được trình diễn tại House of Blues năm 2005 cùng với ca sĩ người Canada Avril Lavigne. "Ironic" cũng được đưa vào danh sách trình diễn của chuyến lưu diễn Jagged Little Pill World Tour (1995), và trong các album tuyển tập như MTV Unplugged (1999), The Collection (2005). Bài hát đã được hát lại bởi bộ đôi người Mexico Jesse & Joy cho album của họ Esta Es Mi Vida Sesiones (2007) và bởi ban nhạc người Mỹ Four Year Strong cho album hát lại của họ Explains It All (2009).
Danh sách bài hát

| --- | --- |
 Đĩa đơn CD, cassette "Ironic"  – 3:49  "You Oughta Know" (acoustic/trực tiếp từ lễ trao giải Grammy)  – 3:48  "Mary Jane" (trực tiếp)  – 5:52  "All I Really Want" (trực tiếp)  – 5:22  :  Đĩa maxi phiên bản đặc biệt "Ironic" (bản album)  – 3:48  "Forgiven" (trực tiếp)  – 6:09  "Not the Doctor" (trực tiếp)  – 6:05  "Wake Up" (trực tiếp)  – 5:05
Chứng nhận

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Úc (ARIA) | Vàng | 35.000^ |
| Pháp (SNEP) | Vàng | 250.000* |
| New Zealand (RMNZ) | Vàng | 5,000* |
| Na Uy (IFPI) | Vàng | 20,000* |
| Anh Quốc (BPI) | Vàng | 400.000‡ |
| Hoa Kỳ (RIAA) | Vàng | 600,000 |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
Helen Brooke Taussig

| Helen Brooke Taussig |
| --- | --- |
Quốc tịch: Hoa Kỳ
Trường lớp: Trường Y Johns Hopkins
Nổi tiếng vì: Blalock–Taussig shunt
Giải thưởng: Elizabeth Blackwell Medal (1982)
Sự nghiệp khoa học
Ngành: Tim Mạch
 
Helen Brooke Taussig (sinh ngày 24 tháng 5 năm 1898 – mất ngày 20 tháng 5 năm 1986) là một bác sĩ tim mạch nhi khoa người Mỹ làm việc tại Baltimore và Boston. Bà là người được xem là người sáng lập ngành tim mạch nhi khoa. Bác sĩ Taussig được công nhận là người đã đưa ra ý tưởng về một phẫu thuật có thể kéo dài đời sống của những trẻ em mắt bệnh tim bẩm sinh Tứ chứng Fallot (là nguyên nhân thường gặp nhất gây nên hội chứng trẻ tím). Ý tưởng cách mạng này đã được thực hiện thành công trong thực tế và được gọi là phẫu thuật tạo cầu nối chủ phổi (shunt Blalock-Taussig). Người thực hiện phẫu thuật này là bác sĩ phẫu thuật lừng danh Alfred Blalock và Vivien Thomas.
Taussig cũng được biết đến với vai trò là người có đóng góp quan trọng trong việc cấm sử dụng thuốc an thần thalidomide vốn gây ra những dị tật bẩm sinh. Bác sĩ Taussig còn được xem là một tấm gương về khả năng lâm sàng trong lĩnh vực tim mạch nhi khoa.
Tuổi trẻ và nghề nghiệp

Helen Brooke Taussig chào đời tại Cambridge, Massachusetts vào ngày 24 tháng 5 năm 1898 trong gia đình Frank W. Taussig và Edith Thomas Guild. Ngoài Helen thì gia đình này còn có ba con nữa. Cha của ba là một nhà kinh tế tại Đại học Harvard và mẹ là một trong những sinh viên đầu tiên của Trường Radcliffe, một trường đại học nữ. Khi Helen được 9 tuổi, mẹ của cô bị nhiễm bệnh lao. Bản thân Helen cũng bị nhiễm lao và bị bệnh trong vài năm. Căn bệnh đã ảnh hưởng trầm trọng đến khả năng học tập của cô. Helen cũng gặp rất nhiều khó khăn trong những năm đầu đi học vì chứng đọc khó của mình. Helen tốt nghiệp Trường Nữ Sinh Cambridge vào năm 1917,[cần dẫn nguồn] và tiếp tục học hai năm tại Trường Radcliffe trước khi lấy bằng cử nhân của Đại học Berkeley, California vào năm 1921. Sau đó Helen học mô học, vi trùng học, và giải phẫu học ở cả Trường Đại học Y khoa Harvard và Đại học Boston mặc dù không có trường nào trong hai trường này cho phép cô nhận bằng. Helen bị phân biệt đối xử nặng nề trong lớp mô học. Tại đây, cô bị cấm nói chuyện với các bạn học nam do sợ bị "lây nhiễm". Khi còn là sinh viên giải phẫu học tại Đại học Boston năm 1925, Taussig đã công bố bài báo khoa học đầu tiên của mình về cơ tim cùng với Alexander Begg. Taussig sau đó nộp đơn vào Trường Đại học Y Khoa Johns Hopkins và được chấp nhận là sinh viên chính thức. Taussig nhận bằng y khoa năm 1927 tại Johns Hopkins. Cũng tại đây bà tiếp tục học thêm một năm về tim mạch và hai năm nội trú nhi khoa. Trong thời gian ở Hopkins bà nhận được học bổng Fellow Archibald kéo dài từ năm 1927 đến 1930.
Sau đó, trong quá trình hành nghề của mình, BS Taussig bị mắc chứng điếc. Bà phải học kỹ thuật đọc môi và cần đến các phương tiện trợ thính để có thể giao tiếp với bệnh nhân của mình. Do chứng điếc nên bà sử dụng các ngón tay để cảm nhận nhịp tim nhiều hơn là sử dụng ống nghe.
Thực hành y khoa và nghỉ hưu

Taussig bắt đầu thực hành y khoa sau khi hoàn thành chương trình đào tạo thực hành tim mạch với chức danh trưởng khoa thấp tim. Sau đó, Nhà Harriet Lane, là khoa nhi của bệnh viện Johns Hopkins mời bà làm trưởng khoa từ năm 1930 đến năm 1963. Tại đây, Taussig đã nghiên cứu miệt mài chứng thiếu oxy máu gọi là "hội chứng trẻ tím". Qua những nghiên cứu của mình, Taussig nhận diện được nguyên nhân của chứng bệnh này là do tắc nghẽn một phần dòng máu của động mạch phổi đơn độc hoặc phối hợp với lỗ thủng trên vách liên thất. Bà đã cộng tác với phẫu thuật viên nổi tiếng Alfred Blalock và cộng sự của ông là Vivien Thomas nhằm phát triển một kỹ thuật sửa chữa dị tật này. Kỹ thuật mới được gọi là shunt Blalock-Taussig. Đầu tiên, họ thực nghiệm thành công trên chó và vào năm 1946 bắt đầu tiến hành thực hiện ở trẻ em. Vào năm này, Taussig trở thành phó giáo sư tại Đại học Y Khoa Johns Hopkins và sau đó trở thành giáo sư năm 1959. Năm 1947, Taussig cho xuất bản công trình để đời của mình có tên Những bất thường bẩm sinh ở tim. Đây được xem là cột mốc đánh dấu sự ra đời của tim mạch nhi khoa với tư cách là một lĩnh vực độc lập.
Taussig chính thức nghỉ hưu tại Johns Hopkins vào năm 1963 nhưng vẫn tiếp tục giảng dạy. Ngoài ra, bà vẫn tiếp tục viết những bào báo khoa học (trong số tổng cộng 129 công trình của mình thì có đến 41 công trình được viết sau khi Taussig nghỉ hưu). Bà thúc đẩy việc sử dụng động vật trong nghiên cứu y khoa cũng như ủng hộ cho phép việc phá thai, điều trị giảm nhẹ và điều dưỡng. Taussig cũng nghiên cứu các tác hại của thuốc thalidomide ở trẻ sơ sinh vào năm 1967 và điều trần trước Quốc hội về vấn để này sau khi bà trở về từ Đức, nơi bà đã nghiên cứu những trẻ nhũ nhi bị chứng bất thường tay chân nặng nề. Với nỗ lực của bác sĩ Taussig, thalidomide đã bị cấm sử dụng tại Hoa Kỳ và Châu Âu. Vào năm 1977, Taussig chuyển đến một cộng đồng người về hưu ở Quảng trường Kennett, Pennsylvania. Tuy nhiên bà vẫn tiếp tục làm việc nên thỉnh thoảng bà vẫn đi đến Đại học Delaware để thực hiện nghiên cứu khoa học. [cần dẫn nguồn] Taussig là người đi tiên phong trong việc sử dụng kỹ thuật X quang và soi X quang để nghiên cứu những thay đổi tim phổi ở trẻ em. Vào thời điểm cuối đời, bà đang tiếp tục nghiên cứu về ảnh hưởng của di truyền đến các dị tật tim bẩm sinh bằng cách nghiên cứu tim của chim.