stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
City Football Group
Nguyên tắc và quyền lợi > Xây dựng thương hiệu và phát triển cầu thủ

Sự phát triển ban đầu của nhóm tập trung vào các đội có chung bản sắc và thương hiệu liên kết, phù hợp với bản sắc truyền thống của Manchester City và được coi là cách quan trọng để giúp câu lạc bộ Manchester xây dựng sự ủng hộ từ nước ngoài. Điều này cũng phù hợp với mối quan tâm được báo cáo rõ ràng của Soriano trong việc đặt City Football Group như một yếu tố then chốt trong việc mở cửa thị trường quốc gia, nơi mà các hiệp hội bóng đá trước đây không thể đảm bảo sự hiện diện mạnh mẽ, thông qua hoạt động và đầu tư vào nhượng quyền thương mại ở các quốc gia đó.
Tổ chức đầu tiên gia nhập CFG là New York City FC mới được thành lập, với câu lạc bộ thông báo rằng họ sẽ mặc trang phục thi đấu quen thuộc màu xanh da trời với quần đùi màu trắng mà Manchester City có truyền thống gắn liền với, và đổi tên thành Melbourne City (ban đầu được đặt tên là Melbourne Heart) tương tự chuyển sang màu xanh da trời sau khi đánh bại các thử thách từ câu lạc bộ A-League Sydney FC. Với việc mua Mumbai City và đổi tên Club Atletico Torque thành Montevideo City Torque, năm đội trong nhóm có từ City trong tên của họ và tương tự như vậy, cả năm đội đều mặc trang phục thi đấu màu xanh da trời. Kiểu huy hiệu hình tròn của NYCFC cũng sẽ được Manchester City, Melbourne City và Torque bắt chước. Sau những thay đổi này, có thông tin cho rằng mục tiêu của công ty là sở hữu một đội ở mỗi lục địa với thương hiệu "City" trong tên của nó.
Sự phát triển trong học viện của Manchester City cuối cùng sẽ dẫn đến sự thay đổi trong chiến lược và trọng tâm của nhóm. Những nỗ lực tiếp tục thành công của họ trong việc thu hút tài năng trẻ đã dẫn đến việc mua những cầu thủ triển vọng ở độ tuổi thiếu niên, nhiều người trong số họ sẽ được bán để thu lợi nhuận lớn. Điều này đã thúc đẩy Soriano và ban lãnh đạo điều hành của CFG thay đổi tham vọng của họ để tập trung hơn vào việc mua các câu lạc bộ nhỏ hơn ở các thị trường bóng đá mạnh hiện có, với ý định biến chúng thành các trung tâm chuyên gia thu nhận và đào tạo các ngôi sao tương lai từ các khu vực địa phương của họ. Do đó, sự nhấn mạnh vào việc các câu lạc bộ chia sẻ màu sắc trang phục thi đấu và có các huy hiệu và tên giống nhau rõ ràng đã giảm đi. Bên ngoài Manchester, các câu lạc bộ châu Âu trong CFG nói riêng đã không thấy bất kỳ sự thay đổi nào đối với bản sắc của họ ngoài việc sử dụng màu xanh da trời làm màu dải thay đổi ở Girona. Tương tự là các câu lạc bộ châu Á Yokohama F. Marinos và Tứ Xuyên Cửu Ngưu.
Nguyên tắc và quyền lợi > Hợp tác giữa các câu lạc bộ

Một trong những triết lý cốt lõi của City Football Group kể từ khi thành lập là hỗ trợ lẫn nhau giữa các câu lạc bộ thông qua việc kết hợp tìm kiếm và chia sẻ cầu thủ. Mặc dù hầu như tất cả các câu lạc bộ lớn ở châu Âu đều vận hành một mạng lưới tuyển trạch viên quốc tế, nhu cầu tài chính khiến việc tiếp cận kiến ​​thức địa phương ở nước ngoài với mức độ như một câu lạc bộ trong nước là không thể. Do đó, các câu lạc bộ CFG cung cấp các dịch vụ vô giá cho nhau bằng cách sử dụng mạng lưới tuyển trạch địa phương của riêng họ để chia sẻ thông tin về cầu thủ giữa các câu lạc bộ. Với kiến ​​​​thức tổng hợp của họ, nhóm quảng cáo rằng họ có thông tin sâu rộng về nửa triệu cầu thủ trên khắp thế giới. Việc sở hữu một mạng lưới như vậy sau đó cho phép các câu lạc bộ địa phương ký hợp đồng với các cầu thủ sớm trong quá trình phát triển của họ, an toàn khi biết rằng phạm vi câu lạc bộ mà CFG sở hữu có nghĩa là họ có thể được đặt ở bất kỳ bên nào khi quá trình phát triển của họ tiếp tục và nhu cầu khác thách thức phát sinh. Yếu tố chia sẻ người chơi của mạng lưới City lần đầu tiên được quảng cáo với vụ chuyển nhượng nổi tiếng Aaron Mooy từ Melbourne City sang Manchester City – một trường hợp ban đầu sử dụng mạng để hỗ trợ tạo doanh thu – với việc mùa giải 2020–21 chứng kiến ​​Manchester City gửi 14 cầu thủ trẻ có nguồn gốc nước ngoài cho mượn, chủ yếu là cho các câu lạc bộ thuộc nhóm khác.
Ngoài các phong trào cầu thủ nội bộ, CFG cũng đã tìm cách thúc đẩy các phong trào của ban huấn luyện trong mạng lưới của họ; trong số những lần chuyển địa điểm đáng chú ý nhất là huấn luyện viên người Pháp Erick Mombaerts, người đã từng làm việc với Yokohama F. Marinos, Melbourne City và Troyes, huấn luyện viên Manchester City Women Nick Cushing chuyển đến New York và huấn luyện viên người Anh Liam Manning chuyển đến từ học viện NYCFC để tiếp quản quản lý đội đầu tiên của Lommel.
Triết lý cốt lõi thứ hai của CFG liên quan đến sự hợp tác giữa các câu lạc bộ là chia sẻ thông tin kỹ thuật trong và ngoài sân cỏ. Dựa trên chiến thuật của huấn luyện viên Manchester City, Pep Guardiola – được Ferran Soriano và Txiki Begiristain thèm muốn từ lâu sau khi họ có kinh nghiệm làm việc với ông ở Barcelona – tất cả các câu lạc bộ của City Football Group đều được cấp quyền truy cập vào cơ sở dữ liệu phong phú về chiến thuật và phương pháp huấn luyện của Manchester City, cho phép tất cả họ tuân theo chỉ thị của nhóm để sử dụng cùng một phong cách bóng đá, một phong cách đôi khi được gọi là City Way. Sức mạnh tổng hợp của phong cách chiến thuật này vượt ra ngoài các đội đầu tiên của họ đến các học viện và các bộ phận của phụ nữ. Ngoài ra, các câu lạc bộ cũng chia sẻ các thông tin khác, chẳng hạn như y tế, giám sát hiệu suất và quản lý cầu thủ.
Nguyên tắc và quyền lợi > Đầu tư cho bóng đá nữ

Bốn trong số mười câu lạc bộ của City Football Group có các đội thể thao nữ, với Montevideo City Torque dự kiến ​​sẽ ra mắt một đội nữ vào năm 2021 và New York City FC trước đó đã tổ chức các cuộc thảo luận về việc liên kết với Sky Blue FC vào năm 2014. Ở cả Manchester và Melbourne , CFG (tái) ra mắt các đội bóng nữ mới vào năm 2014 và 2015, hứa hẹn đầu tư vào bóng đá nữ theo những cách chưa từng có. Ở cả hai thành phố, các đội nữ cuối cùng sẽ được cung cấp các cơ sở vật chất riêng, trái ngược với tiêu chuẩn dành cho các câu lạc bộ bóng đá, họ chia sẻ địa điểm tập luyện với các đội nam trực thuộc của họ. Tương tự như vậy, cả hai thành phố sẽ thu được lợi nhuận từ khoản đầu tư của họ, với Đội nữ Manchester City liên tục kết thúc ở vị trí thứ hai và giành được một loạt danh hiệu trong nước trong khi khoản đầu tư chưa từng có của Melbourne City vào bóng đá nữ Úc – một lĩnh vực trước đây bị thiếu vốn và phần lớn bị lãng quên ở trong nước – đã giành được sự khen ngợi cho các đội vì tư duy cầu tiến của họ và sẽ chứng kiến ​​đội nữ của họ đăng quang những người chiến thắng trong Grand Final bốn lần trong năm mùa giải.
Nguyên tắc và quyền lợi > Thể thao điện tử

Tìm cách tận dụng sự phát triển của thể thao điện tử và để City Football Group được coi là luôn đi đầu trong đổi mới, CFG đã thực hiện dự án đầu tiên của họ trong lĩnh vực trò chơi kỹ thuật số vào tháng 6 năm 2016 khi họ ký hợp đồng với Kieran "Kez" Brown để đại diện cho Manchester City tại các giải đấu FIFA và sự kiện dành cho người hâm mộ cũng như tạo nội dung kỹ thuật số cho hồ sơ mạng xã hội của họ.
Trong những năm tiếp theo, CFG đã mở rộng dấu ấn thể thao điện tử của họ khi hầu hết các câu lạc bộ của họ đã ký hợp đồng với các cầu thủ để đại diện cho họ trong các giải đấu FIFA, với hầu hết các câu lạc bộ đều giữ một người chơi PlayStation và một người chơi Xbox trên sổ sách của họ để đại diện cho họ mọi lúc. Đến đầu năm 2021, CFG sẽ có tổng cộng 16 người chơi thể thao điện tử chuyên nghiệp ở các câu lạc bộ khác nhau của họ. Năm 2021, Manchester City trở thành câu lạc bộ CFG đầu tiên mở rộng ra ngoài FIFA khi họ ký hợp đồng với Aiden "Threats" Mong để đại diện cho họ trong các giải đấu Fortnite. Không giống như các đội CFG khác, Manchester City cũng sẽ tiếp tục thành lập các đội thể thao điện tử riêng biệt ở Trung Quốc và Hàn Quốc để thi đấu trong các giải đấu khu vực châu Á.
Ngoài việc có những người chơi esports của riêng họ, CFG cũng đã hợp tác với các đội hiện có. Vào năm 2019, Manchester City đã công bố quan hệ đối tác với FaZe Clan, điều này sẽ chứng kiến ​​​​cả hai điều hành các cuộc thi thể thao điện tử và dây chuyền kinh doanh khác nhau, cũng như cho phép các game thủ FIFA của City và FaZe chia sẻ cơ sở vật chất và tập luyện cùng nhau. Vào năm 2022, CFG thông báo rằng họ đang tài trợ cho Blue United eFC, trong một động thái cho phép Blue United mặc áo sơ mi màu xanh da trời theo phong cách CFG tại các sự kiện thi đấu.
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > Manchester City F.C. > Manchester City Women

Bài chi tiết: Manchester City W.F.C.
Mặc dù Manchester City Women đã tồn tại từ năm 1988 (trước đây có tên là Manchester City Ladies F.C.), họ chỉ tồn tại với tư cách là một chi nhánh bên ngoài của câu lạc bộ cho đến tháng 8 năm 2012, với một số tài nguyên được chia sẻ và CFG không có quyền kiểm soát đối với việc quản lý câu lạc bộ. Bốn năm sau khi mua Manchester City, một thỏa thuận đã được ký kết trong đó đội nữ trực thuộc sẽ chịu toàn quyền kiểm soát của Manchester City và thực tế sẽ trở thành một bộ phận của cùng một tổ chức.
Ngay sau khi nắm quyền kiểm soát câu lạc bộ, đội đã được khởi động lại với tên Manchester City Women's Football Club và đăng ký thành công để tham gia giải bóng đá nữ hàng đầu của Anh – FA Women's Super League được thành lập gần đây. Khi sân tập mới của Manchester City được xây dựng, nó được thiết kế đặc biệt để bao gồm đội nữ với tư cách là đối tác bình đẳng và việc khuyến khích đội nữ tiếp cận với khoa học thể thao và các nhà phân tích giống như đội nam được coi là tiên phong vào thời điểm đó. Họ giành danh hiệu lớn đầu tiên tại FA WSL Cup 2014, và họ đã trở thành một trong những đội thành công nhất trong kỷ nguyên chuyên nghiệp của bóng đá nữ ở Anh, với tổng cộng một chức vô địch quốc gia, ba Women's FA Cup và bốn FA WSL Cup.
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > New York City FC

Được thành lập vào năm 2013, New York City FC tham gia Major League Soccer của Mỹ với tư cách là đội mở rộng thứ 20; mùa thi đấu thực tế đầu tiên của họ là vào năm 2015, cùng với Orlando City SC. Cho đến nay, họ là đội duy nhất được xây dựng từ đầu bởi City Football Group. CFG sở hữu 80% NYCFC, 20% còn lại thuộc sở hữu của Yankee Global Enterprises, công ty mẹ của câu lạc bộ bóng chày New York Yankees, nơi họ tổ chức các trận đấu tại sân nhà của họ. Nhân viên đầu tiên của câu lạc bộ là cựu cầu thủ Manchester City và đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ Claudio Reyna, người được bổ nhiệm làm Giám đốc bóng đá và đảm nhận phần lớn công việc xây dựng ban đầu của câu lạc bộ trước khi chuyển sang năm 2019.
Dựa trên công việc của họ ở Manchester, City Football Group đã công bố thành lập một cơ sở đào tạo riêng, sử dụng tên "City Football Academy" như sẽ trở thành tiêu chuẩn trong toàn tập đoàn, tại Orangeburg, New York, ngay bên ngoài giới hạn thành phố: nó mở cửa vào năm 2018. Kết quả mùa giải đầu tiên của New York City FC rất khiêm tốn, nhưng kể từ mùa giải thứ hai, họ đã lọt vào Play-off MLS Cup trong mọi mùa giải. Họ đã nâng cao MLS Cup lần đầu tiên ở 2021.
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > New York City FC > New York City FC II

Vào cuối năm 2021, MLS thông báo thành lập một bộ phận mới mà USSF công nhận là giải đấu hạng ba trong kim tự tháp giải bóng đá Hoa Kỳ. NYCFC đã được công bố là một trong 21 câu lạc bộ sẽ tham gia với tư cách là thành viên sáng lập. Để đạt được mục tiêu này, họ đã thành lập một nhóm phát triển có tên là New York City FC II (thường được gọi là NYCFC II hoặc NYCFC2).
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > Tứ Xuyên Cửu Ngưu

Vào ngày 20 tháng 2 năm 2019, có thông báo rằng City Football Group cũng như UBTECH và China Sports Capital đã mua lại câu lạc bộ Tứ Xuyên Cửu Ngưu.
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > Mumbai City FC

Bài chi tiết: Mumbai City FC
City Football Group đã được công bố là cổ đông chính của Mumbai City vào thứ Năm ngày 28 tháng 11 năm 2019 sau khi mua 65% cổ phần của câu lạc bộ. Mumbai City FC là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Mumbai, thi đấu tại Indian Super League. Kể từ khi CFG tiếp quản Thành phố Mumbai, câu lạc bộ đã đạt được thành công ban đầu bằng chức vô địch và chức vô địch trong một mùa giải duy nhất vào mùa 2020–21.
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > Mumbai City FC > Đội trẻ Mumbai City FC

Đội dự bị của Mumbai City FC được thông báo sẽ thi đấu lần đầu tiên tại I-League 2nd Division, giải hạng ba của bóng đá Ấn Độ.
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > Lommel SK

City Football Group được công bố là cổ đông lớn của Lommel SK vào thứ Hai ngày 11 tháng 5 năm 2020 mua lại phần lớn (không xác định) cổ phần của câu lạc bộ. Lommel S.K. là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Lommel, thi đấu ở Belgian First Division B (hạng nhì).
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > Palermo

Bài chi tiết: Palermo F.C.
Vào tháng 7 năm 2022, CFG đã mua lại 80% cổ phần của câu lạc bộ Serie B của Ý là Palermo.
Những câu lạc bộ sở hữu bởi CFG > Esporte Clube Bahia

Vào ngày 3 tháng 12 năm 2022, City Football Group đã mua lại 90% cổ phần của Esporte Clube Bahia. Thỏa thuận được hoàn tất vào ngày 04 tháng 5 năm 2023.
Các câu lạc bộ đối tác của CFG > Club Bolivar

Vào ngày 12 tháng 1 năm 2021, có thông báo rằng Club Bolivar đã trở thành câu lạc bộ đối tác đầu tiên của tập đoàn. Club Bolivar là câu lạc bộ thành công nhất của Bolivia đã giành được 30 danh hiệu trong nước kể từ khi được thành lập tại La Paz vào ngày 12 tháng 4 năm 1925. Chủ sở hữu của câu lạc bộ Marcelo Claure cũng là một phần của nhóm sở hữu của Inter Miami CF cùng với David Beckham cũng như là COO của SoftBank Group với Masayoshi Son (CEO của Softbank) cũng như Jorge Mas và Jose Mas từ MasTec tương ứng.
Danh hiệu sau khi hợp tác:
División de Fútbol Profesional (1): 2022-A
Các câu lạc bộ đối tác của CFG > Vannes OC

Bài chi tiết: Vannes OC
Có thông báo vào ngày 17 tháng 2 năm 2021 rằng câu lạc bộ hạng tư Pháp Vannes đã trở thành câu lạc bộ đối tác mới nhất cho tập đoàn. Hai câu lạc bộ đã được liên kết sau khi Chủ tịch Maxime Ray của Vannes gia nhập CFG để trở thành cổ đông thiểu số của Troyes AC như một phần của thương vụ mua bán năm 2020, mặc dù ông đã đồng ý không có vai trò điều hành nào tại Troyes như một phần của thương vụ tiếp quản.
Các câu lạc bộ đối tác của CFG > Geylang International FC

Bài chi tiết: Geylang International
Vào ngày 1 tháng 2 năm 2023, câu lạc bộ Singapore Premier League Geylang International đã trở thành câu lạc bộ đối tác Đông Nam Á đầu tiên của tập đoàn. Thỏa thuận được coi là sự hợp tác ban đầu, có mục tiêu cao giữa cả hai thực thể với tiềm năng phát triển thành quan hệ đối tác chiến lược rộng lớn hơn, toàn diện hơn trong tương lai.
Các doanh nghiệp > Goals Soccer Centers

Vào ngày 25 tháng 7 năm 2017, City Football Group đã ký kết hợp tác liên doanh với Goals Soccer Centres, một nhà điều hành sân bóng đá 5 bên, đầu tư vốn vào các hoạt động của công ty tại Hoa Kỳ để mở rộng ra khắp Bắc Mỹ. Vào ngày 3 tháng 2 năm 2020, CFG đã mua 50% còn lại để sở hữu toàn bộ liên doanh – hoạt động dưới cái tên Mỹ hóa Goals Soccer Centers – sau sự sụp đổ gần như của đối tác của họ do các cáo buộc gian lận lịch sử.
Thiên đình

Thiên đình (tiếng Trung: 天廷) hay Thiên cung (tiếng Trung: 天宫), Tử Vi cung (tiếng Trung: 紫微宫), Tử cung (tiếng Trung: 紫宫) là trung tâm quyền lực chính trị, chính quyền trung ương trong thần thoại Trung Quốc.
Thiên đình xuất hiện nhiều trong các tác phẩm "Phong thần diễn nghĩa", "Tây du ký", "Nam du ký", đây đều là các tiểu thuyết thời cổ đại viết về thần tiên, yêu ma, quỷ quái. Trong đó có miêu tả về Ngũ đại Thượng đế (Đông Hoàng Thái Nhất, Hạo Thiên Ngọc Hoàng Đại Đế, Đông Vương Đại Đế, Chân Vũ Đại Đế, Thiên Trung Bắc Cực Tử Vi Đại Đế là những người lãnh đạo tối cao của tam giới (Thiên, Địa, Minh), lục đạo (luân hồi), ngũ hành (chư thiên), âm dương (sinh tử). Đồng thời, thiên đình cũng là nơi lưu trú và làm việc của thiên thần một số tiên nhân (phần lớn thần tiên làm việc tại hạ giới), cửa vào là đông tây nam bắc bốn thiên môn.
Tương truyền, thiên đình nằm ở thiên vị cao nhất của tầng trời thứ 36; nơi cao nhất trong thiên đình là Di La cung; nơi cao nhất trong Di La cung là Hoàng Cực Lăng Tiêu điện (hay Lăng Tiêu bảo điện), Ngọc Hoàng đại đế thiết triều tại điện này. Nhưng theo Phật giáo, Thiên Đình chính là ở cung trời Đao Lợi, còn tầng "trời" thứ 33. Như vậy, Ngọc Hoàng ở vị trí kém hơn Thiên Ma Vương Ba Tuần hoàng đế của Tha Hóa Tự Tại thiên, do có đại phước nên được làm vua trời, tuy nhiên vì có quá nhiều phước báu nên sa đọa và trở thành Ma Vương.
Kiến trúc thiên đình

Theo điển tích ghi lại, Thiên đình có 108 tòa thiên cung bảo điện chính, được sắp xếp theo thiên cương, địa sát.
Kiến trúc thiên đình > 36 thiên cung

36 thiên cung gồm có: Khiển Vân cung, Tì Sa cung, Tam Thanh cung, Ngũ Minh cung, Đâu Suất cung, Di La cung, Quang Minh cung, Diệu Nham cung, Thái Dương cung, Hóa Nhạc cung, Vân Lâu cung, Ô Hạo cung, Đồng Hoa cung, Quảng Hàn cung, Chu Tước cung, Quỳnh Hoa cung, Tử Tiêu cung, Đấu Ngưu cung, Ngọc Thanh cung, Đồng Lư cung, Hoa Nhạc cung, Tinh Nguyệt cung, Tinh Nhật cung, Tịnh Cư cung, Tử Vi cung, Hoa Dược cung, Ngọc Minh cung, Côn Luân cung, Huyền Phố cung, Lãng Phong điện, Thiên Dong thành, Tử Thúy đan phòng, Ngọc Anh cung, Bích Ngọc đường,Thiên Duy Cung, Dao Trì cung.
Kiến trúc thiên đình > 72 bảo điện

72 bảo điện gồm có: Triều Hội điện, Lăng Hư điện, Bảo Quang điện, Thông Minh điện, Sơ Lợi điện, Thiên Vương điện, Phệ Hương điện, Linh Quan điện, Lăng Tiêu điện, Tiếp Dẫn điện, Thái Dương điện, Thái Âm điện, Tiêu Cầm điện, Dương Giao điện, Dịch Giãn điện, Từ Can điện, Thác Tịnh điện, Nhật Tán điện, Hòa Sương điện, Liên Hoa điện, Tử Dần điện, Tiên Thiên Điện,Triều Quyên điện...
Syzygium rejangense

| Syzygium rejangense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Myrtaceae
Chi (genus): Syzygium
Loài (species): S. rejangense
Danh pháp hai phần
Syzygium rejangense Merr. & L.M.Perry, 1939 
Syzygium rejangense là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Merr. & L.M.Perry miêu tả khoa học đầu tiên năm 1939.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Syzygium rejangense”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Clasmatocolea rigens

| Clasmatocolea rigens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Marchantiophyta
Lớp (class): Jungermanniopsida
Bộ (ordo): Jungermanniales
Họ (familia): Geocalycaceae
Chi (genus): Clasmatocolea
Loài (species): C. rigens
Danh pháp hai phần
Clasmatocolea rigens (Hook. f. & Taylor) J.J. Engel, 1972 
Clasmatocolea rigens là một loài rêu tản trong họ Geocalycaceae. Loài này được (Hook. f. & Taylor) J.J. Engel miêu tả khoa học lần đầu tiên năm 1972.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Clasmatocolea rigens”. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2013.
Catarina Henriqueta của Bồ Đào Nha

| Catarina Henriqueta của Bồ Đào Nha Catarina Henriqueta de Portugal |
| --- | --- |

Vương hậu của Anh, Scotland và Ireland
Tại vị: 23 tháng 4, 1662 – 6 tháng 2, 1685
Tiền nhiệm: Henriette Marie của Pháp
Kế nhiệm: Maria xứ Modena
Thông tin chung
Sinh: (1638-11-25)25 tháng 11 năm 1638 Cung điện Vila Viçosa, Vila Viçosa, Vương quốc Bồ Đào Nha
Mất: 31 tháng 12 năm 1705(1705-12-31) (67 tuổi) Cung điện Bemposta, Lisboa, Bồ Đào Nha
An táng: Đền thờ của Gia tộc Bragança, Lisboa
Phối ngẫu: Charles II của Anh 
Vương tộc: Nhà Bragança
Thân phụ: João IV của Bồ Đào Nha 
Thân mẫu: Luisa de Guzmán
Tôn giáo: Công giáo La Mã
Chữ ký: 
Catarina Henriqueta của Bồ Đào Nha, hay Catarina Henriqueta của Bragança (Tiếng Bồ Đào Nha: Catarina Henriqueta de Portugal, Catarina Henriqueta de Bragança; sinh ngày 25 tháng 11 năm 1638 – mất ngày 31 tháng 12 năm 1705), hay Catherine trong tiếng Anh, là Vương hậu của Anh, Scotland và Ireland từ năm 1662 đến năm 1685 và là vợ của Vua Charles II. Bà là con gái của João IV, vị vua đầu tiên của gia tộc Bragança năm 1640 sau khi lật đổ 60 năm cai trị của nhà Habsburgs Tây Ban Nha với Bồ Đào Nha và khôi phục lại ngai vàng của Bồ Đào Nha vốn dĩ đã có từ năm 1143. Catarina từng là nhiếp chính của Bồ Đào Nha trong thời em trai bà vắng mặt năm 1701 và từ năm 1704 đến năm 1705 sau khi bà trở về quê hương với tư cách là một góa phụ.
Do sự tận tâm của mình đối với đức tin Công giáo mà bà đã được dạy từ nhỏ, Catarina không được ủng hộ ở Anh quốc. Bà là đối tượng đặc biệt bị những người tạo ra âm mưu của Giáo Hoàng tấn công. Năm 1678 vụ ám sát Edmund Berry Godfrey bị gán cho các người hầu của bà và Titus Oates cáo buộc bà có ý định đầu độc nhà vua. Sự vô lý của những lời buộc tội này nhanh chóng được làm sáng tỏ bằng một cuộc thẩm vấn, tuy nhiên nó vẫn đặt vương hậu vào tình thế nguy hiểm trong một khoảng thời gian. Vào 28 tháng 11 Oates kết tội mưu phản cho bà và Hạ Viện Anh quốc thông qua quyết định trục xuất bà những người Công giáo ra khỏi Cung điện Whitehall. Một số lời khai cũng chống lại bà và vào tháng 6 năm 1679, đã có quyết định bà phải ra hầu tòa nhưng nó đã bị thu hồi nhờ vào sự can thiệp của nhà vua, sau này bà rất biết ơn ông về việc đó.
Bà không sinh ra được một người thừa kế nào cho nhà vua và đã từng bị sẩy thai ba lần. Chồng bà có rất nhiều nhân tình, đáng chú ý nhất là Barbara Villiers. Catarina từng bị ép phải chấp nhận Barbara Villiers làm người hầu phòng cho mình. Charles thừa nhận mình có rất nhiều đứa con ngoài giá thú với các nhân tình.
Catarina được ghi nhận là người đã truyền bá văn hóa thưởng trà cho người Anh và sau đó cũng phổ biến trong giới quý tộc Bồ Đào Nha
Thời niên thiếu và xuất thân

Catarina sinh ra ở Cung điện Vila Viçosa, là người con gái thứ hai còn sống của João, Công tước thứ 8 xứ Bragança với vợ mình - Luisa de Guzmán. Sau Chiến tranh Phục vị Bồ Đào Nha, cha bà được tôn làm quốc vương João IV của Bồ Đào Nha vào ngày 01 tháng 12 năm 1640. Với vai trò mới của mình, cha bà trở thành một trong những vị vua quan trọng nhất châu Âu, Bồ Đào Nha sau đó sở hữu một đế quốc thuộc địa rộng khắp, Catarina trở thành đối tượng kết hôn hàng đầu cho các hoàng gia châu Âu và bà được Juan José de Austria, Phó vương Aragon, François de Vendôme, Công tước xứ Beaufort, vua Louis XIV của Pháp và Charles II của Anh hỏi cưới. Lựa chọn cuối cùng được đưa ra là dựa vào việc triều đình Bồ Đào Nha xem bà như một cầu nối hữu dụng cho sự thiết lập liên minh giữa nước họ với Anh quốc, sau Hiệp ước Pyrenees được ký vào năm 1659, Bồ Đào Nha bị đồng minh Pháp bỏ rơi. Bất chấp cuộc chiến tranh không ngừng giữa đất nước mình với Tây Ban Nha,  Catarina vẫn có được một tuổi thơ hạnh phúc và mãn nguyện ở quê hương Lisboa thân yêu của mình.
Thường được coi là người nắm quyền đằng sau ngai vàng, Vương hậu Luisa còn là một người mẹ tận tụy, quan tâm tích cực đến việc nuôi dạy con cái và đích thân giám sát việc học của con gái. Catarina được cho là đã dành phần lớn tuổi trẻ của mình trong một nữ tu viện gần cung điện hoàng gia, nơi bà vẫn nằm dưới đôi mắt bảo vệ của mẹ mình. Dường như đây là một sự giáo dục bảo bọc, một người đương thời từng nhận xét rằng Catarina "được nuôi dạy một cách rất đỗi xa lánh với mọi người" và "hiếm khi ra khỏi cung điện quá mười lần trong đời". Chị gái của Catarina (Joana – Thân vương xứ Beira) qua đời năm 1653 và do đó Catarina trở thành người con lớn nhất còn sống của cha mẹ mình. Chồng bà do Luisa (nhiếp chính vương quốc sau khi chồng mình qua đời năm 1656) lựa chọn.