stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Giải vô địch bóng đá nữ U-17 Bắc, Trung Mỹ và Caribe 2016
Vòng một > Bảng B

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Hoa Kỳ | 3 | 3 | 0 | 0 | 11 | 1 | +10 | 9 | vòng đấu loại trực tiếp |
| 2 |  México | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 6 | vòng đấu loại trực tiếp |
| 3 |  Costa Rica | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 8 | −3 | 3 |  |
| 4 |  Jamaica | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 12 | −9 | 0 |  |
Nguồn: CONCACAF
13:00
| México  | 4–2 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| Hernández  2' Cazares  18' Espinosa  80', 87' | Chi tiết | Villalobos  23', 61' |
Trọng tài: Joanne Monestime (Haiti)
15:30
| Jamaica  | 1–8 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
| Smart  32' | Chi tiết | Kuhlmann  15', 49' Sanchez  34', 56' Tagliaferri  72', 75', 81', 87' |
Trọng tài: Tatiana Montes (Panama)
13:00
| Costa Rica  | 3–2 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
| Del Campo  29' (ph.đ.) Alvarado  76' Salas  90+1' | Chi tiết | E. Clarke  22' T. Clarke  34' |
Trọng tài: Sandra Benítez (El Salvador)
15:30
| Hoa Kỳ  | 1–0 |  México |
| --- | --- | --- |
| Sanchez  73' | Chi tiết |  |
Trọng tài: Marie-Soleil Beaudoin (Canada)
13:00
| Hoa Kỳ  | 2–0 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| Spaanstra  7' Sanchez  38' (ph.đ.) | Chi tiết |  |
Trọng tài: Tatiana Montes (Panama)
15:30
| México  | 1–0 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
| Ovalle  42' | Chi tiết |  |
Trọng tài: Lola Simmons (Anguilla)
Vòng đấu loại trực tiếp > Bán kết

17:00
| Haiti  | 0–3 |  México |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Cazares  5' Reyes  13' Hernández  75' |
Trọng tài: Crystal Sobers (Trinidad và Tobago)
20:00
| Hoa Kỳ  | 5–0 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Spaanstra  33' Canniff  45+1' Kuhlmann  54' Smith  90+1' Tagliaferri  90+3' | Chi tiết |  |
Trọng tài: Tatiana Montes (Panama)
Vòng đấu loại trực tiếp > Tranh hạng ba

15:00
| Haiti  | 2–4 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Mondésir  80', 89' | Chi tiết | Raimondo  55', 75' Kats  60' Flynn  73' |
Trọng tài: Karen Abt (Hoa Kỳ)
Vòng đấu loại trực tiếp > Chung kết

18:00
| México  | 1–2 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
| Ovalle  70' | Chi tiết | Sanchez  43' Kuhlmann  86' |
Khán giả: 1.500
Trọng tài: Marie-Soleil Beaudoin (Canada)
Cá voi đầu dưa

| Peponocephala electra |
| --- | --- |

Kích thước so với người trung bình
Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Cetacea
Phân bộ (subordo): Odontoceti
Họ (familia): Delphinidae
Chi (genus): Peponocephala Nishiwaki & Norris, 1966
Loài (species): P. electra
Danh pháp hai phần
Peponocephala electra (Gray, 1846) 
 Phạm vi phân bố cá voi đầu dưa
Cá voi đầu dưa (danh pháp hai phần: Peponocephala electra) là một loài cá voi có răng thuộc họ Delphinidae. Loài cá voi đầu dưa có mối quan hện gẫn gũi với cá hổ kình lùn và cá voi hoa tiêu. Nó cũng có mối quan hẹ với cá giả hổ kình. Loài này phân bố khắp các vùng nước nhiệt đới trên thế giới dù ít được con người nhìn thấy vì nó thích vùng nước sâu.
Phân bố

Cá voi đầu dưa sống xa bờ tại tất cả các đại dương nhiệt đới và cận nhiệt đới trên thế giới. Ở rìa phía bắc của phạm vi của nó, nó cũng có thể được tìm thấy ở vùng biển ôn đới. Cá thểđã được nhìn thấy ngoài khơi bờ biển phía nam của Ireland. Tuy nhiên thông thường cá voi đầu dưa được tìm thấy ngoài thềm lục địa giữa 20 ° N, 20 ° B. Hawaii và Cebu, Philippines, các địa điểm nhìn thấy cá voi vì thềm lục địa hẹp. Mặc dù không có dữ liệu cụ thể tồn tại, loài cá voi này là loài không di cư, giống như các loài trong phân họ của nó.
Chú thích

↑  Ranier Froese và Daniel Pauly (chủ biên). Thông tin Peponocephala electra trên FishBase. Phiên bản tháng 6 năm 2024.
Xanthosoma eggersii

| Xanthosoma eggersii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Alismatales
Họ (familia): Araceae
Tông (tribus): Caladieae
Chi (genus): Xanthosoma
Loài (species): X. eggersii
Danh pháp hai phần
Xanthosoma eggersii Engl. 
Xanthosoma eggersii là một loài thực vật có hoa trong họ Ráy (Araceae). Loài này được (Engl.) Engl. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1920.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Xanthosoma eggersii”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Woman Worldwide

Woman Worldwide là album phối lại của bộ đôi nhạc điện tử người Pháp Justice, phát hành vào ngày 24 tháng 8 năm 2018 bởi Ed Banger Records và Because Music. Được mô tả là "10 năm mà Justice phối nhạc và phối lại nhạc", album bao gồm những bài hát trong các album trước đó được làm lại và ghi âm dưới dạng biểu diễn trực tiếp.
Bối cảnh và phát hành

Justice bắt đầu quá trình sản xuất và xây dựng danh sách bài hát cho Woman Worldwide vào tháng 6 năm 2016. Album hợp nhất các chất liệu từ danh sách đĩa nhạc của nhóm. Nhóm đã viết lại tất cả các bài hát họ đã phát hành vào thời điểm đó và phân rõ mỗi bài hát theo nhịp độ, khóa, cũng như mức độ mà họ muốn đưa mỗi ca khúc vào danh sách biểu diễn trực tiếp. Trong khi danh sách bài hát trực tiếp vẫn đang được hoàn thiện, nhóm đã tập luyện trước danh sách này trong nhiều tháng. Việc tập diễn các bài hát từ hai đến năm giờ mỗi ngày là một việc mà nhóm không thường xuyên tiến hành.
Thông báo phát hành album được đưa ra vào ngày 10 tháng 5 năm 2018 sau màn trình diễn của nhóm tại hội thảo Google I/O 2018 ở Mountain View, California. Một video âm nhạc cho "Stop" cũng được đăng tải trên tài khoản YouTube của Justice, và phiên bản trong Woman Worldwide của "Stop" được phát hành thành đĩa đơn mở đường cho album vào ngày 7 tháng 5 năm 2018. "D.A.N.C.E." x "Fire" x "Safe and Sound" được phát hành thành đĩa đơn thứ hai từ album vào ngày 22 tháng 6 năm 2018. Đĩa đơn thứ ba, "Randy" (WWW), phát hành vào ngày 6 tháng 7 năm 2018. "Chorus (WWW)", đĩa đơn thứ tư và cũng là cuối cùng từ album, được phát hành vào ngày 16 tháng 8 năm 2018. Album được phát hành vào ngày 24 tháng 8 năm 2018 và lọt vào bảng xếp hạng nhạc dance của Hoa Kỳ và Vương quốc Anh lần lượt tại các vị trí thứ 6 và vị trí thứ 22. Album cũng đạt vị trí thứ 10 tại Pháp cũng như một số quốc gia châu Âu khác.
Tiếp nhận phê bình

| Đánh giá chuyên môn> Điểm trung bình.Nguồn | Đánh giá chuyên môn> Điểm trung bình.Đánh giá |
| --- | --- |
Metacritic: 69/100
Nguồn đánh giá
Nguồn: Đánh giá
AllMusic: 
Paste: 7,8/10
PopMatters: 
Rolling Stone: 
Slant Magazine: 
Nhìn chung, album nhận được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc. Trên Metacritic, một trang đưa ra số điểm chuẩn trên thang 100 dựa trên các bài đánh giá của các xuất bản phẩm phổ biến, album nhận được điểm trung bình là 69 dựa trên 9 bài đánh giá, tương ứng với nhận xét "các đánh giá nhìn chung là tích cực."
Album chiến thắng ở hạng mục Album nhạc điện tử/dance xuất sắc nhất tại lễ trao giải Grammy 2019.
Danh sách bài hát

Tất cả các ca khúc được viết bởi Gaspard Augé và Xavier de Rosnay trừ những bài được ghi chú.
| Tải kỹ thuật số> STT | Tải kỹ thuật số> Nhan đề | Tải kỹ thuật số> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Safe and Sound" | 7:32 |
| 2. | "D.A.N.C.E." | 3:16 |
| 3. | "Canon" x "Love S.O.S." | 4:47 |
| 4. | "Genesis" x "Phantom" | 4:45 |
| 5. | "Pleasure" x "Newjack" x "Civilization" | 5:38 |
| 6. | "Heavy Metal" x "DVNO" | 4:43 |
| 7. | "Stress" | 5:48 |
| 8. | "Love S.O.S." | 4:45 |
| 9. | "Alakazam !" x "Fire" | 6:09 |
| 10. | "Waters of Nazareth" x "We Are Your Friends" x "Phantom 2" | 6:31 |
| 11. | "Chorus" | 6:04 |
| 12. | "Audio, Video, Disco" | 6:17 |
| 13. | "Stop" | 4:26 |
| 14. | "Randy" | 7:33 |
| 15. | "D.A.N.C.E." x "Fire" x "Safe and Sound" | 6:22 |
Những người thực hiện

Danh sách được lấy từ ghi chú của album.
Gaspard Augé – sáng tác, sản xuất
Xavier de Rosnay – sáng tác, sản xuất
Thomas Jumin – bìa
Xếp hạng > Xếp hạng tuần

| Bảng xếp hạng (2018) | Vị trí cao nhất |
| --- | --- |
Album Áo (Ö3 Austria): 38
Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen): 24
Album Bỉ (Ultratop Wallonie): 37
Album Hà Lan (Album Top 100): 169
Album Đức (Offizielle Top 100): 48
Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE): 22
Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade): 29
UK Dance Albums (OCC): 6
Hoa Kỳ Top Dance/Electronic Albums (Billboard): 22
Lịch sử phát hành

| Quốc gia | Ngày phát hành | Định dạng | Nhãn hiệu | Ref>  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Nhiều quốc gia | 24 tháng 8 năm 2018 | Tải kỹ thuật số | Ed Banger Because |  |
| Nhiều quốc gia | 24 tháng 8 năm 2018 | CD | Ed Banger Because |  |
| Nhiều quốc gia | 24 tháng 8 năm 2018 | Vinyl | Ed Banger Because |  |
Cô gái Oni của tôi

| Cô gái Oni của tôi  |
| --- | --- |

Tiếng Nhật: 好きでも嫌いなあまのじゃく
Hepburn: Suki demo Kirai na Amanojaku
 
Đạo diễn: Shibayama Tomotaka
Tác giả:  Shibayama Tomotaka  Kakihara Yuko 
Sản xuất: Imagawa Karen
Diễn viên:  Ono Kensho  Tomita Miyu 
Dựng phim: Kinami Ryota
Âm nhạc: Kubota Mina
Hãng sản xuất: Studio Colorido 
Phát hành: Twin Engine Netflix
Công chiếu:  24 tháng 5 năm 2024 (2024-05-24)  
Thời lượng: 112 phút
Quốc gia:  Nhật Bản
Ngôn ngữ: Tiếng Nhật
Cô gái Oni của tôi (Nhật: 好きでも嫌いなあまのじゃく, Hepburn: Suki demo Kirai na Amanojaku?) là một tác phẩm anime điện ảnh năm 2024 thuộc thể loại kỳ ảo, do Shibayama Tomotaka làm đạo diễn, Studio Colorido chịu trách nhiệm sản xuất, đồng thời được phân phối bởi Twin Engine và Netflix. Phim khởi chiếu vào ngày 24 tháng 5 năm 2024 tại các rạp chiếu Nhật Bản và nền tảng Netflix trên toàn cầu.
Diễn viên lồng tiếng

| Nhân vật | Diễn viên |
| --- | --- |
Yatsuse Hiiragi: Ono Kensho
Tsumugi: Tomita Miyu
Takahashi Ryūji: Asanuma Shintarō
Takahashi Mio: Yamane Aya
Yamashita Shimako: Shiota Tomoko
Yamashita Naoya: Shirō Saitō
Yatsuse Mikio: Miou Tanaka
Yatsuse Mikuri: Yukino Satsuki
Tanimoto Yōichi: Sasaki Shōzō
Shion: Hidaka Noriko
Izuru: Mikami Satoshi
Gozen: Kyōda Hisako
Yatsuse Kaede: Kambe Mitsuho
Sản xuất

Thông tin về bộ phim lần đầu hé lộ vào tháng 4 năm 2022 với sự tham gia của đồng đạo diễn Khi muốn khóc, tôi đeo mặt nạ mèo Shibayama Tomotaka làm đạo diễn, tuy nhiên tên phim vẫn chưa được công bố. Bộ phim nằm trong thỏa thuận độc quyền ba phim giữa Colorido và Netflix, bắt đầu với Tòa nhà trôi dạt của Ishida Hiroyasu phát hành vào tháng 9 năm 2022.
Tháng 3 năm 2024, tựa đề của bộ phim cùng với dàn diễn viên lồng tiếng gồm Ono Kensho và Tomita Miyu đã được công bố. Kakihara Yuko sẽ đảm nhận vai trò biên kịch cho bộ phim, với thiết kế nhân vật do Yokota Masafumi thực hiện và Kubota Mina sáng tác nhạc phim. Bài nhạc hiệu của phim là "Uso Janai", trong khi bài hát chèn vào phim là "Blues in the Closet", cả hai đều do Zutomayo thể hiện.
William Carlos Williams

| William Carlos Williams |
| --- | --- |

Sinh: 17 tháng 9 năm 1883 Rutherford, New Jersey, Hoa Kỳ
Mất: 4 tháng 3 năm 1963 Lyndhurst, New Jersey, Hoa Kỳ
Nghề nghiệp: Nhà thơ
Quốc tịch: Mỹ
William Carlos Williams (thường viết tắt là WCW; 17 tháng 9 năm 1883 – 4 tháng 3 năm 1963) là một nhà thơ Mỹ, một gương mặt quan trọng của thơ ca Mỹ thế kỷ 20.
Tiểu sử

William Carlos Williams sinh tại Rutherford, New Jersey. Bố là William George Williams - người Anh di cư sang Mỹ, mẹ là Helene Raquel Williams – người gốc Pháp sinh ở Puerto-Rico. Năm 1902 vào học khoa y ở Đại học Pennsylvania. Thời sinh viên kết bạn với Ezra Pound, Marianne Moore và Hilda Doolittle. William Carlos Williams cả đời hành nghề bác sĩ ở thành phố quê hương và cứ khoảng 2 năm lại in một tập thơ. Những tác phẩm đáng kể nhất của ông có thể kể đến: In the American Grain (Trên đất Mỹ, 1925) – sách về những danh nhân nước Mỹ, The Great American Novel (Tiểu thuyết vĩ đại của nước Mỹ, 1923) – viết về tiểu thuyết Ulysses của James Joyce, The White Mule (Con lừa trắng, 1938) – tiểu thuyết về trẻ sơ sinh, Spring and All (Mùa xuân và tất cả, 1923) – tập thơ, Collected Later Poems (Tuyển tập thơ thời kỳ sau, 1950), Paterson (Tập thơ, 1946–1958).
William Carlos Williams là nhà thơ đã làm thay đổi diện mạo thơ ca Mỹ hiện đại. Ông là nhà thơ góp phần quan trọng nâng cao ý thức về tính đặc thù của văn chương Mỹ. Một nền văn chương đề cao sự cụ thể, tính địa phương, và sự trực tiếp trong ngôn ngữ. Ông quan niệm ngôn ngữ thơ phải có khả năng truyền đạt trực tiếp, như cái cách mà nó được sử dụng trong đàm thoại hàng ngày. Ông phản đối ngôn ngữ "gợi mở" nghệ thuật của T. S. Elliot, gọi tác phẩm Đất hoang là "một thảm họa vĩ đại". Thơ, theo ông, phải mang tính đặc thù địa phương, cụ thể và chính xác. Khẩu hiệu thơ nổi tiếng của Williams: "không ý tưởng, chỉ bằng vào sự vật". Dưới đây là một bài thơ rất nổi tiếng trong thập niên 1920.
| --- | --- |
 so much depends upon  a red wheel barrow  glazed with rain water  beside the white chickens.:  quá nhiều thứ phụ thuộc  vào chiếc xe ba gác màu đỏ  che phủ bới nước mưa  bên cạnh đàn gà màu trắng.
Bài thơ là một câu gồm 14 từ rất đơn giản, không vần điệu và không sử dụng một thủ thuật nào cả. Nhìn sự vật và hiện tượng theo một cách mới mẻ như vốn có, không theo những khuôn phép cũ – đó là đòi hỏi của thơ Mỹ hiện đại mà William Carlos Williams là một trong những người đi đầu. Trong tinh thần này, Williams hoàn toàn đi ngược lại những nhà hiện đại chủ nghĩa đương thời như T.S. Elliot, Wallace Stevens. Ông khước từ tính biểu tượng của sự vật trong thơ. Tuy vậy, trong trường ca Paterson, viết vào lúc cuối đời, nhiều hình ảnh trong thơ ông cũng mang tính biểu tượng. Với trường ca Paterson, ông cho thấy những tầng lớp phức tạp của kiểu thơ trí tuệ mà trước đây ông khước từ. Williams Carlos Williams được tặng giải thưởng thơ năm 1950. Năm 1963 được tặng huy chương vàng của Viện nghệ thuật Quốc gia và giải Pulitzer. Ông là nhà thơ ảnh hưởng đến nhiều tên tuổi nổi tiếng như Allen Ginsberg, Charles Olson, Denise Levertov, Robert Creeley, Robert Lowell...
Tác phẩm

Poems (1909)
Five of Shot of Five (1910)
The Tempers (1913)
Al Que Quiere (1917)
Kora in Hell. Improvisations (1920, repr. 1973)
Sour Grapes (1921)
Spring and All (Mùa xuân và tất cả, 1923)
Go Go (1923)
The Cod Head (1932)
Collected Poems, 1921-1931 (1934)
An Early Martyr and Other Poems (1935)
Adam & Eve & The City (1936)
The Complete Collected Poems of William Carlos Williams, 1906-1938 (1938)
The Broken Span (1941)
The Wedge (1944)
Paterson (Bác sĩ Paterson) (Book I, (1946); Book II, (1948); Book III, (1949); Book IV, (1951); Book V, (1958)
Clouds, Aigeltinger, Russia (1948)
The Collected Later Poems (Tuyển tập thơ thời kỳ sau, 1950; rev. ed.1963)
Collected Earlier Poems (1951; rev. ed., 1966)
The Desert Music and Other Poems (1954)
Journey to Love (1955)
Pictures from Brueghel and Other Poems (Hình ảnh từ Brueghel và những bài thơ khác, 1962)
Paterson (Books I-V in one volume, (1963)
Imaginations (1970)
Collected Poems: Volume 1, 1909-1939 (1988)
Collected Poems: Volume 2, 1939-1962 (1989)
Early Poems (1997)
Kora in Hell (1920)
The Great American Novel (Tiểu thuyết vĩ đại của nước Mỹ, 1923)
Spring and All (1923)
In the American Grain (1925, 1967, repr. New Directions 2004)
A Voyage to Pagany (1928; repr. 1970)
Novelette and Other Prose (1932)
The Knife of the Times, and Other Stories (1932; repr. 1974)
White Mule (Con lừa trắng, 1937; repr. 1967)
Life along the Passaic River (1938)
In the Money (1940; repr. 1967)
Make Light of It: Collected Stories (1950)
Autobiography (1951; 1967)
The Build-Up (1952)
Selected Essays (1954)
The Selected Letters of William Carlos Williams (1957)
I Wanted to Write a Poem: The Autobiography of the Works of a Poet (1958)
Yes, Mrs. Williams: A Personal Record of My Mother (1959)
The Farmers' Daughters: Collected Stories (1961)
Imaginations (1970)
The Embodiment of Knowledge (1974)
Interviews With William Carlos Williams: "Speaking Straight Ahead" (1976)
A Recognizable Image: William Carlos Williams on Art and Artists (1978)
Pound/Williams: Selected Letters of Ezra Pound and William Carlos Williams (1996)
The Collected Stories of William Carlos Williams (1996)
The Letters of Denise Levertov and William Carlos Williams (1998)
William Carlos Williams and Charles Tomlinson: A Transatlantic Connection (1998)
Many Loves and Other Plays: The Collected Plays of William Carlos Williams (1961)
The Knife of the Times
The Use of Force
Một vài bài thơ

| --- | --- |
 Apology  Why do I write today?  The beauty of the terrible faces of our nonenties stirs me to it:  coloured women day workers old and experiences- returning home at dusk in cast off clothing faces like old Florentine oak.  also  The set pieces Of our faces stir me- leading citizens- but not in the same way.  Proleterian portrait  A big young bareheaded woman in an apron  Her hair slicked back standing on a street  One stockinged foot toeing the sidewalk  Her shoe in her hand. Looking intently into it  she pulls out the paper insole to find the nail  That has been hurting her  Memory of April  You say love is this, love is that: Poplar tassels, willow tendrils the wind and the rain comb, tinkle and drip, tinkle and drip— branches drifting apart. Hagh! Love has not even visited this country.  This Is Just to Say  I have eaten the plums that were in the icebox  and which you were probably saving for breakfast  Forgive me they were delicious so sweet and so cold:  Lời biện hộ  Tại vì sao ngày hôm nay tôi viết?  Đó là vẻ đẹp những gương mặt khủng khiếp của những kẻ vô danh gợi cho tôi cảm xúc:  những phụ nữ da đen ngày làm việc của những công nhân già cả và giàu kinh nghiệm trở về nhà rất muộn trong bộ quần áo nát nhàu những gương mặt của họ giống như cây sối Florentine xưa cũ.  và nữa  Những bộ mặt của Quý vị gây cảm hứng cho tôi – những con người – đáng nể nhưng đó là chuyện khác.  Chân dung người vô sản  Một người phụ nữ to lớn đầu trần mặc yếm  Với mái tóc chải bóng đứng ở bên đường  một chân mang bít tất phụ nữ chạm đến lề đường  Chiếc giày nàng cầm trong tay. Và nhìn vào trong rất chăm chú  người phụ nữ lôi cái đế giày bằng giấy muốn tìm chiếc đinh  Đã từ lâu làm đau chân nàng  Ký ức tháng Tư  Bạn nói: "Tình yêu là, tình yêu là: chiếc lá cây dương, là chùm liễu rủ là chiếc lược của mưa của gió là giọt nhỏ và tiếng leng keng – những cành lá rung rinh" – Ha! Tình không bao giờ đến những nơi này cả.  Điều cần nói  Anh đã ăn những quả nho khô lấy từ trong tủ lạnh  những quả nho mà em định để dành cho bữa sáng  Tha lỗi cho anh nho thật là ngon thật ngọt và thật mát. Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng
Orectochilus seminitens

| Orectochilus seminitens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Gyrinidae
Chi (genus): Orectochilus
Loài (species): O. seminitens
Danh pháp hai phần
Orectochilus seminitens Ochs, 1937 
Orectochilus seminitens là một loài bọ cánh cứng trong họ van Gyrinidae. Loài này được Ochs miêu tả khoa học năm 1937.
Chú thích

↑  Gyrinidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Pavetta transjubensis

| Pavetta transjubensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Pavetta
Loài (species): P. transjubensis
Danh pháp hai phần
Pavetta transjubensis Chiov. 
Pavetta transjubensis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Chiov. mô tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pavetta transjubensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Ombitasvir

| --- | --- |

Dữ liệu lâm sàng
Tên thương mại:  Viekira Pak, Viekira XR (with ombitasvir, paritaprevir, ritonavir and dasabuvir),  Technivie (with ombitasvir, paritaprevir, and ritonavir) 
Đồng nghĩa: ABT-267
Giấy phép:  EU EMA: by INN 
Dược đồ sử dụng: By mouth (tablets)
Tình trạng pháp lý
Tình trạng pháp lý:  US: ℞-only  
Dữ liệu dược động học
Sinh khả dụng: Not determined
Liên kết protein huyết tương: ~99.9%
Chuyển hóa dược phẩm: Amide hydrolysis followed by oxidation
Bắt đầu tác dụng: ~4 to 5 hours
Chu kỳ bán rã sinh học: 21 to 25 hours
Bài tiết: Mostly with feces (90.2%)
Các định danh
 Tên IUPAC Dimethyl N,N′-{[(2S,5S)-1-(4-tert-butylphenyl)pyrrolidene-2,5-diyl]-bis-{[(4,1-phenyleneazanediyl)carbonyl][(2S)-pyrrolidine-2,1-diyl]}[(2S)-3-methyl-1-oxobutane-1,2-diyl])}biscarbamate 
Số đăng ký CAS: 1258226-87-7
PubChem CID: 54767916
ChemSpider: 31136214
KEGG: D10576 Y
ChEBI: CHEBI:85183 Y
Dữ liệu hóa lý
Công thức hóa học: C50H67N7O8
Khối lượng phân tử: 894.11 g/mol
Mẫu 3D (Jmol): Hình ảnh tương tác
 SMILES CC(C)[C@@H](C(=O)N1CCC[C@H]1C(=O)Nc2ccc(cc2)[C@@H]3CC[C@H](N3c4ccc(cc4)C(C)(C)C)c5ccc(cc5)NC(=O)[C@@H]6CCCN6C(=O)[C@H](C(C)C)NC(=O)OC)NC(=O)OC 
 Định danh hóa học quốc tế InChI=1S/C50H67N7O8/c1-30(2)42(53-48(62)64-8)46(60)55-28-10-12-40(55)44(58)51-35-20-14-32(15-21-35)38-26-27-39(57(38)37-24-18-34(19-25-37)50(5,6)7)33-16-22-36(23-17-33)52-45(59)41-13-11-29-56(41)47(61)43(31(3)4)54-49(63)65-9/h14-25,30-31,38-43H,10-13,26-29H2,1-9H3,(H,51,58)(H,52,59)(H,53,62)(H,54,63)/t38-,39-,40-,41-,42-,43-/m0/s1 Key:PIDFDZJZLOTZTM-KHVQSSSXSA-N 
Ombitasvir là thuốc kháng vi-rút để điều trị nhiễm vi-rút viêm gan C (HCV) của AbbVie. Tại Hoa Kỳ, nó được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm chấp thuận cho sử dụng kết hợp với paritaprevir, ritonavir và dasabuvir trong sản phẩm Viekira Pak để điều trị HCV genotype 1, và với paritaprevir và ritonavir trong sản phẩm Technivie để điều trị kiểu gen HCV 4.
Ombitasvir là chất ức chế NS5A hoạt động bằng cách ức chế protein HCV NS5A.
Wiesbaum

| Wiesbaum   |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Wiesbaum 
Wiesbaum  
Quốc gia: Đức
Bang: Rheinland-Pfalz
Huyện: Vulkaneifel
Liên xã: Hillesheim 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Jakob Blum
Diện tích
 • Tổng cộng: 15,18 km2 (586 mi2)
Độ cao: 485 m (1,591 ft)
Dân số (2020-12-31)
 • Tổng cộng: 637
 • Mật độ: 0,42/km2 (1,1/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 54578
Mã vùng: 06593
Biển số xe: DAU
Trang web: www.wiesbaum.eu
Wiesbaum là một đô thị thuộc huyện Vulkaneifel, trong bang Rheinland-Pfalz, phía tây nước Đức. Đô thị này có diện tích 15,18 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 588 người.
Gunungiella polyspinosa

| Gunungiella polyspinosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Philopotamidae
Chi (genus): Gunungiella
Loài (species): G. polyspinosa
Danh pháp hai phần
Gunungiella polyspinosa Mey, 1995 
Gunungiella polyspinosa là một loài Trichoptera trong họ Philopotamidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Orectochilus similis

| Orectochilus similis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Gyrinidae
Chi (genus): Orectochilus
Loài (species): O. similis
Danh pháp hai phần
Orectochilus similis Ochs, 1929 
Orectochilus similis là một loài bọ cánh cứng trong họ van Gyrinidae. Loài này được Ochs miêu tả khoa học năm 1929.
Chú thích

↑  Gyrinidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Mutisia latifolia

| Mutisia latifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Mutisia
Loài (species): M. latifolia
Danh pháp hai phần
Mutisia latifolia D.Don, 1830 
Mutisia latifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được D.Don mô tả khoa học đầu tiên năm 1830.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mutisia latifolia”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Pavetta travancorica

| Pavetta travancorica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Pavetta
Loài (species): P. travancorica
Danh pháp hai phần
Pavetta travancorica Bremek. 
Pavetta travancorica là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Bremek. mô tả khoa học đầu tiên năm 1934.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pavetta travancorica”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.