stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Micragrotis cinerosa

| Micragrotis cinerosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Phân họ (subfamilia): Noctuinae
Chi (genus): Micragrotis
Loài (species): M. cinerosa
Danh pháp hai phần
Micragrotis cinerosa Bethune-Baker, 1911 
Micragrotis cinerosa là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Loài này có ở châu Phi, bao gồm Nam Phi.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
Micragrotis acydonta

| Micragrotis acydonta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Micragrotis
Loài (species): M. acydonta
Danh pháp hai phần
Micragrotis acydonta Hampson, 1903 
Micragrotis acydonta là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Deopalpus miscelli

| Deopalpus miscelli> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Deopalpus
Loài (species): D. miscelli
Danh pháp hai phần
Deopalpus miscelli
Deopalpus miscelli là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Physocyclus modestus

| Physocyclus modestus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Pholcidae
Chi (genus): Physocyclus
Danh pháp hai phần
Physocyclus modestus Gertsch 
Physocyclus modestus là một loài nhện trong họ Pholcidae. Loài này được phát hiện ở México.
Microphotus decarthrus

| Microphotus decarthrus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lampyridae (Đom đóm)
Chi (genus): Microphotus
Loài (species): M. decarthrus
Danh pháp hai phần
Microphotus decarthrus Fall, 1912 
Microphotus decarthrus là một loài bọ cánh cứng trong họ Đom đóm (Lampyridae). Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1912.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Microchilus campanulatus

| Microchilus campanulatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Microchilus
Loài (species): M. campanulatus
Danh pháp hai phần
Microchilus campanulatus Ormerod 
Microchilus campanulatus là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Ormerod mô tả khoa học đầu tiên năm 2005.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Microchilus campanulatus”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Monnina wurdackii

| Monnina wurdackii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Polygalaceae
Chi (genus): Monnina
Loài (species): M. wurdackii
Danh pháp hai phần
Monnina wurdackii Ferreyra, 1963 
Monnina wurdackii là một loài thực vật có hoa trong họ Polygalaceae. Loài này được Ferreyra mô tả khoa học đầu tiên năm 1963.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Monnina wurdackii”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Middle Point, Ohio

| Middle Point, Ohio |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

 
 Vị trí trong Quận Van Wert, Ohio
 Vị trí tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ
Middle Point, Ohio
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Ohio
Quận: Quận Van Wert
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 576
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Middle Point là một làng thuộc quận Van Wert, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của làng này là 576 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 593 người.
Dân số năm 2010: 576 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.
Mimosybra similis

| Mimosybra similis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Mimosybra
Loài (species): M. similis
Danh pháp hai phần
Mimosybra similis Breuning, 1975 
Mimosybra similis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Mitra barbadensis

| Mitra barbadensis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Mitridae
Chi (genus): Mitra
Phân chi (subgenus): Nebularia
Loài (species): M. barbadensis
Danh pháp hai phần
Mitra barbadensis (Gmelin, 1791) 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Murex zebrula Meuschen, 1787   Voluta barbadensis Gmelin, 1791   Mitraria barbadensis (Gmelin, 1791)   Voluta striatula Schröter, 1804   Mitra santomensis Félix-Alves & Fernandes, 1989  
Mitra barbadensis là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Mitridae, họ ốc méo miệng.
Chú thích

↑  Malacolog: Mitra barbadensis
↑  Mitra barbadensis (Gmelin, 1791). World Register of Marine Species, truy cập 04/24/10.
Mimosa hoehneana

| Mimosa hoehneana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Mimosa
Loài (species): M. hoehneana
Danh pháp hai phần
Mimosa hoehneana Burkart 
Mimosa hoehneana là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Burkart miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mimosa hoehneana”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Photinia anlungensis

| Photinia anlungensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Photinia
Loài (species): P. anlungensis
Danh pháp hai phần
Photinia anlungensis T.T.Yu 
Photinia anlungensis là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được T.T. Yu miêu tả khoa học đầu tiên năm 1963.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Photinia anlungensis”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Giao hưởng số 3 (Elgar/Payne)

Giao hưởng số 3 cung Đô thứ, Op. 88 là bản giao hưởng dở dang của nhà soạn nhạc người Anh Edward Elgar. Tuy nhiên, nó đã được hoàn thiện bởi Anthony Payne.
Quá trình sáng tác > Những phác thảo của Elgar

Elgar đã bắt đầu có suy nghĩ về bản giao hưởng số 3 của mình trong thập niên 1930 và bắt đầu phác thảo những nốt nhạc và ý tưởng đầu tiên trên piano. Tuy nhiên vào năm 1934, Elgar đã qua đời trên giường bệnh. Mong ước cuối đời của ông là "không ai hoàn thành bản giao hưởng này".
Quá trình sáng tác > Sự hoàn thiện của Payne

Bản giao hưởng số 3 của Elgar cứ dở dang như vậy cho đến thập niên 1990, khi Payne đọc bản phác thảo của tác phẩm và ông không thể nào kháng cự lại những cảm xúc của bản giao hưởng đang chế ngự mình. Payne đã nói với gia đình Elgar rằng ông có thể hoàn thành bản giao hưởng đang dang dở. Nhà Elgar đã chấp nhận cho Payne hoàn thiện tác phẩm và một bản giao hưởng hoàn chỉnh được ra đời.
Tính chất

Tuy là nhà soạn nhạc của thời kỳ âm nhạc Hiện đại, nhưng Payne vẫn giữ nguyên những màu sắc lãng mạn có trong bản giao hưởng cung Đô thứ của Elgar. Thế nhưng, so với hai bản giao hưởng trước, bản số 3 của Elgar có phần hơi khác. Nếu như hai bản trước còn nghiêm trang và mang tính hành khúc theo đúng phong cách của ông trong các bản Pomp and Circumstance Marches nổi tiếng thì bản này lại diễn tả cảm xúc nhiều hơn, mãnh liệt hơn, bớt đi sự nghiêm trang. Cảm xúc ở đây được diễn tả đầy đủ trong cuộc sống giao hưởng của Elgar.
Trình diễn

Tác phẩm được trình diễn lần đầu tiên vào ngày 15 tháng 2 năm 1998, tại Lâu đài Lễ hội Hoàng gia bởi Dàn nhạc Giao hưởng BBC dưới sự chỉ huy của Andrew Davis.
Chú thích

↑  “Symphony No.3, Op.88 (Elgar, Edward)”. Truy cập 30 tháng 4 năm 2015.
1 2  https://www.youtube.com/watch?v=6JU22rrYUmo&index=6&list=PL7756BF1BF1935CA6
↑  notes to Naxos recording 8.554719
Phyodexia luteonotata

| Phyodexia luteonotata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Phyodexia
Loài (species): P. luteonotata
Danh pháp hai phần
Phyodexia luteonotata Pic, 1927 
Phyodexia luteonotata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Phân tích tổng hợp

Phân Tích Tổng Hợp
Trong thống kê, phân tích tổng hợp (tiếng Anh: meta-analysis) kết hợp kết quả của một vài nghiên cứu để giải quyết một chuỗi các giả thuyết liên quan đến nghiên cứu. Đơn giản hơn, nó có thể coi là sự xác định phép đo chung của cỡ hiệu ứng, trong đó bình quân gia quyền có thể là kết quả của phân tích tổng hợp. Tính bình quân gia quyền có liên quan tới cỡ mẫu trong mỗi nghiên cứu cá nhân. Dù có những sự khác biệt giữa các nghiên cứu cá nhân, nhưng mục tiêu của phân tích tổng hợp là ước lượng chính xác hơn cỡ hiệu thực so với cỡ hiệu ứng kém chính xác hơn trong các nghiên cứu riêng lẻ.
Phân tích tổng hợp là một trong những thành tố quan trọng trong quy trình xem xét hệ thống. Ví dụ, một phân tích tổng hợp có thể được tiến hành đối với vài thử nghiệm lâm sàng cho việc chữa trị bệnh nhằm hiểu phương pháp chữa trị đó hiệu quả như thế nào.
Phyprosopus acutalis

| Phyprosopus acutalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Phyprosopus
Loài (species): P. acutalis
Danh pháp hai phần
Phyprosopus acutalis sensu Walker, 1858 
Phyprosopus acutalis là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Philodamia armillata

| Philodamia armillata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Thomisidae
Chi (genus): Philodamia
Loài (species): P. armillata
Danh pháp hai phần
Philodamia armillata Thorell, 1895 
Philodamia armillata là một loài nhện trong họ Thomisidae.
Loài này thuộc chi Philodamia. Philodamia armillata được Tord Tamerlan Teodor Thorell miêu tả năm 1895.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Phiêng Ban

Phiêng Ban là một xã thuộc huyện Bắc Yên, tỉnh Sơn La, Việt Nam.
Xã có diện tích 46,23 km², dân số năm 1999 là 3.360 người, mật độ dân số đạt 73 người/km².
Chú thích

↑  77/1999/NĐ-CP
1 2 3  “Mã số đơn vị hành chính Việt Nam”. Bộ Thông tin & Truyền thông. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
↑  Tổng cục Thống kê
Phuphena tura

| Phuphena tura> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Phuphena
Loài (species): P. tura
Danh pháp hai phần
Phuphena tura Druce, 1889 
Phuphena tura là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Pinar del Río (định hướng)

Pinar del Río có thể là:
Tỉnh Pinar del Río của Cuba
Thành phố Pinar del Río của Cuba
Physocyclus reddelli

| Physocyclus reddelli> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Pholcidae
Chi (genus): Physocyclus
Loài (species): P. reddelli
Danh pháp hai phần
Physocyclus reddelli Gertsch,1971 
Physocyclus reddelli là một loài nhện trong họ Pholcidae. Loài này được phát hiện ở México.
Chú thích

↑  Gertsch, W. J. (1971) A report on some Mexican cave spiders. Bull. Ass. Mex. Cave Stud. 4: 47-111.
Phyllanthus mckenziei

| Phyllanthus mckenziei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Phyllanthaceae
Chi (genus): Phyllanthus
Loài (species): P. mckenziei
Danh pháp hai phần
Phyllanthus mckenziei Fosberg 
Phyllanthus mckenziei là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được Fosberg miêu tả khoa học đầu tiên năm 1978.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phyllanthus mckenziei”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Glenea fulvomaculata

| Glenea fulvomaculata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Glenea
Loài (species): G. fulvomaculata
Danh pháp hai phần
Glenea fulvomaculata Thomson, 1860 
Glenea fulvomaculata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Physcomitrium

| Physcomitrium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Funariales
Họ (familia): Funariaceae
Chi (genus): Physcomitrium
Physcomitrium là một chi rêu trong họ Funariaceae.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Physcomitrium”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Physcomitridium

| Physcomitridium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Funariales
Họ (familia): Funariaceae
Chi (genus): Physcomitridium
Physcomitridium là một chi rêu trong họ Funariaceae.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Physcomitridium”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
Piletocera albiventralis

| Piletocera albiventralis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Piletocera
Loài (species): P. albiventralis
Danh pháp hai phần
Piletocera albiventralis
Piletocera albiventralis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Phố Hàng Thùng

|  Phố Hàng Thùng > Thông tin phố |
| --- | --- |
Tên khác: Phố Phúc Châu (Rue Fou-tchéon; thời Pháp thuộc)   Rue Rondony   Hàng Thùng (rue des Sceaux)   Phố Bình Chuẩn
Chiều dài: 216 m
Chiều rộng: 8 m
Vị trí
Quận: Hoàn Kiếm
Phường: Lý Thái Tổ, Hàng Bạc
x t 
Phố Hàng Thùng thuộc hai phường Lý Thái Tổ và Hàng Bạc, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Phố Hàng Thùng dài 216m, rộng 8m. Từ đường Trần Quang Khải đến phố Hàng Bè nối với phố Cầu Gỗ, cắt ngang các phố Hàng Tre, Nguyễn Hữu Huân.
Đây nguyên là đất thôn Sơ Trang (nửa phía đông) và thôn Đông Yên (nửa phía tây) đều thuộc tổng Tả Túc, huyện Thọ Xương cũ. Tới giữa thế kỷ XIX, thôn Sơ Trang hợp nhất với thôn Tả Lâu thành thôn Trang Lâu. Đình và đền của thôn Tả Lâu nay ở bên phố Lò Sũ còn đình và đền thôn Sơ Trang thì ở số nhà 33 phố Hàng Thùng (nhưng mặt chính lại quay ra phố Nguyễn Hữu Huân là số nhà 77). Tuy vậy nay đều gọi tất cả là đình và đền Trang Lâu.
Thời Pháp thuộc, đây là hai phố: từ đường Trần Nhật Duật đến phố Nguyễn Hữu Huân gọi là phố Phúc Châu (rue Fou-tchéon) năm 1919 đổi ra là phố Rông-đô-ni (rue Rondony). Đoạn còn lại là phố Hàng Thùng (rue des Sceaux). Sau cách mạng, đã đổi phố Rông-đô-ni ra là phố Bình Chuẩn (một chức quan coi việc ngoại thương ngày trước). Năm 1945, gộp hai phố lại thành phố Hàng Thùng. Các lần đổi tên sau vẫn giữ nguyên tên này.
Còn đình thôn Đông Yên thì đối diện với đền Trang Lâu (qua phố Nguyễn Hữu Huân), tức là cũng ở vào góc của hai mặt phố: vì vậy vừa là số nhà 35 phố Hàng Thùng vừa là số nhà 94 Nguyễn Hữu Huân. Nơi đây thờ Uy Linh Lang, nhân vật truyền thuyết có công chống quân Nguyễn mà nơi thờ chính là đình An Thọ (xem mục Phó Đức Chính). Đình Đông Yên này mới dỡ khoảng năm 1970. Cho tới cuối thế kỷ XIX, phố Nguyễn Hữu Huân còn là bức tường phía đông của tòa thành đất bao bọc kinh thành Thăng Long và ở chỗ phố này cắt Hàng Thùng có một cửa ô. Đó là cửa ô Đông Yên (gọi theo tên thôn). Từ cửa ô này trở vào trước đây có nhiều nhà sản xuất và bày bán các thứ thùng ghép bằng tre nứa hoặc bằng gỗ gắn bằng sơn ta, dùng để gánh nước hoặc đựng nước mắm, do đó mà thành tên phố. Còn đoạn phía đông thì phần lớn là các "xiểng" gỗ, tức là những nơi bán gỗ phiến, gỗ cây.
Marinens Flyvebaatfabrikk M.F.11

| Høver M> F. 11 |
| --- | --- |

M.F.11 F.322 thuộc RNNAS
Kiểu: Thủy phi cơ trinh sát biển
Nhà chế tạo: Marinens Flyvebaatfabrikk
Nhà thiết kế: Johan E. Høver
Chuyến bay đầu: 29 tháng 9, 1931
Vào trang bị: 1932
Sử dụng chính:  Không quân Hải quân Hoàng gia Na Uy  Luftwaffe  Không quân Phần Lan
Giai đoạn sản xuất: 11 tháng 10 năm 1930 - 1 tháng 1 năm 1939
Số lượng sản xuất: 29
Phát triển từ: Høver M.F. 10
Marinens Flyvebaatfabrikk M.F.11 (còn gọi là Høver M.F.11) là một loại thủy phi cơ trang bị cho Không quân Hải quân Hoàng gia Na Uy, với nhiệm vụ là trinh sát biển.
Quốc gia sử dụng

Không quân Phần Lan
Luftwaffe
Không quân Hải quân Hoàng gia Na Uy
Tính năng kỹ chiến thuật (Không quân Phần Lan Høver M.F. 11) > Đặc điểm riêng

Tổ lái: 3
Chiều dài: 11.72 m (38 ft 5 in)
Sải cánh: 15.4 m (50 ft 6 in)
Chiều cao: 4.45 m (14 ft 7 in)
Diện tích cánh: 53.5 m² (575.9 ft²)
Trọng lượng rỗng: 1850 kg (4,070 lb)
Trọng lượng cất cánh tối đa: 2850 kg (6,285 lb)
Động cơ: 1 × Armstrong Siddeley Panther IIA, 430 kW (575 hp)
Tính năng kỹ chiến thuật (Không quân Phần Lan Høver M.F. 11) > Hiệu suất bay

Vận tốc cực đại: 235 km/h (127 knots, 146 mph)
Vận tốc hành trình: 170 km/h (92 knots, 106 mph)
Tầm bay: 800 km (432 nm, 496 mi)
Trần bay: 5,000 m (16,405 ft)
Tính năng kỹ chiến thuật (Không quân Phần Lan Høver M.F. 11) > Vũ khí

Súng: 1 súng máy Vickers 7,7 mm (0.303 in)
Bom: 200 kg (440 lb)
Bibliography

Hafsten, Bjørn; Arheim, Tom (2003). Marinens Flygevåpen 1912–1944 (bằng tiếng Na Uy). Oslo: TankeStreken AS. ISBN 82-993535-1-3.
Hafsten, Bjørn (2005). Flyalarm – luftkrigen over Norge 1939–1945 (bằng tiếng Na Uy). Ulf Larsstuvold, Bjørn Olsen, Sten Stenersen (ấn bản thứ 2). Oslo: Sem og Stenersen AS. ISBN 82-7046-074-5.
Heinonen, Timo: Thulinista Hornetiin, 1992, Keski-Suomen ilmailumuseo, ISBN 951-95688-2-4 (tiếng Phần Lan)
Kjæraas, Arild (ed.): Profiles in Norway no. 2: Høver M.F. 11, Profiles in Norway, Andebu 2003 (tiếng Anh)&(tiếng Na Uy)
Sivertsen, Svein Carl (ed.): Jageren Sleipner i Romsdalsfjord sjøforsvarsdistrikt april 1940, Sjømilitære Samfund ved Norsk Tidsskrift for Sjøvesen, Hundvåg 1999 ISBN 82-994738-3-7 (tiếng Na Uy)
| x t Máy bay do Marinens Flyvebaatfabrikk chế tạo |
| --- | --- |
 M.F.1 •  M.F.2 •  M.F.3 •  M.F.4 •  M.F.5 •  M.F.6 •  M.F.7 •  M.F.8 •  M.F.9 •  M.F.10 •  M.F.11 •  M.F.12 
| x t Danh sách các nội dung liên quan đến hàng không |
| --- | --- |
Tổng thể: Thời gian biểu hàng không ·  Máy bay ·  Hãng chế tạo máy bay ·  Động cơ máy bay ·  Hãng chế tạo động cơ máy bay ·  Sân bay ·  Hãng hàng không  ·  Kỹ thuật hàng không
Quân sự: Không quân ·  Vũ khí máy bay ·  Tên lửa ·  Máy bay không người lái (UAV) ·  Máy bay thử nghiệm
Kỷ lục: Kỷ lục tốc độ bay ·  Kỷ lục quãng đường bay ·  Kỷ lục bay cao ·  Kỷ lục thời gian bay ·  Máy bay sản xuất với số lượng lớn
Goniophlebium cyathoides

| Goniophlebium cyathoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Goniophlebium
Loài (species): G. cyathoides
Danh pháp hai phần
Goniophlebium cyathoides Hosok., 1942 
Goniophlebium cyathoides là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được Hosok. mô tả khoa học đầu tiên năm 1942.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Goniophlebium cyathoides”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Goera vaidehi

| Goera vaidehi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Goeridae
Chi (genus): Goera
Loài (species): G. vaidehi
Danh pháp hai phần
Goera vaidehi F Schmid, 1991 
Goera vaidehi là một loài trong họ Goeridae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 5 tháng 6 năm 2012.