stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bulacan

| Bulacan |
| --- | --- |
—  Tỉnh  —
 

  Hiệu kỳ Ấn chương
 Vị trí Bulacan tại Philippines
Bulacan
Tọa độ: 15°00′0″B 121°05′0″Đ﻿ / ﻿15°B 121,08333°Đ﻿ / 15.00000; 121.08333 
Quốc gia:  Philippines
Vùng: Trung Luzon (Vùng III)
Thành lập: 15/08/1578 (tranh cãi)
Thủ phủ: Thành phố Malolos
Chính quyền
 • Kiểu: Tỉnh của Philippines
Diện tích
 • Tổng cộng: 2.689 km2 (1,038 mi2)
Thứ hạng diện tích: Thứ 48
Dân số (2015)
 • Tổng cộng: 3.292.071
 • Thứ hạng: Thứ 2
 • Thứ hạng mật độ: Thứ 4
Hành chính
 • Independent cities: 0
 • Component cities: 3
 • Municipalities: 21
 • Barangays: 569
 • Districts: Lone district of Biliran
 
Múi giờ: PHT (UTC+8)
ZIP Code: 3000–3024 
Mã điện thoại: 44 
Mã ISO 3166: PH-BUL 
Thành phố kết nghĩa: Gia Nghĩa 
Ngôn ngữ: tiếng Tagalog, tiếng Kapampangan, tiếng Anh
Cờ của Bulacan
Bản đồ tỉnh Bulacan với tỉnh lỵ tô màu đỏ
Bulacan(tiếng Filipino: Talakan) là một tỉnh hạng nhất của Philippines nằm ở vùng Trung Luzon (Vùng 3) trên đảo Luzon. Tỉnh giáp Vùng thủ đô Metro Manila về phía bắc và là một phần Siêu vùng Vành đai đô thị Metro Manila.
Tỉnh có 569 bangaray trên tổng cộng 21 đô thị tự trị và 3 thành phố hợp thành là thủ phủ Malolos, Meycauayan và San Joé del Monte. Tỉnh giáp với Pampanga về phía tây, Nueva Ecija về phía bắc, Aurora và Quezon về phía đông. Ở phía nam, ngoài Metro Manila, tỉnh còn giáp với tỉnh Rizal. Bulacan ở phía đông bắc của vịnh Manila.
Bulacan tự hào với nhiều các Di sản văn hoá. Hình ảnh của tỉnh nổi bật trong lịch sử Philippines. Nhiều Anh hùng dân tộc và chính khách được sinh ra tại Bulacan. Tỉnh cũng là một trong những nơi đầu tiên nổ ra cách mạng chống lại Tây Ban Nha (tỉnh vinh dự được là một trong 8 tia sáng mặt trời trên quốc kỳ hiện nay). Tỉnh là nơi có "Tam Cộng hòa" là Cộng hòa Real de Kakarong de Sili (1896), Cộng hòa Biak-na-Bato(1897) và Đệ nhất Cộng hòa Philippines(1899-1901). Về phương diện đó, đó là ba Cộng hòa được thành lập ở Bulacan và có trụ sở tại Bulacan.
Ngày nay, Bulacan trở thành một tỉnh tiên tiến nhất tại Philippines. Người dân trong tỉnh được hưởng một nền giáo dục ở mức cao. Tỉnh được biết đến với những ngành công nghiệp như: Đá cẩm thạch và Đá vôi phủ cấm thạch, Kim cương, Pháo hoa, Đồ da, Thủy sản và các sản phẩm thịt, Quần áo, Trang bị máy móc, Cây trồng giá trị cao và nhiều sản phẩm giá trị cao khác.
Bulacan nhanh chóng trở thành một địa điểm du lịch lý tưởng, nhất là vì vai trò của nó trong lịch sử Philippines và các nét văn hóa, nghệ thuật giàu bản sắc. Tỉnh rất nổi tiếng với các điểm du lịch lịch sử; những tòa nhà và nhà thờ cổ; các khu sinh thái; các hoạt động tôn giáo; các lễ hội vui nhộn và đầy màu sắc; các hoạt động bơi lặn; và nhiều sự lựa chọn khác. Đây là nơi có nhiều khu nghỉ dưỡng, khách sạn, nhà hàng và nhiều địa điểm giải trí khác.
Nhân khẩu

Theo điều tra năm 2007, dân số tỉnh là 2.826.926 với mức tăng là 3,27%/năm từ 2000 đến 2007, Bulacan giờ trở thành tỉnh đông dân thứ hai trong cả nước và là nơi có mật độ dân số cao thứ 4. Tỉnh có 588.593 hộ với trung bình 4,8 người/hộ, tuổi trung bình ở Bulacan là 23 năm 2007.
Tiếng Tagalog là ngôn ngữ chủ yếu trong tỉnh. Ngoài ra một số người cũng nói tiếng Kapampangan là thứ tiếng của tỉnh Pampanga lân cận.
| Năm | Dân số |
| --- | --- |
1948: 394.000
1960: 515.000
1970: 738.000
1975: 900.000
1980: 1.096.000
1990: 1.505.000
1995: 1.784.000
2000: 2.234.000
2007: 2.826.926
Hành chính

| Thành phố | Số Quận | Số Barangay | Zip Code |
| --- | --- | --- | --- |
| Malolos | 0 | 51 | 3000 |
| Meycauayan | 4 | 26 | 3020 |
| San Jose del Monte | 0 | 59 | 3023 |
| --- | --- |
 Angat  Balagtas  Baliuag  Bocaue  Bulacan hay Bulakan  Bustos  Calumpit  Doña Remedios Trinidad  Guiguinto  Hagonoy  Marilao :  Norzagaray  Obando  Pandi  Paombong  Plaridel  Pulilan  San Ildefonso  San Miguel  San Rafael  Santa Maria
Chú thích

↑  “Kết quả điều tra dân số” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2011.
↑  “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2011.
Vị trí Bulacan ở Philippines
Trigonochrostia excisa

| Trigonochrostia excisa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Trigonochrostia
Loài (species): T. excisa
Danh pháp hai phần
Trigonochrostia excisa Hampson, 1926 
Trigonochrostia excisa là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Saussurea alaschanica

| Saussurea alaschanica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Saussurea
Loài (species): S. alaschanica
Danh pháp hai phần
Saussurea alaschanica Maxim., 
Saussurea alaschanica là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Maxim. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Saussurea alaschanica”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Trigonodes caunindana

| Trigonodes caunindana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Trigonodes
Loài (species): T. caunindana
Danh pháp hai phần
Trigonodes caunindana Strand, 1920 
Trigonodes caunindana là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Trachysma antarctica

| Trachysma antarctica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
(không phân hạng): clade Vetigastropoda
Họ (familia): Pendromidae
Chi (genus): Trachysma
Loài (species): T. antarctica
Danh pháp hai phần
Trachysma antarctica Numanami, 1996 
Trachysma antarctica là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Pendromidae.
Chú thích

↑  Trachysma antarctica Numanami, 1996. World Register of Marine Species, truy cập 12 tháng 4 năm 2010.
Scoparia lichenopa

| Scoparia lichenopa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Scoparia
Loài (species): S. lichenopa
Danh pháp hai phần
Scoparia lichenopa
Scoparia lichenopa là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Tres Valles

| Tres Valles |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
 
Tres VallesVị trí ở Mexico
Quốc gia:  Mexico
Bang: Veracruz
Thủ phủ: Tres Valles
Thủ phủ: Tres Valles 
Dân số (2005)
 • Tổng cộng: 42.855
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Tres Valles là một đô thị thuộc bang Veracruz, México. Năm 2005, dân số của đô thị này là 42855 người.
Bridge over Troubled Water

Bridge over Troubled Water là album phòng thu thứ 5 và cuối cùng của cặp song ca người Mỹ, Simon & Garfunkel, được phát hành vào tháng 1 năm 1970 bởi hãng Columbia Records. Sau khi thực hiện soundtrack cho bộ phim The Graduate, Art Garfunkel tham gia diễn xuất trong Catch-22, trong khi Paul Simon phụ trách sáng tác các bài hát, ngoại trừ ca khúc "Bye Bye Love" của Felice và Boudleaux Bryant (vốn là bản hit từ The Everly Brothers).
Với sự hỗ trợ từ nhà sản xuất Roy Halee, album có nhiều nét tương đồng với sản phẩm trước đó cua cặp song ca – Bookends – khi họ dám từ bỏ những âm thanh của nhạc folk truyền thống để đưa vào đó nhiều chất liệu mới từ rock, R&B, phúc âm, jazz, world music, pop,... Sau khi hoàn tất dự án Catch-22, Garfunkel quay trở lại thu âm toàn bộ 14 ca khúc, song 3 trong số đó bị loại bỏ khỏi album. Việc cho thêm ca khúc thứ 12 gây tranh cãi, khiến họ quyết định rút xuống còn 11 ca khúc cho album. Đây được coi là "sản phẩm ít nỗ lực nhất và nhiều tham vọng nhất" của bộ đôi.
Bridge over Troubled Water được phát hành ngày 26 tháng 1 năm 1970 và nhiều lần tái bản sau đó. Album đều được chỉnh âm dưới định dạng stereo lẫn quadra. Columbia Records cũng cho ra mắt ấn bản kỷ niệm 40 năm phát hành vào ngày 8 tháng 3 năm 2011, với 2 DVD cùng chương trình truyền hình Songs of America (1969), bộ phim tài liệu The Harmony Game cùng nhiều dòng phụ chú trên booklet. Nhiều ấn bản khác bao gồm nhiều ca khúc bonus, như ấn bản năm 2001, với phần hát lại các ca khúc "Feuilles-O" và "Bridge over Troubled Water".
Cho dù nhận được nhiều đánh giá tích cực, bộ đôi sau đó vẫn quyết định tan rã và chấm dứt hợp đồng với công ty ngay đầu năm 1970. Garfunkel bắt đầu sự nghiệp diễn xuất, còn Simon tiếp tục sự nghiệp âm nhạc. Cả hai sau đó cũng cho ra mắt những album solo. Bridge over Troubled Water bao gồm 2 ca khúc thành công nhất của bộ đôi là "Bridge over Troubled Water" và "The Boxer", đều được nằm trong danh sách "500 bài hát vĩ đại nhất" của tạp chí Rolling Stone. Với thành công thương mại cũng như chuyên môn ấn tượng, album giành được vị trí quán quân tại hơn 10 quốc gia, ngoài ra là 2 giải Grammy và 4 giải khác cho ca khúc tiêu đề. Album cũng bán được hơn 25 triệu bản và có tên trong nhiều danh sách album vĩ đại nhất, đáng kể nhất là vị trí số 51 trong danh sách "500 album vĩ đại nhất" từ Rolling Stone.
Danh sách ca khúc

Tất cả các ca khúc được viết bởi Paul Simon, ngoại lệ được ghi chú bên.
| Mặt A> STT | Mặt A> Nhan đề | Mặt A> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Bridge over Troubled Water" | 4:52 |
| 2. | "El Condor Pasa (If I Could)" (Daniel Alomía Robles, phổ lời tiếng Anh được viết bởi Paul Simon, hòa âm Jorge Milchberg) | 3:06 |
| 3. | "Cecilia" | 2:55 |
| 4. | "Keep the Customer Satisfied" | 2:33 |
| 5. | "So Long, Frank Lloyd Wright" | 3:41 |
| Mặt B> STT | Mặt B> Nhan đề | Mặt B> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 6. | "The Boxer" | 5:08 |
| 7. | "Baby Driver" | 3:14 |
| 8. | "The Only Living Boy in New York" | 3:58 |
| 9. | "Why Don't You Write Me" | 2:45 |
| 10. | "Bye Bye Love" (thu âm trực tiếp tại Ames, Iowa) (Felice and Boudleaux Bryant) | 2:55 |
| 11. | "Song for the Asking" | 1:49 |
| Bonus track (CD tái bản 2001)> STT | Bonus track (CD tái bản 2001)> Nhan đề | Bonus track (CD tái bản 2001)> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Feuilles-O" (Demo, Traditional) | 1:45 |
| 2. | "Bridge over Troubled Water" (Demo Take 6) | 4:46 |
Đĩa đơn

| Đĩa đơn | Bảng xếp hạng | Vị trí cao nhất |
| --- | --- | --- |
| "Bridge over Troubled Water" | Australian Kent Music Report Chart | 2 |
| "Bridge over Troubled Water" | Austrian Ö3 Top 40 Chart | 4 |
| "Bridge over Troubled Water" | Dutch Mega Albums Chart | 5 |
| "Bridge over Troubled Water" | Norwegian VG-lista Albums Chart | 7 |
| "Bridge over Troubled Water" | UK Albums Chart | 1 |
| "Bridge over Troubled Water" | US Billboard Hot 100 | 1 |
| "Bridge over Troubled Water" | US Billboard Adult Contemporary Chart | 1 |
| "Bridge over Troubled Water" | West German Media Control Albums Chart | 3 |
| "Cecilia" | Australian Kent Music Report Chart | 6 |
| "Cecilia" | Austrian Ö3 Top 40 Chart | 6 |
| "Cecilia" | Dutch Mega Albums Chart | 1 |
| "Cecilia" | US Billboard Hot 100 | 4 |
| "Cecilia" | West German Media Control Albums Chart | 2 |
| "El Condor Pasa (If I Could)" | Australian Kent Music Report Chart | 1 |
| "El Condor Pasa (If I Could)" | Austrian Ö3 Top 40 Chart | 1 |
| "El Condor Pasa (If I Could)" | Dutch Mega Albums Chart | 1 |
| "El Condor Pasa (If I Could)" | US Billboard Hot 100 | 18 |
| "El Condor Pasa (If I Could)" | US Billboard Adult Contemporary Chart | 6 |
| "El Condor Pasa (If I Could)" | West German Media Control Albums Chart | 1 |
Chứng chỉ

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Áo (IFPI Áo) | Bạch kim | 50.000* |
| Canada (Music Canada) | 4× Bạch kim | 400.000^ |
| Phần Lan (Musiikkituottajat) | Vàng | 25,000 |
| Pháp (SNEP) | Bạch kim | 573,500 |
| Đức (BVMI) | Bạch kim | 500.000^ |
| Japan (Oricon) |  | 441,000 |
| Thụy Sĩ (IFPI) | Vàng | 25.000^ |
| Anh Quốc (BPI) | 2× Bạch kim | 3,047,242 |
| Hoa Kỳ (RIAA) | 8× Bạch kim | 8.000.000^ |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
Thư mục

Bennighof, James (2007). The Words and Music of Paul Simon. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-99163-0.
Browne, David (2012). Fire and Rain: The Beatles, Simon and Garfunkel, James Taylor, CSNY, and the Lost Story Of 1970. Da Capo Press. ISBN 978-0-306-82072-4. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2015.
Charlesworth, Chris (1997). “Bridge Over Troubled Water”. The Complete Guide to the Music of Paul Simon and Simon & Garfunkel. Omnibus Press. ISBN 0-7119-5597-2.
Ebel, Roswitha (2004). Paul Simon: seine Musik, sein Leben [Paul Simon: His Music, His Life] (bằng tiếng Đức). epubli. ISBN 978-3-937729-00-8.[liên kết hỏng]
Eliot, Marc (2010). Paul Simon: A Life. John Wiley and Sons. ISBN 978-0-470-43363-8.
Fornatale, Pete (2007). Simon and Garfunkel's Bookends. Rodale. ISBN 978-1-59486-427-8.
Humphries, Patrick (1982). Bookends: the Simon and Garfunkel story. Proteus Books.
Kingston, Victoria (2000). Simon & Garfunkel: The Biography. Fromm International. ISBN 978-0-88064-246-0.
Sedlec, Litoměřice

| Sedlec |
| --- | --- |
—  Làng  —
 

  Hiệu kỳ

Sedlec
Quốc gia:  Cộng hòa Séc
Vùng: Ústecký
Huyện: Litoměřice
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
NUTS 5: CZ0423 546721
Sedlec là một làng thuộc huyện Litoměřice, vùng Ústecký, Cộng hòa Séc.
Trachysphyrus imperator

| Trachysphyrus imperator> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Trachysphyrus
Loài (species): T. imperator
Danh pháp hai phần
Trachysphyrus imperator Porter, 1967 
Trachysphyrus imperator là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Trachysomus buquetii

| Trachysomus buquetii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Trachysomus
Loài (species): T. buquetii
Danh pháp hai phần
Trachysomus buquetii Thomson, 1858 
Trachysomus buquetii là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Sherif Alaa

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Sherif Alaa
Ngày sinh:  23 tháng 7, 1992 (32 tuổi)
Nơi sinh:  Ai Cập
Chiều cao:  1,80 m (5 ft 11 in)
Vị trí:  Hậu vệ trái
Thông tin đội
Đội hiện nay:  El Sharkia
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2013–2015 |  El Mokawloon |  24 |  (0) |
| 2015– |  Zamalek |  1 |  (0) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 4 tháng 6 năm 2014
Sherif Alaa (tiếng Ả Rập: شريف علاء‎) là một cầu thủ bóng đá người Ai Cập hiện tại thi đấu cho Zamalek
Trochoideus feae

| Trochoideus feae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Endomychidae
Chi (genus): Trochoideus
Loài (species): T. feae
Danh pháp hai phần
Trochoideus feae Gorham, 1896 
Trochoideus feae là một loài bọ cánh cứng trong họ Endomychidae. Loài này được Gorham miêu tả khoa học năm 1896.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Trachyspermum villosum

| Trachyspermum villosum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Trachyspermum
Loài (species): T. villosum
Danh pháp hai phần
Trachyspermum villosum (Haines) P.K.Bhattach. & K.Sarkar, 1998 
Trachyspermum villosum là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được (Haines) P.K.Bhattach. & K.Sarkar miêu tả khoa học đầu tiên năm 1998.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Trachyspermum villosum”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Trochosa wuchangensis

| Trochosa wuchangensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lycosidae
Chi (genus): Trochosa
Loài (species): T. wuchangensis
Danh pháp hai phần
Trochosa wuchangensis Schenkel, 1963 
Trochosa wuchangensis là một loài nhện trong họ Lycosidae.
Loài này thuộc chi Trochosa. Trochosa wuchangensis được Ehrenfried Schenkel-Haas miêu tả năm 1963.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Serrata simplex

| Serrata simplex |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Marginellidae
Phân họ (subfamilia): Marginellinae
Chi (genus): Serrata
Loài (species): S. simplex
Danh pháp hai phần
Serrata simplex Boyer, 2008 
Serrata simplex là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Marginellidae, họ ốc mép.
Chú thích

↑  Boyer (2008). Mémoires du Muséum national d'Histoire naturelle 196: 389-436. World Register of Marine Species, accessed ngày 24 tháng 4 năm 2010.
↑  Serrata simplex Boyer, 2008. World Register of Marine Species, truy cập 24 tháng 4 năm 2010.
Trichomachimus grandis

| Trichomachimus grandis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Trichomachimus
Loài (species): T. grandis
Danh pháp hai phần
Trichomachimus grandis Shi, 1992 
Trichomachimus grandis là một loài ruồi trong họ Asilidae. Trichomachimus grandis được Shi miêu tả năm 1992. Loài này phân bố ở vùng Cổ Bắc giới và châu Á.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Trochosippa modesta

| Trochosippa modesta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lycosidae
Chi (genus): Trochosippa
Loài (species): T. modesta
Danh pháp hai phần
Trochosippa modesta Roewer, 1960 
Trochosippa modesta là một loài nhện trong họ Lycosidae.
Loài này thuộc chi Trochosippa. Trochosippa modesta được Carl Friedrich Roewer miêu tả năm 1960.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Trochosippa meruensis

| Trochosippa meruensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lycosidae
Chi (genus): Trochosippa
Loài (species): T. meruensis
Danh pháp hai phần
Trochosippa meruensis (Lessert, 1926) 
Trochosippa meruensis là một loài nhện trong họ Lycosidae.
Loài này thuộc chi Trochosippa. Trochosippa meruensis được Roger de Lessert miêu tả năm 1926.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Tiếng Hadza

| Tiếng Hadza |
| --- | --- |
Hazane
Sử dụng tại: Tanzania
Khu vực: Vùng Singida, phía đông nam hồ Eyasi; vùng Manyara, huyện Iramba và Mbulu; Shinyanga, huyện Masawa.
Tổng số người nói: 1.000+ (2012)
Dân tộc: 1.200–1.300 Hazabee (thống kê 2012)
Phân loại: Ngôn ngữ tách biệt
Mã ngôn ngữ
ISO 639-3: hts
Glottolog: hadz1240
Phân bố của tiếng Hadza (xám đen) ở Tanzania
ELP: Hadza
Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.
Tiếng Hadza là một ngôn ngữ tách biệt, nói dọc bờ hồ Eyasi ở Tanzania, là ngôn ngữ của chừng 1.000 người Hadza (dân tộc săn bắt-hái lượm thuần tuý cuối cùng của châu Phi). Dù có số người nói nhỏ, đây vẫn là ngôn ngữ thường ngày và vẫn là bản ngữ của lớp trẻ. Vào cuối thế kỷ XX, tiếng Hadza được xếp vào nhóm Khoisan, chủ yếu dựa trên sự hiện diện của phụ âm click; song cách phân loại này không còn được chấp nhận nữa.
Nguồn tham khảo

↑  Thea Skaanes (2015) "Notes on Hadza cosmology: Epeme, objects and rituals", Hunter Gatherer Research 1, 2: 247–267.
↑  Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Hadza”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
Tài liệu

Edward Elderkin (1978) 'Loans in Hadza: internal evidence from consonants'. Occasional Papers 3, Dar es Salaam.
Kirk Miller (2008) Hadza Grammar Notes. 3rd International Symposium on Khoisan Languages and Linguistics, Riezlern.
———— (2009) Highlights of Hadza fieldwork. LSA, San Francisco.
Kirk Miller, ed., with Mariamu Anyawire, G.G. Bala, & Bonny Sands (2013) A Hadza Lexicon (ms).
Bonny Sands (1998) 'The Linguistic Relationship between Hadza and Khoisan'. In Schladt, Matthias (ed.) Language, Identity, and Conceptualization among the Khoisan (Quellen zur Khoisan-Forschung Vol. 15), Köln: Rüdiger Köppe, 265–283.
———— (2013) 'Phonetics and phonology: Hadza', 'Tonology: Hadza', 'Morphology: Hadza', 'Syntax: Hadza'. In Rainer Vossen, ed., The Khoesan Languages. Oxford: Routledge.
Bonny Sands, Ian Maddieson, Peter Ladefoged (1993) The Phonetic Structures of Hadza.[liên kết hỏng] UCLA Working Papers in Phonetics No. 84: Fieldwork Studies in Targeted Languages.
A.N. Tucker, M.A. Bryan, and James Woodburn as co-author for Hadza (1977) 'The East African Click Languages: A Phonetic Comparison'. In J.G. Moehlig, Franz Rottland, Bernd Heine, eds, Zur Sprachgeschichte und Ethnohistorie in Afrika. Berlin: Dietrich Diener Verlag.
Bulbophyllum klossii

| Bulbophyllum klossii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Phân họ (subfamilia): Epidendroideae
Chi (genus): Bulbophyllum
Loài (species): B. klossii
Danh pháp hai phần
Bulbophyllum klossii
Bulbophyllum klossii là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.