stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Red Velvet (nhóm nhạc)
Phong cách âm nhạc

Red Velvet được biết đến với hai phong cách đối lập của nhóm mà trước đây chưa được thấy trong số tất cả các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc. Hai concept được gọi là mặt "red" và mặt "velvet" đều ảnh hưởng đến cả hình ảnh và âm nhạc mà nhóm phát hành. Một nửa "red" là sáng chói và bubblier trong khi mặt "velvet" mang hình ảnh mềm mại, trưởng thành và thanh lịch hơn.
Âm nhạc của nhóm cũng phụ thuộc vào hai theme tương ứng với hai concept. Bởi vì mặt "red" tượng trưng cho những gì tươi trẻ, sôi động nhất theo khuynh hướng của dòng nhạc pop trong khi mặt "velvet" lại mang vẻ bí ẩn, cuốn hút từ thể loại R&B và ballad. Cả hai mặt đều không giới hạn về thể loại, tuy nhiên KookMin Ilbo lưu ý rằng âm nhạc của nhóm không đơn giản như là "dance" vs "ballad" và còn mix với các yếu tố khác. Single debut của nhóm "Happiness" được coi là bài hát đầu tiên của nhóm theo phong cách "red", là một bài hát urban europop với cường điệu âm thanh và âm thanh nhịp trống của Châu Phi. Single thứ hai của nhóm "Be Natural" cho thấy hình ảnh hoàn toàn khác biệt của nhóm và được mô tả là classic R&B, cũng như biểu hiện của mặt "velvet".
Mini album đầu tiên của nhóm Ice Cream Cake lần đầu giới thiệu khái niệm khép và nhóm quảng bá với hai single, R&B/neo-soul cho bài "Automatic" và dance-pop cho bài "Ice Cream Cake". MV của mỗi bài đều cho thấy sự tương phản giữa hai phong cách, nếu như MV của "Ice Cream Cake" đầy màu sắc, khung cảnh vui tươi với vũ đạo fast-paced thì MV của "Automatic" có chủ đề tối hơn với vũ đạo gợi cảm hơn. Jeff Benjamin của Billboard nói rằng album " đã làm tốt trong việc xây dựng tính đồng nhất của hai mặt phong cách âm nhạc". Album phòng thu đầu tiên The Red, âm nhạc của họ chỉ tập trung mặt "red" theo sau là mini album The Velvet tập trung vào các bài hát "velvet" như tiêu đề đã cho biết. Album mùa hè đầu tiên của nhóm với tựa đề The Red Summer với single chính là "Red Flavor", một lần nữa họ tập trung vào phong cách "red", sau hai lần phát hành (Russian Roulette, Rookie) mà không tách ra. Bài hát từ album phòng thu thứ hai Perfect Velvet âm nhạc vẫn được xem là một phần của mặt "velvet", nhưng với những gợi ý về 'Red', mà công ty quản lí của nhóm tin tưởng rằng đó là công thức hoàn hảo cho phong cách này, do tiêu đề có tên là Perfect Velvet. Tuy nhiên The Velvet vẫn thành công về thương mại, và là một trong những single và album thành công nhất của nhóm. Các nhà phê bình cho rằng việc phát hành mini album là một bước quan trọng để giới thiệu mặt "velvet" đến với công chúng, nhưng cuối cùng Perfect Velvet đã nhận được sự công nhận của mọi người. Không chỉ các bài hát R&B và ballad như mong đợi từ phong cách "velvet", cũng kết hợp với dance-pop, electronic pop, disco và các yếu tố hip-hop. Sau khi phát hành, nhóm đã được những lời ca ngợi cho tính linh hoạt của nhóm và được hoan nghênh như một trong những album đa dạng của một nghệ sĩ K-pop.
Tầm ảnh hưởng

Vào tháng 2 năm 2018, tạp chí Time nêu tên Red Velvet như một trong những nhóm nhạc K-pop xuất sắc nhất, làm nổi bật phong cách đa dạng của nhóm.
Tháng 3/2018 Red Velvet là nhóm nhạc duy nhất trong số 160 nghệ sĩ Hàn được cử tới biểu diễn trong chương trình hòa nhạc đăc biệt được tổ chức tại nhà hát lớn Đông Bình Nhưỡng và sân vận động Bình Nhưỡng ở Triều Tiên từ ngày 31/3 đến ngày 3/4.
Tháng 5, năm 2018 tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In đã khen ngợi về sự nổi tiếng của Red Velvet ở một đất nước khép kín như Triều Tiên, ông nói: "Tôi nghe nói rằng một tuyển thủ ice hockey người Triều Tiên đã nghe các bài hát từ Red Velvet của chúng ta khi luyện tập."
Tháng 11/2019, tạp chí Billboard đã vinh danh Red Velvet là "Best idol group alive". Đồng thời, ca khúc Red Flavor và Bad Boy cũng được Billboard chọn là ca khúc đứng lần lượt ở vị trí thứ 2 và thứ 27 trong Top 100 ca khúc Kpop hay nhất thập niên 2010. Bên cạnh đó, Red Velvet cũng là nhóm nhạc nữ Kpop đầu tiên ba lần No.1 US iTunes Albums Charts trong năm với các album thuộc series The Reve Festival của nhóm (gồm The Reve Festival: Day 1, The Reve Festival: Day 2 và The Reve Festival: Finale).
Sau xác nhận Red Velvet sẽ góp mặt trong bộ phim Trolls: World Tour vào tháng 4 năm 2020, nhà sản xuất Gina Shay cho biết: "Red Velvet được chọn làm đại diện cho Kpop trong bộ phim nhờ sự độc đáo và sức hấp dẫn mạnh mẽ mà các cô gái mang lại cho các fan hâm mộ âm nhạc toàn cầu thông qua những phong cách âm nhạc khác nhau." Theo bà, Red Velvet chính là sự lựa chọn xuất sắc cho bộ phim. Gina Shay cũng tiết lộ: "Trong quá trình thu âm, các thành viên không những thể hiện cá tính riêng mà còn hoàn toàn nhập vai vào các nhân vật một cách hoàn hảo." Được biết, hai ca khúc của Red Velvet trong Trolls: World Tour là Zimzalabim (phát trong phần trailer chính) và Russian Roulette.
Với việc bùng phát của dịch Covid-19 ở Hàn Quốc, tất cả các thành viên Red Velvet đã quyên góp tổng số tiên lên tới 230 triệu won (200.000 USD) cho công tác phòng chống dịch. Thành viên Joy của nhóm góp giọng trong ca khúc "Sangnoksu 2020" - sẽ được phát tại lễ kỉ niệm 60 năm cuộc Cách mạng đòi dân chủ 19 tháng 4 của Hàn Quốc. MV gửi đi thông điệp về sự đoàn kết và niềm hi vọng vượt qua khủng hoảng COVID-19 như cách người Hàn Quốc đã vượt qua cơn khủng hoảng dân chủ 60 năm trước.
Thành viên

Chú thích: In đậm là trưởng nhóm
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nghệ danh | Nghệ danh | Nghệ danh | Tên khai sinh | Tên khai sinh | Tên khai sinh | Tên khai sinh | Tên khai sinh | Ngày sinh | Vai trò | Nơi sinh | Quốc tịch | Màu đại diện |
| Latinh | Hangul | Kana | Latinh | Hangul | Kana | Hanja | Hán-Việt | Ngày sinh | Vai trò | Nơi sinh | Quốc tịch | Màu đại diện |
| Irene | 아이린 | アイリーン | Bae Juhyun | 배주현 | ペ・ジュヒョン | 裵柱現 | Bùi Trụ Hiện | 29 tháng 3, 1991 (33 tuổi) | Main Rapper, Lead Dancer, Sub Vocalist, Visual |  Daegu, Hàn Quốc |  Hàn Quốc | Hồng |
| Seulgi | 슬기 | スルギ | Kang Seulgi | 강슬기 | カン・スルギ | 康슬기 | Khương Sáp Kì | 10 tháng 2, 1994 (30 tuổi) | Main Dancer, Lead Vocalist |  Ansan, Gyeonggi, Hàn Quốc |  Hàn Quốc | Vàng |
| Wendy | 웬디 | ウェンディ | Shon Seungwan | 손승완 | ソン・スンワン | 孫承完 | Tôn Thừa Hoan | 21 tháng 2, 1994 (30 tuổi) | Main Vocalist, Lead Rapper, Lead Dancer |  Seongbuk-dong, Seoul, Hàn Quốc |  Hàn Quốc | Xanh da trời |
| Wendy | 웬디 | ウェンディ | Wendy Shon | 웬디손 | ソン・スンワン | 孫承完 | Tôn Thừa Hoan | 21 tháng 2, 1994 (30 tuổi) | Main Vocalist, Lead Rapper, Lead Dancer |  Seongbuk-dong, Seoul, Hàn Quốc |  Hàn Quốc | Xanh da trời |
| Joy | 조이 | ジョイ | Park Sooyoung | 박수영 | パク・スヨン | 朴秀英 | Phác Tú Anh | 3 tháng 9, 1996 (28 tuổi) | Lead Rapper, Sub Vocalist |  Dobong, Seoul, Hàn Quốc |  Hàn Quốc | Xanh lá |
| Yeri | 예리 | イェリ | Kim Yerim | 김예림 | キム・イェリム | 金藝琳 | Kim Nghệ Lâm | 5 tháng 3, 1999 (25 tuổi) | Sub Vocalist, Sub Rapper |  Seoul, Hàn Quốc |  Hàn Quốc | Tím |
Danh sách đĩa nhạc

Bài chi tiết: Danh sách đĩa nhạc của Red Velvet
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Album phòng thu The Red (2015)  Perfect Velvet (2017)  Chill Kill (2023)   |  Album Nhật Bản Bloom (2022)   |  Album tái phát hành & Album tổng hợp The Perfect Red Velvet (2018)  The ReVe Festival: Finale (2019)   |
Ice Cream Cake (2015)
The Velvet (2016)
Russian Roulette (2016)
Rookie (2017)
The Red Summer (2017)
Cookie Jar (2018)
Summer Magic (2018)
RBB (2018)
Sappy (2019)
The ReVe Festival: Day 1 (2019)
The ReVe Festival: Day 2 (2019)
Queendom (2021)
The ReVe Festival 2022: Feel My Rhythm (2022)
The ReVe Festival 2022: Birthday (2022)
Cosmic (2024)
Các hoạt động khác > Phim

| Năm | Phim | Diễn viên | Vai diễn | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015 | SMTOWN the Stage | Cả nhóm | Chính mình | Phim tài liệu về SMTOWN |
| 2016 | Game Development Girls | Irene | Ah Reum |  |
| 2017 | The Liar and His Lover | Joy | Yoon So Rim |  |
| 2018 | The Great Seducer | Joy | Eun Tae Hee |  |
| 2020 | Double Patty | Irene | Lee Hyun Ji |  |
| 2020 | Mint Condition | Yeri | Hong Chae Ri |  |
| 2020 | Trolls World Tour | Cả nhóm | The K-Pop Gang | Nhân vật hoạt hình |
| 2021 | Blue Birthday | Yeri | Oh Ha Rin |  |
| 2021 | The One and Only | Joy | Seong Mi-do |  |
| 2022 | Once Upon a Small Town | Joy | Ahn Ja Young |  |
| 2023 | Bitch and Rich | Yeri | Baek Je Na |  |
Các hoạt động khác > Chương trình thực tế

| Năm | Chương trình | Kênh | Tập | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017 | Level Up Project! Season 1 | Oksusu  KBS Joy  True ID (Thailand) | 23 | Joy không thể xuất hiện trên chương trình bởi vì trùng với lịch trình cho bộ phim The Liar and His Lover. |
| 2018 | Level Up Project! Season 2 | Oksusu  True ID (KOREA- Namhae, Yeosu, and Tongyeong) | 60 | Cả nhóm |
| 2018 | Level Up Project! Season 3 | Oksusu | 40 | Cả nhóm |
| 2020 | Level Up Thrilling Project | Wavve | 16 | Irene và Seulgi |
| 2022 | Level Up Project! Season 5 | Wavve | 12 | Cả nhóm |
Các hoạt động khác > Người mẫu tạp chí

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Năm | Tên | Số phát hành | Thành viên | Ghi chú |
| 2015 | W Korea | Tháng 4 | Irene, Yeri, Joy |  |
| 2015 | CéCi Korea | Tháng 5 | Cả nhóm |  |
| 2015 | Harper's Bazaar Korea | Tháng 5 | Cả nhóm |  |
| 2015 | Grazia Korea | Tháng 9 | Cả nhóm |  |
| 2015 | Grazia Korea | Tháng 10 | Cả nhóm |  |
| 2016 | CéCi Korea | Tháng 2 | Irene | Cùng Sehun |
| 2016 | CéCi Korea | Tháng 11 | Cả nhóm |  |
| 2018 | CéCi Korea | Tháng 4 | Yeri |  |
| 2018 | Singles | Tháng 6 | Yeri |  |
| 2018 | Nylon Korea | Tháng 8 | Joy |  |
| 2018 | Grazia Korea | Tháng 9 | Irene |  |
| 2019 | BEAUTY+ | Tháng 4 | Seulgi |  |
| 2019 | Ray Japan | Tháng 5 | Cả nhóm |  |
| 2019 | Grazia Korea | Tháng 5 | Yeri |  |
| 2019 | Nylon Korea | Tháng 6 | Wendy |  |
| 2019 | Allure Korea | Tháng 7 | Cả nhóm |  |
| 2019 | Marie Clarie Korea | Tháng 8 | Irene |  |
| 2019 | BEAUTY+ | Tháng 9 | Seulgi, Yeri |  |
| 2019 | Marie Clarie Korea | Tháng 10 | Seulgi, Wendy |  |
| 2019 | High Cut | Tháng 12 | Yeri |  |
| 2020 | Elle Korea | Tháng 3 | Joy |  |
| 2020 | Marie Clarie Korea | Tháng 3 | Yeri |  |
| 2020 | GQ Korea | Tháng 4 | Joy |  |
| 2020 | Nylon Korea | Tháng 5 | Irene, Seulgi |  |
| 2020 | Dazed Korea | Tháng 5 | Yeri |  |
Chuyến lưu diễn > RED ROOM: RED VELVET FIRST CONCERT (2017-2018)

| Ngày | Địa Điểm | Thành Phố | Quốc Gia |
| --- | --- | --- | --- |
| 18 tháng 8 | Olympic Hall | Seoul | Hàn Quốc |
| 19 tháng 8 | Olympic Hall | Seoul | Hàn Quốc |
| 20 tháng 8 | Olympic Hall | Seoul | Hàn Quốc |
| 28 tháng 03 | Musashino Forest | Tokyo | Nhật Bản |
| 29 tháng 3 | Musashino Forest | Tokyo | Nhật Bản |
| 25 tháng 5 | Wakuwaku Holiday Hall | Sapporo | Nhật Bản |
| 27 tháng 5 | Ichinomiya City Hall | Ichinomiya | Nhật Bản |
| 30 tháng 5 | JMS Aster Plaza Great Hall | Hiroshima | Nhật Bản |
| 1 tháng 6 | Fukuoka International Conference Hall | Fukuoka | Nhật Bản |
| 4 tháng 6 | Orix Theater | Osaka | Nhật Bản |
| 5 tháng 6 | Orix Theater | Osaka | Nhật Bản |
| 7 tháng 6 | Pacifico Yokohama | Yokohama | Nhật Bản |
| 8 tháng 6 | Pacifico Yokohama | Yokohama | Nhật Bản |
Chuyến lưu diễn > RED VELVET: REDMARE TOUR (2018)

| Ngày> Châu Á | Địa Điểm> Châu Á | Thành Phố> Châu Á | Quốc Gia> Châu Á |
| --- | --- | --- | --- |
| 4 tháng 8 | SK Olympic Handball Gymnasium | Seoul | Hàn Quốc |
| 5 tháng 8 | SK Olympic Handball Gymnasium | Seoul | Hàn Quốc |
| 8 tháng 9 | Thunder Dome | Bangkok | Thái Lan |
| 22 tháng 9 | National Sports Center | Đài Bắc | Đài Loan |
| 23 tháng 9 | National Sports Center | Đài Bắc | Đài Loan |
| 20 tháng 10 | The Star | Singapore | Singapore |
| 6 tháng 1 | Marrine Messe | Fukuoka | Nhật Bản |
| 12 tháng 1 | World Memorial Hall | Kobe | Nhật Bản |
| 13 tháng 1 | World Memorial Hall | Kobe | Nhật Bản |
| 29 tháng 1 | Yokohama Arena | Yokohama | Nhật Bản |
| 30 tháng 1 | Yokohama Arena | Yokohama | Nhật Bản |
Châu Mỹ
| 7 tháng 2 | Civic Auditorium | Los Angeles | Hoa Kỳ |
| 8 tháng 2 | Civic Auditorium | Los Angeles | Hoa Kỳ |
| 10 tháng 2 | The Theatre | Dallas | Hoa Kỳ |
| 13 tháng 2 | The Fillmore | Miami | Hoa Kỳ |
| 15 tháng 2 | Chicago Theatre | Chicago | Hoa Kỳ |
| 17 tháng 2 | NJPAC | Newark | Hoa Kỳ |
| 19 tháng 2 | Coca-Cola Coliseum | Toronto | Canada |
| 21 tháng 2 | PNE Forum | Vancouver | Canada |
Chuyến lưu diễn > La Rouge: Red Velvet 3rd Concert (2019)

| Ngày | Địa Điểm | Thành Phố | Quốc Gia |
| --- | --- | --- | --- |
| 23 tháng 11 | Hwa-jeong Tiger Dome | Seoul | Hàn Quốc |
| 24 tháng 11 | Hwa-jeong Tiger Dome | Seoul | Hàn Quốc |
| 11 tháng 1 | Hiroshima Sun Plaza | Hiroshima | Nhật Bản |
| 23 tháng 1 | Osaka-jō Hall | Osaka | Nhật Bản |
| 24 tháng 2 | Trung tâm Hội nghị Fukuoka | Fukuoka | Nhật Bản |
Bị Hủy
| 7 tháng 3 | Yokohama Arena | Yokohama | Nhật Bản |
| 8 tháng 3 | Yokohama Arena | Yokohama | Nhật Bản |
Chuyến lưu diễn > Red Velvet 4th Concert: R to V (2023)

| Ngày> Châu Á | Địa Điểm> Châu Á | Thành Phố> Châu Á | Quốc Gia> Châu Á | Người Tham Dự> Châu Á |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 tháng 4 | KSPO Dome | Seoul | Hàn Quốc | TBA |
| 2 tháng 4 | KSPO Dome | Seoul | Hàn Quốc | TBA |
| 21 tháng 4 | The Star Theatre | Singapore | Singapore | TBA |
| 3 tháng 5 | Pia Arena MM | Yokohama | Nhật Bản | TBA |
| 4 tháng 5 | Pia Arena MM | Yokohama | Nhật Bản | TBA |
| 7 tháng 5 | SM Mall of Asia Arena | Manila | Philippines | TBA |
| 13 tháng 5 | Thunder Dome | Bangkok | Thái Lan | Hoãn vô thời hạn |
| 14 tháng 5 | Thunder Dome | Bangkok | Thái Lan | Hoãn vô thời hạn |
| 20 tháng 5 | ICE BSD | Jakarta | Indonesia | TBA |
Châu Âu
| 24 tháng 5 | TBA | Paris | Pháp | TBA |
| 27 tháng 5 | TBA | Berlin | Đức | TBA |
| 30 tháng 5 | TBA | Amsterdam | Hà Lan | TBA |
| 6 tháng 6 | TBA | London | Anh | TBA |
Chuyến lưu diễn > Tham gia các concert khác

SM Town Live World Tour IV (2014–2015)
SM Town Live World Tour V (2016)
SM Town Live World Tour VI (2017–2018)
A-nation Online 2020 (2020)
SM Town Live Culture Humanity (2021)
SM Town Live 2022: SMCU Express at Kwangya (2022)
SM Town Live 2022: SMCU Express at Human City Suwon (2022)
SM Town Live 2022: SMCU Express at Tokyo (2022)
SM Town Live 2023: SMCU Palace at Kwangya (2023)
SM Town Live 2023: SMCU Palace @JAKARTA (2023)
SM Town Live 2024: SMCU Palace @TOKYO (2024)
Giải thưởng và đề cử

Bài chi tiết: Danh sách giải thưởng và đề cử của Red Velvet
Sau khi ra mắt, Red Velvet đã được trao giải thưởng "Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất" tại các lễ trao giải Seoul Music Awards lần thứ 24, Golden Disc Awards lần thứ 29 và Korean Entertainment Arts Awards lần thứ 21. Nhóm giành được chiến thắng đầu tiên trên chương trình âm nhạc với bài hát "Ice Cream Cake" vào ngày 27 tháng 3 năm 2015 tại Music Bank sau khi bổ sung thêm thành viên ít tuổi nhất nhóm là Yeri. Hiện tại, Red Velvet đã đặt chân vào top 3 nhóm nhạc nữ giành chiến thắng tại các Show âm nhạc với tổng cộng 77 lần chiến thắng, chỉ xếp sau SNSD và TWICE.
Năm 2018, KEPAA (Korean Entertainment Producers Association Awards) đã vinh danh Red Velvet là một trong hai nhóm nhận giải thưởng "Nghệ sĩ của năm". Đây cũng là Daesang danh giá đầu tiên trong sự nghiệp của nhóm.
Đầu năm 2019, Hiệp hội Nghệ sĩ nổi tiếng Hàn Quốc đã công bố danh sách những người chiến thắng cho Korean Entertainment Art Awards lần thứ 25, Red Velvet (cùng NCT DREAM) đã nhận giải thưởng "Nhóm nhạc của năm".
Tại lễ trao giải Soribada Awards 2019, nhóm đã giành được giải Bonsang và Daesang "Sân khấu của năm".
Vào tháng 8 năm 2019, cùng Ellie Goulding, Diplo, Red Velvet được vinh danh giải thưởng Choice Electronic/Dance Song với bài hát "Close to Me" (Red Velvet Remix) tại lễ trao giải Teen Choice Awards 2019.
Tại lễ trao giải Asia Artist Awards 2019 diễn ra tại Việt Nam, nhóm đã giành được Daesang "Bài hát của năm"  với ca khúc Umpah Umpah. Đây đã là Daesang thứ tư trong sự nghiệp của Red Velvet tính tới thời điểm hiện tại.
Red Velvet cũng vinh dự nhận giải Bonsang tại High1 Seoul Music Award 2019. Tại đó, Red Velvet cũng chính thức trình diễn Psycho trực tiếp trên sân khấu với đội hình 4 thành viên (gồm Irene, Seulgi, Joy, Yeri).
Red Velvet giành được giải thưởng Bonsang và Daesang "Âm nhạc của năm" tại lễ trao giải Soba Music Award 2020, nhưng đội hình tham gia chỉ là nhóm nhỏ của nhóm Red Velvet - IRENE & SEULGI đã vinh dự nhận giải thưởng lớn thứ năm của sự nghiệp nhóm.
Itami, Hyōgo

Về sân bay cùng tên, xem Sân bay Itami
| Itami 伊丹市 |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 

  Hiệu kỳ Biểu tượng
 Vị trí của Itami ở  Hyogo
Itami 
Tọa độ: 34°47′B 135°24′Đ﻿ / ﻿34,783°B 135,4°Đ﻿ / 34.783; 135.400 
Quốc gia: Nhật Bản
Vùng: Kunki
Tỉnh: Hyogo
Chính quyền
 • Thị trưởng: Yasuyuki Fujiwara
Diện tích
 • Tổng cộng: 24,97 km2 (964 mi2)
Dân số (January 2008)
 • Tổng cộng: 194,488
 • Mật độ: 7.790/km2 (20,200/mi2)
Múi giờ: UTC+9
- Hoa: Azalea
- Chim: Duck
Điện thoại: 072-784-8011
Địa chỉ tòa thị chính: 1-1 Senzo, Itami-shi, Hyōgo-ken 664-8503
Website: Thành phố Itami
Itami (伊丹市, Itami-shi?) là một thành phố thuộc tỉnh Hyōgo, Nhật Bản.
Hiệp phụ (bóng đá)

Hiệp phụ của một trận bóng chày
Hiệp phụ (tiếng Anh: Extra-time) là thời gian đá thêm thường được sử dụng ở vòng đấu loại trực tiếp ở các giải đấu bóng đá nếu hai đội có tỉ số hòa sau 90 phút ở lượt đấu quyết định (hoặc trận đá lại của một cặp đấu) mà chưa tìm ra được đội thắng cuộc. Hiệp phụ diễn ra theo sau quãng nghỉ ngắn (thường là 5 phút) nơi các cầu thủ vẫn ở trên hoặc xung quanh sân và bao gồm hai hiệp gồm 15 phút mỗi hiệp, với việc các đội đổi sân ở giữa hai hiệp trong vòng 1-2 phút. Nếu tỉ số vẫn là hoà sau hiệp phụ, loạt sút luân lưu sẽ được áp dụng (trừ khi có luật kèm theo).
Thể thức thực hiện

Khi bắt đầu hai hiệp phụ, trọng tài sẽ cho đội vừa được đá quả giao bóng ở hiệp một (trong 90 phút đá chính) được quyền đá quả giao bóng để bắt đầu hiệp phụ thứ nhất. Sau 15 phút thi đấu hiệp phụ thứ nhất, hai đội sẽ đổi sân và đội còn lại (đội được đá quả giao bóng ở hiệp hai trong 90 phút đá chính) sẽ bắt đầu hiệp phụ thứ hai. Sau 30 phút đá hiệp phụ, nếu kết quả có phân định thắng thua thì đội thắng được vào vòng kế tiếp (hoặc vô địch, nếu đây là trận chung kết), đội thua bị loại.
Tuỳ vào điều lệ của giải đấu mà (các) luật sau đây có thể được áp dụng trong hiệp phụ:
Bàn thắng vàng: Đội nào ghi bàn đầu tiên trong thời gian thi đấu hiệp phụ sẽ được công nhận là thắng ngay lập tức.
Bàn thắng bạc: Nếu kết quả có phân định thắng thua sau hiệp phụ thứ nhất, trận đấu kết thúc và kết quả được ấn định.
Bàn thắng sân khách (chỉ khả dụng với thể thức lượt đi-lượt về, trong trận lượt về): Nếu kết quả vẫn là hoà sau hiệp phụ nhưng đội khách đã ghi được nhiều bàn thắng hơn trong trận đấu lượt về, đội khách được công nhận là thắng.
Nếu kết quả vẫn là hoà sau hiệp phụ, kể cả khi áp dụng (các) luật ở trên (hoặc trong đa số trường hợp hiện nay là không còn áp dụng) thì loạt sút luân lưu sẽ được áp dụng để phân định kết quả.
Hạn chế

Với mật độ thi đấu dày đặc của các cầu thủ (đặc biệt là các cầu thủ ở các giải đấu lớn của châu Âu), hiệp phụ bị xem như một cách làm cho họ bị bào mòn thể lực rất mạnh. Điều này sẽ gây ảnh hưởng lớn đến các đội bóng, đặc biệt là khi đội bóng đó phải tham gia nhiều giải đấu trong năm (chẳng hạn như Real Madrid, Barcalona, Manchester City, Liverpool,...). Chính vì vậy, xu hướng gần đây ở một số giải đấu theo thể thức loại trực tiếp (đặc biệt là các giải siêu cúp) là không sử dụng hiệp phụ nếu hoà sau 90 phút, thay vào đó sử dụng loạt sút luân lưu để phân định thắng thua (ví dụ như UEFA Super Cup, FA Community Shield, Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha,...).
Agathosma ovalifolia

| Agathosma ovalifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Rutaceae
Chi (genus): Agathosma
Loài (species): A. ovalifolia
Danh pháp hai phần
Agathosma ovalifolia Pillans, 1950 
Agathosma ovalifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cửu lý hương. Loài này được Pillans mô tả khoa học đầu tiên năm 1950.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Agathosma ovalifolia”. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013.
Tupolev Tu-334

| Tu-334 |
| --- | --- |
Tại triển lãm hàng không MAKS năm 2007
Kiểu: Máy bay chở khách
Hãng sản xuất: Tupolev
Chuyến bay đầu tiên: 8 tháng 2 năm 1999
Tình trạng: Bị hủy
Số lượng sản xuất: 56 đơn hàng
A 334 tại Triển lãm hàng không MAKS, Moscow năm 2007
Tupolev Tu-334 là một máy bay chở khách tầm ngắn tới tầm trung Nga đang được phát triển để thay thế các loại Tu-134 và Yak-42 đã lỗi thời đang hoạt động trên khắp thế giới. Khung máy bay dựa trên thân rút ngắn của loại Tu-204 và cánh cũng là phiên bản tỷ lệ nhỏ của cánh Tu-204. Tuy nhiên, không giống như Tu-204, Tu-334 có đuôi hình chữ T và các động cơ đặt hai bên thân sau thay vì dưới cánh.
Phát triển

Công việc bắt đầu với chiếc Tu-334 đầu những năm 1990, nhưng diễn ra chậm chạp vì các vấn đề vốn khi Liên bang Xô viết tan rã. Một nguyên mẫu được trưng bày năm 1995, nhưng đó chỉ hơn một chiếc máy bay giả một chút với vài hệ thống được lắp đặt. Một chiếc máy bay có thể hoạt động cất cánh lần đầu ngày 8 tháng 2 năm 1999, và cuối năm ấy, các thoả thuận được đưa ra để MiG tham gia vào việc chế tạo chiếc máy bay này.
Từ đó, việc phát triển đã chậm lại vì các vấn đề ngân sách. Ngoài ra, việc cấp giấy chứng nhận và đưa máy bay vào sản xuất hàng loạt cũng bị trì hoãn, giấy chứng nhận đầy đủ của Nga vẫn chưa được cung cấp. Theo Tupolev, tổng cộng 100 chiếc đã được quan tâm và đặt hàng; và vào ngày 31 tháng 7 năm 2008, Giám đốc Điều hành Tupolev Sergei Ilyushenkov đã thông báo việc sản xuất được dự định diễn ra không muộn hơn tháng 1 năm 2009.
Ở thời điểm tháng 12 năm 2006 có 55 đơn đặt hàng của các công ty cho Tupolev Tu-334 từ 7 hãng hàng không, gồm Atlant-Soyuz Airlines và đã có những bức thư bày tỏ sự quan tâm từ 24 hãng với số lượng dự định 297 chiếc. Đơn giá cho phiên bản thương gia dự tính khoảng $43–44 triệu.
Một trong những khách hàng cho loại máy bay này là Iran và IAIO dự định mua giấy phép lắp ráp loại máy bay này ở Iran vào năm 2011 và sản xuất chúng hoàn toàn vào năm 2015 cùng với Tu-214. Có thông báo rằng Iran dự định sản xuất hơn 130 chiếc loại này trong vòng mười năm tới. Cũng theo thông báo Nga dường như đã đưa ra giá $3 tỷ cho các giấy phép và chuyển giao kỹ thuật. Việc sản xuất loại máy bay này sẽ bắt đầu ở Iran cùng với ở Nga để đảm bảo rằng Iran có được kỹ thuật mới nhất.
Chỉ có 2 mẫu thử được sản xuất và United Aircraft Corporation quyết định ngừng dự án năm 2009 để chuyển sang tập trung các loại máy bay khác là Sukhoi Superjet 100 và Antonov An-148.
Đặc điểm kỹ thuật (Tu-334-100)

Phi đoàn: 2
Sức chở: 102 hành khách
Chiều dài: 31.26 m (102 ft 6 in)
Sải cánh: 29.77 m (97 ft 8 in)
Chiều cao: 9.38 m (30 ft 9 in)
Diện tích cánh: 83 m² (893 ft²)
Trọng lượng rỗng: 30,050 kg (66,250 lb)
Trọng lượng chất tải: kg (lb)
Chất tải hữu ích: 12,000 kg (lb)
Trọng lượng cất cánh tối đa: 47,900 kg (105,380 lb)
Số lượng động cơ: 2
Động cơ (phản lực): Ivchenko Lotarev D-436T1 hay Rolls Royce BR715-56
Kiểu: động cơ phản lực cánh quạt đẩy
Lực đẩy: 73.6 kN (16,500 hay 20,000 lbf)
Tốc độ tối đa: km/h (kt, mph)
Tốc độ tiết kiệm nhiên liệu tối đa: 820 km/h (440 kt, 510 mph)
Tốc độ chòng trành: km/h (mph)
Tốc độ không được vượt quá:
Tầm hoạt động: 3150 km (2000 nm, 2300 mi)
Trần bay: 11,100 m (36,400 ft)
Tốc độ lên: m/s (ft/min)
Chất tải cánh: 580 kg/m² (120 lb/ft²)
Lực đẩy/trọng lượng: 0.31
Buồng lái của Tu-334
Một chiếc Tu-334 bay biểu diễn tại triển lãm hàng không MAKS 2007