stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Venedik'te Bir Gece

| --- | --- |
Özgün isim: Eine Nacht in Venedig
Müzik: Johann Strauss II
Libretto: F.Zell (Camillo Walzel) ve Richard Genée
Gala: 3 Ekim 1883
İlk gösterim yeri: "Neues Friedrich Wilhelmstadisches Theater", Berlin
Oyuncular:  Guido: Urbino Dükü tenor  Caramello: Dük'ün şahsi berberi, tenor  Pappacoda: Bir makarna aşçısı, bariton  Bartolomeo Delacqua: Bir Venedik senatörü, bariton  Barbara Delacqua: Karısı, mezzo-soprano  Annina, Bir balıkçı kızı, Barbara'nın üvey kızkardeşi, soprano  Ciboletta, Delacqua'nin aşçısı,soprano  Centurio, Dük'ün asil genç hizmetlisi  Enrico Piselli, Bir donanma subayı, Delacqua'in yeğeni  Stefano Barbaruccio, Bir Venedik senatörü  Agricola Barbaruccio: Karısı, mezzo-soprano  Giorgio Testaccio: Bir Venedik senatörü  Constantina Testaccio: Karısı 
Venedikte Bir Gece (orijinal Almanca ismi Eine Nacht in Venedig) Johann Strauss II tarafından bestelenmiş 3 perdelik bir operettir. Eserin librettosu F. Zell (Camillo Walzel) ve Richard Genée tarafından Jules Cormon'un yazdığı Le Château Trompette adlı eserden uyarlanarak yazılmıştır. Operetin prömiyeri Berlin'de "Neues Friedrich Wilhelmstadisches Theater" 3 Ekim 1883'te yapılmıştır ve böylece prömiyeri Viyanada yapılmamış tek Genç Johans Strauss opereti olmuştur.
Fakat ilk prömiyer librettosu eserin sonradan opera evleri sahnelenmeleri için kullanılan versiyon değildir. İlk verziyona birçok değişmeler yapılmıştır. Berlin'deki prömiyerin kritikleri Strauss'un müziksel katkısını beğenmekte iken liberettoyu çok tenkit etmişlerdir. Örneğin çok güzel bir vals melodisi çalınmakta iken başroldeki Dük Urbino kedi miyavlaması taklidi pasajlarından oluşan bir metni şarkı olarak söylemekte idi. Bu tenkitleri göz önüne alan Strauss, libretistleri ile birlikte metinde birçok değişmeler yapmış ve bir revizyonlu versiyon ortaya çıkartılmıştır. Bu yeni versiyon 9 Ekim 1883'te Viyanada Theater an der Wiende oynanmaya başlamış ve 44 performans bunu takip etmiştir. Ondan sonra bu operet Strauss'un diğer ünlü operetleri ile bir ünlü üçlü (yani Venedikte bir gece, Yarasa ve Çingene baron) teşkil etmiştir. Ayrıca bu eser içinde bulunan popüler parçalar Strauss konser parçaları olarak tektek yayımlanmış ve bunlar da çok tutunmuştur. Bu konser parçaları arasında Lagunen Walzer Lagunlar Valsi op.411 ve Die Tauben von San Marco Polka San Marko güvercinleri polkası op.414 başta isimleri verilebilir.
Roller

| Rol | Ses tipi | Prömiyerde roller, 3 Ekim 1883 (Orkestra şefi: -) |
| --- | --- | --- |
| Guido, Urbino Dükü | tenor | Sigmund Steiner |
| Caramello, Düke'ün şahsi berberi | tenor | Jani Szika |
| Pappacoda, Bir makarna aşçısı | bariton |  |
| Barbara Delacqua, Karısı | mezzo-soprano |  |
| Annina, Bir balıkçı kızı, Barbara'nın üvey kızkardeşi | soprano | Ottile Collin |
| Ciboletta, Delacqua'nin aşçısı | soprano |  |
| Bartolomeo Delacqua, Bir Venedik senatörü | bariton |  |
Centurio, Dük'ün asil genç hizmetlisi: 
Enrico Piselli, Bir donanma subayı, Delacqua'in yeğeni: 
Stefano Barbaruccio, Bir Venedik senatörü: 
| Agricola Barbaruccio, Karısı | mezzo-soprano |  |
Giorgio Testaccio, Bir Venedik senatörü: 
Constantina Testaccio, Karısı:
Konu özeti

Zaman: 18. yüzyılda Karnaval zamanı 
Mekân: Venedik
Konu özeti > III. Perde

San Marko Meydanı
Ay ışığı ile aydınlanmış San Marko Katedrali önündeki San Marko meydanında yılbaşını getirmek için gelen halk eğlentilerine devam etmektedir. Fakat Caramello bir köşede düşünceye daimi olarak görülmektedir; Anina'nin Duk ile flört etmesinden ve kadınların devamlı vefasız olduklarından cani sıkkındır. Ciboletta ise eğlenen halk arasında Papadoca'yi aramaktadır ve ona Duk'un şahsi aşçısı olma görevini bulduğu sürpriz haberini vermek istemektedir. Onu bulup bu haberi verdiği zaman Pappadoca'nin Ciboletta'nin Duk'le flört etmesinden kızgınlığı hemen kaybolur. Simdi Ciboletta ile evlilik yapması için hiç engel kalmamıştır. Pappadoca bunun için Duk'e şükranlığını bildirmek ve ona hürmetlerini sunmak için eğlenen kalabalıkta onu aramaya koyulur. Duk'u önceden bulan Cibalotta ise Duk'un balo salonda ve sonradan devamlı dikkatini verip kur yaptığı genç kadının Barbara olmayıp Caramello'nun sevgilisi Anina olduğunu açıklar. Duk Anina'yi aramaya koyulur. Onu bir grup senatör karisi arasında bulur ve Anina onlara bu gece Duk'le yaptıklarını ballandıra ballandıra anlatmakta olduğunu görür. Tam bu sırada borular ve trompetler çalınarak büyük Carnival geçidinin başlamak üzere olduğu ilan edilir. Bu geçit alayına çeşitli kıyafetlere bürünmüş her bölüm Venedik halkı iştirak etmektedir. Bu geçit sona erdiği zaman San Marko üzerinde bulunan binlerce güvercin oradan havalanarak meydan üzerende uçuşmaya başlarlar.
Delacqua geri dönmüştür. Karisi Barbara'yi Murano'da bulamamak yüzünden çok sinirli ve kederlidir. Tam o sırada Barbara Enrico ile birlikte gelir. genç adam teyzesi olan Barbara'yi kendini gondolcu olarak tanıtan bir taklitçinin tecavüzlerinden koruduğunu açıklar ve bu hikâyeyi Delacqua'ya inandırır. Duk, Enrico gibi büyük cüsseli bir genç adamın teyzesini koruması altında aldığını düşünerek, Barbara'yla flört etmekten vazgeçer. Bu tehlike olasılıktan kendini kurtardığı için de Caramelo'yi mükafatlandırmak için de onu kendine vekilharcı olarak tayin eder. Artık Caramello ile Anina'nin ve Pappacoda ile Ciboletta'nin evlenmeleri için hiçbir engel kalmamıştır. yılbaşı eğlenceleri için ta sabaha kadar bütün coşkunluğu ile devam edecektir.
Ünlü müziksel parçalar

Uvertür
Sei mir gegrüßt, du holdes Venetia
Willkommen, meine Freunde
Komm in die Gondel, mein Liebchen, o steige nur ein
Treu sein, das liegt mir nicht
Ach, wie so herrlich zu schaun sind all die reizenden Fraun
Alle maskiert, wo Spass, wo Tollheit und Lust regiert!
Seçilmiş ses ve video kayıtları

| Yıl | Roller (Guido, Carmello, Pappacoda, Annina, Ciboletta, Delacqua) | Orkestra şefi | Opera Evi ve Orkestra | Marka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1951 | Karl Friedrich Kurt Preger Hugo Meyer Gamsbacher  Esther Réthy  Alfred Jerger | Paulik Anton | Wiener Symphoniker ve Bregenzer Festspiel Korosu | Audio CD, Koch Schwann 312722 |
| 1954 | Nicolai Gedda  Erich Kunz  Peter Klein  Elisabeth Schwarzkopf  Emmy Loose  Karl Dönch | Otto Ackermann | Philharmonia Orkestra ve korosu | Audio CD, Naxos «Historical» 8.111254 |
| 1960 | Rudolf Schock Fritz Wunderlich  Karl-Ernst Mercker   Lisa Otto   Ursula Schirrmacher   Georg Wölker | Fried Walter | Berliner Symphoniker ve Günther-Arndt Korosu | Audio CD Laserlight CD 16 045 |
| 1967 | Nicolai Gedda  Cesare Curzi  Hans Günther Grimm Rita Streich  Christine Görner   Christian Oppelberg | Franz Allers | Das Symphonieorchester Graunke ve Bayerischen Rundfunks korosu | 2 Audio CD: EMI CMS 5 69363-2, EMI 5 66200-2. 1 Audio CD (Seçilme) Disky DC 700132 |
| 1968-69 | Martin Ritzmann  Harald Neukirch  Reiner Süß  Elisabeth Ebert  Rosmarie Rönisch  Siegfried Vogel | Heinz Rögner | Dresdner Philharmonie Orkestrası ve Leipziger Rundfunk korosu | Audio CD Corona Classic Collection 0000772CCC |
| 1973 | Anton De Ridder Erich Kunz Sylvia Geszty Julia Mignes(-Johnson) --  | Münchner Rundfunk orkestrası ve Bayerischen Rundfunks korosu | Bert Grund | DVD Dreamlife Classics DLVC 1126 |
| 1973 | Anton De Ridder Jon Piso  Cesare Curzi  Sylvia Geszty  Julia Mignes(-Johnson)  Erich Kunz | Kurt Eichhorn | Münchner Rundfunk Orkestrası ve Bayerischen Rundfunks korosu | Audio CD:Philips «Goldene Operette» 7143 087  DVD:Deutsche Grammaphon 073 4435 |
| 1976 | Carlo Bini  Wolfgang Brendel  Frieder Stricker  Jeanette Scovotti  Elke Schary  Karl Dönch | Ernst Märzendorfer | Macar Devlet Orkestrası ve Macar Radyo ve TV korosu | Audio CD: Pilz Acanta AC 43809 ve Brilliant Classics 6217 |
| 1988 | Giuseppe di Stefano  Richard Karczykowski  Michael Kraus  Ulrike Steinsky  Noëmi Nadelmann  Karl Dönch | Uwe Theimer | Mörbisch Seefestspiele Orkestra ve korosu | DVD: Live Opera Heaven 22 |
| 1999 | Marc Clear  Christian Baumgärtel  Marcus Heinrich  Ingrid Habermann  Christine Bath  Gideon Singer | Rudolf Bibl | Symphonie-Orchester Burgenland ve Mörbischen Seefestspiele Korosu | DVD: Videoland Klassik VLMD 05 |
| 1999 | Mehrzad Montazeri  Christian Baumgärtel  Klaus Kuttler  Heike Wittlieb  Romana Noack  Franz Kalchmair | Rudolf Bibl | Symphonie-Orchester Burgenland ve Mörbischen Seefestspiele Korosu | Audio CD: Arte Nova Classics 74321 67503-2 ve Oehms Classics OC 251 |
| 1999? | John Pickle  David Babinet  Ted Christopher  Christne Marie Heath  Nancy Maria Balach   -- | Steven Byess | Ohio Light Opera orkestra ve korosu | Audio CD: Newport 85661 |
| 2009 | Barış Yanç/Erdal Şen/Arda Doğan  Murat Karahan, Oğuz Sırmalı  İnanç Makinel, Serkan Kocadere Hülya Kazan, Tuğba Mankal  Seda Aracı Ayazlı, Candan Üstün | Sunay Muratov | Ankara Devlet Opera ve Balesi, Türkiye  Das Symphonieorchester Graunke ve Bayerischen Rundfunks korosu |  |
Bazı film uyarmaları

1933: Yönetmen: Robert Wiene. Başrollerde: Tino Patiera, Tina Eilers, Ludwig Stoessel, Oskar Sima ve Lizzi von Balla. Bir Alman-Macar yapımı.
1941/42: Yönetmen: Paul Verhoeven. Başrollerde: Heidemarie Hatheyer, Lizzi Waldmüller, Harald Paulsen, Hans Nielsen ve Erich Ponto. Alman yapımı.
Dışsal kaynaklar

6 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.: Almanca Wikipedia Eine Nacht in Venedig maddesi (Almanca) (Görülme tarihi:24.3.2009)
4 Kasım 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.: İngilizce Wikipedia Eine Nacht in Venedig maddesi (İngilizce) (Görülme tarihi:24.3.2009)
[ölü/kırık bağlantı]: Eine Nacht in Venedig eserinin konu özeti (Almanca) (Görülme tarihi:24.3.2009)
8 Temmuz 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.: Eine Nacht in Venedig için diskografi (Görülme tarihi:24.3.2009)
| g t Johann Strauss II Operetleri |
| --- | --- | --- |
| Indigo und die vierzig Räuber (1871) •  Roma'da Karnaval (1873) •  Yarasa (Die Fledermaus) (1874) •  Cagliostro Viyana'da (1875) •  Prens Methusalem (1877) •  Blindekuh (1878) •  Das Spitzentuch der Königin (1880) •  Der lustige Krieg (1881) •  Venedik'te Bir Gece (Eine Nacht in Venedig) (1883) •  Çingene Baron (Der Zigeunerbaron) (1885) •  Simplicius (1887) •  Waldmeister (1895) •  Viyana Kanı (Wiener Blut) (aranjman:Adolf Müller) (1895) •  | Indigo und die vierzig Räuber (1871) •  Roma'da Karnaval (1873) •  Yarasa (Die Fledermaus) (1874) •  Cagliostro Viyana'da (1875) •  Prens Methusalem (1877) •  Blindekuh (1878) •  Das Spitzentuch der Königin (1880) •  Der lustige Krieg (1881) •  Venedik'te Bir Gece (Eine Nacht in Venedig) (1883) •  Çingene Baron (Der Zigeunerbaron) (1885) •  Simplicius (1887) •  Waldmeister (1895) •  Viyana Kanı (Wiener Blut) (aranjman:Adolf Müller) (1895) •  |  |
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  GND: 300155344  MusicBrainz work: cda880ae-461c-46f2-8970-64bba40a78e4  VIAF: 180235356
Rubus furtivus

Rubus furtivus, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Rubus furvus

Rubus furvus, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Rubus furvicolor

Rubus furvicolor, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe jacksonii

Aloe jacksonii, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe kahinii

Aloe kahinii, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe jucunda

Aloe jucunda, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe jibisana

Aloe jibisana, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe jawiyon

Aloe jawiyon, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe kaokoensis

Aloe kaokoensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe keayi

Aloe keayi, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe koenenii

Aloe koenenii, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe karasbergensis

Aloe karasbergensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe khamiesensis

Aloe khamiesensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe kedongensis

Aloe kedongensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe kefaensis

Aloe kefaensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe ketabrowniorum

Aloe ketabrowniorum, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe kniphofioides

Aloe kniphofioides, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe komaggasensis

Aloe komaggasensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe kouebokkeveldensis

Aloe kouebokkeveldensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe lanata

Aloe lanata, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe laeta

Aloe laeta, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe kwasimbana

Aloe kwasimbana, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe leachii

Aloe leachii, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe leandrii

Aloe leandrii, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe lensayuensis

Aloe lensayuensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe lindenii

Aloe lindenii, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe lepida

Aloe lepida, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe littoralis

Aloe littoralis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe longibracteata

Aloe longibracteata, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe linearifolia

Aloe linearifolia, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe lolwensis

Aloe lolwensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe lucile-allorgeae

Aloe lucile-allorgeae, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Rubus gallaecicus

Rubus gallaecicus, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe lutescens

Aloe lutescens, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe macleayi

Aloe macleayi, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe mayottensis

Aloe mayottensis, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe mccoyi

Aloe mccoyi, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe macroclada

Aloe macroclada, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe melanacantha

Aloe melanacantha, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe massawana

Aloe massawana, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe megalocarpa

Aloe megalocarpa, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Rubus gardnerianus

Rubus gardnerianus, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Rubus gallofuscus

Rubus gallofuscus, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Rubus gariannensis

Rubus gariannensis, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Aloe menyharthii

Aloe menyharthii, Aloe cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Rubus gelertii

Rubus gelertii, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Rubus gayeri

Rubus gayeri, Rubus cinsine bağlı bir bitki türüdür.
Kaderin Gücü

| --- | --- |
 Enrico Caruso ve Rosa Ponselle Kaderin Gücü eserinin ABD'de bir sahnelenmesinde
Özgün isim: La forza del destino
Müzik: Giuseppe Verdi
Gala: 10 Kasım 1862
İlk gösterim yeri: Bolshoi Kamenny Tiyatrosu, Sankt-Peterburg, Rusya
Oyuncular:  Calatrava Markizi:  bas  Leonora: kızı, soprano  Don Carlo di Vargas: oğlu, bariton  Don Alvaro: Leonora'nın talibi' tenor  Curra: Leonora'nın oda hizmetçisi, mezzo-soprano  Preziosilla: genç bir çingene, mezzo-soprano  Belediye reisi: bas  Maestro Trabuco: bir katırcı ve seyyar satıcı, tenor  Padre Guardiano: St. Francis kaidelerine uyan kesişlerden biri, bas  Fra Melitone: St. Francis kaidelerine uyan kesişlerden biri , bariton  Cerrah: bas  Köylüler, hizmetçiler, kutsal yer ziyaretçileri, askerler ve keşişler 
Kaderin Gücü libretosunun İtalyanca ve Rusca ilk yayını, St. Petersburg, 1862
Kaderin Gücü (İtalyanca: La forza del destino), İtalyan besteci Giuseppe Verdi tarafından hazırlanmış 4 perdelik bir opera eseridir. Eserin librettosu 1835'te İspanyol "Rivas Dükü Ángel de Saavedra" nın Don Álvaro, o La fuerza del sino adlı oyunu ve Friedrich Schiller'in  "Wallensteins Lager" adlı oyunundan uyarlanarak "Francesco Maria Piave" tarafından yazılmıştır.
Opera eserinin prömiyer sahnelenmesi 10 Kasım 1862'de Rusya'da Sankt-Peterburg'da Bolshoi Kamenny tiyatrosunda yapılmıştır.
Verdi eserine birçok değişiklikler yapmış ve bu değişiklerle eser çeşitli opera evlerinde oynanmıştır.
En son revizyon 1869'da yapılmış ve 20 ile 21. yüzyıllarda bu versiyon standart olarak opera evleri repertuvarlarında sahnelenmektedir. Bu standart versiyonun prömiyeri ise 1869'da  ve 27 Şubat 1869'da Milano'da La Scala Opera Evinde yapılmıştır. Bu opera eseri çok popüler olup dünya opera evlerinde sık sık sahnelenmektedir ve birçok ses kaydı bulunmaktadır.
Roller

| Roller | Ses tipi | Prömiyerde roller 10 Kasim 1862 (Orkestra şefi: -) | Revize versiyon Prömiyerde roller 27 Şubat 1869 (Orkestra şefi: -) |
| --- | --- | --- | --- |
| Calatrava Markizi | bas (ses) | Meo | Giuseppe Vecchi |
| Leonora, kızı | soprano | Caroline Barbot | Teresa Stolz |
| Don Carlo di Vargas, oğlu | bariton | Francesco Graziani | Luigi Colonnese |
| Don Alvaro, Leonora'nın talibi | tenör | Enrico Tamberlik | Mario Tiberini |
| Curra, Leonora'nın oda hizmetçisi | mezzo-soprano | Lagramante | Ester Neri |
| Preziosilla, Genç bir çingene | mezzo-soprano | Constance Nantier-Didier | Ida Benzi |
| Belediye reisi | bas | Ignazio Marini | Luigi Alessandrini |
| Maestro Trabuco, Bir katırcı ve seyyar satıcı | tenör | Geremia Bettini | Antonio Tasso |
| Padre Guardiano, St.Francis kaidelerine uyan kesişlerden biri | bas | Gian-Francesco Angelini | Marcello Junca |
| Fra Melitone, St.Francis kaidelerine uyan kesişlerden biri  | bariton | Achille De Bassini | Giacomo Rota |
| Cerrah | bas | Alessandro Polonini | Vincenzo Paraboschi |
Köylüler, hizmetçiler, kutsal yer ziyaretçileri, askerler ve keşişler
Konu özeti > I. Perde

Sevil'de Leonara'nin ailesinin konağı
Don Alvaro Güney Amerika'dan (olasılıkla Peru'dan) gelmiş soylu bir gençtir. Melezdir ve Sevil'de yerleşmiştir ama orada namı iyi değildir. Calatrava Markizi'nin kızı Donna Leonara'ya aşık olur. Kızın babası, kızını sevmekle beraber, her ne olursa olsun onun sadece çok yüksek rütbeli bir asilzade ile evlenmesini istemektedir. Leonara Alvaro'yu bütün kalbi ile sevmektedir ve babasının ona karşı antipatisini de bilmektedir. Bu nedenle Alvaro ile birlikte olup kaçmak için Leonara evini ve ülkesini, sırdaşı Curra'nın yardımı ile gerçekleştirmeye karar vermiştir. ("Me pellegrina ed orfana" - Çocukluk evimden sürgün edildim ve bir yetim gibi sevgime ayrı düştüm.).
Leonara'nın babası hiç beklenmedik bir anda gelir ve Alvaro'yu kızıyla bulur. Leonara'nın namusuna hiçbir gölge düşürmek istemediği için Alvaro kızın babasına teslim olmaya hazır olduğunu bildirir. Bu nedenle tabancasını yere atar; fakat çok şansızlıkla tabanca birden ateş eder ve Marquis'i öldürücü şekilde yaralar. Marquis son nefesini verirken kızını lanetler.
Konu özeti > II. Perde

1. Sahne: Hornachuelos adlı bir köyde bir han
Belediye reisi, birkaç köylü katırcı ve, Dona Leonara'nın erkek kardeşi olan, Vargaslı Don Carlo bir hanın mutfağında bulunmaktadırlar. Don Carlo, kıyafet değiştirmiş; Salamancalı bir öğrenci hüviyetini almış ve takma bir isim olarak Pereda adını almış olup Alvaro ve Leonara'dan intikam almak peşindedir. ("Son Pereda son ricco d'onore" - Benim ismim Pereda ve ben bir soyluyum.). Akşam yemeğinde bir genç çingene olan Preziosilla oradaki gençlerin fallarına bakmaktadır ve gençlerin hepsini İtalya'nın istiklal kazanması için savaşa iştirak için asker yazılmalarına teşvik etmektedir. ("Al suon del tamburo" - Trampetler çalmaya başlayınca) ve gençlerin hepsi asker yazılmayı kabul ederler. Alvaro'dan ayrılmış olan Leonara erkek kıyafetiyle seyahat etmektedir ve Carlo tarafından tanınmadan oradan ayrılmayı başarır.
2. Sahne: Yakında bulunan bir manastır
Leonara bir manastıra sığınmaya muvaffak olur. (Sono giunta! . . . Madre, pietosa Vergine - "Buraya gelebildim! ... Meryem'e teşekkürler"). Orada Manastırın baş-keşişi Padre Guardino'ya asıl ismini söyler ve hayatından geri kalan kısmını bu manastıra çekilip geçirmeyi istediğini de bildirir. Baş-keşiş bunu yapabilmesi için onun geçmesi gereken sınavları anlatır. 
Leonara, Padre Guardino, Fra Melitone ve diğer keşişler bir ayine başlayıp dua etmeye koyulurlar.
Konu özeti > III. Perde

1. Sahne: İtalya'da Velletri yakınlarında bir orman
Bu arada Don Alvaro Ispanyol ordusuna katılmıştır ve Don Federico Herreros takma adını kullanmaktadır. (La vita è inferno . . . O tu che in seno aglı angeli - "Mutsuz olan kişiye hayat bir cehennemdir... Sevgilim sen melekler arasına çıktın.") Bir akşam aynı orduda subay olan ve Don Felix Bornos takam adını taşıyan Don Carlo'nun hayatını kurtarır. Bundan sonra yakın arkadaş olurlar ve her savaşa ve çarpışmaya yan yana katılırlar.
2. Sahne: Subayların yerleşme yeri
Bu çarpışmaların birinde Don Alvaro, ölümcül olduğunu sandığı, ciddi bir yara alır. 
Son isteği olarak, Don Carlo'ya her  zaman yanında bulundurduğu valizi ve içinde bir demet mektubu verip kendisi olduğu zaman onları hemen tahrip edip ortadan kaldırmasını ister. (Solenne in quest'ora - Bu acil saatte bana yemin et.) Don Carlo mektupların içindekilerine bakmayacağına yemin eder; fakat arkadaşına şüphe ile bakmaya başlar. 
(Morir! Tremenda cosa! . . . Urna fatale del mio destino - "Ölmek; Ne kötü bir fikir. 
Ayrıl sen buradan kaderime gönderilmiş olan ölümcül eşya). 
Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar. Tam o sırada bir askeri cerrah gelip Don Alvaro'nun iyileşmesinin mümkün olduğunu söyler. Don Carlo artık babasının intikamını alabileceği için çok sevinir.
Scene 3: Savaş meydanının yakınında bir askerî kamp
Alvaro iyileşmiştir ve Carlo onun karşısına çıkar. İkisi bir kılıç düellosuna başlarlar; ama askerler tarafları birbirinden ayırırlar. Özellikle Carlo'yu uzakta tutmaya çalışırlarken çok sıkılmış olan Don Alvaro bir manastıra çekilmeye and içer. Askerler tekrar toplanırlar. Çerçi Trabucco onlara taşıdığı ticari eşyaları satmaya çalışır. Fra Melitone askerleri hiç tanrısız hayat yaşadıkları için hepsini suçlu gördüğünü ilan eder. Preziosilla ise askerleri hayatlarının övgüsünü yapan bir şarkı söyletip şarkılarını yönetir. (Rataplan, rataplan, della gloria - "Rap-rap-rap.. san şeref verir davul sesi")
Konu özeti > IV. Perde

1. Sahne: Manastır
Don Alvaro Hornachuelos'daki manastıra keşiş olarak çekilmiştir. Ama yakında bir mağarada Padre Rapheal adı altında Leonara yaşamaktadır. Don Carlo gelir ve Alvaro'yu kılıçla dövüşe zorlar. (Le minacci, i fieri accenti - "Rüzgarlar onu taşıyıp götürsün.")
2. Sahne: Leonara'nın manastırının yakınlarında ıssız bir yer
Leonara ölüpde huzur ve barış bulmak için dua etmektedir (Pace, pace mio Dio! - "Huzur ve barış büyük tanrım..!"). Alvaro koşarak yardım istemek için gelir; düelloda Carlo'yu ölümcül yaralamıştır. İki eski sevgili birbirlerini tanırlar. Leonara koşarak sahneden dışarı çıkarak kardeşini görmeye gider. Fakat kardeşinin üzerine eğildiği zaman Carlo bir kama ile Leonara'yi kalbinden yaralar. Padre Guardino ile Leonara geri gelirler ve Leonara ölmekte iken iki keşiş onun huzur bulması için duaya başlarlar.
Ünlü müziksel parçalar > I. Perde

E pellegrina ed orfana - Leonora
Ah, per sempre o mio bell'angiol - İkili: Don Alvaro ve Leonora, .
Ünlü müziksel parçalar > II. Perde

Al suon del tamburo -  Preziosilla ve koro, 1. Sahne.
Son Pereda son ricco d'onore - Don Carlos,, 1. Sahne.
Sono giunta ! . . . Madre, pietosa Vergine - Leonora, 2. Sahne.
Più tranquilla l'alma sento - İkili: Leonora ve Padre Guardiano,
La Vergine degli angeli - Leonora ve koro, II. Perde Finali.
Ünlü müziksel parçalar > III. Perde

La vita è inferno . . . O tu che in seno agli angeli - Don Alvaro,
Solenne in quest'ora -  İkili: Don Alvaro ve Don Carlos,
Morir! Tremenda cosa! . . . Urna fatale del mio destino - Don Carlos, 1. Sahne.
A buon mercato chi vuol comprare - Arya Trabuco
Rataplan- Preziosilla  ve koro, III. Perde Finali.
Ünlü müziksel parçalar > IV. Perde

Invano Alvaro ti celasti al mondo-  İkili: Don Alvaro ve Don Carlos
Pace, pace mio Dio ! - Leonora, -  2. Sahne.