stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Chaerophyllum aureum

| Chaerophyllum aureum |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Chaerophyllum
Loài (species): C. aureum
Danh pháp hai phần
Chaerophyllum aureum L., 1762 
Chaerophyllum aureum là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1762.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chaerophyllum aureum”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
USS Philadelphia (CL-41)

Về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên, xin xem USS Philadelphia.
| --- | --- |
Tàu tuần dương USS Philadelphia (CL-41) ngoài khơi bờ biển New York năm 1943
Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  Philadelphia
Đặt tên theo:  Philadelphia, Pennsylvania
Xưởng đóng tàu:  Xưởng hải quân Philadelphia
Đặt lườn:  28 tháng 5 năm 1935
Hạ thủy:  17 tháng 11 năm 1936
Người đỡ đầu:  bà George H. Earle
Nhập biên chế:  23 tháng 9 năm 1937
Xuất biên chế:  3 tháng 2 năm 1947
Xóa đăng bạ:  9 tháng 1 năm 1951
Danh hiệu và phong tặng:  5 × Ngôi sao Chiến trận
Số phận:  Bán cho Brasil năm 1951
Lịch sử
Brasil
Tên gọi:  Almirante Barroso (C–11)
Trưng dụng:  1951
Số phận:  Tháo dỡ năm 1973
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  lớp Brooklyn
Kiểu tàu:  Tàu tuần dương hạng nhẹ
Trọng tải choán nước:   9.767 tấn Anh (9.924 t) (tiêu chuẩn);  12.207 tấn Anh (12.403 t) (đầy tải) 
Chiều dài:   600 ft (180 m) (mực nước);  606 ft (185 m) (chung) 
Sườn ngang:  62 ft (19 m)
Mớn nước:  23 ft (7,0 m)
Công suất lắp đặt:   8 × nồi hơi Babcock & Wilcox;  công suất 100.000 shp (74.570 kW) 
Động cơ đẩy:   4 × turbine hơi nước hộp số Parsons;  4 × trục 
Tốc độ:  32,5 hải lý trên giờ (60,2 km/h; 37,4 mph)
Tầm xa:  10.000 nmi (18.520 km; 11.510 mi) ở tốc độ 15 hải lý trên giờ (28 km/h; 17 mph)
Thủy thủ đoàn tối đa:  868
Vũ khí:   15 × pháo 6 inch (152 mm)/47 caliber Mark 16 (5×3);   8 × pháo 5 inch (127 mm)/25 caliber đa dụng (8×1);  8 × súng máy M2 Browning .50 caliber (8×1) 
Bọc giáp:   đai giáp:  5 in (130 mm) tại phòng động cơ;  2 in (51 mm) tại hầm đạn;  sàn tàu: 2 in (51 mm);  bệ tháp pháo: 6 in (150 mm);  tháp pháo:  6,5 in (170 mm) mặt trước;  1,25 in (32 mm) mặt hông;  2 in (51 mm) nóc;  tháp chỉ huy: 127 mm (5 inch) 
Máy bay mang theo:  4 × thủy phi cơ
Hệ thống phóng máy bay:  2 × máy phóng
USS Philadelphia (CL-41) là một tàu tuần dương hạng nhẹ thuộc lớp Brooklyn của Hải quân Hoa Kỳ từng phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó Là chiếc tàu chiến thứ năm của Hải quân Mỹ được đặt cái tên này, theo tên thành phố Philadelphia, Pennsylvania. Sau khi chiến tranh kết thúc nó được cho xuất biên chế, và đến những năm 1950, nó được bán cho Hải quân Brazil và phục vụ dưới tên gọi Almirante Barroso cho đến khi bị tháo dỡ vào năm 1973. Philadelphia được tặng thưởng năm Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.
Thiết kế và chế tạo

Philadelphia được đặt lườn vào ngày 28 tháng 5 năm 1935 tại Xưởng hải quân Philadelphia; được hạ thủy vào ngày 17 tháng 11 năm 1936; được đỡ đầu bởi bà George H. Earle, phu nhân Thị trưởng Pennsylvania; và được cho nhập biên chế tại Philadelphia vào ngày 23 tháng 9 năm 1937 dưới quyền chỉ huy của hạm trưởng, Đại tá Hải quân Jules James.
Lịch sử hoạt động > Giữa hai cuộc thế chiến

Sau khi hoàn tất việc trang bị, chiếc tàu tuần dương rời Philadelphia vào ngày 3 tháng 1 năm 1938 cho chuyến đi chạy thử máy tại Tây Ấn, tiếp nối bằng những sửa chữa cải biến tại Philadelphia cùng các cuộc thử nghiệm ngoài khơi bờ biển Maine.
Philadelphia đi đến Charleston, South Carolina vào ngày 30 tháng 4 và đã đón lên tàu Tổng thống Franklin Delano Roosevelt vào tuần lễ đầu tiên của tháng 5 cho một chuyến đi thị sát đến khu vực biển Caribbe. Tổng thống rời tàu tại Charleston vào ngày 8 tháng 5, và Philadelphia tiếp nối các hoạt động cùng Hải đội Tuần dương 8 ngoài khơi bờ biển Đại Tây Dương. Nó được chỉ định làm soái hạm của Chuẩn Đô đốc F.A. Todd, Tư lệnh Hải đội Tuần dương 8 thuộc Lực lượng Chiến trận vào ngày 27 tháng 6. Trong những tháng tiếp theo sau, nó viếng thăm các cảng tại Tây Ấn, New York, Boston và Norfolk, Virginia.
Băng qua kênh đào Panama vào ngày 1 tháng 6 năm 1939, Philadelphia tham gia cùng Hải đội Tuần dương 8 tại San Pedro, California vào ngày 18 tháng 6 cho các hoạt động dọc theo bờ biển Thái Bình Dương. Nó rời Los Angeles, California vào ngày 2 tháng 4 năm 1940 hướng đến Trân Châu Cảng, nơi nó tham gia các cuộc cơ động của hạm đội cho đến tháng 5 năm 1941.
Philadelphia rời Trân Châu Cảng vào ngày 22 tháng 5 năm 1941 để tiếp nối các hoạt động tại Đại Tây Dương, về đến Boston vào ngày 18 tháng 6. Vào lúc này, nó tiến hành các cuộc Tuần tra Trung lập, đi về phía Nam cho đến tận Bermuda và về phía Bắc cho đến Halifax, Nova Scotia. Nó vào Xưởng hải quân Boston ngày 25 tháng 11 để bảo trì, và đang trong tình trạng sửa chữa khi Nhật Bản tấn công Trân Châu Cảng.
Lịch sử hoạt động > 1944

Philadelphia trải qua đợt đại tu tại New York, rồi một đợt huấn luyện ôn tập tại vùng biển Chesapeake cho đến ngày 19 tháng 1 năm 1944, khi nó khởi hành từ Norfolk trong thành phần hộ tống cho một đoàn tàu vận tải đi đến Oran vào ngày 30 tháng 1.
Philadelphia gia nhập lực lượng hỗ trợ hỏa lực ngoài khơi Anzio vào ngày 14 tháng 2, và đã bắn pháo trợ giúp cho việc tiến quân của lực lượng trên bờ cho đến ngày 23 tháng 5. Sau khi được đại tu tại Malta, nó gia nhập Đội Đặc nhiệm 85.12 của Đô đốc C. F. Bryant tại Taranto, Ý. Chiếc tàu tuần dương phục vụ trong vai trò hộ tống cho đội đặc nhiệm, vốn đã đi đến vịnh Saint-Tropez, Pháp vào ngày 15 tháng 8. Lúc 06 giờ 40 phút, nó cùng với các thiết giáp hạm Texas và Nevada và các tàu chiến khác tiếp cận các bãi biển. Đến 08 giờ 15 phút, cuộc bắn phá đã tiêu diệt hệ thống phòng thủ của đối phương, và Sư đoàn Bộ binh 45 "Thunderbirds" nổi tiếng của Trung tướng William W. Eagles đổ bộ mà không gặp phải sự kháng cự đáng kể nào.
Sau khi được tiếp tế đạn dược tại Propriano, Corse vào ngày 17 tháng 8, Philadelphia bắn pháo hỗ trợ cho lực lượng Quân đội Pháp tại khu vực ngoại vi phía Tây Toulon. Bốn ngày sau, sĩ quan chỉ huy của nó, Đại tá Hải quân Walter A. Ansel, tiếp nhận sự đầu hàng của các đảo pháo đài Pomeques, Château d'If và Ratonneau trong vịnh Marseilles. Sau các nhiệm vụ bắn pháo hỗ trợ ngoài khơi Nice, chiếc tàu tuần dương rời Napoli vào ngày 20 tháng 10 và trở về đến Philadelphia vào ngày 6 tháng 11.
Lịch sử hoạt động > 1945

Philadelphia trải qua đợt đại tu tại Xưởng hải quân Philadelphia, rồi một đợt huấn luyện ôn tập tại khu vực Tây Ấn trước khi quay trở về Norfolk, Virginia vào ngày 4 tháng 6 năm 1945. Nó lên đường đi Antwerp, Bỉ vào ngày 7 tháng 7, hoạt động trong vai trò hộ tống cho chiếc tàu tuần dương Augusta vốn đang đưa Tổng thống Harry S. Truman và đoàn tháp tùng, bao gồm Ngoại trưởng Byrnes và Thủy sư Đô đốc William D. Leahy. Đi đến Antwerp vào ngày 15 tháng 7, Tổng thống rời Augusta đáp máy bay để đi dự Hội nghị Potsdam. Trước khi cuộc hội đàm kết thúc, Philadelphia đi đến Plymouth, Anh Quốc chờ đợi Tổng thống trong lượt quay trở về.
Ngày 2 tháng 8, Philadelphia bắn pháo chào mừng Vua George VI, vốn thực hiện cuộc viếng thăm xã giao Tổng thống Truman bên trên chiếc Augusta. Các con tàu lên đường cùng ngày hôm đó, và chiếc tàu tuần dương về đến Norfolk, Virginia vào ngày 7 tháng 8.
Lịch sử hoạt động > Sau chiến tranh

Philadelphia khởi hành từ vịnh Narragansett để đi đến Southampton, Anh Quốc vào ngày 6 tháng 9 năm 1945, và quay trở về vào ngày 25 tháng 9 trong vai trò hộ tống cho chiếc tàu biển chở hành khách nguyên của Đức Europa. Sau các hoạt động tại vịnh Narragansett và vịnh Chesapeake, nó đi đến Philadelphia vào ngày 26 tháng 10. Lên đường đi Le Havre, Pháp vào ngày 14 tháng 11, nó đón lên tàu những hành khách Lục quân để đưa quay trở về New York vào ngày 29 tháng 11. Nó còn thực hiện một chuyến đi "Magic Carpet" khác từ New York đến Le Havre và quay trở về từ ngày 5 đến ngày 25 tháng 12, và đã đi đến Philadelphia vào ngày 9 tháng 1 năm 1946 cho những chuẩn bị để ngừng hoạt động.
Lịch sử hoạt động > Phục vụ cùng Hải quân Brazil

Philadelphia ngừng hoạt động tại Xưởng hải quân Philadelphia vào ngày 3 tháng 2 năm 1947. Được rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngày 9 tháng 1 năm 1951, nó được bán cho Chính phủ Brasil theo những điều khoản của Chương trình Trợ giúp Phòng thủ Tương hỗ. Nó phục vụ trong Hải quân Brazil dưới tên gọi Barroso (C–11) cho đến khi bị tháo dỡ vào năm 1973.
Phần thưởng

Philadelphia được tặng thưởng năm Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |


| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Dãi băng Hoạt động Tác chiến | Đơn vị Tuyên dương Hải quân | Huân chương Phục vụ Phòng vệ Hoa Kỳ với 1 Ngôi sao Chiến trận |
| Huân chương Chiến dịch Hoa Kỳ | Huân chương Chiến dịch Châu Âu-Châu Phi-Trung Đông với 5 Ngôi sao Chiến trận | Huân chương Chiến thắng Thế Chiến II |
Helianthemum pringlei

| Helianthemum pringlei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Cistaceae
Chi (genus): Helianthemum
Loài (species): H. pringlei
Danh pháp hai phần
Helianthemum pringlei S.Watson, 1888 
Helianthemum pringlei là một loài thực vật có hoa trong họ Nham mân khôi. Loài này được S.Watson mô tả khoa học đầu tiên năm 1888.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Helianthemum pringlei”. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2013.
Pintoa chilensis

| Pintoa chilensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Zygophyllales
Họ (familia): Zygophyllaceae
Chi (genus): Pintoa
Loài (species): P. chilensis
Danh pháp hai phần
Pintoa chilensis Gay, 1846 
Pintoa chilensis là một loài thực vật có hoa trong họ Zygophyllaceae. Loài này được Gay miêu tả khoa học đầu tiên năm 1846.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pintoa chilensis”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Radhika Coomaraswamy

Radhika Coomaraswamy (sinh năm 1953) là Phụ tá Tổng thư ký Liên Hợp Quốc, phụ trách lĩnh vực Trẻ em vị thành niên trong Xung đột vũ trang. Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan bổ nhiệm bà vào chức này từ tháng 4 năm 2006.
Học vấn

Bà tốt nghiệp Trường Quốc tế Liên Hợp Quốc (United Nations International School) tại thành phố New York. Bà đậu bằng cử nhân ở Đại học Yale, bằng thạc sĩ luật học ở Đại học Harvard, bằng tiến sĩ luật ở Đại học Columbia.
Sự nghiệp

Coomaraswamy - một luật sư và cựu chủ tịch Ủy ban Nhân quyền Sri Lanka – là một nhà bảo vệ nhân quyền nổi tiếng quốc tế, người đã làm Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về bạo hành đối với phụ nữ (Violence against Women) từ năm 1994 tới 2003.
Trong bản báo cáo của bà gửi cho Ủy ban Nhân quyền Liên Hợp Quốc, bà đã viết về nạn bạo hành gia đình, bạo hành trong cộng đồng, bạo hành đối với phụ nữ trong xung đột vũ trang và vấn đề buôn người quốc tế. Là người bảo vệ nữ quyền mạnh mẽ, bà đã nhân danh phụ nữ can thiệp tìm cách để các chính phủ làm sáng tỏ các vụ bạo hành đối với phụ nữ trên khắp thế giới. Bà cũng đã làm các chuyến viếng thăm thực địa ở Nhật Bản và Nam Triều Tiên về vấn đề "phụ nữ giải khuây", ở Rwanda, Colombia, Haiti và Indonesia về bạo hành đối với phụ nữ trong thời chiến, ở Ba Lan, Ấn Độ, Bangladesh và Nepal về vấn đề buôn người, ở Hoa Kỳ về phụ nữ trong nhà tù, ở Brasil về bạo hành gia đình, và ở Cuba về bạo hành đối với phụ nữ nói chung.
Sự nghiệp > Các bổ nhiệm

Coomaraswamy được bổ nhiệm làm chủ tịch Ủy ban Nhân quyền Sri Lanka trong tháng 5 năm 2003. Bà là thành viên của Ban giảng huấn Toàn cầu (Global Faculty) của Trường Luật đại học New York (New York University School of Law). Bà cũng dạy khóa học mùa hè ở New College, Oxford hàng năm về Nhân quyền quốc tế của Phụ nữ (International Human Rights of Women) từ năm 1996 tới 2006. Bà đã xuất bản nhiều tác phẩm, trong đó có 2 sách về luật Hiến pháp cùng nhiều bài viết về dân tộc học và cương vị của phụ nữ.
Tháng Giêng năm 2008, Liên Hợp Quốc yêu cầu cho Coomaraswamy - với cương vị đại diện cho trẻ em trong xung đột vũ trang - được tới quan sát phiên tòa án quân sự Hoa Kỳ xử binh sĩ vị thành niên Omar Khadr, nhưng bị từ chối.
Giải thưởng và Vinh dự

Giải thưởng Luật Quốc tế của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ
Giải thưởng Nhân quyền của International Human Rights Law Group
Giải Bruno Kreisky năm 2000
Giải Nhân quyền Leo Ettinger của Đại học Oslo
Giải Cesar Romero của Đại học Dayton
Giải William J. Butler của Đại học Cincinnati
Giải Robert S. Litvack của Đại học McGill
Bằng tiến sĩ danh dự của Amherst College
Bằng tiến sĩ danh dự của Katholieke Universiteit Leuven,
Bằng tiến sĩ danh dự của Đại học Edinburgh
Bằng tiến sĩ danh dự của Đại học Essex
Tháng 11 năm 2005, để nhìn nhận công lao phục vụ đất nước và thế giới của bà, tổng thống Sri Lanka phong cho bà chức Deshamanya (Niềm hãnh diện của Quốc gia), một danh hiệu cao quý hạng thứ nhì ở Sri Lanka.
(147999)

(147999) 1997 AC14 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện qua chương trình tiểu hành tinh Beijing Schmidt CCD ở trạm Xinglong ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc ngày 2 tháng 1 năm 1997.
Manfrinópolis

| Manfrinópolis |
| --- | --- |
—  Đô thị  —
 
 

ManfrinópolisLocation in Brazil
Quốc gia:  Brazil
Bang: Paraná
Vùng thuộc bang: Sudoeste Paranaense
Tiểu vùng: Francisco Beltrão
Diện tích
 • Tổng cộng: 215,682 km2 (83,275 mi2)
Dân số (2007)
 • Tổng cộng: 3.334
 • Mật độ: 13,8/km2 (36/mi2)
Múi giờ: BRT (UTC-3)
 • Mùa hè (DST): BRST (UTC-2)
Mã điện thoại: 46 
Manfrinópolis là một đô thị thuộc bang Paraná, Brasil. Đô thị này có diện tích 215,682 km², dân số năm 2007 là 3334 người, mật độ 13,8 người/km².
Razavi Khorasan

Tỉnh Razavi Khorasan (tiếng Ba Tư: استان خراسان رضوی, Ostān-e Khorāsān-e Razavi) là một tỉnh nằm ở đông bắc Iran. Mashhad là trung tâm và là tỉnh lỵ của tỉnh.
Các thành phố, thị trấn khác gồm có Ghouchan, Dargaz, Chenaran, Sarakhs, Fariman, Torbat-e Heydarieh, Torbat-e Jam, Taybad, Khaf, Roshtkhar, Kashmar, Bardaskan, Nishapur, Sabzevar, Gonabad, Kalat, Khalil Abad và Mahvalat.
Razavi Khorasan là một trong ba tỉnh được tạo ra sau khi chia tỉnh Khorasan trong năm 2004.
Phía bắc giáp tỉnh Ahal của Turkmenistan, phía nam giáp tỉnh Nam Khorasan, phía đông giáp tỉnh Herat của Afghanistan, phía tây giáp các tỉnh Bắc Khorasan và Semnan.
Mangora maximiano

| Mangora maximiano> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Araneidae
Chi (genus): Mangora
Loài (species): M. maximiano
Danh pháp hai phần
Mangora maximiano Levi, 2007 
Mangora maximiano là một loài nhện trong họ Araneidae.
Loài này thuộc chi Mangora. Mangora maximiano được Herbert Walter Levi miêu tả năm 2007.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Helianthemum pugae

| Helianthemum pugae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Cistaceae
Chi (genus): Helianthemum
Loài (species): H. pugae
Danh pháp hai phần
Helianthemum pugae Calderón, 1991 
Helianthemum pugae là một loài thực vật có hoa trong họ Nham mân khôi. Loài này được Calderón mô tả khoa học đầu tiên năm 1991.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Helianthemum pugae”. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2013.
Hemiconderis samuelsoni

| Hemiconderis samuelsoni> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Lycidae
Chi (genus): Hemiconderis
Loài (species): H. samuelsoni
Danh pháp hai phần
Hemiconderis samuelsoni Bocák & Bocáková, 1990 
Hemiconderis samuelsoni là một loài bọ cánh cứng trong họ Lycidae. Loài này được Bocák & Bocáková miêu tả khoa học năm 1990.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Chaerophyllum borodinii

| Chaerophyllum borodinii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Apiales
Họ (familia): Apiaceae
Chi (genus): Chaerophyllum
Loài (species): C. borodinii
Danh pháp hai phần
Chaerophyllum borodinii Albov, 1894 
Chaerophyllum borodinii là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Albov mô tả khoa học đầu tiên năm 1894.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Chaerophyllum borodinii”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Rafetus

| Rafetus |
| --- | --- |
Rùa Đồng Mô, Hà Nội, Việt Nam
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Testudines
Họ (familia): Trionychidae
Phân họ (subfamilia): Trionychinae
Chi (genus): Rafetus Gray, 1864
Các loài
 2 hoặc 3, xem văn bản  Rafetus euphraticus, Daudin, 1802  Rafetus swinhoei, Gray, 1873
Rafetus là một chi rùa mai mềm[cần dẫn nguồn] có nguy cơ tuyệt chủng cao trong phân họ Trionychinae, họ Ba ba (Trionychidae). Chi này hiện bao gồm 2 hoặc 3 loài (sự tách biệt của loài thứ 3 hiện đang tranh cãi, xem rùa Hồ Gươm#Tranh luận về số lượng cá thể và phân loài).
Đặc điểm sinh học > Mô tả

Cả hai loài của chi đều có kích thước mai khá lớn, chiều dài có thể đạt tới 80 cm hoặc hơn.
Đặc điểm sinh học > Sinh thái

Rafetus sinh sống ở môi trường nước ngọt.
Phân loài

Hầu hết các hệ thống phân loại động vật trên thế giới đều công nhận 2 loài chính của chi là Rafetus euphraticus và Rafetus swinhoei. Tuy nhiên, một số nhà khoa học gần đây đưa ra đề xuất với 2 tên khoa học cho 1 loài mới là Rafetus vietnamensis và Rafetus leloii.
Biểu đồ phát sinh chủng loài dưới đây lấy theo Walter G. Joyce, Ariel Revan, Tyler R. Lyson và Igor G. Danilov (2009)
Phân bố

Rafetus euphraticus: được tìm thấy tại lưu vực sông Euphrates (nguồn gốc tên gọi euphraticus) và sông Tigris của Iraq, Iran, Syria và Thổ Nhĩ Kỳ.
Rafetus swinhoei: được tìm thấy ở sông Dương Tử và Thái Hồ (hiện chỉ còn 2 cá thể tại vườn thú Tây Viên tự, Tô Châu) và có thể ở hồ Đồng Mô với hồ Gươm.
Rafetus vietnamensis hay Rafetus leloii là tên được một số nhà khoa học Việt Nam đặt cho các cá thể rùa phát hiện tại hồ Đồng Mô và hồ Gươm, Hà Nội, Việt Nam. Tên Rafetus vietnamensis được Lê Trần Bình và các cộng sự đề xuất.. Tên Rafetus leloii được Hà Đình Đức đặt cho rùa Hồ Gươm dựa trên sự tích Lê Lợi trả lại kiếm Thuận Thiên.
Tình trạng bảo tồn

Rafetus euphraticus: Được tổ chức Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế IUCN xếp vào thể loại loài nguy cấp.
Rafetus swinhoei (còn được Gray gọi là Oscaria swinhoei), dù có được xác định là bao gồm cả R. vietnamensis/R. leloii hay không, đều thuộc vào thể loại loài cực kỳ nguy cấp do số lượng cá thể còn tồn tại quá ít và nguy cơ tuyệt chủng cao, khả năng nhân và phát triển giống thấp.
Thư viện ảnh

Rafetus euphraticus ở đông bắc Thổ Nhĩ Kỳ.
Testudo Rafeht hay Testudo Rafcht, tranh vẽ cuối thế kỷ 18.
Rùa khổng lồ mai mềm sông Dương Tử.
Rùa mai mềm Thượng Hải
Rùa Hồ Gươm trong đền Ngọc Sơn
Heterodina mosaica

| Heterodina mosaica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Sphaeromatidae
Chi (genus): Heterodina
Loài (species): H. mosaica
Danh pháp hai phần
Heterodina mosaica (Kensley & Schotte, 1987) 
Heterodina mosaica là một loài chân đều trong họ Sphaeromatidae. Loài này được Kensley & Schotte miêu tả khoa học năm 1987.
Chú thích

↑  Bruce, Niel L.; Schotte, M. (2010). Heterodina mosaica (Kensley & Schotte, 1987). In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=259669
1259 Ógyalla

Quỹ đạo của 1259 Ógyalla và vị trí của nó vào ngày 25/8/2012
1259 Ógyalla là một tiểu hành tinh vành đai chính với chu kỳ quỹ đạo là 1993.3020621 ngày (5.46 năm).
Tiểu hành tinh được phát hiện ngày 29 tháng 1 năm 1933.
Helianthemum propinquum

| Helianthemum propinquum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Cistaceae
Chi (genus): Helianthemum
Loài (species): H. propinquum
Danh pháp hai phần
Helianthemum propinquum E.P. Bicknell, 1905 
Helianthemum propinquum là một loài thực vật có hoa trong họ Nham mân khôi. Loài này được E.P. Bicknell mô tả khoa học đầu tiên năm 1905.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Helianthemum propinquum”. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2013.
Chapmannia gracilis

| Chapmannia gracilis> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp bị đe dọa  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Chapmannia
Loài (species): C. gracilis
Danh pháp hai phần
Chapmannia gracilis (Balf.f.) Thulin 
Danh pháp đồng nghĩa
 Arthrocarpum gracile Balf. f.
Chapmannia gracilis là một loài rau đậu thuộc họ Fabaceae.
Loài này chỉ có ở Yemen.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng khô nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Magrè sulla Strada del Vino

Margreid an der Weinstraße tiếng Ý: Magrè sulla strada del vino; Latin: Margretum) là một đô thị ở tỉnh Bolzano-Bozen trong vùng Trentino-Alto Adige/Südtirol của Ý, có vị trí cách khoảng 25 km về phía đông bắc của thành phố Trento và khoảng 25 km về phía tây nam thành phố Bolzano. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.188 người và diện tích là 13,9 km².
Đô thị Margreid có các frazione (đơn vị cấp dưới) Favogna di Sotto (Unterfennberg).
Margreid giáp các đô thị: Kurtatsch an der Weinstraße, Kurtinig an der Weinstraße, Neumarkt, Roverè della Luna và Salorno.
Razafinandriamanitra của Madagascar

| Razafinandriamanitra |
| --- | --- |
Công chúa của Madagascar 

Thông tin chung
Sinh: 1882 Vương quốc Madagascar
Mất: ngày 6 tháng 5 năm 1897 Hotel de l'Europe Saint-Denis, Réunion Lãnh thổ hải ngoại của Pháp
Hậu duệ: Công chúa Marie-Louise của Madagascar
Thân mẫu: Công chúa Rasendranoro của Madagascar
Công chúa Razafinandriamanitra của Madagascar (1882 - 1897) là một công chúa Malagasy và là cháu gái của Ranavalona III. Bà là người thừa kế được cho là của Vương quốc Madagascar cho đến khi chế độ quân chủ bị bãi bỏ vào năm 1897.
Tiểu sử

Công chúa Razafinandriamanitra sinh năm 1882, là thành viên của hoàng tộc Malagasy. Bà là con gái của Công chúa Rasendranoro, em gái của Nữ hoàng Ranavalona III  Cô được công nhận là người thừa kế được cho là ngai vàng của Madagascar.
Năm mười bốn tuổi, trong thời Pháp chiếm đóng Madagascar, Razafinandriamanitra mang thai bởi một người lính Pháp. Vào ngày 28 tháng 2 năm 1897, chế độ quân chủ đã bị bãi bỏ và Pháp kiểm soát hoàn toàn chính quyền Malagasy. Razafinandriamanitra cùng mẹ và Công chúa Ramasindrazana tham gia cùng dì của mình, Nữ hoàng Ranavalona III, tại Toamasina sau khi bà bị quân đội Pháp buọc rời khỏi cung điện. Họ cùng nhau lên tàu La Peyrouse và rời Réunion để sống lưu vong. Họ đến Pointe des Galets nơi họ gặp một đám đông giận dữ. Họ đã được đưa từ thành phố cảng đến Saint-Denis và cư trú tại khách sạn de l'Europe. Vào ngày 1 tháng 5 năm 1897 Razafinandriamanitra hạ sinh một cô con gái, Marie-Louise. Razafinandriamanitra qua đời vào ngày 6 tháng 5 năm 1897, năm ngày sau khi sinh. Bà được chôn cất tại một nghĩa trang ở Saint-Denis. Con gái của bà sau đó được nữ hoàng nhận nuôi và trở thành người thừa kế tiếp theo.