Geride Kalanlar
Olay Örgüsü

Aralık 1970'te New England'da Paul Hunham, bir zamanlar burslu olarak gittiği, tamamı erkeklerden oluşan yatılı bir okul olan Barton Akademisi'nde klasikler öğretmenidir. Öğrencileri ve öğretmen arkadaşları, katı notları ve inatçı kişiliği nedeniyle onu hor görmektedir. Barton'ın müdürü ve Hunham'ın eski öğrencisi olan Dr. Woodrup, büyük bir bağışçının oğlunu sınıfta bırakarak akademiye para kaybettirdiği ve Princeton Üniversitesi'nin kabul teklifini geri çekmesine neden olduğu için Hunham'ı azarlar.
Ceza olarak Hunham, annesi yeni kocasıyla balayı yapmak için Saint Kitts'e yapacağı aile gezisini iptal eden Angus Tully de dahil olmak üzere, tatil tatili sırasında kampüste kalan beş öğrenciyi denetlemek zorunda kalır. Ayrıca, rahmetli oğlu Curtis Barton'da okuyan ve drafted olduktan sonra Vietnam Savaşı'nda öldürülen kafeterya müdürü Mary Lamb de geride kalmıştır. Çoğu Barton öğrencisinin aksine Curtis, üniversiteye gidecek parası olmadığı için öğrenci tecili almamıştı.
Öğrencileri üzen Hunham, onları tatilde ders çalışmaya ve egzersiz yapmaya zorlar. Altı gün sonra, öğrencilerden birinin varlıklı babası helikopterle gelir ve beş öğrenciyi de ailelerinin izniyle kayak gezisine götürmeyi kabul eder. İzin almak için ailesine ulaşamayan Angus, Barton'da Hunham ve Mary ile yalnız kalır. Hunham, Angus'u bir otel odası ayırtmaya çalışırken yakalayınca, ikili Hunham'ın disiplin politikaları hakkında tartışır. Angus okul koridorlarında düşüncesizce koşar ve meydan okurcasına bir yığın spor aletinin üzerine atlayarak omzunu çıkarır. Hunham Angus'u hastaneye götürür. Angus, Hunham'ı suçlanmaktan korumak için doktorlara yaralanma koşulları hakkında yalan söyler. Hunham ve Angus bir restoranda Woodrup'un asistanı Lydia Crane ile karşılaşırlar. Hunham, Lydia ile flört eder ve Lydia da ikiliyi Noel arifesi partisine davet eder.
Angus, Hunham, Mary ve Barton'ın kapıcısı Danny, Lydia'nın partisine katılırlar. Angus, Lydia'nın yeğeni Elise'i öper. Hunham, Lydia'nın bir erkek arkadaşı olduğunu öğrenince hayal kırıklığına uğrar ve Mary sarhoş olup Curtis'in ölümü üzerine duygusal bir çöküntü yaşar. Hunham erken ayrılmakta ısrar eder. Hunham ve Angus tartışırlar; Hunham Angus'un babasından söz edince Angus babasının öldüğünü söyler. Mary, Hunham'ı anlayışsız davranışları nedeniyle azarlar.
Yaptıklarından pişmanlık duyan Hunham küçük bir Noel kutlaması düzenler. Mary, Hunham'ı Angus'un Boston'a bir "okul gezisi" dileğini yerine getirmeye ikna eder. Mary'yi hamile kız kardeşiyle vakit geçirmesi için Roxbury'ye bıraktıktan sonra Angus ve Hunham, Boston'da buz pateni ve Museum of Fine Arts ziyareti de dahil olmak üzere çeşitli etkinliklerle kaynaşırlar. Hunham'ın başarılı bir akademisyen olan Harvard College sınıf arkadaşlarından biriyle karşılaşırlar. Sorulduğunda Hunham kariyeri hakkında yalan söyler ve Angus da ona ayak uydurur. Daha sonra Hunham, Angus'a bir sınıf arkadaşına (kendisini intihal yapmakla suçlayan bir legacy bağışçısının oğlu) kasten arabayla çarptıktan sonra Harvard'dan atıldığını itiraf eder. Bu olay Hunham'ın kariyer beklentilerini neredeyse mahvetmiş olsa da, Barton'ın eski müdürü ona acır ve yardımcı öğretmenlik işi teklif eder.
Hunham ve Angus Orpheum Theatre'da bir film izlerken Angus gizlice kaçar ve Hunham onu bir taksiye binerken yakalar. Angus babasını görmek istediğini söyler ve Hunham da mezarlığa gideceklerini düşünerek ona eşlik etmeyi kabul eder. Ancak Angus'un babası hayattadır ve akıl sağlığı sorunları ve şiddet patlamaları nedeniyle bir psikiyatri hastanesinde hapsedilmiştir. Ziyaretin ardından, Angus (depresyon için ilaç kullanmaktadır) gelecekteki davranışlarının babasınınkine benzeyeceği endişesini dile getirir. Hunham, Angus'a saygı duyduğunu ifade ederek ve Angus'un babası olmadığını teyit ederek onu teselli eder. Hunham, Angus, Mary ve Danny yeni yıl arifesini birlikte kutlarlar.
Ocak 1971'de Hunham, Angus'un annesi ve üvey babasının beklediği Dr. Woodrup'un ofisine çağrılır. Hunham'a Angus'un psikiyatri hastanesine yaptığı ziyaretin izinsiz olduğunu ve Angus'un Lydia'nın Noel arifesi partisinden alıp babasına verdiği kar küresinin bir başka şiddet patlamasına yol açtığını söylerler. Angus'un annesi ve üvey babası Angus'u Barton'dan almak ve askeri akademiye göndermekle tehdit ederler. Ancak Hunham, Angus'u savunur ve geziyi organize etmek için tüm sorumluluğu üstlenir. Woodrup Hunham'ı kovar ama Angus'un Barton'da kalmasına izin verir.
Curtis'in ölümüyle daha iyi anlaşan Mary, Hunham'a yazmak istediği monografi için bir defter verir. Hunham ve Angus vedalaşırlar. Hunham arabasında Woodrup'tan çaldığı pahalı konyaktan bir yudum alır, okula doğru tükürür ve uzaklaşır.