Cậu bé mất tích (mùa 4)
Các tập phim

| TT>  tổng thể | TT>  trong mùa phim | Tiêu đề | Đạo diễn | Biên kịch | Ngày phát sóng gốc |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Tập 1
| 26 | 1 | "Chapter One: The Hellfire Club" | The Duffer Brothers | The Duffer Brothers | 27 tháng 5 năm 2022 (2022-05-27) |  |  |  |  |  |  |  |
|  Trong khi hồi tưởng về năm 1979, Tiến sĩ Brenner được chiếu là đang thử nghiệm trên một số đứa trẻ khác có khả năng siêu nhiên cho đến khi một sự cố bí ẩn giết chết tất cả những đứa trẻ ngoại trừ Eleven; Eleven bị Brenner đổ lỗi cho vụ việc này. Năm 1986—sáu tháng sau các sự kiện tại Siêu thị Starcourt—Joyce, Will, Jonathan và Eleven chuyển đến California, nơi Eleven phải vật lộn với việc mất đi sức mạnh của mình và thường xuyên bị bắt nạt bởi các học sinh khác. Joyce nhận được một con búp bê sứ trong thư, có vẻ như từ Nga, và tìm thấy một bức thư ẩn nói rằng Hopper còn sống. Ở Hawkins, Mike và Dustin đã tham gia "Hellfire Club" (Câu lạc bộ Lửa Địa ngục) của trường trung học của họ, một xã hội theo chủ đề Dungeons & Dragons do "thằng lập dị" Eddie Munson lãnh đạo. Kết quả là, họ lỡ mất lúc Lucas chiến thắng trong ván đấu vô địch của đội bóng rổ. Max, người đã chia tay Lucas, gặp khó khăn vì đau buồn về cái chết của Billy. Chrissy Cunningham, một học sinh trong đội cổ vũ, bị ám ảnh bởi những cảnh mộng về gia đình cô và tiếng tích tắc của đồng hồ con lắc. Trong khi mua ma túy từ Eddie, Chrissy bị ám và giết chết bởi một sinh vật hình người có tri giác từ cảnh mộng của cô. |  Trong khi hồi tưởng về năm 1979, Tiến sĩ Brenner được chiếu là đang thử nghiệm trên một số đứa trẻ khác có khả năng siêu nhiên cho đến khi một sự cố bí ẩn giết chết tất cả những đứa trẻ ngoại trừ Eleven; Eleven bị Brenner đổ lỗi cho vụ việc này. Năm 1986—sáu tháng sau các sự kiện tại Siêu thị Starcourt—Joyce, Will, Jonathan và Eleven chuyển đến California, nơi Eleven phải vật lộn với việc mất đi sức mạnh của mình và thường xuyên bị bắt nạt bởi các học sinh khác. Joyce nhận được một con búp bê sứ trong thư, có vẻ như từ Nga, và tìm thấy một bức thư ẩn nói rằng Hopper còn sống. Ở Hawkins, Mike và Dustin đã tham gia "Hellfire Club" (Câu lạc bộ Lửa Địa ngục) của trường trung học của họ, một xã hội theo chủ đề Dungeons & Dragons do "thằng lập dị" Eddie Munson lãnh đạo. Kết quả là, họ lỡ mất lúc Lucas chiến thắng trong ván đấu vô địch của đội bóng rổ. Max, người đã chia tay Lucas, gặp khó khăn vì đau buồn về cái chết của Billy. Chrissy Cunningham, một học sinh trong đội cổ vũ, bị ám ảnh bởi những cảnh mộng về gia đình cô và tiếng tích tắc của đồng hồ con lắc. Trong khi mua ma túy từ Eddie, Chrissy bị ám và giết chết bởi một sinh vật hình người có tri giác từ cảnh mộng của cô. |  Trong khi hồi tưởng về năm 1979, Tiến sĩ Brenner được chiếu là đang thử nghiệm trên một số đứa trẻ khác có khả năng siêu nhiên cho đến khi một sự cố bí ẩn giết chết tất cả những đứa trẻ ngoại trừ Eleven; Eleven bị Brenner đổ lỗi cho vụ việc này. Năm 1986—sáu tháng sau các sự kiện tại Siêu thị Starcourt—Joyce, Will, Jonathan và Eleven chuyển đến California, nơi Eleven phải vật lộn với việc mất đi sức mạnh của mình và thường xuyên bị bắt nạt bởi các học sinh khác. Joyce nhận được một con búp bê sứ trong thư, có vẻ như từ Nga, và tìm thấy một bức thư ẩn nói rằng Hopper còn sống. Ở Hawkins, Mike và Dustin đã tham gia "Hellfire Club" (Câu lạc bộ Lửa Địa ngục) của trường trung học của họ, một xã hội theo chủ đề Dungeons & Dragons do "thằng lập dị" Eddie Munson lãnh đạo. Kết quả là, họ lỡ mất lúc Lucas chiến thắng trong ván đấu vô địch của đội bóng rổ. Max, người đã chia tay Lucas, gặp khó khăn vì đau buồn về cái chết của Billy. Chrissy Cunningham, một học sinh trong đội cổ vũ, bị ám ảnh bởi những cảnh mộng về gia đình cô và tiếng tích tắc của đồng hồ con lắc. Trong khi mua ma túy từ Eddie, Chrissy bị ám và giết chết bởi một sinh vật hình người có tri giác từ cảnh mộng của cô. |  Trong khi hồi tưởng về năm 1979, Tiến sĩ Brenner được chiếu là đang thử nghiệm trên một số đứa trẻ khác có khả năng siêu nhiên cho đến khi một sự cố bí ẩn giết chết tất cả những đứa trẻ ngoại trừ Eleven; Eleven bị Brenner đổ lỗi cho vụ việc này. Năm 1986—sáu tháng sau các sự kiện tại Siêu thị Starcourt—Joyce, Will, Jonathan và Eleven chuyển đến California, nơi Eleven phải vật lộn với việc mất đi sức mạnh của mình và thường xuyên bị bắt nạt bởi các học sinh khác. Joyce nhận được một con búp bê sứ trong thư, có vẻ như từ Nga, và tìm thấy một bức thư ẩn nói rằng Hopper còn sống. Ở Hawkins, Mike và Dustin đã tham gia "Hellfire Club" (Câu lạc bộ Lửa Địa ngục) của trường trung học của họ, một xã hội theo chủ đề Dungeons & Dragons do "thằng lập dị" Eddie Munson lãnh đạo. Kết quả là, họ lỡ mất lúc Lucas chiến thắng trong ván đấu vô địch của đội bóng rổ. Max, người đã chia tay Lucas, gặp khó khăn vì đau buồn về cái chết của Billy. Chrissy Cunningham, một học sinh trong đội cổ vũ, bị ám ảnh bởi những cảnh mộng về gia đình cô và tiếng tích tắc của đồng hồ con lắc. Trong khi mua ma túy từ Eddie, Chrissy bị ám và giết chết bởi một sinh vật hình người có tri giác từ cảnh mộng của cô. |  Trong khi hồi tưởng về năm 1979, Tiến sĩ Brenner được chiếu là đang thử nghiệm trên một số đứa trẻ khác có khả năng siêu nhiên cho đến khi một sự cố bí ẩn giết chết tất cả những đứa trẻ ngoại trừ Eleven; Eleven bị Brenner đổ lỗi cho vụ việc này. Năm 1986—sáu tháng sau các sự kiện tại Siêu thị Starcourt—Joyce, Will, Jonathan và Eleven chuyển đến California, nơi Eleven phải vật lộn với việc mất đi sức mạnh của mình và thường xuyên bị bắt nạt bởi các học sinh khác. Joyce nhận được một con búp bê sứ trong thư, có vẻ như từ Nga, và tìm thấy một bức thư ẩn nói rằng Hopper còn sống. Ở Hawkins, Mike và Dustin đã tham gia "Hellfire Club" (Câu lạc bộ Lửa Địa ngục) của trường trung học của họ, một xã hội theo chủ đề Dungeons & Dragons do "thằng lập dị" Eddie Munson lãnh đạo. Kết quả là, họ lỡ mất lúc Lucas chiến thắng trong ván đấu vô địch của đội bóng rổ. Max, người đã chia tay Lucas, gặp khó khăn vì đau buồn về cái chết của Billy. Chrissy Cunningham, một học sinh trong đội cổ vũ, bị ám ảnh bởi những cảnh mộng về gia đình cô và tiếng tích tắc của đồng hồ con lắc. Trong khi mua ma túy từ Eddie, Chrissy bị ám và giết chết bởi một sinh vật hình người có tri giác từ cảnh mộng của cô. |  Trong khi hồi tưởng về năm 1979, Tiến sĩ Brenner được chiếu là đang thử nghiệm trên một số đứa trẻ khác có khả năng siêu nhiên cho đến khi một sự cố bí ẩn giết chết tất cả những đứa trẻ ngoại trừ Eleven; Eleven bị Brenner đổ lỗi cho vụ việc này. Năm 1986—sáu tháng sau các sự kiện tại Siêu thị Starcourt—Joyce, Will, Jonathan và Eleven chuyển đến California, nơi Eleven phải vật lộn với việc mất đi sức mạnh của mình và thường xuyên bị bắt nạt bởi các học sinh khác. Joyce nhận được một con búp bê sứ trong thư, có vẻ như từ Nga, và tìm thấy một bức thư ẩn nói rằng Hopper còn sống. Ở Hawkins, Mike và Dustin đã tham gia "Hellfire Club" (Câu lạc bộ Lửa Địa ngục) của trường trung học của họ, một xã hội theo chủ đề Dungeons & Dragons do "thằng lập dị" Eddie Munson lãnh đạo. Kết quả là, họ lỡ mất lúc Lucas chiến thắng trong ván đấu vô địch của đội bóng rổ. Max, người đã chia tay Lucas, gặp khó khăn vì đau buồn về cái chết của Billy. Chrissy Cunningham, một học sinh trong đội cổ vũ, bị ám ảnh bởi những cảnh mộng về gia đình cô và tiếng tích tắc của đồng hồ con lắc. Trong khi mua ma túy từ Eddie, Chrissy bị ám và giết chết bởi một sinh vật hình người có tri giác từ cảnh mộng của cô. |  Trong khi hồi tưởng về năm 1979, Tiến sĩ Brenner được chiếu là đang thử nghiệm trên một số đứa trẻ khác có khả năng siêu nhiên cho đến khi một sự cố bí ẩn giết chết tất cả những đứa trẻ ngoại trừ Eleven; Eleven bị Brenner đổ lỗi cho vụ việc này. Năm 1986—sáu tháng sau các sự kiện tại Siêu thị Starcourt—Joyce, Will, Jonathan và Eleven chuyển đến California, nơi Eleven phải vật lộn với việc mất đi sức mạnh của mình và thường xuyên bị bắt nạt bởi các học sinh khác. Joyce nhận được một con búp bê sứ trong thư, có vẻ như từ Nga, và tìm thấy một bức thư ẩn nói rằng Hopper còn sống. Ở Hawkins, Mike và Dustin đã tham gia "Hellfire Club" (Câu lạc bộ Lửa Địa ngục) của trường trung học của họ, một xã hội theo chủ đề Dungeons & Dragons do "thằng lập dị" Eddie Munson lãnh đạo. Kết quả là, họ lỡ mất lúc Lucas chiến thắng trong ván đấu vô địch của đội bóng rổ. Max, người đã chia tay Lucas, gặp khó khăn vì đau buồn về cái chết của Billy. Chrissy Cunningham, một học sinh trong đội cổ vũ, bị ám ảnh bởi những cảnh mộng về gia đình cô và tiếng tích tắc của đồng hồ con lắc. Trong khi mua ma túy từ Eddie, Chrissy bị ám và giết chết bởi một sinh vật hình người có tri giác từ cảnh mộng của cô. |  |  |  |  |  |  |
| 27 | 2 | "Chapter Two: Vecna's Curse" | The Duffer Brothers | The Duffer Brothers | 27 tháng 5 năm 2022 (2022-05-27) |  |  |  |  |  |  |  |
|  Hopper is revealed to have survived the explosion underneath Starcourt Mall, where he was captured by Russian soldiers and sent to a  prison camp in Kamchatka. Joyce and Murray call the phone number posted on the note she was sent and speak to a Russian man calling himself "Enzo," whom they deduce is Hopper's prison guard that he likely bribed. Enzo has them deliver a $40,000 ransom to his contact in Alaska. Mike flies to California to visit Eleven, where he and Will witness her being bullied by her classmate Angela; Eleven retaliates by striking Angela in the face with a roller skate, causing a concussion and severe bleeding. Mike asks Eleven "what have you done?", causing her to have flashbacks to the incident in 1979 shown in the first episode. Max tells Dustin she saw Eddie run away the night Chrissy died. Along with Robin and Steve, they locate the traumatized Eddie and explain to him the existence of the Upside Down. Eddie and Dustin identify the entity that killed Chrissy as Vecna. Nancy and her fellow student reporter Fred investigate Chrissy's death; Eddie's uncle tells Nancy he believes the killer is Victor Creel, a Hawkins resident who was institutionalized after allegedly murdering his family decades prior. Fred is lured into the woods by visions of a girl he accidentally killed before Vecna murders him. |  Hopper is revealed to have survived the explosion underneath Starcourt Mall, where he was captured by Russian soldiers and sent to a  prison camp in Kamchatka. Joyce and Murray call the phone number posted on the note she was sent and speak to a Russian man calling himself "Enzo," whom they deduce is Hopper's prison guard that he likely bribed. Enzo has them deliver a $40,000 ransom to his contact in Alaska. Mike flies to California to visit Eleven, where he and Will witness her being bullied by her classmate Angela; Eleven retaliates by striking Angela in the face with a roller skate, causing a concussion and severe bleeding. Mike asks Eleven "what have you done?", causing her to have flashbacks to the incident in 1979 shown in the first episode. Max tells Dustin she saw Eddie run away the night Chrissy died. Along with Robin and Steve, they locate the traumatized Eddie and explain to him the existence of the Upside Down. Eddie and Dustin identify the entity that killed Chrissy as Vecna. Nancy and her fellow student reporter Fred investigate Chrissy's death; Eddie's uncle tells Nancy he believes the killer is Victor Creel, a Hawkins resident who was institutionalized after allegedly murdering his family decades prior. Fred is lured into the woods by visions of a girl he accidentally killed before Vecna murders him. |  Hopper is revealed to have survived the explosion underneath Starcourt Mall, where he was captured by Russian soldiers and sent to a  prison camp in Kamchatka. Joyce and Murray call the phone number posted on the note she was sent and speak to a Russian man calling himself "Enzo," whom they deduce is Hopper's prison guard that he likely bribed. Enzo has them deliver a $40,000 ransom to his contact in Alaska. Mike flies to California to visit Eleven, where he and Will witness her being bullied by her classmate Angela; Eleven retaliates by striking Angela in the face with a roller skate, causing a concussion and severe bleeding. Mike asks Eleven "what have you done?", causing her to have flashbacks to the incident in 1979 shown in the first episode. Max tells Dustin she saw Eddie run away the night Chrissy died. Along with Robin and Steve, they locate the traumatized Eddie and explain to him the existence of the Upside Down. Eddie and Dustin identify the entity that killed Chrissy as Vecna. Nancy and her fellow student reporter Fred investigate Chrissy's death; Eddie's uncle tells Nancy he believes the killer is Victor Creel, a Hawkins resident who was institutionalized after allegedly murdering his family decades prior. Fred is lured into the woods by visions of a girl he accidentally killed before Vecna murders him. |  Hopper is revealed to have survived the explosion underneath Starcourt Mall, where he was captured by Russian soldiers and sent to a  prison camp in Kamchatka. Joyce and Murray call the phone number posted on the note she was sent and speak to a Russian man calling himself "Enzo," whom they deduce is Hopper's prison guard that he likely bribed. Enzo has them deliver a $40,000 ransom to his contact in Alaska. Mike flies to California to visit Eleven, where he and Will witness her being bullied by her classmate Angela; Eleven retaliates by striking Angela in the face with a roller skate, causing a concussion and severe bleeding. Mike asks Eleven "what have you done?", causing her to have flashbacks to the incident in 1979 shown in the first episode. Max tells Dustin she saw Eddie run away the night Chrissy died. Along with Robin and Steve, they locate the traumatized Eddie and explain to him the existence of the Upside Down. Eddie and Dustin identify the entity that killed Chrissy as Vecna. Nancy and her fellow student reporter Fred investigate Chrissy's death; Eddie's uncle tells Nancy he believes the killer is Victor Creel, a Hawkins resident who was institutionalized after allegedly murdering his family decades prior. Fred is lured into the woods by visions of a girl he accidentally killed before Vecna murders him. |  Hopper is revealed to have survived the explosion underneath Starcourt Mall, where he was captured by Russian soldiers and sent to a  prison camp in Kamchatka. Joyce and Murray call the phone number posted on the note she was sent and speak to a Russian man calling himself "Enzo," whom they deduce is Hopper's prison guard that he likely bribed. Enzo has them deliver a $40,000 ransom to his contact in Alaska. Mike flies to California to visit Eleven, where he and Will witness her being bullied by her classmate Angela; Eleven retaliates by striking Angela in the face with a roller skate, causing a concussion and severe bleeding. Mike asks Eleven "what have you done?", causing her to have flashbacks to the incident in 1979 shown in the first episode. Max tells Dustin she saw Eddie run away the night Chrissy died. Along with Robin and Steve, they locate the traumatized Eddie and explain to him the existence of the Upside Down. Eddie and Dustin identify the entity that killed Chrissy as Vecna. Nancy and her fellow student reporter Fred investigate Chrissy's death; Eddie's uncle tells Nancy he believes the killer is Victor Creel, a Hawkins resident who was institutionalized after allegedly murdering his family decades prior. Fred is lured into the woods by visions of a girl he accidentally killed before Vecna murders him. |  Hopper is revealed to have survived the explosion underneath Starcourt Mall, where he was captured by Russian soldiers and sent to a  prison camp in Kamchatka. Joyce and Murray call the phone number posted on the note she was sent and speak to a Russian man calling himself "Enzo," whom they deduce is Hopper's prison guard that he likely bribed. Enzo has them deliver a $40,000 ransom to his contact in Alaska. Mike flies to California to visit Eleven, where he and Will witness her being bullied by her classmate Angela; Eleven retaliates by striking Angela in the face with a roller skate, causing a concussion and severe bleeding. Mike asks Eleven "what have you done?", causing her to have flashbacks to the incident in 1979 shown in the first episode. Max tells Dustin she saw Eddie run away the night Chrissy died. Along with Robin and Steve, they locate the traumatized Eddie and explain to him the existence of the Upside Down. Eddie and Dustin identify the entity that killed Chrissy as Vecna. Nancy and her fellow student reporter Fred investigate Chrissy's death; Eddie's uncle tells Nancy he believes the killer is Victor Creel, a Hawkins resident who was institutionalized after allegedly murdering his family decades prior. Fred is lured into the woods by visions of a girl he accidentally killed before Vecna murders him. |  Hopper is revealed to have survived the explosion underneath Starcourt Mall, where he was captured by Russian soldiers and sent to a  prison camp in Kamchatka. Joyce and Murray call the phone number posted on the note she was sent and speak to a Russian man calling himself "Enzo," whom they deduce is Hopper's prison guard that he likely bribed. Enzo has them deliver a $40,000 ransom to his contact in Alaska. Mike flies to California to visit Eleven, where he and Will witness her being bullied by her classmate Angela; Eleven retaliates by striking Angela in the face with a roller skate, causing a concussion and severe bleeding. Mike asks Eleven "what have you done?", causing her to have flashbacks to the incident in 1979 shown in the first episode. Max tells Dustin she saw Eddie run away the night Chrissy died. Along with Robin and Steve, they locate the traumatized Eddie and explain to him the existence of the Upside Down. Eddie and Dustin identify the entity that killed Chrissy as Vecna. Nancy and her fellow student reporter Fred investigate Chrissy's death; Eddie's uncle tells Nancy he believes the killer is Victor Creel, a Hawkins resident who was institutionalized after allegedly murdering his family decades prior. Fred is lured into the woods by visions of a girl he accidentally killed before Vecna murders him. |  |  |  |  |  |  |
| 28 | 3 | "Chapter Three: The Monster and the Superhero" | Shawn Levy | Caitlin Schneiderhan | 27 tháng 5 năm 2022 (2022-05-27) |  |  |  |  |  |  |  |
|  Sam Owens is visited by the U.S. Army, who show him photos of Chrissy's death and believe Eleven to be responsible. The police arrest Eleven for assaulting Angela but she is taken by Owens, who explains that Hawkins is in grave danger and reveals that he has been working on a program that may be able to bring back Eleven's powers. Eleven agrees to participate. Joyce and Murray fly to Alaska. Hopper bribes a fellow inmate to break his shackles using a sledgehammer. Nancy and Robin go to the library to look up information about Victor Creel, where they discover that Creel blamed his family's murders on a demon, which they believe to be Vecna. Jason, the basketball team captain and Chrissy's boyfriend, leads the team on a hunt for Eddie, believing him to have killed Chrissy; Lucas abandons them. Max recalls that Chrissy had visited the school counselor before being killed by Vecna. She steals Chrissy and Fred's files from the counselor's office and learns they suffered from PTSD symptoms similar to hers. Max then hears Vecna call her name and has a vision of a grandfather clock. |  Sam Owens is visited by the U.S. Army, who show him photos of Chrissy's death and believe Eleven to be responsible. The police arrest Eleven for assaulting Angela but she is taken by Owens, who explains that Hawkins is in grave danger and reveals that he has been working on a program that may be able to bring back Eleven's powers. Eleven agrees to participate. Joyce and Murray fly to Alaska. Hopper bribes a fellow inmate to break his shackles using a sledgehammer. Nancy and Robin go to the library to look up information about Victor Creel, where they discover that Creel blamed his family's murders on a demon, which they believe to be Vecna. Jason, the basketball team captain and Chrissy's boyfriend, leads the team on a hunt for Eddie, believing him to have killed Chrissy; Lucas abandons them. Max recalls that Chrissy had visited the school counselor before being killed by Vecna. She steals Chrissy and Fred's files from the counselor's office and learns they suffered from PTSD symptoms similar to hers. Max then hears Vecna call her name and has a vision of a grandfather clock. |  Sam Owens is visited by the U.S. Army, who show him photos of Chrissy's death and believe Eleven to be responsible. The police arrest Eleven for assaulting Angela but she is taken by Owens, who explains that Hawkins is in grave danger and reveals that he has been working on a program that may be able to bring back Eleven's powers. Eleven agrees to participate. Joyce and Murray fly to Alaska. Hopper bribes a fellow inmate to break his shackles using a sledgehammer. Nancy and Robin go to the library to look up information about Victor Creel, where they discover that Creel blamed his family's murders on a demon, which they believe to be Vecna. Jason, the basketball team captain and Chrissy's boyfriend, leads the team on a hunt for Eddie, believing him to have killed Chrissy; Lucas abandons them. Max recalls that Chrissy had visited the school counselor before being killed by Vecna. She steals Chrissy and Fred's files from the counselor's office and learns they suffered from PTSD symptoms similar to hers. Max then hears Vecna call her name and has a vision of a grandfather clock. |  Sam Owens is visited by the U.S. Army, who show him photos of Chrissy's death and believe Eleven to be responsible. The police arrest Eleven for assaulting Angela but she is taken by Owens, who explains that Hawkins is in grave danger and reveals that he has been working on a program that may be able to bring back Eleven's powers. Eleven agrees to participate. Joyce and Murray fly to Alaska. Hopper bribes a fellow inmate to break his shackles using a sledgehammer. Nancy and Robin go to the library to look up information about Victor Creel, where they discover that Creel blamed his family's murders on a demon, which they believe to be Vecna. Jason, the basketball team captain and Chrissy's boyfriend, leads the team on a hunt for Eddie, believing him to have killed Chrissy; Lucas abandons them. Max recalls that Chrissy had visited the school counselor before being killed by Vecna. She steals Chrissy and Fred's files from the counselor's office and learns they suffered from PTSD symptoms similar to hers. Max then hears Vecna call her name and has a vision of a grandfather clock. |  Sam Owens is visited by the U.S. Army, who show him photos of Chrissy's death and believe Eleven to be responsible. The police arrest Eleven for assaulting Angela but she is taken by Owens, who explains that Hawkins is in grave danger and reveals that he has been working on a program that may be able to bring back Eleven's powers. Eleven agrees to participate. Joyce and Murray fly to Alaska. Hopper bribes a fellow inmate to break his shackles using a sledgehammer. Nancy and Robin go to the library to look up information about Victor Creel, where they discover that Creel blamed his family's murders on a demon, which they believe to be Vecna. Jason, the basketball team captain and Chrissy's boyfriend, leads the team on a hunt for Eddie, believing him to have killed Chrissy; Lucas abandons them. Max recalls that Chrissy had visited the school counselor before being killed by Vecna. She steals Chrissy and Fred's files from the counselor's office and learns they suffered from PTSD symptoms similar to hers. Max then hears Vecna call her name and has a vision of a grandfather clock. |  Sam Owens is visited by the U.S. Army, who show him photos of Chrissy's death and believe Eleven to be responsible. The police arrest Eleven for assaulting Angela but she is taken by Owens, who explains that Hawkins is in grave danger and reveals that he has been working on a program that may be able to bring back Eleven's powers. Eleven agrees to participate. Joyce and Murray fly to Alaska. Hopper bribes a fellow inmate to break his shackles using a sledgehammer. Nancy and Robin go to the library to look up information about Victor Creel, where they discover that Creel blamed his family's murders on a demon, which they believe to be Vecna. Jason, the basketball team captain and Chrissy's boyfriend, leads the team on a hunt for Eddie, believing him to have killed Chrissy; Lucas abandons them. Max recalls that Chrissy had visited the school counselor before being killed by Vecna. She steals Chrissy and Fred's files from the counselor's office and learns they suffered from PTSD symptoms similar to hers. Max then hears Vecna call her name and has a vision of a grandfather clock. |  Sam Owens is visited by the U.S. Army, who show him photos of Chrissy's death and believe Eleven to be responsible. The police arrest Eleven for assaulting Angela but she is taken by Owens, who explains that Hawkins is in grave danger and reveals that he has been working on a program that may be able to bring back Eleven's powers. Eleven agrees to participate. Joyce and Murray fly to Alaska. Hopper bribes a fellow inmate to break his shackles using a sledgehammer. Nancy and Robin go to the library to look up information about Victor Creel, where they discover that Creel blamed his family's murders on a demon, which they believe to be Vecna. Jason, the basketball team captain and Chrissy's boyfriend, leads the team on a hunt for Eddie, believing him to have killed Chrissy; Lucas abandons them. Max recalls that Chrissy had visited the school counselor before being killed by Vecna. She steals Chrissy and Fred's files from the counselor's office and learns they suffered from PTSD symptoms similar to hers. Max then hears Vecna call her name and has a vision of a grandfather clock. |  |  |  |  |  |  |
| 29 | 4 | "Chapter Four: Dear Billy" | Shawn Levy | Paul Dichter | 27 tháng 5 năm 2022 (2022-05-27) |  |  |  |  |  |  |  |