Awa’uq Katliamı
Sonuçları ve etkileri

| yıl | Aleut Adaları  (= ALEUTLAR) | Kodiak, Cook Inlet,  Prince William Sound (= SUPİKLER) | Kodiak Adası (= BATI SUPİKLERİ) | Cook Inlet,  Prince William Sound (= DOĞU SUPİKLERİ) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1741 | 8000 |  |  |  |
| 1784 |  | 10.000 |  |  |
| 1791 | 6.000 |  | 6.510 | 599 |
| 1804 |  |  | 4.850 |  |
| 1806 | 1.898 |  |  |  |
| 1813 | 1.508 |  |  |  |
| 1817 |  |  | 4.098 | 2.544 |
| 1821 | 1.700 |  |  |  |
| 1834 | 2.000 |  |  |  |
 : 
Kodiak merkezli Supik topraklarında Rus işgalinin başladığı 1784 yılında işlenen bu acımasız (cruel massacre) vahşi katliam (brutal massacre) Rus Alaskası döneminin bu topraklarda bittiği 1864 (ya da 1867) yılına kadar tam 80 (ya da 83) yıl etkisi silinmemiştir. Katliam sonrası birkaç nesillik geleneksel ekolojik bilgi erozyonu ve buna bağlı Supik kültürünün ve etnisitesinin yıllar içinde Ruslaşması (Alaska Kreolleri) kaçınılmaz sonuçlardan biridir. Bu yenilgi Supikler için karanlık dönemin başlangıcı olmuştur. Şelihov takımada boyunca yerli direnişi kırmış ve acımasızca kürk üretim sistemini kurmuştur. Birkaç yıl içinde Rus ticaret karakolları ve çalışma istasyonları Alaska Yarımadasından Prince William Sound'a kadar kurulmuş oldu. Kumpanya adına her yaz düzenlenen büyük deniz samuru (Supikçe arhnaq) avı seferlerine bütün yetişkin Supik erkekleri katılmak zorunda bırakılmıştır.
Supik topraklarındaki ilk Rus yerleşimi Three Saints Koyu'nda 1978 Ağustosunda kurulmasından on yıl sonra ilk Rus Ortodoks misyonu Kodiak adasında 1794 Eylülünde kurulmuş, iki sene sonra da Irkutsk Diocese altında Kodiak Vicariate 1796 Temmuzunda kurulmuştur.
Supiklerin kendilerini adlanırken kullandıkları etnonimler bir çıkmaz (predicament) olarak görülmektedir. Özellikle de kendilerini Rusların verdiği "Aleut" adıyla anmaları bu katliamdan sonra olmuştur. Aleutlar ile Supikleri bir tutup aynı adla (Алеутъ Aleut) anan Ruslar, Aleut Adalarındaki Aleutlardan (Aleutça Unangan Supikçe Taya’ut) ayırmak için kendilerine Qik’rtarmiut («ada sakinleri») diyen, Aleutların ise Kanaaĝin dediği Kodiak Adasındaki Supikleri "Kodiak Aleutu" (dönemin Rusçasıyla Алеутъ Кадьякскiй) ve dillerini de "Kodiak Dili" (Кадьякскiй Языкъ) olarak adlandırmışlardı. İngilizcede "Kodiak Aleutları" (Kodiak Aleuts) adı da Ruslardan kalan bu yanlış adlandırmanın sonucudur. Rusların hem Aleut adalarındaki gerçek Aleutları, hem Kodiak ve Prince William Sound yöresindeki Supikleri, hem de Bristol Bay yöresindeki Yupikleri aynı "Aleut" adıyla anmalarının etkileri günümüzde de belirgin biçimde görülmektedir. 2000 ABD Nüfus Sayımı'nda Alaska yerlileri kabile birliklerine göre düzenlenen etnik kod listeleri (code lists) kısmında "Aleut tribes" («Aleut kabileleri») başlığı altında verilen etnisiteler (R16-24 Alutiiq Aleut, R28-38 Bristol Bay Aleut, R43-47 Chugach Aleut, R51 Eyak, R55-65 Koniag Aleut, R67 Sugpiaq, R71 Sugpigaq, R75-96 Unangan Aleut) gerçekte birbirinden farklı beş halktır: Gerçek Aleutlar (Unanganlar) "Unangan Aleut", Supikler (Sugpiaq ya da Alutiiq) "Alutiiq Aleut", "Chugach Aleut", "Koniag Aleut", "Sugpiaq" ve "Sugpigaq" adlarıyla beş grup olarak, Bristol Bay yöresindeki Yupikler (Yup'ik) "Bristol Bay Aleut" adıyla yer alırken, Kızılderili halklarından Eyaklar da "Aleut" kabileleri arasında gösterilmiştir. İngilizcede Aleut adının bozulmuş  versiyonu olan Alutiiq terimi Supiklerin kendilerine verdikleri Sugpiaq (harfiyen «gerçek insan» < suk «insan» + -piaq «gerçek»; tıpkı Yupiklerin kendilerini ifade ederken kullandıkları Yugpiaq terimi gibi. Yupikçe y sesinin Supikçede s sesine dönüşmesi tipiktir ve bu ses Çupikçe ile Nunivak Çupikçesinde ise ç sesine dönüşür) adı yerine kullanılmaktadır. 1851 yılında Kodiak Adasını ziyaret eden Fin doğa bilimci Henrik Johan Holmberg genç Supiklerin kendilerini adlandırırken Aljutik dışında bir isim bilmediklerini kaydeder (Holmberg 1856:282). Supikler, Ruslaşmanın en yoğun görüldüğü Eskimolardır. İşgalin sürdüğü bu 80 yıl boyunca Ruslarla ve Rusçayla karşılaşan Supiklerin dillerinde Rusça alıntılar günümüzde de canlılığını sürdürür (Supik alfabesinde c harfi ç sesini verir):
1867 yılında Alaska'nın satın alımı ile birlikte Rus Amerikası döneminden ABD dönemine geçilmiştir. Kodiak Supikleri Rus dönemindeki 83 yıl boyunca iki dillik ve iki kültürlülük arasında kalmışlardır. Rus işgalinin ilk yıllarına promışlenniklerin kontrolsüz vahşet ve zulmü damgasını vurmuştur. Yeni Dünya'daki Supiklerin bağışıklık sistemine yabancı olan Eski Dünya hastalıkları Ruslarca getirilmesinden sonra kırımlar yaşanmaya başlanmış, buna bir de Rusların kötü muamelesi ve doğrudan öldürmeleri eklenince Supik nüfusu büyük oranda düşüş göstermiştir. Yalnız bu işgalin Rus hükûmeti tarafından değil Rus-Amerikan Kumpanyası tarafından yürütüldüğünü de vurgulamak gerekir. Bu kumpanya Kodiak yerlilerinin sağlık ve eğitim ihlallerinden sorumlu tutulmaktadır. Supik anneden ve Rus babadan olan melezler "yerli" (native) olarak kabul edilmez, Kodiak Kreol biçiminde "kreol" (creoles) olarak adlandırılırlar.
Rus Amerikası döneminde Alaska'yı esas yönetenler Rus İmparatorluğu ile sonradan şirketleriyle dahil olan Amerika Birleşik Devletleri değil, Şelihov-Golikov Kumpanyası ile bunun 1799'da mirasçıları tarafından yeniden düzenlenmesiyle kurulan Rus-Amerikan Kumpanyasıdır. 1784-1818 yılları “Supik tarihinin en karanlık dönemi” (“darkest period of (Sugpiaq) history”) olarak adlandırılmaktadır.
Şelihov-Golikov Kumpanyası baş yöneticileri:
| No>  | Ad (ömür) | Görev süresi |
| --- | --- | --- |
| 1 | Grigoriy İvanoviç Şelihov (1747–95) | 1784–86 |
| 2 | Konstantin Alekseyeviç Samoilov (fl. 1780's) | 1786–87 |
| 3 | Evstratiy İvanoviç Delarov (ca. 1740–1806) | 1787–91 |
| 4 | Aleksandr Andreyeviç Baranov (1746–1819) | 1791–99 |
Rus-Amerikan Kumpanyası baş yöneticileri:
| No>  | Ad (ömür) | Görev süresi |
| --- | --- | --- |
| 1 | Aleksandr Andreyeviç Baranov (1746–1819) | 1799 – 1818 |
| 2 | Leontiy Andrianoviç Geremeyster (1780–1833) | 1818 – 1818 |
| 3 | Semyon İvanoviç Yanovskiy (1788–1876) | 1818 – 1820 |
Çariçe II. Katerina yasak (Rusça ясак yasak, İngilizce yasak, yasaq, iasak) olarak da bilinen kürk vergisinin toplanmasını 1788 yılında yasaklamıştır.
| Kürk hayvanı | 1797-1821 | ortalama/yıl 1797-1821 | 1821-1842 | ortalama/yıl 1821-1842 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Deniz samuru | 72,894 | 2,916 | 25,416 | 1,210 |
| Kunduz | 34,546 | 1,382 | 162,034 | 7,716 |
| Su samuru | 14,969 | 599 | 29,442 | 1,402 |
| Kürk foku | 1,232,374 | 49,295 | 458,502 | 21,833 |
| Kızıl tilki | 102,134 | 4,085 | 90,322 | 4,301 |
| Samur | 17,298 | 692 | 15,666 | 746 |
| Kutup porsuğu | 1,151 | 46 | 1,564 | 74 |
| Vaşak | 1,389 | 56 | 4,253 | 203 |
| Vizon | 4,802 | 192 | 15,481 | 737 |
| Kutup tilkisi | 40,596 | 1,624 | 69,352 | 3,302 |
| Kurt | 121 | 5 | 201 | 10 |
| Ayı | 1,602 | 64 | 5,355 | 255 |
| Steller denizaslanı | 27 | 1 | Ø | 0 |
| Mors fildişi  (1 pud пуд = 16.38 kg) | 1,616 | 65 | 6,501 | 310 |
| Balina çubuğu  (1 pud пуд = 16.38 kg) | 1,173 | 47 | 3,455 | 165 |
 :