Danh sách tập phim Blood+
Tập > Mùa 4

| # | Tiêu đề | Ngày phát hành gốc | Ngày phát hành ở Mĩ |
| --- | --- | --- | --- |

| 39 | "The Magic Words, Once More" "Mahō no Kotoba o Mōichido" (魔法の言葉をもう一度)  | 8 tháng 7 năm 2006 | 6 tháng 1 năm 2008 |
 Lewis và Okamura xác nhận câu chuyện của Solomon là Amshel là một Chevalier. Saya đồng ý đi câu cá với Gray, Kai, và bọn trẻ. David và Joel ghé vào bữa tiệc được được tổ chức bởi Amshel và Van Argiano để tổ chức việc mở chi nhánh ở Mĩ. Khi ở đó, David nói chuyện với Julia, nhưng bị gián đoạn bởi Tiến sĩ Collins. Joel cũng trò chuyện với "Cậu" Amshel, thảo luận về việc kinh doanh mới. Mao và Monique nói về cảm xúc của họ đối với Kai, và sự thiếu thốn về tình cảm của anh đối với họ họ. Amshel cũng khiến cho Van bất ngờ bằng cách cho anh ta làm Giám đốc điều hành các hoạt động của Cinq Fléches ở Mĩ do sự vắng mặt của Solomon. Saya bắt đầu ngủ lâu hơn và trở nên khó thức dậy hơn. Ngày hôm sau, cả nhóm chào tạm biệt Gray, Monique và bọn trẻ để tiến về New York. 
| 40 | "Dreams That Chevaliers Dream" "Shuvarie no Miru Yume" (シュヴァリエの見る夢)  | 15 tháng 7 năm 2006 | 13 tháng 1 năm 2008 |
 Tại New York, Saya nằm trong một phòng khách sạn và cần được truyền máu nhiều hơn trong khi Hagi chăm sóc cô. Với tình trạng của cô ngày càng tồi tệ, Saya bắt đầu suy tư. Cô xin lỗi Hagi vì đã biến anh thành một Chevalier, nhưng Hagi đảm bảo với cô là anh không bao giờ hối tiếc về điều đó. Trong khi đó Solomon đi đến chỗ của Diva và những người khác, mặc một bộ đồ màu đen thay vì bộ quần áo màu trắng mà anh thích dùng và hỏi Diva là cô còn nhớ cái ngày họ gặp nhau. Anh nói với Diva rằng anh không thể coi Saya là kẻ thù của mình và tuyên bố tình yêu của mình cho Saya. Diva bảo anh làm những gì mình thích và bãi bỏ vai trò của Solomon là Chevalier của cô. Amshel từ chối cho phép anh bỏ đi mà còn sống, nhưng Nathan chặn họ lại và Solomon nói rằng anh sẽ sống với Saya với tư cách là Solomon Goldsmith. 
| 41 | "The Place Where I Belong" "Watashi no Ibasho" (私の居場所)  | 22 tháng 7 năm 2006 | 20 tháng 1 năm 2008 |
 Một tháng sau tập cuối cùng, căn hộ của Okamura và Mao ở Los Angeles đã bị cài bom và do đó họ tham gia với David và những người khác tại căn hộ giá rẻ của họ ở Little Italy, New York. Saya tiếp tục phát triển yếu hơn và cần ngủ nhiều hơn. Mao hứa với cô là họ sẽ cùng trở về Okinawa và đi mua sắm với nhau sau khi tất cả mọi thứ đã qua. Kai và Lewis gặp gỡ với một trong những người liên lạc cũ của Lewis ở CIA, và biết rằng Goldsmith có quan hệ với quân đội Mỹ và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ. Trong khi cuộc họp với một vị tướng về hưu, Joel biết được Diva sẽ biểu diễn tại một căn cứ không quân ở Bắc Carolina. Mao nghe được Hagi và Saya nói về thời điểm Saya ngủ đông 30 năm đang gần. Mặc dù giận dữ, Mao đồng ý giữ bí mật và hứa rằng dù có gì xảy ra đi chăng nữa, Saya sẽ trở về Okinawa. Trong khi đó, Van để Tiến sĩ Collins phụ trách bộ phận nghiên cứu của Cinq Flèches, trong khi Amshel để Julia thay thế ông ta làm bác sĩ chăm sóc chính của Diva. Julia do đó biết được Diva đang mang thai và rằng Amshel là một trong những Chevaliers của Diva. 
| 42 | "Soprano of Miracles" "Hibiku, Utagoe" (響く、歌声)  | 29 tháng 7 năm 2006 | 27 tháng 1 năm 2008 |
 Saya và nhóm của mình thâm nhập vào các căn cứ không quân. Đi theo Julia, David biết dược Diva dường đã mang thai được tám tuần và cho rằng những đứa trẻ sẽ được sinh ra sớm. Một khi Julia và Collins chỉ có một mình, ông cố gắng giết cô, nhưng David can thiệp và bị bắn nhưng đồng thời ông đã đâm vào tay của Collins với một con dao mổ, sau đó Collins bỏ chạy. Trong khi đó, Amshel bắt được Kai và đưa anh đến Diva, người muốn biến anh thành Chevalier. Saya kịp thời cứu được Kai, nhưng khi cô đuổi theo Diva, Amshel bắt giữ cô, và Hagi bị chặn lại bởi Nathan. Trong khi họ chiến đấu với nhau, nhiều người tham dự buổi hòa nhạc đột nhiên biến thành Chiroptera và bắt đầu giết hại những người khách khác, chỉ để bị giết bởi Corpse Corps. Solomon xuất hiện và cứu Saya khỏi Amshel trước khi bay đi với cô, sau đó Hagi giải phóng mình khỏi Nathan và bỏ đi để cứu Saya. 
| 43 | "Confused Heart" "Kokoro Midarete" (こころ乱れて)  | 5 tháng 8 năm 2006 | 3 tháng 2 năm 2008 |
 Saya thức dậy ở căn hộ của Solomon ở New Yord, trong khi Hagi đi tìm cô. Solomon giải thích rằng anh đã để lại mọi thứ phía sau cho Saya, bao gồm Diva và cũng cam kết tình yêu vĩnh cửu của mình với cô và yêu cầu Saya hãy trở thành cô dâu của anh. Anh cũng cam kết bảo vệ và thực hiện mọi mong muốn của cô nhưng khi họ nói chuyện, Solomon nhận ra là thời gian Saya ngủ đang đến, và thề rằng sẽ giết Diva nếu Saya ra lệnh cho anh. Hagi xuất hiện để mang Saya về nhưng Solomon không cho phép cô ấy đi, và họ bắt đầu một cuộc chiến. Khi họ chiến đấu, Saya bị chóng mặt và rơi từ tòa nhà. Để cứu cô, Hagi đã phải giải phóng hình dạng thật của mình lần đầu tiên và khi họ tiếp đất, Saya nhẹ nhàng từ chối tình cảm của Solomon, và nói với anh việc giết Diva là công việc của mình. Cô và Hagi bay ra và trở về căn hộ. Trong khi đó, Julia đi cùng David đến bệnh viện. Khi ông được đưa đến phòng cấp cứu, ông yêu cầu cô trở lại với họ. Julia cầu nguyện cho David khi ông nằm bất tỉnh trong bệnh viện, và hôn ông. Trong khi đó tại căn hộ, Mao hôn Kai và thú nhận tình yêu của cô, nhưng cũng chấp nhận rằng những suy nghĩ duy nhất của anh là dành cho Saya. 
| 44 | "Into the Light" "Hikari no Naka ni" (光の中に)  | 12 tháng 8 năm 2006 | 10 tháng 2 năm 2008 |
 Julia, Kai, Lewis, và Saya thảo luận về việc mang thai của Diva và sự phục hồi chậm của David. Julia cũng nói với họ những gì cô đã học được về các thử nghiệm của Schiff và Corpse Corp và rằng họ có thể ngăn chặn bệnh Thorn của Schiff với máu của Diva. Kai đưa cho Moses một lô hàng máu, như là một phần thỏa thuận của họ về việc Schiff sẽ không tấn công con người nếu Red Shield cung cấp cho họ đầy đủ máu. Khi Lulu trở về nhà thờ, Karman cấm cô nhìn thấy Saya và những người khác bởi vì họ quá khác với con người. Và khi Moses bước vào thì họ bắt đầu tranh cãi với nhau và Moses và Lulu phát hiện ra Karman đã nhiễm Thorn. Karman chạy ra ngoài, vô tình đi ngang qua James. Khi mặt trời bắt đầu mọc, Lulu hỏi Kai và Saya giúp cô tìm Karman. Karman đi đến bệnh viện và tấn công một y tá, nhưng đúng lúc đó anh nhìn thấy ảo ảnh của Irene và các Schiff đã chết khác và nhận ra rằng họ vẫn còn sống trong trái tim của mình và do đó anh đã tha mạng cho cô y tá. Đêm đó, James đến gặp Moses, tiết lộ rằng có rất nhiều phần cơ thể của ông bây giờ là của Schiff và rằng ông đã được cứu sống trước khi máu của Saya hoàn toàn có thể tiêu diệt mình. Ông hứa sẽ giúp các Schiff chữa trị Thorn. Moses thấy Karman trên mái nhà với mũ trùm đầu của anh hạ xuống để anh có thể chết trong mặt trời mọc, nhưng Moses chặn anh lại và hứa là sẽ cứu Karman. 
| 45 | "Turn the Palm of Your Hand Toward the Sun" "Te no Hira o Taiyō ni" (手のひらを太陽に)  | 19 tháng 8 năm 2006 | 17 tháng 2 năm 2008 |
 Không tìm thấy Karman, Kai và những người khác trở về căn hộ. Moses đến và sau khi xin lỗi Kai, nói rằng anh phải chết. Saya chặn được lưỡi hái của Moses, nhưng anh lại kịp đánh văng Kai ra ngoài cửa sổ. Hagi túm anh ta trước khi chạm đất. Kai chạy, cố gắng ở trong ánh sáng để Moses không thể tấn công anh ta. Khi Moses dồn anh trong một con hẻm, Kai cố gắng thuyết phục Moses dừng lại và tìm hiểu lý do tại sao Moses đang làm điều này, nhưng Moses không trả lời. Nhờ ánh sáng mặt trời phản chiếu vào hàng rào đã cản Moses lại và Kai thoát. Anh chạy đến Công viên Trung tâm, nhưng Moses tìm thấy Kai một lần nữa và bắt đầu đuổi theo anh xung quanh khu rừng. Trong khi đó, James đi vào nơi ẩn náu của Schiff và nói với Karman rằng Moses sẽ giết Kai để cứu anh ta, mặc dù nó sẽ không thực sự là có tác dụng. James nói với Karman đó là sự trả thù của ông, bởi vì sự tồn tại của Schiff đã tách ông ra khỏi thứ ông yêu thương nhất: sau khi nhìn thấy cơ thể mới nửa Schiff của mình, Diva tuyên bố rằng James đã không còn là James của cô nữa và bắt đầu ghét anh ta. Trong công viên, Kai bắn văng được mũ trùm đầu của Moses, buộco anh ta quay mặt đi để ánh sáng không giết mình. Từ chối sự cảm thông của Kai, Moses tấn công Kai với một gai nhọn mọc trên bàn tay của mình, nhưng Karman xuất hiện và hứng chịu đòn tấn công thay cho Kai. Karman khiến Moses bình tĩnh lại và trước khi đi, nhờ Kai mang vũ khí của họ cho Lulu. Họ đi đến một cây cầu nơi Karman nói với Moses là họ sẽ không bị lãng quên kể từ khi Kai sẽ nhớ họ và truyền lại những kỷ niệm. Họ cùng nhau đứng lên và đối mặt với ánh mặt trời với mũ trùm đầu được hạ xuống và khi được bao bọc trong ngọn lửa màu xanh lá cây, họ đồng ý rằng họ rất vui mừng khi gặp nhau. Trong căn hộ, Lulu khóc khi nhìn thấy những vũ khí của họ. 
| 46 | "May Tomorrow Be a Clear Day" "Ashita Tenki ni Naare" (あした天気になあれ)  | 26 tháng 8 năm 2006 | 24 tháng 2 năm 2008 |
 Mao trong lúc xem Saya và Hagi nói chuyện đã hỏi Kai có phải Saya là đối thủ cạnh tranh tình yêu của mình. Cô gửi anh đi mua sắm, sau đó yêu cầu Saya đi theo, bởi vì có một số thứ bị thiếu trong danh sách nhưng lại giữ Hagi không cho anh đi theo Saya bằng cách nói rằng cô cần sự giúp đỡ của anh trong việc nhà. Tại nhà ga tàu điện ngầm, Saya bắt đầu ngất đi, gần như ngã xuống ở phía trước con tàu, nhưng Kai kịp tóm lấy cô. Sau đó, Saya Kai hứa hẹn Kai rằng cô sẽ luôn luôn bảo vệ anh và yêu cầu anh phải chăm lo cho bản thân tốt hơn. Kai tiết lộ rằng anh có chìa khóa của quán bar mà Gorge làm cho Saya, để họ có thể điều hành nó cùng nhau. David rời khỏi bệnh viện và trở lại làm việc, còn Saya và Hagi nhớ lại lời hứa của Hagi sẽ giết cô, với chính hai bàn tay của anh một khi mọi thứ đã qua. Khi David, Lewis, Julia, Joel, và Okamura thảo luận về tình hình, họ nhận ra chính phủ Mỹ đã cố tình cho Cinq Flèches tạo ra chirotepa tại Mỹ và ở các nước khác để tạo ra một kẻ thù mà họ có thể giải cứu người dân bằng cách dùng Corpse Corps, Julia giải thích rằng giọng hát của Diva, dù là nghe trực tiếp hay gián tiếp sẽ kích hoạt tác dụng của chất Delta 67 khiến mọi người biến thành chirotepa từ 3% tới 100%. Trong khi đó, Nathan thăm Solomon và đưa anh đến xem Diva và những đứa trẻ, được Amshel "cắt ra khỏi dạ dày của cô." Nathan nói với Solomon rằng bây giờ các em bé được sinh ra, anh đã không có lý do nào để chống lại gia đình của mình nữa. Để chứng minh sự cam kết của mình với Saya, Solomon cố gắng giết Diva, nhưng Diva dễ dàng đánh bại anh và khiến anh bị thương nặng. Khi Diva mang những đứa trẻ vào trong nhà, Nathan vô cùng ngạc nhiên về việc Solomon vẫn còn sống sau khi bị những vết thương như vậy. 
| 47 | "Beyond All Blood" "Subete no Chi o Koete" (全ての血を超えて)  | 2 tháng 9 năm 2006 | 2 tháng 3 năm 2008 |
 Để ngăn chặn buổi công diễn của Diva được phát sóng, David, Lewis, Kai, và Okamura đi đến đảo Staten để phá hủy các chảo vệ tinh. Mặc dù cô ấy phát triển yếu hơn và rất mệt mỏi, Saya vẫn quyết tâm chiến đấu vì cô không thức dậy ở một thế giới đầy Chiroptera. Amshel ra lệnh cho Nathan giết Solomon, nhưng thay vào đó Nathan lại thả anh khỏi ngục tối. James, ở dạng chiropteran đầy đủ của mình, đi đến căn hộ và các tấn công Saya. Cả Saya, Hagi và Lulu cố gắng tấn công, nhưng cả ba đang bị thua rất nặng. Khi James định giết Saya với chính thanh kiếm của cô, Solomon đến nơi và ở dạng con người của mình, chặn lại đòn tấn công của James. Solomon sau đó thề rằng anh là chevalier của Saya bởi sự lựa chọn của riêng mình và làm cho James thả thanh gươm của Saya, nhưng khi nó rơi xuống, nó lát Solomon gần ngực. James bất ngờ bị nhiễm Thorn, và Saya có thể giết chết hắn với một cú chém vào đầu. Solomon nói với Saya là hãy gọi tên của mình nếu cô cần anh, sau đó bỏ đi. Mặc dù Hagi thấy được vết cắt ra từ thanh kiếm, Saya có vẻ không nhìn thấy. Amshel tìm thấy Solomon trong một hẻm và đang cố gắng giữ chặt, nhưng anh kết tinh trong vòng tay của Amshel bởi máu của Saya trên thanh kiếm của cô và chết. 
| 48 | "Skyscraper Opera" "Matenrō Opera" (摩天楼オペラ)  | 9 tháng 9 năm 2006 | 9 tháng 3 năm 2008 |
 Saya, Hagi, và Red Shield đi vào nhà hát opera Metropolitan để cố gắng ngăn chặn hoạt động của Diva. Trước khi chương trình bắt đầu, Nathan nói với Amshel rằng thế giới tồn tại để được giới thiệu vẻ đẹp của Diva, như đã được tiền định trước khi cô được sinh ra. Khi Amshel bảo Nathan nói chuyện như ông đã ở có, Nathan cho biết ông đúng là đã ở đó và rằng trước khi Diva được sinh ra, đã có "mẹ" của họ và Chevalier trung thành với bà. Kai đối mặt với Hagi và yêu cầu Hagi tiết lộ bí mật giữa anh và Saya ngoài thời gian ngủ đông sắp tới của cô và cầu xin anh chăm sóc cô. Trong khi họ nói chuyện, Saya bỏ chìa khóa vào túi áo khoác của Kai và thì thầm lời tạm biệt. Saya và Hagi sau đó cố gắng giết Diva trước khi cô có thể đi diễn, nhưng trước khi cô có thể tiếp cận Diva, Saya bắt đầu cảm thấy chóng mặt một lần nữa và không thể tấn công. Hagi tấn công Diva, nhưng cô dễ dàng né được, và sau đó cho thấy mình không phải là Diva mà là Amshel cải trang. Đó là một mồi nhử, và Diva thật sự đang bắt đầu vai diễn trên sân khấu. Hagi và Saya chiến đấu chống lại Amshel. Sau khi ông đánh văng Hagi ra, Amshel nói với Saya rằng nếu cô không bao giờ thả Diva, Diva có thể có là của riêng ông. Ông thừa nhận rằng mình có một nỗi ám ảnh với Diva, mà ông xem như là hình thức cuối cùng của tình yêu dành cho cô ấy. Diva bắt đầu ca hát, và khán giả bắt đầu biến thành Chiroptera. Trong khi đó Lewis phá được trạm chuyển tiếp, nhưng không có tác dụng bởi vì buổi biểu diễn được chuyển trực tiếp qua tín hiệu vệ tinh quân sự do đó Kai, David, Lewis, và Lulu đi đến các xe tải chuyển tiếp và phá hủy tất cả các thiết bị để ngăn sự phát sóng trên toàn thế giới nhưng chính họ bị bao vây bởi Chiroptera và David là bị thương. Hagi quay lại tấn công Amshel nên Saya có thể bám theo Diva trong khi Nathan nhìn từ phía khán giả với những đứa trẻ bên cạnh anh. 
| 49 | "Two Queens" "Futari no Joō" (二人の女王)  | 16 tháng 9 năm 2006 | 16 tháng 3 năm 2008 |
 Grant, Bộ trưởng Quốc phòng, thoát ra, và bỏ Van ở phía sau để đối mặt với chiropterans một mình. Saya cố gắng giải thích cho Diva lý do tại sao cô muốn giết cô để bảo vệ con người, nhưng Diva nhắc cô ấy rằng cô ấy là người duy nhất đã từng được coi như một con người. Diva trở lại với hình dạng thường ngày của cô trong khi cô và Saya tranh luận về sự tồn tại của chiropterans. Ở phía sau sân khấu, Amshel cố gắng làm khó chịu Hagi bằng cách nói rằng cha mẹ của anh đã bán anh cho Amshel vì một ổ bánh mì, nhưng Hagi nói với ông rằng anh rất cảm ơn vì điều đó đã giúp anh gặp Saya. Amshel và Hagi sử dụng hình dạng thật của họ và bắt đầu chiến đấu, đi qua mái nhà bên ngoài nơi Hagi đang thua. Trong khi đó, Lewis dùng xe máy phát như một mồi nhử để thu hút các chiropterans với sự giúp đỡ của Lulu trong khi Kai đưa David đến nơi an toàn. Hagi dần nắm thế thượng phong trước Amshel và xiên ông ta vào Tòa nhà Chrysler, nhưng mất đi một cái cánh trong trận chiến và khi Amshel cố gắng kéo mình ra, sét đánh vào mái, dường như giết chết ông ta bằng điện giật. Diva hỏi Saya là cô ấy là sẽ giết con của mình nữa, vì cô tin rằng chiropterans không nên tồn tại. Cả hai tráng thanh kiếm với máu và bắt đầu cuộc chiến của họ. Nathan, đang giữ 2 em bé, và Hagi dứng từ phía khán giả, đã đồng ý rằng đó là cuộc chiến đấu cuối cùng của các nữ hoàng. Saya và Diva đâm nhau với thanh kiếm thấm máu của họ, nhưng Saya chữa vết thương trong khi Diva bắt đầu kết tinh. Saya khóc và cố gắng giúp đỡ cô ấy, nhưng Diva bắt đầu tan vỡ. Nathan mang các em bé đến chỗ Diva, và cô ấy nói lời chào tạm biệt với chúng và tưởng tượng mình đang nắm giữ chúng trước khi cô chết. Nathan nói rằng tất cả những gì cô ấy muốn là một gia đình, một cái gì đó Amshel sẽ không bao giờ hiểu, và giải thích rằng khi cô mang thai, máu của Diva bị mất hiệu lực của nó. Nathan yêu cầu Saya giết ông, vì ông không còn có một mục đích nào với việc Diva chết, và Saya đã làm. Hagi đi lên phía sau cô và choàng cánh tay của mình xung quanh cô khi cô khóc. Kai đi vào và Saya nói với anh rằng cô phải chết sau khi giết chết những đứa trẻ. 
| 50 | "Nan-kuru-nai-sah" "Nankurunaisa" (ナンクルナイサ)  | 23 tháng 9 năm 2006 | 23 tháng 3 năm 2008 |
 Với bài hát dừng lại và Diva chết, các chiropterans bắt đầu gào thét và Corpse Corps ngừng chiến đấu. Bên trong nhà hát, Saya giải thích cho Kai rằng cô lo ngại rằng nếu cô ấy và những đứa trẻ sống, họ sẽ được sử dụng như vũ khí của chiến tranh. Kai hứa hẹn sẽ làm cho bất cứ ai không chấp nhận họ sẽ hiểu và luôn luôn bảo vệ và yêu thương tất cả. Hagi nói với Saya rằng anh đã yêu cô từ lúc họ gặp nhau và là lần đầu tiên anh không vâng lời cô. Lấy đi thanh kiếm của Saya, anh cầu xin cô hãy sống và hôn lên trán cô. Saya khóc và nói rằng cô muốn sống và hôn anh ta. David liền hối thúc mọi người ra khỏi nhà hát ngay trước khi nơi này bị quân đội Mĩ ném bom. Kai và Saya mang những đứa trẻ như là một nhóm để rời đi, nhưng Amshel, người sống sót sau cuộc chiến với Hagi bất ngờ tấn côn nhóm và chặt đứt một cánh tay của Hagi. Saya thề sẽ bảo vệ những đứa trẻ, nhưng khi cô cố gắng tấn công Amshel, Hagi tóm lấy thanh gươm của cô và đẩy Saya ra xa trước khi đâm Amshel và khi Amshel bắt đầu kết tinh, ông ta đâm Hagi qua ngực với bàn tay của ông và mái nhà sụp xuống đè cả hai người. Saya hét lớn tên của anh trong khi các máy bay quân sự bắt đầu ném bom nhà hát opera. Một tháng sau, Saya và những người khác trở lại Okinawa. Số lượng các vụ tấn công của chiropteran tiếp tục giảm và Julia, người hiện đang mang thai đứa con của David, đã tìm thấy một cách để kéo dài cuộc sống của Lulu. Nathan, người sống sót việc Saya giết mình, được nhìn thấy tại một cuộc họp báo ở Mỹ về cuộc điều tra hình sự xung quanh Van và sự dính dáng của Cinque Fleches với quân đội Mỹ. Saya và Kai mở một bữa tiệc tại nhà hàng của gia đình vốn được mở cửa trở lại và mời bạn bè của họ từ Red Shield và bạn học của họ. Okamura và Mao thì lên kế hoạch để đi tới Trung Đông với nhau. Trong bữa tiệc, Saya nhìn qua bên ngoài và nhìn lại nhà hàng với những giọt nước mắt trong mắt cô trước khi cô ngã xuống. Kai tóm lấy cô và đồng ý chờ trước khi nói với những người khác. Anh mang cô trở lại hầm mộ gia đình Miyagusuku nơi cô tỉnh dậy. Saya thì thầm cảm ơn anh khi cô bắt đầu đi vào giấc ngủ. Khi anh mang cô tới hầm mộ, Kai hứa hẹn sẽ làm cho tất cả họ đều hạnh phúc và sẽ chăm sóc cho những đứa trẻ cho đến khi cô tỉnh dậy. Sau đoạn credits cuối cùng, Kai được cho thấy là cùng với các đứa con của Diva đi thăm Saya, người vẫn còn ngủ trong hầm mộ. Khi đến nơi, Kai nhìn thấy một bông hồng với một cái nơ màu xanh của Hagi và anh hiểu rằng Hagi còn sống và đang theo dõi từ xa, kiên nhẫn chờ đợi cho tình yêu của mình thức tỉnh sau giấc ngủ ba mươi năm của cô, sau khi kai bảo bọn trẻ đừng chạm vào bông hồng.