Vladislav Tretyak
Emeklilik sonrası

Tretyak, Montreal Canadiens oyuncusu Ken Dryden'ın 29 numarası 29 Ocak 2007'de emekliye ayrılırken törende konuşan konuklardan biriydi. Dryden, 1972 Summit Series'de Kanada takımının kalecisiydi. Yani Tretyak'ın karşısında yer alıyordu.
Tretyak 1984 yılında, 2-0'lık Çekoslovakya galibiyetinin ardından emekli oldu. 1990 yılında, Mike Keenan, Tretyak'ı, Ed Belfour, Dominik Hašek ve Jocelyn Thibault gibi son 20 yılın en iyi golcülerinin koçluk yapmasına izin veren Chicago Blackhawks için bir kaleci antrenörü olarak kiraladı. Keenan, Tretyak'ın yeteneklerinden çok etkilendi ve 38 yaşındaki Tretyak'ın NHL'de oynamaya devam edebileceğini önerdi. Tretyak bizzat NHL'de oynamak için koçluğun en iyi şey olduğunu söyledi. Blackhawks'tan ayrıldıktan sonra, Belfour, Tretyak'a saygı amacıyla 20 numaralı formayı giydi. Evgeni Nabokov'un da aralarında bulunduğu pek çok forvet, Tretyak'a saygı olarak 20 numaralı formayı giyiyor.
Kızıl Bayrak İşçi Nişanı (1984) ile ödüllendirildi. 1987'de Tretyak otobiyografisi yazdı, Tretiak, The Legend. 1989 yılında, Hockey Hall of Fame'e adını yazdırdı. NHL liginde oynamadan Hall of Fame'e dahil olan ilk Sovyet oyuncu oldu. 2000 yılında, 20. yüzyılın en iyi Rus hokey oyuncusu olarak seçildi. Tarihin en dominant takımlarının hayati dişiydi ve günümüzde hokeyin en büyük elçisi olarak kabul ediliyor.
Tretyak, Birleşik Rusya partisinin bir üyesi olarak Aralık 2003'te Saratov bölgesini temsilen Duma'ya seçildi. Kültür, Spor ve Gençlik Komitesi başkanıdır. Kuzey Amerika ve Rusya'da hokey öğretmeye devam ediyor.
25 Nisan 2006 tarihinde (54. doğum gününde), Tretyak, Rusya Buz Hokeyi Federasyonu başkanlığına seçildi. 96 oyun 93'ün aldı. Geriye kalan 3 oy ise çekimserdi. Birkaç gün sonra 28 Nisan'da, Kanada Valisinin Rideau Hall'da düzenlediği bir törende, Tretyak'a Üstün Hizmet Madalyası  verildi. Tretyak'ın aldığı bu ödül, aynı zamanda Rusya ve Kanada arasındaki ilişkileri iyileştirdi. Bu ödülü kazanan tek Rus olma şerefine sahiptir.
Ayrıca Toronto, Ontario'da, bir eğitim okulu yürütüyor. Voldislav Tretyak Elite Goaltending Okulu olarak adlandırılan bu okul, dünyadaki en ağır fiziksel cezalandırmaların yapıldığı okullarından biri olarak kabul edilir ve fiziksel durumu iyi olmayan öğrenciler katiyen kabul edilmemektedir. Ayrıca Jose Theodore ve Martin Brodeur gibi birçok meşhur NHL oyuncusu, 90'lı yıllarda Montreal'de bir Goalie Okulunda eğitti. Tretyak, 2000'li yılların başında Detroit Lakes, Minnesota'da bir kaleci hokeyi kampında eğitmenlik yaptı.
28 Mart 2007'de, Tretyak, ilk olaydan 35 yıl sonra 2007 yazında, başka bir Zirve Dizisi düzenlenmesi ihtimalleri hakkında Kanadalı yetkililerle görüşmek üzere Ottawa'ya gitti. Rus Başbakan Mihail Fradkov Kanada Başbakanı Stephen Harper'le başka bir etkinlik yapma olanakları hakkında konuştu.  Sonunda, Eylül 2007'de Kanada ve Rusya'nın ulusal çocuk takımları arasında bir seri oyun gerçekleştirildi.
21 Aralık 2012'de, Rusya Devlet Dumasında "Dima Yakovlev Yasası"na lehte oy verdi. Bu mevzuat, ABD vatandaşlarının Rus çocuklarını kabul etmesini yasakladı ve Magnitsky tasarısına verilmiş bir cevaptı.
Tretyak, Soçi'deki 2014 Kış Olimpiyatlarının meşale tutucusuydu ve Irina Rodnina ile birlikte açılış töreninde Olimpiyat meşalesini yakmıştır.