Rama I
Chú thích nguồn

1 2 3  Trần Trọng Kim 1971, tr. 108.
↑  Thanh sử cảo, quyển 528
↑  David K Wyatt 2003, tr. 129.
↑  Lê Văn Quang 1995, tr. 120.
↑  David K Wyatt 2003, tr. 129 - 130.
↑  Chris Baker & Pasuk Phongpaichit 2017, tr. 270.
1 2 3  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 24.
↑  Lê Văn Quang 1995, tr. 59.
1 2 3  Klaus Wenk 1968, tr. 3.
1 2 3  David K Wyatt 2003, tr. 126.
↑  Sulak Sivaraksa 1985, tr. 175.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 1.
↑  Chris Baker & Pasuk Phongpaichit 2017, tr. 32.
↑  Chris Baker & Pasuk Phongpaichit 2017, tr. 288.
↑  “The following article was written by King Rama IV of the Kingdom of Thailand in 1855 in response to the British Governor to Hongkong”. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2024. |first1= thiếu |last1= (trợ giúp)Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
1 2 3  Klaus Wenk 1968, tr. 2.
↑  Wood 1924, tr. 254.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWood1924 (trợ giúp)
1 2  Wood 1924, tr. 253.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWood1924 (trợ giúp)
↑  Clark D. Neher 1979, tr. 50.
↑  Kham (Čhaophrayā). “Biên niên sử hoàng gia Rattankosin, triều vua thứ nhất, quyển 141”. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2024.
1 2  Wood 1924, tr. 265.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWood1924 (trợ giúp)
↑  Htin Aung 1967, tr. 184-185.
↑  Wood 1924, tr. 266.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWood1924 (trợ giúp)
1 2  Wood 1924, tr. 268.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWood1924 (trợ giúp)
1 2  David K Wyatt 1984, tr. 143.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFDavid_K_Wyatt1984 (trợ giúp)
1 2 3  Wyatt, David (tháng 9 năm 1963). “Siam and Laos, 1767-1827”. Journal of Southeast Asian History. 4 (2): 19–47. doi:10.1017/S0217781100002787.
↑  Puangthong 1995, tr. 87.
1 2  Simms 2001, tr. 122.
↑  Simms 2001, tr. 123.
↑  Damrong Rajanubhab 1920, tr. 531-532.
↑  Quốc sử quán triều Nguyễn 2002, tr. 207.
↑  Puangthong 1995, tr. 67.
↑  Wood 1924, tr. 263 - 264.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWood1924 (trợ giúp)
1 2  Quốc sử quán triều Nguyễn 2002, tr. 211.
↑  Nidhi Eoseewong 1986, tr. 575.
↑  Nidhi Eoseewong 1986, tr. 55.
↑  Gary G. Hamilton 2006, tr. 42.
↑  ทศยศ กระหม่อมแก้ว 2007, tr. 176.
↑  David K Wyatt 1984, tr. 145.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFDavid_K_Wyatt1984 (trợ giúp)
↑  Rong Syamananda 1990, tr. 98 - 99.
1 2  Klaus Wenk 1968, tr. 111.
↑  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 58.
↑  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 35.
↑  Quốc sử quán triều Nguyễn 2002, tr. 221.
↑  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 121.
↑  Trần Hoàng Vũ, Hà Tấn Tài 2024, tr. 359.
↑  Nicholas Tarling 1999, tr. 584.
↑  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 246.
↑  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 203.
↑  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 259.
↑  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 272.
↑  Trần Hoàng Vũ, Hà Tấn Tài 2024, tr. 350.
↑  Trần Hoàng Vũ, Hà Tấn Tài 2024, tr. 351 - 352.
↑  Trần Hoàng Vũ, Hà Tấn Tài 2024, tr. 354.
↑  Quốc sử quán triều Nguyễn 2002, tr. 797.
↑  Trần Hoàng Vũ, Hà Tấn Tài 2024, tr. 360 - 361.
↑  Puangthong 1995, tr. 89-90.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 106.
1 2  John Tully 2006, tr. 72.
↑  Puangthong 1995, tr. 88.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 107.
↑  Chandler, David P. (26 tháng 5 năm 1971). “Cambodia's Relation with Siam in the Early Bangkok Period: The Politics of a Tributary State”. Journal of the Siam Society.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 107 - 108.
↑  Puangthong 1995, tr. 68.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 109.
↑  Kham (Čhaophrayā). “Biên niên sử hoàng gia Rattankosin, triều vua thứ nhất, quyển 122”. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2024.
↑  Theam, Bun Srun 1981, tr. 6.
↑  Kham (Čhaophrayā). “Biên niên sử hoàng gia Rattankosin, triều vua thứ nhất, quyển 138”. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2024.
↑  Phayre 1967, tr. 207-208.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFPhayre1967 (trợ giúp)
↑  Htin Aung 1967, tr. 184.
↑  Wood 1924, tr. 263 - 267.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWood1924 (trợ giúp)
↑  Htin Aung 1967, tr. 185.
↑  Wood 1924, tr. 273.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWood1924 (trợ giúp)
↑  David K Wyatt 2003, tr. 152.
↑  Kham (Čhaophrayā). “Biên niên sử hoàng gia Rattankosin, triều vua thứ nhất, quyển 101”. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2024.
↑  Ongsakul 2005, tr. 150.
↑  Kham (Čhaophrayā). “Biên niên sử hoàng gia Rattankosin, triều vua thứ nhất, quyển 109”. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2024.
↑  คึกฤทธิ์ ปราโมช, ม.ร.ว.. โครงกระดูกในตู้. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์สยามรัฐ, พิมพ์ครั้งที่ 8 พ.ศ. 2547.
1 2  Klaus Wenk 1968, tr. 94.
↑  Stuart-Fox 2008, tr. 11.
↑  Kham (Čhaophrayā) 1978, tr. 169-170.
1 2  Simms 2001, tr. 125.
↑  Kham (Čhaophrayā). “Biên niên sử hoàng gia Rattankosin, triều vua thứ nhất, quyển 74”. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2024.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 97.
1 2  Klaus Wenk 1968, tr. 98.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 99.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 99 - 100.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 95.
↑  Lê Văn Quang 1995, tr. 121.
1 2  Klaus Wenk 1968, tr. 119.
↑  Lê Văn Quang 1995, tr. 122.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 119-120.
1 2  Lê Văn Quang 1995, tr. 116.
↑  Lê Văn Quang 1995, tr. 117.
↑  Lê Văn Quang 1995, tr. 117 - 118.
↑  Prachumyat 2013, tr. 63 - 64.
1 2  Royal Institute of Thailand 2007, tr. 106.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 36.
1 2 3  Lê Văn Quang 1995, tr. 118.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 32.
1 2 3  Klaus Wenk 1968, tr. 34.
1 2  Lê Văn Quang 1995, tr. 119.
↑  Pramoj (M.R.), Kukrit (1991). Khrōngkradūk nai tū (bằng tiếng Thái). Samnakphim Sayāmrat.
↑  McDaniel, Justin Thomas (tháng 2 năm 2018). “Ethnicity and the galactic polity: Ideas and actualities in the history of Bangkok”. Journal of Southeast Asian Studies (bằng tiếng Anh). 49 (1): 129–148. doi:10.1017/S0022463417000728. ISSN 0022-4634. S2CID 148825264.
↑  Thiphakorawong, Chaophraya; Flood, Chadin Kanjanavanit (1990). The Dynastic Chronicles: Bangkok Era, the First Reign, B.E. 2325-2352 (A.D. 1782-1809) (bằng tiếng Anh). Centre for East Asian Cultural Studies. ISBN 978-4-89656-106-7.
↑  Phlāinō̜i, Sombat (1982). Sorties Into Thai Cultural History (bằng tiếng Anh). Office of the National Culture Commission, Ministry of Education.
↑  Mayurī Ngaosīvat & Pheuiphanh Ngaosyvathn 1998, tr. 97
↑  David K Wyatt 2003, tr. 144.
↑  Čhunlačhakkraphong (1960). Lords of Life: The Paternal Monarchy of Bangkok, 1782–1932. Taplinger. tr. 114.
1 2 3  Klaus Wenk 1968, tr. 123.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 124.
1 2  Klaus Wenk 1968, tr. 4.
↑  Klaus Wenk 1968, tr. 5.
Phitsanulok từng là trung tâm hành chính của Bắc Xiêm trước khi bị quân Miến Điện phá hủy hoàn toàn vào tháng 3 năm 1776. Tất cả các tòa nhà và đền thờ đều bị thiêu rụi, ngoại trừ Wat Phra Mahathat (nơi được chụp trong ảnh).
Bức tranh tường về Sử thi Ramakien, do đích thân nhà vua đề bút, phiên bản Ramayana của Thái Lan, trên các bức tường của Đền Phật Ngọc, Cung điện Hoàng gia Thái Lan, Bangkok
Dusit Maha Prasat Throne Hall bên trong Cung điện Hoàng gia Thái Lan. Rama I đã ra lệnh xây dựng cung điện vào năm 1782 như là trung tâm thủ đô mới của mình
Giường có mái che của Vua Rama I đặt tại Sảnh ngai vàng Chakkraphat Phiman bên trong Cung điện Hoàng gia Thái Lan. Tất cả các vị vua sau này đều phải ngủ ít nhất một đêm ở đây
Tranh vẽ chúa Nguyễn Phúc Ánh tham dự một buổi thiết triều của vua Rama I
Phạm vi ảnh hưởng của nhà Rattankosin đầu thế kỉ XIX.
Kawila (1742 – 1816), Quốc vương Chiang Mai từ 1802 đến 1816. Sự nổi dậy của ông ta dưới hậu thuẫn của người Xiêm là mốc đánh dấu kết thúc cho ách thống trị của Miến Điện lên vùng đất Bắc Thái, và khiến nơi này trở thành chư hầu của Xiêm cho đến khi bị sáp nhập chính thức dưới thời vua Chulalongkorn.
Tượng Phật Ngọc - Emerald Buddha, hiện nay được đặt tại Bangkok. Bức tượng này từng được người Lào coi là vật linh thiêng nhất và có ý nghĩa văn hóa nhất của chế độ quân chủ Lào. Bức tượng có nguồn gốc từ Vương quốc Lan Na và được Vua Setthathirath mang đến Vương quốc Lan Xang vào thế kỷ XVI, bức tượng được đưa đến Bangkok vào năm 1780 bởi anh em Rama I, sau cuộc chinh phạt của họ vào Viêng Chăn.
Con dấu của ba vị Thượng thư đầu triều, được in trên Luật Ba con dấu, do Vua Rama I ban hành năm 1805..
Bên trái: Con dấu Rajasiha của Samuhanayok (Tổng trấn Bắc thành)
Giữa: Con dấu Gajasiha của Samuhakalahom (Tổng trấn Nam thành)
Right: Con dấu Hoa sen của Bộ trưởng Thương mại - Phraklang.
Maha Sura Singhanat (Bunma), Đệ nhị vương (Maha Uparat) của Xiêm quốc giai đoạn 1782 - 1803. Ông là em trai cùng cha cùng mẹ với Rama I.