stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Khai thác hải sản bất hợp pháp, không khai báo và không theo quy định
Quá trình xây dựng, thông qua

Năm 2002, Uỷ ban châu Âu thông qua Kế hoạch để triển khai một Kế hoạch hành động quốc tế của Tổ chức nông lương của Liên hiệp quốc (FAO) năm 2001 nhằm phòng ngừa, ngăn chặn và loại bỏ các hoạt động đánh bắt cá bất hợp pháp, không có báo cáo và không theo quy định.
Năm 2007, Uỷ ban châu Âu tổ chức thực hiện quá trình tham vấn về Quy định chống đánh bắt cá bất hợp pháp, không có báo cáo và không theo quy định (IUU). Văn bản đề xuất về Quy định IUU được thông qua vào tháng 10/2007; đến ngày 24/6/2008, đã đạt được sự đồng thuận chính trị trong EU và sau đó được Hội đồng châu Âu chính thức thông qua ngày 29/9/2008 tại Quyết định số 1005/2008. Quy định IUU có hiệu lực từ ngày 1/1/2010.
Nội dung chính của Quy định IUU > Nguyên tắc chung

Quy định sẽ áp dụng đối với:
Mọi tàu đánh bắt không phân biệt cờ hiệu hay quốc tịch của tàu đó;
Mọi hoạt động đánh bắt cá tại tất cả các vùng nước đại dương;
Tất cả các sản phẩm thủy sản được chế biến hoặc chưa qua chế biến (không bao gồm các sản phẩm được nêu trong Phụ lục I của Quy định IUU).
Theo Quy định, một cá nhân hoặc tổ chức đánh bắt cá được cho là vi phạm IUU nếu có dấu hiệu vi phạm các quy định về quản lý và bảo tồn được áp dụng tại khu vực liên quan, hoặc việc đánh bắt cá không có giấy phép hợp lệ, được thực hiện trong vùng biển gần; thực hiện vào mùa cấm đánh bắt; sử dụng các phương tiện đánh bắt bị cấm; không chấp hành các quy định bắt buộc về chế độ báo cáo, giả mạo nhận dạng hoặc cản trở việc điều tra...
Nội dung chính của Quy định IUU > Kiểm tra tàu khai thác thủy sản đối với nước thứ 3

Việc tiếp cận dịch vụ cảng biển, cập bến và chuyển tải của một tàu đánh bắt cá từ nước thứ 3 sẽ chỉ được diễn ra dưới sự cho phép của cảng biển được một nước thành viên chỉ định. Chủ tàu khai thác thủy sản phải thông báo cho cơ quan chức năng của nước thành viên đó ít nhất 3 ngày làm việc trước thời điểm dự kiến giao dịch, phải thông báo về loại sản phẩm, địa điểm đánh bắt và nơi tàu đánh bắt được đăng ký. Ngoài ra, chủ tàu phải trình số liệu về khối lượng sản phẩm theo từng loài, thời gian và địa điểm sẽ cập cảng hoặc chuyển tải.
Tàu khai thủy sản sẽ không được phép cập bến, chuyển tải hoặc giao dịch tại cảng của một nước thành viên EU nếu việc điều tra cho thấy tàu đó có liên quan đến hoạt động đánh bắt cá IUU. Các tàu đánh bắt cá có tên trong Danh sách IUU của EU sẽ không được phép cập cảng tại bất kỳ một nước thành viên EU nào.
Nội dung chính của Quy định IUU > Xuất nhập khẩu các sản phẩm thủy sản

Mọi hoạt động thương mại các sản phẩm thủy sản có được từ hoạt động đánh bắt IUU đều bị nghiêm cấm. Sản phẩm thủy sản được nhập khẩu vào EU phải có Giấy chứng nhận đánh bắt. Cơ quan chức năng của nước có tàu đánh bắt phải xác nhận sản phẩm thủy sản được đánh bắt trên tàu là phù hợp với quy định của pháp luật và các quy định quốc tế về quản lý và bảo tồn nguồn lợi thủy sản. Chứng nhận này phải được cấp bởi cơ quan có thẩm quyền và áp dụng cho tất cả các sản phẩm đã chế biến hoặc chưa qua chế biến (trừ cá nước ngọt, cá cảnh và một số loại thân mềm khác).
Nội dung chính của Quy định IUU > Hệ thống cảnh báo tại EU

Hệ thống này được xây dựng nhằm giúp các cơ quan thẩm quyền đưa thông tin một cách nhanh nhất về các trường hợp vi phạm, đảm bảo tính minh bạch, công khai. EC có trách nhiệm thông tin công khai và phải chịu trách nhiệm về quyết định của mình, đồng thời cần kịp thời thông báo cho nước liên quan biết về quyết định đó.
Nội dung chính của Quy định IUU > Biện pháp xử lý

Tàu đánh bắt sẽ bị đưa vào danh sách IUU nếu nước chủ quản không đáp ứng yêu cầu của EC. Việc đưa ra khỏi danh sách sẽ được thực hiện nếu trong vòng 2 năm liên tiếp sau đó khi không có thông tin cho thấy tàu đó còn dính líu đến hoạt động IUU.
Nước thứ 3 bị đưa vào Danh sách các nước không hợp tác nếu nước đó không thực hiện đầy đủ trách nhiệm của họ theo luật quốc tế, không hợp tác với EC. Mọi trao đổi thương mại về thủy sản, trực tiếp hoặc gián tiếp với nước này cũng bị cấm và sẽ chỉ được dỡ bỏ khi nước này cải thiện được tình hình theo quy định.
Nội dung chính của Quy định IUU > Nội dung khác

Nghiêm cấm mọi quốc gia thành viên EU có liên quan hay ủng hộ các hoạt động đánh bắt cá IUU. Đồng thời, EU có quyền áp đặt một khoản phạt trị giá tối đa gấp 5 lần giá trị lô hàng thủy sản vi phạm, gấp 8 lần nếu tái phạm và trong thời hạn 5 năm đối với các trường hợp vi phạm nghiêm trọng.
Các quốc gia hợp tác, trao đổi thông tin với các tổ chức quản lý đánh bắt cá khu vực, giữa các quốc gia thành viên EU, giữa EU với các nước thứ 3 trong các hoạt động phòng chống, ngăn ngừa và đẩy lùi các hoạt động đánh bắt cá IUU.
Ảnh hưởng

IUU ảnh hưởng tiêu cực đến nghề cá trên toàn thế giới và của mỗi quốc gia; tác động đến an toàn thực phẩm, có liên quan tới các tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia (như buôn bán ma túy), hạn chế và bóp nghẹt các hoạt động đánh bắt cá quy mô nhỏ của các nước đang phát triển, tiếp sức cho tham những, rửa tiền, gian lận thương mại... Lượng cá đánh bắt phi pháp hàng năm được ghi nhận từ 11 đến 26 triệu tấn, tương ứng trị giá từ 11 đến 23,5 tỷ USD..
Ở Việt Nam > Thực tế

Năm 2017, Việt Nam trở thành nước thứ hai trong khu vực Đông Nam Á bị EU  "rút thẻ vàng" cảnh báo đối với hải sản khai thác từ các hành vi đánh cá bất hợp pháp, không báo cáo và không theo quy định (IUU). Tàu cá Việt Nam vi phạm các vùng biển nước ngoài đã bị các nước Indonesia, Malaysia, Thái Lan áp dụng những biện pháp cứng rắn, tiêu hủy tàu, bắt người, phạt tiền, gây căng thẳng cho công tác bảo hộ ngoại giao và quan hệ khu vực...
Ở Việt Nam > Các khái niệm > Khai thác thủy sản bất hợp pháp

Là hoạt động của tàu cá thực hiện khai thác thủy sản trong vùng biển thuộc quyền tài phán của một quốc gia mà không được phép; hoạt động trái với luật pháp, quy định của quốc gia đó; hoặc tàu cá treo cờ của quốc gia đã ký thỏa ước với một tổ chức quản lý nghề cá khu vực nhưng hoạt động trái với các biện pháp bảo tồn và quản lý của tổ chức có tính chất ràng buộc đối với quốc gia tàu treo cờ; hoạt động trái với các điều khoản trong luật quốc tế được áp dụng; hoặc tàu cá vi phạm luật quốc gia hay các nghĩa vụ quốc tế, bao gồm cả luật và nghĩa vụ quốc tế của các quốc gia hợp tác với một tổ chức quản lý nghề cá khu vực liên quan.
Ở Việt Nam > Các khái niệm > Khai thác thủy sản không báo cáo

Là hoạt động khai thác thủy sản không báo cáo hoặc báo cáo không đầy đủ cho cơ quan thẩm quyền, trái với luật pháp và quy định của Việt Nam; được thực hiện trong khu vực thuộc thẩm quyền của một tổ chức quản lý nghề cá khu vực liên quan, không báo cáo hoặc báo cáo không đầy đủ, trái với quy trình thủ tục báo cáo của tổ chức đó.
Ở Việt Nam > Các khái niệm > Khai thác thủy sản không theo quy định

Là hoạt động khai thác thực hiện trong khu vực hoạt động của một tổ chức quản lý nghề cá khu vực liên quan bởi các tàu cá không quốc tịch, tàu cá treo cờ của quốc gia không thuộc tổ chức; hay bởi bất kỳ một thực thể khai thác thủy sản nào khác theo cách thức không nhất quán hay trái với các biện pháp bảo tồn và quản lý của tổ chức đó; hoặc được thực hiện bởi các tàu cá trong khu vực hay khai thác loài thủy sản không phải là đối tượng áp dụng của các biện pháp bảo tồn hay quản lý liên quan theo cách thức không nhất quán với trách nhiệm của quốc gia về bảo tồn nguồn sinh vật biển trong luật pháp quốc tế (khai thác ở vùng biển cấm khai thác, khai thác loài cấm khai thác, khai thác không đúng nghề, khai thác không giấy phép, sử dụng phương thức không đúng...).
Ở Việt Nam > Quy định về khai thác bất hợp pháp

Theo Khoản 1, Điều 60, Luật Thủy sản ngày 21/11/2017, hành vi được coi là khai thác thủy sản bất hợp pháp bao gồm:
Khai thác thủy sản không có giấy phép;
Khai thác thủy sản trong vùng cấm khai thác, trong thời gian cấm khai thác; khai thác, vận chuyển thủy sản cấm khai thác; khai thác loài thủy sản có kích thước nhỏ hơn quy định; sử dụng nghề, ngư cụ khai thác bị cấm;
Khai thác trái phép loài thủy sản thuộc Danh mục loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm;
Khai thác thủy sản trái phép trong vùng biển thuộc quyền quản lý của tổ chức quản lý nghề cá khu vực, quốc gia và vùng lãnh thổ khác;
Khai thác thủy sản vượt sản lượng theo loài, khai thác sai vùng, quá hạn ghi trong giấy phép;
Che giấu, giả mạo hoặc hủy chứng cứ vi phạm quy định liên quan đến khai thác, bảo vệ nguồn lợi thủy sản;
Ngăn cản, chống đối người có thẩm quyền thực hiện kiểm tra, giám sát sự tuân thủ các quy định về khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản;
Chuyển tải hoặc hỗ trợ cho tàu đã được xác định có hành vi khai thác thủy sản bất hợp pháp, trừ trường hợp bất khả kháng;
Không trang bị hoặc trang bị không đầy đủ hoặc không vận hành thiết bị thông tin liên lạc và thiết bị giám sát hành trình theo quy định;
Không có Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm theo quy định;
Tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển khẩu, quá cảnh qua lãnh thổ Việt Nam thủy sản, sản phẩm thủy sản có nguồn gốc từ khai thác thủy sản bất hợp pháp;
Không ghi, ghi không đầy đủ, không đúng, không nộp nhật ký khai thác thủy sản, không báo cáo theo quy định;
Sử dụng tàu cá không quốc tịch hoặc mang quốc tịch của quốc gia không phải là thành viên để khai thác thủy sản trái phép trong vùng biển quốc tế thuộc thẩm quyền quản lý của tổ chức quản lý nghề cá khu vực;
Sử dụng tàu cá để khai thác thủy sản không theo quy định về khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản trong vùng biển quốc tế không thuộc thẩm quyền quản lý của tổ chức quản lý nghề cá khu vực.
Chú thích

↑  “Khai thác Hải sản IUU”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2019.
↑  “Hoạt động đánh bắt bất hợp pháp, không báo cáo và không theo quy định (IUU) nói chung và ở Thái Lan”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2019.
1 2  “Công ước của Liên Hợp Quốc về luật biển UNCLOS và 25 năm thực thi Công ước tại Việt Nam”. 2 tháng 12 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2020. Truy cập 19 tháng 9 năm 2020.
↑  Quốc hội Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. “Luật Thủy sản năm 2017”.
5994 Yakubovich

| Khám phá |
| --- | --- |
Khám phá bởi: L. V. Zhuravleva
Nơi khám phá: Nauchnyj
Ngày phát hiện: 29 tháng 9 năm 1981
Tên định danh
Tên định danh: 5994
Tên định danh thay thế: 1981 SZ7
Đặc trưng quỹ đạo
Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008
Cận điểm quỹ đạo: 2.1932391
Viễn điểm quỹ đạo: 3.5048187
Độ lệch tâm: 0.2301801
Chu kỳ quỹ đạo: 1756.4820163
Độ bất thường trung bình: 227.85163
Độ nghiêng quỹ đạo: 13.59032
Kinh độ điểm mọc: 31.79719
Góc cận điểm: 302.89847
Đặc trưng vật lý
Cấp sao tuyệt đối (H): 11.8
 
5994 Yakubovich (1981 SZ7) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 29 tháng 9 năm 1981 bởi L. V. Zhuravleva ở Nauchnyj.
Jean-Louis Taberd

Jean-Louis Taberd (1794-1840), tên Việt là cố Từ, là một nhà truyền giáo người Pháp thuộc Hội Thừa sai Paris, Giám mục hiệu tòa Isauropolis. Ông đã dựa vào các công trình ngôn ngữ của Alexandre de Rhodes (Đắc Lộ) và Pigneau de Béhaine (Bá Đa Lộc) và đặc biệt nhờ vào cuốn từ điển viết tay năm 1773 của Bá Đa Lộc để soạn nên cuốn từ điển Nam Việt-Dương Hiệp Tự vị (1838).
Tiểu sử

Jean-Louis Taberd sinh năm 1794 tại Saint-Étienne, thụ phong linh mục tại Lyon năm 1817. Sau đó, ông gia nhập Hội Thừa sai Paris vào năm 1820, và được hội này bổ nhiệm đi truyền giáo tại xứ Nam Kỳ, thuộc Việt Nam ngày nay. Năm 1821, ông và 3 vị thừa sai người Pháp khác (Gagelin, Olivier và Gélan) lên cùng chuyến tàu Larose cùng với gia đình ông Jean-Baptiste Chaigneau đi Nam Kỳ (Gagelin và Olivier sau đó đã tử đạo vì những cuộc bách hại đạo dữ dội thời Minh Mạng). Năm 1827, ông được bổ nhiệm làm Đại diện Tông Tòa ở Lái Thiêu, Đàng Trong, và nhận Giám mục hiệu tòa Isauropolis năm 1830. Năm 1833 khi Lê Văn Khôi dấy quân chống lại triều đình Huế rồi lại kêu gọi giáo dân giúp sức, vua Minh Mạng một mặt sai quan quân vào Gia Định đánh dẹp Lê Văn Khôi, mặt kia ra dụ cấm đạo Công giáo. Giám mục Taberd phải rời Nam Kỳ lánh sang Xiêm.
Tại Vọng Các, vua Xiêm muốn dùng Giám mục kêu gọi người Việt tại Xiêm đầu quân sang Nam Kỳ đánh quân nhà Nguyễn; Taberd không chịu nên lại phải rời Xiêm sang Penang và đến năm 1835 thì sang Ấn Độ ở chủng viện Serampore. Tại đây, vào năm 1838, với sự giúp đỡ của Hội Á Châu (Société asiatique du Bengale) và Bá tước Auckland, tức Toàn quyền Ấn Độ George Eden, Giám mục Taberd hoàn tất và xuất bản bộ từ điển Việt-Latinh mang tên Dictionarium Annamitico-Latinum, trong đó có những đóng góp của các giáo sĩ đời trước. Cuốn từ điển này sau thường được gọi là Từ điển Taberd. Vì Ấn Độ là thuộc địa của Anh nên Toàn quyền Eden cũng đòi Giám mục phải thêm phần phụ lục tiếng Anh trong cuốn tự điển tức là đối chiếu bốn ngôn ngữ: Việt, Latinh, Pháp và Anh. Tác phẩm đó mang tên Ông cũng xuất bản từ điển của Bá Đa Lộc trong cùng năm dưới tên Từ điển Annam-Latinh.
Ngoài ra, Taberd cũng hoạt động nghiên cứu địa lý Nam Kỳ. Ông xác nhận quần đảo Hoàng Sa (ngày nay là một hải đảo đang có tranh chấp chủ quyền trong khu vực Đông Nam Á) đã được Hoàng đế Gia Long chinh phục và tuyên bố chủ quyền năm 1816.
Vinh danh

Tại Sài Gòn từ năm 1873 đến 1975 có Trường Trung học La San Taberd do Dòng La San điều hành.
Hình ảnh

Huy hiệu trường La San Taberd.
Trường La San Taberd.
Một góc trường Trần Đại Nghĩa ngày nay.
Trích phần Nam Kỳ trong bản đồ An Nam.
An Nam Đại Quốc Hoạ Đồ hoặc Bản đồ Việt Nam thời Nguyễn - vẽ bởi Jean-Louis Taberd năm 1838
Chú thích

↑  "Giáo phận Vĩnh Long"
1 2 3  The Asiatic Journal and Monthly Register, p.195
1 2  Manteigne, p.67
1 2  Catholic hierarchy
1 2 3  Lê Ngọc Trụ. "Chữ Quốc ngữ từ thế kỷ XVII đến cuối thế kỷ XIX". Tuyển tập Ngôn-ngữ và Văn-học Việt-Nam Số 1. Dòng Việt: 1993. Tr 30-47
↑  Sovereignty Over the Paracel and Spratly Islands by Monique Chemillier-Gendreau p.180 [liên kết hỏng]
Phyllonotus oculatus

| Phyllonotus oculatus |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Muricoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Muricidae
Phân họ (subfamilia): Muricinae
Chi (genus): Phyllonotus
Phân chi (subgenus): Phyllonotus
Loài (species): P. oculatus
Danh pháp hai phần
Phyllonotus oculatus (Reeve, 1845) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Chicoreus (Phyllonotus) oculatus (Reeve, 1845)  Chicoreus oculatus (Reeve, 1845)  Murex oculatus Reeve, 1845b 
Chicoreus (Phyllonotus) oculatus, tên tiếng Anh: oculate cây táo murex, là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Muricidae, họ ốc gai.
Miêu tả

Kích thước vỏ ốc trong khoảng 50 mm và 124 mm
Phân bố

Loài này phân bố ở Vịnh Mexico, Biển Caribe, Tiểu Antilles và Đại Tây Dương từ Florida tới miền đông Brasil.
Chú thích

1 2  Chicoreus (Phyllonotus) oculatus (Reeve, 1845). World Register of Marine Species, truy cập 16 tháng 1 năm 2011.
Ptericoptus intermedius

| Ptericoptus intermedius> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Ptericoptus
Loài (species): P. intermedius
Danh pháp hai phần
Ptericoptus intermedius Breuning, 1939 
Ptericoptus intermedius là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Albuca psammophora

| Albuca psammophora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocot
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Asparagaceae
Chi (genus): Albuca
Loài (species): A. psammophora
Danh pháp hai phần
Albuca psammophora (U.Müll.-Doblies & D.Müll.-Doblies) J.C.Manning & Goldblatt, 2009 
Albuca psammophora là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được (U.Müll.-Doblies & D.Müll.-Doblies) J.C.Manning & Goldblatt mô tả khoa học đầu tiên năm 2009.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Albuca psammophora”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Ipomopsis polycladon

| Ipomopsis polycladon |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Asterids
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Polemoniaceae
Chi (genus): Ipomopsis
Loài (species): I. polycladon
Danh pháp hai phần
Ipomopsis polycladon (Torr.) V.E.Grant 
Danh pháp đồng nghĩa
 Gilia polycladon Torr.
Ipomopsis polycladon là một loài thực vật có hoa trong họ Polemoniaceae. Loài này được (Torr.) V.E. Grant mô tả khoa học đầu tiên năm 1956.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ipomopsis polycladon”. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013.
Saint-Christol, Vaucluse

| --- | --- |
 Saint-Christol
Saint-Christol

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Provence-Alpes-Côte d'Azur
Tỉnh: Vaucluse
Quận: Carpentras
Tổng: Sault
Thống kê
Độ cao: 810–1.108 m (2.657–3.635 ft) (bình quân 856 m (2.808 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 46,08 km2 (17,79 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 1.107  (2006)
 - Mật độ: 24/km2 (62/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 84107/ 84390
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Saint-Christol là một xã trong tỉnh Vaucluse thuộc vùng Provence-Alpes-Côte d'Azur ở đông nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 856 mét trên mực nước biển.
Styloleptus infuscatus

| Styloleptus infuscatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Styloleptus
Loài (species): S. infuscatus
Danh pháp hai phần
Styloleptus infuscatus (Fisher, 1932) 
Styloleptus infuscatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Núi Aino

| Núi Aino |
| --- | --- |
間ノ岳
Núi Aino và núi Hut Kita nhìn từ núi Kita vào mùa hè
Độ cao: 3.189,13 m (10.463,0 ft)
Danh sách: 100 núi nổi tiếng Nhật Bản
Phiên dịch: núi trung (ja)
Phiên âm IPA: tiếng Nhật: [ainodake]
Vị trí
Núi AinoChūbu, Honshu, Nhật Bản
Dãy núi: dãy núi Akaishi
Tọa độ: 35°38′46″B 138°13′42″Đ﻿ / ﻿35,64611°B 138,22833°Đ﻿ / 35.64611; 138.22833
Bản đồ địa hình: Geographical Survey Institute, 25000:1 間ノ岳, 50000:1 大河原
Leo núi
Hành trình dễ nhất: đi bộ đường dài
Shiranesanzan (từ trái sang phải: núi Nōtori, núi Aino, núi Kita), nhìn từ núi Kenashi ở tỉnh Shizuoka (tháng 11 năm 2006)
Núi Aino (間ノ岳, Aino-dake?), hoặc Ainodake, là một đỉnh núi thuộc dãy núi Akaishi−Alps phía nam, tại vườn quốc gia Minami Alps, Nhật Bản.
Núi cao 3.189 m (10.463 ft), là núi cao thứ 4 tại Nhật và cao thứ nhì tại dãyy núi Akaishi. Đỉnh núi nằm trên ranh giới của Aoi-ku và Shizuoka ở tỉnh Shizuoka và của Minami-Alps ở tỉnh Yamanashi.
Núi Aino là một trong 100 núi nổi tiếng Nhật Bản.
Chú thích

↑  “Information inspection service of the Triangulation station”. Geospatial Information Authority of Japan,(間ノ岳-甲府). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2010.
↑  “Mountains altitude list in Japan(Yamanashi prefecture)”. Geospatial Information Authority of Japan. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2010.
1 2  Mount Aino Lưu trữ 2017-06-18 tại Wayback Machine. (tiếng Nhật) Minami Alps Net. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2008.
C. C. Catch

| C>  C. Catch |
| --- | --- |
C. C. Catch đang trình diễn tại Nga vào năm 2011.
Thông tin nghệ sĩ
Tên khai sinh: Caroline Catherine Müller
Sinh: 31 tháng 7, 1964 (60 tuổi) Oss, Hà Lan
Nguyên quán:  Đức
Thể loại: Pop, synthpop, Euro disco, Italo disco
Nghề nghiệp: Ca sĩ
Năm hoạt động: 1983–nay
Hãng đĩa: Hansa Records
Hợp tác với: Dieter Bohlen, Andy Taylor, Captain Hollywood Project, Krayzee, Dave Clayton, Optimal

Website: www.cccatch.de
Caroline Catherine Müller (sinh ngày 31 tháng 7 năm 1964) là ca sĩ nhạc pop người Đức gốc Hà Lan với nghệ danh là C. C. Catch, nổi tiếng khi hợp tác với Dieter Bohlen của nhóm nhạc Modern Talking trong những năm 1980.
Thời thơ ấu

C. C. Catch sinh ra tại thị xã Oss, Hà Lan và chuyển đến Tây Đức những năm 1970 cùng với gia đình. Bà được cha mẹ hỗ trợ từ nhỏ, khi họ nhận ra tài năng của bà và khuyến khích bà trở thành một ca sĩ nổi tiếng. Cha bà là người đặc biệt hỗ trợ và đóng một vai trò rất quan trọng trong sự nghiệp thành công của bà với tư cách quản lý.
Từ khi còn nhỏ, C. C. Catch đã tham gia vào các cuộc thi tài năng và có một chân trong nhóm nhạc nữ người Đức Optimal, trong đó bao gồm bốn thành viên nữ.
Sự nghiệp âm nhạc

Müller được phát hiện bởi Dieter Bohlen trong một buổi biểu diễn của bà ở Hamburg. Bohlen đã ký hợp đồng với BMG, khởi đầu sự nghiệp solo của bà một cách hiệu quả. Bohlen đặt cho bà nghệ danh C. C. Catch, hai chữ "C" là viết tắt đầu tiên của hai tên đầu tiên của bà.
Vào mùa hè năm 1985, Catch phát hành đĩa đơn đầu tay "I Can Lose My Heart Tonight". Đĩa đơn lọt vào top 20 ở một số quốc gia châu Âu
Bohlen và Catch đã làm việc cùng nhau cho đến năm 1989, trong thời gian đó có 12 đĩa đơn và 4 album được phát hành. Tám trong số những đĩa đơn đó lọt vào top 20, một album lọt vào top 10. Catch muốn mang nhiều ý kiến cá nhân hơn vào các bài hát của bà, nhưng Bohlen từ chối. Kết quả là năm 1989, bà không làm việc với ông và BMG nữa. Tuy nhiên, bà phải dùng toà án để giải quyết tranh chấp quyền đối với nghệ danh của mình.
Trong một chương trình truyền hình đêm giao thừa ở Tây Ban Nha, bà đã gặp Simon Napier Bell (cựu quản lý của ca sĩ George Michael ban nhạc Wham!. Ngay sau đó, Bell trở thành quản lý của bà và bà ký hợp đồng với Metronome, một công ty con của Polygram. Album đầu tiên (và duy nhất) của bà với Metronome là Hear What I Say, được phát hành vào cuối năm 1989 và là album cuối cùng của bà cho đến nay. Nó được sản xuất bởi Andy Taylor (Duran Duran), Dave Clayton (người đã làm việc với George Michael và U2), và Jo Dworniak. Bảy bài hát do bà đồng sáng tác. Nó đã bán được nhiều hơn hai album trước đó của bà là Big Fun và Diamonds.
Từ album này, "Big Time" được phát hành dưới dạng đĩa đơn vào năm 1989, và đạt vị trí thứ 26 tại Đức. Trong thời gian này, BMG cũng phát hành đĩa đơn "Baby I Need Your Love", cùng với bộ sưu tập Classics .