stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Việc Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland rời Liên minh châu Âu
Cuộc trưng cầu năm 2016

Bài chi tiết: Trưng cầu dân ý về tư cách thành viên EU của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, 2016
Ngày 20 tháng 2 năm 2016, Thủ tướng Cameron nói nước Anh sẽ bỏ phiếu quyết định việc có ở lại trong EU nữa hay không vào thứ năm ngày 23 tháng 6.
Trước đó một ngày, thủ tướng Anh David Cameron đã đạt một thỏa thuận với các nhà lãnh đạo EU sau hai ngày đàm phán tại Brussels, sẽ cho Anh "vị thế đặc biệt" và ông sẽ vận động với "tất cả trái tim và tâm hồn" để ở lại liên minh.
Thỏa thuận mới gồm:
Cắt giảm lợi ích cho con cái những người di cư EU sống ở nước ngoài – áp dụng ngay lập tức cho những người mới đến và từ năm 2020 cho 34.000 người đang nộp đơn
Sửa đổi các hiệp ước EU để Anh ‘được miễn trừ’ đối với điều khoản xây dựng một liên minh ngày càng chặt chẽ hơn
"Dừng khẩn cấp" về quyền lợi của lao động nhập cư sẽ áp dụng trong bảy năm – ít hơn so với 13 năm mà Thủ tướng Anh đề xuất ban đầu
Khả năng cho Anh Quốc ban hành biện pháp khẩn cấp để bảo vệ khu tài chính của London, City of London
Kết quả bầu cử dựa trên nguyên tắc phổ thông đầu phiếu - phe nào đạt trên 50% số phiếu cử tri sẽ thắng.
Cuộc trưng cầu năm 2016 > Kết quả

| Phiếu | Số phiếu |  % |
| --- | --- | --- |
| Rời Liên minh Châu Âu | 17,410,742 | 51.89 |
| Ở lại Liên minh Châu Âu | 16,141,241 | 48.11 |
| Số phiếu hợp lệ | 33,551,983 | 99.92 |
| Không hợp lệ hoặc trắng | 25,359 | 0.08 |
| Tổng cộng | 33,577,342 | 100.00 |

| Cử tri đã đăng ký và cử tri đã bỏ phiếu | 46,500,001 | 72.21 |
Nguồn: Electoral Commission
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rời:   17.410.742 (51,9%) | Ở lại:   16.141.241 (48,1%) |  |  |
▲
Chú thích

1 2  Nguyễn Huy Hoàng (ngày 25 tháng 3 năm 2015). “25/03/1957: Cộng đồng Kinh tế châu Âu ra đời”. Nghiên cứu quốc tế. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2016.
↑  “The EEC and the Single European Act”. UK Parliament. 1 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2016.
↑  Trí Dũng (ngày 24 tháng 6 năm 2016). “Vì sao người Anh nằng nặc chia tay EU”. VnExpress. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2016.
↑  Thị trưởng London 'vận động' rời khỏi EU, bbc, 21.02.2016
1 2  Thỏa thuận EU ‘cho Anh vị thế đặc biệt’, bbc, 20.02.2016
↑  “EU referendum results”. Electoral Commission. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2019.
Piesarthrius laminosus

| Piesarthrius laminosus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Piesarthrius
Loài (species): P. laminosus
Danh pháp hai phần
Piesarthrius laminosus (Newman, 1840) 
Piesarthrius laminosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Thập lục La hán

16 La hán, bức tiếu họa mô tả các La hán cùng với các pháp khí. Tranh sơn dầu Nhật Bản, cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX
Thập lục La hán (chữ Hán: 十六羅漢, phiên âm tiếng Nhật: Juroku Rakan; Tạng ngữ: གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག, Neten Chudrug), còn gọi là thập lục A-la-hán (十六阿羅漢), thập lục tôn giả (十六尊者), là danh xưng về 16 tăng sĩ Ấn Độ, tương truyền là các đệ tử đắc đạo của Thích-ca Mâu-ni, xuất hiện trong giai thoại về các vị La hán trong Phật giáo. Các giai thoại này ban đầu được truyền từ Ấn Độ đến Trung Quốc, sau đó tiếp tục được truyền đến đến Tây Tạng, Nhật Bản. Ở Trung Quốc, vào khoảng thời Đường mạt đến Ngũ đại Thập quốc, giai thoại của 16 vị La hán được mở rộng thành Thập bát La hán. Tuy nhiên, ở Nhật Bản và Tây Tạng, 16 vị La hán vẫn tiếp tục được phối vị cho đến ngày nay. Tại Nhật Bản, 16 La hán đặc biệt phổ biến trong Thiền tông, nơi mà các vị La hán được xem là những ví dụ điển hình trong các công án. Ở Tây Tạng, 16 La hán, còn được gọi là 16 sthaviras ('trưởng lão'), là thành phần phối vị trong lễ hội đức Phật đản sanh sáng tác bởi vị đạo sư người Kashmir Shakyahribhadra (1127-1225). Hình ảnh của 16 vị La hán cũng xuất hiện nhiều trong nghệ thuật Tây Tạng.
Khái lược

Danh tự của thập lục La hán được ghi nhận đầu tiên bởi đại sư người Sri Lanka Nandimitra (Hán tự phiên âm là Nan-đề Mật-đa-la, thời Đường dịch là Khánh Hữu) ghi chép lại trong sách Nandimitrāvadāna (Pháp trụ ký, 法住記) vào khoảng thế kỷ thứ II của Công Nguyên. Theo sách này, khi Phật nhập diệt, đã di chúc lại cho 16 La hán ở lại thế gian để hoằng dương Phật pháp, lợi ích chúng sanh. Sách cũng đồng thời ghi lại danh tự của 16 vị La hán này. Về sau, khi Trần Huyền Trang sang Thiên Trúc thỉnh kinh, khi về Đại Đường có dịch sách này sang Hán ngữ, từ đó danh tự của 16 vị La hán mới truyền sang Trung Quốc.
Sau khi Pháp trụ ký được dịch sang chữ Hán, Thiền sư Quán Hưu (832-912), vốn là một họa sĩ tài ba đã vẽ ra hình ảnh 16 vị A-la-hán. Tương truyền, nhân Thiền sư nằm mơ cảm ứng thấy được hình ảnh của các Ngài rồi vẽ lại. Những hình ảnh này ngày nay người ta còn tìm thấy tàng trữ nơi vách tường Thiên Phật động tại Đôn Hoàng thuộc tỉnh Cam Túc, Trung Quốc. Sau Thiền sư Quán Hưu còn có họa sĩ Pháp Nguyện, Pháp Cảnh và Tăng Diệu cũng chuyên vẽ về các vị La hán.
Danh vị 16 vị La hán

| Tiếng Phạn | Chữ Hán | Phiên âm Hán Việt | Phiên âm Nhật Bản | Tạng ngữ | Phiên âm Tạng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pindola Bharadvāja | 賓度羅跋囉惰闍 | Tân-đầu-lư Bạt-la-nọa-xà | Bindora Baradāja | བྷ་ར་དྭ་ཛ་སོ་ཉོམ་ལེན | Baradadza Sonyomlen |
| Kanakavatsa | 迦諾迦伐蹉 | Ca-nặc-ca-phạt-sa | Kanakabassa | གསེར་གྱི་བེའུ | Sergyi Be'u |
| Kanaka Bharadvāja | 迦諾迦跋釐堕闍 | Ca-nặc-ca Bạt-ly-đọa-xà | Kanakabarudaja | བྷ་ར་དྭ་ཛ་་གསེར་ཅན | Baradadza Serchen |
| Subinda/Abhedya | 蘇頻陀 | Tô-tần-đà | Subinda | མི་ཕྱེད་པ | Michepa |
| Nakula/Vakula | 諾距羅 | Nặc-cự-la | Nakola | བ་ཀུ་ལ | Bakula |
| Bhadra | 跋陀羅 | Bạt-đà-la | Badara | བཟང་པོ | Zangpo |
| Kālika | 迦哩迦 | Ca-lý-ca | Kalik | དུས་ལྡན | Duden |
| Sāriputtra | 伐闍羅弗多羅 | Phạt-xà-la-phất-đa-la | Bajarabutara | རྡོ་རྗེ་མོའི་བུ | Dorje Mobu |
| Jīvaka/Gopaka | 戎博迦 | Thú-bác-ca | Jubaka | སྦྱེ་བྱེད་པ | Bejepa |
| Panthaka | 半託迦 | Bán-thác-ca | Hantaka | ལམ་བསྟན | Lamten |
| Rāhura | 囉怙羅 | La-hầu-la | Ragon | སྒྲ་གཅན་འཛིན | Drachendzin |
| Nāgasena | 那伽犀那 | Na-già-tê-na | Nagasena | ཀླུ་སྡེ | Lude |
| Ańgaja | 因掲陀 | Nhân-yết-đà | Ingada | ཡན་ལག་འབྱུང | Yanlag Jung |
| Vanavāsin | 伐那婆斯 | Phạt-na-bà-tư | Banabasu | ནགས་ན་གནས | Nagnane |
| Ajita | 阿氏多 | A-thị-đa | Ajita | མ་ཕམ་པ | Mapampa |
| Cūllapanthaka | 注荼半吒迦 | Chú-đà-bán-thác-ca | Chudahantaka | ལམ་ཕྲན་བསྟན | Lamtrenten |
Hình tượng 16 vị La hán trong nghệ thuật

Hộp gỗ khắc hinh tượng 16 La hán trong bát
Tượng La hán Tân-đầu-lư-bạt-la-nọa-xà (Binzuru) trong một ngôi đến tại Osaka, Nhật Bản.
Tượng La hán Nhân-yết-đà (Ingada) đang giữ một bảo tháp stupika trong tay phải.
Các La hán La-hầu-la, Chú-đà-bán-thác-ca và Tân-đầu-lư
Các La hán Ca-nặc-ca-phạt-sa, Phạt-xà-la-phất-đa-la, Ca-nặc-ca Bạt-ly-đọa-xà và Bạt-đà-la
Các La hán A-thị-đa, Ca-lý-ca và Phạt-na-bà-tư
Các La hán Bán-thác-ca, Na-già-tê-na, Thú-bác-ca và Tô-tần-đà
Chú thích

↑  Manual of Zen Buddhism Daisetz Teitaro Suzuki p.168
↑  Translation of the prayer to the sixteen arhats (Lotsawa House)
↑  “The life of Shakyashribhadra (Dechen)”. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2017.
↑  The sixteen arhats in Tibetan art (himalayanart.org)
Villa de Leyva

| Villa de Leyva |
| --- | --- |
—  Khu tự quản  —
 

  Hiệu kỳ Ấn chương
Vị trí của khu tự quản Villa de Leyva trong tỉnh Boyacá Vị trí của khu tự quản Villa de Leyva trong tỉnh Boyacá
Villa de LeyvaVị trí trong Colombia
Quốc gia:  Colombia
Tỉnh (Departmento): Boyacá
Thủ phủ: Villa de Leyva
Dân số (28 tháng 5 năm 2005)
 • Tổng cộng: 7.333
Villa de Leyva là một khu tự quản thuộc tỉnh Boyacá, Colombia. Thủ phủ của khu tự quản Villa de Leyva đóng tại Villa de Leyva Khu tự quản Villa de Leyva có diện tích ki lô mét vuông. Đến thời điểm ngày 28 tháng 5 năm 2005, khu tự quản Villa de Leyva có dân số 7333 người.
Vișeu de Jos

| Vișeu de Jos |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 

Vișeu de JosVị trí ở România
Quốc gia:  România
Hạt: Maramureș
Thủ phủ: Viseu de Jos 
Dân số (2002)
 • Tổng cộng: 5.291 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 437390 
Vișeu de Jos là một xã thuộc hạt Maramureș, România. Dân số thời điểm năm 2002 là 5291 người.
Chú thích

↑  “Communes of Romania” (bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
Phú Đô (phường)

Đối với các định nghĩa khác, xem Phú Đô.
Phú Đô là một phường thuộc quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Địa lý

Phường Phú Đô nằm ở phía nam quận Nam Từ Liêm, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp phường Mễ Trì
Phía tây giáp các phường Đại Mỗ và Tây Mỗ
Phía nam giáp các phường Đại Mỗ và Trung Văn
Phía bắc giáp phường Mỹ Đình 1.
Phường có diện tích 2,39 km², dân số năm 2022 là 15.983 người, mật độ dân số đạt 6.687 người/km².
Lịch sử

Phường Phú Đô được thành lập vào ngày 27 tháng 12 năm 2013 trên cơ sở điều chỉnh 239 ha diện tích tự nhiên và 13.856 người của xã Mễ Trì thuộc huyện Từ Liêm cũ.
Chú thích

1 2 3 4  “Nghị quyết 132/NQ-CP năm 2013 về việc điều chỉnh địa giới hành chính huyện Từ Liêm để thành lập 2 quận và 23 phường thuộc thành phố Hà Nội”.
1 2  “Thông báo 24/TB-UBND Hà Nội 2022 đánh giá cấp độ dịch trong phòng, chống dịch COVID-19 cập nhật 09h00 ngày 07/01/2022”. LuatVietnam. 7 tháng 1 năm 2022.
↑  Tổng cục Thống kê
Xã Larimore, Quận Grand Forks, Bắc Dakota

| Xã Larimore Larimore Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
 Vị trí quận Grand Forks trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
Xã Larimore
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Bắc Dakota
Quận: Quận Grand Forks
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 117
Múi giờ: CST (UTC-6)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-5)
Xã Larimore (tiếng Anh: Larimore Township) là một xã thuộc quận Grand Forks, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 117 người.
Xã Coe, Michigan

| Xã Coe Coe Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 Vị trí quận Isabella trong tiểu bang Michigan ở Hoa Kỷ
Xã Coe
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Michigan
Quận: Quận Isabella
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 3.079
Múi giờ: CST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): CDT (UTC-4)
Xã Coe (tiếng Anh: Coe Township) là một xã thuộc quận Isabella, tiểu bang Michigan, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 3.079 người.
Chú thích

↑  “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.
Toschia celans

| Toschia celans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Linyphiidae
Chi (genus): Toschia
Loài (species): T. celans
Danh pháp hai phần
Toschia celans Gao, Xing & Zhu, 1996 
Toschia celans là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Loài này thuộc chi Toschia. Toschia celans được miêu tả năm 1996 bởi Gao, Xing & Zhu.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Miloš Perišić (cầu thủ bóng đá)

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Miloš Perišić
Ngày sinh:  2 tháng 4, 1995 (29 tuổi)
Nơi sinh:  Knin, Cộng hòa Krajina Serbia
Chiều cao:  1,88 m (6 ft 2 in)
Vị trí:  Trung vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Borac Čačak
Số áo:  15
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
2009–2010:  OFK Beograd
2010–2013:  Partizan
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2013–2015 |  Teleoptik |  26 |  (1) |
| 2015–2017 |  Partizan |  0 |  (0) |
| 2015 |  → Sinđelić Beograd (mượn) |  14 |  (1) |
| 2016 |  → Teleoptik (mượn) |  13 |  (3) |
| 2016 |  → Radnički Pirot (mượn) |  7 |  (0) |
| 2017 |  → OFK Odžaci (mượn) |  10 |  (0) |
| 2017– |  Borac Čačak |  7 |  (0) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 5 tháng 6, 2017
Miloš Perišić (Милош Перишић, sinh 2 tháng 4 năm 1995) là một hậu vệ bóng đá Serbia, thi đấu cho Borac Čačak.
Sự nghiệp câu lạc bộ

Perišić ký bản hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên với Partizan năm 2015, sau khi vượt qua hệ thống đào tạo trẻ.
Lema satoi

| Lema satoi> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Chrysomelidae
Chi (genus): Lema
Loài (species): L. satoi
Danh pháp hai phần
Lema satoi Komiya, 2003 
Lema satoi là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Komiya miêu tả khoa học năm 2003.
Chú thích

↑  Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008
Verdelot, Seine-et-Marne

| --- | --- |
 Verdelot

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Île-de-France
Tỉnh: Seine-et-Marne
Quận: Provins
Tổng: Rebais
Liên xã: none as of 2007
Xã (thị) trưởng: Rémy Lemoine (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 91–216 m (299–709 ft)
Diện tích đất1: 25,60 km2 (9,88 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 77492/ 77510

Verdelot là một xã ở tỉnh Seine-et-Marne, thuộc vùng Île-de-France ở miền bắc nước Pháp.
Dân số

Người dân ở Verdelot được gọi là Verdelotais.
Điều tra dân số năm 1999, xã này có dân số là 653.
Synsepalum fleuryanum

| Synsepalum fleuryanum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Sapotaceae
Chi (genus): Synsepalum
Loài (species): S. fleuryanum
Danh pháp hai phần
Synsepalum fleuryanum A.Chev. 
Synsepalum fleuryanum là một loài thực vật có hoa trong họ Hồng xiêm. Loài này được A.Chev. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1943.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Synsepalum fleuryanum”. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2013.
Sóc lớn xám

| Sóc lớn xám |
| --- | --- |
The highland subspecies of giant squirrel, with denser fur
Tình trạng bảo tồn
 Sắp bị đe dọa  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Mammalia
Bộ (ordo): Rodentia
Họ (familia): Sciuridae
Chi (genus): Ratufa
Loài (species): R. macroura
Danh pháp hai phần
Ratufa macroura (Pennant, 1769) 
 Phạm vi phân bố của sóc lớn xám
Phân loài
 R. m. macroura  R. m. dandolena  R. m. melanochra 
Danh pháp đồng nghĩa
 Ratufa macroura Phillips, 1931 subspecies sinhala   Ratufa macrurus Blyth, 1859 subspecies albipes   Sciurus ceilonensis Boddaert, 1785   Sciurus ceylonensis Erxleben, 1777   Sciurus ceylonica (Erxleben, 1777)   Sciurus macrourus Pennant, 1769   Sciurus macrourus Kelaart, 1852 variety monatnus   Sciurus macrourus (Kelaart, 1852) variety montana   Sciurus macrura Blanford, 1891   Sciurus tennentii Blyth, 1849   Sciurus zeyllanicus Day, 1693
Sóc lớn xám (Ratufa macroura) là một loài sóc cây lớn trong chi Ratufa, sống ở vùng núi tỉnh Trung Tâm và Uva của Sri Lanka, trong những vệ rừng ngập nước dọc sông Kaveri và những cánh rừng sương mù của các bang Karnataka, Tamil Nadu và Kerala miền nam Ấn Độ. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (IUCN) xem đây là một loài sắp bị đe dọa do mất môi trường sống.
Chú thích

↑  de A. Goonatilake, W.L.D.P.T.S. (2019). “Ratufa macroura”. Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa. 2019: e.T19381A22261644. doi:10.2305/IUCN.UK.2019-1.RLTS.T19381A22261644.en. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2021.
↑  Bản mẫu:MSW3 Sciuridae
↑  Srinivasulu, C.; Chakraborty, S.; Pradhan, M.S. (tháng 2 năm 2004). “Checklist of sciurids (mammalia: rodentia: sciuridae) of south Asia” (PDF). Zoos' Print Journal. Coimbatore, Tamil Nadu, India: Zoo Outreach Organisation. 19 (2): 1356. ISSN 0973-2535. OCLC 61770409. Bản gốc (pdf) lưu trữ ngày 3 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2010.
Mạch in

Các giai đoạn chính chế tạo bảng mạch điện tử.
Bảng mạch in hay bo mạch in (tiếng Anh: printed circuit board - PCB) , đôi khi gọi tắt là mạch in, là phương tiện được sử dụng để kết nối các linh kiện điện tử với nhau thành một mạch điện tử hoàn chỉnh nhờ các đường dẫn điện được "in" trên một tấm vật liệu cách điện. Chúng xuất hiện và đóng một vai trò quan trọng ở hầu hết các thiết bị điện tử ngày nay..
Chế tạo bảng mạch in là một trong những công đoạn quan trọng nhất trong quá trình chế tạo mạch điện tử. Trước đây, việc sản xuất bảng mạch in diễn ra một cách thủ công và rời rạc. Tất cả các công đoạn đều được làm bằng tay, từ khâu lập sơ đồ mạch điện cho đến khâu lắp ráp hoàn chỉnh. Ngày nay, các hệ thống hỗ trợ thiết kế và sản xuất tự động bằng máy tính (CAD-CAM) cùng các máy CNC đã đảm bảo quá trình sản xuất mạch in diễn ra một cách tự động, liên tục và khép kín; qua đó giảm sự can thiệp của con người, giảm sai sót gây ra bởi các khâu trung gian; tiết kiệm thời gian và chi phí sản xuất cũng như cho ra sản phẩm giá thành hạ.
Việc chế tạo mạch in thường sử dụng một trong hai phương pháp sau đây:
Phương pháp truyền thống để chế tạo PCB, là chế tạo bảng có các đường dẫn điện bằng đồng trên tấm nền cứng (một số có thể là nền dẻo) được làm bằng nhựa bakelit (trước đây) hoặc bằng FR-4 (Flame Retardant 4, Vật liệu chống cháy 4) (hiện nay). Tấm nền được làm bằng vật liệu FR-4 thường được gọi thông tục là "gỗ fip". Tấm mạch ban đầu gồm tối thiểu một lớp cách điện và một lớp đồng (đây chính là mạch in 2 lớp, loại mạch in cơ bản nhất của lĩnh vực điện tử). Số lớp của một bảng mạch in thì tùy thuộc vào số lượng linh kiện, kích thước thiết bị và độ phức tạp của mạch điện. Sơ đồ mạch điện được vẽ sẵn và được in (theo kiểu in ảnh hoặc in lưới) lên mặt lớp đồng. Sau đó, người ta tiến hành loại bỏ phần đồng thừa bằng hóa chất (hoặc bằng máy phay) theo vết ảnh được in trên tấm mạch để tạo thành các đường dẫn điện.. Công nghệ này ra đời từ những năm 1950 và vẫn còn được sử dụng cho đến tận ngày nay.
Công nghệ mới hiện nay là in điện tử (Printed electronics), sử dụng phương pháp in khắc đường dẫn điện trên tấm mạch bằng máy khắc laser chuyên dụng. Công nghệ này ưu việt hơn nhiều so với phương pháp chế tạo truyền thống như: độ chính xác trong gia công cao, tiết kiệm thời gian và chi phí sản xuất nhờ tính tự động hóa cao nên được ứng dụng rộng rãi trong sản xuất.
Một bảng mạch được chế tạo từ năm 1967, dùng tay vẽ ra các đường mạch rồi in ảnh lên bảng mạch
Bảng mạch 3 lớp phủ lắc chưa hàn linh kiện.
Bảng mạch hai lớp của chuột gồm mặt linh kiện (component) và mặt hàn (solder hay printed side).
Các module

Bên cạnh cách lắp ráp lên một tấm PCB, thì khi cần tiết kiệm không gian người ta lắp các mạch với nhiều bảng PCB nhỏ theo khối tạo thành module, như cordwood module. Các bảng PCB có dạng chữ nhật, tròn, tam giác hay đa giác tùy theo không gian đặt module đó.
Các module này được dùng trong mạch điều khiển ở các thiết bị vũ trụ, tên lửa, máy bay xe cộ, đầu đạn, đầu dò, ống đo đạc trong các ngành khoa học kỹ thuật và y tế,... Nó cũng được áp dụng trong việc chế ra các module có chức năng xác định nhưng hay dùng đến, chuẩn hóa thành thương phẩm, thường gọi là "pack".
Thiết kế

Bài chi tiết: Phần mềm thiết kế mạch in
Ngày nay mạch in hiện được thiết kế trên máy tính bằng các phần mềm chuyên dụng thiết kế mạch điện tử, như Orcad, Altium (trước đây là Protel), Fritzing,... Các phần mềm này hỗ trợ thiết kế từ lập sơ đồ mạch nguyên lý đến làm mạch in, trong đó thiết kế mạch in là công đoạn sau cùng. Những bước chính trong thiết kế trên máy tính có :
Thiết kế sơ đồ mạch điện thông qua công cụ tự động hóa thiết kế điện tử (EDA, Electronic design automation).
Xác định kích thước và hình mẫu bảng PCB và vỏ hộp phù hợp cho hệ mạch.
Xác định vị trí các linh kiện có tính đến kích thước và mức tỏa nhiệt của chúng, và các tản nhiệt nếu có.
Xác định số lớp PCB tùy theo độ phức tạp của mạch, bố trí mảng đất (Ground), màng đường nguồn (Power) và mảng đường truyền tín hiệu. Để làm giảm tối đa nhiễu điện từ giữa các linh kiện và đường tín hiệu thì các tín hiệu tần cao cần được định tuyến trong các lớp bên trong giữa mảng đất và/hoặc mảng nguồn .
Xác định trở kháng đường truyền bằng sử dụng độ dày lớp điện môi, chiều dày và chiều rộng vết đồng. Trong trường hợp tín hiệu khác biệt thì cần tính đến tách đường. Các dạng microstrip, stripline hoặc stripline kép có thể được sử dụng để định tuyến các tín hiệu. Các công cụ tự động hóa thiết kế điện tử thường cho phép tự động làm rõ kết nối tín hiệu, kết nối đất và nguồn.
Xuất ra các tệp Gerber để điều khiển máy gia công bảng mạch.
Nếu công đoạn lập sơ đồ mạch điện thực hiện đúng với cú pháp yêu cầu, thì người dùng có thể chạy mô phỏng kiểm tra lỗi, cũng như dùng nó cho việc tự động bố trí đường mạch trong bảng mạch in.
Khi thiết kế bảng mạch in thì người thiết kế cần phải hiểu biết về kích thước các đối tượng, bố trí và sắp xếp các linh kiện sao cho phù hợp nhất trên một bảng mạch, đồng thời tránh nhiễu lẫn nhau giữa chúng. Hỗ trợ cho việc thiết kế mạch in là thư viện các linh kiện, gồm các kích cỡ, bố trí chân,... để người dùng gọi ra trong bố trí không gian trên bảng mạch. Thành công của một thiết kế tùy thuộc kinh nghiệm người dùng, và trong nhiều trường hợp phải làm nhiều phiên bản mới đạt được bản như ý.
Các phần mềm thiết kế

| Tên | Hãng và Ghi chú |
| --- | --- |
Altium: Altium Designer (trước năm 2001 tên là Protel) và P-CAD,Công ty có trụ sở tại Tasmania, Úc .
Autotrax: Phần mềm EDA/DEX của DEX 2020 Ltd. chạy trên Windows XP/Vista/7, gồm thiết kế sơ đồ mạch, thiết kế mạch in với giả lập Spice và phần ảo hóa 3D cho bảng mạch.
DipTrace: Phần mềm tầm trung DipTrace cho thiết kế sơ đồ mạch và mạch in, có một phiên bản miễn phí.
Edwinxp: Phần mềm của Visionics tích hợp hoàn toàn thiết kế sơ đồ mạch, mô phỏng và thiết kế mạch in.
Electronics Workbench: Thiết kế sơ đồ mạch, mô phỏng, thiết kế mạch in.
NI Multisim: Thiết kế sơ đồ mạch, mô phỏng SPICE.
EasyEDA: Phần mềm miễn phí trực tuyến thiết kế sơ đồ mạch, mô phỏng Spice, thiết kế mạch in.
CadSoft EAGLE: Phần mềm tầm trung cho thiết kế sơ đồ mạch và thiết kế mạch in, có một phiên bản miễn phí.
KiCad: Phần mềm mã nguồn mở thiết kế sơ đồ mạch và mạch in.
OrCAD: Phần mềm đầy đủ OrCAD cho thiết kế sơ đồ mạch và mạch in. Phiên bản cập nhật 16.x về sau đã thay đổi thành Cadence Allegro
TARGET 3001!: Phần mềm thiết kế sơ đồ mạch tầm trung, có phiên bản miễn phí.
gEDA: Phần mềm mã nguồn mở thiết kế sơ đồ mạch bằng cách sử dụng gschem, mô phỏng, và thiết kế mạch in.
Mentor Graphics: PADs, phần mềm đầy đủ cho thiết kế sơ đồ mạch và mạch in của Mentor Graphics.
Electric VLSI Design System: Phần mềm EDA do Steven M. Rubin phát triển hồi đầu những năm 1980.
Chỉ dẫn

↑  Bo là từ được Việt hóa gần đây từ tiếng Anh board .
Chú thích

1 2 3  Clyde F. Coombs. Printed Circuits Handbook. McGraw–Hill Professional, 2007 ISBN 0-07-146734-3.
↑  “Milestones:Invention of the First Transistor at Bell Telephone Laboratories, Inc., 1947”. IEEE Global History Network. IEEE. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2016.
↑  “About the EDA Industry”. Electronic Design Automation Consortium. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2017.
↑  Printed Circuit Board Design Flow Methodology Lưu trữ 2015-09-23 tại Wayback Machine. Berkeley.
↑  See appendix D of IPC-2251
↑  Paul Rako. Altium CircuitStudio review: The glory. EDN Network, 30/03/2017. Truy cập 01/04/2017.
Mạch in khi thiết kế trên máy tính và thành phẩm có hàn dán hai mặt.
Một cordwood module.
Saint-Yrieix-sous-Aixe

| --- | --- |
 Saint-Yrieix-sous-Aixe
Saint-Yrieix-sous-Aixe

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Nouvelle-Aquitaine
Tỉnh: Haute-Vienne
Quận: Limoges
Tổng: Aixe-sur-Vienne
Liên xã: CC du Val de Vienne
Xã (thị) trưởng: Jean-Yves Martinaud (2008-2014)
Thống kê
Độ cao: 180–365 m (591–1.198 ft)
Diện tích đất1: 8,73 km2 (3,37 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu1: 312  
 - Mật độ: 36/km2 (93/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 87188/ 87700

2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Saint-Yrieix-sous-Aixe (tiếng Occitan: Sent Iriès d'Aissa) là một xã của tỉnh Haute-Vienne, thuộc vùng Nouvelle-Aquitaine, miền trung nước Pháp.