stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Thiên long bát bộ (trò chơi)
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành FPT Online > Bàn Cổ Chi Linh

Ngày 18 tháng 06 năm 2014, phiên bản được phát hành với các cập nhật mới: Bàn Cổ Chi Linh - truyền thuyết về Bàn Cổ. Vào 20h00 các ngày Thứ năm và Chủ nhật hàng tuần, tại bản đồ Dạ Tây Hồ và Thái Hồ sẽ xuất hiện boss: Bàn Cổ Chi Linh Thiên và Bàn Cổ Chi Linh Địa.
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Tân Thiên Long 3D

Ngày 17 tháng 10 năm 2014, VNG phát hành trò chơi với tên mới là Tân Thiên Long 3D. Cập nhật thêm Môn phái mới: Đường Môn.
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Cuồng chiến thiên hạ

Ngày 03 tháng 08 năm 2015, phiên bản được phát hành với các sửa đổi, điều chỉnh mới về Thiên Hoang Cổ Cảnh
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Quân lâm thiên hạ

Ngày 06 tháng 07 năm 2016, phiên bản được phát hành với cập nhật: Càn quét phó bản, Hào Hiệp Ấn, Quần Hùng Chiến, Kim Lan Trận, Hùng Bá Thiên Hạ, Ngự Thú Thần Quyết, Huyết Chiến Nhạn Môn Quan.
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Quỷ Cốc xuất thế

Ngày 11 tháng 07 năm 2018, phiên bản được phát hành với cập nhật: Thiên Ngoại Đào Viên. Tính năng cường hóa trang bị tại NPC cho phép thiết lập cấp độ tự cường hóa. Môn phái mới: Quỷ Cốc.
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Cửu Tinh Thần Khí - Vũ Ý Tung Hoành

Ngày 17 tháng 07 năm 2019, phiên bản được phát hành với cập nhật: Cửu Tinh Thần Khí. Tỷ võ treo thưởng. Võ Ý. Thủy Cung Gia Viên.
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Sơn Hà Vạn Tượng

Ngày 31 tháng 07 năm 2020, phiên bản được phát hành với cập nhật: Kiếm Chỉ Kim Lăng, Quan Sơn Hải, Bát Hoành Đồng Tiêu, Đổi Tử Vi Linh Phách, Tiến cấp Thiên Đạo, Tung Hoành: Thủy Hử Quần Hùng, Ngạo Chiến Cửu Lê, Thương Ngô Bí Cảnh, Thí Kiếm Thiên Hạ, Hoa Thường Các, Thiên Cơ Cẩm Nang (túi tạm thời). Bản đồ hai thành thị mới: Kim Lăng, Biện Kinh. Môn phái mới: Đào Hoa Đảo.
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Cuồng Đao Định Thế

Ngày 13 tháng 08 năm 2022, phiên bản được phát hành với cập nhật: Hoa Dao Phú, Hoa Dao Các, Vân Cẩm Hành. Mở rộng Túi hành trang, thêm tính năng Tự động đánh quái. Môn phái mới: Tuyệt Tình.
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Công Thành Xưng Bá

Ngày 16 tháng 08 năm 2023, phiên bản được phát hành với cập nhật: Điều chỉnh kỹ năng môn phái các phái Nga My, Tinh Túc, Tiêu Dao, Minh Giáo, Võ Đang, Mộ Dung, Thiếu Lâm. Hệ Thống Tinh Bàn. Phó bản mới: Dạ Thám Thiên Ba Phủ. Hoạt động Bá Giả Thiên Hạ.
Phiên bản tại thị trường Việt Nam > Nhà phát hành VNG > Tông Môn Đại Phái - Trân Thú Nguyên Đan

Ngày 30 tháng 10 năm 2024, phiên bản được phát hành với cập nhật: Bí Bảo Trấn Phái hoàn thành sẽ mở thêm kỹ năng mới: Tuyệt học . Mỗi môn phái có bí bảo trấn phái khác nhau: Phái Nga Mi (bí bảo: Huyền Băng Giám); Phái Tiêu Dao (bí bảo: Vô Tướng Giới); Phái Mộ Dung (bí bảo: Tham Hợp Phiến); Phái Thiên Sơn (bí bảo: Hàn Sơn Mang); Phái Tinh Túc (bí bảo: Luyện Tinh Lư); Phái Võ Đang (bí bảo: Hỗn Thiên Quái); Phái Cái Bang (bí bảo: Túy Tiên Hồ); Phái Quỷ Cốc (bí bảo: Thiên Cơ Quyển); Phái Đường Môn (bí bảo: Tuyệt Mệnh Tiêu); Phái Tuyệt Tình (bí bảo: Đoạn Sinh Xích); Phái Thiên Long (bí bảo: Định Phong Ấn); Phái Thiếu Lâm (bí bảo: Phạn Linh Châu); Phái Đào Hoa Đảo (bí bảo: Thủ Tâm Trạc); Phái Minh Giáo (bí bảo: Quang Minh Lệnh). Tính năng mới: Trân Thú Nguyên Đan. Hoạt động Dịch Quyết Sơn Hà.
Thập tứ đại môn phái

Thập tứ đại môn phái chia thành ngoại công, nội công, song tu với 4 loại thuộc tính như sau:
| Môn phái | Tính chất | Thuộc tính | Vũ khí | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Thiếu Lâm | Ngoại công | Huyền | Thương, Đao | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Minh Giáo | Ngoại công | Hỏa | Thương, Đao | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Cái Bang | Ngoại công | Hỏa, Độc | Thương, Đao | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Thiên Sơn | Ngoại công | Băng | Phiến, Song hoàn | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Tiêu Dao | Nội công | Hỏa, Độc | Phiến, Song hoàn | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Võ Đang | Nội công | Băng, Huyền | Đơn đoản. Song đoản | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Nga My | Nội công | Băng, Huyền | Đơn đoản. Song đoản | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Tinh Túc | Nội công | Độc | Đơn đoản. Song đoản | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Thiên Long | Song tu nội ngoại | 4 thuộc tính | Phiến, Khuyên, Song hoàn | Đây là 09 môn phái (cửu đại phái) xuất hiện trong mọi phiên bản của game |
| Mộ Dung | Nội công | Huyền | Đơn đoản. Song đoản | Những môn phái này xuất hiện tùy thuộc các phiên bản của game. |
| Đường Môn | Nội công | Độc, Huyền | Nỏ | Những môn phái này xuất hiện tùy thuộc các phiên bản của game. |
| Quỷ Cốc | Nội công | Huyền, | Trường thương | Những môn phái này xuất hiện tùy thuộc các phiên bản của game. |
| Đào Hoa Đảo | Ngoại công | Băng, Độc | Kiếm trong tiêu - Tiêu | Những môn phái này xuất hiện tùy thuộc các phiên bản của game. |
| Tuyệt Tình | Ngoại công | Hỏa, Huyền | Đao | Những môn phái này xuất hiện tùy thuộc các phiên bản của game. |
Giải thưởng

Thiên long bát bộ đã được ChinaJoy trao giải Trò chơi trực tuyến được người chơi yêu thích nhất trong 5 năm liên tiếp từ 2006 đến 2010 và được xếp hạng trong số Năm thương hiệu nhượng quyền trò chơi có lợi nhuận cao nhất thế giới năm 2009 bởi Forbes. Nó cũng được International Data Corporation xếp hạng là trò chơi phổ biến thứ ba ở Trung Quốc.[cần dẫn nguồn]
Tại Việt Nam, Thiên Long Bát Bộ nhận giải game thành công nhất 2007 trong cuộc bình chọn online do Game Thủ.net thực hiện với 10.760 game thủ tham gia
Chế độ chơi khác > Thổ Nhĩ Kỳ

Là một phần trong những nỗ lực không ngừng nhằm mở rộng thương hiệu hàng đầu của mình trên toàn thế giới, ChangYou.com đã thông báo vào năm 2011 rằng họ sẽ phát hành phiên bản mới, được bản địa hóa hoàn toàn của Dragon Oath, được thiết kế dành riêng cho thị trường Thổ Nhĩ Kỳ.
Chế độ chơi khác > Trò chơi trên điện thoại di động

Ngày 26 tháng 5 năm 2015, VNG phát hành Thiên Long Bát Bộ 3D - phiên bản mobile được phát triển dựa trên thành công của bản Trò chơi máy tính. Đây là một trong những game mobile đầu tiên và ăn khách tại thị trường Việt Nam. Thiên Long Bát Bộ 3D nhanh chóng trở thành hiện tượng Trò chơi di động tại Trung Quốc và Việt Nam thời điểm đó.
Ngày 13 tháng 3 năm 2019, VNG phát hành Tân Thiên Long Mobile.
Ngày 02 tháng 11 năm 2022, VNG phát hành Thiên Long Bát Bộ 2 sản xuất bởi Perfect World và VNG độc quyền phát hành tại Việt Nam.
Ngày 12 tháng 11 năm 2024, VNG phát hành Thiên Long Bát Bộ VNG. Theo VNG, trò chơi sẽ giữ lại những nét tinh hoa nhất của phiên bản PC năm 2007. Tại thị trường Trung Quốc, tựa game này có tên gốc là Tân Thiên Long Bát Bộ mobile, ra mắt vào năm 2023. VNG phát hành tựa game này tại Việt Nam với tên gọi Thiên Long Bát Bộ VNG.
Elaeocarpus obtusus

| Elaeocarpus obtusus |
| --- | --- |

Tình trạng bảo tồn
 Ít quan tâm  (IUCN 3.1)
Phân loại khoa học 
Giới:: Plantae
nhánh:: Tracheophyta
nhánh:: Angiospermae
nhánh:: Eudicots
nhánh:: Rosids
Bộ:: Oxalidales
Họ:: Elaeocarpaceae
Chi:: Elaeocarpus
Loài:: E. obtusus
Danh pháp hai phần
Elaeocarpus obtusus Blume

Các đồng nghĩa
 Elaeocarpus holosericeus Blume ex Koord. & Valeton  Monocera (Blume) Hassk.  Monocera robusta Miq.
Elaeocarpus obtusus là một loài thực vật có hoa trong họ Côm. Loài này được Blume mô tả khoa học đầu tiên năm 1823.
3582 Cyrano

3582 Cyrano là một tiểu hành tinh [[vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Paul Wild in 1986. Nó được đặt theo tên Cyrano de Bergerac, the seventeenth century French dramatist và duellist who was immortalized ở Edmond Rostand's 1897 play.
| x t Định vị tiểu hành tinh |
| --- | --- |
 3581 Alvarez  3582 Cyrano  3583 Burdett
Yondemasuyo, Azazel-san

| --- | --- |
Yondemasu yo, Azazel-san
Trang bìa tập 1
よんでますよ、アザゼルさん。 (Yondemasu yo, Azazeru-san)
Thể loại: Hành động, Hài hước, Siêu nhiên, Giả tưởng
Manga
Tác giả: Yasuhisa Kubo
Nhà xuất bản: Kodansha
Đối tượng: Seinen
Tạp chí: Evening
Đăng tải: 2007 – nay
Số tập: 11
OVA
Đạo diễn: Tsutomu Mizushima
Âm nhạc: Ryuji Takagi
Hãng phim: Production I.G
Phát hành:  22, tháng 2 năm 2010  – đang lên lịch
Thời lượng / tập: 11 phút
Số tập: 4
Anime truyền hình
Yondemasuyo, Azazel-san
Đạo diễn: Tsutomu Mizushima
Âm nhạc: Ryuji Takagi
Hãng phim: Production I.G
Kênh gốc: AT-X, BS11, MBS, Tokyo MX
Phát sóng:  8, tháng 4 năm 2011  –  1, tháng 7 năm 2011
Số tập: 13 (danh sách tập)
Anime truyền hình
Yondemasuyo, Azazel-san Z
Đạo diễn: Tsutomu Mizushima
Âm nhạc: Ryuji Takagi
Hãng phim: Production I.G
Kênh gốc: AT-X, BS11, CTC, MBS, Tokyo MX, TVA, tvk, TVS, TVQ
Phát sóng:  7, tháng 4 năm 2013  –  30, tháng 6 năm 2013
Số tập: 13 (danh sách tập)
 Cổng thông tin Anime và manga
Yondemasuyo, Azazel-san (Nhật: よんでますよ、アザゼルさん。, Hepburn: You're Being Summoned, Azazel-san.?, Mi được triệu hồi, Azazel-san) là một tựa manga Nhật Bản hài hước được họa sĩ truyện tranh Yasuhisa Kubo sáng tác và minh họa. 13 tập anime chuyển thể từ manga của hãng Production I.G được phát sóng tại Nhật Bản từ tháng 4 tới tháng 7 năm 2011. Phần thứ hai anime được phát sóng từ tháng 4 tới tháng 6 năm 2013. Hãng The Stuf Right phát hành cả hai phần trên R1 DVD vào năm 2015.
Sơ lược

Sakuma là một sinh viên đại học làm việc bán thời gian tại văn phòng thám tử Akutabe. Công việc thường ngày của cô là làm trợ lý cho thám tử tư Akutabe. Tuy nhiên, Sakuma sớm nhận ra rằng Akutabe là không phải thám tử bình thường, mà thực tế, anh ta là một thám tử ma quỷ. Anh ta có thể triệu hồi những con quỷ thông qua việc sử dụng một cuốn sách ma thuật (gọi là Grimoire) và yêu cầu quỷ dùng những khả năng đặc biệt của chúng làm việc cho anh bằng cách đưa chúng một lễ vật. Akutabe sử dụng quyền hạn huyền diệu của quỷ để giải quyết các vụ án anh xử lý. Anh muốn Sakuma bắt đầu học cách triệu hồi quỷ cũng như biết những hậu quả của việc sử dụng ma quỷ. Thế là Sakuma bắt đầu cuộc hành trình của mình để trở thành một thám tử quỷ. Từ đấy, hàng loạt tình huống dở khóc dở cười đã diễn ra.
Truyền thông > Manga

Yondemasuyo, Azazel-san ra mắt lần đầu trên số 21 năm 2007 của tạp chí bán nguyệt san Evening trực thuộc nhà xuất bản Kōdansha và những chương tiếp theo được phát hành đều đặn trên cùng tạp chí. Các chương lẻ được tập hợp thành khổ Tankōbon sau khoảng 9 chương truyện. Theo ấn bản số 12 năm 2014 của tạp chí Evening, bộ truyện đã bị ngưng một thời gian cho tới 13 tháng 1 năm 2015. Đến hết năm 2014, Kodansha đã xuất bản bộ truyện đến tập thứ 11.
Tập 1 (ch. 1–9): xuất bản ngày 23 tháng 4 năm 2008 (ISBN 978-4063522228) (tiếng Nhật) (tập hợp từ các chương trên tạp chí Evening số 21 - 24 phát hành năm 2007 và số 1, số 2, số 4 -6 phát hành năm 2008, đặc biệt chương đầu tiên và chương thứ 9 có thêm trang bonus)
Tập 2 (ch. 10–19): xuất bản ngày 23 tháng 10 năm 2008 (ISBN 978-4063522402) (tiếng Nhật) (tập hợp từ các chương trong ấn bản trên tạp chí Evening số 7, số 8, số 10 - 12, số 14 - 17 và số 19 phát hành năm 2008, đặc biệt chương 10 và 19 có thêm trang bonus)
Tập 3 (ch. 20–29): xuất bản ngày 23 tháng 4 năm 2009 (ISBN 978-4063522631) (tiếng Nhật) (tập hợp từ các chương trong ấn bản trên tạp chí Evening số 20 - 29)
Tập 4 (ch. 30–39): xuất bản ngày 23 tháng 2 năm 2010 (ISBN 978-4063522990) (tiếng Nhật) và bản đặc biệt "Cow box" (ISBN 978-4063583168) tặng kèm bản DVD anime "Đến bò cũng khóc" và móc khóa hình Moloch
Tập 5 (ch. 40–49): xuất bản ngày 22 tháng 9 năm 2010 (ISBN 978-4063523249) (tiếng Nhật) và Bản giới hạn (ISBN 978-4063583243) tặng kèm DVD anime "Chuyện về Seiya"
Tập 6 (ch. 50–59): xuất bản ngày 23 tháng 3 năm 2011 (ISBN 978-4063523577) (tiếng Nhật)
Tập 7 (ch. 60–68): xuất bản ngày 22 tháng 11 năm 2011 (ISBN 978-4063523850) (tiếng Nhật) và Bản giới hạn (ISBN 978-4063583687) có tặng thêm dây đeo cao su DJCD do Kubo Yasuhisa thiết kế kèm theo Booklet DJCD "Nghe rồi, Azazel-san. Đi công tác"
xuất bản ngày 23 Tháng 5 năm 2012 (ISBN 978-4063524161) (tiếng Nhật) và Bản giới hạn (ISBN 978-ngày 4 tháng 6 năm 358370-0) tặng kèm DVD anime "Chuyện về chúa quỷ"
xuất bản ngày 22 tháng 3 năm 2013 (ISBN 978-ngày 4 tháng 6 năm 352452-9) (tiếng Nhật) và Bản giới hạn (ISBN 978-ngày 4 tháng 6 năm 358434-9) tặng kèm dây đeo hình Beelzebub Yuichi do Kubo Yasuhisa thiết kế phần mặt hình
xuất bản ngày 23 Tháng 10 năm 2013 (ISBN 978-4063524710) (tiếng Nhật) và Bản giới hạn (ISBN 978-4063584646) tặng kèm dây đeo mini in nổi hình Azazel Atsushi
xuất bản ngày 23 tháng 6 năm 2014 (ISBN 978-4063545203) (tiếng Nhật) và Bản giới hạn (ISBN 978-4063584721) tặng kèm DVD anime "Chuyện Hải quỳ")
Truyền thông > Anime

Việc chuyển thể manga sang TV anime được công bố từ tháng 12 năm 2010 nhưng cho đến năm 2011 mới lên sóng, chiếu đều đặn 13 tập phim từ tháng 4 đến tháng 7 tại các kênh AT-X, BS11, MBS, Tokyo MX. Tất cả dàn diễn viên lồng tiếng và nhân viên thực hiện được giữ nguyên khi sản xuất bản OVA.
Tháng 11 năm 2012, tại trang web chính thức của anime, thông báo việc phát hành tiếp phần hai với 13 tập phim. Phần 2 anime có tên "よんでますよ、アザゼルさん。 Z" đọc là "Yondemasuyo, Azazel-san Zetto", được phát sóng từ tháng 4 đến cuối tháng 6 năm 2013 trên các kênh AT-X, BS11, CTC, MBS, Tokyo MX, TVA, tvk, TVS, và sau có thêm đài TVQ.
Vì đây là một manga hài kén người đọc nên có nhiều cảnh bạo lực, máu me, coi thường phụ nữ đã bị cắt hoặc thay đổi trong bản TV anime. Ngoài ra, một số đoạn mang tính châm biếm nhân vật nào đó liên quan tới thương hiệu, tạp chí hoặc tác phẩm khác cũng bị cắt và thay thế so với bản anime gốc (phát hành dạng DVD) theo cách tương tự.
Truyền thông > Anime > Nhạc phim

Trong phần 1, bài hát mở đầu phim là Pandemic!! thể hiện bởi Chihiro Yonekura, bài hát kết thúc là Like a Party của Nekokan ft. Chihiro Yonekura trừ tập 10 là bài "Strawberry Magic Nyorin" do Wild Strawberry Fields (Nakajima Hiro) trình bày.
Phần 2, bài hát đầu phim là "Momomomomossan no Theme" (もももももっさんのテーマ) của Namikawa Daisuke (tập 1)
và "Revival!! (りばいばる!!)" do Team.Nekokan [Neko] ft. Chihiro Yonekura thể hiện (tập 2 - 12) (đây cũng là bài kết phim ở tập 1).
Truyền thông > Anime > Danh sách tập phần 1

| Tập phim | Tiêu đề | Ngày phát sóng |
| --- | --- | --- |

| 1 | "Tōjō! Akuma-tantei to Akuma to Baito" (登場!悪魔探偵と悪魔とバイト)  | 8, tháng 4 năm 2011 |
| 2 | "Makai no Purinsu" (魔界のプリンス)  | 15, tháng 4 năm 2011 |
| 3 | "Otokotachi no Kakumei" (漢達の革命)  | 22, tháng 4 năm 2011 |
| 4 | "Yaki-zakana" (妬き魚)  | 29, tháng 4 năm 2011 |
| 5 | "Ai Karē-haku" (哀☆カレー博)  | 6, tháng 5 năm 2011 |
| 6 | "Bōgyaku no Moroku" (暴虐のモロク)  | 13, tháng 5 năm 2011 |
| 7 | "Yaki-zakana, Futatabi" (妬き魚、再び)  | 20, tháng 5 năm 2011 |
| 8 | "Himotisu" (ヒモティス)  | 27, tháng 5 năm 2011 |
| 9 | "Ichigo no Senshi Tōjō Nyorin www" (苺の戦士 登場ニョリンwww)  | 3, tháng 6 năm 2011 |
| 10 | "Ichigo no Karē o Meshiagare!" (イチゴのカレーを召しあがれ!)  | 10, tháng 6 năm 2011 |
| 11 | "Arupinisuto Enjeru" (アルピニストエンジェル)  | 17, tháng 6 năm 2011 |
| 12 | "Kitanai Ōya Yoi Ōya" (汚い大家 善い大家)  | 24, tháng 6 năm 2011 |
| 13 | "Bēyan" (べーやん)  | 1, tháng 7 năm 2011 |
Truyền thông > Anime > Danh sách tập Phần 2

| Tập phim | Tiêu đề | Ngày phát sóng |
| --- | --- | --- |

| 1 | "Gukei Kentei" (愚兄賢弟)  | 7, tháng 4 năm 2013 |
| 2 | "Ushi wa mita!" (牛は見た!)  | 14, tháng 4 năm 2013 |
| 3 | "Ji no Karisumu" (痔のカリスマ)  | 21, tháng 4 năm 2013 |
| 4 | "Zetsubō no eurinōmu" (絶望のエウリノーム)  | 28, tháng 4 năm 2013 |
| 5 | "Megumi, ugoku" (恵、動く)  | 5, tháng 5 năm 2013 |
| 6 | "Jun tenshi baby" (純天使、ベィビィ)  | 11, tháng 5 năm 2013 |
| 7 | "Ryūjinko satsujin jiken (zenpen)" (龍神湖殺人事件（前編）)  | 18, tháng 5 năm 2013 |
| 8 | "Ryūjinko satsujin jiken (kohen)" (龍神湖殺人事件（後編）)  | 25, tháng 5 năm 2013 |
| 9 | "Hakubutsukan e yōkoso" (博物館へようこそ)  | 1, tháng 6 năm 2013 |
| 10 |  (THE END OF SON)  | 08, tháng 6 năm 2013 |
| 11 | "Acchan no genjitsu" (あっちゃんの現実)  | 15, tháng 6 năm 2013 |
| 12 | "Akuma" (あくま)  | 22, tháng 6 năm 2013 |
| 13 | "Yami" (やみ)  | 30, tháng 6 năm 2013 |
Truyền thông > OVA

Ngày 22 Tháng 2 năm 2010 ra mắt tập tankōbon thứ 4 phiên bản đặc biệt "Cow box" với OVA DVD đi kèm. Tập năm bản giới hạn cũng được phát hành cùng năm, ngày 22 tháng 9. DVD kèm tập 4 có tựa "Đến bò cũng khóc" là câu chuyện tiếp nối anime gốc tập 6, và OVA kèm theo tập 5 là câu chuyện ở tập 1 manga với tiêu đề "Chuyện về Seiya". Hai bản OVA trên cũng được chuyển sang dạng Blu-ray Box phát hành ngày 22 tháng 11 năm 2012 (ISBN 978-4063584172). OVA DVD đi kèm Vol tám bản giới hạn được phát hành ngày 23 tháng 5 năm 2012 mang nội dung ở tập tankobon thứ tư với tựa "Chuyện vua quỷ". Tập OVA thứ 4 có tên "Chuyện hải quỳ" đi kèm bản giới hạn của tập 11, ra ngày 23 tháng 6 năm 2014.
| Số tập | Tiêu đề | Kịch bản | Phân cảnh và đạo diễn | Hình ảnh | Phụ trách hình ảnh | Tập tankōbon đi kèm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Đến bò cũng khóc (泣き牛編, Naki ushi-hen?) | - | Mizushima Tsutomu (水島努, Mizushima Tsutomu?) | Kishimoto Seiji (きしもとせいじ, Kishimoto Seiji?) | - | Tập 4 |
| 2 | Chuyện về Seiya (セーヤ編, Sēya Hen?) | Tanimura Daishirō (谷村大四郎, Tanimura Daishirō?) | Mizushima Tsutomu (水島努, Mizushima Tsutomu?) | Kishimoto Seiji (きしもとせいじ, Kishimoto Seiji?) | - | Tập 5 |
| 3 | Chuyện chúa quỷ (ルシファー編, Rushifē Hen?) | Tanimura Daishirō (谷村大四郎, Tanimura Daishirō?) | Susumu Mitsunaka (満仲勤, Susumu Mitsunaka?) | Ueda Minoru (植田実, Ueda Minoru?) Kishimoto Seiji (きしもとせいじ, Kishimoto Seiji?) | Taniguchi Junichiro (谷口淳一郎, Taniguchi Junichiro?) | Tập 8 |
| 4 | Chuyện hải quỳ (イソギンチャク編, Isoginchaku-hen?) | Tanimura Daishirō (谷村大四郎, Tanimura Daishirō?) | Ibata Hideyoshi (井端秀義, Ibata Hideyoshi?) | Kuroiwa Hiromi (黒岩裕美, Kuroiwa Hiromi?) Kagami Takahiro (加々美高浩, Kagami Takahiro?) Kishimoto Seiji (きしもとせいじ, Kishimoto Seiji?) | Taniguchi Junichiro (谷口淳一郎, Taniguchi Junichiro?) | Tập 11 |
Kawin Thamsatchanan

Kawin Thamsatchanan (tiếng Thái: กวินทร์ ธรรมสัจจานันท์, phát âm là [kā.wīn tʰām.sàt.t͡ɕāː.nān]; sinh ngày 26 tháng 1 năm 1990), được gọi đơn giản là Tong (tiếng Thái: ตอง, phát âm [tɔ̄ːŋ]) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp đã giải nghệ người Thái Lan.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Rajpracha

Kawin Thamsatchanan sinh ngày 26 tháng 1 năm 1990 tại Bangkok, Thái Lan. Anh ấy bắt đầu sự nghiệp của mình vào năm 2006 với Raj Pracha, ra mắt lần đầu tiên với đội vào năm 2007.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Muangthong United

Năm 2008, nhà vô địch giải hạng 3 Thái Lan Muangthong United ký hợp đồng với Kawin ở tuổi 18. Trong mùa giải đầu tiên với Muangthong United, anh đã giành được suất bắt chính ở đội một và giúp câu lạc bộ giành chức vô địch giải hạng 2 mùa đó. Sau khi Muangthong thăng lên hạng Thai League 1 ở mùa giải 2009-2010, Kawin đã cùng đội bóng giành danh hiệu cao nhất hai năm liên tiếp, 2009 và 2010.
Vào tháng 10 năm 2010, Bryan Robson, một huyền thoại của Manchester United và huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Thái Lan vào thời điểm đó, đã nói chuyện với huấn luyện viên thủ môn của United, Eric Steele, đề nghị ông hãy xem Kawin. Tuy nhiên, Kawin bị gãy cổ tay, khiến anh ta phải nghỉ thi đấu trong nhiều tháng, chấm dứt hy vọng được thử việc tại Manchester United.
Vào đầu mùa giải 2013, khi đang thi đấu tại giải Tết Nguyên đán 2013, Kawin đã va chạm với Chris Dickson. Anh bị gãy chân, phải xa sân cỏ 7 tháng. Sau khi trở lại sân cỏ ở trận lượt về giải Thai League, anh bị trật khớp vai và đứt dây chằng trong trận đấu với TOT S.C., kết thúc sớm mùa giải của anh.
Kawin được bình chọn là cầu thủ hay nhất trong trận đấu với Johor Darul Ta'zim của Malaysia tại vòng sơ loại thứ 2 AFC Champions League 2016. Anh đã cản phá cả ba cú đá của cầu thủ Johor trong loạt sút luân lưu.
Sự nghiệp câu lạc bộ > OH Leuven

Năm 2018, Kawin hoàn thành việc chuyển đến châu Âu bằng cách gia nhập OH Leuven ở Giải hạng nhất B của Bỉ theo hợp đồng 5 năm. Thỏa thuận được chính thức công bố vào ngày 10 tháng 1 năm 2018. Kawin, người mặc áo số 16, nhanh chóng trở thành thủ môn lựa chọn đầu tiên của Leuven, một vị trí trước đây do Nick Gillekens nắm giữ. Sau màn trình diễn xuất sắc trong trận hòa 1-1 trước KFCO Beerschot Wilrijk, Kawin đã có tên trong đội hình qua 27 trận đấu của ProSenseus League trong tuần cùng với đồng đội Jarno Libert. Vào tháng 10 năm 2018, Kawin bị chấn thương ở chân khiến anh phải ngồi ngoài từ đó.
Sự nghiệp quốc tế

Kawin đã có lần đầu tiên của mình ra mắt ĐTQG ở King Cup 2010 với Singapore tại tỉnh Nakhon Ratchasima. Sau đó, dưới sự quản lý của HLV Winfried Schafer, Kawin đã được sử dụng thay thế Sintaweechai Hathairattanakool. Anh là thủ môn số 1 của đội tuyển ở AFF Suzuki Cup 2012.
Anh đại diện cho U23 Thái Lan tham dự SEA Games 2013. Kawin là người mang cờ cho Thái Lan trong lễ khai mạc ASIAD 2014, và là đội trưởng của U23 Thái Lan trong giải đấu. Kawin là một trong những cầu thủ quá tuổi được thi đấu ở ASIAD 2014.
Kawin đã cùng đội tuyển Thái Lan đã giành được chức vô địch AFF Suzuki Cup 2014.
Vào tháng 12 năm 2018, đã có thông báo rằng Kawin sẽ thi đấu cho Thái Lan tại Asian Cup 2019. Tuy nhiên, do chấn thương mà anh gặp phải vào tháng 10 khi chơi cho OH Leuven, Kawin đã buộc phải rút lui chỉ 2 tuần trước giải đấu.
Kawin có tên trong danh sách triệu tập của HLV Sirisak Yodyardthai để thi đấu ở King's Cup 2019. Trong trận mở màn gặp Việt Nam, anh đã mắc sai lầm nghiêm trọng trong phút bù giờ cuối cùng của hiệp hai khi bắt bóng không dính sau pha đánh đầu của Nguyễn Anh Đức, để bóng bật ngược lại và đi vào lưới, khiến Thái Lan thua 0-1.
Thống kê sự nghiệp

| Câu lạc bộ | Mùa | Giải VĐQG> Cấp độ | Giải VĐQG> Trận | Giải VĐQG> Bàn | Cúp Quốc gia> Trận | Cúp Quốc gia> Bàn | League Cup> Trận | League Cup> Bàn | Giải châu lục> Trận | Giải châu lục> Bàn | Tổng cộng> Trận | Tổng cộng> Bàn |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rajpracha | 2006 | Thai League 4 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 |
| Muangthong United | 2013 | Thai Premier League | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 |
| Muangthong United | 2014 | Thai Premier League | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 0 |
| Muangthong United | 2015 | Thai Premier League | 29 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | - | - | 35 | 0 |
| Muangthong United | 2016 | Thai Premier League | 29 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 34 | 0 |
| Muangthong United | 2017 | Thai Premier League | 26 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 6 | 0 | 39 | 0 |
| OH Leuven | 2017–18 | First Division B | 8 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 8 | 0 |
| Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | Tổng cộng sự nghiệp | 146 | 0 | 8 | 0 | 8 | 0 | 8 | 0 | 170 | 0 |
Thống kê sự nghiệp > Quốc tế

| Đội tuyển quốc gia | Năm | Trận | Bàn |
| --- | --- | --- | --- |
| Thái Lan | 2009 | 2 | 0 |
| Thái Lan | 2010 | 7 | 0 |
| Thái Lan | 2011 | 3 | 0 |
| Thái Lan | 2012 | 12 | 0 |
| Thái Lan | 2013 | 1 | 0 |
| Thái Lan | 2014 | 9 | 0 |
| Thái Lan | 2015 | 6 | 0 |
| Thái Lan | 2016 | 16 | 0 |
| Thái Lan | 2017 | 5 | 0 |
| Thái Lan | 2018 | 3 | 0 |
| Thái Lan | 2019 | 3 | 0 |
| Thái Lan | 2021 | 2 | 0 |
| Thái Lan | Tổng cộng | 69 | 0 |
Cordia elaeagnoides

| Cordia elaeagnoides> Phân loại khoa học |
| --- | --- |
Giới (regnum): Plantae
(không phân hạng): Angiospermae
(không phân hạng): Eudicots
Bộ (ordo): Chưa đặt
Họ (familia): Boraginaceae
Chi (genus): Cordia
Loài (species): C. elaeagnoides
Danh pháp hai phần
Cordia elaeagnoides A.DC., 1845 
Cordia elaeagnoides là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được A.DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1845.
Chú thích

↑  The Plant List (2010). “Cordia elaeagnoides”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.