Goran Pandev
Kulüp kariyeri > Lazio

İyi bir performans gösterip Inter'e dönse de Internazionale'in Sırp futbolcu Dejan Stankovic'e karşı kendisini takasta kullanması üzerine, lacivert-siyahlı ekipte hiç oynamadan Lazio'nun yolunu tuttu.
Simeone Inzaghi, Paolo Di Canio, Tommaso Rocchi, Roberto Muzzi gibi hücum silahlarına sahip Lazio'daki ilk sezonunda forvet arkası, forvet, kanat ve dönem dönem de orta sahanın ortasında kullanılan bir ilk on bir oyuncusuyken, ilk maçına 22 Eylül günü Brescia karşısında çıktı. 21 Ekim günü ise kariyerindeki ilk uluslararası maça UEFA Avrupa Ligi'nde Metalurh Donetsk karşısında çıkan Pandev bu maçta bir de gol attı. Serie A'da o sezon ilk golünü atmak için 28 Kasım'ı bekleyen oyuncu, bu tarihte Cagliari ağlarını havalandırdı ancak takımı 3-2 mağlup oldu. Sonraki haftada da Juventus deplasmanında gol atan Pandev Fabio Cannavaro, Lilian Thuram ve Gianluca Zambrotta gibi defanslara zor anlar yaşatırken çok dar bir açıdan Gianluigi Buffon'u avlamasıyla tüm dikkatleri üzerine çekti. Aralık ayında ise yeni teknik direktör Giuseppe Papadopulo'nun işbaşı yapmasıyla kendisini kulübede buldu. O sezon ilerleyen zamanlarda ise süre alan Pandev, 13 lig maçında 1 gol atarken kariyerinde ilk yaşayarak UEFA Avrupa Ligi maçlarında da süre aldı. Villareal, Partizan ve Eagleo ile aynı grupta bulunan takımıyla, 4 maça çıkıp 1 gol attı. Temmuz 2005'te ise David Pizarro transferinde karşılık haklarının %50'lik bölümü Udinese takımına verildi.
2005-06 sezonu başında ise sezona çok iyi giren ve ligin ilk maçında Ağustos ayında Messina karşısında gol atan Pandev, 5 haftada attığı 3 golle dikkat çekse de sonra yine kendisini kulübede buldu. O sezon 22 Serie A maçına çıkan Pandev, 11 gol attı bunun yanında toplam 2040 dk süre aldı. Coppa Italia'nda ise tek maçına Cittadella karşısında çıkan Pandev, bu maçta da bir gol attı.
2006-07 sezonunda ilk maçına Ağustos ayında Coppa Italia'da Messina'ya karşı çıkan oyuncu, bu maçta  gol birden atsa da takımı alt lig ekibine 4-3 mağlup oldu. Serie A'da ilk maçına Milan karşısında çıkan oyuncu, o sezon ilk lig golünü ise 5 Kasım günü Empoli maçında attı. O sezon Lazio'nun teknik direktörü Delio Rossi'nin takımında süre almaya devam eden Pandev'in Tommaso Rocchi transferine karşılık %50'lik diğer hakları ile ise 4 Milyon Euro bedel ile Udinese'ye verildi. Sezona Lazio ile devam eden Pandev, sezon boyunca 38 maçın 24 tanesinde görev yapıp 11 gol attı.
Haklarının Udinese'ye verilmesine rağmen 2007-08 sezonuna da Lazio ile devam eden Pandev, o sezon Serie A'nın ilk maçında Torino ağlarını havalandırdı ve takımının 2-2'lik beraberliğinde pay sahibi oldu. O sezon Delio Rossi yönetiminde bir ilki yaşayan Pandev, kariyerinde ilk UEFA Şampiyonlar Ligi maçında 14 Ağustos 2007'de Dinamo București karşısında çıkarken, bu maçın rövanşında da 1 gol atarak takımının gruplara kalmasında pay sahibi oldu. Real Madrid, Olimpiakos ve Werder Bremen ile aynı grupa düşen Lazio ile, 3 Ekim 2007 günü oynanan Real Madrid maçında Ruud Van Nistelrooy, Wesley Sneijder, Guti Arjen Robben ve Sergio Ramos gibi isimlere karşı ilk 11'de başlarken, 32 ve 75. dakikada attığı gollerle Ruud van Nistelrooy'un gollerine cevap verdi ve maç 2-2 berabere bitti. Pandev bu maç sonunda Avrupa'da birçok ülkede manşet olurken, grup aşamasında Olimpiakos ve Real Madrid ile oynanan rövanş maçında da birer gol attı. Serie A'da ise 30 maça görev yapan oyuncu, 2 gol attığı Juventus maçında dikkat çekerken, sezonun tamamında 14 gol atarak en skorer sezonunu yaşadı.
2008-09 sezonunda da Lazio ile devam eden Makedon oyuncu, o sezon ilk maçına Cagliari karşısında çıkarken geleneği bozmadı ve yine bir ilk hafta maçında fileleri havalandırdı. 11 Ocak 2009'da ise kariyerindeki ilk hattrick'i Reggina maçında yaptı. O sezon ligde 29 maçta 9, Kupa'da ise 4 maçta 6 gol kaydetti ve Coppa Italia'da gol kralı oldu.
2009-10 sezonunda ise sakatlığı nedeniyle sezonun ilk yarısında şans bulamayan oyuncu, devre arası geldiğinde ise Inter FC'in portekizli antrenörü José Mourinho'nun dikkatini çekti.