stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tiếng Nùng
So sánh > Giữa một số phương ngữ Nùng

| Các phương ngữ Nùng | Nùng Giang | Nùng Lòi | Nùng Phản Slình | Nùng Inh | Nùng Cháo | Nùng An |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nùng Dín | 80% 80/100 | 81% 81/100 | 79% 79/100 | 79% 79/100 | 80% 80/100 | 76% 76/100 |
| Nùng Giang |  | 90% 90/100 | 86% 86/100 | 86% 86/100 | 87% 87/100 | 82% 82/100 |
| Nùng Lòi |  |  | 94% 94/100 | 95% 95/100 | 96% 96/100 | 83% 83/100 |
| Nùng Phản Slình |  |  |  | 96% 96/100 | 96% 96/100 | 82% 82/100 |
| Nùng Inh |  |  |  |  | 94% 94/100 | 79% 79/100 |
| Nùng Cháo |  |  |  |  |  | 80% 80/100 |
So sánh > Giữa một số phương ngữ Nùng và Tày

| Các phương ngữ | Nùng Giang | Nùng Lòi | Nùng Phản Slình | Nùng Inh | Nùng Cháo | Nùng An | Tày Hòa An | Tày Tràng Định | Tày Hoàng Su Phì |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nùng Dín | 383/495 77,37% | 390/487 80,08% | 370/490 75,51% | 376/491 76,57% | 385/486 79,21% | 349/489 71,37% | 389/489 78,52% | 380/490 77,55% | 433/482 89,83% |
| Nùng Giang |  | 422/486 86,83% | 406/492 82,52% | 414/491 84,31% | 421/488 86,27% | 370/496 74,59% | 410/496 82,66% | 424/498 85,14% | 364/487 74,74% |
| Nùng Lòi |  |  | 425/485 87,62% | 431/486 88,68% | 428/480 89,16% | 374/482 77,59% | 423/485 87,21% | 433/488 88,72% | 377/480 78,54% |
| Nùng Phản Slình |  |  |  | 433/491 88,18% | 443/492 90,04% | 361/491 73,52% | 402/491 81,87% | 415/492 84,34% | 361/482 74,89% |
| Nùng Inh |  |  |  |  | 451/490 92,04% | 382/488 78,27% | 411/491 83,70% | 435/490 88,77% | 373/481 77,54% |
| Nùng Cháo |  |  |  |  |  | 373/489 76,27% | 417/489 85,27% | 412/488 84,42% | 371/479 77,45% |
| Nùng An |  |  |  |  |  |  | 355/491 72,30% | 377/492 76,62% | 325/482 67,42% |
| Tày Hòa An |  |  |  |  |  |  |  | 466/495 94,14% | 385/487 79,05% |
| Tày Tràng Định |  |  |  |  |  |  |  |  | 389/486 80,04% |
383/495: số lượng từ tương đồng/tổng số từ được so sánh giữa hai phương ngữ.
77,37%: tỷ lệ tương đồng từ vựng giữa hai phương ngữ.
Chữ Nùng Latinh 1961

Chữ Tày Nùng Latinh được chính phủ Việt Nam phê chuẩn năm 1961 cho khu tự trị Việt Bắc (1956-1975). Chữ Tày Nùng Latinh được xây dựng dựa trên cơ sở chữ quốc ngữ: cùng con chữ, cùng một cách ghép vần đối với những âm tiết giống nhau. Bảng chữ cái Tày Nùng chỉ được dạy trong các trường tiểu học trong một thời gian ngắn vào thập niên 1960, rồi sau đó rơi vào quên lãng. Bảng chữ cái này không được truyền bá sử dụng trong cộng đồng. Ngay cả những phát thanh viên tiếng Tày Nùng tại các đài phát thanh vùng nói tiếng Tày Nùng cũng không biết bảng chữ cái này. Họ viết tin tức để đọc trong các chương trình phát thanh bằng ký tự riêng của mỗi người giống các phát thanh viên tiếng Dao ngày nay đang làm.
| Phiên âm | Chữ | Thí dụ | Nghĩa |
| --- | --- | --- | --- |
| /ɓ/ | b | bẻ | dê |
| /k/ | c,k,q | cáy | gà |
|  |  | ki | còi |
|  |  | quai | khôn |
| /z/ | d | dú | ở |
| /ɗ/ | đ | đo | đủ |
| /f/ | f | fạ | trời |
| /h/ | h | hai | trăng |
| /l/ | l | lăng | lưng |
| /m/ | m | ma | chó |
| /n/ | n | nà | ruộng |
| /r/ | r | rụ | biết |
| /p/ | p | pu | cua |
| /s/ | x | xu | tai |
| /t/ | t | tu | cửa |
| /v/ | v | và | sải |
| /ɲ/ | nh | nhả | cỏ |
| /c/~/tɕ/ | ch | chả | mạ |
| /ŋ/ | ng | ngà | vừng |
| /tʰ/ | th | tha | mắt |
| /kʰ/ | kh | kha | chân |
| /pʰ/ | ph | phải | vải |
| /ɬ/ | sl | slam | ba |
| /ɓj/ | bj | bjoóc | hoa |
| /mj/ | mj | mjạc | trơn |
| /pj/ | pj | pja | cá |
| /pʰj/ | phj | phja | núi đá |
những âm địa phương
| /t'/ | t' | t'ả | sông |
| /w/ | w | wằn | ngày |
| /j/ | z | za | thuốc |
| /ɣ/ | g | gần | người |
Những âm mượn tiếng Việt
| / / | gi | giờ |  |
| /tʂ/ | tr | trường |  |
| /ʂ/ | s | (học) sinh |  |
| Phiên âm | Chữ | Thí dụ | Nghĩa |
| --- | --- | --- | --- |
| /a/ | a | ca | con quạ |
| /ă/ | ă | mắn | vững chắc |
| /ə/~/ɤ/ | ơ | tơ | tơ lụa |
| /ə̆/~/ɤ̌/ | â | bân | bay |
| /ɛ/ | e | bén | cái mẹt |
| /e/ | ê | mên | thối, hôi |
| /i/ | i | tin | chân |
| /u/ | u | mu | lợn |
| /ɨ/~/ɯ/ | ư | mử | mợ |
| /ɔ/ | o | mỏ | nồi |
| /o/ | ô | nồm | sữa |
| /iə/ | iê, ia | 1.niêng; 2.mìa | 1.diều; 2.vợ |
| /uə/ | uô, ua | 1.tuống; 2.tua | 1.dây quai; 2.con |
| /ɨə/~/ɯɤ/ | ươ, ưa | 1.nưới; 2.mừa | 1.mệt; 2.về |
Các nguyên âm dài: i, u,ư...trong các ngành Nùng sẽ được thể hiện bằng hai chữ cái, như: khiing (gừng), khuúp (đầy năm)...
Thêm ký hiệu để ghi thanh lửng trong tiếng Nùng: dùng một gạch ngang nhỏ đặt dưới âm chính.
Đánh dấu sắc (') các từ có kết cấu là âm tiết khép: hap (cách viết theo phương án không dấu) ---> háp (gánh)
| Tên | Dấu | Nét |
| --- | --- | --- |
| Không dấu |  | ˧ |
| Dấu sắc | ↗ | ˧˥ |
| Dấu huyền | ↘ | ˨˩ |
| Dấu hỏi | ʔ | ˧˩˧ |
| Dấu nặng | . | ˧˨ˀ |
Trong phương án có dùng dấu ngã /~/ để ghi các từ mượn từ tiếng Việt. Trong phương án không có ký hiệu để ghi thanh lửng, những từ mang thanh lửng đều được thể hiện bằng thanh hỏi /?/.
Chú thích

↑  Michel Ferlus (2009) chỉ ra rằng Giao (jiāo 交) trong Giao Chỉ và Keo (kɛːwA1), một tên gọi mà các dân tộc Tai dùng để chỉ dân An Nam, có cùng gốc với tộc danh của người Lào (lǎo 獠) và Gelao (Cờ Lao) một nhóm thuộc nhánh Kra. Chúng bắt nguồn từ nguyên ngữ *k.raːw. Các phục nguyên cho jiāo 交 và lǎo 獠 như sau:


jiāo 交 < Hán Cổ *kæw < Hán Thượng Cổ *kraw [k.raw]


lǎo 獠 < Hán Cổ *lawX < Hán Thượng Cổ *C-rawʔ [C.rawˀ]

kɛːwA1 khởi nguyên là tên gọi mà các nhóm dân khác dùng để chỉ các dân tộc Tai và chỉ sau này mới được sử dụng để chỉ dân An Nam. Trong tiếng Pu Péo (nhánh Kra), kew vẫn được dùng để chỉ người Tày ở miền bắc Việt Nam.
Bản đồ phân bố các ngôn ngữ Nùng, Tày, Tráng, Bố Y tại Việt Nam và Trung Quốc.
Bản đồ phân bố tỷ lệ phần trăm người Tày+Nùng+Giáy+Bố Y theo thống kê năm 2009 tại các tỉnh Việt Nam:

  >60% Lạng Sơn 78.3%, Cao Bằng 72.1%, Bắc Kạn 62.3%
  15%-40% Hà Giang 35.3%, Tuyên Quang 27.6%, Lào Cai 24.3%, Yên Bái 20.5%, Thái Nguyên 16.7%
  5%-10% Đắk Nông 9.8%, Bắc Giang 7.5%, Đắk Lăk 7.1%, Bình Phước 5.3%
  1%-5% Lâm Đồng 3.8%, Lai Châu 3.4%, Quảng Ninh 3.2%, Hòa Bình 3.0%, Gia Lai 1.6%, Đồng Nai 1.4%, Kon Tum 1.1%
Bản đồ phân bố tỷ lệ phần trăm người Tráng so với các sắc tộc khác tại Quảng Tây, châu tự trị Tráng-Miêu Văn Sơn (Vân Nam) và huyện tự trị Tráng-Dao Liên Sơn (Quảng Đông).
Trần Minh Đức (định hướng)

Trần Minh Đức có thể làː
Trần Minh Đức (sinh 1924 – 2018), Thiếu tướng Quân đội nhân dân Việt Nam, nguyên Phó Giám đốc Học viện Hậu cần
Trần Minh Đức (sinh 1966), Trung tướng Quân đội nhân dân Việt Nam, Chủ nhiệm Tổng cục Kỹ thuật
USS Turner Joy (DD-951)

Về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên, xin xem USS Joy.
| --- | --- |
Tàu khu trục USS Turner Joy (DD-951), tháng 5 năm 1964
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  USS Turner Joy
Đặt tên theo:  Charles Turner Joy
Đặt hàng:  27 tháng 1, 1956
Xưởng đóng tàu:  Puget Sound Bridge and Dredging Company, Seattle, Washington
Đặt lườn:  30 tháng 9, 1957
Hạ thủy:  5 tháng 5, 1958
Trưng dụng:  27 tháng 7, 1959
Nhập biên chế:  3 tháng 8, 1959
Xuất biên chế:  22 tháng 11, 1982
Xóa đăng bạ:  13 tháng 2, 1990
Danh hiệu và phong tặng:  9 × Ngôi sao Chiến trận
Số phận:  Tàu bảo tàng tại Bremerton, Washington, 10 tháng 4, 1991
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  lớp Forrest Sherman
Kiểu tàu:  tàu khu trục
Trọng tải choán nước:   2.800 tấn Anh (2.845 t) (tiêu chuẩn)  4.050 tấn Anh (4.115 t) (đầy tải) 
Chiều dài:   407 ft (124 m) (mực nước)  418 ft (127 m) (chung) 
Sườn ngang:  45 ft (14 m)
Mớn nước:  22 ft (6,7 m)
Công suất lắp đặt:  70.000 bhp (52.000 kW)
Động cơ đẩy:   2 × Turbine hơi nước General Electric  4 × nồi hơi Foster-Wheeler, áp suất 1.200 psi (8,3 MPa)  2 × trục chân vịt 
Tốc độ:  32,5 hải lý trên giờ (60,2 km/h; 37,4 mph)
Tầm xa:  4.500 hải lý (8.300 km) ở tốc độ 20 hải lý trên giờ (37 km/h)
Thủy thủ đoàn tối đa:   15 sĩ quan,   318 thủy thủ 
Hệ thống cảm biến và xử lý:  Hệ thống điều khiển hỏa lực Mark 56
Vũ khí:   3 x pháo 5 in (130 mm)/54-caliber Mark 42 (3x1);  4 × pháo 3 inch (76 mm)/50 caliber Mark 33 (2×2);  2 × dàn súng cối chống ngầm Hedgehog Mark 10/11;  4 × ống phóng ngư lôi 21 inch (533 mm) (4×1) 
USS Turner Joy (DD-951) là một tàu khu trục lớp Forrest Sherman từng hoạt động cùng Hải quân Hoa Kỳ trong giai đoạn Chiến tranh Lạnh. Nó là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ được đặt cái tên này, theo tên Đô đốc Charles Turner Joy (1895-1956), người từng tham gia Chiến tranh Thế giới thứ hai và đảm nhiệm Tư lệnh Hải quân Viễn Đông trong cuộc Chiến tranh Triều Tiên. Nó đã dành phần lớn quãng đời hoạt động để phục vụ tại khu vực Thái Bình Dương và Viễn Đông, từng tham gia cuộc Chiến tranh Việt Nam và là một trong hai tàu chiến đa đóng vai trò trực tiếp trong Sự kiện Vịnh Bắc Bộ. Được cho xuất biên chế vào năm 1982, con tàu hiện đang được bảo tồn như một tàu bảo tàng tại Bremerton, Washington. Turner Joy được tặng thưởng chín Ngôi sao Chiến trận do thành tích hoạt động tại Việt Nam.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Forrest Sherman (lớp tàu khu trục)
Khi đưa vào hoạt động, lớp Forrest Sherman là những tàu khu trục Hoa Kỳ lớn nhất từng được chế tạo, dài 418 foot (127 m) và trọng lượng choán nước tiêu chuẩn 2.800 tấn (2.800 tấn Anh). Nguyên được thiết kế theo dự án SCB 85, chúng được trang bị ba pháo 5 inch (127 mm)/54 caliber trên ba tháp pháo đơn (một phía mũi, hai phía đuôi tàu), bốn pháo phòng không 3 inch (76 mm)/50 caliber trên hai tháp pháo đôi, cùng súng cối Hedgehog và ngư lôi chống ngầm.
Turner Joy được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng Puget Sound Bridge and Dredging Company ở Seattle, Washington vào ngày 30 tháng 9, 1957. Nó được hạ thủy vào ngày 5 tháng 5, 1958, được đỡ đầu bởi bà Charles Turner Joy, vợ góa của đô đốc Joy, và nhập biên chế cùng Hải quân Hoa Kỳ tại Xưởng hải quân Puget Sound ở Bremerton, Washington vào ngày 3 tháng 8, 1959 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Trung tá Hải quân Ralph Strafford Wentworth, Jr.
Aristolochia guianensis

| Aristolochia guianensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Piperales
Họ (familia): Aristolochiaceae
Chi (genus): Aristolochia
Loài (species): A. guianensis
Danh pháp hai phần
Aristolochia guianensis Poncy, 1988 
Aristolochia guianensis là một loài thực vật có hoa trong họ Aristolochiaceae. Loài này được Poncy mô tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aristolochia guianensis”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
Urocarpidium mathewsii

| Urocarpidium mathewsii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Urocarpidium
Loài (species): U. mathewsii
Danh pháp hai phần
Urocarpidium mathewsii (Turcz.) Krapov., 1954 
Urocarpidium mathewsii là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được (Turcz.) Krapov. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1954.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Urocarpidium mathewsii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Xã Olive, Quận Noble, Ohio

| Xã Olive Olive Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
 Vị trí trong Quận Noble, Ohio
 Vị trí quận Noble trong tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ
Xã Olive
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Ohio
Quận: Quận Noble
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 5.852
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã Olive (tiếng Anh: Olive Township) là một xã thuộc quận Noble, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 5.852 người.
Xã Ree, Quận Ward, Bắc Dakota

| Xã Ree Ree Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Ward trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Ree
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Ward
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 21
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Ree (tiếng Anh: Ree Township) là một xã thuộc quận Ward, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 21 người.
Urbanodendron verrucosum

| Urbanodendron verrucosum> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Laurales
Họ (familia): Lauraceae
Chi (genus): Urbanodendron
Loài (species): U. verrucosum
Danh pháp hai phần
Urbanodendron verrucosum (Nees) Mez, 1889 
Urbanodendron verrucosum là loài thực vật có hoa trong họ Nguyệt quế. Loài này được (Nees) Mez miêu tả khoa học đầu tiên năm 1889.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Urbanodendron verrucosum”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Argyrodes praeacutus

| Argyrodes praeacutus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Argyrodes
Loài (species): A. praeacutus
Danh pháp hai phần
Argyrodes praeacutus Simon, 1903 
Argyrodes praeacutus là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Argyrodes. Argyrodes praeacutus được Eugène Simon miêu tả năm 1903.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Đèo Phú Mỹ

(Việt Nam)
Đèo Phú Mỹ trên quốc lộ 27 ở vùng giáp ranh huyện Lâm Hà và huyện Đam Rông tỉnh Lâm Đồng, Việt Nam .
Vị trí

Đèo Phú Mỹ trên quốc lộ 27 ở vùng giáp ranh xã Phú Sơn huyện Lâm Hà và xã Đạ K'Nàng huyện Đam Rông tỉnh Lâm Đồng .
Đèo cách trung tâm hành chính xã Phú Sơn cỡ 6 km, cách thị trấn Đinh Văn cỡ 25 km về hướng tây bắc.
Xyris congensis

| Xyris congensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Xyridaceae
Chi (genus): Xyris
Loài (species): X. congensis
Danh pháp hai phần
Xyris congensis Büttner, 1889 
Xyris congensis là một loài thực vật hạt kín trong họ Hoàng đầu. Loài này được Büttner miêu tả khoa học đầu tiên năm 1889.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Xyris congensis”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Đường Rama II

|  Quốc lộ 35 |
| --- | --- |
ถนนพระรามที่ 2 Đường Rama II
Thông tin tuyến đường
Chiều dài: 84,041 km (52,221 mi)
Đã tồn tại: 1973 – nay
Các điểm giao cắt chính
Đầu Đông Bắc: Đường Suk Sawat tại Chom Thong, Bangkok
Đầu Tây Nam: Đường Phet Kasem tại Pak Tho, Ratchaburi
Hệ thống cao tốc
Đường cao tốc Thái Lan Đường Xuyên Á
Đường Rama II tại khu vực tỉnh Samut Sakhon
Đường Rama II (tiếng Thái: ถนนพระรามที่ 2, RTGS: Thanon Phra Ram Thi Song; thường gọi tắt là ถนนพระราม 2) hoặc Cao tốc 35 (ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 35) là một tuyến đường ở Thái Lan đi về phía nam. Đường Rama II bắt đầu từ quận Chom Thong tại Thonburi phía Bangkok, đi qua quận Bang Khun Thian đến tỉnh Samut Sakhon. Sau đó đi qua tỉnh Samut Songkhram và kết thúc tại nút giao với Đường Phet Kasem (Cao tốc 4) tại tỉnh Ratchaburi, với tổng chiều dài 84,041 kilômét (52,221 mi). Đoạn đường được quản lý bởi Cục đường cao tốc.
Đường Rama II được xây dựng dưới thời của Thống chế Thanom Kittikachorn với tổng kinh phí xấp xỉ 419 triệu baht và chính thức mở cửa vào ngày 1 tháng 4 năm 1973. Nó được đặt tên là "Rama II" tên của vị vua Phutthaloetla Naphalai (Rama II) thuộc Vương triều Chakri, người được sinh ra tại tỉnh Samut Songkhram ngày nay.
Công trình bắt đầu xây dựng từ giữa thập niên 1970, được chia thành 3 giai đoạn:
Thonburi đến Samut Sakhon, độ dài 29 km, kinh phí xây dựng 180 triệu baht
Samut Sakhon đếnSamut Songkhram, độ dài 36 km, kinh phí xây dựng 142 triệu baht
Samut Songkhram đến nút giao đường Phet Kasem tại km 125,5 trong khu vực Amphoe Pak Tho, tỉnh Ratchaburi, độ dài 19 km, cùng với cầu Somdet Phra Phutthaloetla Naphalai, cây cầu bắc qua Sông Mae Klong, kinh phí xây dựng 99 triệu baht.
Sau khi hoàn thành, con đường trở thành tuyến đường quan trọng rút ngắn thời gian di chuyển đến phía nam, bỏ qua đoạn đường Phet Kasem và giúp chuyển hướng giao thông. Một tác dụng phụ của việc xây dựng con đường là tuyến Đường sắt Maeklong trở nên ít bận rộn và không có lợi nhuận, nhưng không thể đóng cửa do một số làng chỉ sử dụng tàu lửa.
Échalas

| --- | --- |
 Échalas
Échalas

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Auvergne-Rhône-Alpes
Tỉnh: Rhône
Quận: Quận Lyon
Tổng: Tổng Givors
Xã (thị) trưởng: Christiane Jury (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 199–564 m (653–1.850 ft) (bình quân 297 m (974 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 20,95 km2 (8,09 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 1.347  (2006)
 - Mật độ: 64/km2 (170/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 69080/ 69700
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Échalas là một xã thuộc tỉnh Rhône trong vùng Auvergne-Rhône-Alpes phía đông nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 297 mét trên mực nước biển.
Zamimus pendleburyi

| Zamimus pendleburyi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Zamimus
Loài (species): Z. pendleburyi
Danh pháp hai phần
Zamimus pendleburyi
Zamimus pendleburyi là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Yeşilyurt, Andırın

| Yeşilyurt |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
YeşilyurtVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Kahramanmaraş
Huyện: Andırın
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 482 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yeşilyurt là một xã thuộc huyện Andırın, tỉnh Kahramanmaraş, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 482 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Kahramanmaraş”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Xã Olive, Quận Meigs, Ohio

| Xã Olive Olive Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
 Vị trí trong Quận Meigs, Ohio
 Vị trí quận Meigs trong tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ
Xã Olive
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Ohio
Quận: Quận Meigs
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.798
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã Olive (tiếng Anh: Olive Township) là một xã thuộc quận Meigs, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.798 người.
Yeşilyurt, Araklı

| Yeşilyurt |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 
YeşilyurtVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Trabzon
Huyện: Araklı
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 2,777 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Yeşilyurt là một thị trấn thuộc huyện Araklı, tỉnh Trabzon, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 2.777 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Trabzon”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Argyrodes parcestellatus

| Argyrodes parcestellatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Argyrodes
Loài (species): A. parcestellatus
Danh pháp hai phần
Argyrodes parcestellatus Simon, 1909 
Argyrodes parcestellatus là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Argyrodes. Argyrodes parcestellatus được Eugène Simon miêu tả năm 1909.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Đức Hòa (định hướng)

Đức Hòa có thể là một trong số các địa danh Việt Nam sau đây:
Huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.
Thị trấn Đức Hòa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.
Xã Đức Hòa, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội.
Xã Đức Hòa, huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi.
Xã cũ Đức Hòa thuộc huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh; nay là một phần xã Hòa Lạc cùng huyện.
Artabotrys sumatranus

| Artabotrys sumatranus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Mesangiospermae
Phân lớp (subclass): Magnoliidae
Bộ (ordo): Magnoliales
Họ (familia): Annonaceae
Chi (genus): Artabotrys
Loài (species): A. sumatranus
Danh pháp hai phần
Artabotrys sumatranus Miq. 
Artabotrys sumatranus là loài thực vật có hoa thuộc họ Na. Loài này được Miq. mô tả khoa học đầu tiên năm 1861.
Uzuntarla, Çaykara

| Uzuntarla |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
UzuntarlaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Trabzon
Huyện: Çaykara
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 317 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 61990 
Uzuntarla là một xã thuộc huyện Çaykara, tỉnh Trabzon, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 317 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Trabzon”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Uzunpınar, Pamukkale

| Uzunpınar |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 
UzunpınarVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Denizli
Huyện: Pamukkale
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.930 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Uzunpınar là một thị trấn thuộc huyện Pamukkale, tỉnh Denizli, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1930 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Denizli”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Xã Oliver, Quận Huron, Michigan

| Xã Oliver Oliver Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Huron trong tiểu bang Michigan ở Hoa Kỷ
Xã Oliver
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Michigan
Quận: Quận Huron
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.483
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Oliver (tiếng Anh: Oliver Township) là một xã thuộc quận Huron, tiểu bang Michigan, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.483 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Argyrodes nasutus

| Argyrodes nasutus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Argyrodes
Loài (species): A. nasutus
Danh pháp hai phần
Argyrodes nasutus Pickard-Cambridge, 1880 
Argyrodes nasutus là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Argyrodes. Argyrodes nasutus được Octavius Pickard-Cambridge miêu tả năm 1880.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Vườn quốc gia Preah Monivong

| Vườn quốc gia Preah Monivong Bokor |
| --- | --- |
Vườn quốc gia Bokor
IUCN loại II (Vườn quốc gia)
Cảnh quan của vườn quốc gia Preah Monivong
Vị trí tại Campuchia
Vị trí: Kampot, Campuchia
Thành phố gần nhất: Kampot
Tọa độ: 10°51′43″B 104°01′56″Đ﻿ / ﻿10,86204693°B 104,03222455°Đ﻿ / 10.86204693; 104.03222455
Diện tích: 1.423,17 km2 (549,49 dặm vuông Anh)
Thành lập: 1993
Cơ quan quản lý: Bộ Môi trường
Vườn quốc gia Preah Monivong Bokor (tiếng Khmer: ឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្ស បូកគោ - Outtyeancheat Preah Monivong Bokor) là một vườn quốc gia nằm ở tỉnh Kampot, miền nam Campuchia. Được thành lập vào năm 1993, vườn quốc gia này có diện tích 1.423,17 km2 (549,49 dặm vuông Anh) của Dãy núi Damrei, một phần phía đông nam của dãy Phnom Kravanh. Đại bộ phận vườn quốc gia có độ cao trên 1.000 mét so với mực nước biển, trong đó đỉnh cao nhất là Phnom Bokor cao 1.081 mét, còn được biết đến là núi Bokor. Vườn quốc gia được công nhận là Vườn di sản ASEAN từ năm 2003.