stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Surtsey
Địa chất > Xâm thực và xói mòn

Vật liệu phun trào chấm dứt hoàn toàn vào ngày 5 tháng 6 năm 1967, sau đó là xâm thực bắt đầu phát triển trên Surtsey. Trong vòng 40 năm kể từ khi chấm dứt phun trào, 0,024 km3 vật liệu đã bị bóc mòn, chiếm 1/4 thể tích phần nhô lên mặt nước hay tương ứng với 1/2 diện tích bề mặt. Hình dạng của chúng cũng bị biến đổi, bờ biển phía tây nam biến mất, trong khi dòng hải lưu mang vật liệu này lắng đọng tạo nên mũi phía bắc của đảo.
Sau khi chấm dứt phun trào, các nhà khoa học đã lắp đặt một hệ lưới chuẩn để theo dõi sự thay đổi hình dạng của đảo. Trong vòng 20 năm sau khi ngưng phun trào, các số liệu đo đạc cho thấy rằng hòn đảo liên tục giảm chiều cao theo phương thẳng đứng và mất khoảng 0.3 ft. Tốc độ giảm lúc ban đầu vào khoảng 20 cm/năm nhưng sau đó giảm xuốn 1–2 cm/năm trong thập niên 1990. Có nhiều nguyên nhân: sự lắng đọng của tephra bở rời, sự nén chặt của trầm tích đáy biển bên dưới hòn đảo, và sự lún chìm của thạch quyển do trọng lượng của đảo.
Điểm đặc trưng của núi lửa trong quần đảo Vestmannaeyjar là tạmo643i34 vị trí phun trào chỉ có thể quan sát được một vụ phun trào riêng biệt, và vì thế hòn đảo không có vẻ được mở rộng bởi các vụ phun trào trong tương lai. Các vùng xung quanh hòn đảo đang bị xâm thực kể từ khi nó hình thành, và cho đến nay 1/2 diện tích ban đầu của hòn đảo đã biến mất. Đảo hiện nay mất khoảng 1,0 hécta (2,5 mẫu Anh) bề mặt mỗi năm.
Hòn đảo này có vẻ không biến mất hoàn toàn trong tương lai. Khu vực xâm thực được cấu tạo chủ yếu là tephra bở rời, nó dễ dàng bị sóng và gió cuốn đi. Hầu hết các khu vực còn lại được phủ bởi các dòng dung nham rắn do đó rất khó xâm thực. Trên Surtsey, quá trình này diễn ra khá nhanh do nhiệt độ cao gần bề mặt.
Để ước lượng được thời gian tồn tại của Surtsey, cần dựa trên tốc độ xâm thực được quan sát hiện nay. Giả sử rằng tốc độ này không đổi, hòn đảo sẽ nằm bên dưới mực nước biển vào năm 2100. Tuy nhiên, tốc độ xâm thực có thể giảm xuống khi phần lõi rắn của hòn đảo lộ ra: một đánh giá giả sử rằng tốc độ xâm thực giảm theo hàm mũ thì hòn đảo sẽ tồn tại trong vài thế kỷ. Một giả thiết khác cho rằng trong tương lai nó sẽ giống như những đảo nhỏ khác trong quần đảo Vestmannaeyjar, chúng cũng có cách hình thành tương tự như Surtsey cách đây vài ngàn năm, và đã bị bào mòn đáng kể kể từ khi nó được hình thành.
Sự xâm chiếm của sự sống

Vị trí ban đầu để nghiên cứu sự xâm chiếm của sinh vật đến từ bên ngoài hòn đảo, Surtsey đã được công bố là khu bảo tồn thiên nhiên vào năm 1965 trong khi đó vụ phun trào núi lửa vẫn tiếp tục. Ngày nay, một số ít nhà khoa học được phép đến Surtsey; chỉ có một cách mà bất kỳ ai cũng có thể tiếp cận nó gần hơn là dùng các máy bay nhỏ. Điều này cho phép sự diễn thế sinh thái trên hòn đảo được tiến triển mà không có bất kỳ sự can thiệp từ bên ngoài. Năm 2008, UNESCO công nhận hòn đảo là di sản thế giới về giá trị khoa học.
Sự xâm chiếm của sự sống > Thực vật

Mùa hè năm 1965, thực vật có mạch đầu tiên được tìm thấy ở bờ phía nam của Surtsey, rêu xuất hiện năm 1967 và địa y được tìm thấy đầu tiên trên dung nham Surtsey năm 1970. Sự xâm chiếm của thực vật trên Surtsey đã được nghiên cứu kỹ, đặc biệt là các thực vật có mạch, vì chúng có vai trò quan trọng hơn rêu, địa y và nấm trong quá trình phát triển thảm thực vật.
Hiện tại, rêu và địa y phủ phần lớn hòn đảo. Trong suốt 20 năm đầu khi đảo hình thành, 20 loài thực vật đã được nghiên cứu vào một hoặc vài lần, nhưng chỉ có 10 loài có thể phát triển trên đất cát nghèo dinh dưỡng. Khi chim bắt đầu làm tổ trên đảo, chất đất được cải thiện, và có nhiều loài thực vật có mạch hơn đã có thể sống sót. Năm 1998, cây bụi đầu tiên được phát hiện là liễu lá trà (Salix phylicifolia), loài cây này có thể cao đến 4 metres. Đến năm 2008, 69 loài thực vật đã được tìm thấy trên Surtsey, khoảng 30 loài trong số đó đang phát triển, so với khoảng 490 loài được tìm thấy trên đảo Iceland. Cáng có nhiều loài tiếp tục di cư đến, với tốc độ khoảng 2–5 loài mới/năm.
Sự xâm chiếm của sự sống > Chim

Sự phát triển chim trên đảo đã nhờ vào hệ thực vật và giúp thực vật phát triển. Chim sử dụng thực vật để làm tổ, nhưng chúng cũng giúp cho việc phát tán các hạt, và tạo ra phân bón cho đất từ phân của chung. Chim bắt đầu làm tổ trên Surtsey 3 năm sau khi kết thúc các đợt phun trào, với các loài đầu tiên là fulmar và guillemot. Mười hai loài hiện tại được tìm thấy trên đảo.
Mòng biển có mặt trên đảo từ năm 1984, mặc dù chúng chỉ được tìm thấy trong thời gian ngắn trên bãi biển của đảo mới chỉ vài tuần sau khi cá thể đầu tiên được phát hiện. Sự xâm chiếm của mòng biển có ý nghĩa quan trọng đối với sự phát triển của thực vật trên Surtsey, và chúng cũng đã có những tác động lớn đến sự xâm chiếm của thực vật hơn là các giống loài khác do số lượng của chúng nhiều. Chuyến thám hiểm năm 2004 đã tìm thấy dấu hiệu đầu tiên về tổ của hải âu rụt cổ Đại Tây Dương (Atlantic Puffin), loài cực kỳ phổ biến trên các phần còn lại của quần đảo.
Ngoài nơi làm tổ cho các loài chim, Surtsey còn là nơi nghỉ chân cho các loài chim di cư, đặc biệt là tuyến giữa châu Âu và Iceland. Các loài được tìm thấy trong một thời gian ngắn trên đảo gồm thiên nga trắng, nhiều loài ngỗng, và quạ thường. Mặc dù Surtsey nằm ở phía tây của tuyến di cư chính đến Iceland, nhưng nó trở thành một điểm dừng chân thường xuyên hơn khi mà thảm thực vật phát triển. In 2008, the 14th bird species was detected with the discovery of a Common Raven's nest.
Theo một báo cáo ngày 30 tháng 5 năm 2009, người ta tìm thấy tổ chim Golden Plover trên đảo có 4 trứng.
Sự xâm chiếm của sự sống > Sinh vật biển

Không lâu sau khi đảo hình thành, hải cẩu đã được tìm thấy xung quanh đảo, đặc biệt là ở mũi phía bắc nơi có sự phát triển khi sóng xâm thực đảo. Hải cẩu sinh sản trên đảo được phát hiện năm 1983, và có một nhóm đến 70 cá thể. Hải cẩu xám phổ biến hơn hải cầu thường (Phoca vitulina), nhưng hiện nay cả hai đều phát triển rất tốt. Sự có mặt của hải cẩu làm thu hút cá hổ kình, loài thường có mặt trong các vùng nước xung quanh quần đảo Vestmannaeyjar và ngày nay xung quanh Surtsey.
Về phần chìm dưới nước của hòn đảo, nhiều loài sinh vật biển được tìm thấy. Sao biển là phổ biến, cũng như nhím biển và ốc đá. Đá bị phủ bởi tảo, và rong biển phủ hầu hết các sườn ngầm của núi lửa với bề dày từ 10 đến 20 met dưới mực nước biển.
Sự xâm chiếm của sự sống > Các sinh vật khác

Côn trùng đến đảo ngay sau khi nó hình thành, và được phát hiện lần đầu tiên năm 1964. Các loài ban đầu đến đảo là côn trùng có cánh, chúng bay đến đây và nhờ gió. Một vài loài được tin là đã được thổi đến đây từ châu Âu lục địa. Các loài côn trùng đến sau bằng con đường gỗ trôi nổi, và xác động vật và đông vật trôi đến đảo. Khi một lượng lớn bụi cỏ trôi dạt vào bờ biển năm 1974, các nhà khoa học lấy phân nửa trong số đó để phân tích và phát hiện ra 663 các thể động vật không xương sống lục địa, hầu hết là mite và springtail, một số lượng lớn đã tồn tại sau khi trôi dạt.
Sự xuất hiện của côn trùng cung cấp thức ăn cho chim, và đến lượt nó, chim giúp một số loài xuất hiện trên đảo. Xác chim cung cấp thức ăn cho các loài côn trùng ăn thịt, đồng thời tạo phân cho đất và giúp phát triển thực vật cho các loài côn trùng ăn thực vật.
Các dạng sống cao hơn hiện tại cũng có mặt trong đất của Surtsey. Giun đất đầu tiên được phát hiện trong mẫu đất năm 1993, có thể chúng được chim mang đến từ Heimaey. Ốc sên được tìm thấy năm 1998, và có đặc điểm tương tự như các cá thể được tìm thấy ở phía nam đảo Iceland. Nhện và bọ cánh cứng cũng bắt đầu xuất hiện.
Tài liệu

UNESCO (2007), Nomination of Surtsey for the UNESCO World heritage list (PDF) (bằng tiếng Anh), CITEREFUNESCO2007, Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007, truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2011
Bản mẫu:Di sản thế giới tại Iceland
Cơ chế phun trào của Surtsey. 1: Mây hơi nước; 2: Tro Cupressoid; 3: Miệng núi lửa; 4: Nước; 5: Các lớp dung nham và tro; 6: Địa tầng; 7: Cùi magma; 8: Lò magma; 9: Dike.
Ảnh hàng không thể hiện pha phun trào dưới nước năm 1963, và rìa của miệng núi lửa chỉ cao hơn mực nước biển một chút.
Ảnh hàng không thể hiện 2 miệng núi lửa với các thành phần vật liệu là tuf và palagonite (sáng màu) và đáy bị chôn vùi bởi dòng dung nham (màu tối).
Bản đồ địa chất của Surtsey.
Bản đồ thể hiện sự biến đổi các đường bờ biển của Surtsey giai đoạn 1967 -2002.
Surtsey năm 1999
Other islands in the archipelago show the effects of centuries of erosion
Hải âu cổ rụt
Barry Fitzgerald

| Barry Fitzgerald |
| --- | --- |
Fitzgerald vào năm 1945
Sinh: William Joseph Shields (1888-03-10)10 tháng 3 năm 1888 Dublin, Ireland
Mất: 4 tháng 1 năm 1961(1961-01-04) (72 tuổi) Dublin, Ireland
Nghề nghiệp: Diễn viên
Năm hoạt động: 1924–1961
Người thân: Arthur Shields (em trai)
William Joseph Shields (sinh ngày 10 tháng 3 năm 1888 – 4 tháng 1 năm 1961), thường được biết đến với nghệ danh Barry Fitzgerald, là một nam diễn viên người Ireland. Với sự nghiệp trải dài gần bốn thập kỷ, ông xuất hiện trong các tác phẩm điện ảnh nổi bật như Bringing Up Baby (1938), The Long Voyage Home (1940), How Green Was My Valley (1941), The Sea Wolf (1941), Going My Way (1944), None but the Lonely Heart (1944) và The Quiet Man (1952). Với phim Going My Way, ông vừa đoạt giải Oscar cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, vừa được đề cử giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho chính vai diễn ấy. Ông là anh trai của nam diễn viên người Ireland Arthur Shields. Năm 2020, ông được xếp thứ 11 trong danh sách những diễn viên điện ảnh vĩ đại nhất Ireland của The Irish Times.
Thân thế

Tên khai sinh của Fitzgerald là William Joseph Shields, ông sinh ra tại Đường Walworth, Portobello, Dublin, Ireland. Ông là con trai của Fanny Sophia (nhũ danh Ungerland) và Adolphus Shields. Cha ông là người Ireland, còn mẹ ông là người Đức. Ông là anh trai của nam diễn viên người Ireland Arthur Shields.
Fitzgerald theo học Đại học Skerry's College tại Dublin rồi đi làm công vụ, bắt đầu với vị trí nhân viên văn phòng cấp dưới tại Hội đồng Thương mại Dublin vào năm 1911. Sau đó ông đi làm ở văn phòng không tuyển người, ông chia sẻ: "Đúng là công việc dễ mà, cực kỳ nhàn rỗi".
Sự nghiệp > Nhà hát Abbey

Với sự quan tâm đến diễn xuất, ông bắt đầu có mặt tại các hội kịch nghệ nghiệp dư như Kincora Players. Ông cùng cậu em trai Arthur Shields đến Abbey vào năm 1915. Ông chọn nghệ danh Barry Fitzgerald để tránh rắc rối với cấp trên trong công vụ. Tại Abbey, Fitzgerald có cơ hội được sắm một số vai trong các vở kịch như The Casting Out of Martin Whelan và một vai nói có bốn từ trong The Critic.
Tại Abbey, ông có vai diễn đột phá vào năm 1919, khi có mặt trong vở The Dragon của Lady Gregory. Tuy nhiên, trước năm 1929, ông vừa tiếp tục theo đuổi diễn xuất làm nghề bán thời gian, vừa giữ công việc ở công vụ vào ban ngày. Ông từng đóng trong The Bribe, An Imaginary Conversation, John Bull's Other Island và một số vở diễn khác. Năm 1924, mức lương của Fitzgerald tại Abbey là 2/10 bảng Anh (£) một tuần. Năm ấy, ông có mặt trong buổi ra mắt toàn thế giới vở Juno and the Paycock của nhà viết kịch Seán O'Casey. Fitzgerald thủ vai Đại úy Jack Boyle.
Năm 1925, ông nhận được nhiều lời tán dương nhờ màn diễn xuất trong vở Paul Twyning. Một năm sau, ông có mặt trong buổi ra mắt vở The Plough and the Stars với vai Fluther Good. Vở kịch dấy lên sự tranh cãi, gây bạo loạn và biểu tình. Một đêm nọ vào tháng 2 năm 1926, ba tay súng xuất hiện nhà mẹ Fitzgerald, đinh bắt cóc công và ngăn vở kịch được công diễn, nhưng lại không tìm được ông. Năm 1926, Fitzgerald có mặt trong vở The Would-Be Gentleman. Tại Abbey, ông sắm vai trong các vở kịch khác gồm The Far Off Hills, Shadow of a Gunman và The Playboy.
O'Casey từng sáng tác một vai dành riêng cho Fitzgerald trong vở The Silver Tassie, song nó bị nhà hát Abbey từ chối. Vở diễn được đưa vào sản xuất ở Luân Đôn vào năm 1929. Fitzgerald quyết định bỏ việc ở công vụ để tham gia khâu sản xuất. Ở tuổi 41, ông trở thành diễn viên toàn thời gian.
Sự nghiệp > Diễn xuất chuyên nghiệp

Fitzgerald sắm vai đầu tay trong phim Juno and the Paycock (1930) của Alfred Hitchcock, được ghi hình ở Luân Đôn. Đầu năm 1931, Fitzgerald đi lưu diễn ở Anh trong lúc sản xuất Paul Twyning. Tháng 6 năm ấy, ông trở về Ireland để trình diễn vở kịch tại Abbey. Từ năm 1931 đến 1936, ông có mặt trong ba vở kịch của nhà viết kịch người Ireland Teresa Deevy. Ba vở kịch gồm A Disciple, In Search of Valour và Katie Roche – hay còn được xem là tác phẩm kịch của Nhà hát Abbey.
Năm 1932, Fitzgerald trở về Hoa Kỳ cùng các nghệ sĩ Abbey Players, để xuất hiện trong Things That Are Caesar's và The Far-off Hills. Năm 1926, Fitzgerald có mặt trong vở The Would-Be Gentleman. Tại Abbey, ông sắm vai trong các vở kịch khác gồm The Far Off Hills, Shadow of a Gunman và The Playboy. Fitzgerald đóng trong phim câm ngắn của Ireland mang tên Guests of the Nation – được phát hành duy nhất ở Ireland vào năm 1935. Trước năm 2011, phim không được trình chiếu hay phân phối ngoài thị trường Ireland.
Sự nghiệp > Hollywood

Tháng 3 năm 1936, Fitzgerald và thành viên khác của Abbey đặt chân đến Hollywood để sắm vai trong phiên bản điện ảnh của The Plough and the Stars (1936), do John Ford làm đạo diễn. Fitzgerald quyết định nán lại ở Hollywood, khi mà ông sớm tìm được công việc ổn định làm diễn viên phụ. Ông sắm các vai phụ trong Ebb Tide (1937) tại Paramount, Bringing Up Baby (1938) tại RKO, Four Men and a Prayer (1938) do John Ford đạo diễn cho 20th Century-Fox và The Dawn Patrol (1938) tại Warner Bros.
Năm 1934, Fitzgerald và the Players trở về Hoa Kỳ để thực hiện một loạt các vở kịch được công diễn khắp đất nước. Các vở kịch ấy gồm The Plough and the Stars, Drama at Inish, The Far-off Hills, Look at the Heffernans, The Playboy of the Western World, The Shadow of the Glen, Church Street, The Well of the Saints và Juno and the Paycock. Sau Full Confession, Fitzgerald trở lại sân khấu Broadway với Kindred  (1939–40) và một bản làm lại vở Juno and the Paycock (1940) với 105 buổi biểu diễn.
Trở lại Hollywood, Fitzgerald đã tái ngộ với John Ford trong phim The Long Voyage Home (1940). Ông xuất hiện trong phim San Francisco Docks (1940) của Universal và The Sea Wolf (1941) của Warner Bros., rồi làm thêm một phim nữa với Ford là How Green Was My Valley (1941) cho hãng Fox. Tiếp đó ông đóng phim Tarzan's Secret Treasure (1941) của Metro-Goldwyn-Mayer.
Fitzgerald và Shields đóng chung trong vở Tanyard Street (1941) của Broadway. Vở diễn do Shields làm đạo diễn, chỉ được công diễn trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, màn diễn cá nhân gây chú ý của Fitzgerald đã rất xuất sắc. Tạp chí The New York Times ví ông là "hiện thân của tinh thần hài kịch. Mọi người bắt đầu bật cười vào lúc ông trưng khuôn mặt liếc xéo của mình trên sân khấu." Trở lại Hollywood, Fitzgerald sắm vai trong hàng loạt bộ phim của Universal: The Amazing Mrs. Holliday (1943), Two Tickets to London (1943) và Corvette K-225 (1943).
Sự nghiệp > Going My Way và vươn tầm ngôi sao

Fitzgerald bất ngờ được chọn đóng chính khi Leo McCarey tuyển mộ ông cùng Bing Crosby cùng sắm vai trong phim Going My Way do Paramount phát hành vào năm 1944. Tác phẩm gặt hài thành công lớn và diễn xuất vai Cha Fitzgibbon của Fitzegrald nhận được đề cử giải Oscar cho nam diễn viên phụ xuất sắc (giành chiến thắng chung cuộc) và giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc. Luật bầu chọn đã bị thay đổi ngay sau sự việc này để ngăn trường hợp hai đề cử cho chung một vai diễn. Vì là một người hăng hái chơi golf, sau đó ông vô tình làm rụng đầu tượng Oscar trong lúc tập cú golf swing. Trong Thế chiến II, tượng Oscar được làm bằng thạch cao thay vì đồng mạ vàng để giải quyết tình trạng thiếu kim loại thời chiến. Viện Hàn lâm đã tặng cho Fitzgerald một bức tượng thay thế.
Sau Going My Way, Paramount đã ký hợp đồng dài hạn với Fitzgerald. Hãng phim chọn ông đóng vai phụ I Love a Soldier (1944) và được giao một vai trong phim None But the Lonely Heart (1944) của RKO. Tháng 3 năm 1944, Fitzgerald dính líu vào một tai nạn xe hơi làm một phụ nữ tử vong và con gái của cô ấy bị thương. Ông bị truy tố tội ngộ sát, song được tuyên trắng án vào tháng 1 năm 1945 do thiếu bằng chứng.
Trở lại Paramount, Fitzgerald đóng vai phụ hỗ trợ vai chính của Alan Ladd trong phim Two Years Before the Mast, do John Farrow thực hiện vào năm 1944, song mãi đến 1946 mới được phát hành. Ông đóng vai hỗ trợ Betty Hutton trong các phim Incendiary Blonde (1945) và The Stork Club (1945). Giữa thời gian thực hiện hai phim này, ông sắm vai khách mời là chính mình trong phim Duffy's Tavern (1945) và được United Artists mượn để sắm vai chính trong And Then There Were None (1945), dựa trên tiểu thuyết và vở kịch của Agatha Christie. Tháng 1 năm 1945, cát-sê của ông được cho là 75.000 đô la Mỹ cho một phim.
Fitzgerald đóng thêm hai phim nữa cùng John Farrow: California (1947) với Ray Milland và Easy Come, Easy Go (1947) – trong phim này ông xếp đầu về số cát-sê nhận được. Paramount đã cho Fitzgerald tái ngộ với Bing Crosby trong phim Welcome Stranger (1947). Ông một lần nữa sắm vai khách mời là chính mình trong phim Variety Girl (1947).
Mark Hellinger mượn Fitzgerald để đóng vai chính trong phim đề tài cảnh sát The Naked City (1948) của Universal, và phim này đã thành công rực rỡ. Trở lại Paramount, ông tham gia vào các phim The Sainted Sisters (1948) và Miss Tatlock's Millions (1948), rồi lần thứ ba hợp tác đóng phim với Crosby trong Top o' the Morning (1949).
Fitzgerald tới Warner Bros. để đóng phim The Story of Seabiscuit (1949) với Shirley Temple, rồi sang diễn phim Union Station (1950) với William Holden và Silver City (1951) với Yvonne de Carlo. Ông có đầu đóng truyền hình với một tập phim của The Ford Theatre Hour mang tên "The White-Headed Boy" vào năm 1950.
Sự nghiệp > Cuối sự nghiệp

Fitzgerald sang Ý để thủ vai trong phim hài Ha da venì... don Calogero (1952). John Ford đề tên ông xếp thứ ba về lượng cát-sê trong phim kinh điển The Quiet Man (1952) được ghi hình ở Ireland. Rồi ông đóng chung với De Carlo và David Niven trong phim Happy Ever After (1954).
Fitzgerald đóng truyền hình trong một số tập phim của Lux Video Theatre, General Electric Theater và Alfred Hitchcock Presents. Ông sắm vai phụ trong phim The Catered Affair (1956) của MGM và đứng đầu về số cát-sê trong phim hài Rooney (1958) của Anh. Fitzgerald đứng đầu số diễn viên nhận cát-sê trong phim hài Ireland Broth of a Boy (1959).
Sự nghiệp > Những năm cuối đời

Fitzgerald chưa bao giờ kết hôn. Ở Hollywood, ông ở chung căn hộ với người đóng thế Angus D. Taillon (mất năm 1953). Năm 1959, Fitzgerald trở về sống ở Dublin, ông trú tại số 2 Seafield Ave, Monkstown. Tháng 10 năm ấy, ông trải qua ca phẫu thuật não. Ông dường như hồi phục song đến cuối năm 1960 lại nhập viện. Ông mất vì đau tim tại Bệnh viện St Patrick's, Phố James vào ngày 4 tháng 1 năm 1961.
Fitzgerald sở hữu hai ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood. Một ngôi sao ở số 6252 Hollywood Boulevard cho mảng điện ảnh và ngôi sao kia tại số 7001 Hollywood Boulevard cho mảng truyền hình.
Danh sách phim

| Năm | Tựa phim | Vai diễn | Ghi chú | Nguồn |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1924 | Land of Her Fathers |  |  |  |
| 1930 | Juno and the Paycock | The Orator |  |  |
| 1935 | Guests of the Nation | Tù binh người Anh |  |  |
| 1936 | The Plough and the Stars | Fluther Good |  |  |
| 1937 | Ebb Tide | Huish |  |  |
| 1938 | Bringing Up Baby | Ông Gogarty |  |  |
| 1938 | Four Men and a Prayer | Trooper Mulcahay |  |  |
| 1938 | Marie Antoinette | Peddler | Không đề tên |  |
| 1938 | The Dawn Patrol | Bott |  |  |
| 1939 | Pacific Liner | Britches |  |  |
| 1939 | The Saint Strikes Back | Zipper Dyson |  |  |
| 1939 | Full Confession | Michael O'Keefe |  |  |
| 1940 | The Long Voyage Home | Cocky | với John Wayne. |  |
| 1940 | The San Francisco Docks | The Icky |  |  |
| 1941 | The Sea Wolf | Cooky | với Edward G. Robinson, John Garfield và Ida Lupino |  |
| 1941 | How Green Was My Valley | Cyfartha |  |  |
| 1941 | Tarzan's Secret Treasure | O'Doul | với Johnny Weissmuller. |  |
| 1943 | The Amazing Mrs. Holliday | Timothy Blake |  |  |
| 1943 | Two Tickets to London | Thuyền trưởng McCardle |  |  |
| 1943 | Corvette K-225 | Stooky O'Meara |  |  |
| 1944 | Going My Way | Father Fitzgibbon | Giải Oscar cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Giải Quả cầu vàng cho nam diễn viên điện ảnh phụ xuất sắc nhất Giải của Hội phê bình phim New York cho nam diễn viên xuất sắc nhất Đề cử–Giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất |  |
| 1944 | I Love a Soldier | Murphy |  |  |
| 1944 | None but the Lonely Heart | Henry Twite |  |  |
| 1945 | Incendiary Blonde | Michael 'Mike' Guinan |  |  |
| 1945 | Duffy's Tavern | Bing Crosby's Father |  |  |
| 1945 | And Then There Were None | Judge Francis J. Quinncannon |  |  |
| 1945 | The Stork Club | Jerry B. 'J.B.'/'Pop' Bates |  |  |
| 1946 | Two Years Before the Mast | Terrence O'Feenaghty |  |  |
| 1947 | California | Michael Fabian |  |  |
| 1947 | Easy Come, Easy Go | Martin L. Donovan |  |  |
| 1947 | Welcome Stranger | Dr. Joseph McRory |  |  |
| 1947 | Variety Girl | Chính ông |  |  |
| 1948 | The Naked City | Thám tử/thanh tra Dan Muldoon |  |  |
| 1948 | The Sainted Sisters | Robbie McCleary |  |  |
| 1948 | Miss Tatlock's Millions | Denno Noonan |  |  |
| 1949 | Top o' the Morning | Sergeant Briany McNaughton |  |  |
| 1949 | The Story of Seabiscuit | Shawn O'Hara |  |  |
| 1950 | Union Station | Điều tra viên Donnelly |  |  |
| 1951 | Silver City | R.R. Jarboe |  |  |
| 1952 | Ha da venì... don Calogero! | Don Calogero |  |  |
| 1952 | The Quiet Man | Michaleen Oge Flynn | với John Wayne. |  |
| 1952 | Lux Video Theatre | Barry Flynn | Tập: "The Man Who Struck It Rich" |  |
| 1954 | Tonight's the Night | Thady O'Heggarty |  |  |
| 1955 | Alfred Hitchcock Presents | Harold 'Stretch' Sears | Mùa một tập 12: "Santa Claus and the Tenth Avenue Kid" |  |
| 1956 | The Catered Affair | Chú Jack Conlon |  |  |
| 1958 | Rooney | Ông nội |  |  |
| 1959 | Broth of a Boy | Patrick Farrell |  |  |
Xuất hiện trên đài phát thanh

| Năm | Chương trình | Tập/nguồn |
| --- | --- | --- |
| 1952 | Lux Radio Theatre | Top o' the Morning |
Nơi Fitzgerald chào đời, nằm trên Đường Walworth, Portobello, Dublin
Fitzgerald và Maureen O'Hara trong phim The Quiet Man (1952)
Chị chị em em

| Chị chị em em  |
| --- | --- |
Áp phích phim Chị chị em em năm 2019.
Đạo diễn: Kathy Uyên
Diễn viên: Chi Pu  Thanh Hằng  Lãnh Thanh 
Hãng sản xuất: Muse Film   
Phát hành: CJ Entertainment
Công chiếu:  18 tháng 12 năm 2019 (2019-12-18)  
Thời lượng: 104 phút (phần một)
Quốc gia:  Việt Nam
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Doanh thu: 71 tỷ VND
Chị chị em em là một bộ phim tâm lý, tình cảm và có yếu tố đồng tính nữ của Việt Nam do Kathy Uyên làm đạo diễn. Bộ phim có sự tham gia có các diễn viên nổi tiếng như Chi Pu, Thanh Hằng, Lãnh Thanh. Bộ phim được khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 18 tháng 12 năm 2019 và trình chiếu tại Liên hoan phim Busan lần thứ 25 vào ngày 21 tháng 10 năm 2020. Bộ phim dành cho người trên 18 tuổi.
Đến giữa tháng 6 năm 2022, Chị chị em em đã xác nhận sẽ có phần thứ hai được khởi chiếu vào ngày 22 tháng 1 năm 2023, trùng vào ngày mùng 1 Tết Nguyên đán 2023. Ở phần hai, Vũ Ngọc Đãng sẽ thay thế Kathy Uyên làm đạo diễn cho dự án. Bộ ba Chi Pu, Thanh Hằng, Lãnh Thanh cũng sẽ không tham gia, trong khi đó, Ngọc Trinh sẽ trở thành nữ chính cùng Minh Hằng. Nhà sản xuất Will Vũ hé lộ Chị chị em em sẽ còn có tới 3 phần.
Nội dung

Câu chuyện phim Chị chị em em xoay quanh nữ phát thanh viên Thiên Kim (Thanh Hằng) của chương trình Thú tội lúc nửa đêm. Trong các buổi phát sóng, cô nhiều lần trò chuyện với Nhi (Chi Pu) - một cô gái rơi vào hoàn cảnh oái oăm khi mang thai với người đàn ông đã có gia đình. Sợ bị láng giềng dị nghị, Nhi một thân một mình lên tỉnh thành kiếm việc làm trong quán nhậu và bị chủ nhà sàm sỡ. Thương cảm cho căn số cô gái trẻ, Thiên Kim quyết định đưa Nhi về nhà chăm nom như em gái. Song, hành động gây ra thêm mâu thuẫn giữa cô và chồng là Huy (Lãnh Thanh), nhất là khi họ vừa đánh mất cái thai cách đó vài tháng. Dần dà, Thiên Kim và Nhi phát sinh cảm xúc đặc biệt. Tuy nhiên, tất cả nhường nhịn như chỉ là một phần của kế hoạch tăm tối nhắm đến khối của cải kếch xù của gia đình nữ phát thanh viên.
Diễn viên

Thanh Hằng vai Thiên Kim
Chi Pu vai Nhi
Lãnh Thanh vai Huy