stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Sình ca
Sình ca của người Cao Lan

Sình ca hay sịnh ca Cao Lan hay  Dân ca Cao Lan là loại hình nghệ thuật trình diễn dân gian của người Cao Lan ở một số địa phương thuộc tỉnh Bắc Giang, Tuyên Quang... Sình ca Cao Lan không chỉ là những bài hát giao duyên của trai gái, mà còn là những bài hát ca ngợi sản xuất, hát "phụng" Thổ công và Thần Nông, hát mừng nhà mới, hát ru con, hát đố, hát ghẹo... Qua đó, người Cao Lan  gửi gắm những tâm tư, tình cảm với nhau, những ước mơ, nguyện vọng của người lao động với thiên nhiên và thần linh...
Phần lời của dân ca Cao Lan thường là những bài thơ theo thể thất ngôn tứ tuyệt (bốn câu thành một bài, mỗi câu 7 chữ). Một số trường hợp câu thứ nhất chỉ có 3 hay 4 chữ, nên 4 câu chỉ có 24 đến 25 chữ, khi đó người hát phải dùng lời láy để ngân nga. Bố cục của một cụm ca thường gồm hai bài, đôi khi chỉ có một bài hoặc nhiều bài. Tuy vậy, trong mỗi cụm ca thường có phần đầu giống nhau, diễn tả về một sự việc, câu hỏi, lời chào, còn phần giữa và phần kết lại có nội dung khác nhau.
Dân ca Cao Lan bao gồm các thể loại:
Sịnh ca Thsăn lèn (mừng năm mới): là những bài hát để mừng năm mới, chúc tụng nhau đủ đầy, hạnh phúc, nhà nhà vui vẻ.
Sịnh ca Thsao bạo (đối giao duyên): là những bài hát phổ biến nhất và được nhiều người Cao Lan ưa thích.  Nội dung những bài ca này thường là mượn cảnh thiên nhiên để trao đổi, tâm tình với nhau, hỏi thăm gia cảnh của nhau. Họ mượn lời hát để gửi gắm yêu thương, nhớ nhung hay trách móc, giận hờn để sau cuộc hát lại gần nhau hơn.
Sịnh ca Kên láu (hát đám cưới): là thể loại hát vui nhộn và phong phú về số lượng bài.  Thường khi đến nhà gái, đoàn đón dâu của nhà trai phải hát thì nhà gái mới cho vào nhà. Từ khi đi đón dâu đến lúc đưa dâu về nhà chồng, phải trải qua ít nhất hai đêm hát.
Sịnh ca Tò tan (hát đố): gồm những bài hát được truyền lại và một số bài mới do người Cao Lan sáng tạo ra hàng ngày để đố nhau rồi tự giải nghĩa. Đây cũng thuộc loại hát vui, đầy tính sáng tạo ngẫu hứng, đòi hỏi người hát phải thuộc những bài cổ để trên cơ sở đó sáng tạo những bài mới.
Dân ca Cao Lan được hát ở hầu khắp mọi nơi, như trong nhà, ngoài đường,  ở chợ, trên đồi, trong rừng hay trên nương rẫy... Nếu như có bạn hát là người làng khác đến chơi thì chủ cũng hát trước, khách hát sau. Đó là những bài hát hỏi thăm gia cảnh, gia đình, quê hương... Đối với hát làm quen, giao duyên, địa điểm hát thường là một nhà nào đó trong làng. Cả chủ và khách, họ bắt đầu từ những bài hát hỏi, chào mừng lẫn nhau; khi quen hơn, họ hát đối đáp; khi đã hiểu về nhau, họ mượn những bài tả cảnh để nói với nhau về tình. Những cuộc hát như vậy thường từ chiều hôm trước tới lúc gà gáy hôm sau. Sáng hôm sau, họ tiếp tục ra đường hát và từ lúc này, người ta có thể sáng tạo thêm các bài để hát chơi, trêu ghẹo nhau, gọi là Sịnh ca ý. Khi cuộc hát đã tàn, một bên nửa muốn về, nửa muốn ở lại; một bên lại muốn níu giữ nên cứ dùng dằng kẻ ở người về, lưu luyến, nhớ nhung...
Cnắng cọô của người Sán Chí

Cnắng cọô hay dân ca Sán Chí là một loại hình nghệ thuật trình diễn dân gian  của người Sán Chí ở một số địa phương thuộc tỉnh Bắc Giang. Đây là lối hát đối đáp nam nữ gần giống như sịnh ca của người Cao Lan,  hát ví, hát trống quân, hát quan họ của người Kinh và các làn điệu sli, lượn của người Tày, Nùng, mà lời ca thường là thể thơ "thất ngôn tứ tuyệt".
Dân ca Sán Chí thường được trình diễn dưới nhiều hình thức, bối cảnh và không gian khác nhau, tiêu biểu là:
Hát ban ngày (chục cọô): còn được gọi là hát giao duyên hay hát ghẹo. Sự phong phú về câu hát gắn liền với trí thông minh, tài ứng khẩu và đặt lời mới của người hát.  Người Sán Chí có thể hát "chục cọô" trong các lễ hội hoặc trong cuộc sống lao động thường nhật trên một không gian rộng, như làm nương, đi chợ, làm đồng, đi đường...
Hát ban đêm (Cnắng coộ): là loại hình phong phú nhất và tổng quát nhất của hát dân ca Sán Chí. Với lối hát này, người Sán Chí chỉ hát ở trong nhà hoặc ngoài sân. Thời gian hát chủ yếu vào tháng Hai và cũng là dịp lễ hội của cộng đồng. Trước đây, thể loại "Cnắng cọô" thường được hát trong 7 đêm liền nhưng ngày nay chỉ được tổ chức trong 5 đêm. Trong 5 đêm này, người Sán Chí ở xã Kiên Lao có thể lựa chọn hát trong khoảng 700 đến 1000 bài.  Ở thể loại này, người ta thường hát với giọng nhẹ nhàng, khoan thai như hát ru. Thời gian hát thường từ chiều tối ngày hôm trước đến sáng ngày hôm sau.
Hát đám cưới (Chắu cọô): còn gọi là Tửu ca. Thể loại này chỉ dành riêng cho đám cưới, với thang âm cao và vui nhộn. Hát đối trong đám cưới là nghi lễ hết sức quan trọng nên đòi hỏi cả hai họ (nhà trai và nhà gái) phải cử những người giỏi hát và ứng tác tham gia trình diễn.
Hát đổi danh (Zoóng hòô cọô): là thể loại chỉ có nam giới mới được hát.Lối hát này thường được thể hiện với giọng trầm, ấm, ngân nga như thể ngâm thơ. Theo phong tục của người Sán Chí, khi người con trai đủ 18 tuổi thì phải làm lễ đổi danh/tên. Sau khi đổi tên mới, người con trai đó sẽ trở thành người lớn, là thành viên chính thức của cộng đồng, được tham gia mọi công việc của gia đình và cộng đồng.
Cáp chay cọô (hát về lục giáp): là thể loại hát bói toán về vận mệnh của con người - để xem tuổi hợp, tuổi khắc hay buồn vui, sướng khổ của người muốn xem, giúp cho người xem tránh được rủi ro theo định mệnh. Lời hát lục giáp thường nói về cảnh chiến tranh xâm lược, nội chiến, huynh đệ tương tàn, cha mẹ mất con, vợ mất chồng, con mất cha, anh em ly tán, nhà cửa đổ cháy, đồng ruộng tiêu điều hoang vắng...
Sphinx pinastri

| Sphinx pinastri |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Sphingidae
Chi (genus): Sphinx
Loài (species): S. pinastri
Danh pháp hai phần
Sphinx pinastri Linnaeus, 1758 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Hyloicus pinastri   Hyloicus asiaticus Butler, 1875   Sphinx saniptri Strecker, 1876   Hyloicus selon de Freina & Witt, 1987   Hyloicus pinastri albescens Cockayne, 1926   Hyloicus pinastri albicans Austaut, 1907   Hyloicus pinastri albicolor Cockayne, 1926   Hyloicus pinastri bicolor (Lempke, 1959)   Hyloicus pinastri cenisius Jordan, 1931   Hyloicus pinastri cingulata (Lempke, 1964)   Hyloicus pinastri euxinus Derzhavets, 1979   Hyloicus pinastri grisea-distincta Tutt, 1904   Hyloicus pinastri grisea-mediopunctata Tutt, 1904   Hyloicus pinastri grisea-transversa Tutt, 1904   Hyloicus pinastri grisea Tutt, 1904   Hyloicus pinastri medialis Jordan, 1931   Hyloicus pinastri nigrescens (Lempke, 1959)   Hyloicus pinastri rubida Cabeau, 1925   Hyloicus pinastri semilugens (Andreas, 1925)   Hyloicus pinastri typica-virgata Tutt, 1904   Hyloicus pinastri unicolor Tutt, 1904   Hyloicus pinastri virgata Tutt, 1904   Sphinx pinastri albescens Schnaider, 1950   Sphinx pinastri brunnea Spuler, 1903   Sphinx pinastri fasciata Lampa, 1885   Sphinx pinastri ferrea (Closs, 1920)   Sphinx pinastri fuliginosa Lambillion, 1907   Sphinx pinastri minor Stephan, 1924   Sphinx pinastri stehri Stephan, 1926   Sphinx pinastri vittata Closs, 1920  
Sphinx pinastri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở Cổ Bắc giới và đôi khi Tân Bắc giới. Loài này được tìm thấy ở Scotlandnhưng thường được tìm thấy ở Anh.
Caterpillar
Caterpillar
Sphinx pinastri ♂
Sphinx pinastri ♂△
Sphinx pinastri ♀
Sphinx pinastri ♀ △
Ấu trùng ăn Scots Pine, Swiss Pine, Siberian Pine và Norway Spruce.
Chú thích

↑  “CATE Creating a Taxonomic eScience - Sphingidae”. Cate-sphingidae.org. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2011.[liên kết hỏng]
↑  The Natural History of British Insects By Edward Donovan (accessed tháng 1 12, 2009)
| --- | --- |
: Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Sphinx pinastri.
| --- | --- |
: Wikispecies có thông tin sinh học về Sphinx pinastri
Sóng thần Garth

Sóng thần Garth là một con sóng thần thời tiền sử xảy ra ở quần đảo Shetland, có lẽ đã xảy ra vào thời điểm khoảng 5.500 năm trước đây. Nguồn gốc của nó hiện không rõ; các nguyên nhân có thể là va chạm, động đất và sạt lở ngầm tương tự như Slide Storegga đã xảy ra 8.100 năm trước. Sóng thần này đã đạt độ cao hơn 10 mét (33 ft) tại quần đảo Shetland. Nó có thể đã tác động đến các cộng đồng dân cư ven biển trong khu vực; mộ chôn cất hàng loạt có niên đại cùng khoảng thời gian đó ở Quần đảo Shetland và Orkney đã được lý giải là thi thể chôn cất từ các trường hợp tử vong do sóng thần.
Thời gian và kích thước

Trận sóng thần đã diễn ra cách đây khoảng 5.500 năm và còn được gọi là "sự kiện 5.500 BP". Nó tạo ra một tường nước cao hơn 10 mét (33 ft) tại Quần đảo Shetland. Sóng thần này là một trong ba cơn sóng thần được cho là đã tấn công Scotland trong Thế Holocen mặc dù sự xuất hiện của cơn sóng thần 5.500 BP và những cơn sóng thần sau đó được coi là không chắc chắn.
Trầm tích

Trầm tích từ sóng thần đã được lấy mẫu tại Garth, South Nesting, ở Garth Loch và Loch of Benston; ban đầu nó được phát hiện tại Sullum Voe, Shetland. Thêm bằng chứng nữa về những thay đổi môi trường có thể do sóng thần 5.500 năm trước đã được xác định tại West Voe. Trầm tích của nó giống với trầm tích được tạo ra bởi sóng thần từ sự kiện Slidegga Slide 8.100 năm trước. Bằng chứng có thể từ cơn sóng thần này cũng đã được tìm thấy ở Bergsøy, Na Uy, và dấu vết tiềm năng đã được tìm thấy trong các hồ ven biển của Na Uy. Không có bằng chứng nào về sóng thần đã được tìm thấy ở Scotland hoặc quần đảo Orkney, nơi được quần đảo Shetland che chắn khỏi một cơn sóng thần bắt nguồn từ sườn dốc lục địa Na Uy. Sự thay đổi cảnh quan ở quần đảo Orkney xảy ra cách đây 5.500 năm có thể là hậu quả của sóng thần hoặc của thời kỳ hoạt động bão gia tăng vào thời điểm đó.
Nguồn gốc

Sóng thần Garth có thể đã được tạo ra bởi một trận động đất, một trận lở đất dưới nước hoặc một vụ va chạm thiên thạch. Một vụ lở đất trong bức tường phía sau của Storegga Slide diễn ra cách đây 5.700 năm và 900 kilômét khối (220 mi khối) Trænadjupet trượt xa hơn về phía bắc diễn ra cách đây 4.400 năm, có khả năng là nguồn gốc của đợt sóng thần này, trong khi trận lở đất ở Afen trong Kênh Faroe–Shetland có lẽ qui mô quá nhỏ, mặc dù không thể loại trừ khả năng nó cũng có thể là nguyên nhân.
Tác động đến con người

Có bằng chứng cho thấy sóng thần Garth đã ảnh hưởng đến các cộng đồng ở Bắc Đại Tây Dương, dẫn đến số người chết đáng kể. Khoảng 5.000 - 5.500 năm trước, một số hang ổ được xây dựng ở quần đảo Orkney. Mặc dù kết quả từ việc xác định niên đại bằng phóng xạ carbon là không chắc chắn, nhưng chúng cho thấy khả năng những ngôi mộ này có thể đã được xây dựng để giữ các thi thể của một sự kiện gây tử vong hàng loạt. Có thể những ngôi mộ này được xây dựng cho các nạn nhân của sóng thần Garth. Tương tự như vậy, một số chôn cất hàng loạt tại Sumburgh ở quần đảo Shetland có thể là những ngôi mộ tập thể cho các nạn nhân sóng thần. Sóng thần lịch sử như trận động đất và sóng thần ở Ấn Độ Dương năm 2004 đã giết chết hàng ngàn người, dẫn đến việc xây dựng những ngôi mộ tập thể cho những người thiệt mạng theo cách tương tự. Việc từ bỏ đột ngột của một khu định cư thời đại đồ đá tại Hamre, Na Uy 5.500 năm trước và sự hiện diện của một trầm tích overwash cũng được coi là khả năng liên quan đến sóng thần Garth.
Nyssodrysina scutellata

| Nyssodrysina scutellata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Nyssodrysina
Loài (species): N. scutellata
Danh pháp hai phần
Nyssodrysina scutellata (Bates, 1866) 
Nyssodrysina scutellata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Phygadeuon lapponicus

| Phygadeuon lapponicus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Phygadeuon
Loài (species): P. lapponicus
Danh pháp hai phần
Phygadeuon lapponicus Thomson, 1884 
Phygadeuon lapponicus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Pterolophia kilimandjaroensis

| Pterolophia kilimandjaroensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pterolophia
Loài (species): P. kilimandjaroensis
Danh pháp hai phần
Pterolophia kilimandjaroensis Breuning, 1970 
Pterolophia kilimandjaroensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Quercus brenesii

| Quercus brenesii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Thiếu dữ liệu  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fagales
Họ (familia): Fagaceae
Chi (genus): Quercus
Loài (species): Q. brenesii
Danh pháp hai phần
Quercus brenesii Trel. 
Quercus brenesii là một loài thực vật có hoa trong họ Cử. Loài này được Trel. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1924.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Quercus brenesii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Phyla cuneifolia

| Phyla cuneifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Eudicots
Họ (familia): Verbenaceae
Chi (genus): Phyla
Loài (species): P. cuneifolia
Danh pháp hai phần
Phyla cuneifolia (Torr.) Greene, 1899 
Phyla cuneifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được (Torr.) Greene miêu tả khoa học đầu tiên năm 1899.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Phyla cuneifolia”. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.
Stanislav Gilyarovich Poplavsky

| Stanislav Poplavsky |
| --- | --- |

Tên khai sinh: Stanislav Gilyarovich Poplavsky
Sinh: (1902-04-22)22 tháng 4 năm 1902 Vendichany, Mogilev, tỉnh Podolsk, Đế quốc Nga (nay thuộc Mogilev-Podolsky, vùng Vinnytsia, Ukraina)
Mất: 10 tháng 8 năm 1973(1973-08-10) (71 tuổi) Moskva, Liên Xô
Nơi chôn cất: Nghĩa trang Novodevichy
Thuộc:  Liên Xô  Cộng hòa Nhân dân Ba Lan
Năm tại ngũ: 1923-1963
Cấp bậc: Đại tướng (Liên Xô và Ba Lan)
Chỉ huy: Tập đoàn quân 2 Ba Lan (26 tháng 9 - 19 tháng 12 năm 1944) Tập đoàn quân 1 Ba Lan (19 tháng 12 năm 1944 - 10 tháng 9 năm 1945)
Tham chiến: Nội chiến Nga, Thế chiến thứ hai
Tặng thưởng: Anh hùng Liên Xô Virtuti Militari
Stanislav Gilyarovich Poplavsky (tiếng Nga: Станислав Гилярович Поплавский; 22 tháng 4 năm 1902 - 10 tháng 8 năm 1973), hay Stanisław Popławski trong tiếng Ba Lan, là một tướng lĩnh trong quân đội Liên Xô và Ba Lan.
Tiểu sử

Poplavsky sinh ra ở vùng Podolia, bấy giờ thuộc Đế quốc Nga. Cha ông, Hilary, là người Ba Lan, và ngay chính Poplavsky thời trẻ cũng tự xem mình là người Ba Lan.
Poplavsky gia nhập Hồng quân năm 1920, lần lượt thăng tiến từ vị trí một binh sĩ đến cương vị chỉ huy đại đội thuộc Trung đoàn Súng trường 297. Trong vài năm tiếp theo, ông được cử theo học trường sĩ quan, rồi trở lại vai trò chỉ huy một đại đội trong Trường Sĩ quan Bộ binh ở Kharkov (1933–1935). Năm 1930, ông gia nhập Đảng Cộng sản Liên Xô.
Trước Thế chiến thứ hai, ông theo học tại Học viện Quân sự Frunze (1935–1938), nơi ông trở thành giảng viên chiến thuật quân sự (1938–1939) nhưng vào tháng 2 năm 1939, ông bị cách chức một cáo buộc sai và được chuyển sang công việc quản lý tại một nông trang (советское хозяйство, sovetskoye khozyaistvo) hay sovkhoz (tiếng Nga: совхо́з).
Ông trở lại quân đội không lâu trước khi quân Đức xâm lược Liên Xô. Ban đầu, ông được phân công trong ban chỉ huy Sư đoàn Súng trường 162, sau đó là chỉ huy Trung đoàn Súng trường 720 (tháng 7 đến tháng 9 năm 1941), rồi ham mưu trưởng Sư đoàn Súng trường 363 (tháng 10 năm 1941 - tháng 1 năm 1942). Trong 4 tháng tiếp theo, ông chỉ huy các Sư đoàn súng trường 184, 256 và 220, và sau đó là Quân đoàn súng trường 45 trong Tập đoàn quân  5 Liên Xô (tháng 6 năm 1943 - tháng 9 năm 1944).
Năm 1944, ông được phân công chuyển đến Quân đội Nhân dân Ba Lan cùng với nhiều sĩ quan Liên Xô gốc Ba Lan khác, nhằm đảm bảo một quân đội của nước Ba Lan mới sẽ một đồng minh trung thành với lý tưởng cộng sản. Ông chỉ huy Tập đoàn quân số 2 Ba Lan (26 tháng 9 - 19 tháng 12 năm 1944) và sau đó là Tập đoàn quân số 1 Ba Lan (đến ngày 10 tháng 9 năm 1945). Các đơn vị của ông tham gia đột phá tuyến công sự Pommernstellung (phòng tuyến Pomerania), bảo vệ bờ biển Baltic, băng qua sông Oder và Elbe, tham gia trận Berlin. Ông đã bị thương bốn lần trong chiến tranh.
Sau chiến tranh, ông vẫn tham gia quân đội Ba Lan, cùng với hàng nghìn sĩ quan Liên Xô gốc Ba Lan khác, bao gồm Konstantin Rokossovsky. Poplavsky từng là chỉ huy của lực lượng Ba Lan đang chiếm đóng nước Đức, sau đó là chỉ huy của Quân khu Silesia (cho đến ngày 22 tháng 11 năm 1947), Chỉ huy trưởng Lực lượng trên bộ Ba Lan (đến ngày 21 tháng 3 năm 1950), và Tổng thanh tra Quân sự (đến ngày 2 tháng 4 năm 1949). Ông cũng giữ các chức vụ chính trị: ngày 2 tháng 4 năm 1949, ông trở thành Thứ trưởng Quốc phòng Ba Lan. Ông cũng là phó chủ tịch Quốc hội Ba Lan (Sejm; 1947–1956), và từ năm 1949 đến năm 1956, ông là Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Công nhân Thống nhất Ba Lan (PZPR).
Năm 1956, ông là chỉ huy của các lực lượng quân sự chịu trách nhiệm đàn áp các cuộc biểu tình Poznań 1956. Sau đó, với sự bắt đầu của thời đại phi Stalin hóa, ông (cùng với một số lượng đáng kể của cán bộ Liên Xô khác) rời khỏi quân đội Ba Lan và trở về Liên Xô. Ông trở thành Phó Chánh Thanh tra thứ nhất Quân đội Liên Xô, và từ năm 1958 là cố vấn cho Tổng thanh tra Bộ Quốc phòng Liên Xô.
Ông về hưu năm 1963 với quân hàm Đại tướng. Ông qua đời ngày 10 tháng 8 năm 1973 tại Moskva và được chôn cất tại Nghĩa trang Novodevichy.
Giải thưởng

Poplavsky là người đã nhận được nhiều giải thưởng, bao gồm cả ở Ba Lan (Chữ thập chỉ huy Virtuti Militari, Chữ thập Grunwald hạng Nhì) và Liên Xô (Anh hùng Liên Xô, Huân chương Lenin (3 lần), Huân chương Suvorov (hạng I và II), Huân chương Kutuzov (hạng II), Huân chương Bogdan Khmelnitsky (hạng II) và Huân chương Cờ đỏ (4 lần)).
Lược sử cấp bậc

Đại úy (1935)
Thiếu tá (1938)
Trung tá (tháng 11 năm 1941)
Đại tá (tháng 2 năm 1942)
Thiếu tướng (генерал-майор; 14.02.1943)
Thượng tướng (генерал-полковник; 11.07.1946)
Đại tướng (генерал армии; 12.08.1955)
Trung tướng (generał dywizji; 3.12.1944)
Thượng tướng (generał broni; 11.05.1945)
Đại tướng (generał armii; 12.08.1955)
Chú thích

↑  Поплавский С. Г. (1974). Товарищи в борьбе (bằng tiếng Nga). Воениздат.
↑  Norman Davies (1982). God's Playground. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-05353-3. (also ISBN 0-231-05351-7)
Souessoula parva

| Souessoula parva> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Souessoula
Loài (species): S. parva
Danh pháp hai phần
Souessoula parva R.Banks, 1899 
Souessoula parva là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Loài này thuộc chi Souessoula. Souessoula parva được Richard C. Banks miêu tả năm 1899.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Quản lý chất lượng toàn diện

Quản lý chất lượng toàn bộ", "Quản lý chất lượng đồng bộ hay Quản lý chất lượng toàn diện hoặc quản lý chất lượng tổng thể, tức TQM (Total Quality Management) trước hết là một triết lý về quản trị. TQM tập trung vào việc cải thiện chất lượng sản phẩm, dịch vụ của các công ty. Quản lý chất lượng đồng bộ luôn nhấn mạnh rằng tất cả các hoạt động của công ty cần phải hướng tới việc thực hiện mục tiêu chất lượng. Mục tiêu của TQM là cải tiến chất lượng sản phẩm và thoả mãn khách hàng ở mức tốt nhất cho phép.
TQM được phát triển bởi bậc thầy về quản lý; đó là Edwards Deming J.Juran và A.V.Feigenbaum.
Platysphinx stigmatica

| Platysphinx stigmatica |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Sphingidae
Phân họ (subfamilia): Smerinthinae
Chi (genus): Platysphinx
Loài (species): P. stigmatica
Danh pháp hai phần
Platysphinx stigmatica (Mabille, 1878) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Basiana stigmatica Mabille, 1878  Basiana conspersa Dewitz 
Platysphinx stigmatica là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở forests from Nigeria to the Congo, Angola và miền tây Uganda.
Chiều dài cánh trước là 58–62 mm đối với con đực và 60–65 mm đối với con cái. Có các đốm đỏ ở cánh sau.
Chú thích

↑  “CATE Creating a Taxonomic eScience - Sphingidae”. Cate-sphingidae.org. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2011.
↑  Revised Catalogue Of The African Sphingidae (Lepidoptera)
Ptinus maorianus

| Ptinus maorianus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Ptinidae
Chi (genus): Ptinus
Loài (species): P. maorianus
Danh pháp hai phần
Ptinus maorianus Brookes, 1926 
Ptinus maorianus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Brookes miêu tả khoa học năm 1926.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Nyssodrysina spreta

| Nyssodrysina spreta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Nyssodrysina
Loài (species): N. spreta
Danh pháp hai phần
Nyssodrysina spreta (Bates, 1864) 
Nyssodrysina spreta là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Phygadeuon laticinctus

| Phygadeuon laticinctus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Ichneumonidae
Chi (genus): Phygadeuon
Loài (species): P. laticinctus
Danh pháp hai phần
Phygadeuon laticinctus Ashmead, 1890 
Phygadeuon laticinctus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Pyrrosia asterosora

| Pyrrosia asterosora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Pteridopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
Họ (familia): Polypodiaceae
Chi (genus): Pyrrosia
Loài (species): P. asterosora
Danh pháp hai phần
Pyrrosia asterosora (Baker) Hovenkamp, 1984 
Pyrrosia asterosora là một loài thực vật có mạch trong họ Polypodiaceae. Loài này được (Baker) Hovenkamp miêu tả khoa học đầu tiên năm 1984.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pyrrosia asterosora”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.