stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Chàng trai ôm giỏ trái cây

| Chàng trai ôm giỏ trái cây |
| --- | --- |

Tác giả: Caravaggio
Thời gian: 1593
Chất liệu: Sơn dầu
Địa điểm: Galleria Borghese, Roma, Ý
Chàng trai ôm giỏ trái cây (tiếng Anh: Boy with a Basket of Fruit) là tác phẩm tranh sơn dầu nhiều khả năng của họa sĩ theo phong cách Baroque người Ý, Michelangelo Merisi da Caravaggio. Tranh được sáng tác vào năm 1593, hiện đang được trưng bày tại triển lãm nghệ thuật Galleria Borghese, thành phố Roma.
Tác phẩm được phác họa từ năm 1593 đến 1594 khi Caravaggio mới chuyển từ Milano tới Roma và đặt chân vào thế giới mỹ thuật đa dạng nơi đây. Người mẫu trong tranh là bạn của ông, họa sĩ Mario Minniti người Sicilia, khi đó Mario mới 16 tuổi.
Chú thích

↑  “Điểm tin mỹ thuật nhiếp ảnh thế giới, từ 3 đến 9/9/2017”.
Georgetown, Mississippi

| Georgetown, Mississippi |
| --- | --- |
—  Thành phố  —
 
 
 Vị trí trong Quận Copiah, Mississippi
 Vị trí bang Mississippi ở Hoa Kỳ
Georgetown, Mississippi
Tọa độ: 31°52′12″B 90°9′36″T﻿ / ﻿31,87°B 90,16°T﻿ / 31.87000; -90.16000 
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Mississippi
Quận: Quận Copiah
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 286
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 39078 
Mã điện thoại: 601 
Georgetown là một thành phố thuộc quận Copiah, tiểu bang Mississippi, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 286 người.
Dân số

Dân số năm 2000: 344 người.
Dân số năm 2010: 286 người.
Chú thích

↑  “Mississippi: largest cities and towns and statistics of their population”. World Gazetteer. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2013.
Cydosia chrysorrhaeella

| Cydosia chrysorrhaeella> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Cydosia
Loài (species): C. chrysorrhaeella
Danh pháp hai phần
Cydosia chrysorrhaeella Guenée, 1879 
Cydosia chrysorrhaeella là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Cosmarium boeckii

| Cosmarium boeckii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Charophyta
Lớp (class): Zygnematophyceae
Bộ (ordo): Zygnematales
Họ (familia): Desmidiaceae
Chi (genus): Cosmarium
Loài (species): C. boeckii
Danh pháp hai phần
Cosmarium boeckii Wille 
Cosmarium boeckii  là một loài Song tinh tảo trong họ Desmidiaceae, thuộc chi Cosmarium.
Chú thích

↑  Cosmarium boeckii  (TSN 7883) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Calonema stricta

| Calonema stricta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Calonema
Loài (species): C. stricta
Danh pháp hai phần
Calonema stricta (D.M. Bates) Szlach., 2001 
Calonema stricta là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (D.M. Bates) Szlach. mô tả khoa học đầu tiên năm 2001.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calonema stricta”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Demiryazı, Sivas

| Demiryazı |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
DemiryazıVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Sivas
Thành phố: Sivas
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 206 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Demiryazı là một xã thuộc thành phố Sivas, tỉnh Sivas, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 206 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Sivas”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Clusia croatii

| Clusia croatii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Clusiaceae
Chi (genus): Clusia
Loài (species): C. croatii
Danh pháp hai phần
Clusia croatii W.G. D'Arcy 
Clusia croatii là một loài thực vật có hoa thuộc họ Clusiaceae.
Loài này có ở Colombia và Panama.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
Giải Hình học Oswald Veblen

Giải Hình học Oswald Veblen (tiếng Anh: Oswald Veblen Prize in Geometry) là một giải thưởng của Hội Toán học Hoa Kỳ dành cho các công trình nghiên cứu nổi bật trong lãnh vực Hình học hoặc Tô pô. Giải được thiết lập năm 1961 để tưởng niệm Oswald Veblen và được trao mỗi 3 năm.
Hiện nay số tiền thưởng của giải là 5.000 dollar Mỹ.
Các người đoạt giải

1964 Christos Papakyriakopoulos
1964 Raoul Bott
1966 Stephen Smale
1966 Morton Brown và Barry Mazur
1971 Robion Kirby
1971 Dennis Sullivan
1976 William Thurston
1976 James Harris Simons
1981 Mikhail Gromov
1981 Shing-Tung Yau
1986 Michael Freedman
1991 Andrew Casson và Clifford Taubes
1996 Richard Hamilton và Gang Tian
2001 Jeff Cheeger, Yakov Eliashberg và Michael J. Hopkins
2004 David Gabai
2007 Peter Kronheimer và Tomasz Mrowka; Peter Ozsváth và Zoltán Szabó
2010 Tobias Colding và William Minicozzi II; Paul Seidel
2013 Ian Agol và Daniel Wise
2016 Fernando Codá Marques và André Neves
2019 Xiuxiong Chen, Simon Donaldson và Song Sun
Dicranum eggersianum

| Dicranum eggersianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Dicranales
Họ (familia): Dicranaceae
Chi (genus): Dicranum
Loài (species): D. eggersianum
Danh pháp hai phần
Dicranum eggersianum Müll. Hal., 1898 
Dicranum eggersianum là một loài rêu trong họ Dicranaceae. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1898.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Dicranum eggersianum”. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
Cimone

Cimone là một đô thị tại tỉnh Trento trong vùng Trentino-Alto Adige/Südtirol, có vị trí khoảng 10 km về phía tây nam của Trento. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 599 người và diện tích là 9,8 km².
Cimone giáp các đô thị: Trento, Garniga Terme, Cavedine, Aldeno, Villa Lagarina, và Pomarolo.
Cuphea rotundifolia

| Cuphea rotundifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Myrtales
Họ (familia): Lythraceae
Chi (genus): Cuphea
Loài (species): C. rotundifolia
Danh pháp hai phần
Cuphea rotundifolia Koehne, 1877 
Cuphea rotundifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Lythraceae. Loài này được Koehne mô tả khoa học đầu tiên năm 1877.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cuphea rotundifolia”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013.
Cosmarium batrytis

| Cosmarium batrytis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Charophyta
Lớp (class): Zygnematophyceae
Bộ (ordo): Zygnematales
Họ (familia): Desmidiaceae
Chi (genus): Cosmarium
Loài (species): C. batrytis
Danh pháp hai phần
Cosmarium batrytis Borg 
Cosmarium batrytis là một loài Song tinh tảo trong họ Desmidiaceae, thuộc chi Cosmarium.
Chú thích

↑  Cosmarium batrytis (TSN 8190) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Cocu, Argeș

| Cocu |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 
CocuVị trí ở România
Quốc gia:  România
Hạt: Argeș
Thủ phủ: Răchițele de Jos 
Dân số (2002)
 • Tổng cộng: 2.697 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 117265 
Cocu là một xã thuộc hạt Argeș, România. Dân số thời điểm năm 2002 là 2697 người.
Chú thích

↑  “Communes of Romania” (bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
Demiryol, Batman

| Demiryol |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
DemiryolVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Batman
Thành phố: Batman
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 1,865 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Demiryol là một xã thuộc thành phố Batman, tỉnh Batman, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 1.865 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Batman”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2012.
Diplazium subtripinnatum

| Diplazium subtripinnatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Athyriaceae
Chi (genus): Diplazium
Loài (species): D. subtripinnatum
Danh pháp hai phần
Diplazium subtripinnatum Nakai 
Diplazium subtripinnatum là một loài dương xỉ trong họ Athyriaceae. Loài này được Nakai mô tả khoa học đầu tiên..
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Diplazium subtripinnatum”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Curubis

| Curubis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Salticidae
Chi (genus): Curubis Simon, 1902
Tính đa dạng 
4 species
Loài điển hình
Curubis erratica Simon, 1902 
Các loài
 Xem trong bài.
Curubis là một chi nhện trong họ Salticidae.
Chú thích

↑  Norman I. Platnick. “The World Spider Catalog, Version 13.5”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Clusia cruciata

| Clusia cruciata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Clusiaceae
Chi (genus): Clusia
Loài (species): C. cruciata
Danh pháp hai phần
Clusia cruciata Cuatrec., 1950 
Clusia cruciata là một loài thực vật có hoa trong họ Bứa. Loài này được Cuatrec. mô tả khoa học đầu tiên năm 1950.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Clusia cruciata”. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
Gibasoides laxiflora

| Gibasoides laxiflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Commelinales
Họ (familia): Commelinaceae
Chi (genus): Gibasoides
Loài (species): G. laxiflora
Danh pháp hai phần
Gibasoides laxiflora (C.B.Clarke) D.R.Hunt, 1978 
Gibasoides laxiflora là một loài thực vật có hoa trong họ Commelinaceae. Loài này được (C.B.Clarke) D.R.Hunt mô tả khoa học đầu tiên năm 1978.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Gibasoides laxiflora”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Desmiphora chemsaki

| Desmiphora chemsaki> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Desmiphora
Loài (species): D. chemsaki
Danh pháp hai phần
Desmiphora chemsaki Giesbert, 1998 
Desmiphora chemsaki là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Calamagrostis hedbergii

| Calamagrostis hedbergii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Poaceae
Chi (genus): Calamagrostis
Loài (species): C. hedbergii
Danh pháp hai phần
Calamagrostis hedbergii Melderis 
Calamagrostis hedbergii là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Melderis mô tả khoa học đầu tiên năm 1956.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Calamagrostis hedbergii”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Cosmarium biretum

| Cosmarium biretum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Charophyta
Lớp (class): Zygnematophyceae
Bộ (ordo): Zygnematales
Họ (familia): Desmidiaceae
Chi (genus): Cosmarium
Loài (species): C. biretum
Danh pháp hai phần
Cosmarium biretum De Brebisson 
Cosmarium biretum là một loài Song tinh tảo trong họ Desmidiaceae, thuộc chi Cosmarium.
Chú thích

↑  Cosmarium biretum (TSN 8272) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
Giải Honinbō

Honinbō (tiếng Nhật: 本因坊; phiên âm Hán-Việt: Bản nhân phòng, phát âm như Hôn-inh-bô trong tiếng Việt) là tên của một giải đấu cờ vây ở Nhật Bản.
Thông tin bên lề

Danh hiệu Honinbo là danh hiệu có tuổi đời lâu nhất trên thế giới về cờ vây, giải đấu hiện nay là giải đấu thứ 63. Nhà tài trợ là tòa soạn báo Mainichi Shimbun. Giải thưởng dành cho kỳ thủ chiến thắng là 32 triệu yên Nhật (khoảng 280 ngàn USD).
Giải đấu này tổ chức tương tự với 2 giải tranh danh hiệu khác ở Nhật Bản là Kisei và Meijin. Duy nhất một kỳ thủ chiến thắng trong một cuộc đấu vòng tròn (8 kỳ thủ - theo ) sẽ được quyền thách đấu với người giữ danh hiệu. Để tham dự được các trận đấu vòng tròn này thì các kỳ thủ phải trải qua các vòng đấu sơ loại trước đó. Trận tranh danh hiệu sẽ diễn ra trong 7 ván, kỳ thủ nào thắng nhiều hơn sẽ giữ danh hiệu này.
Các trận đấu trong trận tranh danh hiệu sẽ diễn ra trên 2 ngày, mỗi kỳ thủ sẽ có thời gian là 8 giờ (9 giờ - theo ) cho các ván đấu.
Khi thắng trận tranh danh hiệu thì kết quả thu về không chỉ có phần thưởng, giống như các danh hiệu lớn khác ở Nhật Bản, nếu một kỳ thủ được tham gia các trận đấu vòng tròn sẽ được phong 7 dan chuyên nghiệp. Nếu kỳ thủ đó trở thành người thách đấu thì sẽ được phong 8 dan, và nếu kỳ thủ đó năm sau bảo vệ được danh hiệu này thì sẽ được phong 9 dan, cao nhất trong hệ thống xếp hạng của Nhật.
Các trận đấu vòng tròn sẽ diễn ra giữa 8 kỳ thủ, chọn một kỳ thủ thách đấu trận tranh danh hiệu, 4 kỳ thù có kết quả kém nhất sẽ bị loại vào năm sau, tiếp tục nhận 4 kỳ thủ mới khác thay thế, và bắt đầu các trận đấu để chọn người thách đấu trong năm sau đó.
Các kỳ thủ giành danh hiệu

| Kỳ thủ | Năm giữ danh hiệu |
| --- | --- |
Sekiyama Riichi: 1941
Hashimoto Utaro: 1943, 1950, 1951
Iwamoto Kaoru: 1945, 1947
Takagawa Kaku: 1952–1960
Sakata Eio: 1961–1967
Rin Kaiho: 1968–1970, 1983, 1984
Ishida Yoshio: 1971–1975
Takemiya Masaki: 1976, 1980, 1985–1988
Kato Masao: 1977–1979, 2002
Cho Chikun: 1981, 1982, 1989–1998
Cho Sonjin: 1999
O Meien: 2000, 2001
Cho U: 2003, 2004
Takao Shinji: 2005, 2006, 2007
Hane Naoki: 2008, 2009
Curuapira exotica

| Curuapira exotica> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Curuapira
Loài (species): C. exotica
Danh pháp hai phần
Curuapira exotica Martins & Galileo, 1998 
Curuapira exotica là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Diploclisia affinis

| Diploclisia affinis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ranunculales
Họ (familia): Menispermaceae
Chi (genus): Diploclisia
Loài (species): D. affinis
Danh pháp hai phần
Diploclisia affinis (Oliv.) Diels 
Diploclisia affinis là một loài thực vật có hoa trong họ Biển bức cát. Loài này được (Oliv.) Diels mô tả khoa học đầu tiên năm 1910.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Diploclisia affinis”. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2013.
Chuyển hướng thương mại

Chuyển hướng thương mại là một thuật ngữ kinh tế liên quan đến kinh tế học quốc tế, trong đó giao dịch thương mại được chuyển hướng từ một đơn vị xuất khẩu hiệu quả sang một đơn vị xuất khẩu kém hiệu quả hơn bằng cách thành lập Hiệp định thương mại tự do hoặc Liên minh thuế quan. Tổng chi phí hàng hóa trở nên rẻ hơn trong thoả thuận giao dịch vì thuế quan thấp. Điều này được so sánh với sự giao dịch cùng các nước nằm ngoài Hiệp định đối với hàng hóa có chi phí thấp hơn nhưng thuế quan cao hơn. Thuật ngữ liên quan Tạo lập thương mại nghĩa là sự hình thành của Hiệp định thương mại giữa các quốc gia làm giảm giá hàng hoá cho nhiều nhà tiêu dùng hơn, do đó sẽ làm tăng tất cả các giao dịch. Trong trường hợp này, nhiều nhà sản xuất hiệu quả sẽ làm tăng các giao dịch hay mua bán.
Các thuật ngữ này đã được nhà kinh tế học trường phái Chicago Jacob Viner sử dụng trong bài báo The Customs Union Issue của ông vào năm 1950.
Cách dùng phổ biến

Việc sử dụng các thuật ngữ ban đầu là bởi Jacob Viner trong bài báo The Customs Union Issue (Vấn đề về liên minh thuế quan) của ông vào năm 1950. Vài năm sau trong cùng thập kỷ đó, Richard Lipsey nhận thấy rằng, không chỉ nơi sản xuất và nơi tiêu thụ hàng hoá đều bị ảnh hưởng bởi các Hiệp định thương mại.
Béla Balassa đã thảo luận về các khái niệm liên quan đến Thị trường chung Châu Âu trong bài báo Trade Creation and Trade Diversion in the European Common Market (Sự thành lập Thương mại và Chuyển đổi Thương mại trong Thị trường Chung Châu Âu) của ông ấy vào năm 1967.
Vào năm 2013, bài báo Contextual History, Practitioner History, and Classic Status: Reading Jacob Viner’s The Customs Union Issue (Bối cảnh lịch sử, lịch sử chuyên môn và tình trạng điển hình: Tìm hiểu về Vấn đề liên minh thuế quan của Jacob Viner) của Paul Oslington đã quay trở lại xem xét bài báo gốc của Viner.
Sự xuất hiện

Khi một quốc gia áp dụng một mức thuế chung cho tất cả quốc gia khác, quốc gia đó sẽ luôn nhập khẩu từ các quốc gia sản xuất hiệu quả nhất, vì một quốc gia sản xuất hiệu quả hơn sẽ cung cấp hàng hoá ở một mức giá thấp hơn. Việc thành lập một hiệp định thương mại tự do song phương hoặc trong khu vực có thể không phải là một điều đúng trong một số trường hợp. Nếu hiệp định hay thoả thuận được ký bởi một quốc gia sản xuất kém hiệu quả hơn, rất có thể sản phẩm của họ sẽ trở nên rẻ hơn trên trị trường nhập khẩu so với các sản phẩm từ các quốc gia hoạt động hiệu quả hơn, vì chỉ có một trong số họ bị đánh thuế. Do đó, sau khi hiệp định được ký kết và thiết lập, nước nhập khẩu sẽ mua hàng hoá từ một nước sản xuất có chi phí cao hơn, thay vì một nước sản xuất giá rẻ mà nước này đã nhập cho đến thời điểm đó. Nói cách khác, điều này sẽ gây ra sự chuyển hướng thương mại.
Thuật ngữ

Thuật ngữ này đã được đặt ra bởi Jacob Viner trong The Customs Union Issue (Vấn đề về liên minh thuế quan) vào năm 1950. Theo nghĩa đen, thuật ngữ này không đầy đủ vì nó không nắm bắt được tất cả tác động phúc lợi của tự do hoá phân biệt thuế quan và nó không hữu ích khi nói đến hàng rào phi thuế quan. Tuy nhiên, các nhà kinh tế đã giải quyết sự không hoàn chỉnh này theo hai cách. Hoặc họ kéo dài ý nghĩa ban đầu để bao hàm tất cả các tác động phúc lợi, hoặc họ đưa ra các thuật ngữ mới như Thương mại mở rộng hoặc Sự thành lập thương mại nội bộ với bên ngoài.
Bài báo của Viner đã và vẫn là nền tảng của lý thuyết về hội nhập kinh tế quốc tế. Ông xem xét đến việc hai quốc gia so sánh quá trình thương mại của họ với phần còn lại của thế giới, sau khi bãi bỏ thuế quan ở biên giới của họ. Thực tế là các liên minh kinh tế thường bao gồm nhiều hơn 2 chủ thể, dù người ta đã cố gắng tăng số lượng các quốc gia (3+thế giới), nhưng không thành công vì nó không có kết luận rõ ràng như bài báo của Viner.
Trái ngược với tác động tạo ra quy mô thương mại hiệu quả về mặt kinh tế, dòng chuyển hướng thương mại không hiệu quả về chi phí so với phần còn lại của thế giới. Cân bằng giữa tạo lập thương mại và các tác động chuyển hướng thương mại do việc tạo ra liên minh kinh tế làm cho liên minh kinh tế hoạt động có hiệu quả (cân bằng dương) hoặc kém hiệu quả (cân bằng âm). Nó dựa trên thực tế là việc thống nhất các quốc gia thường áp dụng cho sự hợp nhất nhiều hơn 1 lĩnh vực trong nền kinh tế (ngay cả Cộng đồng Than Thép Châu  u, vốn chỉ có 2 lĩnh vực) dẫn đến việc tạo ra các tác động tạo lập thương mại hoặc chuyển hướng thương mại.
Tác động tích cực của chuyển hướng thương mại bao gồm tăng cường hoạt động thương mại giữa các quốc gia thống nhất, gia tăng cơ hội việc làm ở các quốc gia sản xuất trong liên minh, từ đó dẫn đến tăng thuế và phúc lợi tương ứng.
Bất lợi

Chệch hướng thương mại có thể gây bất lợi cho các quốc gia không phải là thành viên về kinh tế và chính trị, đồng thời tạo nên mối quan hệ căng thẳng giữa hai quốc gia. Sản lượng hàng hóa hoặc dịch vụ giảm được trao đổi từ một quốc gia có lợi thế cao sang một quốc gia có lợi thế thấp hơn sẽ phản ứng lại việc tạo ra hiệu quả hơn và do đó dẫn đến tổng thặng dư tăng nhiều hơn. Nhiều nhà kinh tế cho rằng chuyển hướng thương mại gây bất lợi cho người tiêu dùng. Động lực của chuyển hướng thương mại được Ravshanbek Dalimov mô tả vào năm 2009, ông dùng sự tương đồng của dòng chảy thương mại với dòng chất khí hoặc chất lỏng được kích thích bởi chênh lệch áp suất, trong khi dòng chảy thương mại được kích thích bởi chênh lệch giá. Điều này cho phép sử dụng các phương trình Navier–Stokes cho các động lực liên vùng của các dòng chảy thương mại.
Dineutus sumbaensis

| Dineutus sumbaensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Gyrinidae
Chi (genus): Dineutus
Loài (species): D. sumbaensis
Danh pháp hai phần
Dineutus sumbaensis Ochs, 1953 
Dineutus sumbaensis là một loài bọ cánh cứng trong họ van Gyrinidae. Loài này được Ochs miêu tả khoa học năm 1953.
Chú thích

↑  Gyrinidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Campaea

| Campaea |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Phân họ (subfamilia): Ennominae
Tông (tribus): Campaeini
Chi (genus): Campaea Lamarck, 1816
Campaea là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Selected species[cần kiểm chứng]

Campaea honoraria – Embellished Thorn (Denis & Schiffermüller, 1775)
Campaea margaritata – Light Emerald (Linnaeus, 1767)
Campaea perlata – Pale Beauty (Guenée, 1857)
Cranichis calva

| Cranichis calva> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Cranichis
Loài (species): C. calva
Danh pháp hai phần
Cranichis calva (Kraenzl.) Schltr. 
Cranichis calva là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Kraenzl.) Schltr. mô tả khoa học đầu tiên năm 1921.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cranichis calva”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Dipoena grammata

| Dipoena grammata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Theridiidae
Chi (genus): Dipoena
Loài (species): D. grammata
Danh pháp hai phần
Dipoena grammata Simon, 1903 
Dipoena grammata là một loài nhện trong họ Theridiidae.
Loài này thuộc chi Dipoena. Dipoena grammata được Eugène Simon miêu tả năm 1903.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.