stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bohinj
Tên

Tên Bohinj ban đầu được áp dụng cho các làng Srednja Vas v Bohinju và đã được chứng thực như vậy trong các văn bản trong Bochingun năm 1065(và trong Bochingin tnăm 1085-90, và Uochina năm 1120). Như một tên vùng miền, nó xuất hiện trong các văn bản năm 1250 như Vochina (và Fochin năm 1253, Vochino năm 1287, Bochino năm 1333). Tên này có nguồn gốc từ *Boxyn'ь, đó là nguồn gốc không rõ ràng. Một khả năng là nó có nguồn gốc từ hypocorism *Boxъ. Có ý kiến cho rằng nó không có khả năng là của ngữ tộc Celtic.
Có một truyền thuyết phổ biến về cái tên này: đức Chúa trời đã cho mọi người đất, và khi ông hoàn thành, ông nhận ra rằng ông đã quên mất một nhóm nhỏ người, những người đã im lặng, không nài nỉ như những người khác. Bởi vì họ khiêm tốn và kiên nhẫn, ông cảm thấy thương hại cho họ. Đó là lý do tại sao ông quyết định để cho họ vùng đất đẹp nhất trong tất cả, mà ông đã để dành cho mình. Nó được gọi là Bohinj, bởi vì họ gọi thiên Chúa là Boh.
Lịch sử

Đặc điểm địa lý đã cho phần cho sự cô lập của Bohinj trong quá khứ. Khoảng 5.000 dân là con cháu của những người dân bản địa của Bohinj. Có chứng cứ lịch sử chứng minh thung lũng được định cư đầu tiên trong thời đại đồ Đồng.
France Prešeren, nhà thơ hàng đầu Slovenia, đã viết sử thi-bài thơ lễ rửa tội trên Savica, mà phần lớn là hư cấu nhưng mô tả thời gian của lễ rửa tội bạo lực của người ngoại đạo và trận chiến giữa những người công giáo và ngoại giáo. Hầu hết những chuyện diễn ra ở Bohinj và Bled.
Truyền thuyết

Hồ Bohinj.
Có rất nhiều truyền thuyết và thần thoại liên quan đến Bohinj. Hầu hết là ngắn và hài hước.
Người ta nói rằng người Thổ Nhĩ Kỳ (người chinh phạt khổng lồ) phải quay lại khi họ đã cố gắng để xâm lược Bohinj, bởi vì họ nghĩ đó là điểm kết thúc của thế giới.
Một sinh vật kỳ diệu, Zlatorog (Goldhorn), sống ở những ngọn núi.
Cầu quỷ (tiếng Slovene: Hudičev most) theo truyền thuyết, được tạo ra bởi ác Quỷ. Hắn đã thỏa thuận với những người không thể tự xây dựng cây cầu của mình, bởi vì nó luôn sụp đổ. Thỏa thuận là, nếu ông cho xây dựng cầu cho chúng, linh hồn đầu tiên vượt qua nó sẽ là của ông. Họ đồng ý, nhưng không thể quyết định để ai đi qua khi nó đã được hoàn thành. Nhưng một người nông dân cho một con chó đi qua. Quỷ dữ đã điên khi ông nhận ra rằng họ đã lừa ông ấy.
Người dân

Sự cô lập đã góp phần cho sự phát triển một ngôn ngữ địa phương riêng biệt khác với ngôn ngữ Upper Carniolan. Cũng có sự khác biệt rõ rệt với các ngôn ngữ địa phương trong thung lũng. Người dân sống trong 24 làng khác nhau, làng lớn nhất là Bohinjska Bistrica.
Du lịch

Bohinj bắt đầu mở cửa cho khách du lịch nhiều năm trước, với các thắng cảnh tự nhiên thu hút khách du lịch.
Bohinj đã trở thành một điểm khởi đầu cho khách du lịch cho chuyến đi trong ngày, đi dạo trên đường dọc theo khắp thung lũng, và cho người leo núi. Nó cũng kết hợp với đường sắt Bohinj gần đó, bao gồm đường hầm Bohinj
Trong mùa đông thung lũng trở thành một trung tâm thể thao mùa đông với trượt tuyết, trượt ván tuyết, leo núi băng, cũng như trượt băng trên Hồ Bohinj. Trong suốt mùa hè, Hồ Bohinj là điểm đến thường xuyên của người thích bơi lội, và với những sông Sava Bohinjka, có người đi thuyền kayak và cả ngư dân. Đạp xe, leo núi và đi bộ trên núi cũng là điển hình cho hoạt động du lịch trong khu vực.
Cảnh nhìn từ trên Bohinj, bồn địa trong dãy Alps
Stara Fužina, một ngôi làng gần Hồ Bohinj
Hình ảnh của Bohinjska Bistrica với dãy Triglav ở phí sau,năm 1905
Nhà thờ Đức mẹ đồng trinh Mary ở làng Bitnje
Acid oxalic

| Acid oxalic |
| --- | --- |
Cấu trúc phân tử của axít oxalic
Tổng quan
Danh pháp IUPAC: Axit oxalic
Công thức phân tử: HOOC-COOH (khan)  HOOC-COOH.2H2O (ngậm nước)
Phân tử gam: 90,03 g/mol (khan) 126,07 g/mol (ngậm nước)
Biểu hiện: Tinh thể trắng
Số CAS: [144-62-7] (khan) [6153-56-6] (ngậm nước)
Thuộc tính
Tỷ trọng và pha: 1,9 g/cm³ (khan) 1,653 g/cm³ (ngậm nước)
Độ hòa tan trong nước: 14,3 g/100 ml ở 25 °C
Điểm sôi: 157 °C (430 K) (thăng hoa)
pKa: 1,23 và 4,19
Khác
MSDS: MSDS ngoài
NFPA 704: 
Điểm bắt lửa: 166°C (439 K)
Dữ liệu hóa chất bổ sung
Cấu trúc & thuộc tính: n εr, v.v.
Dữ liệu nhiệt động lực: Các trạng thái rắn, lỏng, khí
Dữ liệu quang phổ: UV, IR, NMR, MS
Các hợp chất liên quan
Các hợp chất liên quan: Chloride oxalyl Oxalat dinatri Oxalat calci Este oxalat phenyl
Ngoại trừ có thông báo khác, các dữ liệu  được lấy ở 25 °C, 100 kPa Thông tin về sự phủ nhận và tham chiếu
Acid oxalic là một hợp chất hóa học với công thức tổng quát H2C2O4. Nó là một acid dicacboxylic, có công thức triển khai HOOC-COOH. Nó là một acid hữu cơ tương đối mạnh, nó mạnh gấp khoảng 10.000 lần so với acid acetic. Anion của nó là một chất khử. Các dianion của acid oxalic được gọi là oxalat.
Điều chế

Acid oxalic có thể được điều chế khá dễ dàng trong phòng thí nghiệm bằng cách oxy hóa sucroza bằng acid nitric trong vài trò của chất oxy hóa và một lượng nhỏ vanadi(V)oxit trong vai trò của chất xúc tác. Ở cấp độ lớn hơn, oxalat natri được điều chế bằng cách cho hiđrôxít natri nóng hấp thụ mônôxít cacbon dưới áp suất cao.
Phản ứng hóa học > Ái lực với các ion kim loại

Oxalat là một phối thể tuyệt vời cho các ion kim loại, trong đó nó thường liên kết dưới dạng phối thể kiểu "hai răng", tạo thành một vòng 5-thành viên dạng MO2C2. Một phức chất để minh họa là [Fe(C2O4)3]3-. Ái lực của các ion kim loại đôi khi được thể hiện trong xu hướng tạo thành các chất kết tủa. Vì vậy, acid oxalic cũng kết hợp với các kim loại như calci, sắt, natri, magiê và kali trong cơ thể để tạo thành các tinh thể của các muối oxalat tương ứng, chúng là các chất kích thích ruột và thận. Do nó liên kết với các thành phần dinh dưỡng quan trọng như calci, nên việc sử dụng dài hạn các loại lương thực, thực phẩm chứa nhiều acid oxalic có thể dẫn đến sự thiếu hụt chất dinh dưỡng. Những người khỏe mạnh có thể tiêu thụ một cách an toàn các thức ăn như thế ở mức độ vừa phải, nhưng những người có các rối loạn liên quan tới thận, bệnh gút, thấp khớp hay các dạng nào đó của các tổn thương âm hộ mạn tính (vulvodynia) nói chung không nên dùng các loại thức ăn đó.
Ngược lại, việc cung cấp calci cùng với các thức ăn giàu acid oxalic có thể làm cho acid này kết tủa trong ruột và làm giảm mạnh mức độ oxalat được cơ thể hấp thụ (trong một số trường hợp lên tới 97%), 
. Kết tủa của oxalat calci trong thận (được biết đến như là sỏi thận) làm nghẽn đường tiết niệu.
Trong tự nhiên

Acid oxalic và các muối oxalat có mặt khá phổ biến trong nhiều loài thực vật, đáng chú ý là rau muối (Chenopodium album) và chua me đất (chi Oxalis). Rễ và/hoặc lá của đại hoàng (chi Rheum), kiều mạch (Fagopyrum esculentum) cũng được liệt kê như là có chứa nhiều acid oxalic.[cần dẫn nguồn]
Các loại thức ăn chứa một lượng đáng kể acid oxalic, theo trật tự giảm dần, bao gồm:khế (Averrhoa carambola), hồ tiêu (Piper nigrum), mùi tây (Petroselinum crispum), hạt các loại anh túc (các chi Meconopsis, Papaver, Romneya, Eschscholzia), thân cây đại hoàng (chi Rheum), rau dền (chi Amaranthus), rau bina (Spinacia oleracea), một số thứ và giống củ cải đường (Beta vulgaris), ca cao (Theobroma cacao), sôcôla, phần lớn các loại quả hạch hay quả mọng và các loài đậu, đỗ. Cảm giác có sạn ở miệng khi uống sữa chứa hương vị đại hoàng là do sự kết tủa của oxalat calci gây ra. Vì thế thậm chí cả một lượng rất loãng acid oxalic cũng có thể nhanh chóng "phá vỡ" cazein tìm thấy trong nhiều loại sản phẩm sữa.
Lá của chè (Camellia sinensis) cũng chứa một lượng lớn acid oxalic so với nhiều loài thực vật khác. Tuy nhiên, trong nước chè thì nồng độ của acid này tương đối nhỏ, do chỉ một lượng nhỏ chè được sử dụng khi pha nước.
Acid oxalic trong cơ thể có thể được tổng hợp thông qua quá trình trao đổi chất, hoặc là của acid glyoxylic hoặc là của lượng acid ascorbic dư thừa (vitamin C), và đây là một vấn đề đáng lo ngại cho sức khỏe nếu sử dụng dài hạn các liều lượng quá lớn vitamin C. 80% khối lượng của sỏi thận được hình thành từ oxalat calci.
Một số loài nấm sợi thuộc chi Aspergillus cũng sản sinh ra acid oxalic, nó phản ứng với calci trong máu hay trong mô để làm kết tủa oxalat calci. Có một số chứng cứ sơ bộ cho thấy việc sử dụng các chất bổ sung dinh dưỡng chứa men hay vi khuẩn có thể ảnh hưởng tới sự bài tiết acid oxalic (và có lẽ là cả nồng độ acid oxalic). acid oxalic cũng có thể có mặt trong cơ thể do việc sử dụng etylen glycol (chất chống đông trong ô tô), vì nó cũng được chuyển hóa thành acid oxalic.
An toàn

Acid oxalic kích thích niêm mạc ruột khi tiêu thụ, và có thể gây tử vong khi ở liều lớn.LD50 của acid oxalic nguyên chất được dự đoán là khoảng 378mg/kg thể trọng, hay khoảng 22,68 g cho một người nặng 60 kg.
An toàn > Thức ăn chứa acid oxalic

Một vài nghiên cứu đang được thực hiện để tìm phương pháp làm giảm các muối oxalat trong thức ăn, chẳng hạn Biến thoái sinh học của acid oxalic trong rau bina bằng cách sử dụng rễ mầm của ngũ cốc của Betsche T, Fretzdorff B. trên website của NIH.
An toàn > Sử dụng để tẩy trắng

Tại Việt Nam, nhiều hộ kinh doanh đã sử dụng loại acid này để tẩy trắng các một số loại thực phẩm trong đó có bún, bánh canh, hủ tiếu.
Sử dụng

Acid oxalic được sử dụng trong một số sản phẩm hóa chất dùng trong gia đình, chẳng hạn một số chất tẩy rửa hay trong việc đánh gỉ sét.
Dung dịch acid oxalic được dùng để phục chế đồ gỗ do nó đánh bay lớp mặt gỗ bị khô để lộ ra lớp gỗ còn mới phía dưới.
Là một chất cẩn màu trong công nghệ nhuộm.
Acid oxalic dạng bay hơi được một số người nuôi ong mật dùng làm thuốc trừ sâu để diệt trừ loài bét Varroa (Varroa destructor) sống ký sinh.
Thử nghiệm kiểm tra

Chuẩn độ bằng kali pemanganat (thuốc tím) có thể phát hiện ra acid oxalic (do acid này là một chất khử yếu, và cần phải có một chất oxy hóa mạnh như thuốc tím để có thể phản ứng). Tuy nhiên, thử nghiệm này sẽ làm nhầm lẫn các ascorbat và acid oxalic, nên giống như phần lớn các thử nghiệm dựa trên cường độ khử thì dung dịch cần phải trải qua thử nghiệm thứ hai với các chất khử mạnh, chẳng hạn như iod.
Tham chiếu

↑  Practical Organic Chemistry của Julius B. Cohen, xuất bản 1930, điều chế số #42
↑  “US Patent 1602802”. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2006.
↑  Gastrointestinal oxalic acid absorption in calcium-treated rats của Morozumi M, Hossain RZ, Yamakawa KI, Hokama S, Nishijima S, Oshiro Y, Uchida A, Sugaya K, Ogawa Y. trên website của NIH
↑  Milk and calcium prevent gastrointestinal absorption and urinary excretion of oxalate in rats của Hossain RZ, Ogawa Y, Morozumi M, Hokama S, Sugaya K. trên website của NIH
↑  Kidney stone disease của Coe FL, Evan A, Worcester E, trên website của NIH
↑  Các khía cạnh của các chất oxalat liên kết với Aspergillus trong các mẫu xét nghiệm bệnh lý học của Pabuccuoglu U. trên website của NIH
↑  Use of a probiotic to decrease enteric hyperoxaluria của Lieske JC, Goldfarb DS, De Simone C, Regnier C. trên website của NIH
↑  “Vụ "làm trắng" bún, bánh canh bằng chất tẩy: Người dân lo lắng”. Thanh Niên Online. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
Danh sách biện pháp tu từ

Biện pháp tu từ (hay phương tiện tu từ) là cách phối hợp ngôn ngữ để đạt được mục đích nghệ thuật văn học, được xem là thủ thuật/thiết bị văn học/tường thuật/kể chuyện (literary device, narrative technique). Trong tiếng Việt, các biện pháp nói trên là một phần thiết yếu trong tu từ học và là nền tảng cho môn Ngữ Văn trong nền giáo dục Việt Nam hiện nay.
Danh sách

Đây là danh sách các biện pháp tu từ trong Tiếng Việt.
Ẩn dụ
Đảo ngữ
Điệp ngữ
Hoán dụ
Liệt kê
Nhân hóa
Nói giảm - Nói tránh
Nói quá
Phép đối
So sánh
Chêm xen
Chú thích

1 2  Đinh Trọng Lạc (1994). 99 phương tiện và biện pháp tu từ tiếng Việt (PDF). Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2022.
↑  Nguyễn Trọng Hoàn (18 tháng 2 năm 2020). “Đánh giá kết quả hoạt động đọc hiểu văn bản Ngữ văn (Kì 2)”. Bộ Giáo dục và Đào tạo. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2022.
Cô dâu 8 tuổi

| Cô dâu 8 tuổi |
| --- | --- |
Anandi (Toral Rasputra thủ vai) và Nimboli (Gracy Goswami thủ vai)
Tên khác: Balika Vadhu - Kachchi Umar Ke Pakke Rishte                  / Balika Vadhu – Lamhe Pyaar Ke
Thể loại: Phim truyền hình dài tập
Sáng lập: Purnendu Shekhar
Kịch bản: Purnendu Shekhar   Gajra Kottary   Rajesh Dubey   Usha Dixit   Raghuvir Shekhawat
Đạo diễn: Sidharth Sengupta   Pradeep Yadav
Diễn viên: Xem dưới đây
Quốc gia:  Ấn Độ
Ngôn ngữ: tiếng Hindi   tiếng Anh   tiếng Rajasthan
Số mùa: 2
Số tập:  Mùa 1: 2248 tập  Phần chính: 2164 tập  Hậu truyện: 84 tập  Mùa 2: 168 tập 
Số tập đã phát tại Việt Nam: Mùa 1: 1138 tập Mùa 2: 86 tập
Sản xuất
Giám chế: Zakir Shaikh   Sachin Chavan   Fuzel Khan
Nhà sản xuất: Sunjoy Waddhwa   Comal Sunjoy W.
Biên tập: Santosh Singh   Janak Chauhan
Địa điểm: Jaitsar   Udaipur
Kỹ thuật quay phim: Sanjay K. Memane   Anil Katke
Bố trí camera: Phối hợp nhiều camera
Thời lượng: 20 phút / tập (Ấn Độ)   45 phút / tập (Việt Nam)
Đơn vị sản xuất: Sphere Origins
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: Colors TV
Kênh trình chiếu tại Việt Nam: TodayTV YouTV
Định dạng hình ảnh: 576i (SDTV) 1080i (HDTV)
Phát sóng: 21 tháng 7 năm 2008 – 31 tháng 7 năm 2016
Phát sóng tại Việt Nam: Mùa 1: 11 tháng 11 năm 2014 - 12 tháng 2 năm 2017  Mùa 2: 24 tháng 6 năm 2022 - 24 tháng 10 năm 2022
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Cô dâu 8 tuổi (tiếng Hindi: बालिका वधू, chuyển tự: Balika Vadhu) là một bộ phim truyện truyền hình Ấn Độ, được phát sóng lần đầu vào ngày 21 tháng 7 năm 2008 trên kênh Colors TV. Phim kết thúc vào ngày 31 tháng 7 năm 2016. Bộ phim đã được lên sóng mùa 1 vào ngày 11 tháng 11 năm 2014 và kết thúc vào ngày 12 tháng 2 năm 2017 trên kênh TodayTV. Mùa 1 gồm có: 12 phần chính (Kacchi Umar Ke Pakke Rishte) và 1 phần hậu truyện (Lamhe Pyaar Ke). Năm 2021, nhà sản xuất bộ phim đã khởi quay mùa 2. Mùa 2 của bộ phim cũng đã lên sóng tại Việt Nam sau 1 năm chờ đợi vào ngày 24 tháng 6 năm 2022 trên kênh TodayTV.
Phim đề cập đến các khía cạnh khác nhau của vấn nạn tảo hôn ở Ấn Độ. Ngay khi được lên sóng, phim đã gặt hái thành công vang dội và cũng gây ra nhiều tranh cãi trong dư luận Ấn Độ trong suốt một thời gian dài. Hiện tại bộ phim đang giữ kỉ lục bộ phim truyền hình dài nhất Ấn Độ.. Phim đã được liệt kê trong sách Limca Book of Records là fiction soap hàng ngày tiếng Hindi dài nhất, với 2.196 tập phim vào ngày 5 tháng 6 năm 2016. Bộ phim lọt vào top 10 từ khóa được người Việt tìm kiếm nhiều nhất trên Google Việt Nam trong năm 2015.
Đón nhận

Với nội dung nhạy cảm, Cô dâu 8 tuổi ngay khi được công chiếu tại Ấn Độ đã nhận những phản ứng trái chiều. Phim này đã từng bị Quốc hội Ấn Độ cấm phát sóng trên toàn quốc. Song cuối cùng, bộ phim đã được chiếu trở lại do làn sóng phản đối quá lớn từ phía công chúng nước này.
Bộ phim rất thành công về mặt khán giả, nhưng các giải thưởng hầu hết chỉ ở các năm đầu 2008-2012 (16 giải Indian Telly Awards, 9 giải Golden Petal Awards, 4 giải The Global Indian Film and TV Honours, 1 giải Apsara Film & Television Producers Guild Awards). Mùa 1 bộ phim dài 2164 tập, mùa 2 phim dự kiến hơn 600 tập, nhưng chỉ sản xuất được 84 tập do lượng người xem đã giảm sút, nội dung bị nhiều chỉ trích là lan man, thiếu logic và thiếu gắn kết.
Phim được công chiếu tại nhiều nước Đông - Nam Âu, Trung Đông, Bắc Phi, Trung - Nam - Đông Nam Á, Nam Mỹ: Ai Cập, Bangladesh, Croatia, Qatar, Romania, Bulgaria, Bosnia và Herzegovina, Macedonia, Montenegro, Serbia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Indonesia, Colombia, Các Tiểu Vương quốc A rập Thống nhất, Nepal, Georgia, Sri Lanka, Peru, Slovenia, Nam Phi, Hungary, Litva, Nigeria, Kenya, Armenia, Botswana, Uganda, Myanmar, Azerbaijan, Thổ Nhĩ Kỳ, Thái Lan, Việt Nam... (thống kê tháng 1/2013 là 18 quốc gia).
Sau thành công của bộ phim, một phiên bản hoạt hình lấy tên Chhoti Anandi lên sóng Colors TV đầu tháng 1 năm 2016. Bộ phim khai thác nội dung xoay quanh những cuộc phiêu lưu của tuổi thơ vui tươi của Chhoti Anandi ở quê nhà, một ngôi làng ở Rajasthan (khi bé), cùng các bạn thân Phooli, Nattu, Champa, Chiku, ngoài ra còn có nhân vật quan trọng Gulli. Tạo hình và tính cách Chhoti Anandi, Phuli, Champa theo nguyên mẫu các nhân vật Anandi, Phooli và Champa trong phim Cô dâu 8 tuổi .
Đón nhận > Tại Việt Nam

| Phần | Tập | Bắt đầu | Kết thúc |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 125 | 11/11/2014 | 20/03/2015 |
| 2 | 144 | 21/03/2015 | 19/07/2015 |
| 3 | 86 | 20/07/2015 | 01/09/2015 |
| 4 | 98 | 02/09/2015 | 20/10/2015 |
| 5 | 98 | 21/10/2015 | 08/12/2015 |
| 6 | 68 | 09/12/2015 | 13/01/2016 |
| 7 | 66 | 14/01/2016 | 19/02/2016 |
| 8 | 70 | 20/02/2016 | 25/03/2016 |
| 9 | 100 | 26/03/2016 | 14/05/2016 |
| 10 | 79 | 15/05/2016 | 16/07/2016 |
| 11 | 95 | 17/07/2016 | 19/10/2016 |
| 12 | 109 | 20/10/2016 | 12/02/2017 |
| Tổng | 1138 | 11/11/2014 | 12/02/2017 |
Phim Cô dâu 8 tuổi được chiếu trên kênh TodayTV từ ngày 11 tháng 11 năm 2014. Từ ngày 27 tháng 6 năm 2015 đến hết ngày 31 tháng 5 năm 2016, TodayTV tăng thời lượng phát sóng của bộ phim Cô dâu 8 tuổi lên 2 tập/ngày..
Do thời lượng chiếu ở Việt Nam là 45 phút (cả quảng cáo) so với Ấn Độ chiếu 20 phút, số tập phim được rút ngắn còn khoảng 900 tập phim (thống kê tạm thời tháng 6/2015).[cần dẫn nguồn] Thực tế mỗi tập ở Việt Nam thời gian đầu thường trên 2 tập Ấn Độ, thời gian sau gần bằng 2 tập bên Ấn Độ.
Phim được phát sóng lại trên YouTV từ 7 tháng 7 năm 2015.
Tính đến đầu tháng 12/2016, tại Việt Nam đã công chiếu trên 2100 tập (số tập phim gốc bên Ấn Độ). Bộ phim kết thúc mùa 1 ở tập 2164, do TodayTV có kế hoạch chiếu phim Định mệnh từ 1 tháng 6 năm 2016, nên Cô dâu 8 tuổi chỉ chiếu 1 tập/ngày vì thế thời gian để chiếu đến hết tập cuối mùa một cuối tháng 12/2016. Với tiến độ 1 tập/ngày, chiếu hết mùa 2 (dài 84 tập phim gốc) dự kiến ngày 9 tháng 2 năm 2017. Cả phim dài 2248 tập.
Phần 10 tại Việt Nam phát từ 15 tháng 5 đến giữa tháng 7 năm 2016, từ tập 856, dài 79 tập đến tập 934, tương đương khoảng từ tập 1672 đến tập 1833 của Ấn Độ. Phần 11 công chiếu từ ngày 17 tháng 7 năm 2016, từ tập 1834 của Ấn Độ. Phần 12 phát sóng từ ngày 20 tháng 10 năm 2016, dài 109 tập (tập Việt Nam). Bộ phim kết thúc tại Việt Nam vào ngày 12 tháng 2 năm 2017.
Theo ông Lâm Chí Thiện, Tổng giám đốc IMC trả lời phóng viên báo Pháp luật ngày 13/7/2016 thì Cô dâu 8 tuổi là phim truyền hình có rating (lượng người xem truyền hình) cao nhất tại Việt Nam.
Đón nhận > Tại Việt Nam > Các diễn viên phim đã sang Việt Nam

Avika Gor (vai Anandi khi nhỏ - tháng 12/2014)
Avinash Mukherjee (vai Jagdish - tháng 7/2015 và 7/2016)
Smita Bansal (vai Sumitra - tháng 7/2016)
Siddharth Shukla (vai Shiv - tháng 1/2016, 7/2016 và 1/2017)
Neha Marda (vai Gehna - tháng 1/2016)
Roop Durgapal (vai Sanchi - tháng 7/2016)
Aasiya Kazi (vai Ganga - tháng 7/2016)
Toral Rasputra (vai Anandi trung niên - tháng 1/2017, đi cùng đạo diễn Sidharth Sengupta).
Đón nhận > Tại Việt Nam > Rating tại Hà Nội

| Tháng | Thuộc phần | Rating 4+ | Tháng | Thuộc phần | Rating 4+ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1/2016 | 6 - 7 | ~ 3% | 8/2016 | 11 | ~ 3% |
| 2/2016 | 7 - 8 | < 2,8% | 9/2016 | 11 | ~ 3% |
| 3/2016 | 8 - 9 | < 2,5% | 10/2016 | 11 - 12 | < 2,8% |
| 4/2016 | 9 | ~ 3% | 11/2016 | 12 | ~ 2,8% |
| 5/2016 | 9 - 10 | < 2,5% | 12/2016 | 12 | < 3,4% |
| 6/2016 | 10 | < 3% | 1/2017 | 12 | < 3,7% |
| 7/2016 | 10 - 11 | ~ 3,5% | 2/2017 | 12 - kết thúc | TBA |
Phân vai

Chú ý: số tập dưới đây là số tập theo bản gốc.
Phân vai > Diễn viên chính mùa 2

Mahhi Vij... Dr. Nandini Krish / Dr. Nandini Shekhawat / Nandini Shivraj Shekhar / Nimboli Kundan Singh (Nandini khi lớn) (1-84; 2165–2248)
Ruslaan Mumtaz... Krish Malhotra (chồng tiếp theo của Nandini) (1-84; 2165–2248)
Dishank Arora... Shivam Shivraj Shekhar / Shankar Singh (Shivam khi lớn) (3, 8-84; 2167, 2172-2248)
Vineet Kumar... Abhayram / Kundan Akhiraj Singh (Kundan khi lớn) (17-84; 2181–2248)
Yukti Kapoor... Sudha Shekhawat / Sudha Premal Singh (con gái Shekhawat) (1-84; 2165-2248)
Avinash Sachdev... Dr. Amit Naresh Goel (bác sĩ, chồng Vandana) (1-69; 2165-2233)
Sonia Shah... Karuna (mẹ Krish và vợ Abhayram) (24-84; 2188-2248)
Smriti Khanna... Vandana Amit Goel / Vandana Mittal (vợ Amit) (29-58; 2193-2222)
Shahab Khan... Mr. Shekhawat (cha nuôi Nandini, cha Sudha) (1-54; 2165-2218)
Neetu Pandey... Jamuna Shekhawat (mẹ nuôi Nandini, mẹ Sudha, con của Nanisa) (1-54; 2165-2218)
Ayush Anand... Premal Singh (chồng Sudha) (2-84; 2166-2248)
Hetal Yadav... mẹ Premal (2-79; 2166-2243)
Prithvi Sankhala... Dr. Naresh Goel (cha Amit) (1-35, 58; 2165-2199, 2222)
Nimisha Vakharia.... Triveni (chị của Karuna) (41-84; 2205-2248)
Vinod Anand... Sonthalia, cha Premal (cha chồng Sudha) (2-76; 2166-2240)
Kavita Vaid... Nanisa (mẹ Jamuna, bà ngoại Nandini và Sudha) (15-33; 2179–2197)
?... Shanaya (28 - 29; 2192 - 2193)
Ngoài ra còn có các diễn viên:
Gracy Goswami, Viren Vazirani đóng Nandini, Shivam hồi bé (tập 1,3 tức 2165, 2167) cùng Toral Rasputra vai mẹ Anandi (tập 1 tức 2165) xuất hiện ở đầu mùa 2
Surekha Sikri vai Kalyani xuất hiện từ tập 54 đến tập 84 tức 2218-2248 (cụ thể các tập 54-55, 61-62, 69, 74, 84; 2218 -2219, 2225-2226, 2233, 2238, 2248)
Amita Udgata vai bà Badi Jiji bạn Kalyani ở tập 54 (2218).
(...)
Kết hợp

Đôi cánh tự do
Cuộc chiến những nàng dâu
Chú thích

↑  Balika Vadhu to go off air in July, falling ratings lead to its demise
1 2  eva.vn. “Cô dâu 8 tuổi phần 2 tăng thời lượng phát sóng”. Eva.vn. Truy cập 22 tháng 6 năm 2015.
↑  Balika Vadhu: An insider speaks
↑  Cô dâu 8 tuổi và phim ngoại ồ ạt lên truyền hình Việt
↑  “Lý giải sức hút khó hiểu của 'Cô dâu 8 tuổi'”. Báo Thể thao & Văn hóa - Thông tấn xã Việt Nam. Truy cập 23 tháng 6 năm 2015.
↑  ‘Chhoti Anandi’ to enter small screen world soon
↑  “'Cô dâu 8 tuổi' phiên bản hoạt hình sẽ có điều bất ngờ gì?”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2016.
↑  “Chhoti Anandi”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2016.
↑  Balika Vadhu: Get Ready With Animated Series Choti Anandi
↑  Chhoti Anandi meet the characters
↑  “Dù bị phản đối, 'Cô dâu 8 tuổi' sẽ phát đến cùng - VietNamNet”. VietNamNet. Truy cập 24 tháng 6 năm 2015.
↑  “'Cô dâu 8 tuổi' về Việt Nam dài 900 tập - VnExpress Giải Trí”. VnExpress - Tin nhanh Việt Nam. Truy cập 24 tháng 6 năm 2015.
↑  “CÔ DÂU 8 TUỔI”. Truy cập 14 tháng 7 năm 2015.
↑  "Siêu phẩm" truyền hình Ấn Độ "Định mệnh" đến với khán giả Việt
↑  “Bộ phim hơn 2000 tập 'Cô dâu 8 tuổi' kết thúc tại Việt Nam”. 12 tháng 2 năm 2017.
↑  Số liệu từ Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử.
↑  AB in Balika Vadhu
↑  “The Eighth Indian Telly Awards: Winners”. Tellyawards.indiantelevision.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2014.
↑  “The Ninth Indian Telly Awards > Winners”. Tellyawards.indiantelevision.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2014.
↑  “The Ninth Indian Telly Awards > Winners”. Tellyawards.indiantelevision.com. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2014.
↑  “The Tenth Indian Telly Awards”. Tellyawards.indiantelevision.com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2014.
↑  “Telly Awards: Winners”. Tellyawards.indiantelevision.com. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2014.
↑  “Indian Telly Awards - Nominees - Jury Award - Personality Award”. Tellyawards.indiantelevision.com. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2014.
Anandi, Phooli, Champa hậu trường phim Cô dâu 8 tuổi
Lưu Kế Tông

Lưu Kế Tông (chữ Hán: 劉繼宗; ? –989), hay Lưu Kỳ Tông, là vua của Chiêm Thành từ năm 986 đến năm 989.
Chú thích

1 2  Coedès 1968, tr. 125.
↑  Wade 2011, tr. 144.
↑  Tục tư trị thông giám trường biên, quyển 24.
1 2  Coedès 2015, tr. 82.
1 2  Tống sử, quyển 489
↑  Hall 1981, tr. 203.
↑  Chaffee 2018, tr. 60.
↑  Hall 1981, tr. 204.