Danh sách tranh vẽ của Pieter Bruegel Già
Danh sách > Đã xác minh tác giả

Một trong những dấu hiệu dễ thấy được dùng để xác định tranh của Bruegel Già chính là họ của tác giả kèm với năm sáng tác, nhưng cách viết tên cũng thay đổi. Trước năm 1559, tác giả thường ký tên "Brueghel" bằng chữ Gothic nhỏ. Sau đó, ông bỏ chữ "H" đi và ký bằng chữ Latin thành "BREVGEL". Nếu thiếu ngày tháng trên tranh thì thời gian chỉ mang tính ước đoán. Bức tranh sớm nhất hiện có được vẽ năm 1553 và muộn nhất là năm 1568, một năm trước khi Bruegel Già qua đời. Tư liệu có ghi chép về tranh của Bruegel Già sáng tác từ năm 1551 nhưng nay không còn tồn tại hoặc chưa tìm thấy.
| Tranh | Tên gọi | Năm | Chất liệu | Kích thước (cm) | Chữ ký | Nơi lưu trữ, trưng bày | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Phong cảnh khi Chúa Giêsu hiện diện ở Hồ Tiberias (tiếng Hà Lan: Landschap met de verschijning van Christus aan het meer van Tiberias) | 1553 | Sơn dầu trên gỗ | 67×100 | P.BRVEGHEL / 1553 (góc trái bên dưới) | Bộ sưu tập cá nhân |  |
|  | Sự tôn thờ của các hiền sĩ (tiếng Hà Lan: De aanbidding door de wijzen) | khoảng 1556 | Màu keo trên vải | 124 × 169 | không có | Bảo tàng Mỹ thuật Hoàng gia, Brussel (Bỉ) |  |
|  | Mười hai châm ngôn (tiếng Hà Lan: Twaalf spreekwoorden) | 1558 | Sơn dầu trên gỗ | 74,5 × 98,4 | 15[.]8 BRVEGHEL | Bảo tàng Mayer van den Bergh, Antwerpen (Bỉ) |  |
|  | Tục ngữ Hà Lan (tiếng Hà Lan: Nederlandse Spreekwoorden) | 1559 | Sơn dầu trên gỗ | 117 × 163 | BRVEGEL 1559 | Gemäldegalerie, Berlin (Đức) |  |
|  | Trận chiến giữa Carnival và Lent (tiếng Hà Lan: De strijd tussen Vasten en Vastenavond) | 1559 | Sơn dầu trên gỗ | 118 × 164,5 | BRVEGEL 1559 (góc trái bên dưới, viết ghép V và E) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Trò chơi của trẻ em (tiếng Hà Lan: Kinderspelen) | 1560 | Sơn dầu trên gỗ | 118 × 161 | BRVEGEL 1560 (góc phải bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Phong cảnh khi Icarus rơi (tiếng Hà Lan: De val van Icarus) | Thập niên 1560 | Sơn dầu trên vải | 73,5 × 112 | không có | Bảo tàng Mỹ thuật Hoàng gia, Brussel (Bỉ) | Bản sao từ nguyên tác thất lạc |
|  | Phong cảnh khi Icarus rơi (tiếng Hà Lan: De val van Icarus) | nửa cuối Thế kỷ 16 | Sơn dầu trên gỗ | 63 × 90 | không có | Bảo tàng Van Buuren, Brussel (Bỉ) | Bản sao từ nguyên tác thất lạc |
|  | Thiên thần sa ngã (tiếng Hà Lan: De aartsengel Michaël doodt de apocalyptische draak) | 1562 | Sơn dầu trên gỗ | 117 × 162 | M.D.LXII / BRVEGEL (góc trái bên dưới) | Bảo tàng Mỹ thuật Hoàng gia, Brussel (Bỉ) |  |
|  | Dulle Griet (tiếng Hà Lan: Dulle Griet) | 1562 | Sơn dầu trên gỗ | 117,4 × 162 | [...] MDLXI[.] (phần còn lại) | Bảo tàng Mayer van den Bergh, Antwerpen (Bỉ) |  |
|  | Khúc khải hoàn của thần chết (tiếng Hà Lan: De triomf van de Dood) | khoảng 1562 | Sơn dầu trên gỗ | 117 × 162 | không có | Bảo tàng Prado, Madrid (Tây Ban Nha) |  |
|  | Hai con khỉ (tiếng Hà Lan: Twee aapjes) | 1562 | Sơn dầu trên vải | 20 × 23 | BRVEGEL M.D.LXII (góc trái bên dưới) | Gemäldegalerie, Berlin (Đức) |  |
|  | Vua Saul tự vẫn (tiếng Hà Lan: De zelfmoord van Saul) | 1562 | Sơn dầu trên gỗ | 33,5 × 55 | SAVL. XXXI. CAPIT. và BRVEGEL. M.CCCCC.LXII (góc trái bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Chân dung bà nông dân (tiếng Hà Lan: Hoofd van een boerin) | 1563 | Sơn dầu trên gỗ | 22 × 18 | không có | Alte Pinakothek, München (Đức) |  |
|  | Trốn sang Ai Cập (tiếng Hà Lan: De vlucht naar Egypte) | 1563 | Sơn dầu trên gỗ | 37,1 × 55,6 | BRVEGEL MDLXIII (góc phải bên dưới) | Học viện mỹ thuật Courtauld, Luân Đôn (Anh) |  |
|  | Tháp Babel (tiếng Hà Lan: De Toren van Babel) | 1563 | Sơn dầu trên gỗ | 114 × 155 | BRVEGEL. FE. M.CCCCC.LXIII (góc trái bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Tháp Babel (tiếng Hà Lan: De Toren van Babel) | khoảng 1565 | Sơn dầu trên gỗ | 60 × 74,5 | không có | Bảo tàng Boijmans Van Beuningen, Rotterdam (Hà Lan) |  |
|  | Sự tôn thờ của các hiền sĩ (tiếng Hà Lan: De aanbidding van de Wijzen) | 1564 | Sơn dầu trên gỗ | 111,1 × 83,2 | BRVEGEL M.D.LXIIII (góc phải bên dưới) | Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn (Anh) |  |
|  | Đức Mẹ Maria qua đời (tiếng Hà Lan: De dood van Maria) | 1564 | Sơn dầu trên gỗ | 36 × 55 | BRVEGEL [...] | Upton House, Warwickshire (Anh) |  |
|  | Chúa Giêsu mang thập tự (tiếng Hà Lan: De kruisdraging) | 1564 | Sơn dầu trên gỗ | 124 × 170 | BRVEGEL. MD.LXIIII (góc phải bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Những người thợ săn trong tuyết (tiếng Hà Lan: Jagers in de sneeuw) | 1565 | Sơn dầu trên gỗ | 117 x 162 | BRVEGEL. M.D.LXV (chính giữa bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Đàn gia súc trở về (tiếng Hà Lan: Het terugdrijven van het vee) | 1565 | Sơn dầu trên gỗ | 117 × 159 | BRVEGEL MDLXV (góc trái bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Mùa rơm (tiếng Hà Lan: De hooioogst) | 1565 | Sơn dầu trên gỗ | 117 × 161 | không có, chữ ký sai được loại bỏ năm 1931 | Điện Lobkowicz tại Lâu đài Praha (Séc) |  |
|  | Gặt lúa mì (tiếng Hà Lan: De korenoogst) | 1565 | Sơn dầu trên gỗ | 119 × 162 | BRVEGEL / [MD]LXV (góc phải bên dưới) | Viện bảo tàng Mỹ thuật Metropolitan, New York (Hoa Kỳ) |  |
|  | Ngày u ám (tiếng Hà Lan: De sombere dag) | 1565 | Sơn dầu trên gỗ | 118 × 163 | BRVEGEL [MDLX]V (phần còn lại, góc trái bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Phong cảnh mùa đông với những người trượt băng và bẫy chim (tiếng Hà Lan: Winterlandschap met schaatsers en vogelknip) | 1565 | Sơn dầu trên gỗ | 37 x 55,5 | BRVEGEL / M.D.LXV (góc phải bên dưới) | Bảo tàng Mỹ thuật Hoàng gia, Brussel (Bỉ) |  |
|  | Chúa Giêsu và người đàn bà ngoại tình (tiếng Hà Lan: Christus en de overspelige vrouw) | khoảng 1565 | Sơn dầu trên gỗ | 24 × 34 | BRVEGEL.M.D.LXV (góc trái bên dưới) | Học viện mỹ thuật Courtauld, Luân Đôn (Anh) |  |
|  | Giết các hài nhi thành Bethlehem (tiếng Hà Lan: De kindermoord te Bethlehem) | khoảng 1565-1567 | Sơn dầu trên gỗ | 109,2 × 158,1 | không có | Bộ sưu tập hoàng gia, Lâu đài Windsor (Anh) |  |
|  | Rượu ngày thánh Martin (tiếng Hà Lan: De Wijn van het Sint-Maartensfeest) | 1565-1568 | Màu keo trên vải | 148 × 270,5 | [...] BRVEGEL / M.D.L [...] (góc trái bên dưới) | Bảo tàng Prado, Madrid (Tây Ban Nha) |  |
|  | Điều tra dân số ở Bethlehem (tiếng Hà Lan: De volkstelling te Bethlehem) | 1566 | Sơn dầu trên gỗ | 115,5 × 163,5 | BRVEGEL / 1566 (góc phải bên dưới) | Bảo tàng Mỹ thuật Hoàng gia, Brussel (Bỉ) |  |
|  | Thiên đường Cockaigne (tiếng Hà Lan: Luilekkerland) | 1566 | Sơn dầu trên gỗ | 52 × 78 | M.DLXVII / BRVEGEL (góc trái bên dưới) | Alte Pinakothek, München (Đức) |  |
|  | Giăng Baptit giảng đạo (tiếng Hà Lan: De prediking van Johannes de Doper) | 1566 | Sơn dầu trên gỗ | 95 × 160,5 | BRVEGEL M.D.LXVI | Bảo tàng Mỹ thuật, Budapest (Hungary) |  |
|  | Vũ điệu đám cưới (tiếng Hà Lan: De boerenbruiloftsdans) | khoảng 1566 | Sơn dầu trên gỗ | 119,4 × 157,5 | MDLXVI | Viện Nghệ thuật, Detroit (Hoa Kỳ) |  |
|  | Sự tôn thờ của các hiền sĩ giữa tuyết (tiếng Hà Lan: De aanbidding van de Wijzen in de sneeuw) | 1567 | Màu keo trên gỗ | 35 × 55 | M.D.LXIII BRVEGEL hoặc  M.D.LXVII BRVEGEL (góc trái bên dưới) | Am Römerholz, Winterthur (Thụy Sĩ) |  |
|  | Phaolô cải đạo (tiếng Hà Lan: De bekering van Paulus) | 1567 | Sơn dầu trên gỗ | 108 × 156 | BRVEGEL. M.D.LXVII (góc phải bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Những người què (tiếng Hà Lan: De kreupelen) | 1568 | Sơn dầu trên gỗ | 18,5 × 21,5 | BRVEGEL.M.D.LXVIII (góc trái bên dưới) | Viện bảo tàng Louvre, Paris (Pháp) |  |
|  | Ba người lính (tiếng Hà Lan: Drie soldaten) | 1568 | Sơn dầu trên gỗ | 20,3 × 17,8 | BRVEGEL.M.D.LXVIII (góc trái bên dưới) | Bộ sưu tập Frick, New York (Hoa Kỳ) |  |
|  | Chim ác là trên giá treo cổ (tiếng Hà Lan: De ekster op de galg) | 1568 | Sơn dầu trên gỗ | 45,9 × 50,8 | BRVEGEL 1568 (góc phải bên dưới) | Hessisches Landesmuseum Darmstadt, Darmstadt (Đức) |  |
|  | Truyện ngụ ngôn của người mù (tiếng Hà Lan: De parabel van de blinden) | 1568 | Màu keo trên vải | 86 × 154 | BRVEGEL M.D.LX.VIII (góc trái bên dưới) | Bảo tàng quốc gia Capodimonte, Napoli (Ý) |  |
|  | Kẻ ghét đời (tiếng Hà Lan: De misantroop) | 1568 | Màu keo trên vải | 86 × 85 | BRVEGEL 1568 (góc phải bên dưới trên khung tranh) | Bảo tàng quốc gia Capodimonte, Napoli (Ý) |  |
|  | Đám cưới thôn quê (tiếng Hà Lan: De boerenbruiloft) | 1568 | Sơn dầu trên gỗ | 114 × 164 | không có | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Vũ điệu nông dân (tiếng Hà Lan: De dorpskermis) | 1568 | Sơn dầu trên gỗ | 114 × 164 | BRVEGEL (góc phải bên dưới) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |
|  | Đứa phá tổ chim (tiếng Hà Lan: De nestenrover) | 1568 | Sơn dầu trên gỗ | 59,3 × 68,3 | BRVEGEL M.D.LXVIII (góc phải bên dưới, được phục chế) | Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật, Viên (Áo) |  |