stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vụ án nhà thờ Vinh Sơn
Trấn áp và kết án

Ngày 22 tháng 12 năm 1975, cơ quan an ninh Việt Nam bắt đầu chiến dịch trấn áp tổ chức Dân quân phục quốc. Ngày 10 tháng 2 năm 1976 Nguyễn Việt Hưng bị bắt, đêm 12 rạng sáng ngày 13 tháng 2 năm 1976, lực lượng an ninh Sài Gòn - Gia Định tấn công nhà thờ Vinh Sơn, thu giữ các thiết bị phát thanh và máy in tiền giả. Những người cố thủ trong nhà thờ đã dùng súng và lựu đạn chống trả quyết liệt, bắn chết Nguyễn Văn Ràng, một cán bộ an ninh. Mãi tới gần sáng, lực lượng bao vây mới khống chế được nhà thờ, hai linh mục Nguyễn Hữu Nghị, Nguyễn Quang Minh và Nguyễn Xuân Hùng cùng 2 người khác bị bắt. Từ ngày 13 đến 16 tháng 9 năm 1976, Tòa án Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã mở phiên tòa xét xử các thành viên tham gia vụ án với các tội danh: âm mưu lật đổ Chính quyền Nhân dân, phá hoại kinh tế,... và tuyên án tử hình Nguyễn Việt Hưng, linh mục Nguyễn Hữu Nghị và Nguyễn Xuân Hùng; các người khác người khác bị phạt tù từ 3 năm đến chung thân.
Chú thích

↑  Bên thắng cuộc của tác giả Huy Đức, Phần I: Miền Nam Chương 2b: Cải tạo. Amazon xuất bản năm 2012
1 2 3 4  “Khám phá tổ chức phản động "Dân quân phục quốc" do Nguyễn Việt Hưng cầm đầu, ANTV”. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2018.
↑  Sau này qua Mỹ viết cuốn Vụ án Vinh Sơn
↑  Nguyễn Khắc Chính sinh ra vào ngày 16 tháng hai 1924, tỉnh Quảng Nam, tốt nghiệp Trường Luật Sorbonne ở Paris, bị xử chung thân trong vụ án nhà thờ Vinh Sơn, nhờ Hội Văn bút Thế giới can thiệp nên được ân xá sau 17 năm ở tù, sau đó tị nạn chính trị và đoàn tụ với gia đình ở Maryland, Hoa Kỳ.
↑  Binh sĩ người nhái, biệt danh là Ali Hùng, người bắn chết Nguyễn Văn Ràng
↑  Trong cuốn hồi ký Nhà tù, nhà văn Duyên Anh kể: "Buổi chiều cuối cùng của phiên tòa chung thẩm, khi trở lại cachot Nguyễn Việt Hưng giơ ba ngón tay rồi dùng gan bàn tay chặt lên gáy mình, ông ta báo tin có ba tù nhân bị xử tử. "
Urophyllum talangense

| Urophyllum talangense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Urophyllum
Loài (species): U. talangense
Danh pháp hai phần
Urophyllum talangense Craib 
Urophyllum talangense là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Craib miêu tả khoa học đầu tiên năm 1931.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Urophyllum talangense”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Urophyllum streptopodium

| Urophyllum streptopodium> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Urophyllum
Loài (species): U. streptopodium
Danh pháp hai phần
Urophyllum streptopodium Wall. ex Hook.f. 
Urophyllum streptopodium là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Wall. ex Hook.f. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1880.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Urophyllum streptopodium”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Urophyllum rostratum

| Urophyllum rostratum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Urophyllum
Loài (species): U. rostratum
Danh pháp hai phần
Urophyllum rostratum Valeton 
Urophyllum rostratum là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Valeton miêu tả khoa học đầu tiên năm 1925.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Urophyllum rostratum”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Urophyllum tonkinense

| Urophyllum tonkinense> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Urophyllum
Loài (species): U. tonkinense
Danh pháp hai phần
Urophyllum tonkinense Pit. 
Urophyllum tonkinense là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Pit. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Urophyllum tonkinense”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Urophyllum sessiliflorum

| Urophyllum sessiliflorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Urophyllum
Loài (species): U. sessiliflorum
Danh pháp hai phần
Urophyllum sessiliflorum Ridl. 
Urophyllum sessiliflorum là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Ridl. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Urophyllum sessiliflorum”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Başköy, Hacıbektaş

| Başköy |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
BaşköyVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Nevşehir
Huyện: Hacıbektaş
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 102 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 50500 
Başköy là một xã thuộc huyện Hacıbektaş, tỉnh Nevşehir, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 102 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Nevşehir”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Minori

Minori có thể là:
Minori (tên riêng)
Minori (công ty), công ty Nhật Bản
Địa danh

Minori, Salerno, Ý
Minori, Ibaraki, Nhật Bản
Bellitudo campae

| Bellitudo campae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hemiptera
Phân bộ (subordo): Sternorrhyncha
Liên họ (superfamilia): Aleyrodoidea
Họ (familia): Aleyrodidae
Phân họ (subfamilia): Aleyrodinae
Chi (genus): Bellitudo
Loài (species): B. campae
Danh pháp hai phần
Bellitudo campae Russell, 1943 
Bellitudo campae là một loài côn trùng cánh nửa trong họ Aleyrodidae, phân họ Aleyrodinae.
Bellitudo campae được Russell miêu tả khoa học đầu tiên năm 1943.
Chú thích

↑  Jon H. Martin & Laurence A. Mound (2007) "An annotated check list of the world’s whiteflies (Insecta: Hemiptera: Aleyrodidae)" Zootaxa 1492: 1-84 Link
Berberis atroprasina

| Berberis atroprasina> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Berberidaceae
Chi (genus): Berberis
Loài (species): B. atroprasina
Danh pháp hai phần
Berberis atroprasina Ahrendt, 1942 
Berberis atroprasina là một loài thực vật có hoa trong họ Hoàng mộc. Loài này được Ahrendt mô tả khoa học đầu tiên năm 1942.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Berberis atroprasina”. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2013.
Mimudea poliostolalis

| Mimudea poliostolalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Mimudea
Loài (species): M. poliostolalis
Danh pháp hai phần
Mimudea poliostolalis
Mimudea poliostolalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Urosalpinx perrugata

| Urosalpinx perrugata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Muricidae
Phân họ (subfamilia): Ocenebrinae
Chi (genus): Urosalpinx
Loài (species): U. perrugata
Danh pháp hai phần
Urosalpinx perrugata (Conrad, 1846) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Fusus perrugata Conrad, 1846
Urosalpinx perrugata là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Muricidae, họ ốc gai.
Chú thích

1 2  Urosalpinx perrugata (Conrad, 1846). World Register of Marine Species, truy cập 25 tháng 4 năm 2010.
Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp

| Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp  |
| --- | --- |
Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam
Đạo diễn: Jake Kasdan
Tác giả:  Jake Kasdan  Jeff Pinkner  Scott Rosenberg 
Dựa trên: Jumanji của Chris Van Allsburg
Sản xuất:  Dwayne Johnson  Dany Garcia  Hiram Garcia  Matt Tolmach  Jake Kasdan 
Diễn viên:  Dwayne Johnson  Jack Black  Kevin Hart  Karen Gillan  Nick Jonas  Awkwafina  Danny Glover  Danny DeVito 
Quay phim: Gyula Pados
Dựng phim:  Mark Helfrich  Steve Edwards  Tara Timpone 
Âm nhạc: Henry Jackman
Hãng sản xuất:  Columbia Pictures  Seven Bucks Productions  Matt Tolmach Productions  The Detective Agency  
Phát hành: Sony Pictures Releasing
Công chiếu:  13 tháng 12 năm 2019 (2019-12-13) (Mỹ)  13 tháng 12 năm 2019 (2019-12-13) (Việt Nam)  
Thời lượng: 123 phút
Quốc gia: Mỹ
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Kinh phí: 125–132 triệu USD
Doanh thu: 800,1 triệu USD
Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp (tên gốc tiếng Anh: Jumanji: The Next Level) là phim điện ảnh hài phiêu lưu kỳ ảo của Mỹ năm 2019 do Jake Kasdan đạo diễn và Kasdan, Jeff Pinkner và Scott Rosenberg đồng biên kịch. Đây là phần tiếp theo của phim điện ảnh Jumanji: Trò chơi kỳ ảo năm 2017 và là phần phim thứ tư của loạt phim Jumanji. Phim có sự tham gia diễn xuất của Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Karen Gillan, Nick Jonas, Alex Wolff, Morgan Turner, Ser'Darius Blain và Madison Iseman đảm nhận các vai diễn xuất hiện từ phần phim trước, trong khi Awkwafina, Rory McCann, Danny Glover và Danny DeVito là các diễn viên mới tham gia dàn nhân vật. Nội dung phim diễn ra hai năm sau các sự kiện của Jumanji: Trò chơi kỳ ảo, trong đó một nhóm thanh thiếu niên cùng hai người ông lớn tuổi vô tình bị mắc kẹt trong trò chơi Jumanji. Tại đây, bọn họ phải đối mặt với những vấn đề và thử thách mới cũng như phải cứu lấy vùng đất khỏi tay một kẻ hiểm ác mới.
Quá trình quay phim chính diễn ra trong năm 2019, từ ngày 21 tháng 1 đến ngày 11 tháng 5 tại Atlanta, New Mexico, Alberta và Hawaii. Hầu hết dàn diễn viên từ phần phim trước sẽ đảm nhận vai diễn ban đầu của mình trong phần tiếp theo.
Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp được công chiếu tại các rạp ở Hoa Kỳ vào ngày 13 tháng 12 năm 2019 bởi Sony Pictures Releasing, dưới nhãn hiệu Columbia Pictures. Tại Việt Nam, phim cũng được công chiếu vào ngày 13 tháng 12 năm 2019. Tác phẩm nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình và thu về 800 triệu USD toàn cầu, so với kinh phí làm phim vào khoảng 125–132 triệu USD, trở thành phim điện ảnh có doanh thu cao thứ mười trong năm 2019. Phần phim tiếp theo đang trong quá trình phát triển.
Diễn viên

Dwayne Johnson trong vai Tiến sĩ Xander "Smolder" Bravestone : Nhân vật thế thân của Eddie, sau đó là Spencer, người không giống như trước đây có một điểm yếu: anh ta không thể thoát khỏi cơn thịnh nộ của NPC Switchblade Jumanji mà không chết do anh ta đã trúng ngọn lửa vợ của Switchblade.
Johnson cũng miêu tả cha của Bravestone trong một đoạn hồi tưởng, nơi Zachary Tzegaegbe miêu tả Bravestone thời trẻ trong khi Jennifer Patino miêu tả mẹ của Bravestone.
Jack Black trong vai Giáo sư Sheldon "Shelly" Oberon : Nhân vật thế thân của Fridge, sau đó là Martha, rồi lại là Fridge, rồi lại là Bethany, người phát triển một kỹ năng mới ( hình học ) và ba điểm yếu mới (nhiệt, mặt trời và cát; đơn giản là để tạo hiệu ứng hài hước như cấp độ đầu tiên là trong một sa mạc).
Kevin Hart trong vai Franklin "Mouse" Finbar : Nhân vật thế thân của Milo, sau này lại là Fridge, người đã phát triển một kỹ năng mới: ngôn ngữ học , khả năng giao tiếp với động vật.
Karen Gillan trong vai Ruby Roundhouse : Nhân vật thế thân của Martha, sau đó là nhân vật thế thân của Fridge, rồi lại là Martha, người có một kỹ năng mới: thành thạo côn nhị khúc.
Nick Jonas trong vai Jefferson "Seaplane" McDonough: Nhân vật thế thân của Alex lại là một phi công máy bay.
Awkwafina trong vai Ming Fleetfoot: Nhân vật thế thân mới của Spencer, sau này là Eddie, có xuất thân là một tên trộm với các kỹ năng trộm, móc túi và nhặt khóa, và là người có điểm yếu về phấn hoa.
Rory McCann trong vai Jurgen the Brutal, một lãnh chúa khổng lồ, nắm đấm sắt và kiêu ngạo, kẻ chịu trách nhiệm giết cha mẹ của Bravestone nhiều năm trước. Giống như các hình đại diện trong trò chơi, hắn ta có một danh sách các điểm mạnh và điểm yếu với Jumanji Berry.
Alex Wolff trong vai Spencer Gilpin
Morgan Turner trong vai Martha Kaply
Ser'Darius Blain trong vai Anthony "Fridge" Johnson
Madison Iseman trong vai Bethany Walker
Danny Glover trong vai Milo Walker: Người bạn ghẻ lạnh và đồng sở hữu quán ăn của Eddie, trước khi việc bán nó kết thúc tình bạn của họ. Milo Walker và Bethany Walker không liên quan.
Danny DeVito vai Edward "Eddie" Gilpin: Ông nội của Spencer. Anh ta đã nghỉ hưu sau khi bán một quán ăn mà anh ta sở hữu ở Brantford, với rất ít hiểu biết về trò chơi điện tử.
Ngoài ra, Colin Hanks xuất hiện trong vai Alex Vreeke, Rhys Darby xuất hiện trong vai Nigel Billingsley, một NPC ở Jumanji, và Bebe Neuwirth xuất hiện với vai Nora Shepherd, trong một vai khách mời tái hiện lại vai diễn của cô từ bộ phim gốc năm 1995.
Cyclone là nhân vật thế thân ngựa đen, ban đầu là nhân vật thế thân mới của Bethany và sau đó là của Milo. Khả năng đặc biệt của Cyclone là giang cánh và bay. Do khả năng giao tiếp đặc biệt của Finbar với động vật, anh là người duy nhất có thể hiểu được Cyclone.
Ngoài ra, phim còn tuyển một số diễn viên cho các vai phụ, bao gồm: Dania Ramirez trong vai NPC Flame; Massi Furlan trong vai NPC Switchblade; John Ross Bowie trong vai Cavendish; DeObia Oparei trong vai Gromm; và Lamorne Morris trong vai người sửa máy sưởi. Lucy DeVito vào vai Maiden trong khi Marin Hinkle cũng trở lại với vai diễn Janice Gilpin.
Sản xuất > Phát triển

Vào tháng 2 năm 2018, các nguồn tin xác nhận Kasdan sẽ đạo diễn phần tiếp theo, với Rosenberg và Pinkner một lần nữa tham gia khâu kịch bản và Johnson, Hart, Black và Gillan tiếp tục đảm nhiệm vai diễn của họ trong phần phim trước. Ngày 22 tháng 2 năm 2019, Black xác nhận bộ phim mới là bộ phim Jumanji thứ tư với Zathura: A Space Adventure (2005) đóng vai trò là phần phim thứ hai và chia sẻ tính liên tục với các bộ phim khác của loạt phim. Theo Kasdan, bộ phim sử dụng tựa đề J-19 trong quá trình sản xuất. Tháng 7 năm 2019, tựa đề chính thức của bộ phim được tiết lộ là Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp.
Sản xuất > Tuyển vai

Tháng 1 năm 2019, Awkwafina, Danny DeVito và Danny Glover tham gia dàn diễn viên. Tháng 2 năm 2019, Alex Wolff, Ser'Darius Blain, Madison Iseman, Morgan Turner và Nick Jonas được xác nhận sẽ tiếp tục đảm nhiệm các vai diễn từ phần phim trước. Tháng 3 năm 2019, Dania Ramirez tham gia dàn diễn viên của bộ phim. Cũng trong tháng đó, các nguồn tin xác nhận Rhys Darby sẽ tiếp tục đảm nhiệm vai NPC Nigel Billingsley từ Jumanji: Trò chơi kỳ ảo. Tháng 5 năm 2019, thông tin Colin Hanks sẽ trở lại trong phần phim mới được xác nhận.
Sản xuất > Quay phim

Quá trình quay phim bắt đầu từ ngày 21 tháng 1 năm 2019 và diễn ra ở Atlanta, New Mexico, Calgary, Fortress Mountain Resort, cồn cát Algodones ở California, và Hawaii trước khi đóng máy vào ngày 11 tháng 5 cùng năm. Johnson cho biết đã kiếm được 23,5 triệu USD cho vai diễn của mình.
Sản xuất > Âm nhạc

Henry Jackman tiếp tục đảm nhiệm phần nhạc nền của bộ phim sau khi đã làm việc với dự án Jumanji: Trò chơi kỳ ảo trước đó.
Phát hành

Tại Hoa Kỳ và Canada, Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp được công chiếu vào ngày 13 tháng 12 năm 2019 dưới định dạng RealD 3D, Dolby Cinema, IMAX, IMAX 3D, 4DX và ScreenX. Tại Việt Nam, phim cũng được công chiếu vào ngày 13 tháng 12 năm 2019. Phim được công chiếu trước đó vào ngày 5 tháng 12 năm 2019 tại Trung Quốc, Singapore, Malaysia và một số quốc gia Châu Á khác. Tại các nước Bắc Âu và Hà Lan, bộ phim được công chiếu tại các rạp chiếu phim vào ngày 6 tháng 12 năm 2019. Ngày phát hành tại Úc của bộ phim là ngày 26 tháng 12 năm 2019.
Phát hành > Phương tiện tại gia

Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp được hãng Sony Pictures Home Entertainment phát hành dưới định dạng số vào ngày 3 tháng 3 năm 2020. Phim cũng được ra mắt dưới các định dạng đĩa vật lý 4K Ultra HD, Blu-ray và DVD vào ngày 17 tháng 3 năm 2020.
Đón nhận > Doanh thu phòng vé

Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp thu về 320,3 triệu USD chỉ tính riêng tại thị trường Mỹ và Canada và 479,7 triệu USD tại các quốc gia và vùng lãnh thổ khác, đưa tổng mức doanh thu toàn cầu lên tới 800,1 triệu USD, so với kinh phí sản xuất bộ phim trong khoảng 125–132 triệu USD. Deadline Hollywood tính toán lợi nhuận ròng của bộ phim vào khoảng 236 triệu USD, sau khi tổng hợp số liệu về doanh thu và các khoản chi.
Tại thị trường Mỹ và Canada, Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp được phát hành cùng thời điểm với Giáng sinh đen và Richard Jewell, dự kiến thu về 45–55 triệu USD từ 4.227 rạp chiếu phim trong dịp cuối tuần ra mắt. Phim thu về 19,7 triệu USD trong ngày đầu tiên công chiếu, bao gồm 4,7 triệu USD thu về từ suất chiếu sớm đêm thứ Năm. Sau ba ngày cuối tuần ra mắt, tác phẩm thu về 59,3 triệu USD, đứng quán quân về doanh thu phòng vé tuần công chiếu. Phim thu về 26,5 triệu USD trong dịp cuối tuần thứ hai công chiếu, về á quân trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé, xếp sau Star Wars: Skywalker trỗi dậy. Tới dịp cuối tuần thứ ba, tác phẩm thu về 35,3 triệu USD (tổng 59,2 triệu USD trong năm ngày nghỉ lễ Giáng sinh), và 26,5 trong dịp cuối tuần thứ tư, giữ vững vị trí á quân doanh thu phòng vé tuần, sau Star Wars: Skywalker trỗi dậy. Sau khi đại dịch COVID-19 diễn ra, hầu hết các rạp chiếu trên khắp Hoa Kỳ và Canada bị đóng cửa vào tháng 3, bộ phim tiếp tục được công chiếu tại các rạp chiếu ngoài trời trong những tuần tiếp theo; phim tiếp tục thu về 217.800 USD vào dịp cuối tuần thứ 24 và 186.800 USD vào dịp cuối tuần thứ 25. Bộ phim cán mốc doanh thu 800 triệu USD toàn cầu vào ngày 7 tháng 7 năm 2020 nhờ vào doanh thu tại các rạp ngoài trời ở Mỹ và doanh thu từ các rạp chiếu mới mở cửa lại ở các quốc gia khác.
Đón nhận > Đánh giá chuyên môn

Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, phim nhận được 71% lượng đồng thuận dựa theo 246 bài đánh giá, với điểm trung bình là 6,1/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng, "Giống như nhiều trò chơi cổ điển khác, Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp giữ lại được những yếu tố cốt lõi đã có trước đó đồng thời bổ sung thêm đủ những điều mới mẻ để giữ lại cái hay của trò chơi này." Trên trang Metacritic, phần phim đạt số điểm 58 trên 100, dựa trên 37 nhận xét, chủ yếu là những ý kiến trái chiều. Lượt bình chọn của khán giả trên trang thống kê CinemaScore cho phần phim điểm "A–" trên thang từ A+ đến F, trong khi đó trang PostTrak cho biết 58% số khán giả cho phim phản hồi tích cực, cùng với đánh giá 3,5 trên 5 sao.
Giải thưởng

| Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử | Kết quả |
| --- | --- | --- | --- |
| Giải AACTA | Hiệu ứng hình ảnh hoặc hoạt hình xuất sắc nhất | Thomas Elder-Groebe, Mark Breakspear, Glenn Melenhorst và Ineke Majoor | Đề cử |
| Hiệp hội phê bình phim Georgia | Giải thưởng đột phá | Awkwafina (cũng cho Lời từ biệt và Paradise Hills) | Đề cử |
| Hiệp hội phê bình phim Georgia | Giải Oglethorpe cho sự xuất sắc trong điện ảnh Georgia | Jake Kasdan, Jeff Pinkner và Scott Rosenberg | Đề cử |
| Giải Golden Trailer | Đoạn quảng cáo kỳ ảo/phiêu lưu xuất sắc nhất | Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp | Đề cử |
| Giải Kids' Choice | Phim yêu thích | Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp | Đề cử |
| Giải Kids' Choice | Nam diễn viên chính yêu thích | Kevin Hart | Đề cử |
| Giải Kids' Choice | Nam diễn viên chính yêu thích | Dwayne Johnson (cũng cho Fast & Furious: Hobbs & Shaw) | Đoạt giải |
| Giải Sao Thổ | Phim kỳ ảo hay nhất | Trò chơi kỳ ảo: Thăng cấp | Chưa công bố |
Phim tiếp nối

Dwayne Johnson đã tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 12 năm 2019 rằng nhân vật phản diện Jurgen the Brutal thực sự là một nhân vật nhập vai và sẽ được khám phá trong phần phim tiềm năng tiếp theo. Vào tháng 3 năm 2020, Jake Kasdan đã xác nhận bộ phim tiếp theo đang trong quá trình thai nghén. Kasdan cũng xác nhận kế hoạch duy trì dàn diễn viên cốt cán từ hai phần phim trước. Tháng kế đó, các nhà làm phim tiết lộ phần cốt truyện cho bộ phim tiếp theo đang được phát triển.
Từ trái qua phải: Awkwafina, Jack Black và Karen Gillan quảng bá cho bộ phim.
Beşbıçak, Balışeyh

| Beşbıçak |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
BeşbıçakVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kırıkkale
Huyện: Balışeyh
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 167 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 71520 
Beşbıçak là một xã thuộc huyện Balışeyh, tỉnh Kırıkkale, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 167 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kırıkkale”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Monanthotaxis barteri

| Monanthotaxis barteri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Mesangiospermae
Phân lớp (subclass): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Annonaceae
Chi (genus): Monanthotaxis
Loài (species): M. barteri
Danh pháp hai phần
Monanthotaxis barteri (Baill.) Verdc. 
Monanthotaxis barteri là loài thực vật có hoa thuộc họ Na. Loài này được (Baill.) Verdc. mô tả khoa học đầu tiên năm 1971.
Veraguas (tỉnh)

Vị trí tỉnh Veraguas ở Panama
Veraguas là một tỉnh của Panama. Tỉnh lỵ là thành phố Santiago de Veraguas.
Tỉnh này được chia thành 12 huyện.
Huyện (huyện lỵ)
Atalaya (huyện) (Atalaya)
Calobre (huyện) (Calobre)
Cañazas (huyện) (Cañazas)
La Mesa (huyện) (La Mesa)
Las Palmas (huyện) (Las Palmas)
Montijo (huyện) (Montijo)
Río de Jesús (huyện) (Río de Jesús)
San Francisco (huyện) (San Francisco)
Santa Fé (huyện) (Santa Fé)
Santiago District, Veraguas (Santiago de Veraguas)
Soná District, Veraguas (Enrique Arosemena)
Mariato (huyện) (Mariato)
Tỉnh Veraguas nằm ở tây trung bộ Panama. Diện tích là 10.677,2 km² và dân số năm 2004 là 222.382 người.
| x t Tỉnh và vùng của Panama |
| --- | --- | --- |
| Các tỉnh |   Bocas del Toro •  Chiriquí •  Coclé •  Colón •  Darién •  Herrera •  Los Santos •  Panamá •  Veraguas  |  |
| Comarca indígena (các vùng "thổ dân") |   Emberá •  Kuna de Madugandí •  Kuna de Wargandí •  Kuna Yala •  Ngöbe-Buglé  |  |
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Veraguas (tỉnh).
Vangueria mollis

| Vangueria mollis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Vangueria
Loài (species): V. mollis
Danh pháp hai phần
Vangueria mollis (Robyns) Lantz 
Vangueria mollis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được (Robyns) Lantz mô tả khoa học đầu tiên năm 2005.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Vangueria mollis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.