Phản địa đàng
Chú thích

↑  Cacotopia (from κακός kakos "bad") was the term used by Jeremy Bentham in his 1818 Plan of Parliamentary Reform (“Dystopia”. Bản gốc lưu trữ 26 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2006.
↑  “Definition of "dystopia"”. Merriam-Webster. Merriam-Webster, Inc. 2012.
↑  “Definition of "dystopia"”. Oxford Dictionaries. Oxford University Press. 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2020.
↑  Claeys, Gregory; Sargent, Lyman Tower (tháng 11 năm 1999). The Utopia Reader. ISBN 9780814715710.
↑  Claeys, Gregory (2016). Dystopia: A Natural History. Oxford University Press. ISBN 9780191088612.
↑  Tisdall, Nigel (ngày 4 tháng 11 năm 2016). “Postcard from Belgium: the birthplace of utopia”. Financial Times. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2018.
↑  Mill, John Stuart (1988). Public and parliamentary speeches - Part I - November 1850 - November 1868. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-415-03791-3. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2015.
↑  Cf. "Dystopia Timeline" Lưu trữ 2006-05-03 tại Wayback Machine, in Exploring Dystopia, "edited and designed by Niclas Hermansson; Contributors: Acolyte of Death ('Gattaca'), John Steinbach ('Nuclear Nightmare'), [and] David Clements ('From Dystopia to Myopia')" (hem.passagen.se), Niclas Hermansson, n.d., Web, ngày 22 tháng 5 năm 2009.
↑  “Dystopia”. Từ điển tiếng Anh Oxford . Nhà xuất bản Đại học Oxford. (Subscription or participating institution membership required.) According to the Oxford English Dictionary, a "dystopia" is:

"An imaginary place or condition in which everything is as bad as possible; opp. UTOPIA (cf. CACOTOPIA). So dystopian n., one who advocates or describes a dystopia; dystopian a., of or pertaining to a dystopia; dystopianism, dystopian quality or characteristics." The example of first usage given in the OED (1989 ed.) refers to the 1868 speech by John Stuart Mill quoted above. Other examples given in the OED include:

1952 NEGLEY & PATRICK Quest for Utopia xvii. 298 The Mundus Alter et Idem [of Joseph Hall] is...the opposite of eutopia, the ideal society: it is a dystopia, if it is permissible to coin a word. 1962 C. WALSH From Utopia to Nightmare 11 The 'dystopia' or 'inverted utopia'. Ibid. 12 Stories...that seemed in their dystopian way to be saying something important. Ibid. ii. 27 A strand of utopianism or dystopianism. 1967 Listener 5 Jan. 22 The modern classics Aldous Huxley's Brave New World and George Orwell's Nineteen Eighty Four are dystopias. They describe not a world we should like to live in, but one we must be sure to avoid. 1968 New Scientist 11 July 96/3 It is a pleasant change to read some hope for our future is trevor ingram... I fear that our real future is more likely to be dystopian.
↑  “ADJOURNED DEBATE. (Hansard, ngày 12 tháng 3 năm 1868)”. Hansard.millbanksystems.com. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2014.
↑  See also Michael S. Roth, "A Dystopia of the Spirit" 230ff., Chap. 15 in Jörn Rüsen, Michael Fehr, and Thomas Rieger, eds., Thinking Utopia, Google Books Preview, n.d., Web, ngày 22 tháng 5 năm 2009.
↑  κακόs, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
↑  Bentham, Jeremy. (1818). Plan of Parliamentary Reform, in the form of a catechism.
↑  Beaumont, Matthew. (2006). Cacotopianism, the Paris Commune, and England's Anti-Communist Imaginary, 1870–1900. ELH, 73(2): 465–487.
↑  “Dystopian stories used to reflect our anxieties. Now they reflect our reality”. The Guardian. 26 tháng 10 năm 2015. Truy cập 3 tháng 3 năm 2017.
↑  “Dystopia facts, information, pictures”. www.encyclopedia.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2017.
1 2  “Why are Dystopian Films on the Rise Again?”. JSTOR Daily. ngày 19 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2017.
↑  “Why Do We Love Dystopian Stories So Much? The Cast of Divergent Explains”. Time. Truy cập 3 tháng 3 năm 2017.
↑  Baker, Stephen; McLaughlin, Greg (ngày 1 tháng 1 năm 2015). “From Belfast to Bamako: Cinema in the Era of Capitalist Realism”. Ireland and Cinema (bằng tiếng Anh). Palgrave Macmillan UK: 107–116. doi:10.1057/9781137496362_10. ISBN 978-1-349-56410-1.
↑  Shaviro, Steven (2010). Post Cinematic Affect (bằng tiếng Anh). John Hunt Publishing. ISBN 9781846944314. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2017.
↑  Allen, Kieran (ngày 24 tháng 7 năm 2014). Marx and the Alternative to Capitalism (bằng tiếng Anh). Lulu Press, Inc. ISBN 9781312382626. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2017.[liên kết hỏng]
↑  Hassler-Forest, Dan (2012). Capitalist Superheroes: Caped Crusaders in the Neoliberal Age (bằng tiếng Anh). John Hunt Publishing. ISBN 9781780991795. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2017.
↑  William Steinhoff, "Utopia Reconsidered: Comments on 1984" 153, in Eric S. Rabkin, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds., No Place Else: Explorations in Utopian and Dystopian Fiction. ISBN 0-8093-1113-5.
↑  William Steinhoff, "Utopia Reconsidered: Comments on 1984" 147, in Eric S. Rabkin, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds., No Place Else: Explorations in Utopian and Dystopian Fiction. ISBN 0-8093-1113-5.
↑  "Utopia", The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th ed., 2004, Dictionary.com, Web, ngày 11 tháng 2 năm 2007.
↑  Mary Ellen Snodgrass, Encyclopedia of Utopian Literature, ABC-Clio Literary Companion Ser. (Santa Barbara: ABC-Clio Inc., 1995) xii.  ISBN 0-87436-757-3 (10).  ISBN 978-0-87436-757-7 (13).
↑  Jane Donawerth, "Genre Blending and the Critical Dystopia", in Dark Horizons: Science Fiction and the Dystopian Imagination, ed. Raffaella Baccolini and Tom Moylan (New York: Routledge, 2003).
↑  Howard P. Segal, "Vonnegut's Player Piano: An Ambiguous Technological Dystopia," 163 in Eric S. Rabkin, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds., No Place Else: Explorations in Utopian and Dystopian Fiction. ISBN 0-8093-1113-5.
↑  Lee, Tanith. Don't Bite the Sun. Bantam Books:1999.
↑  William Matter, "On Brave New World" 98, in Eric S. Rabkin, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds., No Place Else: Explorations in Utopian and Dystopian Fiction. ISBN 0-8093-1113-5.
↑  William Matter, "On Brave New World" 95, in Eric S. Rabkin, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds., No Place Else: Explorations in Utopian and Dystopian Fiction. ISBN 0-8093-1113-5.
↑  Gorman Beauchamp, "Zamiatin's We" 70, in Eric S. Rabkin, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds., No Place Else: Explorations in Utopian and Dystopian Fiction. ISBN 0-8093-1113-5.
↑  William Matter, "On Brave New World" 94, in Eric S. Rabkin, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds., No Place Else: Explorations in Utopian and Dystopian Fiction. ISBN 0-8093-1113-5.
↑  Margaret Atwood, The Handmaid's Tale, McClelland and Stewart, 1985. ISBN 0-7710-0813-9.
↑  Berne, Suzanne. “Patterns for College Writing”. Ground Zero: 182.
↑  "Avatism and Utopia" 4, in Eric S. Rabkin, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds., No Place Else: Explorations in Utopian and Dystopian Fiction.ISBN 0-8093-1113-5.
↑  Huxley, Aldous. Brave New World.
↑  Galdon Rodriguez, Angel (2014). “Urban and Natural Spaces in Dystopian Literature Depicted as Opposed Scenarios”. Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural. 6 (2). doi:10.5209/rev_ANRE.2014.v6.n2.47585. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2020.
↑  Galdon Rodriguez, Angel (ngày 19 tháng 12 năm 2014). “Espacios urbanos y naturales como escenarios opuestos en la literatura distópica”. Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural (bằng tiếng Anh). 6 (2): 85–100. doi:10.5209/rev_ANRE.2014.v6.n2.47585. ISSN 1989-4015.
↑  
Self, W. (2002) p. V of introduction to Hoban, R. (2002)[1980] Riddley Walker. Bloomsbury, London.
1 2 3 4 5 6  Rushkoff, D. (2002). Renaissance Now! Media Ecology and the New Global Narrative.Explorations in Media Ecology, 1(1), 21-32.
↑  Chandler, D. (ngày 3 tháng 7 năm 2013). Technological or Media Determinism. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2015, from http://visual-memory.co.uk/daniel/Documents/tecdet/tdet05.html
1 2  Rosenbaum, R. (ngày 1 tháng 1 năm 2013). What Turned Jaron Lanier Against the Web? Retrieved ngày 2 tháng 3 năm 2015, from http://www.smithsonianmag.com/innovation/what-turned-jaron-lanier-against-the-web-165260940/?all&no-ist
1 2  Heitman, B. (ngày 13 tháng 4 năm 2011). The Information: A History, A Theory, A Flood.(Books)(Book review). The Christian Science Monitor, 146-150.
↑  Dịch từ tiếng Anh Brave New World
↑  Trong trường hợp này là ám chỉ những người theo chủ nghĩa không tưởng.
↑  Cách gọi lúc bấy giờ của John Stuart Mill mới chỉ dùng để chế giễu những người theo chủ nghĩa không tưởng (utopia), chưa có ý tưởng về định nghĩa như sau này.
↑  Nguyên bản là fictional utopia.
↑  Nguyên bản là fictional dystopia.
↑  Trong nguyên bản tiếng Anh là technological dystopian. Có thể hiểu là những người tưởng tượng hoặc thấy trước một viễn cảnh tương lai thế giới công nghệ đầy rẫy những mặt trái và hiểm họa tiềm tàng.
↑  Ví dụ của nhà tâm lý học chứng tỏ rằng con người có thể làm đi làm lại một việc trong suốt phần đời của mình mà không biết chán một khi nó đã thành thói quen. TV và điều khiển từ xa đã góp phần tạo ra thói quen xấu đó.