stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tuyên bố chung Trung-Anh
Hiệu lực sau cuộc chuyển giao

Trong khi Phong trào Dù dâng lên năm 2014, một Nghị viên Quốc hội Anh cho là Trung Quốc lần đầu tiên phủ nhận hiệu lực của bản Tuyên bố chung. Một học giả pháp luật Hồng Kông cấp cao bác bỏ ý tưởng là "sai rõ ràng", còn ngoại trưởng Anh thì lưu ý rằng văn kiện là hiệp ước còn hiệu lực và phải được tôn trọng. Phạm Từ Lệ Thái bấy giờ là đại biểu duy nhất của Hồng Kông ở Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc khẳng định rằng Anh đã hết trách nhiệm giám sát và hơn nữa bản Tuyên bố chung không quy định phổ thông đầu phiếu.
Tháng 6 năm 2020, chính phủ Anh đề xuất trao quyền của quốc dân Anh hải ngoại cho vài cư dân Hồng Kông sau khi Luật Giữ gìn quốc an ở Hồng Kông thông qua, bị chỉ trích là tước giảm tự do biểu đạt và vi phạm nặng bản Tuyên bố chung, tuy không điều nào của đạo luật được gọi tên.
Anh được Đảo Hồng Kông năm 1842, Bán đảo Cửu Long năm 1860, và thuê Tân Giới năm 1898 trong 99 năm.
Tomáš Berdych

| --- | --- |
Berdych tại Wimbledon 2019
Quốc tịch:  Cộng hòa Séc
Nơi cư trú: Monte Carlo, Monaco
Sinh: 17 tháng 9, 1985 (39 tuổi) Valašské Meziříčí, Tiệp Khắc (now Cộng hòa Séc)
Chiều cao: 1,96 m (6 ft 5 in)
Lên chuyên nghiệp: 2002
Giải nghệ: 2019
Tay thuận: Tay phải (trái 2 tay)
Huấn luyện viên: Tomáš Krupa (2009–2014) Daniel Vallverdu (2014–2016) Azuz Simcich (2014–2019) Goran Ivanišević (2016–2017) Martin Štěpánek (2018–2019)
Tiền thưởng: US$ 29,491,328   Đứng thứ 9 về tiền thưởng 
Trang chủ: tomasberdych.cz
Đánh đơn
Thắng/Thua: 640–342 (65.17% ở các trận đấu vòng đấu chính ATP Tour, Grand Slam và Davis Cup)
Số danh hiệu: 13
Thứ hạng cao nhất: No. 4 (18 tháng 5 năm 2015)
Thành tích đánh đơn Gland Slam
Úc Mở rộng: SF (2014, 2015)
Pháp mở rộng: SF (2010)
Wimbledon: F (2010)
Mỹ Mở rộng: SF (2012)
Các giải khác
ATP Tour Finals: SF (2011)
Thế vận hội: QF (2004)
Đánh đôi
Thắng/Thua: 103–112 (47.91% ở các trận đấu vòng đấu chính ATP Tour, Grand Slam và Davis Cup)
Số danh hiệu: 2
Thứ hạng cao nhất: No. 54 (10 tháng 4 năm 2006)
Thành tích đánh đôi Gland Slam
Úc Mở rộng: QF (2005)
Pháp Mở rộng: 2R (2005)
Wimbledon: 2R (2005)
Mỹ Mở rộng: 2R (2004)
Giải đồng đội
Davis Cup: W (2012, 2013)
Hopman Cup: W (2012)

Tomáš Berdych (phát âm tiếng Séc: [ˈtomaːʃ ˈbɛrdɪx]; sinh 17-9, 1985) là một cựu vận động viên quần vợt người Cộng hòa Séc. Anh từng lọt đến Chung kết Wimbledon 2010 và để thua Rafael Nadal trong trận chung kết sau 3 sec với tỷ số là 3-6, 5-7, 4-6.
Cuộc đời

Berdych sinh ra ở Valasske Mezirici, Moravia, Cộng hòa Séc.Mẹ của anh là bà Hana Berdychová và cha của anh là ông Martin Berdych.Berdych làm quen với quần vợt ở tuổi lên 5 và ở tuổi lên 8 anh đã trở thành người chiến thắng dành cho các vận động viên nhí ở Cộng hòa Séc.
Các trận chung kết quan trọng > Chung kết Grand Slam > Singles: 1 (1 á quân)

| Kết quả | Năm | Giải đấu | Mặt sân | Đối thủ | Tỷ số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Á quân | 2010 | Wimbledon | Cỏ |  Rafael Nadal | 3–6, 5–7, 4–6 |
Các trận chung kết quan trọng > Chung kết Masters 1000 > Singles: 4 (1 danh hiệu, 3 á quân)

| Kết quả | Năm | Giải đấu | Mặt sân | Đối thủ | Tỷ số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vô địch | 2005 | Paris Masters | Thảm (i) |  Ivan Ljubičić | 6–3, 6–4, 3–6, 4–6, 6–4 |
| Á quân | 2010 | Miami Open | Cứng |  Andy Roddick | 5–7, 4–6 |
| Á quân | 2012 | Madrid Open | Đất nện |  Roger Federer | 6–3, 5–7, 5–7 |
| Á quân | 2015 | Monte-Carlo Masters | Đất nện |  Novak Djokovic | 5–7, 6–4, 3–6 |
Chung kết ATP > Đôi: 3 (2 danh hiệu, 1 á quân)

| Giải đấu | Số thứ tự | Ngày | Giải đấu | Mặt sân | Đồng đội | Đối thủ | Tỷ số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vô địch | 1. | ngày 24 tháng 2 năm 2008 | Rotterdam Open, Rotterdam, Hà Lan | Cứng (i) |  Dmitry Tursunov |  Philipp Kohlschreiber  Mikhail Youzhny | 7–5, 3–6, [10–7] |
| Á quân | 1. | ngày 8 tháng 8 năm 2010 | Washington Open, Washington, Mỹ | Cứng |  Radek Štěpánek |  Mardy Fish  Mark Knowles | 6–4, 6–7(7–9), [7–10] |
| Vô địch | 2. | ngày 3 tháng 1 năm 2014 | Qatar Open, Doha, Qatar | Cứng |  Jan Hájek |  Alexander Peya  Bruno Soares | 6–2, 6–4 |
AJ Auxerre

Association de la Jeunesse Auxerroise (phát âm tiếng Pháp: [asɔsjasjɔ̃ də la ʒœnɛs osɛʁ]; thường được gọi là AJ Auxerre hoặc đơn giản là Auxerre) là một câu lạc bộ bóng đá của Pháp có trụ sở tại xã Auxerre ở Burgundy. Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1905 và hiện đang chơi ở Ligue 2, bộ phận thứ hai của bóng đá Pháp. Auxerre chơi các trận đấu trên sân nhà của mình tại Stade l'Abbé-Deschamp bên bờ sông Yonne. Đội được dẫn dắt bởi Pablo Correa và được chỉ huy bởi tiền vệ Jordan Adéoti.
Auxerre được thành lập vào năm 1905 và xuất hiện lần đầu tiên ở giải bóng đá Pháp đầu tiên trong mùa giải 1980-81 và duy trì trong giải đấu cho đến mùa giải 2011-12. Câu lạc bộ đã giành được danh hiệu Ligue 1 một lần, trong mùa giải 1995-96. Hai năm trước, Auxerre đã đạt được vinh dự lớn đầu tiên khi giành được Coupe de France năm 1994. Câu lạc bộ kể từ đó đã thêm ba danh hiệu Coupe de France, liên kết câu lạc bộ tốt nhất thứ năm trong số các đội đã giành được danh hiệu.
Auxerre đã sản xuất một số cầu thủ đáng chú ý trong suốt quá trình tồn tại của nó. Câu lạc bộ đáng chú ý nhất là bàn đạp cho một số cầu thủ bóng đá nổi tiếng của Pháp như Eric Cantona, Laurent Blanc, Philippe Mexès, Basile Boli và Djibril Cissé, trong số những người khác. Tất cả sáu cầu thủ đã trở thành cầu thủ quốc tế Pháp với Blanc chơi trên các đội đã giành FIFA World Cup 1998 và UEFA Euro 2000. Từ năm 1961 đến 2005, câu lạc bộ chủ yếu được huấn luyện bởi Guy Roux. Điều này bao gồm một giai đoạn không bị gián đoạn khi Roux phụ trách trong 36 năm từ 1964 đến 2000.
Guadalajara, Jalisco

Đối với các định nghĩa khác, xem Guadalajara (định hướng).
| Guadalajara> Ciudad de Guadalajara.  |
| --- | --- |

  Hiệu kỳ Ấn chương
 Vị trí của Guadalajara within Jalisco
Guadalajara
Tọa độ: 20°40′0,17″B 103°21′1,23″T﻿ / ﻿20,66667°B 103,35°T﻿ / 20.66667; -103.35000 
Quốc gia:  Mexico
Bang:  Jalisco
Thành lập: 1542
Người sáng lập: Cristóbal de Oñate
Chính quyền
 • Thị trưởng: Jorge Aristoteles Sandoval
Diện tích
 • Thành phố: 151 km2 (58 mi2)
 • Vùng đô thị: 2.734 km2 (1,056 mi2)
Độ cao: 1.566 m (5.138 ft)
Dân số (2008)
 • Thành phố: 1,579,174
 • Mật độ: 10.458/km2 (27,090/mi2)
 • Vùng đô thị: 4,300,000
 • Mật độ vùng đô thị: 1.572/km2 (4,070/mi2)
 • Tên gọi dân cư: Tapatío
Múi giờ: Múi giờ miền Trung
 • Mùa hè (DST): Giờ ban ngày miền Trung (UTC-5)
Mã điện thoại: 33
Thành phố kết nghĩa: Sevilla, Valladolid, Guadalajara, Downey, Laredo, Lansing, Cigales, Albuquerque, Tucson, Portland, San Antonio, Milano, Dublin, Oñati, Culiacán, Thành phố Kyōto, Kraków, Arequipa, Brownsville, Hagåtña, Tegucigalpa, Juliaca, Maracaibo, Ciudad Guzmán, Dagupan, Duarte, San Jose, Wrocław, Brasilia, Thành phố Panama, Alajuela, Malabo, Curitiba, Santiago de Cali, Ceuta, Liverpool, Athena, Oaxaca, Sankt-Peterburg, Luxembourg, Toulouse, Washington, D.C., Priština, Ōsaka, Daejeon
Website: guadalajara.gob.mx
Guadalajara (phát âm tiếng Tây Ban Nha: [ɡwaðalaˈxaɾa]) là thủ phủ của bang Jalisco thuộc Mexico. Thành phố nằm ở giữa bang Jalisco, thuộc khu vực giáp tây Thái Bình Dương của Mexico. Với dân số 1.579.174, nó là thành phố tự trị đông dân thứ hai của Mexico. Thành phố tự trị này cũng là khu vực có mật độ dân số cao thứ hai ở Mexico; đứng đầu là Ciudad Nezahualcóyotl thuộc Estado de México.
Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> Tháng | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 1 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 2 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 3 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 4 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 5 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 6 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 7 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 8 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 9 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 10 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 11 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> 12 | Dữ liệu khí hậu của Guadalajara, Mexico (1951–2010)> Năm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 35.0 (95.0) | 38.0 (100.4) | 39.0 (102.2) | 41.0 (105.8) | 39.0 (102.2) | 38.5 (101.3) | 37.0 (98.6) | 36.5 (97.7) | 36.0 (96.8) | 35.0 (95.0) | 32.0 (89.6) | 33.0 (91.4) | 41.0 (105.8) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 24.7 (76.5) | 26.5 (79.7) | 29.0 (84.2) | 31.2 (88.2) | 32.5 (90.5) | 30.5 (86.9) | 27.5 (81.5) | 27.3 (81.1) | 27.1 (80.8) | 27.1 (80.8) | 26.4 (79.5) | 24.7 (76.5) | 27.9 (82.2) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 17.1 (62.8) | 18.4 (65.1) | 20.7 (69.3) | 22.8 (73.0) | 24.5 (76.1) | 23.9 (75.0) | 22.0 (71.6) | 21.9 (71.4) | 21.8 (71.2) | 21.0 (69.8) | 19.2 (66.6) | 17.5 (63.5) | 20.9 (69.6) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 9.5 (49.1) | 10.3 (50.5) | 12.3 (54.1) | 14.3 (57.7) | 16.4 (61.5) | 17.3 (63.1) | 16.5 (61.7) | 16.4 (61.5) | 16.5 (61.7) | 14.9 (58.8) | 12.1 (53.8) | 10.3 (50.5) | 13.9 (57.0) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | −1.5 (29.3) | 0.0 (32.0) | 1.0 (33.8) | 0.0 (32.0) | 1.0 (33.8) | 10.0 (50.0) | 9.0 (48.2) | 11.0 (51.8) | 10.0 (50.0) | 8.0 (46.4) | 3.0 (37.4) | −1.0 (30.2) | −1.5 (29.3) |
| Lượng mưa trung bình mm (inches) | 15.6 (0.61) | 6.6 (0.26) | 4.7 (0.19) | 6.2 (0.24) | 24.9 (0.98) | 191.2 (7.53) | 272.5 (10.73) | 226.1 (8.90) | 169.5 (6.67) | 61.4 (2.42) | 13.7 (0.54) | 10.0 (0.39) | 1.002,4 (39.46) |
| Số ngày mưa trung bình (≥ 0.1 mm) | 2.1 | 1.2 | 0.7 | 1.1 | 3.5 | 15.2 | 21.6 | 20.0 | 15.5 | 6.4 | 1.8 | 1.8 | 90.9 |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 54 | 48 | 45 | 40 | 43 | 61 | 72 | 73 | 73 | 67 | 60 | 60 | 58 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 219.6 | 239.3 | 264.9 | 264.3 | 291.1 | 221.5 | 198.5 | 210.7 | 191.1 | 223.5 | 232.3 | 187.0 | 2.743,8 |
Nguồn 1: Servicio Meteorológico Nacional 
Nguồn 2: Colegio de Postgraduados
Thư mục

Joaquín Romo (1888), Guadalajara: Apuntes históricos, biográficos, estadísticos y descriptivos de la capital del estado de Jalisco (bằng tiếng Tây Ban Nha), México: I. Paz, OCLC 11440546, OL 6720017M
Eduardo A. Gibbon (1893), Guadalajara: (La Florencia Mexicana) Vagancias Y Recuerdos (bằng tiếng Tây Ban Nha), Guadalajara: Imp. del "Diario de Jalisco", OCLC 1703445
José Toribio Medina (1904). La imprenta en Guadalajara de México (1793–1821) (bằng tiếng Tây Ban Nha). Santiago de Chile: Imprenta Elzeviriana – qua HathiTrust. (Annotated list of titles published in Guadalajara, arranged chronologically)
Prasat Suor Prat

| Prasat Suor Prat |
| --- | --- |
Bốn ngọn tháp Prasat Suor Prat
Vị trí địa lý
Tọa độ: 13°26′49″B 103°51′37″Đ﻿ / ﻿13,44694°B 103,86028°Đ﻿ / 13.44694; 103.86028
Quốc gia: Campuchia
Tỉnh: Siem Reap
Quận/Huyện: Angkor Thom
Vị trí: Angkor
Lịch sử và sự quản lý
Người xây dựng: Jayavarman VII
Tháp Suor Prat - theo tiếng Việt được hiểu là " tháp tử thần" hay tháp "12 con giáp". Tháp Suor Prat nằm trong kinh thành Angkor Thom phía cổng Chiến Thắng.Theo truyền thuyết thì nơi đây là nơi mà vua dùng đề hành hình những phạm nhân. Bên trong các tháp này chứa một con vật hành hình gồm có: cọp, beo, rắn, rết, bò cạp, v.v. Tùy theo tội trạng mà phạm nhân đó được đưa vào tháp nào. Có 12 tháp tương ứng với 12 con giáp gồm: chuột, trâu, cọp, thỏ, v.v. Phạm nhân bị giam cầm trong đó trong một tháng. Nếu sau một tháng, phạm nhân ra ngoài mà còn sống, vua sẽ cho là thần thánh tha mạng nên được miễn tội và tự do. Nếu sau một tháng, phạm nhân đã chết thì có nghĩa là có tội. Nhưng hầu như khó có phạm nhân nào chịu nổi cực hình này và tất cả phạm nhân đều bị chết trước 30 ngày. Mỗi bên chia làm 6 tháp và giữa của 2 bên cụm tháp là con đường dẫn ra Cổng Chiến thắng Angkor Thom.
Công dụng

Theo " Chân Lạp Phong Thổ Ký"của Châu Đạt Quan mô tả thì công dụng của các tháp này thì khác. Chúng dùng với mục đích phân xử. Ngày xưa không có luật pháp và không có quan hay nhà xử kiện, các tháp này sẽ làm nhiệm vụ đó. Nếu 2 người có kiện tụng hay tranh cãi, Vua sẽ cho nhốt 2 người vào tháp, nếu sau vài ngày, người nào chết trước, người đó sẽ thắng kiện. Việc thây ma, hay xác chết có xảy ra, sẽ chẳng có ai để điều tra hay quan tâm. Nếu phát hiện có người chết trong nhà mình, người dân Khmer thời Angkor sẽ kéo thây ma đó ra nghĩa địa và không có một điều tra hay phán quyết nào.
Tình trạng

Số phận của những tháp này hiện nay cũng như một số công trình khác, dù đã cố sức trùng tu nhưng các tháp vẫn trong tình trạng xuống cấp của nó. Có tháp sụp đổ hoàn toàn và một số tháp cỏ dại mọc trên cả đỉnh. Dù là công trình bằng đá không có điêu khắc nhưng nó phản ánh một thời kỳ mà luật pháp chưa có thời Angkor. Hiện nay, công việc trùng tu các tháp này vẫn tiếp diễn.
Champasack (huyện)

| Champasak ຈຳປາສັກ [càmpàːsák] |
| --- | --- |

ChampasakVị trí tại Lào
Tọa độ: 14°53′B 105°52′Đ﻿ / ﻿14,883°B 105,867°Đ﻿ / 14.883; 105.867 
Quốc gia:  Lào
Phân cấp hành chính: tỉnh Champasak
Dân số 
 • Tôn giáo: đạo Phật
Thành phố kết nghĩa: Thành phố Hồ Chí Minh
Champasak (tiếng Lào: ຈຳປາສັກ [càmpàːsák]) là một thị trấn nhỏ nằm ở phía nam Lào, bên bờ tây sông Mekong cách Pakxe, thủ phủ của tỉnh Champasak khoảng 40 km về phía nam.
Thị trấn từng có thời là trung tâm của Vương quốc Champasak, một quốc gia độc lập trong Lào nhưng đã bị người Pháp thủ tiêu năm 1945 khi thành lập vương quốc Lào, tuy vậy vị vua cuối cùng của Champasak đóng đô ở Pakxe. Ngày nay thị trấn này vô cùng nhỏ bé,  gồm chủ yếu là các nhà nghỉ dọc bờ sông, phục vụ khách du lịch đến thăm tàn tích chùa Wat Phu cách đấy khoảng 10 km.
Ronaldo (cầu thủ bóng đá Brasil)
Tiểu sử

Ronaldo sinh ra trong 1 gia đình nghèo, sống ở khu ngoại ô Bento Ribeiro, thành phố Rio de Janeiro, Brasil. Đây là nơi anh làm quen với bóng đá đường phố từ tuổi ấu thơ. Lúc nhỏ không ham học nhưng rất mê đá bóng. Anh nói: Tại Brasil, đường phố là trường đại học tốt nhất mà bạn có thể theo học. Gia đình anh khá bất ổn, cha mẹ ly hôn vào năm anh 17 tuổi. Cũng như nhiều ngôi sao Brasil khác, Ronaldo khởi đầu sự nghiệp bóng đá không chuyên của mình trong những đội bóng đường phố. Anh chơi những trận bóng nghiêm túc đầu đời của mình tại câu lạc bộ quần vợt Valqueire và thường ở vị trí thủ môn. Nhưng huấn luyện viên Fernando dos Santos đã nhanh chóng phát hiện tài năng của Ronaldo, đưa anh vào chơi bóng đá 11 người tại câu lạc bộ Social de Ramos. Thời gian này anh ghi được 166 bàn, trong đó có trận ghi tới 11 bàn. Với sự thể hiện đó, anh được mời chơi cho São Cristóvão, một đội bóng hạng II ở Brasil.
São Cristóvão xem như là nơi khởi đầu sự nghiệp của Ronaldo. Anh nổi tiếng ở đây từ năm 14 tuổi với những bàn thắng ấn tượng. Thời gian ở São Cristóvão, anh ghi được 36 bàn sau 54 trận đấu và rất được huấn luyện viên của đội, ông Adfredo, trọng dụng. Thế nhưng mơ ước từ nhỏ của Ronaldo là được chơi cho Clube de Regatas do Flamengo, nơi thần tượng Zico đã trở thành huyền thoại. Anh có cơ hội vào câu lạc bộ chủ sân Maracana vào năm 1992, nhưng trong lần tuyển chọn ấy có quá nhiều người, lại đi bộ đến trễ do không đủ tiền đi xe buýt nên Ronaldo không được để mắt tới nhiều, thậm chí không được đưa tiền xe về nhà. Trên đường về anh còn bị giật đồng hồ đeo tay. Hai chuyến đi bộ đó đã làm Ronaldo thất vọng với đội bóng thần tượng thuở ấu thơ.
Nhưng những gì anh thể hiện tại São Cristóvão và đội tuyển U17 Brasil đã làm cho một đội bóng khác để mắt tới, đó là Cruzeiro E.C, sẽ là nơi anh bắt đầu sự nghiệp bóng đá chuyên nghiệp.
Thiếu thời

Ronaldo Luís Nazário de Lima sinh ngày 18 tháng 9 năm 1976 tại Itaguaí là con thứ ba của Nélio Nazário de Lima Snr. và Sônia dos Santos Barata Ronaldo có một người anh trai, Nélio Jr. Cha mẹ anh chia tay khi anh 11 tuổi, và Ronaldo bỏ học ngay sau đó để theo đuổi sự nghiệp bóng đá. Anh chơi trên đường phố Bento Ribeiro, ngoại ô Rio de Janeiro. Mẹ anh ấy nói, "Tôi luôn thấy anh ấy chơi bóng trên phố với bạn bè khi lẽ ra anh ấy phải đi học. Tôi biết, tôi đã thua trận." Anh gia nhập đội futsal Social Ramos ở tuổi 12 và dẫn dắt anh ở giải trẻ của thành phố về khả năng ghi bàn với kỷ lục 166 bàn thắng trong mùa giải đầu tiên, bao gồm 11 trong số 12 bàn thắng của đội anh trong một trận đấu. Cho rằng futsal đã giúp anh phát triển các kỹ năng của mình, Ronaldo đã nói, "futsal sẽ luôn là tình yêu đầu tiên của tôi." Huấn luyện viên của anh ấy từ Social Ramos, Alirio Carvalho, nói: "Điều đặc biệt ở Ronaldo là thái độ của anh ấy . Cứ như thể anh ấy đến từ mặt trăng. Không có gì làm phiền anh ấy, không có gì khiến anh ấy sợ hãi, không có gì khiến anh ấy rời khỏi trò chơi của mình. "
Được cựu cầu thủ Brazil Jairzinho, người đang huấn luyện São Cristóvão, phát hiện, Ronaldo chơi cho đội trẻ São Cristóvão. Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Alfredo Sampaio, anh thăng tiến nhanh chóng qua các cấp độ, chơi cho đội U17 và U20 của câu lạc bộ khi chỉ mới 15 tuổi. Người đại diện của Ronaldo ở Brazil, Reinaldo Pitta và Alexandre Martins, đã ký hợp đồng với anh khi mới 13 tuổi. Pitta nói, "Chúng tôi thấy ngay rằng anh ấy có thể là một điều gì đó khác biệt so với hầu hết các cầu thủ khác." Được công nhận là một thần đồng, Jairzinho đã tiến cử cậu bé 16 tuổi vào câu lạc bộ cũ Cruzeiro.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Cruzeiro E.C (1993 -1994)

Ronaldo nhanh chóng thu hút sự chú ý từ các câu lạc bộ lớn, và người đại diện của anh đã từ chối những lời đề nghị từ Botafogo và São Paulo. Anh ấy đã bị từ chối bởi Flamengo, đội bóng mà anh ủng hộ khi còn là một cậu bé, sau khi bỏ lỡ buổi tập do không đủ khả năng chi trả tiền vé cho chuyến đi xe buýt kéo dài một giờ. Jairzinho nhìn thấy tiềm năng của Ronaldo và giúp anh chuyển đến Cruzeiro. Người đại diện của Ronaldo đã chấp nhận lời đề nghị trị giá 50.000 euro từ câu lạc bộ và anh đã ghi bốn bàn trong trận ra mắt đội trẻ.
Ba tháng sau khi đến Cruzeiro, Ronaldo có trận ra mắt chuyên nghiệp vào ngày 25 tháng 5 năm 1993 trước Caldense ở Giải vô địch bang Minas Gerais. Anh được công chúng cả nước chú ý vào ngày 7 tháng 11 năm 1993, ghi 5 bàn trong trận đấu với Bahia. Bàn thắng đầu tiên của anh là trong một trận giao hữu trong chuyến du đấu ở Bồ Đào Nha, ghi một bàn vào lưới Belenenses và gây ấn tượng với huấn luyện viên mới Carlos Alberto Silva, đủ để trở thành cầu thủ thường xuyên của đội một. Trong chuyến du đấu, màn trình diễn của anh trước Porto gây ấn tượng mạnh đến mức họ ra giá 500.000 USD, nhưng bị chủ tịch câu lạc bộ César Masci từ chối. Khi trở lại sau chuyến du đấu, anh đã ghi 20 bàn, trong đó có 8 bàn ở Supercopa Libertadores, bao gồm cú hat-trick vào lưới đội bóng Chile Colo-Colo ở trận lượt đi và 2 bàn ở trận lượt về, trước khi ghi thêm 3 bàn nữa vào lưới đội bóng của Uruguay Nacional, giúp anh trở thành tay săn bàn hàng đầu của giải đấu. Ronaldo ghi 44 bàn sau 47 trận với Cruzeiro, đưa họ tới Copa do Brasil đầu tiên vào năm 1993 và chức vô địch bang Minas Gerais năm 1994.
Sự nghiệp câu lạc bộ > PSV Eindhoven (1994-1996)

Ronaldo gia nhập PSV sau World Cup 1994. Anh được chọn tham dự giải đấu dù mới 17 tuổi nhưng không thi đấu trận nào. Đồng đội người Brazil của anh, Romário, từng chơi cho PSV từ 1988 đến 1993 đã khuyên Ronaldo chuyển đến câu lạc bộ. Vào ngày 28 tháng 8 năm 1994, Ronaldo ghi bàn trong trận ra mắt mười phút trước Vitesse, và ghi một cú đúp trong trận ra mắt sân nhà trước Go Ahead Eagles. Anh ghi 30 bàn thắng trong mùa giải đầu tiên ở Hà Lan, trong đó có 7 cú đúp và một hat-trick vào lưới Utrecht. Sau khi lập hat-trick trong trận đấu của PSV với Bayer Leverkusen ở UEFA Cup 1994–95, tiền đạo Leverkusen và nhà vô địch World Cup Đức Rudi Völler phát biểu trong một cuộc họp báo sau trận đấu, "Chưa bao giờ trong đời tôi thấy một cầu thủ 18 tuổi nào xuất sắc như vậy." Những pha rê bóng của anh ấy từ hàng tiền vệ đã thu hút sự chú ý của nhiều người trong môn thể thao này, với đồng đội tương lai ở Barcelona, ​​Luis Enrique nói, "Tôi đã nhìn thấy anh ấy trên truyền hình ở PSV và nghĩ 'wow'. Sau đó anh ấy đến Barcelona. Anh ấy là cầu thủ ngoạn mục nhất mà tôi từng thấy. Anh ấy đã làm những điều mà tôi chưa từng thấy trước đây. Bây giờ chúng ta đã quen với việc thấy Messi rê bóng qua sáu cầu thủ, nhưng lúc đó thì không. Ronaldo là một con quái vật. "
Nick Miller, phóng viên trận đấu của The Guardian, viết, "Điều nổi bật về Ronaldo trong năm đầu tiên ở PSV là anh ấy trông hoàn thiện đến mức nào, ngay cả khi còn là một thiếu niên gầy gò. Mọi thứ định nghĩa nên anh ấy – tốc độ nhanh như chớp, những bước nhảy mờ ảo, ấn tượng không thể tin được rằng anh ấy nhanh hơn khi có bóng so với khi không có nó, thậm chí cả sức mạnh đặc biệt của phần trên cơ thể - đều có ở đó." Rob Smyth nói thêm, "Theo nhiều cách, Ronaldo là cầu thủ bóng đá PlayStation đầu tiên. Bước nhảy của anh ấy là một hình thức thôi miên, và thủ thuật đặc trưng của anh ấy, đàn hồi, chắc chắn có thể đến từ màn hình máy tính." Mùa giải thứ hai của Ronaldo bị hủy hoại bởi một chấn thương đầu gối khiến anh phải nghỉ thi đấu phần lớn thời gian của chiến dịch, nhưng anh vẫn ghi trung bình gần một bàn thắng một trận đấu, ghi 19 bàn sau 21 lần ra sân, bao gồm cả cú ghi 4 bàn vào lưới đội Phần Lan MyPa. Với PSV, Ronaldo đã giành Cúp Hà Lan năm 1996 và anh là Vua phá lưới Eredivisie năm 1995. Trong hai mùa giải ở câu lạc bộ, anh ghi 54 bàn sau 58 trận.
Sự nghiệp câu lạc bộ > Inter Milan (1997-2002) > 1997–1999: Kỷ lục chuyển nhượng thế giới và Quả bóng vàng

Thời gian của Ronaldo ở Barcelona kéo dài một mùa giải vì có vấn đề với việc đàm phán lại hợp đồng của anh ấy. Barcelona nghĩ rằng đã có một thỏa thuận, với chủ tịch Barcelona Josep Lluís Núñez nói "Anh ấy là của chúng tôi suốt đời", nhưng khi các bên triệu tập lại vào ngày hôm sau, thỏa thuận đã sụp đổ và Núñez thừa nhận: "Mọi chuyện đã kết thúc, Ronaldo sẽ ra đi". Nói chuyện với ESPN, Ronaldo nói: "Tôi đã đạt được thỏa thuận gia hạn hợp đồng chỉ một tháng trước khi mùa giải đó kết thúc, nhưng một tuần sau, luật sư và chủ tịch Barcelona đồng ý rằng hợp đồng đó là vô lý." ngoài điều khoản trong hợp đồng của anh ấy, Inter Milan đã ký hợp đồng với anh ấy vào mùa hè năm 1997 với mức phí kỷ lục thế giới lúc bấy giờ là 27 triệu đô la, khiến anh ấy trở thành cầu thủ thứ hai, sau Diego Maradona, hai lần phá kỷ lục chuyển nhượng thế giới. Anh ấy đã ký hợp đồng 5 năm với người Ý, và ra mắt trước 4000 người hâm mộ Inter tại sân tập của họ. Trận ra mắt của anh ấy diễn ra vào ngày 27 tháng 7 trong trận đấu trước mùa giải với Manchester United. Trận ra mắt thi đấu của anh diễn ra vào ngày khai mạc mùa giải 1997–98 trước Brescia.
Ronaldo đã thích nghi với phong cách thi đấu của Ý trong mùa giải đầu tiên, kết thúc với 25 bàn thắng ở Serie A và được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất Serie A. Ronaldo bắt đầu phát triển thành một tiền đạo hoàn thiện. Anh bắt đầu thực hiện các pha kiến ​​​​tạo, trở thành cầu thủ thực hiện quả phạt đền được lựa chọn đầu tiên, thực hiện và ghi bàn từ những quả đá phạt trực tiếp. Nửa mùa giải đầu tiên, anh đã giành được danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA lần thứ hai và giành được Quả bóng Vàng. Trong thời gian thi đấu cho Inter, anh đã ghi một số bàn thắng vào lưới đối thủ cùng thành phố AC Milan trong trận Derby della Madonnina. Ronaldo và tiền đạo sung mãn của Fiorentina, Gabriel Batistuta, là hai tiền đạo xuất sắc nhất ở Serie A, với những cuộc đọ sức được mong đợi nhất ở Ý. Những màn ăn mừng bàn thắng của Ronaldo thường chứng kiến ​​các đồng đội ở Inter chúc mừng anh bằng cách quỳ xuống và giả vờ đánh giày. Ronaldo đã ghi bàn thắng đặc trưng vào lưới Lazio trong trận chung kết Cúp UEFA 1998. Vượt qua hàng phòng ngự để đối đầu với thủ môn Lazio Luca Marchegiani, Ronaldo giả vờ rẽ phải rồi sang trái mà không chạm vào bóng, để Marchegiani nằm ngửa, trước khi rẽ phải và đưa bóng vào lưới. Đồng đội ở Inter của anh là Youri Djorkaeff đã nói; "Ronaldo thật phi thường. Anh đã chứng minh rằng mình vượt trội so với phần còn lại trong mùa giải đó." Sau FIFA World Cup 1998, nơi anh được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu, Ronaldo được nhiều người đánh giá là tiền đạo xuất sắc nhất thế giới. Đến cuối mùa giải 1998–99, anh được bổ nhiệm làm đội trưởng Inter Milan.