stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Genevieve Delali Tsegah
Sự nghiệp

Tsegah tham gia dịch vụ ngoại giao vào năm 1977, với tư cách là một công chức thuộc Cục Văn hóa của Bộ Ngoại giao, một chức vụ mà bà giữ cho đến năm 1981. Từ 1982 đến 1983, bà là một viên chức ở Trung Đông và Châu Á, sau đó ở Bộ của Bộ Ngoại giao, cho đến năm 1985. Năm 1988, bà đã đảm nhiệm một năm trong bộ phận của Châu Mỹ, trước khi trở thành thành viên của Thượng viện tại Paris, nơi bà ở lại trong bốn năm tiếp theo. Năm 1993, bà trở thành Phó Giám đốc Sở Kinh tế, Thương mại và Đầu tư, cho đến năm 1996, khi bà chuyển đến Cotonou, Bénin, nơi bà làm cố vấn và cũng là giám đốc kinh doanh từ 1997 đến 1998. Từ 2000 đến 2002, bà là Trưởng phòng Kinh tế, Thương mại và Đầu tư, trước khi phục vụ bốn năm với tư cách là đại sứ tại Ouagadougou, Burkina Faso (2002-06). Sau đó, bà trở lại làm giám đốc của Bộ Kinh tế, Thương mại và Đầu tư của Bộ Ngoại giao trong hai năm nữa.
Từ 2008 đến 2009, bà là đại diện của Đại diện thường trực tại Trụ sở Liên Hợp Quốc tại thành phố New York. Từ ngày 15 tháng 1 năm 2010 đến ngày 14 tháng 10 năm 2014, bà là Đại sứ Cộng hòa Ghana tại Paris và được UNESCO và Tòa thánh công nhận.
Ageratina collodes

| Ageratina collodes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Ageratina
Loài (species): A. collodes
Danh pháp hai phần
Ageratina collodes (B.L.Rob. & Greenm.) R.M.King & H.Rob., 1970 
Ageratina collodes là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (B.L.Rob. & Greenm.) R.M.King & H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1970.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ageratina collodes”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Giai, Du Lâm

Giai (chữ Hán phồn thể:佳縣, chữ Hán giản thể: 佳县, âm Hán Việt: Giai huyện, tên cũ là huyện Gia, năm 1986 đổi tên như hiện nay) là một huyện thuộc địa cấp thị Du Lâm, tỉnh Thiểm Tây, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện này có diện tích 2144 ki-lô-mét vuông, dân số năm 2002 là 250.000 người. Về mặt hành chính, huyện được chia thành 8 trấn (Hàn, Điếm, Ô, Kim Minh Tự, Thông, Vương Gia Biêm, Phương Tháp và 12 hương (Lưu Quốc Cụ, Dục Khẩu, Mộc Đầu Dục, 螅 Trấn, Đại Phật Gia Cảng, Khang Gia Cảng, Thượng Cao Trại, Lưu Gia Sơn, Hưng Long Tự, Quan Trang, Chu Quan Trại, Chu Gia Thổ Qua.
Matelea denticulata

| Matelea denticulata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Apocynaceae
Chi (genus): Matelea
Loài (species): M. denticulata
Danh pháp hai phần
Matelea denticulata (Vahl) Fontella & E.A.Schwarz, 1981 
Matelea denticulata là một loài thực vật có hoa trong họ La bố ma. Loài này được (Vahl) Fontella & E.A.Schwarz mô tả khoa học đầu tiên năm 1981.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Matelea denticulata”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Juncus aemulans

| Juncus aemulans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Juncaceae
Chi (genus): Juncus
Loài (species): J. aemulans
Danh pháp hai phần
Juncus aemulans Liebm. 
Juncus aemulans là một loài thực vật có hoa trong họ Juncaceae. Loài này được Liebm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1850.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Juncus aemulans”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Chỉ tố chủ đề

Chỉ tố chủ đề (tiếng Anh: topic marker) là một tiểu từ ngữ pháp [en] (hoặc trợ từ) được sử dụng để đánh dấu chủ đề của câu. Nó hiện hữu ở trong nhiều ngôn ngữ như Tiếng Nhật, Tiếng Việt, Tiếng Hàn, Ngôn ngữ Lưu Cầu, Imonda [en], hay Tiếng Trung Cổ điển [en] (ở mức độ có hạn). Chỉ tố chủ đề là một phương tiện để nhấn mạnh chủ đề, và hay gây khó khăn cho người mới học ngôn ngữ có nó (hay bị ngộ nhận là giống với động từ to be của Tiếng Anh), vì nhiều ngôn ngữ khác không hề có chỉ tổ chủ đề. 'Chủ đề được nhấn mạnh' không nhất thiết phải là chủ ngữ mà có thể mang vai trò khác.
Tiếng Việt: thì

Trong Tiếng Việt, "thì" là một chỉ tố dùng để đánh dấu chủ đề (có thể là bất cứ thứ gì chứ không chỉ là danh từ làm chủ ngữ), và theo sau nó là phần "thuyết" (bình luận) nói một điều gì đó liên quan đến chủ đề.
Tiếng Việt: thì > Ví dụ

Trong ví dụ sau, "bài hát này" là chủ đề của câu, "thì" là chỉ tố dùng để đánh dấu chủ đề, "lời" là chủ ngữ, và "rất hay" là vị ngữ. Chỉ tố "thì" có thể được tỉnh lược.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bài hát này | thì | lời | rất | hay. |
| chủ đề | [chỉ tố chủ đề] | chủ ngữ | trạng từ | tính từ |
Lời của bài hát này rất hay.
Tiếng Hàn: 는/은

Trong Tiếng Hàn, 는 (neun) và 은 (eun) có chức năng tương tự như chỉ tố chủ đề của Tiếng Nhật. 는 (Neun) được sử dụng sau các từ kết thúc bằng nguyên âm và 은 (eun) được sử dụng sau các từ kết thúc bằng phụ âm.
Tiếng Hàn: 는/은 > Ví dụ

Trong ví dụ sau, "trường học" (Tiếng Hàn: "학교"; Hanja: 學校; Romaja: hakkyo) là chủ ngữ, và nó được đánh dấu làm chủ đề.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 학교 | 는 | 저기 | 에 | 있다. |
| Hakkyo | neun | jeogi | e | itta. |
| trường học | [chỉ tố chủ đề] | đằng kia | LOC (định vị cách [en]) | có. |
Trường học thì có ở đằng kia.
Tiếng Nhật: は

Chỉ tố chủ đề là một trong nhiều Trợ từ Tiếng Nhật [en]. Nó được viết bằng hiragana は [en], chữ này bình thường phát âm là ha, nhưng khi được sử dụng như một trợ từ thì được phát âm là wa. Nó được đặt sau bất cứ thứ gì được đánh dấu là chủ đề. Nếu cái được làm chủ đề mà có が (ga), chỉ tố chủ ngữ, hoặc を ((w)o), chỉ tố tân ngữ trực tiếp, làm trợ từ, thì chúng được thay thế bằng は. Các trợ từ khác (thí dụ: に, と, hoặc で) không được thay thế, và は được đặt sau chúng.
Tiếng Nhật: は > Ví dụ

Trong ví dụ sau, "xe" (車, kuruma?) là chủ ngữ, và nó được đánh dấu làm chủ đề. Chữ が mà bình thường sẽ được dùng để đánh dấu chủ ngữ thì đã được thay thế bằng は. Chủ đề bình thường được để làm phần đầu của câu.
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 車 | は | 新しい | です。 |
| Kuruma | wa | atarashii | desu. |
| xe | [chỉ tố chủ đề] | mới | [thể masu của だ: vị từ liên kết (là)]. |
Xe thì [là] mới.
Tiếng Okinawa: や

Tương tự như Tiếng Nhật bên trên, Tiếng Okinawa, một ngôn ngữ Lưu Cầu liên quan gần gũi với Tiếng Nhật, có chỉ tố chủ đề や ya mang đúng cùng chức năng. Tuy nhiên, nếu chủ đề không phải là một danh từ riêng hoặc kết thúc bằng một nguyên âm dài, thì nó có xu hướng hợp nhất tạo ra các nguyên âm dài như wan ya > wan nee ("Tôi thì").
Tiếng Okinawa: や > Ví dụ

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| あんまー | や | ちゅらさん | やいびーん。 |
| anmaa | ya | churasan | yaibiin. |
| mẹ | [chỉ tố chủ đề] | xinh đẹp | là. |
Mẹ thì [là người] xinh đẹp.
Tiếng Trung Cổ điển (Văn ngôn văn): 者 (Zhě/Giả)

Zhě tương tự như wa của Tiếng Nhật, nhưng được sử dụng lẻ tẻ trong Tiếng Trung Cổ điển và chỉ khi tác giả muốn nhấn mạnh chủ đề đấy. Zhě thường được tỉnh lược, không giống như trong tiếng Nhật thông thường yêu cầu phải có chỉ tố chủ đề. Lưu ý rằng mặc dù Zhě có thể được sử dụng như một hậu tố gắn liền với động từ hoặc tính từ, chuyển đổi động từ hoặc tính từ thành danh từ, như một chỉ tố chủ đề, chức năng ngữ pháp của nó về căn bản khác với hậu tố và do đó không thể được xem là hậu tố.
Tiếng Trung Cổ điển (Văn ngôn văn): 者 (Zhě/Giả) > Ví dụ

Xét câu "陳勝者，陽城人也" (Chénshèng zhě, yángchéng rén yě/Trần Thắng giả, Dương Thành nhân dã), một câu nổi tiếng từ Sử ký Tư Mã Thiên:
Dịch theo ý: Trần Thắng là một người Dương Thành.
Dịch bám sát ngữ pháp: Trần Thắng thì là người Dương Thành.
Giải thích từng từ:
陳勝 Chénshèng/Trần Thắng: tên của một thủ lĩnh phiến quân thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên.
者 Zhě/Giả: Chỉ tố chủ đề.
陽城 Yángchéng/Dương Thành: tên của một thị trấn.
人 Rén/Nhân: "người".
也 Yě/Dã: "là". (Ye có nghĩa là "là" khi được sử dụng cùng với Zhĕ; trong trường hợp khác thì nó có nghĩa khác).
Lưu ý rằng 者, cũng như câu "Chénshèng zhě, yángchéng rén yě", được phiên âm ở đây theo cách phát âm Quan thoại hiện đại. Người ta không rõ 者 và toàn bộ câu đấy đã được phát âm như thế nào 2.000 năm trước (và cũng không biết nên phiên âm theo đó như thế nào).
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 陳勝 | 者 | 陽城 | 人 | 也。 |  |
| Chénshèng | zhě | yángchéng | rén | yě. |  |
| Trần Thắng | giả | Dương Thành | nhân | dã. |  |
| (tên người) | [chỉ tố chủ đề] | (tên thị trấn) | người | là. |  |
Trần Thắng là một người Dương Thành. <Trần Thắng thì là người Dương Thành.>
Lưu ý: Cấu trúc của câu <zhě + yě> này giống với cấu trúc <wa + desu> của Tiếng Nhật hơn là tiếng Trung Quốc hiện đại, trong Tiếng Trung hiện đại các chỉ tố chủ đề đã bị mất hoàn toàn và không còn được sử dụng ở đâu nữa. Như câu sau,
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 陳勝 | (是) | 陽城 | 人。 |  |  |
| Chénshèng | (shì) | yángchéng | rén |  |  |
| (tên người) | là | (tên thị trấn) | người. |  |  |
Trần Thắng là người Dương Thành.
Lưu ý: <shì> có thể được tỉnh lược trong một số trường hợp.
Tiếng Bengal: টা / গুল

Tương tự như tiếng Nhật, các danh từ tiếng Bengal được một chỉ tố kèm theo sau. Một cụm danh từ chủ cách (vai trò chủ ngữ) trong tiếng Bengal thường được đặt "Ta" "টা" (số ít) hoặc "gulo" "গুল" (số nhiều) kèm theo sau. Để đánh dấu một tân ngữ, "Ta-ke" "টাকে" kèm theo sau một cụm danh từ số ít và "gulo-ke" "গুলকে" kèm theo sau một cụm danh từ số nhiều. Để thể hiện sở hữu cách, "R" / "র" được kèm thêm vào sau danh từ nếu danh từ kết thúc bằng nguyên âm. Nếu từ kết thúc bằng một phụ âm, dạng sở hữu là "Er" "এর".
Tiếng Bengal: টা / গুল > Ví dụ

ছাত্রটা ভালো আছে।
Chatro-ta bhalo ache.
Học sinh thì [là] giỏi.
Học sinh đấy giỏi.
Tiếng Mông Cổ: бол, болбол

Ngôn ngữ Mông Cổ được biết đến là có chỉ tố chủ đề. Một từ phổ biến là "бол" bol (trong văn tự truyền thống: ᠪᠣᠯ), viết tắt của "болбол" bolbol (trong văn tự truyền thống: ᠪᠣᠯᠪᠠᠯ) nhưng có một vài từ khác. Những từ này cũng có sử dụng khác nữa.
James Francis McIntyre

| Hồng y  James Francis McIntyre |
| --- | --- |
Tổng giám mục Tổng giáo phận Los Angeles (1948 – 1970)
Bổ nhiệm: 7 tháng 2 năm 1948
Tựu nhiệm: 19 tháng 3 năm 1948
Hết nhiệm: 21 tháng 1 năm 1970
Tiền nhiệm: John Joseph Cantwell
Kế nhiệm: Timothy Manning
Các chức khác: Hồng y Linh mục Sant'Anastasia al Palatino
Truyền chức
Thụ phong: 21 tháng 5 năm 1921 bởi Patrick Joseph Hayes
Tấn phong: 8 tháng 1 năm 1941 bởi Francis Spellman
Thăng Hồng y: 12 tháng 1 năm 1953 bởi Giáo hoàng Piô XII
Thông tin cá nhân
Tên khai sinh: James Francis Aloysius McIntyre
Sinh: (1886-06-25)25 tháng 6 năm 1886 Thành phố New York, New York
Mất: 16 tháng 7 năm 1979(1979-07-16) (93 tuổi) Los Angeles, California
Nơi an táng: Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Angels, Los Angeles, California
Các chức trước: Tổng giám mục phó Tổng giáo phận New York (1946 – 1948) Giám mục phụ tá Tổng giáo phận New York (1940 – 1946)
Khẩu hiệu: "Miserere Mei Deus" (Lạy Chúa, xin thương xót con)
Phù hiệu: 
| Cách xưng hô với James Francis McIntyre |
| --- | --- |

Danh hiệu: Đức Hồng Y
Trang trọng: Đức Hồng Y
Sau khi qua đời: Đức Cố Hồng Y
Thân mật: Cha
Khẩu hiệu: "Miserere Mei Deus"
James Francis Aloysius McIntyre (25 tháng 6 năm 1886 – 16 tháng 7 năm 1979) là một hồng y người Mỹ của Giáo hội Công giáo Rôma. Ông từng giữ chức Tổng giám mục Tổng giáo phận Los Angeles từ năm 1948 đến năm 1970. Khẩu hiệu giám mục của ông là "Miserere Mei Deus" (có nghĩa là "Lạy Chúa, xin thương xót con").
Thân thế

James McIntyre sinh ngày 25 tháng 6 năm 1886 tại Thành phố New York, là con của James Francis McIntyre và Mary Pelley. Cha là người gốc Thành phố New York và một cảnh sát cưỡi ngựa, mẹ quê ở Kiltormer, Quận Galway, Ireland. McIntyre theo học tại Trường Công Số 70 do không còn chỗ ở trường Công giáo địa phương.
Cha ông bị tàn tật sau khi ngã ngựa ở Công viên Trung tâm và bị thương nặng; mẹ ông sau đó mở một doanh nghiệp may mặc để hỗ trợ gia đình. Sau khi bà qua đời năm 1896, McIntyre và cha được đưa đến nhà của một người thân gần đó. Ông không học trung học mà trở thành một cậu bé làm việc vặt trong thị trường tài chính ở lề đường Broad Street và Exchange Place. Ông theo học trường đêm tại Đại học Columbia và Trường đại học City.
Năm 16 tuổi, McIntyre làm việc cho công ty môi giới H.L. Horton & Co tại Sở giao dịch chứng khoán New York. Ông đã được đề nghị làm một cổ đông nhỏ tại Horton vào năm 1914 nhưng đã từ chối vì muốn nhậm Chức Thánh. Sau đó, ông theo học tại Trường đại học Cathedral một năm trước khi vào Chủng viện Thánh Giuse ở Yonkers, ỏ đây ông làm bạn với Patrick O'Boyle, sau này cũng là một hồng y.
Linh mục

McIntyre được Tổng giám mục Patrick Hayes truyền chức linh mục vào ngày 21 tháng 5 năm 1921. Sau đó, ông làm linh mục phó xứ của Nhà thờ Thánh Gabriel ở Lower East Side cho đến năm 1923, khi ông trở thành phó chưởng ấn cho Tổng giáo phận New York. Ông được thăng chưởng ấn vào năm 1934 và được phong Tuyên úy của Giáo hoàng Piô XI vào ngày 27 tháng 12 cùng năm. Giáo hoàng bổ nhiệm ông làm Giáo sĩ Danh dự ngày 12 tháng 11 năm 1936.
Tiếp nối việc bổ nhiệm Francis Spellman làm Tổng giám mục New York vào năm 1939, McIntyre được bổ nhiệm vào hội đồng tư vấn của tổng giáo phận. Năm 1939, ông thành lập Columbiettes, hội các thành viên phụ nữ của Hiệp sĩ Columbus.
Giám mục > New York

Ngày 16 tháng 11 năm 1940, McIntyre được Giáo hoàng Piô XII bổ nhiệm làm Giám mục phụ tá New York và Giám mục hiệu tòa Cyrene. Ngày 8 tháng 1 năm 1941, ông được tấn phong giám mục tại Nhà thờ chính tòa Thánh Patriciô do Tổng giám mục Spellman chủ phong cùng hai vị Stephen Donahue và John O'Hara phụ phong. Ông trở thành tổng đại diện của Tổng giáo phận vào ngày 27 tháng 1 năm 1945 và nhận được Thánh giá lớn của Dòng Mộ Thánh vào tháng 5 năm 1946. Ông từng nói rằng tình trạng bài Do Thái ở New York là "một phong trào có chủ đích...mục đích có chủ ý của việc bao vây dân số Công giáo thiểu số".
Ngày 20 tháng 7 năm 1946, McIntyre được bổ nhiệm làm Tổng giám mục phó New York và Tổng giám mục hiệu tòa Paltus. Mặc dù chưa bao giờ kế nhiệm Spellman ở vai trò tổng giám mục, ông đã hỗ trợ cai quản tổng giáo phận trong khi Spellman bận rộn với cương vị Đại diện Tông Tòa Nghĩa vụ Quân sự. Spellman đã từng nói: "Tôi chưa bao giờ thực hiện bất kỳ quyết định quan trọng nào mà không hỏi ý kiến ​​[McIntyre]. Tôi chưa bao giờ làm gì trái với lời khuyên của ông." Năm 1947, McIntyre đã lên tiếng chống lại luật pháp, sợ rằng nó sẽ "cho phép sự xâm lấn thêm vào chức năng giáo dục của phụ huynh".
Tông truyền

Hồng y Tổng giám mục James Francis McIntyre được tấn phong giám mục năm 1941, dưới thời Giáo hoàng Piô XII, bởi:
Giám mục chủ phong: Tổng giám mục Tổng giáo phận New York Francis Spellman
Hai giám mục phụ phong: Giám mục phụ tá Tổng giáo phận New York Stephen Joseph Donahue và Giám mục phụ tá Tổng giáo phận Nghĩa vụ Quân sự John Francis O'Hara
Hồng y Tổng giám mục James Francis McIntyre là chủ phong nghi thức truyền chức cho các giám mục:
Năm 1953, Walter Philip Kellenberg và Edward Vincent Dargin, cả hai đều là Giám mục phụ tá Tổng giáo phận New York
Năm 1956, Alden John Bell, Giám mục phụ tá Tổng giáo phận Los Angeles
Năm 1963, John James Ward, Giám mục phụ tá Tổng giáo phận Los Angeles
Tóm tắt chức vụ

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| Tiền nhiệm: – | Giám mục phụ tá Tổng giáo phận New York 1940 – 1946 | Kế nhiệm: – |

| Tiền nhiệm: – | Tổng giám mục phó Tổng giáo phận New York 1946 – 1948 | Kế nhiệm: – |

| Tiền nhiệm: John Joseph Cantwell | Tổng giám mục Tổng giáo phận New York 1948 – 1970 | Kế nhiệm: Timothy Manning |

| Tiền nhiệm: Michael von Faulhaber | Hồng y đẳng Linh mục Nhà thờ Santa Anastasia 1953 – 1979 | Kế nhiệm: Godfried Danneels |
Thư mục

Weber, Francis J. (1997). His Eminence of Los Angeles: James Francis Cardinal McIntyre. Tổng giáo phận Los Angeles. ISBN 978-0874619218.
Mộ của James McIntyre tại Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ các Thánh Thiên Thần, Los Angeles.
Ageratina contigua

| Ageratina contigua> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Ageratina
Loài (species): A. contigua
Danh pháp hai phần
Ageratina contigua R.M.King & H.Rob., 1985 
Ageratina contigua là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được R.M.King & H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1985.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ageratina contigua”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Clubiona vigillella

| Clubiona vigillella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Clubionidae
Chi (genus): Clubiona
Loài (species): C. vigillella
Danh pháp hai phần
Clubiona vigillella Strand, 1918 
Clubiona vigillella là một loài nhện trong họ Clubionidae.
Loài này thuộc chi Clubiona. Clubiona vigillella được Embrik Strand miêu tả năm 1918.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Distenia minor

| Distenia minor> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Distenia
Loài (species): D. minor
Danh pháp hai phần
Distenia minor Gressitt, 1951 
Distenia minor là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Melipotis nebulosa

| Melipotis nebulosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Melipotis
Loài (species): M. nebulosa
Danh pháp hai phần
Melipotis nebulosa Maassen, 1890 
Melipotis nebulosa là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Juncus acutiflorus

| Juncus acutiflorus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Juncaceae
Chi (genus): Juncus
Loài (species): J. acutiflorus
Danh pháp hai phần
Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm., 1791 
Danh pháp đồng nghĩa
 Juncus acutiflorus subsp. genuinus  Juncus acutiflorus var. brevirostris 
Juncus acutiflorus là một loài thực vật có hoa trong họ Juncaceae. Loài này được Ehrh. ex Hoffm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1791.
Chú thích

↑  “Scientific names”. GBIF (Global Biodiversity Information Facility). Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2014.
↑  The Plant List (2010). “Juncus acutiflorus”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Me (định hướng)

Tra  trong từ điển mở Wiktionary.
Me trong tiếng Việt có thể chỉ:
Tên các loài thực vật:
Tamarindus indica, loài duy nhất của chi Tamarindus
Tên chung cho một số loài thuộc chi Phyllanthus
Tên một thị trấn thuộc Ninh Bình: thị trấn Me.
Cách gọi khác của một số địa phương tại Việt Nam để chỉ mẹ
Cassiope anadyrensis

| Cassiope anadyrensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Cassiope
Loài (species): C. anadyrensis
Danh pháp hai phần
Cassiope anadyrensis Jurtzev, 1980 
Cassiope anadyrensis là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được Jurtzev mô tả khoa học đầu tiên năm 1980.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cassiope anadyrensis”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Gentianella cernua

| Gentianella cernua> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Gentianaceae
Chi (genus): Gentianella
Loài (species): G. cernua
Danh pháp hai phần
Gentianella cernua (Kunth) Fabris 
Gentianella cernua là một loài thực vật thuộc họ Gentianaceae. Đây là loài đặc hữu của Ecuador. Môi trường sống tự nhiên của chúng là đồng cỏ nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới vùng đất cao.
Hookeriopsis rubens

| Hookeriopsis rubens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Hookeriales
Họ (familia): Hookeriaceae
Chi (genus): Hookeriopsis
Loài (species): H. rubens
Danh pháp hai phần
Hookeriopsis rubens (Müll. Hal.) Broth., 1907 
Hookeriopsis rubens là một loài Rêu trong họ Hookeriaceae. Loài này được (Müll. Hal.) Broth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1907.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Hookeriopsis rubens”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Distenia nigrosparsa

| Distenia nigrosparsa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Distenia
Loài (species): D. nigrosparsa
Danh pháp hai phần
Distenia nigrosparsa Pic, 1914 
Distenia nigrosparsa là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Chích bông đầu hung

| Chích bông đầu hung> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Cettiidae
Chi (genus): Phyllergates
Loài (species): P. heterolaemus
Danh pháp hai phần
Phyllergates heterolaemus (Mearns, 1905) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Orthotomus heterolaemus 
Chích bông đầu hung (danh pháp hai phần: Phyllergates heterolaemus) là một loài chim trong họ Cettiidae.
Chú thích

↑  BirdLife International 2004. Orthotomus heterolaemus. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Downloaded on ngày 10 tháng 7 năm 2007.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Hosur, Badami

| Hosur |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Bagalkot
Thành phố/thị trấn: Badami
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Hosur là một làng thuộc tehsil Badami, huyện Bagalkot, bang Karnataka, Ấn Độ.
Agrochola kresnaensis

| Agrochola kresnaensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Agrochola
Loài (species): A. kresnaensis
Danh pháp hai phần
Agrochola kresnaensis Ronkay & Mészáros, 1982 
Agrochola kresnaensis là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).