stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Vokatif
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Romen dilleri > Latince

Latincede bir adın vokatif hâli, yalın hâliyle aynıdır. İstisna, yalın hâlde "-us"la biten ikinci-deklinasyon isimler. Bir örnek, Shakespeare'in (genelde "Sen de mi, Brutus?" ile tercüme edilen) meşhur cümlesi "Et tu, Brute?"dir. Burada Brute vokatif hâli temsil ederken Brutus yalın hâlidir.
-iusla biten isimlerin vokatifleri farklı olup -ie ile bitmesi yerine yalnızca -ī ile biterler. Böylece Julius Julī ve filius filī oluvermektedir. Bu kısaltma vurgunun yerini değiştirmediğinden Vergilius vokatifinde vurgu, kısa olmasına rağmen ilk ide olup Vergilīdir. -aius ve -eius ile biten isimlerin vokatifleri, i kökte ünlü harflerle bir arada olmasına rağmen -aī veya -eī ile biter.
Birinci ve ikinci deklinasyon sıfatlar, yalın hâl -usla biterse eril tekilleri ayrıca farklı vokatif şekiller alarak -e ile biter. -ius ile biten sıfatların vokatifleri -ie ile bittiğinden mesela eximiusun vokatifi eximie olmaktadır.
-eus ile biten isimler ve sıfatlar yukarıdaki kurallara uymaz. Meusun vokatifi kuralsız olup mī iken deusun belirgin bir vokatifi bulunmayıp deus olarak kalmaktadır. "Tanrım!", Latincede böylece mī deus!tur. Buna rağmen Jerome'nun Vulgate'i tutarlı biçimde (ve klâsik kurallardan ayrılarak) deus meusu vokatif olarak kullanmaktadır.
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Romen dilleri > Rumence

Rumence'de vokatif hâl Latince'den kalmıştır. Morfolojik olarak özel sonlamalar kullanılarak oluşturulurken ara sıra başka morfofonemik değişikliklere sebep olur:
tekil eril/cinsiyetsiz: aşağıdaki kelimelerdeki "-e " gibi:
"om" - "omule!" (erkek, insan),
"băiat" - "băiete!" veya "băiatule!" (oğlan),
"văr" - "vere!" (kuzen),
"Ion" - "Ioane!" (John);
tekil dişil: "-o " as in
"soră" - "soro!" (kız kardeş),
"nebună" - "nebuno!" (deli kadın),
"deşteaptă" - "deşteapto!" (kibar olan (d), fakat bu vokatif daima alaycı şekilde kullanılır),
"Ileana" - "Ileano!" (Helen);
çoğul, bütün cinsiyetler: aşağıdaki kelimelerdeki "-lor " gibi
"fraţi" - "fraţilor!" (ağabey/erkek kardeş),
"boi" - "boilor!" (insanlara hakaret için kullanılan öküz),
"doamne şi domni" - "doamnelor şi domnilor!" (Bayanlar, baylar!).
Resmî konuşmada çoğu zaman vokatif yalın hâl/-i hâli (akuzatif) kendi şekli olsa bile yalnızca taklîd eder. Bunun böyle olması, vokatifin genelde aşırı doğrudan görülmesi ve böylece kaba gelmesindendir.
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Romen dilleri > Venedikçe

Venedikçede vokatif hâl, hâl sonlarını kaybeden çoğu Latin dili gibi herhangi bir sonla belirlenmez. Fakat dişil özel isimlerinde belirteçin yokluğuyla hâlâ görülmektedir. Buna yüklemlerde de ismin diğer hâllerinde dişil isimlerden önce gelen Ła / L'  kişisel artikeli örnek gösterilebilir. Böylece vokatif hâl, hiçbirinin özel bir sonu ya da edatı olmamasına rağmen hem yalın, hem de -i hâli (akuzatif) hâllerinden ayırt edilebilir. Bunun aksine eril ve diğer isimler, yalnızca ses uyumuna ve ses kesmelerine (İng. voice breaks) dayanmaktadır.
| Case | Dişil özel isim | Eril özel isim ve other isimler |
| --- | --- | --- |
| Nom./Acc. | ła Marìa ła vien qua / varda ła Marìa! Mary buraya geli(yo)r / Mary'e bakın! | Marco el vien qua / varda Marco! Mark buraya geli(yo)r / Mark'a bakın! |
| Vokatif | Marìa vien qua! / varda Marìa! Mary buraya gel! / Bak, Mary! | Marco vien qua! / varda, Marco! Mark buraya gel! / Bak, Mark! |
Kişisel artikelin dişil özel isimlerde (varlığı/yokluğu) ayrıca vokatif hâli edatlardan ayırt eder. Bu, edatsal yapılanmalarda bile düşürülen yerel isimlerin belirli artikeli ła'dakinden farklıdır.
| Case | Dişil özel isim | Eril özel isim ve other isimler |
| --- | --- | --- |
| Pred. | so' mi ła Marìa  Ben am Mary | so' mi Marco / so' tornà maestra  Ben Mark'ım / Tekrar öğretmenim |
| Vokatif | so' mi Marìa! Benim, Mary! | so' mi, Marco! / so' tornà, maestra! Benim, Mark! / Tekrar geldim, öğretmen(im)! |
(Cinsiyete uygun) artikelin kişinin isminden önce kullanımının yaygın olduğu konuşma dili Almancasında artikel, bir kişi çağrıldığında Venedikçede olduğu gibi ihmal edilir.
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Slav dilleri > Bulgarca

Diğer Slav dillerinden farklı olarak, Bulgarca isim deklinasyonunu tamamen kaybetmiş, fakat vokatif hâli muhafaza etmiştir.
Geleneksel erkek isimlerin genelde bir vokatif hâli vardır:
Daha yeni ve yabancı isimlerin vokatif biçimi olabilirse de kullanılmamaktadır (sadece Ричард (Richard) yerine Ричарде, kulağa garip ve komik gelmektedir).
господин министре (Bay Bakan) biçimindeki vokatif cümle parçasındaki gibi ifâdeler, neredeyse tamamen ve bilhassa resmî yazılarda karşılığı olan yaygın şekillere yerini bırakmıştır.
Özel isimlerin genelde daha az kullanılmasına rağmen vokatif şekilleri vardır. Aşağıda sıkça vokatifle kullanılan özel isimler sıralanmıştır:
Vokatif hâl şekilleri ayrıca normalde dişil isimlerde mevcuttur:
-е ile biten biçimler kaba kabul edilir ve normalde bu biçimlerden kaçınılır. İstisnâlar, vokatifi daima kullanılan dişil akrabalık kavramlarıdır: баба - бабо (büyükanne), мама - мамо (ana), леля - лельо (hala/teyze), сестра - сестро (kız kardeş).
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Slav dilleri > Çekçe

Çekçede vokatif (5. pád) yalın hâlin eril ve dişil isimlerinin tekilinde farklıdır.
| Yalın hâl  | Vokatif hâl   |
| --- | --- |
paní Eva (Bayan Eve)  : paní Evo! (Bayan Eve!)  
pan profesor (Bay Professor)  : pane profesore! (Bay Professor!)  
Kryštof (Christoph)  : Kryštofe! (Christoph!)  
Marek (Mark)  : Marku! 
knížka (kitap)  : knížko! 

Gayrıresmî konuşmada, eril soyadının erkeklere hitapta genelde yalın hâlde olur. Mesela pane Nováku! yerine pane Novák!. (Dişil soyadları sıfat olup yalın vokatif hâlleri aynıdır). Hocalar sıkça öğrencilerine yalın hâldeki soyadlarıyla hitap ederler. Fakat bu hitap şekli kaba olarak görülebilir. Resmî ve yazılı biçimlerde uygun vokatifi kullanmak şiddetle tavsiye edilir.
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Slav dilleri > Lehçe

Lehçe'de vokatif (wołacz) şu şekilde oluşturulur: Dişil isimler, genelde -o almaktadır. Ancak -sia, -cia, -nia ve -dzia ile bitenler hâriç. Bunlar -u ile biter. -ść ile bitenler de -i ekini alır. Eril isimler generally -de hâlinin karmaşık kalıbına uyar. Bóg → Boże ("tanrı"), ojciec → ojcze ("baba") ve chłopiec → chłopcze ("oğlan") gibi birkaç kelime hâriç. Cinsiyetsiz isimler ve all çoğul isimler yalın hâldekinin aynısıdır. Birkaç örnek:
| Yalın hâl  | Vokatif hâl   |
| --- | --- |
Dişil : 
Pani Ewa (Bayan Eve)  : Pani Ewo! (Bayan Eve!)  
Ewusia (Ewanın küçültmesi)  : Ewusiu! 
ciemność (karanlık)  : ciemności! 
książka (kitap)  : książko! 
Eril : 
Pan profesor (Bay Professor)  : Panie profesorze! (Bay Professor!)  
Krzysztof (Christopher)  : Krzysztofie! (Christopher!)  
Krzyś (Chris)  : Krzysiu! (Chris!)  
wilk (kurt)  : wilku! 

Resmiyet dışı konuşmada yalın hâl, gitgide artarak vokatif yerine kullanılmaktadır. Ters bir görüngü ayrıca görülmektedir – gayrıresmî in informal görüşmelerde, vokatif biçim bazen  yalın hâlin yerini alır. Örneğin "Józio przyszedł" (Joe geldi) yerine "Józiu przyszedł". Bunun yanı sıra vokatif şu durumlarda yaygındır:
Birinin unvanını, işlevini veya ailevî rolü gibi başka bir özelliğini kullanarak hitapta
Panie doktorze (Doktor!), Panie prezesie! (Oturam başkanı!)
Przybywasz za późno, pływaku (Geç vardın, yüzücü)
synu (oğul), mamo (ana), tato (baba)
Sıfatlardan, işaret zarfları ve tamlayan zarflardan sonra
Nie rozumiesz mnie, moja droga Basiu! (Beni anlamıyorsun, sevgili Basia'm!)
Hakaret edici veya küçümseyici hitapta. Mesela
Zamknij się, pajacu! ("Kapa çeneni, soytarı!")
Co się gapisz, idioto? ("Neye dik dik bakıyorsun, geri zekâlı?!")
Nie znasz się, baranie, to nie pisz ("Yazmayı bırak, geri zekâlı, neden bahsettiğini bilmiyorsun!")
Spadaj wieśniaku! ("Kaybol, köylü!")
After "Ty" (ikinci şahıs tekil zarf)
Ty kłamczuchu! (Yalancı seni!)
Sâbit ifâdelerde. Mesela
(O) Matko!, (O) Boże!, chłopie
Vokatif ayrıca Kocham Cię Krzysiu! ("Seni seviyorum, Chris!") veya Tęsknię za Tobą, moja Żono. ("Seni özledim, karım.") gibi şefkatli veya bir şeyi sevdiren bağlamlarda sıkça kullanılır.
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Slav dilleri > Litvanca

Litvancada bütün isimlerin neredeyse her zaman yalın hâlden farklı olan vokatif hâli bulunmaktadır. İstisnalar bazı dişil isimlerin çoğullarıdır. Fakat günlük konuşmada vokatif hâli yalın hâlle değiştiremek yaygın olarak yapılan bir yanlıştır. Küçük ismin aldığı biçim deklinasyona ve bazen adın cinsine bağlıdır:
(i)a deklinasyon
-as "vyras" (m) – "vyre" (erkek, koca)
-ias, -ys "svečias" (m), "gaidys" (m) – "svety" (guest), "gaidy" (rooster)
-is "brolis" (m) – "broli" (ağabey/erkek kardeş)
İstisnalar: -ėjas ile biten "vėjas" – "vėjau" (rüzgâr) ve "siuvėjas" – "siuvėjau" (dikişçi) gibi isimler.
Bu deklinasyona âit isimlervokatif hâldede -ai ile biterler: "Jonas" – "Jonai". Küçültme şekilleri normalde bitimsiz olarak kullanılırlarsa da ("broliuk") (little ağabey/erkek kardeş) tam şekli de geçerlidir ("broliukai").
(i)o deklinasyon
-a "galva" (f) – "galva" (baş)
-ia "vyšnia" (f) – "vyšnia" (kiraz)
-i "marti" (f) – "marčia/marti" (gelin)
Rasa, Rūta gibi dişil isimler vokatif hâlde aynı şekilde telaffuz edilirlerse de vurgu değişimine uğramaktadırlar. Yalın hâlde son hecenin, vokatif hâlde sondan ikincinin vurgulanması gerekmektedir: Ilona (yalın) – Ilona (vokatif).
ė deklinasyon
-ė "katė" (f) – "kate" (kedi)
Bu deklinasyonda (hem özel, hem de cins) bâzı isimler ayrıca farklı olarak vurgulanır: "aikštė" – "aikšte" (kare). Küçültme şekillerinin sonu genelde ihmâl edilir: "sesutė" – "sesut" (küçük kız kardeş).
(i)u deklinasyon
-us "sūnus" (m) – "sūnau" (oğul)
i deklinasyon
-is "dantis" (m), "avis" (f) – "dantie" (diş), "avie" (koyun)
-uo "vanduo" (m), "sesuo" (f) – "vandenie" (su), "seserie" (kız kardeş)
-ė "duktė" (f) – "dukterie" (kız evlât)
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Slav dilleri > Rusça > Tarihî vokatif

Geçmişte Slav dillerinde bulunan vokatif Rusçada kaybolmuş ve şimdi ancak kullanılmayan belirli ifadelerde görülmektedir. Genelde dînî kökenli bu ifadeler, günlük konuşma dilinde çokça kullanılır: "Боже!" (Bozhe, "Бог", Bog, "Tanrı"nın vokatifi), ayrıca sıkça "Боже мой!" (Bozhe moy, "Tanrım!") ve "Господи!" (Gospodi, vokatifi "Господь" Gospod, "Efendi") ifadelerinde kullanılmaktadır. Bu, ayrıca "Господи Иисусе!" (Gospodi Iisuse!, Iisuse "Иисус" Iisus, "İsa"nın vokatifi) ifadesinde de geçer. Vokatif hâli ayrıca dualarda kullanılmaktadır; örneğin "Отче наш!" (Otche nash, "Babamız!"). "Ey Tanrım!" gibi kuvvetli duyguları ifade etmek için kullanılmakta ve çoğu zaman birleştirilmektedir ("Господи, Боже мой"). Tarihî vokatifle ilgili daha çok örnek Kitab-ı Mukaddes'in atasözü olarak kullanılan başka alıntılarında görülmektedir. Örneğin "Врачу, исцелися сам" (Vrachu, istselisya sam - "Hekim, kendini iyileştir", cf. yalın "врач", vrach). Vokatif şekilleri ayrıca in modern Slavoncada kullanılır. Rus Ortodoks Kilisesi'nin patrik ve piskoposlarına "владыко"(vladyko, egemen, cf. yalın "владыка", vladyka) diye hitap edilir. Sonraki durumda vokatif biçim piskoposlar ve patrikleri adlandırırken genellikle yanlış olarak yalın hâlde kullanılır..
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Slav dilleri > Rusça > Yeni vokatif

Modern günlük konuşma Rusçasında küçük isimler ve kavramların ufak bir bölümü, bazı dilbilimcilerin tekrar ortaya çıkan vokatif hâl olarak göz önüne aldığı çoğu zaman özel ve "kısalmış" bir biçim alırlar. Bu biçim ancak küçük isimlere ve -a ve -я ile biten isimlere uygulanmakta olup isteğe bağlı olarak vokatif biçim düşürülmektedir: "Лен, где ты?" ("Len, gde tı?", "Lena, neredesin?"). Bu ifade temelde "Лена, где ты?"'ya eşit olmakla birlikte tek farkı önceki sürümün konuşanla hitap edilen kişi arasında positif kişisel, duygusal bir bağın varlığını göstermektedir. -я ile biten isimler bu durumda bir inceltme işareti almaktadır: "Оль!" = "Оля!" ("Olgä!" = Olga!). Ek olarak küçük isimlerde bu biçim çoğu zaman "мам" (mam) ve "пап" (pap) olarak kısaltılan "мама" (mama, ana) ve "папа" (papa, baba) gibi kelimelerde kullanılır.
Bu tür kullanımlar (yukarıdaki örnekte "Leno" olması gereken) tarihî vokatiften farklıdır ve bu tür tarihî kullanımla ilgisi yoktur.
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Slav dilleri > Slovakça

1980'lerin sonuna kadar Slovakçadaki farklı vokatif hâlin varlığı tanınır ve okullarda öğretilirdi. Bugün bu hâlin dînî, edebî veya alaycı bağlamlardaki birkaç örnek dışında kaybolduğu kabul edilir. Mesela
Boh (Tanrı) m. – Bože
Kristus (Christ) m. – Kriste
pán (efendi) m. – pane
otec (baba) m. – otče
človek (erkek, insan) m. – človeče
chlap (erkek) m. – chlape
chlapec (oğlan) m. – chlapče'
Ježiš (İsa) m. – Ježišu
priateľ (arkadaş/dost) m. – priateľu
brat (ağabey/erkek kardeş) m. – bratu, bratku
syn (oğul) m. – synu, synku
mama (mother) f. – mamo
žena (kadın) f. – ženo
Günlük konuşmada Çekçe vokatif bazen belli kelimelerin altını çizmek için kullanılır. Mesela
majster (üstâd) m. – majstre
šéf (patron) m. – šéfe
švagor (kayınbirâder) m. – švagre
Konuşma dilinde başka bir vokatif biçimi muhtemelen bazı Macarcakonuşan aile efradının veya özel isimlerin etkisiyle ortaya çıkmaktadır. Mesela
otec (baba) m. – oci
mama (mother) f. – mami
babka (grandmother, old kadın) f. – babi
Paľo (Paul – domestic form) m. – Pali
Zuza (Susan – domestic form) f. – Zuzi
Hint-Avrupa dillerinde vokatif hâl > Slav dilleri > Ukraynaca

Ukraynaca, diğer yakın akraba olan Beyaz Rusça ve Rusça gibi Doğu Slav dillerinin aksine vokatif hâli korumuştur. Detaylar için bakınız Ukraynaca gramer#Morfoloji.
Diğer dil gruplarından örnekler > Arapça

Aslında Arapçada yalnızca üç hâl vardır: yalın hâl, -i hâli (akuzatif) ve genitif. Fakat, başka dillerde vokatif hâle benzer bir anlam, ismin önüne getirilen ya (Arapça: يا) ilgeciyle belli edilir. İngilizce tercümelerde ihmâl edileceğine düz olarak yerine O kullanılmaktadır.
Diğer dil gruplarından örnekler > Gürcüce

Gürcücede vokatif hâl ikinci tekil ve çoğul kişilere hitapta kullanılır. Kelime kökünün bir ünsüzle bittiği durumlarda vokatif hâl soneki -o olur ve ünlüyle biten kelimelerde vokatif hâl için sonek yoktur. (Sonek, eski Gürcüce -v idiyse de şimdi arkaik kabul edilmektedir.) Mesela kats-, "erkek" kelimesinin köküdür. Birileri bir başkasına bu kelimeyle hitâp ederse katso oluverir!
Sıfatlar ayrıca vokatif hâlde çekimleri olur. İsimlerde olduğu gibi ünsüz son gövdesi (İng. final stem) olan sıfatlar vokatif hâlde sonek olarak -o ekini alır ve ünlünü son gövdesi değiştirilmez. Karşılaştırma örneği:
İkinci cümle parçasında hem both sıfat, hem de isim çekime uğrar. İkinci tekil ve çoğul kişisel zarflar ayrıca vokatif hâlde de çekilir. Shen sen (tekil) ve tkven siz (çoğul) vokatif hâlde she! ve tkve! oluvererek sondaki -n ekini kaybeder. Böylece biri, bütün ögeleri çekerek mesela
She lamazo kalo! "ey güzel bayan!"
diyebilir.
Diğer dil gruplarından örnekler > Kanton lehçesi

Birçok kişinin ön isimleri iki karakterlidir. Ön isimler (veya daha genel olarak ön isimlerin bir karakteri) önüne Ah teklifsiz durumlarda sevgili bir şekilde eklenir.
Diğer dil gruplarından örnekler > Korece

Korecede vokatif hâl yalnızca ön isimlerde teklifsiz durumlarda kullanılır. Bu, isim bir ünsüzle biterse soneking 아 (a) ile, bir ünlüyle biterse de 야 (ya) ile yapılır:
미진은 집에 가겠어? (Mijin-eun chibe kagesseo?)

"Mijin eve gider/gidiyor mu?"
미진아, 집에 가겠어? (Mijin-a, chibe kagesseo?)

"Mijin, eve gider/gidiyor musun?"
동배 뭐 해? (Dongbae meo hae?)

Dongbae ne yapıyor?
동배야, 뭐 해? (Dongbae-ya, meo hae?)

"Dongbae, ne yapıyorsun?
Diğer dil gruplarından örnekler > Japonca

Japoncada vokatif hâl sıfır anlambirimle özel bir ilgeç kullanılmadan oluşturulur. Örnekler:
田中さんは部長を訪問してくださる
Bay Tanaka şefe uğramalı
田中さん、 部長を訪問してください
Bay Tanaka, [lütfen] şefe uğra
İlgeç は ilk cümlenin öznesini işaretler, yani yalın hâl işaretçisidir (İng. marker); ilgeç を nesneyi işaretler, yani -i hâli (akuzatif) işaretler.
İkinci cümlede 田中さん cümlesinden sonra ilgeç olmamakta, böylece onu vokatif yapmaktadır.
は ve が ilgeçlerinin ayrıca sıkça günlük konuşma dilinde ihmâl edilmesine rağmen kelimeyi vokatif yapmadığına dikkat çekeriz. Örnek: 田中さん部長を訪問 Bay Tanaka patronu ziyaret eder/ediyor.
Diğer dil gruplarından örnekler > Türkçe

Türkçede vokatife benzer Arapçadan gelme bir şekil varsa da ismin hâllerinden sayılmaz. Bu şekil arkaik (genelde dînî) ya da alaycı ifadelerde kullanılır. Mesela
Ey iman edenler!
Ey aptal!
Mestanlı ilçesi

Mestanlı ilçesi (Bulgarca: Община Момчилград - Obştina Momçilgrad), Bulgaristan'ın Güney Bulgaristan Bölgesi'nin Kırcaali ilinde bulunan bir ilçedir. İlçenin yönetim merkezi aynı adlı Mestanlı şehridir.
| Mestanlı ilçesi Община Момчилград |
| --- | --- |
İlçe
Kırcaali ilindeki konumu
Ülke:  Bulgaristan
İl: Kırcaali
Yüzölçümü
 • Toplam: 358 km²
Nüfus
 • Toplam: 17.524
Coğrafya

İlçe, Kırcaali ilinin orta kesiminde yer almaktadır. Yüz ölçümü 358,124 km'dir.
Coğrafya > Doğal kaynaklar

İlçenin rölyefi alçak dağlık ve tepeliktir. Tamamen Doğu Rodoplar içinde yer almaktadır. Topraklarının %90'ından fazlası güney-kuzey uzantılı Stramni Sırtı tarafından çevrelenmiştir. İlçenin en yüksek noktası, Ralitsa köyünün batısında bulunan ve kendi adını taşıyan Strumni Rid (960 m) zirvesidir. Sırtın kuzey kısımları Boynik Dağı (St. Elias Zirvesi, 879 m) olarak adlandırılır ve Studen Kladenets Barajı'nın güney kıyısında son bulur. Burada barajın suyu üzerinde ilçenin 225 metre yüksekliğinde en alçak noktası bulunur.
Belediye topraklarının geriye kalan %10'u, batı kısmında Mestanlı belediye merkezi bölgesinde geniş bir vadi uzantısı oluşturan Vrbitsa Nehri'nin geniş ve verimli vadisi tarafından çevrelenmiştir
Nüfus

2011 yılında yapılan nüfus sayımına göre ilçenin nüfusu 16.263'tür. Bu nüfusun 12.049 kişisi (%74,09) Türk, 1518 kişisi (%9,33) Bulgar, 205 kişisi (%1,26) ise Çingene'dir. Geriye kalan 2.052 kişi (%12,62) sorulan soruya cevap vermemiş ya da kendini bir etnik kökenle tanımlamamıştır.
Mestanlı ilçesinde 49 adet köy vardır, ilçeye bağlı köyler şunlardır:
Hayranlar (Gruevo)
Kıvrıklar (Suşevo)
Balabanlar
Çakmaklar
Çorbacılar (Çorbaciysko)
Dağköy
İbiller
Muhacırlar (Macılar -yerel ağızda)
Nanazlı
Oyacılar
Ellezogullar (Progres)
Özbek (Ezbetsi) Taraşmandere
Tokatçık
Güren (Zvezdel)
Memüköy-Göcenler Köyü (Çayka)
Sindeli (Sindeltsi)
Karaköy (Lale)
Atalan (Konçe)
Saranlı (Sedevçe)
Bazarla-Çukurdereköy (Pazartsi)
Kulfalı-Karakedik(Karamfil)
Aladereköy (Kos)
Celepler (Djelepsko)
Bekteşler (Kamanets)
Batçeoğlan
Atmacılar (Sokolino)
Konak (Nanovitsa)
Taşkınlar(Vrelo)
Ahat Baba Tekkesi (Posnik)
Ayvali (Gorsko Dyulevo)
Semerciler (Sedlari)
Yenicuma (Cumayanı)
Ulaşım

İlçeden bir sürü demir yolu bağlantısı geçmektedir.
Burhan Sönmez

| Burhan Sönmez |
| --- | --- |

Doğum: 1965 Haymana, Türkiye
Meslek: Yazar, edebiyatçı
Çocuk(lar): 1
Ödüller: 2011 S. Simavi Edebiyat Ödülü 2017 Vaclav Havel Ödülü 2018 EBRD Edebiyat Ödülü
Resmî site: http://www.burhansonmez.com

Burhan Sönmez (1965, Haymana), yazar, edebiyatçı, avukat.
İlk romanı Kuzey, 2009 yılında yayımlandı. Eserleri 30 ülkede 42 dile çevrildi, ulusal ve uluslararası ödüllere değer görüldü. 2016 yılından beri uluslararası PEN yönetim kurulunda yer alan Sönmez, Eylül 2021'de Uluslararası PEN Kulübü başkanı seçildi.
Yaşamı

1965 yılında Haymana'daki yarı göçer köylerden Şeyhhanı’da doğdu.  İlk ve orta eğitimini Polatlı’da tamamladı; Türkçeyi Polatlı'da öğrendi. 7-15 yaş arasında okul eğitimine paralel olarak din eğitimi aldı. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni bitirdi. 1991'de avukatlığa başladı Aktif siyasetle uğraştı, çeşitli gazete ve dergilerde kültür ve siyaset üzerine yazılar yazdı. Toplumsal Araştırmalar, Kültür ve Sanat için Vakıf (TAKSAV)'ın kurucuları arasında yer aldı. 1996’da kurulan Özgürlük ve Dayanışma Partisi (ÖDP) Genel Başkan Yardımcılığı’na seçildi.
1996 yılında Ankara'da uğradığı coplu polis saldırısı sonucunda beyin travması geçirdi. 1998 yılında Londra'da Medical Foundation İşkence Mağdurları Tedavi Merkezi’nde tedavi gördü. 1999 yılında Türkiye'ye döndü. 2000’de tekrar rahatsızlanınca Londra’ya geri  döndü; gerek politik nedenlerle gerek sağlık sorunlarından dolayı 2010 yılına kadar yurt dışında kaldı. İngiltere'de yaşarken yeminli tercümanlık alanında eğitim gördü. Cambridge Üniversitesi’nde roman incelemeleri üzerine bir yıllık bir programa katıldı.
İlk romanı Kuzey 2009 yılında yayımlandı. Ardından "Masumlar" (2011), "İstanbul İstanbul" (2015), "Labirent" (2018) "Taş ve Gölge" (2021), adlı romanlarını yayımladı. Masumlar, 2011 Sedat Simavi Edebiyat Ödülü'ne ve İzmir St. Joseph Roman Ödülü'ne değer görüldü. İstanbul, İstanbul romanı otuzdan fazla dile çevrildi ve bu romanla 2018 yılında Londra'da verilen EBRD Edebiyat Ödülü'ne ve 2017 yılında ABD'de bulunan Vaclav Havel Kütüphane Vakfı tarafından "içinde yaşadığı baskıcı rejime meydan okuma cesareti gösteren" yazarlara  verdiği Vaclav Havel Ödülü'ne değer görüldü.
Öyküleri "Bir Dersim Hikâyesi"  (2012), "Bana Adını Söyle"  2014) ve "Gezi" (Almanca, 2014) öykü derlemelerine yer aldı. Bursa Yazın ve Sanat Derneği tarafından verilen 2015 yılı Öykü Onur Ödülü'nün de sahibi oldu.
Şair William Blake'in "Cennet ile Cehennemin Evliliği" kitabını Türkçeye çevirdi (2016).
Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü 2014 yılı seçici kurulunda ve Cenevre Uluslararası Film Festivali 2020 yılı belgesel seçici kurulunda yer aldı. ODTÜ'de edebiyat ve roman üzerine dersler verdi. Ayrıntı Yayınları'nda editör olarak çalıştı.
Türkiye PEN, Kürt PEN ve English PEN üyesidir. 2016 yılından itibaren uluslararası PEN yönetim kurulunda yer alan Sönmez, 2021 yılında PEN International‘ın başkanı oldu.
Halen İstanbul'da ve Cambridge'de yaşıyor.
Eserleri > Romanları

Kuzey, 2009
Masumlar, 2011
İstanbul İstanbul, 2015
Labirent, 2018
Taş ve Gölge, 2021
Franz K. Aşıkları, 2024
Eserleri > Çevirileri

William Blake, Cennet ile Cehennemin Evliliği, 2016
Kunnilingus

Bir kadın başka bir kadına cunnilingus yaparken
Kunnilingus (İngilizce: Cunnilingus), kadın cinsel organının (klitoris veya vajina ve vulvanın başka kısımları) ağızla uyarılması ile gerçekleştirilen oral seks biçimidir. Eğer cunnilingus kendi başına yapılırsa, eyleme autocunnilingus denir. Klitoris kadın cinsel organları arasında en hassas bölgedir ve stimülasyonu kadının uyarılması ve orgazmı ile sonuçlanabilir.
Kunnilingus, eylem içinde bulunanlar için uyarıcıdır ve cinsel bir partnerle ön sevişme olarak anal veya vajinal cinsel birleşme öncesinde gerçekleştirilebilir. Veya kendi başına erotizm veya fiziksel yakınlık yaşamak için de kullanılabilir. Bütün cinsel aktiviteler gibi oral sekste de cinsel yolla bulaşan hastalıklara yakalanma riski vardır; fakat elbette, özellikle HIV aktarımı için taşıdığı risk anal veya vajinal sekse göre epey düşüktür.
Oral seks genellikle toplumlarda tabudur fakat çoğunlukla ülkelerde bu biçimi yasaklayan kanunlar bulunmamaktadır. Lezbiyen çiftler için aksi geçerli olabilse de, genellikle kunnilingus, partnerlerden herhangi biri için bekareti kaybetmek anlamına gelmemektedir. Bazı insanlar bu ilişki biçimine sıcak bakmayabilirler.
Ermeni Ulusal Hareketi

Büyük Ermenistan
Ermeni Ulusal Hareketi, 1780 Zeytun İsyanı ile başlayarak 1984 yılına kadar süren dönemdeki "Ermeni ulusal kurtuluş hareketi" olarak da bilinen Ermeni milliyetçiliğini savunan Ermenilerin tarihte kurulmuş olan Ermeni devletlerinin kapsadığı bölgelerde, Doğu Anadolu Bölgesi ve Kafkasya'da, yeniden bir Ermeni devleti kurma amacı doğrultusunda düzenlenen faaliyetlerdir.