Squid Game (2. sezon)
Bölümler

| № genel | № sezon | Bölüm adı | Yönetmen | Senarist | Yayın tarihi |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 | 1 | "Ekmek ve Piyango" Harf çevirisi: "Ppang-gwa Boggwon" (Korece: 빵과 복권) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk Ve | 26 Aralık 2024 (2024-12-26) |  |
 Seong Gi-hun, oyunların arkasındaki Önder (Front Man) lakaplı adamla yüzleşmeye kararlı bir şekilde terminalden ayrılır. İzlendiğini fark ederek kulağının arkasına yerleştirilmiş izleme cihazını çıkarır. Hwang Jun-ho, bir karides teknesi kaptanı olan Park tarafından kurtarıldıktan sonra uçurumdan düşmesinden sağ kurtulur. İki yıl sonra Gi-hun artık korunaklı bir otel binasında sakin bir şekilde yaşamaktadır ve eski tefecisi Bay Kim ve onun uşaklarını Seul'deki insanlarla ddakji oynayıp onları oyunlara davet eden adamı aramaları için işe almıştır. Bu arada Jun-ho trafik polisi olarak çalışmaktadır ve ara sıra oyunların oynandığı adayı bulmak için Kaptan Park ile denize açılır ancak adayı bulamaz. Kim ve ortağı Choi Woo-seok nihayet aradıkları adamı bulur ve onun evsizlere ekmek veya piyango bileti teklif ettiğini izler; çoğu bileti seçer ve adam reddedilen ekmeği gözlerinin önünde ayaklarıyla çiğner. Yolda durdurulan Gi-hun'u tanıdıktan sonra Jun-ho onu araştırmaya başlar. Kim ve Woo-seok aradıkları adam tarafından dövülüp kaçırılır ve Rus ruleti ile birleştirilmiş ölümcül bir taş kağıt makas eksi bir oyunu oynamaya zorlanır. Oyunun sonunda Kim ölür. Jun-ho operasyonel üssünü bulur. Gi-hun ve insanları oyuna davet eden adam orada yüzleşir. Adam, kendisinin bir zamanlar oyunlarda asker olduğunu, oyunculardan biri olan babasını öldürdüğünü ve tüm oyuncuları pislik olarak gördüğünü söyler. Gi-hun'u bir Rus ruleti oynamaya davet eder ve oyun kendi ölümüyle sonuçlanır.
| 11 | 2 | "Cadılar Bayramı Partisi" Harf çevirisi: "Hallowin Pati"" (Korece: 할로윈 파티) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 26 Aralık 2024 (2024-12-26) |  |
 Gi-hun, Jun-ho ve Woo-seok, davetçi adamın ceketinde Cadılar Bayramı partisine işaret eden bir ipucu bulurlar. Woo-seok bir ekip toplar, Gi-hun dişine bir takip cihazı yerleştirir. Üçü Önder'i bulmak için bir plan yapar, ancak Jun-ho Önder'in kardeşi In-ho olduğunu Gi-hun'a söylemez. Bu arada Gi-hun, Sang-woo'nun annesi ve Saebyeok'un kardeşi Cheol'a bakmaya devam eder. Cheol'u Kuzey'den gelen annesiyle yeniden bir araya getirmek için bir aracıyla çalışır. ABD'ye taşınan kızına telefon eder ancak konuşmadan sessizce bekler. Ekip Cadılar Bayramı partisine sızar, burada Gi-hun oyunun pembe giysili askerlerinden biri tarafından bir limuzine bindirilir ve ekibi onu takip eder. Önder'le hoparlör aracılığıyla konuşarak oyunların sonlandırılmasını ister. Kendisini takip eden araçlar vurulduğunda, Gi-hun oyunlara bir oyuncu olarak geri dönmek ister. Bu arada kızını Kuzey'den kurtarmaya çalışan Kuzey Koreli bir firari olan Kang No-eul, bir tema parkında maskot olarak çalışır. Parktaki karikatür sanatçısı Park Gyeong-seok ve onun kan kanseri olan küçük kızı Na-yeon ile bağ kurar. Arabasında uyurken ddakji oynayan adamınkine benzer bir kart alır ve ertesi sabah işinden ayrılır. Parktan çıkarken, Na-yeon'un düştüğünü ve Gyeong-seok'un onu hastaneye kaldırdığını görür. Akşam birkaç kişiyle birlikte izole bir karavan parkına gider ve oyuna asker olarak katılır.
| 12 | 3 | "001"  | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 26 Aralık 2024 (2024-12-26) |  |
 Gi-hun 455 diğer oyuncuyla birlikte yatakhanede uyanır. Bir yönetici yeni bir madde duyurur: her oyundan sonra oyuncular oylama yapacak ve çoğunluk oyunlardan ayrılmaya karar verirse biriken ödül parası aralarında paylaştırılacaktır. Jun-ho ve ekibi Gi-hun'un dişindeki takip cihazı fark edilip çıkartıldığı için adanın izini kaybeder. Gi-hun, Oyuncu 390'ı arkadaşı Jung-bae olarak tanır ve ona yakın durmasını tavsiye eder. İlk oyun Kırmızı Işık, Yeşil Işık'tır; Gi-hun oyuncuları elenmenin ölümle sonuçlanacağı konusunda uyarır, ancak çoğu ona inanmaz. Kaosa rağmen, Gi-hun'un uyarıları can kayıplarını azaltmaya yardımcı olur. Rapçi "Thanos" olarak bilinen Oyuncu 230, uyuşturucu etkisi altındadır ve başkalarını elenmeye zorlar. Gi-hun ve Oyuncu 120 (Cho Hyun-ju adlı cinsiyet değiştirme ameliyatı için ödemesi gereken parayı kazanmak üzere oyunlara katılan trans bir kadın) ölümcül olmayan bir şekilde vurulmuş elenen bir oyuncuyu kurtarmaya çalışır, ancak No-eul oyuncuyu vurarak öldürür. Oyundan sonra, Gi-hun oyuncuları oyunları sonlandırmak için oy kullanmaya teşvik eder ve daha önce bu oyunları oynadığını ve tek kazanan kişinin kendisi olduğunu açıklar. Devam etmek için oy kullanan oyuncular "O" olarak etiketlenirken, ayrılmak için oy kullananlar "X" olarak etiketlenir. Oyuncu 001 olarak oyunlara katılan Önder, devam etmek için belirleyici son oyu kullanır.
| 13 | 4 | "Altı Bacak" Harf çevirisi: "Yeoseos Gaeui Dali" (Korece: 여섯 개의 다리) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 26 Aralık 2024 (2024-12-26) |  |
 Oyuncu 001 kim olduğunu gizleyerek Gi-hun ile bir araya gelir ve oyuna katılma nedeni hakkında gerçeğe dayalı bir hikaye uydurur. Myung-gi adlı Oyuncu 333, Thanos ve Nam-gyu adlı Oyuncu 124 tarafından saldırıya uğrar; Oyuncu 001 araya girer ve kavgayı kolayca durdurur. Myung-gi'nin hamile eski kız arkadaşı olan Kim Jun-hee adlı Oyuncu 222 de oyunlara katılmıştır. Bu sırada, Maskeli Subay liderliğindeki bir grup asker, karaborsada satmak üzere organ toplamaya başlar. Maskeli Subay, No-eul'a faaliyetleri görmezden gelmesini emreder, ancak No-eul reddeder. Jun-ho polis yardımı almaya çalışır ancak başarısız olur. Gi-hun ikinci oyunun ne olduğunu tahmin eder ancak oyuncular farklı bir oyunla karşılaşır. İkinci oyun, oyuncuların beş dakikalık bir zaman sınırı içinde tamamlanması gereken beş çocuk oyunundan oluşan altı bacaklı bir pentatlon  için beş kişilik takımlar oluşturmasını gerektirir: ddakji, biseokchigi (taş atmaca), gong-gi (beş taş), topaç ve jegi. No-eul, yaşayan elenen oyuncuları vurarak askerlerin organ ticaretine sabotaj yapmaya devam eder. Hyun-ju ve ona "abla” diye hitap eden Young-mi adlı utangaç ve çekingen bir kız Oyuncu 095, Park Yong-sik adlı olgunlaşmamış bir kumarbaz Oyuncu 007, oğlunun borçlarını ödemek için oyunlara katılan Jang Geum-ja adlı Yong-sik'in annesi Oyuncu 149 ve Seon-nyeo adlı kaba ve sert bir şaman olan Oyuncu 044 ile takım olur. Bölüm, takımlarının turuna başlamasıyla sona erer.
| 14 | 5 | "Bir Oyun Daha" Harf çevirisi: "Han Pan Deo" (Korece: 한 판 더) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 26 Aralık 2024 (2024-12-26) |  |
 Hyun-ju'nun takımı karşılıklı destekle kazanmayı başardıktan sonra, diğer birçok takım ilham alır ve onlar da başarır. Gi-hun, Jung-bae, Jun-hee ve Oyuncu 001 ve Oyuncu 388 (Kang Dae-ho) aynı takımda yer alır. Başarılı olurlar ve oyundan sonra isimlerini açıklarlar, ancak Oyuncu 001 kendini "Oh Young-il" olarak tanıtır. No-eul, organ ticaretine karışan iki asker tarafından saldırıya uğrar ve onu işlerine karışmayı bırakması konusunda uyarır. Sonraki oylama sırasında, 'Young-il' oyuncuları oyuna devam etmemek için oy vermeye teşvik eder, ancak daha büyük bir çoğunluk ödül havuzunun çok küçük olduğuna inanarak devam etmeyi seçer. Gi-hun, Jung-bae'ye herkesi kurtarma konusundaki artan belirsizliğini itiraf eder. Bu arada, artık genişletilmiş bir paralı asker takımı ve Kaptan Park ile Jun-ho ve Woo-seok, adayı aramaya devam eder. "Mingle" adlı üçüncü oyun, oyuncuların duyurulan bir sayıya göre gruplar oluşturduktan sonra belirlenen odalara girmesini gerektirir.
| 15 | 6 | "O X"  | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 26 Aralık 2024 (2024-12-26) |  |
 "Mingle" oyunu sırasında oyuncular takımlarını odalara sığdırmaya çalışırlar, bu da gerginliğe, ihanete ve pek çok kişinin ölümüne neden olur. Dördüncü turda Young-mi bir odaya girmeye çalışırken yere düşer. Hyun-ju onu kurtarmaya çalışır, ancak Myung-gi odaya girer, kapıyı kapatır ve Young-mi'yi ölüme terk eder. Hyun-ju ve grubun geri kalanı perişan olur ve grup arasında gerginlik yaratır. Son turda Jung-bae, Young-il'in iki kişi olmaları gereken bir odada başka bir oyuncuyu öldürdüğüne tanık olur. Oyundan sonra Gi-hun ve Young-il, diğer oyuncuları oyunları sonlandırmak için oy vermeye ikna edip etmeme konusunda tartışırlar ve sonunda fiziksel bir kavgadan kaçınmak için bundan vazgeçerler. Jung-bae, "O" seçmenlerinin "X" seçmenlerinden sayıca fazla olmasına rağmen, oylarını değiştirmek için sadece yedi "O" seçmenine ihtiyaçları olduğu sonucuna varır. Oylama sırasında, Thanos ve Nam-gyu'ya itaat eden Oyuncu 125 Park Min-su da dahil olmak üzere birkaç oyuncu oylarını "X" olarak değiştirir. "O" oyu veren yedi kişi oylarını "X" olarak değiştirir, ancak "X" oyu veren bir kişi Seon-nyeo'nun etkisi altında oyunu değiştirir ve Seon-nyeo onun sadık bir takipçisi olur. Karar oyu yine Young-il'e düşer ve berabere kalınır; oyunculara yeniden oylamadan önce bir gün verilir. Thanos ve Nam gyu, tuvalette Minsu'ya oyunu "O" olarak değiştirmesi için baskı yapar, ancak Myung-gi ve "X" oyu veren diğer oyuncular onu savunmak için araya girer. Thanos'un Myung-gi'yi boğmasıyla bir kavga çıkar, Myung-gi daha sonra Thanos'u boynundan metal bir çatalla bıçaklayarak öldürür. Bu arada, Jun-ho'nun ekibi bir adada olası bir giriş bulur, ancak bunun patlayıcılarla donatılmış bir tuzak olduğunu anlamaları uzun sürmez ve paralı askerlerden biri ölür.
| 16 | 7 | "Dost mu Düşman mı?" Harf çevirisi: "Chingu-inga Jeog-inga" (Korece: 친구인가 적인가) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 26 Aralık 2024 (2024-12-26) |  |
 Kaptan Park'ın Jun-ho'nun ekibine ait insansız hava aracını sabote eden ve pilotu öldüren bir çift taraflı ajan olduğu ortaya çıkar. Thanos'un ölümüne misilleme olarak Nam-gyu birkaç "X" oyuncusunu öldürür. Tuvalet kavgasının ardından oyuncular, ödül havuzunu artırmak ve karşı oy verenleri zayıflatmak için başkalarını öldürebileceklerini fark ederler. Gi-hun, o gece oyuna devam etmek isteyen oyuncular tarafından bir saldırı olacağını öngörür, ancak oyunun yaratıcılarının gerçek düşmanlar olduğunu savunarak küçük bir "X" oyuncu grubunu saldırmaktan kaçınmaya ikna eder. Beklenen katliam sırasında, Gi-hun'un grubu gizli kalırken grubun geri kalanı ağır kayıplar alır ve ancak askerler geldiğinde ortaya çıkarlar. Gi-hun'un grubu askerlerin silahlarını alır, bir tanesi hariç hepsini öldürür. Bir isyan başlatırlar ve hayatta kalan askeri silah zoruyla kontrol odasına götürmeye zorlarlar. Ancak, daha fazla asker yolda ateş açar ve grubun mühimmatı bittiğinde isyan tökezlemeye başlar. Daha fazla cephane toplamakla görevlendirilen Dae-ho savaş stresi tepkisi yaşar ve geri dönemez. Hyunju yatakhaneye döner ve gardiyanlar içeri girmeden önce Dae-ho'yu cephaneyle bir köşede sinmiş halde bulur. Young-il, iki oyuncuyu öldürerek ve Gi-hun'a telsizle kendisinin teslim olduğunu söyleyerek gruba ihanet eder. Diğer teslim olan oyuncular öldürülür. Gi-hun ve Jung-bae yakalanır. Artık Önder olarak maske takan In-ho, Gi-hun'un önünde Jung-bae'yi öldürür.