stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bắc Ostrobothnia

Vùng in Ostrobothnia, Phần LanBản mẫu:SHORTDESC:Vùng in Ostrobothnia, Phần Lan
| Bắc Ostrobothnia Pohjois-Pohjanmaa (tiếng Phần Lan) Norra Österbotten (tiếng Thụy Điển) |
| --- | --- |
Vùng
Huy hiệu
Vị trí vùng Bắc Ostrobothnia trên bản đồ Phần Lan
Tọa độ: 65°B 026°Đ﻿ / ﻿65°B 26°Đ﻿ / 65; 26
Quốc gia:  Phần Lan
Tỉnh lịch sử:  Ostrobothnia
Thủ phủ:  Oulu
Chính quyền
 • Kiểu: Chính quyền liên khu tự quản
 • Quản lý: Hội đồng điều phối vùng Bắc Ostrobothnia
Diện tích(2021)
 • Tổng cộng: 45,851,98 km2 (17,70.355 mi2)
 • Đất liền: 36,828,32 km2 (14,21.949 mi2)
 • Mặt nước: 2,364,33 km2 (0,91.287 mi2)
 • Mặt biển: 6,659,33 km2 (2,57.118 mi2)
Dân số (2023)
 • Tổng cộng: 416.803 lớn thứ 4 trong cả nước (31−3−2.023)
Múi giờ: UTC+2 (EET)
 • Mùa hè (DST): UTC+3 (EEST)
Mã ISO 3166: FI-14
Hiệu ca: Kymmenen virran maa (Vùng đất của mười suối lớn)
Động vật biểu tượng: Chồn ecmin
Chim biểu tượng: Sếu cổ trắng
Cá biểu tượng: Cá trắng châu Âu
Hoa biểu tượng: Hoa suopursu
Đá biểu tượng: Đá phiến sét
Hồ biểu tượng: Hồ Pyhäjärvi
Website: www.pohjois-pohjanmaa.fi 
Bắc Ostrobothnia là một vùng thuộc miền trung Phần Lan, thủ phủ là thành phố Oulu. Vùng Bắc Ostrobothnia là vùng có diện tích lớn thứ 2 trong cả nước, chỉ đứng sau vùng Lapland. Lãnh thổ Bắc Ostrobothnia tiếp giáp với vịnh Bothnia về phía tây và biên giới Phần Lan-Nga về phía đông. Năm 2023, dân số toàn vùng xếp thứ 4 trong toàn quốc, với 416,803 người, mật độ dân số là 11.32 người/km². Bắc Ostrobothnia, bên cạnh hai vùng Uusimaa và Pirkanmaa, là một trong số các vùng có tỷ lệ tăng dân số cao nhất Phần Lan do có phần lớn dân cư là người theo phong trào phục hưng Laestadius Bảo thủ ưa thích sống trong các gia đình nhiều thế hệ.
Vùng Bắc Ostrobothnia tiếp giáp với:
vùng Lapland về phía bắc;
vùng Kainuu và Liên bang Nga về phía đông;
các vùng Bắc Savo, Trung Phần Lan và Trung Ostrobothnia về phía nam;
vịnh Bothnia về phía tây.
Lịch sử

Vùng Bắc Ostrobothnia hiện nay thuộc tỉnh Ostrobothnia cũ–một vùng đất lịch sử rộng lớn bao trùm lãnh thổ mà hiện nay thuộc các vùng Kainuu, Ostrobothnia, Bắc, Trung, Nam Ostrobothnia và một phần của vùng Lapland. Con người định cư tại Bắc Ostrobothnia sớm nhất là từ thời đại đồ đá giữa, chủ yếu là người Tavastia di cư dọc theo bờ biển lên phía bắc. Người Tavastia trong quá trình di cư của mình đã bị thu hút bởi lông thú cùng đất đai màu mỡ của vùng đất này và rồi quyết định mang nghề trồng trọt đến đây để canh tác. Người dân chuyển về vùng duyên hải vịnh Bothnia sinh sống ngày càng đông và thành lập nhiều khu định cư vào thế kỷ 14, sau khi Hòa ước Nöteborg được ký giữa vương quốc Thụy Điển và cộng hòa Novgorod. Kitô giáo cũng trở thành tôn giáo chính của vùng vào khoảng thời gian này. Trong hai thế kỷ 15 và thế kỷ 16, Moskva thường gây chiến tranh với Thụy Điển để giành quyền kiểm soát vịnh Bothnia, biến Bắc Ostrobothnia thành mục tiêu của nhiều cuộc tấn công và cướp bóc. Năm 1590, lâu đài Oulu được dựng lên tại cửa sông Oulu. Thành phố Oulu được thành lập vào đầu thế kỷ 17 và phát triển trên vùng đất này kể từ đó.
Người dân vùng Bắc Ostrobothnia từng kiếm sống chủ yếu bằng nghề đóng tàu và vận tải đường biển trong một khoảng thời gian dài. Cộng đồng người dần dần di cư vào sâu trong đất liền, sống men theo hai bên các con sông  trong khu vực, nơi có nhiều ngư trường tạo điều kiện cho việc đánh bắt thủy sản. Dần dần ngày càng nhiều trạm giao thương lớn nhỏ được thương nhân dựng lên dọc hai bờ sông, vận chuyển chủ yếu một số hàng hóa như gỗ và hắc ín. Ngành chăn nuôi và lâm nghiệp (chủ yếu là chưng cất gỗ) cũng ngày càng phổ biến hơn. Đến thế kỷ 19, nền công nghiệp quy mô lớn đã được hình thành tại Bắc Ostrobothnia, đặc biệt là ngành công nghiệp gỗ xẻ.
Tự nhiên

Phong cảnh thiên nhiên chủ yếu của vùng Bắc Ostrobothnia bao gồm:
dải đất ven biển bằng phẳng có nhiều nhánh sông đâm ra biển Baltic;
vùng đầm lầy cỏ Suomenselkä;
vùng cao nguyên Koillismaa.
Tự nhiên > Địa hình

Địa hình toàn vùng không bằng phẳng và đa dạng, trải dài từ biên giới phía đông sang biên giới phía tây theo hướng chảy của các thủy vực. Địa hình lên cao thoai thoải gần các thung lũng thuộc khu vực sông Kalajoki, Siikajoki và Oulujoki và chỉ đạt độ cao trên 100 mét so với mực nước biển khi đi vào sâu trong đất liền khoảng 100 km. Tuy nhiên khu vực giữa hai sông Pyhäjoki và Siikajoki thuộc thị trấn Vihanti (nay thuộc thành phố Raahe) có độ cao trên 100 mét so với mực nước biển nhưng cách vịnh Bothnia chỉ vài chục kilômét.
Dân số

Biểu đồ dưới thể hiện dân số sau mỗi năm năm của vùng Bắc Ostrobothnia (bao gồm cả dân số huyện Vaala) trong giai đoạn 1980–2020.
Bản đồ Phần Lan và Thụy Điển, trong đó tỉnh Ostrobothnia cũ (thuộc Phần Lan) được tô màu nâu đậm.
Sông Kiiminkijoki chảy qua thị trấn Kiiminki (nay thuộc thành phố Oulu)
Jakkanakuppe, Shrirangapattana

| Jakkanakuppe |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Mandya
Thành phố/thị trấn: Shrirangapattana
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Jakkanakuppe là một làng thuộc tehsil Shrirangapattana, huyện Mandya, bang Karnataka, Ấn Độ.
Bassania amethystata

| Bassania amethystata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Bassania
Loài (species): B. amethystata
Danh pháp hai phần
Bassania amethystata Walker 1860 
Bassania amethystata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Bassania acuminata

| Bassania acuminata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Bassania
Loài (species): B. acuminata
Danh pháp hai phần
Bassania acuminata Dognin 1924 
Bassania acuminata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Asparagoideae

Subfamily of plantsBản mẫu:SHORTDESC:Subfamily of plants
| Asparagoideae |
| --- | --- |

Asparagus setaceus

Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Monocots
Bộ:: Asparagales
Họ:: Asparagaceae
Phân họ:: Asparagoideae Burmeist.

Các chi
 Asparagus L. Hemiphylacus S.Watson
Asparagoideae là một phân họ thực vật có hoa một lá mầm trong họ Asparagaceae, bộ Asparagales theo hệ thống APG III năm 2009. Tên phân họ có nguồn gốc từ danh pháp của chi Asparagus. Nhóm này trước đây được coi là một họ riêng biệt Asparagaceae sensu stricto.
Phân họ này chỉ chứa hai chi, Asparagus với khoảng 160–290 loài, và Hemiphylacus với năm loài (Hemiphylacus từng được xếp vào họ Asphodeloideae/Asphodelaceae). Chúng phân bố ở Châu Âu, Châu Phi và Châu Á, với một số loài ở Australasia và Mexico. Asparagus có những chiếc cành hình lá nhỏ, mỏng như tờ giấy (nguyên vănː scarious - vảy mỏng) ở gốc của những nhánh giống như chiếc lá đóng vai trò là cơ quan quang hợp.
Bassalia Ouattara

| Thông tin cá nhân |
| --- | --- | --- | --- |
Tên đầy đủ:  Bassalia Ouattara
Ngày sinh:  24 tháng 4, 1992 (32 tuổi)
Nơi sinh:  Bondoukou, Bờ Biển Ngà
Chiều cao:  1,73 m (5 ft 8 in)
Vị trí:  Tiền vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay:  Anadia
Số áo:  88
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm:  Đội
2010–2011:  Académica de Coimbra
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
| Năm |  Đội |  ST |  (BT) |
| 2011–2013 |  Académica de Coimbra |  0 |  (0) |
| 2011–2012 |  → Gondomar (mượn) |  18 |  (2) |
| 2012 |  → União da Madeira (mượn) |  3 |  (1) |
| 2013 |  → Tocha (mượn) |  12 |  (3) |
| 2013–2014 |  Académico de Viseu |  21 |  (2) |
| 2014–2015 |  Atlético CP |  18 |  (1) |
| 2015 |  Feirense |  14 |  (1) |
| 2015 |  Lusitano FCV |  5 |  (0) |
| 2015–2016 |  Torreense |  16 |  (0) |
| 2016–2017 |  Sintrense |  21 |  (3) |
| 2017– |  Anadia |  9 |  (0) |
 *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 1 tháng 2 năm 2018
Bassalia Ouattara (sinh ngày 24 tháng 2 năm 1992) đơn giản Ouattara, là một cầu thủ bóng đá người Bờ Biển Ngà thi đấu cho Anadia, ở vị trí tiền vệ.
Sự nghiệp

Anh ra mắt chuyên nghiệp tại Giải bóng đá hạng nhất quốc gia Bồ Đào Nha cho União da Madeira vào ngày 9 tháng 9 năm 2012 trong trận đấu trước Santa Clara.
Jaffueliobryum arsenei

| Jaffueliobryum arsenei> Tình trạng bảo tồn |
| --- | --- |
 Nguy cấp  (IUCN 2.3)
Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Equisetopsida
Bộ (ordo): Grimmiales
Họ (familia): Grimmiaceae
Chi (genus): Jaffueliobryum
Loài (species): J. arsenei
Danh pháp hai phần
Jaffueliobryum arsenei (Thér.) Thér., 1928 
Jaffueliobryum arsenei là một loài Rêu trong họ Grimmiaceae. Loài này được (Thér.) Thér. mô tả khoa học đầu tiên năm 1928.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Jaffueliobryum arsenei”. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2014.
Kitta, Basavakalyan

| Kitta |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Bidar
Thành phố/thị trấn: Basavakalyan
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Kitta là một làng thuộc tehsil Basavakalyan, huyện Bidar, bang Karnataka, Ấn Độ.
Isoetes occidentalis

| Isoetes occidentalis |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
Ngành (divisio): Pteridophyta
Lớp (class): Isoetopsida
Bộ (ordo): Isoetales
Họ (familia): Isoetaceae
Chi (genus): Isoetes
Loài (species): I. occidentalis
Danh pháp hai phần
Isoetes occidentalis L.F. Hend., 1900 
Isoetes occidentalis là một loài dương xỉ trong họ Isoetaceae. Loài này được L.F. Hend. mô tả khoa học đầu tiên năm 1900.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Isoetes occidentalis”. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014.
Begonia kerstingii

| Begonia kerstingii> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Begoniaceae
Chi (genus): Begonia
Loài (species): B. kerstingii
Danh pháp hai phần
Begonia kerstingii Irmsch., 1913 
Begonia kerstingii là một loài thực vật có hoa trong họ Thu hải đường. Loài này được Irmsch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1913.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Begonia kerstingii”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Biophytum umbraculum

| Biophytum umbraculum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Oxalidaceae
Chi (genus): Biophytum
Loài (species): B. umbraculum
Danh pháp hai phần
Biophytum umbraculum Welw., 1859 
Biophytum umbraculum là một loài thực vật có hoa trong họ Chua me đất. Loài này được Welw. mô tả khoa học đầu tiên năm 1859.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Biophytum umbraculum”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Jatropha marginata

| Jatropha marginata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Malpighiales
Họ (familia): Euphorbiaceae
Chi (genus): Jatropha
Loài (species): J. marginata
Danh pháp hai phần
Jatropha marginata Chiov. 
Jatropha marginata là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được Chiov. mô tả khoa học đầu tiên năm 1932.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Jatropha marginata”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Begonia kisuluana

| Begonia kisuluana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Cucurbitales
Họ (familia): Begoniaceae
Chi (genus): Begonia
Loài (species): B. kisuluana
Danh pháp hai phần
Begonia kisuluana Büttner, 1890 
Begonia kisuluana là một loài thực vật có hoa trong họ Thu hải đường. Loài này được Büttner mô tả khoa học đầu tiên năm 1890.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Begonia kisuluana”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Biophytus grouvellei

| Biophytus grouvellei> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Họ (familia): Phalacridae
Chi (genus): Biophytus
Loài (species): B. grouvellei
Danh pháp hai phần
Biophytus grouvellei Guillebeau, 1894 
Biophytus grouvellei là một loài bọ cánh cứng trong họ Phalacridae. Loài này được Guillebeau miêu tả khoa học năm 1894.
Chú thích

↑  Hallan, J.  (2010) Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010
Korvikoppa, Sampgaon

| Korvikoppa |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Belgaum
Tehsil: Sampgaon
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Korvikoppa là một làng thuộc tehsil Sampgaon, huyện Belgaum, bang Karnataka, Ấn Độ.
Korvi, Manvi

| Korvi |
| --- | --- |
—  Làng  —
 
Quốc gia:  Ấn Độ
Bang: Karnataka
Huyện: Raichur
Thành phố/thị trấn: Manvi
Múi giờ: IST (UTC+5:30)
Korvi là một làng thuộc tehsil Manvi, huyện Raichur, bang Karnataka, Ấn Độ.
Biophytum thorelianum

| Biophytum thorelianum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Oxalidales
Họ (familia): Oxalidaceae
Chi (genus): Biophytum
Loài (species): B. thorelianum
Danh pháp hai phần
Biophytum thorelianum Guillaumin, 1909 
Biophytum thorelianum là một loài thực vật có hoa trong họ Chua me đất. Loài này được Guillaumin mô tả khoa học đầu tiên năm 1909.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Biophytum thorelianum”. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2013.
Jarle Aarbakke

Jarle Aarbakke
Jarle Aarbakke (sinh ngày 18 tháng 11 năm 1942) là hiệu trưởng của trường Đại học Tromso tại Na Uy.
Trước khi được bầu làm hiệu trưởng vào năm 2001, Aarbakke làm việc với vai trò giáo sư về dược tại Department of Medical Microbiology. Từ năm 2007 đến 2009, ông là chủ tịch của Hiệp hội tổ chức giáo dục đại học Na Uy (UHR).
Năm 1997, Aarbakke dẫn đầu một ủy ban chính phủ để điều tra về thay thế và thuốc bổ sung.
Chú thích

↑  NY Aalesundsymposium
John Churchill, Công tước thứ 1 xứ Marlborough
Tuổi trẻ (1650-1678) > Nhà Ashe

John Churchill sinh ra trong một gia đình quý tộc sa sút sinh sống ở gia trang Ashe ở xã Musbury, hạt Devon. Cha ông, Winston Churchill, là một kỵ sĩ tham gia vào phe Bảo hoàng chiến bại trong Nội chiến Anh và theo thỏa ước đình chiến, buộc phải nộp một khoản chuộc tội khá lớn 446,18 bảng Mặc dù tới năm 1651 Winston cuối cùng cũng trả được khoản phạt, nó cũng làm kiệt quệ gia tài của người đội trưởng kỵ binh cựu Bảo hoàng, người mang khẩu hiệu Fiel Pero Desdichado (Trung thành nhưng Bất hạnh) mà đến nay gia tộc Churchill vẫn duy trì. Winston và người vợ Elizabeth sinh ít nhất 9 người con, nhưng chỉ 5 người không bị chết yểu. Con gái cả Arabella sinh ngày 28 tháng 2 năm 1640; John là con trai trưởng, sinh ngày 26 tháng 5 năm 1650 (lịch Julius). Hai em trai của John, George và Charles về sau đều trở thành đại tướng và đô đốc trong quân đội Anh.
Các ghi chép cho biết rất ít về tuổi thơ của John Churchill, nhưng việc lớn lên trong cảnh gia đình túng bấn, cùng những căng thẳng nội bộ do những đấu tranh phe phái đương thời, có thể đã có ấn tượng lâu dài lên chàng trai John Churchill trẻ tuổi. Hậu duệ mang tên cha ông và là người viết tiểu sử của ông, Thủ tướng Winston Churchill cho rằng hai ấn tượng chính có thể là nỗi căm ghét cảnh nghèo khổ và nhu cầu che giấu suy nghĩ và cảm giác của mình với những người xung khắc.
Việc vua Charles II phục hồi nền quân chủ năm 1660 khiến vận may Winston Churchill trở lại, nhưng không đưa ông tới chỗ giàu có. Năm 1661, Winston trở thành đại biểu Hạ viện cho thị trấn Weymouth, và như một ân huệ hoàng gia bù đắp cho những mất mát do nội chiến, ông được bổ nhiệm làm ủy viên tòa án về đất đai của Ireland năm 1661. Gia đình chuyển tới Dublin nơi John vào học tại Trường tự do Dublin; nhưng năm 1664 Winston được triệu hồi làm Trợ lý Tổng quản Hoàng gia tại Cung điện Whitehall, và John chuyển vào học tại trường tư St Paul ở Luân Đôn. Bản thân vua Charles cũng đang thiếu thốn nên các khoản thưởng cho các cựu kỵ sĩ trung thành như Winston rất ít ỏi, nhưng vị vua tiêu pha hoang tàng này có thể cho họ những thứ không tốn ông ta một xu, chẳng hạn những vị trí trong triều đình cho con cháu họ. Do đó năm 1665 Arabella trở thành hầu nữ chính thức (tiếng Anh: maid of honour) cho Anne Hyde, Nữ công tước xứ York. Ít lâu sau John trở thành người hầu cho chồng Anna, Công tước James xứ York, em trai của nhà vua.
Tuổi trẻ (1650-1678) > Buổi đầu binh nghiệp

Tham vọng quân sự và hàng hải của Công tước xứ York có ảnh hưởng mạnh mẽ lên John Churchill. Thường hộ tống công tước duyệt binh ở công viên hoàng gia, John quyết tâm lập công danh bằng binh nghiệp. Ngày 14 tháng 9 năm 1667, John nhận quân hàm thiếu úy trong Ngự lâm quân trong Trung đoàn Cận vệ số 1, tiền thân của Vệ binh Hoàng gia Anh. Năm 1668 Churchill được cử tới đồn trú ở Tangier thuộc Bắc Phi, nơi Anh mới thu được như vật hồi môn của Catarina Henriqueta của Bồ Đào Nha vừa trở thành hoàng hậu của Charles II. Churchill lưu lại đây 3 năm, thu được nhiều kinh nghiệm chiến trường và huấn luyện chiến thuật từ những cuộc chạm trán với người Moor.
Trở lại Luân Đôn tháng 2 năm 1671, phong cách hào hoa và vẻ điển trai của Churchill đã sớm lôi cuốn một trong những tình nhân nhiều ảnh hưởng nhất của nhà vua, Barbara Villiers, Công tước thứ 1 xứ Cleveland. Nhưng mối quan hệ đó cũng gây ra nguy hiểm; một ghi chép nói rằng có lần Churchill tụt khỏi giường Barbara trốn vào trong tủ khi Charles tới nhưng bị nhà vua phát hiện, ông nói "Mi là một thằng nhãi ranh, nhưng ta tha thứ cho bởi mi làm thế để kiếm miếng bánh mì." Mặc dù câu chuyện có phần đáng ngờ (một phiên bản khác nói rằng Churchill nhảy qua cửa sổ), nhưng dư luận nhìn chung tin rằng ông là cha đẻ của con gái Barbara, Công nương Barbara FitzRoy sinh năm 1672, dù cho Churchill không bao giờ công nhận.
Năm 1672 Churchill tham gia hải quân, đánh nhau với quân Hà Lan trong trận Solebay ngoài bờ biển Suffolk tháng 6 năm đó. Những hành vi dũng cảm trên kỳ hạm của Công tước xứ York, HMS Prince, khiến cho Churchill được thăng vượt cấp lên thành thuyền trưởng (đại tá hải quân) trong Trung đoàn Đô đốc. Năm sau (1673) Churchill tiếp tục nhận khen thưởng khi tham gia vào một đội tiên phong đột kích 30 người, chiếm đóng và cố thủ thành công một phần pháo đài tại trận Maastricht. Ông trở thành nổi tiếng vì cứu mạng Công tước xứ Monmouth và bị một vết thương nhẹ. Ông không chỉ được hoàng gia Anh ghi nhận mà cả vua Louis XIV của Pháp cũng ban lời khen ngợi trực tiếp, từ đó có được danh tiếng trong và ngoài quân đội.
Tuổi trẻ (1650-1678) > Hôn nhân và gia đình

Khi trở lại St. James, Churchill bị thu hút bởi một thiếu nữ mới tới triều đình tên là Sarah Jennings Sarah có xuất thân rất giống với Churchill: gia đình quý tộc nhỏ, cha mất khi cô lên 8, được tưởng thưởng vì lòng trung thành với nhà Stuart bằng việc trở thành người hầu cho Mary của York, vợ thứ hai của Công tước York. Sarah mới khoảng 15 tuổi vào năm 1675 khi gặp Churchill, và đã lập tức khiến Churchill mê đắm bởi vẻ ngoài và sự duyên dáng. Ban đầu những lời bày tỏ đắm đuối của Churchill bị nghi ngờ, bởi người tình cũ là Barbara mới chuyển tới Paris khiến cho Sarah có thể cảm thấy mình như một tình nhân thế chân hơn là một hôn thê. Tuy nhiên cuối cùng nhiều tháng tán tỉnh cũng giúp Churchill thành công. Mặc dù Winston mong con trai mình lấy Catherine Sedley giàu có hơn, Đại tá Churchill vẫn lấy Sarah vào khoảng mùa đông năm 1677-1678, có lẽ trong gia tư của Nữ công tước xứ York.
John và Sarah có cả thảy 7 người con:
Công nước Harriet Churchill (tháng 10 năm 1679-khoảng 1698)
Henrietta Churchill, Công tước thứ 2 xứ Marlborough (19 tháng 7 năm 1681 – 24 tháng 10 năm 1733)
Anne Churchill, Bá tước phu nhân xứ Sunderland (27 tháng 2 năm 1683 – 15 tháng 4 năm 1716)
John Churchill, Hầu tước xứ Blandford (13 tháng 2 năm 1686 – 20 tháng 2 năm 1703)
Elizabeth Churchill, Bá tước phu nhân xứ Bridgewater (15 tháng 3 năm 1687 – 22 tháng 5 năm 1751)
Mary Churchill (15 tháng 7 năm 1689 – 14 tháng 5 năm 1719)
Đức ngài Charles Churchill (19 tháng 8 năm 1690 – 22 tháng 5 năm 1692)
Những năm khủng hoảng (1678-1700) > Phục vụ trong ngành ngoại giao

Dưới thời Bá tước Danby chính phủ Anh bấy giờ tiến hành một cuộc tái tổ chức và chuẩn bị chiến tranh chống lại người Pháp. Mối liên minh mới với Hà Lan, cùng với quân đội Anh lớn mạnh mở ra những triển vọng quan trọng cho Churchill trong lĩnh vực quân sự và ngoại giao. Tháng 4 năm 1678, Churchill (đồng hành với người bạn và là một chính khách đang lên, Sidney Godolphin), đi tới La Hay để đàm phán một thỏa thuận triển khai quân Anh ở xứ Vlaanderen. Chuyến đi thất bại vì Charles II ngấm ngầm đi dây với vua Pháp, nhưng đem lại thành công cá nhân cho Churchill khi thiết lập mối quan hệ với Willem III xứ Oranje, người đặc biệt ấn tượng với sự sắc sảo và nhã nhặn trong kĩ năng thương thuyết của Churchill. Vào tháng 5 năm đó, Churchill được bổ nhiệm làm Chuẩn tướng bộ binh, nhưng hi vọng khuấy động chiến tranh trở thành ảo tưởng khi các đảng phái Hà Lan quyết định hòa đàm với Pháp, dẫn tới Hiệp ước Nijmegen.
Khi Churchill trở lại Anh vào cuối năm 1678 ông nhận ra những thay đổi nghiêm trọng trong xã hội Anh. Lời khai man của Titus Oates về cái gọi là Âm mưu Giáo hoàng nhằm loại trừ Công tước York theo Công giáo ra khỏi dòng kế vị ngôi vua, đẩy ông này đi lưu đày trong gần 3 năm. James buộc Churchill đi theo, họ tới La Hay rồi Brussels, trước khi được phép tới Edinburgh. Chỉ tới năm 1682, khi Charles đánh bại đảng Whig thì Công tước York mới được quay lại Luân Đôn. Trong thời kỳ này Churchill đảm nhận một số nhiệm vụ ngoại giao, trong đó có chuyến đi tới Paris để xin viện trợ cho Charles II, đảm bảo tài chính cho nhà vua đương đầu với Nghị viện. Những phục vụ này được tưởng thưởng với tước hiệu quý tộc: ngày 21 tháng 12 năm 1682 ông trở thành Lãnh chúa của Eyemouth ở Scotland và 1 năm sau đó được bổ nhiệm làm đại tá trong Trung đoàn Long kỵ binh Ngự lâm quân.
Gia tài kết hợp lại của nhà Churchill giờ đây đảm bảo cho họ một cuộc sống tương đối sung túc; ngoài một cơ ngơi ở Luân Đôn có bảy người hầu, họ cũng mua gia trang Holywell ở St Albans (quê Sarah) làm nhà nghỉ ở nông thôn. Sarah hạ sinh con gái đầu, Henrietta, năm 1681, rồi đến Anne (1684), John (1686), Elizabeth (1687), Mary (1689), Charles (1690, chết yểu khi 2 tuổi).
Tháng 7 năm 1683 Churchill được gửi tới lục địa để đón Vương tử Jørgen của Đan Mạch đến Anh để kết hôn với Vương nữ Anne, con gái út của Công tước xứ York. Anne ban cho Sarah, người vương nữ quý mến từ nhỏ, vị trí tùy nữ chính thức (tiếng Anh: Ladies of the Chamber, hầu cận cho nữ vương, vương hậu hoặc vương nữ). Mối quan hệ giữa hai người phụ nữ này ngày càng phát triển, đến độ mà về sau Sarah từng viết lại rằng nó "khiến một tình nhân cũng phải ghen tỵ." Về phần mình, Churchill tỏ tình cảm ngưỡng mộ với Anne, trở thành hiệp sĩ tùy tùng và với việc ngày càng gắn bó với vương nữ theo Anh giáo này, dần xa rời vòng thân cận của James, những người theo Công giáo.