stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Protichneumon rufocinctus

| Protichneumon rufocinctus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Protichneumon
Loài (species): P. rufocinctus
Danh pháp hai phần
Protichneumon rufocinctus (Cameron, 1903) 
Protichneumon rufocinctus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Đạo quán

Đạo quán là nơi tu luyện và cử hành nghi thức tôn giáo của các đạo sĩ. Đôi khi gọi là cung quán, ngoài ra còn có các kiến trúc với tên gọi theo quy mô lớn nhỏ khác nhau như: điện, đường, phủ, miếu, am, lâu, xá, trai, các, khuyết, đàn.
Đạo giáo là tôn giáo bản địa, cho nên kiến trúc của đạo quán mang đậm nét kiến trúc truyền thống của Trung Quốc. Ngoài hoa viên, các điện đường lâu các được trang trí và thiết kế mang tính biểu tượng rất cao. Thí dụ các hình ảnh và tượng thể hiện «vũ hoá đăng tiên» (đắc đạo lên cõi tiên), «diên niên ích thọ» (sống trường thọ), «trường sinh bất tử» (sống mãi không chết); các hình vẽ tinh tú mặt trời Mặt Trăng (ngụ ý sự trường tồn và hoà đồng vũ trụ); các vật hay hình vẽ trang trí: cái quạt (phiến, đồng âm với chữ thiện: tốt), cá lội (ngư, đồng âm chữ dư: có dư, giàu), hoa thủy tiên (ngụ ý thành tiên), con dơi (bức, đồng âm với chữ phúc: hạnh phúc), con nai (lộc, đồng âm với chữ lộc: tài lộc); và các thứ thanh nhã mang đậm nét đạo giáo như tùng bách, linh chi, quy, hạc, sư tử, kỳ lân, long, phụng, v.v...
Các đạo quán có rất nhiều khắp nơi của Trung Quốc. Quan trọng nhất là Bạch Vân Quán tại Bắc Kinh.
Hình ảnh

| Tập tin:Chùa mui> jpgHưng thánh Quán, chùa Mui | Tập tin:Chùa mui bệ thờ> jpgBệ thờ đời mạc, Hưng thánh Quán | Bích câu đạo quán | Tập tin:Hội Linh Quán ngọc hoàng> jpgHội linh quán, chùa sổ, ban thờ tam thanh, Ngọc Đế |
| --- | --- | --- | --- |
| Tập tin:Chùa linh tiên quán lão tử.jpgLinh tiên Quán | đền Ngọc sơn, cung thờ Văn xương Đế Quân | đền Quán Thánh | Đổng Thiên Quán, Chùa Kim Cổ, Hà nội |
Các Đạo Quán Tại Việt Nam

Đạo quán ở Việt nam tôn thờ các vị chủ yếu như sau: Tam Thanh, Ngọc Hoàng, Lão Quân, Huyền Thiên, Cửu Thiên Huyền Nữ, Văn Xương Đế quân..., các biệt có một số nơi thờ Đế Thích vị vua trời Ấn Độ giáo đã được hòa nhập vào Đạo giáo tại Việt Nam.
đa số đạo quán ở Hà Nội thờ Huyền Thiên Trấn Vũ, khác với các đạo quán ở Hà Tây cũ chủ yếu thờ Tam Thanh, Ngọc Hoàng.
Trong số các đạo quán còn lại ở Việt nam, Linh Tiên Quán là nơi thờ đầy đủ các vị thần tiên nhất của đạo giáo.
Sau thời Mạc, đa phần các đạo quán được đưa tượng Phật vào và chuyển thành chùa, một số trở thành đền, các đạo quán nổi tiếng tại Việt nam như:
Các Đạo Quán Tại Việt Nam > Đan sơn Tứ Quán

Đây là hệ thống 4 đạo quán nổi tiếng ở vùng Hoài Đức, thành phố Hà Nội:
Linh Tiên Quán tại xã Đức Thượng, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội
Diềm Xá Quán tại xã Đắc Sở, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội
Viên Dương Quán tại xã Đức Thượng, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội
Lão Quân Quán tại Xóm 4,Thôn Lưu Xá, xã Đức Giang, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội
Các Đạo Quán Tại Việt Nam > Thăng Long Tứ Quán

Trấn Vũ quán, nay gọi là đền Quán Thánh ở phố Quán Thánh.
Huyền Thiên quán, nay là chùa Huyền Thiên ở phố Hàng Khoai.
Đồng Thiên quán, nay là chùa Kim Cổ ở phố Đường Thành.
Đế Thích quán, nay là chùa Vua ở phố Thịnh Yên.
Các Đạo Quán Tại Việt Nam > Các chùa quán khác

Đền Ngọc Sơn: thờ Văn xương Đế quân, Lã Động Tân.
Chùa Sổ: Hội Linh Quán, Ước Lễ - Thanh Oai - Hà nội
Chùa Đa Sĩ: Lâm Dương Quán, Đa Sĩ - Kiến Hưng - Hà Đông - Hà nội
Chùa Mui: Hưng Thánh Quán, Tô Hiệu, Thường tín, Hà nội
Bích Câu Đạo quán, Hà nội
Đền Cự Linh, Thạch Bàn - Gia Lâm - Hà nội.
Chùa Ngọc Hoàng Tp.HCM
Đền Đậu An, Hưng Yên
Đền Thượng, núi Sài Sơn, Quốc Oai, Hà nội
Động Thiên Tôn, Ninh Bình
Quán Yên Nhân, Chương mĩ, Hà Nội
Quán Đỗ Động, Thanh Oai, Hà Nội
Âm Ty Quán - Chùa Đôi Hồi, Đền Tam Phủ, thôn Thu Quế, Xã Song Phượng, huyện Đan Phượng, Thành phố Hà nội.
Đền Tử Đồng Đế Quân, Hoàng Xá, Quốc Oai, Hà Nội
Quán Đế Thích, thôn Sơn Đình, xã Liêu Xá, huyện Yên mỹ, Tỉnh Hưng Yên.
Quán Chân Thánh, xã Nghĩa Trai, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên.
Khánh Vân Nam Viện đạo quán - Chùa Khánh Vân Nam Viện, quận 11 Tp.HCM ￼
Progebiophilus insperatus

| Progebiophilus insperatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Bopyridae
Chi (genus): Progebiophilus
Loài (species): P. insperatus
Danh pháp hai phần
Progebiophilus insperatus Markham, 2005 
Progebiophilus insperatus là một loài chân đều trong họ Bopyridae. Loài này được Markham miêu tả khoa học năm 2005.
Chú thích

↑  Boyko, C.; Schotte, M. (2010). Progebiophilus insperatus Markham, 2005. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=255286
Prognorisma costata

| Prognorisma costata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Prognorisma
Loài (species): P. costata
Danh pháp hai phần
Prognorisma costata Staudinger 
Prognorisma costata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Pseudoberlinia globiflora

| Pseudoberlinia globiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Pseudoberlinia
Loài (species): P. globiflora
Danh pháp hai phần
Pseudoberlinia globiflora (Benth.) J. Duvign., 1950 
Pseudoberlinia globiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Benth.) J. Duvign. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1950.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pseudoberlinia globiflora”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Pseudoberlinia densiflora

| Pseudoberlinia densiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Pseudoberlinia
Loài (species): P. densiflora
Danh pháp hai phần
Pseudoberlinia densiflora (Baker) Gomes Pedro, 1955 
Pseudoberlinia densiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Baker) Gomes Pedro miêu tả khoa học đầu tiên năm 1955.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pseudoberlinia densiflora”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Pseudobottegia freyi

| Pseudobottegia freyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pseudobottegia
Loài (species): P. freyi
Danh pháp hai phần
Pseudobottegia freyi Quentin & Villiers, 1971 
Pseudobottegia freyi là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Progne elegans

| Progne elegans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Hirundinidae
Chi (genus): Progne
Loài (species): P. elegans
Danh pháp hai phần
Progne elegans
Progne elegans là một loài chim trong họ Hirundinidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Pseudomicrargus acuitegulatus

| Pseudomicrargus acuitegulatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Pseudomicrargus
Loài (species): P. acuitegulatus
Danh pháp hai phần
Pseudomicrargus acuitegulatus (Oi, 1960) 
Pseudomicrargus acuitegulatus là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Loài này thuộc chi Pseudomicrargus. Pseudomicrargus acuitegulatus được Ryoji Oi miêu tả năm 1960.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Psapharochrus ridleyi

| Psapharochrus ridleyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Psapharochrus
Loài (species): P. ridleyi
Danh pháp hai phần
Psapharochrus ridleyi (Waterhouse, 1890) 
Psapharochrus ridleyi là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Thelypteris guentheri

| Thelypteris guentheri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Thelypteris
Loài (species): T. guentheri
Danh pháp hai phần
Thelypteris guentheri (Rosenst.) Ching 
Thelypteris guentheri là một loài dương xỉ trong họ Thelypteridaceae. Loài này được Ching mô tả khoa học đầu tiên năm 1941.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Thelypteris guentheri”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Pseudoberlinia paniculata

| Pseudoberlinia paniculata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Pseudoberlinia
Loài (species): P. paniculata
Danh pháp hai phần
Pseudoberlinia paniculata (Benth.) J. Duvign., 1950 
Pseudoberlinia paniculata là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Benth.) J. Duvign. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1950.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pseudoberlinia paniculata”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Kính thiên văn Schmidt

Đường dẫn tia quang học bên trong máy ảnh Schmidt.
Kính viễn vọng Schmidt 77 cm từ năm 1966 tại Đài thiên văn Brorfelde ban đầu được trang bị phim, và một kỹ sư đang ở đây xem hộp phim, sau đó được đặt phía sau tủ khóa ở trung tâm của kính viễn vọng (tại tiêu điểm chính của kính viễn vọng)
Một máy ảnh Schmidt, cũng được gọi là kính thiên văn Schmidt, là một kính viễn vọng được thiết kế để cung cấp rộng lĩnh vực xem với giới hạn quang sai. Thiết kế được Bernhard Schmidt phát minh vào năm 1930.
Một số ví dụ đáng chú ý là kính thiên văn Samuel Oschin (trước đây là Palomar Schmidt), Kính thiên văn Schmidt của Anh và ESO Schmidt; những kính viễn vọng này cung cấp nguồn chính của hình ảnh chụp ảnh bầu trời từ năm 1950 đến năm 2000, khi các máy dò điện tử tiếp quản việc này. Một ví dụ gần đây là công cụ tìm hành tinh ngoài Trái Đất của kính viễn vọng không gian Kepler.
Các thiết kế liên quan khác là Máy ảnh Wright và kính viễn vọng Lurie-Houghton.
Phát minh và thiết kế

Kính thiên văn Schmidt được phát minh bởi chuyên gia quang học người Đức gốc Estonia Bernhard Schmidt vào năm 1930. Các thành phần quang học của nó là một gương chính hình cầu dễ chế tạo, và một thấu kính hiệu chỉnh hình cầu, được gọi là tấm chỉnh sửa Schmidt, nằm ở tâm cong của gương chính. Bộ phim hoặc máy dò khác được đặt bên trong máy ảnh, ở tiêu điểm chính. Thiết kế được ghi nhận cho phép tỷ lệ tiêu cự rất nhanh, đồng thời kiểm soát coma và loạn thị.
Kính thiên văn Schmidt có các mặt phẳng tiêu cự cong rất mạnh, do đó yêu cầu phim, tấm hoặc máy dò khác phải cong tương ứng. Trong một số trường hợp, máy dò được làm cong; trong các phương tiện khác, phương tiện phẳng được tuân thủ một cách cơ học với hình dạng của mặt phẳng tiêu điểm thông qua việc sử dụng các kẹp hoặc bu lông giữ lại, hoặc bằng cách sử dụng chân không. Đôi khi, một thiết bị làm mỏng trường, ở dạng đơn giản nhất của nó, một thấu kính phẳng hai mặt trước tấm phim hoặc máy dò, đôi khi được sử dụng. Vì tấm chỉnh lưu nằm ở trung tâm độ cong của gương chính trong thiết kế này, chiều dài ống có thể rất dài đối với kính viễn vọng trường rộng. Ngoài ra còn có những hạn chế của việc cản trở bộ giữ phim hoặc máy dò được đặt ở tiêu điểm giữa cụm ống, một lượng ánh sáng nhỏ bị chặn và có sự mất tương phản trong ảnh do hiệu ứng nhiễu xạ của vật cản cấu trúc hỗ trợ của nó.
Ứng dụng

Do phạm vi quan sát rộng của nó, máy ảnh Schmidt thường được sử dụng làm công cụ khảo sát, cho các chương trình nghiên cứu trong đó một lượng lớn bầu trời phải được che phủ. Chúng bao gồm khảo sát thiên văn, tìm kiếm sao chổi và tiểu hành tinh, và tuần tra tân tinh.
Ngoài ra, máy ảnh và thiết kế phái sinh của Schmidt thường được sử dụng để theo dõi các vệ tinh Trái Đất nhân tạo.
Kính viễn vọng Alfred-Jenschđường kính 2 mét tại Đài thiên văn Karl Schwarzschild ở Tautenburg, Thuringia, Đức là kính thiên văn Schmidt lớn nhất thế giới.
Pseudosphaeroma barnardi

| Pseudosphaeroma barnardi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Sphaeromatidae
Chi (genus): Pseudosphaeroma
Loài (species): P. barnardi
Danh pháp hai phần
Pseudosphaeroma barnardi Monod, 1931 
Pseudosphaeroma barnardi là một loài chân đều trong họ Sphaeromatidae. Loài này được Monod miêu tả khoa học năm 1931.
Chú thích

↑  Bruce, Niel L.; Schotte, M. (2010). Pseudosphaeroma barnardi Monod, 1931. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=211382
Đãng khấu chí

Xin xem các mục từ khác có cùng tên ở Đãng khấu chí (định hướng).
| Đãng khấu chí |
| --- | --- |
蕩寇志
Thông tin sách
Tác giả: Du Vạn Xuân
Quốc gia: Trung Quốc
Ngôn ngữ: Tiếng Trung
Thể loại: Tiểu thuyết
Ngày phát hành: 1847
Bản tiếng Việt
Người dịch: Ông Văn Tùng
Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Đà Nẵng
Ngày phát hành: 1999
Đãng khấu chí (Chữ Hán: 蕩寇志), còn được gọi là Kết Thủy tử toàn truyện hay Kết Thủy hử truyện, là một tiểu thuyết lịch sử Trung Quốc được Du Vạn Xuân viết vào khoảng thời gian từ năm 1826 đến năm 1847 (niên hiệu Đạo Quang). Đãng khấu chí được sáng tác như một bộ "tục thư" dài 70 hồi, viết tiếp nối phiên bản Thủy hử được Kim Thánh Thán cắt bỏ 30 hồi cuối và thay thế bằng "giấc mộng kinh hoàng" của Lư Tuấn Nghĩa.
Bối cảnh

Du Vạn Xuân (兪萬春) sinh ra vào cuối thời nhà Thanh, khởi nghĩa nông dân nổ ra khắp nơi (mà sau này tiêu biểu nhất là phong trào Thái Bình Thiên Quốc). Xã hội Trung Quốc bị xáo trộn, các loại sơn tặc, cường đạo mọc lên khắp nơi. Du Vạn Xuân từ nhỏ theo bố tòng quân, đánh dẹp dân biến, do đó hình thành nên quan điểm "ký thị trung nghĩa, tất bất tố cường đạo; ký thị cường đạo, tất bất toán trung nghĩa" (đã là trung nghĩa, ắt không làm cường đạo; đã là cường đạo, ắt không mưu trung nghĩa).
Từ quan điểm trên, Du Vạn Xuân cho rằng truyện Thủy hử của Thi Nại Am và La Quán Trung truyền lưu trong dân gian là ca ngợi cường đạo tạo phản, hình tượng Tống Giang là "tâm là giặc cướp, miệng nói trung nghĩa; giết người đốt lửa kêu trung nghĩa, đập nhà phá quán cũng kêu trung nghĩa, giết quan chống lại, công thành chiếm ấp cũng kêu trung nghĩa".
Thời đó, Thủy hử với hình tượng 108 anh hùng hảo hán Lương Sơn Bạc đã phổ biến trong dân gian, nên Du Vạn Xuân quyết định viết "tục thư" xây dựng lại hình tượng của nghĩa quân Tống Giang trở thành "phản phái" (nhân vật phản diện). Du Vạn Xuân dựa theo chính sử ghi chép việc nghĩa quân Tống Giang bị Trương Thúc Dạ tiêu diệt, dành 22 năm viết nên Đãng khấu chí nói về việc Lương Sơn Bạc bị triều đình đánh dẹp, xây dựng nên hình tượng Lôi Tướng, Tán Tiên tiêu diệt Thiên Cương, Địa Sát.
Nội dung

Cường đạo Lương Sơn Bạc do Tống Công Minh đứng đầu sau khi phân chia ngôi thứ, chia quân thu phục cường đạo xung quanh, công chiếm các thành trì lân cận, thanh thế rất lớn. Tại Biện Kinh, Giáo đầu 80 vạn Cấm quân là Trần Hy Chân cùng con gái là Trần Lệ Khanh bị Cao Cầu cùng Cao Nha Nội hãm hại, phải rời khỏi kinh thành. Cha con Trần Hy Chân thống vì thù riêng (em trai Trần Hy Chân từng tỷ thí với Lâm Xung rồi ốm chết), chỉ trích Lương Sơn là lũ "đả gia kiếp xá, sát nhân như ma", cự tuyệt nhập bọn, lưu lạc đến Phong Vân trang.
Tại Phong Vân Trang, Trần Hy Chân gặp gỡ cha con Vân Uy và Vân Thiên Bưu. Vân Thiên Bưu làm quan cho triều đình, đánh bại quân Lương Sơn cướp bóc, đả bại Hô Diên Chước. Sau đó do Lương Sơn cấu kết với bè lũ gian thần Thái Kinh, Đồng Quán nên Vân Uy buộc phải lui quân. Trần Hy Chân thấy triều đình bị gian thần cũng giặc cướp khống chế, bèn cướp trại Viên Tý làm căn cứ, phát triển lớn mạnh. Trại Viên Tý nhận được chiêu an, theo Vân Thiên Bưu chiêu binh mãi mã, thu thập các tướng tài bị gian thần hãm hại.
Tống Huy Tông được trung thần giúp đỡ, hành quyết Thái Kinh, trấn áp Cao Cầu, cử đại tướng Trương Thúc Dạ đi bình định Phương Lạp, sau đó thảo phạt Lương Sơn. Được sự giúp đỡ của bố con Trần Hy Chân, Vân Thiên Bưu, cha con Lưu Nghiễm, Vương Tiến, Văn Đạt,... hợp lại xưng "Lôi Bộ 36 tướng", Trương Thúc Dạ tiêu diệt được Lương Sơn, bắt Tống Giang, Lư Tuấn Nghĩa, Ngô Dụng, Công Tôn Thắng,... về kinh xử trảm, trừ kiếp nạn "Thiên Cương", "Địa Sát".
Nhân vật

Xem thêm: Danh sách thủ lĩnh Lương Sơn Bạc và Danh sách nhân vật trong Thủy hử
Lôi Tổ Tọa Hạ:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  1. Trương Thúc Dạ (張叔夜) |  2. Trương Bá Phấn (張伯奮) |  3. Trương Trọng Hùng (張仲熊) |
Lôi Bộ tam thập lục tướng:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  1. Vân Thiên Bưu (雲天彪)  4. Tân Tùng Trung (辛從忠)  7. Bàng Nghị (龐毅)  10. Tất Ứng Nguyên (畢應元)  13. Vân Long (雲龍)  16. Phó Ngọc (傅玉)  19. Cáp Lan Sinh (哈蘭生)  22. Chân Tường Lân (真祥麟)  25. Phạm Thành Long (范成龍)  28. Lưu Lân (劉麟)  31. Lý Tông Thang (李宗湯)  34. Loan Đình Phương (欒廷芳) |  2. Trần Hy Chân (陳希真)  5. Trương Ứng Lôi (張應雷)  8. Lưu Quảng (劉広)  11. Chúc Vĩnh Thanh (祝永清)  14. Lưu Huệ Nương (劉慧娘)  17. Cái Thiên Tích (蓋天錫)  20. Lưu Kỳ (劉麒)  23. Loan Đình Ngọc (欒廷玉)  26. Dương Đằng Giao (楊騰蛟)  29. Âu Dương Thọ Thông (歐陽壽通)  32. Đường Mãnh (唐猛)  35. Vương Tiến (王進) |  3. Đặng Tông Bật (鄧宗弼)  6. Đào Chấn Đình (陶震霆)  9. Cẩu Hoàn (苟桓)  12. Trần Lệ Khanh (陳麗卿)  15. Phong Hội (風會)  18. Kim Thành Anh (金成英)  21. Khổng Hậu (孔厚)  24. Khang Tiệp (康捷)  27. Chúc Vạn Niên (祝萬年)  30. Vi Dương Ẩn (韋揚隱)  33. Văn Đạt (聞達)  36. Hạ Thái Bình (賀太平) |
Nhất thập bát vị Tán tiên:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  1. Trần Niệm Nghĩa (陳念義)  4. Triệu Hãn (召忻)  7. Nhan Thụ Đức (顔樹德)  10. Từ Thanh Nương (徐青娘)  13. Vương Thiên Bá (王天覇)  16. Lương Hoành (梁横) |  2. Từ Hòa (徐和)  5. Lưu Vĩnh Tích (劉永錫)  8. Trương Minh Kha (張鳴珂)  11. Lý Thành (李成)  14. Giả Phu Nhân (賈夫人)  17. Ngụy Phụ Lương (魏輔梁) |  3. Từ Hòe (徐槐)  6. Nhâm Sâm (任森)  9. Uông Cung Nhân (汪恭人)  12. Cẩu Anh (苟英)  15. Lỗ Thiệu Hòa (魯紹和)  18. Chân Đại Nghĩa (真大義) |
Ảnh hưởng

Sau khi Du Vạn Xuân chết hai năm (1851), miền nam Trung Quốc nổ ra phong trào Thái Bình Thiên Quốc. Năm 1860, Trung vương Lý Tú Thành chiếm Tô Châu, ra lệnh đem thiêu hủy Đãng khấu chí. Đến năm 1871, sau khi Thái Bình Thiên Quốc bị đàn áp thì sách mới được in lại.
Lỗ Tấn thời trẻ từng đọc Đãng khấu chí và có so sánh Đãng khấu chí với Thủy hử: dựng lên ý đối lập, khiến cho thủ lĩnh Lương Sơn không chết thì bị tru.
Cộng hòa nhân dân Trung Hoa khi mới thành lập, đem Đãng khấu chí thành cấm thư, với lý do miệt thị khởi nghĩa nông dân, lập trường phản động. Gần đây lệnh cấm đã được dỡ bỏ.
Tại Việt Nam

Tại Việt Nam, Đãng khấu chí được Á Nam Trần Tuấn Khải dịch và Nhà in Thanh Niên xuất bản lần đầu năm 1925 ở Hà Nội. Tiếp theo có bản dịch của Nguyễn Khắc Hanh, nhà in Chân Phương ấn hành năm 1935.
Đến năm 1957, Tín Đức Thư Xã phát hành bản dịch của Võ Minh Trí, in cùng với 70 hồi Thủy hử (bản Kim Thánh Thán). Bản in gồm 8 quyển (120 tập) với tiêu đề chung là Thủy hử (Sự tích Tống Giang), trong đó nội dung của Đãng khấu chí nằm từ quyển 4 (Tập 50) đến quyển 8 (Tập 120). Năm 1999, Nhà xuất bản Đã Nẵng cho xuất bản Đãng khấu chí với bản dịch của Ông Văn Tùng, chia làm 4 tập.
Một số nhà nghiên cứu cho rằng vở tuồng Đãng khấu của Đào Tấn lấy ý tưởng từ Đãng khấu chí của Du Vạn Xuân. Đãng khấu được viết cùng thời gian với Bình địch và Tam bảo thái giám thủ bửu. Huỳnh Văn Mỹ cho rằng ba vở kịch này: "thể hiện mong muốn của nhà vua là dẹp được quân Pháp (Bình địch), trừ xong đám giặc khách cùng các cuộc dấy loạn của nông dân (Đảng khấu) và mở được mối giao hảo với bên ngoài để có thế lực đối địch với người Pháp mà vẫn giữ được khí chất của riêng nước mình (Thủ bửu)". Ý kiến khác cho rằng Đào Tấn "nhất định không thể dễ dàng cầm bút viết tuồng thóa mạ phong trào khởi nghĩa của nhân dân chống Pháp, chống bọn quan tham lại nhũng lúc bấy giờ" và cho rằng "viết Đãng khấu, Đào Tấn đã phản ánh đúng hiện thực lịch sử thời đại ông, qua đó ông muốn bày tỏ thái độ ủng hộ triều đình Huế trong việc cố gắng đánh dẹp giặc cướp giữ yên dân và giữ yên bờ cõi".