stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bánh tráng phơi sương
Ảnh hưởng

Năm 2008, công ty Truyền thông ZPZ (Mỹ) đã có đoàn làm phim về văn hóa ẩm thực thế giới đến Trảng Bàng – Tây Ninh để làm chương trình giới thiệu bánh tráng phơi sương Trảng Bàng nhằm phát trên kênh truyền hình PBS của Mỹ và kênh National Geographic, vốn là hai kênh truyền hình nổi tiếng với độ phủ sóng rất rộng trên toàn cầu.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Đó là niềm tự hào đối với người dân một nắng hai sương chúng tôi vì món ăn dân dã, nhà quê mình làm ra được mọi người năm châu biết đến | ” |
.Hai kênh truyền hình PBS và National Georgraphic khá nổi tiếng với độ phủ sóng rất rộng trên toàn cầu.
Món ăn

Phần rau sống ăn kém món bánh tráng phơi sương cuốn thịt heo phải đủ năm vị: chát, ngọt, chua, béo, thơm. Thành phần trên bao gồm rau diếp cá, tía tô, lá hẹ, lá cóc, lá săng mào, lá bứa, lá tràm ổi, húng quế, húng lủi, cần nước, lá mặt trăng, lá săng dẻ, quế vị, ngò tàu,lá xoài... ngoài ra còn có dưa leo xắt dài, dưa chua và giá sống. Các loại lá chỉ ở miền Nam mới có bao gồm lá cóc, săng dẻ, tràm ổi, lá bứa. Như các món Việt Nam khác, nước mắm pha không ngon thì món ăn cũng sẽ mất vị ngon. Thịt heo luộc để ăn bánh tráng phơi sương thường là thịt đùi được luộc nguyên, khi xắt ra trắng và mềm.
Chú thích

1 2 3 4 5 6  http://diaoc.tuoitre.vn/Index.aspx?ArticleID=237589&ChannelID=218%5B%5D
1 2  http://tuoitre.vn/Ao-trang/268288/banh-trang-phoi-suong.html
1 2 3  http://www.thanhnien.com.vn/pages/20111214/banh-trang-phoi-suong-trang-bang.aspx
↑  Nguyen Duy Song (28 tháng 3 năm 2023). “TOP 3 cách bảo quản bánh tráng phơi sương sử dụng được lâu”. NuChinh. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2023.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  http://nld.com.vn/viec-lam/banh-trang-viet-len-song-truyen-hinh-my-215282.htm
Cristópolis

| Cristópolis |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 

 

CristópolisVị trí ở Brasil
Quốc gia:  Brasil
Bang: Bahia
Vùng thuộc bang: Extremo Oeste Baiano
Tiểu vùng: Cotegipe
Diện tích
 • Tổng cộng: 896,458 km2 (346,124 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 13.440
 • Mật độ: 14,99/km2 (38,8/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
 • Mùa hè (DST): BRST (UTC-2)
47.950-000 
Mã điện thoại: 77 
Cristópolis là một đô thị thuộc bang Bahia, Brasil. Đô thị này có diện tích 896,458 km², dân số năm 2007 là 13440 người, mật độ 14,99 người/km².
Creatonotos philippinensis

| Creatonotos philippinensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Creatonotos
Loài (species): C. philippinensis
Danh pháp hai phần
Creatonotos philippinensis
Creatonotos philippinensis là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Ichneumon cupidus

| Ichneumon cupidus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Ichneumon
Loài (species): I. cupidus
Danh pháp hai phần
Ichneumon cupidus Kawall, 1868 
Ichneumon cupidus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Ichneumon curvus

| Ichneumon curvus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Ichneumon
Loài (species): I. curvus
Danh pháp hai phần
Ichneumon curvus Müller, 1776 
Ichneumon curvus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Creatonotos pallidior

| Creatonotos pallidior> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Creatonotos
Loài (species): C. pallidior
Danh pháp hai phần
Creatonotos pallidior
Creatonotos pallidior là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Lamarckia aurea

| Lamarckia aurea |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Lamarckia
Loài (species): L. aurea
Danh pháp hai phần
Lamarckia aurea (L.) Moench 
Danh pháp đồng nghĩa
 Cynosurus aureus
Lamarckia aurea là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (L.) Moench mô tả khoa học đầu tiên năm 1794.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lamarckia aurea”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Vũ Ánh

| Vũ Ánh |
| --- | --- |

Thông tin cá nhân
Sinh: Vũ Văn Ánh 5 tháng 5 năm 1941 Kiến An, Việt Nam
Mất: 14 tháng 3 năm 2014 California, Hoa Kỳ
Nghề nghiệp: Nhà báo
Nhà báo Vũ Ánh (5 tháng 5 năm 1941 – 14 tháng 3 năm 2014), tên thật Vũ Văn Ánh, là cựu Chủ bút Nhật báo Người Việt. Ông qua đời đột ngột tại nhà riêng thuộc Quận Cam, Hoa Kỳ vào ngày 14 tháng 3 năm 2014.
Tiểu sử

Vũ Ánh sinh ngày 5 tháng 5 năm 1941 tại làng Phương Lăng, huyện Thủy Nguyên, tỉnh Kiến An (nay thuộc thành phố Hải Phòng). Ông là nhà báo kỳ cựu của làng báo Việt Nam trước năm 1975 cũng như tại Quận Cam từ khi ông sang Mỹ theo diện H.O. vào năm 1992.
Trong 50 năm trời, từ khi mới ra đại học năm 23 tuổi, ông liên tục làm báo cho tới giờ phút chót. Bài báo cuối cùng, "Hà Nội vẫn chưa đủ niềm tin cởi trói báo chí", được viết chỉ khoảng vài phút hay vài giờ trước khi ông qua đời.
Từ năm 1964, ông làm phóng viên chiến trường, dần dần lên đến Chánh sự vụ Sở Thời sự Đài Phát thanh Sài Gòn, một chức vụ khiến ông bị bắt và bị giam trong trại cải tạo suốt 13 năm, sau khi chấm dứt chiến tranh Việt Nam. Ngay cả trong thời gian tù, ông cũng làm được một tờ báo chui mang tên Hợp Đoàn, bằng cách cắt ra từ một tờ báo từng chữ cái một, gom lại và dùng chúng để dán thành báo!
Định cư tại Hoa Kỳ từ năm 1992, ông làm việc cho nhiều cơ quan truyền thông khác nhau. Ông từng là Chủ Bút Nhật Báo Viễn Đông do nhạc sĩ Nguyễn Đức Quang sáng lập.
Khi làm việc tại nhật báo Người Việt, ông đảm nhiệm vị trí Tổng Thư ký, sau đó là Chủ Bút, trong nhiều năm. Ngoài ra, ông từng cộng tác và là trụ cột của nhiều cơ quan truyền thông Việt ngữ tại Quận Cam, trong đó có nhật báo Việt Herald, đài phát thanh VNCR, đài truyền hình SBTN.
Năm 2008, khi báo Người Việt bị một số người biểu tình dài hạn phản đối việc mà họ gọi là "xúc phạm Cờ vàng", ông Ánh đã nhận lãnh trách nhiệm thay cho tập thể và từ chức. Nhưng ông tâm sự: "Nếu tờ báo là của riêng chú thì sẽ chẳng bao giờ chú lùi bước trước bất công vài chục người biểu tình." và cũng nói "Không ai được quyền thiết lập sự kiểm duyệt vô hình đối với truyền thông, báo chí tại Hoa Kỳ."
Ông được xem là nhà báo mẫu mực, có kiến thức thâm sâu, và là người cương trực, thẳng thắn và tôn trọng sự thật, không hùa theo đám đông, nhưng rất thân thiện với đồng nghiệp, bằng hữu, và có tinh thần nâng đỡ đồng nghiệp trẻ tuổi.
Nhận xét

Nguyễn Khanh, Giám đốc Ban Việt ngữ RFA:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Tất cả những bài anh viết đều không chứa đựng sự chua chát, đều không có nét căm hờn, mà chỉ là những con chữ biểu hiện của sự thật, của con người tôn trọng sự thật và lúc nào cũng ước mơ sẽ nói được sự thật. | ” |
Vũ Quí Hạo Nhiên, cựu Tổng thư ký tòa soạn Báo Người Việt, California, Hoa Kỳ:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Nhưng đó là chú Vũ Ánh. Chú không thể đạo đức giả, không thể "vuốt ve" độc giả, không thể sống bằng cách nào khác ngoài cách sống thật, sống thẳng thắn. | ” |
Chú thích

1 2 3 4 5  Vũ Ánh, một ngòi bút chính trực, BBC, 23.03.2014.
1 2 3 4  Nhà báo Vũ Ánh, cựu chủ bút Nhật báo Người Việt, qua đời Lưu trữ 2014-03-24 tại Wayback Machine nguoi-viet, 14.03.2014
↑  Hồ Văn Xuân Nhi, Tiếc Thương và Vinh Danh Nhà Báo Vũ Ánh Lưu trữ 2014-12-08 tại Wayback Machine. Sống Magazine, 18/3/2014
↑  Anh Vũ Ánh và Tôi RFA, 16.03.2014
Quận của tỉnh Tarn-et-Garonne

2 quận của tỉnh Tarn-et-Garonne of Pháp gồm:
Quận Castelsarrasin, (quận lỵ: Castelsarrasin) với 12 tổng và 103 xã. Dân số của quận này là 68.412 người năm 1990, 68.656 người năm 1999, tăng trưởng dân số là 0.36%.
Quận Montauban, (tỉnh lỵ của tỉnh Tarn-et-Garonne: Montauban) với 18 tổng và 92 xã. Dân số của quận này là 131.808 người năm 1990, và 137.378 người năm 1999, tăng trưởng dân số là 4.23%.
| x t  Quận của Pháp theo tỉnh |
| --- | --- |
 Ain  Aisne  Allier  Alpes-Maritimes  Alpes-de-Haute-Provence  Ardennes  Ardèche  Ariège  Aube  Aude  Aveyron  Bas-Rhin  Bouches-du-Rhône  Cantal  Calvados  Charente  Charente-Maritime  Cher  Corse-du-Sud  Creuse  Côte-d'Or  Corrèze  Côtes-d'Armor  Deux-Sèvres  Dordogne  Doubs  Drôme  Essonne  Eure  Eure-et-Loir  Finistère  Gard  Gers  Gironde  Guadeloupe  Guyane  Haut-Rhin  Haute-Corse  Haute-Garonne  Haute-Loire  Haute-Marne  Haute-Savoie  Haute-Saône  Haute-Vienne  Hautes-Alpes  Hautes-Pyrénées  Hauts-de-Seine  Hérault  Ille-et-Vilaine  Indre  Indre-et-Loire  Isère  Jura  Landes  Loir-et-Cher  Loire  Loire-Atlantique  Loiret  Lot  Lot-et-Garonne  Lozère  Maine-et-Loire  Manche  Marne  Martinique  Mayenne  Meurthe-et-Moselle  Meuse  Morbihan  Moselle   Nièvre  Nord  Oise  Orne  Pas-de-Calais  Puy-de-Dôme  Pyrénées-Orientales  Pyrénées-Atlantiques  Rhône  Réunion  Sarthe  Savoie  Saône-et-Loire  Seine-Maritime  Seine-Saint-Denis  Seine-et-Marne  Somme  Tarn  Tarn-et-Garonne  Territoire de Belfort  Val-d'Oise  Val-de-Marne  Var  Vaucluse  Vendée  Vienne  Vosges  Yonne  Yvelines
Idiocera recurvinervis

| Idiocera recurvinervis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Idiocera
Danh pháp hai phần
Idiocera recurvinervis Bergroth, 1913 
Idiocera recurvinervis là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.
Hexurella

| Hexurella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Mecicobothriidae
Chi (genus): Hexurella Gertsch & Platnick, 1979
Hexurella là một chi nhện trong họ Mecicobothriidae.
Chú thích

↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Xenortholitha dicaea

| Xenortholitha dicaea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Xenortholitha
Loài (species): X. dicaea
Danh pháp hai phần
Xenortholitha dicaea Prout, 1924 
Xenortholitha dicaea là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Henriettella rimosa

| Henriettella rimosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Melastomataceae
Chi (genus): Henriettella
Loài (species): H. rimosa
Danh pháp hai phần
Henriettella rimosa Wurdack, 1970 
Henriettella rimosa là một loài thực vật có hoa trong họ Mua. Loài này được Wurdack mô tả khoa học đầu tiên năm 1970.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Henriettella rimosa”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Lachemilla ramosissima

| Lachemilla ramosissima> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Rosaceae
Chi (genus): Lachemilla
Loài (species): L. ramosissima
Danh pháp hai phần
Lachemilla ramosissima (Rothm.) Rothm., 1937 
Lachemilla ramosissima là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (Rothm.) Rothm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1937.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Lachemilla ramosissima”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.[liên kết hỏng]
Hexatoma myrtea

| Hexatoma myrtea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Hexatoma
Danh pháp hai phần
Hexatoma myrtea Alexander, 1922 
Hexatoma myrtea là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Bölükören, Ovacık

| Bölükören |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
BölükörenVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Karabük
Huyện: Ovacık
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 32 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 78300 
Bölükören là một xã thuộc huyện Ovacık, tỉnh Karabük, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 32 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Karabük”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Xenortholitha coarctata

| Xenortholitha coarctata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Xenortholitha
Loài (species): X. coarctata
Danh pháp hai phần
Xenortholitha coarctata Prout, 1937 
Xenortholitha coarctata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Dalbergia spinosa

| Dalbergia spinosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Dalbergia
Loài (species): D. spinosa
Danh pháp hai phần
Dalbergia spinosa Roxb. 
Dalbergia spinosa là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Roxb. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dalbergia spinosa”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Calliandra mollissima

| Calliandra mollissima> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Calliandra
Loài (species): C. mollissima
Danh pháp hai phần
Calliandra mollissima (Willd.) Benth. 
Calliandra mollissima là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Willd.) Benth. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calliandra mollissima”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Hexatoma morosa

| Hexatoma morosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Hexatoma
Danh pháp hai phần
Hexatoma morosa Osten Sacken, 1881 
Hexatoma morosa là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Welsh Alliance League 2010–11

| --- | --- |
Mùa giải: 2010–11
← 2009–10 2011–12 → 
Welsh Alliance League 2010–11 là mùa giải thứ hai mươi bảy của Welsh Alliance League kể từ khi thành lập năm 1984. Giải đấu được chia thành hai hạng từ mùa giải nafym gồm 16 đội ở Hạng 1 và 11 đội ở Hạng 2. Hạng 1 bắt đầu từ 13 tháng 8 năm 2010 và kết thúc vào 11 tháng 5 năm 2011. Hạng 2 bắt đầu từ 21 tháng 8 năm 2010 và kết thúc vào 30 tháng 4 năm 2011.
Hạng 1

| --- | --- |
Vô địch: Conwy United
Thăng hạng: Conwy United
Xuống hạng: Llanberis
Số trận đấu: 240
Số bàn thắng: 903 (3,76 bàn mỗi trận)
Chiến thắng sân nhà đậm nhất: Conwy United 7–1 Bethesda Athletic ngày 22 tháng 10 năm 2010 Conwy United 6–0 Holywell Town 11 tháng 12 năm 2010
Chiến thắng sân khách đậm nhất: Bethesda Athletic 0–7 Llandudno Junction 4 tháng 9 năm 2010
Trận có nhiều bàn thắng nhất: Llanrwst United 6–5 Barmouth & Dyffryn United 19 tháng 3 năm 2011
Trận có nhiều khán giả nhất: 350 - Conwy United 5–2 Holyhead Hotspur 7 tháng 1 năm 2011
Trận có ít khán giả nhất: 50 - 17 trận
Số khán giả trung bình: 114
Hạng 1 > Bảng xếp hạng

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Thăng hạng hoặc xuống hạng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Conwy United (C, P) | 30 | 25 | 2 | 3 | 89 | 30 | +59 | 77 | Lên chơi ở Cymru Alliance |
| 2 | Holyhead Hotspur | 30 | 20 | 6 | 4 | 82 | 36 | +46 | 66 |  |
| 3 | Holywell Town | 30 | 17 | 3 | 10 | 68 | 40 | +28 | 54 |  |
| 4 | Denbigh Town | 30 | 13 | 7 | 10 | 53 | 53 | 0 | 46 |  |
| 5 | Caernarfon Town | 30 | 13 | 4 | 13 | 58 | 59 | −1 | 43 |  |
| 6 | Llanfairpwll | 30 | 12 | 6 | 12 | 55 | 52 | +3 | 42 |  |
| 7 | Gwalchmai | 30 | 10 | 10 | 10 | 47 | 45 | +2 | 40 |  |
| 8 | Nefyn United | 30 | 10 | 7 | 13 | 40 | 54 | −14 | 37 |  |
| 9 | Bethesda Athletic | 30 | 10 | 7 | 13 | 57 | 82 | −25 | 37 |  |
| 10 | Glan Conwy | 30 | 10 | 6 | 14 | 47 | 50 | −3 | 36 |  |
| 11 | Pwllheli | 30 | 10 | 9 | 11 | 42 | 46 | −4 | 36 |  |
| 12 | Llanrwst United | 30 | 9 | 8 | 13 | 50 | 60 | −10 | 35 |  |
| 13 | Llanrug United | 30 | 11 | 2 | 17 | 62 | 75 | −13 | 35 |  |
| 14 | Barmouth & Dyffryn United | 30 | 10 | 5 | 15 | 59 | 77 | −18 | 35 |  |
| 15 | Llandudno Junction | 30 | 8 | 10 | 12 | 54 | 65 | −11 | 34 |  |
| 16 | Llanberis (R) | 30 | 4 | 4 | 22 | 42 | 81 | −39 | 16 | Xuống chơi ở Division 2 |
Nguồn: Welsh Alliance League
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Hiệu số; 3) Số bàn thắng; 4) Số trận thắng; 5) Play-off.
 Vô địch;  Thăng hạng;  Xuống hạng
Ghi chú:
↑  Pwllheli bị trừ ba điểm.
Hạng 1 > Kết quả

| Nhà \ Khách | BDU | BET | CNR | CON | DEN | GLA | GWA | HHD | HWL | LLB | LLJ | LPW | LLG | LLT | NEF | PWL |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Barmouth & Dyffryn United |  | 3–1 | 0–3 | 2–2 | 2–0 | 1–4 | 2–4 | 4–2 | 0–3 | 4–1 | 2–2 | 2–3 | 3–4 | 1–1 | 4–2 | 0–4 |
| Bethesda Athletic | 4–5 |  | 4–3 | 1–5 | 2–2 | 0–2 | 1–1 | 2–3 | 0–4 | 5–4 | 0–7 | 2–4 | 4–2 | 2–2 | 3–1 | 3–2 |
| Caernarfon Town | 2–1 | 0–1 |  | 3–2 | 1–1 | 4–4 | 4–3 | 1–3 | 1–3 | 3–1 | 4–5 | 1–0 | 2–1 | 0–4 | 1–0 | 0–0 |
| Conwy United | 5–0 | 7–1 | 2–1 |  | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 5–2 | 6–0 | 3–1 | 7–2 | 2–1 | 2–0 | 2–1 | 3–2 | 2–1 |
| Denbigh Town | 2–4 | 0–5 | 1–4 | 2–1 |  | 3–0 | 0–0 | 0–1 | 3–3 | 1–0 | 1–1 | 0–1 | 5–2 | 2–1 | 3–0 | 3–0 |
| Glan Conwy | 0–0 | 3–0 | 1–2 | 2–3 | 3–5 |  | 1–0 | 1–1 | 0–3 | 2–0 | 2–2 | 5–1 | 2–1 | 2–1 | 1–2 | 1–0 |
| Gwalchmai | 4–0 | 0–1 | 2–1 | 0–3 | 2–2 | 4–3 |  | 1–1 | 1–0 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 5–2 | 3–1 | 1–3 | 1–0 |
| Holyhead Hotspur | 4–1 | 6–1 | 0–0 | 1–0 | 4–0 | 0–3 | 1–1 |  | 3–2 | 6–1 | 2–2 | 3–0 | 6–1 | 4–0 | 3–1 | 3–0 |
| Holywell Town | 4–0 | 1–3 | 3–1 | 0–1 | 1–2 | 2–0 | 1–0 | 1–0 |  | 0–0 | 4–0 | 4–1 | 4–2 | 4–0 | 5–1 | 4–0 |
| Llanberis | 0–2 | 2–3 | 2–4 | 1–2 | 3–6 | 4–1 | 2–0 | 0–5 | 1–5 |  | 3–2 | 1–2 | 3–4 | 0–1 | 1–3 | 2–3 |
| Llandudno Junction | 2–1 | 1–1 | 2–5 | 1–3 | 3–0 | 3–1 | 1–2 | 0–5 | 3–0 | 2–3 |  | 1–1 | 2–1 | 1–2 | 0–1 | 3–2 |
| Llanfairpwll | 3–4 | 2–0 | 3–2 | 0–2 | 4–2 | 0–0 | 1–1 | 2–3 | 1–2 | 2–0 | 6–1 |  | 1–3 | 5–0 | 3–3 | 1–3 |
| Llanrug United | 3–4 | 2–2 | 5–1 | 2–4 | 2–4 | 2–1 | 2–1 | 2–3 | 4–1 | 2–0 | 1–1 | 0–3 |  | 1–5 | 1–0 | 4–1 |
| Llanrwst United | 6–5 | 3–3 | 1–2 | 1–3 | 0–1 | 2–1 | 2–0 | 2–3 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 3–2 |  | 1–1 | 1–1 |
| Nefyn United | 2–1 | 3–1 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 1–0 | 1–3 | 0–2 | 2–2 | 3–3 | 1–0 | 0–1 | 0–3 | 3–2 |  | 0–0 |
| Pwllheli | 0–0 | 1–1 | 2–1 | 0–3 | 0–1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 2–1 | 2–1 | 1–1 | 3–1 | 2–1 | 4–2 | 3–0 |  |
Nguồn: Welsh Alliance League
Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Vàng = hòa; Đỏ = đội khách thắng.
Hạng 2

| --- | --- |
Vô địch: Caernarfon Wanderers
Thăng hạng: Caernarfon Wanderers Bodedern Athletic
Số trận đấu: 110
Số bàn thắng: 474 (4,31 bàn mỗi trận)
Chiến thắng sân nhà đậm nhất: Connah's Quay Town 9–1 Gaerwen 30 tháng 4 năm 2011
Chiến thắng sân khách đậm nhất: Blaenau Ffestiniog Amateur 1–6 Caernarfon Wanderers 6 tháng 4 năm 2011
Trận có nhiều bàn thắng nhất: Gaerwen 8–2 Nantlle Vale 9 tháng 10 năm 2010 Greenfield 5–5 Bodedern Athletic 23 tháng 10 năm 2010 Connah's Quay Town 9–1 Gaerwen 30 tháng 4 năm 2011
Trận có nhiều khán giả nhất: 125 - Bodedern Athletic 2–1 Caernarfon Wanderers 12 tháng 3 năm 2011 Caernarfon Wanderers 6–0 Blaenau Ffestiniog Amateur 30 tháng 4 năm 2011
Trận có ít khán giả nhất: 30 - Halkyn United 2–2 Bodedern Athletic 11 tháng 9 năm 2010 Connah's Quay Town 2–2 Nantlle Vale 12 tháng 2 năm 2011
Số khán giả trung bình: 58
Hạng 2 > Bảng xếp hạng

| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Thăng hạng hoặc xuống hạng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Caernarfon Wanderers (C, P) | 20 | 15 | 1 | 4 | 63 | 29 | +34 | 46 | Xuống đá ở Division 1 |
| 2 | Bodedern Athletic (P) | 20 | 14 | 3 | 3 | 55 | 25 | +30 | 45 | Xuống đá ở Division 1 |
| 3 | Connah's Quay Town | 20 | 13 | 2 | 5 | 49 | 26 | +23 | 41 |  |
| 4 | Llandyrnog United | 20 | 12 | 1 | 7 | 54 | 28 | +26 | 37 |  |
| 5 | Amlwch Town | 20 | 8 | 4 | 8 | 43 | 49 | −6 | 28 |  |
| 6 | Greenfield | 20 | 7 | 5 | 8 | 42 | 38 | +4 | 26 |  |
| 7 | Penmaenmawr Phoenix | 20 | 6 | 3 | 11 | 43 | 48 | −5 | 21 |  |
| 8 | Nantlle Vale | 20 | 6 | 1 | 13 | 23 | 55 | −32 | 19 |  |
| 9 | Halkyn United | 20 | 5 | 3 | 12 | 30 | 51 | −21 | 18 |  |
| 10 | Blaenau Ffestiniog Amateur | 20 | 5 | 2 | 13 | 32 | 61 | −29 | 17 |  |
| 11 | Gaerwen | 20 | 5 | 3 | 12 | 40 | 64 | −24 | 15 |  |
Nguồn: Welsh Alliance League
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Hiệu số; 3) Số bàn thắng; 4) Số trận thắng; 5) Play-off.
 Vô địch;  Thăng hạng
Ghi chú:
↑  Gaerwen bị trừ 3 điểm vì không thể thi đấu một trận.
Hạng 2 > Kết quả

| Nhà \ Khách | AML | BFA | BOD | CAE | CQT | GAE | GRE | HAL | LLD | NAN | PEN |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Amlwch Town |  | 5–1 | 0–1 | 2–2 | 2–1 | 2–2 | 2–1 | 5–4 | 1–5 | 2–2 | 1–3 |
| Blaenau Ffestiniog Amateur | 2–5 |  | 1–5 | 1–6 | 1–2 | 1–1 | 3–2 | 2–4 | 2–2 | 5–3 | 3–1 |
| Bodedern Athletic | 4–0 | 3–2 |  | 2–1 | 3–0 | 2–1 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 4–1 | 4–2 |
| Caernarfon Wanderers | 1–2 | 6–0 | 3–0 |  | 3–2 | 6–2 | 2–1 | 3–1 | 0–2 | 6–0 | 4–3 |
| Connah's Quay Town | 5–0 | 2–0 | 0–3 | 2–1 |  | 9–1 | 1–0 | 4–0 | 4–3 | 3–0 | 2–1 |
| Gaerwen | 4–3 | 3–4 | 2–5 | 2–4 | 2–0 |  | 2–6 | 2–3 | 3–2 | 8–2 | 1–1 |
| Greenfield | 2–3 | 1–0 | 5–5 | 2–4 | 2–2 | 4–0 |  | 4–1 | 0–3 | 3–2 | 3–1 |
| Halkyn United | 2–2 | 1–0 | 2–2 | 1–3 | 0–3 | 1–2 | 2–2 |  | 1–3 | 4–0 | 2–0 |
| Llandyrnog United | 2–1 | 4–0 | 3–1 | 1–3 | 0–2 | 2–1 | 0–1 | 7–0 |  | 5–0 | 5–0 |
| Nantlle Vale | 0–3 | 2–0 | 1–0 | 0–1 | 1–2 | 1–0 | 4–2 | 2–0 | 0–3 |  | 2–1 |
| Penmaenmawr Phoenix | 5–2 | 3–4 | 0–4 | 3–4 | 3–3 | 6–1 | 0–0 | 3–1 | 4–2 | 3–0 |  |
Cập nhật đến (các) trận đấu được diễn ra vào 30/4/2011. Nguồn: Welsh Alliance League
Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Vàng = hòa; Đỏ = đội khách thắng.