stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước

| Ủy ban Chứng khoán Nhà nước |
| --- | --- |
Biểu trưng
Tên viết tắt: SSC
Thành lập: 28 tháng 11 năm 1996
Loại: Cơ quan nhà nước cấp Tổng cục
Vị thế pháp lý: Hợp pháp, đang hoạt động
Mục đích: Quản lý chứng khoán và thị trường chứng khoán
Trụ sở chính: Số 164 Trần Quang Khải, quận Hoàn Kiếm,
Vị trí: Hà Nội  Việt Nam
Ngôn ngữ chính  : Tiếng Việt
Chủ tịch: Vũ Thị Chân Phương
Chủ quản: Bộ Tài chính
Trang web: http://www.ssc.gov.vn
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (tên giao dịch tiếng Anh: State Securities Commission of Vietnam) là cơ quan trực thuộc Bộ Tài chính Việt Nam, thực hiện chức năng tham mưu, giúp Bộ trưởng Bộ Tài chính quản lý nhà nước về chứng khoán và thị trường chứng khoán; trực tiếp quản lý, giám sát hoạt động chứng khoán và thị trường chứng khoán; quản lý các hoạt động dịch vụ thuộc lĩnh vực chứng khoán và thị trường chứng khoán theo quy định của pháp luật.
Lịch sử hình thành

Ngày 6 tháng 11 năm 1993, thành lập Ban Nghiên cứu xây dựng và phát triển thị trường vốn thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (Quyết định số 207/QĐ-TCCB ngày 6/11/1993 của Thống đốc Ngân hàng nhà nước) với nhiệm vụ nghiên cứu, xây dựng đề án và chuẩn bị các điều kiện để thành lập TTCK theo bước đi thích hợp.
Tháng 9 năm 1994, Chính phủ thành lập Ban soạn thảo Pháp lệnh về chứng khoán và TTCK do Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Tế làm Trưởng ban, với các thành viên là Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Lê Văn Châu (sau đó là Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán), Thứ trưởng Bộ Tư pháp.
Ngày 29 tháng 6 năm 1995, Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số 361/QĐ-TTg thành lập Ban Chuẩn bị tổ chức TTCK giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo chuẩn bị các điều kiện cần thiết cho việc xây dựng TTCK ở Việt Nam. Ban Chuẩn bị tổ chức TTCK có nhiệm vụ:
Soạn thảo các văn bản pháp luật về chứng khoán và TTCK;
Soạn thảo Nghị định của Chính phủ về thành lập Ủy ban Chứng khoán Nhà nước;
Chuẩn bị cơ sở vật chất, đội ngũ cán bộ quản lý nhà nước, quản lý thị trường, kinh doanh về chứng khoán;
Hợp tác với các nước và tổ chức quốc tế trong việc tổ chức TTCK ở Việt Nam;
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước được thành lập ngày 28 tháng 11 năm 1996 theo nghị định 75/cp của Chính phủ Việt Nam, ban đầu đây là một Ủy ban thuộc điều hành của Chính phủ, do ông Lê Văn Châu làm Chủ tịch.
Lúc đầu, để khuyến khích các doanh nghiệp niêm yết, Ủy ban Chứng khoán đã trình Bộ Tài chính Việt Nam và được đồng ý cấp khoản kinh phí 100 triệu đồng "ngoài luồng" cho công tác vận động doanh nghiệp niêm yết và tổ chức các chiến dịch có quy mô hơn với mục tiêu thu hút doanh nghiệp niêm yết trên sàn chứng khoán .. Đặc biệt, Ủy ban nhân dân Hà Nội và Hải Phòng còn dùng tiền ngân sách để hỗ trợ toàn bộ chi phí tư vấn và kinh phí kiểm toán cho những đơn vị niêm yết đầu tiên. Hải Phòng còn ưu đãi thêm 50% thuế thu nhập doanh nghiệp cho các công ty đăng ký giao dịch trong vòng 2 năm kế tiếp sau khi hưởng ưu đãi theo quy định chung .
Ngày 19 tháng 2 năm 2004, Chính phủ đã ban hành nghị định 66/2004/NĐ-CP  chuyển Ủy ban Chứng khoán Nhà nước vào Bộ Tài chính.
Cơ cấu tổ chức > Lãnh đạo

Lãnh đạo Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (do Bộ trưởng Bộ Tài chính bổ nhiệm, miễn nhiệm và cách chức) gồm có:
Chủ tịch: Vũ Thị Chân Phương
Phó Chủ tịch:
Bùi Hoàng Hải
Hoàng Văn Thu
Cơ cấu tổ chức > Đơn vị hành chính

Giúp Chủ tịch UBCKNN thực hiện chức năng quản lý nhà nước:
Vụ Pháp chế.
Vụ Phát triển thị trường chứng khoán.
Vụ Quản lý chào bán chứng khoán.
Vụ Giám sát các công ty đại chúng
Vụ Quản lý kinh doanh chứng khoán.
Vụ Quản lý các công ty quản lý quỹ và Quỹ đầu tư chứng khoán.
Vụ Giám sát thị trường chứng khoán.
Vụ Hợp tác quốc tế.
Vụ Tổ chức cán bộ.
Vụ Tài vụ - Quản trị.
Văn phòng.
Cơ quan Đại diện Ủy ban Chứng khoán Nhà nước tại thành phố Hồ Chí Minh.
Thanh tra.
Cục Công nghệ thông tin.
Cơ cấu tổ chức > Đơn vị sự nghiệp

Trung tâm Nghiên cứu khoa học và Đào tạo chứng khoán;
Tạp chí Chứng khoán;
Cơ cấu tổ chức > Doanh nghiệp trực thuộc

Là công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên hoạt động theo Luật Chứng khoán và Luật Doanh nghiệp của Việt Nam, bao gồm:
Sở Giao dịch Chứng khoán Việt Nam;
Tổng công ty Lưu ký và Bù trừ chứng khoán Việt Nam
Bê bối > Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước bị cách chức

Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (UBCK) Việt Nam, ông Trần Văn Dũng, bị Bộ Tài Chính cách chức ngày 19/5/2022. Bộ cũng ban hành quyết định thi hành kỷ luật bằng hình thức cảnh cáo đối với ông Vũ Bằng, nguyên Bí thư Đảng ủy Cơ quan UBCKNN giai đoạn 2015 - 2020, nguyên Chủ tịch UBCNKK, ông Nguyễn Thành Long, Chủ tịch Hội đồng thành viên Sở giao dịch chứng khoán Việt Nam, và ông Nguyễn Sơn, Chủ tịch Hội đồng quản trị Trung tâm lưu ký chứng khoán Việt Nam, do đã có vi phạm, khuyết điểm trong công tác. Trong hơn một tháng qua, đã có ít nhất 11 doanh nhân đã bị khởi tố và bắt tạm giam với các cáo buộc liên quan đến những vi phạm tại thị trường chứng khoán Việt Nam. Đáng chú ý là vụ bắt giữ ông Trịnh Văn Quyết - cựu Chủ tịch Tập đoàn FLC và ông Đỗ Anh Dũng - cựu Chủ tịch Tập đoàn Tân Hoàng Minh.
Trước đó, Ủy Ban Kiểm Tra Trung ương (UBKTTW) đảng Cộng sản Việt Nam cảnh cáo Đảng ủy Cơ quan Ủy ban Chứng khoán Nhà nước các nhiệm kỳ 2015-2020, 2020-2025; Khai trừ ra khỏi Đảng ông Lê Hải Trà, Bí thư Đảng ủy, Tổng Giám đốc Sở Giao dịch chứng khoán TP HCM (HoSE), cách chức hết các chức vụ trong Đảng của ông Trần Văn Dũng gồm Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Bộ Tài chính, Bí thư Đảng ủy Cơ quan, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước. UBKTTW khẳng định Đảng ủy Cơ quan Ủy ban Chứng khoán Nhà nước đã vi phạm nguyên tắc tập trung dân chủ và Quy chế làm việc; thiếu trách nhiệm, buông lỏng lãnh đạo, chỉ đạo, thiếu kiểm tra, giám sát, để một số tổ chức, cá nhân thuộc Ủy ban Chứng khoán Nhà nước có nhiều vi phạm, khuyết điểm trong việc tham mưu xây dựng thể chế, chính sách và thực hiện công tác quản lý nhà nước về hoạt động chứng khoán và thị trường chứng khoán, để một số tổ chức, cá nhân vi phạm pháp luật, thao túng thị trường, thu lợi bất chính.
Stelis obscurata

| Stelis obscurata> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Orchidaceae
Chi (genus): Stelis
Loài (species): S. obscurata
Danh pháp hai phần
Stelis obscurata Rchb.f. 
Stelis obscurata là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Rchb.f. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1866.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Stelis obscurata”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Nguyễn Thị Kim Ngân

Đối với các định nghĩa khác, xem Kim ngân (định hướng).
| Thạc sĩ, Chủ tịch Quốc hộiNguyễn Thị Kim Ngân |
| --- | --- |
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân ở Moscow, năm 2019
Chức vụ
  Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Quốc gia Bí thư Đảng đoàn Quốc hội
Nhiệm kỳ: 31 tháng 3 năm 2016 – 31 tháng 3 năm 2021 5 năm, 0 ngày
Phó Chủ tịch:  Tòng Thị Phóng (2007 - 31/3/2021)  Uông Chu Lưu (2007 - 31/3/2021)  Đỗ Bá Tỵ (2016 - 20/7/2021)  Phùng Quốc Hiển (2016 - 31/3/2021) 
Tiền nhiệm: Nguyễn Sinh Hùng
Kế nhiệm: Vương Đình Huệ
Vị trí:  Việt Nam
 
 Phó Chủ tịch Quốc hộinước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Nhiệm kỳ: 23 tháng 7 năm 2011 – 31 tháng 3 năm 2016 4 năm, 252 ngày
Tiền nhiệm: Nguyễn Đức Kiên
Kế nhiệm: Phùng Quốc Hiển
 
Ủy viên Bộ Chính trị khóa XI, XII
Nhiệm kỳ: 11 tháng 5 năm 2013 – 31 tháng 1 năm 2021 7 năm, 265 ngày
 
Bí thư Trung ương Đảng
Nhiệm kỳ: 19 tháng 1 năm 2011 – 11 tháng 5 năm 2013 2 năm, 112 ngày
 
Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Nhiệm kỳ: 2 tháng 8 năm 2007 – 23 tháng 7 năm 2011 3 năm, 355 ngày
Tiền nhiệm: Nguyễn Thị Hằng
Kế nhiệm: Phạm Thị Hải Chuyền
Vị trí: Việt Nam
 
Đại biểu Quốc hội khóa XII, XIII, XIV
Nhiệm kỳ: 2007 – 2021
Vị trí:  Việt Nam
 
Thứ trưởng thường trực Bộ Thương mại
Nhiệm kỳ: tháng 3 năm 2006 – tháng 8 năm 2007
Vị trí:  Việt Nam
 
Thứ trưởng Bộ Tài chính
Nhiệm kỳ: tháng 2 năm 2006 – tháng 3 năm 2006
Vị trí:  Việt Nam
 
Bí thư Tỉnh ủy Hải Dương
Nhiệm kỳ: tháng 9 năm 2002 – tháng 2 năm 2006
Tiền nhiệm: Nguyễn Văn Chiền
Kế nhiệm: Bùi Thanh Quyến
 
Thứ trưởng Bộ Tài chính
Nhiệm kỳ: tháng 4 năm 1995 – tháng 9 năm 2002
Vị trí:  Việt Nam
 
Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Bến Tre
Nhiệm kỳ: tháng 10 năm 1991 – tháng 4 năm 1995
 
Thông tin cá nhân
Sinh: 12 tháng 4, 1954 (70 tuổi) Châu Hòa, Giồng Trôm, Bến Tre, Quốc gia Việt Nam, Liên hiệp Pháp
Dân tộc: Kinh
Tôn giáo: không
Đảng chính trị:  Đảng Cộng sản Việt Nam
Mẹ: Nguyễn Thị Sang (m. 2006)
Học vấn: Thạc sĩ kinh tế Cử nhân Chính trị
Tặng thưởng:  2 Huân chương Mặt trời mọc hạng nhất Đại thập tự (2023), (2024)
Nguồn: Quốc hội Việt Nam
Nguyễn Thị Kim Ngân (sinh ngày 12 tháng 4 năm 1954) là nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước và là nữ chính trị gia người Việt Nam. Bà nguyên là Chủ tịch Quốc hội, nguyên Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội, nguyên Chủ tịch Hội đồng bầu cử quốc gia. Bà là nữ chính khách đầu tiên trong lịch sử Việt Nam giữ các chức vụ Chủ tịch Quốc hội. Bà còn là đại biểu quốc hội Việt Nam khóa XIV (2016-2021) thuộc đoàn đại biểu quốc hội thành phố Cần Thơ. Bà nguyên là Phó Chủ tịch Quốc hội (2011-2016), nguyên Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (2007-2011), nguyên Thứ trưởng thường trực Bộ Thương mại (sau này là Bộ Công Thương), nguyên Bí thư Tỉnh ủy Hải Dương (2002-2006), Thứ trưởng Bộ Tài chính, nguyên Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Bến Tre (1991-1998). Trong Đảng, bà nguyên là Ủy viên Bộ Chính trị khóa XI, XII.
Thân thế

Bà sinh ngày 12 tháng 4 năm 1954, quê quán tại xã Châu Hòa, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.
Mẹ của bà tên là Nguyễn Thị Sang (mất năm 2006), tên thường gọi là Má Sáu, là cơ sở bí mật của cách mạng tỉnh Bến Tre.
Trước năm 1975, song thân của bà đều hoạt động cho Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam. Do cha bà thoát ly hoạt động, bà do mẹ nuôi dưỡng và cho ăn học trong vùng kiểm soát của chính quyền Việt Nam Cộng hòa. Bà hiện cư trú ở Nhà A3, Ngõ 130 Đốc Ngữ, phường Vĩnh Phúc, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Giáo dục

Cử nhân chuyên ngành Tài chính - Ngân sách nhà nước
Thạc sĩ Kinh tế
Cao cấp lí luận chính trị
Năm 1973, bà lên Sài Gòn, theo học Trường Đại học Văn khoa Sài Gòn, tuy nhiên việc học của bà bị gián đoạn khi chính quyền Cộng hòa Miền Nam Việt Nam kiểm soát toàn bộ miền Nam.
Bà cũng theo học tại Trường Đại học Tài chính - Kế toán Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Trường Đại học Kinh tế TP. Hồ Chí Minh), đạt đến học vị Thạc sĩ kinh tế chuyên ngành tài chính tín dụng.
Ngày 5 tháng 12 năm 2018, bà tới thăm và được trường Đại học Quốc gia Pukyung, Hàn Quốc trao bằng tiến sĩ danh dự ngành chính trị học.
Sự nghiệp chính trị > Địa phương

Tháng 8 năm 1975, bà vào làm nhân viên Văn phòng Ban Kinh tài Khu 8.
Sau khi Việt Nam thống nhất, bà được chuyển sang làm tại Văn phòng Ty Tài chính Bến Tre (sau là Sở Tài chính Bến Tre), bắt đầu sự nghiệp hoạt động trong ngành tài chính. Bà được kết nạp vào Đảng Cộng sản Việt Nam ngày 9 tháng 12 năm 1981 và trở thành Đảng viên chính thức một năm sau đó.
Bà thăng dần từ các bậc Chuyên viên, Phó phòng, Trưởng phòng, Phó giám đốc, quyền Giám đốc và chính thức được bổ nhiệm làm Giám đốc Sở Tài chính Bến Tre vào tháng 10 năm 1991.
Sự nghiệp chính trị > Làm việc tại Chính phủ

Đến tháng 4 năm 1995, bà được điều về Trung ương và được bổ nhiệm làm Thứ trưởng Bộ Tài chính. Tháng 2 năm 2006, bà được điều chuyển trở lại làm Thứ trưởng Bộ Tài chính, tuy nhiên chỉ 1 tháng sau lại được điều sang làm Thứ trưởng Thường trực Bộ Thương mại.
Tháng 5 năm 2007, bà được bầu làm Đại biểu Quốc hội khóa XII. Tháng 8 năm 2007, bà được đề cử và được phê chuẩn vào chức vụ Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và giữ chức vụ này cho đến tháng 7 năm 2011.
Một trong những sự kiện bà Kim Ngân để lại dấu ấn khi làm tại Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội là cuộc giải cứu các lao động Việt Nam tại Libya vào năm 2011.
Sự nghiệp chính trị > Phó Chủ tịch Quốc hội

Tháng 5 năm 2011, bà tái đắc cử vị trí Đại biểu Quốc hội khóa XIII. Ngày 23 tháng 7 năm 2011, bà được Chủ tịch Quốc hội đề cử làm Phó Chủ tịch Quốc hội
Tháng 5 năm 2011, bà tái đắc cử vị trí Đại biểu Quốc hội khóa XIII. Ngày 23 tháng 7 năm 2011, bà được Chủ tịch Quốc hội đề cử làm Phó Chủ tịch Quốc hội.
Ngày 31 tháng 3 năm 2016, tại Kỳ họp thứ 11, Quốc hội khóa XIII, bà được bầu làm Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chủ tịch Hội đồng bầu cử Quốc gia Việt Nam, bà trở thành nữ chính khách Việt Nam đầu tiên giữ các cương vị này, đồng thời cũng là người đầu tiên thực hiện quy định tuyên thệ khi nhậm chức theo quy định của Hiến pháp 2013.
Sự nghiệp chính trị > Trung ương

Tháng 4 năm 2001, bà được bầu làm Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX (2001-2006). Đến tháng 9 năm 2002, bà được điều chuyển sang làm Bí thư Tỉnh ủy Hải Dương. Bà Kim Ngân là phụ nữ duy nhất trong cả nước vào thời điểm đó giữ chức Bí thư Tỉnh ủy, và cũng là người phụ nữ duy nhất nắm quyền điều hành cao nhất của tỉnh Hải Dương kể từ trước đến nay.
Tháng 4 năm 2006, bà tái đắc cử Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa X (2006-2011).
Tháng 1 năm 2011, bà một lần nữa tái đắc cử Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI, được bầu vào Ban Bí thư Trung ương Đảng.
Tháng 5 năm 2013 tại Hội nghị Trung ương lần thứ 7 khóa XI, bà được bầu bổ sung vào Bộ Chính trị.
Sự nghiệp chính trị > Trung ương > Đại biểu Quốc hội Việt Nam thành phố Cần Thơ

Ngày 22 tháng 5 năm 2016, bà Nguyễn Thị Kim Ngân trúng cử đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa 14 nhiệm kì 2016-2021 tại đơn vị bầu cử số 1 thành phố Cần Thơ gồm quận Ninh Kiều, quận Cái Răng và huyện Phong Điền với tỉ lệ 91,46% phiếu thuận cao nhất thành phố này.
Ngày 4 tháng 5 năm 2018, bà có buổi tiếp xúc cử tri tại xã Mỹ Khánh (huyện Phong Điền) và phường An Bình (quận Ninh Kiều) để lấy ý kiến cử tri trước kỳ họp thứ 5, Quốc hội khóa 14.
Chủ tịch Quốc hội

Tại Đại hội Đại biểu toàn quốc Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ XII, bà tiếp tục được bầu lại vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng, được Ban Chấp hành Trung ương bầu vào Bộ Chính trị. Tại kỳ đại hội này, bà cũng được đề cử vào vị trí Chủ tịch Quốc hội.
Ngày 31 tháng 3 năm 2016, Phó chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tuyên thệ nhậm chức Chủ tịch Quốc hội khóa XIII (2011-2016) thay ông Nguyễn Sinh Hùng.
Sáng ngày 22 tháng 7 năm 2016, bà Nguyễn Thị Kim Ngân được các đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa 14 bầu làm Chủ tịch Quốc hội Việt Nam khóa 14 với tỉ lệ 483/489 phiếu thuận (tổng 490 phiếu, 1 phiếu không hợp lệ).
Trong nhiệm kì của bà, Quốc hội Việt Nam có điểm mới về hình thức hoạt động là chuyển từ tham luận sang tranh luận. Bà có một trợ lý là Lê Minh Thông, phó giáo sư, tiến sĩ luật, cựu đại biểu Quốc hội Việt Nam khoá 13.
Dưới thời bà làm Chủ tịch Quốc hội, Quốc hội Việt Nam dự thảo 2 luật quan trọng là Dự thảo Luật Đặc khu Kinh tế và Luật An ninh mạng vào năm 2018. Tuy nhiên, trước làn sóng biểu tình phản đối Luật Đặc khu, ngày 11 tháng 6 bà kêu gọi "người dân bình tĩnh, tin vào quyết định của Nhà nước". Cùng ngày hôm đó Quốc hội đã biểu quyết đồng ý hoãn thông qua dự án Luật Đơn vị hành chính kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong và Phú Quốc từ kỳ họp thứ 5 sang kỳ họp thứ 6 với tỉ lệ tán thành đạt 85,63%. Cuối cùng, chỉ có Luật An ninh mạng là được thông qua.
Trong năm 2018, vụ việc 9 người bỏ trốn ở Hàn Quốc bằng chuyên cơ chở Chủ tịch Quốc hội trong chuyến thăm của bà Ngân theo lời mời của Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc đã gây chấn động trong nước. Về sau 9 người này được xác định là đội lốt doanh nhân, đi cùng đoàn với bà Ngân để trốn lại Hàn Quốc.
Sáng ngày 11 tháng 6 năm 2020, tại kì họp thứ 9 Quốc hội Việt Nam khóa 14 đã bỏ phiếu kín bầu bà Nguyễn Thị Kim Ngân giữ chức vụ Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Quốc gia (462/462 đại biểu tham gia biểu quyết tán thành).
Chủ tịch Quốc hội > Miễn nhiệm

Tại Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng, bà không tái cử Ủy viên Trung ương Đảng khóa XIII. Chiều 15 giờ 50 phút ngày 30 tháng 3 năm 2022, Quốc hội đã phê chuẩn việc miễn nhiệm chức danh Chủ tịch Quốc hội đối với bà bằng hình thức bỏ phiếu kín với 429/449 phiếu tán thành (chiếm 89,38%), sau đó bà được nghỉ hưu theo chế độ. Sang ngày 31 tháng 3 năm 2021, Bí thư Thành ủy Hà Nội ông Vương Đình Huệ được bầu làm Chủ tịch Quốc hội khóa XIV (2016-2021) thay bà Nguyễn Thị Kim Ngân. Bà kết thúc nhiệm kỳ 5 năm với tư cách là Chủ tịch Quốc hội.
Chủ tịch Quốc hội > Các kỳ họp Quốc hội

Bài chi tiết: Quốc hội Việt Nam khóa XIII
Bài chi tiết: Quốc hội Việt Nam khóa XIV
Nghỉ hưu

Sau khi kết thúc nhiệm kỳ Chủ tịch Quốc hội bà nghỉ hưu.
Ngày 22 tháng 11 năm 2021, bà nhận Huy hiệu 40 năm tuổi Đảng.
Khen thưởng

Huân chương Hồ Chí Minh (2025)
Huân chương Lao động hạng Nhất.
Huân chương Lao động hạng Nhì.
Huân chương Lao động hạng Ba.
Huân chương Mặt trời mọc hạng Nhất Đại Thập tự của Nhật Bản (06/11/2023).
Huân chương Ana Betancourt của Cộng hòa Cuba (27/09/2023).
Huân chương Đoàn kết của Hội đồng Nhà nước Cộng hòa Cuba (11/04/2018).
Câu nói

Đại biểu Quốc hội khuyến cáo áp dụng pháp luật dân sự, tố tụng dân sự để xử lý tài sản của cán bộ không giải trình được nguồn gốc thông qua phán quyết của tòa án (phiên thảo luận về dự thảo luật Phòng chống tham nhũng (sửa đổi) của UB Thường vụ Quốc hội sáng ngày 13 tháng 7 năm 2018). Các lãnh đạo Quốc hội băn khoăn, nếu vậy, "ai phải kiện ai" ra tòa trong trường hợp này:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Không lẽ giờ "ông" Thanh tra Chính phủ lại đi kiện "ông" Bộ trưởng này, lãnh đạo kia về tài sản thì nghe không đúng truyền thống văn hoá Việt Nam lắm | ” |
— Nguyễn Thị Kim Ngân
Về Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc sáng ngày 16 tháng 4 năm 2018 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Bộ Chính trị đã kết luận rồi, dự thảo luật không trái Hiến pháp, phải bàn để ra luật chứ không không thể không ra luật | ” |
— Nguyễn Thị Kim Ngân
Về sự chậm chạp của luật lệ ở Việt Nam từ lúc ban hành cho tới khi có hiệu lực:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Ở Việt Nam có một luật rất hay, rất lạ mà thế giới chưa có là Luật Phổ biến giáo dục pháp luật. Có nghĩa, luật ban hành ra rồi vẫn không làm, đến khi ra thêm luật phổ biến giáo dục pháp luật cũng... chưa làm. | ” |
— Nguyễn Thị Kim Ngân
Năm 2011, bà Kim Ngân là Bộ trưởng Lao động-Thương binh và Xã hội, khi bắt đầu chiến dịch giải cứu lao động tại Libya, bà Ngân đã trấn an hàng nghìn gia đình thân nhân lao động. Một tháng sau đó, toàn bộ hơn 10.000 lao động Việt Nam đã được đưa về nước an toàn, thoát khỏi khu vực chiến sự.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | "Trong cuộc giải cứu này không có chuyện mặc cả tiền bạc, điều kiện với các nước trong khu vực mà mục đích là nhanh chóng đưa người lao động về nước an toàn." | ” |
— Nguyễn Thị Kim Ngân
Phát biểu tại buổi gặp các cơ quan báo chí vào ngày 23 tháng 7 năm 2016, nói về vấn đề dân chủ: "Về nề nếp dân chủ, trong một gia đình, bố mẹ không tôn trọng con cái thì rồi con cái cũng không tôn trọng người khác... Một đất nước thiếu dân chủ thì lòng dân không yên".[cần dẫn nguồn] Blogger Bùi Tín, nguyên phó tổng biên tập của báo Nhân dân, cho đoạn phát biểu này là rất ngang ngược, đầy tính kiểu gia trưởng khi so sánh quan chức nhà nước đối với nhân dân như bố mẹ với con cái, với lý do là "có lẽ Bà Ngân quên rằng trong số 93 triệu dân VN, có hơn 30 triệu người nhiều tuổi hơn cái tuổi 62 của bà."  Nói chuyện với báo Công an nhân dân t.s. Phạm Duy Nghĩa cũng chỉ trích những tư duy phong kiến này khi "cho mình là cha mẹ của dân" "coi dân như người chưa trưởng thành, thiếu hiểu biết"
Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Ngân đứng cạnh Tổng thống Ấn Độ Pratibha Devisingh Patil, năm 2008
Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân năm 2012
Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân gặp Bộ trưởng Ngoại giao Ecuador ông Ricardo Patiño, năm 2013
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tiếp Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama tại Hà Nội vào năm 2016
Bà Nguyễn Thị Kim Ngân gặp Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi tại New Delhi
Bà Nguyễn Thị Kim Ngân gặp mặt Thủ tướng Nhật Bản Suga Yoshihide, năm 2020
Egernia hosmeri

| Egernia hosmeri> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Chordata
Lớp (class): Reptilia
Bộ (ordo): Squamata
Phân bộ (subordo): Lacertilia
Họ (familia): Scincidae
Chi (genus): Egernia
Loài (species): E. hosmeri
Danh pháp hai phần
Egernia hosmeri Kinghorn, 1955 
Egernia hosmeri là một loài thằn lằn trong họ Scincidae. Loài này được Kinghorn mô tả khoa học đầu tiên năm 1955.
Chú thích

↑  “Egernia hosmeri”. The Reptile Database. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2013.
Allotropa virgata

| Allotropa virgata |
| --- | --- |

Phân loại khoa học
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Ericales
Họ (familia): Ericaceae
Chi (genus): Allotropa Torr. & Gray
Loài (species): A. virgata
Danh pháp hai phần
Allotropa virgata Torr. & Gray 
Allotropa virgata là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được Torr. & A.Gray mô tả khoa học đầu tiên năm 1858.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Allotropa virgata”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
Stenhomalus punctatum

| Stenhomalus punctatum> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Stenhomalus
Loài (species): S. punctatum
Danh pháp hai phần
Stenhomalus punctatum (Fuchs, 1969) 
Stenhomalus punctatum là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Tegostoma pentodontalis

| Tegostoma pentodontalis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Lepidoptera
Họ (familia): Crambidae
Chi (genus): Tegostoma
Loài (species): T. pentodontalis
Danh pháp hai phần
Tegostoma pentodontalis
Tegostoma pentodontalis là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2014.
↑  Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
Petunia guarapuavensis

| Petunia guarapuavensis> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Solanales
Họ (familia): Solanaceae
Chi (genus): Petunia
Loài (species): P. guarapuavensis
Danh pháp hai phần
Petunia guarapuavensis T. Ando & Hashim., 
Petunia guarapuavensis là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được T. Ando & Hashim. miêu tả khoa học đầu tiên.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Petunia guarapuavensis”. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
Bình Trị, Kiên Lương

Đối với các định nghĩa khác, xem Bình Trị.
Bình Trị là một xã thuộc huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang, Việt Nam.
Địa lý

Xã Bình Trị có vị trí địa lý:
Phía đông giáp huyện Hòn Đất
Phía tây giáp xã Bình An
Phía nam giáp Vịnh Thái Lan
Phía bắc giáp xã Kiên Bình và thị trấn Kiên Lương.
Xã Bình Trị có diện tích 59,55 km², dân số năm 2020 là 6.060 người, mật độ dân số đạt 102 người/km².
Hành chính

Xã Bình Trị được chia thành 4 ấp: Hố Bường, Núi Mây, Rạch Đùng, Sông Chinh.
Lịch sử

Ngày 6 tháng 4 năm 2007, Chính phủ ban hành Nghị định 58/2007/NĐ-CP về việc thành lập xã Bình Trị trên cơ sở điều chỉnh 5.778,99 ha diện tích tự nhiên và 6.600 nhân khẩu của xã Bình An.