stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Giải Cánh diều

Giải thưởng Hội điện ảnh Việt Nam, thường sử dụng tên gọi là Giải Cánh diều hay Cánh Diều Vàng (tiếng Anh: Golden Kites Awards) là một giải thưởng điện ảnh hàng năm của Hội Điện ảnh Việt Nam. Giải thưởng được trao vào khoảng tháng ba, cho những tác phẩm điện ảnh sản xuất trong năm trước đó. Giải được tổ chức lần đầu tiên là Giải Cánh diều 2002, diễn ra vào đầu 2003 ( Tại Như Quỳnh, Hưng Yên ). Trong các hạng mục trao giải còn có Cánh diều bạc và Cánh diều đồng, tuy có những năm bị loại bỏ. Mặc dù là giải thưởng điện ảnh, Cánh diều vàng còn trao cho cả các tác phẩm truyền hình và phim video. Cùng với Bông Sen Vàng, Cánh Diều Vàng là một trong hai giải thưởng có quy mô lớn và uy tín nhất  của nền điện ảnh Việt Nam.
Thực chất Cánh diều vàng là một giải thưởng mang tính nội bộ nằm trong hệ thống giải thưởng chung của Hội Liên hiệp văn học nghệ thuật. Hội Liên hiệp văn học nghệ thuật gồm có bảy hội: văn học, âm nhạc, sân khấu, mỹ thuật, nhiếp ảnh, kiến trúc, điện ảnh. Nhằm khuyến khích các nghệ sĩ thông qua tác phẩm, hàng năm Chính phủ cấp kinh phí cho mỗi hội để trao giải thưởng. Giải của Hội Điện ảnh bắt đầu trao từ năm 1993 như một phần riêng biệt  trong các kỳ Liên hoan phim Việt Nam.
Lịch sử

Năm 2002, Tổng thư ký Hội Điện ảnh Việt Nam lúc bấy giờ là ông Trần Luân Kim, đã phát động một cuộc thi thiết kế và ý tưởng cho giải thưởng thường niên của Hội điện ảnh Việt Nam. Cuối cùng tên gọi Cánh diều cùng logo do họa sĩ Ngô Phương Ly của Đài Truyền hình Việt Nam thiết kế đã được chọn. Năm 2003, Hội Điện ảnh Việt Nam đặt tên cho giải của mình là Cánh diều vàng, và kết hợp cùng Đài Truyền hình Việt Nam đưa buổi lễ trao giải lên sóng truyền hình trực tiếp với sự hỗ trợ của các doanh nghiệp thông qua quảng cáo. Qua lịch sử của giải thưởng, nhiều hạng mục của giải được thay đổi. Ở giải Cánh diều vàng 2005, Cánh diều bạc và Cánh diều đồng bị bỏ bớt. Đến giải 2006, Cánh diều bạc được khôi phục và bằng khen thay cho Cánh diều đồng. Năm 2007, Hội Điện ảnh trao tặng thêm Cách diều bạc và hai giải phụ là Giải phim phục vụ khán giả đông nhất và Giải phim bán được nhiều vé nhất.
Hạng mục trao giải

Theo những giải được trao của Cánh diều vàng 2006, Giải cánh diều 2017, cập nhật theo Giải cánh diều 2019
Phim truyện điện ảnh
Phim điện ảnh xuất sắc
Đạo diễn xuất sắc phim truyện điện ảnh
Nữ diễn viên chính xuất sắc phim truyện điện ảnh
Nam diễn viên chính xuất sắc phim truyện điện ảnh
Nữ diễn viên phụ xuất sắc phim truyện điện ảnh
Nam diễn viên phụ xuất sắc phim truyện điện ảnh
Nam diễn viên phim truyện điện ảnh được yêu thích
Nữ diễn viên phim truyện điện ảnh được yêu thích
Biên kịch xuất sắc phim truyện điện ảnh
Thiết kế mỹ thuật xuất sắc
Quay phim xuất sắc phim truyện điện ảnh
Âm thanh xuất sắc
Âm nhạc xuất sắc
Phim truyện nhựa có số lượng khán giả mua vé nhiều nhất
Giải báo chí phê bình điện ảnh dành cho phim truyện nhựa
Phim truyền hình
Phim truyền hình dài tập
Phim truyền hình ngắn tập
Giải đạo diễn phim truyền hình dài tập
Giải đạo diễn phim truyền hình ngắn tập
Nam diễn viên chính xuất sắc phim truyện truyền hình
Nữ diễn viên chính xuất sắc phim truyện truyền hình
Nam diễn viên phim truyện truyền hình được yêu thích
Nữ diễn viên phim truyện truyền hình được yêu thích
Nam diễn viên phụ xuất sắc phim truyện truyền hình
Nữ diễn viên phụ xuất sắc phim truyện truyền hình
Biên kịch xuất sắc phim truyện truyền hình
Quay phim xuất sắc phim truyện truyền hình
Phim tài liệu và khoa học
Phim tài liệu nhựa
Phim tài liệu video
Phim khoa học
Đạo diễn xuất sắc phim tài liệu nhựa và video
Quay phim xuất sắc
Phim hoạt hình
Phim xuất sắc
Đạo diễn
Quay phim
Họa sĩ
Phim ngắn
Công trình nghiên cứu phê bình điện ảnh
Những thay đổi về giải thưởng

Năm 2003: Hội Điện ảnh Việt Nam sáng lập thêm Cuộc thi phim ngắn toàn quốc, cuộc thi được tổ chức hàng năm trước sự kiện Giải Cánh Diều
Giải Cánh diều 2003: Thêm giải thưởng Cánh diều đặc biệt cho bộ phim Nguyễn Ái Quốc ở Hồng Kông
Giải Cánh diều 2004: Thêm giải Phim hợp tác với nước ngoài hay nhất cho Mùa len trâu
Giải Cánh diều 2005:
Giải Cánh diều bạc, Cánh diều đồng bị bỏ
Thêm giải Phim xuất sắc do báo chí bình chọn cho Sống trong sợ hãi
Giải Cánh diều 2006:
Thêm hai giải mới Phim phục vụ người xem nhiều nhất và Phim bán được nhiều vé nhất
Giải Cánh diều bạc được khôi phục
Bằng khen thay cho Cánh diều đồng
Năm 2006: Đổi tên Cuộc thi phim ngắn toàn quốc thành Giải Cánh diều dành cho phim ngắn
Giải Cánh diều 2009:
Có thêm hạng mục Phim video thay thế hạng mục phim truyền hình ngắn tập
Có thêm giải thưởng cho Nam và Nữ diễn viên chính hạng mục phim truyền hình
Năm 2011, sáp nhập Giải Cánh diều dành cho phim ngắn thành hạng mục Phim ngắn, bắt đầu trao giải từ Giải Cánh diều 2010.
Giải Cánh diều 2017, có thêm giải Quay phim xuất sắc cho hai hạng mục Phim tài liệu và Phim khoa học; giải giải Họa sĩ chính ở hạng mục Phim hoạt hình..
Giải Cánh diều 2024:
Có thêm giải Nam và Nữ diễn viên phim điện ảnh được yêu thích.
Có thêm giải Nam và Nữ diễn viên phim truyền hình được yêu thích.
Những lần tổ chức

Giải Cánh diều 2002
Giải Cánh diều 2003
Giải Cánh diều 2004
Giải Cánh diều 2005
Giải Cánh diều 2006
Giải Cánh diều 2007
Giải Cánh diều 2008
Giải Cánh diều 2009
Giải Cánh diều 2010
Giải Cánh diều 2011
Giải Cánh diều 2012
Giải Cánh diều 2013
Giải Cánh diều 2014
Giải Cánh diều 2015
Giải Cánh diều 2016
Giải Cánh diều 2017
Giải Cánh diều 2018
Giải Cánh diều 2019
Giải Cánh diều 2020
Giải Cánh diều 2021
Giải Cánh diều 2023
Giải Cánh diều 2024
Chỉ trích của báo chí

Tuy là một giải thưởng điện ảnh lớn của Việt Nam, được kết hợp với Đài Truyền hình Việt Nam phát hình trực tiếp, nhưng Cánh diều vàng thường xuyên bị sự chỉ trích của báo chí vì để lộ giải và tổ chức không tốt. Tính tới 2007, Cánh diều vàng chưa có một buổi họp báo chính thức nào.
Kịch bản buổi lễ trao giải được tổ chức dựa theo giải thưởng Oscar. Cảnh các bộ phim được đề cử chiếu lên màn hình lớn. Kết quả giải thưởng được giữ trong phong bì kín và do các cặp diễn viên trao, tuy có những năm giải bị lộ trước. Số lượng phim đề cử cũng là 5, mặc dù có năm chỉ gồm 7 phim tranh giải. Việc các hạng mục trao giải thường xuyên thay đổi cũng gây nên các phản ứng của báo chí.
Về nguyên tắc, giải Cánh diều vàng được tổ chức để trao cho các tác phẩm của năm trước đó, nhưng thực tế, trong các bộ phim được trao giải có những phim chưa kịp công chiếu, có những phim trước đó 3 năm. Trò đùa của Thiên lôi được trao Cánh diều bạc 2003, đến 2007 vẫn chưa ra mắt khán giả. Chuyện của Pao được trao Cánh diều vàng 2005 khi chưa công chiếu. Lọ lem hè phố giải Phim có số lượng khán giả mua vé nhiều nhất của Cánh diều vàng 2006 được công chiếu từ 2004. Tương tự các phim Hải quỳ, Đi trong giấc ngủ, Có một chuyến đi, Giải phóng Sài Gòn, Đường thư, Cầu ông Tượng dù tham dự Cánh diều vàng từ những năm trước, nhưng tới 2007 vẫn chưa đến với khán giả.
Tất cả những phim đoạt giải cao nhất tại Cánh diều vàng: Người đàn bà mộng du (2003), Thời xa vắng (Cánh diều bạc, không có Cánh diều vàng – giải 2004), Chuyện của Pao (2005) đều là những phim thất bại về doanh thu. Áo lụa Hà Đông, một trong hai phim đoạt Cánh diều vàng 2006, là phim tư nhân đầu tiên đoạt giải và cũng là phim đầu tiên thành công về mặt thương mại.
Chú thích

^ Cánh diều vàng và những "kỷ lục" lạ đời trên Công Anh nhân dân
^  Bi hài quanh Cánh diều vàng
^  Ngơ ngác Cánh diều vàng!
Quang cảnh lễ trao giải Cánh Diều Vàng 2006
Fūfu Ijō, Koibito Miman

Japanese manga seriesBản mẫu:SHORTDESC:Japanese manga series
| --- | --- |
Fūfu Ijō, Koibito Miman
Bìa tập 8 với nhân vật Watanabe Akari
夫婦以上、恋人未満。 (Fūfu Ijō, Koibito Miman)
Thể loại: Hài lãng mạn
Manga
Tác giả: Kanamaru Yūki
Nhà xuất bản: Kadokawa Shoten
Đối tượng: Seinen
Tạp chí: Young Ace
Đăng tải: 2 tháng 3, 2018 – nay
Số tập: 13 (danh sách tập)
Anime truyền hình
Đạo diễn: Kato Takao Yamamoto Junichi
Kịch bản: Arakawa Naruhisa
Hãng phim: Studio Mother
Phát sóng:  9 tháng 10, 2022  –  25 tháng 12, 2022
Số tập: 12
 Cổng thông tin Anime và manga
Fūfu Ijō, Koibito Miman. (夫婦以上、恋人未満。 (Phu phụ dĩ thượng, luyến nhân vị mãn.), Fūfu Ijō, Koibito Miman?, dịch: Vợ chồng trên cả, Người yêu chưa tròn) là một loạt seinen manga sáng tác và minh họa bởi Kanamaru Yūki. Manga được đăng dài kỳ trên tạp chí truyện tranh seinen Young Ace của Kadokawa Shoten từ tháng 3 năm 2018. Các chương của bộ truyện được tập hợp thành 13 tập tankōbon tính đến tháng 3 năm 2025. Bộ truyện kể về  Yakuin Jirō và Watanabe Akari - những người là học sinh trung học được ghép đôi với nhau trong khóa vợ chồng thực tập.
Nội dung

Học sinh cao trung Yakuin Jirō phải lòng người bạn thời thơ ấu của mình là Sakurazaka Shiori, tuy nhiên nhà trường lại triển khai một chương trình vợ chồng thực tập (夫婦実習 (phu phụ thực tập), fūfu jisshū?) cho học sinh năm cuối, điều này giúp học sinh phát triển các kỹ năng xã hội về tương tác với bạn đời như thể họ đã kết hôn, và họ được đánh giá rất nhiều về mức độ làm việc cùng nhau của họ. Jiro được ghép đôi với Watanabe Akari, một gyaru, ban đầu cô cảm thấy thấy Jiro rất khó chịu, nhưng họ đã đồng ý đạt đủ điểm để có thể chuyển đổi người kia sang người mà họ thực sự thích.
Truyền thông > Manga

Fūfu Ijō, Koibito Miman được viết và minh họa bởi Kanamaru Yūki. Bộ truyện được đăng trên tạp chí Young Ace của Kadokawa Shoten từ ngày 2 tháng 3 năm 2018. Kadokawa đã biên soạn các chương của truyện thành các tập tankōbon riêng lẻ. Tập đầu tiên được phát hành vào ngày 26 tháng 10 năm 2018. Tính đến ngày 4 tháng 3 năm 2025, mười ba tập truyện đã được phát hành.
Tại sự kiện Anime Expo 2023, Udon Entertainment đã thông báo rằng họ đã mua bản quyền xuất bản bộ truyện bằng tiếng Anh. Cho đến nay, hai tập của phiên bản tiếng Anh đã phát hành là bản được gộp lại, mỗi cuốn bao gồm hai tập gốc của phiên bản tiếng Nhật.
Truyền thông > Manga > Danh sách tập truyện

| # | Ngày phát hành  | ISBN  |
| --- | --- | --- |
| 1 |  26 tháng 10, 2018 | 978-4-04-107484-8 |
| 2 |  26 tháng 3, 2019 | 978-4-04-108019-1 |
| 3 |  26 tháng 9, 2019 | 978-4-04-108590-5 |
| 4 |  3 tháng 4, 2020 | 978-4-04-109101-2 |
| 5 |  4 tháng 11, 2020 | 978-4-04-110704-1 |
| 6 |  4 tháng 6, 2021 | 978-4-04-111364-6 |
| 7 |  3 tháng 12, 2021 | 978-4-04-112113-9 |
| 8 |  2 tháng 5, 2022 | 978-4-04-112483-3 |
| 9 |  4 tháng 10 năm 2022 | 978-4-04-112962-3 |
| 10 |  2 tháng 5 năm 2023 | 978-4-04-113390-3  978-4-04-113389-7 (Đ.bt) |
| 11 |  4 tháng 12 năm 2023 | 978-4-04-114240-0 |
| 12 |  4 tháng 6 năm 2024 | 978-4-04-114995-9 |
| 13 |  4 tháng 3 năm 2025 | 978-4-04-115933-0 |
Truyền thông > Anime

Một bản chuyển thể anime đã được công bố vào ngày 22 tháng 11 năm 2021. Sau đó, phim được xác nhận sẽ là một loạt anime truyền hình do Studio Mother sản xuất và Yamamoto Junichi đạo diễn, Kato Takao làm đạo diễn chính, Arakawa Naruhisa xử lý kịch bản của loạt phim, và Kobayashi Chizuru thiết kế nhân vật. Phim sẽ được ra mắt vào tháng 10 năm 2022. Bài hát chủ đề mở đầu của phim, "TRUE FOOL LOVE", do Liyuu thể hiện, trong khi bài hát chủ đề kết thúc, "Stuck on You" do Nowlu thể hiện. Bộ anime được phát sóng từ ngày 9 tháng 10 đến ngày 25 tháng 12 năm 2022 trên AT-X và các kênh khác. Ca khúc mở đầu, "TRUE FOOL LOVE", do Liyuu thể hiện, trong khi ca khúc kết thúc, "Stuck on You", do Nowlu trình bày. Crunchyroll đã phát trực tuyến bộ anime với âm thanh gốc tiếng Nhật kèm phụ đề tiếng Anh và bắt đầu phát hành bản lồng tiếng Anh từ ngày 23 tháng 10 năm 2022. Medialink nắm bản quyền phát hành bộ anime tại khu vực Đông Nam Á.
Truyền thông > Anime > Danh sách tập phim

| TT>  | Tiêu đề  | Đạo diễn  | Biên kịch  | Kịch bản phân cảnh  | Ngày phát hành gốc  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Trên cả sống chung, sống thử thì chưa." Chuyển ngữ: "Dōkyo Ijō, Dōsei Miman." (tiếng Nhật: 同居以上、同棲未満。) | Yamamoto Junichi | Arakawa Naruhisa | Yamamoto Junichi | 9 tháng 10 năm 2022 (2022-10-09) |
| 2 | "Trên cả tưởng tượng, hiện thực thì chưa." Chuyển ngữ: "Mōsō Ijō, Genjitsu Miman." (tiếng Nhật: 妄想以上、現実未満。) | Matsushima Hiroaki | Arakawa Naruhisa | Matsushima Hiroaki | 16 tháng 10 năm 2022 (2022-10-16) |
| 3 | "Trên cả tan vỡ, làm lành thì chưa." Chuyển ngữ: "Hakyoku Ijō, Fukuen Miman." (tiếng Nhật: 破局以上、復縁未満。) | Hiroshima Hideki | Marukawa Naoko | Kato Takao | 23 tháng 10 năm 2022 (2022-10-23) |
| 4 | "Trên cả người hùng, nhân vật chính thì chưa." Chuyển ngữ: "Yūsha Ijō, Shujinkō Miman." (tiếng Nhật: 勇者以上、主人公未満。) | Uchinuma Natsumi | Daitō Daisuke | Uchinuma Natsumi | 30 tháng 10 năm 2022 (2022-10-30) |
| 5 | "Trên cả máu mũi, hôn nhau thì chưa." Chuyển ngữ: "Hanaji Ijō, Kisu Miman." (tiếng Nhật: 鼻血以上、キス未満。) | Kato Takao | Arakawa Naruhisa | Ōtsuki Atsushi | 6 tháng 11 năm 2022 (2022-11-06) |
| 6 | "Trên cả trai tân, gái trinh thì chưa." Chuyển ngữ: "Dōtei Ijō, Shojo Miman." (tiếng Nhật: 童貞以上、処女未満。) | Matsushima Hiroaki | Arakawa Naruhisa | Matsushima Hiroaki | 13 tháng 11 năm 2022 (2022-11-13) |
| 7 | "Trên cả pháo hoa, ôm nhau thì chưa." Chuyển ngữ: "Hanabi Ijō, Hōyō Miman." (tiếng Nhật: 花火以上、抱擁未満。) | Uchinuma Natsumi | Arakawa Naruhisa | Yamamoto Junichi | 20 tháng 11 năm 2022 (2022-11-20) |
| 8 | "Trên cả khẩn cầu, yên tâm thì chưa." Chuyển ngữ: "Aigan Ijō, Anshin Miman." (tiếng Nhật: 哀願以上、安心未満。) | Uchinuma Natsumi | Arakawa Naruhisa | Uchinuma Natsumi | 27 tháng 11 năm 2022 (2022-11-27) |
| 9 | "Trên cả thanh mai trúc mã, chân ái thì chưa." Chuyển ngữ: "Osananajimi Ijō, Honmei Miman." (tiếng Nhật: 幼なじみ以上、本命未満。) | Hiroshima Hideki | Marukawa Naoko | Kato Takao | 4 tháng 12 năm 2022 (2022-12-04) |
| 10 | "Trên Already, nhưng chưa đủ Yet." Chuyển ngữ: "Ōruredi Ijō, Yetto Miman." (tiếng Nhật: already以上、yet未満。) | Hiroshima Hideki | Daitō Daisuke | Ōtsuki Atsushi | 11 tháng 12 năm 2022 (2022-12-11) |
| 11 | "Trên cả lời thổ lộ, thất tình thì chưa." Chuyển ngữ: "Kokuhaku Ijō, Shitsuren Miman." (tiếng Nhật: 告白以上、失恋未満。) | Matsushima Hiroaki | Arakawa Naruhisa | Yamamoto Junichi | 18 tháng 12 năm 2022 (2022-12-18) |
| 12 | "Trên đây, chưa đủ là tình yêu." Chuyển ngữ: "Ijō, Ren'ai Miman." (tiếng Nhật: 以上、恋愛未満。) | Takeuchi Masato | Arakawa Naruhisa | Yamamoto Junichi | 25 tháng 12 năm 2022 (2022-12-25) |
Bruxelles
Chủ đề > Từ nguyên

Lý thuyết phổ biến nhất về nguồn gốc của cái tên Brussels là nó bắt nguồn từ tiếng Hà Lan Bruocsella, Broekzele hoặc Broeksel, có nghĩa là "đầm lầy" (bruoc / broek) và "nhà" (sella / zele / sel) hoặc "nhà trong đầm lầy". Saint Vindicianus, Giám mục Cambrai, đã ghi lại tài liệu tham khảo đầu tiên về nơi Brosella vào năm 695, khi nó vẫn còn là một ấp. Tên của tất cả các đô thị trong Vùng thủ đô Brussels cũng có nguồn gốc từ Hà Lan, ngoại trừ Evere, có nguồn gốc Celtic.
Chủ đề > Cách phát âm

Trong tiếng Pháp, Bruxelles được phát âm [bʁysɛl] (x được phát âm là /s/, giống như trong tiếng Anh, và s cuối cùng là âm câm) và ở Hà Lan, Brussel được phát âm [ˈbrʏsəl]. Cư dân của Brussels được biết đến trong tiếng Pháp là Bruxellois và ở Hà Lan là Brusselaars. Trong phương ngữ Brabant của Brussels, chúng được gọi là Brusseleers hoặc Brusseleirs.
Ban đầu, chữ x ám chỉ một nhóm các thành phố /ks/. Trong cách phát âm tiếng Pháp của Bỉ cũng như tiếng Hà Lan, chữ k cuối cùng biến mất và z trở thành s, như được phản ánh trong cách đánh vần tiếng Hà Lan hiện tại, trong khi ở dạng tiếng Pháp bảo thủ hơn, cách viết vẫn còn. Cách phát âm /ks/ trong tiếng Pháp chỉ có từ thế kỷ 18, nhưng sửa đổi này không ảnh hưởng đến việc sử dụng Brussels truyền thống. Ở Pháp, cách phát âm [bʁyksɛl] và [bʁyksɛlwa] (đối với bruxellois) thường được nghe, nhưng khá hiếm ở Bỉ.
Lịch sử > Lịch sử ban đầu

Lịch sử của Brussels gắn liền với lịch sử của Tây Âu. Dấu vết định cư của con người trở lại thời kỳ đồ đá, với dấu tích và tên địa danh liên quan đến nền văn minh của megalith, cá heo và đá đứng (ví dụ Plattesteen ở Thành phố Brussels và Tomberg ở Woluwe-Saint-Lambert). Vào thời cổ đại, khu vực này là nơi chiếm đóng của La Mã, được chứng thực bằng các bằng chứng khảo cổ học được phát hiện trên địa điểm của Tour & Taxi. Sau sự suy tàn của Đế chế La Mã phương Tây, nó được sáp nhập vào Đế chế Frank.
Nguồn gốc của khu định cư trở thành Brussels nằm trong việc xây dựng nhà nguyện của Saint Gaugericus trên một hòn đảo trên sông Senne vào khoảng năm 580. Sự thành lập chính thức của Brussels thường nằm vào khoảng năm 979, khi Công tước Charles của Lower Lotharedia chuyển các thánh tích của Thánh Gudula từ Moorsel (nằm ở tỉnh East Flanders ngày nay) đến nhà nguyện của Saint Gaugericus. Charles sẽ xây dựng pháo đài kiên cố đầu tiên trong thành phố, làm như vậy trên cùng một hòn đảo.
Lịch sử > Thời Trung Cổ

Lambert I của Leuven, Bá tước Leuven, đã giành được Hạt Brussels khoảng 1000, bằng cách kết hôn với con gái của Charles. Vì vị trí của nó trên bờ Senne, trên một tuyến giao thương quan trọng giữa Bruges và Ghent, và Cologne, Brussels đã trở thành một trung tâm thương mại chuyên về thương mại dệt may. Thị trấn phát triển khá nhanh và mở rộng về phía thị trấn phía trên (khu vực Treurenberg, Coudenberg và Sablon / Zavel), nơi có nguy cơ lũ lụt nhỏ hơn. Khi nó phát triển với dân số khoảng 30.000 người, các đầm lầy xung quanh đã bị rút cạn để cho phép mở rộng hơn nữa. Trong khoảng thời gian này, công việc bắt đầu từ ngày nay là Nhà thờ St. Michael và St. Gudula (1225), thay thế cho một nhà thờ La Mã cũ. Năm 1183, Bá tước Leuven trở thành Công tước của Brabant. Brabant, không giống như quận Flanders, không phải là vua của Pháp mà được sáp nhập vào Đế chế La Mã thần thánh. Vào đầu thế kỷ 13, Pháo đài đầu tiên của Brussels được xây dựng, và sau đó, thành phố đã phát triển đáng kể. Để cho thành phố mở rộng, một bức tường thứ hai đã được dựng lên từ năm 1356 đến 1383. Dấu vết của những điều này vẫn có thể được nhìn thấy, mặc dù chiếc nhẫn nhỏ, một loạt các con đường bao quanh trung tâm thành phố lịch sử, chạy theo đường đi trước đây của bức tường.
Lịch sử > Cận hiện đại

Vào thế kỷ 15, cuộc hôn nhân giữa nữ thừa kế Margaret III của Flanders và Philippe II xứ Bourgogne, Công tước xứ Bourgogne, đã sản sinh ra một Công tước Brabant mới của Nhà Valois (cụ thể là Antoine, con trai của họ). Năm 1477, công tước Burgundian Charles the Bold đã thiệt mạng trong Trận chiến Nancy. Thông qua cuộc hôn nhân của cô con gái Marie I xứ Bourgogne (người sinh ra ở Brussels) với Hoàng đế La Mã thần thánh Maximilian I, các quốc gia thấp đã rơi vào chủ quyền của Habsburg. Brabant đã được tích hợp vào quốc gia hỗn hợp này và Brussels phát triển mạnh mẽ với tư cách là Thủ đô nguyên thủy của Burgundian Hà Lan thịnh vượng, còn được gọi là Mười bảy tỉnh. Sau cái chết của Marie năm 1482, con trai của bà Philip the Handsome đã kế nhiệm với tư cách là Công tước xứ Bourgogne và Brabant.
Philip qua đời năm 1506, và ông được con trai Charles V kế vị, người sau đó cũng trở thành Vua Tây Ban Nha (lên ngôi tại Nhà thờ Thánh Michael và Thánh Gudula) và thậm chí là Hoàng đế La Mã thần thánh trước cái chết của ông nội Maximilian I, Holy Hoàng đế La Mã năm 1519. Charles bây giờ là người cai trị của Đế chế Habsburg "mà mặt trời không bao giờ lặn" với Brussels là thủ đô chính của ông. Chính tại khu phức hợp Cung điện tại Coudenberg, Charles V đã được tuyên bố tuổi vào năm 1515, và chính tại đó, ông đã thoái vị tất cả tài sản của mình và chuyển Habsburg Hà Lan cho Felipe II của Tây Ban Nha. Cung điện ấn tượng này, nổi tiếng khắp châu Âu, đã mở rộng đáng kể kể từ lần đầu tiên trở thành trụ sở của Công tước Brabant, nhưng nó đã bị hỏa hoạn phá hủy vào năm 1731.
Vào thế kỷ 17, Brussels là một trung tâm cho ngành công nghiệp ren. Năm 1695, trong Chiến tranh Chín năm, Vua Louis XIV của Pháp đã gửi quân tới bắn phá Brussels bằng pháo. Cùng với vụ hỏa hoạn, đó là sự kiện tàn phá nhất trong toàn bộ lịch sử Brussels. Grand Place đã bị phá hủy, cùng với 4.000 tòa nhà - một phần ba của tất cả các tòa nhà trong thành phố. Việc xây dựng lại trung tâm thành phố, được thực hiện trong những năm sau đó, đã thay đổi sâu sắc diện mạo và để lại nhiều dấu vết vẫn còn nhìn thấy cho đến ngày nay.
Sau Hiệp ước Utrecht năm 1713, chủ quyền của Tây Ban Nha đối với miền Nam Hà Lan đã được chuyển sang chi nhánh Áo của Nhà Habsburg. Sự kiện này bắt đầu kỷ nguyên của Hà Lan Áo. Brussels bị Pháp bắt vào năm 1746, trong Chiến tranh kế vị Áo, nhưng được trao trả lại cho Áo ba năm sau đó. Nó vẫn còn ở Áo cho đến năm 1795, khi miền Nam Hà Lan bị Pháp chiếm và sáp nhập, và thành phố trở thành thủ đô của bộ phận Dyle. Sự cai trị của Pháp kết thúc vào năm 1815, với sự thất bại của Napoléon trên chiến trường Waterloo, nằm ở phía nam của Vùng thủ đô Brussels ngày nay. Với Đại hội Vienna, miền Nam Hà Lan gia nhập Vương quốc Hà Lan, dưới thời William I of Orange. Bộ phận Dyle trước đây đã trở thành tỉnh South Brabant, với Brussels là thủ đô của nó.
Lịch sử > Hiện đại muộn

Vào năm 1830, cuộc cách mạng Bỉ bắt đầu tại Brussels, sau một buổi biểu diễn của Auber của opera La Muette de Portici tại Nhà hát Hoàng gia của La Monnaie. Thành phố trở thành thủ đô và trụ sở của chính phủ của quốc gia mới. South Brabant được đổi tên đơn giản là Brabant, với Brussels là trung tâm hành chính. Vào ngày 21 tháng 7 năm 1831, Leopold I, vị Vua đầu tiên của người Bỉ, lên ngôi, đảm nhận việc phá hủy các bức tường thành phố và xây dựng nhiều tòa nhà.
Sau khi giành được độc lập, Brussels đã trải qua nhiều thay đổi. Nó trở thành một trung tâm tài chính, nhờ vào hàng tá công ty do Société Générale de Belgique thành lập. Cuộc cách mạng công nghiệp và việc xây dựng kênh đào Brussels-Charleroi mang lại sự thịnh vượng cho thành phố thông qua thương mại và sản xuất. Đại học Tự do Brussels được thành lập năm 1834 và Đại học Saint-Louis vào năm 1858. Năm 1835, tuyến đường sắt hành khách đầu tiên được xây dựng bên ngoài nước Anh đã kết nối đô thị Molenbeek với Mechelen.
Trong thế kỷ 19, dân số Brussels tăng đáng kể; từ khoảng 80.000 đến hơn 625.000 người cho thành phố và môi trường xung quanh. Senne đã trở thành một mối nguy hiểm nghiêm trọng đối với sức khỏe và từ năm 1867 đến 1871, dưới nhiệm kỳ của thị trưởng Jules Anspach, toàn bộ quá trình của nó qua khu vực đô thị đã hoàn toàn được bảo vệ. Điều này cho phép cải tạo đô thị và xây dựng các tòa nhà hiện đại theo phong cách hausmannien dọc theo đại lộ trung tâm, đặc trưng của trung tâm thành phố Brussels ngày nay. Các tòa nhà như Sở giao dịch chứng khoán Brussels (1873), Cung điện công lý (1883) và Nhà thờ Hoàng gia Saint Mary (1885) có từ thời kỳ này. Sự phát triển này tiếp tục trong suốt triều đại của Vua Leopold II. Triển lãm quốc tế năm 1897 đã góp phần thúc đẩy cơ sở hạ tầng. Trong số những thứ khác, Cung điện Thuộc địa (Bảo tàng Hoàng gia Trung Phi ngày nay), ở ngoại ô Tervuren, được kết nối với thủ đô bằng cách xây dựng một con hẻm dài 11 km.
Lịch sử > Thế kỷ 20

Trong thế kỷ 20, thành phố đã tổ chức nhiều hội chợ và hội nghị khác nhau, bao gồm Hội nghị Solvay về Vật lý và Hóa học, và ba hội chợ thế giới: Triển lãm quốc tế Brussels năm 1910, Triển lãm quốc tế Brussels năm 1935 và Triển lãm '58. Trong Thế chiến I, Brussels là một thành phố bị chiếm đóng, nhưng quân đội Đức không gây ra nhiều thiệt hại. Trong Thế chiến II, một lần nữa nó bị quân Đức chiếm đóng, và tránh được thiệt hại lớn, trước khi nó được giải phóng bởi Sư đoàn Thiết giáp Vệ binh Anh vào ngày 3 tháng 9 năm 1944. Sân bay Brussels, ở ngoại ô Zaventem, bắt đầu từ thời chiếm đóng.
Sau chiến tranh, Brussels đã trải qua quá trình hiện đại hóa mạnh mẽ. Việc xây dựng kết nối Bắc miền Nam, nối các ga đường sắt chính trong thành phố, được hoàn thành vào năm 1952, trong khi tiền tuyến đầu tiên được hoàn thành vào năm 1969, và tuyến đầu tiên của tàu điện ngầm được mở vào năm 1976. Bắt đầu từ đầu những năm 1960, Brussels đã trở thành thủ đô thực tế của những gì sẽ trở thành Liên minh châu Âu và nhiều văn phòng hiện đại đã được xây dựng. Sự phát triển được phép tiến hành mà ít quan tâm đến tính thẩm mỹ của các tòa nhà mới hơn, và nhiều cột mốc kiến trúc đã bị phá hủy để nhường chỗ cho các tòa nhà mới hơn thường xung đột với môi trường xung quanh, đặt tên cho quá trình này là Brusselisation.