stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Emma Thompson
Biyografi > İlk yılları

Thompson, Paddington, Londra'da The Magic Roundabout isimli radyo programının sunucu olarak tanınan babası Eric Thompson ve İskoç oyuncu Phyllida Law'ın ilk çocuğu olarak dünyaya geldi. Kendisi gibi oyuncu olan bir de kız kardeşi vardır. (Sophie Thompson)
Thompson, Camden School for Girls isimli bir okula gitti. Daha sonra  Cambridge Üniversitesi'nin Newnham College'inde İngilizce edebiyat okudu. Aynı zamanda Footlights isimli bir komedi kulübünün başkanı idi. Burada daha sonraları ünlenecek olan Hugh Laurie ile tanıştı ve bir süre flört ettiler. Eğitimini tamamladıktan sonra  Robert Lindsay ile birlikte West End tiyatrosunda  Me and My Girl isimli müzikalde ve Fortunes of War isimli BBC dizisinde rol aldı.
Biyografi > Oyunculuk kariyeri

Thompson'un sinemadaki ilk önemli rolü 1989 yapımı bir romantik komedi olan The Tall Guy isimli filmdi. 1992 yılında Howards End isimli filmdeki rolü ile Oscar ve BAFTA Ödüllerini kazandı. 1993 yılında ise In the Name of the Father ve Anthony Hopkins ile birlikte rol aldığı The Remains of the Day  isimli filmlerde rol aldı. 1995 yılında İngiliz ressam Dora Carrington'ın hayatını anlatan Carrington isimli filmde Dora Carrington'ı canlandırdı. İkinci Akademi Ödülü'nü ise 1996'da Jane Austen'ın Sense and Sensibility romanında sinemaya uyarlanan Sense and Sensibility filmiyle, En İyi Uyarlama Senaryo dalında aldı. Hem senaryosunu yazdığı hem de oynadığı bu filmde aynı zamanda En İyi Aktris dalında Oscar'a aday gösterildi.
1997 yılında Ellen dizisi ile misafir oyuncu dalında Emmy Ödülü kazandı. 1992 yılında ise Cheers dizisine konuk oldu.
2003'te Love Actually ve 2004'te Harry Potter ve Azkaban Tutsağı filminde rol aldı. 2005'te ise Nanny McPhee isimli filmde hem Nanny McPhee karakterini canlandırmış hem de filmin senaryosunu yazmıştır. 2006'da ise Stranger Than Fiction isimli filmde Karen Eiffel karakterini canlandırdı.
2007'de Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı ve Ben Efsaneyim filmlerinde rol aldı.
2008 yılında Dustin Hoffman ile birlikte Last Change Harvey filminin başrolünde rol aldı.
Kariyeri boyunca 78 adalığı vardır. 36 tanesinde ödüle kavuşmuştur.
Biyografi > Kişisel hayatı

Fortunes of War dizisinden rol arkadaşı Kenneth Branagh ile 20 Ağustos 1989'da evlendi. Dead Again, Henry V ve Much Ado About Nothing gibi filmlerde birlikte rol aldılar. Ancak Ekim 1995'te ayrıldılar. 2003'te bu sefer Sense and Sensibility filminden rol arkadaşı  Greg Wise ile evlendi. Çiftin Gaia Romilly isminde 2000 yılı doğumlu bir kızları vardır.
Filmografi

| Yıl | Yapım | Rol | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| 1987 | Tutti Frutti | Suzi Kettles |  |
| 1989 | Henry V | Catherine of Valois |  |
| 1990 | The Tall Guy | Kate Lemmon |  |
| 1991 | Dead Again | Grace/Margaret Strauss |  |
| 1992 | Howards End | Margaret Schlegel | En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazandı. |
| 1992 | Peter's Friends | Maggie Chester |  |
| 1993 | Much Ado About Nothing | Beatrice |  |
| 1993 | The Remains of the Day | Miss Kenton |  En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'ne aday gösterildi. |
| 1993 | In the Name of the Father | Gareth Peirce | En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'ne aday gösterildi.  |
| 1994 | Junior | Dr. Diana Reddin |  |
| 1995 | Carrington | Dora Carrington |  |
| 1995 | Sense and Sensibility | Elinor Dashwood | En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ve En İyi Uyarlama Senaryo dalında Akademi Ödülünü aldı. |
| 1998 | Primary Colors | Susan Stanton |  |
| 2001 | Wit | Vivian Bearing |  |
| 2002 | Treasure Planet | Captain Amelia |  |
| 2003 | Imagining Argentina | Cecilia |  |
| 2003 | Love Actually | Karen |  |
| 2004 | Harry Potter ve Azkaban Tutsağı | Profesör Sybill Trelawney |  |
| 2005 | Nanny McPhee | Nanny McPhee |  |
| 2006 | Stranger Than Fiction | Karen Eiffel |  |
| 2007 | Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı | Profesör Sybill Trelawney |  |
| 2007 | Ben Efsaneyim | Dr. Alice Krippin |  |
| 2008 | Brideshead'e Son Gidiş | Lady Marchmain |  |
| 2008 | Aşka Son Şans | Kate Walker |  |
| 2009 | Aşk Dersi | Okul müdiresi |  |
| 2009 | Rock'n Roll Teknesi | Charlotte |  |
| 2010 | Nanny McPhee: Büyük Patlama | Nanny McPhee |  |
| 2011 | Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 2 | Profesör Sybill Trelawney |  |
| 2012 | Siyah Giyen Adamlar 3 | Ajan O |  |
| 2012 | Cesur | Kraliçe Elinor | seslendirme |
| 2013 | Muhteşem Yaratıklar | Bayan Lincoln/Sarafine | çift rolde |
| 2013 | Saving Mr. Banks | Pamela Lyndon Travers |  |
| 2013 | Aşk İksiri | Kate Jones |  |
| 2014 | Erkekler, Kadınlar ve Çocuklar | Anlatıcı |  |
| 2014 | Effie Gray | Leydi Eastlake |  |
| 2015 | Hayatımın Yolculuğu | Catherine Bryson |  |
| 2015 | Barney Thomson Efsanesi | Cemolina |  |
| 2015 | Çok Pişmiş | Dr. Rosshilde |  |
| 2016 | Berlin'de Yalnız | Anna Quangel |  |
| 2016 | Bridget Jones'un Bebeği | Dr. Rawling |  |
| 2017 | Güzel ve Çirkin | Bayan Potts |  |
| 2017 | Yeh Din Ka Kissa |  |  |
| 2019 | Siyah Giyen Adamlar: Global Tehdit |  |  |
| 2019 | Bir Şans Daha | Petra |  |
| 2026 | Three Bags Full: A Sheep Detective Movie |  |  |
Dick Clark

| Dick Clark |
| --- | --- |
Dick Clark (1974)
Doğum: Richard Wagstaff Clark 30 Kasım 1929(1929-11-30) Mount Vernon, New York, ABD
Ölüm: 18 Nisan 2012 (82 yaşında) Santa Monica, Kaliforniya, ABD
Eğitim: A.B. Davis High School
Meslek: İş adamı Yapımcı
Etkin yıllar: 1945-2012
Boy: 1,75 m (5 ft 9 in)
Evlilik: Barbara Mallery  (1952-1961)  Loretta Martin  (1962-1971)  Kari Wigton  (1977-2012)
Çocuk(lar): Richard Augustus Clark II (d. 1957) Duane Clark (d. 1963) Cindy Clark (d. 1965)

Richard Wagstaff "Dick" Clark Jr. (30 Kasım 1929 - 18 Nisan 2012), Amerikalı radyo ve televizyon yapımcısı. 1956-1989 yılları arasında sunduğu American Bandstand ve Pyramid izlenceleriyle tanınmaktadır. Times Meydanı'nda gerçekleştirilen yeni yıl kutlamalarını içeren Dick Clark's New Year's Rockin' Eve adlı yapım da Clark'a aittir.
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH), Alman yüksek eğitim kurumlarında okumak için girilmesi gereken dil yeterlilik sınavıdır. Seviye belirleme bakımından TOEFL sınavının Almanca karşılığı denilebilir.
DSH yazılı ve sözlü bölümden oluşur. Yazılı bölümde %57 başarılı olan sözlü sınava girmeye hak kazanır.
DSH'yı her üniversite kendi bünyesinde düzenlemektedir, ancak bir okulda girilen DSH sınavı diğer okullarca da kabul edilmektedir.
DSH dışında son yıllarda geçerlilik kazanmaya başlayan diğer bir sınav ise TestDaF sınavı olup bu da IELTS sınavının Almanca karşılığı olarak kabul edilebilir.
DSH belgesi ömür boyu geçerlidir.
Kapsamı

DSH aşağıdaki bölümlerden oluşur.
Dil bilgisi ve bilimsel dil kullanımı
Dinlediğini anlama
Okuduğun paragrafla ilgili soruları cevaplama
Verilen bir konu üzerinde kompozisyon yazma
Konuşma
Derebaşı, Mesudiye

| Derebaşı |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Ordu ilinin Türkiye'deki konumu
DerebaşıDerebaşı'nın Ordu'daki konumu
Koordinatlar: 40°32′20″N 37°36′14″E﻿ / ﻿40.539°K 37.604°D﻿ / 40.539; 37.604
Ülke:  Türkiye
İl: Ordu
İlçe: Mesudiye
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2019): 213
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 452
İl plaka kodu: 52
Posta kodu: 52900
Derebaşı, Ordu ilinin Mesudiye ilçesine bağlı bir mahalledir.
Tarihçe

Derebaşı; idari bölüm olarak daha önceleri köy iken, 2012 yılındaki yasa değişikliğinden sonra mahalle olmuştur.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 213 |  |
| 2018 | 445 |  |
| 2017 | 279 |  |
| 2016 | 303 |  |
| 2015 | 185 |  |
| 2014 | 258 |  |
| 2013 | 185 |  |
| 2012 | 264 |  |
| 2011 | 72 |  |
| 2010 | 68 |  |
| 2009 | 66 |  |
| 2008 | 84 |  |
| 2007 | 67 |  |
Drahoma

Drahoma, Yahudilerde gelin tarafının damada götürdüğü mal veya para.
Avrupa ülkeleriyle Türkiye'deki Rum, Ermeni ve Museviler arasında, ailesinin kız evlada ayırdığı drahoma bir işletmeyi yönetmek, sürdürmek, ailesine bağlı olmadan yaşayabilmek amacıyla da verilir. Avusturya Medeni Kanunu'nda drahoma zorunlu kılınmış; İsviçre ve Alman Medeni Kanunları'nda kabul edilmemiştir. Ailenin kızlarına verdikleri drahoma genellikle damada geçer. Türkiye'deki geçerli usul çeyizdir.
Deyyer merkezî bahşı

Dayyer merkezî bahşı (Farsça: بخش مرکزی شهرستان دیر‎‎), İran'ın Buşehr Eyaleti'nde bulunan Dayyer şehristanı'nın 2 bahşından birisidir.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 39,119, yönetim merkezi Bandar Dayyer şehridir. 2006 yılındaki sayımda bahş içinde 8,095 hane sayılmıştır. Bahşın önemli şehirleri yönetim merkezi olan Bandar Dayyer, Bardestan ve Abdan'dır.
Devlet Tarih Müzesi

| Devlet Tarih Müzesi |
| --- | --- |
Государственный исторический музей
Devlet Tarih Müzesi Ana Giriş Kapısı

Açılış: 1883
Konum: Kızıl Meydan, Moskova
Koordinatlar: 55°45′18″K 37°37′05″D﻿ / ﻿55.75500°K 37.61806°D﻿ / 55.75500; 37.61806
Tür: Tarih Müzesi
Ziyaretçi: 1.2 Milyon Kişi
Müdür: Alexei Konstantinovich Levykin
Resmî site: https://shm.ru/
Devlet Tarih Müzesi (Rusça:Государственный исторический музей - ГИМ) Rusya'daki en büyük ulusal tarih müzesidir. 1872'de kurulan müzenin Moskova Kızıl Meydan'daki binası, mimar Vladimir Sherwood ve mühendis Anatoly Semyonov'un tasarımıyla 1875-1883 arasında inşa edildi. İnşaat alanı Moskova Şehir Duması tarafından tahsis edildi ve aynı konumda bulunan belediye binasının yıkılmasıyla yapıldı.
Devlet Tarih Müzesi'nin arşivinde 5 milyondan fazla öğe ve 14 milyon yaprak tarihi belgeye sahiptir. Yılda 1.2 Milyon kişinin ziyaret ettiği müzede 800 personel çalışmaktadır.
Müze 1990 yılında, Kızıl Meydan topluluğunun bir parçası olarak UNESCO Dünya Mirasları listesi'ne dahil edilmiştir.
Dioscorea delicata

Dioscorea delicata, Dioscorea cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Dioscorea diamantinensis

Dioscorea diamantinensis, Dioscorea cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Dennis Mortimer

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
Kişisel bilgileri
Tam adı:  Dennis Mortimer
Doğum tarihi:  5 Nisan 1952 (72 yaşında)
Doğum yeri:  Liverpool, İngiltere
Boyu:  1,78 m (5 ft 10 in)
Mevkii:  Orta saha
Altyapı kariyeri
:  Coventry City
Profesyonel kariyeri*
| Yıllar |  Takım |  Maç |  (Gol) |
| 1969-1975 |  Coventry City |  193 |  (10) |
| 1975-1985 |  Aston Villa |  317 |  (31) |
| 1985 |  → Sheffield United (kiralık) |  7 |  (0) |
| 1985-1986 |  Brighton & Hove Albion |  40 |  (2) |
| 1986-1987 |  Birmingham City |  33 |  (4) |
| Toplam |   |  590 |  (47) |
 * Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. 
Dennis Mortimer (d. 5 Nisan 1952; Liverpool), İngiliz eski futbolcudur. Kariyeri boyunca İngiltere millî takımının formasını giyemeyen Mortimer, millî maça çıkmayan en iyi futbolculardan biri olarak kabul edilmektedir.
Kulüp kariyeri

Profesyonel futbol kariyerine Coventry City'de başlayan Mortimer, kulübüyle 200'ün üzerinde maça çıktı. 1975'te Aston Villa'ya transfer oldu. 1982'de kazanılan Şampiyon Kulüpler Kupası'nda takımının kaptanlık görevini üstlendi. Takımdaki son senesi olan 1985'te kiralandığı Sheffield United dışında 10 yıl boyunca giydiği Villa formasıyla ligde 917 maça çıktı ve 31 gol kaydetti.
Villa'dan sonra sırasıyla Brighton & Hove Albion ve Birmingham City'de oynadı. 1988-89 sezonunda amatör kulüp Redditch United'ta oyuncu-teknik direktör olarak görev aldı. 1992-93 sezonunda ise West Bromwich Albion'da yardımcı antrenör oldu.
Başarıları > Aston Villa

Lig Kupası: 1976-77
Football League First Division: 1980-81
Şampiyon Kulüpler Kupası: 1981-82
Frank Marshall (yapımcı)

| Frank Marshall |
| --- | --- |
Frank Marshall (2012)
Doğum: Frank Wilton Marshall 13 Eylül 1946 (78 yaşında)  Glendale, Kaliforniya, ABD
Milliyet: Amerikalı
Meslek: Film Yapımcısı, yönetmen
Etkin yıllar: 1968-günümüz
Evlilik: Kathleen Kennedy  (e. 1987)
Çocuk(lar): 2

Frank Marshall (d. 13 Eylül 1946), ABD'li film yapımcısı ve yönetmeni. Besteci Jack Marshall'ın oğluydu. Kardeşi Phil Marshall da bir bestecidir. 1987'den beri Frank Marshall, iki çocuğu olan yapımcı Kathleen Kennedy ile evli.
Dioscorea depauperata

Dioscorea depauperata, Dioscorea cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Dioscorea delavayi

Dioscorea delavayi, Dioscorea cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Dennis the Menace (dizi, 1959)

| Dennis the Menace |
| --- | --- |
Jay North olarak Dennis 1959 yılında
Tür: Dizi
Proje tasarımcısı: Hank Ketcham'ın bant-karikatürüne dayanıldı
Başrol: Jay North Herbert Anderson Gloria Henry Joseph Kearns Gale Gordon Sylvia Field
Tema müziği bestecisi: William Loose John Seely
Ülke:  ABD
Dili: İngilizce
Sezon sayısı: 4
Bölüm sayısı: 146
Yapım
Yapımcı: James Fonda
Gösterim süresi: 25 dk.
Yapım şirketi: Warner Bros.
Dağıtımcı firma: CBS Production
Yayın bilgileri
Kanal: CBS
Yayın tarihi: 1959 - 1963
Durumu: Bitti
Kronoloji
İlişkili programlar: Afacan Dennis (1987 film) Afacan Dennis (film) Afacan Dennis 2


Dennis the Menace, Hank Ketcham'ın bant-karikatürüne dayanılarak oluşturulan televizyon dizisidir. Kellogg's mısır gevrekleri ile Best Foods'un sponsor olduğu dizi CBS'te 1959 ila 1963 yılları arasında yayınlandı. Dennis Mitchell'ı Jay North, babası Henry'yi Herbert Anderson, annesi Alice'i Gloria Henry, George Wilson'ı Joseph Kearns, John Wilson'ı Gale Gordon ve Martha Wilson'ı Sylvia Field canlandırdı. Prodüksiyonu Dariell Productions ile Screen Gems tarafından gerçekleştirildi.
Dizi, toplam 144 bölümden oluşmakta ve her bölüm 25 dakika sürmektedir.
Konu

Dizideki olaylar Mitchell ailesi-Henry, Alice ve tek çocukları olan Dennis-etrafında gerçekleşmektedir. Dennis; enerjik, iyi niyetl, ama sorun eğilimli bir çocuktur ve bazen yaramazlık yapmaktadır. Sık sık sevdiği komşuları George Wilson ile sorunlar yaşar.
Dioscorea decorticans

Dioscorea decorticans, Dioscorea cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Feltville Oluşumu

Feltville Oluşumu, biri Pennsilvanya'da ve diğeri New York'ta bilinen bir aykırı değerle, esas olarak New Jersey'de haritalanmış bir ana kaya birimidir. Paleontolog Paul E. Olsen tarafından tip bölümünün tanımlandığı yere yakın olan, New Jersey'deki Watchung Doğa Koruma Alanı'nın Issız Feltville Köyü için adlandırılmıştır.
Feltville Oluşumu'nun bulunduğu nokta, New Jersey, ABD.
Açıklama

Feltville Oluşumu, değişen tane kalınlıklarına sahip kırmızı, gri ve beyaz kumtaşı ile kırmızı, gri ve siyah silttaşı ve kalkerli çamurtaşından oluşur. Kumtaşı ve silttaşı tabakaları, dönüşümlü olarak masif ve çapraz tabakalı olma eğilimindedir. Oluşumun tabanına yakın yerlerde, siyah-beyaz karbonlu kireçtaşı tabakaları mevcuttur. Ek olarak, kuvars çakılları ve parke taşları, New Jersey, Oakland yakınlarındaki Feltville Oluşumu ile karışan kumtaşı ve silttaşı katmanlarına gömülüdür.
Açıklama > Biriktirme ortamı

Feltville Oluşumu, çoğunlukla Playa ve Pangea'nın riftleşmesinden kaynaklanan alüvyal yelpaze çökellerinden oluşan Passaic Oluşumu'nun bir devamı olarak karakterize edilebilir. Bu oluşumun esas olarak kırmızı rengi, çoğu zaman tortuların kurak koşullarda biriktiğinin kanıtıdır. Bununla birlikte, Feltville Oluşumu, yağışlı dönemlerde mevcut olan derin göllerin oluşturduğu kırmızı olmayan katmanların daha önemli bir bölümünü içermesi bakımından Passaic Oluşumu'ndan farklıdır.
Açıklama > Fosiller

Genellikle ışın yüzgeçli Semionotus'a ait balık fosilleri, oluşum içindeki kireçtaşı tabakalarında bulunabilir. Diğer katmanlarda, ek sürüngen ve dinozor izleri ile birlikte belirsiz fosil ornithischian izleri kaydedilmiştir Oluşumda fosil bitki kalıntılarının yanı sıra kök yapıları ve polen de bulunur.
Yaş

Feltville Oluşumu, Orange Mountain Bazalt'ın üzerinde ve Preakness Bazalt'ın altında uyumlu bir şekilde durmaktadır ve birikimini yaklaşık 199 ila 196 milyon yıl önce Hettangiyen olarak bilinen erken Jura evresine yerleştirmektedir.
Ekonomik Jeoloji

New Jersey'deki Preakness Dağı'nın tabanındaki taşocakçılığı operasyonlarını detaylandıran tarihi bir çalışma ile belirtildiği gibi, Feltville Oluşumu, bir zamanlar freestone için çıkarıldı.
Preakness Dağı'nın Prekness Bazalt çıkıntısının altındaki kum taşının bulunduğu nokta
Dioscorea deltoidea

Dioscorea deltoidea, Dioscorea cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Dermanyssus

Dermanyssus, Dermanyssidae familyasına bağlı bir hayvan cinsidir.
Dioscorea dicranandra

Dioscorea dicranandra, Dioscorea cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Büyük Ayrışma

Maddison'un 1500 ve 1950 yılları arasında seçilmiş Avrupa ve Asya ülkeleri için 1990 uluslararası dolar cinsinden satın alma gücü paritesine göre kişi başına düşen GSYİH tahminleri, Batı Avrupa ve Japonya'nın 19. yüzyıldaki çarpıcı büyümesini göstermektedir.
Avrupa kitap çıktısı, özellikle 1450'deki Basım Devrimi'nden sonra, 500 ile 1800 arasında 100.000 kat arttı.
Büyük Ayrışma ya da Avrupa Mucizesi, Batı dünyasının (yani Batı Avrupa ve Yeni Dünya'nın halklarının baskın nüfus haline geldiği kısımlarının) modern öncesi büyüme kısıtlamalarını aştığı ve 19. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu, Babür Hindistan'ı, Qing Çin'i, Tokugawa Japonyası ve Joseon Kore'sini gölgede bırakarak dünyanın en güçlü ve zengin medeniyeti olarak ortaya çıktığı sosyoekonomik değişimdir.
Büyük Ayrışmanın ardındaki nedenleri açıklamaya çalışan coğrafya, kültür, kurumlar, sömürgecilik, kaynaklar ve tamamen şans gibi çeşitli teoriler vardır.  Bazıları ayrışmanın 15. veya 16. yüzyıl gibi erken bir tarihte, Rönesans ve Keşifler Çağı sırasında merkantilizm ve kapitalizmin yükselişiyle başladığına inanırken diğerleri en önemli değişimin 18. ve 19. yüzyılların sonlarında Sanayi ve Teknoloji Devrimleri ile gerçekleştiğini savunmaktadır. Büyük Ayrışma, ulaşım ve tarım gibi teknolojik ilerlemelerin Batı'da Doğu'ya kıyasla daha büyük ölçüde benimsenmesiyle de belirginleşmiştir. Batı'da enerji kaynağı olarak kömürün kullanılması da enerji üretiminde Batı'ya avantaj sağlamıştır. Büyük Ayrışma I. Dünya Savaşı'ndan önce zirveye ulaşmış ve 1970'lerin başına kadar devam etmiş, ancak 1980'lerin sonunda birçok Üçüncü Dünya ülkesinin Birinci Dünya ülkelerinin çoğundan daha yüksek ekonomik büyüme oranlarına ulaşmasıyla yerini Büyük Yakınlaşmaya bırakmıştır.
Terminoloji ve tanım

"Büyük Ayrışma" kavramı, Avrupa ülkelerinin modern dönemde diğer bölgelere kıyasla ekonomik kalkınmada önemli bir artış yaşadığı fikrini ifade etmektedir. Bu terim ilk olarak 1996 yılında Samuel P. Huntington tarafından ortaya atılmış ve Kenneth Pomeranz tarafından "The Great Divergence : China, Europe, and the Making of the Modern World Economy" (Büyük Ayrışma: Çin, Avrupa ve Modern Dünya Ekonomisinin Oluşumu) adlı kitabında popüler hale getirilmiştir. Eric Jones da bu kavramı 1981 tarihli "The European Miracle: Environments, Economies and Geopolitics in the History of Europe and Asia" (Avrupa Mucizesi: Avrupa ve Asya Tarihinde Ortamlar, Ekonomiler ve Jeopolitik) adlı kitabında alternatif bir terim olan "Avrupa Mucizesi" terimini kullanarak tartışmıştır. Büyük Ayrışmanın tam zamanlaması tarihçiler tarafından tartışılsa da, bazıları 16. yüzyıl gibi erken bir tarihte başladığına inanırken diğerleri en hızlı ayrışmanın 19. yüzyılda meydana geldiğini savunmaktadır. Bazı akademisyenler, Rönesans ve Çin imparatorluk denetim sistemi gibi bazı kültürel faktörlerin ayrışmaya katkıda bulunmuş olabileceğini savunmaktadır. Diğerleri ise beslenme ve ticaret açıkları gibi ekonomik verilere işaret ederek, Qing Çin'i ve Güney Asya da dahil olmak üzere Asya'nın bazı bölgelerinin 19. yüzyıldan önce Avrupa ile karşılaştırılabilir bir gelişime sahip olduğunu savunmaktadır. Buna karşılık, Batı Avrupa'nın 16. yüzyıl gibi erken bir tarihte Asya'nın en zengin bölgelerinden daha ileride olduğunu iddia edenler de vardır.
Modern öncesi ekonomiler, sınırlı arazi ve kaynaklar, toprak bozulması, ormansızlaşma ve güvenilir enerji kaynaklarının eksikliği de dahil olmak üzere ekonomik büyümeyi engelleyen çok sayıda zorlukla karşı karşıya kalmıştır. Bazı bölgeler 18. yüzyılda makul bir yaşam standardına ulaşmış olsa da, bu kısıtlamalar nihayetinde kişi başına düşen gelirlerdeki büyümeyi engellemiştir. Büyümeyi ve sermaye birikimini sürdürmek için büyük miktarda kaynağa duyulan ihtiyaç çoğu zaman sömürgeciliğe yol açmıştır. Ancak Sanayi Devrimi bu engellerin üstesinden gelebilmiş ve kişi başına düşen gelirlerde benzeri görülmemiş, sürekli bir büyüme sağlamıştır.
Terminoloji ve tanım > Batı Avrupa

10. yüzyıl boyunca Avrupa, Yüksek Orta Çağ olarak bilinen bir refah, nüfus artışı ve bölgesel genişleme dönemi yaşamıştır. Bunun nedeni Viking, Müslüman ve Macar istilalarının azalması ve artan uzmanlaşma ile ticaretin yeniden canlanmasıydı. Ancak 14. yüzyılda Avrupa, Kara Veba da dahil olmak üzere kıtlıklar, savaşlar ve salgın hastalıklar gibi çok sayıda felaketle karşı karşıya kalmış, bu da nüfusun azalmasına ve feodal ve malikanesel ilişkilerin gerilemesine yol açmıştır. Keşifler Çağı'nda Avrupa, Amerika ve Asya'ya yeni ticaret yolları açmış, bu da anonim şirketlerin ve finansal kurumların gelişmesine yol açmıştır. Hollanda Cumhuriyeti ve İngiltere Krallığı da ticaret yoluyla ekonomileri üzerinde önemli bir kontrol kazanmıştır. Öte yandan, Kuzeybatı Avrupa'da Büyük Ayrışma olarak bilinen önemli ve sürekli ekonomik büyüme kömüre erişim, Yeni Dünya'nın sömürgeleştirilmesi ve sömürgecilikten elde edilen kârlar gibi benzersiz avantajların sağlandığı 1750 ve hatta 1800'den sonrasına kadar gerçekleşmemiştir.
Terminoloji ve tanım > Çin

Geçtiğimiz iki bin yıl boyunca Çin, Avrupa'dan daha büyük bir nüfusa sahip olmuştur. Avrupa'nın aksine, Çin bu süre zarfında uzun bir dönem boyunca siyasi olarak birleşikti. Song Hanedanlığı (960-1279) döneminde Çin tarım, su taşımacılığı, finans, kentleşme, bilim ve teknoloji alanlarında önemli ilerlemeler kaydetmiş ve 1100 yılı civarında Çin ekonomisi dünyanın en gelişmiş ekonomisi haline gelmiştir. Ülkenin güneyinde ıslak tarla pirincinin başarılı bir şekilde yetiştirilmesi daha fazla gelişmeye olanak sağlarken, kuzey Moğol ve Jurchen istilalarından, sellerden ve salgın hastalıklardan etkilendi. Bu durum, nüfus ve sanayi merkezinin Çin medeniyetinin ana vatanı olan Sarı Nehir bölgesinden ülkenin güneyine kaymasına yol açtı ve bu eğilim ancak 15. yüzyılda kısmen tersine döndü. 1300 yılına gelindiğinde Çin'in yaşam standartları İtalya'nın gerisine düşmüş, 1400 yılına gelindiğinde ise İngiltere de Çin'i yakalamıştı. Bununla birlikte, Çin'in en zengin bölgeleri, özellikle de Yangzi Deltası, 18. yüzyılın başlarına kadar Avrupa ile aynı seviyede kalmış olabilir. Ming ve Qing hanedanlarını kapsayan geç imparatorluk döneminde (1368-1911), verimlilikte büyük artışlar olmasa da ekonomi ve nüfus önemli ölçüde büyüdü. İpek, çay ve seramik gibi Çin malları Avrupa'da oldukça rağbet görmüş, bu da gümüş akışına ve istikrarlı ve rekabetçi pazarların genişlemesine yol açmıştır. 18. yüzyılın sonuna gelindiğinde Çin'in nüfus yoğunluğu Avrupa'dakini aşmıştı.  Çin'de Avrupa'ya kıyasla daha fazla büyük şehir, ancak çok daha az küçük ölçekli şehir vardı.Kenneth Pomeranz başlangıçta Çin ve Avrupa arasındaki Büyük Ayrışmanın 19. yüzyıla kadar gerçekleşmediğine inanıyordu, ancak daha sonra bu tarihi 1700 ile 1750 arasına yerleştirecek şekilde konumunu revize etti.