stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Dancing with the Stars (Hoa Kỳ - mùa 12)
Điệu nhảy, điểm số và bài hát > Tuần 7

Tuần Ballroom (Ballroom Greats Week)
Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Donnie Burns, Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.
| Cặp thí sinh | Điểm số | Điệu nhảy | Âm nhạc |
| --- | --- | --- | --- |
| Chelsea & Mark Ralph & Karina Romeo & Chelsie | 30 (8,8,7,7) | Cha-Cha-Cha | "Born This Way" — Lady Gaga |
| Hines & Kym Kirstie & Maks Kendra & Louis | 30 (7,7,8,8) | Cha-Cha-Cha | "We R Who We R" — Ke$ha |
| Chelsea & Mark | 34 (8,9,8,9) | Paso Doble | "Ghosts 'N Stuff" — Deadmau5 hát với Rob Swire |
| Kendra & Louis | 31 (8,8,7,8) | Tango | "Jealousy" — Billy Fury |
| Kirstie & Maks | 30 (9,7,6,8) | Jive | "La Bamba" — Ritchie Valens |
| Ralph & Karina | 36 (10,9,8,9) | Quickstep | "Pencil Full Of Lead" — Paolo Nutini |
| Hines & Kym | 36 (9,9,8,10) | Tango | "Tango Misterioso" — Pedro Gomez |
| Romeo & Chelsie | 30 (7,8,7,8) | Samba | "Say Hey (I Love You)" — Michael Franti & Spearhead |
Donnie Burns đã tham gia chương trình với vai trò giám khảo khách mời.
Shirley Ballas và Luca Baricchi đã giúp đỡ các thí sinh ở phần thi Latin và Ballroom của họ, theo thứ tự.
Điệu nhảy, điểm số và bài hát > Tuần 8

Tuần biên đạo bất chợt (Instant Choreography Week)
Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.
| Cặp thí sinh | Điểm số | Điệu nhảy | Âm nhạc |
| --- | --- | --- | --- |
| Chelsea & Mark | 29 (10,9,10) | Waltz | "My Love" — Sia |
| Chelsea & Mark | 26 (8,9,9) | Salsa | "Get Busy" — Sean Paul |
| Hines & Kym | 28 (9,9,10) | Foxtrot | "This Will Be" — Natalie Cole |
| Hines & Kym | 26 (9,9,8) | Jive | "Chantilly Lace" — Jerry Lee Lewis |
| Romeo & Chelsie | 27 (9,9,9) | Tango | "Hold It Against Me" — Britney Spears |
| Romeo & Chelsie | 25 (8,9,8) | Salsa | "Tequila" — Xavier Cugat |
| Ralph & Karina | 25 (8,8,9) | Viennese Waltz | "Maybe I, Maybe You" — Scorpions |
| Ralph & Karina | 21 (7,7,7) | Cha-Cha-Cha | "Stuck in the Middle With You" — Stealers Wheel |
| Kirstie & Maks | 28 (9,9,10) | Argentine Tango | "Cite Tango" — Ástor Piazzolla |
| Kirstie & Maks | 25 (8,9,8) | Salsa | "Cobrastyle" — Teddybears hát với Mad Cobra |
Các cặp thí sinh có 20 phút để chuẩn bị cho bài nhảy bất chợt. Họ nhận bài hát của mình ngay sau khi nhận kết quả của bài nhảy thứ nhất.
Điệu nhảy, điểm số và bài hát > Tuần 9

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.
| Cặp thí sinh | Điểm số | Điệu nhảy | Âm nhạc |
| --- | --- | --- | --- |
| Ralph & Karina | 25 (8,9,8) | Argentine Tango | "Violentango" — Astor Piazzola |
| Ralph & Karina | 23 (8,7,8) | Salsa | "I Know You Want Me" — Pitbull |
| Kirstie & Maks | 27 (9,9,9) | Viennese Waltz | "One and Only" — Adele |
| Kirstie & Maks | 27 (9,9,9) | Paso Doble | "White Room" — Cream |
| Chelsea & Mark | 28 (9,9,10) | Argentine Tango | "Assassin's Tango" — John Powell |
| Chelsea & Mark | 30 (10,10,10) | Rumba | "Eyes on Fire" — Blue Foundation |
| Hines & Kym | 30 (10,10,10) | Argentine Tango | "Perhaps, Perhaps, Perhaps" — Doris Day |
| Hines & Kym | 30 (10,10,10) | Salsa | "Hello" — The Cat Empire |

Người chiến thắng trong vũ điệu Cha-Cha-Cha (Winner Take All Cha-Cha-Cha)
| Cặp thí sinh (đấu với nhau) | Quyết định của giám khảo | Âm nhạc |
| --- | --- | --- |
| Hines & Kym (1) với Ralph & Karina (4) | Hines & Kym (1) | "Boogie Shoes" — KC and the Sunshine Band  "Mustang Sally" — Wilson Pickett |
| Chelsea & Mark (2) với Kirstie & Maks (3) | Chelsea & Mark(2) | "Makes Me Wonder" — Maroon 5  "Walkin' On The Sun" — Smash Mouth |
| Hines & Kym (1) với Chelsea & Mark (2) | Chelsea & Mark (2) | "Just Dance" — Lady Gaga hát với Colby O'Donis |
Điệu nhảy, điểm số và bài hát > Tuần 10

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.
| Cặp thí sinh | Điểm số | Điệu nhảy | Âm nhạc | Giám khảo giúp đỡ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chelsea & Mark | 29 (10,9,10) | Samba | "Hip Hip Chin Chin" — Club Des Belugas | Carrie Ann Inaba |
| Chelsea & Mark | 30 (10,10,10) | Freestyle | "Latinos" — Proyecto Uno | Carrie Ann Inaba |
| Kirstie & Maks | 27 (9,9,9) | Samba | "Magalenha" — Sérgio Mendes | Bruno Tonioli |
| Kirstie & Maks | 27 (9,9,9) | Freestyle | "Perfect" — Pink | Bruno Tonioli |
| Hines & Kym | 29 (10,9,10) | Quickstep | "Puttin' On The Ritz" — Irving Berlin | Len Goodman |
| Hines & Kym | 30 (10,10,10) | Freestyle | "Dancing Machine" và "I Want You Back" — The Jackson 5 | Len Goodman |
| Thứ tự | Cặp thí sinh | Điệu nhảy | Âm nhạc |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Mike & Lacey | Cha-Cha-Cha | "Unbelievable" — EMF |
| 2 | Petra & Dmitry | Waltz | "You Raise Me Up" — Josh Groban |
| 3 | Kendra & Louis (với Dmitry, Tony, Teddy và Tristan) | Samba | "Livin' la Vida Loca" — Ricky Martin |
| 4 | Sugar Ray & Anna   Chris & Cheryl | Paso Doble | "My Prerogative" — Bobby Brown   "Let It Rock" — Kevin Rudolf hợp tác với Lil Wayne |
| 5 | Romeo & Chelsea (với dàn hợp xướng gồm 20 thiếu nhi) | Waltz | "Greatest Love of All" — Whitney Houston |
| 6 | Ralph & Karina | Quickstep | "Pencil Full Of Lead" — Paolo Nutini |
| Cặp thí sinh | Điểm số | Điệu nhảy | Âm nhạc |
| --- | --- | --- | --- |
| Chelsea & Mark | 30 (10,10,10) | Viennese Waltz | "Hedwig's Theme" — John Williams |
| Kirstie & Maks | 30 (10,10,10) | Cha-Cha-Cha | "Forget You" — Cee Lo Green |
| Hines & Kym | 30 (10,10,10) | Samba | "Fantasy" — Earth, Wind, and Fire |
Thứ tự gọi tên

Đây là bảng ghi thứ tự tên các cặp thí sinh được gọi tên an toàn và bị loại của hai người dẫn chương trình Bergeron và Burke
| STT | 1+2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Hines & Kym | Hines & Kym | Ralph & Karina | Hines & Kym | Chelsea & Mark | Hines & Kym | Hines & Kym | Chelsea & Mark | Hines & Kym |
| 2 | Chris & Cheryl | Sugar Ray & Anna | Hines & Kym | Chelsea & Mark | Romeo & Chelsie | Ralph & Karina | Kirstie & Maks | Hines & Kym | Kirstie & Maks |
| 3 | Ralph & Karina | Romeo & Chelsie | Chris & Cheryl | Romeo & Chelsie | Hines & Kym | Romeo & Chelsie | Chelsea & Mark | Kirstie & Maks | Chelsea & Mark |
| 4 | Kirstie & Maks | Petra & Dmitry | Romeo & Chelsie | Ralph & Karina | Kirstie & Maks | Kirstie & Maks | Ralph & Karina | Ralph & Karina |  |
| 5 | Chelsea & Mark | Chelsea & Mark | Kirstie & Maks | Kendra & Louis | Kendra & Louis | Chelsea & Mark | Romeo & Chelsie |  |  |
| 6 | Romeo & Chelsie | Ralph & Karina | Kendra & Louis | Kirstie & Maks | Ralph & Karina | Kendra & Louis |  |  |  |
| 7 | Kendra & Louis | Kirstie & Maks | Petra & Dmitry | Chris & Cheryl | Chris & Cheryl |  |  |  |  |
| 8 | Petra & Dmitry | Kendra & Louis | Chelsea & Mark | Petra & Dmitry |  |  |  |  |  |
| 9 | Wendy & Tony | Chris & Cheryl | Sugar Ray & Anna |  |  |  |  |  |  |
| 10 | Sugar Ray & Anna | Wendy & Tony |  |  |  |  |  |  |  |
| 11 | Mike & Lacey |  |  |  |  |  |  |  |  |
Hines & Kym là cặp thí sinh duy nhất được gọi tên an toàn đầu tiên đến 6 lần trên tổng số 8 tuần có người bị loại. Con số này lớn hơn của bất kỳ cặp thí sinh nào trước đây.
Lịch diễn

Tuần 1: Cha-Cha-Cha hoặc Foxtrot
Tuần 2: Jive hoặc Quickstep
Tuần 3: Tuần kể câu chuyện riêng (Personal Story Week) - Một điệu nhảy chưa học
Tuần 4: Tuần nhạc cổ điển (Classical Week) - Paso Doble, Viennese Waltz hoặc Waltz
Tuần 5: Tuần Mỹ (American Week) - Một điệu nhảy chưa học
Tuần 6: Tuần "thư giãn có trách nhiệm" (Guilty Pleasure Week) - Một điệu nhảy chưa học
Tuần 7: Tuần Ballroom (Ballroom Greats Week) - Thử thách thi nhảy theo đội điệu Cha-Cha-Cha & Một điệu nhảy chưa học
Tuần 8: Tuần biên đạo bất chợt (Instant Choreography Week) - Một điệu nhảy Ballroom chưa học & Bài nhảy Latin bất chợt
Tuần 9: Hai điệu nhảy chưa học (một điệu Ballroom và một điệu Latin) & Phần thi "Người chiến thắng trong vũ điệu Cha-Cha-Cha (Winner Take All Cha-Cha-Cha)"
Chung kết (Đêm 1): Lựa chọn của giám khảo & Freestyle
Chung kết (Đêm 2): Màn trình diễn của những cặp thí sinh đã bị loại & Điệu nhảy yêu thích của mùa giải
Bảng thống kê các bài nhảy

| Cặp thí sinh | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 7 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | 10 | 10 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Hines & Kym | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Samba | Paso Doble | Rumba | Viennese Waltz | Cha-Cha-Cha | Tango | Foxtrot | Jive | Argentine Tango | Salsa | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Freestyle | Samba |
| Kirstie & Maks | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Rumba | Waltz | Foxtrot | Samba | Cha-Cha-Cha | Jive | Argentine Tango | Salsa | Viennese Waltz | Paso Doble | Cha-Cha-Cha | Samba | Freestyle | Cha-Cha-Cha |
| Chelsea & Mark | Foxtrot | Jive | Cha-Cha-Cha | Viennese Waltz | Samba | Quickstep | Cha-Cha-Cha | Paso Doble | Waltz | Salsa | Argentine Tango | Rumba | Cha-Cha-Cha | Samba | Freestyle | Viennese Waltz |
| Ralph & Karina | Foxtrot | Jive | Rumba | Waltz | Samba | Paso Doble | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Viennese Waltz | Cha-Cha-Cha | Argentine Tango | Salsa | Cha-Cha-Cha |  |  | Quickstep |
| Romeo & Chelsie | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Rumba | Paso Doble | Foxtrot | Waltz | Cha-Cha-Cha | Samba | Tango | Salsa |  |  |  |  |  | Waltz |
| Kendra & Louis | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Rumba | Viennese Waltz | Foxtrot | Samba | Cha-Cha-Cha | Tango |  |  |  |  |  |  |  | Samba |
| Chris & Cheryl | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Rumba | Paso Doble | Viennese Waltz | Tango |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Paso Doble |
| Petra & Dmitry | Foxtrot | Jive | Waltz | Paso Doble | Quickstep |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Waltz |
| Sugar Ray & Anna | Foxtrot | Jive | Paso Doble | Viennese Waltz |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Paso Doble |
| Wendy & Tony | Cha-Cha-Cha | Quickstep | Foxtrot |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Có xuất hiện nhưng không nhảy |
| Mike & Lacey | Foxtrot | Jive |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Cha-Cha-Cha |
Màn trình diễn của các khách mời ở đêm kết quả

| Ngày - tuần | Nghệ sĩ | Bài hát | Vũ công |
| --- | --- | --- | --- |
| 29/3/2011 Tuần 2 | Chris Brown | "Yeah 3x" | Các vũ công của Brown |
| 29/3/2011 Tuần 2 | Chris Brown | "Forever"/"Beautiful People" | Các vũ công của Brown |
| 5/4/2011 Tuần 3 | OneRepublic | "Good Life" | Dmitry Chaplin & Lacey Schwimmer |
| 5/4/2011 Tuần 3 | OneRepublic | "All the Right Moves" | Nhóm nhảy của DWTS |
| 5/4/2011 Tuần 3 | Selena Gomez & the Scene | "Who Says" | Mark Ballas & Chelsie Hightower |
| 12/4/2011 Tuần 4 | David Garrett | "Walk This Way" | Nhóm nhảy của DWTS |
| 12/4/2011 Tuần 4 | Jennifer Hudson | "Don't Look Down" | Louis Van Amstel & Karina Smirnoff |
| 12/4/2011 Tuần 4 | Jennifer Hudson | "Feeling Good" | Ashleigh Di Lello, Ryan Di Lello, Snejana Petrova & Damian Whitewood |
| 19/4/2011 Tuần 5 | Toby Keith | "Should've Been a Cowboy" | Maksim Chmerkovskiy, Lacey Schwimmer & Nhóm nhảy của DWTS |
| 19/4/2011 Tuần 5 | Toby Keith | "American Soldier" | Jonathan Roberts & Anna Trebunskaya |
| 26/4/2011 Tuần 6 | Hanson | "MMMBop" (đã trình diễn ở phần mở đầu của đêm thi ngày 25/4/2011) | Tony Dovolani, Lacey Schwimmer & Nhóm nhảy của DWTS |
| 26/4/2011 Tuần 6 | Hanson | "Give A Little" (đã trình diễn ở phần mời đầu bài "Road to the Finals" đặc biệt) | Nhóm nhảy của DWTS |
| 26/4/2011 Tuần 6 | New Kids on the Block & Backstreet Boys | "Don't Turn Out the Lights" | Tony Dovolani, Lacey Schwimmer & Nhóm nhảy của DWTS |
| 26/4/2011 Tuần 6 | Backstreet Boys & New Kids on the Block | "I Want It That Way"/"Step by Step" | Peta Murgatroyd, Anna Trebunskaya, Joey McIntyre & Donnie Wahlberg |
| 26/4/2011 Tuần 6 | Pia Toscano | "I'll Stand By You" | Mark Ballas & Karina Smirnoff |
| 3/5/2011 Tuần 7 | Nicki Minaj | "Moment 4 Life" | Chelsie Hightower, Kiki Nyemchek, Sonny Pederson & Lacey Schwimmer |
| 3/5/2011 Tuần 7 | Priscilla Ahn | "Dream" | Patricia Zhou |
| 3/5/2011 Tuần 7 | James Blunt | "I'll Be Your Man" | Dasha Chesnokova & Val Chmerkovskiy |
| 10/5/2011 Tuần 8 | Adele | "Rolling in the Deep" | Travis Wall, Nick Lazzarini, Jaimie Goodwin & Chantel Aguirre |
| 10/5/2011 Tuần 8 | Delta Goodrem (thay thế cho Adele) | "Natural Woman" | Cheryl Burke & Louis Van Amstel |
| 10/5/2011 Tuần 8 | Michael Bolton & Delta Goodrem | "I'm Not Ready" | Dmitry Chaplin & Anna Trebunskaya |
| 17/5/2011 Tuần 9 | Stevie Nicks | "Secret Love" | Dmitry Chaplin, Anna Trebunskaya, Peta Murgatroyd & Damian Whitewood |
| 17/5/2011 Tuần 9 | Stevie Nicks | "Landslide" | Cheryl Burke & Tony Dovolani |
| 17/5/2011 Tuần 9 | Pitbull hát với Ne-Yo & Nayer | "Give Me Everything" | Các vũ công của Pitbull |
| 24/5/2011 Tuần 10 | The Black Eyed Peas | "Don't Stop the Party" | Các vũ công của The Black Eyed Peas |
| 24/5/2011 Tuần 10 | The Go-Go's | "We Got the Beat" | Maksim Chmerkovskiy, Lacey Schwimmer, Cheryl Burke & Chelsie Hightower |
| 24/5/2011 Tuần 10 | Sara Evans | "A Little Bit Stronger" | không có ai |
Nhóm nhảy

Nhóm nhảy gồm có tất cả sáu vũ công:
Oksana Dmyrenko
Tristan MacManus
Peta Murgatroyd
Kiki Nyemchek
Nicole Volynets
Ted Volynets
Những màn trình diễn đặc biệt

Những màn trình diễn đặc biệt được trực tiếp vào Thứ Ba lúc 08:00 và được dẫn bởi Tom Bergeron.
Những bài nhảy Freestyle đã được trình chiếu lại - ngày 17/5/2011: Brooke Burke (nhà vô địch mùa 7, hiện đương giữ vai trò phụ dẫn chương trình), Apolo Anton Ohno (nhà vô địch mùa giải 4), Donny Osmond (nhà vô địch mùa giải 9) và Warren Sapp (về nhì ở mùa giải 7) đã trở lại khán phòng để bộc lộ về màu sắc cá nhân đáng nhớ của trong bài nhảy đó. Ngoài ra, những chuyên nghiệp và nhóm nhảy của "DWTS" còn thực hiện hai bài freestyle gồm một số bài nhạc freestyle hay trước đây từng được thí sinh sử dụng để thi. Nhà vô địch mùa giải 2 Drew Lachey và Cheryl Burke cũng sẽ trở lại để trình diễn bài nhảy freestyle được yêu thích của họ, "Save a Horse, Ride a Cowboy"
Macy's Stars of Dance (MSOD)

Ngày 19/4/2011, một bài nhảy của MSOD  đã được biên đạo bởi Jamal Sims (người từng biên đạo cho Step Up, Footloose và SYTYCD). Với sự góp mặt của các vũ công Jamal Sims, Kayla Radomski, Ashlee Nino, và Paula Van Oppen.  Lưu trữ 2011-04-25 tại Wayback Machine
Lượng người xem

Mùa 12 là mùa được xem nhiều nhất của DWTS, và rất nhiều tập là những chương trình được xem nhiều nhất ở Hoa Kỳ trong tuần. Chương trình cùng với "Modern Family, một bộ phim sitcom cũng phát sóng trên ABC, đứng vị trí thứ 5 trong những chương trình dành cho khán giả từ 18-49 tuổi, và được vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng của tất cả các mùa giải.
Sau đây là thống kê lượng người xem dựa trên Nielsen Media Research:
| Tuần | Số người xem (triệu)> Đêm trình diễn | Số người xem (triệu)> Đêm kết quả |
| --- | --- | --- |
| 1 | 22.66  | không có đêm kết quả |
| 2 | 22.77  | 19.30 |
| 3 | 21.83 | 16.09 |
| 4 | 20.93 | 15.96 |
| 5 | 20.09 | 16.31 |
| 6 | 22.38 | 18.28 |
| 7 | 21.40 | 16.06 |
| 8 | 20.74 | 17.54 |
| 9 | 21.67 | 18.11 |
| 10 | 22.86 | 20.97 |
Chú thích

↑  ABC sets 'Dancing with the Stars' premiere, delays 'Cougar Town' return Lưu trữ 2011-11-05 tại Wayback Machine at the HitFix.com
↑  12 DWTS Lets you cast the next Season
↑  “Derek Hough is taking a break from 'Dancing'”. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2011.
↑  ABC sets Dancing with the Stars premiere, delays 'Cougar Town' return Lưu trữ 2011-11-05 tại Wayback Machine at the HitFix.com
↑  “Dancing with the Stars 2011 Season 12 Pairs”. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2011.
↑  “Romeo Plans To Avenge Dad Master P's Low 'Dancing' Scores”. Access Hollywood. NBCUniversal. ngày 10 tháng 3 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2011.
↑  “'Dancing with the Stars'”. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2011.
↑  The Washington Post
↑  “Full 2010-2011 TV Season Series Rankings”. Deadline. Truy cập 7 tháng 9 năm 2015.
| x t sDancing with the Stars (Hoa Kỳ - mùa 12) |
| --- | --- |
Hines Ward ·  Kirstie Alley ·  Chelsea Kane ·  Ralph Macchio ·  Romeo ·  Kendra Wilkinson ·  Chris Jericho ·  Petra Němcová ·  Sugar Ray Leonard ·  Wendy Williams ·  Mike Catherwood
Moranhat

| Moranhat |
| --- | --- |
Moranhat
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Assam
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 5.779
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 3754
Moranhat là một thị xã và là nơi đặt ủy ban khu vực thị xã (town area committee) của quận Sibsagar thuộc bang Assam, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Moranhat có dân số 5779 người. Phái nam chiếm 55% tổng số dân và phái nữ chiếm 45%. Moranhat có tỷ lệ 78% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 80%, và tỷ lệ cho phái nữ là 77%. Tại Moranhat, 11% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Moragudi

| Moragudi |
| --- | --- |
Moragudi
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Andhra Pradesh
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 5.961
Múi giờ: UTC+05:30
Moragudi là một thị trấn thống kê (census town) của quận Cuddapah thuộc bang Andhra Pradesh, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Moragudi có dân số 5961 người. Phái nam chiếm 50% tổng số dân và phái nữ chiếm 50%. Moragudi có tỷ lệ 55% biết đọc biết viết, thấp hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 68%, và tỷ lệ cho phái nữ là 42%. Tại Moragudi, 12% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Mokameh

| Mokameh |
| --- | --- |
Mokameh
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Bihar
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 56,400
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 6133
Mokameh là một thành phố và khu đô thị của quận Patna thuộc bang Bihar, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Mokameh có dân số 56.400 người. Phái nam chiếm 53% tổng số dân và phái nữ chiếm 47%. Mokameh có tỷ lệ 56% biết đọc biết viết, thấp hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 65%, và tỷ lệ cho phái nữ là 47%. Tại Mokameh, 16% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Điện Hòn Chén

| Điện Hòn Chén |
| --- | --- |
Điện Hòn Chén

Tên
Tên chính xác: Điện Hòn Chén
Vị trí địa lý
Vị trí: phường Long Hồ, quận Phú Xuân, Huế
Văn hóa
Vị thần chính: Đa thần
Kiến trúc
Kiểu dáng kiến trúc: Điện
Lịch sử và sự quản lý
Ngày xây dựng: 1832
Người xây dựng: Minh Mạng
Điện Hòn Chén hay Huệ Nam Điện tọa lạc trên núi Ngọc Trản, phường Long Hồ, quận Phú Xuân, thành phố Huế. Núi Ngọc Trản xưa có tên là Hương Uyển Sơn, sau mới đổi tên là Ngọc Trản (có nghĩa là chén ngọc), dân gian vẫn quen gọi là Hòn Chén vì nó có liên quan đến giai thoại về vua Minh Mạng đánh rơi chén ngọc.
Giai thống

Trong quần thể di tích cố đô Huế, có lẽ điện Hòn Chén gắn với nhiều giai thoại nhất. Dân gian còn lưu truyền rằng điện Hòn Chén xưa có tên là Hoàn Chén với ý nghĩa "trả lại chén ngọc", vì vua Minh Mạng trong một lần lên đây đã đánh rơi một chén ngọc xuống dòng sông Hương, tưởng không cách gì lấy lại được thì bỗng nhiên một con rùa to bằng chiếc chiếu nổi lên ngậm chén ngọc trả lại cho nhà vua. Song, trong các văn bằng sắc phong chính thức của các vua Nguyễn, thì ngôi điện vẫn xuất hiện với tên chính thức "Ngọc Trản Sơn Từ" (đền thờ ở núi Ngọc Trản). Đến thời Đồng Khánh (1886-1888), ngôi điện mới được đổi tên là Huệ Nam Điện (ý là mang lại ân huệ cho vua nước Nam) và cũng gắn với nhiều giai thoại khác nữa. Qua bao nhiêu năm tháng gắn với bao truyền thuyết, dân gian vẫn gọi điện là Điện Hòn Chén hay Điện Hoàn Chén đều đúng.
Đặc điểm

Điện Hòn Chén là nơi ngày xưa người Chàm thờ nữ thần PoNagar, sau đó người Việt theo Thiên Tiên Thánh Giáo tiếp tục thờ bà với danh xưng là Thánh Mẫu Thiên Y A Na.
Điện Hòn Chén nguyên là ngôi đền thờ nữ thần PoNagar (Nữ Thần Mẹ xứ sở) của người Chăm. Theo truyền thuyết dân gian Chăm, nữ thần PoNagar là con của Ngọc hoàng Thượng đế được sai xuống trần gian, bà có công lao tạo ra trái đất và các loại gỗ trầm, lúa gạo. Hương mộc và kỳ nam là thứ gỗ tượng trưng cho sự linh hiển của Nữ thần. Bà còn làm tỏa hương gạo ngọt ngào, cổ vũ dân trồng cây bồ đề.
Tiếp nhận từ người Chăm một di tích tôn giáo độc đáo như điện Hòn Chén, người Việt dễ dàng dung hợp được cả một tín ngưỡng thần linh mang sắc thái riêng của người Chăm. Có lẽ vị Nữ thần của dân tộc Chăm xét trên bình diện tâm linh có nét tương đồng với các Nữ thần của người Việt. Đây được xem là sự hòa nhập về tôn giáo hay còn gọi là  bản địa hóa . Để ký âm cho danh từ PoNagar bằng Hán văn, các Nho sĩ ngày xưa đã phải tạo ra một âm hưởng hao hao và mang một ý nghĩa tương đương nhất định bằng bốn chữ Hán: Thiên Y A Na. Tên gọi  Thiên Y A Na  là tên gọi của người Việt hay còn gọi là mẹ Xứ Sở theo tín ngưỡng của các vùng khác như Nha Trang - Khánh Hòa, v..v..
Từ năm 1954, Liễu Hạnh Công Chúa, tức là Vân Hương Thánh Mẫu cũng được đưa vào thờ ở đây. Ngoài ra, tại điện Hòn Chén, người ta còn thờ Phật, thờ Thánh Quan Công và hơn 100 vị thần thánh khác thuộc vào hàng đồ đệ của các thánh thần nói trên. Vua Đồng Khánh cũng là một trong những đồ đệ ấy. Điện Hòn Chén được vua Minh Mạng cho tu sửa và mở rộng vào tháng 3/1832. Sau đó hai năm, đền lại được trùng tu. Như vậy, xét về mặt tín ngưỡng, điện Hòn Chén bối cục thờ không theo nguyên tắc, mà phối thờ nhiều tín ngưỡng khác nhau.
Lịch sử

Từ năm 1883 đến năm 1885, vì gặp một giai đoạn éo le của lịch sử triều Nguyễn, vua Đồng Khánh chờ đợi mãi vẫn chưa được lên nối ngôi cha nuôi là vua Tự Đức. Ông nhờ mẹ là bà Kiên Thái Vương lên đền Ngọc Trản cầu đảo và hỏi Thánh Mẫu Thiên Y A Na xem mình có làm vua được không. Mẫu cho biết ông sẽ toại nguyện.
Bởi vậy, sau khi tức vị, năm 1886, vua Đồng Khánh liền cho xây lại đền này một cách khang trang, làm thêm nhiều đồ tự khí để thờ, và đổi tên ngôi đền là Huệ Nam Điện để tỏ lòng biết ơn Thánh Mẫu. Huệ Nam nghĩa là ban ân huệ cho nước Nam, vua Nam. Có một điều kỳ lạ, chính vua Đồng Khánh đưa cuộc lễ hằng năm tại đây vào hàng quốc lễ và tự nhận mình là đồ đệ của Thánh Mẫu, mặc dù nhà vua chỉ gọi thánh mẫu bằng "Chị". Theo nguyên tắc xưa, ông vua nào cũng đứng trên các thánh thần trong cả nước, nhưng ở đây vua Đồng Khánh lại hạ mình xuống làm "em" của Mẫu. Hiện nay trong đền vẫn còn thờ vài bức tranh ảnh của chính nhà vua được treo ở đây.
Giá trị

Điện Hòn Chén ngoài giá trị là một nơi phục vụ tín ngưỡng, tâm linh tôn linh tôn giáo mà nó là một trong những điểm thu hút khách tham quan. Chính kiến trúc của đền cùng với dòng sông, làng mạc, núi non, tạo nên cho bức tranh của điện Hòn Chén thêm hữu tình.
Gần nhất bên phải là hòn núi Kim Phụng uy nghi đồ sộ. Ngay bên trái đền, vách đá cheo leo trên bờ dốc thẳm, cùng với tượng cọp trừng mắt, dường như được dùng làm mối nguy hiểm đe dọa thường xuyên đối với những người yếu bóng vía và làm tăng thêm vẻ linh thiêng thần bí của các thần thánh đối với "con tôi đệ tử" của Thiên Tiên Thánh Giáo.
Có một điều thú vị nữa đối với du khách, nhất là các nhà nghiên cứu dân tộc học, là trong khi ở Hổ Quyền bên kia sông Hương, con cọp phải đưa ra đấu trường để bị tiêu diệt, thì ở điện Hòn Chén bên này sông, con cọp lại được thờ cúng kính cẩn như một vị thần linh. Một sự khác nhau rất lớn khiến cho con cọp bên trong đền được nâng lên là một vị thần tương tự con " Bạch Hổ" của miền Nam mà người người tôn thờ.
Điện Hòn Chén là ngôi điện duy nhất có một vị trí quan trọng trong đời sống tâm linh của người dân xứ Huế và đó cũng là ngôi điện duy nhất ở Huế có sự kết hợp giữa nghi thức cung đình và tín ngưỡng dân gian; giữa lễ hội và đồng bóng; giữa văn hóa tâm linh và mê tín dị đoan. Đây cũng là nơi trang trí mỹ thuật đạt đến đỉnh cao vào cuối thế kỷ 19. Điện còn là sự pha trộn của nhiều tín ngưỡng tôn giáo mang sắc thái đa dạng.
Điện Hòn Chén không chỉ là một di tích lịch sử và tôn giáo mà còn là một thắng cảnh, một điểm tham quan văn hóa độc đáo thu hút hàng ngàn khách tham quan, nhất là vào dịp lễ hội tháng 3 và tháng 7 Âm lịch hàng năm.