stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hyderabad, Ấn Độ
Các công trình nổi bật

Ở trong trung tâm thành phố là Char Minar, một toà nhà hình chữ nhật với bốn mái vòm mà dưới đó bốn tuyến phố chính giao nhau. Nhiều lâu đài được xây bởi các nizam, các nhà thờ Hồi giáo Jamma Masjid và Mecca cũng nằm trong phố cổ. Có năm cầu cầu bắc qua Mūsi đến tả ngạn nơi có khu dinh thự của Anh Quốc, bảng tàng bang, thư viện trung tâm bang. Thành phố cũng có một phòng thí nghiệm công nghiệp lớn. Các trường đại học ở Hyderabad là: Đại học Osmania (1918), Đại học Công nghệ Jawaharlal Nehru (1972).
Lịch sử

Thành phố được thành lập năm 1589 và nó đã trở thành thủ đô của Nhà nước Hyderabad, một phiên quốc được cai trị bởi các Nizam từ năm 1724, dưới thời Ấn Độ thuộc Anh, Hyderabad trở thành phiên vương quốc giàu có nhất Tiểu lục địa Ấn Độ, bản thân người cai trị của nó là Nizam thứ 7 Mir Osman Ali Khan trở thành người giàu nhất thế giới ở thập niên 30 của thế kỷ XX, với khối tài sản hơn 200 tỷ Đô la Mỹ (tính theo thời giá hiện nay). Năm 1948 các lực lượng Ấn Độ đã sáp nhập nhà nước này và chiếm giữ thành phố. Sau đó dân ở đây đã tham gia một cuộc bỏ phiếu để gia nhập Cộng hòa Ấn Độ. Năm 1956, khi các bang của Ấn Độ được tổ chức lại trên cơ sở văn hóa và ngôn ngữ, Hyderābād và các huyện xung quanh đã trở thành một phần của bang Andhra Pradesh.
Từ năm 2014, một phần bang Andhra Pradesh được tách ra lập thành bang Telangana. Thành phố Hyderābād được chuyển thuộc và trở thành thủ phủ của bang Telangana. Tuy nhiên, thành phố vẫn được quy định là thủ phủ theo luật của bang Andhra Pradesh trong thời hạn 10 năm kể từ năm 2014 trước khi thủ phủ chính thức của bang này được quy định.
Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 1 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 2 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 3 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 4 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 5 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 6 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 7 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 8 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 9 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 10 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 11 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> 12 | Dữ liệu khí hậu của Hyderabad, Ấn Độ (1951–1980)> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 35.9 (96.6) | 39.1 (102.4) | 42.2 (108.0) | 43.3 (109.9) | 44.5 (112.1) | 45.5 (113.9) | 37.4 (99.3) | 36.1 (97.0) | 36.1 (97.0) | 36.7 (98.1) | 34.0 (93.2) | 33.8 (92.8) | 45.5 (113.9) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 28.6 (83.5) | 31.8 (89.2) | 35.2 (95.4) | 37.6 (99.7) | 38.8 (101.8) | 34.4 (93.9) | 30.5 (86.9) | 29.6 (85.3) | 30.1 (86.2) | 30.4 (86.7) | 28.8 (83.8) | 27.8 (82.0) | 32.0 (89.6) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 14.7 (58.5) | 17.0 (62.6) | 20.3 (68.5) | 24.1 (75.4) | 26.0 (78.8) | 23.9 (75.0) | 22.5 (72.5) | 22.0 (71.6) | 21.7 (71.1) | 20.0 (68.0) | 16.4 (61.5) | 14.1 (57.4) | 20.2 (68.4) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | 6.1 (43.0) | 8.9 (48.0) | 13.2 (55.8) | 16.0 (60.8) | 16.7 (62.1) | 17.8 (64.0) | 18.6 (65.5) | 18.7 (65.7) | 17.8 (64.0) | 11.7 (53.1) | 7.4 (45.3) | 7.1 (44.8) | 6.1 (43.0) |
| Lượng mưa trung bình mm (inches) | 3.2 (0.13) | 5.2 (0.20) | 12.0 (0.47) | 21.0 (0.83) | 37.3 (1.47) | 96.1 (3.78) | 163.9 (6.45) | 171.1 (6.74) | 181.5 (7.15) | 90.9 (3.58) | 16.2 (0.64) | 6.1 (0.24) | 812.5 (31.99) |
| Số ngày mưa trung bình | 0.3 | 0.4 | 0.9 | 1.8 | 2.7 | 7.6 | 10.6 | 10.1 | 8.9 | 5.7 | 1.6 | 0.4 | 51.0 |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 56 | 49 | 39 | 37 | 39 | 61 | 71 | 74 | 72 | 63 | 58 | 57 | 56 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 278.6 | 269.3 | 263.4 | 273.7 | 281.5 | 179.8 | 141.1 | 137.3 | 167.2 | 227.3 | 247.1 | 263.2 | 2.729,5 |
Nguồn 1: India Meteorological Department (record high and low up to 2010)
Nguồn 2: NOAA (nắng, độ ẩm 1971-1990)
Chú thích

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về .
↑  “Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns. (Provisional)”. Census Commission of India. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 6 năm 2004. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2007.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
↑  
“Hyderabad Climatological Table Period: 1951–1980” (bằng tiếng Anh). India Meteorological Department. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
↑  “Ever recorded Maximum and minimum temperatures up to 2010” (PDF) (bằng tiếng Anh). India Meteorological Department. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 12 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014.
↑  “Hyderabad Climate Normals 1971–1990” (bằng tiếng Anh). National Oceanic and Atmospheric Administration. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2015.
| x t sKhu vực đô thị trên một triệu dân ở Ấn Độ |
| --- | --- |
Bắc:  Chandigarh  Delhi  Haryana: Faridabad  Jammu và Kashmir: Srinagar  Punjab: Ludhiana  Amritsar  Rajasthan: Jaipur  Jodhpur  Kota 
Trung:  Chhattisgarh: Raipur  Bhilai Nagar  Madhya Pradesh: Indore  Bhopal  Jabalpur  Gwalior  Uttar Pradesh: Kanpur  Lucknow  Ghaziabad  Agra  Varanasi  Meerut  Allahabad 
Đông:  Bihar: Patna  Jharkhand: Jamshedpur  Dhanbad  Ranchi  Tây Bengal: Kolkata  Asansol 
Tây:  Gujarat: Ahmedabad  Surat  Vadodara  Rajkot  Maharashtra: Mumbai  Pune  Nagpur  Nashik  Vasai-Virar  Aurangabad 
Nam:  Andhra Pradesh: Visakhapatnam  Vijayawada  Karnataka: Bengaluru  Kerala: Kochi  Kozhikode  Thrissur  Malappuram  Thiruvananthapuram  Kannur  Kollam  Tamil Nadu: Chennai  Coimbatore  Madurai  Tiruchirapalli  Telangana: Hyderabad
Too Weird to Live, Too Rare to Die!

Too Weird to Live, Too Rare to Die! là album phòng thu thứ tư của ban nhạc rock Mỹ Panic! at the Disco. Vào 15 tháng 7 năm 2013 nó đã được thông báo rằng nó sẽ được phát hành vào ngày 08 tháng 10 năm 2013. Đơn chính của album đã được phát hành cùng ngày, với tựa đề " Miss Jackson. Đĩa đơn thứ hai, " This Is Gospel, được phát hành vào ngày 12 Tháng 8 năm 2013.
Danh sách theo dõi

| STT | Nhan đề | Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "This Is Gospel" | 3:07 |
| 2. | "Miss Jackson" (featuring Lolo) | 3:12 |
| 3. | "Vegas Lights" | 3:10 |
| 4. | "Girl That You Love" | 3:12 |
| 5. | "Nicotine" | 3:06 |
| 6. | "Girls/Girls/Boys" | 3:26 |
| 7. | "Casual Affair" | 3:17 |
| 8. | "Far Too Young to Die" | 3:17 |
| 9. | "Collar Full" | 3:18 |
| 10. | "The End of All Things" | 3:32 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 32:32 |
| Target Exclusive tracks> STT | Target Exclusive tracks> Nhan đề | Target Exclusive tracks> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 11. | "Can't Fight Against The Youth" |   |
| 12. | "All the Boys" |   |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 32:32 |
Bảng xếp hạng

| BXH (2013) | Vị trí cao nhất |
| --- | --- |
Hoa Kỳ Billboard 200: 2
Hoa Kỳ Top Alternative Albums (Billboard): 1
Hoa Kỳ Digital Albums (Billboard): 2
Hoa Kỳ Top Rock Albums (Billboard): 1
Hoa Kỳ Top Tastemaker Albums (Billboard): 11
Album Canada (Billboard): 8
Album Scotland (OCC): 8
Album Anh Quốc (OCC): 10
Gia Luật Sở Tài

| Gia Luật Sở Tài |
| --- | --- |

Tên chữ: Tấn Khanh
Tên hiệu: Trạm Nhiên cư sĩ
Thụy hiệu: Văn Chính
Thông tin cá nhân
Sinh: 
Ngày sinh: 3 tháng 8, 1189
Nơi sinh: Trung Đô
Quê quán: Yi Zhou
 
Mất: 
Thụy hiệu: Văn Chính
Ngày mất: 2 tháng 6, 1243
Nơi mất: Karakorum
 
Giới tính: nam
Gia quyến: 
Thân phụ: Gia Luật Lí
Thân mẫu: Dương thị
Hậu duệ: Gia Luật Chú, Gia Luật Huyễn
 
Nghề nghiệp: nhà văn, nhà thơ, chính khách
Dân tộc: Khiết Đan
Quốc tịch: nhà Kim, Đế quốc Mông Cổ
Tác phẩm: Tây du lục
x • t • 
Một bức tượng của Gia Luật Sở Tài tại công viên Guta ở Cẩm Châu, Liêu Ninh
Gia Luật Sở Tài (Chữ Hán: 耶律楚材, 1190–1243), tự Tấn Khanh (晉卿), hiệu Trạm Nhiên cư sĩ (湛然居士), còn có hiệu khác là Ngọc Tuyền lão nhân (玉泉老人), là tướng lĩnh, đại thần Mông Cổ dưới thời Thành Cát Tư Hãn. Ông sinh tại Yên Kinh (nay là Bắc Kinh). Tên của ông được đặt dựa vào một câu viết trong Tả Truyện và người đời sau còn gọi ông là Gia Luật Sở Tài, có nghĩa là người có tài của nước Sở nhưng được nước Tấn tin dùng.
Tiểu sử

Ông là cháu tám đời của quốc vương nước Đông Đan là Gia Luật Bội. Năm ông lên 3 tuổi thì cha mất, ông được mẹ là Dương thị chăm sóc, dạy dỗ thành người. Ông học hành chăm chỉ nên đã đỗ Giáp khoa Tiến sĩ. Nước Kim bị quân Mông Cổ tấn công, vua Kim chạy về phía nam, Gia Luật bị chấn động, thất vọng và tìm đường đến với đạo Phật, ông đã từng trú ở chùa Báo Ân ba năm khi Bắc Kinh có hỗn loạn xảy ra, quan quân lộn xộn. Lúc đó, chùa Báo Ân do Thiền sư Vạn Tùng Hành Tú (tông Tào Động) trụ trì, ông từng học phật pháp và tham Thiền với vị này và ngộ đạo, được ngài ấn khả. Trong cuốn Thiền Quan Sách Tấn (tác giả: Thiền sư Hư Vân, hòa thượng Thích Thanh Từ dịch) có kể lại câu chuyện ngộ đạo của ông như sau:
Thừa tướng Di Thích Sở Tài đến tham học với Vạn Tùng Lão nhân. Ông bỏ hết việc nhà bế cửa thất không tiếp khách. Dù những khi giá lạnh, nóng bức, không ngày nào ông dừng nghỉ tham cứu. Đêm đến, ông thắp đèn sáng kế tiếp mặt trời để bỏ ngủ. Ban ngày thì ông quên ăn. Như vậy, suốt ba năm, ông mới được ấn chứng.
Sau khi rời khỏi chùa, ông viết tám chữ:" Lấy Nho trị nước, lấy Phật trị tâm ".
Tiểu thuyết hoá

Gia Luật Sở Tài được tiểu thuyết hoá trở thành một nhân vật trong truyện Anh hùng xạ điêu và Thần điêu hiệp lữ của Kim Dung.
Trong truyện Anh hùng xạ điêu ông chỉ xuất hiện một đoạn rất ngắn khi làm phiên dịch cho Khưu Xử Cơ và Thành Cát Tư Hãn, còn trong Thần điêu hiệp lữ là khi ông đến Nam Tống gặp con trai mình là Gia Luật Tề và bị Hoàn Nhan Bình tấn công.
Mê sách

Đối với các định nghĩa khác, xem Mọt sách.
Họa phẩm về một con mọt sách đang chăm chú nghiên cứu sách trong một thư viện
Con mọt sách (Bookworm) hay những người yêu thích sách hay những người mê sách (Bibliophile) là thuật ngữ chỉ về những người mê sách, những ai yêu thích và thường xuyên đọc sách hoặc có thú vui sưu tầm sách. Những người yêu sách có thể có cả bộ sưu tập sách lớn, với thể loại đồ sộ hoặc chuyên ngành. Họ có thể rất coi trọng các phiên bản cũ, sách cũ, những bản thảo, bản sao có chữ ký hoặc phiên bản minh họa. Người mê sách (Bibliophilia) khác với bệnh mê sách (Bibliomania) là một nỗi ám ảnh cưỡng chế (OCD) thôi thúc họ phải có hành vi thu thập, chất chồng, tích trữ sách, mà chứng bệnh này có thể ảnh hưởng đến các mối quan hệ giữa các cá nhân hoặc sức khỏe của họ. Thuật ngữ con mọt sách ("Bibliophile") đã được sử dụng từ năm 1820 và gắn liền với những nhân vật lịch sử như Bác tước Spencer và J.P. Morgan, những người nổi tiếng với bộ sưu tập sách đồ sộ của họ. Người yêu sách cổ điển thích đọc, ngưỡng mộ những giá trị và sưu tầm sách như một thú vui thanh tao, trí thức, hợp thời.
Thuật ngữ "mọt sách" thường được dùng như một ẩn dụ để mô tả một người đọc tham lam, một người đọc không phân biệt hoặc một người yêu sách, mới đầu khi được sử dụng lặp đi, lặp lại thì nó có hàm ý tiêu cực, tức là chỉ một kẻ lười biếng suốt ngày vùi đầu đọc sách thay vì làm việc hoặc vận động hoặc chỉ về những thư sinh trói gà không chặt, với cặp kính cận dày cộm, chỉ biết đến sách vở, giáo điều, không có thực tiễn. Qua nhiều năm, ý nghĩa của nó đã chuyển sang hướng tích cực hơn chỉ về những người yêu thích sách, thích đọc sách và trân quý sách vở, tri thức. Một nghĩa khác của từ này là "một người chú ý nhiều hơn đến các quy tắc chính thức và kiến ​​thức sách vở hơn mức họ đáng được hưởng", thường tích lũy một bộ sưu tập lớn và chuyên biệt. Những người yêu sách thường sở hữu những cuốn sách họ yêu thích hoặc có giá trị đặc biệt, cũng như các phiên bản cũ có bìa sách khác thường (được các nghệ nhân đóng sách tỷ mỉ), có chữ ký hoặc bản sao minh họa. "Hội mê sách" là một thuật ngữ phù hợp để chỉ một nhóm thiểu số những người trong hội sưu tầm sách. Nói chung, yêu thích và ham đọc sách là thói quen tốt và bổ ích, thể hiện thái độ chăm học, tìm hiểu kiến thức và được khuyến khích, ngược lại thì việc lười đọc sách là một vấn nạn của giới trẻ ngày nay.
Chú thích

↑  “Is 'bookworm' positive or negative?”. Merriam Webster. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2019.
↑  “Bookworm”. synonyms. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2019.
↑  Holzenberg, Eric. "The Bibliophile as Bibliographer". The papers of the Bibliographical Society of America. 104.4 (2010): 421–431.
↑  Carter, John, Nicolas Barker and Simran Thadani. 2016. John Carter's ABC for Book Collectors, p.45. Ninth ed. New Castle Delaware: Oak Knoll Press.
Vessel (album của Twenty One Pilots)

| Đánh giá chuyên môn> Nguồn đánh giá.Nguồn | Đánh giá chuyên môn> Nguồn đánh giá.Đánh giá |
| --- | --- |
AbsolutePunk: 94% 
AllMusic: 
Alternative Press: 
AMH Network: 
Sputnikmusic: 
Jesus Freak Hideout:  
Vessel là album phòng thu thứ ba của ban nhạc người Mỹ Twenty One Pilots. Album được phát hành vào ngày 8 tháng 1 năm 2013 thông qua Fueled by Ramen. Đây là album hoàn chỉnh đầu tiên của họ kể từ khi được ký hợp đồng vào năm 2012.
Danh sách bài hát

Tất cả các ca khúc trong album đều do Twenty One Pilots viết và soạn. Album này là sự kết hợp của các bài hát mới và bài ​​hát cũ có trong những abum tự phát hành của họ.
| STT | Nhan đề | Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Ode to Sleep" | 5:08 |
| 2. | "Holding on to You" | 4:23 |
| 3. | "Migraine" | 3:59 |
| 4. | "House of Gold" | 2:43 |
| 5. | "Car Radio" | 4:27 |
| 6. | "Semi-Automatic" | 4:14 |
| 7. | "Screen" | 3:49 |
| 8. | "The Run and Go" | 3:49 |
| 9. | "Fake You Out" | 3:51 |
| 10. | "Guns for Hands" | 4:33 |
| 11. | "Trees" | 4:27 |
| 12. | "Truce" | 2:22 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 45:37 |
"Holding on to You" chứa đoạn lời nhạc từ bài "Lean Wit It, Rock Wit It" của Dem Franchize Boyz (mặc dù mang sắc thái châm biếm).
Danh sách bài hát > Vị trí trên bảng xếp hạng

| Bảng xếp hạng (2013-2014) | Vị trí  cao nhất  |
| --- | --- |
Album Hà Lan (Album Top 100): 97
South Korean Albums (GAON): 83
South Korean International Albums (GAON): 7
UK Albums (OCC): 90
US Billboard 200: 58
US Top Rock Albums (Billboard): 15
The Sky Crawlers

The Sky Crawlers (スカイ·クロラ) là một phim anime do Oshii Mamoru đạo diễn. Bộ phim được chuyển thể từ bộ tiểu thuyết cùng tên do Mori Hiroshi thực hiện. Production I.G đã thực hiện việc chuyển thể bộ tiểu thuyết, kịch bản viết bởi Itō Chihiro, Nishio Tetsuya lo phần thiết kế nhân vật và âm nhạc được soạn bởi Kawai Kenji. Các hiệu ứng 3D được thực hiện bởi Polygon Pictures hãng đã từng tham gia thực hiện hiệu ứng của phim Ghost in the Shell 2: Innocence.
Phim lấy bối cảnh trong một lịch sử giả tưởng nơi thế giới đang hòa bình nhưng do bản chất của các dân tộc là chiến tranh và xâm lược cũng như căng thẳng giữa các dân tộc này đang dâng cao. Nên để có thể khống chế bản chất đó và ngăn chiến tranh xảy ra các công ty tư quân sự tư nhân mọc lên và bắt đầu thuê các chiến binh để chiến đấu với nhau giữ cân bằng sức mạnh giữa các bên. Bộ phim xoay quanh nhóm phi công Kildren (キルドレ) tại một sân bay quân sự tư nhân, vốn là những người trường sinh và sống mãi mãi chỉ chết trong chiến đấu nhưng cũng chỉ sống để chiến đấu, vì thế mỗi ngày bình thường của họ luôn được xem như ngày cuối cùng trên thế giới vì họ có thể hy sinh ngay ngày mai.
Bộ phim đã giành được các giải thưởng trong các liên hoan phim quốc tế khác nhau và sau đó được dịch và lồng tiếng thành các thứ tiếng khác nhau để tiến hành phát hành và phát sóng trên thế giới.
Diễn viên > Nhật

Yūichi Kannami: Ryō Kase
Suito Kusanagi: Rinko Kikuchi
Naofumi Tokino: Shōsuke Tanihara
Midori Mitsuya: Chiaki Kuriyama
Mizuki Kusanagi: Megumi Yamaguchi
Aizu Yudagawa: Daisuke Hirakawa
Uroyuki Shinoda: Takuma Takewaka
Towa Sasakura: Yoshiko Sakakibara
Kyoku Yama: Mugihito
Honda: Hōchū Ōtsuka
Kusmi: Mako Hyōdō
Fūko: Mabuki Andō
Yuri: Yuriko Hishimi
Master: Naoto Takenaka
Diễn viên > Anh

Michael Sinterniklaas - Yūichi Kannami
Stephanie Sheh - Suito Kusanagi
Troy Baker - Naofumi Tokino
Bryce Hitchcock - Mizuki Kusanagi
Doug Erholtz - Aizu Yudagawa, Blond-Haired Children
Kirsten Potter - Fūko
Mari Devon - Towa Sasakura
Paul St. Peter - Mission Briefer
Sản xuất

Đây là bộ phim đầu tiên mà đạo diễn Oshii Mamoru thực hiện sau bộ phim Ghost in the Shell 2: Innocence công chiếu vào năm 2004. Ông nói rằng phần khó khăn nhất là việc đạo diễn miêu tả tâm lý nhân vật, để diễn tả được ông phải đặt mình vào vị trí của các nhân vật với mong muốn bay vút lên bầu trời bao la tuyệt đẹp. Cũng qua bộ phim này đạo diễn muốn cho thế hệ trẻ biết giá trị của cuộc sống.
Bối cảnh của bộ phim được thực hiện trong khoảng giữa tập một và hai của bộ tiểu thuyết. Dù cốt truyện và thế giới hoàn toàn bám theo phiên bản gốc của tiểu thuyết nhưng cũng có một số điểm khác biệt kể trong đó có phần kết của bộ phim. Điểm khác biệt như mái tóc của nhân vật được minh họa trong tiểu thuyết hơi khác với trong phim vì đạo diễn muốn mô tả cảnh tóc bay trong gió...
Có khoảng 60 đến 70 người đã tham gia tuyển chọn để lồng tiếng cho các nhân vật trong phim.
Sản xuất > Phát hành

The Sky Crawlers đã công chiếu tại các rạp ở Nhật Bản vào ngày 02 tháng 8 năm 2008 với việc phân phối do Warner Bros. Pictures Japan đảm nhiệm. Sony Pictures hiện đang giữ bản quyền phiên bản tiếng Anh của bộ phim để tiến hành phát hành trên thị trường quốc tế, Manga Entertainment thì đăng ký tại Anh và Ireland các phiên bản ngôn ngữ cũng được thực hiện và phân phối tại các quốc gia như Pan Vision đăng ký tại Đan Mạch và Thụy Điển, Wild Side Video đăng ký tại Pháp, Ein's M&M đăng ký tại Hàn Quốc và Mighty Media đăng ký tại Đài Loan.
Sản xuất > Âm nhạc

Kawai Kenji đảm nhận việc biên soạn các bản nhạc dùng trong phim. Album chứa các bản nhạc này đã phát hành vào ngày 25 tháng 7 năm 2008.
| SOUND of The Sky Crawlers> STT | SOUND of The Sky Crawlers> Nhan đề | SOUND of The Sky Crawlers> Thời lượng |
| --- | --- | --- |
| 1. | "main theme_opening" | 3:03 |
| 2. | "first sortie" | 5:02 |
| 3. | "sail away(vocal)" | 4:57 |
| 4. | "Foo-ko" | 2:13 |
| 5. | "main theme_memory" | 1:17 |
| 6. | "Mizuki" | 1:28 |
| 7. | "surprise attack" | 1:56 |
| 8. | "drive-by-wire" | 1:06 |
| 9. | "main theme_affair(harp)" | 1:42 |
| 10. | "main thema_blue fish(orgel)" | 0:59 |
| 11. | "private sortie" | 1:52 |
| 12. | "second sortie" | 0:54 |
| 13. | "night sortie" | 1:15 |
| 14. | "March hare" | 0:44 |
| 15. | "Adler Tag" | 6:55 |
| 16. | "Krakow" | 1:38 |
| 17. | "main theme_affair" | 1:27 |
| 18. | "main thema_blue fish" | 1:32 |
| 19. | "final sortie" | 4:33 |
| 20. | "Teacher" | 1:36 |
| 21. | "main theme_ending" | 4:02 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 50:11 |
Đón nhận

The Sky Crawlers đã giành được giải Phim kỹ thuật số của tương lai tại Liên hoan phim quốc tế Venezia lần thứ 65 cũng như tại Liên hoan phim quốc tế Toronto năm 2008. Bộ phim cũng đã tham gia Liên hoan phim quốc tế Sitges nơi phim nhận được ba giải thưởng là: Giải của nhà phê bình Jose Luis Guarner, Giải âm nhạc xuất sắc nhất (cho Kawai Kenji) và giải được trao bởi Carnet Jove Jury cho "Hình ảnh ấn tượng nhất cho giới trẻ". Ngoài ra The Sky Crawlers cũng đã tham gia Liên hoan phim quốc tế Helsink và Liên hoan phim quốc tế Stockholm. Bộ phim cũng được đề cử giải Hình ảnh phim xuất nhất tại 
Hàn lâm viện Báo chí quốc tế. Cũng như được gửi để tranh giải Phim hoạt hình xuất sắc nhất tại lễ trao giải Oscar lần thứ 81.
Bộ phim nhận được các đánh giá tích cực từ các nhà phê bình. Rotten Tomatoes đã đánh giá bộ phim là 78% dựa trên 9 bài đánh giá và Anime News Network đánh giá bộ phim là B+.
Jake Paul

Đối với các định nghĩa khác, xem Paul.
Jake Joseph Paul (sinh ngày 17 tháng 1 năm 1997) là một diễn viên, võ sĩ boxing và nhân vật YouTube người Mỹ nổi tiếng nhờ những video trên ứng dụng chia sẻ video Vine nay đã ngừng hoạt động. Paul lần đầu tiên được biết tới rộng rãi qua vai diễn Dirk trên series Bizaardvark của Disney Channel.
Thời thơ ấu

Paul sinh tại Cleveland, và lớn lên ở Westlake, Ohio. Anh là con trai của Pamela Ann Stepnick (nhũ danh Meredith) và nhà buôn bán bất động sản Gregory Allan Paul. Anh trai của anh, YouTuber Logan Paul, nói rằng Jake có tổ tiên là người Do Thái Áo, Anh, Do Thái Đức, Do Thái Hungary, Ireland, Scotland và Wales.
Sự nghiệp

Paul bắt đầu sự nghiệp vào tháng 9 năm 2013 với các video trên Vine. Tính tới thời điểm Vine ngừng hoạt động, Jake Paul đã có 5,3 triệu người theo dõi và 2 tỷ lượt phát trên ứng dụng.
Vào năm 2015, Paul được công bố sẽ đóng vai Dirk trong series hài mới của Disney Channel là Bizaardvark.
Vào ngày 5 tháng 1 năm 2017, Paul nằm trong số các khách mời tới dự một sự kiện về mạng xã hội tại Nhà Trắng. Trong sự kiện này, anh đã trốn trong nhà vệ sinh rồi lẻn ra khỏi Nhà Trắng lúc 3:30 sáng mà không gặp phải lực lượng an ninh nhằm tạo chiêu trò cho vlog trên YouTube của mình.
Vào ngày 17 tháng 1 năm 2017, Paul được cho là đã bắt đầu Team 10, một công ty quản lý marketing và sáng tạo giải trí thanh thiếu niên, với số tiền gây quỹ đầu tư 1 triệu USD. Các nhà đầu tư bao gồm Danhua Capital, Horizons Alpha, Vayner Capital, Sound Ventures & A-Grade Investments, và Adam Zeplain.
Vào ngày 30 tháng 5 năm 2017, Paul phát hành một bài hát và video âm nhạc cùng với Team 10, có tên là "It's Everyday Bro", với hơn 70 triệu lượt xem trên YouTube trong tháng đầu tiên và trở thành video có lượt không thích nhiều thứ ba trên YouTube. Bài hát đạt cao nhất vị trí thứ 94 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 ngày 24 tháng 6 năm 2017.
Vấn đề pháp lý và tranh cãi > Gây rối tại Beverly Grove

Vào ngày 18 tháng 7 năm 2017, nhiều hàng xóm của Paul trong khu Beverly Grove tại thành phố Los Angeles được đưa tin đang họp bàn với các thành viên hội đồng thành phố và sĩ quan cảnh sát để quyết định xem có nên khởi kiện công khai Paul hay không. Vụ việc xảy ra sau khi Paul công khai địa chỉ nhà của mình, khiến cho nhiều người hâm mộ tụ tập bên ngoài nhà của anh, và khiến hàng xóm phải than phiền về tiếng ồn. Vào ngày 24 tháng 4 năm 2018, Paul được cho là đã bị kiện bởi Cobra Acquisitions, công ty sở hữu ngôi nhà, với số tiền đòi bồi thường là 2,5 triệu USD.
Vấn đề pháp lý và tranh cãi > Ngừng làm việc với Disney

Vào ngày 22 tháng 7 năm 2017, giữa quá trình quay mùa hai của Bizaardvark, Disney Channel thông báo Paul sẽ không tiếp tục xuất hiện trong series này. Hãng nói trong thông báo rằng: "Chúng tôi đã đồng ý lẫn nhau rằng Jake Paul sẽ từ bỏ vai diễn của anh trên series 'Bizaardvark' của Disney Channel. Thay mặt công ty sản xuất, dàn diễn viên và đoàn làm phim, chúng tôi cảm ơn Jake vì những cống hiến của anh cho series này trong suốt 18 tháng qua và xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất tới anh." Lời thông báo được đưa ra sau khi một bản tin của đài KTLA 5 được lên sóng về những lời than phiền công khai từ hàng xóm của Paul về những tiếng ồn do những trò đùa, bữa tiệc và người hâm mộ của Paul. Paul sau đó đã xác nhận tin này trên trang Twitter của anh, nói rằng anh sẽ tập trung hơn vào thương hiệu cá nhân của mình, kênh YouTube cùng với công việc kinh doanh của anh và những vai diễn trưởng thành hơn. Paul sau đó hé lộ trong một buổi phỏng vấn với The Hollywood Reporter rằng thực ra anh đã bị Disney sa thải khỏi Bizaardvark vì hãng này muốn nhanh chóng đưa anh ra khỏi chương trình sau bản tin của KTLA.
Vấn đề pháp lý và tranh cãi > Video YouTube nhạy cảm

Vào ngày 3 tháng 1 năm 2018, Paul tải lên một video trên kênh YouTube của anh với tựa đề "I lost my virginity" (Tôi đã mất trinh) gây ra nhiều tranh cãi do có nội dung quá nhạy cảm về tình dục và không phù hợp với các khán giả trẻ. Video bị chỉ trích vì hình thu nhỏ xuất hiện Paul và bạn gái lúc đó của anh là Erika Costell tạo một tư thế tình dục trong tình trạng bán khỏa thân trên giường. Hình thu nhỏ này sau đó được đổi thành hình Paul và Costell mặc đồ đầy đủ và không động chạm vào nhau nữa. Sau đó, một video đã bị TMZ rò rỉ ra ngoài trong đó xuất hiện cảnh Paul sử dụng từ "nigga" (một từ tiếng Anh mang tính chất phân biệt chủng tộc) một cách thô tục trong lúc hát rap.