stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Nazım Koka
Teknik direktörlük istatistikleri

| Takım | İlk maç | Son maç | Performans> O | Performans> G | Performans> B | Performans> M | Performans> Gal. % |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| MKE Ankaragücü | 3 Şubat 1968 | 25 Mayıs 1968 | &0000000000000019.00000019 | &0000000000000005.0000005 | &0000000000000003.0000003 | &0000000000000011.00000011 | &0000000000000026.32000026,32 |
| Kayseri Erciyesspor | 24 Ağustos 1969 | 31 Mayıs 1970 | &0000000000000030.00000030 | &0000000000000011.00000011 | &0000000000000008.0000008 | &0000000000000011.00000011 | &0000000000000036.67000036,67 |
| Adanaspor | 22 Ağustos 1971 | 1 Ekim 1972 | &0000000000000040.00000040 | &0000000000000013.00000013 | &0000000000000013.00000013 | &0000000000000014.00000014 | &0000000000000032.50000032,50 |
| Mersin İdman Yurdu | 18 Şubat 1973 | 27 Mayıs 1973 | &0000000000000013.00000013 | &0000000000000005.0000005 | &0000000000000004.0000004 | &0000000000000004.0000004 | &0000000000000038.46000038,46 |
| Mersin İdman Yurdu | 30 Eylül 1973 | 10 Mart 1974 | &0000000000000017.00000017 | &0000000000000005.0000005 | &0000000000000005.0000005 | &0000000000000007.0000007 | &0000000000000029.41000029,41 |
| Kayseri Erciyesspor | 24 Mart 1974 | 27 Ekim 1974 | &0000000000000017.00000017 | &0000000000000005.0000005 | &0000000000000005.0000005 | &0000000000000007.0000007 | &0000000000000029.41000029,41 |
| Vefa | 24 Mart 1974 | 27 Ekim 1974 | &0000000000000028.00000028 | &0000000000000011.00000011 | &0000000000000005.0000005 | &0000000000000012.00000012 | &0000000000000039.29000039,29 |
| Adanaspor | 8 Eylül 1974 | 27 Ekim 1974 | &0000000000000010.00000010 | &0000000000000004.0000004 | &0000000000000003.0000003 | &0000000000000003.0000003 | &0000000000000040.00000040,00 |
Mirası

Nisan 2009'da, Antakya'da, adı kendisine ithaf edilen Nazım Koka Stadyumu açıldı.
Roma'nın kuruluşu

Romulus ve Remus kardeşleri emziren dişi kurt, Roma'nın kuruluşu ile ilgili en meşhur tasvir.
Roma'nın kuruluşu arkeolojiden ve filolojiden faydalanılarak araştırılabilirse de, bizzat Antik Romalılardan miras kalan geleneksel anlatılar şehrin en erken tarihini efsaneler ve mitlerle örülü bir şekilde açıklar. Bu mitlerin en tanınmışı, Roma mitlerinin belki de en ünlüsü, dişi bir kurt tarafından emzirilen Romulus ve Remus kardeşlerin hikâyesidir. Bu hikâye daha sonraları, zamanda daha geri giden bir hikâye ile uzlaştırılıp, ikisi birlikte ikili bir söylence oluşturmuştur. Zamanda daha geriye giden bu hikâyeye göre Troyalı mültecî Aeneas İtalya'ya kaçmış ve burada oğlu Iulus aracılığıyla Roma soyunu başlatmıştır. (bkz.: Julio-Claudian Hanedanı)
Kuruluş mitleri > Aeneas

Roma'nın ulusal destanı olan Aeneis (yaz. Vergilius) Troya prensi Aeneas'ın İtalya'ya nasıl geldiğini anlatır. Aeneis, soyunu Iulius Caesar aracılığıyla bu kahramana ve onun annesi olan Venus'a (Hel. Aphrodite) dayandıran Augustus zamanında yazılmıştır. Aeneis'e göre devrik şehir Troya'dan kaçanlar Aeneas'ın önderliğinde bir araya gelip Akdeniz civarında birtakım maceralar yaşamışlardır. Bu maceraların arasında o sıralarda yeni kurulan ve Dido adlı bir kraliçenin hükmündeki Kartaca'daki geçici ikametin ardından en sonunda İtalya kıyılarına varış da bulunur. Troyalıların, Roma'nın güneybatısında, muhtemelen Laurentum veya başka versiyonlarda Lavinium adı verilen, modern Anzio ile Fiumincio arasındaki bir bölgeye çıktıkları rivayet edilir. Lavinium ismi Kral Latinus'un Aeneas ile evlenen Lavinia adlı kızından gelir. Bu evlilik hadisesi Turnus ile Aeneas arasında çatışmalara yol açar. Aeneas gelmeden önce Lavinia ile nişanlı olan Turnus savaşı başlatan taraftır. Aeneas kazanır ve Turnus'u öldürür. Troyalılar ikamet hakkı kazanırlar ve yerel halkla kaynaşırlar. Aeneas'ın oğlu Ascanius (yahut Iulus) daha sonra Alba Longa şehrini kurar ve Alba kralları neslini başlatır. Bu söylenceyle Troya söylencesi ile Roma'nın efsanevî kuruluşu (MÖ 8. yüzyıl) arasındaki kronolojik boşluk doldurulmuş olur.
Bu neslin sonunda Kral Procas ve oğulları Numitor ile Amulius gelir. Procas'ın ölümüyle Numitor, Alba Longa kralı olur fakat Amulius onu tahttan indirir, hapseder. Amulius ayrıca Numitor'un kızı Rhea Silvia'yı da Vesta Rahibelerinin arasında bakire hayatı yaşamaya zorlar. Amulius uzun yıllar kral kalır. Geleneksel söylencede Vesta Rahibeleri tarikatı Romulus'un halefi Numa Pompilius tarafından kurulmuştur. Rhea Silvia'nın bu tarikata katılmış olduğu söylencesi de kronolojinin sağlam temellere oturmadığının bir göstergesidir.
Kuruluş mitleri > Romulus ve Remus

Aeneas miti Yunan asıllıdır ve bir İtalyan miti olan Romulus ve Remus ile daha sonraları uzlaştırılmıştır. Eğer kardeşleri tarihî figürler olarak ele alırsak, yk. MÖ 771 tarihinde doğdukları söylenebilir. Rhea Silvia ile savaş tanrısı Mars'ın (Hel. Ares) veya yarı tanrı Hercules'in (Hel. Heracles) oğulları oldukları ifade edilir. Birçok mitolojik kahraman gibi doğumlarında terk edilmişlerdir. Sebebiyse ikizlerin, Numitor'u tahttan indiren büyük amcaları Amulius'u devireceklerine dair bir kehanettir. Aldıkları emre rağmen, onları Tiber Nehrine bırakan hizmetlilerin merhametine mazhar olmuşlardır. Faustulus adlı çoban onları bulana ve evlat edinene dek, ikizleri dişi bir kurt emzirmiştir. Çocukları Faustulus ve zevcesi Acca Larentia yetiştirmiştir. Romulus ve Remus büyüyünce Amulius'u öldürürler ve dedeleri Numitor'u tekrar başa geçirirler. İki kardeş bir şehir kurmaya karar verirler. Gelgelelim aralarında çıkan bir kavgadan ötürü Romulus, Remus'u öldürür. Böylece Roma kardeş katli üzerine kurulur. Bu da şehrin tarihindeki sonu gelmez çatışma ve kan dökmenin bir yansıması olarak düşünülür.
Tarihleme

Antik Romalılar şehrin 21 Nisan'da kurulduğundan eminlerdi. O tarihte çobanların tanrıçası Pales onuruna "Par Ilia" yahut "Palilia" adlı festival düzenlenmekteydi. Bununla birlikte şehrin kurulduğu yılı bilmiyorlardı. Bu sebepten dolayı yıllarını "A.U.C. (Ab Urbe Condita, Şehrin kuruluşundan bu yana) + görevde olan konsüller" formülüyle tarihlendirirlerdi. Tarih boyu öne sürülen birçok tez Halikarnaslı Dionysius tarafından kaydedilmiştir: İlk Roma tarihini yazan Yunan tarihçi Timaius'a göre şehir, ilk Olympias periyodundan 38 yıl önce, yani MÖ 814'te; Roma'nın ilk tarihçisi Pictor'a göre sekizinci Olympias periyodunun ikinci yılında, yani MÖ 748/747'de; Cincius Alimentus'a göre on ikinci Olympias periyodunun dördüncü ve son yılında, yani MÖ 719/718'de; ve son olarak Yaşlı Cato'ya göre Troya Savaşı'ndan 432 yıl sonra, Dionysius'un belirttiğine göre yedinci Olympias'ın ilk yılında, yani MÖ 752/753'te kurulmuştu. Dionysius da kendince bir hesaplama yaparak kuruluş tarihini MÖ 751 olarak belirler. Dokuzuncu Olympias'ın ilk yılına (yani MÖ 390) tarihlediği Allia Savaşı ile başlar, buna 119 yıl ekleyerek ilk konsüller olan Iunius Brutus ve Tarquinius Collatinus'un görev yıllarına ulaşır, ardından 244 yıl süren Roma kralları evresini de buna bağlayarak MÖ 751 yılını bulur. Resmî Fasti Capitolini de bu tarihi MÖ 752 olarak verir.
En muteber kuruluş tarihi olan MÖ 753, Roma antikçisi Titus Pomponius Atticus'tan alınmadır. Varro tarafından adapte edilmiştir ve Varro kronolojisi olarak bilinen kronolojinin bir parçası olmuştur. Plutarkhos'ta geçen bir anekdot, en muteber tarihin MÖ 753 olduğunu öne sürer.) Gerçi bu anekdotta Firmum'lu astrolog Lucius Tarrutius, olmamış bir güneş tutulmasına ve çeşitli hatalı astronomik detaylara dayandırdığı bir argüman öne sürmüştür.) Bu tarih güncel ününü ise MS 3. yüzyıl yazarlarından Censorinus'un kullanımı aracılığıyla edinir. (Censorinus'un De Die Natali adlı eseri, Joseph Justus Scaliger'nin antik kronolojisine bilimsel bir kaynak olmuştur.)
Palatinus tepesindeki yeni bulgular şehrin kuruluşuna dair bir fikir vermektedir. Bunların arasındaki en önemli bulgu, tepenin kuzey yamacında bulunan, MÖ 8. yüzyıl ortalarına, yani Romulus'un sabanla şehrin sınırlarını çizdiği iddia edilen zamana tarihlenebilen bir seri kale duvarıdır. Bu ve buna benzer bulgular Andrea Carandini kazısında gün yüzüne çıkarılmıştır.
"Roma" ismi

Şehrin adı genel olarak Romulus'a atfedilse de başka tezler de vardır. Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) Yunanca "güç, kuvvet" anlamlarına gelen "ῥώμη" (rhōmē) kelimesini önermiştir. Modern bir etimoloji ise şehrin adının Etrüskçe 'nehir' anlamına gelen "rumon" kelimesinden türediğini iddia eder.
"Romulus" ismi muhtemelen bir geri türetmedir. Yani Romulus ismi "Roma"dan türemiştir. Roma kelimesine gelen küçültme eki "-ulus" ile eril bir isim oluşturulmuştur ki Romulus "Romalı küçük çocuk" anlamına gelmektedir. (Motamot çevirisi ise "Küçük Roma"dır.)
Arkeoloji

Tarihte Latinler, Alba tepelerinde ikamet eden İtalik bir kabiledir.
Daha sonraları daha iyi tarım arazilerine sahip olan vadilere inmişlerdir. Özellikle Tiber Nehri etrafı oldukça stratejik avantajlar sunmaktaydı; nehir tarafı doğal bir sınır oluşturuyor, öte tarafta da tepeler yine doğal bir savunma hattı teşkil ediyordu. Bu konum Latinlere nehri kontrol etme ve Isola Tiberina'dan nehir üzerindeki ticarî ve askerî trafiği kontrol etme imkânı sağlıyordu. Bundan başka, yol trafiği de kontrol edilebiliyordu. Zira Roma kuzeydoğudaki Sabinum'dan ve kuzeybatıdaki Etruria'dan gelen yolların kesişim noktasıydı. (cf. all roads lead to Rome)
Kentin gelişiminin çeşitli tepelere dağılmış küçük köylerden başladığı, sonra bu köylerin büyüye büyüye en sonunda Roma şehrini oluşturacak kadar yayıldığı düşünülmektedir. Ne olursa olsun Roma'nın kurulduğu lokasyon çeşitli bölgelerden gelen çiftçi ve taşralı Latinlerce iskan edilmişti. Bu çeşitliliği çanak çömleklerden ve ölü gömme adetlerinin farklılığından anlıyoruz.
Yakın zamandaki araştırmalar özellikle Quirinus tepesinin antik zamanlarda oldukça önemli addedildiğini göstermektedir. Bununla beraber iskan edilen ilk tepe Palatinus tepesidir. Palatinus konum olarak da Antik Roma şehrinin tam göbeğinde bulunur. Quirinus'un üç tepe noktası (Germalus, Palatium ve Velia), Esquilinus'un üç tepe noktası ile (Cispius, Fagutal, Oppidus) ve Caelius ve Suburra tepelerinin üstündeki kasabalarla birleşir.
Bu tepeler ismiyle müsemma nevindendir. Caelius tepesi "Querquetulanus" (meşe anlamına gelen "quercus"tan) veya "Fagutal" (kayın anlamına gelen "fagus"tan) isimleriyle anılır, ki bu isimler tepedeki ağaçları göstermektedir. Yakın zamandaki keşifler gösteriyor ki Germalus tepesinin kuzey kesimi (MÖ 9. yüzyıla tarihlenir) dairesel veya eliptik şekilde dizayn edilmiş, köylerden müteşekkil bir sitedir. Kilden (belki odunla sağlamlaştırılmış) duvarlarla korunur ve Roma büyük ihtimalle burada kurulmuştur.
Bu federasyonun arazisi "pomerium" adı verilen kutsal bir sınırla çevrilidir ve Servius Duvarı'nı da kapsar.
Önceleri 11 Aralık'taki Septimonium (Yedi tepeye dair) Festivallerinin şehrin kuruluşu ile ilgili olduğu sanılırdı. Bununla beraber tüm efsanelerde 21 Nisan tarihi şehrin kurulduğu tarih olarak öne çıkar. Günümüzde, 11 Aralık tarihindeki Septimonium'da Roma'da kurulan ilk federasyonun kutlanmış olabileceği tartışılmaktadır. Esasen benzer bir federasyon İtalya'nın Cave kentinde Latinler tarafından kutlanmaktaydı.
Sonraki anmalar

İtalyan Rönesansı sırasında Roma Akademisi'ne mensup bir grup, antikçağa yönelik meraklarının peşinde koşmak için bir cemiyet kurdu. Her sene 20 Nisan'ı "Roma'nın doğum günü" olarak kutladılar. 1468'de, Papa II. Paulus akademiyi yasakladı. Onları "cumhuriyetçilik, paganizm ve kumpas" ile suçluyordu. Gelgelelim bundan on yıl sonra, Papa IV. Sixtus'un yönetiminde cemiyet tekrar kuruldu ve "Societas Literatorum S. Victoris in Esquiliis" (Esquilinus'taki Aziz Victor'un Edebî Cemiyeti) adını aldı. Bu reforma uğramış yeni grup, azizlerden Victor, Fortunatus ve Genesius'un himayesine sığındı. "Genesius'un yortusu Palilia ile aynı güne denk geliyordu." Bunların "Palilia"sını Pomponius Laetus organize ediyordu ve içeriğinde şiir yarışmaları, nutuklar ve toplu yemek bulunuyordu.
Konuyla ilgili yayınlar

Carandini, Andrea (2011). Rome: Day One. Princeton, N.J: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-13922-7.
Forsythe, Gary (2005). A Critical History of Early Rome: From Prehistory to the First Punic War. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-22651-7.
Raaflaub, Kurt A. (2005). Social struggles in archaic Rome: new perspectives on the conflict of the orders. Malden, Mass: Blackwell Publishing. ISBN 978-1-4051-0060-1.
Aeneas flees burning Troy (Aeneas alevler içindeki Troia'dan kaçıyor), Federico Barocci, 1598, Galleria Borghese, Roma.
Antik Roma'da, mezar ve cenaze uygulamaları önemli bir yere sahipti ve urneler, ölen kişilerin külleri için sıklıkla kullanılıyordu.
Palatino Tepesi'nde bulunan antik barakalar.
Kearby with Netherby

| Kearby with Netherby |
| --- | --- |
Kent
Kearby with NetherbyKearby with Netherby'in Birleşik Krallık'taki konumu
Ülke:  Birleşik Krallık
Ülke:  İngiltere
Kontluk: North Yorkshire
Zaman dilimi: UTC±00.00 (BAS)
 • Yaz (YSU): UTC+01.00 (BAYS)
Kearby with Netherby, İngiltere'nin North Yorkshire kontluğunda bulunan bir civil parish.
Irton

| Irton |
| --- | --- |
Kent

IrtonIrton'in Birleşik Krallık'taki konumu
Ülke:  Birleşik Krallık
Ülke:  İngiltere
Kontluk: North Yorkshire
Zaman dilimi: UTC±00.00 (BAS)
 • Yaz (YSU): UTC+01.00 (BAYS)
Irton, İngiltere'nin North Yorkshire kontluğunda bulunan bir civil parish.
Resmî olmayan Buffy the Vampire Slayer yapımları

Buffy the Vampire Slayer, Angel ve Buffy the Vampire Slayer filmi ile gelişmiş olan kurgusal evrende bazı resmî olmayan hayran yapımı parodiler ve yetişkin filmleri bulunmaktadır.
Hayran filmleri

Buffy evreni bazı hayran yapımı filmlere ilham kaynağı olmuştur. 20th Century Fox'un resmî olarak Buffy ve Angel isimleriyle paylaşım yapma lisansına sahip tek şirket olmasına rağmen, dijital ortamda daha az parayla bu hayran filmleri de oldukça yayılmıştır. Ayrıca, sürekli gelişmekte olan internet dolayısıyla bu tür filmler oldukça geniş izleyici kitlesine ulaşmayı başarabilmiştir. Yalnızca birkaç tane böyle yapım yüzlerce hatta binlerce dijital indirme sayısına ulaşmıştır, bazı yapımlar ise Internet Movie Database'de ve bazı harici medya sitelerinde bile görünmektedir. 2006 yılında, teknoloji dergisi Wired bu filmler hakkında iki sayfalık bir yazı hazırlamıştır. Bu filmler arasında Angel hakkında bir internet parodi serisi olan Cherub; Foiled Productions tarafından üretilmiş bir machinima serisi olan Fluffy the English Vampire Slayer, ayrıca "ilk defa bu kadar çok izlenen Whedon hayran yapımı filmlerinden birisi" olarak tanımlanır; ve Emma Paige Langley tarafından yazılmış, Hint oyuncu ve yönetmen Darren K Hawkins tarafından yönetilmiş bir Avustralya yapımı olan Forgotten Memories bulunmaktadır. Buffy – The alliance isimli, Lmpp Production tarafından bir Fransız hayran filmi Mayıs 2010'da çekilmesi için planlanmıştır.
Erotik parodiler

Büyük Buffy imtiyazları birkaç tane film ve çizgi roman formatında erotik filmin çıkışına ilham kaynağı olmuştur. Bu parodiler 20th Century Fox tarafından Buffy evreninin bir parçası olarak sayılmamış ve Buffy kronolojisine dahil edilmemiştir. Bu parodiler sırasıyla:
1993 - Muffy the Vampire Layer, Buffy filminin bir pornografik film parodisi.
1997 - Buffy the Vampire Layer, bir başka daha uysal bir Buffy filmi pornografik parodisi.
2000-2001 - Boffy the Vampire Layer, Buffy müstehcen komik hikâyelerini toplayan Fantagraphics Books tarafından yayınlanmış bir çizgi roman koleksiyon cildi;
2004 - The Erotic Adventures of Buffy and Evil Vampire Willow, Buffy ve vampir Willow Rosenberg arasındaki çılgınlığı konu alan bir internet çizgi roman parodisi;
2012 - Buffy the Vampire Slayer XXX: A Parody, Lee Roy Myers tarafından yönetilmiş, "Josh Wheldon" tarafından yazılmış ve Buffy rolünü Lexi Belle'in oynadığı bir pornografik film. Televizyon dizisindeki diğer Willow Rosenberg, Xander Harris, Rupert Giles, Angel, Spike, Harmony Kendall ve Jenny Calendar karakterleri de belirmiştir.
Kitaplar

2007 yılında Fransız yazar Chloé Delaume oyun kitabı olan La nuit je suis Buffy Summers'ı (Éditions è®e tarafından yayınlanmış) yazmıştır, ayrıca bu eser gevşekçe hazırlanmış tek Buffy evreni ürünüdür ve "Normal Again" bölümünü temel almıştır. Okuyucu/oyuncu isimsiz bir amnezyen psikiyatri hastası rolünü üstlenir. Hücresinden kaçan bu hasta etrafını doğaüstü yaratıklar ile çevrili bulur ve Nietzsche'in Zerdüşt'ünün hayaletini insanlığı köleleştirmek amacıyla dünyaya getirmeye çalışanları durdurmak zorundadır. Hikâye gelişirken ortaya çıkan karakterler ise Buffy the Vampire Slayer TV dizisinin karakterleridir. Yazar bu eserin bir hayran yapımı olduğunu söylemiştir.
Evrene dahil edilme ve yasallık konuları

Joss Whedon, kendisinin içerisinde bulunduğu yapımların "resmî" ya da "evrene dahil" olduğunu belirtmiştir. Ayrıca 20th Century Fox da Buffy ve Angel isimleri altındaki eserleri yayınlama lisansını elinde tutmaktadır. Bunlar arasında kitaplar, çizgi romanlar, romanlar, oyuncaklar ve dahası vardır.
Bu hayran yapımları Fox tarafından resmî kabul edilmemiş ve eserlerin yapım süreçlerine asıl Buffy/Angel kadrosundan hiç kimse dahil olmamıştır.
Barbro Hiort af Ornäs

| Barbro Hiort af Ornäs |
| --- | --- |
Barbro Hiort af Ornäs, 1964
Doğum: 28 Ağustos 1921(1921-08-28) Göteborg, İsveç
Ölüm: 27 Kasım 2015 (94 yaşında) Västerleds, Stockholm, İsveç
Etkin yıllar: 1939–2006
Evlilik: Ernst Nathorst-Böös Fritz Belfrage

Barbro Margareta Eriksdotter Hiort af Ornäs (28 Ağustos 1921 - 27 Kasım 2015) İsveçli sinema, tiyatro ve televizyon oyuncusu.
Gençliği ve tiyatro kariyeri

Barbro Hiort af Ornäs Göteborg'da mühendis Hans Erik Sebastian Hiort af Ornäs ile Alma Ärnström'un üçüncü çocuğu olarak 1921 yılında doğmuştur. 1926 yılında ailesi Stockholm'a babasının işi nedeniyle taşınana kadar Göteborg'da iki büyük erkek kardeşiyle yaşamıştır. Stockholm'de Schartaus-Handelsgymnasium okuluna gitmiştir. 1939 yılında genç tiyatro yönetmeni Ingmar Bergman ile tanışmıştır. Bergman, Stockholm'de Mäster Olofs-gården tiyatrosunda sergilenen ikinci oyunu galgmanne'de Hiort af Ornäs'ı sahneye çıkarmıştır. Bergman'ın 1944 yılında Helsingborg Şehir Tiyatrosunun başına geçmesine kadar onun oyunlarında yer almıştır. 1943 yılında Greta Garbo, Ingrid Bergman ve Eva Dahlbeck gibi tanınmış oyuncuların gittiği Stockholm'deki Kraliyet Drama Okulu'nda seçmelere girdi. Aynı yıl Stockholm'deki Kraliyet Drama Sahnesi'nde profesyonel olarak çalışmaya başladı. 1943 yılında Stig Torsslow'un yönettiği Üç Silahşörler adlı oyunda Olof Bergström, Anita Björk ve Mai Zetterling ile birlikte rol aldı. 1945 yılında eğitimini tamamladıktan sonra da Kraliyet Drama Sahnesinde yardımcı rollere çıkmaya devam etti. 1940'ların sonundan itibaren çeşitli Stockholm özel tiyatrolarında oyunlara çıktı. 1947 ila 1948 yılları arasında "Nya Teatern" (Yeni Tiyatro), 1048 ila 1952 yılları arasında Vasateatern, 1952 ila 1953 yılları arasında Göteburg Şehir Tiyatrosu ve 1953 ila 1954 yılları arasında Intima Teatern'da çalıştı.
1955 ila 1958 yılları arasında, Hiort af Ornäs yeniden Stockholm Vasateater grubuna katıldı. Stockholm Şehir Tiyatrosu'nda 1964/65 sezonunu geçirdikten sonra 1970'lerin başında Mats Ek'in yönettiği Leo Tolstoy'un vasiyeti adlı oyunda Maria Nikolaevna rolüyle Kraliyet Drama Sahnesi'nde çalışmaya başladı. 1990'ların sonunda kadar Edward Bond'un (Restoration, 1983), Bertolt Brecht'in (Galilei’nin Yaşamı, 1974), Rolf Hochhuth'un (Ärztinnen, 1982), Christopher Hampton'ın (Les Liaisons Dangereuses, 1990) William Shakespeare'in (Romeo ve Jülyet, 1971; Kısasa Kısas, 1979) August Strindberg'in (Herr Bengts hustru, 1971; Myten om styrka och svaghet, 1975; Kronbruden, 1988) ve Peter Weiss'ın (Hölderlin, 1973) oyunlarında sahneye çıktı. 1977'de Kraliyet Drama Sahnesi Café'sinde şiir ile yemeği birleştiren Poesihörnan programına katıldı. 2006 yılında 84 yaşında Maria Löfgrens'in yapımı Jösses Flickor ile tekrar Stockholm Şehir Tiyatrosu'nda sahneye dönerek Sofia Ledarp, Lena B. Eriksson and Katarina Ewerlöf gibi sanatçılarla çalıştı.
Sinema kariyeri

Tiyatro çalışmaları ile aynı sırada 1943 yılında olof Molander'in Kvinnor i fångenskap adlı filminde Kaj Ekman karakteriyle ilk filminde oynadı. Gustaf Molander (Fästmö uthyres, 1950), Alf Sjöberg (Barabbas), German Eugene (Der Fräulein von Scuderi, 1955) gibi tanınmış yönetmelerin yapımlarında yer aldı. Uluslararası platforma Ingmar Bergman'ın yönettiği 1958 yapımı Nära livet ile çıktı. Filmde Ingrid Thulin, Eva Dahlbeck ve Bibi Andersson tarafından canlandırılan üç hastanın kaderini elinde tutan bir hemşireyi canlandırdı. Aynı yıl Cannes Film Festivali'ne davet edilen film jüri tarafından takdir görerek filmin dört kadın oyuncusu da En İyi Kadın Oyuncu ödülüne layık görülerek bu ödülü alan ilk İsveçli oyuncular oldular.
Ödül kazandığı filmde oynadığı hemşire rolü Hiort af Ornäs'ın sinema kariyerine başladığından beri canlandırdığı hemşire, okul müdiresi ya da sosyal hizmetli gibi güvenilen kişi rollerinin bir örneğidir. Ancak daha sonraki yıllarda oyuncu kazandığı uluslararası başarıyı sürdüremedi. 1960'lardan itibaren Hiort af Ornäs İsveç televizyonu için yapılan Sofokles'in (Antigone, 1960), Eugene O'Neill'in (Ah, Wilderness!, 1961), George Bernard Shaw'un (Pygmalion, 1968) oyunlarının uyarlamalarında görülmeye başlandı. Zaman zaman Ingmar Bergman'ın För att inte tala om alla dessa kvinnor (1964), Skammen (1968), En passion (1969) ve Beröringen (1971) gibi filmlerinde küçük rollerde göründü. İsveçli izleyicier Hiort af Ornäs'ı 1980'lerden sonra canlandırdığı yaşlı kadın rolleriyle hatırlar. Son televizyon çalışması 2001 yılında Martin Asphaug'ın Återkomsten adlı televizyon dizisidir. Son sinema filmi ise 2005 yılında Eric Donell ve Martin Söder tarafından yönetilen  Den utvalde adlı film olmuştur.
1989 yılında İsveç Kraliyet Edebiyat ve Sanat Nişanı ile onurlandırıldı.
Filmografisi

1943 - Kvinnor i fångenskap
1946 - Ungdom i fara
1949 - Flickan från tredje raden
1950 - Fästmö uthyres
1950 - Medan staden sover
1951 - Dårskapens hus
1951 - Greve Svensson
1953 - Barabbas
1955 - Älskling på vågen
1956 - 7 vackra flickor
1957 - Gäst i eget hus
1957 - Som man bäddar...
1957 - Vägen genom Skå
1958 - Nära livet
1961 - Lita på mej, älskling!
1961 - Pojken i trädet
1964 - För att inte tala om alla dessa kvinnor
1964 - Älskande par
1968 - Skammen
1968 - ...som havets nakna vind
1969 - Eva - den utstötta
1969 - Som natt och dag
1969 - Ur kärlekens språk
1969 - En passion
1970 - Skräcken har 1000 ögon
1971 - Beröringen
1973 - Smutsiga fingrar
1973 - Bröllopet
1975 - Champagnegalopp
1979 - Jag är med barn
1985 - Sällskapsresan 2 - Snowroller
1988 - SOS – en segelsällskapsresa
1991 - Amelia
1991 - Den ofrivillige golfaren
1997 - Selma & Johanna - en roadmovie
1999 - Hälsoresan – En smal film av stor vikt
2005 - Den utvalde