stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Fifth Chinese Daughter
Phản ứng

Quyển sách đã được xuất bản vào năm 1950 và trở thành sách bán chạy nhanh chóng, đặc biệt là sau khi Đạo luật Loại trừ người Trung Quốc được dỡ bỏ vào năm 1943.
Trong một bài viết về Wong, The New York Times có viết Fifth Chinese Daughter là "một bức tranh về trải nghiệm của gia đình người nhập cư Mỹ gốc Hoa, được viết với lòng nhân ái và sự sâu sắc". Nhà báo Neely Tucker viết blog cho Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ cho rằng "quyển sách đã trở thành một phần không thể thiếu cho câu chuyện dân tộc về cuộc sống người Mỹ gốc Hoa vào giữa thế kỷ – cứng nhắc, đôi khi sâu sắc, đôi khi lấp lửng sự thật để ủng hộ một câu chuyện về thành công bằng chính nỗ lực của mình".
Trong một bài đánh giá tiêu cực về quyển sách năm 1979, Patricia Lin Blinde cho rằng quyển sách "hoàn toàn không cải thiện điều gì đối với kiến thức thực sự về cái nhìn của công chúng đối với người Hoa" và "điều mà Wong làm về cơ bản là 'lặp đi lặp lại' những diễn đạt và kỳ vọng của thế giới da trắng về cái gì được gọi là bản chất người Hoa hoặc không".
Ảnh hưởng

Sau sự thành công tại Hoa Kỳ, sách đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ ở châu Á bởi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Wong đã được cử đi một chuyến lưu diễn kéo dài 4 tháng ở châu Á vào năm 1953 để quảng bá quyển sách. Vào năm 2004, Fifth Chinese Daughter được xuất bản tại Trung Quốc bởi Nhà xuất bản Dịch Lâm dưới tựa đề Hoa Nữ Á Ngũ (tiếng Trung: 华女阿五; bính âm: Huá nǚ ā wǔ).
Vào năm 1976, PBS đã sản xuất một chương trình đặc biệt dành cho truyền hình công cộng dựa trên Fifth Chinese Daughter, có tựa đề Jade Snow, trong đó Wong được diễn xuất bởi nữ diễn viên Freda Foh Shen và cha của Wong được diễn xuất bởi diễn viên Ngô Hán Chương.
Begonia trianae

| Begonia trianae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Begoniaceae
Chi (genus): Begonia
Loài (species): B. trianae
Danh pháp hai phần
Begonia trianae (A.DC.) Warb., 1894 
Begonia trianae là một loài thực vật có hoa trong họ Thu hải đường. Loài này được (A.DC.) Warb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1894.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Begonia trianae”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Bradina glaucinalis

| Bradina glaucinalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Bradina
Loài (species): B. glaucinalis
Danh pháp hai phần
Bradina glaucinalis
Bradina glaucinalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Danh sách vùng của Nunavut

| Vùng của Nunavut |
| --- | --- |
 Vùng Kitikmeot Vùng Kivalliq Vùng Qikiqtaaluk 
Lãnh thổ Nunavut của Canada được tách từ Các Lãnh thổ Tây Bắc vào năm 1999 căn cứ Nunavut Land Claims Agreement năm 1993, theo đó được phân làm ba vùng. Mặc dù các vùng này không có chính quyền riêng nhưng chính quyền Nunavut vẫn phân quyền địa phương quản lý một cách cao độ. Các vùng này là đơn vị thống kê dân số của Canada. Vùng Qikiqtaaluk và vùng Kivalliq được Cơ quan thống kê Canada gọi là "vùng Baffin" và "vùng Keewatin".
Có sự lầm tưởng rằng ba vùng của Nunavut là tách nguyên vẹn từ Các Lãnh thổ Tây Bắc ra. Thực tế, khi tách Nunavut khỏi Các Lãnh thổ Tây Bắc thì một vài phần nào đó của các vùng thuộc Các Lãnh thổ Tây Bắc được tách ra để tạo nên Nunavut và ranh giới giữa chúng cũng có sự điều chỉnh nhỏ.
Cách chia địa giới thành quận của Các Lãnh thổ Tây Bắc có từ thời 1876, đến khi Nunavut thành lập thì cách chia này cũng bị hủy. Địa phận Nunavut gồm toàn bộ quận Keewatin cũ (ranh giới khác với vùng Keewatin/Kivalliq ngày nay), phần lớn quận Franklin và một phần nhỏ của quận Mackenzie.
| Vùng (phân chia điều tra dân số) | Thủ phủ | Ứng với khu vực cũ của Các Lãnh thổ Tây Bắc | Dân số, 2016 (2011) | Thay đổi dân số (2011–2016) | Diện tích đất | Mật độ dân số | Bản đồ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vùng Kitikmeot ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ (Vùng Kitikmeot) | Cambridge Bay | Vùng Kitikmeot, Các Lãnh thổ Tây Bắc | 6.543 (6.012) | +8,8% | 443.277,47 km2 (171.150,39 dặm vuông Anh) | 0,015/km2 |  |
| Vùng Kivalliq ᑭᕙᓪᓕᖅ (Vùng Keewatin) | Rankin Inlet | Vùng Keewatin, Các Lãnh thổ Tây Bắc | 10.413 (8.955) | +16,3% | 444.621,71 km2 (171.669,40 dặm vuông Anh) | 0,023/km2 |  |
| Vùng Qikiqtaaluk ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ (Vùng Baffin) | Iqaluit | Vùng Baffin, Các Lãnh thổ Tây Bắc | 18.988 (16.939) | +12,1% | 989.879,35 km2 (382.194,55 dặm vuông Anh) | 0,019/km2 |  |
Chú thích

1 2  “Census Profile, 2016 Census Kitikmeot, Region”. Statistics Canada. 8 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2017.
1 2  “Census Profile, 2016 Census Keewatin, Region”. Statistics Canada. 8 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2017.
↑  “Census Profile, 2016 Census Baffin, Region”. Statistics Canada. 8 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2017.
Graincourt-lès-Havrincourt

| --- | --- |
 Graincourt-lès-Havrincourt 
Graincourt-lès-Havrincourt 
Vị trí trong vùng Nord-Pas-de-Calais Graincourt-lès-Havrincourt  
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Pas-de-Calais
Quận: Arras
Tổng: Marquion
Liên xã: Communauté de communes de Marquion
Xã (thị) trưởng: Jean-Marcel Dumont (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 61–101 m (200–331 ft) (bình quân 79 m (259 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 11,57 km2 (4,47 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 617  
 - Mật độ: 53/km2 (140/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 62384/ 62147

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Graincourt-lès-Havrincourt là một xã của tỉnh Pas-de-Calais, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.
Dân số

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 629 | 633 | 605 | 610 | 611 | 617 |
Census count starting from 1962: Population without duplicates
Goniacidalia furciferata

| Goniacidalia furciferata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Goniacidalia
Loài (species): G. furciferata
Danh pháp hai phần
Goniacidalia furciferata Packard 1873 
Goniacidalia furciferata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Cyclopogon dressleri

| Cyclopogon dressleri |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Monocots
Bộ:: Asparagales
Họ:: Orchidaceae
Phân họ:: Orchidoideae
Tông:: Cranichideae
Phân tông:: Spiranthinae
Chi:: Cyclopogon
Loài:: C. dressleri
Danh pháp hai phần
Cyclopogon dressleri Szlach.

Cyclopogon dressleri là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Szlach. mô tả khoa học đầu tiên năm 1994.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cyclopogon dressleri”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Campanula rhodensis

| Campanula rhodensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Campanulaceae
Chi (genus): Campanula
Loài (species): C. rhodensis
Danh pháp hai phần
Campanula rhodensis A.DC., 1830 
Campanula rhodensis là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được A.DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1830.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Campanula rhodensis”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
Fabras

| --- | --- |
 Fabras
Fabras

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Ardèche
Quận: Largentière
Tổng: Thueyts
Liên xã: Source de l'Ardèche
Xã (thị) trưởng: Cédric d'Imperio (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 279–607 m (915–1.991 ft) (bình quân 450 m (1.480 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 7,52 km2 (2,90 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 07087/ 07380

Fabras  là một xã ở tỉnh Ardèche, vùng Auvergne-Rhône-Alpes ở đông nam nước Pháp.
Bradina geminalis

| Bradina geminalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Bradina
Loài (species): B. geminalis
Danh pháp hai phần
Bradina geminalis
Bradina geminalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Cam Chính

Cam Chính là một xã thuộc huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị, Việt Nam.
Địa lý

Xã Cam Chính có diện tích 57,01 km², dân số năm 1999 là 3.954 người, mật độ dân số đạt 69 người/km².
Hành chính

Xã Cam Chính được chia thành 9 thôn: An Trung, Đốc Kỉnh, Mai Đàn, Mai Lộc 1, Mai Lộc 2, Mai Trung, Minh Chính, Sơn Thanh, Đoàn Kết.
Chú thích

↑  Tổng cục Thống kê
↑  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Nghị quyết số 21/NQ-HĐND ngày 20 tháng 7 năm 2019 của HĐND tỉnh Quảng Trị về việc sắp xếp, sáp nhập và đổi tên thôn, khu phố và hỗ trợ đối với người hoạt động không chuyên trách ở thôn, khu phố đang công tác dôi dư sau sắp xếp, sáp nhập thôn, khu phố trên địa bàn tỉnh Quảng Trị
Cyclopogon elegans

| Cyclopogon elegans |
| --- | --- |

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Monocots
Bộ:: Asparagales
Họ:: Orchidaceae
Phân họ:: Orchidoideae
Tông:: Cranichideae
Phân tông:: Spiranthinae
Chi:: Cyclopogon
Loài:: C. elegans
Danh pháp hai phần
Cyclopogon elegans Hoehne (1944)

Các đồng nghĩa
 Beadlea elegans (Hoehne) Garay
Cyclopogon elegans là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Hoehne mô tả khoa học đầu tiên năm 1944.
Chú thích

↑  Kew World Checklist of Selected Plant Families
↑  The Plant List (2010). “Cyclopogon elegans”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Campanula robinsiae

| Campanula robinsiae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Campanulaceae
Chi (genus): Campanula
Loài (species): C. robinsiae
Danh pháp hai phần
Campanula robinsiae Small, 1926 
Campanula robinsiae là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được Small mô tả khoa học đầu tiên năm 1926.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Campanula robinsiae”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
Fimbristylis cinnamometorum

| Fimbristylis cinnamometorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Cyperaceae
Chi (genus): Fimbristylis
Loài (species): F. cinnamometorum
Danh pháp hai phần
Fimbristylis cinnamometorum (Vahl) Kunth 
Fimbristylis cinnamometorum là loài thực vật có hoa trong họ Cói. Loài này được (Vahl) Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1837.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Fimbristylis cinnamometorum”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Đội tuyển Fed Cup Andorra

| Andorra |
| --- | --- |

Xếp hạng ITF
Thứ hạng hiện tại: NR (16 tháng 11 năm 2017)
Trận quốc tế đầu tiên
2018
Nhóm Thế giới
Thống kê cá nhân
Đội tuyển Fed Cup Andorra đại diện Andorra ở giải đấu quần vợt Fed Cup và được quản lý bởi Liên đoàn Quần vợt Andorra. Đội sẽ có lần đầu tiên tham gia Fed Cup vào năm 2018, thi đấu ở Nhóm III khu vực Âu/Phi.
Lịch sử

Andorra sẽ tham gia kì Fed Cup đầu tiên vào năm 2018.
Cung điện mùa hè

Cung điện mùa hè có thể là:
Cung điện mùa hè ở Sankt-Peterburg, Nga;
Di Hòa Viên ở Bắc Kinh, Trung Quốc.
Danh sách phát hành của Command & Conquer

Đây là danh sách của tất cả các phương tiện truyền thông của Command & Conquer được phát hành.
Trừ khi có ghi chú khác, các thông tin được tham chiếu tới liên quan đến bài viết của Wikipedia  và MobyGames . Thông tin về các bài nhạc đã nhận được từ iTunes Store .
Phương tiện truyền thông khác > Collector's Editions

| Tiêu đề | Chi tiết |
| --- | --- |
Command & Conquer: Tiberian Sun: Platinum Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1999: Năm phát hành của hệ thống : 1999-Microsoft Windows
Command & Conquer: Tiberian Sun: Platinum Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1999:    
Command & Conquer: Red Alert 2: Collector's Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: Tháng 10 năm 2000: Năm phát hành của hệ thống : 2000-Microsoft Windows
Command & Conquer: Red Alert 2: Collector's Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: Tháng 10 năm 2000:    
Command & Conquer 3: Tiberium Wars: Kane Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: 24 tháng 3 năm 2007: Năm phát hành của hệ thống : 2007-Microsoft Windows
Command & Conquer 3: Tiberium Wars: Kane Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: 24 tháng 3 năm 2007:    
Command & Conquer: Red Alert 3: Premier Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: 28 tháng 10 năm 2008]]: Năm phát hành của hệ thống : 2008-Microsoft Windows
Command & Conquer: Red Alert 3: Premier Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: 28 tháng 10 năm 2008]]:
Phương tiện truyền thông khác > Các bộ sưu tập nhỏ hơn

| Tiêu đề | Chi tiết |
| --- | --- |
Command & Conquer + The Covert Operations Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1996: Năm phát hành của hệ thống : 1996-MS-DOS, Microsoft Windows
Command & Conquer + The Covert Operations Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1996:    
Command & Conquer: Red Alert – The Domination Pack Ngày phát hành đầu tiên: NA: 28 tháng 10 năm 1997: Năm phát hành của hệ thống : 1997-MS-DOS, Microsoft Windows
Command & Conquer: Red Alert – The Domination Pack Ngày phát hành đầu tiên: NA: 28 tháng 10 năm 1997:    
Command & Conquer: Gold Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1998: Năm phát hành của hệ thống : 1998-Microsoft Windows
Command & Conquer: Gold Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1998:    
Command & Conquer: Red Alert – The Arsenal Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1998: Năm phát hành của hệ thống : 1998-MS-DOS, Microsoft Windows
Command & Conquer: Red Alert – The Arsenal Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1998:    
Command & Conquer: Tiberian Sun – Firepower Ngày phát hành đầu tiên: NA: 2000: Năm phát hành của hệ thống : 2000-Microsoft Windows
Command & Conquer: Tiberian Sun – Firepower Ngày phát hành đầu tiên: NA: 2000:    
Command & Conquer: Red Strike Ngày phát hành đầu tiên: NA: 19 tháng 3 năm 2002: Năm phát hành của hệ thống : 2002-Microsoft Windows
Command & Conquer: Red Strike Ngày phát hành đầu tiên: NA: 19 tháng 3 năm 2002:    
Command & Conquer: Generals - Deluxe Edition Ngày phát hành đầu tiên: Microsoft Windows:  NA: 21 tháng 10 năm 2003 Macintosh:  NA: Tháng 3 năm 2006: Năm phát hành của hệ thống : 2003-Microsoft Windows   2006-Macintosh
Command & Conquer: Generals - Deluxe Edition Ngày phát hành đầu tiên: Microsoft Windows:  NA: 21 tháng 10 năm 2003 Macintosh:  NA: Tháng 3 năm 2006:    
Command & Conquer 3: Limited Collection Ngày phát hành đầu tiên: NA: 24 tháng 3 năm 2008: Năm phát hành của hệ thống : 2008-Microsoft Windows
Command & Conquer 3: Limited Collection Ngày phát hành đầu tiên: NA: 24 tháng 3 năm 2008:    
Command & Conquer 3: Deluxe Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: 26 tháng 9 năm 2008: Năm phát hành của hệ thống : 2008-Microsoft Windows
Command & Conquer 3: Deluxe Edition Ngày phát hành đầu tiên: NA: 26 tháng 9 năm 2008:
Phương tiện truyền thông khác > Các bộ biên dịch lớn

| Tiêu đề | Chi tiết |
| --- | --- |
Command & Conquer: Worldwide Warfare Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1998: Năm phát hành của hệ thống : 1998-MS-DOS, Microsoft Windows
Command & Conquer: Worldwide Warfare Ngày phát hành đầu tiên: NA: 1998:    
Command & Conquer: Theater Of War Ngày phát hành đầu tiên: NA: 5 tháng 10 năm 2001: Năm phát hành của hệ thống : 2001-MS-DOS, Microsoft Windows
Command & Conquer: Theater Of War Ngày phát hành đầu tiên: NA: 5 tháng 10 năm 2001:    
Command & Conquer: Collection Ngày phát hành đầu tiên: NA: 14 tháng 10 năm 2003: Năm phát hành của hệ thống : 2003-Microsoft Windows
Command & Conquer: Collection Ngày phát hành đầu tiên: NA: 14 tháng 10 năm 2003:    
Command & Conquer: The First Decade Ngày phát hành đầu tiên: NA: 7 tháng 2 năm 2006: Năm phát hành của hệ thống : 2006-Microsoft Windows
Command & Conquer: The First Decade Ngày phát hành đầu tiên: NA: 7 tháng 2 năm 2006:    
Command & Conquer: Saga Ngày phát hành đầu tiên: NA: 30 tháng 10 năm 2007: Năm phát hành của hệ thống : 2007-Microsoft Windows
Command & Conquer: Saga Ngày phát hành đầu tiên: NA: 30 tháng 10 năm 2007:
Trò chơi trực tuyến

Pogo.com phát hành hai trò chơi Command & Conquer trực tuyến, Command & Conquer: Attack Copter Lưu trữ 2010-11-30 tại Wayback Machine và Command & Conquer: Armored Attack Lưu trữ 2010-11-30 tại Wayback Machine, đó là trò chơi mạo hiểm mà bạn kiểm soát một máy bay trực thăng và xe tăng tương ứng. Bạn có mục tiêu khác nhau trong các nhiệm vụ, chẳng hạn như phá hủy các tòa nhà. Nó được dựa trên Command & Conquer: Generals.
Nhạc nền

| Tựa đề | Tựa đề | Ngày phát hành | Độ dài | Nhãn hiệu |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| Âm nhạc của Command & Conquer | Âm nhạc của Command & Conquer | 1995 | 72:51 | Westwood Studios |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki
| Âm nhạc của Command & Conquer: Red Alert | Âm nhạc của Command & Conquer: Red Alert | 1996 | 67:44 | Westwood Studios |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki
| Command & Conquer: Sole Survivor Online | Command & Conquer: Sole Survivor Online |  |  |  |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki, Jarrid Mendelson
| Command & Conquer: Tiberian Sun | Command & Conquer: Tiberian Sun | [1 tháng 1 năm 1999 | 65:58 | Westwood Studios |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki
| Command & Conquer: Tiberian Sun Firestorm | Command & Conquer: Tiberian Sun Firestorm |  |  |  |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki
| Command & Conquer: Red Alert 2 | Command & Conquer: Red Alert 2 | 2001 | 63:19 | Westwood Studios |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki
| Command & Conquer: Yuri's Revenge | Command & Conquer: Yuri's Revenge |  |  |  |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki
| Command & Conquer: Renegade | Command & Conquer: Renegade |  |  |  |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki
| Command & Conquer: Generals | Command & Conquer: Generals |  |  |  |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki
| Command & Conquer: Generals Zero Hour | Command & Conquer: Generals Zero Hour |  |  |  |
Chú ý: 
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars | Command & Conquer 3: Tiberium Wars |  |  |  |
Chú ý: 
| Command & Conquer 3: Kane's Wrath | Command & Conquer 3: Kane's Wrath | 2008 |  |  |
Chú ý: 
| Command & Conquer: Red Alert 3 | Command & Conquer: Red Alert 3 |  |  |  |
Chú ý: Sáng tác bởi Frank Klepacki, James Hannigan, From First To Last, Timothy Michael Wynn, Mikael Sandgren
Phương tiện truyền thông in ấn

| Tên | Ngày phát hành | ISBN | Thể loại |
| --- | --- | --- | --- |

| Command & Conquer: Tiberium Wars | 29 tháng 5 năm 2007 | ISBN 978-0-345-49814-4 | Tiểu thuyết |
| Notes: Viết bởi Keith R. A. DeCandido   | Notes: Viết bởi Keith R. A. DeCandido   | Notes: Viết bởi Keith R. A. DeCandido   |  |
Chú thích

↑  Related Command & Conquer articles on wikipedia
↑  “Command & Conquer Games”. MobyGames. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2007.
↑  “Apple iTunes Store”. Apple Inc. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
↑  “EA Command & Conquer 3 Tiberium Wars - News”. Electronic Arts, Command & Conquer website. ngày 12 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2007.
↑  “EA Command and Conquer 3 Tiberium Wars” (bằng tiếng Đức). Electronic Arts Germany, Command & Conquer website. ngày 12 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2007.
1 2  “IGN: C&C3 Gets Demo, Release Date”. IGN. ngày 11 tháng 4 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2007.
↑  Thorsen, Tor (ngày 30 tháng 9 năm 2008). “Tiberium terminated”. GameSpot. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2008.
1 2  “Command & Conquer: Red Alert 3 Goes Gold”. Command & Conquer: Red Alert 3 official site. ngày 14 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2008.
↑  Thang, Jimmy (ngày 14 tháng 10 năm 2008). “Red Alert 3 Goes Gold”. IGN. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2008.
1 2  Purchese, Rob (ngày 9 tháng 10 năm 2008). “EA cements Red Alert 3 dates”. Eurogamer. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2008.
↑  Capone, Anthony (ngày 24 tháng 10 năm 2008). “Updated Australian Release List”. PALGN. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2008.
↑  Ellison, Blake (ngày 14 tháng 10 năm 2008). “Red Alert 3 PC Goes Gold, Arrives October 28; Xbox 360 Version Coming in November”. Shacknews. Truy cập 15 tháng 10 năm 2008.
↑  “Command & Conquer Red Alert 3: Ultimate Edition”. PlayStation. Sony Computer Entertainment Europe. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2009.
1 2  “Command & Conquer 4 Tiberian Twilight Hits Store Shelves March 16”. Electronic Arts. ngày 12 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2009.
↑  “Command & Conquer 3 Limited Collection”. IGN. ngày 29 tháng 2 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2008.
↑  “EA Announces Command & Conquer 3 Deluxe Edition Now in Stores”. IGN. ngày 26 tháng 9 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2008.
↑  Hatfield, Daemon (ngày 2 tháng 10 năm 2007). “Thirteen C&C Games Collected”. IGN. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2008.
Động cơ tên lửa khớp các đăng

Hướng của lực đẩy thay đổi tại các góc trục các đăng khác nhau
Hình động mô tả sự vận động của tên lửa khi góc miệng xả tên lửa thay đổi nhờ khớp các đăng
Động cơ thay đổi hướng lực đẩy bằng khớp các đăng (tên tiếng Anh-Gimbaled thrust) là một hệ thống thay đổi vec tơ lực đẩy của động cơ được sử dụng trên phần lớn các loại tên lửa, từ Chương trình tàu con thoi, tên lửa Saturn V, cho đến Falcon 9.
Vận hành

Trong một hệ thống đổi hướng lực đẩy bằng khớp các đăng, động cơ hoặc là chỉ phần miệng xả của động cơ sẽ có thể quay theo hai trục dọc và ngang theo hai phía. Khi miệng xả động cơ di chuyển, thì hướng của lực đẩy cũng sẽ thay đổi, so với trọng tâm của tên lửa, do đó sẽ sản sinh ra moment làm quay/đổi hướng tên lửa quanh trọng tâm.
Sơ đồ minh họa ba trường hợp. Tên lửa ở giữa thể hiện cấu hình bay đường thẳng trong đó hướng của lực đẩy dọc theo đường tâm của tên lửa và xuyên qua trọng tâm của tên lửa. Trên tên lửa ở bên trái, vòi phun đã bị lệch sang bên trái và đường lực đẩy bây giờ nghiêng với đường tâm tên lửa một góc gọi là góc gimbal. Vì lực đẩy không còn đi qua trọng tâm nữa, nên một mômen quay được sinh ra và mũi tên lửa sẽ quay sang trái. Trên tên lửa ở bên phải, vòi phun đã bị lệch sang bên phải và mũi được dịch chuyển sang bên phải.