16.50 Treni
Türkçe Basımları

4.50 Treni. Çeviren: M. Eren, 204 sayfa. Selkan Yayınları. 1978.
Lahitteki Ceset. Çeviren: İsmet Akçay, 163 sayfa. İstanbul: Taner Yayınevi. 1983 [1981].
Trende Cinayet. Çeviren: Gönül Suveren, 174 sayfa. İstanbul: Altın Kitaplar.
16.50 Treni. Çeviren: Çiğdem Öztekin, 288 sayfa. Altın Kitaplar. 2007 [2004]. ISBN 9789752104679.
| g t Agatha Christie |
| --- | --- |
Karakterler:  Başkomiser Battle  Tommy ve Tuppence  Bundle Brent  Henry Clithering  Arthur Hastings  Başmüfettiş Japp  Miss Jane Marple  Ariadne Oliver  Hercule Poirot  Parker Pyne  Harley Quin  Raymond West  Albay Race  Felicity Lemon 
Konumlar:  St. Mary Mead 
Romanlar:  Ölüm Sessiz Geldi  The Secret Adversary  Dersimiz Cinayet  Kahverengi Elbiseli Adam  Köşkteki Esrar  Roger Ackroyd Cinayeti  Büyük Dörtler  Mavi Trenin Esrarı  Yedilerin Gizemi  Ölüm Çığlığı  Sittaford Malikanesi'nin Gizemi  Son Evdeki Tehlike  Lord Edgware'yi Kim Öldürdü  Doğu Ekspresinde Cinayet  Neden Evans'a Sormadılar?  Üç Perdelik Cinayet  Ölüm Diken Üstünde  Cinayet Alfabesi  Gece Gelen Ölüm  Briç Masasında Cinayet  Sessiz Tanık  Nil'de Ölüm  Ölümle Randevu  Noel'de Cinayet  Zehiri Kim Verdi  On Kişiydiler  Esrarengiz Sanık  İskemlede Beş Ceset  Ölüm Oyunu  N veya M  Cesetler Merdiveni  Beş Küçük Domuz  Cinayet Reçetesi  Sıfıra Doğru  Sonunda Ölüm Geldi  Şampanyadaki Zehir  Hollow Malikanesi Cinayeti  Şeytan Dönemeci  Çarpık Evdeki Cesetler  Cinayet İlanı  Bağdat'a Geldiler  Bayan McGinty'nin Ölümü  Zarif Bir Cinayet Gecesi  Cenazeden Sonra  Porsuk Ağacı Cinayeti  Bilinmeyen Hedef  Üç Yanlış Üç Ceset  Sonuncu Kurban  16.50 Treni  Şahidin Gözleri  Kapı Tekrar Vuruldu  Ölüm Büyüsü  Ve Ayna Kırıldı  Ölüm Saatleri  Ölüm Adası  Cinayetler Oteli  Üçüncü Kız  Geceyarısı Cinayeti  Pembe Evdeki Ölü  Elmayı Yılan Isırdı  Frankfurt Yolcusu  Ölüm Meleği  Filler de Hatırlar  Kader Kapısı  Ve Perde İndi  Uyuyan Ölüm 
Mary Westmacott adıyla yayınlananlar:  Giant's Bread  Unfinished Portrait  Absent in the Spring  The Rose and the Yew Tree  A Daughter's a Daughter  The Burden 
Kısa hikayeler:  Poirot Investigates  Partners in Crime  Ölümün Tam Zamanı  Cinayetler Kulübü  The Hound of Death  The Listerdale Mystery  Parker Pyne Investigates  Arka Sokaktaki Cinayet  The Regatta Mystery  The Labours of Hercules  The Witness for the Prosecution and Other Stories  Three Blind Mice and Other Stories  The Under Dog and Other Stories  Noel Kekinin Gizemi  Double Sin and Other Stories  The Golden Ball and Other Stories  Poirot's Early Cases  Miss Marple'ın Son Maceraları  Problem at Pollensa Bay and Other Stories  The Harlequin Tea Set  While the Light Lasts and Other Stories 
Oyunlar:  Black Coffee  And Then There Were None  Appointment with Death  Murder on the Nile  The Hollow  The Mousetrap  Witness for the Prosecution  Spider's Web  Towards Zero  Verdict  The Unexpected Guest  Five Little Pigs  Fiddlers Three  Akhnaton  Chimneys 
Radyo ve televizyon   programları:  Wasp's Nest  The Yellow Iris  Three Blind Mice  Butter in a Lordly Dish  Personal Call 
Diğer kitaplar:  The Road of Dreams  Come, Tell Me How You Live  Star Over Bethlehem  Şiirleri  Otobiyografi  The Mousetrap and Other Plays  Agatha Christie's Secret Notebooks 
Tasvirler:  Agatha Christie Anısına  Agatha (1979 filmi)  Agatha Christie: A Life in Pictures (2004 belgesel)  The Unicorn and the Wasp (2008 TV programı)  Agatha and the Truth of Murder (2018 filmi)  Agatha and the Curse of Ishtar (2019 filmi)  Agatha and the Midnight Murders (2020 filmi)  Bak Nasıl Da Kaçıyorlar (2022 filmi) 
Hercule Poirot serisi: Ölüm Sessiz Geldi • Dersimiz Cinayet • Roger Ackroyd Cinayeti • Büyük Dörtler • Mavi Tren'in Esrarı • Son Evdeki Tehlike • Lord Edgware'yi Kim Öldürdü • Doğu Ekspresi'nde Cinayet • Üç Perdelik Cinayet  • Ölüm Diken Üstünde • Cinayet Alfabesi • Gece Gelen Ölüm • Briç Masasında Cinayet • Sessiz Tanık • Nil'de Ölüm • Ölümle Randevu • Noel'de Cinayet • Esrarengiz Sanık • İskemlede Beş Ceset • Ölüm Oyunu • Beş Küçük Domuz •  Hollow Malikanesi Cinayeti  • Şeytan Dönemeci • Bayan McGinty'nin Ölümü • Cenazeden Sonra • Üç Yanlış Üç Ceset • Sonuncu Kurban • Kapı Tekrar Vuruldu • Ölüm Saatleri • Üçüncü Kız • Elmayı Yılan Isırdı • Filler de Hatırlar • Ve Perde İndi
Jane Marple serisi: Gizli Düşman • Kahverengi Elbiseli Adam • Köşkteki Esrar • Yedilerin Gizemi • Sittaford Malikanesi'nin Gizemi • Neden Evans'a Sormadılar? •  On Küçük Zenci •  •  Zehiri Kim Verdi • N veya M? • Sıfıra Doğru • Yılan İçini Döktü • Şampanyadaki Zehir • Çarpık Evdeki Cesetler • Bağdat'a Geldiler • Bilinmeyen Hedef • Şahidin Gözleri • Ölüm Büyüsü • Geceyarısı Cinayeti • Pembe Evdeki Ölü • Frankfurt Yolcusu • Kader Kapısı • 
  Agatha Christie 
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  MusicBrainz work: 7209bbc3-d4de-45c8-bf90-4d7b570da089