stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Jazep Jur’jevič Liosik
Tiểu sử > Chủ tịch Rada BNR

Ngày 14 tháng 5 năm 1918, tại phiên 10 kỳ họp thứ hai của Rada BNR, Jazep Liosik được bầu làm chủ tịch, chính thức trên cương vị nguyên thủ quốc gia, thay thế Ivan Mikitavič Sierada. Sau khi BSH giải thể chia tách, ông trở thành một trong những lãnh đạo của Đảng Dân chủ Xã hội Belarus (tiếng Belarus: Беларуская сацыял-дэмакратычная партыя, БСДП - BSPD) nằm trong liên minh: BSPD, BSH, Đảng Xã hội-Liên bang Belarus và Đảng Xã hội Nhân dân Belarus. Với vai trò chủ tịch Rada, Jazep nỗ lực để quốc tế công nhận nền độc lập của BNR cũng như ngăn chặn các vùng lãnh thổ bị mất. Ngày 7 tháng 10, Jazep cùng Thủ tướng Sierada gửi đơn phản đối lên Thủ tướng Đức về việc cắt các hạt Białostockki, Belsky Uyezd và Grodno cho Ba Lan. Ngày 20 tháng 10, ông tham gia phái đoàn BNR mong muốn hội kiến với Thủ tướng Đức nhằm để Đức công nhận nhà nước Belarus và đồng ý thành lập quân đội Belarus. Phái đoàn đã không được cho gặp. Ngày 22 tháng 10, Jazep là một trong những đại diện của BNR gửi yêu cầu tới Tổng thống Hoa Kỳ để được công nhận, hỗ trợ chính trị và bảo vệ lãnh thổ sau khi quân Đức rút chạy.
Năm 1919, khi Ba Lan chiếm đóng Grodno và Vilnius, Jazep Liosik tham gia đàm phán với Tổng ủy viên Hành chính dân sự xứ Đông (tiếng Ba Lan: Zarząd Cywilny Ziem Wschodnich- ZCZW) Jerzy Osmołowski về tương lai chính trị các vùng lãnh thổ này, bao gồm cả việc tổ chức cuộc trưng cầu dân ý. Ngày 10 tháng 8, sau khi Ba Lan chiếm được Minsk từ tay quân bolshevik, ông là thành viên Ủy ban Quốc gia Belarus lâm thời đại diện cho người Belarus, không loại trừ khả năng bắt tay với Ba Lan nếu nước này công nhận BNR. Ngày 19 tháng 9, trong tư cách Chủ tịch Rada BNR, Jazep tham gia phái đoàn hội đàm với Quốc trưởng Ba Lan Józef Klemens Piłsudski tại Minsk. Phái đoàn yêu cầu Piłsudski công nhận độc lập và toàn vẹn cho BNR, dần chuyển giao quyền lực cho Rada, cho vay trợ giúp thành lập quân đội Belarus sát cánh cùng quân Ba Lan chống lại bolshevik. Phía Ba Lan không đưa ra bất kỳ cam kết nào đáp lại.
Tiểu sử > Sau khi Rada BNR phân tách

Ngày 13 tháng 12 năm 1919, Jazep dự họp Rada BNR tại Minsk. Hôm sau, phòng họp hỗn loạn gián đoạn, nhiều thành viên bỏ đi, còn lại 8 đảng viên Đảng Cách mạng Xã hội chủ nghĩa Belarus, ba người thuộc Đảng Xã hội-Liên bang Belarus và một số nhân vật đòi được tham gia Rada. Cuối cùng, nhóm này đảo chính chống lại Rada BNR và Thủ tướng Anton Luckievič, lập ra Rada Nhân dân BNR đối chọi lại với Rada BNR. Những thành viên còn lại của Rada BNR họp tại nhà riêng của Aliaksandr Mikitavič Ulasaŭ, thành lập Rada tối cao BNR gồm 5 thành viên, trong đó có Jazep Liosik (tư liệu khác thì cho rằng ông giữ chức chủ tịch).
Ngày 20–24 tháng 3, Jazep tham gia đàm phán giữa đại diện hai bên Belarus và ZCZW. Theo đó, phía Belarus yêu cầu chính quyền Ba Lan bảo vệ toàn bộ Belarus, công nhận quyền làm chủ của người Belarus trong tương lai, quyền bình đẳng cho tiếng Belarus và tăng cường giáo dục Belarus. Họ mong đợi BNR độc lập nhưng trong sự liên hiệp với Ba Lan. Phía Ba Lan đã thực hiện một số yêu sách sau đó.
Năm 1919–1920, khi Minsk nằm dưới quyền Ba Lan, Jazep Liosik cộng tác với các báo tiếng Belarus Zvon và Bielaruś. Sau đó, ông kiêm luôn chủ bút tờ Bielaruś.
Tiểu sử > Byelorussia Xô viết

Sau khi Hồng quân tái chiếm Minsk kết thúc chiến tranh Nga-Ba Lan, Jazep là một những nhà hoạt động BNR đầu tiên tuyên bố công nhận quyền cai trị của Byelorussia Xô viết. Ông thôi hoạt động chính trị, chỉ còn công tác khoa học, văn hóa, giáo dục và văn học. Từ tháng 7 năm 1921, Jazep giảng dạy tại Đại học Quốc gia Belarus, một vài khóa tiếng Belarus tại Trường Trung cấp Kỹ thuật Sư phạm Belped. Năm 1922, ông được bầu vào Viện Văn hóa Belarus (tiếng Belarus: Інстытут беларускай культуры, ІБК -IBK). Jazep tham gia Ủy ban Thuật ngữ IBK và trở thành chủ tịch ủy ban từ đầu năm 1930. Năm 1927-1928, ông là giám đốc Viện Ngôn ngữ học Belarus. Năm 1928, Jazep được phong viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Belarus.
Tiểu sử > Bị áp chế và qua đời

Năm 1922, Jazep xuất bản cuốn Ngữ pháp Belarus thực dụng bị chính quyền Liên Xô phê phán, tờ Zviazda còn gọi đó là "phản cách mạng". Đầu tháng 11 năm 1922, Liosik bị bắt nhưng được Chính ủy Giáo dục Nhân dân Usievalad Makaravič Ihnatoŭski can thiệp nên được thả trong tháng 12. Ngày 17 tháng 7 năm 1930, Tổng cục Chính trị Liên bang (tiếng Nga: Объединённое государственное политическое управление, ОГПУ - OGPU) tại Byelorussia Xô viết tiến hành bắt giữ Liosik ngay tại khu điều dưỡng Maciesta theo kết quả điều tra bịa đặt về Liên minh giải phóng Belarus ngụy tạo. Ngày 6 tháng 12 năm 1930, theo quyết định Hội đồng Nhân dân Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Byelorussia, ông bị tước danh hiệu viện sĩ cũng như các chức vụ quản lý khác. Ngày 10 tháng 4 năm 1931, OGPU kết án Jazep 5 năm lưu đày đến tỉnh Saratov về tội có hoạt động chống phá Liên Xô. Lúc đầu, ông ngụ tại Kamyshin nhưng không có việc làm. Jazep chuyển đến Nikolaevsk, dạy ngôn ngữ và văn học Nga (tư liệu khác cho là tại Atkarsk và Dubovka). Hè năm 1933, cả gia đình cùng chuyển đến đó theo Jazep.
Tháng 11 năm 1934, Ủy ban Chấp hành Trung ương toàn Nga ra lệnh ân xá cho Jazep. Hè năm 1935, ông bị từ chối khi xin phép quay lại Minsk. Trong năm đó, cả nhà chuyển đến Bryansk. Năm 1936, Jazep dạy học tại Novozbykoў hoặc Malavyškaў, gần ga Zlynka. Địa điểm này gần biên giới Byelorussia Xô viết nên Jazep có điều kiện đi sang dễ dàng hơn, thậm chí có thể đến xem hát tiếng Belarus tại Gomel. Nhưng không lâu sau, ông bị sa thải và phải quay lại Saratov hè năm 1936. Jazep tiếp tục dạy học tại Dubovka nhưng cũng bị sa thải sau một năm. Thu năm 1937, ông và gia đình chuyển đến Atkarsk, ông tiếp tục dạy tiếng và văn học Nga tại trường sư phạm kỹ thuật. Ngày 25 tháng 6 năm 1938, ông bị bắt vì liên quan đến vụ án "Tổ chức phản cách mạng của những kẻ lưu vong chính trị ở Saratov". Jazep bị giải đến nhà giam Atkarsk rồi chuyển tiếp tới Saratov. Lần cuối cùng gia đình nhận được tin ông là ngày 16 tháng 7 năm 1938 qua tấm bưu thiếp chia tay. Ngày 31 tháng 3 năm 1940, tại tòa án đặc biệt của NKVD, Jazep bị kết án 5 năm trong trại cải tạo. Tư liệu chính thức cho biết Jazep qua đời ngay ngày hôm sau do bệnh lao trong nhà giam Saratov. Nguồn tư liệu khác thì cho rằng ông bị bắn chết ngay sau khi tuyên án. Hiện chưa rõ nơi chôn cất.
Về sau, Jazep Liosik được phục hồi danh dự hai lần. Lần thứ nhất do Tòa án Saratov tuyên ngày 8 tháng 10 năm 1958 khi xét lại vụ án năm 1940. Lần thứ nhì, Tòa án Tối cao Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Byelorussia tuyên ngày 10 tháng 6 năm 1988 khi xem xét vụ án từ năm 1931. Năm 1990, Jazep được truy nhận lại danh hiệu viện sĩ. Hồ sơ vụ án nhóm Liosik và đồng phạm (kèm ảnh) được lưu trong kho lưu trữ KGB Belarus với mã số № 20951-с.
Tại Belarus hiện nay không có tượng đài hay địa điểm nào tưởng nhớ Jazep Jur'jevič Liosik.
Ngôn ngữ học

Vào thời Byelorussia Xô viết, Jazep Liosik tham gia vào công tác giáo dục, quảng bá tiếng Belarus và tăng cường nhận thức về vị thế đất nước Belarus. Ông viết báo, dịch thuật, viết bài khoa học phổ thông và truyện ngắn cho các tạp chí. Trong Ủy ban Thuật ngữ IBK, Jazep cùng đồng sáng tạo các thuật ngữ tiếng Belarus trong nhiều lĩnh vực. Ông là tác giả của sách giáo khoa ngữ pháp tiếng Belarus dành cho trường học cùng các sách kỹ thuật khác. Tác phẩm của ông là sách đầu tiên về ngữ pháp tiếng Belarus. Các trường đại học cũng sử dụng sách của Liosik. Tháng 11 năm 1926, Jazep Liosik là một trong những người khởi xướng tổ chức hội nghị học thuật về cải cách chính tả và bảng chữ cái tiếng Belarus.
Theo Liosik, ngôn ngữ văn học Belarus tiếp thu các hình thức cú pháp và từ ngữ không phù hợp từ tiếng Nga và tiếng Ba Lan. Đây là hậu quả cho việc thiếu giáo dục bằng tiếng Belarus trước đó. Mặc dù vốn từ vựng vay mượn đã được Belarus hóa nhưng văn bản thường sử dụng các hình thức tiếng Nga và tiếng Ba Lan xa lạ với tiếng Belarus. Liosik chỉ ra rằng tiếng Belarus trong sách, báo chí và sách giáo khoa đương đại không giống ngôn ngữ nói. Cùng quan điểm với Branislaŭ Adamavič Taraškievič, ông cho rằng nền tảng ngôn ngữ văn chương phải lấy từ phương ngữ đang thịnh hành. Do đó, Liosik đưa vào sách giáo khoa các nhà văn, nhà thơ có cảm nhận đặc trưng về phương ngữ dân tộc Belarus, qua đó thì các tác phẩm cũng phản ánh lời nói sống động.
Văn học

Jazep Liosik chủ yếu viết văn xuôi và dịch văn học nước ngoài sang tiếng Belarus, ngoài ra cũng thử làm thơ. Năm 1912, tác phẩm đầu tiên là bản dịch truyện ngụ ngôn Hy Lạp cổ Herkulies i sielianin (n.đ. 'Hercules và bác nông dân' ) trên tờ Naša Niwa. Cuối năm đó là truyện ngắn Nia usie żrazam, jahamości! (n.đ. 'Không cùng nhau, thưa ngài!' ). Nasza Niwa cũng xuất bản các tác phẩm riêng của Liosik, tiêu biểu như thư từ và báo chí của mình, ví dụ nư Lios bielaruskaj nacyi i jaje movy (n.đ. 'Về số phận người Belarus và tiếng Belarus'). Thập niên 1920, sách của Liôsik bị kiểm duyệt gắt gao. Năm 1921, chính quyền Liên Xô ngăn cản không cho xuất bản văn tuyển Rodnyja wobrazy (n.đ. 'Hình ảnh nguyên bản'). Jazep Liosik cũng dịch Tuyên ngôn Đảng Cộng sản sang tiếng Belarus. Theo mô tả tại Thư viện Khoa học Trung ương Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Belarus, văn xuôi của Jazep Liosik mang "tính sử thi, đặc tả chi tiết, phong phú về phương tiện diễn đạt và trung thực về tâm lý.(...) Ông khám phá tâm hồn người Belarus một cách bình dị, tránh được ước lệ sai lệch.
Dân tộc tính

Các hoạt động chính trị và giáo dục của Jazep Liosik nhằm mục đích phổ biến ý thức dân tộc và thành lập nhà nước riêng của người Belarus. Anh trai Anton cho biết: Jazep có ý thức hệ chủ nghĩa dân tộc ngay còn khi ngồi ghế hội thảo. Tháng 9 năm 1917, Jazep viết trên tạp chí Volnaya Belaruś:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Chúng ta muốn dân ta được xây dựng đời sống trên đất nước mình và chính quyền trung ương từ Moskva hay Petrograd không can thiệp vào các vấn đề Belarus của chúng ta. Chúng ta muốn sự khác biệt đáng kinh tởm, tai hại giữa quốc gia có nhà nước với quốc gia không có đã làm mất đi sức mạnh chúng ta cuối cùng sẽ phải biến mất. Chúng ta muốn tất cả các quốc gia có nhà nước trên lãnh thổ của chính mình. | ” |
Vào thời Cộng hòa Nhân dân Belarus, Jazep ủng hộ ý tưởng một quốc gia độc lập hoàn toàn khỏi Nga. Trong nhiều hoạt động khác nhau minh chứng cho điều này, ông ủng hộ tuyên bố BNR độc lập tháng 3 năm 1918, cũng như ký bức điện cảm ơn Hoàng đế Đức đã "giải phóng Belarus" tháng 4 cùng năm.
Jazep Liosik coi trọng tiếng mẹ đẻ Belarus. Ông dùng tiếng Belarus để giao tiếp hàng ngày và dành nhiều tâm sức để phổ biến. Jazep từng có bài phát biểu trong đó nói: khi đi bộ trên đường phố Minsk và nghe thấy tiếng Belarus, tôi nghe như âm nhạc vậy.
Đời tư

Jazep Liosik kết hôn với Vanda Liavickaja là con gái nhà văn Belarus Jadvihin Š. và có ba con. Ông cũng là chú của nhà văn Belarus Jakub Kolas. Trong thời gian lưu đày tại Siberia, Jazep bị đau thần kinh tọa và phải chống gậy đi lại từ năm 1928. Năm 1930, ông phải tới khu nghỉ dưỡng Maciesta cũng để điều trị bệnh này. Giữa thập niên 1930, sức khỏe Jazep được cải thiện.
Tác phẩm

Quyền tự trị của Belarus. Minsk, 1917 (tái bản lần 2: Minsk, 1990);
Ngữ pháp Belarus thực dụng: Khóa một. Minsk, 1921;
Bài phát biểu tiếng Belarus: Pravapis. Minsk, 1924;
Bài phát biểu tiếng Belarus: Sintaksis. Minsk, 1925;
Ngữ pháp tiếng nói Belarus: Fanietyka. Minsk, 1926;
Ngữ pháp tiếng Belarus: Marfałohija. Minsk, 1927;
Sáng tạo. Minsk, 1994
Công trình khoa học cuối cùng của Jazep Liosik là Sintaksis ruskaja havorka viết năm 1938 nhưng đã bị thất lạc do bị tịch thu trong vụ khám xét bắt giữ ngày 25 tháng 6 năm đó.
Chú thích

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  Леанід Маракоў, “ЛЁСІК Язэп Юр'евіч”, Рэпрэсаваныя лiтаратары, навукоўцы, работнiкi асветы, грамадскiя i культурныя дзеячы Беларусi. 1794-1991. [Nhà văn, nhà khoa học, nhà giáo dục, nhân vật văn hóa và công chúng bị đàn áp ở Belarus. 1794-1991.] (bằng tiếng Belarus), II, Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 7 năm 2020, truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17  Лёсік, Антон, Антон Лёсік - З жыцця Язэпа Лёсіка [Anton Liosik - Từ cuộc đời Jazep Liosik] (bằng tiếng Belarus), Пакаяньне - праект Беларускай Хрысціянскай Дэмакратыі, Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2013
↑  Антанiна, Гарон (31 tháng 10 năm 2007), “«Новая зямля» дзядзькі Антося” ["Đất mới" của bác Antosya], Звязда (bằng tiếng Belarus), 208 (26073), Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2012, truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21  Язэп Юр'евіч Лёсік (bằng tiếng Belarus), Центральная научная библиотека им. Коласа Национальной акадэмии наук Беларусі, Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 8 năm 2016
1 2 3 4 5  Michaluk 2010, tr. 302.
↑  Michaluk 2010, tr. 173.
↑  Michaluk 2010, tr. 289.
1 2 3  Michaluk 2010, tr. 297.
↑  Michaluk 2010, tr. 295.
↑  Michaluk 2010, tr. 298–299.
↑  Michaluk 2010, tr. 302, 314.
↑  Michaluk 2010, tr. 281.
↑  Michaluk 2010, tr. 314.
↑  Michaluk 2010, tr. 328.
↑  Michaluk 2010, tr. 333.
↑  Michaluk 2010, tr. 417.
↑  Michaluk 2010, tr. 455.
↑  Michaluk 2010, tr. 462.
↑  Michaluk 2010, tr. 484.
↑  Michaluk 2010, tr. 485–486.
↑  Michaluk 2010, tr. 497–498.
1 2 3  Леанід Маракоў (2003), “Лёсік Язэп Юр'евіч”, Рэпрэсаваныя лiтаратары, навукоўцы, работнiкi асветы, грамадскiя i культурныя дзеячы Беларусi. 1794-1991. [Nhà văn, nhà khoa học, nhà giáo dục, nhân vật văn hóa và công chúng bị đàn áp ở Belarus. 1794-1991.], III, ISBN 985-6374-04-9, Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2020, truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2024
↑  Свабода, Радыё (16 tháng 1 năm 2013). “120 ГАДОЎ ЯЗЭПУ ЛЁСІКУ” [120 năm ngày sinh Jazep Liosik]. Радыё Свабода (bằng tiếng Belarus). Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2024.
↑  Язэп Лёсік, Некаторы ўвагі да беларускае літаратурнае мовы [Vài chú ý về tiếng Belarus văn học] (bằng tiếng Belarus), Беларуская Палічка, lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2023
↑  Michaluk 2010, tr. 291.
Thư mục

Michaluk, Dorota (2010). Białoruska Republika Ludowa 1918–1920. U podstaw białoruskiej państwowości [Cộng hòa Nhân dân Belarus 1918–1920. Nền tảng nhà nước Belarus] (bằng tiếng Ba Lan). Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. tr. 597. ISBN 978-83-231-2484-9.
| --- | --- |
: Wikiquote có sưu tập danh ngôn về:  Jazep Jur’jevič Liosik 
| --- | --- |
Tiêu đề chuẩn :  GND: 119447487  ISNI: 0000 0001 1772 6826  LCCN: no95029538  NKC: jn20040219003  PLWABN: 9810568942805606  SUDOC: 244049556  VIAF: 84103389   WorldCat Identities (via VIAF): 84103389 
Jazep Liosik (trái) và Alieś Harun khi đi đày ở Bodaybo năm 1914
Hội nghị giữa VBR và CBVR năm 1917, Jazep Liosik ở hàng đầu, thứ năm từ trái sang
Jazep Liosik cùng vợ con
Ngữ pháp Belarus thực dụng in lần thứ nhất của Jazep Liosik
Chính tả Belarus
Địa đạo cá sấu tử thần

| Địa đạo cá sấu tử thần  |
| --- | --- |
Áp phích phim tại Việt Nam.
Đạo diễn: Alexandre Aja
Tác giả:  Michael Rasmussen  Shawn Rasmussen 
Sản xuất:  Craig J. Flores  Sam Raimi  Alexandre Aja 
Diễn viên:  Kaya Scodelario  Barry Pepper 
Quay phim: Maxime Alexandre
Dựng phim: Elliot Greenberg
Âm nhạc:  Max Aruj  Steffen Thum 
Hãng sản xuất:  Ghost House Pictures  Raimi Productions  
Phát hành: Paramount Pictures
Công chiếu:  12 tháng 7 năm 2019 (2019-07-12)  
Thời lượng: 87 phút
Quốc gia:  Hoa Kỳ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: 13.5 triệu USD
Doanh thu: 91.5 triệu USD
Địa đạo cá sấu tử thần (tựa tiếng Anh: Crawl) là một bộ phim kinh dị thảm họa Mỹ năm 2019 của đạo diễn Alexandre Aja và được viết kịch bản bởi Michael và Shawn Rasmussen. Phim có sự tham gia của Kaya Scodelario và Barry Pepper trong vai một cô con gái và người bố với chú chó cưng của họ bị mắc kẹt trong căn nhà trong cơn bão cấp 5 và bị cá sấu săn đuổi.
Bộ phim ban đầu được công bố vào tháng 5 năm 2018, với Sam Raimi sản xuất thông qua biểu ngữ Ghost House Pictures của mình và Aja gắn liền với vai trò đạo diễn. Scodelario và Pepper tham gia diễn viên vào tháng 7 năm 2018, với phần còn lại của dàn diễn viên tham gia vào mùa hè đó. Quá trình bấm máy bắt đầu vào tháng 8 năm 2018 và đóng máy vào tháng 9 năm 2018.
Bộ phim được công chiếu tại rạp Hoa Kỳ vào ngày 12 tháng 7 năm 2019, bởi hãng Paramount Pictures. Nó đã thu về hơn 86 triệu USD trên toàn thế giới và nhận được những đánh giá tích cực, với những lời ca ngợi hướng đến diễn xuất của các diễn viên và gọi nó là "thỏa mãn và rất nhiều niềm vui".
Cốt truyện

Vận động viên bơi lội của Đại học Florida, Haley Keller, nhận được cuộc gọi từ chị gái Beth, người thông báo với cô rằng cơn bão cấp 5 đang trong quá trình đổ bộ vào Florida và khuyên cô rời khỏi bang. Haley lo lắng cho sự an toàn của bố cô là Dave vì ông không trả lời điện thoại. Chống lại chỉ thị của cảnh sát, Haley lái xe vào khu vực sơ tán để tìm kiếm Dave. Đầu tiên cô đến căn hộ của ông, nơi ông sống từ khi ông và mẹ cô ly dị. Haley tìm thấy con chó Sugar tại căn hộ nhưng không thấy Dave và nghĩ rằng ông đã trở về căn nhà ở hồ Coral, nơi ông cho là đã bán từ nhiều năm trước.
Haley và Sugar đến khu dân cư bị ngập lụt và thấy xe tải của Dave tại căn nhà ở hồ Coral. Haley xuống tầng hầm bên dưới nhà, để Sugar trên nhà trên và thấy bố mình đang bất tỉnh và bị thương. Khi cô cố gắng kéo ông ra, lối thoát bị chặn lại bởi những con cá sấu to lớn và hung dữ mà Dave tin rằng chúng đã vào nhà bằng cống thoát nước. Bọn cá sấu quá to lớn để vượt qua các ống sắt dưới nhà, giúp Haley và Dave có một khu vực an toàn ở điểm kết thúc của không gian bò. Nhưng cơn bão càng lúc càng mạnh hơn và không gian bò bị ngập nước nhiều hơn, Haley cố gắng tìm cách thoát khỏi bọn cá sấu trước khi cô và bố mình chết đuối.
Trong khi cố gắng thoát khỏi không gian bò và chống lại bọn cá sấu, Haley đã làm rơi điện thoại di động (sau đó bị con cá sấu đạp nát), phát hiện ra lối thoát phụ đã bị chặn bởi cái thùng ở nhà trên. Cô cố gắng kêu gọi một nhóm người ăn cắp bên kia đường để nhờ giúp đỡ trước khi họ bị tấn công bởi bọn cá sấu. Bọn cá sấu cũng giết chết hai viên cảnh sát đang kiểm tra căn nhà để tìm kiếm người sống sót. Dave đã giết một con cá sấu bằng cách lấy cái xẻng bổ vào đầu nó, nhưng ông bị mắc kẹt. Không còn lựa chọn nào khác, Haley tìm đường đến cống thoát nước, nơi cô phát hiện ra bọn cá sấu đã làm tổ và đẻ trứng. Haley giết chết một con cá sấu khác bằng khẩu súng lấy từ xác chết của một viên cảnh sát và lên đến nhà trên, đập vỡ sàn phòng khách và giúp Dave ra khỏi tầng hầm.
Haley, Dave và Sugar lấy chiếc thuyền của những người ăn cắp ngay khi mắt bão di chuyển qua khu dân cư và nước lũ phá vỡ con đê gần đó, khiến hồ Coral bị ngập nhiều hơn và chiếc thuyền đâm sầm vào trong căn nhà. Trong khi Dave và Sugar lên cầu thang, Haley ở trong nhà bếp và sử dụng một máy bộ đàm của viên cảnh sát đã chết để kêu gọi giúp đỡ từ chính quyền.
Sau khi lấy vài quả pháo sáng và đưa Sugar lên cầu thang, Dave bị con cá sấu cắn đứt một cánh tay. Haley cố gắng cầu cứu một chiếc trực thăng cứu hộ từ phòng ngủ trên lầu nhưng bị một con cá sấu khác tấn công và nó cố gắng nhấn nước cô. Trong khi Dave và Sugar chạy lên gác mái, Haley lấy pháo sáng đâm vào mắt con cá sấu và cố gắng bơi lên mái nhà từ bên ngoài căn nhà, né tránh con cá sấu thứ tư trước khi nó bị cuốn đi. Haley đốt pháo sáng cầu cứu chiếc trực thăng cứu hộ khi Dave và Sugar nhìn theo.
Diễn viên

Kaya Scodelario trong vai Haley Keller, một sinh viên-vận động viên bơi lội
Barry Pepper trong vai Dave Keller, một nhà thầu và bố của Haley
Ross Anderson trong vai Wayne Taylor, một cảnh sát và bạn trai cũ của Beth
Anson Boon trong vai Stan, một kẻ ăn cắp
Jose Palma trong vai Pete, một cảnh sát và cộng sự của Wayne
George Somner trong vai Marv
Ami Metcalf trong vai Lee
Moryfydd Clark trong vai Beth Keller, chị gái của Haley sống ở Boston
Annamaria Serda trong vai Emma
Savannah Steyn trong vai Lisa
Sản xuất

Vào ngày 1 tháng 5 năm 2018, Paramount Pictures và Ghost House Pictures tuyên bố Alexandre Aja sẽ đạo diễn bộ phim với Kaya Scodelario đóng vai chính. Quá trình quay phim bắt đầu vào tháng 8 năm 2018 tại Belgrade, Serbia, hoàn tất mọi thứ vào tháng sau đó. Các hiệu ứng hình ảnh được cung cấp bởi Rodeo FX và được duyệt bởi Thomas Montminy Brodeur và Keith Kolder.
Phát hành

Phim ban đầu dự kiến phát hành tại Hoa Kỳ vào ngày 23 tháng 8 năm 2019, nhưng đã được lùi lại đến ngày 12 tháng 7 năm 2019.
Đón nhận > Doanh thu

Tính đến  ngày 4 tháng 8 năm 2019, Crawl thu về 36,1 triệu USD ở thị trường Mỹ và Canada, và 17,6 triệu USD ở các quốc gia khác, tổng 53,7 triệu USD trên toàn cầu so với kinh phí sản xuất phim là 13,5 triệu USD.
Tại Hoa Kỳ và Canada, bộ phim đã được phát hành cùng với Stuber và được dự kiến thu về 10 đến 13 triệu USD từ 3.170 rạp vào cuối tuần công chiếu. Bộ phim đã kiếm được 4,3 triệu USD trong ngày đầu tiên, bao gồm 1 triệu USD từ các buổi chiếu thử tối Thứ năm. Nó tiếp tục ra mắt tới 12 triệu USD, cuối cùng đứng thứ ba tại phòng vé. Bộ phim đã không được chiếu trước cho các nhà phê bình, và một số tờ báo cho rằng sự đón nhận tích cực lẽ ra sẽ làm cho bộ phim có một sự khởi đầu rầm rộ hơn nữa. Vào cuối tuần thứ hai công chiếu, bộ phim chỉ kiếm được 6 triệu USD, giảm doanh thu xuống hẳn 50% (dù sao vẫn tốt hơn mức trung bình cho một bộ phim kinh dị).
Đón nhận > Phản hồi

Trên Rotten Tomatoes, bộ phim giữ tỷ lệ phê duyệt 83% dựa trên 116 đánh giá, với điểm trung bình là 6,55/10. Sự đồng thuận quan trọng của trang web có nội dung: "Một tính năng sinh vật đóng gói hành động nhanh, đáng sợ và được hưởng lợi rất nhiều từ một trò chơi hoàn toàn Kaya Scodelario, Crawl là một trò chơi vui nhộn với sự tự nhận thức vừa đủ để hoạt động". Trên Metacritic, bộ phim có điểm trung bình có trọng số là 61 trên 100, dựa trên 27 nhà phê bình, cho thấy "những đánh giá chung có lợi". Khán giả được tham gia bởi CinemaScore đã cho bộ phim đạt điểm "B" trung bình theo thang điểm A+ đến F, trong khi những người ở PostTrak cho điểm trung bình 2,5 trên 5 sao và 46% "khuyến nghị xác định".
Angelica Jade Bastien của Tạp chí New York đã ca ngợi bộ phim: "Crawl là một bộ phim điển hình nhất về một câu chuyện giản đơn được kể hết sức thú vị. Nó thật sự rất phiêu lưu, nhiều đoạn phải nghiến răng, nhiều đoạn dí dỏm, con cá sấu độc ác bị giết chết và có sự điềm tĩnh đáng ngạc nhiên - tất cả được quay trong một hạm đội may mắn trong 87 phút. Đây là một bộ phim kinh dị hoàn hảo cho mùa hè, cũng là điềm báo cho những khía cạnh thảm khốc, khiêm nhường của Mẹ thiên nhiên vì đây là một bức thư tình cho các mối quan hệ bố-con". Jim Vejvoda của IGN đã viết "Crawl là một bộ phim vui nhộn giữa người và thú quen thuộc, một bộ phim có nhiều dặm bay ra khỏi bối cảnh của nó và nỗi sợ bị ăn sâu của mọi người". Ông cảnh báo rằng người hâm mộ của Alexandre Aja có thể ngạc nhiên về cách Crawl chính thống được so sánh với các bộ phim kinh dị khủng khiếp hơn của ông.
Đo phổ tán xạ ngược Rutherford

Rutherford backscattering spectrometry (RBS) là một kỹ thuật phân tích được sử dụng trong khoa học vật liệu. Đôi khi được gọi là high-energy ion scattering (HEIS) spectrometry, RBS được sử dụng để xác định được cấu trúc và thành phần vật liệu bằng cách đo tán xạ ngược của một chùm tia ion năng lượng cao (thường là proton hoặc hạt alpha) va chạm lên mẫu.
Thí nghiệm Geiger–Marsden

Rutherford backscattering phổ được đặt tên theo  Ernest Rutherford, một nhà vật lý học đôi khi được xem như cha đẻ của vật lý hạt nhân. Rutherford giám sát một loạt các thí nghiệm được thực hiện bởi Hans Geiger và Ernest Marsden giữa năm 1909 và 1914, nghiên cứu sự tán sắc của hạt alpha qua lá kim loại. Trong khi cố gắng để loại bỏ đi "các hạt lạ" mà họ cho là bị gây ra bởi một sự không hoàn hảo của nguồn alpha, Rutherford đề xuất Marsden cố gắng đo backscattering từ một lá vàng mẫu. Theo mô hình nguyên tử-sau đó gọi là mô hình bánh pudding mận, trong đó các điện tử âm phân bố trong một vùng điện tử dương khuếch tán, sự tán sắc của các hạt alpha năng lượng positive cao lý ra sẽ không tồn tại. Thay vào đó, khi Marsden đặt vị trí máy dò trên cùng một bên của lá vàng, ông ngay lập tức phát hiện tín hiệu tán sắc đang chú ý.