stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Danh sách nhân vật trong Monogatari
Nhân vật bên lề > Kaiki Deishū

Kaiki Deishū (貝木 泥舟, Kaiki Deishū?) xuất hiện lần đầu trong Karen Bee. Ông là một kẻ lừa đảo chuyên nghiệp, thường mặc bộ vest đen và luôn yêu cầu thù lao bằng tiền. Ông từng tham gia chung câu lạc bộ với Oshino, Kagenui và Gaen thời đại học. Ông đánh giá "đồ giả" cao hơn đồ thật vì khi đồ giả cố gắng thành đồ thật, nó trở nên thật hơn cả đồ thật. Ông yêu tiền và không ưa những thứ không thể mua được bằng tiền. Trong tiểu thuyết, ông có hình tượng là con quạ và tiếng cười của ông được miêu tả giống như tiếng quạ kêu. Ông không tin vào sự tồn tại của quái dị, tự xem bản thân là một chuyên gia giả mạo và chỉ sử dụng danh nghĩa đó để lừa tiền người khác. Vì thế, ông nắm rất rõ các chi tiết xoay quanh những hiện tượng dị thường.
Ông là kẻ lừa đảo đầu tiên trong năm người đã lừa tiền gia đình Senjōgahara sau khi cô bị lấy mất trọng lượng bởi con cua. Ông là nguyên nhân chính khiến bố mẹ cô ly hôn. Ông trở lại thị trấn Araragi ở để tiếp tục gạt tiền các nữ sinh cấp hai. Lần này, ông chính là người đã bán thông tin về lời nguyền rắn, kéo theo những sự kiện liên quan đến Sengoku.
Senjōgahara đã cảm nắng ông khi cô nghĩ ông có thể chữa khỏi bệnh của mình, đó có lẽ là lý do cô luôn cố gắng giữ Araragi tránh xa khỏi ông vì sự căm ghét mãnh liệt của cô với Kaiki sau khi bị ông lừa. Trong tiểu thuyết, có một chi tiết ám chỉ Kaiki có tình cảm với Senjōgahara, ông đã quay lại thị trấn vì điều đó và nói cho cô biết tên từng cố xâm hại cô đã chết trong một vụ tai nạn, ngụ ý rằng ông đã giết hắn ta.
Trong Tsukihi Phoenix, ông đã bán thông tin về việc Tsuhiki là phượng hoàng cho Kagenui. Chuyên môn của ông là các quái dị không tồn tại và giả mạo. Kaiki từng quen biết mẹ Kanbaru trong quá khứ và ông đã hứa sẽ chăm sóc Kanbaru nếu có chuyện xảy ra. Kaiki có tình cảm với mẹ Kanbaru và đó là nguyên nhân Kanbaru là người duy nhất mà ông đối xử tử tế. Đó cũng là lý do Kaiki đồng ý giúp Senjōgahara trong Hitagi End. Mặc dù tuyên bố không hề hứng thú với Senjōgahara, đôi khi Kaiki vẫn thể hiện sự tôn trọng và khâm phục dành cho cô, dù ông biết cô ghét khinh ghét mình vô cùng.
Trong 'Hitagi End, Ononoki cho rằng tất cả hành động của ông trong việc chia rẽ gia đình Senjōgahara, làm sụp đổ giáo phái mà mẹ Senjōgahara tham gia có thể đều là vì lợi ích của Senjōgahara. Tuy vậy, Ononoki kết luận rằng nó đã thất bại vì ông đã cố gắng làm những điều không giống mình. Kaiki, theo một cách mỉa mai, đã phủ nhận toàn bộ.
Cuối Hitagi End, ông bị tấn công bởi một học sinh mà ông đã lừa đảo, người đã bị phản nguyền bởi lời nguyền rắn (và ông cũng cho biết đó cũng có thể là lý do mà Sengoku bị tấn công bởi con rắn thứ hai trong Nadeko Snake), và không rõ tung tích từ đó. Người học sinh kia, trong trạng thái mất trí vì sự đau đớn gây ra từ lời nguyền, nói rằng Ōgi đã cho cậu ta biết Kaiki ở đâu.
Tuy vậy, trong Suruga Devil, ông xuất hiện với trạng thái khoẻ mạnh trước mặt Kanbaru và cho cô biết mối quan hệ của mình với Gaen Tooe, mẹ của Kanbaru. Những chuyện đã xảy ra từ lúc ông bị tấn công chưa bao giờ được kể.
Nhân vật bên lề > Kagenui Yozuru

Kagenui Yozuru (影縫 余弦, Kagenui Yozuru?) xuất hiện lần đầu trong Tsukihi Phoenix. Cô là một onmyōji và là một trong những thành viên câu lạc bộ của Oshino thời đại học. Một trong những điểm đáng chú ý nhất về Kagenui là cô không bao giờ đặt chân lên mặt đất. Trong số ba kōhai thời đại học, cô là người duy nhất đã tốt nghiệp. Cô là người có sức mạnh thể nhất lớn nhất trong series và sử dụng những quả đấm mạnh đến mức có thể xuyên qua nhiều tầng khi chiến đấu. Để đổi lại sức mạnh phi thường này, cô phải tuân thủ điều kiện không bao giờ được đi trên mặt đất. Không như Meme, Kaiki, và Gaen, cô làm việc không công, nghĩa là cô chỉ săn đuổi và tiêu diệt quái dị vì đó là điều cô thật sự mong muốn. Kagenui nói rằng cô rất mến Araragi dưới tư cách cá nhân, tuy nhiên nếu Koyomi làm điều đi ngược lại quan điểm công lý của cô, cô sẽ không ngần ngại giết anh. Kagenui dùng phán đoán của mình để quyết định nên chiến đấu và săn đuổi những quái dị bất tử nào bằng cách phân chúng thành những gì sống mãi mãi và những gì đã chết mãi mãi. Cô săn đuổi những quái dị được coi là bất tử và đó là lý do tại sao Ononoki là trợ lý của cô vì Ononoki về cơ bản không phải người sống.
Trong Tsukihi Phoenix, cô nhận được thông tin về phượng hoàng từ Kaiki. Chuyên môn của cô là những quái dị bất tử. Cô coi mình là đồng minh của công lý và sẽ không ngần ngại loại bỏ những quái dị bất tử bất chấp hậu quả.
Nhân vật bên lề > Gaen Izuko

Gaen Izuko (臥煙 伊豆湖, Gaen Izuko?) xuất hiện lần đầu trong Tsubasa Tiger. Cô là một người phụ nữ với vẻ ngoài trẻ trung, mặc quần áo theo phong cách hip-hop quá khổ. Cô là senpai của Oshino, Kaiki và Kagenui và có quan hệ họ hàng Kanbaru vì cô có cùng họ với mẹ Kanbaru. Cô là chuyên gia có kiến thức sâu rộng nhất series. Gaen biết mọi thứ, đến mức có thể dự đoán tương lai; vì vậy, cô rất thích nói về điều này, câu cửa miệng của cô là "Không có gì mà ta không biết cả, ta biết mọi thứ". Cô có năm chiếc điện thoại và đã cho Araragi ba số để liên lạc khi các sự kiện trong Shinobu Time đang diễn ra. So với Oshino, người chỉ cần thù lao thích đáng, Kaiki, người làm việc vì tiền bạc, và Kagenui, người không cần trả công, Gaen yêu cầu "tình bạn" như một hình thức thanh toán. Nói cách khác, cô muốn mọi người nợ mình ân huệ nhưng không trả ngay lập tức mà để dành cho sau này. Cô không nói mình muốn gì và khi nào, bằng cách này, cô xây dựng một mạng lưới những người nợ cô ân huệ và sử dụng những ân huệ này để hoàn thành việc cần thực hiện. Trong trường hợp của Araragi, để đổi lại vì đã giúp anh trong Onimonogatari, Gaen yêu cầu Araragi giới thiệu cô với Kanbaru nhưng giữ bí mật cô là dì của Kanbaru.
Nhân vật bên lề > Episode

Episode (エピソード, Episōdo?) là bán ma ca rồng xuất hiện lần đầu trong Koyomi Vamp. Anh là một trong ba thợ săn đã đánh cắp tay chân của Kissshot-Acerolaorion-Heartunderblade. Khi Araragi trở thành thuộc hạ của Kissshot, anh phải chiến đấu với Episode và các thợ săn khác để lấy lại các bộ phận cơ thể của Kisshot và khôi phục lại hình dạng bình thường của cô. Khi Araragi đang đấu với Episode, Hanekawa đã đến để đưa anh điện thoại mà anh bỏ quên ở chỗ Oshino. Khi nhận thấy sự hiện diện của Hanekawa, Episode đã phóng cây thánh giá khổng lồ mà anh mang trên vai về phía cô, suýt lấy mạng Hanekawa trước khi Araragi cứu cô bằng cách tưới máu của anh lên người cô. Về sau trong Tsubasa Tiger, Hanekawa gặp lại anh trên đường đến trường, anh nói mình đang làm việc cho Gaen nhưng lý do không được tiết lộ. Anh cũng đề cập rằng mình chỉ mới sáu tuổi dù có hình dạng trưởng thành, điều này là do một nửa dòng máu ma cà rồng mà anh thừa hưởng.
Nhân vật bên lề > Cô Araragi

Cô Araragi là mẹ của Koyomi, Karen và Tsukihi. Cô và chồng đều là cảnh sát.
Nhân vật bên lề > Kako

Kako (苛虎, Kako?) là quái dị hổ khổng lồ sinh ra từ sự đố kỵ của Hanekawa trong truyện Tsubasa Tiger. Shinobu khẳng định rằng Hanekawa trong tiềm thức đã mô hình hoá nó dựa theo kasha.
Nhân vật bên lề > Kuchinawa

Kuchinawa (クチナワ, Kuchinawa?) là quái dị rắn thần xuất hiện trong Nadeko Medusa, tự xưng là thần của những con rắn Sengoku đã giết. Nó tuyên bố sẽ cho cô cơ hội chuộc lỗi vì đã giết đồng loại của mình, nhưng lại thao túng cô đi vào con đường lầm lạc. Phần sau câu chuyện cho biết quái dị này chỉ là tưởng tượng của Sengoku và chỉ trở thành thực thể khi Sengoku hoá thần thánh.
Nhân vật bên lề > Numachi Rōka

Numachi Rōka (沼地 蠟花, Numachi Rōka?) xuất hiện lần đầu trong Suruga Devil. Cô là một cầu thủ bóng rổ cấp hai và là đối thủ chính của Kanbaru. Một chấn thương nghiêm trọng ở chân đã sớm chấm dứt sự nghiệp bóng rổ của cô. Về sau, cô tái xuất dưới tư cách "Ác ma" khi Kanbaru đang học năm cuối cấp ba. Cô thu nhập những bất hạnh của người khác như một dịch vụ phi lợi nhuận; trong quá trình này, cô cũng thu nhập các bộ phận của ác quỷ sau khi biết về quái dị từ Kaiki.
Thương phẩm

Cùng với sự nổi tiếng của tác phẩm, nhiều mô hình, móc khoá cũng như các món đồ khác dựa trên hình ảnh các nhân vật đã được sản xuất. Vào năm 2015, nhân dịp kỷ niệm 40 năm thành lập, nhà sản xuất anime Monogatari Shaft đã mở triển lãm "Madogatari", diễn ra ở Tokyo từ ngày 27 tháng 11 đến ngày 22 tháng 12 năm 2015, trước khi được tổ chức tại Osaka và Sapporo. Triển lãm trưng bày các tư liệu và hình minh hoạ các nhân vật từ cả series Monogatari và Ma pháp thiếu nữ Madoka Magica. Các mặt hàng crossover giữa dàn nhân vật của hai tác phẩm đã được sản xuất và bán tại triển lãm, đặc biệt là các mô hình hoán đổi trang phục giữa các nhân vật của hai thương hiệu, được bán tại sự kiện và phân phối tại các khu vui chơi.
Thám tử lừng danh Conan: Những giây cuối cùng tới thiên đường

| Thám tử lừng danh Conan: Những giây cuối cùng tới thiên đường  |
| --- | --- |
Thám tử Conan: Những giây cuối cùng tới thiên đường
Đạo diễn: Kanetsugu Kodama
Tác giả: Kazunari Kochi
Sản xuất: Michihiko Suwa
Âm nhạc: Katsuo Ono
Phát hành: Toho
Công chiếu:  21 tháng 4 năm 2001 (2001-04-21) (Nhật Bản)  18 tháng 8 năm 2001 (2001-08-18) (Đài Loan)  
Thời lượng: 99 phút
Quốc gia:  Nhật Bản
Ngôn ngữ: Tiếng Nhật
Doanh thu: ¥ (Yên) 2,9 tỉ
Thám tử lừng danh Conan: Những giây cuối cùng tới thiên đường (名探偵コナン 天国へのカウントダウン, Meitantei Conan: Tengoku no Countdown?) là bộ phim hoạt hình chính thứ năm của bộ truyện tranh Thám tử lừng danh Conan được ra mắt tại Nhật Bản năm 2001, với thám tử chính là Shinichi Kudo. Nó cũng được chuyển thể thành truyện tranh. Tại Việt Nam, phim được phát sóng trên HTV3 vào ngày 18 tháng 12 năm 2016.
Tổng quan

Bộ phim xoay quanh Conan và Haibara cùng với câu chuyện tại tòa tháp đôi cao nhất Nhật Bản. Tại đây đã xảy ra 3 vụ án và thủ phạm đều để lại một chiếc tách sake. Ở hiện trường, hai tên Áo đen là Gin và Vodka phát hiện Haibara. Chúng quyết định đặt bom tại tòa tháp đôi để thủ tiêu Haibara đồng thời xóa sạch dữ liệu của tập đoàn xây dựng tòa tháp. Trong sự tuyệt vọng, Haibara định tự sát bằng quả bom hẹn giờ. Cô may mắn đã được Conan cứu thoát.
Nội dung > Vẻ đẹp tòa tháp đôi

Trên đường cùng tiến sĩ Agasa đi cắm trại, vẻ đẹp của tòa tháp đôi Nishitamashi cao nhất Nhật Bản đã làm Đội thám tử nhí cảm thấy hứng thú. Họ nhờ tiến sĩ đưa đến đó vào ngày hôm sau. Vào buổi tối hôm đó, Genta vô tình nhìn thấy Haibara gọi điện cho một ai đó nói về kế hoạch ngày mai của mình khi đến tòa tháp đôi. Cậu cũng không chú ý và bỏ đi ngay, những lời nói của Haibara đã bị bọn Gin và Vodka nghe được, chúng quyết định đến tìm và thủ tiêu cô.
Nội dung > Tại tòa tháp đôi

Ngày hôm sau, họ lên đường đến tòa tháp đôi đó. Trên đường, Mitsuhiko đề nghị chơi trò thử sức 30 giây. Ayumi đã chiến thắng với thời gian đếm đúng 30 giây. Genta sau đó đã hỏi Haibara về cuộc điện thoại tối qua nhưng cô nói rằng mình không hề gọi điện tối qua.
Khi đến tòa tháp đôi họ tình cờ gặp ông Mori, Ran và Sonoko ở đó. Chủ nhân tòa tháp đôi Nishitamashi này là Tokiwa Mio cũng là bạn thời trung học của ông Mori và đã mời ông đến trước khi khánh thành tòa tháp đôi này. Tại phòng trưng bày tất cả mọi người gặp mặt kỹ sư Hara Yoishiaka trưởng nhóm lập trình viên và họ tình cờ được nhìn thấy hình ảnh của mình trong 10 năm sau thông qua một cái máy. Tuy nhiên khi đến lượt Conan và Haibara chụp thì chiếc máy bị lỗi, Haibara nói rằng có lẽ họ sẽ chết trong 10 năm tới. Khi lên tới tầng cao nhất của tòa nhà mọi người gặp được chủ tịch Tokiwa Mio và các thành viên tập đoàn Nishitamashi. Kỹ sư Hara cũng mời Đội thám tử nhí đến nhà anh ta vào chủ nhật để tham gia một trò chơi mới do anh sáng tác. Mitsuhiko và Ayumi cũng hẹn gặp Ran vào buổi sáng mai (Mitsuhiko nói về chuyện mình thích cả Ayumi và Haibara, còn Ayumi nói về chuyện Conan luôn quan tâm và giải cứu Ran lúc cô gặp nguy). Trong lúc đó có 2 nhân viên công ty đi lên từ thang máy vào nói chuyện về chiếc Porsche 356 A, nhận thấy đó chính là chiếc xe của Gin, Conan lập tức xuông dưới nhưng không tìm thấy gì và thắc mắc về lý do Gin xuất hiện tại đây.
Nội dung > Cái chết của ông Oki Jwamutsu

Buổi sáng hôm sau, Mitsuhiko và Ayumi đến gặp Ran và nói về chuyện tình cảm của mình. Ran cho cả hai những lời khuyên chân thành. Ngay sau đó thanh tra Megure mời tất cả mọi người tới trụ sở cảnh sát vì cái chết của ông Oki Jwamutsu, Hội đồng tập đoàn Nishitamashi. Bên cạnh ông ta phát hiện một chiếc tách sake bị vỡ đôi, cảnh sát nghi ngờ là một trong số 5 người của tập đoàn Nishitamashi: ông Kisagari, kỹ sư Hara, cô trợ lý Minami, chủ tịch Tokiwa Mio, kiến trúc sư Kazama. Đội thám tử nhí sau đó đã đi điều tra về các nghi phạm nhưng không phát hiện được gì.
Nội dung > Cái chết của kỹ sư Hara

Buổi tối hôm ấy tại nhà tiến sĩ Agasa, Haibara lại tiếp tục gọi điện thoại và đã bị tiến sĩ nhìn thấy. Ngày hôm sau ông báo lại cho Conan tuy nhiên Conan đã gác chuyện này lại để cùng những người bạn của mình đến gặp kỹ sư Hara. Tuy nhiêu sau khi đến nơi họ phát hiện Hara đã chết trên tay cầm một con dao bạc và bên cạnh cũng là chiếc tách sake bị vỡ đôi còn tất cả các dữ liệu trong máy tính của Hara cũng bị xóa sạch.
Nội dung > Cuộc gọi lúc nửa đêm

Buổi tối hôm đó Gin và Vodka tìm đến căn hộ của chị Haibara và biết được rằng Haibara vẫn hay gọi đến đây mỗi buổi tối. Bọn chúng dùng đĩa phần mềm theo dõi để tìm ra số điện thoại của Haibara. Khi Haibara gọi điện đến, Khi còn ba con số cuối cùng trong điện thoại thì tín hiệu bị ngắt. Conan đã rút dây điện thoại ra nên Gin và Vodka không biết được số điện thoại nhưng đã biết Haibara sẽ đến tòa nhà đôi để tham dự lễ khai trương và lên kế hoạch thủ tiêu cô.
Nội dung > Buổi lễ khai trương

Buổi chiều hôm sau, mọi người chuẩn bị tới tòa nhà đôi dự lễ khai trương. Tuy nhiên do nhìn thấy hình ảnh của mình 10 năm sau, Sonoko quyết định thay đổi kiểu tóc giống với Haibara, khi nhìn thấy Conan có cảm giác lạ. Trong buổi lễ khai trương tập đoàn Nishitamashi tổ chức trò chơi giông hệt với trò chơi mà Mitsuhiko đã bày ra với phần thưởng là một chiếc xe hơi cùng một chiếc xe đạp địa hình. Ông Mori tham gia và đã giành được chiến thắng. Sau chiến thắng của ông Mori là phần giới thiệu một loạt tranh về núi Fuji của ông Kisagari Hosui. Tuy nhiên khi mở đến bức tranh cuối cùng, Chủ tịch Tokiwa Mio đã bị treo ở giữa bức tranh bởi một dây piano móc vào vòng ngọc trai và bên dưới là chiếc tách Sake còn nguyên. Ông Mori và cảnh sát đã nghi ngờ cô trợ lý Sawaguchi Minami. Ngay lúc đó có một vụ nổ xảy ra ở tầng 4 phòng máy và phòng cung cấp điện, phòng vi tính tấng 40 và thủ phạm chính là Gin và Vodka nhăm tiêu hủy toàn bộ dữ liệu của tập đoàn Nishitamashi.
Nội dung > Di tản khách mời

Những vị khách nhanh chóng được di tản nhờ thang máy VIP nằm bên ngoài của khách sạn. Khi Conan vào trong thì thang máy đã quá tải, Conan đành ở lại đó và đi chuyến sau. Khi thang máy chở Đội thám tử nhí tới tầng 66, Đội thám tử nhí đã nhường chỗ cho hai mẹ con một người phụ nữ còn họ chạy xuống dưới tầng 60 để đi qua cây cầu. Conan vào thang máy sau đó, trong khi xuống dưới cấu cậu phát hiện một tia lade đang chiếu lên Sonoko. Khi dùng cặp mắt kính của mình, Conan phát hiện Gin đang nhắm bắn Sonoko do nghĩ cô chính là Haibara. Nhờ Conan mà Sonoko thoát chết nhưng viên đạn ghim trúng công tắc thang máy làm thang máy ngừng lại, Gin lúc này cũng nhận ra mình bắn lầm người. Conan nhờ Ran đỡ mình lên và đá vỡ nóc của thang máy và thoát ra ngoài bằng cửa thang. Sau đó họ băng qua cây cầu ở dưới tầng 45 nối sang tòa nhà đối diện, cúng lúc đó Đội thám tử nhí đi đến chân cây cầu ở tầng 60 tuy nhiên họ chưa kịp qua cầu, Vodka đã kích nổ bom làm sập cây cầu những người ở tầng 45 may mắn chạy qua được nhưng còn Ran và Conan bị kẹt lại.
Nội dung > Vạch mặt hung thủ

Ran quyết định mạo hiểm, buộc sợi dây dẫn nước vào người mình và ôm Conan nhảy xuống dưới. Họ may mắn đạp vỡ cửa kính ở một tầng dưới đó và xuống được mặt đất. Khi xuống mặt đất Conan phát hiện ra Đội thám tử nhí vẫn bị mắc kẹt ở tầng 60. Conan lên tầng 60 của tòa nhà đối diện và dùng ván trượt bay qua đó, Cậu đã bay qua được nhưng ván trượt bị rơi xuống và vỡ tan. Sau khi đến nơi cậu đã gọi nhờ thanh tra Megure đưa một chiếc trực thăng cứu hộ đến. Khi Genta, Mitsuhiko và Ayumi lên sân thượng, Conan và Haibara đã vào phòng tiệc và tìm ra hung thủ của vụ án đó chính là ông Kisagari Hosui. Động cơ chính là tòa tháp đôi đã cắt ngang núi Fuji, tuy nhiên ông lại không phải là người đã giết Hara. Sau khi bị Conan phát hiện, ông định tự sát nhưng đã bị Conan bắn kim gây mê trước.
Nội dung > Căn phòng chứa bom

Trên sân thượng khi trực thăng cứu hộ tới, Vodka tiếp tục kích nổ bom gây cháy ở sân thượng khiến trực thăng không thể hạ cánh. Genta, Mitsuhiko và Ayumi lại phải chạy xuống phòng tiệc và tại đây họ phát hiện căn phòng chứa đầy bom và chỉ còn lại 4 phút nữa sẽ nổ. Khi nhìn ra ngoài Conan đột nhiên thấy mái vòm tòa nhà đối diện, quay lại thấy chiếc xe ông Mori đã trúng thưởng và chìa khóa vẫn ở đó. Cậu chợt nảy ra ý tưởng dùng chiếc xe để bay qua tòa nhà đối diện và sử dụng vụ nổ để tăng tốc độ, Haibara sẽ đếm tới 30s và lên xe sau đó Ayumi sẽ đếm tiếp 30s còn lại. Cậu nhờ thanh tra Megure mở mái vòm tòa nhà diện và bên dưới là một hồ bơi.
Nội dung > Quyết định mạo hiểm

Genta và Mitsuhiko đưa ông Kisagari lên xe, Conan lấy chiếc nón bảo hiểm của chiếc xe đạp trong đó đội cho Ayumi. Tất cả lên xe Haibara bắt đầu đếm ngược khi đếm tới giây thứ 30 thì Ayumi bắt đầu đếm. Tuy vậy Haibara vẫn còn đang đếm, Conan nhận ra rằng cô muốn tự sát. May mắn Genta đã kịp đưa cô trở lại xe khi còn 10s. Đến giây thứ 5, Conan bắt đầu phóng xe, chiếc xe lao ra ngoài cửa kính đúng lúc bom nổ. Do chấn động chiếc xe lao nhanh, Haibara bị rơi khỏi xe, Mitsuhiko đã kéo cô lại được nhưng không thể kéo cô vào xe. Conan chợt nhận ra xe đang lao vào một khối thủy tinh trang trí cạnh hồ bơi. Cậu nhanh chóng lấy cái nón Ayumi đội và đá vào nó làm nó vỡ tan. Chiếc xe cuối cùng lao xuống hồ bơi và mọi người trên xe vẫn an toàn. Cảnh sát sau đó đưa ông Kisagari đi, vụ án kết thúc. Riêng sự thật về cái chết của Hara vẫn không được sáng tỏ
Lồng tiếng

| Nhân vật | Diễn viên lồng tiếng> Nhật Bản | Diễn viên lồng tiếng> Việt Nam |
| --- | --- | --- |
| Edogawa Conan | Takayama Minami | Hoàng Khuyết |
| Kudo Shinichi | Yamaguchi Kappei | Hoàng Khuyết |
| Mori Ran | Yamazaki Wakana | Thúy Hằng |
| Mori Kogoro | Kamiya Akira | Trần Vũ |
| Suzuki Sonoko | Matsui Naoko | Ngọc Quyên |
| Tiến sĩ Agasa | Ogata Kenichi | Chơn Nhơn |
| Haibara Ai | Hayashibara Megumi | Ái Phương |
| Yoshida Ayumi | Iwai Yukiko | Kim Ngọc |
| Tsuburaya Mitsuhiko | Ōtani Ikue | Chánh Tín |
| Kojima Genta | Takagi Wataru | Thiện Trung |
| Thanh tra Megure | Chafurin | Trí Luân |
| Shiratori Ninzaburo | Inoue Kazuhiko | Tuấn Anh |
| Gin | Hori Yukitoshi | Tất My Ly |
| Vodka | Tachiki Fumihiko | Quang Tuyên |
| Tokiwa Mio | Fujita Toshiko | Linh Phương |
| Sawaguchi Chinami | Hisakawa Aya | Thu Huyền |
| Kazama Hidehiko | Kosugi Jurota | Minh Vũ |
| Kisaragi Hosui | Nagai Ichiro | Hạnh Phúc |
| Oki Iwamatsu | Watabe Takeshi | Chơn Nhơn |
| Hara Yoshiaki | Hashimoto Koichi | Tấn Phong |
Chú thích

↑  “Thám tử Conan: Những giây cuối cùng tới thiên đường 1”. Nhà xuất bản Kim Đồng. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2009.[liên kết hỏng]
↑  “Thám tử Conan: Những giây cuối cùng tới thiên đường 2”. Nhà xuất bản Kim Đồng. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2009.[liên kết hỏng]
Cúp quốc gia Scotland 2014–15

| --- | --- |
Tập tin:William-hill-scottish-cup-(2011).png
Chi tiết giải đấu
Quốc gia:  Scotland
Số đội: 90
Vị trí chung cuộc
Vô địch: Inverness CT
Á quân: Falkirk
Thống kê giải đấu
Số trận đấu: 105
Số bàn thắng: 363 (3,46 bàn mỗi trận)
← 2013–14 2015–16 → 
Cúp quốc gia Scotland 2014–15 là mùa giải thứ 130 của giải đấu bóng đá loại trực tiếp uy tín nhất Scotland. Giải đấu được tài trợ bởi công ty làm sách William Hill trong mùa giải thứ tư của hợp đồng tài trợ 5 năm.
Đương kim vô địch là St Johnstone, đội đánh bại Dundee United trong trận chung kết năm 2014, nhưng bị loại ở vòng Năm bởi Queen of the South.
Thể thức và lịch thi đấu

22 câu lạc bộ tham gia vòng sơ loại: 2 đội từ Highland League, 5 đội từ Lowland League, 4 đội từ Junior và 11 đội khác thuộc Hiệp hội bóng đá Scotland. Có 6 trong các đội này được đi tiếp ở vòng Một, khi 14 đội Highland League, 6 đội Lowland League và 2 đội khác đăng ký tham gia.
Trong vòng Hai, tất cả 10 đội của Scottish League Two tham gia, cùng với 2 đội có thứ hạng cao nhất của Highland League mùa trước, 2 đội có thứ hạng cao nhất của Lowland League mùa trước và 18 đội thắng ở vòng Một. Tất cả 10 đội của Scottish League One và 6 đội Scottish Championship bắt đầu từ vòng Ba, trong khi 4 đội Championship còn lại và tất cả 12 đội Scottish Premiership tham gia vòng Bốn.
Lịch thi đấu cho mùa giải 2014–15 như sau:
| Vòng | Ngày bốc thăm | Ngày thi đấu đầu tiên | Số trận đấu> Ban đầu | Số trận đấu> Đấu lại | Số đội tham gia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vòng sơ loại | Thứ Năm 17 tháng 7 năm 2014 | Thứ Bảy 16 tháng 8 năm 2014 | 8 | 2 | 90 → 82 |
| Vòng Một | Thứ Ba 19 tháng 8 năm 2014 | Thứ Bảy 13 tháng 9 năm 2014 | 18 | 1 | 82 → 64 |
| Vòng Hai | Thứ Hai 15 tháng 9 năm 2014 | Thứ Bảy 4 tháng 10 năm 2014 | 16 | 3 | 64 → 48 |
| Vòng Ba | Thứ Hai 6 tháng 10 năm 2014 | Thứ Bảy 1 tháng 11 năm 2014 | 16 | 4 | 48 → 32 |
| Vòng Bốn | Thứ Hai 3 tháng 11 năm 2014 | Thứ Bảy 29 tháng 11 năm 2014 | 16 | 4 | 32 → 16 |
| Vòng Năm | Thứ Hai 1 tháng 12 năm 2014 | Thứ Bảy 7 tháng 2 năm 2015 | 8 | 1 | 16 → 8 |
| Tứ kết | Thứ Hai 9 tháng 2 năm 2015 | Thứ Bảy 7 tháng 3 năm 2015 | 4 | 1 | 8 → 4 |
| Bán kết | Chủ Nhật 8 tháng 3 năm 2015 | Thứ Bảy 18 tháng 4 năm 2015 | 2 | N/A | 4 → 2 |
| Chung kết | N/A | Thứ Bảy 30 tháng 5 năm 2015 | 1 | N/A | 2 → 1 |