stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cortodera omophloides
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Corchorus puberulus

| Corchorus puberulus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Malvales
Họ (familia): Malvaceae
Chi (genus): Corchorus
Loài (species): C. puberulus
Danh pháp hai phần
Corchorus puberulus Halford, 2004 
Corchorus puberulus là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được Halford mô tả khoa học đầu tiên năm 2004.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Corchorus puberulus”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Coryphantha odorata

| Coryphantha odorata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Caryophyllales
Họ (familia): Cactaceae
Chi (genus): Coryphantha
Loài (species): C. odorata
Danh pháp hai phần
Coryphantha odorata Boed., 1930 
Coryphantha odorata là một loài thực vật có hoa trong họ Cactaceae. Loài này được Boed. mô tả khoa học đầu tiên năm 1930.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Coryphantha odorata”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Crossandra primuloides

| Crossandra primuloides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Acanthaceae
Chi (genus): Crossandra
Loài (species): C. primuloides
Danh pháp hai phần
Crossandra primuloides Lindau, 1894 
Crossandra primuloides là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được Lindau mô tả khoa học đầu tiên năm 1894.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Crossandra primuloides”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Cosmopterix heliactis

| Cosmopterix heliactis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Cosmopterigidae
Chi (genus): Cosmopterix
Loài (species): C. heliactis
Danh pháp hai phần
Cosmopterix heliactis (Meyrick, 1897) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Cosmopteryx heliactis Meyrick, 1897 
Cosmopterix heliactis là một loài bướm đêm thuộc họ Cosmopterigidae. Nó được tìm thấy ở Úc.
Chú thích

↑  Australian Faunal Directory
Crypteria haploa

| Crypteria haploa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Crypteria
Danh pháp hai phần
Crypteria haploa Alexander, 1960 
Crypteria haploa là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Cousinia dissecta

| Cousinia dissecta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Cousinia
Loài (species): C. dissecta
Danh pháp hai phần
Cousinia dissecta Kar. & Kir., 1842 
Cousinia dissecta là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Kar. & Kir. mô tả khoa học đầu tiên năm 1842.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cousinia dissecta”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Crypteria spectralis

| Crypteria spectralis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Limoniidae
Chi (genus): Crypteria
Danh pháp hai phần
Crypteria spectralis Alexander, 1935 
Crypteria spectralis là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Cổ bắc.
Coussarea platyphylla

| Coussarea platyphylla |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Coussarea
Loài (species): C. platyphylla
Danh pháp hai phần
Coussarea platyphylla Müll.Arg. 
Coussarea platyphylla là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Müll.Arg. mô tả khoa học đầu tiên năm 1875.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Coussarea platyphylla”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Cratichneumon duplicatus

| Cratichneumon duplicatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Cratichneumon
Loài (species): C. duplicatus
Danh pháp hai phần
Cratichneumon duplicatus (Say, 1835) 
Cratichneumon duplicatus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Cratichneumon declinans

| Cratichneumon declinans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Cratichneumon
Loài (species): C. declinans
Danh pháp hai phần
Cratichneumon declinans (Kriechbaumer, 1897) 
Cratichneumon declinans là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Cremosperma parviflorum

| Cremosperma parviflorum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Lamiales
Họ (familia): Gesneriaceae
Chi (genus): Cremosperma
Loài (species): C. parviflorum
Danh pháp hai phần
Cremosperma parviflorum C.V. Morton 
Cremosperma parviflorum là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi. Loài này được C.V.Morton mô tả khoa học đầu tiên năm 1944.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cremosperma parviflorum”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Coregonus vandesius

| Coregonus vandesius |
| --- | --- |
Coregonus vandesius
Tình trạng bảo tồn
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Actinopterygii
Bộ (ordo): Salmoniformes
Họ (familia): Salmonidae
Phân họ (subfamilia): Coregoninae
Chi (genus): Coregonus
Loài (species): C. vandesius
Danh pháp hai phần
Coregonus vandesius Richardson, 1836 
Danh pháp đồng nghĩa
 Coregonus willughbii Jardine, 1840-41  Coregonus gracilior Regan, 1906
Coregonus vandesius là một loài thuộc chi Cá hồi trắng, họ Cá hồi. Loài này được tìm thấy ở Vương quốc Anh.
Phân loại

Nhiều tác giả hiện nay coi Coregonus vandesius là từ đồng nghĩa của Coregonus albula, loài cá hồi trắng nước ngọt phổ biến rộng hơn ở Bắc Âu. Cả hai đơn vị phân loại này trong tiếng Anh đều có cùng tên thông dụng là vendace. Tuy niên, tình trạng phân loại này vẫn còn gây tranh luận, và FishBase vẫn liệt kê C. vandesius như là loài tách biệt, phản ánh xử lý gần đây về khu hệ cá nước ngọt châu Âu của Kottelat & Freyhof (2007)
Chú thích

↑  Freyhof J. & Kottelat M. (2008). “Coregonus vandesius”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2014.3. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế.
↑  Winfield, Ian J.; Fletcher, Janis M.; James, J. Ben (2004), “Conservation ecology of the vendace in Bassenthwaite Lake and Derwent Water, U.K.” (PDF), Annales Zoologici Fennici, 41: 155–164
↑  Ranier Froese và Daniel Pauly (chủ biên). Thông tin Coregonus vandesius trên FishBase. Phiên bản tháng 6 năm 2014.
↑  Kottelat M. & Freyhof J. (2007). Handbook of European Freshwater Fishes. Cornol & Berlin: Kottelat & Freyhof.
Cousinia dolichophylla

| Cousinia dolichophylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Cousinia
Loài (species): C. dolichophylla
Danh pháp hai phần
Cousinia dolichophylla Kult., 1923 
Cousinia dolichophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Kult. mô tả khoa học đầu tiên năm 1923.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cousinia dolichophylla”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Corn, Lot

| --- | --- |
 Corn
Corn

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Occitanie
Tỉnh: Lot
Quận: Figeac
Tổng: Livernon
Xã (thị) trưởng: Michel Bories (2001–2008)
Thống kê
Độ cao: 163–424 m (535–1.391 ft) (bình quân 159 m (522 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 15,26 km2 (5,89 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 157  (1999)
 - Mật độ: 10/km2 (26/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 46075/ 46100
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Corn, Lot là một xã thuộc tỉnh Lot trong vùng Occitanie phía tây nam nước Pháp.
Cryphia fasciata

| Cryphia fasciata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Cryphia
Loài (species): C. fasciata
Danh pháp hai phần
Cryphia fasciata Spuler, 1905 
Cryphia fasciata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Coralliophila monodonta

| Coralliophila monodonta |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Muricidae
Phân họ (subfamilia): Coralliophilinae
Chi (genus): Coralliophila
Loài (species): C. monodonta
Danh pháp hai phần
Coralliophila monodonta (Blainville, 1832) 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Galeropsis madreporarum Sowerby, G.B. I, 1834   Galeropsis monodontus (Blainville, H.M.D. de, 1832)   Purpura madreporarum G.B. Sowerby I [in J. Sowerby & G.B. Sowerby I], 1834   Purpura monodonta Blainville, 1832 (basionym)   Quoyula madreporarum (Sowerby, 1832)   Quoyula monodonta   Rhizochilus madreporarum Sowerby  
Coralliophila monodonta là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Muricidae, họ ốc gai.
Miêu tả

Kích thước vỏ ốc khoảng 16 mm và 35 mm
Phân bố

Loài này phân bố ở Biển Đỏ và ở Ấn Độ Dương dọc theo Aldabra, Chagos và Madagascar
Chú thích

1 2  Coralliophila monodonta (Blainville, 1832) . World Register of Marine Species, truy cập 2 tháng 2 năm 2011.
Csehimindszent

| Csehimindszent |
| --- | --- |
—  Thị trấn  —
 

  Hiệu kỳ Huy hiệu
Csehimindszent
Quốc gia:  Hungary
Hạt: Vas
Tiểu vùng: Vasvári
Diện tích
 • Tổng cộng: 15,43 km2 (5,96 mi2)
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 352
 • Mật độ: 23/km2 (60/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
9834 
Mã điện thoại: 94 
Csehimindszent là một thị trấn thuộc hạt Vas, Hungary. Thị trấn này có diện tích 15,43 km², dân số năm 2010 là 352 người, mật độ 23 người/km².
Crassula pellucida

| Crassula pellucida |
| --- | --- |

Crassula pellucida subsp. pellucida, growing on the eastern flank of Table Mountain

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Eudicots
Bộ:: Saxifragales
Họ:: Crassulaceae
Chi:: Crassula
Loài:: C. pellucida
Danh pháp hai phần
Crassula pellucida L., 1753

Crassula pellucida là một loài thực vật có hoa trong họ Crassulaceae. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Flower detail: C. pellucida subsp. pellucida
Subspecies brachypetala (left); and marginalis (right)
A petite form of C.pellucida subps. marginalis, here cultivated as a ground-cover
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Crassula pellucida”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
Creston, Iowa

| Thành phố Creston> Creston, Iowa.  |
| --- | --- |

 
 Vị trí trong Quận Union, Iowa
 Vị trí bang Iowa, Hoa Kỳ
Thành phố Creston
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Iowa
Quận: Quận Union
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 7.834
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Mã bưu chính: 50801 
Mã điện thoại: 641 
Creston là một thành phố thuộc quận Union, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 7834 người.
Dân số

Dân số qua các năm:
Năm 2000: 7597 người.
Năm 2010: 7834 người.
Cryphia flavescens

| Cryphia flavescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Cryphia
Loài (species): C. flavescens
Danh pháp hai phần
Cryphia flavescens Tutt, 1891 
Cryphia flavescens là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Critoniopsis baadii

| Critoniopsis baadii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Critoniopsis
Loài (species): C. baadii
Danh pháp hai phần
Critoniopsis baadii (McVaugh) H.Rob., 1993 
Critoniopsis baadii là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (McVaugh) H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1993.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Critoniopsis baadii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Ops melastigma

| Ops melastigma |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Liên họ (superfamilia): Papilionoidea
Họ (familia): Lycaenidae
Chi (genus): Ops
Loài (species): O. melastigma
Danh pháp hai phần
Ops melastigma (De Nicéville, 1887) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Tajuria melastigma De Nicéville
Ops melastigma là một loài bướm ngày thuộc họ Bướm xanh. Nó được tìm thấy ở châu Á.
Cretanaspis lushangfenensis

| Cretanaspis lushangfenensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Mordellidae
Phân họ (subfamilia): Mordellinae
Tông (tribus): Mordellini
Chi (genus): Cretanaspis Huang & Yang, 1999
Loài (species): C. lushangfenensis
Danh pháp hai phần
Cretanaspis lushangfenensis Huang & Yang, 1999 
Cretanaspis lushangfenensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Mordellidae. Loài này được Huang & Yang miêu tả khoa học năm 1999.
Chú thích

↑  Mordellidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
↑  Mordellidae Species List at Joel Hallan’s Biology Catalog. Texas A&M University, truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2015
Critoniopsis boliviana

| Critoniopsis boliviana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Critoniopsis
Loài (species): C. boliviana
Danh pháp hai phần
Critoniopsis boliviana (Britton) H.Rob., 1993 
Critoniopsis boliviana là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Britton) H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1993.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Critoniopsis boliviana”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Borj, Idlib

| Borj, Idlib البرج |
| --- | --- |
—  Village  —
 
Borj, IdlibLocation in Syria
Country:  Syria
Governorate: Idlib
District: Maarrat al-Nu'man District
Subdistrict: Sinjar Nahiyah
Dân số (2004)
 • Tổng cộng: 326
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
City Qrya Pcode: C4003
Borj, Idlib (tiếng Ả Rập: البرج‎) là một ngôi làng Syria nằm ở Sinjar Nahiyah ở huyện Maarrat al-Nu'man, Idlib. Theo Cục Thống kê Trung ương Syria (CBS), Borj, Idlib có dân số là 326 trong cuộc điều tra dân số năm 2004.
Coussapoa pachyphylla

| Coussapoa pachyphylla> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Rosales
Họ (familia): Urticaceae
Chi (genus): Coussapoa
Loài (species): C. pachyphylla
Danh pháp hai phần
Coussapoa pachyphylla Akkermans & C.C.Berg, 1982 
Coussapoa pachyphylla là loài thực vật có hoa trong họ Tầm ma. Loài này được Akkermans & C.C.Berg mô tả khoa học đầu tiên năm 1982.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Coussapoa pachyphylla”. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Cryptocarya leiana

| Cryptocarya leiana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Laurales
Họ (familia): Lauraceae
Chi (genus): Cryptocarya
Loài (species): C. leiana
Danh pháp hai phần
Cryptocarya leiana C.K.Allen, 1942 
Cryptocarya leiana là loài thực vật có hoa trong họ Nguyệt quế. Loài này được C.K.Allen miêu tả khoa học đầu tiên năm 1942.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cryptocarya leiana”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Cryptocarya lauriflora

| Cryptocarya lauriflora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Laurales
Họ (familia): Lauraceae
Chi (genus): Cryptocarya
Loài (species): C. lauriflora
Danh pháp hai phần
Cryptocarya lauriflora (Blanco) Merr., 1909 
Cryptocarya lauriflora là loài thực vật có hoa trong họ Nguyệt quế. Loài này được (Blanco) Merr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1909.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cryptocarya lauriflora”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Masan

Toàn cảnh cảng Masan.
Masan là thành phố thủ phủ trước kia của tỉnh Gyeongsang Nam, Hàn Quốc. Thành phố nằm ở vùng ven biển dọc theo vịnh Masan (마산 만, Masan-man), cách Busan  khoảng 35 km về phía tây. Nó được biết đến với ngành công nghiệp dệt, và hiện tại Hite Brewery là một trong những doanh nghiệp lớn của địa phương. Từ năm 2010, hai thành phố lân cận và Masan đã được sáp nhập vào Changwon.
Trong thời kỳ kiểm soát của người Mông Cổ, thành phố còn được biết đến với tên gọi là Happo (合浦). Do đó, tên cũ vẫn thường được sử dụng cho Masan-man là Happo-man.
Đơn vị hành chính

Giống với nhiều thành phố của Hàn Quốc, trung tâm thành phố Masan được chia thành hành chính dong. Vùng xa xôi được chia thành 1 eup và 4 myeon:
Naeseo-eup (내서읍)
Sanho-dong (산호동)
Gusan-myeon (구산면)
Jindong-myeon (진동면)
Jinbuk-myeon (진북면)
Jinjeon-myeon (진전면)
Hyeon-dong (현동)
Gapo-dong (가포동)
Woryeong-dong (월영동)
Munhwa-dong (문화동)
Banwol-dong (반월동)
Jungang-dong (중앙동)
Wanwol-dong (완월동)
Jasan-dong (자산동)
Dongseo-dong (동서동)
Seongho-dong (성호동)
Gyobang-dong (교방동)
Nosan-dong (노산동)
Odong-dong (오동동)
Happo-dong (합포동)
Hoewon-dong (회원동) (chia thành hai hành chính dong)
Seokjeon-dong (석전동) (chia thành hai hành chính dong)
Hoeseong-dong (회성동)
Yangdeok-dong (양덕동) (chia thành hai hành chính dong)
Hapseong-dong (합성동) (chia thành hai hành chính dong)
Guam-dong (구암동) (chia thành hai hành chính dong)
Bongam-dong (봉암동)
Giáo dục

Masan có ba tổ chức giáo dục đại học: đại học Masan thuộc trường đại học công lập nằm ở vùng ngoại ô phía tây bắc của thành phố ở Yongdam-ri, trường đại học Kyungnam tư nhân (경남 대학교) nằm ở phía nam của Masan kế cận Shin Masan. Và trường đại học Changshin tư nhân nhỏ nằm ở phía đông bắc của thành phố.
Giải trí và thể thao

Quận trung tâm thương mại ban đầu của Masan nằm ở Chang-dong. Hapseong-dong cũng là một khu phố thương mại. Khu vực có nhiều quán bar, nhà hàng và các hình thức giải trí khác nằm ở Sinmasan.
Sân bóng chày Masan là quê hương của NC Dinos thuộc KBO League. Trước đây nó thỉnh thoảng tổ chức bởi Lotte Giants, một đội Tổ chức Bóng chày Hàn Quốc đóng ở gần Busan. Một đội bóng chày chuyên nghiệp của phụ nữ trong số nhiều đội ở Hàn Quốc, đóng ở Sinpo-dong. Công viên giải trí và sở thú nằm trên đảo nhỏ Dot-do ở vịnh Masan. Công viên chỉ mở cửa vào mùa hè.
Masan cũng rất gần với Geojedo, là một hòn đảo lớn có thể đến bằng xe buýt, xe hơi hoặc phà.
Món ăn

Masan thường được biết đến với ngành đánh bắt cá và là nguồn gốc của món cay Agujjim, một món ăn hấp được làm từ agwi (아귀, Lophiidae). Cho đến những năm 1940, cá không được ăn ở đây và thường bị loại bỏ do hình dạng xấu xí của nó và giá trị thương mại thấp. Tuy nhiên, khi cá bắt đầu trở nên khan hiếm vào cuối thế kỷ 20, món ăn này được tìm thấy gần đây trở nên phổ biến. Từ khi thành lập, agujjim đã được coi là một đặc sản địa phương của Masan, đặc biệt là quanh Odong-dong, một trong những khu lân cận ở đó và được yêu thích bởi công chúng trên toàn quốc.
Masan cũng là quê hương của một chợ cá nổi tiếng (gọi là "Eosijang"). Nó nằm gần đường phố với sự tập trung của các nhà hàng agujjim. Một viên chức thành phố của tòa thị chính Masan đã tuyên bố rằng đây là thị trường cá lâu đời và lớn nhất ở Gyeongsangnam-do, thậm chí còn lớn hơn chợ Jagalchi ở Busan.
Giao thông

Việc xây dựng cầu Machang bắt đầu vào quý II năm 2004 và khai trương vào giữa năm 2008. Cầu làm giảm bớt tắc nghẽn ở Changwon bằng cách tạo sự liên kết trên Vịnh Masan. Cây cầu dài 1,7 km.
Cầu Machang là cây cầu có quy mô lớn đầu tiên được xây dựng ở Hàn Quốc bằng hình thức quan hệ đối tác công tư. Các nhà tài trợ của dự án là Bouygues Travaux Publics và Hyundai Engineering & Construction đã theo đuổi dự án từ cuối những năm 1990. MCB Co., Ltd là công ty nhượng quyền được các nhà tài trợ và MKIF cùng sở hữu.
Cảng Masan

Cảng từng được vận hành bởi người Mông Cổ (nhà Nguyên ở Trung Quốc) và được sử dụng để chuẩn bị cho việc chinh phục Nhật Bản và cuối cùng đã thất bại. Cho đến ngày nay, đặt trưng của Masan tuy nhỏ nhưng mang tính lịch sử "Mongojeong" (몽고정,蒙古井) có nghĩa là Mongol Well. Cảng Masan tọa lạc tại 117 Jasan-dong, và đại diện cho sự ảnh hưởng của người Mông Cổ lên thành phố.
Ngày nay, cảng Masan là một trong những điểm nổi bật nhất của thành phố. Nó được mở lần đầu vào năm 1899. Cảng kết nối thế giới bên ngoài với Khu phức hợp Công nghiệp Changwon, Vùng Thương mại Tự do Masan và Khu phức hợp Công nghiệp Sachun trong tương lai.
Điểm du lịch

Cầu Jeodoyeonneukgyo (cầu nối đất liền với đảo Jeodo)
Cầu Jeodoyeonneukgyo là điểm nổi tiếng để ngắm cảnh bình minh và hoàng hôn tuyệt đẹp. Được xây dựng vào năm 1987, cây cầu dài 182 m và cao 15,5 m nối Gubok-ri và đảo Jeodo. Những tảng đá tìm thấy ở cả hai đầu cây cầu mở rộng ra hướng về phía biển, và người ta có thể băng qua cây cầu trong khi tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp của biển xanh.
Công viên Jasan Solbat
Công viên này tọa lạc ở trung tâm của Masan, với một bánh xe nước dọc theo dòng suối nhỏ dài 95m, đường mòn rừng thông được hình thành từ đất sét đỏ, khu vực thể dục ngoài trời với thiết bị tập thể dục, sân chơi cho trẻ em ở trong rừng, sân khấu biểu diễn ngoài trời và một sân gôn.
Gagopa Kkoburang-gil
Đây là một ngôi làng có các hình vẽ trên tường, nơi mọi người có thể đi bộ dọc theo một con hẻm quanh co, thưởng thức góc nhìn của một ngôi làng trên núi và cảng Masan. 32 họa sĩ vẽ tranh trên tường mà không cần trả lương là một phần trong nỗ lực khích lệ các cộng đồng ở Chusan-dong và Seongho-dong.
Thành phố kết nghĩa

Jacksonville, Florida, Hoa Kỳ
Houston, Texas, Hoa Kỳ
Mokpo, Hàn Quốc
Thư Lan, Trung Quốc
Zapopan, Jalisco, Mexico
Himeji, Nhật Bản
Ussuriisk, Nga