On Binler
Kültürel etkiler

Sol Yurick'in 1965 tarihli "The Warriors" adlı romanı, Anabasis'ten esinlenmiştir. New York'un Coney Island bölgesinden bir çetenin (Dominators), tüm şehirdeki çete toplantısında, bir çete birleştiricisi öldürüldükten sonra, Dominators suçlanıp liderlerini kaybettiklerinde, Bronx'tan evlerine savaşarak gitmek zorunda kalmalarını anlatır. Roman, 1979 yapımı "The Warriors" filmine de uyarlandı. Filmde, birleştirici figürü Cyrus olarak adlandırılırken, Coney Island çetesinin ölen liderinin adı Cleon'dur ve filmin son sahneleri denizin kenarında geçer.
1978 Booker Ödülü'nü kazanan Iris Murdoch'un The Sea, the Sea adlı romanı bu olaya ithafen adlandırılmıştır.
David Drake'in 1988 tarihli romanı The Forlorn Hope, düşman hatlarının gerisinde kalan ve buradan kurtulmak için savaşmak zorunda kalan bir grup paralı askerin hikayesini konu alıyor. Drake'in kendi yazılarında kitabın ilk bölümünün modeli olarak Ksenophon'un Anabasis'i gösteriliyor.
Harold Coyle'un 1993 tarihli romanı The Ten Thousand, Almanların Ukrayna'dan alınan nükleer silahları çalmasının ardından, modern Avrupa'daki ABD güçlerinin büyük kısmının Almanya'ya girip çıkmak için savaşmasını konu alıyor.
1997 yapımı Age of Empires adlı video oyununda bu olaydan esinlenilerek "Xenophon's March" adında bir görev hikayesi yer alıyor. Oyuncunun bu görevde, düşman topraklarından geçerek eve ulaşmak için bir grup Yunan askerine liderlik etmesi gerekiyor.
Michael Curtis Ford'un 2001 tarihli The Ten Thousand adlı romanı bu grubun maceralarının kurgusal bir anlatımıdır.
Shane Brennan'ın In the Tracks of the Ten Thousand: A Journey on Foot through Turkey, Syria and Iraq (Londra: Robert Hale, 2005) adlı kitabı, On Binlerin izlerini sürmek için 2000 yılında yaptığı yolculuğun öyküsünü anlatıyor.
Valerio Massimo Manfredi'nin 2007 tarihli romanı L'armata perduta (Kayıp Ordu), ordunun hikayesini, Xeno (Xenophon) adında bir Yunan savaşçısını takip etmeye karar veren Suriyeli bir kız olan Abira aracılığıyla anlatıyor.
John G. Hemry'nin The Lost Fleet serisi, Anabasis ve Arthur efsanesine dayanmaktadır. Düşman uzayının derinliklerinde kaybedilen bir savaşın ardından, ittifak filosunun liderleri yakalanıp idam edilir ve uzun süredir kayıp olan kahraman, çaresiz filosunu güvenli bir yere götürmek zorundadır.
Paul Kearney'nin 2008 tarihli romanı The Ten Thousand, Xenophon'un tarihi On Bin kayıtlarına dayanan bir fantezi dünyasında geçmektedir.
John Ringo'nun 2008 tarihli romanı The Last Centurion dünya çapında bir salgın hastalıktan sonra İran'da kalan ve On Binler'in yolculuğunu tekrarlamak zorunda kalan bir ABD Stryker şirketinin hikayesini anlatıyor. Onbinler ve Anabasis'ten sıkça söz edilir.
Finlandiyalı sanatçı Petri Hiltunen, seferi "Anabasis" adlı iki bölümlük çizgi roman albümünde canlandırmıştır. Arktinen Banaani tarafından 2011 (Anabasis: 1. Osa, Kyyroksen sotaretki) ve 2013 (Anabasis: 2. Osa, Tuhanten miesten marssi) tarafından yayımlanmıştır.
İngiliz yazar Conn Iggulden'in 2018 tarihli The Falcon of Sparta adlı romanı, On Binler'in içinde bulunduğu zor durumu kurgusal bir dille anlatıyor.
2018 tarihli The Terror adlı dizide Anabasis, Franklin seferine çıkan adamların zorlu yürüyüşünün edebi bir paraleli olarak öneriliyor.