stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bạc Hy Lai
Thất thế > Xét xử

Tháng 7 năm 2013, Trung Quốc buộc tội Bạc hối lộ, lạm dụng quyền hạn và tham nhũng, trải đường cho phiên tòa xét xử ông ta . Theo diễn biến của phiên tòa, Tống Dương Tiêu, một người cánh tả ủng hộ Bạc đã bị cảnh sát bắt sau khi ông ta xúi giục người dân biểu tình chống lại phiên tòa . Vài ngày trước vụ xử án, Vương Tuyết Mai, một bác sĩ pháp y, người từng giữ chức phó giám đốc Hiệp hội pháp y Trung Quốc và của Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã từ chức. Vương trước đó đã công khai chất vấn về chứng cứ pháp y được dùng trong phiên tòa xét xử Cốc Khai Lai .
Ngày 22 tháng 8 năm 2013, tòa án trung cấp Tế Nam đã thu án vụ Bạc Hy Lai và tài khoản Weibo chính thức của tòa đã công bố diễn tình trạng của phiên tòa . Bạc bị tố cáo nhận hối lộ 21.79 triệu nhân dân tệ (3.56 triệu USD) từ doanh nhân Từ Minh và Đường Tiểu Lâm, mà ông ta phủ nhận. Tại phiên tòa Từ Minh khai nhận rằng đã đưa cho vợ của Bạc là Cốc Khai Lai 3.23 triệu USD vào năm 2000 để mua một căn biệt thự ở Pháp và ông ta đã chi trả cho các chi phí tín dụng và đi lại của con trai Bạc là Bạc Qua Qua. Bạc hỏi ngược lại Từ và phủ nhận việc hay biết những khoản chi này .
Ngày 26 tháng 8 năm 2013, phiên tòa xét xử Bạc kết thúc.
Ngày 22 tháng 9 năm 2013, tòa án Tế Nam tuyên án Bạc Hy Lai bị tù chung thân và tịch thu hết tài sản. Cụ thể, Bạc nhận mức án chung thân cho tội hối lộ, 15 năm tù cho tội tham nhũng, bảy năm cho tội lạm dụng chức quyền và bị tước vĩnh viễn quyền tham gia các hoạt động chính trị.
Gia đình

Người vợ đầu tiên của Bạc là Lý Đơn Vũ, con gái của cựu bí thư thành ủy Bắc Kinh Lý Tuyết Phong. Họ tổ chức đám cưới vào năm 1976 và có một con trai, Lý Vọng Tri vào năm sau . Con trai của họ tốt nghiệp Đại học Columbia vào năm 2001. Lý Đơn Vũ nhất quyết đổi tên cho con trai mình thành họ Lý sau vụ ly dị với Bạc Hy Lai vào năm 1984 . Lý Vọng Tri được cho là không quá nổi bật và khiêm tốn, anh ta có một bằng thạc sĩ về truyền thông. Anh ta từng làm việc ở Citibank và một công ty luật ở Bắc Kinh
Bạc cưới người vợ thứ hai là Cốc Khai Lai vào năm 1986, một luật sư tiếng tăm và là người sáng lập công ty luật Khai Lai ở Bắc Kinh . Cha của Cốc Khai Lai là Cốc Cảnh Sinh, một nhà cách mạng. Mẹ của Cốc là Phạm Thành Tú, hậu duệ của thừa tướng nhà Tống và nhà thơ Phạm Trọng Yêm . Cốc bị buộc tội giết hại doanh nhân người Anh Neil Heywood .
Bạc Hy Lai đã bị chỉ trích bởi những người trong đảng về việc thu hút dư luận và sử dụng ảnh hưởng gia đình để làm tăng lợi ích của vợ mình và công ty luật của bà ta . Bạc phủ nhận việc vợ mình thu lợi từ vị trí của ông ta, nói rằng vợ mình đã nghỉ việc từ khi hai vợ chồng còn ở Đại Liên những năm 1990. Bạc nói rằng Cốc "hiện tại đang ở nhà, và làm một số việc nhà cho tôi". Khương Duy Bình khẳng định rằng Cốc đóng vai trò là "người giữ cửa" của Bạc khi Bạc còn là thị trưởng Đại Liên, thường xuyên nhận quà và hối lộ từ các nhà phát triển nhà đất muốn tiếp cận với Bạc Hy Lai, và từ các quan chức Đảng tìm kiếm sự thăng chức . Có dự đoán cho rằng Bạc Hy Lai có thể đã cố tình can thiệp vào vụ điều tra chống lại vợ ông ta . Sau khi ông ta bị bãi chức, vợ của Bạc bị đưa tin là có dính líu đến cái chết của doanh nhân người Anh và người bạn của gia đình Heywood .
Bạc và Cốc có một con trai, Bạc Qua Qua. Anh ta từng học tại trường Harrow và sau đó được nhận vào Đại học Balliol, Oxford vào năm 2006 khi đang lấy bằng Triết học, chính trị và kinh tế. Qua Qua sau đó chuyển đến học tại Trường chính phủ Kennedy của Đại học Harvard . Lối sống ăn chơi Bạc Qua Qua là tiêu điểm của phương tiện truyền thông tiếng Hoa . Khi được hỏi vì sao Bạc có thể trả tiền học phí cho con trai mình trong khi lương hàng năm của ông ta chỉ có 22,000 USD . Bạc trả lời rằng con trai mình nhận "học bổng toàn phần" từ các học viện . Maclean's tường thuật rằng người thân cận với gia đình Bạc là Heywood đã giật dây để Qua Qua được chấp nhận vào học ở Harrow, một thời gian ngắn sau khi ông ta bắt đầu giao thiệp với Bạc .
Bạc Hy Vĩnh, anh trai cả của Bạc Hy Lai, là phó chủ tịch và giám đốc điều hành của Tập đoàn Everbright international, nhưng điều hành công ty này dưới tên giả. Mặc dù cái tên có trong danh sách của công ty là " Lý Học Minh", nhưng Everbright internaltional đã từ chối việc xác thực liệu hai người này có phải là một hay không .
Pseudolimnophila melanura

| Pseudolimnophila melanura> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Pseudolimnophila
Danh pháp hai phần
Pseudolimnophila melanura Savchenko, 1984 
Pseudolimnophila melanura là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.
Tipula tyranna

| Tipula tyranna> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tipulidae
Chi (genus): Tipula
Loài (species): T. tyranna
Danh pháp hai phần
Tipula tyranna Alexander, 1946 
Tipula tyranna là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập 5 tháng 6 năm 2012.
Tabaí

| Tabaí |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
  Hiệu kỳ

TabaíLocation in Brazil
Quốc gia:  Brazil
Bang: Rio Grande do Sul
Vùng thuộc bang: Centro Oriental Rio-Grandense
Tiểu vùng: Lajeado-Estrela
Diện tích
 • Tổng cộng: 94,755 km2 (36,585 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 4.046
 • Mật độ: 42,7/km2 (111/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
 • Mùa hè (DST): BRST (UTC-2)
Mã điện thoại: 51 
Tabaí là một đô thị thuộc bang Rio Grande do Sul, Brasil. Đô thị này có diện tích 94,755 km², dân số năm 2007 là 4046 người, mật độ 42,7 người/km².
Tesia superciliaris

| Tesia superciliaris |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Passeriformes
Họ (familia): Cettiidae
Chi (genus): Tesia
Loài (species): T. superciliaris
Danh pháp hai phần
Tesia superciliaris
Tesia superciliaris là một loài chim trong họ Cettiidae.
Đây là loài đặc hữu Java, Indonesia.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Psychotria merrilliana

| Psychotria merrilliana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. merrilliana
Danh pháp hai phần
Psychotria merrilliana Sohmer 
Psychotria merrilliana là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Sohmer miêu tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria merrilliana”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Nicole van der Velden

| --- | --- |
Van der Velden at the 2016 Olympics
Nicole van der Velden (sinh ngày 26 tháng 10 năm 1994) là một thủy thủ người Aruba. Cô đã tham gia Thế vận hội Mùa hè 2016 trong cuộc đua Nacra 17 với Thijs Visser; cả hai đều xếp thứ 16. Cô là người mang cờ cho Aruba trong Cuộc diễu hành của các quốc gia.
Cô đã chèo thuyền vào năm 2008 sau khi cha Martin Van der Velden, người làm việc với tư cách là một sĩ quan kỹ thuật của Hiệp hội Thuyền buồm Aruba.
Phạm Mạnh Cương

| Phạm Mạnh Cương> Thông tin cá nhân |
| --- | --- |
Sinh: 
Tên khai sinh: Phạm Mạnh Cương
Ngày sinh: 30 tháng 7, 1933 (91 tuổi)
Nơi sinh: Huế, Trung Kỳ, Đông Dương thuộc Pháp
 
Giới tính: nam
Quốc tịch: Canada
Nghề nghiệp: Giáo viên  Nhạc sĩ

Sự nghiệp âm nhạc
Dòng nhạc: Tình khúc 1954–1975 Nhạc vàng
Ca khúc: Thu ca Thương hoài ngàn năm
 
 
x • t • 
Phạm Mạnh Cương (sinh ngày 30 tháng 7 năm 1933) là một nhạc sĩ Việt Nam, tác giả của những nhạc phẩm Thương hoài ngàn năm, Thu ca, Loài hoa không vỡ. Ngoài ra ông còn được biết tới với vai trò sản xuất những băng nhạc mang tên Phạm Mạnh Cương rất phổ biến ở Sài Gòn trước 1975.
Tiểu sử

Phạm Mạnh Cương sinh ra tại Huế, là con thứ năm trong một gia đình gồm chín anh em. Cha của ông là một người yêu thích cổ nhạc và biết sử dụng đàn và sáo. Từ nhỏ Phạm Mạnh Cương đã say mê âm nhạc Tây phương và yêu thích các ca khúc của Đoàn Chuẩn - Từ Linh. Ông đã học vỡ lòng nhạc lý với nhạc sĩ Ngô Ganh.
Sau khi thi đậu Tú tài ở Huế vào năm 1953, Phạm Mạnh Cương ra Hà Nội theo học Cao đẳng Sư phạm và Cử nhân văn khoa. Sau đó ông trở lại Huế và có hợp tác cùng đài Phát thanh của thành phố trong chương trình văn nghệ học sinh hàng tuần với vai trò thành viên một ban nhạc.
Năm 1954, Phạm Mạnh Cương một mình di cư vào miền Nam và từ năm 1955 ông bắt đầu dạy học ở trường Nguyễn Đình Chiểu, Mỹ Tho. Được 3 năm, ông chuyển về trường Petrus Ký, Sài Gòn và ở đó cho đến 1975.
Vào năm 1961, trong một dịp ra Huế chấm thi Tú tài 2, Phạm Mạnh Cương gặp Như Hảo, một thí sinh từ Đà Nẵng ra Huế dự thi. Một năm sau hai người thành hôn và vợ ông cũng là người hợp tác với ông trong những hoạt động âm nhạc trên đài truyền hình và truyền thanh với những chương trình mang chủ đề đặc biệt do Phạm Mạnh Cương khởi xướng.
Tiểu sử > Âm nhạc

Ca khúc đầu tay của ông là Nhạc chiều quê ký bút danh Nguyễn Thường được nhạc sĩ Thu Hồ trình bày nhiều lần ở Đài phát thanh Pháp Á . Nhiều nhạc phẩm giai đoạn này của ông như Em tôi, Nữ sinh ca, Màu thời gian... tuy rất phổ biến ở Huế nhưng phải đến bản tango Thu ca viết năm 1953 ở Hà Nội thì tên tuổi Phạm Mạnh Cương mới thực sự được công chúng biết tới.
Năm 1956, Phạm Mạnh Cương viết Thương hoài ngàn năm, ca khúc đầu tiên ông viết ở miền Nam. Nhạc phẩm này được ông lấy cảm hứng từ câu ca dao "Tóc mai sợi vắn sợi dài, lấy nhau chẳng được thương hoài ngàn năm".
Trong vai trò sản xuất, Phạm Mạnh Cương là người sáng lập trung tâm băng nhạc Tú Quỳnh tại Sài Gòn, có thể coi như một trong những người đã đưa việc thực hiện băng nhạc vào lãnh vực kinh doanh. Dưới nhãn hiệu Tú Quỳnh với khoảng 20 băng nhạc được phát hành, đã quy tụ gần như tất cả những tiếng hát lớn như Thái Thanh, Lệ Thu, Khánh Ly, Duy Trác, Sĩ Phú, Thanh Tuyền, Phương Dung. Sau đó là những Phương Hồng Hạnh, Julie Quang, Carol Kim, Thanh Lan...
Tháng 8 năm 1964, ông cộng tác với đài phát thanh Saigon điều khiển ban Hoa Thời Đại. Tháng 3 năm 1965, ông ngừng cộng tác với đài Saigon và chuyển sang cộng tác với ban Tiếng Hát Hậu Phương của đài Quân đội.
Trên lĩnh vực truyền hình, năm 1966 Phạm Mạnh Cương được đạo diễn Lê Hoàng Hoa mời thực hiện chương trình ca nhạc đầu tiên cho đài Truyền hình Việt Nam (Việt Nam Cộng Hòa). Một năm sau chương trình này chính thức đổi thành "Chương trình Phạm Mạnh Cương" phát hình hàng tuần vào tối thứ bảy từ 9 đến 10 giờ và kéo dài hoạt động cho đến tháng 4 năm 1975.
Sau sự kiện 30 tháng 4 năm 1975, Phạm Mạnh Cương ở lại Việt Nam. Đến năm 1980, ông cùng hai con vượt biển từ Cà Mau rồi định cư tại Montréal, Canada. Năm 1983, vợ ông và hai người con gái được đoàn tụ theo diện bảo lãnh, nhưng sau đó vài năm cuộc hôn nhân của họ tan vỡ.
Tại Montréal, ông thành lập ban nhạc Phạm Mạnh Cương, tham gia trình diễn và kinh doanh trong lĩnh vực vũ trường. Ông cũng chủ trương một nguyệt san lấy tên là Thẩm mỹ.
Sáng tác

Cánh hoa tàn
Chiều thương nhớ (1961)
Có những chiều thu (1961)
Còn một đêm nay (1964)
Đi giữa đường trăng
Đời tôi là giọt lệ buồn
Đừng đùa với tình yêu
Đừng khóc dĩ vãng
Gặp em trong quán nhỏ (1965)
Giã từ cố đô (1965)
Gửi mùa xuân về biên giới (1965)
Hỏi chuyện ngày xưa (1964)
Em tôi (1951)
Lạy Phật con trở về
Loài hoa không vỡ (1966)
Màu thời gian (1951)
Mái trường xưa (1951)
Mắt lệ cho người tình
Mơ bến Hàn Giang (1961)
Một lần yêu (1968)
Mùa thu không có anh
Mưa trắng kinh kỳ (1961)
Ngày ấy (1961)
Nhạc chiều quê (1951)
Nhạc khúc mừng xuân (1964)
Như một khúc nhạc buồn
Nếu anh còn nhớ (1965)
Nỗi buồn ngày tháng cũ (1964)
Nhớ người đêm mưa
Nữ sinh ca (1951)
Rồi tình qua mau
Sầu ly biệt (1965)
Suối lệ xanh
Tháng bảy mưa ngâu (1964)
Thế rồi một mùa hè (1965)
Thôi đã muộn rồi
Thu ca (1953)
Thu về trong mắt em (1964)
Thung lũng hồng (1971)
Thương hoài ngàn năm (1956)
Tình mùa phượng thắm (1961)
Tình yêu còn đó (1965)
Tình yêu đã mất (Cho nhau lời nguyện cầu) (1965)
Tình yêu đến trong giã từ
Tóc em chưa úa nắng hè
Trại áo lam
Xuân sầu
Yêu trong hoàng hôn
Vinh danh

Năm 2003, trung tâm Thúy Nga thực hiện chương trình Paris By Night 70 - Thu Ca nhằm vinh danh ông, cùng với hai nhạc sĩ Lê Dinh và Trường Sa.
Chú thích

↑  mãi đến năm 1961, ông mới tiếp tục sự nghiệp sáng tác nhạc với những sáng tác như: Mơ bến Hàn Giang, Chiều thương nhớ, Ngày ấy, Tình mùa phượng thắm, Có những chiều thu, Mưa trắng kinh kỳ...
↑  Dựa theo giới thiệu của bìa bốn bản nhạc Thế rồi một mùa hè, Sóng Nhạc xuất bản.
↑  Thơ Nguyễn Xuân Thiệp.
↑  Khác với bài trùng tên của Nguyễn Ánh 9.
Pilosella smithii

| Pilosella smithii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pilosella
Loài (species): P. smithii
Danh pháp hai phần
Pilosella smithii Arv.-Touv., 1873 
Pilosella smithii là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Arv.-Touv. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1873.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pilosella smithii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Ngô Khánh Thụy

| Ngô Khánh Thụy> Chức vụ.Phó Thủ tướng Singapore |
| --- | --- |
Nhiệm kỳ: 1 tháng 3 năm 1973 – 3 tháng 12 năm 1984 11 năm, 277 ngày
Tiền nhiệm: Đỗ Tiến Tài
Kế nhiệm: S. Rajaratnam
Thủ tướng: Lý Quang Diệu
 
Bộ trưởng Giáo dục
Nhiệm kỳ: 12 tháng 2 năm 1979 – 31 tháng 5 năm 1980 1 năm, 109 ngày, 1 tháng 6 năm 1981 – 3 tháng 12 năm 1984 3 năm, 185 ngày – 
 
Bộ trưởng Quốc phòng
Nhiệm kỳ: 11 tháng 8 năm 1970 – 11 tháng 2 năm 1979 8 năm, 184 ngày
 
Bộ trưởng Tài chính
Nhiệm kỳ: 17 tháng 8 năm 1967 – 10 tháng 8 năm 1970 2 năm, 358 ngày 5 tháng 6 năm 1959 – 8 tháng 8 năm 1965 6 năm, 64 ngày – 
 
Bộ trưởng Nội an và Quốc phòng
Nhiệm kỳ: 9 tháng 8 năm 1965 – 16 tháng 8 năm 1967 2 năm, 7 ngày
 
Thông tin cá nhân
Sinh: 6 tháng 10 năm 1918 Malacca, Các khu định cư Eo biển
Mất: 14 tháng 5 năm 2010(2010-05-14) (91 tuổi) Singapore
Tôn giáo: Giám Lý
Đảng chính trị: Đảng Hành động Nhân dân
Vợ: Alice Woon (1942–86), Phan Thụy Lương/Phua Swee Liang (từ 1991)
Con cái: Ngô Kiến Chí/Goh Kian Chee
Alma mater: Anglo-Chinese School (SC), Raffles College (Dip. A.), LSE (BSc (Econ.), 1951; PhD, 1954)
Phục vụ trong quân đội
Năm tại ngũ: 1939?–42
Cấp bậc: Hạ sĩ
Đơn vị: Quân đoàn Tình nguyện Singapore
Ngô Khánh Thụy (giản thể: 吴庆瑞; phồn thể: 吳慶瑞, Goh Keng Swee) (6 tháng 10 năm 1918 – 14 tháng 5 năm 2010) đảm nhiệm chức vụ Phó thủ tướng Singapore từ năm 1973 đến năm 1984, và là một nghị viên Quốc hội trong hơn 20 năm. Ông sinh tại Malacca trong một gia đình Peranakan, đến Singapore khi được hai tuổi. Ông bắt đầu quan tâm đến chính trị trong thời gian học tập tại Luân Đôn khi gặp các sinh viên đồng chí hướng mưu cầu độc lập cho Malaya thuộc Anh. Từ năm 1945 trở đi, ông làm việc cho Cục Phúc lợi Xã hội, rồi được thăng làm giám đốc. Năm 1958, ông chuyển sang làm việc toàn thời gian cho Đảng Hành động Nhân dân, trở thành một thành viên trọng yếu và sau đó làm phó chủ tịch của ban chấp hành trung ương đảng. Năm sau, ông đắc cử nghị viên trong tổng tuyển cử Hội nghị lập pháp, giữ chức Bộ trưởng Tài chính trong chính phủ của Lý Quang Diệu. Sau khi Singapore độc lập vào năm 1965, Ngô Khánh Thụy trở thành Bộ trưởng Nội an và Quốc phòng. Sau đó, ông kinh qua các chức vụ Bộ trưởng Tài chính, Bộ trưởng Quốc phòng, Bộ trưởng Giáo dục.
Sau khi rời khỏi chính trường, Ngô Khánh Thụy tiếp tục tích cực trong sinh hoạt cộng đồng, đảm nhiệm các chức vụ như Phó Chủ tịch của Công ty Đầu tư Chính phủ Singapore; chủ tịch của ban quản trị Viện Triết học Đông Á; Cố vấn kinh tế cho Quốc vụ viện Trung Quốc về phát triển duyên hải và Cố vấn du lịch; Phó chủ tịch của Cục quản lý tiền tệ Singapore; Cố vấn của Ngân hàng United Overseas.
Năm 1972, Ngô Khánh Thụy được Chính phủ Philippines trao Giải thưởng Ramon Magsaysay, và Huân chương Sikatuna. Sau khi rút khỏi chính trường, vào năm 1985 Ngô Khánh Thụy được nhận Huân chương Temasek hạng nhất, huân chương dân sự cao nhất của Singapore. Ngô Khánh Thụy được chẩn đoán mắc ung thư bàng quang vào tháng 9 năm 1983, trải qua nhiều lần đột quỵ vào cuối thập niên 1990 và đầu thập niên 2000, và nằm liệt giường trong những năm cuối đời.
Sinh hoạt cuối đời

Sau khi rút khỏi chính trường, Ngô Khánh Thụy tiếp tục hoạt động trong sinh hoạt cộng đồng, giữ chức Phó Chủ tịch của Công ty Đầu tư Chính phủ Singapore (1981–1994), Cố vấn kinh tế của Quốc vụ viện Trung Quốc về phát triển duyên hải và Cố vấn du lịch (1985), Phó Chủ tịch của MAS (1985 – 31 tháng 5 năm 1992), Chủ tịch của Cục Bộ tổng Singapore (1988–1994), một giám đốc của Gateway Technologies Services Pte. Ltd. (từ 1991), cố vấn của Tập đoàn Ngân hàng United Overseas (từ 1 tháng 1 năm 1993), chủ tịch của N.M. Rothschild & Sons (Singapore) Ltd. (từ 1994), và phó chủ tịch của Hong Leong Asia Ltd. (từ 1995). Từ năm 1983 đến năm 1992, ông là chủ tịch của ban quản trị Viện Triết học Đông Á, là cơ cấu ban đầu được thành lập để nghiên cứu Nho giáo. Viện sau đó chuyển trọng tâm sang phát triển chính trị và kinh tế của Trung Quốc, đổi tên thành Viện Kinh tế Chính trị Đông Á, và Ngô Khánh Thụy tiếp tục là chủ tịch ban chấp hành và chủ tịch ban quản trị cho đến năm 1995. Tháng 4 năm 1997, thể chế được tái tổ chức thành Viện Đông Á dưới sự bảo trợ của Đại học Quốc gia Singapore.
Năm 1986, Ngô Khánh Thụy ly hôn với người vợ đầu là Alice. Năm 1991, ông tái hôn với cựu đồng sự trong Bộ giáo dục là Phan Thụy Lương. Ông bị đột quỵ lần đầu tiên vào năm 1999 và một lần khác vào năm 2000. Theo con dâu của Ngô Khánh Thụy là Trần Thục San (Tan Siok Sun), tình trạng sức khỏe khiến ông phải rút lui và trở nên hết sức trầm lặng. Tháng 7 năm 2007, Trần Thục San cho xuất bản Goh Keng Swee: A Portrait. Vợ hai của Ngô Khánh Thụy tuyên bố rằng ông không được thảo luận về sách và biểu thị với bà rằng ông không muốn có bất kỳ sách nào viết về mình. Trong một phỏng vấn với The Straits Times, Trần Thục San cho biết không muốn kéo dài sự việc.
Ngày 14 tháng 5 năm 2010, Ngô Khánh Thụy từ trần vào sáng sớm, thọ 91 tuổi. Thi thể ông được quàn tại Tòa nhà Quốc hội từ 20 đến 22 tháng 5, và một tang lễ cấp nhà nước được tổ chức vào ngày 23 tháng 5 năm 2010 tại hội trường Singapore tiếp theo là một lễ kỷ niệm cá nhân dành cho các thành viên gia đình tại nhà hỏa táng Mandai. Hậu sự do Giáo hội Giám Lý tiến hành, với một thông điệp do Giám mục Giám Lý Singapore Robert M. Solomon truyền tải. Quốc kỳ Singapore được treo rủ tại toàn bộ các tòa nhà chính phủ từ 20 đến 23 tháng 5.
Giải thưởng và vinh dự

Năm 1966, Ngô Khánh Thụy trở thành một hội viên danh dự của LSE. Năm 1972, ông được nhận giải Ramon Magsaysay về công vụ, thường được cho là giải Nobel châu Á. Cùng năm đó, Chính phủ Philippines trao cho ông Huân chương Sikatuna vì công lao trong phát triển quan hệ với Philippines.
Sau khi rút khỏi chính trường, năm 1985 Ngô Khánh Thụy được trao Huy chương Temasek hạng nhất, là vinh dự dân sự cao nhất của Singapore. Ông cũng được trao giải cựu sinh viên ưu tú của LSE vào ngày 21 tháng 1 năm 1989, và là hội viên ưu tú đầu tiên của Hội Quản trị phát triển kinh tế (Economic Development Board Society) vào năm 1991.
Trong tuần hành quốc khánh vào ngày 29 tháng 8 năm 2010, Thủ tướng Lý Hiển Long công bố rằng Học viên Tư lệnh và Tham mưu Singapore và một tổ hợp được xây dựng tại trụ sở đường North Buona Vista của Bộ Giáo dục được đặt tên là Học viện Tư lệnh và Tham mưu Ngô Khánh Thụy và Trung tâm giáo dục Ngô Khánh Thụy.
Tác phẩm

The Economic Front: From a Malayan Point of View. Singapore: Government Printers. 1940. OCLC 226068826..
Urban Incomes & Housing: A Report on the Social Survey of Singapore, 1953–54. Singapore: [Department of Social Welfare]. 1956. OCLC 504452751..
Techniques of National Income Estimation in Under-developed Territories, with Special Reference to Asia and Africa [Unpublished PhD thesis, University of London, London School of Economics, 1956]. London: University of London Library, Photographic Section. 1978. OCLC 63630985..
This is How Your Money is Spent [Budget statement by Goh Keng Swee, Minister for Finance; Towards Socialism, vol. 3]. Singapore: Ministry of Finance. 1960. OCLC 63838096..
Some Problems of Industrialisation [Towards Socialism; vol. 7]. Singapore: Government Printing Office. 1963. OCLC 17270555..
Communism in Non-Communist Asian Countries. Singapore: Printed by the Government Printing Office for the Ministry of Culture. tháng 10 năm 1967. OCLC 433094..
The Economics of Modernization and other Essays. [Singapore]: Asia Pacific Press. 1972. OCLC 534320. . Later editions:
The Economics of Modernization. Singapore: Federal Publications. 1995. ISBN 978-981-01-2317-8..
The Economics of Modernization. Singapore: Marshall Cavendish Academic. 2004. ISBN 978-981-210-330-7..
Some Problems of Manpower Development in Singapore [Occasional publication (Singapore Training and Development Association); no. 1]. Singapore: Ad Hoc Publications Sub-committee, Singapore Training & Development Association. 1974. OCLC 226024028..
Some Unsolved Problems of Economic Growth [Kesatuan lecture; 1]. Singapore: Kesatuan Akademis Universiti Singapura. 1976. ISBN 9971-68-076-9. OCLC 3072805..
The Practice of Economic Growth . Singapore: Federal Publications. 1977. OCLC 4465760. . Later edition:
The Practice of Economic Growth. Singapore: Federal Publications. 1995. ISBN 978-981-01-2322-2..
Goh, Keng Swee; Education Study Team (1979). Report on the Ministry of Education 1978. Singapore: Printed by Singapore National Printers. OCLC 416421063..
Goh, Keng Swee; Low, Linda, ed. (1995). Wealth of East Asian Nations: Speeches and Writings. Singapore: Federal Publications. ISBN 978-981-01-2297-3.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết).
Nhóm nhảy đường phố

Nhóm nhảy đường phố (tiếng Anh: dance crew, gọi tắt là crew), bao gồm cả nhóm nhảy cover (tiếng Anh: dance cover group), là tập hợp các vũ công đường phố gắn kết với nhau nhằm phát triển những bước nhảy mới và tham gia tranh đấu với các nhóm nhảy khác.
Nhóm nhảy hip hop

Xem thêm: Nhảy hip hop và Lịch sử nhảy hip hop
Kể từ khi văn hóa hip-hop lan tỏa khắp thành phố New York (Mỹ) thì xuất hiện ngày càng nhiều các nhóm nhảy breakdance cùng tham gia tranh tài và đấu giải với nhau. Chính là trong thời kỳ này, các bước nhảy khác nhau trong phạm vi breakdance đã phát triển một cách bài bản và có hệ thống. Tất cả các trường phái hip hop đều bắt nguồn từ việc cọ xát thực tế, và việc trở thành một phần của nhóm nhảy chính là cách duy nhất để học hỏi khi những phong cách này ra đời, bởi một điều rằng chúng không được dạy ở phòng nhảy: tất cả đều xuất phát từ nhảy xã giao. Việc thành lập và tham gia một nhóm nhảy là cách để các vũ công đường phố tập luyện, phát triển bản thân, kết bạn cũng như xây dựng các mối quan hệ. Cụ thể trong giới breakdance, so tài là cách để các b-boy hay b-girl cải thiện kỹ năng của mình.