stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Triacastela
Parroquia

A Balsa (San Breixo)
Cancelo (San Cristovo)
Lamas do Biduedo (Santo Isidro)
O Monte (Santa María)
Santalla de Alfoz (Santalla)
Toldaos (San Salvador)
Triacastela (Santiago)
Vilavella (Santa María)
| x t sCác đô thị ở Lugo |
| --- | --- | --- |
| Abadín •  Alfoz •  Antas de Ulla •  Baleira •  Baralla •  Barreiros •  Becerreá •  Begonte •  Bóveda •  Burela •  Carballedo •  Castro de Rei •  Castroverde •  Cervantes •  Cervo •  Chantada •  O Corgo •  Cospeito •  Folgoso do Courel •  A Fonsagrada •  Foz •  Friol •  Guitiriz •  Guntín •  O Incio •  Láncara •  Lourenzá •  Lugo •  Meira •  Mondoñedo •  Monforte de Lemos •  Monterroso •  Muras •  Navia de Suarna •  Negueira de Muñiz •  As Nogais •  Ourol •  Outeiro de Rei •  Palas de Rei •  Pantón •  Paradela •  O Páramo •  A Pastoriza •  Pedrafita do Cebreiro •  A Pobra do Brollón •  Pol •  A Pontenova •  Portomarín •  Quiroga •  Rábade •  Ribadeo •  Ribas de Sil •  Ribeira de Piquín •  Riotorto •  Samos •  Sarria •  O Saviñao •  Sober •  Taboada •  Trabada •  Triacastela •  O Valadouro •  O Vicedo •  Vilalba •  Viveiro •  Xermade •  Xove | Abadín •  Alfoz •  Antas de Ulla •  Baleira •  Baralla •  Barreiros •  Becerreá •  Begonte •  Bóveda •  Burela •  Carballedo •  Castro de Rei •  Castroverde •  Cervantes •  Cervo •  Chantada •  O Corgo •  Cospeito •  Folgoso do Courel •  A Fonsagrada •  Foz •  Friol •  Guitiriz •  Guntín •  O Incio •  Láncara •  Lourenzá •  Lugo •  Meira •  Mondoñedo •  Monforte de Lemos •  Monterroso •  Muras •  Navia de Suarna •  Negueira de Muñiz •  As Nogais •  Ourol •  Outeiro de Rei •  Palas de Rei •  Pantón •  Paradela •  O Páramo •  A Pastoriza •  Pedrafita do Cebreiro •  A Pobra do Brollón •  Pol •  A Pontenova •  Portomarín •  Quiroga •  Rábade •  Ribadeo •  Ribas de Sil •  Ribeira de Piquín •  Riotorto •  Samos •  Sarria •  O Saviñao •  Sober •  Taboada •  Trabada •  Triacastela •  O Valadouro •  O Vicedo •  Vilalba •  Viveiro •  Xermade •  Xove |  |
==Tham khảo==
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về .
Kulgam

| Kulgam |
| --- | --- |

Kulgam
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Jammu và Kashmir
Độ cao: 1.739 m (5,705 ft)
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 13,523
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 1931
Kulgam là một thị xã và là nơi đặt ủy ban khu vực quy hoạch (notified area committee) của quận Anantnag thuộc bang Jammu và Kashmir, Ấn Độ.
Địa lý

Kulgam có vị trí 33°39′B 75°01′Đ﻿ / ﻿33,65°B 75,02°Đ﻿ / 33.65; 75.02 Nó có độ cao trung bình là 1739 mét (5705 feet).
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Kulgam có dân số 13.523 người. Phái nam chiếm 56% tổng số dân và phái nữ chiếm 44%. Kulgam có tỷ lệ 52% biết đọc biết viết, thấp hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 63%, và tỷ lệ cho phái nữ là 38%. Tại Kulgam, 11% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Mesosetum gibbosum

| Mesosetum gibbosum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Mesosetum
Loài (species): M. gibbosum
Danh pháp hai phần
Mesosetum gibbosum Renvoize & Filg. 
Mesosetum gibbosum là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Renvoize & Filg. mô tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Mesosetum gibbosum”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Kulithalai

| Kulithalai |
| --- | --- |

Kulithalai
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Tamil Nadu
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 26,152
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 4323
Kulithalai là một thành phố và khu đô thị của quận Kapur thuộc bang Tamil Nadu, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Kulithalai có dân số 26.152 người. Phái nam chiếm 50% tổng số dân và phái nữ chiếm 50%. Kulithalai có tỷ lệ 78% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 84%, và tỷ lệ cho phái nữ là 73%. Tại Kulithalai, 10% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Xã Helendale, Quận Richland, Bắc Dakota

| Xã Helendale Helendale Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Richland trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Helendale
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Richland
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 104
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Helendale (tiếng Anh: Helendale Township) là một xã thuộc quận Richland, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 104 người.
Zig & Sharko

| Zig & Sharko |
| --- | --- |
Thể loại: Hài   Hoạt hình
Sáng lập: Olivier Jean-Marie
Đạo diễn: Olivier Jean-Marie (mùa 1) Andreś Fernandez (mùa 2)
Quốc gia: Pháp
Số mùa: 3
Số tập: 79 tập 238 phần (3 phần trong 1 tập)
Sản xuất
Giám chế: Marc du Pontavice
Nhà sản xuất: Marc du Pontavice
Thời lượng: 21 phút mỗi 1 tập, (3 phần = 7 phút)
Đơn vị sản xuất: Xilam Canal+ (mùa 1) TF1 (mùa 1) Gulli (mùa 2–) Super RTL (mùa 2) TC Polska (mùa 3)
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: Canal+
Phát sóng: ngày 21 tháng 12 năm 2010 – hiện tại
Zig & Sharko là loạt phim hoạt hình dài tập của Pháp do đạo diễn Olivier Jean-Marie sáng lập và được sản xuất bởi Xilam Animation. Loạt phim là câu chuyện về những "trận chiến" giữa chú linh cẩu nâu sống trên đảo núi lửa – Zig và chú cá mập trắng – Sharko. Bộ phim được phát sóng từ ngày 21 tháng 12 năm 2010 trên Canal+, có sẵn tại Mỹ trên nền tảng Netflix và trước đây là trên Toons.TV. Trong nguyên bản tiếng Pháp cũng như trong phần lớn các ngôn ngữ khác, các nhân vật chủ yếu dùng hành động cử chỉ để giao tiếp, hay đôi khi là dùng phụ đề. Chỉ có phiên bản ngôn ngữ Tiếng Hindi ở Ấn Độ là dùng lồng tiếng cho nhân vật.
Nhân vật > Nhân vật chính

Zig là một chú linh cẩu nâu sống trên đảo núi lửa luôn tìm cách để bắt và ăn thịt Marina. Zig cùng bạn thân là Bernie cùng nhau bày ra các kế hoạch xấu xa, lấy cảm hứng từ nhân vật Wile E. Coyote. Tuy nhiều toan tính nhưng Zig luôn thất bại và phải chịu những trận đòn bầm dập do thiếu may mắn, hoặc do Sharko, hoặc là do cả hai. Zig là nhân vật chính duy nhất không thể đi lại tự do cả trên cạn và dưới nước. Nếu ở dưới nước trong một thời gian dài, chú ta thường dùng thiết bị thở (thường là ống khí).
Sharko là một chú cá mập trắng to lớn, kiêm vệ sĩ và bạn trai của Marina. Chú là người bảo vệ cô khỏi Zig và các những kẻ thù khác. Sharko khinh thường Zig và thường "tẩm quất" cậu ta bất cứ khi nào anh ta gặp, ngay cả Zig không có ý định ăn thịt Marina. Sharko cực kỳ chung thủy với Marina, thường xuyên làm mọi cách để chiều lòng cô và đáp ứng mọi yêu cầu quá đáng của cô nàng. Anh ta rất thích bóng bàn và thường chơi nó với Marina hoặc một nhân vật phụ khác (thường là một chú bạch tuộc).
Marina là một nàng tiên cá xinh đẹp thường ngồi trên một tảng đá ở đầm gần đảo của Zig. Cô là tuýp nhân vật ngây thơ, tốt bụng, luôn muốn duy trì quan hệ tốt đẹp với tất cả mọi người, kể cả Zig. Cô thậm chí không biết đến ý định muốn ăn tươi nuốt sống của hắn. Không giống như hầu hết nhiều nhân vật nàng tiên cá khác, Marina có thể đi lại ra khỏi đại dương dễ dàng bằng cách sử dụng chân chèo của mình khi ở trên mặt đất.  Ở season 1, cô có một ngôi nhà bằng đá ở dưới đáy biển và sống cùng với Sharko. Ở Season 2, Marina sống trong một lâu đài cát. Marina thích ca hát, mà Sharko không thích. Tuy nhiên, giọng hát của cô là phổ biến với các sinh vật biển địa phương và thường có tác dụng Siren trên tàu đi qua. Trong tập phim "A Tale of Two Legs", nó được hàm ý mạnh Marina được sinh ra trên đảo của Zig một bà mẹ nàng tiên cá, cha con người và một con trai bé nàng tiên cá. (Lồng tiếng bởi Kathy Erison)
Bernie là một con ốc mượn hồn thông minh, sống trên đảo với Zig, bạn thân nhất của cậu, và nhiều lần hợp tác để bắt Marina. Mặc dù Bernie này dường như không có bất kỳ ác cảm nào đối với Marina hoặc Sharko, thậm chí cứu Marina vài lần khi cô đang bị đe dọa bởi một người nào đó khác hơn Zig. Trong tập "Catch A Falling Star" cậu ta bị crush bởi ngôi sao biển gắn trên đầu Mairina
Nhân vật > Khác

Động vật trên đảo: Một số loài động vật sống trên đảo với Zig và Bernie, bao gồm khỉ, rắn, một con khỉ đột và một đôi voi biển. Những con vật này thường xuyên là những "con tốt thí" trong các cuộc xung đột giữa Zig với Sharko.
Động vật dưới nước: Nhiều cá không rõ tên, bạch tuộc và động vật biển khác là nhân vật phụ suốt series. Chúng thường được sử dụng như là công cụ của các nhân vật chính trong một cách tương tự như The Flintstones. Ví dụ, cá kiếm đôi được dùng như cưa máy.
Vua Neptune: Vua của biển. Hắn được mô tả là một gã đàn ông vô tích sự, là tên người cá đầy cơ bắp có vệ sĩ là bọn cá voi sát thủ. Hắn phải lòng Marina, tuy nhiên hắn là một trong số ít những nhân vật mà cô không thích. Hắn được biết đến như Mutton Ki Dukan của Nickelodeon Ấn Độ. Hắn thường xuyên nhúng tay vào cuộc xung đột với Zig, Bernie và Sharko. Trong mùa thứ 2, hắn được thay thể bởi Vua Poseidon.
Người kể chuyện: chỉ xuất hiện trong phiên bản Tiếng Hindi.
Insane Dolphin: một con cá heo bị mất trí xuất hiện trong hai tập phim - "Waterski Hit" và "The Return Of The Crazy Dolphin," cả hai lần giúp Zig trong nhứng kế hoạch của học kết thúc bằng những kết quả tai hại. Trong số những thứ khác, Crazy Dolphin nhiều lần sai lầm đi tàu hàng cho các hãng máy bay địch, trong đó cậu cố gắng để cho nổ với quả mìn gắn trên người mình. Vào cuối của cả hai tập phim, cậu ta thổi đảo với mìn của mình.
Survivor: một thượng cổ người xuất hiện trong tập phim "A Lovesick Survivor". Ông đã có một lòng Marina, nhưng ông cũng sợ Sharko và ông là một đối thủ của Zig. Ông cũng đã có vai khách mời trong tập phim "At Your Service" và "The Tyrant Tiny".
Ngư dân: một người đàn ông muốn có Marina tham gia chương trình của ông và là kẻ thù của Sharko. Ông đã xuất hiện trong tập phim "Liberate Marina".
The Manic Mermaid: một nàng tiên cá tóc vàng người cố gắng để ăn cắp Sharko xa Marina. Các màu sắc của cái đuôi của cô cũng giống như King Neptune.
Sharko's Rival: một con cá điện hôn Marina trong tập phim "The Challengers.","THE RIVAL"
Adult Seal: trợ lý của ngư dân ở các tập phim "Liberate Marina."
The Coach: một con hổ người cố gắng huấn luyện Zig để nắm bắt Marina.
Jellyfish: một sinh vật đánh cắp mắt Zig trong "Magical Jellyfish".
Thủy thủ cận thị: người thủy thủ liên tục tình cờ để tàu chở hàng của mình lên đảo. Trong một vài tập Zig sử dụng vật phẩm tìm thấy trong hầm hàng, chẳng hạn như đồ chơi và bộ xây dựng, trong những nỗ lực liên tục của mình để nắm bắt Marina.
Giải thưởng và đề cử

Tập phim mang tên "Birthday Party" được đề cử chính thức tại Annecy Animation Festival 2011 ở hạng mục 'chương trình truyền hình'.
Acronia alboplagiata

| Acronia alboplagiata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Acronia
Loài (species): A. alboplagiata
Danh pháp hai phần
Acronia alboplagiata Schultze, 1922 
Acronia alboplagiata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Anytime You Need a Friend
Bối cảnh và thu âm

Với album phòng thu thứ ba của Carey, Columbia Records quyết định quảng bá cô với phong cách tương tự với album đầu tay, chỉ yêu cầu cô sản xuất một album mang tính chất thương mại nhiều hơn và gần gũi hơn với các đài phát thanh. Họ lên kế hoạch bớt phô diễn giọng hát của Carey, và làm mượt mà quá trình sản xuất của album, nhằm cho ra đời một bản thu âm nhạc pop đương đại hơn. Đồng ý với các thay đổi này, Carey và Afanasieff tiến hành viết và thu âm các chất liệu cho album phòng thu thứ ba của cô, Music Box (1993). Trong bài hát đầu tiên của album, "Dreamlover", Carey đã làm việc với Dave Hall trong suốt quá trình sản xuất ca khúc. Để giúp đỡ việc sắp xếp cho ca khúc, Mottola đề nghị Walter Afanasieff hỗ trợ. Ông cho ra một bài hát hoàn thiện và biến nó trở thành một sản phẩm thương mại hơn. Music Box nhận được những phản hồi trái chiều giới phê bình đương đại, họ cho rằng việc giảm bớt sự phô trương trong giọng hát của Carey đã khiến cho năng lượng của cô bị giảm sút, và cảm thấy album "thiếu sự nồng nàn." Ca khúc duy nhất không trở thành chủ đề của phần lớn những lời phê bình là "Anytime You Need a Friend," với việc một số người gọi đây là một cái lướt qua thực sự cho quãng giọng cao của Carey, và là một trong số những khoảnh khắc mãnh liệt và mang ảnh hưởng nhạc gospel duy nhất trong Music Box. Trong một bài phỏng vấn, Carey mô tả rằng mặc dù mục đích chính của album vẫn là trở nên thương mại hóa hơn và quen thuộc với đài phát thanh hơn các sản phẩm trước đó của cô, cô vẫn thấy cần thiết có ít nhất một bài hát có sự tham gia của dàn hợp xướng nhà thờ và ghi lại dấu ấn của âm nhạc đã ảnh hưởng đến cô trong những năm tháng tuổi thơ của mình.
Sáng tác

"Anytime You Need a Friend"
25 giây nhạc mẫu trong phần hát có tiếng bè cuối cùng của ca khúc, có sự xuất hiện của dàn hợp xướng phúc âm. Trong đoạn này, Carey đã lên cao và sử dụng quãng sáo.
"Anytime You Need a Friend" là một bài hát có nhịp độ ở mức trung bình với ảnh hưởng từ nhạc pop, R&B và gospel. Theo trang khuông nhạc xuất bản bởi EMI Music Publishing trên Musicnotes.com, ca khúc được viết trên khóa Đô trưởng, trong khi nhịp thời gian được đặt ở nhịp chung, với tốc độ 83 nhịp trên phút. Chuỗi hợp âm trong bài hát có trình tự là Am/C–Bm7(no5)–E7/G♯–Am. Quãng giọng của Carey trong ca khúc trải dài 3 quáng tám, từ nốt thấp nhất E3 đến nốt cao nhất B♭6. Bài hát được viết bởi Carey và Afanasieff, và phần sản xuất cũng được họ thực hiện. Sau phần bridge của ca khúc, một dàn hợp xướng của nhà thờ xuất hiện và tham gia trong suốt phần hát tiếng bè cuối cùng và đoạn cao trào. Giọng hát của Carey được đặt trên nền của các giọng hát đệm nhạc phúc âm ở phần hát bè cuối bài, sau khi cô sử dụng quãng sáo để kết thúc bài hát. Lời bài hát mô tả một mối quan hệ mà trong đó nhân vật nữ chính có được với những người khác, và nói với họ rằng bất cứ lúc nào họ cần một người bạn, cô ấy chắc chắn sẽ ở đó.
Trong bài hát, ca từ dường như thể hiện thêm mối quan hệ mở ra giữa cặp đôi. Carey hát "Anytime you need a friend / I will be here / You'll never be alone again / So don't you fear / Even if you're miles away / I'm by your side / So don't you ever be lonely / Love will make it alright", (tạm dịch: Bất cứ khi nào bạn cần một người bạn/ Tôi ở ngay đây/ Bạn sẽ không bao giờ phải cô đơn nữa/ Vậy tại sao bạn phải sợ/ Thậm chí ngay cả khi bạn ở xa tôi cả ngàn dặm/ Tôi sẽ đến cạnh bạn/ Vậy bạn sẽ không cô đơn nữa.) phần lời ẩn chứa một tình bạn mà những cảm xúc chân thật được hiện diện. Tác giả Chris Nickson đã giải thích việc bài hát chuyển sang tập trung vào một mối quan hệ, khi lời ca chuyển thành "If you just believe in me / I will love you endlessly / Take my hand / Take me into your heart / I'll be there forever baby / I won't let go / I'll never let go" (tạm dịch: Nếu bạn chỉ cần tin vào tôi/ Tôi sẽ yêu bạn mãi mãi/ Nắm lấy tay tôi/ Hãy đưa tôi đến trái tim bạn/ Tôi sẽ ở đó mãi mãi bạn thân ạ/ Tôi sẽ không bỏ đi/ Tôi sẽ không bao giờ bỏ đi). Nhân vật chính sẵn lòng chấp nhận mối quan hệ chỉ dừng lại như một người bạn, nhưng nói với người bạn của mình rằng mặc cho anh cảm thấy cô ấy ra sao, cô vẫn yêu anh và vẫn muốn được anh yêu, điều mà cô không bao giờ quên hoặc "bỏ đi."
Tiếp nhận phê bình

"Anytime You Need a Friend" nhận được đa số các đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc đương đại, nhiều người trong số họ tán dương ảnh hưởng của nhạc phúc âm trong bài hát cũng như quãng giọng của Carey. Sau những phản hồi trái chiều về album mẹ, Music Box, "Anytime You Need a Friend" được cho là sự đối lập mạnh mẽ với những ảnh hưởng từ nhạc pop trong album. Giới phê bình có chung quan điểm rằng với việc thể hiện giọng hát của Carey bị hạn chế, album bị mất chất lượng do cảm xúc và mức năng lượng bị giảm sút. Tuy nhiên, bài hát được cho là điểm khác biệt duy nhất so với album, khác hoàn toàn so với công thức mang định hướng nhạc pop của Music Box. J.D. Considine từ The Baltimore Sun viết rằng "Trong khi có thể đã biến "Anytime You Need a Friend" thành một bài hát cực kỳ mộ đạo, Carey và nhà sản xuất Walter Afanasieff lại sử dụng những hòa âm của nhạc gospel trong phần hát bè để làm nổi bật chất giọng pop-soul của Carey." Một biên tập viên cho tạp chí Portland Press Herald gọi bài hát là một trong số những "bài hát gốc cổ điển" của Carey, và thấy rằng nó đáng được đưa vào album tuyển tập #1's, dù nó không đạt quán quân trên Hot 100. Trong một bài viết của tờ Fort Worth Star-Telegram, người viết đã bình luận rằng quãng giọng của Carey trong ca khúc nghe như một "cốc thủy tinh vỡ thành nhiều mảnh" và khen ngợi sự kết hợp với thể loại gospel và dàn hợp xướng nhà thờ trong phần cao trào của bài hát. Christopher John Farley từ tạp chí Time mô tả ca khúc "đậm chất gospel" và nhận xét rằng "'Anytime You Need a Friend' đã chứng minh cho sức mạnh giọng hát của Carey, mặc dù nó lướt qua rất nhanh." Bình luận rằng bài hát "không thể phủ nhận là rất mạnh mẽ", David Browne của Entertainment Weekly đưa ra một đánh giá trái chiều về ca khúc, viết rằng "'Anytime You Need a Friend' với những dàn hợp xướng phúc âm có lẽ có ý khẳng định rằng Carey có chất soul — thứ mà cô ấy không có — nhưng chúng được sắp xếp một cách hài hòa, và trở thành một âm thanh đối lập tuyệt vời cho sai lầm của Carey trong việc phô trương giọng hát quá mức." Suraya Attas của The Straits Times nhận xét giọng hát của Carey có chất khàn, và cảm thấy bài hát "khai thác triệt để quãng giọng của cô ấy." Năm 2003, tờ The Daily Record gọi "Anytime You Need a Friend" là một trong số "những ca khúc nhạc dance đầu tiên xuất sắc nhất thế giới." Nhà phê bình John T. Jones của USA Today đánh giá bài hát là "truyền cảm hứng", trong khi một người viết khác từ The Atlanta Journal-Constitution gọi ca khúc "là tâm điểm của album." "Anytime You Need A Friend" đã thắng một giải Pop của BMI và một giải ASCAP cho nhà viết nhạc ở hạng mục giải thưởng nhạc Pop vào năm 1995.
Diễn biến xếp hạng

"Anytime You Need a Friend" là đĩa đơn đầu tiên của Carey không đạt được vị trí trong top 10 của bảng xếp hạng US Billboard Hot 100. Bài hát ra mắt ở vị trí thứ 45 trên bảng xếp hạng và đạt đến vị trí thứ 12, nằm trong top 10 trong 18 tuần và trên bảng xếp hạng trong 21 tuần. Dẫu vậy, ca khúc vẫn phổ biến trên hệ thống đài phát thanh tại Mỹ và được xếp ở vị trí thứ 37 trên bảng xếp hạng đĩa đơn cuối năm 1994, giúp cho Carey có được 3 đĩa đơn nằm ở nửa đầu của bảng xếp hạng. Trên bảng xếp hạng Hot Adult Contemporary Tracks cuối năm, "Anytime You Need a Friend" kết thúc ở vị trí thứ 21 và ở vị trí thứ 39 trên bảng xếp hạng Hot Dance Music Club Play Singles cuối năm. Tại Canada, bài hát khởi động ở vị trí thứ 82 trên bảng xếp hạng Canadian RPM Singles Chart trong tuần ngày 23 tháng 5 năm 1994. Bảy tuần sau, ca khúc đạt đến vị trí cao nhất là thứ 5, trải qua 3 tuần liên tiếp ở vị trí này và tổng cộng 20 tuần trên bảng xếp hạng. Trên bảng xếp hạng cuối năm của RPM, "Anytime You Need a Friend" nằm ở vị trí thứ 39. Trong tuần ngày 19 tháng 6 năm 1994, trên bảng xếp hạng Australian Singles Chart, bài hát ra mắt ở vị trí thứ 48. Vài tuần sau, ca khúc vươn tới vị trí cao nhất của nó là thứ 12. Nó hiện diện ở vị trí này trong 1 tuần và trên bảng xếp hạng trong 17 tuần. "Anytime You Need a Friend" được chứng nhận Vàng bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc (ARIA), đánh dấu mốc 35.000 đơn vị được nhập về. "Anytime You Need a Friend" đạt ngôi vị quán quân của bảng xếp hạng Dutch Top 40.
Tại Pháp, đĩa đơn xuất hiện trên bảng xếp hạng ở vị trí thứ 43 trong tuần 29 tháng 10 năm 1994. Sau khi đạt vị trí cao nhất là thứ 12 trong một tuần, ca khúc thay đổi vị trí trên bảng xếp hạng trong tổng cộng 16 tuần kế tiếp. Tại Đức và Ireland, "Anytime You Need a Friend" dạt đến các vị trí thứ 31 và 16 trên bảng xếp hạng đĩa đơn của các quốc gia này. Bài hát ra mắt ở vị trí thứ 9 trên bảng xếp hạng New Zealand Singles Chart trong tuần lễ ngày 26 tháng 6 năm 1994. Trải qua 2 tuần ở vị trí cao nhất (thứ 5) và 14 tuần trên bảng xếp hạng, ca khúc được chứng nhận vàng bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm New Zealand (RIANZ), với doanh số nhập hàng đạt 7.500 đơn vị. Tại Thụy Sĩ, "Anytime You Need a Friend" đạt đến vị trí thứ 15, tuy nhiên cũng nằm trên bảng xếp hạng Swiss Singles Chart trong 17 tuần. Trên bảng xếp hạng UK Singles Chart tuần 18 tháng 6 năm 1994, bài hát ra mắt ở vị trí thứ 9. Tuần kế tiếp, nó đạt đến vị trí thứ 8 - vị trí cao nhất, trải qua tổng cộng 10 tuần trên bảng xếp hạng đĩa đơn. Sau màn biểu diễn trực tiếp ca khúc của Eoghan Quigg trong mùa thứ 5 của chương trình tìm kiếm tài năng The X Factor của Anh Quốc, "Anytime You Need a Friend" quay trở lại bảng xếp hạng đĩa đơn ở vị trí thứ 96 trong tuần 22 tháng 11 năm 2008. Tính đến năm 2010, MTV ước tính doanh số của đĩa đơn tại Anh vào khoảng 100.000 đơn vị.
Các bản phối lại

"Anytime You Need a Friend" được David Cole và Robert Clivillés của C+C Music Factory phối lại. Mặc dù có đến hơn 15 bản hiệu đính và bản phối mở rộng được thực hiện cho bài hát, đa phần trong số chúng đều dựa trên bản phối "C+C Club Mix." Các bản phối mở rộng và hiệu đính khác phải kể đến như "All That and More Mix," "Dave's Empty Pass," và "Boriqua Tribe Mix". Cory Rooney và Mark Morales cũng tạo một bản "Soul Convention Mix" và một bản stringapella cho ca khúc. Do số lượng bản phối nhiều, hai đĩa đơn maxi đã được phát hành tại Hoa Kỳ. Carey được tham gia đồng sản xuất cho cả hai bản phối của C&C và bản Soul Convention/Stringapella, đánh dầu lần đầu tiên cô được sản xuất trong các bản phối bài hát của mình. Gregg Shapiro từ Windy City Times khen ngợi bản phối, viết rằng "mỗi bản phối đều cải thiện cho bản gốc. Chúng có sự mới lạ để thể hiện; ngay cả với những bài hát ban đầu là những bản nhạc dance." Jose F. Promis đánh giá bản phối của C+C đạt 2,5 sao trên thang 5 sao, nhận xét rằng bản phối đã thể hiện một Carey "khá là bạo dạn và trần tục." Ông kết thúc bài đánh giá của mình với bình luận "Nó dành cho một hội nhạc sàn hạng nhất, và là một ví dụ xuất sắc cho âm nhạc dance giữa thập niên 90, không phải là một trong số những sản phẩm hấp dẫn nhất, bị đánh giá thấp nhất, và bị quên lãng nhiều nhất của nữ ca sĩ."