stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Page 3

Page Three (hoặc Page 3) là một trang báo bao gồm tập hợp các bức ảnh ngực trần của các phụ nữ quyến rũ, thường được in trên trang thứ ba của tờ báo The Sun. Các cô gái làm người mẫu thường xuyên cho trang này được gọi là Các cô gái Page 3. "Trang Ba"và "Trang 3" được đăng ký thương hiệu của News International Ltd, công ty mẹ của tờ báo The Sun, bắt nguồn từ năm 1970. Các trang tương tự được tìm thấy trong tờ báo lá cải của Anh và trên các tờ báo cạnh tranh khác trên thế giới.
Lịch Sử > Những ngày đầu

Khi Rupert Murdoch khởi chạy lại tờ báo Mặt trời bị đánh dấu ở định dạng lá cải vào ngày 17 tháng 11 năm 1969, ông bắt đầu công bố những bức ảnh về các mô hình quyến rũ mặc quần áo trên trang thứ ba của mình nhằm giúp tờ báo cạnh tranh với đối thủ chính của nó, Daily Mirror, đang in ảnh của phụ nữ mặc đồ lót hoặc bikini. Phiên bản đầu tiên có Penthouse Pet của tháng đó, Ulla Lindstrom, mặc một chiếc áo sơ mi gợi ý. Những bức ảnh trong năm sau thường mang tính khiêu khích, nhưng không có ảnh khoả thân.
Cho dù đó là biên tập viên Larry Lamb hay Murdoch, người quyết định giới thiệu tính năng này, nhưng vào ngày 17 tháng 11 năm 1970, tờ báo lá cải đã kỷ niệm lần đầu tiên bằng cách xuất bản một bức ảnh của người mẫu 22 tuổi người Singapore Stephanie Khan trong cô " bộ đồ sinh nhật "(tức là trong hình khỏa thân).Một biên tập viên phụ đã đọc sai tên cô ấy là Stephanie Rahn, họ của Đức. Ngồi trên một cánh đồng, được chiếu sáng bởi ánh mặt trời, với một trong hai bộ ngực của cô có thể nhìn thấy từ bên cạnh, Khan được chụp bởi Beverley Goodway, người trở thành nhiếp ảnh gia chính của The Sun cho đến khi anh nghỉ hưu vào năm 2003.Lamb nghĩ rằng những người mẫu nổi bật nên là "những cô gái tốt": anh tin rằng "những cô gái ngực lớn trông giống như những chiếc bánh tart". Trang 3 được dự định là "khoe khoang, không nhếch nhác"; Chris Horrie đã viết vào năm 1995, nó được dự định tương đương với tạp chí Sức khỏe và Hiệu quả tự nhiên hơn là các tựa phim khiêu dâm hàng đầu.
Trang 3 không phải là một tính năng hàng ngày nghiêm ngặt vào đầu những năm 1970. Mặt trời chỉ dần dần bắt đầu làm nổi bật các mô hình trong các tư thế hở ngực quá mức, với núm vú của chúng có thể nhìn thấy rõ. Tính năng này và nội dung khiêu dâm khác của tờ báo nhanh chóng dẫn đến việc The Sun bị cấm ở một số thư viện công cộng. Quyết định đầu tiên được đưa ra bởi một hội đồng bảo thủ ở Sowerby Bridge, Yorkshire, nhưng đã bị đảo ngược sau một loạt các pha nguy hiểm địa phương do tờ báo tổ chức và thay đổi định hướng chính trị của hội đồng vào năm 1971.
Tính năng này được ghi nhận một phần với sự lưu hành gia tăng đã thiết lập The Sun trở thành một trong những tờ báo phổ biến nhất ở Vương quốc Anh vào giữa những năm 1970. [18] Trong nỗ lực cạnh tranh với The Sun, tờ báo lá cải Daily Mirror và Daily Star cũng bắt đầu công bố những hình ảnh về phụ nữ ngực trần. Daily Mirror ngừng chiếu những người mẫu ngực trần vào những năm 1980, coi những bức ảnh hạ thấp phụ nữ.
Lịch Sử > Sau giữa những năm 1990

Mặt trời đã thực hiện một số thay đổi về phong cách đối với Trang 3 vào giữa những năm 1990. Nó trở thành tiêu chuẩn để in các bức ảnh màu thay vì đen trắng. Chú thích cho các bức ảnh, trước đây có chứa người tham gia tình dục đôi, đã được thay thế bằng một danh sách đơn giản về tên, tuổi và quê hương của người mẫu. Sau khi thăm dò ý kiến ​​độc giả, The Sun năm 1997 đã đưa ra chính sách chỉ giới thiệu những người mẫu có bộ ngực tự nhiên.
Vào tháng 6 năm 1999, The Sun đã ra mắt trang web chính thức của mình, Page3.com, trong đó giới thiệu cô gái hàng ngày của tờ báo lá cải trong ba tư thế khác nhau, bao gồm cả bức ảnh được xuất bản trong ấn bản in. Vào ngày 1 tháng 8 năm 2013, trùng với sự ra mắt của trang web dựa trên đăng ký Sun +, trang web chính thức chỉ có thể truy cập đối với người đăng ký Sun +.
Trước khi có sự thay đổi về luật năm 2003, các tờ báo lá cải của Anh đôi khi coi các cô gái 16 và 17 tuổi là người mẫu ngực trần. Samantha Fox, Maria Whittaker, Debee Ashby, và những người khác đã gây ồn ào cho các tờ báo trong đó có The Sun khi họ 16 tuổi. Thể thao hàng ngày thậm chí còn biết đếm ngược những ngày cho đến khi nó xuất hiện một cô gái cởi trần vào sinh nhật thứ 16 của cô, như đã làm với Linsey Dawn McKenzie vào năm 1994. Sau năm 2003, độ tuổi hợp pháp của người mẫu ngực trần được nâng lên 18 tuổi.
Trong nhiệm kỳ làm phó tổng biên tập tờ The Sun, Rebekah Brooks lập luận rằng việc hạ thấp lưu hành của tờ báo vì độc giả nữ thấy tính năng này gây khó chịu. Khi cô trở thành biên tập viên nữ đầu tiên của báo lá cải vào tháng 1 năm 2003, cô được kỳ vọng sẽ chấm dứt tính năng này hoặc sửa đổi nó để người mẫu không còn lộ ngực. Tuy nhiên, Brooks đã thay đổi vị trí của mình và trở thành người ủng hộ trung thành của tính năng này. Sau đó, cô đã viết một bài xã luận bảo vệ các nhà phê bình, gọi các người mẫu của mình là "những phụ nữ trẻ thông minh, năng động, xuất hiện trong Mặt trời ngoài sự lựa chọn và vì họ thích công việc này". Nhà báo người giám hộ Hadley Freeman năm 2005 đã cáo buộc Brooks đã "chơi" bằng cách giới thiệu chú thích "Tin tức tóm tắt" (một đoạn ghi các quan điểm biên tập của tờ báo cho mô hình). Chú thích đã bị xóa vào tháng 6 năm 2013 khi David Dinsmore đảm nhận vị trí biên tập viên.
Kết thúc tính năng

Kết thúc tính năng
Tính năng trên tờ báo Anh được báo cáo là đã bị loại bỏ vào năm 2015 với phiên bản ngày 16 tháng 1 được cho là lần cuối cùng mang tính năng này, sau bài báo ngày 20 tháng 1 trên tờ Thời báo, một bài báo khác của Murdoch, cho biết một quyết định đã được đưa ra để kết thúc Trang 3 trong hóa thân hiện tại.
Vào ngày 22 tháng 1 năm 2015, sau sáu ngày vắng bóng, The Sun đã quay trở lại để xuất bản những bức ảnh chụp các nữ người mẫu ngực trần. Một thông báo xuất hiện trong vấn đề: "Ngoài các báo cáo gần đây trên tất cả các phương tiện truyền thông khác, chúng tôi muốn làm rõ rằng đây là hình ảnh của Nicole, 22, từ Bournemouth. Chúng tôi xin lỗi thay mặt cho Các nhà báo in và phát sóng đã dành hai ngày qua nói chuyện và viết về chúng tôi. " Vào tối ngày 21 tháng 1, Dylan Sharpe, người đứng đầu quan hệ công chúng tại The Sun, đã viết trên phương tiện truyền thông xã hội:" Tôi đã nói rằng đó là đầu cơ và không tin vào báo cáo của những người không liên quan đến Mặt trời. Rất nhiều người sắp trông rất ngớ ngẩn ".
Sự kết thúc rõ ràng của tính năng đã thu hút được nhiều sự chú ý trên báo chí Anh. Clare Short nghĩ rằng việc thả những bức ảnh hở ngực trên Trang 3 của Mặt trời "là một chiến thắng công cộng quan trọng đối với phẩm giá." Như Caroline Lucas đã giải thích trong một bài báo cho tờ Độc lập: "Chừng nào Mặt trời còn có quyền in Ảnh chụp ngực trần kỳ quặc và dành trang khét tiếng cho các cô gái mặc bikini, cuộc trò chuyện chưa kết thúc. " Bộ trưởng kinh doanh Jo Swinson chỉ trích tờ báo, nói rằng quyết định thay thế người mẫu ngực trần bằng phụ nữ mặc bikini không đi đủ xa Sau khi xuất hiện lại mô hình ngực trần sau gần một tuần vắng mặt, Lucy-Anne Holmes đã viết trên phương tiện truyền thông xã hội: "Vì vậy, dường như cuộc chiến có thể trở lại."
Phiên bản ngày 22 tháng 1 đã chứng kiến ​​sự trở lại của một mẫu áo ngực trần, nhưng sự hồi sinh này đã trở thành một lần duy nhất. Mặt trời tiếp tục điều hành trang web, bao gồm nhiều bức ảnh hở ngực của một mô hình khác nhau hàng ngày cho đến ngày 29 tháng 3 năm 2017. Vào khoảng tháng 9 năm 2018, trang web đã bị gỡ xuống và URL của trang web được tạo để chuyển hướng đến trang web của The Sun.
Daily Star đã ngừng tính năng quyến rũ ngực trần của riêng mình vào tháng 4 năm 2019, khi nó quyết định các mô hình của nó sẽ không còn xuất hiện với bộ ngực lộ ra.
Chú thích

↑  “BBC NEWS”. Truy cập 7 tháng 10 năm 2015.
Artem Dzyuba

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 Dzyuba trong màu áo Zenit vào năm 2021
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ:  Artem Sergeyevich Dzyuba
Ngày sinh:  22 tháng 8, 1988 (36 tuổi)
Nơi sinh:  Moskva, Liên Xô
Chiều cao:  1,97 m
Vị trí:  Tiền đạo
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Lokomotiv Moskva
Số áo:  7
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
:  Spartak Moscow
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2006–2015 |  Spartak Moscow |  166 |  (38) |
| 2009 |  → Tom Tomsk (mượn) |  10 |  (3) |
| 2010 |  → Tom Tomsk (mượn) |  24 |  (10) |
| 2013–2014 |  → Rostov (mượn) |  31 |  (19) |
| 2015 |  → Rostov (mượn) |  12 |  (1) |
| 2015–2022 |  Zenit Sankt Petersburg |  233 |  (105) |
| 2018 |  → Arsenal Tula (mượn) |  10 |  (6) |
| 2022 |  Adana Demirspor |  4 |  (1) |
| 2023– |  Lokomotiv Moskva |  8 |  (8) |
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2006 |  U-18 Nga |  10 |  (8) |
| 2007 |  U-19 Nga |  12 |  (7) |
| 2007–2010 |  U-21 Nga |  9 |  (4) |
| 2011 |  Nga B |  2 |  (0) |
| 2011–2021 |  Nga |  55 |  (30) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 9 tháng 4 năm 2023
Artem Sergeyevich Dzyuba (tiếng Nga: Артём Сергеевич Дзюба, IPA: [ɐrˈtʲɵm sʲɪrˈɡʲeɪvʲɪtɕ ˈdzʲʉbə], tiếng Ukraina: Артем Сергійович Дзюба, sinh ngày 22 tháng 8 năm 1988) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Nga thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Lokomotiv Moskva.
Anh bắt đầu sự nghiệp tại Spartak Moskva, ra mắt vào năm 2006 và có 166 lần ra sân, ghi được 38 bàn thắng. Anh cũng có 2 lần được cho mượn tại Tom Tomsk và Rostov, giành Cúp Quốc gia Nga 2014–15 sau đó. Năm 2015, anh gia nhập Zenit. Anh là người giữ kỷ lục ghi nhiều bàn thắng nhất tại Giải bóng đá Ngoại hạng Nga với 148 bàn.
Dzyuba ra mắt đội tuyển quốc gia vào năm 2011. Anh là thành phần của tuyển Nga tham dự Euro 2016, World Cup 2018 và Euro 2020. Anh cũng là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất cho đội tuyển quốc gia nước này với 30 bàn thắng cùng với Aleksandr Kerzhakov.
Sự nghiệp quốc tế

Ngày 11 tháng 5 năm 2021, Artem Dzyuba có tên trong danh sách sơ bộ 30 cầu thủ tham dự Euro 2020.
Sự nghiệp quốc tế > Thống kê đội tuyển quốc gia

| Nga> Năm | Nga> Trận | Nga> Bàn |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 1 | 0 |
| 2012 | 1 | 0 |
| 2013 | 1 | 0 |
| 2014 | 5 | 2 |
| 2015 | 7 | 6 |
| 2016 | 7 | 3 |
2017: 0
| 2018 | 10 | 4 |
| 2019 | 10 | 9 |
| 2020 | 5 | 2 |
| 2021 | 8 | 4 |
| Tổng | 55 | 30 |
Bikketti

| Bikketti |
| --- | --- |
Bikketti
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Tamil Nadu
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 6.850
Múi giờ: UTC+05:30
Bikketti là một thị xã panchayat của quận The Nilgiris thuộc bang Tamil Nadu, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Bikketti có dân số 6850 người. Phái nam chiếm 49% tổng số dân và phái nữ chiếm 51%. Bikketti có tỷ lệ 71% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 80%, và tỷ lệ cho phái nữ là 62%. Tại Bikketti, 9% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Raipur Rani

| Raipur Rani |
| --- | --- |

Raipur Rani
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Haryana
Dân số (2001)
 • Tổng cộng: 7.027
Múi giờ: UTC+05:30
Mã điện thoại: 1734
Raipur Rani là một thị trấn thống kê (census town) của quận Panchkula thuộc bang Haryana, Ấn Độ.
Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Raipur Rani có dân số 7027 người. Phái nam chiếm 54% tổng số dân và phái nữ chiếm 46%. Raipur Rani có tỷ lệ 69% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 74%, và tỷ lệ cho phái nữ là 63%. Tại Raipur Rani, 15% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Tàu đệm từ

JR-Maglev tại Nhật
Transrapid tại trạm thử nghiệm Emsland ở Đức
Video Tàu đệm từ Thượng Hải
Tàu đệm từ sân bay Incheon, Hàn Quốc
Tàu đệm từ hay xe điện đồng cực từ tính (tiếng Anh: Magnetic levitation transport, rút ngắn thành maglev) là một phương tiện chuyên chở được nâng lên, dẫn lái và đẩy tới bởi lực Lorentz. Phương pháp này có thể nhanh và tiện nghi hơn các loại phương tiện công cộng sử dụng bánh xe, do giảm ma sát và loại bỏ các cấu trúc cơ khí. Tàu đệm từ có thể đạt đến tốc độ ngang với máy bay sử dụng động cơ cánh quạt hay phản lực; tức là tới khoảng 500 đến 580 km/h. Tàu đệm từ đã được sử dụng trong thương mại từ 1984. Tuy nhiên, các giới hạn về khoa học và kinh tế đã cản trở sự phát triển của kỹ thuật mới này.
Cơ chế nâng tàu lên bằng lực từ
Cơ chế đẩy tàu đi bằng lực từ
Kỹ thuật nâng bằng lực từ không có gì trùng lặp với kỹ thuật tàu sử dụng bánh xe và do vậy không tương thích với đường ray xe lửa truyền thống. Do không sử dụng chung các cơ sở hạ tầng đang hiện có, tàu đệm từ phải được thiết kế với một hệ thống giao thông hoàn toàn mới. Thuật ngữ "tàu đệm từ" không chỉ đơn thuần chỉ đến phương tiện chuyên chở mà còn bao gồm cả sự tương tác giữa tàu và đường ray; mỗi cái được thiết kế đặc biệt tương thích lẫn nhau để tạo ra lực nâng và điều khiển chính xác việc nâng lên và đẩy tới bằng lực điện từ.
Bởi vì không có sự tiếp xúc trực tiếp giữa đường ray và tàu, nên chỉ có lực ma sát giữa con tàu và không khí. Do đó, tàu đệm từ có khả năng di chuyển với vận tốc rất cao, tiêu tốn ít năng lượng và có thể gây ra ít tiếng ồn. Các hệ thống đã được đề nghị có thể hoạt động với vận tốc lên đến 650 km/h, nhanh hơn nhiều lần so với tàu hỏa truyền thống. Tốc độ rất cao của tàu đệm từ làm chúng có thể cạnh tranh với các đường bay dưới 1.000 kilômét.
Đưa vào thương mại

Hồi tháng 1-2004, ứng dụng thương mại đầu tiên trên thế giới của tàu đệm từ cao tốc được đưa vào thương mại hóa, là tuyến thử nghiệm ở Thượng Hải (IOS, initial operating segment) vận chuyển hành khách trên quãng đường dài 30 km từ thành phố đến sân bay chỉ trong 7 phút 20 giây (tốc độ cao nhất là 431 km/h, tốc độ trung bình 250 km/h). Các dự án tàu đệm từ khác trên thế giới đang được nghiên cứu về tính khả thi. Chi phí hệ thống này khoảng 1,3 tỉ USD. Chính vì thế tàu đệm từ vẫn không phổ biến nhiều trên thế giới.
Kỷ lục về tốc độ

Đầu tháng 6 năm 2013, Công ty Đường sắt Trung phần Nhật Bản (JR Tokai) vừa thử nghiệm thành công tàu điện siêu tốc chạy trên đệm từ trường đạt tới vận tốc 500 km/h. Một cuộc thử nghiệm hồi năm 2003 cho thấy tàu điện đệm từ trường của JR Tokai có thể đạt tới vận tốc 581 km/giờ.
JR Tokai cho biết phiên bản thương mại của loại tàu L0 Series sẽ bao gồm 16 toa, có thể chở được khoảng 1.000 hành khách. L0 Series là tàu điện nhanh nhất thế giới. Nhật là quốc gia hàng đầu thế giới về lĩnh vực tàu điện cao tốc. Những chiếc tàu "viên đạn" đầu tiên của Nhật đã xuất hiện từ năm 1964.
Chú thích

↑  Đỗ Thông Minh. Nhật Bản dưới mắt người Việt. Tokyo: Tân Văn, 2000. Tr 331
↑  Có nghiên cứu cho thấy tàu đệm từ vẫn sinh ra nhiều tiếng ồn tương đương với tàu chạy trên đường sắt.
↑  http://tuoitre.vn/Giao-duc/Khoa-hoc/552293/nhat-chay-thu-tau-dien-sieu-toc-tren-dem-tu-truong.html
↑  Theo trang Japan Daily Press
Tàu đệm từ Chūō Shinkansen, L0 Series
Beauty and the Beast (bài hát của Disney)

"Beauty and the Beast" là một bài hát do ca sĩ người Canada Celine Dion và ca sĩ người Mỹ Peabo Bryson thể hiện. Bài hát được viết bởi nhà viết lời Howard Ashman và nhà soạn nhạc Alan Menken cho bộ phim hoạt hình thứ 30 của Walt Disney Pictures', Người đẹp và quái thú (1991), với vai trò là ca khúc chủ đề của phim. Ban đầu do nữ diễn viên người Anh Angela Lansbury thu âm với vai diễn của cô trong bộ phim, Mrs. Potts, đĩa đơn này, sản xuất bởi Walter Afanasieff, là bài hát cuối cùng trong album nhạc phim, được phát hành vào ngày 16 tháng 11 năm 1991. Thêm nữa, Dion cũng đưa bài hát này vào album phòng thu thứ 17 mang tên chính cô. Là một bản ballad pop, "Beauty and the Beast" diễn tả tình cảm và mối quan hệ giữa hai nhân vật chính của phim, Belle và Quái thú.
"Beauty and the Beast" đã nhận được phản hồi rất tích cực từ các nhà phê bình. Họ ca ngợi vai trò "đôi" của ca khúc, vừa là một bài hát trong phim vừa là một đĩa đơn thương mại. Ca khúc đã giành được một số giải thưởng, bao gồm Giải Quả cầu vàng cho bài hát gốc hay nhất, Giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất và Giải Grammy cho Bài hát hay nhất viết cho sản phẩm truyền thông đa phương tiện. Với vai trò một đĩa đơn, "Beauty and the Beast" là một thành công xuất sắc về thương mại, đạt vị trí thứ 9 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và trở thành bản hit nằm trong top 10 thứ hai của cả Dion và Bryson ở Hoa Kỳ. Thành công của bài hát này được gắn với dấu mốc bắt đầu sự nghiệp ca sĩ của Dion.
"Beauty and the Beast" được phát hành cùng với một đoạn phim âm nhạc, do Dominic Orlando đạo diễn. Dion và Bryson đã biểu diễn ca khúc này trực tiếp một số lần, trong số đó có ở lễ trao giải Oscar lần thứ 64 năm 1992 và tại lễ trao giải Grammy lần thứ 35 năm 1993. Cả hai ca sĩ đều đưa bài hát này vào lần lượt các album những bản hit lớn nhất và album tổng hợp của mình. "Beauty and the Beast" đã được hát lại nhiều lần bởi nhiều ca sĩ khác nhau. Nhóm nhạc pop người Mỹ Jump5 và quán quân American Idol Jordin Sparks đã thu âm hai phiên bản pop khác nhau của ca khúc cho lần phát hành lại phiên bản bạch kim và kim cương của bộ phim này.
Bối cảnh và quá trình thu âm > Bộ phim

Sau khi nỗ lực của đạo diễn Richard Purdum nhằm chuyển thể truyện "Người đẹp và quái vật" thành một sản phẩm phim hoạt hình chiếu rạp bị loại bỏ rồi lại tái khởi động, CEO của Disney Jeffrey Katzenberg yêu cầu bộ phim phải được thiết kế theo phong cách nhạc kịch Broadway gợi nhớ tới bộ phim Nàng tiên cá (1989), mời nhà viết lời Howard Ashman và nhà soạn nhạc Alan Menken biên soạn các bài hát cho phim này. Ashman và Menken, những người vừa hoàn thành phần nhạc phim Nàng tiên cá, đã bắt đầu viết các bài hát cho dự án phim hoạt hình tiếp theo của họ Aladdin (1992). Ashman, người vừa bị chẩn đoán nhiễm HIV, ban đầu từ chối tham gia nhóm sản xuất phim Người đẹp và quái thú đầy áp lực. Tuy nhiên, cuối cùng ông đã đồng ý.
Nữ diễn viên người Anh Angela Lansbury thực hiện cả phần lời thoại và giọng hát của nhân vật Mrs. Potts trong phim. Lansbury nói với tờ The Huffington Post rằng Ashman và Menken ban đầu viết "Beauty and the Beast" theo phong cách một bài hát nhạc rock. Mặc dù Lansbury thích thú với bài hát này, cô cảm thấy mình không có khả năng thu âm nó bởi phong cách của bài hát này không mấy quen thuộc với cô. Cô băn khoăn về việc các nhạc sĩ chọn cô, hỏi họ rằng, "Các anh có chắc muốn để tôi làm việc này không?" Lansbury cũng cảm thấy mặc dù giọng hát của cô không ở trong điều kiện thực sự tốt để thu âm ca khúc "Beauty and the Beast", cho rằng sẽ không an toàn khi cô phải chịu đựng nhiều "nốt dài, mở rộng" của bài hát. Ashman và Menken chỉ đơn giản khuyên Lansbury "hãy hát bài hát này theo đúng cách [cô] hình dung nó". Cuối cùng, cô đã thu âm thành công bài hát chỉ trong đúng một lần thu.
Bối cảnh và quá trình thu âm > Đĩa đơn

Do bộ phim Beauty and the Beast đã nhận được tới ba đề cử giải Oscar riêng biệt cho giải Bài hát gốc hay nhất, nhà sản xuất Don Hahn bày tỏ lo ngại điều này sẽ dẫn tới việc tác phẩm sẽ bị lu mờ. Trong nỗ lực nhằm thuyết phục khán giả bầu chọn cho bài hát chủ đề của phim, Disney quyết định phát hành bài hát "Beauty and the Beast" dưới dạng một đĩa đơn. Menken coi "Beauty and the Beast" là một "bước ngoặt" trong sự nghiệp của ông, giải thích rằng đây là lần đầu tiên một trong số các tác phẩm của ông được sắp xếp lại cho một mục đích như vậy. "[Nhà sản xuất âm nhạc] Walter Afanasieff...đã nhào nặn ['Beauty and the Beast'] thành một thứ rất khác biệt so với những gì tôi đã dự định," Menken phản ánh. "Walter đã biến nó thành của riêng mình". Do phòng thu không thể chi trả cho một "ca sĩ lớn", họ mời ca sĩ người Canada Celine Dion, người hầu như không được biết đến ở Mỹ vào thời điểm đó, để thu âm một phiên bản pop của bài hát này. Lo ngại rằng Dion sẽ không gây nhiều sự chú ý bởi danh tiếng ít nổi của cô, Disney mời thêm ca sĩ người Mỹ Peabo Bryson, một ca sĩ nổi tiếng và thành công hơn thời bấy giờ, để thu âm bài hát này cùng với cô dưới dạng một bản song ca. Và cuối cùng, "Beauty and the Beast" đã giành giải Bài hát gốc hay nhất. Thành công của đĩa đơn này thường được gắn liền với việc giới thiệu Dion với khán giả toàn cầu và mở đầu sự nghiệp một ca sĩ thu âm quốc tế của cô.
Lời bài hát và tác phẩm

"Beauty and the Beast" (1991)
Bản song ca của Dion cùng nam ca sĩ Peabo Bryson trong nhạc phẩm "Beauty and the Beast" mang về thành công lớn về thương mại lẫn chuyên môn cho cô trong năm 1991.
"Beauty and the Beast" là một bài hát pop ballad lãng mạn. Damon Smith của báo Chichester Observer miêu tả giai điệu của bài hát này là "khó quên," trong khi Lisa Schwarzbaum của báo Entertainment Weekly miêu tả phiên bản của Lansbury như một "lời ru". Thường được biết đến với vai trò ca khúc chủ đề của phim, lời bài hát "Beauty and the Beast" miêu tả tình cảm và mối quan hệ giữa hai nhân vật chính của phim, Belle và Quái thú, và đặc biệt nhấn mạnh tới việc tình cảm ấy đã thay đổi họ, khiến tình bạn giữa họ đâm chồi. Một nhà phê bình của JoBlo.com viết rằng bài hát đã thực hiện tốt vai trò của nó trong phim qua việc "mang đến một dấu hiệu rõ ràng của tình cảm lãng mạn giữa" Belle và Quái thú.
Phản hồi và các giải thưởng > Nhận xét từ giới chuyên môn

Là một tác phẩm âm nhạc, "Beauty and the Beast" nhận được nhiều ý kiến nhận xét rộng rãi và rất tích cực từ các nhà phê bình của giới giải trí. Janet Maslin của báo The New York Times ca ngợi vai trò của ca khúc trong bộ phim, miêu tả nó là một bản "ballad lộng lẫy" cũng như "thành công lớn nhất" của hai nhà soạn nhạc Alan Menken và Howard Ashman. Anthony Quinn của tờ The Independent cho "Beauty and the Beast" là bài hát hay nhất trong số các ca khúc của phim. Quinn cũng khen ngợi phần biểu diễn của Lansbury, miêu tả bài hát này "đã được thể hiện một cách tuyệt đẹp". Roger Moore của tờ Chicago Tribune ca ngợi tài năng viết ca khúc của Ashman và Menken, miêu tả "Beauty and the Beast" là một bài hát "có thể khiến bạn rơi nước mắt." Trong khi ca ngợi bộ sưu tập ca khúc của bộ phim này, James Berardinelli của báo ReelViews miêu tả "Beauty and the Beast" là "thật đáng nhớ". Bill Gibron của báo PopMatters cảm thấy bài hát hơi buồn, giải thích rằng, "khoảnh khắc nhân vật chiếc ấm trà cũ kỹ của Angela Lansbury bước lên hát bài hát chủ đề của phim, mọi nỗ lực giữ cho đôi mắt ráo hoảnh đều thất bại."
Các ý kiến nhận xét về đĩa đơn phần lớn là tích cực. Arion Berger của tờ Entertainment Weekly nhận xét tích cực về phần thể hiện giọng hát của Dion, miêu tả "Beauty and the Beast" là "một sự thể hiện tuyệt vời những gì Dion giỏi nhất." Phóng viên Stephen Thomas Erlewine của Allmusic nhấn mạnh đây là bài hát xuất sắc và nổi bật trong album album phòng thu cùng tên với cô. Trong khi đó, Brad Webber của tờ Chicago Tribune lại nhận xét không mấy tích cực, miêu tả "Beauty and the Beast" là "ngọt ngào nhưng hơi uỷ mị, theo đúng tiêu chuẩn của một ca khúc pop" đã "gây ấn tượng không đúng về tài năng [của Dion]" qua việc phô trương "những âm vang mạnh mẽ và giọng ca nhiều mùi vị."
Nói về album nhạc phim của Beauty and the Beast, Menken của Filmtracks viết: "Bài hát pop có phong cách cũ này là một cái liếc mắt qua sự xuất hiện của Celine Dion trong siêu phẩm phim sắp tới, mà phần biểu diễn "Beauty and the Beast" của cô đã khiến nhiều người hâm mộ ước ao rằng cô đã thu âm nó dưới dạng một bản đơn ca..."