stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tuyên Mục Hoàng hậu
Tiểu sử

Tích Thiện Hà thái hậu nguyên quán ở vùng Đông Thục, Tử Châu (梓州; nay là vùng Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên).
Sử sách không cho biết thêm gì nhiều về gia thế của bà, có lẽ do bà xuất thân trong một gia đình bình thường, không nổi bật. Vào thời Đường Hi Tông (873 - 888), khi Chiêu Tông còn giữ tước vị Thọ vương, Hà thị được tuyển vào làm thiếp của ông. Hà thị xinh đẹp đoan trang lại hiền thục, dịu dàng và khôn khéo nên rất được lòng Thọ vương.
Năm Văn Đức nguyên niên (888), Đường Hi Tông giá băng, Lý Kiệt trở thành Hoàng đế kế nhiệm, tức Đường Chiêu Tông. Thứ phi Hà thị được tấn phong làm Thục phi (淑妃), cấp bậc thứ hai trong hậu cung chỉ sau Hoàng hậu. Trong khoảng thời gian này, Hà Thục phi hạ sinh cho Chiêu Tông ba người con, lần lượt là Đức vương Lý Dụ, Huy vương Lý Tộ và một con gái duy nhất là Bình Nguyên công chúa.
Hoàng hậu nhà Đường > Chạy loạn sách lập

Năm Càn Ninh thứ 3 (896), Tiết độ sứ Phượng Tường là Lý Mậu Trinh tấn công kinh đô Trường An, Chiêu Tông phải đưa cả triều đình chạy đến Hoa châu.
Sang năm sau (897), tháng 11 (âm lịch), Đường Chiêu Tông hạ chiếu lập Hà Thục phi làm Hoàng hậu, trước đó ông đã ra chỉ lập con trai bà là Đức vương Lý Dụ làm Hoàng thái tử. Trong vòng hơn 100 năm kể từ sau khi Chiêu Đức hoàng hậu Vương thị của Đường Đức Tông Lý Quát qua đời, thì nhà Đường mới có một vị Hoàng hậu chính thức được sách lập. Sách văn năm đó, sách lập Hà Thục phi làm Hoàng hậu có viết:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ |  惟王法天，惟後象地。統理之道，相須而成。秉陽雖係於昭垂，養物必資於厚載。處大倫而克正，與元化而同光。上讚君臨，旁資婦道。遠徵百代，咸本六經。而禮曠累朝，位虛中壺。嚴禋怵惕，玉齎無所進之人。內令寂寥，彤管有不書之史。興廢之重，作配實難。諮爾淑妃何氏，柔既可觀，儉皆中度。外言罔入，懿則自成。處閑房而椒亦蜚聲，御眾妾而木能逮下。洎邦家多難，輔佐克勤，每見求衣，未嘗安寢。先知旰食，不視晨羞。欲齊京室之賢，罔慕長秋之盛。勞謙之報，降福是宜。乃顧皇儲，仍因子貴。公卿來講，龜筮斯從。實上帝之所嘉，詎朕心之可抑。今遣某官某持節冊爾為皇后。於戲！極位正名，居尊齊體。典一申而百神聽，禮一行而萬國歡。恐懼可以保其名，齊莊可以守其位。往司陰教，以永天休。 . Duy vương pháp thiên, duy hậu tượng địa. Thống lý chi đạo, tương tu nhi thành. Bỉnh dương tuy hệ vu chiêu thùy, dưỡng vật tất tư vu hậu tái. Xử đại luân nhi khắc chính, dữ nguyên hóa nhi đồng quang. Thượng tán quân lâm, bàng tư phụ đạo. Viễn trưng bách đại, hàm bổn lục kinh. Nhi lễ khoáng luy triều, vị hư trung hồ. Nghiêm nhân truật thích, ngọc tê vô sở tiến chi nhân. Nội lệnh tịch liêu, đồng quản hữu bất thư chi sử. Hưng phế chi trọng, tác phối thật nan. Tư nhĩ Thục phi Hà thị, nhu kí khả quan, kiệm giai trung độ. Ngoại ngôn võng nhập, ý tắc tự thành. Xử nhàn phòng nhi tiêu diệc phỉ thanh, ngự chúng thiếp nhi mộc năng đãi hạ. Kịp bang gia đa nan, phụ tá khắc cần, mỗi kiến cầu y, vị thường an tẩm. Tiên tri cán thực, bất thị thần tu. Dục tề kinh thất chi hiền, võng mộ trường thu chi thịnh. Lao khiêm chi báo, hàng phúc thị nghi. Nãi cố hoàng trữ, nhưng nhân tử quý. Công khanh lai giảng, quy thệ tư tòng. Thật thượng đế chi sở gia, cự trẫm tâm chi khả ức. Kim khiển mỗ quan mỗ trì tiết, sách nhĩ vi Hoàng hậu. Vu hí! Cực vị chính danh, cư tôn tề thể. Điển nhất thân nhi bách thần thính, lễ nhất hành nhi vạn quốc hoan. Khủng cụ khả dĩ bảo kỳ danh, tề trang khả dĩ thủ kỳ vị. Vãng tư âm giáo, dĩ vĩnh thiên hưu. | ” |
— Sách văn lập Thục phi Hà thị làm Hoàng hậu của Đường Chiêu Tông
Hoàng hậu nhà Đường > Cung biến Canh Thân

Năm Quang Hóa nguyên niên (898), sau khi giảng hòa với Lý Mậu Trinh, Đường Chiêu Tông cùng Hà hậu và triều đình trở về Trường An. Năm thứ 3 (900), năm Canh Thân, triều đình xảy ra một biến cố lớn, làm thay đổi vận mệnh triều Đường.
Vào một ngày tháng 11, lúc Chiêu Tông say rượu đã hạ lệnh giết vài thái giám và cung nữ, khiến các hoạn quan lo lắng. Chỉ huy đội quân Thần Sách là Trung úy Lưu Quý Thuật (劉季述) quyết định tiến hành binh biến, nhân khi ở cửa cung đã bắt cóc Thái tử Lý Dụ. Ngày hôm sau, Lưu Quý Thuật đem Thái tử Lý Dụ vào triều, bắt buộc Chiêu Tông thoái vị, nhường ngôi cho Lý Dụ. Khi hà hoàng hậu nghe tin, nói:"Quân dung trưởng quan hộ giá Quang gia! Chớ khiến ngài hoảng sợ! Có việc thì Quân dung cùng thương lượng!". Cuối cùng thì Chiêu Tông phải miễn cưỡng chấp nhận thoái vị, Hà hoàng hậu sai người đến ngự tiền, lấy Ngọc tỷ trao tặng cho Lưu Quý Thuật. Thế là Thái tử Lý Dụ nối ngôi, tôn Chiêu Tông làm Thái thượng hoàng, Hà hậu làm Thái thượng hoàng hậu. Ngày hôm ấy, các hoạn quan đỡ Chiêu Tông cùng Hà hoàng hậu ngồi chung một liễn giá, đi theo hai người còn có các Tần ngự trong hậu cung, Công chúa và Thị tỳ, tất cả đều dời đến tại Thiếu Dương viện (少陽院) thuộc Đông Cung.
Lưu Quý Thuật cho đổi tên Thiếu Dương viện làm Vấn An cung (問安宮), cho người nung sắt nóng chảy khóa chặt cửa cung, mỗi ngày chỉ đưa cơm qua cửa sổ. Lúc ấy trời mùa đông rất lạnh, Công chúa cùng Tần ngự đi theo không đủ trang phục giữ ấm, từ bên ngoài có thể nghe thấy bọn họ khóc lóc thảm thiết trong cung. Vào tháng 12 cùng năm, các hoạn quan là Tôn Đức Chiêu (孫德昭), Đổng Ngạn Bật (董彥弼), Chu Thừa Hối (周承誨) hợp mưu với Tể tướng Thôi Dận chống lại và thanh trừng bọn Lưu Quý Thuật, đưa Chiêu Tông phục vị. Hà hoàng hậu trở lại ngôi vị Hoàng hậu, còn Lý Dụ phải giáng làm Đức vương.
Cái chết

Ngày 15 tháng 8 (tức ngày 26 tháng 9 dương lịch), sau khi hoàn thành việc giết Chiêu Tông, Chu Toàn Trung tôn Huy vương Tộ lên ngôi, tức là Đường Ai Đế. Hà hoàng hậu được tôn làm Hoàng thái hậu. Không lâu sau khi Ai Đế lên ngôi, Chu Toàn Trung cho giết hại 9 hoàng tử của Đường Chiêu Tông, trong đó có cả Đức vương Lý Dụ. Toàn Trung thực hiện việc này bằng cách dụ họ đến dự tiệc rồi sai Tưởng Huyền Huy bóp cho nghẹt thở.
Năm Thiên Hữu thứ 2 (905), tháng 5, cung mới của Hoàng thái hậu được xây dựng xong, tả hữu nội thần đều tấu xin gọi là Tích Thiện cung (積善宮). Thời Đường chưa có lệ đặt huy hiệu cho Hoàng thái hậu một cách trang trọng và truyền thống như nhà Minh và nhà Thanh, mà thường lấy tên nơi ở để gọi nếu muốn chỉ trực tiếp vị Thái hậu ấy, vì thế Hà Thái hậu còn được gọi là Tích Thiện Thái hậu (積善太后).
Chu Toàn Trung lúc đó đã rất nôn nóng muốn cướp ngôi. Ba đại thần Liễu Xán, Tưởng Huyền Huy và Trương Đình Phạm (张廷范) lại muốn theo quy tắc là ép Ai Đế gia phong cửu tích cho Chu Toàn Trung trước, nhưng Toàn Trung xem chừng không thể chờ đợi lâu nữa. Hà Thái hậu thì dùng hai cung nữ A Thu (阿秋), A Kiền (阿虔) qua lại với Tưởng Huyền Huy để xin ông này bảo toàn mạng sống cho mẹ con mình. Khi đó, có Vương Ân (王殷) và Triệu Ân Hành (赵殷衡) vu cáo Thái hậu thông mưu với đại thần mưu đồ khôi phục nhà Đường, diệt Toàn Trung. Chu Toàn Trung nghe xong giận lắm.
Năm ấy, ngày 29 tháng 12 ÂL (tức ngày 22 tháng 1 năm 906), Chu Toàn Trung sai Vương Ân và Triệu Âu Hành đột nhập Tích Thiện cung, sai người giết Hà Thái hậu bằng cách thắt cổ, còn hai cung nữ A Thu, A Kiền bị đánh tới chết. Ngày hôm sau, Chu Toàn Trung buộc Đường Ai Đế phải viết chiếu chỉ, rằng Hà Thái hậu vì tư thông với Tưởng Huyền Huy nên tự sát để tạ tội, đồng thời còn ép Ai Đế giáng bà làm [Thứ nhân; 庶人]. Đến năm thứ 4 (907), Chu Toàn Trung giết Ai Đế mà soán vị, nhà Đường diệt vong.
Năm Trường Hưng thứ 4 (933), Hậu Đường Minh Tông truy tôn thụy hiệu cho Tích Thiện Thái hậu là Tuyên Mục hoàng hậu (宣穆皇后), phụng thờ ở Thái Miếu.
Chú thích

↑  Academia Sinica - Chuyển hoán Trung Tây lịch
1 2 3 4  Tư trị thông giám, quyển 265.
↑  Cựu Đường thư, quyển 52
1 2 3 4 5  Tân Đường thư, quyển 77.
↑  《旧唐书·卷五十二》: 昭宗積善皇后何氏，東蜀人。入侍壽王邸，婉麗多智，特承恩顧
↑  《新唐书·卷七十七》:昭宗皇后何氏，梓州人，系族不顯。帝為壽王，後得侍，婉麗多智，恩答厚甚。
↑  Tư trị thông giám, quyển 257
↑  Cựu Đường thư, quyển 20 hạ
↑  Trụ sở nay thuộc Bảo Kê, Thiểm Tây, Trung Quốc
↑  Vị Nam, Thiểm Tây, Trung Quốc hiện nay
↑  Tư trị thông giám, quyển 260
↑  Tư trị thông giám, quyển 261
↑  钱珝《中书省请册皇后表》
↑  钱珝《史馆王相公请册淑妃何氏为皇后表》
↑  钱珝《册淑妃为皇后文》
↑  Tư trị thông giám, quyển 262
↑  舊唐書/卷20上: 十一月乙酉朔。庚寅，左右軍中尉劉季述、王仲先廢昭宗，幽於東內問安宮，請皇太子裕監國。時昭宗委崔胤以執政，胤恃全忠之助，稍抑宦官。而帝自華還宮後，頗以禽酒肆志，喜怒不常，自宋道弼等得罪，黃門尤懼。至是，上獵苑中，醉甚，是夜，手殺黃門、侍女數人。庚寅，日及辰巳，內門不開。劉季述詣中書謂宰相崔胤曰：「宮中必有不測之事，人臣安得坐觀？我等內臣也，可以便宜從事。」即以禁兵千人破關而入，問訊中人，具知其故。即出與宰臣謀曰：「主上所為如此，非社稷之主也。廢昏立明，具有故事，國家大計，非逆亂也。」即召百官署狀，崔胤等不獲已署之。季述、仲先與汴州進奏官程岩等十三人請對，對訖，季述上殿待罪次。左右軍將士齊唱萬歲聲，遂突入宣化門，行至思政殿，便行殺戮，徑至乞巧樓下。帝遽見兵士，驚墮床下，起而將去，季述、仲先掖而令坐。何皇后遽出拜曰：「軍容長官護官家，勿至驚恐，有事取軍容商量。」季述即出百官合同狀，曰：「陛下倦臨寶位，中外群情，願太子監國，請陛下頤養于東宮。」帝曰：「吾昨與卿等歡飲，不覺太過，何至此耶！」皇后曰：「聖人依他軍容語。」即于御前取國寶付季述，即時帝與皇后共一輦，並常所侍從十余內人赴東宮。入後，季述手自扃鎖院門，日於窗中通食器。是日，迎皇太子監國，矯宣昭宗命稱上皇。甲午，宣上皇制，太子登皇帝位，宰臣、百僚、方鎮加爵進秩，又賜百僚銀一千五百兩、絹千匹、綿萬兩充救接，皆季述求媚於朝也。時朱全忠在定州行營，崔胤與前左僕射張浚告難於全忠，請以兵問罪，全忠自行營還大樑。十二月乙卯朔。癸未夜。護駕鹽州都將孫德昭、周承誨、董彥弼以兵攻劉季述、王仲先，殺仲先，攜其首詣東宮門，呼曰：「逆賊王仲先已斬首訖，請陛下出宮慰諭兵士。」宮人破鑰，帝與皇后方得出。
↑  Trụ sở nay thuộc Khai Phong, Hà Nam, Trung Quốc
↑  Tư trị thông giám, quyển 263
↑  Tư trị thông giám, quyển 263
↑  Trụ sở nay thuộc Thành Đô, Tứ Xuyên, Trung Quốc
↑  Trụ sở nay thuộc Thái Nguyên, Sơn Tây, Trung Quốc
↑  Trụ sở nay thuộc Dương Châu, Giang Tô, Trung Quốc
↑  Tư trị thông giám, quyển 264
↑  《旧五代史》卷四十四
Tragacantha acuta

| Tragacantha acuta> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
(không phân hạng): Rosids
Bộ (ordo): Fabales
Họ (familia): Fabaceae
Chi (genus): Tragacantha
Loài (species): T. acuta
Danh pháp hai phần
Tragacantha acuta (Bunge) Kuntze, 1891 
Tragacantha acuta là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (Bunge) Kuntze miêu tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Tragacantha acuta”. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
Torzym

| Torzym |
| --- | --- |
Main square
  Hiệu kỳ Huy hiệu
Torzym
Country:  Ba Lan
Voivodeship: Lubusz
County: Sulęcin
Gmina: Torzym
Diện tích
 • Tổng cộng: 9,11 km2 (352 mi2)
Dân số (2006)
 • Tổng cộng: 2.456
 • Mật độ: 2,7/km2 (7,0/mi2)
Múi giờ: UTC+1, UTC+2 
Postal code: 66-235
Trang web: http://www.torzym.pl
Torzym là một thị trấn nhỏ thuộc hạt Sulęcin, tỉnh Lubusz, phía tây Ba Lan. Thị trấn có diện tích 9,11 km². Tính đến năm 2006, dân số của thị trấn là 2.456 người với mật độ 270 người/km².
Vị trí địa lý

Thị trấn nằm trên sông Ilanka, một nhánh của sông Oder trong vùng Neumark. Torzym nằm cách biên giới với Đức khoảng 36 km về phía đông. Nhà ga Torzym là điểm dừng của tuyến đường sắt từ Warsaw đi Kunowice. Thị trấn cũng được kết nối với tuyến đường A2, một phần của tuyến đường E30 của Châu Âu.
Lịch sử

Năm 1248, Vùng đất Lubusz bị Công tước Bolesław II Rogatka bán cho Tổng Giám mục Magdeburg. Năm 1287, tổng giám mục Magdeburg Eric của Brandenburg đã trao cho các anh trai của mình biên giới Ascan của Brandenburg. Từ năm 1300, dưới sự cai trị của Brandenburg, toàn bộ khu vực phía đông của sông Oder được gọi là "Vùng đất Sternberg" và chiếm một vị trí quan trọng trong vùng Neumark.
Sau Chiến tranh Napoléon, vùng đất Sternberg được sáp nhập vào tỉnh Brandenburg của Phổ. Thị trấn đã bị tàn phá nặng nề trong cuộc tấn công của Hồng quân Liên Xô vào những tuần cuối của Chiến tranh thế giới lần thứ hai. Sau thất bại của Đức trong chiến tranh, Torzym một lần nữa trở thành một phần của Ba Lan vào năm 1945. Torzym nhận được đặc quyền thị trấn theo luật Magdeburg vào năm 1994.
Tillandsia beutelspacheri

| Tillandsia fasciculata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Poales
Họ (familia): Bromeliaceae
Phân họ (subfamilia): Tillandsioideae
Chi (genus): Tillandsia
Phân chi (subgenus): Tillandsia
Loài (species): T. fasciculata
Danh pháp hai phần
Tillandsia fasciculata Sw. 
Danh pháp đồng nghĩa
  Danh sách  Tillandsia eminens Lindl.   Vriesea glaucophylla Hook.   Platystachys glaucophylla (Hook.) Beer   Platystachys havanensis Beer   Tillandsia havanensis Beer   Tillandsia macrostachya Klotzsch ex Beer   Tillandsia pungens Mez   Tillandsia beutelspacheri Matuda ex L.B.Sm.   Tillandsia wilsonii S.Watson   Tillandsia hystricina Small  
Tillandsia fasciculata là một loài thuộc chi Tillandsia. Đây là loài bản địa của México.
Giống

Tillandsia 'Midhurst'
Tillandsia 'Nedra'
Chú thích

↑  Isley, Paul T. Tillandsia: the World's Most Unusual Air Plants. 1. Botanical Press. tr. 54.
Trafoia monticola

| Trafoia monticola> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Diptera
Họ (familia): Tachinidae
Chi (genus): Trafoia
Loài (species): T. monticola
Danh pháp hai phần
Trafoia monticola
Trafoia monticola là một loài ruồi trong họ Tachinidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
↑  James E. O’Hara WORLD GENERA OF THE TACHINIDAE (DIPTERA) AND THEIR REGIONAL OCCURRENCE; Version 7; 10 december 2012
Trichoridia endromides

| Trichoridia endromides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Trichoridia
Loài (species): T. endromides
Danh pháp hai phần
Trichoridia endromides Strand, 1921 
Trichoridia endromides là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Traminda burmana

| Traminda burmana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Geometridae
Chi (genus): Traminda
Loài (species): T. burmana
Danh pháp hai phần
Traminda burmana Swinhoe, 1890 
Traminda burmana là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2014.
Rạch Tây Ninh

Rạch Tây Ninh là một phụ lưu của sông Vàm Cỏ Đông trên địa bàn tỉnh Tây Ninh, Việt Nam. Rạch này dài 10,267 km, chảy theo hướng Bắc – Nam và đổ ra sông Vàm Cỏ Đông tại xã Thanh Điền, huyện Châu Thành (gần cầu Gò Chai). Nguồn nước của rạch chủ yếu đến từ ba dòng suối chính là suối Vàng, suối Trà Phí và suối Vườn Điều (suối Lâm Vồ).
Chú thích

↑  “Quyết định số 11/2012/QĐ-UBND về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết phát triển giao thông vận tải đường sông tỉnh Tây Ninh đến năm 2020 và tầm nhìn sau năm 2020”.
↑  Trần Vũ (28 tháng 11 năm 2013). “Rạch Tây Ninh - động mạch chủ giữa lòng thành phố”. Báo Tây Ninh điện tử.
↑  “Báo cáo thuyết minh tổng hợp Quy hoạch sử dụng đất giai đoạn Quy hoạch sử dụng đất giai đoạn 2021–2030 thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh” (PDF).
Trichoridia cuprescens

| Trichoridia cuprescens> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Noctuidae
Chi (genus): Trichoridia
Loài (species): T. cuprescens
Danh pháp hai phần
Trichoridia cuprescens Hampson, 1905 
Trichoridia cuprescens là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Psychotria erythropus

| Psychotria erythropus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Gentianales
Họ (familia): Rubiaceae
Chi (genus): Psychotria
Loài (species): P. erythropus
Danh pháp hai phần
Psychotria erythropus K.Schum. 
Psychotria erythropus là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được K.Schum. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1899.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Psychotria erythropus”. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.
Hogna indefinida

| Hogna indefinida> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Phân ngành (subphylum): Chelicerata
(không phân hạng): Arachnomorpha
Lớp (class): Arachnida
Bộ (ordo): Araneae
Họ (familia): Lycosidae
Chi (genus): Hogna
Loài (species): H. indefinida
Danh pháp hai phần
Hogna indefinida Mello-Leitão, 1941 
Hogna indefinida là một loài nhện trong họ Lycosidae.
Loài này thuộc chi Hogna. Hogna indefinida được Cândido Firmino de Mello-Leitão miêu tả năm 1941.
Chú thích

↑  Platnick, Norman I. (2010): The world spider catalog, version 10.5. American Museum of Natural History.
Ostrinia narynensis

| Ostrinia narynensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Ostrinia
Loài (species): O. narynensis
Danh pháp hai phần
Ostrinia narynensis
Ostrinia narynensis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Sybra ochreovittata

| Sybra ochreovittata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Sybra
Loài (species): S. ochreovittata
Danh pháp hai phần
Sybra ochreovittata Breuning, 1939 
Sybra ochreovittata là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Aspidostemon lacrimans

| Aspidostemon lacrimans> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Magnoliidae
Bộ (ordo): Laurales
Họ (familia): Lauraceae
Chi (genus): Aspidostemon
Loài (species): A. lacrimans
Danh pháp hai phần
Aspidostemon lacrimans (Kosterm.) Rohwer, 1987 
Danh pháp đồng nghĩa
 Cryptocarya lacrimans Kosterm., 1957
Aspidostemon lacrimans là loài thực vật có hoa trong họ Nguyệt quế. Loài này được André Joseph Guillaume Henri Kostermans miêu tả khoa học đầu tiên năm 1957 dưới danh pháp Cryptocarya lacrimans. Năm 1987, Rohwer J. G. & Richter H.G. chuyển nó sang chi Aspidostemon.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Aspidostemon lacrimans”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
↑  Rohwer J. G. & Richter H.G. 1987. Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 109(1): 71.
Sybra oreora

| Sybra oreora> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Sybra
Loài (species): S. oreora
Danh pháp hai phần
Sybra oreora Gressitt, 1956 
Sybra oreora là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Sybra oshimana

| Sybra oshimana> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Sybra
Loài (species): S. oshimana
Danh pháp hai phần
Sybra oshimana Breuning, 1958 
Sybra oshimana là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Sulęciński

| Huyện Sulęciński Powiat sulęciński |
| --- | --- |
—  Huyện  —
 

  Hiệu kỳ Huy hiệu
 Vị trí trong tỉnh
Huyện Sulęciński
Quốc gia:  Ba Lan
Tỉnh: Lubuskie
Thủ phủ: Sulęcin 
Diện tích
 • Tổng cộng: 1.178 km2 (455 mi2)
Dân số (2011)
 • Tổng cộng: 35.409
 • Mật độ: 30/km2 (80/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+1)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)
69-200 
Thành phố kết nghĩa: Baranavičy, Ternopil 
Sulęciński là một huyện thuộc tỉnh Lubuskie của Ba Lan. Huyện có diện tích 1178 km². Đến ngày 1 tháng 1 năm 2011, dân số của huyện là 35409 người và mật độ 30 người/km².
Sulesoscia epigea

| Sulesoscia epigea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Lớp (class): Malacostraca
Bộ (ordo): Isopoda
Họ (familia): Philosciidae
Chi (genus): Sulesoscia
Loài (species): S. epigea
Danh pháp hai phần
Sulesoscia epigea Vandel, 1973C 
Sulesoscia epigea là một loài chân đều trong họ Philosciidae. Loài này được Vandel miêu tả khoa học năm 1973.
Chú thích

↑  Schotte, M. (2010). Sulesoscia epigea Vandel, 1973C. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het Cơ sở dữ liệu sinh vật biển, te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=263365
Sulenus humeralis

| Sulenus humeralis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Sulenus
Loài (species): S. humeralis
Danh pháp hai phần
Sulenus humeralis Lacordaire, 1872 
Sulenus humeralis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Sulettaria kapitensis

| Elettaria kapitensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
(không phân hạng): Commelinids
Bộ (ordo): Zingiberales
Họ (familia): Zingiberaceae
Chi (genus): Elettaria
Loài (species): E. kapitensis
Danh pháp hai phần
Elettaria kapitensis S.Sakai & Nagam. 
Elettaria kapitensis là một loài thực vật có hoa trong họ Gừng. Loài này được S.Sakai & Nagam. mô tả khoa học đầu tiên năm 2000.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Elettaria kapitensis”. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
Surah

Al-Fatiha (Khai Đề), surah (Chương) đầu tiên của kinh Qur'an
Surah (/ˈsʊərə/; hay Sura; tiếng Ả Rập: سورة‎ sūrah, số nhiều: سور suwar) là thuật ngữ tiếng Ả Rập chỉ một chương trong cuốn kinh Qur'an. Có 114 surah trong cuốn kinh, mỗi surah lại chia thành các mục câu nhỏ (gọi là ayah).