Türkçedeki yabancı kökenli sözcüklerin Türkçe karşılıkları
Başka dilden geçen sözcüklerin, yenisiyle değiştirilme dizelgeleri > Arapça kökenli alıntı sözcükler ile güncel Türkçe karşılıkları

| Osmanlı Türkçesi sözleri ve onların imce çevirileri | Osmanlı Türkçesi sözlerin çağdaş yazımları | Çağdaş Türkçe karşılığı |
| --- | --- | --- |
| ابدال | abdal | gezgin |
| عبث | abes | anlamsız, saçma, boş |
| آب حيات | abıhayat | bengisu**, dirim suyu**, yaşam suyu |
| عبوس | abus | 1) somurtkan 2) asık (yüz) |
| عجائپ | acayip | 1) şaşırtıcı, yadırgatıcı, şaşılan 2) olağandışı |
| عجله | acele | 1) tez, ivedi 2) tezelden, ivedilikle |
| عجمى | acemi | toy, ustalaşmamış, beceriksiz |
| عجزه | aceze | düşkünler |
| عاجل | acil | 1) ivedi* 2) çabucak |
| عاجز | aciz | 1) güçsüzlük 2) beceriksizlik 3) düşkünlük |
| عاجز | âciz | 1) güçsüz 2) beceriksiz 3) düşkün |
| عجول | acul | tez canlı, ivecen |
| عجوزه | acuze | kocakarı |
| آداب معاشرت | adabımuaşeret | görgü |
| عضله | adale | kas |
| عدالت | adalet | türe** |
| آداپ | adap | 1) töre 2) yol yordam |
| عداوت | adavet | yağılık |
| عدد | adet | sayı |
| عادت | âdet | 1) görenek, töre 2) alışkanlık, alışkı 3) aybaşı |
| عادتا | âdeta | neredeyse, bayağı, sanki |
| عادي | adi | 1) düşük nitelikli 2) aşağılık, bayağı 3) olağan, sıradan |
| عادل | adil | doğru, haktanır* |
| عفو | af | 1) görevden alma 2) bağışlama |
| آفاقی | afaki | 1) gelişigüzel, amaçsız 2) nesnel |
| آفت | afet | kıran, yıkım |
| عفو ايتمك | affetmek | 1) bağışlamak 2) görevden alma |
| عافيت | afiyet | sağlık, esenlik |
| اغيار | ağyar | yabancılar, eller, el, başkaları |
| اهالى | ahali | 1) toplum, topluluk 2) yerliler |
| أحباپ | ahbap | arkadaş, tanış, gönüldeş** |
| عهد ايتمك | ahdetmek | ant içmek |
| احفاد | ahfad | torunlar, soy |
| آهی | ahi | eli açık |
| آخر | ahir | son |
| عهت | ahit | 1) antlaşma, sözleşme 2) ant 3) çağ |
| آخذه | ahize | almaç** |
| أحكام | ahkâm | yargılar |
| اخلاق | ahlak | aktöre, sağtöre' |
| احمق | ahmak | beyinsiz, bön |
| احرار | ahrar | özgürleştirilmiş |
| احرض | ahraz | dilsiz-sağır (kimse) |
| اخشاپ | ahşap | ağaç, tahta |
| احوال | ahval | durum, durumlar |
| عائدات | aidat | 1) ödenti 2) kesenek** |
| عائديت | aidiyet | 1) ilişkindir, değginlik** 2) ilgi |
| عائله | aile | ocak** |
| عائت | ait | ilgili, ilişkin, ilişik |
| عقبنده | akabinde | arkasından, ardından, ardı sıra |
| عقد ايتمك | akdetme | sözleşme, antlaşma, bağıt** |
| عاقبت | akıbet | son, sonuç, durum |
| عقل | akıl | 1) us 2) bellek 3) öğüt |
| عقيده | akide | inanç, öğreti |
| عابده | abide | anıt, yapıt* |
| عاقل | akil | 1) bilgin, bilge, bilgiç 2) sağduyulu |
| عقيم | akim | 1) kısır, verimsiz2) sonuçsuz |
| عكس | akis | 1) yankı, tepki 2) yansıma |
| عقت | akit | sözleşme, bağıt |
| عقل سليم | aklıselim | sağduyu |
| اقران | akran | yaşıt* |
| اقسام | aksam | bölümler |
| عكسی | aksi | ters, geçimsiz |
| عكس العمل | aksülamel | 1) tepki 2) karşılık 3) geri bildirim, dönüt** |
| اعلی | âlâ | 1) iyi, çok iyi 2) üstün |
| علائم سما | alaimisema | gökkuşağı, ebemkuşağı** |
| علاقه | alaka | ilgi, ilişki |
| علامت | alamet | belirti, gösterge, im, iz |
| علامت فارقه | alametifarika | 1) simge, belirteç, gösterge, ayırtaç 2) nitelik, özellik |
| على العجله | alelacele | ivedilikle, çabucak, çarçabuk |
| على العادة | alelade | sıradan, bayağı, olağan, doğal |
| على الاصول | alelusul | 1) üstünkörü, gelişigüzel 2) yöntemine göre, kurala uygun |
| عالم | âlem | 1) evren, yaratkı 2) eğlenti 3) el |
| آلت | alet | araç, aygıt |
| علم شمول | âlemşümul | 1) evrensel 2) tanınır |
| علنا | alenen | açıkça, açıktan açığa, gizlemeden |
| علنی | aleni | açık, ortada |
| علامه | allame | bilgin, bilgili |
| عليه | aleyh | karşı, karşıt |
| عالي | âli | yüce, yüksek, ulu, üstün |
| عالیجناب | âlicenap | 1) sayın, saygın   2) yüce gönüllü, eli açık |
| عالم | alim | bilgin, bilgiç |
| اعمی | âmâ | görmez, görme engelli |
| كلمه | ama | ancak, yalnız |
| عمله | amele | işçi |
| عملي | amelî | 1) uygulamalı 2) iş üstünde 3) eylemsel |
| عمليات | ameliyat | işlemce |
| عمليه | ameliye | işlem |
| عميق | amik | derin, dip |
| عامل | amil | 1) etken, işleyici 2) işçi, yapan (kişi), etken |
| آمر | amir | 1) yönetici 2) buyurucu, baş |
| عاميانه | amiyane | sıradan, bayağıca |
| عمه | amme | kamu |
| عمود فقاري | amudufıkari | omurga, belkemiği |
| عنعنه | anane | gelenek |
| عنعنوی | ananevi | geleneksel |
| آنی | ani | 1) birden, ansızın 2) beklenmedik,apansız |
| عرض | araz | 1) belirti 2) bulgu |
| اراضی | arazi | 1) toprak 2) yer |
| عربده | arbede | çatışma |
| آرضیه | ardiye | yığımlık |
| عارضه | arıza | aksaklık, bozukluk |
| عریضه | arıza | bozukluk, aksama |
| عرفة | arife | öngün |
| عرش | arş | gök, gökyüzü |
| عرض | arz (I) | sunma, anlatma, bildirme |
| عرض | arz (II) | en, genişlik |
| أرض | arz (III) | yer, yeryüzü |
| ‎‎‎ارزو | arzu | istek, isteme, dilek, eğilim, yönelme |
| آسا | asa | değnek |
| عصبی | asabi | sinirli, öfkeli |
| عصبيت | asabiyet | sinirlilik |
| اصالت | asalet | soyluluk |
| اعصاب | asap | sinir, sinirler |
| آثار عتيقه | asarıatika | eski çıkarmalar |
| اصغری | asgari | en az, en aşağı, en düşük, en alt |
| أصل | asıl | 1) kök, kaynak 2) gerçeklik 3) gerçek |
| اصللي | asıllı | kökenli, uyruklu |
| اصلسز | asılsız | 1) dayanaksız, kaynaksız 2) uydurma, yalan |
| عصر | asır | yüzyıl |
| عاصی | asi | başkaldıran, dikbaşlı |
| اصيل | asil | soylu |
| عسكر | asker | sü, süer ** |
| اصلی | asli | birincil, köklü, baş |
| عصری | asri | çağdaş, çağcıl |
| عاشق | âşık | 1) tutkun, vurgun 2) ozan 3) sevgen ** |
| عشيرت | aşiret | oymak** |
| عشق | aşk | sevi * |
| عطالت | atalet | 1) tembellik, gevşeklik, uyuşukluk 2) dinginlik, durağanlık, süredurum |
| عته | ateh | bunama, bunaklık |
| عطفا | atfen | dayanarak, göre |
| عطف | atıf | 1) yöneltme, çevirme2) gönderme |
| عاطل | atıl | 1) işe yaramaz, işgörmez 2) süreduran |
| آتی | ati | gelecek |
| عوانه | avane | yardakçılar, kafadarlar |
| عودت | avdet | dönüş |
| عيان | ayan | belli, açık |
| عيان بيان | ayan beyan | apaçık, açık seçik, besbelli |
| عينا | aynen | olduğu gibi |
| عين | aynı | benzeri, özdeş |
| عينى,عينيت | ayni(yet) | nesnesel, özdeşlik |
| عياش | ayyaş | içkici |
| عيوقه چيقمق | ayyuka çıkmak | 1) göklere çıkmak, ortaya çıkmak, yükselmek 2) yayılmak |
| اعضا | aza | üye |
| عظمت | azamet | 1) ululuk 2) çalım, kurum |
| اعظمی | azami | en çok, en üst, en büyük, en yüksek |
| عذاپ | azap | ezinç** |
| عزل | azil | görevden alma |
| عزیمت | azimet | gidiş |
| بادره | badire | dar geçit, dar boğaz, sıkıntı |
| بحر | bahir | deniz |
| بحث | bahis | 1) konu 2) söz |
| بقایا | bakâyâ | kalıntı |
| باقی | baki | 1) artan, kalan 2) kalımlı, ölümsüz |
| باكر | bakir | el değmemiş, işlenmemiş, bozulmamış, dokunulmamış |
| باكره | bakire | kız, kız oğlan kız, erden |
| بقيه | bakiye | kalan, artan |
| بقليه | bakliye | baklagil |
| بالغ | baliğ | 1) erişkin, erin, yetişkin 2) varan, bulan |
| بانیٖ | bani | kurucu, kuran |
| باپ | bap | 1) kapı 2) bölüm 3) konu |
| بارز | bariz | açık, belirgin |
| بصيرت | basiret | sağgörü |
| بسيط | basit | 1) yalın, yalınç ** 2) kolay 3) sıradan |
| باطل | batıl | boş, dayanaksız |
| باطنی | batıni | içrek |
| بایع | bayi | 1) satıcı 2) satış yeri |
| بعضا | bazen | kimi kez, arada, arada bir, ara sıra |
| بعض | bazı | 1) kimi 2) birtakım |
| بدل | bedel | 1) karşılık, eşdeğer 2) tutar |
| بدن | beden | gövde |
| بدخواه | bedhah | kötü yürekli, kötücül |
| بدر | bedir | dolunay |
| بئيس | beis | sakınca |
| بقا | beka | kalım |
| بکارت | bekâret | erdenlik** |
| بلاغت | belagat | 1) iyi konuşan (kimse) 2) sözbilim |
| بلاهت | belahet | alıklık |
| بلده | belde | kent |
| بلدیه | belediye | yerel yönetim |
| برات | berat | aklanma* |
| بيان | beyan | söyleme, bildirme |
| بيانات | beyanat | demeç,bildiri |
| بيان نامه | beyanname *** | bildirge, bildiri |
| بياض | beyaz | ak* |
| بين الملل | beynelmilel | uluslararası |
| بيضی | beyzi | söbe, yumurtamsı |
| بدایت | bidayet | başlama, başlangıç |
| بحق | bihakkın | adamakıllı, iyice |
| بلا استثنا | bilaistisna | ayrıksız |
| بالعكس | bilakis | tersine |
| بلا واسطه | bilavasıta | dolaysız, doğrudan, doğruca, dümdüz |
| بالجمله | bilcümle | bütün |
| بالفرض | bilfarz | diyelim ki, sözgelişi, örneğin, varsayım |
| بالفعل | bilfiil | edimli olarak, doğrudan |
| بالخاصه | bilhassa | özellikle |
| بالالتزام | bililtizam | bile bile, isteyerek |
| بالاستفاده | bilistifade | yararlanarak |
| بالمقابله | bilmukabele | 1) karşılıklı olarak 2) ben de, siz de |
| بالعموم | bilumum | bütün |
| بناء | bina | yapı |
| بناء | binaen | 1) -den dolayı, -den ötürü 2) dayanarak |
| بناء عليه | binaenaleyh | dolayısıyla, bundan dolayı |
| بالطبع | bittabi | doğal olarak |
| بذاته | bizatihi | kendisi, kendiliğinden |
| بالذات | bizzat | kendisi, aracısız, doğruca, doğrudan doğruya |
| بخار | buhar | buğu |
| بحران | buhran | bunalım, bunluk**, sıkıntı |
| بخور | buhur | tütsü |
| برج | burç | ükeg**** |
| بطلان | butlan | geçersizlik, çürüklük |
| بعد | bud | 1) boyut 2) uzunluk |
| بلوغ | büluğ | ergenlik |
| بنيه | bünye | yapı |
| جامعه | camîa | topluluk |
| جاهل | cahil | bilgisiz, eğitimsiz,bilisiz** |
| جاسوس | casus | çaşıt** |
| جاذب | cazip | çekici (ilgi), alımlı, uygun (değer), elverişli |
| جبرا | cebir | baskı |
| جدید | cedit | yeni |
| جلسه‎ | celse | oturum |
| ‎جمعيت | cemiyet | topluluk, dernek |
| ساقط جنين | ceninisakıt | düşük |
| جنوپ | cenup | güney |
| جراحت | cerahat | irin |
| جواپ | cevap | yanıt* |
| جواز | cevaz | 1) onay, uygunluk 2) aşma, geçit verme |
| جهان | cihan | evren, yeryüzü |
| جهاز | cihaz | aygıt* |
| جهت | cihet | yön, yan |
| جلد | cilt | deri |
| جسم | cisim | varlık |
| جوار | civar | dolay |
| جمله | cümle | tümce |
| جثه | cüsse | gövde |
| خارج | dahil | iç, içeri |
| داخلیه | dahiliye | içişleri |
| دائر | dair | ilişkin |
| دائره | daire | yuvarlak, dönge |
| دارالفنون | darülfünun | bilgievi |
| ضرپ | darp | vurma, çarpma, vuruş |
| ‎دف | def | tepme, kovma |
| ‎دفين | defin | gömme, toprağa vermek |
| دفعه, کره | defa, kere | kez |
| دلالت | delalet | 1) işaret, iz, imge 2) aracılık, kılavuz |
| دفينه | define | gömü |
| دليل | delil | kanıt |
| درجه | derece | 1) basamak, aşama 2) birim 3) sıcakölçer** |
| درس | ders | öğrence** |
| دوا | deva | çözüm |
| دور | devir | çağ |
| دوران | devran | yeryüzü, evren |
| دوره | devre | 1) dönem 2) dönüş, döngü |
| دماغ | dimağ | 1) beyin2) bilinç |
| درايت | dirayet | dayanıklılık, güçlü |
| دیار | diyar | bölge, yurt, ülke |
| ‎دنیا | dünya | yeryüzü*, evren |
| دول | düvel | ülke(ler) |
| ابعاد | ebat | boyut |
| ابدی | ebedî | sonsuz, sürekli, kalıcı |
| ابوین | ebeveyn | anne baba |
| ابله | ebleh | bön, aptal, beyinsiz, alık |
| اجداد | ecdat | ata, cet |
| اجل | ecel | ölüm |
| اجنبى | ecnebi | yabancı, el |
| ادا | eda | 1) davranış, tavır 2) işve, naz |
| ادبیات | edebiyat | yazın** |
| ادوات | edevat | araç gereç |
| اديپ | edip | yazar, yazıncı |
| افراط | efrat | birey(ler), kişi(ler) |
| اهميت | ehemmiyet | önem |
| البسه | elbise | giysi |
| اليم | elim | acıklı, üzücü, acıtan |
| امر | emir | buyruk, komut |
| امنيت | emniyet | güvenlik |
| امثال | emsal | örnek, benzer, eşdeğer, denk |
| اندیشه | endişe | kaygı, sıkıntı |
| اثر | eser | yapıt* |
| اسير | esir | tutsak* |
| اثواپ | esvap | giysi, giyecek |
| فقير | eşya | 1) nesne 2) varlık |
| اطفال | etfal | çocuk |
| اطراف | etraf | ortalık |
| اوراق | evrak* | belge |
| اول | evvel | önce |
| ایام | eyyam | 1) çıkarcı 2) devir |
| اذا | eza | acı, sıkıntı, üzüntü |
| از جمله | ezcümle | 1) belli başlı, başlıca, topluca 2) sonuç olarak 3) örneğin, örnek olarak |
| فعال | faal | etkin |
| فرق | fark | 1) ayrık, ayrım, ayrışma, ayrılık 2) değişik |
| فاحش | fahiş | aşırı, aşkın** |
| فخری | fahri | onursal |
| فاءق | faik | üstün, gelişmiş, yetenekli |
| فقير | fail | yapan, eden, işleyen, sorumlu (kimse) |
| فائض | faiz | getiri, ürem ** |
| فقط | fakat | ancak, yalnız |
| فقير | fakir | yoksul |
| فانى | fani | ölümlü, gelip geçici, kalımsız |
| فرضی | farazi | varsayım(sal) |
| فكر | farz | gerek, gereklilik, zorunluluk |
| فقير | fasık | 1) sapkın, sapkın 2) fasık |
| ‎فایده | fasıl | aralık, bölüm, pay, dönem |
| فسیح | fasih | açık, düzgün, anlaşılabilir |
| ‎فایده | fayda | yarar, kazanç, ası |
| فضيلت | fazilet | erdem, üstünlük, ‘'seçkinlik |
| فضله | fazla * | çok, aşkın, artık |
| فجیع | feci | korkunç, acıklı, üzücü |
| فن fenn *, علم ˤilm * | fen, ilim | bilim |
| فلاح | felah | 1) kurtuluş 2) başarı 3) iyilik, mutluluk |
| فلاكت | felaket | yıkım, kötülük |
| فنا | fena | 1) kötü, olumsuz, niteliksiz, başarısız 2) üzücü |
| فراغت | feragat | vazgeçme, el çekme |
| فراست | feraset | anlayış, kavrama, sezgi, seziş |
| فرت | fert | birey |
| فزع | feza | uzay |
| فيضان | feyezan | taşkın |
| فرقت | fırkat | ayrılık |
| فرصت | fırsat | 1) koşul, olanak 2) uygunluk |
| فطرت | fıtrat | yaradılış, doğa (kimse) |
| فكر | fikir | düşünce |
| فی الحقيقه | filhakika | doğrusu, gerçekten |
| فعل | fiil | eylem* |
| فرار | firar | kaçış, kurtulma |
| فتنه | fitne | geçimsizlik, kargaşa, arabozan (kimse) |
| فيات | fiyat | değer (ürün), eder, karşılık |
| فحش | fuhuş | azgınlık, taşkınlık |
| فضولى | fuzuli | gereksiz, yersiz, boşu boşuna |
| فجور | fücur | azgınlık, taşkınlık |
| غدار | gaddar | acımasız, taş yürekli |
| غافل | gafil | önlemsiz, boş bulunma, aymazlık, uygunsuz |
| غائله | gaile | sıkıntı, üzüntü |
| غليان | galeyan | taşkınlık, kaynama, coşma, ayaklanma |
| غالبا | galiba | sanmak, görünüşe bakılırsa,sanırım |
| غالپ | galip | kazanmak, yenmek, üstünlük |
| غليظ | galiz | 1) kaba (aşağılama), çirkin, uygunsuz, yakışıksız 2) yoğun |
| غم | gam | kaygı, üzüntü, acı, sıkıntı, karamsarlık |
| غنى | gani | bol, çok |
| غرابت | garabet | yadırganıcı |
| غرپ | garip | 1) sıradışı, şaşırtıcı, alışılmamış 2) yoksul, yoksun, kimsesiz, düşkün |
| غرق | gark | 1) batma, batırılma, boğulma 2) bol, çok |
| غرپ | garp | batı |
| غير | gayri | olmayan, başka, dışı |
| غدا | gıda | besin* |
| حاجت | hacet | 1) gerek, gerekçe 2) aracı |
| حاجت | hacim | 1) yoğunluk 2) büyüklük 3) oylum |
| حادثه | hadise | olay |
| حافظه | hafıza | bellek |
| خفيف | hafif | yeğni ** |
| حفريات | hafriyat | kazı |
| حق | hak | pay* |
| ‎‫حقارة‬ | hakaret | aşağılama |
| حقيقت | hakikat | gerçek, doğruluk |
| حاكم | hâkim | yargıç |
| حال hâl *, وضعيت vazˤiyet * | hâl, vaziyet | durum, konum |
| ‎‎خلف | halef | ardıl, sonraki |
| خليطه | halita | alaşım |
| ‎حلق | halk | ulus, topluluk, budun** |
| حماست | hamaset | yiğitlilik, yüreklilik |
| حمارات | hamarat | becerikli |
| حامله | hami | 1) koruyan, kollayan, gözeten, destek çıkan 2) kayıran, kayırıcı (kimse) |
| حامله | hamil | taşıyıcı, taşıyan, elinde bulunduran |
| حامله | hamile | gebe |
| حميت | hamiyet | 1) yurtsever, ulus sever 2) gayretli |
| حمله | hamle | 1) atılım 2) saldırı |
| حانطال | hantal | ağır, yavaş |
| حبس | hapis | 1) tutsak, tutuk, kapatma 2) alıkoyma |
| خراپ | harap | yıkık |
| خرابه | harabe | yıkıntı |
| حرارت | hararet | ısı ¹, sıcaklık ² |
| جرجامق | harcama | gider |
| خرجراه | harcırah | yolluk |
| خارقه | harika | olağanüstü |
| خرچ | harç | 1) ödeme, gider 2) vergi |
| حركت | hareket | devinim ** |
| حرف | harf | ses, imce ** |
| خارج | hariç | dış, dışarı |
| خارجيه | hariciye | dışişleri |
| خاص | has | 1) özgü 2) katışıksız |
| خسار | hasar | bozma, yıkma, kırma, dökme |
| حسب حال | hasbihal | söyleşi |
| حسرت | hasret | özlem |
| حساس | hassas | duyarlı |
| حشره | haşere | böcek |
| خطا * | hata | 1) yanlış, yanılgı, yanlışlık, yanılsama 2) suç |
| خاطره | hatıra | anı |
| هوا | hava | kal,kalığ**** |
| خاو | hav (I) | ülger |
| حيات, عمر ömr * | hayat, ömür | yaşam, dirim, dirlik |
| ‎خایر | hayır (I) | yardım, iyilik |
| خایر | hayır (II) | yok,olmaz, öyle değil |
| حيثيت | haysiyet | saygınlık |
| حضم | hazım(etmek) | sindirim |
| هديه | hediye | armağan |
| حدت | hiddet | kızgınlık, öfke |
| حكایه | hikâye | öykü* |
| خلاف | hilaf | karşıt |
| هلال | hilal | ayça,yeniay |
| حس | his | 1) duygu 2) duyu,duyum 3) sezgi |
| حسيات | hissiyat | duygular,sezişler |
| خواجه | hoca | öğretmen, öğretici, öğreten |
| حقوق | hukuk | tüzük, tüze ** |
| خصوص | husus | konu |
| خصوصى | hususi | 1) özel 2) ayrıcalık |
| حضور | huzur | dirlik, erinç ** |
| حجره | hücre | göze ** |
| هجوم | hücum | saldırı |
| ‎حكومة | hükûmet | yönetim, erk |
| ‎خلاصة | hülasa | özet |
| ‎حر | hür | özgür, bağımsız |
| ‎حریت | hürriyet | bağımsızlık, özgürlük |
| حرمت | hürmet | saygı |
| خسران | hüsran | düş kırıklığı |
| هویت | hüviyet | kimlik |
| احزان | hüzün | sıkıntı, üzünç ** |
| اصرار | ısrar | üsteleme |
| ‎‎اداری | idare, idari | yönetsel, yönetimsel, yönetme, yürütme |
| افاده | ifade | açıklama, anlatı, anlatım |
| ‎افلاح | iflah | düzelme, kurtulma, iyileşme |
| ‎افلاس | iflas | batık, batkınlık |
| افراغ | ifrağ, istifra | 1) çevirme 2) boşaltma, kusma, öğürme, dökme, bulantı (mide) |
| ‎‎ادمان | idman | çalışım, alıştırma |
| ابتدائی | iptidai | ilkel |
| ‎اجرا | icra, icraat | uygulama, yürütme, yapma, eylem, çalışma, uygulama |
| اجتماع | içtima | toplantı |
| اجتماع | içtima | kavuşum |
| اجتماعی | içtimai | toplumsal |
| ادعا | iddia | sav |
| ادعا | idrak | 1)anlama, kavrama, akıl erdirme 2) kavuşturma, imgeleme |
| اخلال‎‫‬ | ihlâl | bozma |
| افتخار | iftihar | övünme |
| احتراص | ihtiras | tutku |
| احتياج | ihtiyaç | gereksinme ya da gereksinim |
| اختيار | ihtiyar | yaşlı |
| احتياط | ihtiyat | 1) yedek 2) sakınma |
| ‎اقتدار | iktidar | erk, yönetim |
| اقتباس | iktibas | alıntı |
| علاوه | ilave | ek |
| الى‌الابد | ilelebet | sonsuza dek |
| الهام | ilham | esin |
| ‎التجا | iltica | sığınma |
| ‎التفات | iltifat | övgü, beğenme |
| التحاق | iltihak | katılma, karışma, katılım |
| ‎‎التهاپی | iltihap | yangı, irin |
| اعمار | imar | bayındırlık |
| امكان | imkân | olanak |
| املا | imla | yazım |
| امتحان | imtihan | sınav, yazılı |
| ‎امتنا | imtina | kaçınma, sakınma |
| امتياز | imtiyaz | ayrıcalık |
| انحصار | inhisar | tekel |
| انسان | insan * | yalnık, kişi, kul * |
| ‎انشا | inşa | yapı, yapım, kurma, yaratma, yapılandırma |
| انطباع | intiba | izlenim |