stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Thriller (album)
Ảnh hưởng và di sản > Thứ hạng

Năm 1992, Thriller được trao giải đặc biệt của Billboard nhân kỷ niệm mười năm ra đời ấn phẩm. Năm 2000, album được bầu ở hạng 64 trong cuốn All Time Top 1000 Albums của Colin Larkin. Nhạc phẩm đứng thứ hai trong Top 50 album soul/R&B mọi thời đại. Cuốn sách ghi rằng đây là ví dụ điển hình nhất của disco pop hoàn hảo, và là đĩa nhạc nên được "kê đơn" cho những khán thính giả đua đòi và người hưng trầm cảm. Tại lễ trao giải âm nhạc Billboard 2002, nhằm thể hiện sự trường tồn của album, Thriller nhận được giải đặc biệt của Billboard lần thứ hai như để ghi nhận thành tích nắm giữ nhiều tuần ở ngôi quán quân Billboard 200 hơn bất kỳ album nào khác trong lịch sử. Năm 2003, nhạc phẩm đứng thứ 20 trong danh sách 500 album vĩ đại nhất của Rolling Stone, và vẫn giữ vị trí này trong danh sách tái biên tập năm 2012 — đây là thứ hạng cao nhất của một album nhạc pop ở cả hai danh sách. Ở danh sách cập nhật của Rolling Stone vào năm 2020, Thriller đứng hạng 12. Đĩa nhạc được Hiệp hội nhà buôn âm nhạc quốc gia (NARM) hợp tác với Đai sảnh Danh vọng Rock and Roll xếp thứ ba trong danh sách 200 album định nghĩa mọi thời đại. "Beat It" và "Billie Jean" đều được đưa vào 500 bài hát định hình Rock and Roll của Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll. Năm 2006, Time điền tên Thriller vào danh sách 100 album mọi thời đại. Năm 2008, tức 25 năm sau ngày phát hành album, tác phẩm được ghi danh vào Đại sảnh Danh vọng Grammy và vài tuần sau thì tiếp tục có mặt trong 25 bản thu âm được Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ chọn để bảo quản tại Viện lưu trữ thu âm quốc gia bởi "ý nghĩa quan trọng về mặt văn hóa". Năm 2009, các nhà phê bình âm nhạc của MTV Base và VH1 đều ghi danh Thriller là album hay nhất được phát hành kể từ năm 1981. Tiếp đó, Thriller cùng các ứng viên khác mà giới phê bình yêu thích được khán giả bầu chọn. 40.000 khán giả xem Thriller là album hay nhất mọi thời đại của MTV Generation, giành một phần ba tổng số phiếu bầu. Thriller được xếp thứ ba trong danh sách Album vĩ đại nhất mọi thời đại của Billboard 200. Billboard còn ghi danh album ở hạng tư trong danh sách Toàn bộ 92 album đoạt chứng nhận kim cương xếp hạng từ tệ nhất tới hay nhất: Critic's Take. Năm 2018, The Independent tôn vinh Thriller là "album truyền cảm hứng nhất mọi thời đại".
Danh sách bài hát

| Mặt một> STT | Mặt một> Nhan đề | Mặt một> Sáng tác | Mặt một> Nhà sản xuất | Mặt một> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Wanna Be Startin' Somethin'" | Michael Jackson | Quincy Jones Jackson | 6:03 |
| 2. | "Baby Be Mine" | Rod Temperton | Jones | 4:20 |
| 3. | "The Girl Is Mine" (với Paul McCartney) | Jackson | Jones Jackson | 3:42 |
| 4. | "Thriller" | Temperton | Jones | 5:58 |
| Mặt hai> STT | Mặt hai> Nhan đề | Mặt hai> Sáng tác | Mặt hai> Nhà sản xuất | Mặt hai> Thời lượng |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Beat It" | Jackson | Jones Jackson | 4:17 |
| 2. | "Billie Jean" | Jackson | Jones Jackson | 4:57 |
| 3. | "Human Nature" | Steve Porcaro John Bettis | Jones | 4:06 |
| 4. | "P.Y.T. (Pretty Young Thing)" | James Ingram Jones | Jones | 3:58 |
| 5. | "The Lady in My Life" | Temperton | Jones | 5:00 |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng: | 42:16 |
Ghi chú
^[a]  đồng sản xuất
Những ấn phẩm đầu chứa bản phối gốc của "Billie Jean" trong album. Khác biệt chính là đoạn hát ngẫu hứng "oh no" âm lượng trầm ở phiên khúc thứ hai.
Nhân sự

Nhân sự được liệt kê ở ghi chú lót của album:
Tom Bahler – Synclavier (bài 5)
Brian Banks – synthesizer (bài 4), lập trình synthesizer (2)
Steve Bates – kỹ sư trợ lý (bài 3, 7–9)
Michael Boddicker – synthesizer (bài 1, 2), Emulator (6–9), Vocoder (8), hát bè (1)
Bruce Cannon – hiệu ứng (bài 4)
Leon "Ndugu" Chancler – trống (bài 2, 6, 8)
Paulinho da Costa – bộ gõ (bài 1, 7)
Mark Ettel – kỹ sư trợ lý (bài 3, 7–9)
Matt Forger – kỹ sư (bài 2, 3, 7–9)
David Foster – synthesizer (bài 3), chuyển soạn synthesizer (3)
Humberto Gatica – kỹ sư (bài 3, 7–9)
Gary Grant – trumpet và flugelhorn (bài 1, 2, 4)
Bernie Grundman – kỹ sư cải tạo âm thanh (bài 2, 3, 7–9)
Nelson Hayes – bàn dậm bước trong phòng tắm (bài 1)
Howard Hewett – hát bè (bài 8)
Jerry Hey – chuyển soạn kèn co, trumpet và flugelhorn (bài 1, 2, 4), chuyển soạn đàn dây (3, 6), chỉ huy dàn nhạc dây (3)
Bunny Hull – hát bè (bài 1, 8)
James Ingram – hát bè (bài 1, 8), keyboard, vỗ tay, và chuyển soạn nhạc (8)
Janet Jackson – hát bè (bài 8)
La Toya Jackson – hát bè (bài 8)
Michael Jackson – đồng sản xuất (bài 1, 3, 5, 6), hát chính (toàn bộ các bài), hát bè (1–7, 9), drum programming (1, 4), máy đánh trống (bài 5), vỗ tay (8), chuyển soạn kèn co và bàn dậm bước trong phòng tắm (1), chuyển soạn giọng (1, 3, 5, 6), chuyển soạn nhịp (1, 5, 6), chuyển soạn synthesizer (6)
Paul Jackson Jr. – guitar (bài 5, 8, 9)
Louis Johnson – guitar bass (bài 1, 3, 6, 8, 9), vỗ tay (8)
Quincy Jones – nhà sản xuất (all bài), chuyển soạn nhịp (bài 1, 3, 5), chuyển soạn giọng (3), chuyển soạn nhạc (8)
Donn Landee - kỹ sư (bài 5 guitar solo)
Becky López – hát bè (bài 1, 8)
Jerry Lubbock – chỉ huy nhạc cụ dây (bài 6)
Steve Lukather – guitar (bài 3, 5, 7), guitar bass (5), chuyển soạn nhạc (7)
Anthony Marinelli – lập trình synthesizer (bài 2, 4)
Paul McCartney – hát chính (bài 3)
David Paich – synthesizer (bài 2, 7, 9), chuyển soạn nhịp và dương cầm (3), chuyển soạn nhạc (7)
Dean Parks – guitar (bài 3)
Greg Phillinganes – keyboard (2, 4), synthesizer (1, 2, 4–6, 8), Fender Rhodes (1, 3, 5, 6, 9), lập trình synthesizer và vỗ tay (8)
Jeff Porcaro – trống (bài 3, 5, 7, 9)
Steve Porcaro – synthesizer (bài 5, 7, 9), lập trình synthesizer (2, 3, 5, 7), chuyển soạn (7)
Vincent Price – voice-over (bài 4)
Steven Ray – bàn dậm bước trong phòng tắm (bài 1), vỗ tay (8)
Bill Reichenbach – trombone (bài 1, 2, 4)
Greg Smith – Synergy (bài 5), synthesizer (6)
Bruce Swedien – kỹ sư thu âm và người trộn âm (toàn bộ các bài), hiệu ứng (4)
Chris Shepard – vibraslap (bài 5)
Rod Temperton – synthesizer (bài 4), chuyển soạn giọng và nhịp (2, 4, 9)
Eddie Van Halen – guitar solo (bài 5)
Jerry Vinci – chỉ huy trưởng dàn nhạc (bài 3)
Julia Waters – hát bè (bài 1)
Maxine Waters – hát bè (bài 1)
Oren Waters – hát bè (bài 1)
David Williams – guitar (bài 1, 2, 4, 6)
Larry Williams – saxophone và sáo (bài 1, 2, 4)
Bill Wolfer – keyboard (bài 5), synthesizer (1, 6), lập trình (6)
Xếp hạng > Xếp hạng tuần

| Xếp hạng (1982–2023) | Vị trí cao nhất |
| --- | --- |
Album Úc (Kent Music Report): 1
Album Áo (Ö3 Austria): 3
Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen): 57
Album Bỉ (Ultratop Wallonie): 50
Canada Top Albums/CDs (RPM): 1
Album Canada (Billboard): 26
Album Đan Mạch (Hitlisten): 30
Album Hà Lan (Album Top 100): 1
Album Châu Âu (European Top 100 Albums): 1
Album Phần Lan (Suomen virallinen albumilista): 1
Album Pháp (SNEP): 83
Album Đức (Offizielle Top 100): 1
Album Hy Lạp (IFPI): 21
Album Hy Lạp (Billboard): 2
Album Ý (Musica e Dischi): 2
Album New Zealand (RMNZ): 1
Album Na Uy (VG-lista): 6
Album Ba Lan (ZPAV): 29
Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE): 4
Album Thụy Điển (Sverigetopplistan): 1
Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade): 4
Album Anh Quốc (OCC): 1
Hoa Kỳ Billboard 200: 1
Hoa Kỳ Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard): 1
Xếp hạng > Xếp hạng cuối thập niên

| Xếp hạng (1980–1989) | Vị trí |
| --- | --- |
Úc (Kent Music Report): 3
Nhật Bản (Oricon): 2
Album Anh Quốc (OCC): 3
| Xếp hạng (2010–2019) | Vị trí |
| --- | --- |
Album Vinyl Anh Quốc (OCC): 74
Xếp hạng > Xếp hạng mọi thời đại

| Xếp hạng (1963–2015) | Vị trí |
| --- | --- |
Hoa Kỳ Billboard 200: 3
Chứng nhận và doanh số

| Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| --- | --- | --- |
| Argentina (CAPIF) | Kim cương | 576.779 |
| Úc (ARIA) | 17× Bạch kim | 1.190.000 |
| Áo (IFPI Áo) | 8× Bạch kim | 400.000* |
| Bỉ  doanh số tính tới năm 1996  | — | 300.000 |
| Brazil  doanh số tính tới năm 1991  | — | 1.500.000 |
| Canada (Music Canada) | 3× Kim cương | 3.000.000 |
| Chile | — | 40.000 |
| Colombia | — | 300.000 |
| Đan Mạch (IFPI Đan Mạch) | 6× Bạch kim | 480.000^ |
| Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)  tái bản  | 4× Bạch kim | 80.000 |
| Phần Lan (Musiikkituottajat) | Bạch kim | 119.061 |
| Pháp (SNEP) | Kim cương | 3.500.000 |
| Đức (BVMI) | 3× Bạch kim | 1.500.000^ |
| Hồng Kông (IFPI Hồng Kông) | Bạch kim | 50.000 |
| Ấn Độ | — | 100.000 |
| Israel | 2× Bạch kim | 80.000 |
| Ý  doanh số tính tới năm 1995  | — | 700.000 |
| Ý (FIMI)  doanh số tính từ năm 2009  | Bạch kim | 50.000** |
| Nhật Bản (RIAJ) | Vàng | 2.500.000 |
| México (AMPROFON) | 2× Kim cương+2× Bạch kim+Vàng | 2.600.000 |
| Hà Lan (NVPI) | 8× Bạch kim | 1.400.000 |
| New Zealand (RMNZ) | 12× Bạch kim | 180.000^ |
| Na Uy | — | 150.000 |
| Nam Phi (RISA) | 3× Bạch kim | 120.000 |
| Hàn Quốc | — | 50.000 |
| Tây Ban Nha | — | 500.000 |
| Thụy Điển (GLF) | 4× Bạch kim | 400.000^ |
| Thụy Sĩ (IFPI) | 6× Bạch kim | 300.000^ |
| Anh Quốc (BPI) | 15× Bạch kim | 4.500.000 |
| Hoa Kỳ (RIAA) | 34× Bạch kim | 34.000.000 |
| Nam Tư | — | 112.000 |
| Zimbabwe | — | 8.000 |
Tổng hợp
| Châu Âu  doanh số (1982-1987)  | — | 18.000.000 |
| Châu Âu (IFPI)  doanh số vào năm 2009  | Bạch kim | 1.000.000* |
| Toàn cầu | — | 70.000.000 |
 * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.  Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+phát trực tuyến.
Chú giải

↑  Tạm dịch: "Nhìn ra ngoài trời buổi sáng, trái tim thành phố bắt đầu đập; tôi vươn tay, chạm vào vai em, mơ về con phố"
↑  Đại diện cho Sony và tài sản của Jackson cho biết Thriller đã bán ra 105 triệu bản toàn thế giới. Mặc dù ước tính doanh số của Thriller được cho là lên tới 110 triệu bản, song theo nhiều chuyên gia âm nhạc thì những con số doanh thu này không đáng tin cậy.
Chú thích > Tài liệu tham khảo

Brown, Geoff (1996). The Complete Guide to the Music of Michael Jackson & The Jackson Family. New York City, New York: Omnibus Press. ISBN 0-7119-5303-1.
Campbell, Lisa (1993). Michael Jackson: The King of Pop. Branden. ISBN 0-8283-1957-X.
Dyson, Michael Eric (1993). Reflecting Black: African-American Cultural Criticism. University of Minnesota Press. ISBN 0-8166-2141-1. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2017.
Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: For the Record. Authors OnLine. ISBN 978-0-7552-0267-6.
George, Nelson (2004). Michael Jackson: The Ultimate Collection (booklet). Sony BMG.
Taraborrelli, J. Randy (2010). Michael Jackson: The Magic, the Madness, the Whole Story, 1958-2009. Grand Central Publishing. ISBN 978-0-446-57257-6. OCLC 656593794.
Thriller là album thứ hai của Michael Jackson do Quincy Jones sản xuất.
"Beat It" có phần độc tấu guitar của nghệ sĩ Eddie Van Halen.
Jackson (giữa) cùng Tổng thống Hoa Kỳ Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan tại Nhà Trắng vào năm 1984
Các video âm nhạc (MV) và đĩa đơn của Thriller—tính cả bài song ca "The Girl Is Mine" với Paul McCartney—được ghi nhận giúp thúc đẩy bình đẳng chủng tộc ở Hoa Kỳ.
Đĩa bạch kim Thriller được trưng bày tại Hard Rock Cafe ở Universal City, California
Lipotriches aenea

| Lipotriches aenea> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Hymenoptera
Họ (familia): Halictidae
Phân họ (subfamilia): Nomiinae
Chi (genus): Lipotriches
Loài (species): L. aenea
Danh pháp hai phần
Lipotriches aenea Smith, 1875 
Lipotriches aenea là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Smith mô tả khoa học năm 1875.
Chú thích

↑  (2008) Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Bee Checklist 3 oktober 2008
Cipura paradisiaca

| Cipura paradisiaca> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Monocots
Bộ (ordo): Asparagales
Họ (familia): Iridaceae
Chi (genus): Cipura
Loài (species): C. paradisiaca
Danh pháp hai phần
Cipura paradisiaca Ravenna, 1988 
Cipura paradisiaca là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được Ravenna miêu tả khoa học đầu tiên năm 1988.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cipura paradisiaca”. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.
Xã Wilmington, Quận Mercer, Pennsylvania

| Xã Wilmington Wilmington Township |
| --- | --- |
—  Xã  —
 

 
 Vị trí trong Quận Mercer, Pennsylvania
 Vị trí quận Mercer trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
Xã Wilmington
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tiểu bang: Pennsylvania
Quận: Quận Mercer
Dân số (2010)
 • Tổng cộng: 1.415
Múi giờ: EST (UTC-5)
 • Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)
Xã Wilmington (tiếng Anh: Wilmington Township) là một xã thuộc quận Mercer, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.415 người.
Tổng đài IP

Tổng đài điện thoại nội bộ dùng giao thức Internet hay Tổng đài IP (tiếng Anh: Internet Protocol Private Branch eXchange, viết tắt là IP PBX hay IPBX) là một mạng điện thoại riêng dùng giao thức Internet (Internet protocol) để thực hiện các cuộc gọi điện thoại ra bên ngoài, thường áp dụng trong phạm vi một công ty, nhà hàng, hay bệnh viện. Dữ liệu giọng nói được truyền bằng các gói dữ liệu qua Internet thay vì mạng điện thoại thông thường.
Cấu hình của Tổng đài IP

Phần lớn các tổng đài IP đều sử dụng phần mềm để điều khiển và thao tác. Nên chi phí rẻ hơn và thao tác dễ dàng, có thể mở rộng nhiều các tính năng mới.
Một hệ thống tổng đài IP gồm có:
Tổng đài IP
Card Digium PCI
Máy tính để bàn.
Phần mềm tổng đài (Asterisk).
Thuê bao điện thoại cố định (PSTN).
Softphone (phần mềm gọi điện thoại qua máy tính).
IP phone (điện thoại sử dụng công nghệ IP).
Các tính năng của tổng đài IP > Kết nối các cuộc gọi nội bộ và mạng điện thoại cố định

Máy tính tới máy tính (Computer to computer, PC to PC): Đây là cách dễ nhất để ứng dụng VoIP, bạn sẽ không cần trả tiền cho các cuộc gọi đường dài, chỉ cần một phần mềm (soft phone), Microphone, Speaker, Sound Card và một kết nối Internet.
Máy tính tới điện thoại (Computer to Telephone, PC to Phone): Phương pháp cho phép bạn gọi tới bất kỳ ai (người có điện thoại) từ máy tính của bạn.
Điện thoại tới máy tính (Telephone to Computer, Phone to PC): Với số điện thoại đặc biệt hoặc Card, người sử dụng máy điện thoại thông thường có thể thực hiện cuộc gọi tới người sử dụng máy tính có cài đặt phần mềm và đang chạy trên mạng.
Điện thoại tới điện thoại (Telephone to telephone, phone to phone):Qua việc sử dụng các IP Gateway, bạn có thể kết nối trực tiếp với bất cứ người nào khác trên thế giới sử dụng điện thoại thông thường. Bạn cần gọi vào trong IP Gateway của họ sau đó bấm số cần gọi họ được kết nối qua mạng IP.
Các tính năng của tổng đài IP > Đàm thoại nhiều người - Conference call

Conference call (đàm thoại hội nghị)- Đàm thoại nhiều người được thiết lập cho phép người nhận cuộc gọi tham gia đàm thoại xuyên suốt cuộc gọi đó hoặc có thể được thiết lập để người nhận cuộc gọi chỉ được phép nghe mà không được nói. Có thể cho phép gọi, thêm người khác vào. Giảm bớt thời gian khi muốn truyền đạt cùng một nội dung tới nhiều người.
Các tính năng của tổng đài IP > Các dịch vụ tự động

Call Forwarding (Chuyển tiếp cuộc gọi): Đây là chức năng cho phép chủ thuê bao chuyển cuộc gọi đến một Extension bất kỳ đã được định trước(trong nội bộ tổng đài)hay một số điện thoại di động...khi chủ thuê bao đang bận hoặc không muốn nghe
Cancel Call Forwarding: Bỏ chức năng Call Forwarding
Transfer: Khi có một cuộc gọi đến một trung tâm hay một công ty gặp điện thoại viên thì người điện thoại viên sẽ chuyển cuộc gọi đến một số Extension của người bạn muốn gặp bằng cách ấn số Extension.
Pickup: là chức năng cho phép mọi người có thể nhấc máy của ngươi khác khi máy của họ đổ chuông. Pick up có hai loại: Pickup trực tiếp và Pickup theo nhóm
Auto-Attendant (IVR) - Tương tác thoại: Có thể nói đây là tính năng hoạt động như 1 người điện thoại viên nhưng với những Voice Guide đã được lập trình từ trước nhằm hướng dẫn chi tiết cho người gọi điện tới công ty hay trụ sở...ví dụ "chào mừng quý khách đã gọi điện đến công ty..ấn nút 1 để gặp..."
Phân phối cuộc gọi tự động ACD - Automated Call Distribution: Hệ thống sẽ tự động phân phối cuộc gọi phù hợp với tương tác của người dùng đối với hệ thống.
Call Park: Cho phép chuyển cuộc gọi đang trả lời vào trong Park Place đến một thành viên khác trong cùng hệ thống.
Voice mail: Tính năng cho phép hệ thống nhận các thông điệp tin nhắn thoại. Mỗi máy điện thoại được cung cấp thêm tính năng hộp thư thoại. Mỗi khi số điện thoại bận thì hệ thống sẽ định hướng trực tiếp các cuộc gọi đến hộp thư thoại tương ứng.
Voicemail transfer: Tính năng cho phép bạn chuyển cuộc gọi vào hộp thư thoại khi bạn không rảnh để nghe.
Voicemail dial: Nếu bạn không muốn điện thoại của người nhận đổ chuông (tránh làm phiền không cần thiết), bạn có thể nói trực tiếp vào Voice mail của người nhận. Người nhận sau đó sẽ nghe lại thông tin của bạn từ Voice mail.
User permission to long/international call: Bạn có thể cấp quyền bằng mật mã hoặc theo số nội bộ.
Lợi ích chung của tổng đài IP

Chi phí thấp: Không mất phí gọi liên tỉnh, quốc tế khi gọi.
Dễ cài đặt và thiết lập cấu hình:
Tiết kiệm nhân lực trực tổng đài: Nhờ cơ chế tự động: Trả lời tự động (IVR), Phân phối cuộc gọi tự động (ACD), Voice mail...
Grafenberg, Reutlingen

| Grafenberg  |
| --- | --- |

  Huy hiệu
Vị trí của Grafenberg  thuộc Huyện Reutlingen  
Grafenberg Xem bản đồ ĐứcGrafenberg Xem bản đồ Baden-Württemberg
Quốc gia: Đức
Bang: Baden-Württemberg
Vùng hành chính: Tübingen  
Huyện: Reutlingen  
Diện tích
 • Tổng cộng: 3,51 km2 (136 mi2)
Độ cao: 422 m (1,385 ft)
Dân số (2020-12-31)
 • Tổng cộng: 2.761
 • Mật độ: 7,9/km2 (20/mi2)
Múi giờ: CET (UTC+01:00)
 • Mùa hè (DST): CEST (UTC+02:00)
Mã bưu chính: 72661
Mã vùng: 07123
Biển số xe: RT
Thành phố kết nghĩa: Puiseux-en-France 
Trang web: www.grafenberg.de
Grafenberg là một thị xã nằm ở huyện Reutlingen, thuộc bang Baden-Württemberg, Đức.
Osmylops clavatus

| Osmylops clavatus> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Neuroptera
Họ (familia): Nymphidae
Chi (genus): Osmylops
Loài (species): O. clavatus
Danh pháp hai phần
Osmylops clavatus Oswald, 1998 
Osmylops clavatus là một loài côn trùng trong họ Nymphidae thuộc bộ Neuroptera. Loài này được Oswald miêu tả năm 1998.
Chú thích

↑  Oswald, J. D. (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.
Urgleptes miser

| Urgleptes miser> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Animalia
Ngành (phylum): Arthropoda
Lớp (class): Insecta
Bộ (ordo): Coleoptera
Phân bộ (subordo): Polyphaga
Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea
Họ (familia): Cerambycidae
Chi (genus): Urgleptes
Loài (species): U. miser
Danh pháp hai phần
Urgleptes miser (Bates, 1863) 
Urgleptes miser là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.
Chú thích

↑  Bisby, F.A.; Roskov, Y.R.; Orrell, T.M.; Nicolson, D.; Paglinawan, L.E.; Bailly, N.; Kirk, P.M.; Bourgoin, T.; Baillargeon, G.; Ouvrard, D. (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
Tsunoda Yūki

| --- | --- |
Tsunoda vào năm 2021
Sinh: 11 tháng 5, 2000 (24 tuổi) Sagamihara, Kanagawa, Nhật Bản
Sự nghiệp Công thức 1
Quốc tịch:  Nhật Bản
Đội đua năm 2024: RB-Honda RBPT
Số xe đua: 22
Số chặng đua tham gia: 73 (70 lần xuất phát)
Vô địch: 0
Chiến thắng: 0
Số lần lên bục trao giải: 0
Tổng điểm: 76
Vị trí pole: 0
Vòng đua nhanh nhất: 1
Chặng đua đầu tiên: Giải đua ô tô Công thức 1 Bahrain 2021
Chặng đua gần nhất/cuối cùng: Giải đua ô tô Công thức 1 Emilia-Romagna 2024
Kết quả năm 2023: Hạng 14 (17 điểm)
Trang web: Website chính thức 
Giải đua trước
2020 2020 2019 2019 2017 2016–18 2016 : Giải đua xe Công thức 2 Toyota Racing Series Giải đua xe Công thức 3 Euroformula Open Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản của JAF Công thức 4 Nhật Bản Super-FJ Okayama Series 
Danh hiệu vô địch
2018 2017 2016 : Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản JAF Super FJ - Japan Finals 
Giải thưởng
2020 2020: Tay đua tân binh xuất sắc nhất năm của FIA Giải thưởng Anthoine Hubert

 
Tsunoda Yūki (角田 裕毅 (Giác-Điền Dụ-Nghị), Tsunoda Yūki? sinh ngày 11 tháng 5 năm 2000) là một tay đua ô tô chuyên nghiệp người Nhật Bản hiện đang thi đấu cho đội đua RB Formula One Team tại Công thức 1. Được Honda hỗ trợ từ năm 2016 thông qua Honda Formula Dream Project [ja], anh là nhà vô địch Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản 2018 và cũng nhận được sự ủng hộ từ Red Bull năm 2019. Anh đứng thứ ba chung cuộc trong Giải đua xe Công thức 2 2020 và ra mắt tại Công thức 1 năm 2021.
Cuộc sống ban đầu và giáo dục

Tsunoda sinh ngày 11 tháng 5 năm 2000 tại Sagamihara, Kanagawa. Anh theo học tại Trường Tiểu học Quốc tế LCA và Trường Trung học Thứ 3 Đại học Nihon trước khi chuyển sang Trường Trung học Wako vào tháng 4 năm 2017. Tsunoda bắt đầu học tại Khoa Quản lý Thể thao của Đại học Khoa học Thể thao Nippon vào tháng 4 năm 2019 nhưng sau đó đã rời trường và cuối cùng đã rút lui để tập trung vào sự nghiệp đua xe ô tô chuyên nghiệp của mình.
Sự nghiệp đua xe > Đua xe go-kart

Tsunoda bắt đầu sự nghiệp đua xe go-kart chuyên nghiệp của mình vào năm 2010 khi tham gia JAF Junior Karting Championship, trước khi chuyển sang hạng khu vực vào năm 2013 và lên hạng quốc gia vào năm 2014.
Sự nghiệp đua xe > Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản > 2016

Tsunoda tốt nghiệp Suzuka Circuit Racing School [ja] của Honda ở hạng công thức nâng cao năm 2016 và trở thành thành viên của Honda Formula Dream Project [ja]. Cùng năm đó, anh ra mắt môn thể thao đua xe một chỗ ngồi tại Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản với Đội đua Sutekina cho một sự kiện diễn ra một lần ở Suzuka. Anh lên bục trao giải lần đầu tiên khi về đích ở vị trí thứ 2 trong cuộc đua đầu tiên và về đích ở vị trí thứ 4 trong cuộc đua thứ hai.
Sự nghiệp đua xe > Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản > 2017

Vào năm 2017, Tsunoda bắt đầu mùa giải trong môn thể thao đua xe một chỗ ngồi trọn vẹn đầu tiên tại Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản. Bên cạnh đó, anh cũng tranh tài ở loạt giải khu vực phía Đông của Japan Formula 4. Tại Okayama, anh giành chiến thắng trong cuộc đua đầu tiên của mình. Tsunoda đã giành được danh hiệu vô địch khu vực đồng thời đứng thứ ba chung cuộc trong Giải đua xe Công thức 4 quốc gia. Anh đã giành cả hai chức vô địch với Honda.
Sự nghiệp đua xe > Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản > 2018

Tsunoda tiếp tục đua ở Giải đua xe Công thức 4 Nhật Bản vào năm 2018 cùng đội đua Honda Formula Dream Project. Anh đã giành được bảy chiến thắng và giành được chức vô địch trong cuộc đua cuối cùng tại Motegi khi bỏ xa đối thủ Teppei Natori với khoảng cách 14 điểm.
Sự nghiệp đua xe > Giải đua xe Công thức 3

Tsunoda gia nhập đội trẻ của Red Bull Racing cùng với chương trình Honda khi Honda bắt cặp với Red Bull tại Công thức 1. Vào cuối năm 2018, Tsunoda gia nhập Jenzer Motorsport trong Giải đua xe Công thức 3. Anh đã về đích ở vị trí thứ 10 và đồng thời lấy điểm đầu tiên trong cuộc đua 1 và về đích ở vị trí thứ 9 trong cuộc đua 2 ở Barcelona. Tsunoda về đích ở vị trí thứ bảy trong cuộc đua 1 nhưng phải vật lộn để về đích ở vị trí thứ 9 trong cuộc đua 2 từ vị trí xuất phát thứ hai ở Paul Ricard. Tsunoda không ghi được điểm ở Áo nhưng đã về đích ở vị trí thứ 7 trong cuộc đua 2 ở Silverstone. Anh đã ghi điểm ở Budapest khi về đích lần lượt ở vị trí thứ 9 và thứ 6. Tại Spa-Francorchamps, anh đã kết thúc vòng phân hạng ở vị trí thứ ba một cách ngạc nhiên. Tsunoda tụt xuống vị trí thứ sáu trong cuộc đua 1 nhưng đã về đích ở vị trí thứ hai một cách đột phá từ vị trí xuất phát thứ ba trong cuộc đua 2. Tsunoda đã có một màn trình diễn thành công ở Monza khi về đích ở vị trí thứ 4 nhưng được lên bục trao giải sau án phạt dành cho Marcus Armstrong. Trong cuộc đua 2, Tsunoda đã có màn xuất phát xuất sắc từ vị trí thứ sáu lên vị trí thứ ba. Sau khi vượt qua Fabio Scherer, anh đã vượt qua Jake Hughes ở vòng đua 15 và giành chiến thắng Công thức 3 duy nhất trong năm. Anh đứng thứ chín chung cuộc trên bảng xếp hạng các tay đua với 67 điểm, trong đó có ba lần lên bục trao giải và một chiến thắng. Bên cạnh đó, anh đã lấy tất cả số điểm của Jenzer Motorsport trong mùa giải này.