Thriller (album)
Chú thích

↑  “Michael Jackson: Off the Wall” (bằng tiếng Anh). Virgin Media. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Schewitz, Brett (28 tháng 6 năm 2021). “#12 Michael Jackson, 'Thriller' (1982)”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2024.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 209.
↑  Ulaby, Neda (25 tháng 6 năm 2009). “Michael Jackson: Life Of A Pop Icon” (bằng tiếng Anh). NPR. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2024.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 210.
↑  Hilburn, Robert (27 tháng 6 năm 2009). “Robert Hilburn: Michael Jackson: the wounds, the broken heart”. Los Angeles Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2024.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 193.
1 2  Taraborrelli 2010, tr. 194.
↑  Monroe, Bryan (tháng 12 năm 2007). “Q&A: Michael Jackson in His Own Words”. Ebony (bằng tiếng Anh). Johnson Publishing Company. 63 (2): 96–98. ISSN 0012-9011.
1 2  Congar, Kerem (30 tháng 11 năm 2022). “Michael Jackson's "Thriller": A pop revolution launched 40 years ago” (bằng tiếng Anh). Euronews. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
1 2 3 Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 224.
↑  Jackson, Michael. Thriller 25 (booklet).
1 2 3 4 5 6  Lyle, Peter (25 tháng 11 năm 2007). “Michael Jackson's Monster Smash”. The Daily Telegraph (bằng tiếng Anh). Luân Đôn. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 229.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 224-225.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 227-229.
↑  Jackson, Michael (27 tháng 3 năm 2005). “Jesse Jackson Interviews Michael Jackson” (Phỏng vấn). Phóng viên Jesse Jackson. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.Quản lý CS1: URL hỏng (liên kết)
↑  Jackson, Michael. Thriller Special Edition Audio (CD).
↑  Lime, Harry. Vincent Price (bằng tiếng Anh). Lulu.com. tr. 8. ISBN 9780244496180.
↑  Eisner, Joel (2013). The Price of Fear: The Film Career of Vincent Price, In His Own Words (bằng tiếng Anh). Black Bed Sheet Books. tr. 204. ISBN 9780988659025.
↑  Future Music (2 tháng 11 năm 2023). “Engineer Bruce Swedien on the making of Michael Jackson's Thriller, track-by-track: 'We always recorded with Michael in the dark - he hated light'”. Music Radar (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2024.
↑  Halstead, Craig; Cadman, Chris (2007). Michael Jackson: For the Record (bằng tiếng Anh). Bedfordshire: Authors OnLine Ltd. tr. 31–32. ISBN 978-0-7552-0267-6.
↑  Raftery, Brian (7 tháng 7 năm 2009). “Michael Jackson: The Unlikely King of Rock”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2023. the lustrous post-disco sound of Thriller seems an unlikely muse for Stump and his bandmates
1 2 3 4  Heyliger, M. “A State-of-the-Art Pop Album: Thriller by Michael”. Consumerhelpweb.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024. Not many artists could pull off such a variety of styles (funk, post-disco, rock, easy listening, ballads)...
1 2 3  Erlewine, Stephen Thomas. “Michael Jackson – Thriller – Overview” (bằng tiếng Anh). AllMusic. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2023.
↑  Lakshmi Govindrajan Javeri (30 tháng 11 năm 2017). “Michael Jackson's Thriller turns 35: How it shaped the artist, industry and MTV generation”. firstpost (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2024. With a domestic revenue of approximately $4.1 billion, the album restored the confidence of the industry in the post-disco era by straddling multiple genres, riding high on the fully matured voice of the young star, and optimising the synth pop sound. It was the first album to achieve such dizzying success through all the media available at the time: radio, records and music videos.
↑  Durchholz, Daniel (30 tháng 11 năm 2012). “Michael Jackson's 'Thriller' At 30: Classic Track-By-Track Review”. Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2023.
1 2 3 4 5 6 7  Huey, Steve. “Michael Jackson – Artist Biography” (bằng tiếng Anh). AllMusic. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
1 2 3 4 5 6  Connelly, Christopher (28 tháng 1 năm 1983). “Michael Jackson: Thriller”. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
1 2  Henderson, Eric (18 tháng 10 năm 2003). “Michael Jackson – Thriller”. Slant Magazine. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2008.
↑  Zimmer, Ben (26 tháng 6 năm 2009). “Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa”. Language Log. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2010. The story behind these seemingly nonsensical syllables is a fascinating one, originating in the Cameroonian language Duala ... Jackson apparently claimed his version was Swahili, but he eventually acknowledged his debt to [Cameroonian singer Manu] Dibango ...
1 2 3 4 5 6  Taraborrelli 2010, tr. 229–231.
↑  The Complete Michael Jackson. International Music Publications. 1997. ISBN 1-85909-447-3.
↑  Pareles, Jon (3 tháng 9 năm 1987). “Critic's Notebook; How Good Is Jackson's 'Bad'?”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2007.
1 2 3 4 5  “The 500 Greatest Songs Since You Were Born: Number 1: Michael Jackson, "Billy Jean"”. Blender (bằng tiếng Anh). 9 tháng 4 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Michael Jackson – Biography”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Hogan, Ed. “Steve Porcaro – Artist Biography”. AllMusic. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2013.
↑  Erlewine, Stephen Thomas. “Michael Jackson – Off the Wall – Overview” (bằng tiếng Anh). AllMusic. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Holden, Stephen (1 tháng 11 năm 1979). “Off the Wall: Michael Jackson”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
1 2 3 4 5 6 7 8  Cocks, Jay (tháng 3 năm 1984). “Why He's a Thriller”. Time (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2023.
↑  Brown 1996, tr. 29–30.
↑  George 2004, tr. 22.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFGeorge2004 (trợ giúp)
↑  “The Creation of the "Thriller" Album Cover” (bằng tiếng Anh). Dick Zimmerman. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Chandy, Ann Marie (12 tháng 2 năm 2010). “Ferociously popular”. The Star (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Grein, Paul (6 tháng 11 năm 1982). “Stars Due Out: Platinum acts prominent in labels' November releases” [Stars Due Out: Những nghệ sĩ đĩa bạch kim nổi bật trong các sản phẩm phát hành vào tháng 11 của hãng đĩa] (PDF). Billboard (bằng tiếng Anh). New York, NY, USA: Billboard Publications, Inc. 94 (44): 4. ISSN 0006-2510. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2024. Epic has set a Nov. 29 release date for "Thriller"
↑  Martinez, Michael. “The Rhythm Section: Short cuts” [Phân đoạn rhythm: Những vết short cut] (PDF). Cash Box (bằng tiếng Anh). New York, NY, USA. 44 (28): 27. ISSN 0008-7289. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2022. The much-awaited "Thriller" album on Epic by Michael Jackson, due to ship November 29
↑  Green, Paul (6 tháng 11 năm 1982). “Stars Due Out” (PDF). Billboard. New York: The Billboard Publishing Co.: 4. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Greenberg, Steve (29 tháng 11 năm 2012). “Michael Jackson's 'Thriller' at 30: How One Album Changed the World”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2023.
↑  Dyson 1993, tr. 60.
↑  “Michael Jackson Chart History (Billboard 200)”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2022.
↑  Caulfield, Keith (12 tháng 11 năm 2015). “Most Weeks at No. 1 on Billboard 200 By Title”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2019.
↑  Copsey, Rob (11 tháng 4 năm 2019). “The best-selling albums of all time on the Official UK Chart” (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Stutz, Colin (16 tháng 12 năm 2015). “Michael Jackson's 'Thriller' Becomes First-Ever 30 Times Multi-Platinum Album: Exclusive”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  “Michael Jackson's 'Thriller' First Ever 30X Multi-Platinum RIAA Certification” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. 16 tháng 12 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  McIntyre, Hugh (16 tháng 2 năm 2017). “Michael Jackson's 'Thriller' Has Now Been Certified 33-Times Platinum”. Forbes (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2017.
↑  White, Matt (18 tháng 8 năm 2015). “1984: Best-Selling Album of All Time”. Sách Kỷ lục Guinness (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Caulfield, Keith (16 tháng 2 năm 2017). “Michael Jackson's 'Thriller' Extends Reign as Highest Certified Album in U.S. History”. Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2017.
↑  Durchholz, Daniel (30 tháng 11 năm 2012). “Michael Jackson's 'Thriller' At 30: Classic Track-By-Track Review”. Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2014.
↑  Wyman, Bill (4 tháng 1 năm 2013). “Did "Thriller" Really Sell a Hundred Million Copies?”. The New Yorker. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2023.
↑  Bialik, Carl (14 tháng 7 năm 2009). “How Many Albums Did Michael Jackson Sell?”. The Wall Street Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2023.
1 2  Crookes, Del (4 tháng 5 năm 2012). “Adele's 21 overtakes sales of Thriller in UK album list”. Newsbeat (bằng tiếng Anh). BBC. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
1 2  Asian News International (ANI) (27 tháng 9 năm 2009). “MJ nearly scrapped 'Thriller' release” (bằng tiếng Anh). Zee News. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2021.
↑  George 2004, tr. 38.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFGeorge2004 (trợ giúp)
1 2 3  George 2004, tr. 39.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFGeorge2004 (trợ giúp)
↑  “Top 100 Hits for 1983”. The Longbored Surfer (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  “Artist” (bằng tiếng Anh). Steve Lukather. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
1 2 3 4  “Michael Jackson – Thriller – Awards” (bằng tiếng Anh). AllMusic. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Halstead 2007, tr. 144.
↑  Halstead 2007, tr. 256.
↑  “New Singles (for the week ending November 11, 1983)” [Các đĩa đơn mới (tính đến tuần kết thúc vào ngày 11 tháng 11 năm 1983)] (PDF). Music Week (bằng tiếng Anh). 5 tháng 11 năm 1983. tr. 30. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2024.
↑  McPhate, Tim (2 tháng 11 năm 2017). “Michael Jackson's "Thriller": For the Record” (bằng tiếng Anh). Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Thu âm Quốc gia. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Romano, Aja (31 tháng 10 năm 2018). “Michael Jackson's "Thriller" is the eternal Halloween bop — and so much more”. Vox (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
1 2 3  Griffin, Nancy (24 tháng 6 năm 2010). “The "Thriller" Diaries”. Vanity Fair (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Eagan, Daniel (2012). America's Film Legacy, 2009–2010: A Viewer's Guide to the 50 Landmark Movies Added to the National Film Registry in 2009–10 (bằng tiếng Anh). Bloomsbury Publishing. tr. 175. ISBN 978-1-4411-9328-5.
↑  Palmer, Tamara (10 tháng 3 năm 2013). “How the 'Billie Jean' Video Changed MTV”. The Root (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
1 2  Campbell 1993, tr. 58.
1 2  Weitner, Sean (2001). “Michael Jackson: A Life in Film”. Flak Magazine (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2003. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Willman, Chris (28 tháng 7 năm 1991). “Cover Story : Traveling Along the MTV Time Line...”. Los Angeles Times (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Ritchie, Kevin (7 tháng 7 năm 2009). “Q&A: Bob Giraldi on directing "Beat It"”. Boards (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2024.
↑  Reed, J.D. (18 tháng 7 năm 1983). “Music: New Rock on a Red-Hot Roll”. Time (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Richin, Leslie (2 tháng 12 năm 2016). “On This Day in 1983, Michael Jackson's 'Thriller' Premiered on MTV”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Vinny Marino (2 tháng 5 năm 2001). “VH1 Names '100 Greatest Videos of All Time'”. ABC News. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
↑  Craig Duff (28 tháng 7 năm 2011). “The 30 All-TIME Best Music Videos – Michael Jackson, 'Thriller'”. Time (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Alex Dobuzinskis (30 tháng 12 năm 2009). “Jackson "Thriller" film picked for U.S. registry” (bằng tiếng Anh). Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
↑  Dave Itzkoff (30 tháng 12 năm 2009). “'Thriller' Video Added to U.S. Film Registry”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2023.
1 2  Erlewine, Stephen Thomas. “Michael Jackson – Thriller – Overview” (bằng tiếng Anh). AllMusic. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Michael Jackson: Thriller”. Blender. tháng 4 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2018.
1 2  Christgau, Robert (1990). “Michael Jackson: Thriller”. Christgau's Record Guide: The '80s (bằng tiếng Anh). Pantheon Books. ISBN 0-679-73015-X. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Larkin, Colin (2011). “Jackson, Michael”. The Encyclopedia of Popular Music (ấn bản thứ 5). Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-595-8.
↑  Greenblatt, Leah (3 tháng 7 năm 2009). “Michael Jackson's albums”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2016.
↑  Graff, Gary; du Lac, Josh Freedom; McFarlin, Jim biên tập (1998). “Michael Jackson”. MusicHound R&B: The Essential Album Guide. Visible Ink Press. ISBN 1-57859-026-4.
↑  “Michael Jackson: Thriller”. Q (160): 138. tháng 1 năm 2000.
1 2  Pareles, Jon (2004). “Michael Jackson”.  Trong Brackett, Nathan; Hoard, Christian (biên tập). The New Rolling Stone Album Guide (bằng tiếng Anh) (ấn bản thứ 4). Simon & Schuster. tr. 414–15. ISBN 0-7432-0169-8. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
1 2  Rockwell, John (19 tháng 12 năm 1982). “Michael Jackson's Thriller': Superb Job”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2023.
↑  Christgau, Robert (28 tháng 12 năm 1982). “Christgau's Consumer Guide”. The Village Voice (bằng tiếng Anh). New York. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  MacInnis, Craig (5 tháng 8 năm 1989). “The Top 100 Albums of the '80s”. Toronto Star (bằng tiếng Anh). Toronto, Ontario. tr. G1. ISSN 0319-0781.
↑  “Pazz & Jop: Top 10 Albums by Year, 1971–2017”. The Village Voice (bằng tiếng Anh). 22 tháng 1 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Michael Jackson”. Grammy.com (bằng tiếng Anh). Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Thu âm Quốc gia. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2023.
↑  “Bruce Swedien”. Grammy.com (bằng tiếng Anh). Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Thu âm Quốc gia. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Guinness World Records 2007. New York: Guinness World Records Ltd. 2006. ISBN 1-904994-12-1.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 293.
↑  Vogel, Joseph (10 tháng 9 năm 2012). “How Michael Jackson Made 'Bad'”. The Atlantic (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Pareles, Jon (14 tháng 1 năm 1984). “Michael Jackson at 25: A Musical Phenomenon”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2023.
↑  Rothman, Lily (19 tháng 11 năm 2017). “Why Michael Jackson's Biggest Success Was a Surprise”. Time (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Connelly, Christopher; Goldberg, Michael (15 tháng 3 năm 1984). “Michael Jackson: Trouble in Paradise?”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 230.
↑  Wachs, Jeffrey Philip (tháng 12 năm 2012). “The Long-Playing Blues: Did the Recording Industry's Shift from Singles to Albums Violate Antitrust Law?”. UC Irvine Law Review (bằng tiếng Anh). 2 (3): 1058. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Christgau, Robert (1990). “CG 80s: Decade”. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2019 – qua Robertchristgau.com.
1 2  “Vincent Price's Halloween Thriller” [Bài dịp Halloween 'Thriller' của Vincent Price] (fact sheet) (bằng tiếng Anh). Atlanta: Henderson-Crowe Syndications, Inc. 24 tháng 9 năm 1984.
1 2  “Vincent Price Hosts His First American Halloween Special” [Vincent Price dẫn chương trình đặc biệt dịp Halloween đầu tiên của anh ở Mỹ] (news release) (bằng tiếng Anh). Henderson-Crowe Syndications, Inc. 24 tháng 9 năm 1984.
↑  McCullaugh, Jim (3 tháng 5 năm 1980). “Atlanta Firm Claims First Ever Nationwide Cable Music Show”. Billboard (bằng tiếng Anh): 1, 38.
↑  King, Bill (3 tháng 6 năm 1980). “Atlantans Pioneering Cable Video Music Show”. The Atlanta Constitution (bằng tiếng Anh). tr. 1-B, 10-B.
↑  Werts, Dianne (23 tháng 5 năm 1980). “Din of Modern Hit Parade Invades Cable Homes”. The Dallas Morning News (bằng tiếng Anh).
↑  Denisoff, Serge R (1986). Tarnished Gold: The record industry revisited (bằng tiếng Anh). Oxford, Anh: Transaction Books. tr. 369.
↑  White, Miles (2012). “R&B, Contemporary”.  Trong Horn, David (biên tập). Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World (bằng tiếng Anh). 8. Bloomsbury Publishing. tr. 372–377. ISBN 978-1-4411-6078-2. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Vozick-Levinson, Simon (21 tháng 12 năm 2007). “How (and how not) to sample Michael Jackson”. Entertainment Weekly (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “40 Most Groundbreaking Albums of All Time”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Michael Jackson's Thriller Is the First Album Certified RIAA 30x Multi-Platinum” (bằng tiếng Anh). Epic Records. 16 tháng 12 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Mitchell, Gail; Newman, Melinda (11 tháng 7 năm 2009). “How "Thriller" Changed the Music Business”. Billboard (bằng tiếng Anh). 121 (28): 121, 22–25. ISSN 0006-2510. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Ben-Yehuda, Ayala (11 tháng 7 năm 2009). “Video Thrilled the Radio Star”. Billboard (bằng tiếng Anh). 121 (28): 121, 26–27. ISSN 0006-2510.
1 2  Gundersen, Edna (25 tháng 8 năm 2005). “Music videos changing places”. USA Today (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Christian, Margena A. (9 tháng 10 năm 2006). “Why it took MTV so long to play black music videos”. Jet (bằng tiếng Anh). 110 (14): 16–18, 53–54. ISSN 0021-5996. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Robinson, Brian (23 tháng 2 năm 2005). “Why Are Michael Jackson's Fans So Devoted?” (bằng tiếng Anh). ABC News. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Taraborrelli 2010, tr. 276–277.
1 2  Hebblethwaite, Phil (21 tháng 11 năm 2013). “How Michael Jackson's Thriller changed music videos for ever”. The Guardian (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  George 2004, tr. 23.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFGeorge2004 (trợ giúp)
↑  “Jacko Goes Bollywood”. TMZ (bằng tiếng Anh). 3 tháng 10 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Harrington, Richard (9 tháng 10 năm 1988). “Prince & Michael Jackson: Two Paths to the Top of Pop”. The Washington Post (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Christgau, Robert (1990). “Michael Jackson: Thriller”. Christgau's Record Guide: The '80s (bằng tiếng Anh). Pantheon Books. ISBN 0-679-73015-X. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  George 2004, tr. 24.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFGeorge2004 (trợ giúp)
↑  “Winners Database: Michael Jackson”. Billboardmusicawards.com (bằng tiếng Anh). Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Larkin, Colin biên tập (2000). All Time Top 1000 Albums (bằng tiếng Anh) (ấn bản thứ 3). Virgin Books. tr. 63. ISBN 0-7535-0493-6.
↑  “2002 Special Billboard Award”. Billboardmusicawards.com (bằng tiếng Anh). Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
1 2  “500 Greatest Albums of All Time”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). 31 tháng 5 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “The 500 Greatest Albums of All Time”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). 22 tháng 9 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Definitive 200” (bằng tiếng Anh). Bảo tàng Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll. 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Experience the Music: One Hit Wonders and the Songs that Shaped Rock and Roll” (bằng tiếng Anh). Bảo tàng Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “All-TIME 100 Albums”. Time (bằng tiếng Anh). 2 tháng 11 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “GRAMMY Hall Of Fame – t” (bằng tiếng Anh). Đại sảnh Danh vọng Giải Grammy. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2023.
↑  “Thriller, Joni Mitchell album make the cut for U.S. recording registry” (bằng tiếng Anh). CBC News. 14 tháng 5 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
1 2  “MTV's Greatest Album Ever — Number 1” (bằng tiếng Anh). MTV. 9 tháng 4 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
↑  “Greatest of All Time Billboard 200 Albums”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Unterberger, Andrew (29 tháng 9 năm 2016). “All 92 Diamond-Certified Albums Ranked from Worst to Best: Critic's Take”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2023.
↑  Knight, Rob (14 tháng 9 năm 2018). “Michael Jackson's 'Thriller' named most inspiring album of all time”. The Independent (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Verna, Paul (1 tháng 5 năm 2001). “Mick Guzauski”. Mix (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Becka, Kevin (1 tháng 6 năm 2006). “Mix Interview: Mick Guzauski”. Mix (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Friedman, Roger (23 tháng 7 năm 2001). “First Jackson Effort Rejected, New One Not Ready” (bằng tiếng Anh). Fox News. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Michael Jackson on SACD”. PS3SACD.com (bằng tiếng Anh). 9 tháng 7 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Thriller 40 – A Double CD Set Of Michael Jackson's Original Masterpiece Thriller & Bonus Disc Out Now” (bằng tiếng Anh). Legacy Recordings. 18 tháng 11 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2023. Immersive audio mixes of Thriller are now available at various DSPs, including 360 Reality Audio on Amazon, Spatial Audio on Apple Music, mixed by Şerban Ghenea from the original masters for immersive audio, with the immersive mixes by John Hanes.
1 2 3  “Epic Records/Legacy Recordings Unveil the 25th Anniversary Edition of Michael Jackson's...” (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). Reuters. 30 tháng 11 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Kanye West, Will.I.Am on New Edition of Michael Jackson's Thriller; Plus Britney Spears, Lindsay Lohan, 'High School Musical' & More, In For the Record” (bằng tiếng Anh). MTV. 30 tháng 11 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2024.
↑  Cohen, Johnathan (30 tháng 11 năm 2007). “Kanye, Akon Help Jackson Revisit 'Thriller'” (bằng tiếng Anh). Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2024. Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp)
↑  Paphides, Pete (8 tháng 2 năm 2008). “Michael Jackson: Thriller 25”. The Times (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Michael Jackson, disco de oro en España” [Michael Jackson, chứng nhận vàng ở Tây Ban Nha]. Zm.nu (bằng tiếng Tây Ban Nha). Zona Musical. 25 tháng 3 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “Michael Jackson's Thriller 25 – The 25th Anniversary Edition of the World's Top-Selling Album of All Time – Is America's #2 Best-Selling Album This Week!!!”. Digital Producer (bằng tiếng Anh). PR Newswire. 20 tháng 2 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
↑  “Michael Jackson – Thriller 25” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
↑  Grein, Paul (18 tháng 5 năm 2008). “Week Ending May 18, 2008: Diva Smackdown Ends with Ingenues on Rise” (bằng tiếng Anh). Yahoo! Music. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Trust, Gary (20 tháng 2 năm 2008). “Big Grammy Gains For Many; King of Pop Returns”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Hasty, Katy (20 tháng 2 năm 2008). “Johnson Remains No. 1; Winehouse, Hancock Soar”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  “US fans shun CD” (bằng tiếng Anh). BBC. 30 tháng 7 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.
↑  Waddell, Ray (7 tháng 11 năm 2008). “Michael Jackson Eyeing London Run?”. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2024.