stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
HMS Rowley (K560)

| --- | --- |

Lịch sử
Hoa Kỳ
Tên gọi:  DE-95 (chưa đặt tên)
Đặt hàng:  1942
Xưởng đóng tàu:  Bethlehem-Hingham Steel Shipyard, Hingham, Massachusetts
Đặt lườn:  18 tháng 8, 1943
Hạ thủy:  30 tháng 10, 1943
Ngừng hoạt động:  Chuyển giao cho Anh Quốc
Xóa đăng bạ:  8 tháng 1, 1946
Tái đăng bạ:  Được Anh hoàn trả, 12 tháng 11, 1945
Số phận:  Bán để tháo dỡ, 14 tháng 6, 1946
Lịch sử
Anh Quốc
Tên gọi:  HMS Rowley (K560)
Đặt tên theo:  Joshua Rowley
Nhập biên chế:  22 tháng 12, 1943
Số phận:  Hoàn trả cho Hoa Kỳ, 12 tháng 11, 1945
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Phân lớp Buckley
Trọng tải choán nước:   1.400 tấn Anh (1.422 t) (tiêu chuẩn)  1.740 tấn Anh (1.768 t) (đầy tải) 
Chiều dài:  306 ft (93 m)
Sườn ngang:  37 ft (11 m)
Mớn nước:   9 ft 6 in (2,90 m) (tiêu chuẩn)  11 ft 3 in (3,43 m) (đầy tải) 
Động cơ đẩy:   2 × nồi hơi ống nước Foster-Wheeler kiểu Express "D"  2 × turbine hơi nước General Electric công suất 13.500 mã lực (10.100 kW), dẫn động hai máy phát điện công suất 9.200 kilôwatt (12.300 hp)  2 × động cơ điện công suất trục 12.000 shp (8,9 MW)  2 × chân vịt ba cánh mangan-đồng nguyên khối đường kính 8 ft 6 in (2,59 m) 
Tốc độ:  23 hải lý trên giờ (43 km/h; 26 mph)
Tầm xa:   3.700 nmi (6.900 km) ở tốc độ 15 kn (28 km/h; 17 mph)  6.000 nmi (11.000 km) ở tốc độ 12 kn (22 km/h; 14 mph) 
Sức chứa:  350 tấn dầu đốt
Thủy thủ đoàn tối đa:  15 sĩ quan, 198 thủy thủ
Hệ thống cảm biến và xử lý:   Radar dò tìm mặt biển Kiểu SL trên cột ăn-ten   Radar dò tìm không trung Kiểu SA (chỉ trên một số chiếc)  Sonar Kiểu 128D hay Kiểu 144 trong vòm thu vào được.  Ăn-ten định vị MF trước cầu tàu  Ăn-ten định vị cao tần Kiểu FH 4 trên đỉnh cột ăn-ten chính 
Vũ khí:   3 × pháo 3 in (76 mm)/50 cal Mk, 22 đa dụng (3×1);  2 × pháo phòng không Bofors 40 mm (2×1);  8 × pháo phòng không Oerlikon 20 mm (8×1);  3 × ống phóng ngư lôi Mark 15 21 inch (533 mm) (1×3);  8 × máy phóng mìn sâu Kiểu K;  1 × súng cối chống tàu ngầm Hedgehog (24 nòng, 144 quả đạn);  2 × đường ray thả mìn sâu, mang theo cho đến 200 quả 
HMS Rowley (K560) là một tàu frigate lớp Captain của Hải quân Hoàng gia Anh hoạt động trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó nguyên được Hoa Kỳ chế tạo như chiếc USS Oswald (DE-71), một tàu hộ tống khu trục lớp Buckley, và chuyển giao cho Anh Quốc theo Chương trình Cho thuê-Cho mượn (Lend-Lease). Tên nó được đặt theo Phó đô đốc Sir Joshua Rowley (1734-1790), hạm trưởng chiếc HMS Montagu (1757) và đã từng tham gia các cuộc Chiến tranh Bảy Năm và Chiến tranh Độc lập Hoa Kỳ. Nó đã phục vụ cho đến khi chiến tranh kết thúc tại Châu Âu, hoàn trả cho Hoa Kỳ năm 1945, và cuối cùng bị bán để tháo dỡ vào năm 1946.
Thiết kế và chế tạo

Buckley là một trong số sáu lớp tàu hộ tống khu trục được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo nhằm đáp ứng nhu cầu hộ tống vận tải trong Thế Chiến II, sau khi Hoa Kỳ chính thức tham chiến vào cuối năm 1941. Chúng hầu như tương tự nhau, chỉ với những khác biệt về hệ thống động lực và vũ khí trang bị. Động cơ của phân lớp Backley bao gồm hai turbine hơi nước General Electric để dẫn động hai máy phát điện vận hành hai trục chân vịt, và dàn vũ khí chính bao gồm 3 khẩu pháo pháo 3 in (76 mm)/50 cal.
Những chiếc phân lớp Buckley (TE) có chiều dài ở mực nước 300 ft (91 m) và chiều dài chung 306 ft (93 m); mạn tàu rộng 37 ft 1 in (11,30 m) và độ sâu mớn nước khi đầy tải là 11 ft 3 in (3,43 m). Chúng có trọng lượng choán nước tiêu chuẩn 1.430 tấn Anh (1.450 t); và lên đến 1.823 tấn Anh (1.852 t) khi đầy tải. Hệ thống động lực bao gồm hai nồi hơi và hai turbine hơi nước General Electric công suất 13.500 mã lực (10.100 kW), dẫn động hai máy phát điện công suất 9.200 kilôwatt (12.300 hp) để vận hành hai trục chân vịt;  công suất 12.000 hp (8.900 kW) cho phép đạt được tốc độ tối đa 23 kn (26 mph; 43 km/h). Con tàu mang theo 359 tấn Anh (365 t) dầu đốt, cho phép di chuyển đến 6.000 nmi (6.900 mi; 11.000 km) ở vận tốc đường trường 12 kn (14 mph; 22 km/h).
Vũ khí trang bị bao gồm pháo 3 in (76 mm)/50 cal trên ba tháp pháo nòng đơn đa dụng (có thể đối hạm hoặc phòng không), gồm hai khẩu phía mũi và một khẩu phía đuôi. Vũ khí phòng không tầm gần bao gồm hai pháo Bofors 40 mm và tám pháo phòng không Oerlikon 20 mm. Con tàu có ba ống phóng ngư lôi Mark 15 21 inch (533 mm). Vũ khí chống ngầm bao gồm một dàn súng cối chống tàu ngầm Hedgehog Mk. 10 (có 24 nòng và mang theo 144 quả đạn); hai đường ray Mk. 9 và bốn máy phóng K3 Mk. 6 để thả mìn sâu. Thủy thủ đoàn đầy đủ bao gồm 200 sĩ quan và thủy thủ.
Rowley được đặt lườn như là chiếc DE-95 (chưa đặt tên) tại xưởng tàu của hãng Bethlehem-Hingham Steel Shipyard ở Hingham, Massachusetts vào ngày 18 tháng 8, 1943 và được hạ thủy vào ngày 30 tháng 10, 1943. Con tàu được chuyển giao cho Anh Quốc và nhập biên chế cùng Hải quân Anh như là chiếc HMS Rowley (K560) vào ngày 22 tháng 12, 1943 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Thiếu tá Hải quân Frederick John Gwynn Jones.
Ptychopyxis caput-medusae

| Ptychopyxis caput-medusae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Ptychopyxis
Loài (species): P. caput-medusae
Danh pháp hai phần
Ptychopyxis caput-medusae (Hook.f.) Ridl. 
Ptychopyxis caput-medusae là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (Hook.f.) Ridl. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1924.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Ptychopyxis caput-medusae”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Pterocolus jennae

| Pterocolus jennae> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Rhynchitidae
Chi (genus): Pterocolus
Loài (species): P. jennae
Danh pháp hai phần
Pterocolus jennae Hamilton, 1998 
Pterocolus jennae là một loài bọ cánh cứng trong họ Rhynchitidae. Loài này được Hamilton miêu tả khoa học năm 1998.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Pterodroma atrata

| Pterodroma atrata |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Nguy cấp  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Aves
Bộ (ordo): Procellariiformes
Họ (familia): Procellariidae
Chi (genus): Pterodroma
Loài (species): P. atrata
Danh pháp hai phần
Pterodroma atrata
Pterodroma atrata là một loài chim trong họ Procellariidae.
Chú thích

↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Wood, C. L.; Roberson, D.; Sullivan, B.L. (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Hannover CL.III

| CL> III |
| --- | --- |

Một chiếc Hannover CL.III của Đức bị xạ thủ súng máy Hoa Kỳ bắn hạ trong Chiến tranh thế giới I.
Kiểu: Máy bay cường kích
Nguồn gốc: Đế quốc Đức
Nhà chế tạo: Hannoversche Waggonfabrik
Nhà thiết kế: Hermann Dorner
Chuyến bay đầu: 1917
Số lượng sản xuất: 617
Biến thể: Hannover CL.II
Hannover CL.III là một loại máy bay cường kích của Đức trong Chiến tranh thế giới I.
Quốc gia sử dụng

Luftstreitkräfte
Không quân Latvia
Tính năng kỹ chiến thuật (CL.IIIa)

Dữ liệu lấy từ Windsock Datafile No.23 & German Aircraft of the First World War
Đặc tính tổng quan
Kíp lái: 2
Chiều dài: 7,58 m (24 ft 10 in)
Sải cánh: 11,7 m (38 ft 5 in)
Chiều cao: 2,8 m (9 ft 2 in)
Diện tích cánh: 32,7 m2 (352 foot vuông)
Trọng lượng rỗng: 717 kg (1.581 lb)
Trọng lượng có tải: 1.081 kg (2.383 lb)
Động cơ: 1 × Argus As III , 130 kW (180 hp)   (CL.IIIa)
Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 165 km/h (103 mph; 89 kn) trên độ cao 5,000 m (16 ft)
Thời gian bay: 3 h
Trần bay: 7.498 m (24.600 ft)
Vận tốc lên cao: 3,145 m/s (619,1 ft/min)
Thời gian lên độ cao: 1,000 m (3 ft) trong 5 phút 18 giây
Vũ khí trang bị
Súng: 3 × súng máy LMG 08/15 7,92 mm (0.323 in)
Tài liệu

Gray, Peter (1970). German Aircraft of the First World War. Owen Thetford (ấn bản thứ 2). London: Putnam & Company Ltd. tr. 150–153. ISBN 0-370-00103-6.
Grosz, Peter M, Windsock Datafile No.23-Hannover Cl.III, Albatros Publications, 1990. ISBN 0-948414-27-8
| x t Định danh máy bay lớp C-, CL-, CS- và CLS- của Idflieg |
| --- | --- |
C- và CL-:  AEG: C.I  •  C.II  •  C.III  •  C.IV  •  C.V  •  C.VI  •  C.VII  •  C.VIII AGO: C.I  •  C.II  •  C.III  •  C.IV  •  C.VII  •  C.VII Albatros: C.I  •  C.II  •  C.III  •  C.IV  •  C.V  •  C.VI  •  C.VII  •  C.VIII  •  C.IX  •  C.X  •  C.XI  •  C.XII  •  C.XIII  •  C.XIV  •  C.XV Aviatik: C.I  •  C.II  •  C.III  •  C.V  •  C.VI  •  C.VIII  •  C.IX BFW: CL.I  •  CL.II  •  CL.III  •  CL.IV DFW: C.I  •  C.II  •  C.III  •  C.IV  •  C.V  •  C.VI Fokker: C.I Friedrichshafen: C.I Germania: C.I  •  C.II  •  C.IV Halberstadt: C.I  •  CL.II  •  C.III  •  CL.IV  •  C.V  •  C.VII  •  C.VIII  •  C.IX  •  CLS.X Hannover: C.I  •  CL.II  •  CL.III  •  CL.IV  •  CL.V Junkers: CL.I LFG/Roland: C.I  •  C.II  •  C.III  •  C.V  •  C.VIII LVG: C.I  •  C.II  •  C.III  •  C.IV  •  C.V  •  C.VI  •  C.VIII OAW: C.I  •  C.II Otto: C.I  •  C.II Pfalz: C.I Rumpler: C.I  •  C.III  •  C.IV  •  C.V  •  C.VI  •  C.VII  •  C.VIII  •  C.IX  •  C.X Sablatnig: C.I  •  C.II  •  C.III Schütte-Lanz: C.I Zeppelin-Friedrichshafen: C.I  •  C.II Zeppelin-Lindau: C.I  •  C.II 
CLS-:  Albatros: CLS.I Halberstadt: CLS.I  •  CLS.II xem thêm chuỗi chính ở trên  Junkers: CLS.I 
CS-:  Zeppelin-Lindau: CS.I 
| x t Máy bay do Hannoversche Waggonfabrik chế tạo |
| --- | --- |
 C.I •  CL.II •  CL.III •  CL.IV •  CL.V F.3 •  F.6 •  F.10 •  F.12 
| x t Danh sách các nội dung liên quan đến hàng không |
| --- | --- |
Tổng thể: Thời gian biểu hàng không ·  Máy bay ·  Hãng chế tạo máy bay ·  Động cơ máy bay ·  Hãng chế tạo động cơ máy bay ·  Sân bay ·  Hãng hàng không  ·  Kỹ thuật hàng không
Quân sự: Không quân ·  Vũ khí máy bay ·  Tên lửa ·  Máy bay không người lái (UAV) ·  Máy bay thử nghiệm
Kỷ lục: Kỷ lục tốc độ bay ·  Kỷ lục quãng đường bay ·  Kỷ lục bay cao ·  Kỷ lục thời gian bay ·  Máy bay sản xuất với số lượng lớn
QL

QL có thể là viết tắt của:
Quả Lạc, một châu tự trị của Trung Quốc
Quan Lĩnh, một huyện ở tỉnh Quý Châu, Trung Quốc
Quân Liên, một huyện ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
Quan Lạn, một đảo thuộc tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam
quốc lộ, ví dụ QL 1
quản lý
quận lỵ
quân luật
quần lót
Brognon, Ardennes

| --- | --- |
 Brognon
Brognon
Vị trí trong vùng Champagne-Ardenne Brognon 
Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Grand Est
Tỉnh: Ardennes
Quận: Charleville-Mézières
Tổng: Signy-le-Petit
Liên xã: Région de Signy-le-Petit
Xã (thị) trưởng: Thierry Hubert (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 251–323 m (823–1.060 ft) (bình quân 289 m (948 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 7,38 km2 (2,85 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 08087/ 08380

Brognon  là một xã ở tỉnh Ardennes, thuộc vùng Grand Est ở phía bắc nước Pháp.
Hartennes-et-Taux

| --- | --- |
 Hartennes-et-Taux
Hartennes-et-Taux

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Hauts-de-France
Tỉnh: Aisne
Quận: Soissons
Tổng: Oulchy-le-Château
Liên xã: Oulchy le Château
Xã (thị) trưởng: Didier Castel (2001-2008)
Thống kê
Độ cao: 86–196 m (282–643 ft) (bình quân 160 m (520 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 6,31 km2 (2,44 dặm vuông Anh)
INSEE/Mã bưu chính: 02372/ 02210

Hartennes-et-Taux  là một xã ở tỉnh Aisne, vùng Hauts-de-France thuộc miền bắc nước Pháp.
HMS Bleasdale (L50)

| --- | --- |
Tàu khu trục hộ tống HMS Bleasdale (L50) tại Medway, 1943
Lịch sử
Anh Quốc
Tên gọi:  HMS Bleasdale (L50)
Đặt tên theo:  rừng săn cáo Bleasdale tại Lancashire
Đặt hàng:  19 tháng 7, 1940
Xưởng đóng tàu:  Vickers-Armstrongs, Newcastle
Đặt lườn:  31 tháng 10, 1940
Hạ thủy:  23 tháng 7, 1941
Hoàn thành:  16 tháng 4, 1942
Tái biên chế:  tháng 2, 1946
Xuất biên chế:  16 tháng 11, 1945; 21 tháng 4, 1952
Số phận:  Ngừng hoạt động 1952, tháo dỡ 1956
Đặc điểm khái quát
Lớp tàu:  Lớp Hunt Kiểu III
Trọng tải choán nước:  1.050 tấn Anh (1.070 t) (tiêu chuẩn); 1.435 tấn Anh (1.458 t) (đầy tải)
Chiều dài:  85,3 m (279 ft 10 in) (chiều dài chung)
Sườn ngang:  10,16 m (33 ft 4 in)
Mớn nước:  3,51 m (11 ft 6 in)
Động cơ đẩy:  2 × turbine hơi nước hộp số Parsons; 2 × nồi hơi ống nước 3 nồi Admiralty; 2 × trục; công suất 19.000 shp (14.170 kW)
Tốc độ:  27 hải lý trên giờ (31 mph; 50 km/h) 25,5 kn (29,3 mph; 47,2 km/h) (khi đầy tải)
Tầm xa:  2.350 nmi (4.350 km) ở tốc độ 20 kn (37 km/h)
Thủy thủ đoàn tối đa:  168
Vũ khí:  4 × pháo QF 4 in (100 mm) Mark XVI trên bệ Mk. XIX (2×2); 4 × pháo QF 2 pounder Mk. VIII phòng không trên bệ MK.VII (1×4); 2 × pháo Oerlikon 20 mm trên bệ P Mk. III (2×1); 2 × ống phóng ngư lôi dành cho ngư lôi 21 in (533 mm); 110 × mìn sâu (2 × máy phóng; 3 × đường ray)
Ghi chú:  chi phí £352.000
HMS Bleasdale (L50) là một tàu khu trục hộ tống lớp Hunt Kiểu II của Hải quân Hoàng gia Anh Quốc được hạ thủy năm 1941 và nhập biên chế năm 1942. Nó đã hoạt động trong suốt Chiến tranh Thế giới thứ hai, ngừng hoạt động một giai đoạn ngắn năm 1945-1946 rồi tiếp tục phục vụ cho đến năm 1952. Nó bị bán để tháo dỡ năm 1956.
Thiết kế và chế tạo

Bài chi tiết: Hunt (lớp tàu khu trục)
Bleasdale được đặt hàng vào ngày 19 tháng 7, 1940 cho hãng Vickers-Armstrong tại Newcastle trong Chương trình Khẩn cấp Chiến tranh 1940 và được đặt lườn vào ngày 31 tháng 10, 1940. Nó được hạ thủy vào ngày 23 tháng 7, 1941 và nhập biên chế vào ngày 16 tháng 4, 1942. Tên nó được đặt theo rừng săn cáo Bleasdale tại Lancashire, và là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Anh được đặt cái tên này. Con tàu được cộng đồng dân cư Garstang thuộc hạt Lancashire đỡ đầu trong khuôn khổ cuộc vận động gây quỹ Tuần lễ Tàu chiến năm 1942.
Lịch sử hoạt động > 1942

Bleasdale đi đến Portsmouth nơi nó gia nhập Chi hạm đội Khu trục 1 vào tháng 5, và cùng các tàu chị em Albrighton (L12), Berkeley (L17), Brocklesby (L42), Calpe (L71), Fernie (L11), Garth (L20) và tàu khu trục Ba Lan ORP Ślązak hoạt động tuần tra và hộ tống vận tải tại khu vực eo biển Manche. Đến tháng 7, nó thực hành đổ bộ nhằm chuẩn bị để tham gia Chiến dịch Jubilee, cuộc đột kích của lực lượng commando lên cảng Dieppe, Pháp. Vào ngày 18 tháng 7, nó hộ tống các tàu đổ bộ tấn công, và sang ngày hôm sau đã túc trực ngoài khơi bãi đổ bộ, bị hư hại nhẹ do hỏa lực pháo của đối phương trước khi bảo vệ cho các xuồng đổ bộ rút lui về căn cứ.
Sau đó Bleasdale tiếp nối nhiệm vụ hộ tống vận tải tại khu vực eo biển Manche. Vào ngày 10 tháng 10, nó trúng thủy lôi ngoài khơi Nab Tower, bị hư hại cấu trúc và phải rút lui về Portsmouth để sửa chữa hai ngày sau đó. Sau khi hoàn tất sửa chữa, nó gia nhập trở lại chi hạm đội, và đến ngày 30 tháng 11 đã lên đường hộ tống một đoàn tàu vận tải đi sang Gibraltar nhằm hỗ trợ cho Chiến dịch Torch, cuộc đổ bộ của lực lượng Đồng Minh lên Bắc Phi, rồi đến ngày 8 tháng 12 đã khởi hành quay trở lại vùng biển nhà.
Lịch sử hoạt động > 1943

Bleasdale tiếp tục vai trò tuần tra và hộ tống vận tải tại khu vực eo biển Manche trong suốt năm 1943. Vào tháng 7, nó cùng tàu chị em Stevenstone (L16) được phái đi hỗ trợ các tàu phóng lôi, vốn đã đụng độ với tàu quét mìn đối phương ngoài khơi Barfleur, Normandy, Pháp.
Lịch sử hoạt động > 1944

Bleasdale được đặt làm soái hạm của Chi hạm đội Khu trục 1. Vào tháng 4, 1944, đang khi hộ tống một đoàn tàu vận tải di chuyển từ Spithead để tham gia cuộc thực tập đổ bộ tại vịnh Lyme, chiếc tàu khu trục mắc tai nạn va chạm với một tàu đánh cá ngoài khơi Portland. Nó bị hư hại nặng cấu trúc phía mũi tàu, bị buộc phải quay trở về Portsmouth để sửa chữa. Sau khi hoàn tất, nó tiếp nối nhiệm vụ hộ tống vận tải.
Sang tháng 5, Bleasdale được cử tham gia Chiến dịch Neptune, hoạt động hải quân trong khuôn khổ cuộc Đổ bộ Normandy, và được phối thuộc về Lực lượng J. Vào ngày 2 tháng 5, nó tham gia các cuộc thực tập cùng các lực lượng G, J, O và S, và thực tập đổ bộ cùng Lực lượng J tại vịnh Bracklesham, Sussex. Sang ngày 18 tháng 5, nó lại cùng lực lượng J thực tập phòng thủ ngoài khơi Brighton chống lại các cuộc tấn công mô phỏng của máy bay, tàu ngầm và tàu phóng lôi đối phương.
Vào ngày 4 tháng 6, Bleasdale được bố trí cùng Lực lượng J tại Solent. Nó gia nhập lực lượng J2 vào ngày hôm sau cùng với các tàu đổ bộ, rồi cùng tàu khu trục Kempenfelt (R03) và tàu khu trục Na Uy Glaisdale (L44) hộ tống cho Đoàn tàu J10 hướng đến bãi đổ bộ Juno. Vào chính ngày D 6 tháng 6, nó được bố trí cùng Lực lượng Hỗ trợ E ngoài khơi bãi Juno, làm nhiệm vụ phòng không và chống tàu ngầm cũng như bắn hải pháo hỗ trợ cho cuộc đổ bộ, rồi hộ tống các tàu vận tải rỗng quay trở về Portsmouth để tiếp liệu. Sang ngày hôm sau, nó hộ tống cho thiết giáp hạm Rodney (29), tàu tuần dương hạng nhẹ Sirius (82) và tàu frigate Riou (K557) đi sang bãi đổ bộ, tiếp tục hoạt động tuần tra và hỗ trợ hỏa lực, và đến ngày 9 tháng 6 đã hộ tống cho Rodney đi Milford Haven. Chiếc tàu khu trục đi đến Portsmouth vào ngày 11 tháng 6, nơi nó được sửa chữa trục chân vịt bị hư hại cho đến ngày 15 tháng 6, khi nó quay trở lại khu vực chiến sự. Ngay ngày hôm sau, nó hộ tống cho các xuồng phóng lôi trong hoạt động rải thủy lôi ngoài khơi cảng Le Havre, nhằm bảo vệ cho các tàu chiến trong khu vực bãi đổ bộ tránh bị tàu ngầm đối phương tấn công.
Pyrostria madagascariensis

| Pyrostria madagascariensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Pyrostria
Loài (species): P. madagascariensis
Danh pháp hai phần
Pyrostria madagascariensis Lecomte 
Pyrostria madagascariensis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Lecomte miêu tả khoa học đầu tiên năm 1922.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pyrostria madagascariensis”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Pygolabis paraburdoo

| Pygolabis paraburdoo> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Tainisopidae
Chi (genus): Pygolabis
Loài (species): P. paraburdoo
Danh pháp hai phần
Pygolabis paraburdoo Keanle & Wilson, 2006 
Pygolabis paraburdoo là một loài chân đều trong họ Tainisopidae. Loài này được Keanle & Wilson miêu tả khoa học năm 2006.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Pygolabis paraburdoo Keanle & Wilson, 2006. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=262813
Pyrausta issykkulensis

| Pyrausta issykkulensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Pyrausta
Loài (species): P. issykkulensis
Danh pháp hai phần
Pyrausta issykkulensis
Pyrausta issykkulensis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Pyrrocoma carthamoides

| Pyrrocoma carthamoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Asterales
Họ (familia): Asteraceae
Chi (genus): Pyrrocoma
Loài (species): P. carthamoides
Danh pháp hai phần
Pyrrocoma carthamoides Hook., 1833 
Pyrrocoma carthamoides là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Hook. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1833.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Pyrrocoma carthamoides”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Pyrausta interfixalis

| Pyrausta interfixalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Pyrausta
Loài (species): P. interfixalis
Danh pháp hai phần
Pyrausta interfixalis
Pyrausta interfixalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Quercus macdonaldii

| Quercus macdonaldii> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fagales
Họ (familia): Fagaceae
Chi (genus): Quercus
Loài (species): Q. macdonaldii
Danh pháp hai phần
Quercus macdonaldii Greene & Kellogg 
 
Quercus macdonaldii là một loài thực vật có hoa trong họ Cử. Loài này được Greene & Kellogg miêu tả khoa học đầu tiên năm 1889.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Quercus macdonaldii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Quercus albescens

| Quercus albescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fagales
Họ (familia): Fagaceae
Chi (genus): Quercus
Loài (species): Q. albescens
Danh pháp hai phần
Quercus albescens Rouy ex A.Camus 
Quercus albescens là một loài thực vật có hoa trong họ Cử. Loài này được Rouy ex A.Camus miêu tả khoa học đầu tiên năm 1935.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Quercus albescens”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Quercus acuta

| Quercus acuta |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fagales
Họ (familia): Fagaceae
Chi (genus): Quercus
Loài (species): Q. acuta
Danh pháp hai phần
Quercus acuta Thunb., 1784Error: unrecognised source. 
Quercus acuta là một loài thực vật có hoa trong họ Cử. Loài này được Thunb. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1784.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Quercus acuta”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Pınarkaya, Çay

| Pınarkaya |
| --- | --- |
—  Xã  —
 
PınarkayaVị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quốc gia:  Thổ Nhĩ Kỳ
Tỉnh: Afyonkarahisar
Huyện: Çay
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 394 người
Múi giờ: EET (UTC+2)
 • Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)
Mã bưu chính: 03700 
Pınarkaya là một xã thuộc huyện Çay, tỉnh Afyonkarahisar, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 394 người.
Chú thích

↑  “Cities, towns and villages in Afyonkarahisar”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
Quercus engelmannii

| Quercus engelmannii |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Sắp nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fagales
Họ (familia): Fagaceae
Chi (genus): Quercus
Đoạn (section): Quercus
Loài (species): Q. engelmannii
Danh pháp hai phần
Quercus engelmannii Greene, 1889 
 
Quercus engelmannii là một loài thực vật có hoa trong họ Cử. Loài này được Greene miêu tả khoa học đầu tiên năm 1889.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Quercus engelmannii”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Quercus eugeniifolia

| Quercus eugeniifolia> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Fagales
Họ (familia): Fagaceae
Chi (genus): Quercus
Loài (species): Q. eugeniifolia
Danh pháp hai phần
Quercus eugeniifolia Liebm., 1854 
Quercus eugeniifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Cử. Loài này được Liebm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1854.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Quercus eugeniifolia”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.