The Falcon and the Winter Soldier
Các tập phim

| TT>  | Tiêu đề | Đạo diễn | Biên kịch | Ngày phát sóng gốc |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "New World Order / Trật tự thế giới mới" | Kari Skogland | Malcolm Spellman | 19 tháng 3 năm 2021 (2021-03-19) |  |
 Sáu tháng sau khi một nửa sự sống trở về từ Cú búng tay, Sam Wilson ngăn chặn Georges Batroc và nhóm khủng bố LAF, những kẻ đã cướp một chiếc máy bay và bắt làm con tin ở Tunisia, với sự hỗ trợ của Trung úy Không quân Hoa Kỳ Joaquin Torres. Wilson, người được Steve Rogers trao cho danh hiệu của Captain America, đấu tranh với ý tưởng này và quyết định đưa chiếc khiên của Rogers cho chính phủ Mỹ để trưng bày trong bảo tàng. Bucky Barnes, người gần đây đã được ân xá, tham dự liệu pháp do chính phủ ủy nhiệm, nơi anh ta thảo luận về nỗ lực của mình để sửa đổi thời gian làm sát thủ bị tẩy não, Chiến binh Mùa đông. Torres điều tra một nhóm khủng bố khác, Flag Smashers (Những kẻ dập cờ), những kẻ tin rằng cuộc sống đã tốt hơn trong thời gian Blip. Torres bị thương bởi một thành viên trong nhóm có sức sức mạnh khi chứng kiến ​​cảnh chúng cướp ngân hàng ở Thụy Sĩ. Sau đó, anh ta thông báo cho Wilson về điều này, người đã cố gắng giúp đỡ người em gái bất đắc dĩ Sarah của mình với công việc kinh doanh đánh bắt cá của gia đình ở Delacroix, Louisiana. Chính phủ sớm công bố một Captain America mới, John Walker.
| 2 | "The Star-Spangled Man / Người đàn ông lấp lánh ánh sao" | Kari Skogland | Michael Kastelein | 26 tháng 3 năm 2021 (2021-03-26) |  |
 Walker xuất hiện trên chương trình truyền hình Good Morning America và tiết lộ mong muốn được sống theo danh hiệu của Rogers. Barnes nói với Wilson rằng lẽ ra anh ta nên giữ chiếc khiên trước khi đi cùng anh ta đến Munich, nơi Những Kẻ Dập Cờ và thủ lĩnh của chúng là Karli Morgenthau đang đánh cắp một lô hàng thuốc. Wilson và Barnes tấn công nhóm, nhưng những kẻ khủng bố đều là siêu chiến binh và áp đảo cặp đôi. Walker và Lemar Hoskins đến để giúp đỡ, nhưng những kẻ đập cờ đã trốn thoát. Walker muốn làm việc với Barnes và Wilson, nhưng họ từ chối. Đi du lịch đến Baltimore, Barnes giới thiệu Wilson với Isaiah Bradley, một siêu chiến binh kỳ cựu đã chiến đấu với Chiến binh Mùa đông trong Chiến tranh Triều Tiên. Tuy nhiên, Bradley từ chối giúp họ khám phá thông tin về những siêu chiến binh khác do đã bị chính phủ Mỹ và Hydra giam cầm và thí nghiệm trong 30 năm. Barnes bị bắt vì bỏ lỡ một cuộc hẹn trị liệu, nhưng Walker đã trả tự do cho anh ta. Barnes và Wilson một lần nữa từ chối làm việc với Walker, và Barnes đề nghị với Wilson rằng họ đến thăm Helmut Zemo bị giam cầm.
| 3 | "Power Broker / Hội nhóm Power Broker" | Kari Skogland | Derek Kolstad | 2 tháng 4 năm 2021 (2021-04-02) |  |
 Zemo đề nghị giúp ngăn chặn những kẻ đập cờ, vì vậy Barnes đã dàn dựng một cuộc bạo động trong tù để giúp anh ta thoát khỏi nhà tù. Họ du hành đến Madripoor, một hòn đảo thành phố, khu bảo tồn tội phạm được điều hành bởi tổ chức Power Broker bí ẩn. Tên tội phạm cấp cao Selby tiết lộ rằng Power Broker đã thuê cựu nhà khoa học Hydra, Tiến sĩ Wilfred Nagel để tái tạo Huyết thanh Siêu chiến binh. Selby bị giết khi danh tính của Wilson bị lộ, và mọi thợ săn tiền thưởng ở Madripoor đều nhắm đến Wilson, Barnes và Zemo. Sharon Carter, người đã sống như một kẻ chạy trốn trên đảo, cứu bộ ba và đưa họ đến phòng thí nghiệm của Nagel. Họ biết rằng anh ta đã tạo ra hai mươi liều huyết thanh, mà Morgenthau đã đánh cắp. Những kẻ săn tiền thưởng tấn công họ, và Zemo giết Nagel trong cuộc hỗn loạn trước khi tìm được một phương tiện chạy trốn. Carter ở lại và Wilson hứa sẽ ân xá cho cô. Những kẻ đập cờ đột kích và đánh bom một cơ sở lưu trữ của Hội đồng Hồi hương Toàn cầu (GRC) ở Lithuania trong khi Zemo, Barnes và Wilson tìm kiếm chúng ở Latvia. Barnes phải đối mặt với Ayo, một thành viên của đội Dora Milaje của Wakanda.
| 4 | "The Whole World Is Watching / Cả thế giới dõi theo" | Kari Skogland | Derek Kolstad | 9 tháng 4 năm 2021 (2021-04-09) |  |
 Ayo cho Barnes tám giờ để sử dụng Zemo trước khi người Wakandan bắt anh ta, vì Zemo đã giết vua của họ T'Chaka . [d]Zemo giúp tìm Morgenthau tại đám tang mẹ nuôi của cô, nơi Walker và Hoskins chặn họ. Wilson nói chuyện một mình với Morgenthau và cố gắng thuyết phục cô ấy chấm dứt bạo lực, nhưng Walker thiếu kiên nhẫn đã can thiệp, và một cuộc chiến xảy ra. Zemo đã phá hủy gần hết số huyết thanh trước khi bị Walker bắt giữ, người đã bí mật lấy lọ cuối cùng. Ayo và Dora Milaje đến tìm Zemo, nhưng Walker từ chối giao anh ta. Trong cuộc chiến sau đó, Dora Milaje làm nhục Walker trong khi Zemo trốn thoát. Morgenthau đe dọa Sarah, buộc Wilson phải gặp cô để thuyết phục anh tham gia cùng cô. Walker và Hoskins giao chiến với các thành viên khác của Flag Smashers, dẫn đến một cuộc chiến khác, trong đó Morgenthau vô tình giết chết Hoskins. Tức giận vì cái chết của bạn mình và đã uống huyết thanh, Walker sử dụng chiếc khiên giết một thành viên của Những Kẻ Dập Cờ trước mặt đám đông sửng sốt, những người đã quay clip anh ta giết người.
| 5 | "Truth / Sự thật" | Kari Skogland | Dalan Musson | 16 tháng 4 năm 2021 (2021-04-16) |  |
 Wilson và Barnes yêu cầu Walker che chắn, dẫn đến một cuộc chiến, trong đó Walker phá hủy bộ cánh của Wilson. Wilson và Barnes cầm lấy chiếc khiên, làm gãy tay Walker. Barnes tìm thấy Zemo ở Sokovia và giao anh ta cho Dora Milaje, trong khi Walker nhận được một cuộc giải ngũ khác ngoài danh dự và bị tước danh hiệu Captain America. Sau đó, Walker được tiếp cận bởi Contessa Valentina Allegra de Fontaine. Wilson để lại bộ cánh bị hư hỏng cùng Torres và đến thăm Bradley, người nói rằng anh tin rằng một người da đen không thể và không nên trở thành Captain America. Wilson trở về nhà và giúp sửa chữa chiếc thuyền của gia đình, với sự hỗ trợ từ một số người dân địa phương và Barnes, người đã chuyển một chiếc vali từ Wakanda đến Wilson. Barnes và Wilson luyện tập với chiếc khiên và đồng ý tiếp tục từ quá khứ của họ và làm việc cùng nhau. Những Kẻ Dập Cờ lên kế hoạch tấn công một hội nghị GRC ở thành phố New York và có sự tham gia của Batroc, người mà Carter đã bí mật thuê. Trong một cảnh mid-credit, Walker làm một tấm khiên mới từ sắt vụn và huy chương chiến tranh của mình.
| 6 | "One World, One People / Một thế giới, một dân tộc" | Kari Skogland | Malcolm Spellman & Josef Sawyer | 23 tháng 4 năm 2021 (2021-04-23) |  |
 Mặc bộ đồng phục Captain America mới và đôi cánh vibranium từ Wakanda, Wilson bay đến New York để ngăn chặn cuộc tấn công của Những Kẻ Dập Cờ với sự giúp đỡ của Barnes, Carter và Walker. Carter vô tình tiết lộ rằng cô ấy là Người môi giới quyền lực (Power Broker) cho Batroc và giết anh ta trong khi Wilson cố gắng lý luận với Morgenthau trước khi Carter giết cô ấy. Wilson thuyết phục GRC hoãn việc buộc phải di dời những người phải di dời mà Morgenthau đã hy sinh vì chiến đấu và thay vào đó nỗ lực giúp đỡ họ. Những Kẻ Dập Cờ được tiêm huyết thanh còn lại bị Barnes và Walker bắt và đưa đến Nhà tù Raft, nhưng chúng bị quản gia của Zemo, Oeznik, giết trên đường đi. De Fontaine cho Walker một bộ đồng phục và mật danh mới: U.S. Agent. Barnes sửa lỗi với tất cả những người mà anh ấy đã làm tổn thương hoặc cho phép trở thành Chiến binh Mùa đông trong khi Wilson đưa Bradley đến một đài tưởng niệm dành riêng cho ông được thêm vào cuộc triển lãm Captain America của bảo tàng. Trong một cảnh mid-credit, sau khi được ân xá đầy đủ, Carter gia nhập CIA và có ý định sử dụng quyền truy cập này để bán các bí mật và tài nguyên của chính phủ.