stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Rhinoclemmys pulcherrima
Chú thích

↑  Fritz Uwe; Peter Havaš (2007). “Checklist of Chelonians of the World” (PDF). Vertebrate Zoology. 57 (2): 243–245. ISSN 18640-5755. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2012.
↑  “Rhinoclemmys pulcherrima”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2013.
Quận Red Willow, Nebraska

| --- | --- |
Quận Red Willow, Nebraska
Bản đồ
 Vị trí trong tiểu bang Nebraska
 Vị trí của tiểu bang Nebraska trong Hoa Kỳ
Thống kê
Thành lập: 1873
Quận lỵ: McCook
Largest city: McCook
Diện tích  - Tổng cộng  - Đất  - Nước:   718 mi² (1.860 km²) 717 mi² (1.857 km²) 1 mi² (3 km²), 0.19%
Dân số  - (2000)  - Mật độ:   11.448   16/mi² (6/km²)

Toà án quận Red Willow ở McCook, Nebraska
Quận Red Willow là một quận thuộc tiểu bang Nebraska, Hoa Kỳ.
Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân số 11.448 người. Quận lỵ đóng ở McCook6.
Địa lý

Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có diện tích 1860 km2, trong đó có 4 km2 là diện tích mặt nước.
Địa lý > Quận giáp ranh

Quận Furnas, Nebraska - (đông)
Quận Decatur, Kansas - (nam)
Quận Rawlins, Kansas - (tây nam)
Quận Hitchcock, Nebraska - (tây)
Quận Frontier, Nebraska - (bắc)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | Quận Frontier |  |  |
|  | Quận Hitchcock |  | Quận Furnas |  |
|  | Quận Hitchcock |    Quận Red Willow, Nebraska     | Quận Furnas |  |
|  | Quận Hitchcock |  | Quận Furnas |  |
|  | Quận Rawlins, Kansas | Quận Decatur, Kansas |  |  |
Thông tin nhân khẩu

Theo điều tra dân số 2 năm 2000, quận đã có dân số 11.448 người, 4.710 hộ gia đình, và 3.188 gia đình sống trong quận hạt. Mật độ dân số là 16 người trên một dặm vuông (6/km ²). Có 5.278 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 7 trên một dặm vuông (3/km ²). Cơ cấu chủng tộc của dân cư quận gồm có 97,55% người da trắng, 0,16% da đen hay Mỹ gốc Phi, 0,38% người Mỹ bản xứ, 0,17% châu Á, Thái Bình Dương 0,02%, 0,93% từ các chủng tộc khác, và 0,80% từ hai hoặc nhiều chủng tộc. 2,45% dân số là người Hispanic hay Latino thuộc một chủng tộc nào.
Có 4.710 hộ, trong đó 30,20% có trẻ em dưới 18 tuổi sống chung với họ, 57,50% là đôi vợ chồng sống với nhau, 7,20% có một chủ hộ nữ và không có chồng, và 32,30% là các gia đình không. 28,60% hộ gia đình đã được tạo ra từ các cá nhân và 13,50% có người sống một mình 65 tuổi hoặc lớn tuổi hơn là người. Cỡ hộ trung bình là 2,37 và cỡ gia đình trung bình là 2,92.
Trong quận tháp tuổi dân cư được trải ra với 24,90% dưới độ tuổi 18, 8,80% 18-24, 24,60% 25-44, 22,60% từ 45 đến 64, và 19,00% từ 65 tuổi trở lên người. Độ tuổi trung bình là 40 năm. Đối với mỗi 100 nữ có 93,90 nam giới. Đối với mỗi 100 nữ 18 tuổi trở lên, đã có 91,30 nam giới.
Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong quận đạt 32.293 USD, và thu nhập trung bình cho một gia đình là $ 40.279. Phái nam có thu nhập trung bình $ 27.768 so với 18.768 $ cho phái nữ. Thu nhập bình quân đầu người là 16.303 $. Giới 7,60% gia đình và 9,60% dân số sống dưới mức nghèo khổ, bao gồm 11,40% những người dưới 18 tuổi và 7,60% của những người 65 tuổi hoặc hơn.
Damsdorf

| Damsdorf   |
| --- | --- |
  Huy hiệu
Vị trí của Damsdorf 
Damsdorf  
Quốc gia: Đức
Bang: Schleswig-Holstein
Huyện: Segeberg 
Liên xã: Bornhöved 
Chính quyền
 • Thị trưởng: Hans Backhaus
Diện tích
 • Tổng cộng: 7,76 km2 (300 mi2)
Độ cao: 51 m (167 ft)
Dân số (2021-12-31)
 • Tổng cộng: 224
 • Mật độ: 0,29/km2 (0,75/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 23824
Mã vùng: 04323
Biển số xe: SE
Trang web: www.amt-bornhoeved.de
Damsdorf là một đô thị ở huyện Segeberg, bang Schleswig-Holstein, Đức. Đô thị Damsdorf có diện tích 7,76 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 247 người.
| x t Xã và đô thị ở huyện Segeberg |
| --- | --- | --- |
|  Alveslohe  Armstedt  Bad Bramstedt  Bad Segeberg  Bahrenhof  Bark  Bebensee  Bimöhlen  Blunk  Boostedt  Bornhöved  Borstel  Bühnsdorf  Daldorf  Damsdorf  Dreggers  Ellerau  Fahrenkrug  Föhrden-Barl  Fredesdorf  Fuhlendorf  Geschendorf  Glasau  Gönnebek  Groß Kummerfeld  Groß Niendorf  Groß Rönnau  Großenaspe  Hagen  Hardebek  Hartenholm  Hasenkrug  Hasenmoor  Heidmoor  Heidmühlen  Henstedt-Ulzburg  Hitzhusen  Högersdorf  Hüttblek  Itzstedt  Kaltenkirchen  Kattendorf  Kayhude  Kisdorf  Klein Gladebrügge  Klein Rönnau  Krems II  Kükels  Latendorf  Leezen  Lentföhrden  Mönkloh  Mözen  Nahe  Negernbötel  Nehms  Neuengörs  Neversdorf  Norderstedt  Nützen  Oering  Oersdorf  Pronstorf  Rickling  Rohlstorf  Schackendorf  Schieren  Schmalensee  Schmalfeld  Schwissel  Seedorf  Seth  Sievershütten  Stipsdorf  Stocksee  Strukdorf  Struvenhütten  Stuvenborn  Sülfeld  Tarbek  Tensfeld  Todesfelde  Trappenkamp  Travenhorst  Traventhal  Wahlstedt  Wakendorf I  Wakendorf II  Weddelbrook  Weede  Wensin  Westerrade  Wiemersdorf  Winsen  Wittenborn  |  Alveslohe  Armstedt  Bad Bramstedt  Bad Segeberg  Bahrenhof  Bark  Bebensee  Bimöhlen  Blunk  Boostedt  Bornhöved  Borstel  Bühnsdorf  Daldorf  Damsdorf  Dreggers  Ellerau  Fahrenkrug  Föhrden-Barl  Fredesdorf  Fuhlendorf  Geschendorf  Glasau  Gönnebek  Groß Kummerfeld  Groß Niendorf  Groß Rönnau  Großenaspe  Hagen  Hardebek  Hartenholm  Hasenkrug  Hasenmoor  Heidmoor  Heidmühlen  Henstedt-Ulzburg  Hitzhusen  Högersdorf  Hüttblek  Itzstedt  Kaltenkirchen  Kattendorf  Kayhude  Kisdorf  Klein Gladebrügge  Klein Rönnau  Krems II  Kükels  Latendorf  Leezen  Lentföhrden  Mönkloh  Mözen  Nahe  Negernbötel  Nehms  Neuengörs  Neversdorf  Norderstedt  Nützen  Oering  Oersdorf  Pronstorf  Rickling  Rohlstorf  Schackendorf  Schieren  Schmalensee  Schmalfeld  Schwissel  Seedorf  Seth  Sievershütten  Stipsdorf  Stocksee  Strukdorf  Struvenhütten  Stuvenborn  Sülfeld  Tarbek  Tensfeld  Todesfelde  Trappenkamp  Travenhorst  Traventhal  Wahlstedt  Wakendorf I  Wakendorf II  Weddelbrook  Weede  Wensin  Westerrade  Wiemersdorf  Winsen  Wittenborn  |  |
Rafalus wittmeri

| Rafalus wittmeri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Salticidae
Chi (genus): Rafalus
Loài (species): R. wittmeri
Danh pháp hai phần
Rafalus wittmeri Prószyński, 1978 
Rafalus wittmeri là một loài nhện trong họ Salticidae.
Loài này thuộc chi Rafalus. Rafalus wittmeri được Jerzy Prószyński miêu tả năm 1978.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2012) The world spider catalog, version 12.5. American Museum of Natural History. DOI: 10.5531/db.iz.0001.
1489 Attila

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: G. Kulin
Nơi khám phá: Budapest
Ngày phát hiện: 12 tháng 4 năm 1939
Tên định danh
Tên định danh: 1489
Đặt tên theo: Attila
Tên thay thế: 1939 GC
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 2.7787660
Viễn điểm quỹ đạo: 3.6390780
Độ lệch tâm: 0.1340500
Chu kỳ quỹ đạo: 2099.6029476
Độ bất thường trung bình: 59.79732
Độ nghiêng quỹ đạo: 2.42398
Kinh độ điểm mọc: 155.02335
Góc cận điểm: 21.10940
Đặc trưng vật lý
Suất phản chiếu: 0.0700
Cấp sao tuyệt đối (H): 11.10
 
1489 Attila (1939 GC) là một tiểu hành tinh nằm phía ngoài của vành đai chính được phát hiện ngày 12 tháng 4 năm 1939 bởi G. Kulin ở Budapest.
Mangelia hiradoensis

| Mangelia hiradoensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Conidae
Phân họ (subfamilia): Mangeliinae
Chi (genus): Mangelia
Loài (species): M. hiradoensis
Danh pháp hai phần
Mangelia hiradoensis (Makiyama, 1927) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Cytharella hiradoensis Makiyama, 1927
Mangelia hiradoensis là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Conidae, họ ốc cối.
Chú thích

1 2  Mangelia hiradoensis (Makiyama, 1927). World Register of Marine Species, truy cập 29 tháng 3 năm 2010.
Make Me a Supermodel (chương trình truyền hình Úc)

| Make Me a Supermodel |
| --- | --- |

Thể loại: Truyền hình thực tế
Dẫn chương trình: Jennifer Hawkins Tyson Beckford
Giám khảo: Martin Walsh  Jackie Frank
Nhạc dạo: The Fame by Lady Gaga
Quốc gia: Bản mẫu:Australia
Ngôn ngữ: English
Số mùa: 1
Số tập: 15
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: Seven Network
Phát sóng: 6 tháng 8 năm 2008 (2008-08-06) – 20 tháng 11 năm 2008 (2008-11-20)
Thông tin khác
Chương trình liên quan: Make Me a Supermodel U.K  Make Me a Supermodel U.S.
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Make Me a Supermodel là chương trình truyền hình thực tế trên của Úc được phát sóng trên kênh Seven Network vào lúc 6, tháng 8, 2008 và người dẫn chương trình này là hoa hậu Jennifer Hawkins cô là 1 Hoa hậu Hoàn vũ.
Mùa giải

| Mùa | Phát sóng | Quán quân | Á quân | Thí sinh còn lại (Theo thứ tự loại trừ) | Số thí sinh |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 tháng 8 năm 2008 | Rhys Uhlich | Shanina Shaik | Bakary Sereme, Brooke Greentree, Kassandra Zandt, Lucas Williams, Sheridan Seekamp, Luke Quill, Isaac Keenan, Sara Longman, Hannah McCarthy, Billy Bishop, Tom Penfold, Courtney Chircop | 14 |
Giám khảo > Make Me a Supermodel Úc

| Tên giám khảo | Mùa> 1 |
| --- | --- |
Jennifer Hawkins: Ban giám khảo
Tyson Beckford: Ban giám khảo
Make Me a Supermodel (Mùa 1)

(Lưu ý tuổi các thí sinh được tính khi tham gia chương trình)
| Thí sinh | Thí sinh | Tuổi | Chiều cao | Quê quán | Tập bị loại | Thứ hạng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Bakary Sereme | 27 | 1,85 m (6 ft 1 in) | Melbourne | Tập 3 | 14 |
|  | Brooke Greentree | 20 | 1,83 m (6 ft 0 in) | Sydney | Tập 4 | 13 |
|  | Kassandra Zandt | 18 | 1,80 m (5 ft 11 in) | Cairns | Tập 5 | 12 |
|  | Lucas Williams | 22 | 1,83 m (6 ft 0 in) | Melbourne | Tập 6 | 11 (Bỏ cuộc) |
|  | Sheridan Seekamp | 18 | 1,76 m (5 ft 9+1⁄2 in) | Adelaide | Tập 7 | 10 |
|  | Luke Quill | 18 | 1,91 m (6 ft 3 in) | Perth | Tập 8 | 9 |
|  | Isaac Keenan | 22 | 1,87 m (6 ft 1+1⁄2 in) | Melbourne | Tập 9 | 8 |
|  | Sara Longman | 17 | 1,73 m (5 ft 8 in) | Darwin | Tập 10 | 7 |
|  | Hannah McCarthy | 19 | 1,75 m (5 ft 9 in) | Sydney | Tập 11 | 6 |
|  | Billy Bishop | 20 | 1,84 m (6 ft 1⁄2 in) | Brisbane | Tập 12 | 5 |
|  | Tom Penfold | 19 | 1,87 m (6 ft 1+1⁄2 in) | Sydney | Tập 13 | 4 |
|  | Courtney Chircop | 18 | 1,74 m (5 ft 8+1⁄2 in) | Perth | Tập 15 | 3 |
|  | Shanina Shaik | 17 | 1,73 m (5 ft 8 in) | Melbourne | Tập 15 | 2 |
|  | Rhys Uhlich | 25 | 1,83 m (6 ft 0 in) | Melbourne | Tập 15 | 1 |
Loạt chương trình cùng tên

Bài chi tiết: Make Me a Supermodel (chương trình truyền hình)
Make Me a Supermodel phiên bản Anh.
Make Me a Supermodel phiên bản Mỹ.
Danielle Legros Georges

Danielle Legros Georges là một nhà thơ, nhà tiểu luận và học giả người Mỹ gốc Haiti. Bà hiện là nhà thơ Laureate của thành phố Boston, và là giáo sư tại Đại học Lesley về Nghệ thuật sáng tạo trong bộ phận học tập. Các lĩnh vực chuyên ngành của bà là về thơ ca Mỹ đương đại, thơ ca người Mỹ gốc Phi, văn học và nghiên cứu vùng Caribbe, dịch thuật văn học, và nghệ thuật trong giáo dục.
Tiểu sử

Danielle Legros Georges sinh ra ở Gonaïves, Haiti, nhưng gia đình bà rời đảo để lưu vong chính trị và chuyển đến Zaire ở Trung Phi, và khi Legros Georges lên sáu tuổi, bà ở Boston, Massachusetts cùng với những người di cư Haiti khác ở quận Mattapan.
Sau khi tốt nghiệp trường Cao đẳng Emerson với bằng cử nhân về Nghiên cứu Truyền thông, bà tham gia một phần sáng tác tập thơ Dark Room Collective do các nhà thơ da màu sáng tác, tiếp tục lấy bằng thạc sĩ tiếng Anh và viết sáng tạo từ Đại học New York.
Thơ của bà đã xuất hiện trên nhiều tạp chí văn học - bao gồm Agni, The Boston Global, Transition, <a href="./https://en.wikipedia.org/wiki/World_Literature_Today" rel="mw:WikiLink" data-linkid="25" class="cx-link" title="World Literature Today">World Literature Today</a>, SpoKe, SX Salon, The Caribbean Writer, Callaloo, Ibbetson Street, Salamander, Poiesis, Black Renaissance Noire, MaComère, và <a href="./https://en.wikipedia.org/wiki/The_American_Poetry_Review" rel="mw:WikiLink" data-linkid="30" class="cx-link" title="The American Poetry Review">The American Poetry Review</a> - và bà đã được biết đến rộng rãi. Cuốn sách đầu tay của bà, Maroon, được xuất bản năm 2001 bởi Nothwestern University Press. Tuyển tập thứ hai của cô, The Dear Remote Nearness of You (Barrow Street Press, 2016), đã giành giải thưởng Sheila Margaret Mippi của Câu lạc bộ thơ New England.
Từ năm 2001, Legros Georges đã giảng dạy về Nghệ thuật Sáng tạo trong Bộ phận Học tập của Đại học Lesley.
Năm 2014, bà được chọn là người đoạt giải nhà thơ của Boston, người thứ hai giữ vị trí kể từ người được bổ nhiệm đầu tiên, Sam Cornish, vào năm 2008 Vai trò của chức vụ này, bà "có nhiệm vụ nâng cao vị thế của thơ ca trong ý thức hàng ngày của người Boston, đóng vai trò là người ủng hộ thơ ca, ngôn ngữ và nghệ thuật, và tạo ra một di sản nghệ thuật độc đáo thông qua các bài đọc công khai và các sự kiện dân sự."
Tin vào tầm quan trọng của sự đa dạng, bà đã trích dẫn bài thơ "Let America Be America Again" của Langston Hughes trong một bài luận năm 2013, nói: "Nước Mỹ là tốt nhất khi nhận ra đa dạng vốn có. Người Mỹ là tốt nhất khi, nắm lấy tay nhau, chúng ta tiến tới và tìm cách hiểu những người xung quanh chúng ta. Người Mỹ là tốt nhất khi chúng ta tham gia và đối thoại.... Nó cho phép chúng ta thấy rằng, mặc dù chúng ta khác nhau, de Crèvecoeur, Wheatley và Lazarus, từng là người nhập cư hoặc con gái của người nhập cư. Họ là những người mang trong mình hai nền văn học và hai ngôn ngữ, thậm chí là vài ngôn ngữ."
Rise, O Voices of Rhodesia

| --- | --- |
Một trang từ bản thảo gốc của Beethoven
Cựu quốc ca của  Rhodesia và Zimbabwe-Rhodesia
Tên khác: "Voices of Rhodesia"
Lời: Mary Bloom, 1974
Nhạc: Ludwig van Beethoven, 1824 (do Ken MacDonald soạn lại, 1974)
Được chấp nhận: Tháng 8 năm 1974 (1974-08)
Cho đến: Tháng 12 năm 1979 (1979-12)
Quốc ca trước đó: God Save the Queen
Quốc ca sau này: Ishe Komborera Africa (với tư cách quốc ca Zimbabwe)

Mẫu âm thanh
"Rise, O Voices of Rhodesia" (không lời)tập tin trợ giúp
 
"Rise, O Voices of Rhodesia" (dịch Vùng lên, hỡi những tiếng nói Rhodesia) hay "Voices of Rhodesia" (dịch Những tiếng nói Rhodesia) là quốc ca của Rhodesia và Zimbabwe Rhodesia (đổi tên thành Zimbabwe vào tháng 4 năm 1980) từ năm 1974 đến năm 1979. Bài hát sử dụng giai điệu của "Khải hoàn ca", Chương IV từ bản Giao hưởng số 9 của Ludwig van Beethoven, do Hội đồng Châu Âu thông qua làm quốc ca chính thức của Châu Âu vào năm 1972 (ngày nay vẫn là quốc ca của Liên minh Châu Âu). Phiên bản sử dụng ban đầu ở Rhodesia là bản chuyển soạn gồm mười sáu ô nhịp của Đại úy Ken MacDonald, chỉ huy quân nhạc của Súng trường Châu Phi Rhodesia. Một cuộc thi toàn quốc đã được chính phủ tổ chức để tìm ra lời bài hát phù hợp với giai điệu đã chọn. Phần thắng thuộc về Mary Bloom đến từ Gwelo.
Với hệ quả từ Tuyên bố Độc lập Đơn phương của Rhodesia khỏi Vương quốc Anh vào ngày 11 tháng 11 năm 1965, nước này vẫn tuyên bố trung thành với Nữ vương Elizabeth II với tư cách nguyên thủ quốc gia, do đó giữ lại "God Save the Queen" làm quốc ca. Tuy nhiên, khi Rhodesia tái lập vào năm 1970 với tư cách một nước cộng hòa, bản hoàng ca đã cùng nhiều thứ khác liên quan đến chế độ quân chủ bị loại bỏ, khiến quốc gia này không có quốc ca cho đến khi thông qua "Rise, O Voices of Rhodesia" vào năm 1974. Bài quốc ca mất đi tư cách pháp nhân vào tháng 12 năm 1979, khi Vương quốc Anh giành lại quyền kiểm soát tạm thời đất nước trong khi chờ nền độc lập được quốc tế công nhận với tên gọi Zimbabwe năm tháng sau đó. Kể từ đó, việc Rhodesia sử dụng giai điệu Beethoven nổi tiếng đã khiến việc chơi "Khải hoàn ca" gây tranh cãi ở Zimbabwe ngày nay.
Lịch sử > Bối cảnh

Một tranh chấp về các điều khoản trao tư cách quốc gia đầy đủ cho thuộc địa tự trị Rhodesia đã khiến chính phủ thiểu số chủ yếu là người da trắng – do Thủ tướng Ian Smith đứng đầu – đơn phương tuyên bố độc lập khỏi Vương quốc Anh vào ngày 11 tháng 11 năm 1965. Vì Chính phủ Anh Quốc kiên quyết phải dựa trên nguyên tắc đa số mới có thể giành độc lập, tuyên bố này không được công nhận. Điều này khiến Vương quốc Anh và Liên Hợp Quốc áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với Rhodesia. Nữ vương Elizabeth II tiếp tục là "Nữ vương Rhodesia" trong mắt chính phủ của Smith, do đó "God Save the Queen" vẫn là quốc ca của Rhodesia. Mặc dù điều này nhằm thể hiện lòng trung thành lâu dài của Rhodesia đối với Nữ vương, nhưng việc lưu giữ một bài hát gắn liền với Vương quốc Anh giữa cuộc đấu tranh hiến pháp Anh-Rhodesia đã khiến những nghi lễ nhà nước Rhodesia có "một giai điệu có phần mỉa mai", theo cách nói của tờ Thời báo ở Luân Đôn.
Lời

| --- | --- |
 Bản thu âm có lời，xem tại đây
Lời bài hát chính thức được thông qua như sau:
| Tiếng Anh | Dịch nghĩa tiếng Việt |
| --- | --- |
Rise, O voices of Rhodesia,  God may we Thy bounty share.  Give us strength to face all danger,  And where challenge is, to dare.  Guide us, Lord, to wise decision,  Ever of Thy grace aware,  Oh, let our hearts beat bravely always  For this land within Thy care.    Rise, O voices of Rhodesia,  Bringing her your proud acclaim,  Grandly echoing through the mountains,  Rolling o'er the far flung plain.  Roaring in the mighty rivers,  Joining in one grand refrain,  Ascending to the sunlit heavens,  Telling of her honoured name.: Vùng lên, hỡi những tiếng nói Rhodesia,  Mong Chúa sẻ chia sự hào phóng cho chúng ta.  Cho ta sức mạnh để đối mặt với mọi hiểm nguy,  Và dám vượt qua nơi nào có thử thách.  Xin hướng dẫn chúng con, Chúa ơi, để quyết định sáng suốt,  Bao giờ nhận biết ân sủng của Ngài,  Ôi cho trái tim ta luôn đập mạnh  Đối với vùng đất này trong sự chăm sóc của Ngài.    Vùng lên, hỡi những tiếng nói Rhodesia,  Mang đến cho Người sự hoan nghênh tự hào,  Hùng vĩ vang khắp núi non,  Lăn qua đồng bằng xa xôi.  Gầm thét trong những dòng sông hùng vĩ,  Tham gia vào một đại điệp khúc,  Tiến lên những thiên đường đầy nắng,  Nói lên tên gọi danh dự của Người.
Giảm sử dụng và di sản

"Rise, O Voices of Rhodesia" vẫn được sử dụng chính thức trong phần còn lại của lịch sử Rhodesia, cũng như từ tháng 6 đến tháng 12 năm 1979, khi Rhodesia tái lập với tư cách Zimbabwe Rhodesia, chính quyền do người da đen lãnh đạo của cùng một quốc gia. Nhà nước này cũng không đạt tính hợp pháp trong con mắt Vương quốc Anh và Liên Hợp Quốc. Mặc dù quốc ca vẫn giữ nguyên trong sáu tháng này, chính phủ thông qua một lá quốc kỳ mới đồng thời thay thế các ngày lễ quốc gia – phần lớn dựa trên các nhân vật và cột mốc thuộc địa – bằng các lựa chọn mang tính hòa nhập hơn: Ngày Tổng thống, Ngày Thống nhất và Ngày Tổ tiên. Quốc ca vẫn không thay đổi vào ngày 12 tháng 12 năm 1979, khi Zimbabwe Rhodesia tạm thời nằm dưới sự kiểm soát của Vương quốc Anh một lần nữa với tên gọi Nam Rhodesia, trước khi nền độc lập được quốc tế công nhận vào tháng 4 năm 1980, với tên gọi hiện nay Zimbabwe. "Ishe Komborera Africa", bản dịch tiếng Shona của bài thánh ca tiếng Xhosa do Enoch Sontonga sáng tác "Nkosi Sikelel' iAfrika" (tạm dịch: "Chúa phù hộ Châu Phi"), đã trở thành quốc ca đầu tiên của Zimbabwe. Bài này được dùng làm quốc ca đến năm 1994, cho đến khi bị thay thế bởi bài "Simudzai Mureza wedu WeZimbabwe" (tạm dịch: "Phước lành thay Đất nước Zimbabwe").
Do được sử dụng bởi "Rise, O Voices of Rhodesia", giai điệu "Khải hoàn ca" đang gây tranh cãi ở Zimbabwe. Việc phát nhạc điệu này hàng năm tại các đại sứ quán nước ngoài vào Ngày Châu Âu ban đầu gây sốc cho các quan chức chính phủ Zimbabwe. Theo nhà sử học Josephine Fisher, trước đây họ không biết rằng Hội đồng Châu Âu đã thông qua bài hát này. Trong những năm 1980, Derek Hudson, nhạc trưởng lâu năm của Dàn nhạc giao hưởng Bulawayo, đã gặp nhiều khó khăn trong việc xin phép chính thức để tổ chức bản Giao hưởng số 9 của Beethoven lần đầu tiên tại Zimbabwe. Cuối cùng ông đã thành công, nhưng chỉ sau quá trình đàm phán kéo dài với chính quyền. Khi "Khải hoàn ca" được đưa vào buổi biểu diễn đàn organ gây quỹ do một nhà thờ ở Harare tổ chức trong Giáng sinh năm 1994, nó đã khiến một số người tham dự phản đối trong sự giận dữ.
Bài quốc ca Rhodesia sử dụng giai điệu do Ludwig van Beethoven soạn (hình) năm 1824.
Thác Victoria. Theo nhà sử học J. L. Fisher, chủ đề chính của lời bài hát là "phong cảnh tráng lệ" của đất nước.
Damshagen

| Damshagen   |
| --- | --- |

 
Vị trí của Damshagen   thuộc Huyện Nordwestmecklenburg  
Damshagen  
Quốc gia: Đức
Bang: Mecklenburg-Vorpommern
Huyện: Nordwestmecklenburg
Liên xã: Klützer Winkel
Chính quyền
 • Thị trưởng: Willi Heidmann
Diện tích
 • Tổng cộng: 38,43 km2 (1,484 mi2)
Độ cao: 14 m (46 ft)
Dân số (2007-12-31)
 • Tổng cộng: 1.432
 • Mật độ: 0,37/km2 (0,97/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 23948
Mã vùng: 038825
Biển số xe: NWM
Trang web: www.kluetzer-winkel.de
Damshagen là một đô thị tại huyện Nordwestmecklenburg, bang Mecklenburg-Vorpommern, miền bắc nước Đức.
| x t Xã và đô thị của huyện Nordwestmecklenburg |
| --- | --- | --- |
|  Alt Meteln  Bad Kleinen  Barnekow  Benz  Bernstorf  Bibow  Blowatz  Bobitz  Boiensdorf  Boltenhagen  Brüsewitz  Carlow  Cramonshagen  Dalberg-Wendelstorf  Damshagen  Dassow  Dechow  Dorf Mecklenburg  Dragun  Gadebusch  Gägelow  Glasin  Gottesgabe  Grambow  Grevesmühlen  Grieben  Groß Molzahn  Groß Siemz  Groß Stieten  Hohen Viecheln  Hohenkirchen  Holdorf  Hornstorf  Insel Poel  Jesendorf  Kalkhorst  Klein Trebbow  Klütz  Kneese  Königsfeld  Krembz  Krusenhagen  Lockwisch  Lübberstorf  Lübow  Lübstorf  Lüdersdorf  Lützow  Menzendorf  Metelsdorf  Mühlen Eichsen  Neuburg  Neukloster  Niendorf  Passee  Perlin  Pingelshagen  Plüschow  Pokrent  Rehna  Rieps  Roduchelstorf  Roggendorf  Roggenstorf  Rögnitz  Rüting  Schildetal  Schlagsdorf  Schönberg  Seehof  Selmsdorf  Stepenitztal  Testorf-Steinfort  Thandorf  Upahl  Utecht  Veelböken  Ventschow  Warin  Warnow  Wedendorfersee  Wismar  Zickhusen  Zierow  Zurow  Züsow  |  Alt Meteln  Bad Kleinen  Barnekow  Benz  Bernstorf  Bibow  Blowatz  Bobitz  Boiensdorf  Boltenhagen  Brüsewitz  Carlow  Cramonshagen  Dalberg-Wendelstorf  Damshagen  Dassow  Dechow  Dorf Mecklenburg  Dragun  Gadebusch  Gägelow  Glasin  Gottesgabe  Grambow  Grevesmühlen  Grieben  Groß Molzahn  Groß Siemz  Groß Stieten  Hohen Viecheln  Hohenkirchen  Holdorf  Hornstorf  Insel Poel  Jesendorf  Kalkhorst  Klein Trebbow  Klütz  Kneese  Königsfeld  Krembz  Krusenhagen  Lockwisch  Lübberstorf  Lübow  Lübstorf  Lüdersdorf  Lützow  Menzendorf  Metelsdorf  Mühlen Eichsen  Neuburg  Neukloster  Niendorf  Passee  Perlin  Pingelshagen  Plüschow  Pokrent  Rehna  Rieps  Roduchelstorf  Roggendorf  Roggenstorf  Rögnitz  Rüting  Schildetal  Schlagsdorf  Schönberg  Seehof  Selmsdorf  Stepenitztal  Testorf-Steinfort  Thandorf  Upahl  Utecht  Veelböken  Ventschow  Warin  Warnow  Wedendorfersee  Wismar  Zickhusen  Zierow  Zurow  Züsow  |  |