stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lệ Quyên (ca sĩ sinh 1981)
Sự nghiệp âm nhạc > 2016: Lệ Quyên Live Concert 2016, Lệ Quyên với Thái Thịnh và Lam Phương

Vào Ngày Quốc tế Phụ nữ mùng 8 tháng 3 năm 2016, Lệ Quyên tổ chức Lệ Quyên Live Concert tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia. Hơn 4.000 vé ngay lập tức được tiêu thụ hết trong tuần đầu tiên dù giá vé cao (từ 600.000 đến 5.000.000) khiến Lệ Quyên phải tổ chức thêm một đêm nhạc cũng tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia vào ngày kế tiếp (9/3/2016) nhưng cũng nhanh chóng cháy vé chỉ trong 2 ngày. Lệ Quyên đã chính thức lập kỷ lục ca sĩ duy nhất Việt Nam thực hiện thành công hai đêm liên tiếp tại Trung tâm hội nghị Quốc gia với hơn 8.000 vé đã bán ra. Concert kéo dài đến tận 1 giờ đêm nhưng hàng nghìn khán giả vẫn nán lại đến bài hát cuối cùng.
Ngày 8 tháng 4 năm 2016, Lệ Quyên phát hành album phòng thu Lệ Quyên & Thái Thịnh với chủ đề Còn trong kỷ niệm gồm chín nhạc phẩm đặc biệt của nhạc sĩ Thái Thịnh. Trong đó, có hai bài hát mang âm hưởng bolero là Duyên phận và Đoạn tuyệt. Tuy là những sáng tác mới của nhạc sĩ Thái Thịnh nhưng nếu không giới thiệu tên tác giả thì khán giả sẽ bị nhầm là nhạc xưa bởi vì hai bài hát này được viết với chất liệu là nhạc xưa. Với giai điệu uyển chuyển, Duyên phận viết về số phận của những người phụ nữ xưa, không được lựa chọn người đầu ấp tay gối với mình, mà phải nghe theo lời của cha mẹ. Đây là một thử thách thú vị cho Lệ Quyên khi truyền tải những ca khúc mới nhưng lại mang giai điệu cũ. Tuy Duyên phận đã được thể hiện bởi một trong những nữ ca sĩ hàng đầu hải ngoại - Như Quỳnh, nhưng với bản thu âm của Lệ Quyên, sự khác biệt trong cách hát, cách nhấn nhá nên Duyên phận cùng với Để nhớ một thời ta đã yêu, Nếu em được chọn lựa là những bài hát được khán giả yêu cầu hàng đêm tại Phòng trà Không Tên. Duyên phận đi khắp ngang cùng ngõ hẻm sau khi được Lệ Quyên thể hiện. Đoạn tuyệt là ca khúc nhạc sĩ Thái Thịnh viết riêng cho Lệ Quyên mang âm hưởng bolero, bài hát được rất nhiều khán giả yêu thích nên cô đã mua độc quyền không thời hạn tại Việt Nam và hải ngoại. Lệ Quyên chia sẻ: "Album sẽ không cùng một màu, trong đĩa nhạc lần này có 3 màu: hơi thở của nhạc trẻ, bolero và cả nhạc tiền chiến. Tôi từng biết nhạc sĩ Thái Thịnh đã nhiều năm rồi và cũng đã từng hát rất nhiều bài hát của nhạc sĩ Thái Thịnh.
Vào ngày Giáng sinh 24 tháng 12 năm 2016, Lệ Quyên phát hành đĩa đơn tiếp nối chuỗi sản phẩm Khúc tình xưa với chủ đề Lệ Quyên & Lam Phương. Album bao gồm 12 nhạc phẩm nổi tiếng của nhạc sĩ Lam Phương như: Thành phố buồn, Phút cuối, Biển tình, Kiếp nghèo,... Trong chuyến lưu diễn tại Mỹ, Lệ Quyên có ghé thăm nhạc sĩ Lam Phương và được ông chia sẻ rằng ông có biết đến Lệ Quyên thông qua tivi và hứa sẽ cho Lệ Quyên hát những ca khúc mới trong 200 bài hát chưa công bố.
Sự nghiệp âm nhạc > 2017: Thần tượng Bolero, Mùa thu vàng và The Master Of Symphony

Ngày 22 tháng 2 năm 2017, ca sĩ Lệ Quyên chính thức xác nhận ngồi ghế huấn luyện viên chương trình truyền hình thực tế Thần tượng Bolero mùa 2 cùng với ba nam ca sĩ nổi tiếng của dòng nhạc trữ tình Ngọc Sơn, Đàm Vĩnh Hưng và Quang Lê. Qua 15 tập của chương trình, Lệ Quyên chiêu mộ được 8 thí sinh xuất sắc vào đội của mình: Triều Quân, Mai Hường, Ý Linh, Mạnh Đồng, Đức Nhâm, Hải Yến, Lê Mai, Xuân Hương. Vào đêm chung kết ngày 16 tháng 6 năm 2017, nữ hoàng bolero Lệ Quyên đã giúp học trò Triều Quân đạt giải Á quân Thần tượng Bolero 2017.
Ngày 11 tháng 8 năm 2017, ca sĩ Lệ Quyên công diễn liveshow Mùa thu vàng gồm những sáng tác nổi tiếng của ba nhạc sĩ Lam Phương, Vũ Thành An, Trần Thiện Thanh với các giọng ca Thái Châu, Quang Dũng, Quang Lê tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia. Hơn 4.000 tấm vé được tiêu thụ trước ngày công diễn cả tuần, thậm chí ban tổ chức phải kê thêm ghế để đáp ứng nhu cầu khán giả.
The Master of Symphony lần thứ 3 được tổ chức vào ba ngày 10, 11, 12 tháng 11 năm 2017 tại Nhà hát Hoà Bình với sự góp mặt của 6 nữ danh ca xuất sắc nhất nền âm nhạc Việt Nam: Lệ Quyên với Hương Lan, Cẩm Vân, Ý Lan, Hồng Nhung, Thu Phương. Lần đầu tiên, khán giả tham gia chương trình sẽ được thưởng thức những màn kết hợp của các nghệ sĩ tham gia chương trình. 6 nghệ sĩ là 6 màu sắc âm nhạc đại diện cho đời sống tinh thần của các thế hệ người Việt ở nhiều nơi và trải dài từ ký ức tươi đẹp cho đến sức sống mãnh liệt đương đại. Họ đã chinh phục công chúng bằng các sản phẩm âm nhạc nghiêm túc, chất lượng trong và ngoài nước từ hơn 20 năm hoạt động nghệ thuật. Và năm nay, ngay tại sân khấu đặc biệt của chương trình, họ sẽ hội tụ để cùng tôn vinh những bản tình ca bất hủ của âm nhạc Việt Nam.
Sự nghiệp âm nhạc > 2018: Lệ Quyên & Trịnh Công Sơn; Lệ Quyên Live Concert 2018

Vào ngày 15 tháng 1 năm 2018, sau 20 năm ấp ủ, Lệ Quyên phát hành album với chủ đề Lệ Quyên & Trịnh Công Sơn gồm 12 tuyệt phẩm nổi tiếng của người cố nhạc sĩ tài hoa như Ướt mi, Diễm xưa, Ru em từng ngón xuân nồng, Ru ta ngậm ngùi, Biển nhớ,... Ngay trong ngày đầu tiên, 4.000 đĩa đã được khán giả mua hết mặc dù chưa thông báo về thông tin của album trước đó với truyền thông và công chúng.
Ngày 18 tháng 1 năm 2018 và 6 tháng 2 năm 2018, Lệ Quyên tổ chức liveshow nhạc Trịnh Công Sơn mang tên Ru đời đi nhé và cả hai đêm nhạc đều cháy vé từ trước cả tuần. Bên cạnh những người chưa quen với sự phá cách thì các khán giả cho rằng Lệ Quyên hát có chất riêng, mới lạ và đầy cảm xúc. Bên cạnh đó, bà Trịnh Vĩnh Trinh - em gái của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn có nhận xét ngay sau khi nghe đầy đủ album Lệ Quyên & Trịnh Công Sơn: "Cám ơn ca sĩ Lệ Quyên, một người không chuyên hát nhạc Trịnh Công Sơn nhưng em đã thể hiện tác phẩm rất hay và mới mẻ. Điều đó có lẽ không chỉ là sự chờ đợi của tác giả, mà còn cả người nghe. Riêng cá nhân tôi rất thích. Cám ơn Lệ Quyên và những người hát hay nhạc của anh tôi."
Vào ngày 28 tháng 10 năm 2018, Lệ Quyên tổ chức Lệ Quyên Live Concert 2018 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, chương trình do chính Lệ Quyên biên tập, bao gồm bốn phần: Mùa thu Hà Nội, Dạ vũ nhạc Pháp, Bolero, Remix với sự tham gia của Đàm Vĩnh Hưng, Tuấn Hưng, Quang Dũng. Concert cháy vé trước hơn 20 ngày, thậm chí ban tổ chức phải kê thêm ghế để đáp ứng nhu cầu khán giả. Liveshow là tiền đề để Lệ Quyên thực hiện Q Show 2 - Kỷ niệm 20 năm ca hát vào năm 2019.
Sự nghiệp âm nhạc > 2019-nay: Tình khôn nguôi, Khúc tình xưa 5 - Hẹn hò và Q Show 2 - Kỷ niệm 20 năm ca hát

Vào ngày 3 tháng 1 năm 2019, Lệ Quyên tổ chức liveshow với chủ đề Tình khôn nguôi giới thiệu bộ đôi album mới tại Nhà hát Lớn Hà Nội với các khách mời là Quang Dũng, Mạnh Đồng và Triều Quân. Ngày 10 tháng 1 năm 2019, Lệ Quyên chính thức phát hành CD nhạc trẻ vol. 6 - Tình khôn nguôi và music video Tình khôn nguôi. Album bao gồm sáu ca khúc như: Không còn nợ nhau, Tình khôn nguôi, Yêu anh hơn chính em,... của các nhạc sĩ trẻ Nguyễn Minh Cường, Phúc Trường, Nguyễn Hoàng Duy, Văn Thiên Hạnh, Hùng Quân. Ngay trong ngày đầu tiên phát hành, album của Lệ Quyên đã đạt doanh số ấn tượng hơn 7.000 bản đã được bán ra. Vào ngày 20 tháng 2 năm 2019, Lệ Quyên phát hành music video Không còn nợ nhau với sự tham gia của nam vương Lương Gia Huy, Jang Mi. Ngày 23 tháng 2 năm 2019, Lệ Quyên tiếp tục với chuỗi ấn phẩm Khúc tình xưa cuốn thứ 5 với chủ đề Hẹn hò. Album gồm 14 ca khúc bolero nổi tiếng của các nhạc sĩ: Lam Phương, Thanh Sơn, Hà Phương, Hoàng Thi Thơ,... Trong đó, Hẹn hò bao gồm 7 ca khúc cô song ca với những học trò trong Thần tượng Bolero 2017.
Ca sĩ Lệ Quyên tổ chức họp báo giới thiệu "Q Show 2" tại Gem Center ngày 9 tháng 10 năm 2019 và tại Metropole ngày 31 tháng 10 năm 2019. Vào ngày 20, 21 tháng 12 năm 2019 và 4 tháng 1 năm 2020, Lệ Quyên công diễn siêu show kỷ niệm 20 năm ca hát mang tên "Q Show 2" tại Nhà hát Hòa Bình, Sài Gòn và Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà Nội.
Hoạt động từ thiện

Lệ Quyên là một trong những nghệ sĩ có hoạt động từ thiện tích cực nhất Việt Nam, ca sĩ Lệ Quyên đã tổ chức những chuỗi đêm nhạc từ thiện mang tên Tình nghệ sĩ. Xuất phát từ sự thương cảm, mong muốn chia sẻ với những nghệ sĩ có hoàn cảnh khó khăn, các hoàn cảnh neo đơn, Lệ Quyên cùng các đồng nghiệp như Đàm Vĩnh Hưng, Quang Linh,... dùng tiếng hát để quyên góp tiền ủng hộ. Chuỗi đêm nhạc Tình nghệ sĩ đã được thực hiện đến số thứ 13 và đã quyên góp được hơn 20 tỷ đồng cho các hoàn cảnh khó khăn.
Hoạt động từ thiện > Tình nghệ sĩ 1

Tình nghệ sĩ 1 là đêm nhạc đầu tiên diễn ra tại Phòng trà Không Tên mà cô thực hiện. Với sự tham gia của hàng loạt ca sĩ nổi tiếng: Phương Thanh, Quang Linh, Lý Hải, Quang Lê, Lê Hiếu, Dương Triệu Vũ, Hiền Thục, Uyên Linh, Giang Hồng Ngọc, Quốc Thiên, Bùi Anh Tuấn và các nghệ sĩ hài: Hồng Nga, Chí Tài, Minh Nhí, Cát Phượng, Trấn Thành, Trường Giang, Đại Nghĩa, Gia Bảo cũng tham gia với các vở kịch. "Ốc" Thanh Vân và MC Anh Khoa là người dẫn chương trình. Ngoài ca hát, các ca sĩ còn đứng ra đấu giá đồ, góp được số tiền hơn 300 triệu  cho nhạc sĩ Nguyễn Văn Tý (50 triệu đồng), người mẫu Duy Nhân và nghệ sĩ cải lương Trang Thanh Xuân (35 triệu), nghệ sĩ kịch nói Long Hải (15 triệu đồng).
Hoạt động từ thiện > Tình nghệ sĩ 2

Sau khi nhận được số tiền quyên góp rất lớn (300 triệu) từ đêm nhạc Tình nghệ sĩ 1, Lệ Quyên tiếp tục tổ chức đêm nhạc từ thiện Tình nghệ sĩ 2 với sự tham gia của Đàm Vĩnh Hưng, Uyên Linh, Dương Triệu Vũ, Hiền Thục, Quang Linh, Giang Hồng Ngọc, nhóm hài Gia Bảo và nhận được số tiền quyên góp 310 triệu đồng. Toàn bộ số tiền nhận được sẽ được trao tận tay đến nghệ sĩ Hoa Mỹ Hạnh (40 triệu đồng), số tiền còn lại sẽ được chia ra để giúp đỡ trường hợp bé Trần Đình Duy, em Quách Gia Minh và nhiều hoàn cảnh khác.
Hoạt động từ thiện > Tình nghệ sĩ 3

Với đêm nhạc Tình nghệ sĩ 3, Lệ Quyên, Đàm Vĩnh Hưng cùng nhiều anh chị em nghệ sĩ khác đã quyên góp được 166 triệu 200 nghìn đồng. Lệ Quyên cùng Đàm Vĩnh Hưng cũng lập quỹ từ thiện mang tên Tình nghệ sĩ để có thể giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn kịp thời.
Danh sách đĩa nhạc

Bài chi tiết: Danh sách đĩa nhạc của Lệ Quyên
Danh sách đĩa nhạc > Album phòng thu

Giấc mơ có thật (2004)
Lời yêu còn mãi (2007)
Nếu như ngày đó (2009)
Để nhớ một thời ta đã yêu (2011)
Con tim dại khờ (2013)
Tình khôn nguôi (2019)
Danh sách đĩa nhạc > Album nhạc xưa

Khúc tình xưa (2010) (CD & Đĩa than)
Khúc tình xưa 2 – Trả lại thời gian (2011) (CD & Đĩa than)
Khúc tình xưa 3 – Đêm tâm sự (2015) (CD & Đĩa than)
Khúc tình xưa 4 – Lệ Quyên & Lam Phương (2016) (CD & Đĩa than)
Khúc tình xưa 5 – Hẹn hò (2019) (CD & Đĩa than)
Danh sách đĩa nhạc > Album kết hợp

Lời ăn năn muộn màng – Trái tim buồn (2005)
Mắc biếc (2006)
Mắt biếc (2007)
Như giấc chiêm bao (2008)
Chuyện Tình Không Dĩ Vãng (2012)
Duyên Quê (2013)
Còn trong kỷ niệm (2016)
Danh sách đĩa nhạc > Album biên tập

Lệ Quyên Acoustic (2009) (CD & Đĩa than)
Tình khúc yêu thương (2012)
Dòng thời gian (2013)
Vùng tóc nhớ (10 bài không tên – Vũ Thành An) (2014)
Lệ Quyên & Vũ Thành An – Tình khúc không tên (CD & DVD) (2015)
Lệ Quyên & Trịnh Công Sơn (2018) (CD & Đĩa than)
Các buổi diễn

Khúc tình xưa 2 - Trả lại thời gian (2011)
Tình khúc yêu thương (2012)
Q Show - Kỷ niệm 15 năm ca hát (2013)
Vũ Thành An & Những bản tình ca (2014)
Để nhớ một thời ta đã yêu (2015)
Tình khúc không tên (2015)
Nơi tình yêu bắt đầu (2016)
Le Quyen Live Concert (2016)
Duyên phận (2016)
Khúc tình xưa 4 - Lệ Quyên & Lam Phương (2017)
Duyên (2017)
Giai nhân (2017)
Mùa thu vàng (2017)
Ru đời đi nhé (2018)
Le Quyen Live Concert (2018)
Tình khôn nguôi (2019)
Q Show 2 - Kỷ niệm 20 năm ca hát (2019)
Ca sĩ mặt nạ (mùa 2) ALLSTAR CONCERT (16/12/2023) - Khách Mời Trình Diễn
Diễn xuất

| Năm | Tựa đề | Vai diễn | Đạo diễn | Diễn viên khác | Ghi chứ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | Bản lĩnh người đẹp | Ca sĩ Minh Thúy | Nguyễn Anh Tuấn | Thanh Mai, Việt Anh, Đường Minh Giang |  |
Truyền hình thực tế

Song ca cùng thần tượng: Khách mời 3 đêm 05/08/2010 - 19/08/2010 và 25/08/2010
Thần tượng âm nhạc Việt Nam 2012: Hướng dẫn cho Đêm hát đôi (Ya Suy, Hương Giang, Bảo Trâm, Hoàng Quyên)
Nhân tố bí ẩn 2014: Cố vấn cho đội của giám khảo Đàm Vĩnh Hưng
Giọng hát Việt 2015: Cố vấn cho đội của huấn luyện viên Tuấn Hưng
Thần tượng Bolero 2016: Cố vấn cho đội của huấn luyện viên Quang Dũng
Thần tượng Bolero: Huấn luyện viên mùa 2 cùng Đàm Vĩnh Hưng, Ngọc Sơn và Quang Lê
Ca sĩ mặt nạ: Khách mời
Hoa hậu Thế giới Việt Nam 2019: Ca sĩ khách mời cùng Đàm Vĩnh Hưng, Hoàng Thùy Linh, Đông Nhi, Ái Phương, Chi Pu
Hoa hậu Thế giới Việt Nam 2022: Giám khảo
Chị đẹp đạp gió rẽ sóng
Đời tư

Lệ Quyên đã từng kết hôn với Lê Đức Huy vào năm 2011 và có con trai tên Lê Kỳ Anh. Tuy nhiên sau đó, đến năm 2020, hai người đã ly hôn.
Sau khi ly hôn, Lệ Quyên đã trao quyền nuôi con cho chồng cũ. Hiện tại Lệ Quyên đang hạnh phúc bên tình mới Lâm Bảo Châu.
Giải thưởng

| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử | Kết quả | Chú thích |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | Làn Sóng Xanh | Ca sĩ hát thành công bài hát được yêu thích | Hãy trả lời em | Đoạt giải |  |
| 2007 | Ngôi sao Bạch Kim | Nữ ca sĩ triển vọng | — | Đoạt giải |  |
| 2010 | Làn Sóng Xanh | Top 10 ca sĩ được yêu thích nhất | — | Đoạt giải |  |
| 2010 | Zing Music Awards | Top 10 album của năm | Khúc tình xưa | Đoạt giải |  |
| 2011 | Zing Music Awards | Top 10 album của năm | Để nhớ một thời ta đã yêu | Đoạt giải |  |
| 2013 | Zing Music Awards | Nghệ sĩ của năm |  | Đoạt giải |  |
| 2014 | Làn Sóng Xanh | Album của năm | Con tim dại khờ | Đề cử |  |
| 2014 | Làn Sóng Xanh | Top 5 ca sĩ được yêu thích – Bảng Vàng | — | Đoạt giải |  |
| 2015 | Zing Music Awards | Album đứng đầu tuần nhiều nhất | Khúc tình xưa 3 | Đoạt giải |  |
| 2015 | Làn Sóng Xanh | Top 5 ca sĩ được yêu thích – Bảng Vàng | — | Đoạt giải |  |
| 2016 | Zing Music Awards | Ca khúc mang âm hưởng dân ca được yêu thích nhất | Duyên phận | Đoạt giải |  |
| 2017 | Làn Sóng Xanh | Top 5 ca sĩ được yêu thích – Bảng Vàng | — | Đoạt giải |  |
Ca khúc được khán giả yêu thích nhất Làn Sóng Xanh 2005 - Hãy trả lời em (Tuấn Nghĩa)
Nghệ sĩ của năm Báo Tiếp thị & Gia đình 2013
Top Gold Làn Sóng Xanh 2014
Top Gold Làn Sóng Xanh 2015
Album của năm Zing Music Awards 2016 - Lệ Quyên & Thái Thịnh - Còn trong kỷ niệm
Chú thích

↑  Thuý Ngà (1 tháng 2 năm 2018). “Lệ Quyên, Việt Thanh sáng tạo và phá cách cùng nhạc Trịnh”. Vietnamnet. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Long Đào (1 tháng 2 năm 2018). “Nghe Lệ Quyên hát: Trịnh Công Sơn mỉm cười, Khánh Ly cũng vỗ tay”. Dân trí. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Phương Nhung (24 tháng 1 năm 2018). “Lệ Quyên làm say lòng khán giả yêu nhạc”. Dân trí. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2018.
↑  Anh Dũng (17 tháng 1 năm 2018). “Ca sĩ Lệ Quyên tới thăm nhà cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn”. Ngôi Sao. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Anh Dũng (9 tháng 10 năm 2018). “Live-concert của Lệ Quyên cháy vé”. An ninh thủ đô. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Anh Tuấn (29 tháng 10 năm 2018). “Lệ Quyên hát hơn 30 ca khúc trước 4.000 khán giả”. Ngôi Sao. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Hàn Triệt (29 tháng 10 năm 2018). “Lệ Quyên: Sợ hát nốt cao sẽ đứt chỉ phẫu thuật sụn mũi”. Vietnamnet. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Hương Bùi (29 tháng 10 năm 2018). “4000 khán giả đến nghe Lệ Quyên hát sung bên đàn anh Tuấn Hưng”. 24h. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Tâm Giao (18 tháng 12 năm 2018). “Lệ Quyên làm vé dát vàng cho liveshow kỷ niệm 20 năm ca hát”. VnExpress. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Tâm Giao (4 tháng 1 năm 2019). “Lệ Quyên thăng hoa cùng 1.000 khán giả ở Nhà hát lớn Hà Nội”. VnExpress. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Quỳnh Nguyễn (11 tháng 1 năm 2019). “Lệ Quyên xúc động kể về thời hát lót 60.000 đồng/đêm”. Tuổi trẻ. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Thiên Anh (11 tháng 1 năm 2019). “Lệ Quyên "tất tay" với bộ đôi album khủng”. Thanh niên. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Tâm Giao (11 tháng 1 năm 2019). “Lệ Quyên bán được hơn 7.000 CD ngày đầu tiên phát hành”. VnExpress. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Thuỳ Trang (11 tháng 1 năm 2019). “Lệ Quyên xúc động kể về thời hát lót 60.000 đồng/đêm”. Người Lao động. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Trọng Phúc (11 tháng 1 năm 2019). “Lệ Quyên phát hành hai album kỷ niệm 20 năm ca hát”. Vietnamnet. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Lưu Hằng (20 tháng 2 năm 2019). “Lệ Quyên hồi tưởng lại thời thanh xuân trong MV mới/đêm”. Vietnamnet. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018.
↑  Tâm Giao (15 tháng 11 năm 2014). “Lệ Quyên làm chuỗi đêm nhạc Tình nghệ sĩ vì nghệ sĩ nghèo”. VnExpress. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
↑  Tâm Giao (19 tháng 11 năm 2014). “Lệ Quyên quyên góp 300 triệu cho nghệ sĩ nghèo”. VnExpress. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
↑  Tâm Giao (19 tháng 11 năm 2014). “Đàm Vĩnh Hưng, Lệ Quyên hát giúp trẻ chữa bệnh”. VnExpress. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
↑  Tâm Giao (27 tháng 3 năm 2015). “Tình nghệ sĩ 2 của Lệ Quyên thu được 310 triệu đồng”. VnExpress. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
↑  News, VietNamNet. “Báo VietnamNet”. VietNamNet News. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2022.
↑  “Lệ Quyên tiết lộ mức cát sê 17 năm trước: Năm 2005 đã mua được ô tô”. Báo Thanh Niên. 7 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2022.
↑  “Giải thưởng Làn Sóng Xanh 2014”, Wikipedia tiếng Việt, ngày 24 tháng 2 năm 2022, truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2022
Poster liveshow Tình khúc không tên của ca sĩ Lệ Quyên
Ba Lan
Nguồn gốc quốc hiệu

Tên gọi của Ba Lan trong tiếng Việt bắt nguồn từ tiếng Trung. Trong tiếng Anh, quốc gia này được goi là "Poland". Bằng tiếng Trung, "Po-land" được phiên âm thành "波蘭" (pinyin: "Bō lán"). "波蘭" có âm Hán Việt là "Ba Lan".
"Cộng hòa Ba Lan" trong tiếng Ba Lan là Rzeczpospolita Polska. Từ rzeczpospolita là cái tên lịch sử từng được sử dụng liên tục từ thế kỷ XVI, thời còn tồn tại Khối thịnh vượng chung Ba Lan - Litva, một chế độ quân chủ do quý tộc bầu chọn. Thuật ngữ rzeczpospolita có thể mang ý nghĩa "thịnh vượng chung" hay "cộng hoà" (có hai cách dịch sang tiếng Ba Lan cho thuật ngữ republic của tiếng Anh: republika và rzeczpospolita; nghĩa thứ hai hiện chỉ được sử dụng riêng cho Ba Lan, ví dụ Republika Czeska - Cộng hoà Séc, Republika Francuska - Cộng hoà Pháp, vân vân). Trong thời dưới quyền cộng sản (1952-1989) tên chính thức của nước này là Cộng hòa Nhân dân Ba Lan (Polska Rzeczpospolita Ludowa), cái tên này là sự ngắt đoạn duy nhất trong lịch sử cách gọi tên chính thức.
Chính trị > Luật pháp

Hiến pháp Ba Lan là đạo luật tối cao ở Ba Lan đương đại, và hệ thống pháp luật Ba Lan được dựa trên nguyên tắc quyền dân sự, chi phối bởi các quy định của Luật Dân sự. Trong lịch sử, văn kiện pháp lý nổi tiếng nhất của Ba Lan là Hiến pháp ngày 3 tháng 5 năm 1791. Nhà sử học Norman Davies khẳng định Hiến pháp 1791 của Ba Lan là bản hiến pháp thành văn đầu tiên ở châu Âu và là bản hiến pháp thành văn lâu đời thứ hai trong lịch sử, sau Hiến pháp Hoa Kỳ .
Hiến pháp 1791 đã công nhận sự bình đẳng về chính trị giữa những người thị dân và giới quý tộc (szlachta), và đặt người nông dân dưới sự bảo vệ của chính phủ, qua đó hạn chế được sự bóc lột của chế độ nông nô. Hiến pháp đã bãi bỏ các truyền thống lỗi thời trong nghị viện chẳng hạn như quyền phủ quyết tự do (Liberum veto), một quy tắc cổ xưa cho phép bất kỳ thành viên nào của Sejm (cơ quan lập pháp) có thể buộc một phiên họp đang diễn ra của nghị viện phải chấm dứt ngay lập tức và vô hiệu hóa bất kỳ đạo luật nào đã được thông qua tại phiên họp chỉ bằng cách hét lên: "Nie pozwalam!" (Tiếng Ba Lan: "Tôi không cho phép!"). Bản hiến pháp này cũng đã tuyên bố thiết lập một chế độ quân chủ lập hiến dân chủ. Việc thông qua hiến pháp 1791 được coi là mối đe dọa đối với các nước láng giềng của Ba Lan. Để đáp trả, Phổ, Áo và Nga đã thành lập một liên minh chống Ba Lan và trong thập kỷ tiếp theo 3 nước này đã hợp tác với nhau để chia cắt và tiêu diệt nhà nước Ba Lan. Mặc dù vậy, Hiến pháp 1791 đã có ảnh hưởng đến nhiều phong trào dân chủ trên toàn cầu sau này. Ở Ba Lan, quyền tự do ngôn luận được đảm bảo bởi Điều 25 (phần I. Cộng hòa) và Điều 54 (phần II. Các quyền tự do, quyền và nghĩa vụ của cá nhân và công dân) trong Hiến pháp Ba Lan.
Hiến pháp hiện tại của Ba Lan đã được Quốc hội Ba Lan thông qua vào ngày 2 tháng 4 năm 1997, được đa số cử tri cả nước chấp thuận sau một cuộc trưng cầu dân ý quốc gia vào ngày 25 tháng 5 năm 1997 và có hiệu lực kể từ ngày 17 tháng 10 năm 1997. Hiến pháp bảo đảm một quốc gia đa đảng, các quyền tự do tôn giáo, tự do ngôn luận, tự do lập hội, và đặc biệt gạt bỏ hầu hết các lý tưởng cộng sản để tạo ra một "hệ thống kinh tế thị trường tự do". Nó đòi hỏi các quan chức nhà nước phải theo đuổi các chính sách công cộng về sinh thái và thừa nhận quyền bất khả xâm phạm của các gia đình, quyền thành lập công đoàn và đình công, đồng thời nghiêm cấm các hành vi cưỡng bức, tra tấn và trừng phạt thân thể.
Trước Phân vùng lần thứ ba năm 1795, những người phụ nữ ở Ba Lan được phép tham gia vào đời sống chính trị nếu nộp đủ thuế. Kể từ năm 1918, khi đất nước giành độc lập trở lại, tất cả những người phụ nữ Ba Lan đều có quyền bỏ phiếu. Ba Lan là quốc gia thứ 15 cho phép phụ nữ bầu cử. Hiện tại, ở Ba Lan, phá thai chỉ được phép trong những trường hợp đặc biệt, chẳng hạn như khi cuộc sống hoặc sức khỏe của người phụ nữ bị đe dọa bởi việc tiếp tục mang thai, khi mang thai là kết quả của một hành vi tội phạm (chẳng hạn hiếp dâm) hoặc khi thai nhi bị dị tật nghiêm trọng . Đồng tính luyến ái ở Ba Lan được xác nhận là hợp pháp vào năm 1932, tuy vậy nước này không cho phép hôn nhân đồng giới.
Chính trị > Thực thi pháp luật và dịch vụ khẩn cấp

Ba Lan có một hệ thống thực thi pháp luật phát triển cao với một lịch sử lâu dài về tính hiệu quả của Cơ quan Cảnh sát Nhà nước (Policja). Cảnh sát Nhà nước cung cấp dịch vụ điều tra tội phạm, Cảnh sát thành phố phục vụ trật tự công cộng và một số cơ quan chuyên môn khác, như Bộ đội Biên phòng Ba Lan, thực hiện các nhiệm vụ được giao. Ngoài các dịch vụ nhà nước này, các công ty an ninh tư nhân cũng rất phổ biến, mặc dù họ không có quyền hạn được giao cho các cơ quan nhà nước,chẳng hạn như, quyền bắt giữ hoặc giam giữ một nghi phạm.
Các dịch vụ khẩn cấp ở Ba Lan bao gồm các dịch vụ y tế khẩn cấp, các đơn vị tìm kiếm và cứu hộ của Lực lượng Vũ trang Ba Lan và Dịch vụ Cứu hỏa Nhà nước. Các dịch vụ y tế khẩn cấp ở Ba Lan, không giống như các dịch vụ khác, được cung cấp bởi chính quyền địa phương và khu vực.
Kể từ khi gia nhập Liên minh châu Âu, tất cả các dịch vụ khẩn cấp của Ba Lan đã được tiến hành tái cấu trúc lớn và trong quá trình đó, đã có được một lượng lớn các loại thiết bị và nhân sự mới. Tất cả nhân viên dịch vụ khẩn cấp của Ba Lan buộc phải mặc đồng phục và có thể dễ dàng nhận ra. Ngoài ra, cảnh sát và các cơ quan khác đã liên tục thay thế và hiện đại hóa đội xe của họ.
Địa lý

Địa lý Ba Lan gồm hầu như gồm toàn bộ những vùng đất thấp của Đồng bằng Bắc Âu, với độ cao trung bình 173 mét (568 ft), dù Sudetes (gồm Karkonosze) và dãy Núi Carpathia (gồm dãy núi Tatra, nơi có điểm cao nhất Ba Lan, Rysy, 2.499 m hay 8.199 ft) hình thành nên biên giới phía nam. Nhiều con sông lớn chảy ngang các đồng bằng; ví dụ, Wisła, Odra, Warta (Phía Tây) Bug. Ba Lan có hơn 9.300 hồ, chủ yếu ở phía bắc đất nước. Mazuria là vùng hồ lớn nhất và được nhiều du khách tham quan nhất tại Ba Lan. Những tàn tích của các khu rừng cổ vẫn còn sót lại: xem Danh sách những khu rừng tại Ba Lan, Rừng Bialowieza. Ba Lan có khí hậu ôn hoà, thời tiết lạnh, nhiều mây, hơi khắc nghiệt vào mùa đông và mùa hè dễ chịu, thường có mưa rào và mưa sét.
Xem chi tiết tại: Poland Topo Map on-line Lưu trữ 2006-06-14 tại Wayback Machine