Danh sách nhân vật trong Enen no Shouboutai
Chú thích

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  “Fire Force (TV) - Anime News Network”. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 20 tháng 3 năm 2020.
↑  ティザービジュアル第二弾が解禁！主人公森羅日下部を演じるのは梶原岳人！ [Phiên bản thứ hai của hình ảnh áp phích đã được ra mắt! Nhân vật chính, Shinra Kusakabe, sẽ do Kajiwara Gakuto lồng tiếng!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 25 tháng 12 năm 2018. Truy cập Ngày 25 tháng 7 năm 2020.
↑  Ressler, Karen (Ngày 25 tháng 12 năm 2018). “Fire Force Anime Casts Black Clover Star Gakuto Kajiwara” [Anime Fire Force phân vai ngôi sao của Black Clover, Kajiwara Gakuto]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 3 tháng 2 năm 2020.
↑  Komatsu, Mikikazu (Ngày 26 tháng 12 năm 2018). “Gakuto Kajiwara Set to Voice The Lead in TV Anime Fire Force” [Kajiwara Gakuto lồng tiếng nhân vật chính trong loạt phim anime truyền hình Fire Force]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  秋樽桜備を演じるのは中井和哉に決定！キャラクターPVも公開！ [Nakai Kazuya sẽ lồng tiếng Akitaru Ōbi vào mùa thu! PV giới thiệu nhân vật cũng được phát hành!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 5 tháng 2 năm 2019. Truy cập Ngày 25 tháng 7 năm 2020.
↑  Loo, Egan (Ngày 5 tháng 2 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Kazuya Nakai as Akitaru Ōbi” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Nakai Kazuya trong vai Akitaru Ōbi]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 28 tháng 2 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 6 tháng 2 năm 2019). “The Voice of One Piece's Zoro Joins Fire Force Anime as Akitaru Ōbi” [Diễn viên lồng tiếng nhân vật Zoro trong One Piece, tham gia anime Fire Force trong vai Akitaru Ōbi]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 2 tháng 3 năm 2020.
↑  武久火縄を演じるのは鈴村健一に決定！キャラクターPVも公開！ [Suzumura Kenichi sẽ lồng tiếng Takehisa Hinawa! PV giới thiệu nhân vật cũng được phát hành!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 15 tháng 1 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Loo, Egan (Ngày 29 tháng 1 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Kenichi Suzumura as Hinawa Takehisa” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Suzumura Kenichi trong vai Hinawa Takehisa]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 2 tháng 3 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 29 tháng 1 năm 2019). “Fire Force Anime Gets Serious with the Addition of Kenichi Suzumura” [Anime Fire Force trở nên nghiêm túc trong việc bổ sung Suzumura Kenichi]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  茉希尾瀬を演じるのはTVアニメ初レギュラーの上條沙恵子に決定！キャラクターPVも公開！ [Maki Oze sẽ được lồng tiếng bởi Kamijō Saeko, người tham gia chương trình anime truyền hình đầu tiên của mình! PV giới thiệu nhân vật cũng được phát hành!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 22 tháng 1 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Loo, Egan (Ngày 22 tháng 1 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Saeko Kamijō as Maki Oze” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Kamijō Saeko trong vai Maki Oze]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 9 tháng 2 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 22 tháng 1 năm 2019). “Saeko Kamijou Joins Fire Force TV Anime's Cast” [Kamijō Saeko tham gia lồng tiếng anime truyền hình Fire Force]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 18 tháng 6 năm 2019.
↑  Ashford, Sage (Ngày 31 tháng 12 năm 2019). “Fire Force: 10 Things You Didn't Know About Maki Oze” [Fire Force: 10 thứ bạn chưa biết về Maki Oze]. Comic Book Resources (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 9 tháng 2 năm 2020.
↑  アイリスを演じるのはM・A・Oに決定！キャラクターPVも公開！ [M・A・O sẽ lồng tiếng Iris! PV giới thiệu nhân vật cũng được phát hành!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 15 tháng 1 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Loo, Egan (Ngày 15 tháng 1 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts M.A.O as Iris” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân M.A.O trong vai Iris]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 9 tháng 2 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 15 tháng 1 năm 2019). “M.A.O. Assists Fire Force Anime's Squad as a Nun Named Iris” [M.A.O. tham gia dàn diễn viên lồng tiếng của anime Fire Force trong vai một nữ tu được đặt tên là Iris]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  アーサー・ボイルを演じるのは小林裕介に決定！キャラクターPVも公開！ [Kobayashi Yūsuke sẽ lồng tiếng Arthur Boyle! PV giới thiệu nhân vật cũng được phát hành!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 8 tháng 1 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Loo, Egan (Ngày 8 tháng 1 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Yūsuke Kobayashi as Arthur Boyle” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Kobayashi Yūsuke trong vai Arthur Boyle]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 8 tháng 2 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 8 tháng 1 năm 2019). “Yusuke Kobayashi Fights the Hottest Fight in Fire Force TV Anime” [Kobayashi Yūsuke chiến đấu trong trận chiến hấp dẫn nhất của loạt phim truyền hình Fire Force]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  環古達を演じるのは悠木碧に決定！ [Tamaki Kotatsu sẽ được lồng tiếng bởi Yūki Aoi!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 19 tháng 2 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Loo, Egan (Ngày 27 tháng 2 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Aoi Yūki as Kotatsu Tamaki” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Yūki Aoi trong vai Tamaki Kotatsu]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 7 tháng 3 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 26 tháng 2 năm 2019). “Fire Force Anime to Stream on FunimationNow Service This Year - Aoi Yuki joins the cast as Tamaki Kotatsu” [Anime Fire Force được phát trực tuyến trên dịch vụ FunimationNow năm nay (2019) - Yūki Aoi tham gia lồng tiếng trong vai Tamaki Kotatsu]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  ヴィクトル・リヒトを演じるのは阪口大助に決定！ [Sakaguchi Daisuke sẽ lồng tiếng Viktor Licht!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 19 tháng 2 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Loo, Egan (Ngày 19 tháng 2 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Daisuke Sakaguchi as Victor” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Sakaguchi Daisuke trong vai Victor (Licht)]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 9 tháng 3 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 19 tháng 2 năm 2019). “Daisuke Sakaguchi to Play Fire Force Anime's Genius Scientist Victor” [Sakaguchi Daisuke lồng tiếng nhà khoa học thiên tài của anime Fire Force, Victor (Licht)]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
1 2  第拾伍話から登場する、ヴァルカン・ジョゼフ、リサ、ユウを演じるキャストが解禁！ [Dàn diễn viên lồng tiếng Vulcan Joseph, Lisa và Yū, những nhân vật mới sắp ra mắt, đã được tiết lộ!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 29 tháng 10 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
1 2  Sherman, Jennifer (Ngày 29 tháng 10 năm 2019). “Fire Force Anime Casts Taku Yashiro, Ayaka Asai, Shōya Chiba” [Anime Fire Force phân vai diễn viên lồng tiếng Yashiro Taku, Asai Ayaka, Chiba Shōya]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 13 tháng 3 năm 2020.
↑  レオナルド・バーンズを演じるのは楠大典に決定！ [Leonard Burns sẽ được lồng tiếng bởi Kusunoki Taiten!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 5 tháng 3 năm 2019. Truy cập Ngày 29 tháng 4 năm 2020.
↑  Loo, Egan (Ngày 5 tháng 3 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Taiten Kusunoki as Leonard Burns” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Kusunoki Taiten trong vai Leonard Burns]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 16 tháng 3 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 5 tháng 3 năm 2019). “Fire Force Anime Reveals Taiten Kusunoki as Voice of Leonard Burns” [Anime Fire Force tiết lộ Kusunoki Taiten chính là giọng nói của Leonard Burns]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  カリム・フラムを演じるのは興津和幸に決定！ [Okitsu Kazuyuki sẽ lồng tiếng Karim Flam!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 19 tháng 3 năm 2019. Truy cập Ngày 29 tháng 4 năm 2020.
↑  Sherman, Jennifer (Ngày 19 tháng 3 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Kazuyuki Okitsu as Karim Fulham” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Okitsu Kazuyuki trong vai Karim Fulham]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 17 tháng 3 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 19 tháng 3 năm 2019). “Kazuyuki Okitsu Recruited to Voice Fire Force Anime's Karim Fulham” [Okitsu Kazuyuki được phân vai lồng tiếng Karim Fulham của anime Fire Force]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  “Music Term: Stroke” [Thuật ngữ Âm nhạc: Stroke]. Artopium (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 25 tháng Bảy năm 2019. Truy cập Ngày 12 tháng 8 năm 2020.
↑  “Music Term: Grace note” [Thuật ngữ Âm nhạc: Grace note]. Artopium (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 12 tháng 8 năm 2020.[liên kết hỏng]
↑  フォイェン・リィを演じるのは日野聡に決定！ [Hino Satoshi được quyết định sẽ lồng tiếng Foien Li!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 26 tháng 3 năm 2019. Truy cập Ngày 29 tháng 4 năm 2020.
↑  Sherman, Jennifer (Ngày 26 tháng 3 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Satoshi Hino” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân vai Hino Satoshi]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 19 tháng 3 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 26 tháng 3 năm 2019). “Fire Force Anime Has Satoshi Hino Playing the Laid Back Foien Li” [Anime Fire Force phân Hino Satoshi lồng tiếng một Foien Li thoải mái]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
1 2  ハウメア、オニャンゴを演じるキャストが解禁！ [Dàn diễn viên lồng tiếng Haumea và Onyango đã được quyết định!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 17 tháng 12 năm 2019. Truy cập Ngày 4 tháng 5 năm 2020.
1 2  グスタフ本田、Dr.ジョヴァンニ、火代子 黄、ラルフス三世を演じるキャストが解禁！ [Dàn diễn viên lồng tiếng Gustav Honda, Dr. Giovanni, Kayoko Huang và Raffles III đã được tiết lộ!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 10 tháng 9 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  武 能登を演じるのは小西克幸に決定！ [Konishi Katsuyuki sẽ quyết định lồng tiếng Takeru Noto!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 2 tháng 4 năm 2019. Truy cập Ngày 29 tháng 4 năm 2020.
↑  Sherman, Jennifer (Ngày 2 tháng 4 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Katsuyuki Konishi” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân vai Konishi Katsuyuki]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 2 tháng 4 năm 2019). “Fire Force Anime Signs Katsuyuki Konishi Up to Voice Takeru Noto” [Anime Fire Force phân vai Konishi Katsuyuki lồng tiếng Takeru Noto]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 3 năm 2020.
↑  プリンセス火華を演じるのはLynnに決定！ [Lynn sẽ lồng tiếng Công chúa Hibana!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 9 tháng 4 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Sherman, Jennifer (Ngày 9 tháng 4 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Lynn as Princess Hibana” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Lynn trong vai Công chúa Hibana]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 22 tháng 4 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 10 tháng 4 năm 2019). “Fire Force Anime Welcomes Royalty with Lynn Voicing Princess Hibana” [Anime Fire Force đón chào sự quyền quý với Lynn trong vai diễn Công chúa Hibana]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 9 tháng 4 năm 2019.
↑  トオル岸理を演じるのは河西健吾に決定！ [Kawanishi Kengo sẽ lồng tiếng Tōru Kishiri!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 16 tháng 4 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Sherman, Jennifer (Ngày 16 tháng 4 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Kengo Kawanishi as Tōru Kishiri” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Kawanishi Kengo trong vai Tōru Kishiri]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 25 tháng 4 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 16 tháng 4 năm 2019). “Fire Force Anime Announces Kengo Kawanishi as New Recruit Tōru” [Anime Fire Force thông báo Kawanishi Kengo sẽ trong vai tân binh Tōru (Kishiri)]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 1 tháng 5 năm 2019.
1 2  アサコ・アーグ、カロンを演じるキャストが解禁！ [Diễn viên lồng tiếng Asako Hague và Charon đã được quyết định!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập Ngày 29 tháng 4 năm 2020.
1 2  Sherman, Jennifer (Ngày 25 tháng 12 năm 2019). “Fire Force Anime Casts Hisako Kanemoto, Hiroki Yasumoto”. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 26 tháng 4 năm 2020.
↑  新門紅丸を演じるのは宮野真守に決定！ [Miyano Mamoru quyết định lồng tiếng Shinmon Benimaru!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 23 tháng 4 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Sherman, Jennifer (Ngày 24 tháng 4 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Mamoru Miyano as Benimaru Shinmon” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Miyano Mamoru trong vai Shinmon Benimaru]. Anime News Network. Truy cập Ngày 26 tháng 4 năm 2020.
↑  Dennison, Kara (Ngày 24 tháng 4 năm 2019). “Mamoru Miyano Muscles in on Fire Force as "Stronger Firefighter"” [Miyano Mamoru cơ bắp trong Fire Force sẽ là "Lính cứu hỏa Mạnh Nhất"]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 24 tháng 4 năm 2019.
↑  相模屋紺炉を演じるのは前野智昭に決定！ [Maeno Tomoaki sẽ lồng tiếng Sagamiya Konro!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 30 tháng 4 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  Sherman, Jennifer (Ngày 30 tháng 4 năm 2019). “Fire Force TV Anime Casts Tomoaki Maeno as Konro Sagamiya” [Chương trình anime truyền hình Fire Force phân Maeno Tomoaki trong vai Sagamiya Konro]. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập Ngày 27 tháng 4 năm 2020.
↑  Luster, Joseph (Ngày 30 tháng 4 năm 2019). “Tomoaki Maeno Joins Fire Force Anime's Cast as Konro Sagamiya” [Maeno Tomoaki tham gia dàn diễn viên lồng tiếng anime Fire Force trong vai Sagamiya Konro]. Crunchyroll (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ Ngày 8 tháng 5 năm 2019.
1 2  ヒナタ＆ヒカゲ、灯城、フレイルを演じるキャストが解禁！ [Dàn diễn viên lồng tiếng Hinata & Hikage, Tōjō, Flail đã được tiết lộ!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 17 tháng 9 năm 2019. Truy cập Ngày 30 tháng 4 năm 2020.
↑  象 日下部を演じるキャストが坂本真綾に決定いたしました！ [Sakamoto Maaya đã được chọn sẽ là diễn viên lồng tiếng Shō Kusakabe!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 2 tháng 11 năm 2019. Truy cập Ngày 6 tháng 5 năm 2020.
1 2  アローを演じるのは内山夕実、ハランを演じるのは山本格に決定！ [Quyết định đã có, Uchiyama Yumi sẽ lồng tiếng Arrow và Yamamoto Itaru sẽ lồng tiếng Haran!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 3 tháng 9 năm 2019. Truy cập Ngày 7 tháng 5 năm 2020.
↑  アサルト役を演じるのは、小林親弘に決定！ [Kobayashi Chikahiro quyết định sẽ lồng tiếng Assault!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 26 tháng 11 năm 2019. Truy cập Ngày 8 tháng 5 năm 2020.
↑  ミラージュ役を演じるのは、千葉 進歩に決定！ [Chiba Susumu đã quyết định lồng tiếng Mirage!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 5 tháng 11 năm 2019. Truy cập Ngày 10 tháng 5 năm 2020.
↑  ヨナを演じるのは松岡禎丞に決定！ [Matsuoka Yoshitsugu đã quyết định lồng tiếng Yona!]. TVアニメ『炎炎ノ消防隊』[fireforce-anime.jp] (bằng tiếng Nhật). Ngày 24 tháng 9 năm 2019. Truy cập Ngày 11 tháng 5 năm 2020.