stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Taken by Force
Kapak Resmi

Albüm kapağında yer alan fotoğraf, Michael von Gimbut tarafından çekilmiştir. Bu, sanatçının Scorpions için tasarladığı üçüncü kapak çalışmasıdır. Bundan önceki iki albümde olduğu gibi, Taken By Force albümünün kapağı da tartışmalara neden olmuş ve çoğu ülkede kapağın aletrnatif bir versiyon ile değiştirilmesi ile sonuçlanmıştır. Alternatif kapak versiyonunda grup elemanlarının fotoğrafları kullanılmıştır.
Grubun o dönemdeki gitaristi Uli Jon Roth, 2008 yılındaki bir röportajında orijinal kapak çalışmasını şunları söyleyerek savunmuştur: “Orijinal fikir, bir askeri mezarlıkta silahlarla oynayan çocuklar idi ve çoğu insan bunu fazlasıyla agresif buldu. Ben bu fikri agresif bulmuyorum, tam tersine fotoğrafın savaş ile ilgili oldukça çarpıcı bir bakış açısı sunduğunu düşünüyorum. 18-19 yaşındaki genç insanlar savaşmaya gidiyorlar ve sadece birileri onlara bunu ülkleri uğruna yapmaları gerektiğini söylediği için hiç tanımadıkları insanları öldürüyorlar. Tüm zamanlar boyunca, politikacılar genellikle tetiği çekmeye hazır bir görüntü sergilediler ve bu durumda savaş da hemen “kolay bir çözüm”e dönüşüverdi. Ancak bana göre, savaş hiçbir zaman çözüm olamaz, olmamalı. Kimi durumlarda, ülkeler kendilerini savunmak durumunda kalabilirler, bu anlaşılabilir bir şeydir, ama günümüzde Dünya üzerinde 100’den fazla savaşın devam ettiği düşünüldüğünde bunun düpedüz çılgınlık olduğu görülebilir. Tabii ki hiçbir şey sadece siyah ve beyazdan ibaret değildir, bunu kabul ediyorum ama yine de birilerini öldürmek kesinlikle yanlış bir çözüm yoludur.”
Şarkı Listesi

"Steamrock Fever" (Schenker/Meine)  – 3:37
"We'll Burn the Sky" (Schenker/Dannemann)  – 6:26
"I've Got to Be Free" (Roth)  – 4:00
"The Riot of Your Time" (Schenker/Meine)  – 4:09
"The Sails of Charon" (Roth)  – 4:23 (edited version)
"Your Light" (Roth)  – 4:31
"He's a Woman – She's a Man" (Schenker/Meine/Rarebell)  – 3:15
"Born to Touch Your Feelings" (Schenker/Meine)  – 7:40
Şarkı Listesi > Yeniden Basımlarda Eklenen Bonus Parçalar

"Suspender Love" (Schenker/Meine)  – 3:20
"Polar Nights" [Live "Tokyo Tapes" version] (Roth)  – 6:56
Grup Üyeleri

Klaus Meine - Vokaller
Uli Jon Roth - Solo gitar, geri vokaller
Rudolf Schenker - Ritim gitar, geri vokaller
Francis Buchholz - Bas gitar, geri vokaller
Herman Rarebell - Bater, geri vokaller
| g t Scorpions |
| --- | --- |
Klaus Meine  ·  Matthias Jabs  ·  Rudolf Schenker  ·  Paweł Mąciwoda  ·  James Kottak  Eski üyeler:  Francis Buchholz  ·   Herman Rarebell  ·   Ralph Rieckermann  ·   Lothar Heimberg  ·   Wolfgang Dziony  ·   Joe Wyman  ·   Uli Jon Roth  ·  Michael Schenker  ·  Rudy Lenners  ·  Jürgen Rosenthal  ·  Ken Taylor  ·  Curt Cress  ·  Jimmy Bain  ·  Neil Murray  ·  Bobby Rondinelli  ·  Barry Sparks  ·  Ingo Powitzer  ·  Don Dokken
Albümleri: Lonesome Crow (1972) ·  Fly to the Rainbow (1974) ·  In Trance (1975) ·  Virgin Killer (1976)  ·  Taken by Force (1977) ·  Tokyo Tapes (1978, live) ·  Lovedrive (1979) ·  Animal Magnetism (1980) ·  Blackout (1982) ·  Love at First Sting (1984) ·  World Wide Live (1985, live) ·  Savage Amusement (1988) ·  Crazy World (1990) ·  Face the Heat (1993) ·  Live Bites (1995, live) ·  Pure Instinct (1996) ·  Eye II Eye (1999) ·  Moment of Glory (Berlin Philarmoniker ile, 2000) ·  Acoustica (akustik, 2001) ·  Unbreakable (2004) ·  Humanity: Hour I (2007) ·  Sting in the Tail (2010)
Scorpions diskografisi
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  MusicBrainz release group: 1f8fb857-a7bc-3924-ac96-33ae237b3d39
Büyük Kanyon

Büyük Kanyon
Büyük Kanyon (İngilizce: Grand Canyon), Amerika Birleşik Devletleri'nin Arizona eyaletinde ve Colorado Nehri çevresinde bulunan dik yamaçlı kanyondur. ABD'nin ilk ulusal parklarından olan Büyük Kanyon Ulusal Parkı içinde yer alır.
Kanyon, Colorado Nehri'nin yatağını milyonlarca yıl boyunca yarmasıyla oluşmuştur. 466 kilometre uzunluğundadır ve genişliği 400 metre ila 2,4 kilometre arasında değişmektedir. Derinlik açısından da 1600 metreye kadar ulaşır. Kanyonun katmanlarında Dünya'nın iki milyar yıllık tarihi gözükebilmektedir.
Kıtanın yerlileri kanyonun bazı bölgelerinde yerleşim yerleri kurmuştur. Büyük Kanyon'u ilk kez fark eden Avrupalı ise, 1540 yılında bölgeyi bulan İspanyol García López de Cárdenas olmuştur. İlk bilimsel araştırma ise John Wesley Powell öncülüğünde 1869'da gerçekleşmiştir.
Wikimedia Commons'ta  ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.
| g t Arizona eyaleti |
| --- | --- |
Konular:  İklim  Delegations  Çevre  Arizonalılar  Coğrafya  Jeoloji  Hükümet  Tarih  Hukuk  State parks  Ulaşım  Visitor attractions 
Sosyal:  Kültür  Suç  Demografi  Ekonomi  Eğtimi  Politika 
Bölgeler:  Arizona Strip  Arizona Sun Corridor  Coconino Plateau  Colorado Platosu  Büyük Kanyon Ulusal Parkı  Kaibab Plateau  Mogollon Plateau  Mogollon Rim  Mojave Çölü  Monument Vadisi  North Central Arizona  Northeast Arizona  Northern Arizona  Oak Creek Canyon  Phoenix Metropolitan Area  Safford area  San Francisco Volcanic Field  Sonora Çölü  Southern Arizona (Traditional Arizona)  Transition zone  Verde Valley  White Mountains 
Büyük şehirler:  Chandler  Flagstaff  Gilbert  Glendale  Kingman  Lake Havasu City  Mesa  Peoria  Phoenix  Prescott  Scottsdale  Sierra Vista  Tempe  Tucson  Yuma 
Countyler:  Apache  Cochise  Coconino  Gila  Graham  Greenlee  La Paz  Maricopa  Mohave  Navajo  Pima  Pinal  Santa Cruz  Yavapai  Yuma 
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  BNE: XX453214  BNF: cb12414828w (data)  GND: 4468264-5  LCCN: sh85056381  NARA: 10046166  NDL: 00628456  NKC: ge342294  NLI: 987007536002105171  VIAF: 252090199
Breizacanthus

Breizacanthus, Arhythmacanthidae familyasına bağlı bir hayvan cinsidir.
Tennessee

Bu madde Tennessee eyaleti hakkındadır. Diğer kullanımlar için, Tennessee (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.
| Tennessee |
| --- | --- |
Eyalet
  Bayrak Mühür 

Ülke:  Amerika Birleşik Devletleri
Başkent: Nashville
İdare
 • Vali: Bill Lee (R)
 • Vali vekili: Randy McNally (R)
 • Üst meclis: Tennessee Senatosu
 • Alt meclis: Tennessee Temsilciler Meclisi
 • Senatörler: John Thune (R) Mike Rounds (R)
Yüzölçümü
 • Toplam: 109.247 km²
 • Kara: 106,846 km² (41.253 mil²)
 • Su: 2,401 km² (927 mil²)
Rakım: 270 m
En yüksek nokta: 2,025 m (6.643 ft)
En alçak nokta: 54 m (177 ft)
Nüfus (2020)
 • Toplam: 6.916,897
 • Yoğunluk: 64,8/km²
Zaman dilimi: UTC-05.00
 • Yaz (YSU): UTC-04.00
ISO 3166 kodu: US-TN
Resmî site tn.gov
Tennessee (i/ˌtɛnəˈsiː/) veya Tennessee Eyaleti, ABD'nin doğu eyaletlerinden birisidir. Başkenti ve en büyük kenti Nashville'dir.
Güney Bölgesi'nde bulunan Tennessee eyaletinde iklim oldukça ılımandır. Kış aylarında 5 dereceye kadar düşen sıcaklık ortalaması yaz aylarında 23 dereceye kadar çıkar. Amerikan tarihinin en büyük depremi Tennessee'nin kuzeybatısında 1811-1812 kışında meydana geldi, deprem sonucu iki göl oluştu. Sinema oyuncuları Morgan Freeman, Cybil Shepherd, şarkıcılar Aretha Franklin, Tina Turner ve 2000 Başkanlık seçimlerinde Demokrat Parti adayı olan, eski başkan yardımcısı Al Gore, Miley Cyrus Tennessee doğumlu ünlülerden bazılarıdır.
Ekonomisine sağlık, müzik, finans, otomotiv, kimya, elektronik ve turizm sektörleri hakimdir. Başlıca tarım ürünleri sığır, soya fasulyesi, mısır, kümes hayvanları, tütün ve pamuktur. Ülkenin en çok ziyaret edilen milli parkı olan Büyük Smoky Dağları Ulusal Parkı doğu Tennessee'dedir.
Ekonomi

2021 itibarıyla Tennessee'nin gayri safi eyalet hasılası 418,3 milyar dolardı. 2020'de eyaletin kişi başına kişisel geliri 30.869 dolardı. Ortalama hane geliri 54.833 dolardı. Nüfusun yaklaşık %13,6'sı yoksulluk sınırının altındaydı. 2019'da eyalet, toplam 2.724.545 istihdam ve toplam 139.760 işveren kuruluşu bildirdi. Tennessee, Güney komşularının çoğu gibi çalışma hakkı olan bir eyalettir. Sendikalaşma ABD'nin çoğunda olduğu gibi tarihsel olarak düşük düzeydeydi ve düşmeye devam etmektedir.
Buluka

Buluka Microgastrinae altfamilyasına bağlı bir cinstir.
Bulqiza (ilçe)

| Bulqiza ilçesi Rrethi i Bulqizës |
| --- | --- |
İlçe
 Bulqiza ilçesinin Arnavutluk'taki konumu
Ülke:  Arnavutluk
İl: Debre
Lağvedilme: 2000
Yüzölçümü
 • Toplam: 469 km²
Nüfus (2010)
 • Toplam: 28.374
 • Yoğunluk: 60/km²
Zaman dilimi: UTC+01.00 (OAS)
 • Yaz (YSU): UTC+02.00 (OAYS)
Bulqiza ilçesi (Arnavutça: Rrethi i Krujës), Arnavutluk'un ilçelerinden biriydi. İlçe, ülkenin orta doğu kesimlerinde yer almaktaydı. 1992-2000 yılları arasında Debre ilinin bir parçası olup 2000 yılında yapılan idari düzenleme sonucunda idari olarak lağvedilmiştir. Yüzölçümü 469 km² olan ilçenin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 28,374'tür. İlçenin merkezi kendisi ile aynı adı taşıyan Bulqiza idi.
Bulqiza ilçesi, Bulqiza, Fushë-Bulqiza, Gjorica, Martaneş, Ostren, Shupenza, Trebişte ve Zerqan belediyelerine ayrılmaktaydı.
Sırbistan'ın vize politikası

Vizeden muaf ülkelerden birinden gelinmediği sürece Sırbistan ziyaretçileri Sırp diplomatik temsilciliklerinden vize almak zorundadırlar.
İkili anlaşmalarda tek taraflı kararlara dayanan Sırbistan Hükûmeti, bazı ülke ve bölgenin vatandaşlarına vize almak zorunda kalmadan turizm veya iş amaçlı Sırbistan'ı ziyaret etmelerini sağlar. Diğer ülkelerin vatandaşları ülkedeki Sırbistan Cumhuriyeti Büyükelçiliği veya Başkonsolosluğundan vize almak zorundadır.
Sırbistan vize politikası, Schengen Alanı'nın Vize politikasına benzer. Antigua ve Barbuda, Bahamalar, Barbados, Brunei, El Salvador, Guatemala, Honduras, Malezya, Mauritius, Moldova, Nikaragua, Paraguay, Saint Kitts and Nevis, Tayvan ve Venezuela hariç, tüm Schengen üyesi ülkelere en fazla 90 gün kalış süreli vizesiz giriş izni verir. Belarus, Küba, Kazakistan, Rusya ve Ukrayna ile 30 gün, Bolivya, Tunus, Türkiye ve Birleşik Arap Emirlikleri'ne en fazla 90 gün kalış süreli vizesiz giriş izni verir.
Haziran 2014 yılında Sırbistan hükûmeti, Amerikan veya İngiliz vize ve önemli ticaret ortakları ile vize liberalizasyonu konusunda daha fazla ikili anlaşmalar imzalamak için, Schengen vizesi sahiplerine ülkeye vizesiz giriş izni planı yapıldığı açıklandı.
Sırbistan hükûmeti Haziran 2014'te, önemli ticaret ortaklarıyla vize serbestliği konusunda ikili anlaşmalar imzalanacağı açıklandı. Mayıs 2015'te vizesiz serbestleştirme için ülkelerin listesi açıklandı: Katar, Kuveyt, Umman, Bahreyn, Venezuela, Panama, Jamaika, Kolombiya, Paraguay ve Guatemala. İkinci aşamada Ermenistan, Azerbaycan ve Malezya yer alacaktır. Aralık 2016'da Sırbistan'ın sıradan pasaport sahiplerine Ermenistan, Azerbaycan ve Gürcistan için vize şartlarını kaldırmayı planlandığı bildirildi.
Vizesiz giriş

Aşağıdaki 91 ülke ve bölgenin vatandaşları ve umuma mahsus pasaport sahipleri vizesiz Sırbistan'a girebilir ve burada kalabilirler:
^ Uzun süreli konaklamalar için İçişleri Bakanlığı aracılığıyla oturma izni başvurusu yapılmalıdır.
^ Britanya uyruklu tüm sınıflar dahil.
^ 180 gün içinde 90 güne kadar kalış için ulusal bir kimlik kartıyla girebilir.
^ Kamu işleri için onaylanmış pasaport sahipleri için altı aylık süre içinde 90 gün.
^ Maksimum kalış, ikili bir anlaşmada aksi belirtilmedikçe herhangi bir 180 gün içinde hesaplanır.
Karşılıklılık

Avustralya, Bolivya, Kanada, İrlanda, Meksika, Yeni Zelanda, Birleşik Arap Emirlikleri, Birleşik Krallık ve Birleşik Devletler dışında tüm ülkeler ile tam bir karşılıklılık politikası vardır.
Diplomatik ve resmi pasaport

Ayrıca, aşağıdaki ülkelerin diplomatik ve resmi pasaport hamilleri sadece 90 güne kadar ziyaretleri için Sırbistan vizesi almaları gerekmez:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|    Cezayir   Ermenistan   Azerbaycan   Çin   Ekvador   Mısır  Gine |    Hindistan   Endonezya (14 gün)   İran (30 gün)   Kuveyt   Kuzey Kore   Moldova  Moğolistan |    Fas   Pakistan (30 gün)   Peru   Venezuela   Vietnam   Birleşmiş Milletler Görevli Birleşmiş Milletler Laissez-Passer sahipleri  Malta Hospitalier Şövalyeleri |
Sırbistan'a Genel giriş şartları

Sırbistan için Aşağıdaki genel giriş şartları şunlardır:
Geçerli pasaport / seyahat belgesi;
Pasaportta geçerli vize, bir Sırp vizesi, ilgili ülkenin pasaport sahipleri için gerekli ise;
Sırbistan'da kalmak için yeterli fon belgesi. Yeterli fonlar nakit, banka ekstresi, seyahat çekleri, kredi kartları veya teminat mektubunun uygun miktarda bulundurma ile kanıtlanmış, fiyatına günde 50 Euro olarak kabul edilir;
Sağlık Bakanlığı bilgilerin tarafından tanımlanan, Pandemi olan bir alandan gelmesine rağmen bir bulaşıcı hastalığa sahip olmadığını gösteren aşılama Belgesi veya bir not gerekli.
Reşit olmayan çocukların ebeveynleri biri ile seyahat ediyorsanız, diğer ebeveyn tarafından uygun onaylı yetki belgesi gereklidir; veya çocuk üçüncü bir kişiyle böyle bir yetki ile seyahati halinde veli veya vasisi onayı gereklidir;
Sırbistan'da kalış süresi için 20,000 Euro miktarı olası tıbbi masrafları kapsayan bir sağlık sigortası olması tavsiye edilir.
Geçici İkamet Vizesi / Çalışma Vizesi için gerekenler

Sırbistan'da çalışmak ve yaşamak isteyen herkes bir geçici ikamet vizesi için başvurusu olacaktır. İstihdam amaçlı geçici bir vize almak için, bir Sırp şirket veya devlet departmanına ya da Sırbistan merkezli yabancı bir şirketten iş teklifi almak gereklidir. Bir istihdam vizesi onayı için kriterlere uygun eğitim nitelikleri veya iş deneyimi olan, Sırbistan'da güvenli bir iş sözleşmesi, Sırbistan'da geçimine yeterli araçlarla kanıt gösteren, hiçbir sabıka kaydı olmayan, polis onayı ve tatmin edici bir tıbbi muayene olmasını içerir. Tüm resmi belgeler, Sırpça tercüme edilmelidir.
Kosova

Sırp vatandaşlığını kanıtlayabilen Kosova sakinleri, Sırp Koordinasyon Müdürlüğü tarafından verilen bir Sırp pasaport için başvuruda bulunabilirler. Bu pasaport hamillerinin Avrupa Birliği ülkelerine seyahatleri için vize alması gerekmektedir.
2008 yılına kadar, BM tarafından verilen UNMIK seyahat belgeleri birçok ülke tarafından kabul edilerek seyahat belgeleri verildi, ancak genel olarak  Sırbistan ülke sınırlarında reddedildi. Sırbistan, BM tarafından verilen belgenin geçerliliğini tanımadı.
2008 yılından bu yana, Kosova hükûmeti, UNMIK seyahat belgesi yerine, kendi pasaportlarını yayınladı. UNMIK seyahat belgesi yerine geçmektedir.
Sırbistan'ın vize politikası  Sırbistan  180 gün içinde en fazla 90 gün kalmak için vizesiz giriş  180 gün içinde ziyaret başına ve 90 güne kadar 30 gün (Hong Kong için 14 gün) için vizesiz giriş  Pasaportu ile vizesiz giriş "iş" amaçlı onaylı  Vizesiz giriş sadece diplomatik ve resmi pasaport sahipleri için  Vize almak önceden gerekli
Sumter

Sumter County, Florida
Sumter :
General Thomas Sumter,
Fort Sumter,
Sumter, Nebraska
Sumter, Güney Karolina
Sumter National Forest
Sumter County, Alabama
Sumter County, Florida
Sumter County, Georgia
Sumter County, Güney Karolina
Sumter Township, McLeod County, Minnesota
Brekendorf

| Flama | Konum |
| --- | --- |

Temel veriler
Eyalet: Schleswig-Holstein
İl: Rendsburg-Eckernförde




Yüzölçümü: 20,48 km²
Nüfus: 1054 (30 Haziran 2005)



Plaka kodu: RD
Web sitesi: www.amt-huetten.de
Belediye başkanı: Gerhard Guthardt
Brekendorf Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyaletinde, Rendsburg-Eckernförde iline bağlı bölge. 20,48 km² yüzölçümüne sahiptir. Nüfusu, 30 Haziran 2005 itibarıyla yaklaşık 1054 olarak tespit edilmiştir. Belediye Başkanlığı Gerhard Guthardt tarafından yürütülmektedir.
Sumo terimleri

Aşağıdaki kelimeler Japonya'da sumo güreşinde kullanılan terimlerdir.
Ocak 2012 turnuvası için Banzuke
Bir dohyō
Bir dohyō-iri töreni
68. yokozuna, Asashōryu, bir dohyō-iri gerçekleştirirken
Bring 'Em In

Bring 'Em In şu anlamlara gelebilir:
Bring 'Em In (Buddy Guy), Buddy Guy albümü
Bring 'Em In (Mando Diao), Mando Diao albümü
Tehlikeli Bebek

| --- | --- |
Bringing Up Baby

Yönetmen: Howard Hawks
Yapımcı: Cliff Reid Howard Hawks
Senarist: Dudley Nichols Hagar Wilde Robert McGowan Gertrude Purcell
Hikâye (eser): Hagar Wilde
Uyarlama: Bringing Up Baby 1937'de Collier's dergisinde yayımlanan kısa hikaye –Hagar Wilde
Oyuncular: Katharine Hepburn Cary Grant Charles Ruggles Barry Fitzgerald May Robson Walter Catlett Fritz Feld
Müzik: Roy Webb (müzikal yönetmen) Jimmy McHugh Dorothy Fields 
Görüntü yönetmeni: Russell Metty
Kurgu: George Hively
Stüdyo: RKO Radio Pictures
Dağıtıcı: RKO Radio Pictures
Çıkış tarih(ler)i: 16 Şubat 1938 (1938-02-16) (Golden Gate Theatre) 23 Kasım 1938 (1938-11-23) ( ABD)
Süre: 102 dakika
Ülke:  ABD
Dil: İngilizce
Bütçe: $1.1 milyon
Hasılat: $1.1 milyon
Tehlikeli Bebek, Howard Hawks tarafından yönetilen, Katharine Hepburn ve Cary Grant'in başrollerini paylaştığı, screwball komedisi türünde 1938 yapımı bir Amerikan filmidir. RKO Radio Pictures tarafından dağıtımı yapılmıştır. Film, bir paleontologun, aklı bir karış havada zengin bir kadın ve Bebek adında bir leoparı da içeren çıkmazlarla dolu hikâyesini anlatıyor. Senaryo, Dudley Nichols ve Hagar Wilde tarafından, ilk olarak 10 Nisan 1937'de Collier's Weekly dergisinde yayınlanan Wilde'ın kısa öyküsünden uyarlandı.
Senaryo özellikle Hepburn için yazılmış ve onun kişiliğine göre uyarlanmıştır. Çekimler Eylül 1937'de başladı ve Ocak 1938'de tamamlandı; önceden belirlenen zaman çizelgesini ve bütçeyi aştı. Çekimler, Hepburn ve Grant arasındaki kahkaha krizleri nedeniyle sık sık ertelendi. Hepburn, komedi oyunculuğunda zorlandı ve filmde yer alan bir başka oyuncu, aynı zamanda eski vodvil oyuncusu Walter Catlett, Hepburn'e oyuncu koçluğu yaptı.  Çekimlerde evcil bir leopar kullanıldı. Terbiyecisi, leoparın tüm sahneleri için elinde bir kamçı ile sahne dışında bekledi.  Aslında filmde panter kullanılacaktı ama filme uygun panter bulunamadığı için daha önce başka filmlerde de rol almış Nissa adlı eğitimli leopar filme dahil edildi.
Tehlikeli Bebek, piyasaya sürüldüğünde ticari açıdan başarısız oldu, ancak 1940'ların başında yeniden piyasaya sürüldükten sonra küçük bir kar elde edebildi. Filmin galasından kısa bir süre sonra Hepburn, Bağımsız Amerikan Sinema Salonu Sahipleri başkanının yazdığı bir makalede "gişe zehri" olarak etiketlendi  ve kariyeri iki yıl sonra çekilen The Philadelphia Story filmine kadar düzelmedi. Tehlikeli Bebek'in popülaritesi 1950'lerde televizyonda ilk defa gösterilmesiyle artmaya başladı.
1990 yılında, Tehlikeli Bebek, Kongre Kütüphanesi'nin Ulusal Film Arşivinde "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olduğu için korunmak üzere seçildi ve birçok "en iyi filmler" listesinde yer aldı, Amerikan Film Enstitüsü'nün tüm zamanların en iyi 100 Amerikan filmi listesinde 88. sırada yer buldu.
Oyuncular

| --- | --- |
 Susan Vance rolünde Katharine Hepburn  Dr. David Huxley (diğer adıyla Bay Kemik) Cary Grant  Elizabeth Carlton Random, Susan'ın teyzesi rolünde May Robson  Binbaşı Horace Applegate rolünde Charles Ruggles  Polis Memuru Slocum rolünde Walter Catlett  Aloysius Gogarty, Bayan Random'ın bahçıvanı rolünde Barry Fitzgerald  Dr. Fritz Lehman, önde gelen bir psikiyatrist rolünde Fritz Feld  Alice Swallow, David'in nişanlısı rolünde Virginia Walker  Alexander Peabody, Bayan Random'ın avukatı rolünde George Irving  Hannah Gogarty, Aloysius'un karısı ve bayan Random'ın hizmetçisi rolünde Leona Roberts  Bayan Lehman, Dr.Lehman'ın karısı rolünde Tala Birell  Elmer, Polis memuru Slocum'un yardımcısı rolünde John Kelly :  Filmde adı geçmeyen Profesör LaTouche rolünde D'Arcy Corrigan  Meyhaneci Tom rolünde Billy Bevan  Kasap rolünde Billy Franey  Sirk yöneticisi rolünde Dick Lane  Motosikletli polis rolünde Ward Bond  Sirk çalışanı rolünde Jack Carson Hayvanlar George, Bayan Random'un köpeği rolünde Skippy  Bebek ve sirk leoparı rolünde Nissa
David ve Susan hapiste.
David ve Susan
Sumter, Güney Karolina

| Sumter |
| --- | --- |
Şehir


Ülke: ABD
Eyalet: Güney Karolina
İlçe: Sumter
Yüzölçümü
 • Toplam: 53.0 km²
Rakım: 52 m
Nüfus (2010)
 • Toplam: 40.524
 • Yoğunluk: 596.5/km²
Zaman dilimi: UTC-05.00 (EST)
 • Yaz (YSU): UTC-04.00 (EDT)
Sumter, ABD'nin Güney Karolina eyaletine bağlı Sumter ilçesinin merkezi olan şehirdir. Şehrin nüfusu 2010 sayımına göre 40,524'tür.
Takekurabe

Takekurabe (Japonca: たけくらべ; çev. 'Kıyaslanmak'), "Büyümek" ve "Çocuk Oyunu" şeklinde çevrilen ünlü Japon Meiji dönemi yazarı Ichiyō Higuchi'ye ait roman biridir. İlk basımını 1985-96 yılları arasında tamamlanmıştır.
Tokyo'nun Meiji dönemindeki bir kenar mahallesi olan Ryusenji-Cho ve orada yalnızca dört ay içerisinde büyümek zorunda kalan bir avuç genç tasvir edilmektedir.
Konu

Tokyo'nun Shitaya Ryūsenji-chō semtinde, bir grup genç kendilerini aile mesleklerini üstlenirken ve çocukken sahip oldukları özgürlüğü kaybederken bulurlar. Ana karakterler arasında budist bir rahibin oğlu olan 15 yaşındaki Nobu (Shinnyo olarak da anılır) ve Daikokuya genelevinde yaşayan bir ailenin kızı olan 14 yaşındaki Midori yer alır.Midori'nin ablası Omaki oldukça ünlü bir geyşadır. Diğer karakterler, "arka sokaklar çetesinin" lideri zorba Chōkichi ve yerel tefecinin iyi eğitimli oğlu, rakibi "Ana sokak çetesinin" lideri ve Midori'nin en iyi arkadaşı Shōta'dır. Midori, utangaçlığını ona karşı küçümseyici bir davranışın arkasına saklanan Nobu'ya ilgi duymaya başlar ve bunu reddeder. Daha sonra çeteler arasında bir kavga olur. Midori'nin Chōkichi tarafından küçük düşürülür ve mahallesindeki kibar bir çocuk kavga sırasında dövülmüştür. Chōkichi, Nobu ile alakadar olduğundan sorumluluğu Nobu'ya atar. Ōtori'deki güzel günlerinin sonunda, Midori, ablası gibi bir geyşa olmaya hazırlanır ve Nobu, babasının ayak izlerini takip ederek bir keşiş olma yolunda ilerler.
Basım

Higuchi'nin romanı ilk olarak Ocak 1895 ile Ocak 1896 arasında Bungakkai Dergisinde yedi bölüm halinde basılmaya başlanmıştır.
İngilizceye çeviri

Takekurabe 1930'da WM Bickerton tarafından Growing Heights (Kıyaslanmak), 1956'da Edward Seidensticker tarafından Growing Up (Büyümek) ve 1981'de Robert Lyons Danly tarafından Child's Play (Çocuk Oyunu) olarak İngilizceye çevrildi Teenagers Vying for Tops başlığı altında bir çeviri, kaynağa bağlı olarak 1953 veya 1960'ta Seizo Nobunaga tarafından sağlandı.
Uyarlamalar > Film

1924: Genjirō Saegusa'nın yönettiği Takekurabe
1955: Heinosuke Gosho'nun yönettiği Takekurabe
Uyarlamalar > Televizyon

Takekurabe ve animasyonlu bir versiyon (Central Park Media tarafından Kuzey Amerika'da Growing Up olarak yayınlandı) dahil olmak üzere, Japon televizyonu için defalarca uyarlandı.
Ceropegia

Ceropegia, Apocynaceae familyasına bağlı bir cinstir.