Vorkutlag
Vorkutlag'ın mahkum anıları > Joseph Scholmer

Joseph Scholmer, II. Dünya Savaşı sırasında Berlin'deki Merkezi Sağlık Otoritesi'nde çalışan bir doktordu. Bonn Üniversitesi'nde tıp okudu. Schölmerich, II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinin ardından Almanya'nın Sovyet işgal bölgesinde (SBZ) yaşadı ve Almanya Komünist Partisi'ne (KPD) katıldı. Scholmer, Mayıs 1949'da Gestapo ile Amerikan ve İngiliz gizli servislerinin bir ajanı olmakla suçlandı. Nisan 1949'da Scholmer, Stalinizme muhalefeti nedeniyle Doğu Berlin'de Devlet Güvenlik Bakanlığı (MGB) tarafından tutuklandı ve merkezi duruşma öncesi gözaltı merkezinde hapsedildi. 1949'dan 1953'e kadar olan yıllarını Vorkutlag'da geçiren Scholmer, Vorkuta hakkında şunları yazdı: “Vorkuta'ya varışım ile Kasım ayının başı arasındaki üç ayda iki stone'dan fazla kilo verdim. Her on günde bir banyoya gittiğimizde, yetersiz beslenmenin belirtilerinin hızla geliştiğini görebiliyordum. Kaburgalarım dışarı çıkmaya başladı, bacaklarım inceldi, kol ve omuz kaslarım kayboldu. Şiddetli yetersiz beslenme, yüzüme bakıyordu. Sürekli ağır şeyler kaldırmanın bir sonucu olarak çift yırtık yaşadım. Bu olası bir soluklanma olanağı sunuyor gibi görünüyordu. Cerrahın konsültasyon saatinde yanına gittim ve ameliyat etmesini istedim. 'Yapamam' diye yanıtladı. 'Yırtıklar kış aylarında ameliyat edilemez. Her üç ya da dört mahkumdan birinde yırtık yaşanıyor. Çok çalışma ve yetersiz beslenmenin birleşiminden dolayı kampta çok yaygındırlar. Ama herkes ameliyat için kışa kadar bekliyor. Ameliyat, dört hafta hastanede istirahat anlamına geliyor. Şimdi anlıyor musun?" .
Scholmer, Vorkuta'ya ilk gelişiyle ilgili şunları yazdı: “Bu ilk günde birbirimizle çok az konuştuk. Kızaklarımızı yükleyip şantiyeye götürdük. Yaşlı adamın fazla bir şey yapmamasına dikkat ettim. Birbirimizle vedalaştığımızda hafifçe eğilerek şöyle dedi: 'Çok teşekkür ederim.' Ertesi gün ona kamp yaşamının temel kurallarını anlattım: (1) Mümkün olduğu kadar az iş yap. (2) Mümkün olduğu kadar ye. (3) Mümkün olduğu kadar dinlen. (4) Isınmak için elinden gelen her fırsatı değerlendir. (5) Kimsenin saçmalıklarına katlanma. (6) Birisi sana vurursa, bir an bile tereddüt etmeden hemen karşılık ver. Moyreddin, "Ama hayatımda hiç bir insana vurmadım" diye yanıtladı. 'Burada birine vurursan, bir insana değil, bir parça insan pisliğine vurmuş olursun. Kendini savunmadan birinin sana vurmasına bir kez izin verirsen, asla durmazlar. Bir hafta sonra cüruf yükleyen bir tugaya transfer edildi. Bu onun için pis bir işti. Her gün vardiya değiştiğinde Moyreddin'i görüyordum. Bir gün orada değildi. Tugayındaki insanlara ona ne olduğunu sordum ve onlar şöyle dediler: 'Moyreddin'in burada [ceza kışlasında] beş günü var!' 'Ne için?' "Tugay liderine vurduğu için!". Scholmer, Vorkuta muhafızları hakkında şunları yazdı: "Vorkuta'daki askerlerin çoğu basit yaratıklardır; bunlar aslında en az mahkumlar kadar tundranın mahkumları ve soğuğun kurbanlarıdır. Kuzeyde hizmet etmek onlar için bir nevi sürgün anlamına geliyor. Yaşamları; nöbetler, tatbikatlar ve küçük sıralar halinde götürüldükleri kasabadaki sinemalara ara sıra ziyaretlerden ibarettir. Tüfek talimleri için kara küçük siyah hedefler koydular. Kurşunların uğultusu mahkumlara bu askerlerin neden eğitildiğini hatırlatıyor. Bugün hedeflere ateş ediyorlar, yarın da onlara edebilirler. İnsanlar her zaman kendilerine bir sorun çıkması durumunda askerlerin nasıl davranacağını soruyorlar. 'Vuracaklar mı, yoksa vurmayacaklar mı? Bize doğru gelecekler mi? Hükümet, gardiyanlar ve mahkumlar arasındaki kardeşliğin tehlikelerini yeterince açık bir şekilde kabul ediyor".
“Kamptaki yasa dışı tıbbi uygulamalarımın önemli bir kısmı, hastalarımın iyileşmesini geciktirmeye çalışmaktı. Ayrıca mahkumlara çok ağır işler yaptırıldığı ve tek hayatta kalma şanslarının benim onları hasta etmem olduğu birçok vakayla karşılaştım. Mahkumların hasta olmak veya hasta taklidi yapmak için kullandıkları birçok yöntemi öğrenme fırsatım oldu. Kendilerine petrolü deri altına enjekte ediyorlar. Bu, her türlü tedaviye inatla meydan okuyan kronik bir iltihaplanmaya yol açar. Bacağın alt kısmında bir yara, cildin kırılması ve kirin sürtülmesiyle kolayca oluşturulur. Bütün bu yöntemleri kendim devraldım ve mükemmelleştirdim. Burun kanaması, burun mukozasının bir parça tel ile gıdıklanmasıyla yeterince kolay bir şekilde gerçekleştirilir". Aralık 1953'ün ortalarında Scholmer, bir mahkûm taşıma treniyle Vorkuta'dan ayrıldı ve 21 Ocak 1954'te Doğu Almanya'daki Fürstenwalde tahliye kampına ulaştı. Esaretten serbest bırakılan Scholmer, hemen Batı Berlin'e kaçtı ve burada bir geri dönen kişi olarak kaydoldu.