stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Psychomyia trifurcata

| Psychomyia trifurcata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Trichoptera
Họ (familia): Psychomyiidae
Chi (genus): Psychomyia
Loài (species): P. trifurcata
Danh pháp hai phần
Psychomyia trifurcata KA Johanson, 2002 
Psychomyia trifurcata là một loài Trichoptera trong họ Psychomyiidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.
Propebela cancellatus

| Propebela cancellatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Mollusca
Lớp (class): Gastropoda
Liên họ (superfamilia): Conoidea
(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda nhánh Hypsogastropoda nhánh Neogastropoda
Họ (familia): Conidae
Phân họ (subfamilia): Oenopotinae
Chi (genus): Propebela
Loài (species): P. cancellatus
Danh pháp hai phần
Propebela cancellatus (Mighels & Adams, 1842) 
Danh pháp đồng nghĩa
 Fusus cancellatus Mighels & Adams, 1842
Propebela cancellatus là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Conidae, họ ốc cối.
Chú thích

1 2  Propebela cancellatus (Mighels & Adams, 1842). World Register of Marine Species, truy cập 29 tháng 3 năm 2010.
HAL HJT-16 Kiran

| HJT-16 (Hindustan Jet Trainer) Kiran |
| --- | --- |

HAL Kiran Mk II thuộc Surya Kiran năm 2007
Kiểu: Máy bay huấn luyện
Nhà chế tạo: Hindustan Aeronautics
Chuyến bay đầu: 4 tháng 9 năm 1964
Vào trang bị: 1968
Tình trạng: Đang hoạt động
Sử dụng chính:  Không quân Ấn Độ  Hải quân Ấn Độ
Số lượng sản xuất: 190
HAL HJT-16 Kiran (Ray of Light) là một loại máy bay huấn luyện phản lực cơ bản hai chỗ của Ấn Độ, do hãng Hindustan Aeronautics chế tạo.
Quốc gia sử dụng

Không quân Ấn Độ
Hải quân Ấn Độ
Tính năng kỹ chiến thuật (Kiran IA)

Dữ liệu lấy từ Jane's All The World's Aircraft 1982-83
Đặc điểm tổng quát
Kíp lái: 2
Chiều dài: 10,60 m (34 ft 9 in)
Sải cánh: 10,70 m (35 ft 1¼ in)
Chiều cao: 3,64 m (11 ft 11 in)
Diện tích cánh: 19 m² (204,5 ft²)
Trọng lượng rỗng: 2.560 kg (5.644 lb)
Trọng lượng cất cánh tối đa: 4.235 kg (9.336 lb)
Động cơ: 1 × Rolls-Royce Viper kiểu turbojet, 11,12 kN (2.500 lbf)
Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 695 km/h (375 knot, 432 mph) trên mực nước biển
Vận tốc hành trình: 324 km/h (175 knot, 201 mph)
Vận tốc tắt ngưỡng: 145 km/h (92 knot, 106 mph)
Thời gian bay: 1 h 45 phút
Trần bay: 30.000 ft (9.150 m)
Trang bị vũ khí
2 quả bom 500lb (227kg) hoặc 2 thùng rocket SNEB hoặc 2 thùng súng máy 7,62 mm, hoặc 2 thùng nhiên liệu phụ 50-Imp Gal (226 l)
Guyyalahalli, Gauribidanur

| Guyyalahalli |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Kolar
Thành phố/thị trấn: Gauribidanur
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Guyyalahalli là một làng thuộc tehsil Gauribidanur, huyện Kolar, bang Karnataka, Ấn Độ.
Pseudophegopteris brevipes

| Pseudophegopteris brevipes> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods II
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Pseudophegopteris
Loài (species): P. brevipes
Danh pháp hai phần
Pseudophegopteris brevipes Ching & S. K. Wu 
Pseudophegopteris brevipes là một loài thực vật có mạch trong họ Thelypteridaceae. Loài này được Ching & S.K. Wu miêu tả khoa học đầu tiên năm 1983.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pseudophegopteris brevipes”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Pseudophaula pustulosa

| Pseudophaula pustulosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pseudophaula
Loài (species): P. pustulosa
Danh pháp hai phần
Pseudophaula pustulosa Lane, 1973 
Pseudophaula pustulosa là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Giấc mơ thiên đường

| Giấc mơ thiên đường |
| --- | --- |
Sáng lập: Ekta Kapoor
Phát triển: Ekta Kapoor
Kịch bản: Story   Anil Nagpal   Screenplay   Anil Nagpal   Vikas Tiwari   Dialogues   Dheeraj Sarna
Đạo diễn: Sameer Kulkarni   Sharad Pandey
Chỉ đạo nghệ thuật: Creative Producer   Tanusri Dasgupta   Shaalu   Nitin Dhall   Anshuman Sharma
Diễn viên:  Sriti Jha  Shabbir Ahluwalia  Vin Rana  Ruchi Savarn  Sharhaan Singh  Shraddha Arya 
Nhạc phim: Lalit Sen   Nawab Arzoo
Nhạc dạo: O Rabba Ki Karaan
Quốc gia: Ấn Độ
Ngôn ngữ: Hindi
Số mùa: 1
Số tập: 1772 (các tập hiện tại tại Ấn Độ)
Số tập đã phát tại Việt Nam: 471
Sản xuất
Nhà sản xuất: Ekta Kapoor   Shobha Kapoor
Địa điểm: Mumbai
Kỹ thuật quay phim: Sanjay Memane   Anil Katke
Bố trí camera: Multi-camera
Thời lượng: 21 phút/tập(Ấn Độ)   45 phút/tập(Việt Nam)
Đơn vị sản xuất: Balaji Telefilms
Trình chiếu
Kênh trình chiếu: Zee TV
Kênh trình chiếu tại Việt Nam: VTVcab5 - Echannel
Định dạng hình ảnh: 480i(SDTV)   1080i(HDTV)
Phát sóng: 15 tháng 4 năm 2014 (2014-04-15) – hiện tại
Phát sóng tại Việt Nam: 24 tháng 9 năm 2016 (2016-09-24) – 8 tháng 3 năm 2018
Thông tin khác
Chương trình liên quan: Kundali Bhagya
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Trang mạng chính thức khác
Giấc mơ thiên đường (tiếng Hindi: Kumkum Bhagya - कुमकुम भाग्य - Vermillion in my fate; Tiếng Anh: Twist of fate; tạm dịch: Vòng xoáy định mệnh) là một bộ phim truyền hình Ấn Độ được phát sóng từ thứ Hai đến thứ Sáu bắt đầu từ ngày 15/4/2014 trên Zee TV. Tại Việt Nam, bộ phim được phát sóng độc quyền trên kênh VTVcab5 - Echannel lúc 21:00 hằng ngày từ ngày 24/9/2016 đến ngày 8/8/2017 & 21:00 từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần từ ngày 9/8/2017 đến ngày 8/3/2018. Bộ phim được dựa theo cuốn sách Lý trí và tình cảm của Jane Austen.
Giấc mơ thiên đường kể về câu chuyện tình yêu của một ngôi sao nhạc Rock nổi tiếng Abhi và một cô giảng viên trẻ Pragya. Các nhân vật chính của bộ phim này là những phụ nữ mạnh mẽ, sống cùng nhau trong một gia đình mẫu hệ nữ tính. Bộ phim có sự góp mặt của Sriti Jha, Shabbir Ahluwalia, Mrunal Thakur, Arjit Taneja/Vin Rana. Bộ phim được sản xuất bởi Ekta Kapoor dưới biểu ngữ Balaji Telefilms. Tiếp tục truyền thống của mình, Ekta Kapoor đã đặt tên cho bộ phim bắt đầu bằng chữ "K" vì bà cảm thấy may mắn. Bộ phim do Sameer Kulkarni làm đạo diễn và Ekta Kapoor làm biên kịch.
Bộ phim bắt đầu bằng câu chuyện của hai chị em nhà Arora, Pragya và Bulbul và mẹ của họ, Sarla Arora hy vọng họ sẽ sớm kết hôn, nhưng theo thời gian, câu chuyện chuyển xoay quanh giữa tình yêu của Abhi và Pragya.
Do sự nổi tiếng của Giấc mơ thiên đường, một bộ phim liên quan được đặt tên là Kundali Bhagya, kể về cuộc sống của gia đình Arora và hai em gái của Pragya mà cha cô đã mang họ đi từ nhỏ.
Phân vai > Vai chính

Sriti Jha vai Pragya Arora/Pragya Abhishek Mehra/Nikita Arora, chị gái của Bulbul, vợ Abhishek (2014-)/Munni (2017-)
Shabbir Ahluwalia vai Abhishek (Abhi) Prem Mehra, anh trai Aliya, chồng Pragya (2014–)
Vin Rana vai Purab Khanna,chồng của Disha,chồng cũ của Bulbul,bạn Abhishek(2016–)
Ruchi Savarn vai Disha Purab Khanna (2017–)
Phân vai > Vai phụ

Shikha Singh vai Aliya Prem Mehra,em gái Abhishek (2014–)
Leena Jumani vai Tanushree (Tanu) Mehta,bạn gái Nikhil (2014–)
Daljeet Soundh vai Daljeet Mehra "Dadi", bà nội Abhishek (2014–)
Supriya Shukla vai Sarla Arora, mẹ Pragya và Bulbul (2014–)
Madhu Raja vai Daljeet Arora (2014–)
Zareena Roshan Khan vai Indu Suri hoặc Daasi (2014–)
Ajay Trehan vai Ajay Mehra "Tauji", chú Abhishek, chồng Pammi,bố Raj(2014–)
Shivani Soopuri vai Pammi Ajay Mehra "Taiji", thím Abhishek,vợ Ajay,mẹ Raj (2014–)
Anurag Sharma vai Raj Ajay Mehra, em họ Abhishel,chồng Mitali,con trai Ajay-Pammi (2014–)
Swati Anand vai Mitali Raj Mehra, vợ Raj,con dâu Ajay-Pammi(2014–)
Bobby Khanna vai Mr. Mehta, bố Tanu (2015–)
Roma Lavani vai Mrs. Mehta, mẹ Tanu (2015–)
Rujut Dahiya vai Nikhil Sood, bạn trai Tanu (2017–)
Sarhaan Singh vai Sangram Singh
Phân vai > Từng tham gia

Arjit Taneja vai Purab Khanna (2014–16)
Mrunal Thakur/Kajol Srivastava vai Bulbul Purab Khanna (Đã mất)(2014–16)
Madhurima Tuli as Tanushree (Tanu) Mehta (2014)
Vijay Kashyap vai Raghuveer Arora, bố của Pragya và Bulbul, chồng cũ của Sarla (2017)
Charu Mehra vai Purvi (2014–15)
Amit Dhawan vai Raj Ajay Mehra (2014)
Samiksha Bhatnagar vai Mitali Raj Mehra (2014)
Ankit Mohan vai Aakash Ajay Mehra (2014–16)
Aditi Rathore vai Rachna Aakash Mehra (2014–16)
Faisal Rashid vai Suresh Srivastav (2014–15)
Neha Bam vai Bà Khanna (2014–15)
Neel Motwani vai Neel Thakur (2014–15)
Nikhil Arya vai Nikhil Sood (2015–16)
Shubham Garg vai Raj (2015)
Gagan vai Champak Trivedi (2016)
Phân vai > Khách mời

Sushant Singh Rajput
Salman Khan
Sonam Kapoor
Varun Dhawan
Shahrukh Khan
Kriti Sanon
Kajol
Shraddha Kapoor
Siddharth Malhotra
Krystle D'Souza
Karishma Tanna
Pratyusha Banerjee
Asha Negi
Mouni Roy
Rithvik Dhanjani
Amruta Khanvilkar
Nia Sharma
Arjun Kapoor
Tillandsia thyrsigera

| Tillandsia thyrsigera> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Phân họ (subfamilia): Tillandsioideae
Chi (genus): Tillandsia
Loài (species): T. thyrsigera
Danh pháp hai phần
Tillandsia thyrsigera E.Morren ex Baker 
Tillandsia thyrsigera là một loài thuộc chi Tillandsia. Đây là loài đặc hữu của México.
Pseudophegopteris cruciata

| Pseudophegopteris cruciata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Polypodiopsida
Bộ (ordo): Polypodiales
(không phân hạng): Eupolypods II
Họ (familia): Thelypteridaceae
Chi (genus): Pseudophegopteris
Loài (species): P. cruciata
Danh pháp hai phần
Pseudophegopteris cruciata (Willd.) Holtt. 
Pseudophegopteris cruciata là một loài thực vật có mạch trong họ Thelypteridaceae. Loài này được (Willd.) Holttum miêu tả khoa học đầu tiên năm 1969.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pseudophegopteris cruciata”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Gynaephila

| Gynaephila> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Erebidae
Chi (genus): Gynaephila
Gynaephila là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.
Bào thai

Bào thai của một con linh dương
Một bào thai người gắn liền với nhau thai, khoảng mười hai tuần sau khi thụ tinh. Trong khoảng chín tuần đầu tiên sau khi thụ tinh, bào thai được mô tả là phôi.
Bào thai là một trạng thái của con người sau phôi thai và trước khi được sinh ra. Giai đoạn phát triển bào thai thường được tính bắt đầu vào mười tuần thai, nghĩa là chín tuần sau khi thụ tinh. Tuy nhiên, về mặt sinh học, sự phát triển trước khi sinh là một quá trình liên tục, không có khả năng xác định rõ ràng phân biệt phôi thai với bào thai. Việc sử dụng thuật ngữ "bào thai" thường ngụ ý rằng một phôi thai đã phát triển đến khi được nhận ra như là một con người; thời điểm này thường là tuần thứ chín sau khi thụ tinh. Một bào thai cũng được đánh dấu bằng sự hiện diện của tất cả các bộ phận chính của cơ thể, mặc dù chúng chưa được phát triển đầy đủ các chức năng và một số cơ quan còn chưa nằm đúng
vị trí giải phẫu học.
Prismatocarpus candolleanus

| Prismatocarpus candolleanus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Campanulaceae
Chi (genus): Prismatocarpus
Loài (species): P. candolleanus
Danh pháp hai phần
Prismatocarpus candolleanus Cham., 1833 
Prismatocarpus candolleanus là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được Cham. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1833.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Prismatocarpus candolleanus”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
Prismatocarpus crispus

| Prismatocarpus crispus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Campanulaceae
Chi (genus): Prismatocarpus
Loài (species): P. crispus
Danh pháp hai phần
Prismatocarpus crispus L'Hér., 1789 
Prismatocarpus crispus là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được L'Hér. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1789.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Prismatocarpus crispus”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
Promachus entebbensis

| Promachus entebbensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Phân bộ (subordo): Brachycera
Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha
Liên họ (superfamilia): Asiloidea
Họ (familia): Asilidae
Chi (genus): Promachus
Loài (species): P. entebbensis
Danh pháp hai phần
Promachus entebbensis (Hobby, 1936) 
Promachus entebbensis là một loài ruồi trong họ Asilidae. Promachus entebbensis được Hobby miêu tả năm 1936. Loài này phân bố ở vùng nhiệt đới châu Phi.
Chú thích

↑  “Species of Asilidae”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
Prismatocarpus debilis

| Prismatocarpus debilis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Campanulaceae
Chi (genus): Prismatocarpus
Loài (species): P. debilis
Danh pháp hai phần
Prismatocarpus debilis Bolus ex Adamson, 1946 
Prismatocarpus debilis là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được Bolus ex Adamson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1946.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Prismatocarpus debilis”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
Văn học dịch

Văn học dịch là một trong những bộ phận hợp thành của mỗi nền văn học dân tộc, bao gồm các bản dịch (ra tiếng dân tộc mình) những tác phẩm văn học của các nền văn học dân toc khác trên thế giới.
Để tái tạo bằng ngôn ngữ dân tộc mình những sáng tạo ngôn từ của ngôn ngữ dân tộc khác, người dịch vừa phải dựa vào các đặc điểm và mức phát triển đương thời của ngôn ngữ dân tộc mình, vừa phải can dự vào việc tạo ra thêm (hoặc tăng cường sử dụng) những cấu trúc hoặc sắc thái ngôn ngữ còn ít phổ biến trong ngôn ngữ văn học dân tộc mình.
Do vậy, văn học dịch ở mọi thời điểm đều vừa bộc lộ những đặc điểm và trạng thái của ngôn ngữ văn học dân tộc đương thời, vừa tham dự vào tiến trình phát triển của ngôn ngữ văn học dân tộc.
Sự phát triển văn học dịch ở mỗi nền văn học dân tộc không chỉ đáp ứng nhu cầu tiếp nhận văn học và văn hóa thế giới của công chúng, mà còn tác động ở mức nhất định đến sự phát triển của sáng tác văn học nguyên bản bằng ngôn ngữ dân tộc mình.
Güryaprak, Oltu

| Güryaprak |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
GüryaprakVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Erzurum
Huyện: Oltu
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 162 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Güryaprak là một xã thuộc huyện Oltu, tỉnh Erzurum, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 162 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Erzurum”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2012.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
Psychotria diversinodula

| Psychotria diversinodula> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. diversinodula
Danh pháp hai phần
Psychotria diversinodula (Verdc.) Verdc. 
Psychotria diversinodula là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được (Verdc.) Verdc. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1989.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria diversinodula”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Weissia crinita

| Weissia crinita> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Weissia
Loài (species): W. crinita
Danh pháp hai phần
Weissia crinita (Brid.) Poir. ex Brid., 1826 
Weissia crinita là một loài rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được (Brid.) Poir. ex Brid. mô tả khoa học đầu tiên năm 1826.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Weissia crinita”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
Gerola Alta

Gerola Alta là một đô thị ở tỉnh Sondrio trong vùng Lombardia của Italia, có vị trí khoảng 70 km về phía đông bắc của Milano và khoảng 25 km về phía tây nam của Sondrio. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 230 người và diện tích là 38,3 km².
Gerola Alta giáp các đô thị: Averara, Bema, Cusio, Introbio, Ornica, Pedesina, Premana, Santa Brigida, Valtorta.
Bình Thanh (định hướng)

Bình Thanh có thể là một trong số các địa danh sau:
Xã Bình Thanh, huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình
Xã Bình Thanh, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi
Xã Bình Thanh, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình
Ptychostomum arcticum

| Ptychostomum arcticum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Phân lớp (subclass): Bryidae
Bộ (ordo): Bryales
Họ (familia): Bryaceae
Chi (genus): Ptychostomum
Loài (species): P. arcticum
Danh pháp hai phần
Ptychostomum arcticum (R. Br.) J.R. Spence ex D. T. Holyoak & N. Pedersen, 2007 
Ptychostomum arcticum là một loài Rêu trong họ Bryaceae. Loài này được (R. Br.) J.R. Spence ex D. T. Holyoak & N. Pedersen mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ptychostomum arcticum”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
Eriosema kankolo

| Eriosema kankolo> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Eriosema
Loài (species): E. kankolo
Danh pháp hai phần
Eriosema kankolo Hauman 
Eriosema kankolo là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Hauman miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Eriosema kankolo”. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
Bánh mì nâu

| --- | --- |

Loại: Bánh mì
Xuất xứ: châu Âu
Thành phần chính: Ngũ cốc, Bột lúa mì
 Nấu ăn: Bánh mì nâu   Media: Bánh mì nâu
Bánh mì nâu là một loại bánh mì được chế biến với một lượng đáng kể ngũ cốc nguyên cám dưới dạng bột thường là lúa mạch đen hay lúa mì (Bột mì nguyên cám, và đôi khi các phụ phẩm sẩm màu như mật đường hoặc cà phê. Ở Canada và Vương quốc Anh nó được gọi đơn giản là bánh mì nâu nguyên chất hay bánh mì nâu toàn phần (wholewheat). Bột mì nguyên chất có chứa mầm lúa mì thô, thay vì mầm nướng.
Lượng carbonhydrate phức hợp có trong các loại hạt còn nguyên cám trong bánh mì nâu thường chứa nhiều chất xơ hơn và cơ thể tiêu hóa những thực phẩm này chậm hơn so với các loại bánh mì thông thường. Bánh mì nâu có hương vị nhẹ và độ xốp cao hơn bánh mì đen nguyên chất và có tạo hình thẩm mỹ.
Pseudicius punctatus

| Pseudicius punctatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Salticidae
Chi (genus): Pseudicius
Loài (species): P. punctatus
Danh pháp hai phần
Pseudicius punctatus Brian John Marples, 1957 
Pseudicius punctatus là một loài nhện trong họ Salticidae.
Loài này thuộc chi Pseudicius. Pseudicius punctatus được Brian John Marples miêu tả năm 1957.
Chú thích

↑  Platnick, N. I. (2012) The world spider catalog, version 12.5. American Museum of Natural History. DOI: 10.5531/db.iz.0001.
Pterolophia brevegibbosa

| Pterolophia brevegibbosa> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pterolophia
Loài (species): P. brevegibbosa
Danh pháp hai phần
Pterolophia brevegibbosa Pic, 1926 
Pterolophia brevegibbosa là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Pterolophia brevicornis

| Pterolophia brevicornis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Pterolophia
Loài (species): P. brevicornis
Danh pháp hai phần
Pterolophia brevicornis Breuning, 1939 
Pterolophia brevicornis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Giải vô địch cờ vua thế giới 1987

Giải vô địch cờ vua thế giới năm 1987 được diễn ra giữa Anatoly Karpov và Garry Kasparov tại Seville từ ngày 12 tháng 10 đến ngày 19 tháng 12 năm 1987. Trước ván đấu thứ 24, Kasparov đã bị dẫn trước 12-11, nhưng ở ván đấu thứ 24, Kasparov đã lội ngược dòng bằng cách sử dụng Khai cuộc Anh để giành chiến thắng trong ván đấu cuối cùng để giữ lại danh hiệu của mình.
Trận tranh chức vô địch năm 1987

Trận đấu bắt đầu gay cấn. Chỉ sau 5 ván đấu đã có 3 ván phân thắng thua. Các ván khác cũng rất căng thẳng. Tuy nhiên, không kỳ thủ nào đạt được ưu thế dẫn trước hơn một ván thắng. Sau 22 ván tỉ số hòa 11–11. Ở hai ván cuối cùng, tình thế đảo ngược: ván 23, Kasparov thí Xe và Mã khi thiếu thời gian, nhưng đòn phối hợp của anh bị Karpov hóa giải. Karpov dẫn trước và chỉ cần không thua ván cuối là giành lại được ngôi vua cờ. Ván cuối cùng, trước áp lực phải thắng, Kasparov đã sử dụng các kỹ năng điều quân để hơn được một Tốt và cuối cùng thắng ván đấu để giữ lại ngôi vua cờ.
|  | Rating | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Points |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Garry Kasparov (Liên Xô) | 2740 | ½ | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | 1 | 12 |
|  Anatoly Karpov (Liên Xô) | 2700 | ½ | 1 | ½ | 0 | 1 | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 0 | 12 |
Weissia controversa

| Weissia controversa |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Bryophyta
Lớp (class): Bryopsida
Bộ (ordo): Pottiales
Họ (familia): Pottiaceae
Chi (genus): Weissia
Loài (species): W. controversa
Danh pháp hai phần
Weissia controversa Hedwig, 1801 
Weissia controversa là một loài Rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được Hedw. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1801.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Weissia controversa”. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.