stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cúp bóng đá châu Á 2007
Địa điểm

|  Jakarta |  Palembang |  Kuala Lumpur |  Shah Alam |
| --- | --- | --- | --- |
| Sân vận động Gelora Bung Karno | Sân vận động Gelora Sriwijaya | Sân vận động Quốc gia Bukit Jalil | Sân vận động Shah Alam |
| Sức chứa: 88.083 | Sức chứa: 30.000 | Sức chứa: 87.411 | Sức chứa: 80.372 |

| Indonesia JakartaPalembang | Indonesia JakartaPalembang | Malaysia Kuala LumpurShah Alam | Malaysia Kuala LumpurShah Alam |
|  Băng Cốc | Thái Lan Băng Cốc | Việt Nam Hà NộiThành phố Hồ Chí Minh |  Hà Nội |
| Sân vận động Rajamangala | Thái Lan Băng Cốc | Việt Nam Hà NộiThành phố Hồ Chí Minh | Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình |
| Sức chứa: 49.722 | Thái Lan Băng Cốc | Việt Nam Hà NộiThành phố Hồ Chí Minh | Sức chứa: 40.192 |
|  | Thái Lan Băng Cốc | Việt Nam Hà NộiThành phố Hồ Chí Minh |  |
|  Băng Cốc | Thái Lan Băng Cốc | Việt Nam Hà NộiThành phố Hồ Chí Minh |  Thành phố Hồ Chí Minh |
| Sân vận động Supachalasai | Thái Lan Băng Cốc | Việt Nam Hà NộiThành phố Hồ Chí Minh | Sân vận động Quân khu 7 |
| Sức chứa: 19.793 | Thái Lan Băng Cốc | Việt Nam Hà NộiThành phố Hồ Chí Minh | Sức chứa: 25.000 |
|  | Thái Lan Băng Cốc | Việt Nam Hà NộiThành phố Hồ Chí Minh |  |
Vòng loại

Bài chi tiết: Vòng loại Cúp bóng đá châu Á 2007
Vòng loại Cúp bóng đá châu Á 2007 diễn ra từ ngày 22 tháng 2 đến ngày 15 tháng 11 năm 2006. Lần đầu tiên, đội đương kim vô địch (đội tuyển quốc gia Nhật Bản) phải dự vòng loại để giành vé tham dự vòng chung kết. 24 đội bóng chia làm sáu bảng, chọn ra hai đội nhất nhì mỗi bảng, cùng với đội tuyển của 4 nước chủ nhà, sẽ tham dự vòng chung kết.
Bài hát chính thức

Bài hát chính thức của giải này là "I Believe" được trình bày bởi ca sĩ người Thái Lan Tata Young. Bài hát cổ động chính thức của giải là "Chơi hết mình" do ca sĩ Việt Nam Kim sáng tác và biểu diễn.
Trọng tài

16 trọng tài và 24 trợ lý trọng tài đã được tuyển chọn sau vòng kiểm tra tại Kuala Lumpur, Malaysia, trong đó có một trọng tài và hai trợ lý trọng tài đến từ Liên đoàn bóng đá châu Phi.
| --- | --- |
  Matthew Breeze   Mark Shield   Jasim Karim   Sun Baojie   Masoud Moradi   Nishimura Yuichi   Saad Kameel Al Fadhli   Talaat Najm  :   Abdulrahman Abdou   Khalil Ibrahim Al Ghamdi   Eddy Maillet   Kwon Jung-Chul †   Lee Gi Young   Mushen Basma   Satop Tongkhan   Ali Hamad Madhad Saif Albadwawi  
† Thay  Shamsul Maidin bị chấn thương.
Hạt giống

Việc chọn hạt giống để bốc thăm chia bảng tại vòng chung kết dựa vào vị trí của các đội tại bảng xếp hạng của FIFA tháng 10 năm 2006, cũng như thành tích tại các kỳ Cúp bóng đá châu Á trước. Nó đảm bảo việc các đội mạnh tránh phải gặp nhau ngay từ vòng ngoài. Bốn đội hạt giống được công bố vào ngày 19 tháng 12 năm 2006. Nhóm 4 là nhóm của các đội hạt giống. Nhóm 1 là nhóm các đội đồng chủ nhà.
| Nhóm 1 | Nhóm 2 | Nhóm 3 | Nhóm 4 |
| --- | --- | --- | --- |
|  Indonesia  Malaysia  Thái Lan  Việt Nam |  Trung Quốc  Iraq  UAE  Bahrain |  Qatar  Uzbekistan  Ả Rập Xê Út  Oman |  Úc  Iran  Nhật Bản  Hàn Quốc |
Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 19 tháng 12 năm 2006, tại trung tâm Kuala Lumpur Convention Centre.
Danh sách cầu thủ tham dự giải

Bài chi tiết: Danh sách cầu thủ tham dự Cúp bóng đá châu Á 2007
Vòng chung kết > Vòng bảng

| Chú thích bảng |
| --- | --- |
: Đội nhất và nhì bảng giành quyền vào tứ kết
Vòng chung kết > Bảng A

Bài chi tiết: Cúp bóng đá châu Á 2007 (Bảng A)
| Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Iraq | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 5 |
|  Úc | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 4 |
|  Thái Lan | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 5 | −2 | 4 |
|  Oman | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 3 | −2 | 2 |
Tóm tắt các trận đấu
7 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Thái Lan  | 1–1 |  Iraq |
| --- | --- | --- |
| Suksomkit  6' (ph.đ.) | Chi tiết | Younis Mahmoud  32' |
Khán giả: 30.000
Trọng tài: Kwon Jong-Chul (Hàn Quốc)
8 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Úc  | 1–1 |  Oman |
| --- | --- | --- |
| Cahill  90+1' | Chi tiết | Al-Maimani  32' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Eddy Maillet (Seychelles)
12 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Oman  | 0–2 |  Thái Lan |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Thonkanya  70', 78' |
Khán giả: 19.000
Trọng tài: Lee Gi-Young (Hàn Quốc)
13 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Úc  | 1–3 |  Iraq |
| --- | --- | --- |
| Viduka  47' | Chi tiết | Nashat Akram  22' Hawar Mohammed  60' Karrar Jassim  86' |
Khán giả: 6.000
Trọng tài: Jasim Karim (Bahrain)
16 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Thái Lan  | 0–4 |  Úc |
| --- | --- | --- |
|  |  | Beauchamp  21' Viduka  80', 83' Kewell  90' |
Khán giả: 46.000
Trọng tài: Kwon Jong-Chul (Hàn Quốc)
16 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Oman  | 0–0 |  Iraq |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Khán giả: 500
Trọng tài: Eddy Maillet (Seychelles)
Vòng chung kết > Bảng B

Bài chi tiết: Cúp bóng đá châu Á 2007 (Bảng B)
| Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Nhật Bản | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 3 | +5 | 7 |
|  Việt Nam | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 5 | −1 | 4 |
|  UAE | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 6 | −3 | 3 |
|  Qatar | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 4 | −1 | 2 |
Tóm tắt các trận đấu
8 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Việt Nam  | 2–0 |  UAE |
| --- | --- | --- |
| Quang Thanh  63' Công Vinh  73' | Chi tiết |  |
Khán giả: 39.450
Trọng tài: Talaat Najm (Liban)
9 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Nhật Bản  | 1–1 |  Qatar |
| --- | --- | --- |
| Takahara  61' |  | Soria  88' |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Matthew Breeze (Úc)
12 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Qatar  | 1–1 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
| Soria  79' | Chi tiết | Thanh Bình  32' |
Khán giả: 40.000
Trọng tài: Masoud Moradi (Iran)
13 tháng 7 năm 2007
20:35 UTC+7
| UAE  | 1–3 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |
| Al-Kass  66' | Chi tiết | Takahara  22', 27' Nakamura  42' (ph.đ.) |
Khán giả: 5.000
Trọng tài: Satop Tongkhan (Thái Lan)
16 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Việt Nam  | 1–4 |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |
| Suzuki  7' (l.n.) | Chi tiết | Maki  12', 59' Endō  31' Nakamura  53' |
Khán giả: 40.000
Trọng tài: Matthew Breeze (Úc)
16 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Qatar  | 1–2 |  UAE |
| --- | --- | --- |
| Soria  42' (ph.đ.) | Chi tiết | Al-Kass  60' Khalil  90+4' |
Khán giả: 3.000
Trọng tài: Masoud Moradi (Iran)
Vòng chung kết > Bảng C

Bài chi tiết: Cúp bóng đá châu Á 2007 (Bảng C)
| Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Iran | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 3 | +3 | 7 |
|  Uzbekistan | 3 | 2 | 0 | 1 | 9 | 2 | +7 | 6 |
|  Trung Quốc | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 6 | +1 | 4 |
|  Malaysia | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 | −11 | 0 |
Tóm tắt các trận đấu
10 tháng 7 năm 2007
20:35 UTC+8
| Malaysia  | 1–5 |  Trung Quốc |
| --- | --- | --- |
| Mahayuddin  74' | Chi tiết | Hàn Bằng  15', 55' Thiệu Giai Nhất  36' Vương Đống  51', 90+3' |
Khán giả: 21.155
Trọng tài: Muhsen Basma (Syria)
11 tháng 7 năm 2007
18:20 UTC+8
| Iran  | 2–1 |  Uzbekistan |
| --- | --- | --- |
| Hosseini  55' Kazemian  78' | Chi tiết | Rezaei  16' (l.n.) |
Khán giả: 1.863
Trọng tài: Saad Kamil Al-Fadhli (Kuwait)
14 tháng 7 năm 2007
18:20 UTC+8
| Uzbekistan  | 5–0 |  Malaysia |
| --- | --- | --- |
| Shatskikh  10', 89' Kapadze  30' Bakayev  45+2' (ph.đ.) Ibrahimov  85' | Chi tiết |  |
Khán giả: 7.137
Trọng tài: Abdulrahman Abdou (Qatar)
15 tháng 7 năm 2007
18:20 UTC+8
| Trung Quốc  | 2–2 |  Iran |
| --- | --- | --- |
| Thiệu Giai Nhất  7' Mao Kiếm Khanh  33' |  | Zandi  45+1' Nekounam  74' |
Khán giả: 5.938
Trọng tài: Khalil Al-Ghamdi (Ả Rập Xê Út)
18 tháng 7 năm 2007
20:35 UTC+8
| Malaysia  | 0–2 |  Iran |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Nekounam  29' (ph.đ.) Teymourian  77' |
Khán giả: 4.520
Trọng tài: Muhsen Basma (Syria)
18 tháng 7 năm 2007
20:35 UTC+8
| Uzbekistan  | 3–0 |  Trung Quốc |
| --- | --- | --- |
| Shatskikh  72' Kapadze  86' Geynrikh  90+4' | Chi tiết |  |
Khán giả: 2.200
Trọng tài: Saad Kamil Al-Fadhli (Kuwait)
Vòng chung kết > Bảng D

Bài chi tiết: Cúp bóng đá châu Á 2007 (Bảng D)
| Đội | Tr  | T  | H  | B  | BT  | BB  | HS  | Đ  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Ả Rập Xê Út | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 2 | +5 | 7 |
|  Hàn Quốc | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 |
|  Indonesia | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | −1 | 3 |
|  Bahrain | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | −4 | 3 |
Tóm tắt các trận đấu
10 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Indonesia  | 2–1 |  Bahrain |
| --- | --- | --- |
| Sudarsono  14' Pamungkas  64' | Chi tiết | Mahmood  27' |
Khán giả: 60.000
Trọng tài: Nishimura Yuichi (Nhật Bản)
11 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Hàn Quốc  | 1–1 |  Ả Rập Xê Út |
| --- | --- | --- |
| Choi Sung-Kuk  66' | Chi tiết | Y. Al-Qahtani  77' (ph.đ.) |
Khán giả: 15.000
Trọng tài: Mark Shield (Úc)
14 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Ả Rập Xê Út  | 2–1 |  Indonesia |
| --- | --- | --- |
| Y. Al-Qahtani  12' Al-Harthi  90+3' | Chi tiết | Aiboy  17' |
Khán giả: 88.000
Trọng tài: Ali Al-Badwawi (UAE)
15 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Bahrain  | 2–1 |  Hàn Quốc |
| --- | --- | --- |
| Isa  43' Abdul-Latif  85' | Chi tiết | Kim Do-Heon  4' |
Khán giả: 9.000
Trọng tài: Tôn Bảo Khiết (Trung Quốc)
18 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Indonesia  | 0–1 |  Hàn Quốc |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Kim Jung-Woo  34' |
Khán giả: 88.000
Trọng tài: Mark Shield (Úc)
18 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Ả Rập Xê Út  | 4–0 |  Bahrain |
| --- | --- | --- |
| Al-Mousa  18' A. Al-Qahtani  45' Al-Jassim  68', 79' | Chi tiết |  |
Khán giả: 500
Trọng tài: Nishimura Yuichi (Nhật Bản)
Vòng chung kết > Vòng đấu loại trực tiếp

Bài chi tiết: Cúp bóng đá châu Á 2007 (vòng đấu loại trực tiếp)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Tứ kết | Tứ kết |  |  | Bán kết | Bán kết |  |  | Chung kết | Chung kết |
:  
|  | 21 tháng 7 – Bangkok | 21 tháng 7 – Bangkok |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  | 21 tháng 7 – Bangkok | 21 tháng 7 – Bangkok |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   Việt Nam |  0 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   Việt Nam |  0 |   |   | 25 tháng 7 – Jakarta | 25 tháng 7 – Jakarta |   |   |  |  |
|  |   Iraq |  2 |   |   | 25 tháng 7 – Jakarta | 25 tháng 7 – Jakarta |   |   |  |  |
|  |   Iraq |  2 |   |   |   Iraq (p) |  0 (4) |   |   |  |  |
|  | 22 tháng 7 – Kuala Lumpur | 22 tháng 7 – Kuala Lumpur |   |   |   Iraq (p) |  0 (4) |   |   |  |  |
|  | 22 tháng 7 – Kuala Lumpur | 22 tháng 7 – Kuala Lumpur |   |   |   Hàn Quốc |  0 (3) |   |   |  |  |
|  |   Iran |  0 (2) |   |   |   Hàn Quốc |  0 (3) |   |   |  |  |
|  |   Iran |  0 (2) |   |   |  |  |   |   | 29 tháng 7 – Jakarta | 29 tháng 7 – Jakarta |
|  |   Hàn Quốc (p) |  0 (4) |   |   |  |  |   |   | 29 tháng 7 – Jakarta | 29 tháng 7 – Jakarta |
|  |   Hàn Quốc (p) |  0 (4) |   |   |  |  |   |   |   Iraq |  1 |
|  | 21 tháng 7 – Hà Nội | 21 tháng 7 – Hà Nội |   |   |  |  |   |   |   Iraq |  1 |
|  | 21 tháng 7 – Hà Nội | 21 tháng 7 – Hà Nội |   |   |  |  |   |   |   Ả Rập Xê Út |  0 |
|  |   Nhật Bản (p) |  1 (4) |   |   |  |  |   |   |   Ả Rập Xê Út |  0 |
|  |   Nhật Bản (p) |  1 (4) |   |   | 25 tháng 7 – Hà Nội | 25 tháng 7 – Hà Nội |   |   |  |  |
|  |   Úc |  1 (3) |   |   | 25 tháng 7 – Hà Nội | 25 tháng 7 – Hà Nội |   |   |  |  |
|  |   Úc |  1 (3) |   |   |   Nhật Bản |  2 |   |   | Tranh hạng ba | Tranh hạng ba |
|  | 22 tháng 7 – Jakarta | 22 tháng 7 – Jakarta |   |   |   Nhật Bản |  2 |   |   | Tranh hạng ba | Tranh hạng ba |
|  | 22 tháng 7 – Jakarta | 22 tháng 7 – Jakarta |   |   |   Ả Rập Xê Út |  3 |   |   | 28 tháng 7 – Palembang | 28 tháng 7 – Palembang |
|  |   Ả Rập Xê Út |  2 |   |   |   Ả Rập Xê Út |  3 |   |   | 28 tháng 7 – Palembang | 28 tháng 7 – Palembang |
|  |   Ả Rập Xê Út |  2 |   |   |  |  |   |   |   Hàn Quốc (p) |  0 (6) |
|  |   Uzbekistan |  1 |   |   |  |  |   |   |   Hàn Quốc (p) |  0 (6) |
|  |   Uzbekistan |  1 |   |   |  |  |   |   |   Nhật Bản |  0 (5) |
|  |   |   |   |   |  |  |   |   |   Nhật Bản |  0 (5) |
Vòng chung kết > Vòng đấu loại trực tiếp > Tứ kết

21 tháng 7 năm 2007
17:20 UTC+7
| Nhật Bản  | 1–1 (s> h.p.) |  Úc |
| --- | --- | --- |
| Takahara  72' | Chi tiết | Aloisi  70' |
Loạt sút luân lưu
| Nakamura  Endō  Komano  Takahara  Nakazawa  | 4–3 |  Kewell  Neill  Cahill  Carle  Carney |
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Saad Kamil Al-Fadhli (Kuwait)
21 tháng 7 năm 2007
20:20 UTC+7
| Iraq  | 2–0 |  Việt Nam |
| --- | --- | --- |
Younis Mahmoud  2', 65': 
Khán giả: 9.720
Trọng tài: Nishimura Yuichi (Nhật Bản)
22 tháng 7 năm 2007
18:20 UTC+8
| Iran  | 0–0 (s> h.p.) |  Hàn Quốc |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |
Loạt sút luân lưu
| Zandi  Mahdavikia  Enayati  Khatibi  | 2–4 |  Lee Chun-Soo  Kim Sang-Sik  Kim Do-Heon  Cho Jae-Jin  Kim Jung-Woo |
Khán giả: 8.629
Trọng tài: Ali Al-Badwawi (UAE)
22 tháng 7 năm 2007
20:20 UTC+7
| Ả Rập Xê Út  | 2–1 |  Uzbekistan |
| --- | --- | --- |
| Y. Al-Qahtani  3' Al-Mousa  75' | Chi tiết | Solomin  82' |
Khán giả: 12.000
Trọng tài: Kwon Jong-Chul (Hàn Quốc)
Vòng chung kết > Vòng đấu loại trực tiếp > Bán kết

25 tháng 7 năm 2007
18:20 UTC+8
| Iraq  | 0–0 (s> h.p.) |  Hàn Quốc |
| --- | --- | --- |

Loạt sút luân lưu
| Hawar Mohammed  Qusay Munir  Haidar Abdul-Amir  Ahmad Mnajed  | 4–3 |  Lee Chun-Soo  Lee Dong-Gook  Cho Jae-Jin  Yeom Ki-Hun  Kim Jung-Woo |
Khán giả: 12.500
Trọng tài: Saad Kamil Al-Fadhli (Kuwait)
25 tháng 7 năm 2007
20:20 UTC+7
| Nhật Bản  | 2–3 |  Ả Rập Xê Út |
| --- | --- | --- |
| Nakazawa  37' Abe  53' |  | Y. Al-Qahtani  35' Mouath  47', 57' |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Matthew Breeze (Úc)
Vòng chung kết > Vòng đấu loại trực tiếp > Tranh hạng ba

28 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Hàn Quốc  | 0–0 (s> h.p.) |  Nhật Bản |
| --- | --- | --- |

Loạt sút luân lưu
| Cho Jae-Jin  Oh Beom-Seok  Lee Chun-Soo  Lee Ho  Kim Jin-Kyu  Kim Chi-Woo  | 6–5 |  Nakamura  Endō  Abe  Komano  Nakazawa  Hanyu |
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Ali Al-Badwawi (UAE)
Vòng chung kết > Vòng đấu loại trực tiếp > Chung kết

Bài chi tiết: Chung kết cúp bóng đá châu Á 2007
29 tháng 7 năm 2007
19:35 UTC+7
| Iraq  | 1–0 |  Ả Rập Xê Út |
| --- | --- | --- |
Younis Mahmoud  71': 
Khán giả: 60.000
Trọng tài: Mark Shield (Úc)
Bảng xếp hạng giải đấu

| XH | Đội | Bg | Tr | T | H | B | BT | BB | HS | Đ>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 1 |  Iraq | A | 6 | 3 | 3 | 0 | 7 | 2 | +5 | 12 |
| 2 |  Ả Rập Xê Út | D | 6 | 5 | 1 | 0 | 12 | 6 | +6 | 13 |
| 3 |  Hàn Quốc | D | 6 | 3 | 1 | 2 | 3 | 3 | 0 | 8 |
| 4 |  Nhật Bản | B | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 7 | +4 | 9 |
Bị loại ở tứ kết
| 5 |  Iran | C | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 6 | +5 | 8 |
| 6 |  Uzbekistan | C | 4 | 2 | 0 | 2 | 10 | 4 | +3 | 6 |
| 7 |  Úc | A | 4 | 1 | 2 | 1 | 7 | 5 | +2 | 4 |
| 8 |  Việt Nam (H) | B | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 7 | -3 | 4 |
Bị loại ở vòng bảng
| 9 |  Trung Quốc | C | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 6 | +1 | 4 |
| 11 |  Indonesia (H) | D | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | -1 | 3 |
| 10 |  Thái Lan (H) | A | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 5 | -2 | 4 |
| 12 |  UAE | B | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 6 | -3 | 3 |
| 13 |  Bahrain | D | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | -4 | 3 |
| 14 |  Qatar | B | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 4 | -1 | 2 |
| 15 |  Oman | A | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 5 | -4 | 2 |
| 16 |  Malaysia (H) | C | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 | -11 | 0 |
Giải thưởng > Vua phá lưới

Younis Mahmoud
Takahara Naohiro
Yasser Al-Qahtani
Giải thưởng > Cầu thủ xuất sắc nhất

Younis Mahmoud
Giải thưởng > Đội đoạt giải phong cách

Nhật Bản
Cầu thủ ghi bàn

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  4 bàn  Younis Mahmoud   Takahara Naohiro   Yasser Al-Qahtani 3 bàn  Mark Viduka   Sebastián Quintana   Maksim Shatskikh 2 bàn  Hàn Bằng   Thiệu Giai Nhất   Vương Đống   Javad Nekounam   Maki Seiichiro   Nakamura Shunsuke   Ahmed Al-Mousa   Malek Mouath   Taiseer Al-Jassam   Pipat Thonkanya   Saeed Alkas   Timur Kapadze   |  1 bàn  John Aloisi   Harry Kewell   Michael Beauchamp   Tim Cahill   Ismaeel Abdul-Latif   Sayed Mahmood Jalal   Salman Isa   Mao Kiếm Khanh   Bambang Pamungkas   Budi Sudarsono   Elie Aiboy   Andranik Teymourian   Fereydoon Zandi   Javad Kazemian   Seyed Jalal Hosseini   Hawar Mohammed   Karrar Jassim   Nashat Akram   Abe Yuki   Endō Yasuhito   Nakazawa Yuji   |   Choi Sung-Kuk   Kim Do-Heon   Kim Jung-Woo   Indra Putra Mahayuddin   Badar Al-Maimani   Abdulrahman Al-Qahtani   Saad Al Harthi   Sutee Suksomkit   Faisal Khalil   Aleksandr Geynrikh   Aziz Ibragimov   Pavel Solomin   Ulugbek Bakaev   Huỳnh Quang Thanh   Lê Công Vinh   Phan Thanh Bình Ghi bàn vào lưới nhà  Suzuki Keita (trận gặp Việt Nam)   Rahman Rezaei (trận gặp Uzbekistan)   |
Kühlungsborn

| Kühlungsborn   |
| --- | --- |

  Huy hiệu

Kühlungsborn  
Quốc gia: Đức
Bang: Mecklenburg-Vorpommern
Huyện: Rostock (huyện)
Chính quyền
 • Thị trưởng: Rainer Karl (CDU)
Diện tích
 • Tổng cộng: 16,16 km2 (624 mi2)
Độ cao: 10 m (30 ft)
Dân số (2006-12-31)
 • Tổng cộng: 7.277
 • Mật độ: 4,5/km2 (12/mi2)
Múi giờ: UTC+1, UTC+2
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 18225
Mã vùng: 038293
Biển số xe: DBR
Thành phố kết nghĩa: Büsum, Grömitz, Zelenogradsk
Website: www.stadt-kuehlungsborn.de
Kühlungsborn (phát âm tiếng Đức: [ˈkyːlʊŋsbɔʁn]) là một thị xã ở huyện Bad Doberan, bang Mecklenburg-Vorpommern, Đức. Đô thị này có diện tích 16,16 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 7277 người. Đô thị này nằm bên bờ Biển Baltic, cự ly 11 km về phía tây bắc Bad Doberan, và 25 km về phía tây bắc Rostock.
Thị xã có bờ biển dài, nhiều cơ sở du lịch.
Büsum, Schleswig-Holstein, Đức
Grömitz, Schleswig-Holstein, Đức
Zelenogradsk, tỉnh Kaliningrad, Ngay
Hình ảnh

bãi biển
Tàu hoả Molli
Xoan

Đối với các định nghĩa khác, xem Xoan (định hướng).
Đối với các định nghĩa khác, xem Sầu đâu (định hướng).
| Xoan> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Sapindales
Họ (familia): Meliaceae
Chi (genus): Melia
Loài (species): M. azedarach
Danh pháp hai phần
Melia azedarach L. 
Cây xoan hay xoan ta, xoan nhà, xoan trắng, sầu đông, thầu đâu, (tiếng Anh: Chinaberry, Bead tree, Persian lilac (đinh hương Ba Tư), White cedar (tuyết tùng trắng),...) (danh pháp hai phần: Melia azedarach; danh pháp đồng nghĩa: M. australis, M. japonica, M. sempervivens), là một loài cây thân gỗ lá sớm rụng thuộc họ Xoan (Meliaceae), có nguồn gốc ở Ấn Độ, miền Nam Trung Quốc và Australia.
Hoa xoan, chụp gần
Tại Nam Phi, người ta thường gọi nhầm nó là Syringa, nhưng đúng ra đó là tên gọi của các loài đinh hương. Chi Melia bao gồm 4 loài khác nữa, có mặt trong khu vực Đông Nam châu Á tới miền Bắc châu Úc. Tất cả chúng đều là cây thân gỗ nhỏ, hoa xoan nở rộ vào tháng giêng đến tháng ba và là loài thay lá hàng năm.
Miêu tả

Cây trưởng thành cao từ 7 đến 12 m. Hoa xoan có năm cánh, sắc tía nhạt hoặc tím hoa cà, mọc thành chùm. Hoa có hương thơm. Trái xoan là loại quả hạch, to cỡ hòn bi, vỏ có màu vàng nhạt khi chín, không rụng ngay mà giữ trên cành suốt mùa đông. Trái dần chuyển sang màu trắng. Lá xoan dài tới 15 cm, mọc so le, cuống lá dài với 2 hoặc 3 nhánh lá kép mọc đối; các lá chét có màu lục sẫm ở mặt trên và xanh nhạt hơn ở mặt dưới. Mép lá có khía răng cưa.
Sử dụng

Wikipedia tiếng Việt  về tính pháp lý và độ chính xác của các thông tin có liên quan đến y học và sức khỏe. Độc giả cần liên hệ và nhận tư vấn từ các bác sĩ hay các chuyên gia. . Xem chi tiết tại Wikipedia:Phủ nhận y khoa và Wikipedia:Phủ nhận về nội dung.
Lá xoan được sử dụng như là một loại thuốc trừ sâu tự nhiên để bảo quản một số loại lương thực. Vì có độc tính, lá xoan, trái xoan đều không thể ăn được. Ngày xưa, nhựa cây và tinh dầu cất từ lá và thân cây khi pha loãng được sử dụng để làm giãn tử cung. Hoa xoan không hấp dẫn đối với các loài ong bướm. Hạt xoan tròn và cứng thường được dùng làm chuỗi tràng hạt và các sản phẩm tương tự khác trước khi kỹ nghệ chất dẻo thịnh hành và thay thế vật liệu hạt xoan.
Độc tính

Tất cả các bộ phận của cây xoan đều có độc tính đối với con người nếu ăn phải. Yếu tố gây độc là các chất gây ngộ độc thần kinh chứa tetranortriterpen và các loại nhựa chưa xác định, quả là bộ phận chứa hàm lượng cao nhất các chất độc. Một số loài chim có thể ăn quả xoan, nhờ thế mà hạt của xoan được phát tán khi chúng bị đánh rơi, nhưng chỉ cần 15 gam hạt đã là liều gây chết cho một con lợn nặng 22 kg. Các triệu chứng ngộ độc đầu tiên xuất hiện chỉ vài giờ sau khi ăn phải. Các triệu chứng này bao gồm mất vị giác, nôn mửa, táo bón hoặc tiêu chảy, phân có máu, tổn thương dạ dày, sung huyết phổi, trụy tim v.v. Tử vong có thể xảy ra sau khoảng 24 giờ. Cũng vì có độc tính nên cây xoan còn được trồng để lấy gỗ vì gỗ không bị mối. Hoa và lá xoan thì được dùng rải dưới chiếu để ngừa rệp.
Các vấn đề

Dưới đây liệt kê một số vấn đề với các tên gọi khác của cây xoan ta. Trong đó có các tên gọi sầu đâu, khổ luyện, nha đảm (đởm) tử. Các tên gọi này rất dễ làm người ta lẫn lộn các loài cây khác nhau là một. Xoan là loại cây phổ biến có thể tìm thấy ở nhiều vùng địa lý của Việt Nam, ở miền bắc gọi là xoan, các tình trong nam gọi là sầu đông (hoặc đọc trại đi là sầu đâu) vì cây cao rụng lá vào mùa đông, làm cho cảnh sắc mùa đông thêm sầu nên gọi là sầu đông. Tuy nhiên, do có sự pha trộn dân số sau khi di cư 54 và 75 có nơi gọi cây neem hoặc cây xoan nhừ là sầu đông, sầu đâu trong khi vẫn gọi cây xoan là xoan.
Ngoài ra, cây xoan có hình thái rất dễ nhầm với một số loài cây khác cùng họ, hoặc bộ. cụ thể là cây neen (Azadirachta indica họ xoan, khác chi với xoan ta), cây xoan dâu da (Allospondias lakoensis, hay còn gọi là châm châu, dâm bôi, hồng bì dại,họ đào lộn hột), cây cóc hành(họ đào lộn hột),hoặc cây xoan nhừ (Choerospondias axillaris) hoặc cây xoan quả to (Melia toosendan, họ bồ hòn) .
Về cách thức nhận biết xoan ta với các loại khác là:
Xoan ta có hoa trắng tím, trong cuống lá dài sẽ có 2 3 lá phức mọc đối, cây xoan ta cao 7-12m thân mọc thẳng vỏ trơn thường màu nâu tím.
Xoan dâu da, rất giống xoan ta nhưng không có lá phức mọc đối ở lá dài, hoa hoàn toàn trắng, nhìn kỹ hoa sẽ thấy hoa gần giống hoa xoài hơn.
Xoan nhừ  (Choerospondias axillaris, còn được một số nơi gọi là xoan đào, nên nhớ cái tên xoan đào được chia sẻ cho 4 loài khác nhau) cũng thuộc họ đào lộn hột có hoa màu hồng đào, lá dài không có lá phức, thân sần sùi như một số cây họ lát, nên còn được gọi là lát xoan, cũng nhờ đặc tính này mà người ta dùng cây xoan nhừ làm trụ tiêu khá phổ biến ở các tỉnh đông nam bộ.
Cây neem (Azadirachta indica) được du nhập và trồng khá nhiều ở Ninh Thuận với cái tên xoan chịu hạn ninh thuận, khá giống cây xoan ta, nhưng cũng có thể phân biệt được với xoan ta cây xoan chịu hạn không cao vươn thẳng đứng như xoan ta mà phân tán ở tầm 3–7 m, thân không trơn, hoa màu trắng không tím như xoan ta, hoa màu trắng đài hoa nhỏ như hoa xà cừ.
Cây xoan quả to Melia toosendan thuộc họ bồ hòn, quả to tròn, nhìn xa giống xoan, nhưng nhìn kỹ thì thuộc họ bồ hòn.
Ngoài ra còn có một loài như cóc rừng, nhìn như cây có nhà, trái như xà cừ cũng bị nhầm lẫn là xoan, sầu đông.
Các vấn đề > Sầu đâu

Một số tài liệu gọi cây xoan ta là sầu đâu. Tuy nhiên, một số trang coi cây nha đảm (đởm) tức cây xoan rừng (Brucea javanica) thuộc họ Simaroubaceae cùng bộ Bồ hòn là sầu đâu (tên khác: cứt chuột, sầu đâu rừng) với lưu ý "Không nhầm với cây khổ luyện tử (xuyên luyện tử) (Melia toesendan (S et Z.) họ Xoan), cây cao trên 10m. Không nhầm với cây xoan nhà (Melia azedarach (L.) họ Xoan cây cao 8 –10m" hay suckhoedoisong Lưu trữ 2006-05-03 tại Wayback Machine cũng gọi cây sầu đâu (sầu đâu rừng, sầu đâu cứt chuột, hạt khổ sâm, khổ luyện tử, nha đảm tử, chù mền, san đực (Sầm Sơn), cứt cò (Vĩnh Linh), bạt bỉnh (Nghệ An)) là Brucea javanica. Trong khi đó trang Neem lại coi Azadirachta indica cùng họ là cây sầu đâu (có lẽ theo cách gọi tại miền nam Việt Nam) với lá ăn được.