stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bảng hiệu Hollywood

Building in  California, Hoa KỳBản mẫu:SHORTDESC:Building in California, Hoa Kỳ
| Bảng hiệu Hollywood |
| --- | --- |
Bảng hiệu Hollywood chụp năm 2015

Thông tin chung
Hệ thống kết cấu: Gỗ và thép miếng (1923–1978) Thép (1978–nay)
Địa điểm: Hollywood, Los Angeles, California
Quốc gia: Hoa Kỳ
Tọa độ: 34°8′2,77″B 118°19′18,1″T﻿ / ﻿34,13333°B 118,31667°T﻿ / 34.13333; -118.31667
Chủ đầu tư: Woodruff và Shoults (Hollywoodland)
Xây dựng
Khởi công: 1923
Hoàn thành: 1923
Trùng tu: xây dựng lại tháng 10 năm 1978
Phá dỡ: tháng 8 năm 1978
Kích thước
Kích thước: Cao 45 ft (13,7 m), dài 350 ft (106,7 m) Nguyên thủy: cao 50 ft (15,2 m)
Thiết kế
Kiến trúc sư: Thomas Fisk Goff

 Los Angeles Historic-Cultural Monument
Đề cử: ngày 7 tháng 2 năm 1973
Số tham khảo: 111
 
 
Bảng hiệu Hollywood (trước đây được gọi là Bảng hiệu Hollywoodland) là một công trình mang tính nhận dạng và biểu tượng văn hóa Mỹ tại Los Angeles, California. Bảng hiệu này tọa lạc tại Ngọn Lee thuộc khu vực Vùng đồi Hollywood của Dãy núi Santa Monica. Biểu tượng này nhìn xuống khu vực Hollywood của thành phố Los Angeles.
"HOLLYWOOD" được xếp bằng các chữ cái in màu trắng, cao 14 mét (46 ft) và dài 110 mét (360 ft). Thoạt đầu vào năm 1923, người ta dựng nó lên với mục đích quảng cáo cho dự án xây dựng bất động sản của khu vực, nhưng nó dần được công nhận sau khi hàng chữ không được dỡ đi như dự tính. Hàng chữ là mục tiêu thường xuyên bị nghịch phá, nhưng đã được phục hồi và gắn hệ thống bảo vệ chống phá hoại. Hiện nay bảng hiệu do Hollywood Sign Trust, một tổ chức phi lợi nhuận, quản lý và quảng bá.
Từ mặt đất, bảng hiệu trông uốn lượn nhưng khi nhìn ở độ cao ngang tầm với dòng chữ, như ở hình bên, các chữ cái được xếp tương đối thẳng hàng với nhau.
Bảng hiệu xuất hiện thường xuyên trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong những cảnh quay của các phim và chương trình truyền hình quay tại Hollywood. Nhiều bảng hiệu với phong cách tương tự cũng được đã dựng lên ở nhiều nơi khác nhau trên thế giới.
Lịch sử > Nguồn gốc

Bảng hiệu được dựng lên vào năm 1923 và khi đó mang dòng chữ "HOLLYWOODLAND". Mục đích của việc này là dùng để quảng cáo cho khu nhà ở mới ở vùng đồi phía trên khu vực Hollywood của Phố Tàu. H.J. Whitley đã từng dùng một bảng hiệu để quảng cáo cho dự án Whitley Heights, nằm giữa Đại lộ Highland và Đại lộ Vine. Ông đề xuất với bạn mình là Harry Chandler, chủ tờ báo Los Angeles Times, dựng lên một bảng hiệu tương tự để quảng cáo cho mảnh đất của mình. Hai nhà phát triển địa ốc Woodruff và Shoults gọi khu nhà ở mới là "Hollywoodland" và quảng cáo đó là "một môi trường tuyệt vời không quá đắt đỏ tại phía Hollywood của quả đồi".
Họ đã thuê Công ty Crescent dựng mười ba chữ cái trên ngọn đồi, hướng về phía nam. Ông chủ của công ty làm bảng hiệu, Thomas Fisk Goff (1890–1984), là người thiết kế hình dáng cho bảng hiệu. Mỗi chữ cái rộng 9,1 mét (30 ft) và cao 15 mét (49 ft), và toàn bộ bảng chữ được thắp sáng bằng khoảng 4.000 bóng đèn. Bảng hiệu sẽ được chớp sáng lần lượt các chữ "HOLLY," "WOOD," và "LAND", trước khi sáng toàn bộ dòng chữ. Phía dưới bảng Hollywoodland là một chiếc đèn rọi để tăng sự chú ý. Các cây cột dùng để chống đỡ mỗi chữ được vận chuyển lên sườn đồi bằng la. Dự án này tốn tổng cộng 21.000 USD (khoảng 250.000 USD theo thời giá năm 2011).
Biểu tượng được ra mắt chính thức vào năm 1923 (không rõ ngày). Người ta dự tính sẽ chỉ sử dụng bảng hiệu trong vòng một năm rưỡi, nhưng sau khi nền điện ảnh Hoa Kỳ phát triển tại Los Angeles trong Thời hoàng kim của Hollywood, bảng hiệu trở thành một biểu tượng toàn cầu, nên người ta vẫn để nó tồn tại.
Lịch sử > Bị hư hại

Trong suốt hơn một nửa thế kỷ, bảng hiệu được thiết kế để tồn tại chỉ trong 18 tháng đã bị hư hỏng và phá hoại nặng nề.
Vào đầu những năm 1940, Albert Kothe (nhân viên quản lý bảng hiệu đã gây tai nạn làm hư chữ H. Kothe trong khi lái xe trong trạng thái say xỉn ở đỉnh Ngọn Lee thì mất lái và rơi xuống sườn đồi phía sau chữ H. Tuy Kothe không bị thương, chiếc xe Ford Model A đời 1928 và chữ cái này không được may mắn như vậy.
Vào năm 1949 Phòng thương mại Hollywood thuê Phòng Công viên Los Angeles sửa chữa và xây dựng lại bảng hiệu. Hợp đồng đề xuất cần bỏ chữ "LAND" để chỉ còn "Hollywood" nhằm phản ánh tên của khu vực thay vì dự án phát triển địa ốc "Hollywoodland" như trước kia. Phòng Công viên cho rằng việc thắp sáng sau này do Phòng thương mại chịu trách nhiệm, nên Phòng thương mại quyết định không thay thế hệ thống bóng đè. Nỗ lực tái tạo năm 1949 mở ra thời kỳ mới cho bảng hiệu, nhưng chất liệu gỗ và thép miếng thì ngày càng xuống cấp. Đến thập niên 1970, chữ O bị vỡ, phần còn lại trông như chữ u viết thường, và chữ O thứ ba thì rụng hoàn toàn, để lại một bảng hiệu xơ xác với dòng chữ "HuLLYWO D".
Lịch sử > Khôi phục

Vào năm 1978, nhờ vào chiến dịch công cộng nhằm khôi phục biểu tượng này của ca sĩ shock rock Alice Cooper (người đã hiến tặng chữ O bị thiếu), Phòng thương mại tiến hành thay thế bảng hiệu bị hư hại trầm trọng bằng cấu trúc bền vững hơn. Chín nhà tài trợ, mỗi người tài trợ 27.700 đô la Mỹ (tổng cộng 249.300 đô la Mỹ) để mua các chữ cái bằng thép, nhằm đảm bảo bảng hiệu sẽ đứng vững trong nhiều năm.
Những chữ cái mới có chiều cao 14 mét (46 ft) và rộng từ 9,4 đến 12 mét (31 đến 39 ft). Phiên bản mới của bảng hiệu được ra mắt vào ngày lễ kỷ niệm 75 năm Hollywood, ngày 14 tháng 11 năm 1978, với lượng khán giả xem truyền hình trực tiếp lên đến 60 triệu.
Công việc làm mới, do Bay Cal Commercial Painting tài trợ, bắt đầu vào tháng 11 năm 2005, các chữ cái đã được hạ xuống khung thép để sơn trắng lại.
Lịch sử > Khôi phục > Nhà tài trợ

Sau chiến dịch công cộng năm 1978 nhằm khôi phục bảng hiệu, có chín nhà tài trợ dưới đây:
H – Terrence Donnelly – nhà xuất bản Hollywood Independent Newspaper
O – Giovanni Mazza – nhà sản xuất phim người Ý
L – Les Kelley – nhà sáng lập Kelley Blue Book
L – không rõ danh tính
Y – Hugh Hefner – nhà sáng lập tạp chí Playboy
W – Andy Williams – ca sĩ
O – Hãng thu thanh Warner Bros.
O – Alice Cooper – ca sĩ, để tưởng nhớ tới nghệ sĩ hài Groucho Marx
D – Thomas Pooley — để tưởng nhớ Matthew Williams
Lịch sử > Khôi phục > Bảng hiệu gốc và Khôi phục chữ H

Vào năm 2005, bảng hiệu gốc năm 1923 đã được nhà sản xuất Dan Bliss đăng bán trên eBay. Nó đã được bán cho nghệ sĩ Bill Mack để ông dùng nó làm nền cho các bức họa về những ngôi sao trong Thời hoàng kim của Hollywood. Tháng 8 năm 2012, Bill Mack hoàn tất việc khôi phục ký tự H trong bảng hiệu gốc bằng thép. Ngày 9 tháng 8 năm 2012, Herb Wesson và Tom LaBonge thuộc Hội đồng thành phố Los Angeles đã trao cho Mack Giấy khen vì những nỗ lực bảo tồn biểu tượng của lịch sử Hollywood. Mack hy vọng sẽ đem chữ H đi lưu diễn khắp nước Mỹ rồi tìm cho nó một nơi ở vĩnh viễn tại Hollywood.
Trong văn hóa đại chúng

Phòng thương mại Hollywood tuyên bố quyền thương hiệu đối với hình ảnh bảng hiệu và đòi hỏi phí cấp phép khi sử dụng thương mại. Trong một số phim và chương trình truyền hình, bảng hiệu Hollywood rất hay bị xóa sổ trong các cảnh phim thảm họa để tăng kịch tính và hấp dẫn.
Vào thập niên 1970, bảng hiệu bị hư hỏng nặng nề nhất.
Bảng hiệu nhìn từ Đồi Hollywood
Cảnh chụp vệ tinh của bảng hiệu.
შ

Shini (asomtavruli Ⴘ, nuskuri ⴘ, mkhedruli შ, mtavruli Შ) là chữ cái thứ 28 trong bảng chữ cái Gruzia.
Trong hệ thống chữ số Gruzia, შ có giá trị 900.
შ thường đại diện cho âm xát vòm mềm vô thanh /ʃ/, giống như cách phát âm của ⟨sh⟩ trong "shoe".
Chữ cái

| asomtavruli | nuskuri | mkhedruli |
| --- | --- | --- |
Mã hóa máy tính

| asomtavruli | nuskuri | mkhedruli |
| --- | --- | --- |
| U+10B8 | U+2D18 | U+10E8 |
Vernate

Đối với Đô thị ở tổng Ticino của Thụy Sĩ, xem Vernate, Thụy Sĩ.
Vernate là một đô thị ở tỉnh Milano, vùng Lombardia của Italia, khoảng 20 km về phía tây nam của Milano. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 2.594 người và diện tích là 14,6 km².
Đô thị Vernate gồm các frazione (subdivision) Pasturago.
Vernate giáp các đô thị: Noviglio, Noviglio, Rosate, Rosate, Binasco, Calvignasco, Casarile, Casorate Primo, Rognano, Trovo.
Bạch Hải Đường

Đối với các định nghĩa khác, xem Hải đường (định hướng).
Đừng nhầm lẫn với Bạch Ngọc Đường.
| Bạch Hải Đường |
| --- | --- |
Sinh: Nguyễn Ngọc Truyện 1950 Long Xuyên, Quốc gia Việt Nam
Mất: tháng 7, 1983 (32–33 tuổi) An Giang, Việt Nam
Nguyên nhân mất: Ốm chết trong trại tạm giam
Quốc tịch: Quốc gia Việt Nam, Việt Nam Cộng hoà, Việt Nam
Nổi tiếng vì: Siêu trộm
Cáo buộc hình sự: cướp 100 cây vàng
chết trước khi được đưa ra xét xử

Hiện trạng: bị bắt tháng 3 năm 1980
Bị truy nã bởi: Công an Thị xã Long Xuyên
Đồng phạm: không rõ
Bị truy nã từ: giữa tháng 5 năm 1980
Thời gian lẩn trốn: 2 tháng
Trốn thoát: giữa tháng 5 năm 1980
Bị bắt lại: 25 tháng 7 năm 1980
Bình luận: bị tạm giam đến khi chết (1983) mà không được đưa ra xét xử
 
Bạch Hải Đường (1950-1983) (tên thật là Nguyễn Ngọc Truyện) quê ở tỉnh Long Xuyên (nay là tỉnh An Giang) là một trong những nhân vật nổi danh nhất ở miền Nam Việt Nam vào những năm 1970-1982 với biệt tài "siêu trộm". Cuộc đời của Bạch Hải Đường trải qua hai chế độ Việt Nam Cộng hòa và Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Biệt danh

Trước năm 1975, Nguyễn Ngọc Truyện thực hiện nhiều vụ đột nhập để trộm tài sản nhà giàu, quan chức chế độ Sài Gòn, chuyên gia, cố vấn nước ngoài ở vùng thị xã Long Xuyên (thuộc tỉnh An Giang) và được mệnh danh là "siêu trộm". Nguyên đại úy Nguyễn Văn Triệu, Phó chỉ huy cảnh sát thị xã Long Xuyên dưới chính quyền Sài Gòn, đã ra lệnh truy nã Truyện với cái tên "Bạch Hải Đường". Từ đó cái tên này trở thành biệt danh gắn liền với Nguyễn Ngọc Truyện.
Hoạt động

Sau năm 1975, Bạch Hải Đường và gia đình thuê nhà sống tại hẻm Ba Lâu, nay là đường Thoại Ngọc Hầu, phường Mỹ Long, thị xã Long Xuyên. Khoảng đầu năm 1980, xảy ra một vụ cướp vàng ở vùng biên giới thuộc huyện Châu Đốc, tỉnh An Giang. Theo mô tả của chủ tiệm vàng, toán cướp có một người rất giống Bạch Hải Đường. Nguồn tin mật cho biết toán cướp sẽ về hẻm Ba Lâu ăn mừng. Hồi đó, khu vực quanh hẻm Ba Lâu là những dãy nhà ổ chuột lụp xụp, bên dưới sông nước lầy lội, trên là nhà sàn, phía sau thông ra đầm đầy lau sậy. Lực lượng vây bắt gồm hai tổ, tổ 1 trực tiếp xông vào bắt Bạch Hải Đường, tổ 2 mai phục ở ngoài đường Thoại Ngọc Hầu để đón đầu nếu có người chạy thoát ra ngoài.
Khoảng 19 giờ ngày 22 tháng 3 năm 1980, tổ 1 xông vào căn nhà nơi nghi có Bạch Hải Đường ăn mừng. Bạch Hải Đường bị trúng 3 phát đạn vào đùi phải, nhưng vẫn thoát xuống dòng nước bên dưới nhà rồi ra phía đường Thoại Ngọc Hầu. Tại đây, tổ 2 ập vào nhưng Bạch Hải Đường đã chạy được vào hẻm Mừng Ký bên kia đường. Tổ 1 chạy bọc vòng ra sau hẻm Mừng Ký đón đầu, còn tổ 2 đuổi theo áp sát từ phía sau. Bị dồn vào giữa, Bạch Hải Đường cuối cùng cũng bị khống chế và bị đưa về thị đội Long Xuyên ngay trong đêm đó. Người dân nghe tin đến xem chật kín, thấy Bạch Hải Đường dính đầy bùn đất, đùi bê bết máu. Sau đó, Bạch Hải Đường được chuyển sang nhà giam của Công an thị xã Long Xuyên.
Tại phòng giam của Công an thị xã Long Xuyên, Bạch Hải Đường nằm lết một chỗ do vết thương ở chân. Tuy nhiên, Bạch Hải Đường vẫn cùng các phạm nhân khác trong phòng giam khoét mỏng dần bờ tường nhà giam. Vào một đêm giữa tháng 5 năm 1980, Bạch Hải Đường đã cùng 4 phạm nhân khác đẩy vỡ bức tường nhà giam để thoát ra ngoài.
Tháng 7 năm 1980, có một nguồn tin trinh sát báo về Bạch Hải Đường đang ở tại nhà vợ ở một vùng sâu thuộc tỉnh Sóc Trăng. Tại đây, Bạch Hải Đường luôn ở trong nhà, chỉ lúc nào cần lắm mới ra ngoài. Nghiên cứu kỹ, tổ công tác quyết định dùng một người, vốn ở cùng buồng giam và cùng vượt ngục với Bạch Hải Đường, nhưng đã bị bắt lại và nay hợp tác với công an, để dụ Bạch Hải Đường ra ngoài.
Khoảng 15 giờ ngày 25 tháng 7 năm 1980, người được công an cử đi dụ đã đến nhà và rủ Bạch Hải Đường ra quán nhậu nói chuyện, Bạch Hải Đường không mảy may nghi ngờ và đi ngay. Trong lúc cả hai đang say sưa ở quán nhậu thì hai cán bộ công an ập vào. Bạch Hải Đường chạy vào phía trong bếp quán thì bị một cán bộ công an lao tới ôm từ đằng sau. Người cán bộ công an còn lại bắn 4 phát đạn trúng đùi trái khiến Bạch Hải Đường gục xuống.
Tại các lần hỏi cung và lấy lời khai sau khi bị bắt lần thứ hai, Bạch Hải Đường không thừa nhận bất cứ vụ giết người nào, chỉ thừa nhận đã thực hiện rất nhiều vụ trộm với số lượng tài sản không nhớ được, và chỉ gây ra một vụ cướp.
Những vết đạn đã làm sức khỏe Bạch Hải Đường suy giảm nhanh chóng. Cùng với việc tái phát các căn bệnh như đau dạ dày và viêm gan, và mắc chứng kiết lị khiến Bạch Hải Đường không gượng nổi. Ngày 13 tháng 7 năm 1983, tại bệnh xá của trại giam, Bạch Hải Đường đã trút hơi thở cuối cùng mà chưa được đưa ra xét xử.
Giai thoại

Bạch Hải Đường được biết đến với tuổi thơ cơ cực, khốn khổ và có một tấm lòng chính nghĩa, chuyên lấy trộm của người giàu, thân nhân của quan chức thân Mỹ... để chia cho những người cơ cực. Giai thoại kể rằng Bạch Hải Đường chuyên đi ăn trộm nhưng chưa từng giết người, mà chỉ là những kẻ giả danh Bạch Hải Đường làm điều đó.
Xung quanh cuộc đời của Bạch Hải Đường có rất nhiều giai thoại, thậm chí được thổi phồng, thêu dệt, về sự giỏi võ, sự xuất quỷ nhập thần khi đi ăn trộm, cũng như biệt tài tự tháo còng tay - chân, đào tẩu khỏi trại giam, và thậm chí là câu nói "Bạch Hải Đường sinh ra không phải để ở tù" cũng được cho là của người này.
Bạch Hải Đường cũng nổi danh là người có rất nhiều hình xăm trên người. Giữa ngực của Bạch Hải Đường có xăm hình Phật Thích Ca. Hình này cho thấy Bạch Hải Đường mộ đạo Phật. Cũng có lẽ vì nghe lời Phật dạy nên Bạch Hải Đường chỉ trộm cắp, cướp giật lấy tài sản chứ không giết người. Phía trên hình xăm Phật Thích Ca là dòng chữ Phụ mẫu tri ân. Trên bắp chân của Bạch Hải Đường có dòng chữ Xa quê hương nhớ mẹ hiền. Trên cánh tay trái xăm chữ Kiếp giang hồ tìm bạn bốn phương, còn tay phải là Tạo hóa ơi bao giờ con hết khổ. Ở bụng dưới là hình một cô gái lõa thể và dòng chữ Thương người chung thủy - hận kẻ bạc tình. Dòng chữ này khiến nhiều người liên tưởng đến giai thoại Bạch Hải Đường có nhiều mối tình trong giang hồ.
Cuộc đời của Bạch Hải Đường được dựng lên thành nhiều bộ phim và đặc biệt là qua sân khấu cải lương. Xin đừng nhầm lẫn. Tuồng cải lương Tướng Cướp Bạch Hải Đường được viết dựa vào chuyện của Hồng Kông vào thập niên 1950 và đã diễn từ thập niên 1960, và biệt danh Bạch Hải Đường của Nguyễn Ngọc Truyện được cảnh sát Việt Nam Cộng hòa lấy từ vở diễn này. Việc Bạch Hải Đường bị tạm giam từ năm 1980 đến khi qua đời năm 1983 mà chưa được đưa ra xét xử và chưa bị tòa án luận tội cũng khiến cho các giai thoại về Bạch Hải Đường được tô vẽ và thêu dệt mà không thể kiểm chứng.
Bộ Phim truyền hình "Giữa hai bờ thiện ác" do Đài Phát thanh - Truyền hình Vĩnh Long sản xuất ,được phỏng theo những giai thoại của tướng cướp Bạch Hải Đường (do nam Diễn Viên Hiếu Nguyễn thủ vai)
Nhận xét

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | Bạch Hải Đường tức Nguyễn Ngọc Truyện sự thật chỉ là một tên "đá xế nóng", tức ăn trộm xe ngoài đường, nâng lên một bậc tới tên trèo tường khoét vách, tức "nhập nha" lấy trộm tài sản. Vụ cướp cuối đời là vụ "ăn may" 100 cây vàng vì có người chỉ điểm là tên Hùng "râu", mục tiêu cướp lại là chiếc ghe neo đậu trên sông có một người đàn ông và ba phụ nữ yếu đuối. Do Đại úy Nguyễn Văn Triệu, Phó chỉ huy cảnh sát Thị xã Long Xuyên, tức khí vì bị Nguyễn Ngọc Truyện (lúc đó chưa nổi tiếng và [chưa] mang biệt danh Bạch Hải Đường) đột nhập vào nhà lấy tài sản mà bắt mãi không được nên phát lệnh tầm nã nhờ các báo Sài Gòn lúc đó đăng với biệt danh là Bạch Hải Đường và nâng hắn lên thành "tướng cướp". Có lẽ, Đại úy Triệu cũng muốn vớt vát lại danh dự vì một tướng cướp sẽ khó đối phó hơn là là một tên ăn trộm vặt. | ” |
— Võ Thu Sơn, Báo điện tử Người Đưa Tin
Trong văn hóa

Năm 1994, câu chuyện về Bạch Hải Đường được dựng thành phim video với nhiều tình tiết hư cấu, với tựa đề Hải Đường Trắng của đạo diễn Châu Huế, diễn viên Lê Tuấn Anh đóng vai Bạch Hải Đường.
Andrezé

| --- | --- |
 Andrezé
Andrezé

Hành chính
Quốc gia:  Pháp
Vùng: Pays de la Loire
Tỉnh: Maine-et-Loire
Quận: Cholet
Tổng: Beaupréau
Xã (thị) trưởng: Bernard Mousseau (2008–2014)
Thống kê
Độ cao: 52–117 m (171–384 ft) (bình quân 157 m (515 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ])
Diện tích đất1: 21,29 km2 (8,22 dặm vuông Anh)
Nhân khẩu2: 1.798  (2006)
 - Mật độ: 84/km2 (220/sq mi)
INSEE/Mã bưu chính: 49006/ 49600
1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.
2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.
Andrezé là một xã thuộc tỉnh Maine-et-Loire trong vùng Pays de la Loire tây nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 157 mét trên mực nước biển.
UTC-04:00

| UTC-04:00 |
| --- | --- |

UTC offset
UTC: UTC±00:00
18:18, 23 tháng 9 năm 2024 UTC−04:00 [refresh]
Quy ước giờ mùa hè
DST được áp dụng trong toàn bộ múi giờ này.
Giờ UTC–4 được dùng cho Giờ chuẩn Đại Tây Dương tại Canada trong mùa đông và là Giờ tiết kiệm ánh sáng ngày của Giờ miền Đông Bắc-Mỹ (DST) cũng như các nước khác.
Các khu vực dùng giờ UTC−4 > Có một múi giờ, không có giờ tiết kiệm ánh sáng ngày

Anguilla
Antigua và Barbuda
Aruba
Barbados
Bolivia
Dominica
Cộng hòa Dominica
Grenada
Guadeloupe
Guyana
Martinique
Montserrat
Antille thuộc Hà Lan
Puerto Rico (Giờ chuẩn Đại Tây Dương)
Saint Kitts và Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent và Grenadines
Trinidad và Tobago
Venezuela
Các khu vực dùng giờ UTC−4 > Có một múi giờ, có giờ tiết kiệm ánh sáng ngày

Bermuda*
Quần đảo Falkland**
Paraguay**
Saint Pierre và Miquelon
Các khu vực dùng giờ UTC−4 > Các quốc gia có nhiều múi giờ

Brasil
Amazonas (tất cả ngoài mũi đông nam),
Mato Grosso**,
Mato Grosso do Sul**,
Pará (miền tây),
Rondônia,
Roraima
Canada (AST—Giờ chuẩn Đại Tây Dương)
Labrador (tất cả ngoài mũi đông nam)*,
New Brunswick*,
Nova Scotia*,
Đảo Prince Edward*,
Quebec (phía đông Sông Natashquan) (NAO)
Quebec (phía đông kinh tuyến 63°Tây) (CIA)
Chile
Lục địa (tất cả Chile trừ Đảo Phục sinh)**
Greenland—Kalaallit Nunaat
tây bắc
Khu vực Pituffik* (theo quy định Giờ tiết kiệm ánh sáng ngày của Hoa Kỳ)
Quần đảo Virgin
Quần đảo Virgin thuộc Anh và
Quần đảo Virgin thuộc Mỹ (AST——Giờ chuẩn Đại Tây Dương)
Hoa Kỳ — là giờ tiết kiệm ánh sáng ngày của Múi giờ miền Đông (Bắc Mỹ)
Vụ bê bối thịt giả 2013

Bảng thông cáo tại một siêu thị Tesco theo sau vụ thu hồi thịt bò burger pha trộn với thịt ngựa.
Một vụ bê bối thịt giả mạo năm 2013 là một vụ bán thịt giả mạo tại Âu Châu, khi các loại thực phẩm được quảng cáo có chứa thịt bò nhưng thực chất được phát hiện có chứa thịt ngựa không khai báo, lên đến 100% hàm lượng thịt trong một số trường hợp, và các loại thịt không khai báo khác, chẳng hạn như thịt heo. Vụ việc bị đưa ra ánh sáng ngày 15 tháng 1 năm 2013, khi có báo cáo rằng DNA của ngựa được phát hiện trong thịt bò burger đông lạnh bày bán tại một số siêu thị Ireland và Anh.
Vụ khủng hoảng thịt này khiến người ta đặt vấn đề phải có những quy định và kiểm soát chặt chẽ hơn về thực phẩm bán cho công chúng.
Anh và Ireland

Tại Anh và Ireland, cơ quan an toàn thực phẩm nhận thấy thịt ngựa lẫn trong thịt bò và thịt cừu bán ở một số nhà hàng và các siêu thị. Hamburger của Burger King cũng có thịt ngựa và công ty này phải chấm dứt hợp đồng với một hãng cung cấp thịt.
Thịt ngựa thông dụng ở nhiều quốc gia trên thế giới kể cả Âu Châu, nhưng không phải đồ ăn bình thường tại Anh cũng như Hoa Kỳ. Ở Hòa Lan có nhiều hàng thịt bán thịt ngựa chế biến sẵn thành nhiều món ăn khác nhau. Tại Anh bán thịt ngựa không là phạm pháp nếu ghi rõ là thịt gì.
Hàng chục lò sát sinh tại Anh bị khám xét và một số nơi người ta thấy có pha lẫn thịt heo trong thịt bò, không bị cấm nhưng là trái phép.
Pháp

Ngày 12 tháng 2 năm 2013, Pháp trở thành quốc gia Âu Châu thứ nhì, sau Anh Quốc, xác nhận có sự kiện thịt đông lạnh đem bán cho dân chúng, thay vì thịt bò lại hóa ra thịt ngựa.
Picard, nhà buôn lẻ có hằng trăm tiệm trên khắp nước Pháp, cho biết qua nhiều thử nghiệm, xác nhận có thịt ngựa hiện diện trong hai lô thịt "bò" đông lạnh và được thu hồi, sau khi vụ tai tiếng đổ bể.
Nguồn gốc thịt

Hệ thống bán lẻ Picard của Pháp nói tâm điểm của hiện tượng lo sợ về thực phẩm lan rộng trên khắp Âu Châu xuất phát từ công ty Pháp Comigel. Hệ thống này quyết định cho thu hồi tất cả sản phẩm của Comigel, chủ yếu là món Findus lasagne vốn bị phát giác ở Anh là gồm 100% thịt ngựa.
Các nhà buôn lẻ ở Anh, Thụy Điển, Pháp, Thụy Sĩ và Hòa Lan cũng cho thu hồi các sản phẩm của Comigel như thịt viên, hamburger, lasagne,... ngay sau khi Comigel báo động có sự hiện diện của thịt ngựa trong sản phẩm Findus.
Về phần Comigel, họ phủ nhận không làm gì sai trái vì họ nhận thịt từ một công ty Pháp khác tên Spanghero, công ty này lại nói rằng nhận nguồn tiếp tế từ hai lò tế sinh ở România, được xem là thủ phạm tráo thịt ngựa cho thịt bò.
Phản ứng

Thủ tướng Anh David Cameron cho mở cuộc điều tra tường tận và truy tố theo luật những nơi bán thịt ngựa mà nói là thịt bò. Tại Brussels, Bỉ, có một cuộc họp của Liên Âu về vụ này. Bộ trưởng Môi trường Owen Paterson đề nghị thử nghiệm DNA cho tất cả các món thịt bán ở Âu Châu.
Ngày 11 tháng Hai, Thủ tướng România, Victor Ponta, nói trong một cuộc họp báo rằng "không có bất bình thường" trong việc hai công ty ở Romania bán thịt gọi là thịt bò cho các hãng thực phẩm Âu Châu nhưng bị tố cáo là thịt ngựa.
Yên chi khâu

| Yên Chi Khâu (Vết son)  |
| --- | --- |
Đạo diễn: Quan Cẩm Bằng
Kịch bản: Lý Bích Hoa
Dựa trên: Tiểu thuyết cùng tên của Lý Bích Hoa
Sản xuất: Hà Quán Xương
Diễn viên:  Mai Diễm Phương  Trương Quốc Vinh  Vạn Tử Lương  Châu Bảo Ý  Ôn Bích Hà  Huệ Anh Hồng 
Quay phim: Hoàng Trung Bưu
Dựng phim: Trương Diệu Tông
Âm nhạc:  Lê Tiểu Điền  Mai Diễm Phương 
Hãng sản xuất:  Golden Way Films  Paragon Films Ltd.  
Phát hành: Golden Harvest Mega Star Video Distribution (HK) Ltd. Fortune Star
Công chiếu:  1 tháng 7 năm 1988 (1988-07-01)  
Thời lượng: 96 phút
Quốc gia:  Hồng Kông
Ngôn ngữ: Tiếng Quảng Đông
Kinh phí: 17 triệu đô la Hồng Kông
Doanh thu: 200 triệu đô la Hồng Kông
Yên Chi Khâu (Tiếng Trung: 胭脂扣, Tiếng Anh: Rouge) là bộ phim thực hiện năm 1987 của Điện ảnh Hồng Kông và được khởi chiếu vào năm 1988. Đạo diễn bởi Quan Cẩm Bằng, dựng theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Lý Bích Hoa. Bộ phim đoạt Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông năm 1987 cho hạng mục Phim hay nhất.
Các diễn viên chính

Mai Diễm Phương trong vai Như Hoa
Trương Quốc Vinh trong vai Trần Chấn Bang
Vạn Tử Lương trong vai anh Viên
Châu Bảo Ý trong vai cô Sở
Huệ Anh Hồng trong vai Nữ diễn viên đóng vai Ma nữ
Ôn Bích Hà trong vai Thục Hiền
Nhạc phim

Bài hát: Yên Chi Khâu
Sáng tác và phối khí: Lê Tiểu Điền
Trình bày: Mai Diễm Phương và Dàn nhạc Giao hưởng Hồng Kông
Thành công

Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông (Kim Tượng) cho Phim hay nhất, biên kịch xuất sắc nhất, sản xuất xuất sắc nhất.
Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông (Kim Tượng) cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Mai Diễm Phương với vai Như Hoa.
Giải thưởng Kim Mã cho Nữ Diễn viên chính xuất sắc nhất: Mai Diễm Phương với vai Như Hoa.
Giải thưởng Kim Long cho Nữ Diễn viên chính xuất sắc nhất: Mai Diễm Phương với vai Như Hoa.
Giải thưởng của Liên hoan phim châu Á Thái Bình Dương cho Nữ Diễn viên chính xuất sắc nhất: Mai Diễm Phương với vai Như Hoa.
Top 100 câu thoại kinh điển của Điện ảnh Hồng Kông cho câu nói cuối cùng của Như Hoa.
Giúp Mai Diễm Phương trở thành "Tứ liêu Ảnh Hậu" đầu tiên và duy nhất trong lịch sử.