stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Maja Poljak
Başarıları

1999-Avrupa Şampiyonası-Gümüş madalya.
2001-Avrupa Konfederasyon Kupası Şampiyonluğu-Minetti Vicenza
2004-Avrupa Konfederasyon Kupası Şampiyonluğu-Radio 105 Foppapedretti Bergamo
2005-Avupa Şampiyonlar Ligi Şampiyonluğu-Radio 105 Foppapedretti Bergamo.
2005-Avupa Şampiyonlar Ligi-En iyi blok-Radio 105 Foppapedretti Bergamo.
2007-Avrupa Şampiyonlar Ligi Şampiyonluğu-Play Radio Foppapedretti Bergamo.
2010-11 CEV Kadınlar Şampiyonlar Ligi -  Şampiyonluk-(Vakıfbank Güneş Sigorta Türk Telekom)
2011-Avrupa Şampiyonlar Ligi En iyi blokör-Vakıfbank Güneş Sigorta Türk Telekom.
2011-Aroma Bayanlar 1. Ligi En iyi blokör-Vakıfbank Güneş Sigorta Türk Telekom
2014-15 CEV Kadınlar Şampiyonlar Ligi -  Şampiyonluğu-(Eczacıbaşı Vitra)
2014-15 CEV Kadınlar Şampiyonlar Ligi - En iyi blokör - (Eczacıbaşı Vitra)
2015 FIVB Kadınlar Dünya Kulüpler Şampiyonası -  Şampiyonluğu-(Eczacıbaşı Vitra)
Les Négresses Vertes

Les Négresses vertes 2018 vieilles charrues festivalinde konser veriyor
Les Négresses Vertes (Yeşil Zenci Kızlar) 1987'de kurulan bir Fransız alternatif rock müzik grubudur. Müzik tarzları Akdeniz ve Güney Amerika etkileri taşıyan Fransızların guinguette dediği şu anda artık unutulmuş olan halk kabarelerindeki müziktir. Grub üyeleri Paris'in içinden ve Fransa'nın güneyindeki Camargue'tan gelmişlerdir. 22 Ocak 1993'te grubun solisti Helno annesinin evinde aşırı dozdan ölür.
Fransız alternatif rock tarzının en dikkati çeken gruplarından biridir.
Grup Üyeleri

Vokal: Helno (Helno Rota de Lourcqua - gerçek adı: Noël Rota)
Piyano: L'ami Ro (Jo Roz)
Gitar: Stéfane Mellino
Bas gitar: Jean-Marie Paulus
Davul: Gaby
Akordiyon: Matthias Canavese
Trompet: Michel Ochowiak
Trombon: Abraham Braham (Abraham Sirinix)
Geri vokal: Iza Mellino
Diskografi

Mlah : 1988 ;
Famille Nombreuse : 1991 ;
10 Remixes : 1993 ;
An Aperitif: 1994 ;
Zig-zague : 1995 ;
Green Bus : 1996, live
Trabendo : 1999 ;
Acousting clubbing : 2001 ;
Le Grand Déballage (Best of) : 2002 ;
À l'Affiche : 2006 ;
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  BNF: cb13921770w (data)  GND: 10295931-6  ISNI: 0000 0001 0672 6476  LCCN: n92025638  MusicBrainz: d9968436-64d6-4a33-85e8-7f4fcfa78d63  VIAF: 151435520   WorldCat (LCCN): n92-025638
Matey Kaziyski

Matey İliyanov Kaziyski (Bulgarca: Матей Илиянов Казийски; d. 23 Eylül 1984, Sofya), Bulgar voleybolcu. İlk kulübü Slavia Sofya'ydı. Ulusal takım formasını ilk kez 2002 yılında giydi. 2004 Dünya Ligi ve 2006 Dünya Şampiyonası'nda "en iyi servis", Trentino Volley formasıyla mücadele ettiği 2009 Avrupa Şampiyonlar Ligi'nde "en değerli oyuncu" ödüllerinin sahibi oldu.
Oynadığı kulüpler

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Kulüp | Ülke | Yıllar |
| Slavia Sofya |  Bulgaristan | 1998-2002 |
| Lukoil Neftohimik Burgaz |  Bulgaristan | 2002-2004 |
| Slavia Sofya |  Bulgaristan | 2004-2005 |
| Dinamo Moskova |  Rusya | 2005-2007 |
| Trentino Volley |  İtalya | 2007-2013 |
| Halkbank Spor Kulübü |  Türkiye | 2013-2014 |
| Al Rayyan |  Katar | 2014 |
| Trentino Volley |  İtalya | 2014-2015 |
| JTEKT Stings |  Japonya | 2015-2018 |
| Stocznia Szczecin |  Polonya | 2018- |
Özellikleri

Boy: 203 cm.
Kilo: 93 kg.
Pozisyon: Smaçör.
Blok yüksekliği: 335 cm.
Smaç yüksekliği: 390 cm.
Başarıları

2004-Dünya Ligi-En iyi servis.
2006-Dünya Şampiyonası-Bronz madalya.
2006-Dünya Şampiyonası-En iyi servis.
2007-Dünya Kupası-Bronz madalya.
2009-Avrupa Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu- Trentino Volley.
2009-Avrupa Şampiyonlar Ligi-En değerli oyuncu- Trentino Volley.
2009-Avrupa Şampiyonası-Bronz madalya.
2010-Avrupa Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu- Trentino Volley.
İkili Takım

| --- | --- |
Double Team
İkili Takım film posteri
Yönetmen: Tsui Hark
Yapımcı: Moshe Diamant David Rodgers
Yazar: Don Jakoby Paul Mones
Oyuncular:  Jean-Claude Van Damme  Dennis Rodman  Paul Freeman  Mickey Rourke 
Müzik: Gary Chang
Görüntü yönetmeni: Peter Pau
Kurgu: Bill Pankow
Stüdyo: Mandalay Entertainment Film Workshop
Dağıtıcı: Columbia Pictures
Çıkış tarih(ler)i: 4 Nisan 1997 (1997-04-04)
Süre: 93 dakika
Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
Dil: İngilizce
Bütçe: $30 milyon[kaynak belirtilmeli]
Hasılat: $48.138.337
İkili Takım (İngilizce özgün adıyla Double Team), Tsui Hark'ın yönetmenlik denemesinde, Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman ve Mickey Rourke'nin oynadığı 1997 Amerikan aksiyon komedi filmi.
Van Damme, Stavros olarak bilinen bir teröristi adalete teslim etmekle görevlendirilen terörle mücadele ajanı Jack Quinn'i canlandırmaktadır. Stavros'un sevgilisi ve çocuğu bir suikast girişiminde öldürüldükten sonra, Quinn'in hamile karısını kaçırır ve işler kişiselleşir. Quinn'in eşini kurtarmasına yardımcı olmak için silah satıcısı Yaz (Dennis Rodman) devreye girer.
Film olumsuz eleştiriler aldı. Film ayrıca üç Altın Ahududu Ödülü'ne aday gösterildi ve "kazandı": En Kötü Yardımcı Erkek Oyuncu (Rodman), En Kötü Yeni Yıldız (ayrıca Rodman) ve En Kötü Ekran Çifti (Rodman ve Van Damme).
Oyuncular

Jean-Claude Van Damme - Jack Paul Quinn
Dennis Rodman - Yaz
Paul Freeman - Alex Goldsmythe
Mickey Rourke - Stavros
Natacha Lindinger - Kathryn "Kath" Quinn
Gölgeli, Ardahan

| Gölgeli |
| --- | --- |
Köy

 Ardahan'ın konumu
GölgeliGölgeli'nin Ardahan'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Ardahan
İlçe: Merkez
Coğrafi bölge: Doğu Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 1890 m
Nüfus (2022)
 • Toplam: 244
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0478
İl plaka kodu: 75
Posta kodu: 75110
Gölgeli, Ardahan ilinin Merkez ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Gölgeli köyünün eski adı Kelğele'dir. Gürcüce bir yer adı olan Kelğele (ყელღელე), "keli" (ყელი) ve "ğele" (ღელე) kelimelerinden oluşur ve "boğaz dere" anlamına gelir. Bu yer adı 1574 tarihli Osmanlı icmal defterinde Golgalu (كولكالو) ve 1928 tarihli Osmanlıca köy listesinde Gölgeli (كولكەلی) olarak geçer.
Kelğele köyü, Orta Çağ'da Gürcistan'ı oluşturan tarihsel bölgelerden biri olan Artaani'de yer alır. Nitekim bu bölgeyi Osmanlılar 16. yüzyılın ikinci yarısında Gürcülerden ele geçirmiştir. Gölgeli köyünün sınırları içindeki megalit yapı kalıntıları buranın çok eski bir yerleşme alanı olduğunu göstermektedir.
Kelğele köyü, 1574 tarihli Osmanlı icmal defterinde "Golgalu" adıyla kaydedilmiştir. Bu tarihte köy, Gürcistan Vilayeti içinde, Ardahan-i Küçük livasının Hoçvan nahiyesine bağlıydı. Ardahan-i Küçük livası Kuzey, Güney, Germücek ile Hoçvan nahiyelerinden oluşuyor ve Hoçvan nahiyesi 66 köyü kapsıyordu.
Kelğele veya Gölgeliköyü, uzun süre Osmanlı egemenliğinde kaldıktan sonra, 93 Harbi'nin ardından 1878 yılında imzalanan Berlin Antlaşması'yla savaş tazminatının bir parçası olarak Osmanlı Devleti tarafından Rusya'ya bırakıldı. Rus idaresinin 1886 tarihli nüfus tespitinde Gelgeli (Гельгели) adıyla kaydettiği köy, Ardahan sancağının Göle kazasına bağlı Hoçevank nahiyesinin 17 köyünden biriydi. Köydeki 11 hanede, 44'ü erkek ve 39'u kadın olmak üzere, 83 kişi yaşıyordu. Nüfusun tamamı Kürtlerden oluşuyordu. Köyün nüfusu 1896 yılında 76 kişi, 1906 yılında 110 kişi olarak tespit edilmiştir.
Kelğele veya Gölgeli köyü, Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda Rusların bölgeden çekilmesinin ardından bir süre fiilen Ermenistan'ın sınırları içinde kaldı. 16 Mart 1921'de imzalanan Moskova Antlaşması uyarınca köy Türkiye'ye bırakıldı.
Kelğele veya Gölgeli köyü,, 1928 tarihli Osmanlıca köy listesinde Kars vilayetinin Göle kazasının Hoçovan nahiyesine bağlıydı. 1940 genel nüfus sayımında köy aynı idari konuma sahipti ve nüfusu 366 kişiden oluşuyordu. Ancak bu tarihte Hoçovan nahiyesi Ardahan kazasına bağlanmıştı. 1965 genel nüfus sayımında Gölgeli köyünün nüfusu 659 kişiye yükselmişti ve bu nüfus içinde sadece 84 kişi okuma yazma biliyordu.
Coğrafya

Köy, Ardahan il merkezine 26 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2022: 244
2021: 255
2020: 263
2019: 245
2018: 237
2017: 243
2016: 237
2015: 238
2014: 241
2013: 247
2012: 259
2011: 261
2010: 257
2009: 250
2008: 278
2007: 272
2000: 336
1990: 432
1985: 587
Aştarak

| Aştarak Աշտարակ |
| --- | --- |
Şehir ve kentsel topluluk
Üstten aşağıya, soldan sağa; Aştarak kasabası • 1664 tarihli Aştarak Köprüsü • Karmravor Kilisesi • Azize Marine Kilisesi • Surb Sargis Kilisesi • Perç Proşyan evi müzesi • V. Nerses'in heykeli
  Bayrak Arma 
Aştarak
Koordinatlar: 40°17′51″K 44°21′42″D﻿ / ﻿40.29750°K 44.36167°D﻿ / 40.29750; 44.36167
Ülke:  Ermenistan
Marz: Aragatsotn
Belediye: Aştarak
İlk bahsedilme tarihi: 9. yüzyıl
Şehir statüsü: 1963
İdare
 • Belediye başkanı: Tovmas Shahverdyan
Yüzölçümü
 • Toplam: 7.5 km²
Rakım: 1,110 m
Nüfus (2011): 18,834
 • Yoğunluk: 2,500/km²
Zaman dilimi: UTC+04.00 (AMT)
Posta kodu: 0201-0205
Alan kodu: (+374) 232
Resmî site ashtarak.am
Aştarak (Աշտարակ'in Ermenice 'deki anlamı kule, eskiden Açtarak) Ermenistan 'ın endüstriyel bir şehridir. Kasagh nehri üzerinde Erivan'ın 13 km kuzeybatısında yer alır. Aragatsotn idari bölgesinin merkezidir. Yaklaşık nüfusuyla 21,000 en önemli üç Ermeni şehrinin yollarının kavşak noktasıdır: Erivan, Gümrü ve Vanadzor.
Şehirle ilgili bir efsane

Efsaneye göre Aştarak'ta üç kız kardeş yaşar ve üçü de Prens Sargis'e aşıklardır. İki büyük kardeş küçük kardeşlerinin mutluluğu için intihar etmeye karar verirler. Küçük kardeş intihar eden ablalarının cesetleriyle karşılaştığında intihar eden kardeşlerden birinim kavuniçi, diğeriyse kırmızı giyinmiş olduğunu görür.O sırada üzerinde beyaz bir elbise vardır. Küçük kardeş duruma dayanamayıp kendini şehirde bulunan dağ geçidinden aşağı bırakarak intihar eder. Prens Sargis hermit olduğunda o geçidin kenarına, kardeşlerin öldüğü gün üzerlerinde bulunan giysilerin renginde, üç küçük kilise yaptırır.
Şehir ve çevresindeki tarihi yapılar

| --- | --- |

Karmravor Kilisesi: Surb Sargis Kilisesi
Yukarıda anlatılan efsanedeki renklerin ismiyle anılan üç kiliselerin renkleri, isimlerindeki renklerle uyuşmaz. Bu kiliselerden, 7.yüzyıl'da inşa edilmiş ve içlerinden en iyi korunmuş olanı Karmravor (karmir kırmızı anlamında) kilisesi şeftali rengindedir. Diğer ikisi, Spitakavor (spitak beyaz demektir ama kilisenin rengi kırmızıdır) 14. yüzyıl'da ve Tsiranavor (tsiran şeftali demektir, kilisenin rengi beyazdır) 5. yüzyıl 'da inşa edilmiştir.
Şehirde iki tane daha eski kilise vardır, bunlardan Surb Sargis, 19. yüzyılda inşa edilmiş bu yapı şehirdeki geçtidn ayrı bir noktasında yer alır and offers. Şehrin en büyük kilisesi, 1281'de inşa edilen Azize Marine kilisesi şehrin merkezinde bulunur.
Şehirdeki görülmesi gereken diğer ilginç manzaralardan biri de 1664'te inşa edilmiş olan, Kasag nehri üzerindeki köprüdür.
2016-17 UEFA Avrupa Ligi ön eleme ve play-off turu

2016-17 UEFA Avrupa Ligi ön eleme ve play-off turu karşılaşmaları, 28 Haziran-25 Ağustos 2016 döneminde oynandı.
Takvimi

Aksi belirtilmedikçe kura çekimleri İsviçre'nin Nyon şehrinde yapılmıştır.
| Aşama | Tur | Kura tarihi | Birinci maç | İkinci maç |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ön eleme | Birinci ön eleme turu | 20 Haziran 2016 | 30 Haziran 2016 | 7 Temmuz 2016 |
| Ön eleme | İkinci ön eleme turu | 20 Haziran 2016 | 14 Temmuz 2016 | 21 Temmuz 2016 |
| Ön eleme | Üçüncü ön eleme turu | 15 Temmuz 2016 | 28 Temmuz 2016 | 4 Ağustos 2016 |
| Play-off | Play-off turu | 5 Ağustos 2016 | 18 Ağustos 2016 | 25 Ağustos 2016 |
Takımlar

Toplamda 154 takım (2016-17 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turundan elenerek gelen 15 takım dahil) ön eleme ve play-off turlarına katılmıştır. Play-off turunda kazanan 22 takım, direkt katılan 16 takım ve 2016-17 UEFA Şampiyonlar Ligi play-off turundan elenen 10 takım olmak üzere toplam 48 takım 2016-17 UEFA Avrupa Ligi grup aşamasına katılmıştır.
Aşağıda ön eleme ve play-off turlarına katılan tüm takımlar 2015-16 UEFA Kulüpler Sıralaması ile birlikte belirtilmiştir.
Not:[ŞL]:2016-17 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turunda kaybederek play-off turuna katılan takimlar.
Birinci ön eleme turu

Birinci ve ikinci ön eleme turu kura çekimi 20 Haziran 2016 tarihinde gerçekleşmiştir. İlk maçlar 30 Haziran, ikinci maçlar 7 Temmuz tarihinde oynanmıştır.
| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Midtjylland  | 2-0 |  Sūduva Marijampolė | 1-0 | 1-0  |
| Hearts  | 6-3 |  Infonet Tallinn | 2-1 | 4-2  |
| Connah's Quay Nomads  | 1-0 |  Stabæk | 0-0 | 1-0  |
| Ventspils  | 4-0 |  Víkingur Gøta | 2-0 | 2-0  |
| Linfield  | 1-2 |  Cork City | 0-1 | 1-1  |
| Levadia Tallinn  | 3-1 |  HB | 1-1 | 2-0  |
| Atlantas  | 1-3 |  HJK | 0-2 | 1-1  |
| IFK Göteborg  | 7-1 |  Llandudno | 5-0 | 2-1  |
| St Patrick's Athletic  | 2-2 (d) |  Jeunesse Esch | 1-0 | 1-2  |
| KR  | 8-1 |  Glenavon | 2-1 | 6-0  |
| Shamrock Rovers  | 1-3 |  RoPS | 0-2 | 1-1  |
| Valur  | 1-10 |  Brøndby | 1-4 | 0-6  |
| Aberdeen  | 3-2 |  Fola Esch | 3-1 | 0-1  |
| Riteriai  | 3-5 |  Nõmme Kalju | 2-1 | 1-4  |
| Dinamo Minsk  | 4-1 |  Spartaks Jūrmala | 2-1 | 2-0  |
| Breiðablik  | 4-5 |  Jelgava | 2-3 | 2-2  |
| NSÍ Runavík  | 0-7 |  Şahtyer Soligorsk | 0-2 | 0-5  |
| AIK  | 4-0 |  Bala Town | 2-0 | 2-0  |
| Differdange 03  | 1-3 |  Cliftonville | 1-1 | 0-2  |
| Odd  | 3-1 |  IFK Mariehamn | 2-0 | 1-1  |
| Domžale  | 5-2 |  Lusitanos | 3-1 | 2-1  |
| Bokelj  | 1-6 |  Vojvodina | 1-1 | 0-5  |
| AEK Larnaca  | 6-1 |  Folgore | 3-0 | 3-1  |
| Dila Gori  | 1-1 (1-4 p) |  Shirak | 1-0 | 0-1 (uz.)  |
| Široki Brijeg  | 1-3 |  Birkirkara | 1-1 | 0-2  |
| Videoton  | 3-2 |  Zaria Bălți | 3-0 | 0-2  |
| UE Santa Coloma  | 2-7 |  Lokomotiva | 1-3 | 1-4  |
| Europa FC  | 3-2 |  Pyunik | 2-0 | 1-2  |
| Čukarički  | 6-3 |  Ordabasy | 3-0 | 3-3  |
| Rabotnički  | 1-2 |  Budućnost Podgorica | 1-1 | 0-1  |
| Zimbru Chișinău  | 3-3 (d) |  Chikhura Sachkhere | 0-1 | 3-2  |
| Sloboda Tuzla  | 0-1 |  Beytar Yeruşalayim | 0-0 | 0-1  |
| Kukësi  | 2-1 |  Rudar Pljevlja | 1-1 | 1-0  |
| Balzan  | 2-3 |  Neftçi Baku | 0-2 | 2-1  |
| Admira Wacker Mödling  | 4-3 |  Spartak Myjava | 1-1 | 3-2  |
| Beroe Stara Zagora  | 2-0 |  Radnik Bijeljina | 0-0 | 2-0  |
| La Fiorita  | 0-7 |  Debrecen | 0-5 | 0-2  |
| Vaduz  | 5-2 |  Sileks | 3-1 | 2-1  |
| Makkabi Tel Aviv  | 4-0 |  Gorica | 3-0 | 1-0  |
| Gabala  | 6-3 |  Samtredia | 5-1 | 1-2  |
| Teuta Durrës  | 0-6 |  Kairat | 0-1 | 0-5  |
| Spartak Trnava  | 6-0 |  Hibernians | 3-0 | 3-0  |
| Banants  | 1-5 |  Omonia | 0-1 | 1-4 (uz.)  |
| Shkëndija  | 4-1 |  Cracovia | 2-0 | 2-1  |
| Slavia Sofia  | 1-3 |  Zagłębie Lubin | 1-0 | 0-3  |
| Aktobe  | 1-3 |  MTK Budapest | 1-1 | 0-2  |
| Partizani Tirana  | İptal |  Slovan Bratislava | 0-0 | İptal  |
| Kepez  | 1-0 |  Dacia Chișinău | 0-0 | 1-0 |
Birinci ön eleme turu > Maçlar

| Dacia Chișinău  | 0-1 |  Kapaz |
| --- | --- | --- |
|  | Rapor | Dário  57' |
Seyirci: 620
Hakem: Laşa Silagava (Gürcistan)
Kapaz toplamda 1-0 üstünlükle tur atladı.
İkinci ön eleme turu

İlk maçlar 14 Temmuz, ikinci maçlar 21 Temmuz 2016 tarihlerinde oynanmıştır.
| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Shirak  | 1-3 |  Spartak Trnava | 1-1 | 0-2  |
| Dinamo Minsk  | 2-1 |  St Patrick's Athletic | 1-1 | 1-0  |
| Partizan  | 0-0 (3-4 p) |  Zagłębie Lubin | 0-0 | 0-0 (uz.)  |
| Vojvodina  | 3-1 |  Connah's Quay Nomads | 1-0 | 2-1  |
| Maccabi Haifa  | 2-2 (3-5 p) |  Nõmme Kalju | 1-1 | 1-1 (uz.)  |
| Hibernian  | 1-1 (3-5 p) |  Brøndby | 0-1 | 1-0 (uz.)  |
| Şahtyer Soligorsk  | 2-3 |  Domžale | 1-1 | 1-2  |
| Austria Wien  | 5-1 |  Kukësi | 1-0 | 4-1  |
| MTK Budapest  | 1-4 |  Gabala | 1-2 | 0-2  |
| Beroe Stara Zagora  | 1-2 |  HJK | 1-1 | 0-1  |
| RoPS  | 1-4 |  Lokomotiva | 1-1 | 0-3  |
| Neftçi Baku  | 0-1 |  Shkëndija | 0-0 | 0-1  |
| KR  | 4-5 |  Grasshopper | 3-3 | 1-2  |
| Midtjylland  | 5-2 |  Vaduz | 3-0 | 2-2  |
| Zimbru Chișinău  | 2-7 |  Osmanlıspor | 2-2 | 0-5  |
| PAS Giannina  | 4-3 |  Odd | 3-0 | 1-3 (uz.)  |
| Birkirkara  | 2-1 |  Hearts | 0-0 | 2-1  |
| Maribor  | 1-1 (d) |  Levski Sofia | 0-0 | 1-1  |
| Piast  | 0-3 |  IFK Göteborg | 0-3 | 0-0  |
| Slovan Bratislava  | 0-3 |  Jelgava | 0-0 | 0-3  |
| Beitar Jerusalem  | 3-3 (d) |  Omonia | 1-0 | 2-3  |
| Admira Wacker Mödling  | 3-0 |  Kepez | 1-0 | 2-0  |
| Aberdeen  | 4-0 |  Ventspils | 3-0 | 1-0  |
| BK Häcken  | 1-2 |  Cork City | 1-1 | 0-1  |
| Kairat  | 2-3 |  Maccabi Tel Aviv | 1-1 | 1-2  |
| Debrecen  | 1-3 |  Torpedo-BelAZ Zhodino | 1-2 | 0-1  |
| Iași  | 3-4 |  Hajduk Split | 2-2 | 1-2  |
| Videoton  | 3-1 |  Čukarički | 2-0 | 1-1  |
| Cliftonville  | 2-5 |  AEK Larnaca | 2-3 | 0-2  |
| AIK  | 2-0 |  Europa FC | 1-0 | 1-0  |
| Levadia Tallinn  | 3-3 (d) |  Slavia Praha | 3-1 | 0-2  |
| Genk  | 2-2 (4-2 p) |  Budućnost Podgorica | 2-0 | 0-2 (uz.)  |
| SønderjyskE  | 4-3 |  Strømsgodset | 2-1 | 2-2 (uz.) |
Üçüncü ön eleme turu

Üçüncü ön eleme turu için kura çekimi 15 Temmuz 2016 tarihinde yapılmıştır. İlk maçlar 28 Temmuz, ikinci maçlar 4 Ağustos 2016 tarihlerinde oynanmıştır.
| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lokomotiva  | 3-2 |  Vorskla Poltava | 0-0 | 3-2  |
| Saint-Étienne  | 1-0 |  AEK | 0-0 | 1-0  |
| AEK Larnaca  | 2-1 |  Spartak Moscow | 1-1 | 1-0  |
| Pandurii Târgu Jiu  | 2-5 |  Maccabi Tel Aviv | 1-3 | 1-2  |
| Vojvodina  | 3-1 |  Dinamo Minsk | 1-1 | 2-0  |
| Zagłębie Lubin  | 2-3 |  SønderjyskE | 1-2 | 1-1  |
| Luzern  | 1-4 |  Sassuolo | 1-1 | 0-3  |
| Slavia Praha  | 1-1 (d) |  Rio Ave | 0-0 | 1-1  |
| Birkirkara  | 1-6 |  Krasnodar | 0-3 | 1-3  |
| AZ  | 3-1 |  PAS Giannina | 1-0 | 2-1  |
| Jelgava  | 1-4 |  Beitar Jerusalem | 1-1 | 0-3  |
| Austria Wien  | 1-1 (5-4 p) |  Spartak Trnava | 0-1 | 1-0 (uz.)  |
| Panathinaikos  | 3-0 |  AIK | 1-0 | 2-0  |
| Osmanlıspor  | 3-0 |  Nõmme Kalju | 1-0 | 2-0  |
| Aberdeen  | 1-2 |  Maribor | 1-1 | 0-1  |
| Lille  | 0-1 |  Gabala | 1-1 | 0-1  |
| FK Oleksandriya  | 1-6 |  Hajduk Split | 0-3 | 1-3  |
| Hertha Berlin  | 2-3 |  Brøndby | 1-0 | 1-3  |
| İstanbul Başakşehir  | 2-2 (d) |  Rijeka | 0-0 | 2-2  |
| Heracles Almelo  | 1-1 (d) |  Arouca | 1-1 | 0-0  |
| Torpedo-BelAZ Zhodino  | 0-3 |  Rapid Wien | 0-0 | 0-3  |
| Genk  | 3-1 |  Cork City | 1-0 | 2-1  |
| Shkëndija  | 2-1 |  Mladá Boleslav | 2-0 | 0-1  |
| Domžale  | 2-4 |  West Ham United | 2-1 | 0-3  |
| Videoton  | 1-2 |  Midtjylland | 0-1 | 1-1 (uz.)  |
| IFK Göteborg  | 3-2 |  HJK | 1-2 | 2-0  |
| Admira Wacker Mödling  | 1-4 |  Slovan Liberec | 1-2 | 0-2  |
| Gent  | 5-0 |  Viitorul Constanța | 5-0 | 0-0  |
| Grasshopper  | 5-4 |  Apollon Lemesu | 2-1 | 3-3 (uz.) |
Maçlar

20:00
| Vojvodina  | 1-1 |  Dinamo Minsk |
| --- | --- | --- |
| Babić  29' | Rapor | Budnik  83' |
Seyirci: 8.346
Hakem: Oliver Drachta (Avusturya)
19:45
| Dinamo Minsk  | 0-2 |  Vojvodina |
| --- | --- | --- |
|  | Rapor |  Babić  32'  Antić  81' |
Seyirci: 7.500
Hakem: Sébastien Delferière (Belçika)
Vojvodina toplamda 3-1 üstünlükle tur atladı.
Play-off turu > Sınıflndırma

| --- | --- |
 Seribaşı takımlar  Şahtar Donetsk CC: 81.976   Olimpiakos CC: 70.940   Anderlecht CC: 54.000   AZ CC: 43.612   Fenerbahçe CC: 40.920   Sparta Praha CC: 40.585   PAOK CC: 37.440   Genk CC: 36.000   BATE Borisov CC: 34.000   Saint-Étienne CC: 26.049   Gent CC: 25.000   Krasnodar CC: 24.216   Rapid Wien CC: 23.520   Slovan Liberec CC: 22.085   Maribor CC: 21.625   Maccabi Tel Aviv CC: 20.225   Austria Wien CC: 19.020   West Ham United CC: 16.256   Panathinaikos CC: 14.940   Midtjylland CC: 14.720   Sassuolo CC: 14.087   Qarabağ CC: 13.475 :  Seribaşı olmayan takımlar  Rosenborg CC: 12.850   Astana CC: 12.575   Astra Giurgiu CC: 11.076   Hajduk Split CC: 10.755   Arouca CC: 10.616   Grasshopper CC: 9.755   AEK Larnaca CC: 9.435   Vojvodina CC: 7.925   İstanbul Başakşehir CC: 7.920   Brøndby CC: 7.220   Crvena zvezda CC: 7.175   Osmanlıspor CC: 6.920   Slavia Praha CC: 6.585   IFK Göteborg CC: 6.475   Dinamo Tbilisi CC: 5.875   Lokomotiva CC: 5.775   Trenčín CC: 5.400   Gabala CC: 5.225   Beitar Jerusalem CC: 4.225   SønderjyskE CC: 3.720   Shkëndija CC: 2.950   Partizani Tirana CC: 1.575
Play-off turu > Maçlar

Toplam 44 takım play-off turunda oynamıştır. Bunlardan 29 takım üçüncü ön eleme turunu kazananlar, 15 takım ise 2016-17 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turunda kaybeden ekiplerdir. Kura çekimi 5 Ağustos 2016 tarihinde yapılmıştır. İlk maçlar 18 Ağustos 2016, ikinci maçlar 25 Ağustos 2016 tarihlerinde oynanmıştır.
| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Astana  | 4-2 |  BATE Borisov | 2-0 | 2-2  |
| Arouca  | 1-3 |  Olimpiakos | 0-1 | 1-2 (uz.)  |
| Midtjylland  | 0-3 |  Osmanlıspor | 0-1 | 0-2  |
| Trenčín  | 2-4 |  Rapid Wien | 0-4 | 2-0  |
| Lokomotiva  | 2-4 |  Genk | 2-2 | 0-2  |
| AEK Larnaca  | 0-4 |  Slovan Liberec | 0-1 | 0-3  |
| Dinamo Tbilisi  | 0-5 |  PAOK | 0-3 | 0-2  |
| Austria Wien  | 4-2 |  Rosenborg | 2-1 | 2-1  |
| Beitar Jerusalem  | 1-2 |  Saint-Étienne | 1-2 | 0-0  |
| Vojvodina  | 0-3 |  AZ | 0-3 | 0-0  |
| Gabala  | 3-2 |  Maribor | 3-1 | 0-1  |
| Slavia Praha  | 0-6 |  Anderlecht | 0-3 | 0-3  |
| Astra Giurgiu  | 2-1 |  West Ham United | 1-1 | 1-0  |
| Fenerbahçe  | 5-0 |  Grasshopper | 3-0 | 2-0  |
| Panathinaikos  | 4-1 |  Brøndby | 3-0 | 1-1  |
| Krasnodar  | 4-0 |  Partizani Tirana | 4-0 | 0-0  |
| Gent  | 6-1 |  Shkëndija | 2-1 | 4-0  |
| İstanbul Başakşehir  | 1-4 |  Şahtar Donetsk | 1-2 | 0-2  |
| SønderjyskE  | 2-3 |  Sparta Praha | 0-0 | 2-3  |
| Sassuolo  | 4-1 |  Crvena zvezda | 3-0 | 1-1  |
| IFK Göteborg  | 1-3 |  Qarabağ | 1-0 | 0-3  |
| Maccabi Tel Aviv  | 3-3 (4-3 p) |  Hajduk Split | 2-1 | 1-2 (uz.) |
Yorgun Yıllarım

Yorgun Yıllarım, 4 Ocak 2003 tarihinde Cengiz Kurtoğlu'nun Sima Müzik firmasından çıkardığı stüdyo albümdür.
Şarkı listesi

| # | Şarkı | Söz | Müzik |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Yorgun Yıllarım | Hakan Altun | Hakan Altun |
| 2 | Yetmedi Mi? | Hakan Altun | Hakan Altun |
| 3 | Tanrı İstemezse | Ali Avaz | Mustafa Sayan |
| 4 | Huzurum Yok | Ali Yılmaz | Ali Yılmaz |
| 5 | Kurban Olurum | Orçun Kurtoğlu | Orçun Kurtoğlu |
| 6 | Ben De Bittim | Ali Tekintüre | Murat Kurşun |
| 7 | Deniz Derya Geçtim | Tolga Turgay Çimener | Tolga Turgay Çimener |
| 8 | Kara Gözlüm | Ali Yılmaz & Orçun Kurtoğlu | Ali Yılmaz & Orçun Kurtoğlu |
| 9 | Yiğidim | Aşkın Tuna | Ali Yılmaz |
| 10 | Aşk Delisiyim | Hakan Altun | Hakan Altun |
Natalya Morozova

Natalya İgorevna Morozova (Rusça: Наталья Игоревна Морозова) (d. 28 Ocak 1973-Yekaterinburg) Rus eski voleybolcudur. Voleybola Uraloçka’da başladı. 1989 yılında ilk kez ulusal takımın formasını giydi. 1991 Avrupa Şampiyonası’nda SSCB formasıyla şampiyonluğa ulaştı. 1993 Avrupa Şampiyonası, 1997 World Grand Prix, 1997 Avrupa Şampiyonası, 1997 World Grand Champions Cup, 1999 World Grand Prix, 1999 Avrupa Şampiyonası, 2001 Avrupa Şampiyonası ve 2002 World Grand Prix’de Rusya formasıyla şampiyonluk yaşadı. 1994 Dünya Şampiyonası’nda « en iyi manşet »  ödülünün sahibi oldu. 1997 World Grand Champions Cup'ta ise « en iyi servis » ödülünü aldı. Natalya Sovyetler Birliği, Bağımsız Devletler Topluluğu ve Rusya gibi üç farklı millî formayı giymesinin yanında orta oyunculuktan liberoluğa kadar farklı pozisyonlarda da oynadı.
Oynadığı kulüpler

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Kulüp | Ülke | Yıllar |
| Toyobo |  Japonya | 1995-1997 |
| Johnson Matthey Rubiera |  İtalya | 1998-1999 |
| Uraloçka-NTMK |  Rusya | 1999-2002 |
| Aeroflot-Malahite |  Rusya | 2002-2003 |
| Uraloçka NTMK |  Rusya | 2003-2004 |
| Fenerbahçe |  Türkiye | 2005-2006 |
| Karşıyaka |  Türkiye | 2006-2007 |
| Universitet-Belogorye |  Rusya | 2007-2008 |
| Fakel Novıy Urengoy |  Rusya | 2008-2009 |
Özellikleri

Boy: 188 cm.
Kilo: 74 kg.
Pozisyon: Orta.
Blok yüksekliği: 291 cm.
Smaç yüksekliği: 305 cm.