stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Nipponotrophon
Chú thích

↑  Nipponotrophon Kuroda & Habe, 1971. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon echinus (Dall, 1918). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon elegantissimus (Shikama, 1971). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon elongatus (Hu & Lee, 1991). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon gorgon (Dall, 1913). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon magnificus (Golikov & Sirenko, 1992). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon makassarensis Houart, 1984. World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon pagodus (Hayashi & Habe, 1965). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon scitulus (Dall, 1891). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon shingoi (Tiba, 1981). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
↑  Nipponotrophon stuarti (E. A. Smith, 1880). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
Lithocarpus pachyphyllus

| Lithocarpus pachyphyllus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fagales
Họ (familia): Fagaceae
Chi (genus): Lithocarpus
Loài (species): L. pachyphyllus
Danh pháp hai phần
Lithocarpus pachyphyllus (Kurz) Rehder 
Lithocarpus pachyphyllus là một loài thực vật có hoa trong họ Cử. Loài này được (Kurz) Rehder mô tả khoa học đầu tiên năm 1919.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lithocarpus pachyphyllus”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Les Gonds

| --- | --- |
 Les Gonds
Les Gonds
Vị trí trong vùng Poitou-Charentes Les Gonds 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Nouvelle-Aquitaine
Tỉnh: Charente-Maritime
Quận: Saintes
Tổng: Saintes-Est
Liên xã: Pays Santon
Xã (thị) trưởng: Patrick Simon (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 2–20 m (6,6–65,6 ft) (bình quân 12 m (39 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 12,96 km2 (5,00 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 17179/ 17100

Les Gonds là một xã trong tỉnh Charente-Maritime trong vùng Nouvelle-Aquitaine tây nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 12 mét trên mực nước biển.
Sông Seugne tạo thành phần lớn ranh giới phía đông thị trấn, sau đó chảy vào sông Charente, một sông tạo phần lớn ranh giới phía bắc thị trấn.
Norris, Illinois

| Norris |
| --- | --- |
—  Làng  —
Norris, Illinois
 
 
 =
 Vị trí bang Illinois, Hoa Kỳ
Norris
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Illinois
Quận: Quận Fulton
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 213
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Norris là một làng thuộc quận Fulton, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của làng này là 213 người.
Dân số

Dân số qua các năm:
Năm 2000: 194 người.
Năm 2010: 213 người.
Lithomyrtus grandifolia

| Lithomyrtus grandifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Lithomyrtus
Loài (species): L. grandifolia
Danh pháp hai phần
Lithomyrtus grandifolia N.Snow & Guymer, 1999 
Lithomyrtus grandifolia là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được N.Snow & Guymer mô tả khoa học đầu tiên năm 1999.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lithomyrtus grandifolia”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Noailly

| --- | --- |
 Noailly
Noailly

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Loire
Quận: Roanne
Tổng: Saint-Haon-le-Châtel
Xã (thị) trưởng: Jean-Paul Philip (2001–2008)
Thống kê
Độ cao: 268–363 m (879–1.191 ft) (bình quân 320 m (1.050 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 31,45 km2 (12,14 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 719  (1999)
 - Mật độ: 23/km2 (60/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 42157/ 42640
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Noailly là một xã trong tỉnh Loire miền trung nước Pháp.
Karadiga, Tirthahalli

| Karadiga |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Shimoga
Thành phố/thị trấn: Tirthahalli
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Karadiga là một làng thuộc tehsil Tirthahalli, huyện Shimoga, bang Karnataka, Ấn Độ.
Lithomyrtus dunlopii

| Lithomyrtus dunlopii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Lithomyrtus
Loài (species): L. dunlopii
Danh pháp hai phần
Lithomyrtus dunlopii N.Snow & Guymer, 1999 
Lithomyrtus dunlopii là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được N.Snow & Guymer mô tả khoa học đầu tiên năm 1999.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lithomyrtus dunlopii”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Limoges-Le Palais (tổng)

| Tổng Limoges-Le Palais |
| --- | --- |
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Nouvelle-Aquitaine
Tỉnh: Haute-Vienne
Quận: Quận Limoges
Xã: 2
Mã của tổng: 87 35
Thủ phủ: Limoges
Tổng ủy viên hội đồng  –Nhiệm kỳ:  
Dân số khôngtrùng lặp: người (1999)
Diện tích: ha =  km²
Mật độ:  hab./km²
Tổng Limoges-Le Palais là một tổng của Pháp tọa lạc tại tỉnh Haute-Vienne trong vùng Nouvelle-Aquitaine của Pháp.
Hành chính

| Giai đoạn | Ủy viên | Đảng | Tư cách |
| --- | --- | --- | --- |
| 2004-2011 | Isabelle Briquet | PS | Thị trưởng Le Palais-sur-Vienne |
Phân chia đơn vị hành chính

| Xã | Dân số | Mã bưu chính | Mã insee |
| --- | --- | --- | --- |
| Limoges | 133 968 (1) | 87280 | 87085 |
| Le Palais-sur-Vienne | 5 726 | 87410 | 87113 |
(1) một phần của xã.
Lipotriches welwitschi

| Lipotriches welwitschi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Nomiinae
Chi (genus): Lipotriches
Loài (species): L. welwitschi
Danh pháp hai phần
Lipotriches welwitschi Cockerell, 1908 
Lipotriches welwitschi là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Cockerell mô tả khoa học năm 1908.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Lipotriches vulpina

| Lipotriches vulpina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Nomiinae
Chi (genus): Lipotriches
Loài (species): L. vulpina
Danh pháp hai phần
Lipotriches vulpina (Gerstäcker, 1857) 
Lipotriches vulpina là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Gerstäcker mô tả khoa học năm 1857.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Litochrus pallidicollis

| Litochrus pallidicollis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Phalacridae
Chi (genus): Litochrus
Loài (species): L. pallidicollis
Danh pháp hai phần
Litochrus pallidicollis Lea, 1932 
Litochrus pallidicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Phalacridae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1932.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
New Ulm, Minnesota

| New Ulm, Minnesota |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 
Panoramic view of New Ulm
 
 Vị trí New Ulm, Minnesota
New Ulm, Minnesota
Tọa độ: 44°18′43″B 94°27′47″T﻿ / ﻿44,31194°B 94,46306°T﻿ / 44.31194; -94.46306 
Quận: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Minnesota
Quận: Brown
Diện tích
 • Tổng cộng: 9,0 mi2 (23,3 km2)
 • Đất liền: 8,8 mi2 (22,7 km2)
 • Mặt nước: 0,2 mi2 (0,5 km2)
Độ cao: 899 ft (274 m)
Dân số (2000)
 • Tổng cộng: 13,594
 • Mật độ: 1.548,3/mi2 (597,8/km2)
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu điện: 56073
Mã điện thoại: 507
Thành phố kết nghĩa: Neu-Ulm 
Trang web: ci.new-ulm.mn.us
New Ulm, Minnesota là một thành phố nằm ở quận Brown thuộc tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Thành phố có diện tích 23,3  km² với diện tích mặt nước là 0,5  km², dân số theo ước tính năm 2000 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ là 13.594 người.
Les Forges, Vosges

| --- | --- |
 Les Forges
Les Forges
Vị trí trong vùng Lorraine Les Forges 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Grand Est
Tỉnh: Vosges
Quận: Épinal
Tổng: Épinal-Ouest
Liên xã: Cộng đồng các xã Pays d'Olima et du Val d'Avière
Xã (thị) trưởng: Yvon Eugé (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 350–461 m (1.148–1.512 ft) (bình quân 356 m (1.168 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 7,14 km2 (2,76 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 88178/ 88390

Les Forges là một xã, nằm ở tỉnh Vosges trong vùng Grand Est của Pháp. Xã này có diện tích 7,14 km², dân số năm 1999 là 1806 người. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 350 m trên mực nước biển.
Dân địa phương tiếng Pháp gọi là Forgerons.
Biến động dân số

| Năm | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dân số | 629 | 773 | 1074 | 1352 | 1661 | 1806 | 2325 |
From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.
Nomada utahensis

| Nomada utahensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Apidae
Phân họ (subfamilia): Nomadinae
Tông (tribus): Nomadini
Chi (genus): Nomada
Loài (species): N. utahensis
Danh pháp hai phần
Nomada utahensis Moalif, 1988 
Nomada utahensis là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Moalif mô tả khoa học năm 1988.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Lobelia nana

| Lobelia nana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Campanulaceae
Chi (genus): Lobelia
Loài (species): L. nana
Danh pháp hai phần
Lobelia nana Kunth, 1819 
Lobelia nana là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1819.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lobelia nana”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
Litochrus parvoniger

| Litochrus parvoniger> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Phalacridae
Chi (genus): Litochrus
Loài (species): L. parvoniger
Danh pháp hai phần
Litochrus parvoniger Lea, 1932 
Litochrus parvoniger là một loài bọ cánh cứng trong họ Phalacridae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1932.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Litochrus obscuripes

| Litochrus obscuripes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Phalacridae
Chi (genus): Litochrus
Loài (species): L. obscuripes
Danh pháp hai phần
Litochrus obscuripes Lea, 1932 
Litochrus obscuripes là một loài bọ cánh cứng trong họ Phalacridae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1932.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Lippia jangadensis

| Lippia jangadensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Lippia
Loài (species): L. jangadensis
Danh pháp hai phần
Lippia jangadensis S.Moore, 1895 
Lippia jangadensis là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được S.Moore mô tả khoa học đầu tiên năm 1895.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lippia jangadensis”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Nikolay Nikolayevich Voronov

| Nikolay Nikolayevich Voronov |
| --- | --- |

Tên bản ngữ: Никола́й Никола́евич Во́ронов
Sinh: (1899-05-05)5 tháng 5 năm 1899 Sant Petersburg, Đế quốc Nga
Mất: 28 tháng 2 năm 1968(1968-02-28) (68 tuổi) Moskva, Liên Xô
Thuộc:  Liên Xô
Quân chủng: pháo binh
Năm tại ngũ: 1918–1968
Cấp bậc:  Chánh nguyên soái pháo binh
Tham chiến: Nội chiến Nga  Chiến tranh Nga Xô viết-Ba Lan  Nội chiến Tây Ban Nha  Trận Khalkin Gol  Chiến tranh Mùa đông  Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại
Tặng thưởng:  Anh hùng Liên Xô   Huân chương Lenin ×6   Huân chương Cách mạng Tháng Mười   Huân chương Cờ đỏ ×4   Huân chương Suvorov hạng I ×3   Huân chương Sao đỏ 
Nikolay Nikolayevich Voronov (tiếng Nga: Никола́й Никола́евич Во́ронов; 5 tháng 5 [lịch cũ 17 tháng 5] năm 1899, Sankt-Peterburg – 28 tháng 2 năm 1968, Moskva) là một chỉ huy cấp cao của Hồng quân Liên Xô. Ông là Chánh nguyên soái pháo binh (1944) và được phong Anh hùng Liên Xô vào ngày 7 tháng 5 năm 1965.
Voronov được trao tặng 6 Huân chương Lenin, Huân chương Cách mạng Tháng Mười, 4 Huân chương Cờ đỏ, 3 Huân chương Suvorov (hạng Nhất), Huân chương Sao đỏ, Huân chương Sukhe-Bator và Huân chương Công trạng (của CHND Mông Cổ), Huân chương ngôi sao du kích quân hạng nhất và Huân chương giải phóng dân tộc (của CHXHCN Liên Bang Nam Tư), Huân chương chữ thập Grunwald và Huân chương phục hưng Ba Lan (của CHND Ba Lan), các huy chương và một vũ khí danh dự. Ông được mai táng tại Nghĩa trang tường Điện Kremli ở Quảng trường Đỏ.
Giải thưởng quân sự

Sao vàng Anh hùng Liên Xô (05/07/1965)
Sáu Huân chương Lenin (01/03/1937; 21/03/1940; 21/02/1945; 05/05/1949; 05/04/1959; 05/07/1965)
Huân chương Cách mạng Tháng Mười (03/02/1968, truy tặng)
Bốn Huân chương Cờ đỏ (21/06/1937; 17/11/1939; 11/03/1944; 24/06/1948)
Ba Huân chương Suvorov hạng I (28/01/1943; 29/07/1944; 18/11/1944)
Huân chương Sao Đỏ (16/08/1936)
Lược sử quân hàm

Lữ đoàn trưởng (Комбриг) (11/11/1935)
Quân đoàn trưởng (Комкор) (vượt cấp, 20/06/1937)
Tư lệnh Tập đoàn quân bậc 2 (Командарм 2-го ранга) (16/02/1940)
Thượng tướng pháo binh (Генерал-полковник артиллерии) (04/06/1940)
Nguyên soái pháo binh (Маршал артиллерии) (18/01/1943)
Chánh nguyên soái Pháo binh (Главный маршал артиллери) (21/02/1944)
Chú thích

↑  Указ Президиума Верховного Совета СССР «О присвоении маршалу артиллерии Воронову Н. Н. военного звания главного маршала артиллерии» от 21 февраля 1944 года // Ведомости Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик: газета. — 1944. — 29 февраля (№ 12 (272)). — С. 1
↑  Đại bách khoa toàn thư Liên Xô. Tập 3.
| --- | --- |
Tiêu đề chuẩn :  GND: 120723891  ISNI: 0000 0000 1520 8120  LCCN: no2006028719  NLG: 93795  NLP: a0000003009956  NTA: 242959709  PLWABN: 9810576522505606  VIAF: 539740   WorldCat Identities (via VIAF): 539740
Norman Beck (cầu thủ bóng đá)

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Vị trí:  Right half
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
|  |  Tanfield Lea Institute |   |   |
| 1930–1931 |  Bradford City |  3 |  (0) |
|  |  Barnsley |   |   |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Norman Beck là một cầu thủ bóng đá người Anh thi đấu ở vị trí right half.
Sự nghiệp

Beck thi đấu cho Tanfield Lea Institute, Bradford City và Barnsley. Đối với Bradford City, ông có 3 lần ra sân ở Football League.
Lophocampa ronda

| Lophocampa ronda |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Lophocampa
Loài (species): L. ronda
Danh pháp hai phần
Lophocampa ronda (Jones, 1908) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Halysidota ronda Jones, 1908  Halysidota variegata Reich, 1934 
Lophocampa ronda là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Hệ đo lường cổ Trung Hoa

Hệ đơn vị đo Trung Quốc (từ Hán 市制, Hán Việt thị chế, phiên âm Latin shi zhi) là hệ thống đo lường trong mua bán ở Trung Quốc xưa kia.
Lịch sử

Trung Hoa rộng lớn gồm nhiều vùng lãnh thổ, trải nhiều triều đại phong kiến và chế độ chính trị khác nhau. Quá trình tiến triển của hệ thống đơn vị đo ở một đất nước như vậy cũng phức tạp. Có sự không thống nhất khi so sánh các tài liệu khác nhau; ví dụ giữa các tài liêu phương Tây và các sách lịch sử ở Việt Nam.
Các đơn vị đo trong hệ thống cổ truyền ở Trung Quốc được tiêu chuẩn hóa trong thế kỉ 20 để chuyển đổi sang hệ quốc tế về đơn vị đo (SI). Nhiều đơn vị đo Trung Quốc còn dựa trên cơ sở 16 như cũ. Vào đầu thế kỷ 20, Hồng Kông không thuộc Trung Quốc và nằm ngoài sự cải cách này; ngày nay các đơn vị truyền thống vẫn được dùng cùng với các đơn vị SI và hệ đo lường Anh ở Hồng Kông.
Dường như những đơn vị SI không được đặt tên mới ở Trung Quốc. Tên gọi Trung Hoa cho hầu hết các đơn vị SI là dựa trên tên gọi đơn vị truyền thống có giá trị gần nhất. Khi cần nhấn mạnh đến hệ thống cũ được dùng thì người ta thêm chữ "thị" (市, shi), nghĩa là "chợ", trước tên đơn vị truyền thống; còn khi muốn nói thêm đến đơn vị SI, thêm chữ "công" (公, gōng), nghĩa là "chuẩn chung", vào trước.
Chiều dài

1 lý, 1 dặm (市里, li) = 15 dẫn = 500 m
1 dẫn (引, yin) = 10 trượng = 33,33 m
1 trượng (市丈, zhang) = 2 bộ = 3,33 m
1 bộ (步, bu) = 5 xích = 1,66 m
1 xích, (市尺, chi) = 10 thốn = 1/3 m = 33,33 cm
1 thốn (市寸, cun) = 10 phân = 3,33 cm
1 phân (市分, fen) = 10 ly = 3,33 mm
1 ly (市厘, li) = 10 hào = 1/3 mm = 333,3 µm
1 hào (毫, hao) = 10 ty = 33,3 µm
1 ty (丝, si) = 10 hốt = 3,3 µm
1 hốt (忽, hu) = 1/3 àm = 333,3 nm
Chiều dài > Hồng Kông

1 xích (尺, chek) = 37,147 5 cm, chính xác
1 thốn (寸, tsun) = 1/10 thước = ~3,715 cm
1 phân (分, fan) = 1/10 thốn = ~3,715 mm
Diện tích

1 khoảnh (市顷, qing) = 100 mẫu = 66 666, 6 m²
1 mẫu (市亩 / 畝, mu) = 10 phân = 60 phương trượng = 666,6 m²
1 phân (市分, fen) = 10 lý = 66,6 m²
1 li(市里, li) = 6,6 m²
1 phương trượng (方丈, zhang²) = 100 phương xích = 11,11 m²
1 phương xích (方尺, chi²) = 100 phương thốn = 1/9 m²= 0,11 m²
1 phương thốn (方..., cun) = 1 111,1 mm²
Thể tích (của các hạt rời như ngũ cốc)

1 thạch (市石, dan) = 10 đẩu/đấu = 100 lít
1 đẩu/đấu (市斗, dou) = 10 thăng = 10 lít
1 thăng (市升, sheng) = 10 hộc = 1 lít
1 hộc (合, ge) = 10 chước = 0,1 lít
1 chước (勺, shao) = 10 toát = 0,01 lít
1 toát (撮, cuo) = 1 ml = 1 cm³
Khối lượng

1 đảm (市担 / 擔, dan) = 100 cân = 50 kg
1 cân (市斤, jin) = 10 lượng = 500 g (cổ: 1 cân = 16 lượng)
1 lượng, lạng (市两, liang) = 10 tiền = 37.3 g
1 tiền (市钱, qian) = 10 phân = 3.73 g
1 phân (市分, fen) = 10 li = 500 mg
1 li (市厘, li) = 10 hào = 50 mg
1 hào (毫, hao) = 10 si = 5 mg
1 ti (絲, si) = 10 hu = 500 µg
1 hốt (忽, hu) = 50 µg
Khối lượng > Hồng Kông

1 đảm, 1 picul (担, tam) = 100 cân = 60,48 kg
1 cân, 1 catty (斤, kan) = 604,789 82 g chính xác
1 lượng, 1 tael (兩, leung) = 1/16 cân = 37,8 g
1 tiền, 1 mace (錢, tsin) = 1/10 lượng = 3,78 g
1 phân, 1 candareen (分, fan) = 1/10 tiền = 0,378 g
Theo , catty xuất xứ từ kati ở Malaysia được định nghĩa là "một đơn vị đo khối lượng ở Trung Hoa và một số nước thuộc địa ở Đông Nam Á". Nó xấp xỉ 1 lb (pound) phụ thuộc vào quốc gia:
Malaysia, 1 catty = 604,79 g;
Thái Lan, 1 catty = 600 g;
Trung Hoa, theo  1 catty (觢,斤) = 500 g.
Cân, 斤 hay jin và kan, có thể có chuyển đổi tùy theo các thời kì lịch sử khác nhau: 500 g (10 lượng), 250 g, 604,79 g và 600 g (16 lượng).
Khối lượng > Hồng Kông > Khối lượng kim hoàn Hồng Kông

1 kim vệ lượng, 1 tael troy (金衛兩) = 37,429 g (chính xác)
1 kim vệ tiền, 1 mace troy (金衛錢) = 1/10 kim vệ lượng = 3,743 g
1 kim vệ phân, 1 candareen troy (金衛分) = 1/10 kim vệ tiền = 0,374 g
Thời gian

1 nhật (日, ri) = 12 thời canh = 96 khắc = 1 ngày (24 h).
1 thời canh (时辰, shi chen) = 8 khắc = 2 giờ.
1 khắc (刻, ke) = 60 phân = 15 phút.
1 phân (分, fen) = 15 giây.
Từ sau năm 1645 (trừ các năm từ 1665 đến 1669), các chuyển đổi tương đương về thời gian trên đây là đúng. Nhưng trước năm 1645 (bắt đầu triều đại Thanh), ngoại trừ một số giai đoạn ngắn, chuyển đổi là như sau:
1 nhật (日, ri) = 12 thời canh = 100 khắc
1 thời canh (时辰, shi chen) = khắc = 8 khắc 20 phân
Khảo dị

Theo trang mạng  Lưu trữ 2004-12-06 tại Wayback Machine có các khác biệt. Tuy nhiên các đơn vị đo tại trang đó không đề chữ Hán gốc. Chúng được ghi dưới đây với các tên gọi Việt phỏng đoán theo tên Lantin.
Khảo dị > Chiều dài

1 lý, 1 dặm (li) = 18 dẫn = 414 m
1 dẫn (yin) = 10 trượng = 23 m
1 trượng (zhang) = 2 bộ = 10 thước = 2.3 m
1 bộ (pou) = 5 thước = 1,15 m
1 thước (1 xích, tchi) = 10 tấc = 0,23 m
1 tấc, thốn (cun) = 10 phân = 2,3 cm
1 phân (fen) = 10 li = 2,3 mm
1 li (li) = 10 hào (hao) = 0,23 mm
Khảo dị > Diện tích

1 mẫu (meou) = 10 phân = 614,4 m²
1 phân (fen) = 10 li = 24 bộ vuông (kung, pou²) = 61,44 m²
1 li (lyi) = 10 hào
Khảo dị > Khối lượng

1 đảm (dan) = 120 cân = 30 kg
1 cân (jin) = 16 lượng = 0,250 kg
1 lượng (liang) = 24... zhu
1... (zhu) = 100... shu
Khảo dị > Thể tích

1 thạch (chei) = 10 đẩu = 103,544 lít
1 đẩu (to) = 10 thăng = 10,354 4 lít
1 thăng (cheng) = 10 hợp = 1,035 44 lít
1 hợp (kho) = 10 chước (chao)
Chú thích

Theo , một toát bằng 0,3 ml, cho nên đơn vị này trong tiếng Việt khác với tiếng Hoa .
Lophocampa russus

| Lophocampa russus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Lophocampa
Loài (species): L. russus
Danh pháp hai phần
Lophocampa russus (Rothschild, 1909) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Syntarctia russus Rothschild, 1909 
Lophocampa russus là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Lophocampa at funet
↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Metagonia tinaja

| Metagonia tinaja> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Pholcidae
Chi (genus): Metagonia
Danh pháp hai phần
Metagonia tinaja Gertsch 
Metagonia tinaja là một loài nhện trong họ Pholcidae. Loài này được phát hiện ở México.
Lomographa obsoleta

| Lomographa obsoleta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Lomographa
Loài (species): L. obsoleta
Danh pháp hai phần
Lomographa obsoleta Lempke, 1970 
Lomographa obsoleta là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Lomographa ochrilinea

| Lomographa ochrilinea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Lomographa
Loài (species): L. ochrilinea
Danh pháp hai phần
Lomographa ochrilinea Warren, 1894 
Lomographa ochrilinea là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.