stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Sympistis opleri

| Sympistis opleri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Phân họ (subfamilia): Cuculliinae
Chi (genus): Sympistis
Loài (species): S. opleri
Danh pháp hai phần
Sympistis opleri Troubridge, 2008 
Sympistis opleri là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó được tìm thấy ở Wyoming.
Sải cánh dài khoảng 27 mm.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
Watanabe Takeshi

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Watanabe Takeshi
Ngày sinh:  10 tháng 9, 1972 (52 tuổi)
Nơi sinh:  Shizuoka, Nhật Bản
Vị trí:  Hậu vệ
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 1995-2004 |  Kashiwa Reysol |   |   |
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 1997 |  Nhật Bản |  1 |  (0) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia
Watanabe Takeshi (sinh ngày 10 tháng 9 năm 1972) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.
Đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản

Watanabe Takeshi thi đấu cho đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản từ năm 1997.
Thống kê sự nghiệp

| Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Năm | Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Trận | Đội tuyển bóng đá Nhật Bản> Bàn |
| --- | --- | --- |
| 1997 | 1 | 0 |
| Tổng cộng | 1 | 0 |
Agrypon tricarinatum

| Agrypon tricarinatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Agrypon
Loài (species): A. tricarinatum
Danh pháp hai phần
Agrypon tricarinatum Dasch, 1984 
Agrypon tricarinatum là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Cynorkis ochroglossa

| Cynorkis ochroglossa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Cynorkis
Loài (species): C. ochroglossa
Danh pháp hai phần
Cynorkis ochroglossa Schltr. 
Cynorkis ochroglossa là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1924.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cynorkis ochroglossa”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Sầm Tham

| Sầm Tham |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 715
Nơi sinh: Tân Dã
Quê quán: huyện Diêm Quan
 
Mất: 
Ngày mất: 770
Nơi mất: Thành Đô
 
Giới tính: nam
Gia quyến: 
Thân phụ: Sầm Thực
Hậu duệ: Sầm mỗ
 
Nghề nghiệp: nhà văn, nhà thơ
Quốc tịch: nhà Đường
Thời kỳ: nhà Đường
x • t • 
Sầm Tham (chữ Hán: 岑參, 715-770), là nhà thơ Trung Quốc thời Thịnh Đường (713-766). Theo nhiều nhà nghiên cứu văn học, thì ông là "nhà thơ tiêu biểu và xuất sắc nhất trong các nhà thơ biên tái đời Đường".
Tiểu sử

Sầm Tham là người Nam Dương, tỉnh Hà Nam (Trung Quốc). Cha ông từng làm Thứ sử (hai lần), và đã qua đời lúc Sầm Tham còn nhỏ.
Nhà nghèo, ông phải tìm cách tự học . Năm 744 đời Đường Huyền Tông (ở ngôi: 712-756), Sầm Tham thi đỗ Tiến sĩ lúc 29 tuổi, được bổ làm một chức quan nhỏ là Binh tào Tham quân.
Năm 749, ông theo tướng Cao Tiên Chi đến An Tây  (ra biên ải lần thứ nhất), nhưng chẳng bao lâu lại trở về kinh đô Trường An.
Năm 754, ông ra biên ải lần thứ hai, làm Phán quan cho Tiết độ sứ An Tây là Phong Thường Thanh. Thời kỳ này, ông sáng tác rất nhiều thơ về chủ đề "biên tái".
Sau loạn An Sử (755-763), từ Tửu Tuyền (nay thuộc Cam Túc), Sầm Tham đến Phượng Tường (nay thuộc Bảo Kê, Thiểm Tây) là nơi Đường Túc Tông (ở ngôi: 756-762) đang ở. Được bạn thân là nhà thơ Đỗ Phủ và Phòng Quân tiến cử, ông được giữ chức Hữu bổ khuyết.
Thời Đường Đại Tông (ở ngôi: 762-779), Sầm Tham lại ra biên ải (lần thứ ba). Năm 766, ông được bổ làm Thứ sử Gia Châu (nên ông xưng là Sầm Gia Châu), nhưng sau đó bị bãi chức .
Lâm cảnh đói nghèo, năm 770, Sầm Tham mất trong quán trọ tại Thành Đô (nay là tỉnh lỵ tỉnh Tứ Xuyên) lúc 55 tuổi.
Tác phẩm của ông để lại có Sầm Gia Châu thi tập (Tập thơ của họ Sầm ở Gia Châu) gồm 8 quyển.
Sự nghiệp văn chương

Thời Thiên Bảo (niên hiệu của Đường Huyền Tông từ 742 đến 756), dân tộc Hán đánh nhau liên miên với các dân tộc khác ở vùng Tây Bắc, Đông Bắc và Tây Nam. Đây là một sự kiện lớn và là một đề tài lớn lúc bấy giờ, được nhiều nhà thơ (trong đó có Sầm Tham) khai thác.
Sầm Tham, nhờ sống ở biên ải tương đối lâu, nên làm được rất nhiều thơ biên tái. Qua sự miêu tả sinh động, ông đã làm cho người đọc hình dung được phong cảnh, phong tục, cuộc sống với nhiều dạng vẻ nơi biên ải, tinh thần chiến đấu và nhớ quê của các tướng sĩ biên phòng. Tiêu biểu là những bài: "Tẩu Mã xuyên hành phụng tống Phong đại phu xuất sư tây chinh" (Bài hành "Sông Tẩu Mã" tiễn đại phu họ Phong xuất quân đánh giặc phương Tây), "Bạch tuyết ca tống Võ Phán quan quy kinh" (Bài ca Tuyết trắng tiễn Võ Phán quan về kinh), "Luân Đài ca phụng tống Phong đại phu xuất sư tây chinh" (Bài ca Luân Đài tuân lệnh tiễn Phong đại phu tây chinh), "Đề Mục Túc phong ký gia nhân" (Trên ngọn Mục Túc gửi người nhà), "Phùng nhập kinh sứ" (Gặp sứ vào kinh), "Sơn phòng xuân sự" (Cảnh xuân nhà trên núi), v.v...Bên cạnh đó, Sầm Tham còn làm một thơ thù tạc, cảm hoài; nhưng không hay bằng thơ biên tái.
Ở một số sách văn học sử Trung Quốc, Sầm Tham thường được xếp cạnh Cao Thích (702-765), vì cả hai cùng nổi danh về thơ biên tái. Song, thơ biên tái của Sầm Tham phong phú và nhiều vẻ hơn thơ biên tái của Cao Thích, rất có thể vì Sầm Tham sống ở biên ải lâu hơn . Nói về điều này, sách Lịch sử văn học Trung Quốc (Tập 2) có đoạn viết:
Thơ biên tái của Sầm Tham

Thơ biên tái của Sầm Tham có nhiều bài hay, trích giới thiệu ba bài:
| --- | --- |
 Phiên âm Hán-Việt: 1. Tẩu Mã xuyên hành, phụng tống Phong đại phu tây chinh Quân bất kiến Tẩu Mã xuyên hành tuyết hải biên, Bình sa mãng mãng hoàng nhập thiên. Luân Đài cửu nguyệt phong dạ hống, Nhất xuyên toái thạch đại như đẩu, Tùy phong mãn địa thạch loạn tẩu. Hung Nô thảo hoàng mã chính phì, Kim Sơn tây kiến yên trần phi, Hán gia đại tướng tây xuất sư. Tướng quân kim giáp dạ bất thoát, Bán dạ quân hành qua tương bát, Phong đầu như đao diện như cát. Mã mao đới tuyết hãn khí chưng, Ngũ hoa liên tiền tuyền tác băng, Mạc trung thảo hịch nghiễn thủy ngưng. Lỗ kỵ văn chi ưng đảm nhiếp, Liệu tri đoản binh bất cảm tiếp, Xa Sư tây môn trử hiến tiệp . Tạm dịch: Bài ca sông Tẩu Mã đưa tiễn Phong đại phu chinh tây Ngươi chẳng thấy chạy ngựa đi bên biển tuyết kia Cát nằm lớp lớp trời vàng khè? Luân đài tháng Chín đêm gió rống. Đá vụn trên không lớn bằng đấu, Gió đưa đầy đất, đá chạy ẩu. Hung Nô cỏ vàng, ngựa mập lù, Kim Sơn phía tây khói bụi mù. Hán gia đại tướng đi dẹp giặc, Áo giáp đêm khuya mình vẫn mặc. Tiếng xe, tiếng qua đêm cọ xát, Gió thổi như dao, mặt như cắt, Lông ngựa đóng tuyết, mồ hôi đặc, Ngũ hoa, liên tiền  băng đóng chặt. Viết kịch trong màn, nước mực đọng. Quân địch xa nghe đành sợ khiếp. Qươm giáo đồ ngắn không dám tiếp, Đồn binh cửa tây chờ báo tiệp .:  Phiên âm Hán-Việt: 2. Đề Mục Túc phong ký gia nhân Mục Túc phong biên phùng lập xuân, Hồ Lô hà thượng lệ triêm cân. Khuê trung chỉ thị không tương ức, Bất kiến sa trường sầu sát nhân. Tạm dịch: Trên ngọn Mục Túc gửi người nhà Xuân về Mục Túc không hoa, Hồ Lô bến vắng lệ nhòa mắt ai. Phòng khuê chinh phụ có hay, Chiến trường khói lửa sầu vây nát lòng. Phiên âm Hán-Việt: 3. Bạch tuyết ca tống Vũ Phán quan quy kinh Bắc phong quyển địa bạch thảo chiết Hồ thiên bát nguyệt tức phi tuyết Hốt như nhất dạ xuân phong lai Thiên thụ vạn thụ lê hoa khai Tán nhập châu liêm thấp la mạc Hồ cừu bất noãn cẩm khâm bạc Tướng quân giác cung bất đắc khống Đô hộ thiết y lãnh do trước Tạm dịch: Bài ca Tuyết trắng đưa Vũ phán quan về kinh đô Gió bắc cuốn đất làm cỏ trắng tàn tạ, Trời Hồ vào trăng tháng Tám tuyết bay đầy. Dường như qua một đêm gió xuân thổi về, Ngàn cây vạn cây hoa lê rộ nở. Tan tác bay vào rèm châu làm ướt bức màn là, Áo hồ cừu không đủ ấm, chăn gấm mỏng manh. Tướng quân không giương nổi chiếc cung bằng sừng, Áo sắt của đô hộ lạnh nhưng vẫn mặc.
Sách tham khảo

Sở nghiên cứu văn học thuộc Viện Khoa học xã hội Trung Quốc biên soạn (1993), Lịch sử văn học Trung Quốc (Tập II), Bản dịch do Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam ấn hành, 1993.
Dịch Quân Tả, Văn học sử Trung Quốc (Quyển I, GS. Huỳnh Minh Đức dịch). Nhà xuất bản Trẻ, 1992.
Nguyễn Hiến Lê (1997), Đại cương văn học Trung Quốc (trọn bộ). Nhà xuất bản Trẻ.
Trần Lê Bảo, mục từ "Sầm Tham" trong Từ điển văn học (bộ mới). Nhà xuất bản Thế giới, 2004.
Nhiều người dịch, Thơ Đường (Tập I). Nhà xuất bản văn học, 1987.
Chú thích

↑  Theo Trần Trọng San (Thơ Đường, tr. 30), thì nhà Đường có 4 thời kỳ: Sơ Đường (618-713), Thịnh Đường (713-766), Trung Đường (766-835) và Vãn Đường (836-905).
↑  Gọi là phái Biên tái, vì thi nhân trong phái thường tả toàn những cảnh bi hùng nơi biên ải. Phong trào này được khởi xướng từ thời Nam-Bắc triều và Sơ Đường; song tới thời Thịnh Đường, sau khi An Lộc Sơn nổi dậy, các tiểu quốc phương Bắc thay phiên nhau quấy nhiễu biên cương, nó mới phát triển mạnh mẽ. Các thi nhân có tâm huyết bỗng thấy sự "ngâm hoa vịnh nguyệt" không hợp thời nữa, và họ chủ trương dùng ngòi bút hào hùng để báo quốc là một, quét sạch phong khí ủy mị là hai. Thơ của họ đều là những tráng ca, lời lẽ khảng khái mà tình cảm nồng nàn. Theo học giả Nguyễn Hiến Lê, trong phái Biên tái có nhiều người, nhưng đáng kể có: Sầm Tham, Cao Thích và Vương Xương Linh (Đại cương văn học Trung Quốc, tr. 427-428).
↑  Theo Lịch sử văn học Trung Quốc (Tập 2, tr. 80), và Trần Lê Bảo trong Từ điển văn học (bộ mới, tr. 1529).
↑  Theo Thơ Đường (tập I), tr. 328.
↑  An Tây là vùng biên giới giữa hai tỉnh Cam Túc và Tân Cương. Đây là một vùng sa mạc mênh mông hoang tàn, lạnh lẽo (theo Dịch Quân Tả, tr. 436).
↑  Sầm Tham và Đỗ Phủ là đôi bạn thân, có làm thơ đề tặng nhau (theo Dịch Quân Tả, tr. 439).
↑  Các sách dùng để tham khảo đều không cho biết Sầm Tham đã phạm lỗi gì.
↑  Nguyên văn là "khốn quẫn" (Dịch Quân Tả, tr. 435).
↑  Theo Lịch sử văn học Trung Quốc (Tập 2, tr. 79.
↑  Trích trong Lịch sử văn học Trung Quốc (Tập 2, tr. 80). Trần Lê Bảo trong Từ điển văn học (bộ mới, tr. 1529) có chung nhận xét.
↑  Giới thiệu bài thơ "Tẩu Mã xuyên hành...", học giả Nguyễn Hiến Lê có lời khen rằng: "Ông thật đa tài, nhiều sáng kiến, đặt ra lối gieo vần mới, như trong bài này. Câu nào cũng có vần, hai câu đầu một vần, rồi cứ ba câu lại đổi vần" (tr. 436).
↑  Qua là một thứ binh khí (Nguyễn Hiến Lê, tr. 438).
↑  Ngũ hoa, liên tiền đều là tên ngựa (Nguyễn Hiến Lê, tr. 438).
↑  Chép theo Nguyễn Hiến Lê, tr.438-439.
↑  Mục Túc là một trong năm phong hỏa đài ở ải Ngọc Môn, thuộc tỉnh Tân Cương.
Draba radicans

| Draba radicans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Draba
Loài (species): D. radicans
Danh pháp hai phần
Draba radicans Royle, 1834 
Draba radicans là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Royle mô tả khoa học đầu tiên năm 1834.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Draba radicans”. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.
Ctenitis waiwaiensis

| Ctenitis waiwaiensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Dryopteridaceae
Chi (genus): Ctenitis
Loài (species): C. waiwaiensis
Danh pháp hai phần
Ctenitis waiwaiensis (C. Chr.) Brownlie 
Ctenitis waiwaiensis là một loài dương xỉ trong họ Dryopteridaceae. Loài này được Brownlie mô tả khoa học đầu tiên năm 1977.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ctenitis waiwaiensis”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Themus thudamensis

| Themus thudamensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Cantharidae
Chi (genus): Themus
Loài (species): T. thudamensis
Danh pháp hai phần
Themus thudamensis Wittmer, 1981 
Themus thudamensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cantharidae. Loài này được Wittmer miêu tả khoa học năm 1981.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Sympistis nigricata

| Sympistis nigricata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Sympistis
Loài (species): S. nigricata
Danh pháp hai phần
Sympistis nigricata Rangnow, 1935 
Sympistis nigricata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Tephroseris pseudoaurantiaca

| Tephroseris pseudoaurantiaca> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Tephroseris
Loài (species): T. pseudoaurantiaca
Danh pháp hai phần
Tephroseris pseudoaurantiaca (Kom.) Czerep., 1994 
Tephroseris pseudoaurantiaca là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Kom.) Czerep. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1994.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tephroseris pseudoaurantiaca”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Elmwood Park, Wisconsin

| Elmwood Park, Wisconsin |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
 
 Vị trí trong Quận Racine, Wisconsin
Elmwood Park, Wisconsin
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Wisconsin
Quận: Racine
Thành lập: 1960
Dân số (2006)
 • Tổng cộng: 474
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 53123 
Mã điện thoại: 262 
Elmwood Park là một làng thuộc quận Racine, tiểu bang Wisconsin, Hoa Kỳ. Năm 2006, dân số của làng này là 474 người.
Chú thích

↑  “US Census ngày 1 tháng 7 năm 2009 est”.
↑  “All Incorporated Places: 2000 to 2009”.
1 2  “Population and Housing Occupancy Status: 2010 - State -- Place 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2012.
Diệp Thi Văn

Diệp Thi Văn (giản thể: 叶诗文; phồn thể: 葉詩文; bính âm: Yè Shīwén; sinh 1 tháng 3 năm 1996 tại Hàng Châu, Chiết Giang) là một vận động viên bơi lội Trung Quốc. Tại Thế vận hội Mùa hè 2012, ở nội dung 400 m hỗn hợp cá nhân, chị giành huy chương vàng và phá kỷ lục thế giới ở lượt bơi chung kết với thành tích 4 phút 28 giây 43. Ở nội dung 200 m hỗn hợp cá nhân, chị cũng giành huy chương vàng và phá kỷ lục Olympic hai lần ở lượt bơi bán kết và chung kết.
Những danh hiệu chính

Giải quốc gia Trung Quốc 2010 –  Huy chương vàng (HCV) 200 m hỗn hợp cá nhân
Giải thể thao dưới nước Trung Quốc 2010 –  HCV 200 m hỗn hợp cá nhân;  Huy chương đồng 400 m hỗn hợp cá nhân
Cúp bơi lội thế giới 2010 (vòng đấu Bắc Kinh) –  HCV 200 m hỗn hợp cá nhân;  HCV 400 m hỗn hợp cá nhân;  HCV 100 m tự do
Á vận hội 2010 –  HCV 200 m hỗn hợp cá nhân;  HCV 400 m hỗn hợp cá nhân
Giải vô địch bơi lội thế giới 2010 (25 m) –  Huy chương bạc (HCB) 200 m hỗn hợp cá nhân;  HCB 400 m hỗn hợp cá nhân
Giải quốc gia Trung Quốc 2011 –  HCV 200 m hỗn hợp cá nhân;  HCV 4×200 m tiếp sức tự do
Giải vô địch môn thể thao dưới nước thế giới 2011 –  HCV 200 m hỗn hợp cá nhân
Thế vận hội Mùa hè 2012 -  HCV 400 m hỗn hợp cá nhân,  HCV 200 m hỗn hợp cá nhân
Chuyện bên lề

Diệp Thi Văn được coi là có khuôn mặt giống diễn viên Trịnh Bội Bội thời còn trẻ .
Al Husha (huyện)

| Huyện Al Husha |
| --- | --- |
—  Huyện  —
 
Huyện Al Husha
Quốc gia:  Yemen
Tỉnh: Al Dali'
Dân số (2003)
 • Tổng cộng:  po# người 
Múi giờ: Giờ chuẩn Yemen (UTC+3)
Huyện Al Husha là một huyện thuộc tỉnh Al Dali', Yemen. Đến thời điểm năm 2003, huyện này có dân số 60178 người
Draba pterosperma

| Draba pterosperma> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Brassicales
Họ (familia): Brassicaceae
Chi (genus): Draba
Loài (species): D. pterosperma
Danh pháp hai phần
Draba pterosperma Payson, 1917 
Draba pterosperma là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Payson mô tả khoa học đầu tiên năm 1917.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Draba pterosperma”. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.
Cynorkis ochyrae

| Cynorkis ochyrae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Cynorkis
Loài (species): C. ochyrae
Danh pháp hai phần
Cynorkis ochyrae Szlach. & Olszewski 
Cynorkis ochyrae là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Szlach. & Olszewski mô tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cynorkis ochyrae”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Tephroseris phaeantha

| Tephroseris phaeantha> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Tephroseris
Loài (species): T. phaeantha
Danh pháp hai phần
Tephroseris phaeantha (Nakai) C.Jeffrey & Y.L.Chen, 1984 
Tephroseris phaeantha là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Nakai) C.Jeffrey & Y.L.Chen miêu tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tephroseris phaeantha”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Agrypon uchidai

| Agrypon uchidai> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Agrypon
Loài (species): A. uchidai
Danh pháp hai phần
Agrypon uchidai (Townes, Momoi & Townes, 1965) 
Agrypon uchidai là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Crocidura whitakeri

| Crocidura whitakeri> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Soricomorpha
Họ (familia): Soricidae
Chi (genus): Crocidura
Loài (species): C. whitakeri
Danh pháp hai phần
Crocidura whitakeri de Winton, 1898 
 
Crocidura whitakeri là một loài động vật có vú trong họ Chuột chù, bộ Soricomorpha. Loài này được de Winton mô tả năm 1897.
Chú thích

1 2  Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Crocidura whitakeri”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Villemareuil

| --- | --- |
 Villemareuil

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Île-de-France
Tỉnh: Seine-et-Marne
Quận: Meaux
Tổng: Crécy-la-Chapelle
Liên xã: Communauté de communes du Pays Créçois
Xã (thị) trưởng: Bernard Philippot (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 115–173 m (377–568 ft)
Diện tích đất1: 10,67 km2 (4,12 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 77505/ 77470

Villemareuil là một xã ở tỉnh Seine-et-Marne, thuộc vùng Île-de-France ở miền bắc nước Pháp.
Dân số

Người dân ở Villemareuil được gọi là Villemareuillais.
Điều tra dân số năm 1999, xã này có dân số là 352.
Costera sumatrana

| Costera sumatrana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Costera
Loài (species): C. sumatrana
Danh pháp hai phần
Costera sumatrana J.J.Sm., 1935 
Costera sumatrana là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được J.J.Sm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1935.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Costera sumatrana”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Vandoies

Vintl tiếng Đức) hoặc Vandoies tiếng Ý) là một đô thị ở Bolzano-Bozen trong vùng Trentino-Alto Adige/Südtirol của Ý, có vị trí cách khoảng 100 km về phía đông bắc của Trento và khoảng 45 km về phía đông bắc của Bolzano. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.181 người và diện tích là 110,6 km².
Đô thị Vintl có các frazioni (các đơn vị cấp dưới, chủ yếu là các làng) Vandoies di Sotto (Niedervintl), Vandioes di Sopra (Obervintl), Vallarga (Weitental), và Fundres (Pfunders).
Vintl giáp các đô thị: Kiens, Mühlbach, Rodeneck, Mühlwald, Terenten, và Pfitsch.
Cynorkis orchioides

| Cynorkis orchioides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Cynorkis
Loài (species): C. orchioides
Danh pháp hai phần
Cynorkis orchioides Schltr. 
Cynorkis orchioides là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1913.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cynorkis orchioides”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Agrypon triangulum

| Agrypon triangulum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Agrypon
Loài (species): A. triangulum
Danh pháp hai phần
Agrypon triangulum Uchida, 1958 
Agrypon triangulum là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Tanya van Graan

| Tanya van Graan |
| --- | --- |
Sinh: 13 tháng 12, 1983 (40 tuổi) Cape Town, Nam Phi
Nghề nghiệp:  diễn viên  người mẫu  ca sĩ 
Năm hoạt động: 2003– hiện tại
Phối ngẫu: Kasper Kristofferson (cưới 2014)
Tanya van Graan (sinh ngày 13 tháng 12 năm 1983) là một nữ diễn viên, ca sĩ và người mẫu Nam Phi. Cô được biết đến với vai diễn của mình trong Zulu và Starship Troopers 3: Marauder, và cô cũng trở thành người phụ nữ quyến rũ nhất của FHM tại FHM 100 phụ nữ gợi cảm nhất trong thế giới được tổ chức tại Johannesburg vào năm 2007.
Sự nghiệp

Ngoài những lần xuất hiện trong các sản phẩm ở Nam Phi, cô cũng xuất hiện trong các bộ phim khoa học viễn tưởng như Starship Troopers 3: Marauder, của Edward Neumeier, với vai Sgt. A. Sunday cùng với Jolene Blalock và Casper Van Dien.
Năm 2010, cô đóng vai chính trong bộ phim kinh dị Lost Boys: The Thirst với Lily, cùng với Tanit Phoenix và Corey Feldman. Cùng năm đó, cô đóng vai Holly trong bộ phim hành động Death Race 2 và làm việc một lần nữa với Tanit Phoenix trong lúc quay Death Race: Inferno, phát hành năm 2013. Cả ba bộ phim của loạt phim Death Race đều được phát hành dưới dạng DVD.
Năm 2013, Tara van Graan đóng vai chính trong bộ phim kinh dị Tara Zulu. Tara Zulu là một bộ phim hành động do đạo diễn Jerome Salle  người Pháp sản xuất hợp tác cùng các diễn viên chính như là Orlando Bloom, Forest Whitaker, Tanya van Graan, Patrick Lyster....Bộ phim xoay quanh cuộc chiến chống lại bọn tội phạm nguy hiểm Nam Phi, nơi mà tỉ lễ bạo lực lớn nhất Thế giới thường xuyên xảy ra.
Đời tư

Năm 2014, Tanya van Graan kết hôn với Kasper Kristofferson tại La Residence ở Franschhoek.