Dáng hình thanh âm (phim)
Chú thích

↑  “A SILENT VOICE”. British Board of Film Classification. 8 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2018.
↑  Green, Scott (7 tháng 8 năm 2016). “"A Silent Voice" Anime Movie Listed For Over Two Hours”. Crunchyroll. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2016.
1 2  “Top 20 Highest-Grossing Films in Japan Has 6 Anime Films”. Anime News Network. ngày 18 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2016.
↑  “石田将也のイメージは「でっかいハムスター」!?　入野自由さん、早見沙織さんなどが登壇した映画『聲の形』の公開初日舞台挨拶をレポート”. Animate Times (bằng tiếng Nhật). 1 tháng 10 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2017.
↑  “Ra mắt [Dáng Hình Thanh Âm]”. Nhà xuất bản Trẻ. ngày 14 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2017.
↑  “映画『聲（こえ）の形』とタイアップ！～ 勇気をもって 心の声を伝えよう ～”. Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ (Nhật Bản) (bằng tiếng Nhật). ngày 2 tháng 9 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2016.
↑  “'A Silent Voice' UK Home Video Details”. All The Anime (bằng tiếng Anh). 26 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2017.
↑  “A Silent Voice Anime's English Dub Cast Revealed”. Anime News Network (bằng tiếng Anh). 28 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2017.
1 2  “A Silent Voice Anime Film Stars Miyu Irino, Saori Hayami”. Anime News Network. 27 tháng 5 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập 27 tháng 5 năm 2016.
1 2 3 4 5 6 7  “A Silent Voice Anime Film Reveals Trailer, More Cast, New Visual”. Anime News Network. 8 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2016.
↑  Đô Quyên (ngày 14 tháng 1 năm 2017). “Nỗi đau của "quốc gia tự tử" (*): Tang tóc học đường”. Người lao động. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
1 2 3  Kim Ngân (ngày 3 tháng 5 năm 2017). “Nữ sinh Nhật Bản nhảy vào đoàn tàu sau một năm bị bắt nạt ở trường”. Zing. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
1 2  “Tình trạng bắt nạt học đường phổ biến tại Nhật Bản”. Đài Truyền hình Việt Nam. ngày 2 tháng 5 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
1 2  Phạm Khánh (ngày 17 tháng 4 năm 2017). “Ngày khai giảng là ngày giỗ: Nạn bắt nạt ở trường học Nhật Bản quá bất thường?”. Infonet. Bộ Thông tin và Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
↑  Mai Chi (ngày 4 tháng 9 năm 2015). “Bị tát trong nhà vệ sinh, nữ sinh 17 tuổi tìm đến cái chết”. Zing. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
1 2  “Nạn bắt nạt bạn trong trường học Nhật Bản”. Tuổi trẻ. ngày 13 tháng 8 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
↑  Tống Hoa (ngày 2 tháng 11 năm 2016). “Bạo lực học đường ở Nhật Bản tăng cao kỷ lục”. Zing. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
↑  "Ms. Geek" Klein-Hass, Michelle (ngày 20 tháng 10 năm 2016). “Silence Is Golden: A Silent Voice, Discussed By Someone Who Lived It”. Tokyopop. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2017.
↑  Gibbs, Jack (15 tháng 3 năm 2017). “A Silent Voice”. Screen Jabber. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2017.
↑  “A Silent Voice Manga Has Anime in the Works”. Anime News Network. ngày 17 tháng 11 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2016.
↑  “「聲の形」アニメ化決定！本日発売の週マガで完結＆2月に原画展も”. Natalie (bằng tiếng Nhật). 19 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
↑  “A Silent Voice Anime Project Is a Theatrical Film”. Anime News Network. ngày 15 tháng 12 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2016.
↑  “Kyoto Animation to Produce A Silent Voice Film With Director Naoko Yamada”. Anime News Network. ngày 11 tháng 10 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2016.
↑  “劇場アニメ「聲の形」制作は京アニ、監督は「けいおん！」の山田尚子”. Natalie (bằng tiếng Nhật). 14 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2015.
↑  “"Silent Voice" Anime Movie Listed For Fall 2016”. Crunchyroll. ngày 27 tháng 12 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2016.
1 2  “A Silent Voice Anime Film's Visual, Teaser Video, Release Date, More Staff Revealed”. Anime News Network. ngày 8 tháng 4 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2016.
↑  “「聲の形」声優は入野自由×早見沙織、新たなビジュアルも解禁に”. Natalie (bằng tiếng Nhật). 27 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2016.
↑  “aiko、原作ファン『聲の形』主題歌依頼に興奮「うわぁああぁーーー!」”. Oricon (bằng tiếng Nhật). 28 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2016.
↑  “「聲の形」新ビジュアル＆予告編が完成！追加キャストに悠木碧、小野賢章ら”. Eiga (bằng tiếng Nhật). 8 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2016.
↑  “映画「聲の形」完成披露上映会に早見沙織、松岡茉優、山田監督”. Ota Suke (bằng tiếng Nhật). 1 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2016.
↑  “「聲の形」主要キャラ勢ぞろいのPV解禁、思い届かぬ告白シーンも”. Natalie (bằng tiếng Nhật). 10 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2016.
↑  “入野自由&早見沙織出演! 劇場アニメ「聲の形」公開記念特番放送決定”. Excite (bằng tiếng Nhật). 9 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2016.[liên kết hỏng]
↑  “映画『聲の形』公開記念特別番組情報”. Dáng hình thanh âm (bằng tiếng Nhật). 7 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2016.
↑  “映画『聲の形』公開記念特別番組ロングバージョン配信決定！”. Dang hinh thanh âm (bằng tiếng Nhật). 20 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2016.
↑  Komatsu, Mikikazu (ngày 7 tháng 2 năm 2017). “Eight Cities in Gifu Prefecture Start "Gifu Anime Sacred Place Alliance" to Attract Tourists”. Crunchyroll. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
1 2 3  Bley Griffiths, Eleanor (21 tháng 3 năm 2017). “A Silent Voice director Naoko Yamada: "I wanted to send out a message of hope and redemption"”. Radio Times (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2017.
1 2  Medina, Nathalie (11 tháng 4 năm 2017). “'A Silent Voice' Director Talks Coming Of Age Outside The Norm”. Newsweek (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
1 2 3  “「聲の形」初日、入野自由 「大きな小動物のような感じ」という山田監督の助言に苦戦？”. AnimeAnime.jp (bằng tiếng Nhật). ngày 18 tháng 9 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
1 2 3 4 5 6  “Koe no Katachi Opening Greeting: Miyu Irino Confused By Yamada Director's Advice "Like a Large Small Animal"?”. Manga Tokyo. ngày 18 tháng 9 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
1 2 3  “KOE NO KATACHI COMIC NATALIE INTERVIEW – NAOKO YAMADA”. Sakugabooru. ngày 27 tháng 12 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
1 2 3  “「映画『聲の形』」特集 山田尚子監督インタビュー "存在している"彼らを通して伝わるもの (1/4)”. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). ngày 14 tháng 9 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
↑  “映画『聲の形』 牛尾憲輔インタビュー”. Dáng hình thanh âm (bằng tiếng Nhật). 25 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2016.
↑  “美しくやさしく将也たちの世界を包む、異例づくしの音づくり――映画『聲の形』音楽・牛尾憲輔インタビュー”. Excite (bằng tiếng Nhật). 25 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2016.
1 2 3  “映画「聲の形」牛尾憲輔インタビュー 山田尚子監督とのセッションが形づくる音楽 ページ2”. Anime! Anime! (bằng tiếng Nhật). 16 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2016.
↑  “美しくやさしく将也たちの世界を包む、異例づくしの音づくり――映画『聲の形』音楽・牛尾憲輔インタビュー ページ4”. Excite (bằng tiếng Nhật). 17 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2016.
1 2 3  “映画「聲の形」牛尾憲輔インタビュー 山田尚子監督とのセッションが形づくる音楽”. Anime! Anime! (bằng tiếng Nhật). 16 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2016.
1 2 3  Kyoto Animation (tháng 9 năm 2016).  映画『聲の形』公式パンフレット [Pamphlet chính thức của phin điện ảnh Dáng hình thanh âm] (bằng tiếng Nhật). tr. 19–22. ASIN B01M05FJAP. |script-title= không hợp lệ: missing prefix (trợ giúp)
↑  Ushio Kensuke (17 tháng 9 năm 2016). 美しくやさしく将也たちの世界を包む、異例づくしの音づくり――映画『聲の形』音楽・牛尾憲輔インタビュー (Phỏng vấn) (bằng tiếng Nhật). Phỏng vấn viên Iida Kazufumi. Excite. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2016.
1 2 3  Ushio Kensuke (8 tháng 10 năm 2016). ラストの曲は、京アニ近くの河原で泣きながら思いつきました――映画『聲の形』音楽・牛尾憲輔インタビュー (Phỏng vấn) (bằng tiếng Nhật). Phỏng vấn viên Iida Kazufumi. Excite. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2016.
↑  牛尾憲輔による映画「聲の形」サントラ発売「この作品はアップライトピアノを思い出す」. Natalie (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2016. |script-title= không hợp lệ: missing prefix (trợ giúp)
1 2  “Koe no Katachi (A Silent Voice) and Kyoto Animation”. Manga Tokyo. tháng 11 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
1 2  “About the movie "Koe no Katachi(A Silent Voice)"”. Manga Tokyo. tháng 7 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
↑  “映画「聲の形」、聴覚障がい者はなにを思う "元筆談ホステス"と観る”. BuzzFeed (bằng tiếng Nhật). ngày 19 tháng 10 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2017.
1 2  Schley, Matt (ngày 19 tháng 10 năm 2016). “Deaf Japanese Politician Reviews A Silent Voice” [Chính trị gia khiếm thính người Nhật đánh giá "Dáng hình thanh âm"]. Otaku USA (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2017.
1 2  “3 Anime in which Japanese High School Students are Realistically Portrayed”. Manga Tokyo. ngày 30 tháng 5 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2017.
↑  Warner, Sharuna (ngày 15 tháng 3 năm 2017). “A Silent Voice Review”. AVForums. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2017.
↑  Mottram, James (ngày 5 tháng 5 năm 2017). “Are animation movies growing up?”. Financial Times. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
1 2 3 4  Ân Nguyễn (ngày 16 tháng 5 năm 2017). “'A Silent Voice' - hoạt hình Nhật gây sốt về nạn bắt nạt học đường”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2017.
1 2  Clarke, Jeremy (ngày 15 tháng 3 năm 2017). “A Silent Voice”. DMoives. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2017.
↑  Cai Yun Kyung (22 tháng 5 năm 2017). “如果我死了，會有人難過嗎？電影《聲之形》《如果這世界貓消失了》所領悟的哲理...”. Storm Media (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2017.
1 2  Kim Hyo, Eun (8 tháng 5 năm 2017). “[리뷰] 목소리의 형태...감수성이란게 폭발한다!”. JoongAng Ilbo (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017.
↑  Marsh, James (3 tháng 7 năm 2017). “Marshy's Favourite Asian Movies of 2017 Part 1”. Screen Anarchy (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017.
↑  Kim Se-hyeok (10 tháng 5 năm 2017). “[씨네톡] 누군가와 진심을 나눈다는 것 '목소리의 형태'”. Newspim (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017.
↑  Joyce, Michael (ngày 14 tháng 3 năm 2017). “Review: A Silent Voice, the Japanese anime where everybody says sorry”. Eastern Daily Press. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2017.
1 2  Soh, Joanne (ngày 8 tháng 3 năm 2017). “Movie Review: A Silent Voice (PG)”. The New Paper. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2017.
1 2 3  Lee, Maggie (ngày 13 tháng 6 năm 2017). “Annecy Review: 'A Silent Voice' (Koe no katachi)”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2017.
↑
↑
↑  Panos, Kotzathanasis (ngày 10 tháng 4 năm 2017). “"A Silent Voice" proves that 2016 was a great year for Japanese anime”. Asian Movie Pulse. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2017.
1 2  Teh, Tony (ngày 19 tháng 4 năm 2017). “Review: A Silent Voice — A complex anime about disability, bullying, suicide and more”. Colourless Opinions. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2017.
↑  Damar, Paskalis (ngày 6 tháng 5 năm 2017). “A SILENT VOICE / 聲の形 / KOE NO KATACHI (2017) – REVIEW”. SINEKDOKS. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2017.
1 2  Doi, Nobuaki (24 tháng 10 năm 2017). “INTERVIEW: Director Naoko Yamada On 'A Silent Voice,' Now In U.S. Theaters”. Cartoon Brew (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
↑
1 2 3  Urrutia, Cristina (3 tháng 5 năm 2017). “Koe no Katachi Review DE CINE”. IGN (bằng tiếng Tây Ban Nha). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2017.
↑
↑  Abu (29 tháng 3 năm 2017). “影評／聲之形──從對話中，開始療癒的可能”. SET News (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2017.
↑  Jeong, Duk Hyun (13 tháng 5 năm 2017). “'목소리의 형태', 가해자 일본의 변명이라고 오해 마시라”. Enter Media (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017.
↑  Song Hyo Jung (25 tháng 5 năm 2017). “[송효정의 영화비평] 말이 아닌 것으로 전하는 진심 <목소리의 형태>”. Cine 21 (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017.
↑  Vĩnh Hà (28 tháng 6 năm 2017). “Ai lắng nghe tuổi teen?”. Tuổi trẻ. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2017.
↑  “VIDEO. «Silent Voice» dénonce le harcèlement scolaire et confirme le renouveau de l'animation japonaise”. 20 minutes (bằng tiếng Pháp). 21 tháng 8 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2018.
↑  Shin Won-seon (5 tháng 5 năm 2017). “[필름리뷰] '목소리의 형태' 따뜻한 연출로 풀어낸 무거운 주제”. Metro International (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2017.
↑  “«SILENT VOICE», L'ADO AU MUR”. Libération (bằng tiếng Pháp). 21 tháng 8 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2016.
1 2  “A Silent Voice Anime Film Earns 283 Million Yen in 2 Days, Ranks #2”. Anime News Network. ngày 21 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2016.
1 2  Baseel, Casey (ngày 28 tháng 6 năm 2016). “Anime film about bullied deaf girl to be shown in theaters with subtitles for hearing-impaired”. Rocket News 24. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2017.
↑  “'A Silent Voice' – a Japanese Anime Made to Accommodate the Deaf”. Japan Info. ngày 22 tháng 8 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2017.
↑  “Yoshitoki Ōima Draws New A Silent Voice Manga Episode for Anime Filmgoers”. Anime News Network. ngày 2 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2017.
↑  “入場者プレゼント情報！大今良時先生による描き下ろし漫画掲載！映画「聲の形」 Special book配布決定！”. Koe no Katachi-movie (bằng tiếng Nhật). ngày 2 tháng 9 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2017.
↑  “Koe no Katachi: Box-office Revenue Exceeds 1.9 billion JPY Within Six Weeks”. Manga Tokyo. ngày 1 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2017.
↑  “Win Prizes with "A Silent Voice" Stamp Collecting Contest in Series' Setting of Ogaki, Gifu Prefecture”. Yattar Japan (bằng tiếng Anh). 14 tháng 9 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2017.
1 2  “Book-film festival to begin in August”. The Korea Times. ngày 25 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2017.
↑  Shin Seong-ah (20 tháng 4 năm 2017). “메가박스, 日 애니 '목소리의 형태' 메가토크&생중계”. Newdaily Economy (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2017.
↑  Park Eun-hee (26 tháng 8 năm 2017). “서울역사박물관, 하반기 '토요 배리어프리 영화관' 운영”. Asian Today (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2017.
↑  “서울역사박물관, 하반기 배리어프리 영화 5편 상영”. Yonhap (bằng tiếng Hàn). 25 tháng 8 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2017.
1 2  “센터뉴스”. Trung tâm truyền thông Hình ảnh công cộng Iksan (bằng tiếng Hàn). 20 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2017.
1 2  박노아 (14 tháng 9 năm 2017). “2017 익산장애인영화제 "함께 걷자, 꽃길" 개최”. Pedien (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2017.
↑  “제9회 2017 익산장애인영화제 20일 개최”. Iksan today (bằng tiếng Hàn). 20 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2017.
1 2 3 4 5  “アニメ オブ ザ イヤー作品賞受賞『聲の形』3都市で再上映決定”. Oricon (bằng tiếng Nhật). ngày 24 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2017.
↑  “A Silent Voice Animated Movie Acquired by Viz Media Europe”. Anime News Network. ngày 28 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2017.
↑  Urrutia, Cristina (25 tháng 4 năm 2017). “Koe No Katachi llegará a Latinoamérica”. IGN (bằng tiếng Tây Ban Nha). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2017.
1 2  “#Reseña: Una Voz Silenciosa”. Kinoko Power (bằng tiếng Tây Ban Nha). 4 tháng 5 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2017.
↑  Juárez, Hugo (9 tháng 5 năm 2017). “Hoy, función de cine para personas sordas”. Chilango (bằng tiếng Tây Ban Nha). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2017.
↑  Urrutia, Cristina (18 tháng 5 năm 2017). “Koe No Katachi tendrá más fechas en México”. IGN (bằng tiếng Tây Ban Nha). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2017.
↑  PAUL (ngày 11 tháng 5 năm 2017). “Hard of Hearing screenings for A Silent Voice anime film on 16th May in UK”. Anime UK News. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2017.
1 2  “DEUTSCHER ERSCHEINUNGSTERMIN VON «A SILENT VOICE» BEKANNT”. M.anime (bằng tiếng Đức). 27 tháng 8 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2017.
↑  Phonix (13 tháng 9 năm 2017). “Deutscher Trailer zu «A Silent Voice»”. M-Anime (bằng tiếng Đức). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2017.
1 2 3  Medl, Florian (5 tháng 8 năm 2017). “A Silent Voice«: Kinoliste und deutscher OmU-Trailer »”. Anime2You (bằng tiếng Đức). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2017.
↑  Akaro (25 tháng 9 năm 2017). “Neue Infos zur «A Silent Voice»-Premiere”. M-Anime (bằng tiếng Đức). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2017.
1 2  “El Festival Anime 2018 arranca el viernes con "A Silent Voice"”. La Vanguardia. 14 tháng 4 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2018.
↑  “ENTRADAS PARA EL PRE-ESTRENO DE 'A SILENT VOICE'”. IGN (bằng tiếng Tây Ban Nha). 9 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2018.
↑  “SORTEAMOS ENTRADAS PARA EL II CICLO DE CINE JAPONÉS”. IGN (bằng tiếng Tây Ban Nha). 9 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2018.
↑  “Más de 1.200 espectadores disfrutan del II Ciclo de Cine Japonés en Madrid” (bằng tiếng Tây Ban Nha). 25 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2018.
↑  “Cinesa organiza un pase benéfico contra el acoso escolar este jueves en Méndez Álvaro (Madrid)”. Epsocial.es (bằng tiếng Tây Ban Nha). 12 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2018.
↑  Messineo, Elide (5 tháng 10 năm 2017). “La forma della voce: l'anime giapponese al cinema solo per due giorni”. Cine Zapping (bằng tiếng Ý). Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2018.
↑  “Una giornata da sordo”. donnamoderna (bằng tiếng Ý). 6 tháng 11 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2018.
↑  “Sordi, è il momento di ascoltarli”. donnamoderna (bằng tiếng Ý). 6 tháng 11 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2018.
↑  “La Forma Della Voce un film per combattere il bullismo”. Il Tabloid (bằng tiếng Ý). 25 tháng 10 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2018.
↑  “Eleven Arts Reveals U.S. Screening Locations for A Silent Voice”. Anime News Network. 13 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2017.
1 2  “A Silent Voice English Dub to Debut in U.S. Theaters on February 2”. Anime News Network (bằng tiếng Anh). 11 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
↑  Luster, Joseph (11 tháng 1 năm 2018). “"A Silent Voice" Anime Film Heads to Theaters Dubbed on February 2”. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
↑  “ECC will put on two touching films to promote Disability Awareness Month”. Elgin Community College. 25 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2018.
↑  “Into Film Sets Screenings, Talks in Honor of Intl. Women's Day”. Animation World Network (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2018.
↑  “A SILENT VOICE - SOUTHAMPTON”. Into Film (bằng tiếng Anh). 6 tháng 4 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2018.
↑  “Un appel aux fans pour sortir "Silent voice" au cinéma”. Actua BD (bằng tiếng Pháp). 21 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
1 2  “Silent Voice, une adaptation du manga culte de Yoshitoki Oima”. ActuaLitté (bằng tiếng Pháp). 18 tháng 6 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
↑  “Silent Voice: soutenez financièrement sa sortie en salles”. IGN (bằng tiếng Pháp). 21 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2018.
↑  K, Yuuki (3 tháng 7 năm 2018). “« SILENT VOICE » le film d'animation a besoin de vous !”. JapanFM (bằng tiếng Pháp). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
1 2  “A Silent Voice opens 12 May in Vietnam”. Encore Films. ngày 24 tháng 4 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2017.
↑  “Phim hoạt hình "Dáng hình thanh âm": Khi yêu thương tìm về”. Đài Tiếng nói Việt Nam. Điểm hẹn văn nghệ. 3 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2018.
↑  “少年向聽障女孩贖罪　神作程度直逼《你的名字》”. ETNEWS新聞雲 (bằng tiếng Trung). 23 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2017.
↑  “【心得】聲之形電影觀後感(閒聊 劇透 文長”. 巴哈姆特電玩資訊站 (bằng tiếng Trung). ngày 25 tháng 3 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2017.
↑  “【電影「聲之形」】「君の名は」的勁敵？認真你就輸了｜無劇透「聲之形」評論”. Like Japan (bằng tiếng Trung). ngày 25 tháng 9 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2017.
↑  “第一波高清图来了~！”. Sina Weibo (bằng tiếng Trung). 5 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2017.
↑  “9月前瞻"好莱虎"大战人气日漫 进口片井喷 国庆前夕抢跑军团将有血战”. Mtime (bằng tiếng Trung). 30 tháng 8 năm 2017. tr. 2. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017.
↑  Koowho (17 tháng 5 năm 2017). “《声之形》来了，字幕组该何去何从？”. Sina Weibo (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2017.
↑  Ryan, Fergus (9 tháng 8 năm 2017). “A Silent Voice' Passes Chinese Censorship”. China Film Insider. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2017.
↑  “《声之形》定档预告公开 正片删减约二十分钟”. Tencent QQ (bằng tiếng Trung). 8 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2017.
1 2  “《声之形》消失的二十分钟究竟讲了些什么？”. Sina Weibo (bằng tiếng Trung). ngày 12 tháng 9 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2017.
↑  “Edinburgh Programs”. Scotland Loves Animation. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2017.
↑  “Extra Silent Voice and Your Name Screenings at Edinburgh Scotland Loves Anime”. Anime News Network. ngày 30 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2017.
↑  “A Silent Voice”. Liên hoan phim quốc tế Leeds. ngày 6 tháng 11 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2016.
↑  “A Silent Voice Among Leeds Anime Screenings”. Anime News Network. ngày 11 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2017.
↑  “The Japan Foundation Touring Film Programme 2017”. Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản. ngày 3 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2017.
↑  “A Silent Voice in Japanese Film Tour”. Anime News Network. ngày 10 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2017.
↑  “Director Q&A at A Silent Voice Glasgow Screening”. Anime News Network. ngày 31 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2017.
↑  “A Silent Voice (12A)”. Liên hoan phim Glasgow. 23 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2017.
1 2  “TAAF2017アニメ オブ ザ イヤー部門グランプリは『映画『聲の形』』と『ユーリ!!! on ICE』に決定！” (bằng tiếng Nhật). Tokyo Anime Award Festival. 22 tháng 2 năm 2017.
1 2  “映画「聲の形」「ユーリ!!!」がTAAF2017アニメ オブ ザ イヤー部門グランプリに”. Comics Natalie (bằng tiếng Nhật). ngày 24 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
↑  “เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ ร่วมกับ อิออน จัดงาน "Sense of Japanese Film Week 2017" ฉายภาพยนตร์ญี่ปุ่น 7 เรื่อง พร้อมบรรยายไทย ที่ โรงภาพยนตร์ควอเทียร์ ซีนีอาร์ต”. ข่าวออนไลน์ RYT9 (bằng tiếng Thái). 23 tháng 3 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2018.
↑  “秋葉原映画祭2017: 映画 聲の形”. Akihabara Film Festival (bằng tiếng Nhật). ngày 2 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2017.
↑  “2nd Akihabara Film Festival 2017 to Hold Live Dubbing and Special Events”. Manga Tokyo. ngày 14 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2017.
↑  “A SILENT VOICE”. Japanese Film Festival. ngày 26 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2017. Tóm lược dễ hiểu (PDF).
↑  “All hail the Japanese Film Festival in Ireland”. The Irish Times. ngày 15 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2017.
↑  “KOE NO KATACHI”. Future Film Festival. ngày 2 tháng 5 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2017.
↑  “"Koe no Katachi" (Una Voz Silenciosa)”. Konnichiwa Festival. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
↑  “Viz Media Europe to Present A Silent Voice, Yo-Kai Watch Movies at Cannes Film Market”. Anime News Network. ngày 12 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2017.
↑  “A SILENT VOICE”. Nippon Connection. ngày 15 tháng 5 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2017. Tóm lược dễ hiểu (PDF) (ngày 27 tháng 7 năm 2017).
↑  “Reel Anime: NZ Comic Con Edition”. New Zealand Comic con. 1 tháng 6 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2017.
↑  “Reel Anime: NZ Comic Con Edition”. Eventfinda. 1 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2017.
1 2 3  “A Silent Voice Animated Movie in Competition at Annecy”. Anime News Network. ngày 26 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2017.
↑  “A Silent Voice”. Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy. ngày 24 tháng 4 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2017.
↑  “Eleven Arts to Screen A Silent Voice, Nanoha Reflection Films in U.S. Theaters in October”. Anime News Network. 1 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2017.
↑  OSBORN, ALEX (ngày 1 tháng 7 năm 2017). “ANIME EXPO 2017: A SILENT VOICE COMING TO U.S. THEATERS IN OCTOBER”. IGN. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2017.