stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ernest Lavisse

| Ernest Lavisse |
| --- | --- |
Ernest Lavisse
Doğum: 17 Aralık 1842(1842-12-17) Le Nouvion-en-Thiérache, Fransa
Ölüm: 18 Ağustos 1922 (79 yaşında) Paris, Fransa
Milliyet: Fransız
Ödüller: Légion d'honneur

Akademik geçmişi
Alma mater: École normale supérieure (1862-1865); Lycée Charlemagne; Institution Massin
  
Akademik çalışmaları
Disiplin: Tarih
Kurumu:  École normale supérieure (1875-1879); (1903-1919)  Paris Üniversitesi (1879-1919)  Lycée Henri-IV (1867-1875)  Fransa Eğitim Bakanlığı (1867-1869)  Lycée Hoche (1866-1867)  Lycée Henri-Poincaré Nancy (1865-1866) 
Önemli eseri:  Manuels Lavisse  Histoire contemporaine de la France (ed.) (1920–1922) 
 
İmza

Ernest Lavisse (d. 17 Aralık 1842 – ö. 18 Ağustos 1922), Fransız tarihçidir.
Yaşamı

Fransa Aisne'de doğdu. 1865'te bir tarihçi olarak akademik çalışmalarına başladı. 1875'te edebiyat doktoru oldu. 1876'da École Normale Supérieure’e atandı. 1888’de Sorbonne' da çağdaş tarih profesörü oldu.
Konuşma yeteneğinin yüksek olması ve genç öğrencilere yönelik özverili gayretleri ile bilindi. 1871’den sonra Fransa’da yüksek öğrenimin canlandırılmasında emeği geçen önemli bir kişi oldu. Öğrenimde berrak ve açık bir yönteme sahip olduğundan kanıtlama ve kavrama üzerine teknikleri kamuya açık konferanslarında, az sayıda öğrenciye verdiği özel derslerde, kitaplarında, makalelerinde ilgi konusu oldu.
Prusya’nın zaferi ile sonuçlanan Fransa-Prusya Savaşı'ndan sonra Prusya'nın gelişimi üzerine çalışmalar yapmaya yöneldi ve  1879’da tarih doktorluğu tezini ve Etudes sur l'Histoire de la Prusse yazdı. Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu ve çöküşü üzerine yaptığı çalışmaları ile bağlantılı olan makaleleri Revue des Deux Mondes isimli dergide yayımlandı. Çağdaş Alman İmparatorluğu ve güçlenmesi üzerindeki çalışmalarını Trois empereurs d'Allemagne (1888), La Jeunesse du grand Frédéric (1891) ve Frédéric II. avant son avènement (1893) isimli eserlerinde topladı.
7. cildinin  tamamı XIV. Louis dönemini içeren Histoire de France depuis les origines jusqu'à la Révolution isimli eserde çok sayıda asistanı ile birlikte çalıştı. 7. cilt çalışmanın en dikkat çekici yerlerinden olmakla birlikte ele aldığı dönemi ilk defa bütün dilimleri ile aynı hassasiyet ve derinlikle inceleyen bir çalışma oldu. 1892’de Académie Française ‘a profesör olarak kabul edildi ve daha sonra Revue de Paris isimli derginin editörlüğüne getirildi.
Esmeralda (film, 1905)

| --- | --- |
Yönetmen: Alice Guy-Blaché
Türü: Sessiz film
Renk: Siyah-beyaz
Yapım yılı: 1905, Fransa
Süre: 10 dakika
La Esméralda 1905 yılı Fransa yapımı sessiz film. Filmin yönetmenliğini dünyada bilinen ilk kadın yönetmen Alice Guy-Blaché (1873 – 1968) ve Victorin-Hippolyte Jasset (1862 – 1913) üstlenmiştir.
Victor Hugo'nun Notre Dame'ın Kamburu adlı klasik romanının ilk sinema uyarlaması olan filmde Esmeralda rolünü Denise Becker, Quasimodo rolünü ise Henry Vorins oynamıştır.
Oyuncular

Denise Becker ... Esmeralda
Henry Vorins ... Quasimodo
Estadio Metropolitano de Madrid

| Estadio Metropolitano de Madrid |
| --- | --- |

Tam isim: Estadio Metropolitano de Madrid
Yer: Madrid, İspanya
Koordinatlar: 40°26′51″K 3°42′58″B﻿ / ﻿40.44750°K 3.71611°B﻿ / 40.44750; -3.71611
Açılış: 13 Mayıs 1923
Kapanış: 1966
Sahibi: Atlético Madrid
İşletmeci: Atlético Madrid
Kapasite: 35.800
Kullanıcılar
Atlético Madrid (1923-36; 1943-66)

Estadio Metropolitano de Madrid Madrid, İspanya'da bulunan çok amaçlı bir stadyumdur. Atlético Madrid, 1966'da Vicente Calderón Stadyumu açılana kadar iç saha maçlarını bu stadyumda oynamıştır. 35.800 kişi kapasiteli stadyum 1923 yılında inşa edilmiştir.
Elbeyi, Kabataş

| Elbeyi |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Ordu ilinin Türkiye'deki konumu
ElbeyiElbeyi'nin Ordu'daki konumu
Koordinatlar: 40°45′36″N 37°25′37″E﻿ / ﻿40.76°K 37.427°D﻿ / 40.76; 37.427
Ülke:  Türkiye
İl: Ordu
İlçe: Kabataş
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2019): 729
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 452
İl plaka kodu: 52
Posta kodu: 52520
Elbeyi, Ordu ilinin Kabataş ilçesine bağlı bir mahalledir.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 729 |  |
| 2018 | 760 |  |
| 2017 | 717 |  |
| 2016 | 729 |  |
Ernest King

| Ernest King |
| --- | --- |

Lakabı: "Ernie" "Rey"
Doğum: Ernest Joseph King 23 Kasım 1878 Lorain, Ohio
Ölüm: 25 Haziran 1956 Kittery, Maine
Defin yeri: Birleşik Devletler Deniz Harp Okulu Mezarlığı
Bağlılığı:  ABD
Branşı:  Amerika Birleşik Devletleri Donanması
Hizmet yılları: 1901–1956
Rütbesi:  Filo Amirali
Çatışma/savaşları: İspanyol-Amerikan Savaşı Meksika Devrimi Veracruz Muharebesi I. Dünya Savaşı Atlantik Cephesi II. Dünya Savaşı

Ernest Joseph King (23 Kasım 1878 – 25 Haziran 1956) II. Dünya Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri Donanması Başkomutanlığını ve Deniz Operasyonları Şefliğini üstlenmiş bir filo amiraliydi. Aralık 1944'te filo amiralliği rütbesine terfi eden ikinci amiral oldu. Pasifik'te Japonya'ya karşı ABD Donanması'nın harekâtlarını yönetti.
Hayatı

Ernest Joseph King, 23 Kasım 1878'de Lorain, Ohio'da doğdu. 1897 yılında Amerika Birleşik Devletleri Deniz Harp Okulu'na girdi. İspanyol-Amerikan Savaşı'nda  USS San Francisco (C-5)'da görev aldı. 1901'de mezun olduktan sonra birçok farklı gemide görev aldı. I. Dünya Savaşı sırasında Amiral Henry T. Mayo'nun kurmayı olarak görev yaptı.
King, yer aldığı uçuş eğitimlerinden ve denizde daha fazla görev yaptıktan sonra 1928'de Aeronatik Bürosu'nda asistan şef oldu. Sonrası yılda Virginia Deniz-Hava İstasyonu'nun komutanlığını üstlendi. 1930'da USS Lexington (CV-2) isimli uçak gemisinin kaptanı oldu. 1933'te tümamiralliğe terfi etti ve Aeronatik Bürosu'nun şefi oldu. 1930'ların sonlarında ABD Savaş Filosunun uçak gemilerini komuta etti. 1941'de yenilenen ABD Atlantik Filosunun başına atandı.
Pearl Harbor Saldırısı sonrasında ABD Donanması'nın başkomutanlığına atandı. Ayrıca 1942'de Deniz Operasyonları Şefi oldu ve donanmanın küresel operasyonlarını planladı. Chester W. Nimitz'i Pasifik Filosunun başına atadı. King ayrıca çok uzaktaki savaş gemilerinin aylarca denizde kalması için özel gemilerle tamir edildiği ve erzak sağlandığı bir sistem uyguladı. 1945'e gelindiğinde King'in komutasındaki ABD Donanması toplamda 92.000 gemiye ve uçağa sahipti ve 4 milyona yakın askeri bünyesinde bulundurmaktaydı. ABD'nin deniz gücünün büyük bir kısmının Avrupa ve Atlantik sahalarına odaklanmış olmasına rağmen King, sınırlı kaynakla Japonya karşısında yönettiği saldırılarda başarılı oldu.
1944'te filo amiralliğine terfi etti. II. Dünya Savaşı'nın bitmesiyle birlikte savaş sırasında yer aldığı departmanlardan ayrıldı ancak danışmanlık rolünü sürdürdü. Sonraki yıllarda King'in sağlığı bozuldu ve 25 Haziran 1956'da öldü. USS King (DLG-10, daha sonra DDG-41) gemisine, Ernest King'in adı verildi.
Edith Grossman

| Edith Grossman |
| --- | --- |
Grossman 2012'de
Doğum: Edith Marion Dorph 22 Mart 1936(1936-03-22) Philadelphia, Pensilvanya, ABD.
Ölüm: 4 Eylül 2023 (87 yaşında) Manhattan, New York Şehri, New York, ABD.
Meslek: Çevirmen ve yazar
Alma mater: Pensilvanya Üniversitesi (BA, MA) New York Üniversitesi (PhD)
Evlilik: Norman Grossman (e. 1965; b. 1984)
Çocuklar: 2

Edith Marion Grossman  (kızlık soyadı: Dorph; 22 Mart 1936 – 4 Eylül 2023), Amerikalı çevirmen ve yazar.
Yaşamı ve kariyeri

Grossman, 22 Mart 1936'da Edith Marion Dorph doğum adıyla Philadelphia, Pensilvanya'da doğmuş ve New York'ta yaşamını sürdürmüştür. Pensilvanya Üniversitesi'nden lisans ve yüksek lisans derecelerini almış, Berkeley'deki Kaliforniya Üniversitesi'nde lisansüstü çalışmalar yapmış ve New York Üniversitesi'nden doktora derecesi almıştır. Kariyerinin başlarında New York Üniversitesi ve Columbia Üniversitesi'nde dersler vermiştir. Çevirmenlik kariyerine 1972'de bir arkadaşının Jo-Anne Engelbert'in Arjantinli avangart yazar Macedonio Fernández'in kısa eserlerinden oluşan bir koleksiyon için kendisinden bir öykü çevirmesini istemesiyle başladı. Grossman daha sonra çalışmalarının odağını akademisyenlik ve eleştiriden çeviriye yönlendirdi.
Latin Amerika ile İspanyol edebiyatından; Nobel ödüllü; Mario Vargas Llosa, Nobel ödüllü; Gabriel García Márquez, Mayra Montero, Augusto Monterroso, Jaime Manrique, Julián Ríos, Álvaro Mutis ve Miguel de Cervantes'in eserlerinin aralarında bulunduğu birçok yazarın eserini İngilizceye çevirmiştir. Çalışmalarıyla; PEN/Ralph Manheim Çeviri Madalyası, Thornton Wilder Çeviri Ödülü, Kraliçe Sofia İspanyol Enstitüsü Çeviri Ödülü ve İspanya Sivil Liyakat Nişanı'nın sahibi olmuştur.
Özel yaşamı ve ölümü

1965'ten 1984 yılındaki ayrılmalarına kadar Norman Grossman ile evli olup iki erkek çocuğu bulunan Grossman, 4 Eylül 2023'te Manhattan, New York Şehri, New York'taki aile evinde 87 yaşında pankreas kanserine yenik düşerek öldü.
Seçme çevirileri

Miguel de Cervantes:
Don Kişot, Ecco/Harper Collins, 2003.
Örnek Romanlar, Yale Üniversitesi Yayınları, 2016.
Gabriel García Márquez:
Kolera Günlerinde Aşk, Knopf, 1988.
Labirentindeki General, Penguen, 1991.
Garip Seyyahlar: Hikayeler, Alfred A. Knopf, 1993.
Aşk ve Diğer Şeytanlar Üzerine, Knopf, 1995.
Kaçırılma Haberleri, Alfred A. Knopf, 1997.
Hikayeyi Anlatmak için Yaşamak, Jonathan Cape, 2003.
Melankolik Fahişelerimden Anılar, Vintage, 2005.
Mario Vargas Llosa:
And Dağları'nda Ölüm, Farrar, Straus ve Giroux, 1996.
Don Rigoberto'nun Not Defterleri, Farrar, Straus ve Giroux, 1998.
Keçi Ziyafeti, Picador, 2001.
Kötü Kız, Farrar, Straus ve Giroux, 2007.
Okumaya ve Kurguya Övgü: Nobel Konuşması, Farrar, Straus ve Giroux, 2011.
Keltlerin Rüyası, Farrar, Straus ve Giroux, 2012.
Gizli Kahraman, Farrar, Straus ve Giroux, 2015.
The Neighborhood, Farrar, Straus ve Giroux, 2018.
Ariel Dorfman:
Santiago'da Son Vals, Diğer Sürgün ve Kayboluş Şiirleri, Penguen, 1988.
Yabancı Bir Ülkede Yangın Çıkarsa: İki Dilden Yeni ve Toplu Şiirler, Duke Üniversitesi Yayınları, 2002
Mayra Montero:
Karanlığın Avuçlarında, HarperCollins, 1997.
Haberci: Bir Roman, Harper Perennial, 2000.
Seninle Geçirdiğim Son Gece, HarperCollins, 2000.
Gölgesinin Kızıllığı, HarperCollins, 2001.
"Almendra" ile Dans": Roman, Farrar, Straus ve Giroux, 2007.
Captain of the Sleepers: A Novel, Pikador, 2007.
Álvaro Mutis:
Maqroll'un Maceraları: Üç Roman, HarperCollins, 1992.
Maqroll'un Maceraları: Dört Roman, HarperCollins, 1995.
Maqroll'un Maceraları ve Talihsizlikleri, NYRB Klasikleri, 2002.
Diğer çalışmaları:
José Luis Llovio-Menéndez, İçeriden: Küba'da Bir Devrimci Olarak Gizli Hayatım, Bantam Kitapları, 1988.
Augusto Monterroso]], Bütün Eserler ve Diğer Hikayeler,  Teksas Üniversitesi Yayınları, 1995.
Julián Ríos, Bağlayan Aşklar, Knopf, 1998.
Eliseo Alberto, Caracol Sahili: Roman, Vintage, 2001.
Julián Ríos, Pazartesi, Knopf, 2001.
Pablo Bachelet, Gustavo Cisneros: Öncü, Planeta, 2004.
Carmen Laforet, Nada: Roman, Modern Kütüphane, 2007.
Altın Çağ: İspanyol Rönesansı Şiirleri, W.W. Norton, 2007.
Antonio Muñoz Molina, Küllerin El Yazması, Houghton Mifflin Harcourt, 2008.
Luis de Góngora, Yalnızlıklar, Penguen, 2011.
Carlos Rojas, Usta Bey ve Şair Federico Garcia Lorca Cehenneme Yükseliyor, Yale Üniversitesi Yayınları, 2013.
Carlos Rojas, Düşüş Vadisi, Yale Üniversitesi Yayınları, 2018.
Deneme:
Çeviri Neden Önemlidir?, Yale Üniversitesi Yayınları, 2010.
Empyray

| Empyray |
| --- | --- |

Genel bilgiler
Başladığı yer: Ermenistan
Tarzlar: Alternatif metal Etnik rock
Etkin yıllar: 1993-günümüz
Resmî site: http://www.empyray.am/

Üyeler: Sargis Manoukyan (vokal)   Karen Arzoumanyan (gitar, söz yazarı)   Gisaneh Palyan (piyanist, söz yazarı)   David Khurshudyan (bas gitar)   Levon Avedisyan (davul)

Eski üyeler: Koryun Bobikyan (davul)

Empyray, 1993 yılında Ermenistan'da kurulmuş alternatif metal grubu. Özellikle 2000'li yıllarında Ermenistan'da yayınlanan dizilerin ve filmlerin jeneriklerini hazırlamalarıyla ülkelerinde en popüler rock grubu olmuştur. Grubun kendi adını taşıyan ve 13 parçanın bulunduğu çıkış albümü 2006 yılında çıkmış ve Ermenistan Ulusal Müzik Ödüllerinde "En İyi Rock Albümü" ödülünü kazanmıştır.
Diskografi

2006  «Sev u spitak»
2008  «Evolution»
2009  «Hure»
2011  «Mekendmişt»
Empyrium

| Empyrium |
| --- | --- |
Başladığı yer: Almanya
Tarzlar: Senfonik folk, Doom metal
Etkin yıllar: 1994 - Günümüz

Empyrium, Alman senfonik folk/doom metal ve neofolk/dark folk grubu.
1994 yılında Markus Stock (Ulf Theodor Schwadorf) ve Andreas Bach tarafından kurulan grubun ilk iki albümü A Wintersunset (1996) ve Songs Of Moors and Misty Fields (1997) folk ve senfonik etkileri içeren doom metal albümleri olarak kabul edilmektedir. Şiddetli ve operatik erkek vokalleri, derin ve ağır gitarları, atmosferik kısımlarla harmanlayan grup romantik, karanlık ve ağır bir müzik meydana getirmişti. Sonraki 2 albüm Where at Night the Woods Grouse Plays (1999) ve Weiland (2002) akustik yapıda ve neofolk türüne doğru hareketlenen albümlerdir.
Grup klavye yerine keman, çello, flüt gibi akustik enstrümanlar kullanmaktadır.
Diskografi

Die Wie Ein Blitz Von Himmel Fiel (1995)
A Wintersunset (1996)
Songs Of Moors & Misty Fields (1997)
Where at Night the Wood Grouse Plays (1999)
Drei Auszuge Aus Weiland (2002)
Weiland (2002)
A Retrospective (2006)
Whom The Moon A Nightsong Sings (2010)
The Turn of the Tides (2014)
Über den Sternen (2021)
Disney tiyatro animasyon filmleri listesi

Walt Disney Animasyon Stüdyoları merkezi Burbank, California'da bulunan bir Amerikan animasyon stüdyosudur. Stüdyonun filmleri genellikle "Disney Klasikleri" olarak adlandırılır.
1937'de ilk filmleri olan Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler gösterime girdi. Bu filmle beraber günümüze kadar 59 animasyon film yaptılar.
Filmografi

Walt Disney Animation Studios tarafından yapılan filmlerin listesi.
Filmografi > Çıkmış Filmler > Disney tarafından dağıtılan diğer stüdyolardan filmler

Ayrıca bakınız: Studio Ghibli
Aşağıda Disney tarafından ABD'de gösterime giren Studio Ghibli filmlerinin bir listesi bulunmaktadır.
| Film | Date of original U> S. release | Notlar |
| --- | --- | --- |
| Ruhların Kaçışı | 20 Eylül 2002 |  |
| Yürüyen Şato | 10 Haziran 2005 |  |
| Küçük Deniz Kızı Ponyo | 14 Ağustos 2009 |  |
| Yerdeniz Öyküleri | 13 Ağustos 2010 |  |
| Aşırıcılar | 17 Şubat 2012 |  |
| Rüzgar Yükseliyor | 21 Şubat 2014 |  |
Ayrıca bakınız: Miramax
Şablon:Inc-film
Aşağıdakiler, stüdyonun yayınlandığı tarihte Disney'in bir yan kuruluşu olduğu sırada Miramax Films tarafından yayınlanan filmlerin bir listesidir.
| Film | Orijinal ABD çıkış tarihi | Üreten | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| Tom ve Jerry: Filmi | 30 Temmuz 1993 | Turner Entertainment WMG Film Wang Film Productions Film Roman |  |
| Hırsız ve Kunduracı (Arabian Knight) | 25 Ağustos 1995 | Richard Williams Productions Fred Calvert Productions Allied Filmmakers |  |
| Prenses Mononoke | 29 Ekim 1999 | Studio Ghibli Toho Co., Ltd. |  |
| Pokémon Daima | 11 Ekim 2002 | The Pokémon Company Shogakukan OLM, Inc. 4Kids Entertainment Toho Co., Ltd. |  |
| Pokémon: Kahramanlar | 16 Mayıs 2003 | The Pokémon Company Shogakukan OLM, Inc. 4Kids Entertainment Toho Co., Ltd. |  |
| Pokemon: Jirachi - Wish Maker | 1 Haziran 2004 | The Pokémon Company Shogakukan 4Kids Entertainment OLM, Inc. Toho Co., Ltd. |  |
| Pokémon: Deoxy'nin Kaderi | 22 Ocak 2005 | The Pokémon Company Shogakukan 4Kids Entertainment OLM, Inc. Toho Co., Ltd. |  |
| Paris 2054: Rönesans | 15 Mart 2006 | Onyx Films Millimages LuxAnimation Timefirm Limited France 2 Cinéma |  |
Notes
Filmografi > Yakında

Ayrıca bakınız: Yaklaşan Walt Disney Animasyon Stüdyoları filmleri ve Üretimdeki Pixar filmlerinin listesi
| Başlık | Scheduled U> S. theatrical release | Production company | Production company |
| --- | --- | --- | --- |
| Kırmızı | 11 Mart 2022 | Pixar Animation Studios |   |
| The Bob's Burgers Movie | 27 Nisan 2022 | 20th Century Animation, Wilo Productions and Bento Box Entertainment |   |
| Işıkyılı | 17 Haziran 2022 | Pixar Animation Studios |   |
| Tuhaf Dünya | 23 Kasım 2022 | Walt Disney Animation Studios |   |
| Başlıksız Pixar filmi | 16 Haziran 2023 | Pixar Animation Studios |   |
| Başlıksız Carlos López Estrada filmi | 22 Kasım 2023 | Walt Disney Animation Studios |   |
| Başlıksız Pixar filmleri | 1 Mart 2024 | Pixar Animation Studios |   |
| Başlıksız Pixar filmleri | 14 Haziran 2024 | Pixar Animation Studios |   |
Bibimys

Bibimys, Sigmodontinae altfamilyasına bağlı bir hayvan cinsidir.
Eski Ömerli, Tarsus

| Eski Ömerli |
| --- | --- |
Mahalle
Ülke:  Türkiye
İl: Mersin
İlçe: Tarsus
Coğrafi bölge: Akdeniz
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2019): 4.395
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0324
İl plaka kodu: 33
Eski Ömerli, Mersin'in Tarsus ilçesine bağlı bir mahalledir.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2019: 4.395
2016: 4.941  
2013: 5.391
Elene Tevdoradze

| Elene Tevdoradze Onur nişanı (Order of Honor)> Devlet Af Komisyonu Başkanı |
| --- | --- |
Görev süresi 2004-2013
Yerine gelen: Aleko Elisashvili
Kişisel bilgiler
Doğum: 5 Eylül 1938 (86 yaşında) Tiflis, Georgia SSR, Sovyetler Birliği
Partisi: Komsomol Union of Citizens of Georgia (1993-2003) United National Movement (since 2003)
Bitirdiği okul: Tiflis Yabancı Diller Enstitüsü (Institute of Foreign Languages of Tbilisi)
Elene Tevdoradze (Gürcüce: ელენე თევდორაძე; d. 5 Eylül 1938; Tiflis), Gürcü politikacı, öğretmen ve Gürcistan Parlamentosu'nun eski üyesi.
Hayatı ve kariyeri

Tevdoradze, 5 Eylül 1938'de Tiflis'te doğdu. 1960 yılında Tiflis Yabancı Diller Enstitüsü Alman Dili ve Edebiyatı Fakültesi'nden mezun oldu. 1962'den 1963'e kadar Rustavi şehrinde ortaokul öğretmeniydi ve 1963'ten 1965'e kadar Komsomol'ün yerel lideri oldu. 1972'de Tevdoradze, 3 Nolu Tiflis Okulu'nun müdür yardımcısı oldu ve 1975'te 90. Tiflis Okulu'nun müdürü oldu.
Tevdoradze, 1993'ten 2003'te dağılmasına kadar Gürcistan Vatandaşlar Birliği partisinin bir üyesiydi. O zamandan beri UNM üyesidir. O 1995 yılından 2008 yılına kadar Gürcistan Parlamentosu üyesi oldu ve 2013 için 2004 Merhamet Devlet Komisyonu başkanı olarak görev yaptı. 2004 yılında Yeniden Düzenleme İşleri Bakan Yardımcısı olarak görev yaptı.
2008 yılında Tevdoradze, Gürcistan'da parlamento kalkınmasına ve insan haklarının korunmasına yönelik kişisel katkılarından dolayı Onur Nişanı (Order of Honor) aldı.
Drowned World Tour

| --- | --- |
Madonna turnesi
Tanıtılan albüm: Ray of Light Music
Başlangıç tarihi: 9 Haziran 2001
Bitiş tarihi: 15 Eylül 2001
Ayak sayısı: 2
Gösteri sayısı: Avrupa'da 19 Kuzey Amerika'da 28 Toplam 47
Hasılat: $76,8 milyon
Madonna konser kronolojisi
 The Girlie Show World Tour  (1993)  Drowned World Tour  (2001)  Re-Invention World Tour  (2004) 
Drowned World Tour, Amerikalı sanatçı Madonna'nın 2001 yılında çıktığı beşinci konser turnesi. Sadece Kuzey Amerika ve Avrupa'yı kapsayan turne, ağırlıklı olarak Ray of Light ve Music albümlerinde yer alan Madonna şarkılarından oluşmaktadır. Turne, Madonna'nın sekiz yıl aradan sonra verdiği ilk konser olmuştur.
Turne hakkında

Başta Almanya'da başlaması planlanan tur, teknik sorunlar nedeniyle aksamaya uğradı. 35,000 biletin tümü geri ödendi. Birkaç yerde daha sekteye uğrayan turnede 50 yerine 47 konser gerçekleşti. Tüm aksaklıklara rağmen, turne 2001 yılının en çok kâr eden turlarından biri oldu. Konser kapsamında Kanada ve Japonya'ya gitmeyen Madonna, bu turla beraber ilk kez Kanada'yı atlamış oldu.
Turnedeki tüm konserlerde Madonna beş farklı konsept kullandı. Bunlar; neo-punk, geyşa/anime, country/western, latin/çingene ve urban/pimp şeklindedir. Konserin Auburn Hills ayağı HBO kanalından canlı olarak yayımlandı ve Madonna tur sonunda konser görüntülerini kapsayan  bir DVD yayımladı.
Turne kapsamındaki şarkılar

"Drowned World/Substitute For Love" ("Music" şarkısından örnekler taşımaktadır)
"Impressive Instant"
"Candy Perfume Girl"
"Beautiful Stranger"
"Ray of Light" ("Drowned World/Substitute for Love" şarkısından örnekler taşımaktadır)
"Paradise (Not for Me)" (Video geçişi)
"Frozen" ("Open Your Heart" şarkısından örnekler taşımaktadır)
"Nobody's Perfect"
İlahi olarak:
"Mer Girl"
"Sky Fits Heaven"
"Mer Girl" (Nakarat)
"What It Feels Like for a Girl" (Remix) (Video geçişi)
"I Deserve It"
"Don't Tell Me"
"Human Nature"
"Oh Dear Daddy"
"Secret"
"Gone" 2
"You'll See"
"Don't Cry for Me Argentina" (Çalgılı geçiş)
"Lo Que Siente La Mujer"
"La Isla Bonita"
"Holiday" ("Music Sounds Better with You" şarkısından örnekler taşımaktadır)
"Music"
Kaynak:
Konser tarihleri

| Tarih | Şehir | Ülke | Merkez |
| --- | --- | --- | --- |
Avrupa
| 9 Haziran 2001 | Barselona | İspanya | Palau Sant Jordi |
| 10 Haziran 2001 | Barselona | İspanya | Palau Sant Jordi |
| 13 Haziran 2001 | Milano | İtalya | Fila Forum |
| 14 Haziran, 2001 | Milano | İtalya | Fila Forum |
| 15 Haziran 2001 | Milano | İtalya | Fila Forum |
| 19 Haziran 2001 | Berlin | Almanya | Max-Schmeling-Halle |
| 20 Haziran 2001 | Berlin | Almanya | Max-Schmeling-Halle |
| 22 Haziran 2001 | Berlin | Almanya | Max-Schmeling-Halle |
| 23 Haziran 2001 | Berlin | Almanya | Max-Schmeling-Halle |
| 26 Haziran 2001 | Paris | Fransa | Palais omnisports de Paris-Bercy |
| 27 Haziran 2001 | Paris | Fransa | Palais omnisports de Paris-Bercy |
| 29 Haziran 2001 | Paris | Fransa | Palais omnisports de Paris-Bercy |
| 30 Haziran 2001 | Paris | Fransa | Palais omnisports de Paris-Bercy |
| 4 Temmuz 2001 | Londra | İngiltere | Earls Court Exhibition Centre |
| 6 Temmuz 2001 | Londra | İngiltere | Earls Court Exhibition Centre |
| 7 Temmuz 2001 | Londra | İngiltere | Earls Court Exhibition Centre |
| 9 Temmuz 2001 | Londra | İngiltere | Earls Court Exhibition Centre |
| 10 Temmuz 2001 | Londra | İngiltere | Earls Court Exhibition Centre |
| 12 Temmuz 2001 | Londra | İngiltere | Earls Court Exhibition Centre |

Kuzey Amerika
| 21 Temmuz 2001 | Philadelphia | ABD | First Union Center |
| 22 Temmuz 2001 | Philadelphia | ABD | First Union Center |
| 25 Temmuz 2001 | New York | ABD | Madison Square Garden |
| 26 Temmuz 2001 | New York | ABD | Madison Square Garden |
| 28 Temmuz 2001 | New York | ABD | Madison Square Garden |
| 30 Temmuz 2001 | New York | ABD | Madison Square Garden |
| 31 Temmuz 2001 | New York | ABD | Madison Square Garden |
| 2 Ağustos 2001 | East Rutherford | ABD | Continental Airlines Arena |
| 7 Ağustos 2001 | Boston | ABD | Fleet Center |
| 8 Ağustos 2001 | Boston | ABD | Fleet Center |
| 10 Ağustos 2001 | Washington | ABD | MCI Center |
| 11 Ağustos 2001 | Washington | ABD | MCI Center |
| 14 Ağustos 2001 | Fort Lauderdale | ABD | National Car Rental Center |
| 15 Ağustos 2001 | Fort Lauderdale | ABD | National Car Rental Center |
| 19 Ağustos 2001 | Atlanta | ABD | Philips Arena |
| 20 Ağustos 2001 | Atlanta | ABD | Philips Arena |
| 25 Ağustos 2001 | Auburn Hills | ABD | The Palace of Auburn Hills |
| 26 Ağustos 2001 | Auburn Hills | ABD | The Palace of Auburn Hills |
| 28 Ağustos 2001 | Chicago | ABD | United Center |
| 29 Ağustos 2001 | Chicago | ABD | United Center |
| 1 Eylül 2001 | Las Vegas | ABD | MGM Grand Garden Arena |
| 2 Eylül 2001 | Las Vegas | ABD | MGM Grand Garden Arena |
| 5 Eylül 2001 | Oakland | ABD | The Oakland Arena |
| 6 Eylül 2001 | Oakland | ABD | The Oakland Arena |
| 9 Eylül 2001 | Los Angeles | ABD | Staples Center |
| 13 Eylül 2001 | Los Angeles | ABD | Staples Center |
| 14 Eylül 2001 | Los Angeles | ABD | Staples Center |
| 15 Eylül 2001 | Los Angeles | ABD | Staples Center |