Cố Đại Tẩu
Chú thích

↑  Đăng Châu (登州) nay nằm trong địa phận Uy Hải và bắc Yên Đài, phía đông tỉnh Sơn Đông
↑  dựa theo bản dịch Thủy Hử 70 hồi của Á Nam Trần Tuấn Khải
↑  danh từ Đại Tẩu (大嫂) mà Giải Trân dùng trong trường hợp này không có nghĩa là chị dâu, người lấy anh trai mình. Ở đây, danh từ Đại Tẩu cần được hiểu là chỉ người con gái của cô (chị lớn của cha) đã lấy chồng. Á Nam Trần Tuấn Khải đã dịch là Tôi có một người chị con nhà cô... cha tôi gả cho.... Xem thêm về cách giải nghĩa danh từ này tại guokr Lưu trữ 2014-09-15 tại Wayback Machine và xem nguyên bản chữ Hán hồi 49 đoạn về Cố Đại Tẩu tại đây với đoạn 他是我姑娘的女兒
↑  “Tại sao gọi hổ là đại trùng”. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2014.
↑  Đãng Khấu Chí - tập 3 - NXB Đà Nẵng.
| x t Nhân vật Thủy hử |
| --- | --- |
Sáng lập: Vương Luân  ·  Tiều Cái
36 Thiên Cương Tinh: 1. Tống Giang  ·  2. Lư Tuấn Nghĩa  ·  3. Ngô Dụng  ·  4. Công Tôn Thắng  ·  5. Quan Thắng  ·  6. Lâm Xung  ·  7. Tần Minh  ·  8. Hô Diên Chước  ·  9. Hoa Vinh  ·  10. Sài Tiến  ·  11. Lý Ứng  ·  12. Chu Đồng  ·  13. Lỗ Trí Thâm  ·  14. Vũ Tùng  ·  15. Đổng Bình  ·  16. Trương Thanh  ·  17. Dương Chí  ·  18. Từ Ninh  ·  19. Sách Siêu  ·  20. Đới Tông  ·  21. Lưu Đường  ·  22. Lý Quỳ  ·  23. Sử Tiến  ·  24. Mục Hoằng  ·  25. Lôi Hoành  ·  26. Lý Tuấn  ·  27. Nguyễn Tiểu Nhị  ·  28. Trương Hoành  ·  29. Nguyễn Tiểu Ngũ  ·  30. Trương Thuận  ·  31. Nguyễn Tiểu Thất  ·  32. Dương Hùng  ·  33. Thạch Tú  ·  34. Giải Trân  ·  35. Giải Bảo  ·  36. Yến Thanh
72 Địa Sát Tinh: 37. Chu Vũ  ·  38. Hoàng Tín  ·  39. Tôn Lập  ·  40. Tuyên Tán  ·  41. Hác Tư Văn  ·  42. Hàn Thao  ·  43. Bành Dĩ  ·  44. Thiện Đình Khuê  ·  45. Ngụy Định Quốc  ·  46. Tiêu Nhượng  ·  47. Bùi Tuyên  ·  48. Âu Bằng  ·  49. Đặng Phi  ·  50. Yến Thuận  ·  51. Dương Lâm  ·  52. Lăng Chấn  ·  53. Tưởng Kính  ·  54. Lã Phương  ·  55. Quách Thịnh  ·  56. An Đạo Toàn  ·  57. Hoàng Phủ Đoan  ·  58. Vương Anh  ·  59. Hỗ Tam Nương  ·  60. Bào Húc  ·  61. Phàn Thụy  ·  62. Khổng Minh  ·  63. Khổng Lượng  ·  64. Hạng Sung  ·  65. Lý Cổn  ·  66. Kim Đại Kiên  ·  67. Mã Lân  ·  68. Đồng Uy  ·  69. Đồng Mãnh  ·  70. Mạnh Khang  ·  71. Hầu Kiện  ·  72. Trần Đạt  ·  73. Dương Xuân  ·  74. Trịnh Thiên Thọ  ·  75. Đào Tông Vượng  ·  76. Tống Thanh  ·  77. Nhạc Hòa  ·  78. Cung Vượng  ·  79. Đinh Đắc Tôn  ·  80. Mục Xuân  ·  81. Tào Chính  ·  82. Tống Vạn  ·  83. Đỗ Thiên  ·  84. Tiết Vĩnh  ·  85. Thi Ân  ·  86. Lý Trung  ·  87. Chu Thông  ·  88. Thang Long  ·  89. Đỗ Hưng  ·  90. Trâu Uyên  ·  91. Trâu Nhuận  ·  92. Chu Quý  ·  93. Chu Phú  ·  94. Thái Phúc  ·  95. Thái Khánh  ·  96. Lý Lập  ·  97. Lý Vân  ·  98. Tiêu Đĩnh  ·  99. Thạch Dũng  ·  100. Tôn Tân  ·  101. Cố Đại Tẩu  ·  102. Trương Thanh  ·  103. Tôn Nhị Nương  ·  104. Vương Định Lục  ·  105. Úc Bảo Tứ  ·  106. Bạch Thắng  ·  107. Thời Thiên  ·  108. Đoàn Cảnh Trụ
Nhân vật khác: Cao Cầu  ·  Thái Kinh  ·  Dương Tiễn  ·  Đồng Quán  ·  Túc Nguyên Cảnh  ·  Trương Thúc Dạ  ·  Lưu Quang Thế  ·  Vương Bẩm  ·  Phan Kim Liên  ·  Vũ đại lang  ·  Tây Môn Khánh  ·  Loan Đình Ngọc  ·  Hỗ Thành  ·  Sử Văn Cung  ·  Lý Sư Sư ·  Hầu Mông  ·  Điền Hổ  ·  Quỳnh Anh  ·  Đường Bân  ·  Vương Khánh  ·  Phương Lạp  ·  Phương Kiệt  ·  Tư Hành Phương  ·  Thạch Bảo  ·  Lệ Thiên Nhuận  ·  Bàng Vạn Xuân  ·  Vương Dần  ·  Đặng Nguyên Giác  ·  Vân Thiên Bưu  ·  Trần Hi Chân  ·  Trần Lệ Khanh  ·  Lưu Huệ Nương