stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Slav dilleri
Alt gruplar > Doğu Slav dilleri

Rusça,
Ukraynaca,
Beyaz Rusça
Rusince
Alt gruplar > Batı Slav dilleri

Çek-Slovak dilleri
Çekçe
Knaanik (Yahudi Çekçesi)
Slovakça
Lehit dilleri
Lehçe
Pomeranyaca
Kaşupça
Slovince
Polapça
Silezyaca
Sorbca
Yukarı Sorbca
Aşağı Sorbca
Alt gruplar > Güney Slav dilleri

Bu grup, kendi arasında ikiye ayrılır.
Alt gruplar > Güney Slav dilleri > Güneydoğu Slav dilleri

Bulgarca,
Pomakça,
Makedonca
Kilise Slavcası
Alt gruplar > Güney Slav dilleri > Güneybatı Slav dilleri

Sırp-Hırvatça,
Boşnakça
Hırvatça
Burgenland Hırvatçası
Karadağca
Sırpça
Slovence
Slav dilleri
2008-09 CEV Challenge Kupası

2008-09 CEV Challenge Kupası, toplam 67 takımın mücadele ettiği, “GM Capital Erkekler Challenge Kupası” olarak da adlandırılan, Avrupa'nın erkekler kulüp düzeyindeki üç numaralı kupasıdır. 2008-2009 Sezonunda ikincisi oynanan kupanın "Dörtlü Final" maçları 21-22 Mart 2009 tarihlerinde İzmir'de yapıldı ve Arkas Spor şampiyonluğu kazandı.
Statü

Challenge Kupası'nın ilk turuna 51 takım katıldı. Bu 51 takımdan 13 tanesi doğrudan ikinci tura yükseldi. Kalan 38 takım kendi aralarında eşleşti ve rakiplerine üstünlük sağlayan 19 takım ikinci tura yükseldi. İkinci tura yükselen toplam 32 takım kendi aralarında eşleşti ve rakiplerine üstünlük sağlayan toplam 16 takım üçüncü tura yükseldi. Üçüncü turda Konfederasyon Kupası ilk turunda elenerek bu kupaya gelen 15 takımla (Belçika'nın Handelsgids Averbode takımı Avrupa kupalarından çekildi) bu tura yükselen 16 takım eşleşti. Bir takım doğrudan çeyrek final turuna yükseldi. Çeyrek finalde 16 takım eşleşti ve rakiplerine üstünlük sağlayan 8 takım yarı final turuna yükseldi. Yarı finallerde rakiplerine üstünlük sağlayan 4 takım 21-22 Mart 2009 tarihlerinde İzmir’de yapılan “GM Capital Erkekler Challenge Kupası” dörtlük finallerinde mücadele etmeye hak kazandı.
Birinci Tur Maçları

1.Maçlar 11-12 Ekim 2008
2.Maçlar 18-19 Ekim 2008
| 1>  Takım |   Sonuçlar   | 2>  Takım |
| --- | --- | --- |
| AB Groningen/Lycurgus  | 3 - 1 (25-23, 27-25, 21-25, 25-23)  1 - 3 (25-22, 23-25, 23-25, 17-25)  Altın Set: 15 - 10 |  Chemes Humenne |
| Marienlyst Odense  | 0 - 3 (17-25, 22-25, 20-25) 0 - 3 (20-25, 21-25, 21-25) |  Kakanj Kakanj |
| Maccabi Tel-Aviv  | 3 - 0   3 - 0 * |  VKP Bratislava |
| Sutjeska INA Niksic  | 0 - 3 (13-25, 16-25, 7-25)  0 - 3 (13-25, 20-25, 19-25) |   Chênois Cenevre  |
|  Moerser SC   | 3 - 0   3 - 0 ** |  Napredak Odzak |
|  VBK Klagenfurt   | 3 - 0 (25-18, 25-17, 25-20)   3 - 2 (25-21, 26-28, 25-22, 24-26, 15-7) |  VC Strassen |
| OK Varazdin  | 0 - 3 (14-25, 20-25, 17-25)   0 - 3 (12-25, 13-25, 10-25) |   Mladost Zagreb |
| A.J. Fonte Bastardo  | 3 - 1 (23-25, 25-15, 25-15, 25-12)   3 - 0 (25-13, 25-14, 25-20)*** |  Studentski Centar Podgorica |
| Forde VBK  | 0 - 3 (28-30, 21-25, 19-25)   0 - 3 (22-25, 15-25, 17-25) |  MOK Zagreb |
| Pafiakos Baf  | 0 - 3 (20-25, 23-25, 23-25)   0 - 3 (16-25, 21-25, 23-25) |  Impexagro Sport Cherkasy |
| Marek Union Ivkoni Doupnitsa  | 3 - 0 (25-22, 27-25, 25-17)   3 - 1 (22-25, 25-21, 25-21, 26-24) |  Steaua Bükreş |
| Vammalan Vammala  | 1 - 3 (19-25, 23-25, 25-20, 16-25)   0 - 3 (18-25, 14-25, 18-25) |  Lukoil Neftohimik Burgaz |
| Lokomotiv Kiev  | 2 - 3 (25-17, 21-25, 24-26, 25-16, 12-15)   3 - 1 (23-25, 25-23, 25-21, 26-24) |  Lase-R Riga |
| Lokomotiv Kharkiv  | 3 - 0 (25-21, 25-14, 25-22)   2 - 3 (20-25, 21-25, 25-23, 25-19, 13-15) |  Metallurg-Bela Mogilev |
| Dinamo Bükreş  | 3 - 0 (25-14, 25-13, 27-25)   3 - 0 (25-19, 25-16, 28-26) |  Nea Salamina Famagusta |
| Isku Tampere  | 3 - 0 (25-20, 25-13, 25-9)   3 - 1 (22-25, 32-30, 25-23, 25-18) |  Partizan Belgrad |
| Azerneft Bakü  | 0 - 3 (16-25, 6-25, 15-25)   0 - 3 (20-25, 15-25, 15-25) |  Metallurg Zhlobin |
| Kommunalnik Grodno  | 2 - 3 (11-25, 25-21, 25-16, 17-25, 11-15)   1 - 3 (26-24, 16-25, 18-25, 19-25) |  Galatasaray |
| Selver Tallinn  | 0 - 3 (24-26, 24-26, 22-25)   3 - 0 (30-28, 25-19, 26-24)  Altın Set: 15 - 12 |  Elvi Kuldiga |
*  VKP Bratislava kupadan çekildi. 

**  Napredak Odzak kupadan çekildi. 

*** İki maç ta Portekiz'de oynandı.
İkinci Tur Maçları

1.Maçlar 4-6 Kasım 2008
2.Maçlar 11-13 Kasım 2008
| 1>  Takım |   Sonuçlar   | 2>  Takım |
| --- | --- | --- |
| CAI Teruel  | 3 - 0 (25-23, 25-19, 25-21)  3 - 1 (23-25, 25-23, 25-21, 25-18) |  AB Groningen/Lycurgus |
| D.O.C. Stap Orion Doetinchem  | 3 - 0 (25-23, 25-21, 25-19) 2 - 3 (20-25, 25-23, 25-21, 19-25, 10-15) |  Kakanj Kakanj |
| Sisley Treviso  | 3 - 1 (25-17, 20-25, 25-19, 25-18)   3 - 1 (23-25, 25-21, 25-9, 25-22) |  Maccabi Tel-Aviv |
| Posojilnica Aich/Dob  | 3 - 0 (25-19, 25-20, 25-22)  2 - 3 (27-29, 25-13, 25-17, 24-26, 12-15) |   Chênois Cenevre  |
| Aquacare Halen  | 3 - 1 (25-23, 27-25, 19-25, 25-20)   0 - 3 (21-25, 19-25, 18-25) |   Moerser SC  |
|  Tourcoing L. M.   | 3 - 0 (25-16, 25-18, 25-21)   3 - 0 (25-21, 25-22, 25-15) |  VBK Klagenfurt |
| Generali Haching  | 3 - 0 (25-16, 25-18, 25-21)   2 - 3 (21-25, 25-18, 26-24, 20-25, 8-15) |  Mladost Zagreb |
| A.J. Fonte Bastardo  | 3 - 0 (25-22, 30-28, 25-20)   2 - 3 (26-24, 23-25, 18-25, 25-22, 11-15) |  MOK Zagreb |
| Impexagro Sport Cherkasy  | 2 - 3 (26-28, 25-22, 23-25, 25-23, 27-29)   1 - 3 (18-25, 25-23, 21-25, 23-25) |  Marek Union Ivkoni Doupnitsa |
| Lukoil Neftohimik Burgaz  | 3 - 2 (25-16, 25-21, 23-25, 22-25, 15-12)   2 - 3 (15-25, 28-26, 20-25, 25-15, 11-15)  Altın Set: 16 - 18 |   Lokomotiv Kiev |
| Marek Union Ivkoni Doupnitsa  | 3 - 0 (25-22, 27-25, 25-17)   3 - 1 (22-25, 25-21, 25-21, 26-24) |  Steaua Bükreş |
| Vammalan Vammala  | 1 - 3 (19-25, 23-25, 25-20, 16-25)   0 - 3 (18-25, 14-25, 18-25) |  Lukoil Neftohimik Burgaz |
| Lokomotiv Kharkiv  | 3 - 1 (26-24, 25-18, 20-25, 25-21)   3 - 0 (25-17, 25-12, 25-20) |  NIS Vojvodina Novisad |
| Dinamo Bükreş  | 0 - 3 (25-27, 22-25, 19-25)   0 - 3 (23-25, 20-25, 19-25) |  E.A. Patras |
| Isku Tampere  | 0 - 3 (16-25, 18-25, 19-25)   3 - 1 (28-26, 25-22, 19-25, 25-21) |  DHL Ostrava |
|  Metallurg Zhlobin  | 3 - 0 (25-17, 25-22, 25-21)   0 - 3 (14-25, 18-25, 19-25)  Altın Set: 15 - 9 |  Asseco Resovia SSA Rzeszow |
| Galatasaray  | 3 - 0 (25-18, 25-16, 25-23)   3 - 0 (25-20, 25-21, 25-18) |  OK MTB Maribor |
| Selver Tallinn  | 0 - 3 (22-25, 23-25, 19-25)   0 - 3 (23-25, 19-25, 20-25) |   Arkas Spor |
Üçüncü Tur Maçları

1.Maçlar 9-11 Aralık 2008
2.Maçlar 16-18 Aralık 2008
| 1>  Takım |   Sonuçlar   | 2>  Takım |
| --- | --- | --- |
| AS Cannes  | 0 - 3 (22-25, 20-25, 21-25)  1 - 3 (25-18, 25-27, 23-25, 23-25) |  E.A. Patras |
|  Kometa Kaposvar  | 3 - 0 (25-16, 25-17, 25-11) 2 - 3 (25-19, 23-25, 23-25, 31-29, 13-15) |  DHL Ostrava |
| Rabotnicki Fersped Skopje  | 1 - 3 (21-25, 36-34, 20-25, 31-33)   0 - 3 (21-25, 23-25, 19-25) |  Galatasaray |
| SCC Berlin  | 3 - 2 (18-25, 25-20, 20-25, 25-21, 18-16)  2 - 3 (21-25, 18-25, 25-20, 25-22, 13-15)  Altın Set: 8 - 15 |   CAI Teruel  |
| Arona Tenerife Sur  | 1 - 3 (20-25, 15-25, 25-21, 21-25)   0 - 3 (12-25, 23-25, 22-25) |   Tourcoing L. M. |
|  Salonit Anhovo Kanal   | 3 - 0 (26-24, 25-21, 25-22)   3 - 0 (25-22, 25-22, 25-21) |  Moerser SC |
| Dunaferr Dunaujvaros  | 0 - 3 (12-25, 12-25, 16-25)   0 - 3 (18-25, 16-25, 23-25) |  Generali Haching |
| Tomis Constanta  | 3 - 0 (25-16, 25-22, 25-22)   2 - 3 (21-25, 19-25, 25-17, 31-29, 11-15) |  D.O.C. Stap Orion Doetinchem |
| Euphony Asse Lennik  | 3 - 0 (25-23, 25-14, 25-22)   2 - 3 (19-25, 25-22, 25-22, 25-27, 12-15) |  Marek Union Ivkoni Doupnitsa |
| L.P.S. Piatra Neamt  | 2 - 3 (32-30, 22-25, 22-25, 25-17, 12-15)   0 - 3 (21-25, 15-25, 19-25) |   Metallurg Zhlobin |
| TV Amriswil  | 3 - 0 (28-26, 25-21, 25-22)   1 - 3 (18-25, 25-22, 18-25, 21-25) |  Posojilnica AICH/DOB |
| Jastrzebski Wegiel SA  | 3 - 2 (22-25, 26-24, 25-16, 22-25, 15-7)   3 - 0 (25-20, 25-19, 26-24) |  A.J. Fonte Bastardo |
| Lausanne UC  | 0 - 3 (18-25, 20-25, 20-25)   0 - 3 (14-25, 19-25, 20-25) |  Lokomotiv Kiev |
| Anorthosis Famagusta  | 0 - 3 (14-25, 26-28, 23-25)   0 - 3 (22-25, 18-25, 22-25) |  Lokomotiv Kharkiv |
| Mlekpol Olsztyn  | 0 - 3 (19-25, 20-25, 20-25)   0 - 3 (17-25, 18-25, 20-25) |  Sisley Treviso |
Çeyrek Final Maçları

1.Maçlar 13-15 Ocak 2009
2.Maçlar 20-22 Ocak 2009
| 1>  Takım |   Sonuçlar   | 2>  Takım |
| --- | --- | --- |
| E.A. Patras  | 3 - 0 (25-16, 25-19, 25-16)  3 - 2 (25-21, 22-25, 21-25, 25-23, 15-6) |  Kometa Kaposvar |
|  Galatasaray  | 3 - 1 (15-25, 25-15, 25-22, 25-23) 3 - 2 (13-25, 17-25, 25-22, 26-24, 15-10) |  CAI Teruel |
| Tourcoing L. M.   | 3 - 2 (23-25, 18-25, 25-20, 25-19, 15-8)   3 - 2 (25-13, 21-25, 25-17, 22-25, 15-9) |  Salonit Anhovo Kanal |
| Generali Haching  | 2 - 3 (25-21, 20-25, 25-19, 24-26, 14-16)  0 - 3 (15-25, 23-25, 23-25) |   Arkas Spor  |
| Tomis Constanta  | 3 - 0 (25-12, 25-12, 25-23)   3 - 1 (26-24, 25-18, 18-25, 25-23) |  Euphony Asse Lennik |
|  Metallurg Zhlobin   | 3 - 1 (23-25, 26-24, 25-19, 25-23)   3 - 2 (26-24, 20-25, 23-25, 25-23, 15-7) |  TV Amriswil |
| Jastrzebski Wegiel SA  | 3 - 0 (25-18, 25-23, 25-19)   3 - 1 (25-20, 19-25, 25-20, 25-20) |  Lokomotiv Kiev |
| Lokomotiv Kharkiv  | 0 - 3 (14-25, 18-25, 16-25)   0 - 3 (22-25, 23-25, 25-27) |  Sisley Treviso |
Yarı Final Maçları

1.Maçlar 10-12 Şubat 2009
2.Maçlar 18-19 Şubat 2009
| 1>  Takım |   Sonuçlar   | 2>  Takım |
| --- | --- | --- |
| E.A. Patras  | 3 - 0 (25-20, 25-19, 25-21)  2 - 3 (25-22, 22-25, 19-25, 25-21, 11-15) |  Galatasaray |
| Tourcoing L. M.  | 3 - 0 (25-21, 25-23, 25-19) 0 - 3 (16-25, 19-25, 21-25)  Altın Set: 10 - 15 |  Arkas Spor |
| Tomis Constanta   | 3 - 1 (25-19, 25-14, 25-27, 25-17)   3 - 1 (25-21, 22-25, 25-18, 25-15) |  Metallurg Zhlobin |
| Jastrzebski Wegiel SA  | 2 - 3 (25-19, 22-25, 25-15, 18-25, 10-15)  3 - 1 (26-24, 19-25, 25-22, 25-19) |  Sisley Treviso   |
Dörtlü Final Maçları

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | Yarı Final | Yarı Final |  |  | Final | Final |  |

|  | 21 Mart 2009- İzmir | 21 Mart 2009- İzmir |  |  |  |  |  |
|  |   E.A. Patras |  0 |   |  |  |  |  |
|  |    Arkas Spor  |  3 |   |  |  |  |  |
|  |   |  |   |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | 22 Mart 2009- İzmir | 22 Mart 2009- İzmir |  |
|  |   |   |   |   |   Arkas Spor  |  3 |  |
|  |   |   |   |   |   Jastrzebski Wegiel SA |  2 |  |

|  |  |  |   |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | Üçüncülük Maçı | Üçüncülük Maçı |  |
|  |  21 Mart 2009- İzmir |  21 Mart 2009- İzmir |   |  | 22 Mart 2009- İzmir | 22 Mart 2009- İzmir |  |
|  |   Tomis Constanta |  1 |   |  |   E.A. Patras |  0 |  |
|  |   Jastrzebski Wegiel SA |  3 |   |  |    Tomis Constanta  |  3 |  |
Ödüller

| En değerli oyuncu | En skorer | En iyi blok | En iyi smaçör | En iyi  manşet | En iyi servis | En iyi pasör |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Paul Duerden  Arkas Spor | Ashlei Nemer   Tomis Constanta | Radu Began   Tomis Constanta | Gökhan Öner  Arkas Spor | Pawel Rusek  Jastrzebski Wegiel SA | Gökhan Öner  Arkas Spor | Hüseyin Koç  Arkas Spor |
Turan Asan

Turan Asan (d. 1965 Mardin) Türk sanatçı.
Hayatı

İlkokul, ortaokul ve liseyi Şanlıurfa'nın Ceylanpınar ilçesinde öğrenim gördü. 1992'de Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Resim İş Bölümü Grafik Anasanat dalından mezun olmuştur. Daha Sonra Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Grafik Anasanat dalında yüksek lisans yapmıştır. Sanatçı; 2020 yılında Arel Üniversitesi Ssosyal Bilimler Grafik Tasarım da doktora (sanatta yeterlik) yapmıştır. İstanbul'da birçok reklam ajansında sanat yönetmenliği yapmıştır. Bunun yanı sıra çizgi film sektöründe birçok çalışması olmuştur. Asan; güzel sanatların çeşitli dallarında eserler üretmiştir; bunlar grafik tasarımı, resim ve karikatürdür. Günümüzde Topkapı Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Mimarlık Fakültesi, Dijital Oyun Tasarımı Program başkanlığı görevini sürdürmektedir.
Yayınları

Karikatür, Sigarayla mücadele derneği karikatür yarışması albümü 1995
Karikatür, Karadeniz Gazetesi karikatür yarışması albümü 1995
Karikatür, Yomıuri (Japonya) yarışma albümü 1995
Karikatür, Aydın Doğan vakfı uluslararası karikatür yarışması albümü 1999
Karikatür, Nasrettin Hoca uluslararası karikatür yarışması  albümü 1999
Karikatür, Taejon Karikatür Yarışması albümü (Güney Kore) 1999
Karikatür, Courage Dünya Karikatür Yarışması (İnternet yayın) 2000
Resim, Jokey Kulübü Resim Yarışması albümü 2001
Karikatür, Tübitak Karikatür Yarışması albümü, 2002
Karikatür, Nasrettin Hoca Uluslararası Karikatür Yarışması albümü, 2000
Karikatür, Aydın Doğan Vakfı Uluslararası Karikatür Yarışması albümü, 2000
Karikatür, Nasrettin Hoca uluslararası Karikatür Yarışması albümü, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005
Karikatür, Aydın Doğan Vakfı Uluslararası Karikatür Yarışması albümü, 2001, 2004, 2005
İllüstrasyon, Geniş Açı Fotoğraf Sanatı Dergisi, 2005
Karikatür, Uluslararası Nasrettin Hoca Karikatür Yarışması Karikatür Albümü, 2005
Karma Karikatür Sergisi, Karikatürcüler Derneği sergi salonu, İstanbul, 2006
Karikatür, Uluslararası Nasrettin Hoca Karikatür Yarışması Karikatür Albümü, 2006
Karikatür, Uluslararası Nasrettin Hoca Karikatür Yarışması Karikatür Albümü, 2007
Makale, Bir Görsel Filozof: Gürbüz Doğan Ekşioğlu, Bahariye Sanat, 2007
Makale, Necati Abacı, Bahariye Sanat, 2007
Karikatür, Uluslararası Nasrettin Hoca Karikatür Yarışması Karikatür Albümü, 2008
Söyleşi, Mehmet Güreli, Grafik Tasarım Dergisi, sayı:31, İstanbul, 2009
Söyleşi, Cemil Cahit, Grafik Tasarım Dergisi, sayı:32, İstanbul, 2009
Karikatür. Bahariye Sanat Gazetesi, Sayı: 28, İstanbul
Karikatür. Bahariye Sanat Gazetesi, Sayı: 29, İstanbul
Grafik Tasarım Dergisi, röportaj, Prof. Hasip Pektaş, No:33, Mart-Nisan, 2010
Grafik Tasarım Dergisi, röportaj, Savaş Çekiç, No:35, Mart-Nisan, 2010
Grafik Tasarım Dergisi, röportaj, Prof. Yurdaer Altıntaş, No:35, Haziran-Temmuz, 2010
Grafik Tasarım Dergisi, röportaj, Prof. Mustafa Aslıer, No:35, Mart-Nisan, 2011
Grafik Tasarım Dergisi, röportaj, Mahmut Acar, No:43, Eylül-Ekim, 2011
Karikatür, Uluslararası Nasrettin Hoca Karikatür Yarışması Karikatür Albümü, 2009
Karikatür, Uluslararası Nasrettin Hoca Karikatür Yarışması Karikatür Albümü, 2010
Yayınları > Sanatçının Sergileri

Ayla Adakan Vakfı karma baskı resim sergisi, 1991
Baskın Müzesi Baskı Resim Sergisi, 1991
Dali Kafe Galeri Karma Resim Sergisi, 1997
Çatı Sanat Galerisi Karma Resim Sergisi, 1997
Sokak Çocukları İçin Afiş Karma Sergisi, 1999
Sağlık Bakanlığı Sigarayla Mücadele Konulu Karma Afiş Sergisi, 2000
Sanat Kervansarayda Karma Sergi, İstanbul, 2007
İstanbul Yansımaları Karma Sergi, İstanbul, 2008
Efsaneler Aramızda karma sergi, İstanbul, 2009
Beykent Üniversitesi, MYO, Grafik Tasarımı Programı, Grafikir III, Yıl sonu sergisi, 2011
Sanatçının bilimsel ve sanat kuruluşlarına üyelikleri
Karikatürcüler Derneği üyesi (sanat kuruluşu)
Uluslararası Plastik Sanatçılar Derneği üye
Grafik Tasarım Dergisi Danışma kurulu üyesi
Yayınları > Sanatçının Ödüller

Sigarayla Mücadele Derneği Karikatür Yarışması Jüri Özel Ödülü, 1995.
Karadeniz Gazetesi Karikatür Yarışması k.t. üni. özel Ödülü, 1995.
Yomıuri (japonya), 1995.
Aydın Doğan Vakfı Uluslararası Karikatür Yarışması Başarı Ödülü, 1999.
Nasrettin Hoca uluslararası karikatür yarışması i.m. k. Ödülü, 1999.
Taejon karikatür yarışması mansiyon, 1999.
Courage Dünya Karikatür yarışması Excellent Ödülü, 2000.
Jokey Kulübü Resim Yarışması mansiyon, 2001.
Tübitak karikatür yarışması mansiyon, 2002.
Adapazarı Belediyesi Amblem Yarışması üç çeşit büyük ödül, 2002.
Beylikdüzü Belediyesi Logo Yarışması, mansiyon, 2011
Zeynel Beksaç

| Zeynel Beksaç |
| --- | --- |
Doğum: 01 Ocak 1952 (73 yaşında) Prizren, Kosova ÖSB, Yugoslavya SFC
Meslek: Yazar, şair, öykücü
Milliyet: Türk

Zeynel Beksaç (d. 1952) Türk yazar, şair ve öykücüdür. Balkan Türkleri edebiyatı içinde, özellikle Kosova ve Makedonya muhitinde önde gelen isimlerden birisidir. Türkiye ve hatta Türk Dünyası içinde tanınan bir kişidir.
Hayatı

1952 yılında Prizren'de doğdu. Doğduğu kentte liseden mezun olduktan sonra bir süre hukuk okudu. Tam o sıralarda gazeteciliğe merak sardı. Öğrenimini keserek 70'li yılların baslarında Tan gazetesinde çalışmaya başladı. Gazete genel yayın müdürüyle arası açılınca bir yıl sonra işten atıldı. Gazetecilikten vazgeçmedi. Priştine Radyosu Türkçe Yayınları'nda mesleğe devam etti. Ardından Priştine Televizyonu Türkçe Yayınları'na geçti.
1951 yılından beri Prizren'de önemli bir faaliyet gösteren, Türk kültürünün, gelenek ve göreneklerinin yaşatılmasında değerli katkıları bulunan Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği’nin son derece etkin üyelerinden biri olan Zeynel Beksaç, önce Türk Sanal Müziği Orkestrası'nm çalışmalarına katıldı. 1969'da "Yeşil Turnalar" Bağlama Ekibi'nin kurulmasına önayak oldu, Prizren türkülerini derledi, besteler yaptı. 1970 yılında sözü geçen dernek çatısı altında etkinlik gösteren "Nâzım Hikmet" Edebiyat Kolu'nun başkanı oldu. Daha sonraları "Esin" adıyla yayımlanan "Doğru Yol" Dergisi'nin yayın hayatına girmesinde emeği geçti. 1990 yılında Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği'ne başkan seçildi. Aynı yıl, Tan gazetesinin Prizren'de yayımlamaya başladığı iki ayda bir çıkan Çığ yazı sanat dergisinin ilk yayın yönetmenliğini yaptı.
Çalışmaları

Resimle de uğraşan Zeynel Beksaç, şiire lise sıralarındayken başladı. Yayımlanan daha ilk şiirleriyle dikkatleri çekti. Hem Makedonya'da, hem Kosova'da yayımlanan Türkçe gazete ve dergilerde sık sık adına rastlanan şairler arasındaki yerini aldı. Türkiye'de de yayımlanan Zeynel Beksaç'ın şiirleri başka dillere de çevrilmiştir.
Çalışmaları > Şiir Kitapları

"Gurur Duy Sen XX. Yüzyıl" ("Tan" Yayınları, Priştine 1980)
"Sevginin Rengini Arıyorsanız" ("Birlik" Yayınları, Üsküp 1982)
"Düşünce Usa Durmadı Daha" ("Birlik'" Yayınları, Üsküp 1984)
"Kavak Uyur Mu?" ("Birlik" Yayınları, Üsküp 1987)
"Çetrefil Sevda" ("Tan" Yayınları, Priştine 1990)
Televole

| Televole |
| --- | --- |
Format: Televizyon programı
Tür: Magazin
Sunucu: Güntekin Onay   Melih Gümüşbıçak
Açılış müziği: Maxx - Get-A-Way
Ülke:  Türkiye
Dili: Türkçe
Sezon sayısı: 11
Bölüm sayısı: 807
Yayın bilgileri
Kanal: Kanal D (1994-2002)   Show TV (1996-2005)   Star TV (1999-2001)   Euro D (2005)   Euro Star (2006)   Showmax (2006)   D Max (2006)   TNT (2008)   Max Smart HD (2012)   TV8 (2016)   teve2 (2016)
Ses formatı: Stereo
Yayın tarihi: 7 Kasım 1994 - 28 Temmuz 2005
Durumu: Sona erdi


Televole, 1994-2005 yılları arası Melih Gümüşbıçak tarafından sunulan, önceleri futbol-magazin sonraları magazin programı.
Program ilk olarak, Kanal 6'da Sporvizyon adıyla başlayan program Ferhan Tezcan ve Can Tanrıyar'ın 1994'te Kanal D'ye geçmesiyle isim hakkının önceki kanalda kalmasından dolayı spor yazarı Ali Sami Alkış tarafından bu isim önerilince program 1994 yılında Kanal D'de yayınlanmaya başladı, 1996 yılında Kanal D'de yayınlarken Show TV, aynı isim ve jenerikte yeni bir Televole başlatmıştır. 1999 yılında hem Kanal D'de hem de Show TV'de yayınlarken Star TV, Show TV ve Kanal D ile ortak yayın yapmıştır. 1998 yılında Levent Kırca'nın kullandığı 'Maraba Televole' repliği bir dönem popüler olmuştur. 2002 yılında Show TV tarafından satın alarak bu kanalda yayınlandı. 2005 yılında Can Tanrıyar ve Şansal Büyüka arasındaki isim anlaşması sorun yaşandı. Dönemin basınında çıkan haberlere göre Büyüka, Televole'nin isminin kendi rızası dışında kullanılamayacağını Show TV yönetimine iletti. Sonuç alamayan Büyüka, kendi kanalıyla davalık olmamak için Show TV'den Televole'yi durdurmasını istedi. Bunun üzerine Can Tanrıyar, programın adını Uçankuş adına dönüştürerek programı sona erdirdi.
Sezon bilgileri

1. sezon (1994-1995) Kanal D
2. sezon (1995-1996) Kanal D
3. sezon (1996-1997) Kanal D ve Show TV (Ortak yayın)
4. sezon (1997-1998) Kanal D ve Show TV (Ortak yayın)
5. sezon (1998-1999) Kanal D ve Show TV (Ortak Yayın)
6. sezon (1999-2000) Kanal D, Show TV ve Star TV (Ortak yayın)
7. sezon (2000-2001) Kanal D, Show TV ve Star TV (Ortak yayın)
8. sezon (2001-2002) Kanal D, Show TV (Ortak yayın)
9. sezon (2002-2003) Show TV
10. sezon (2003-2004) Show TV
11. sezon (2004-2005) Show TV
İlgili kişiler

Güntekin Onay
Can Tanrıyar
Serhat Ulueren
Acun Ilıcalı
Murat Özarı
Melih Gümüşbıçak
Akın Sel
Tristan ve İsolde (opera)

| --- | --- |
 Tristan ve İsolde Ressam:Ferdinand Leeke
Özgün isim: Tristan und İsolde
Müzik: Richard Wagner
Gala: 10 Haziran 1865
İlk gösterim yeri: Münih Opera Evi, Münih
Oyuncular:  Tristan: Şövalye Kral Marke'nin yeğeni, tenor  İsolde: İrlanda Prensesi, soprano  Kral Marke: Cornwall Kralı ve Tristan'ın amcası, bas  Kurwenal: Tristan'ın yardımcısı, bariton  Brangäne:İsolde nedimesı ve sırdaşı, mezzo-soprano  Melot: Tristan'ın arkadaşı, tenor  Bir genç denizci: tenor  Bir çoban: tenor  Dümenci: bariton  Denizciler, Cornwall'li şövalyeler ve çırakları, koro 
Tristan ve İsolde (orijinal Almanca Tristan und İsolde) Richard Wagner tarafından bestelenmiş ve liberettosu yazılmış üç perdelik bir Almanca operadır. Eser bir İngiliz efsanesi olan Tristan ve İsolde'nin Almanca Göttfried von Strassburg tarafından uyarlamasına dayandırılmıştır. 1857 ile 1859 arasında bestelenmiş ve prömiyeri Münih Opera Evi'nde Hans von Bulow'un orkestra şefliği altında 10 Haziran 1865'te yapılmıştır.
Wagner'in bu eseri filozof Arthur Schopenhauer düşünce ve kavramlarından çok etkilenmiştir. Bu eser birçok modern Batı Müziği kavramlarının (kormatizm, tonalite, orkestra rengi, harmonik süspansiyon gibi) en ileri kullanılmasına örnek olduğu kabul edilmektedir. Birçok kişi Tristan ve İsolde operasını geleneksel harmoni ve tonaliteden ayrılma ve 20inci yüzyıl başında gelişen atonalite akımına yol açtığına inanmaktadırlar. Batı müziğinin Modernizm atonalite akımı bestecileri olan Gustav Mahler, Richard Strauss, Karol Szymanowski, Alban Berg ve Arnold Schoenberg bu eserden ilham almışlardır.
Eserin hazırlanması

Wagner 1849da Dresden'de Saksonya Krallığına karşı başarısız kalan Mayıs ıhtılaline katıldığı için tutuklanmak için aranmaktaydı. Bu nedenle karısı Mina'yı Dresden'de bırakarak apar topar Zürih'e kaçtı.
Orada zengin bir ipek kumaş tüccarı Otto Wesendonck ile tanıştı; Wesendonck'un karısı Matilda Wesendonck Wagner ile özellikle ilgilendi; ve bundan sonra birkaç yıl Wesendonck Wagner'in müziksel çalışması yapması için ona sübvansiyon sağladı. O sırada Wagner ünlü eseri "Der Ring des Nibelungen (Nibelungen Yüzüğü)"a adlı büyük mitik ve epik üzerinde çalışmaya başlamış ve ortaçağ Alman mitik eserlerini incelemekteydi. Bu arada Gottfried von Strassburg'un Tristan miti şiiri Wagner'in çok ilgisini çekerek "Tristan ve İsolde" eserini hazırlamaya başlamasına bir kıvılcım sağladı. Wagner'in Tristan ve İsolde aşk dramının yazmaya basmasına, kendine yardım sağlayan Mathilda Wesendonck ile bir aşk hayatı yaşaması da  rastlamış olduğu ve Wagner'in bu aşktan esinlenerek operasını hazırlamış olduğu da iddia edilmektedir. Bu eserin hazırlamasında önemli etkisi olan üçüncü bir diğer faktör Wagner'in Alman filozoflarına birden ilgi duyması ve Arthur Schopenhauer'in "pesimizm" ve Feuerbach'ın "optimizm" görüşlerinin Tristan ve İsolde eserinde büyük izleri olduğudur.
Roller

| Rol | Ses tıpı | Prömiyerde roller, 10 Haziran 1865 (Orkestra şefi: Hans von Bulow) |
| --- | --- | --- |
| Tristan, Şövalye, Kral Marke'nin yeğeni | tenor | Ludwig Schnorr von Carolsfeld |
| İsolde, İrlanda Prensesi | soprano | Malvina Schnorr von Carolsfeld |
| Brangane, İsolde nedimesi ve sırdaşı | mezzo-soprano | Anna Possart-Deinet |
| Kurwenal, Tristan'ın yardımcısı | bariton | Anton Mitterwurzer |
| Kral Marke, Cornwall Kralı ve Tristan'ın amcası | bas | Ludwig Zottmayer |
| Melot, Bir saraylı, Tristan'ın arkadaşı' | tenor | Karl Samuel Heinrich |
| Bir çoban | tenor | Karl Simons |
| Dümenci | bariton | Peter Hartmann |
| Bir genç denizci | tenor |  |
Denizciler, Cornwall'li şövalyeler ve çırakları, koro: