Başkurdistan Cumhuriyeti Devlet Marşı
Sözleri > Rusça sözler ve çeviri

| Kiril alfabesi> İlk bölüm | Rusça Romanizasyonu> İlk bölüm | IPA transkripsiyon> İlk bölüm | Türkçe çeviri> İlk bölüm |
| --- | --- | --- | --- |
| Башкортостан, Отчизна дорогая,  Ты для нас священная земля.  С Урала солнце всходит, озаряя  Наши горы, реки и поля. | Baškortostan, Otčizna dorogaja,  Ty dlja nas svjašcennaja zemlja.  S Urala solnce vshodit, ozarjaja  Naši gory, reki i polja. | Rusça telaffuz: [bəʂkərtɐˈstan ɐˈt͡ɕːiznə dərɐˈɡajə]  [ˈtɨ dlʲɪ ˈnas svʲɪˈɕːenːəjə zʲɪmˈlʲæ]  [s‿ʊˈralə ˈsont͡sᵻ ˈfsxodʲɪt ɐzɐˈrʲæjə]  [ˈnaʂᵻ ˈgorᵻ ˈrʲekʲɪ ˈi ˈpolʲə] | Başkurdistan, sevgili Vatan,  Sen bizim kutsal topraklarımızsın.  Urallardan güneş doğar, aydınlatır  Dağlarımız, nehirlerimiz ve tarlalarımız. |
Koro
| Славься, наш Башкортостан!  Судьбой народу ты для счастья дан!  С Россией мы едины – и всегда  Процветай, Башкортостан! | Slavjsja, naš Baškortostan!  Sudjboj narodu ty dlja sčastjja dan!  S Rossijej my jediny – i vsegda  Procvetaj, Baškortostan! | Rusça telaffuz: [ˈslafʲsʲə ˈnaʂ bəʂkərtɐˈstan]  [sʊdʲˈboj nɐˈrodʊ ˈtɨ dlʲɪ ˈɕːæsʲtʲjə ˈdan]  [s‿rɐˈsʲijɪj ˈmɨ jɪˈdʲinᵻ ˈi fsʲɪɡˈda]  [prət͡svʲɪˈtaj bəʂkərtɐˈstan] | Başkurdistanımıza selam olsun!  Mutluluk için sana verilen insanların kaderi!  Rusya ile birleştik ve her zaman  Güzelleş, Başkurdistan! |
İkinci bölüm
| Башкортостан – ты наша честь и слава.  Доброй волей, дружбой ты силён.  И стяг твой реет гордо, величаво –  Он свободой, братством окрылён. | Baškortostan – ty naša čestj i slava.  Dobroj volej, družboj ty siljon.  I stjag tvoj rejet gordo, veličavo –  On svobodoj, bratstvom okryljon. | Rusça telaffuz: [bəʂkərtɐˈstan ˈtɨ ˈnaʂə ˈt͡ɕesʲtʲ ˈi ˈslavə]  [ˈdobrəj ˈvolʲɪj ˈdruʐbəj ˈtɨ sʲɪˈlʲɵn]  [ˈi ˈsʲtʲæk ˈtvoj ˈrʲejɪt ˈgordə vʲɪlʲɪˈt͡ɕævə]  [ˈon svɐˈbodəj ˈbrat͡stvəm ɐkrᵻˈlʲɵn] | Başkurdistan – siz bizim şan ve şerefimizsiniz.  İyi niyet, dostluk sen güçlüsün.  Ve bayrağınız gururla, heybetle dalgalanıyor –  Özgürlüktür, sevinçli kardeşliktir. |
Koro
| Славься, наш Башкортостан!  Судьбой народу ты для счастья дан!  С Россией мы едины – и всегда  Процветай, Башкортостан! | Slavjsja, naš Baškortostan!  Sudjboj narodu ty dlja sčastjja dan!  S Rossijej my jediny – i vsegda  Procvetaj, Baškortostan! | Rusça telaffuz: [ˈslafʲsʲə ˈnaʂ bəʂkərtɐˈstan]    [sʊdʲˈboj nɐˈrodʊ ˈtɨ dlʲɪ ˈɕːæsʲtʲjə ˈdan]  [s‿rɐˈsʲijɪj ˈmɨ jɪˈdʲinᵻ ˈi fsʲɪɡˈda]  [prət͡svʲɪˈtaj bəʂkərtɐˈstan] | Başkurdistanımıza selam olsun!  Mutluluk için sana verilen insanların kaderi!  Rusya ile birleştik ve her zaman  Güzelleş, Başkurdistan! |
Üçüncü bölüm
| Республика, сияй звездой прекрасной,  Ты ликуй в свершеньях и трудах!  Родной очаг пусть никогда не гаснет,  Пусть ведут нас песни сквозь года. | Respublika, sijaj zvezdoj prekrasnoj,  Ty likuj v sveršenjjah i trudah!  Rodnoj očag pustj nikogda ne gasnet,  Pustj vedut nas pesni skvozj goda. | Rusça telaffuz: [rʲɪsˈpublʲɪkə sʲɪˈjæj zvʲɪzˈdoj prʲɪˈkrasnəj]  [ˈtɨ lʲɪˈkuj f‿svʲɪrˈʂɛnʲjəx ˈi trʊˈdax]  [rɐdˈnoj ɐˈt͡ɕæk ˈpusʲtʲ nʲɪkɐɡˈda ˈnʲe ˈgasʲnʲɪt]  [ˈpusʲtʲ vʲɪˈdut ˈnas ˈpʲesʲnʲɪ ˈskvosʲ ˈgod] | Cumhuriyet, güzel bir yıldız gibi parla  Başarılara ve çalışmalara seviniyorsunuz!  Onların ocağı asla sönmeyecek  Yıllar boyunca şarkılara öncülük edelim. |
Koro
| Славься, наш Башкортостан!  Судьбой народу ты для счастья дан!  С Россией мы едины – и всегда  Процветай, Башкортостан! | Slavjsja, naš Baškortostan!  Sudjboj narodu ty dlja sčastjja dan!  S Rossijej my jediny – i vsegda  Procvetaj, Baškortostan! | Rusça telaffuz: [ˈslafʲsʲə ˈnaʂ bəʂkərtɐˈstan]  [sʊdʲˈboj nɐˈrodʊ ˈtɨ dlʲɪ ˈɕːæsʲtʲjə ˈdan]  [s‿rɐˈsʲijɪj ˈmɨ jɪˈdʲinᵻ ˈi fsʲɪɡˈda]  [prət͡svʲɪˈtaj bəʂkərtɐˈstan] | Başkurdistanımıza selam olsun!  Mutluluk için sana verilen insanların kaderi!  Rusya ile birleştik ve her zaman  Güzelleş, Başkurdistan! |