stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Seri bağlantı noktası
Donanım > Seri portu bulunan cihazlar

RS-232 standardı, özel ve genel amaçla üretilen çoğu cihaz tarafından kullanılır. Aşağıda, bir PC'nin seri portuna bağlanan en yaygın cihazların listesi vardır. Modem ve seri fare gibi bazıları her ne kadar artık kullanılmıyor olsa bile diğerleri hâlâ kullanılmaktadır.
Seri portlar, mikrodenetleyicilerin çoğu türlerinde çok yaygın bulunur. Bunlar, bir PC veya diğer seri cihazlarla iletişim sağlar.
Çevirmeli modem
Yönlendirici, ağ anahtarı, güvenlik duvarı, yük dengeleme gibi ağ donanımlarının yapılandırılması ve yönetilmesi
Küresel Konumlama Sistemi (GPS) alıcılar (normalde 4.800 bit/sn'de NMEA 0183)
Barkod okuyucu ve diğer satış noktası cihazları
LED ve LCD ekranlar
Uydu telefonları, düşük hızlı uydu modemler ve verici tabanlı diğer uydu cihazları
Sayısal ölçü aleti ve tartı sistemleri gibi test ve ölçü cihazları
Çeşitli müşteri cihazlarında donanım yazılımı güncelleme
Bazı bilgisayar sayımlı denetleyiciler
Kesintisiz güç kaynakları
Yazıcılar
Eski dijital fotoğraf makineleri
Seri fare
Eski GSM cep telefonları
Bazı teleskoplar
Ayarlar

İletişim konusunda asenkron başlama ve durma için seri bağlantılar yapılırken yığınla yazılım ayarı gerekir. Bunların arasında en çok yapılanlar; hızın ayarlanması, karakter başına veri biti sayısı, eşlik ve karakter başına durma bitlerinin sayısı belirtilebilir. Ethernet, FireWire ve USB gibi standartların üzerinde yapılan basitleştirme çalışmalarından biri kullanılan parametrelerin sabit değerleri olması ve kullanıcıların yapılandırmaları değiştirememesi, aslında değiştirmeye gerek duymamasıdır; hız sabittir veya otomatik olarak ayarlanır. UART tümleşik devresi kullanan modern seri bağlantı noktalarında tüm ayarlar yazılım ile kontrol edilir. 1980'lere ve daha eskisine ait donanımlarda ayarların değiştirilmesi için devre kartları üzerinde atlama kablolarına veya anahtarlara gereksinim duyulmaktaydı.
Ayarlar > Hız

Seri bağlantı noktaları iki seviyeli (ikili) sinyalleme kullanırlar, böylece saniyede bit cinsinden veri hızı bauddaki sembol hızına eşit olur. Asenkron iletişim başlama / durması için kullanılan ortak, saniyede bit hızları 300, 1200, 2400, 9600, 19200 baud, vs.dir. Bu hızlar elektromekanik teleprinterların hızlarının katları temel alınarak belirlenmiştir. Bağlantı noktasının ve cihazın hızlarının birbirine uygun olması gerekir. Bazı cihazlar bağlantı noktasının hızını otomatik olarak saptayabilmektedir. RS–232 standardı resmen 20.000 bit / saniye olarak sınırlandırılmış olmasına rağmen, popüler kişisel bilgisayarlarda kullanılan seri bağlantı noktaları 115.000 bit / saniye seviyelerine kadar ayarlanabilmektedir. Bit hızının bu seviyelere ayarlanmış olması çalışma bağlantısının aynı hızda gerçekleşeceği anlamına gelmemektedir. Her seri bağlantı noktasıyla belirtilen her bit hızına ulaşabilmek mümkün değildir. Müzik aletlerini kontrol etmek için kullanılan MIDI gibi bazı özel amaçlı protokollerde veya otomobillerde kullanılan OBD tanımlamalarda yukarıda belirtilen seri veri hızlarının dışında hızlar kullanılabilmektedir. Hız, çerçeveleme için bitleri de içerir (durma bitleri, eşlik, vs.) ve böylece etkin veri hızı bit iletim hızından daha düşük gerçekleşir. Örneğin 8-N-1 gösteriminde veri için bitlerin sadece %80'i kullanılabilir (her sekiz bitlik veri için, iki tane daha çerçeveleme biti gönderilir).
Sıkça desteklenen veri hızları; 75, 110, 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 ve 115200 bit/s'dir. 1,843200 MHz frekansına sahip bir kristal osilatör özellikle bu amaç için kullanılır. Bu da, veri hızının 16 katıdır ve seri port devresi, bu hızı as katlarına doğru kolayca bölebilir.
Ayarlar > Veri bitleri

Her bir karakterdeki veri biti sayısı beş (Bodo alfabesi için), altı (nadiren kullanılır), yedi (gerçek ASCII için), sekiz (her türlü veri için, bu değer bir bayt büyüklüğüne karşılık gelmektedir) veya dokuz (nadiren kullanılır) olabilir. Daha yeni uygulamalarda hemen hemen evrensel olarak sekiz veri biti kullanılmaktadır. Beş veya yedi bit genellikle teleprinterlar gibi nispeten daha eski cihazlar ile işe yaramaktadır.
Seri iletişim tasarımlarının çoğu her bir bayttaki ilk LSB'yi (düşük öncelikli bit, İng. İngilizce: least significant bit) gönderir. Bu standarta “küçük endian” adı da verilir. Bir de kullanımı mümkün olmasına rağmen nadiren kullanılan “büyük endian” standardı vardır, diğer bir ifadeyle MSB (yüksek öncelikli bit, İng. İngilizce: most significant bit).
Ayarlar > Eşlik

Ana madde: Eşlik biti
Eşlik, iletim esnasında meydana gelen bazı hataları saptama yöntemidir. Seri bir bağlantı noktası ile birlikte kullanıldığında her veri karakteri ile birlikte bir de fazladan veri biti gönderilir. Gönderilen bu veri biti öyle ayarlanır ki her bir karakterin içerisinde bulunan 1 bitlerin sayısı, eşlik biti de dahil olmak üzere, her zaman tek veya her zaman çift sayıdır. Eğer hatalı bir 1 bitlik sayısına sahip bir bayt alındığında bu baytın bozuk olduğu anlaşılır. Eğer eşlik doğruysa ortada hata yok veya çift sayılı bir hata yok anlamı çıkar. Tek bir eşlik biti her karakter üzerinde hata düzeltmenin (error correction) uygulanabilmesine imkân tanımaz ve seri veri linkleri üzerinde çalışan iletişim protokolleri verinin geçerliliğini saptamak üzere sağlama toplamı gibi ve hatalı bir şekilde iletilen verinin tekrar iletilmesi için istekte bulunmak gibi daha yüksek seviye mekanizmalara sahip olabilir.
Serinin eşliği boş (N), tek sayı (O), çift sayı (E), işaret (M) veya boşluk (S) olabilir. Boşun anlamı hiçbir eşlik bitinin gönderilmediğidir. İşaret eşliği, eşlik bitinin her zaman işaret sinyal durumuna ayarlanmış olduğu (mantıksal 1) ve benzer şekilde, boşluk eşliği eşlik bitini her zaman boşluk sinyal durumunda anlamına gelir. Fazla kullanılmayan uygulamalar bir yana bırakılacak olursa, adreslemenin, özel sinyalleşmenin, işaretlemenin veya boşluk eşliğinin bir çeşidi olarak 9.nun (eşlik) bitinin kullanılması, pek olağan bir durum değildir. Çünkü hata saptama bilgilerine çok az katkısı vardır. Tek sayılı eşliğe çift sayılılardan daha fazla rastlanır. Çünkü en azından bir adet durum geçişi meydana gelir, bu da onu daha güvenilir hale getirir. En çok görülen eşlik ayarı, “boş”dur ve hata saptaması işlemi protokolün daha yüksek seviyelerinde gerçekleştirilir.
Ayarlar > Durma bitleri

Alıcı donanımın tekrar senkronize olabilmesi için gönderilen her baytın sonunda durma bitleri gönderilir. Elektronik cihazlar genellikle tek bir durma biti kullanır. Seyrek olarak da özellikle teleprinter’lar gibi yavaş cihazlar kullanıldığında, birbuçuk veya iki durma bitine gerek duyulur.
Ayarlar > Konvansiyonel simgeleme

D/P/S (Data:Veri/Parity:Öncelik/Stop:Durma) konvansiyonel simgelemesi seri bir bağlantının çerçevesini belirler. Mikro bilgisayarlardaki en genel kullanımı 8/N/1 (8N1)’dir. Bunun anlamı sekiz veri biti, eşlik yok, bir durma bitidir. Bu simgelemede eşlik biti veri bitleri arasına ilave edilmemektedir. 7/E/1 (7E1)’in anlamı, başlangıç ve sonuç bitleri arasına çift sayılı bir bit ilave edilerek yedi olan bit sayısı toplamda sekize çıkartıldı. Eğer 7/E/1 dizisini alan bir alıcı 8/N/1 dizisini bekliyorsa, bu durum muhtemel baytların yarısının yüksek bit setine sahip olduğu şeklinde yorumlanacaktır
Ayarlar > Akış kontrol

Seri bir bağlantı noktası, veri iletimini duraklatıp tekrar başlatmak için arayüzde sinyaller kullanabilir. Örneğin nispeten daha yavaş bir yazıcı, cihaz bir satır ilerleyene kadar kendisine gönderilen verinin duraklatılması için seri bağlantı noktası ile el sıkışmaya “handshake” ihtiyaç duyuyor olabilir. Donanım el sıkışma sinyalleri genellikle RS-232 RTS/CTS, DTR/DSR sinyal devrelerini kullanmaktadır.
Bir başka akış kontrol yöntemi de verinin akışını kontrol etmek için XON/XOFF gibi özel karakterlerin kullanımı olabilir. Gönderici veri göndereceği zaman, XON/XOFF karakterleri kontrol için alıcı tarafından göndericiye gönderilir, diğer bir ifadeyle bu karakterler gönderilen veri ile ters istikamette gönderilirler. XOFF karakteri alıcının veri almak için tekrar uygun hale gelene kadar göndericinin yeni veri göndermemesi için alıcı tarafından gönderilir. XON işareti ise alıcının veri almaya hazır olduğunun ifadesi olarak göndericiye yollanır. Eğer kontrol karakterleri veri dizisinin bir parçasıysa, akış kontrolün bir parçası olarak yorumlanmaması için başka kodla geçiş dizisinin (escape sequence) bir parçası olarak gönderilmesi gerekir. Daha başka bir sinyal devresine gereksinim olmadığından XON / XOFF akış kontrolü üç kablolu bir arayüz üzerinde uygulanabilir.
Sanal seri portlar

Sanal seri bağlantı noktası (virtual serial port), standart seri bağlantı noktasının bir emülasyonudur. Bu tür bağlatı noktaları ilave donanıma (genişleme kartları expansion cards gibi) gerek duyulmadan, işletim sistemi üzerinde ek seri bağlantı noktaları yaratabilen özel yazılım ürünleri tarafından gerçekleştirilir. Standart fiziksel seri bağlantı noktasının aksine, sanal bağlantı noktası herhangi bir isim alabilir (COM255, VSP33, vs.). PC'nizde sınırsız sayıda sanal seri bağlantı noktası yaratabilirsiniz. Karşınıza çıkacak olan tek kısıtlama bilgisayarın performansı ile ilgilidir. 255 tane seri bağlantı noktasını emüle edebilmek için bilgisayar önemli ölçüde kaynak ayırmak zorundadır.
Sanal seri bağlantı noktası “İngilizce: virtual serial port”; Baud genişliği (Baud rate), veri biti, eşlik biti, durma biti, gibi tüm seri bağlantı noktası fonksiyonlarını emüle eder. Ve bunlara ilaveten bacak fonksiyonlarını uyarlayarak ve tüm tek hatları emüle ederek (DTR / DSR / CTS / RTS / DCD / RI ) veri akışını da kontrol eder.
Sanal seri bağlantı noktası emülasyonu yeterli sayıda fiziksel seri bağlantı noktasının olmadığı veya o anda gerekli ihtiyaçları karşılayamadığı durumlarda faydalı olabilir. Örneğin sanal seri bağlantı noktaları, bir seri bağlantı noktasına bağlanmış olan bir GPS cihazındaki verinin muhtelif uygulamalar arasında paylaşılmasında kullanılabilir. Bir başka kullanım şekli, diğer herhangi bir seri bağlantı cihazıyla İnternet veya LAN üzerinden sanki o cihaz doğrudan bilgisayara bağlıymışcasına bağlantı kurulması (ethernet üzerinden seri teknolojisi). İki bilgisayar arasında veya uygulama arasında emüle edilmiş modemsiz link ile bağlantı kurabilirsiniz. Piyasada bulunan sanal seri bağlantı noktalarının çoğunluğu Microsoft Windows'un son versiyonları ile uyumludur ve bazıları Windows CE, Windows Mobile ve Pocket PC altında da çalışabilmektedir.
"Ahtapot Kablolu" Dört Bağlantı Noktalı Seri Port
Bobby Charlton

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
Kişisel bilgileri
Tam adı:  Robert Charlton
Doğum tarihi:  11 Ekim 1937(1937-10-11)
Doğum yeri:  Ashington, İngiltere
Ölüm tarihi:  21 Ekim 2023 (86 yaşında)
Boyu:  1,73 m (5 ft 8 in)
Mevkii:  Ofansif orta saha
Altyapı kariyeri
1953-1954:  Manchester United
Profesyonel kariyeri*
| Yıllar |  Takım |  Maç |  (Gol) |
| 1954-1973 |  Manchester United |  606 |  (199) |
| 1973-1975 |  Preston North End |  38 |  (8) |
| 1976 |  Waterford United |  4 |  (1) |
| 1976 |  Arcadia Shepherds |  1 |  (0) |
| 1978 |  Bangor City |  1 |  (1) |
| 1978 |  Newcastle KB United |  1 |  (0) |
| 1980 |  Blacktown City |  1 |  (1) |
| Toplam |   |  652 |  (210) |
Millî takım kariyeri
| 1958-1960 |   İngiltere U-23 |  6 |  (5) |
| 1958-1970 |   İngiltere |  106 |  (49) |
Teknik direktörlük kariyeri
1973-1975:  Preston North End (oyuncu-teknik direktör)
1983:  Wigan Athletic (geçici)
 * Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. 
Robert "Bobby" Charlton (11 Ekim 1937 - 21 Ekim 2023), Jack Charlton'un kardeşi olan eski İngiliz futbolcudur.
Futbola FC Ashington'da başladı. 1949'da Manchester United'a transfer oldu. Futbol hayatının sonuna kadar bu kulüpte oynadı. Manchester United takımının 1958'de Münih yakınlarında geçirdiği uçak kazasından kurtulanlardan biriydi. Orta sahada üstlendiği oyun kuruculuk görevini başarıyla yerine getirerek, Manchester United'ın iki lig, bir İngiltere Kupası, bir Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası (1969) kazanmasında önemli rol oynadı. 1966'da FIFA Dünya Kupası'nı kazanan İngiliz millî takımının en büyük yıldızıydı. Aynı yıl Avrupa'da yılın futbolcusu seçildi. 1984'ten beri Manchester United'ta yöneticilik yapmaktaydı. Kasım 2020'de Charlton'a demans teşhisi konulduğu ortaya çıktı. 21 Ekim 2023'te Charlton'ın ailesinden yapılan bir açıklama, Charlton'ın o sabah öldüğünü doğruladı ve Geoff Hurst, 1966 Dünya Kupası finalinde yaşayan son İngiliz oyuncu olarak kaldı.
Erken Dönem ve Kariyer Başlangıcı

Charlton, 11 Ekim 1937'de Ashington, Northumberland'da doğdu. Genç yaşta futbol yeteneğiyle dikkat çekti ve 1953 yılında Manchester United'ın genç takımına katıldı. Annesinin futbolun geleceği belirsiz bir meslek olduğunu düşünmesine rağmen Charlton, futbol kariyerine odaklanmaya karar verdi ve 1954 yılında profesyonel sözleşmeye imza attı.
Manchester United Kariyeri

Charlton, Manchester United'da Matt Busby'nin efsanevi "Busby Babes" kadrosunun bir parçası olarak kariyerine başladı. 1956 yılında A takıma yükseldi ve Charlton Athletic'e karşı çıktığı ilk maçında iki gol atarak dikkat çekti. 1957'de Manchester United ile ilk lig şampiyonluğunu kazandı.
Charlton'un kariyerindeki en trajik olay, 6 Şubat 1958'de Münih'te gerçekleşen uçak kazası oldu. Manchester United takımı, Avrupa Kupası çeyrek final maçından dönerken uçak kazası geçirdi ve Charlton hafif yaralarla kurtulurken, sekiz takım arkadaşı ve toplamda 23 kişi hayatını kaybetti. Bu trajediden sonra Charlton, kulübün yeniden yapılanma sürecinde kilit bir rol oynadı.
1960'lı yıllarda Charlton, Manchester United'ın altın dönemine liderlik etti. 1963'te FA Cup, 1965 ve 1967'de lig şampiyonluğu kazandı. 1968 yılında ise Manchester United, Benfica'yı 4-1 yenerek Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nı kazandı ve Charlton, bu maçta iki gol atarak İngiliz futbolunun ilk Avrupa zaferinde önemli bir rol oynadı. Manchester United formasıyla 758 maçta 249 gol atarak uzun yıllar boyunca kulüp rekorlarını elinde tuttu.
İngiltere Millî Takım Kariyeri

Charlton, 1958 yılında İngiltere millî takımına çağrıldı ve kısa sürede takımın en önemli oyuncularından biri haline geldi. 1966 FIFA Dünya Kupası'nda Charlton, İngiltere'nin şampiyonluğa ulaşmasında kilit rol oynadı. Yarı finalde Portekiz'e karşı attığı iki golle İngiltere'yi finale taşıdı ve finalde Batı Almanya'yı 4-2 yenerek İngiltere tarihinin ilk ve tek Dünya Kupası zaferine ulaştı. Charlton, 106 millî maçta 49 gol atarak uzun yıllar boyunca İngiltere millî takımının en golcü oyuncusu oldu; bu rekor 2015 yılında Wayne Rooney tarafından kırıldı.
Teknik Direktörlük ve Sonraki Yıllar

1973 yılında futbolculuk kariyerini sonlandıran Charlton, Preston North End takımının teknik direktörü olarak kariyerine devam etti. Ancak bu görevde uzun süre kalmadı ve daha sonra Manchester United yönetim kuruluna katıldı. Charlton, futbol dışında kara mayınlarına karşı mücadele eden "Find a Better Way" adlı bir yardım kuruluşu kurarak insani yardım faaliyetlerinde bulundu.
Kişisel Hayat ve Ölümü

Charlton, 1961 yılında Norma Ball ile evlendi ve çiftin iki kızı oldu. 2020 yılında Charlton'a bunama teşhisi kondu ve daha sonraki yıllarını halktan uzak bir şekilde geçirdi. 21 Ekim 2023 tarihinde 86 yaşında hayatını kaybetti. Charlton'un ölümü, futbol dünyasında büyük bir üzüntüyle karşılandı ve Manchester United dâhil birçok kulüp, ona olan saygılarını sundu.
Mustafa Hacıahmetoğlu

Mustafa Hacıahmetoğlu (1931 - 22 Eylül 2017), Kıbrıs Türkü, Kıbrıs Cumhuriyeti ve sonrasında Kıbrıslı Türklerin bağımsızlığını kazandığı Kıbrıs Türk Federe Devleti ve KKTC için 33 sene milletvekilliği yapmış siyasetçi.
1958 yılında Kıbrıs Türk Çiftçiler Birliği Girne Kazası Temsilcisi oldu ve uzun süre Kıbrıs Türk Çiftçiler Birliği Merkez Yönetim Kurulu Üyeliği yaptı.
1979'dan 1983 yılına kadar, Kıbrıs Türk Kooperatif Merkez Bankası Yönetim Kurulu Üyeliği ve Başkanlığı yaptı.
1960'ta, Türk Cemaat Meclisi Üyesi, 1970'te milletvekili olarak seçildi. 1976, 1981 seçimlerinde de  milletvekili  seçildi. 6 Aralık 1983'te oluşan Kurucu Meclisin de üyesi idi. 1985 ve 1990 seçimlerinde, Ulusal Birlik Partisi'nden Girne milletvekili seçilerek Meclis'te görevini sürdürdü. 1992'de 9 kisinin UBP'den ayrılmasindan hemen sonra DP'nin kuruculuğunu da üstlenmiştir. 1993 erken seçimlerini Girne kazasında DP (Demokrat Parti)'den birinci sırada tamamlamasına rağmen milletvekilliği o dönemki hükûmet tarafından elinden alınmıştır. KKTC de en uzun milletvekilliği yapmış kişilerdendir. TMT'de görev almıştır. 1961'de Ankara'daki British Airway's uçağının havada infilak etmesiyle uçak kazası geçirmiştir, uçaktan kurtulan az kişinin arasındadır, ciddi yanıklarla kazayı atlatmıştır. Vekâleten Meclis başkanlığı ve cumhurbaşkanı vekilliği yapmıştır. Yaşamını sürdürdüğü köy, Dağyolu'nda çiftçilikle uğraşmıştır. Türkçenin yanında, İngilizce ve Yunanca bilen Hacıahmetoğlu, evli olup altı çocuk babası idi.
Kafkas Tebeşir Dairesi

| Kafkas Tebeşir Dairesi |
| --- | --- |

Oyunun afişi
Yazar: Bertolt Brecht
İlk gösterim: Carleton College, Minnesota, ABD
İlk gösterildiği yer: Minnesota, ABD
Ülke: Amerika
Orijinal dil: İngilizce
Konu: Ebeveynlik, mülkiyet, savaş
Tür: Epik Tiyatro
Zaman ve mekân: Gürcistan
IBDB profili
Kafkas Tebeşir Dairesi (Almanca: Der kaukasische Kreidekreis), Alman oyun yazarı Bertol Brecht'in 1944 yılında kaleme aldığı altı perdelik seyirlik oyun.
"Çocuk onu doğuranın mıdır, yoksa onu yetiştirenin midir" önermesinden yola çıkmış bir eserdir. Epik tiyatronun belirgin bir örneğidir. 'Oyun içinde oyun' anlayışıyla yazılan eserde mülkiyet - emek ilişkisi sorgulanmakta ve bir şey üzerinde hak iddia edebilmek için ona emek vermek gerektiği vurgusu yapılmaktadır.
Yazarın en uzun oyunu  olan eser  dört ayrı oyunu içeren  altı perdeden - Vadi İçin Savaşım (Ön Oyun), Soylu Bebe, Kuzey Dağlarına Kaçış, Kuzey Dağlarında, Yargıcın Öyküsü, Tebeşir Dairesi - oluşur. Konusu, II. Dünya Savaşı sırasında geçmektedir.
Brecht  ABD'de yaşadığı dönemde yazdığı bu eseri 1943 yılında tanıştığı oyun yazarı Clifford Odets'in önerisiyle  üretti ve Tebeşir Dairesi adındaki bir Çin oyunundan esinlenerek meydana getirdi.  Brecht'in  esinlendiği masal, Çin'de Yuan hanedanlığı döneminde yaşamış Li Çen Fu'nun "Tebeşir Dairesi" oyunudur.
Sahnelenmesi > Türkiye'de sahnelenişi

Oyunu Türkçeye Can Yücel ve Yılmaz Onay kazandırmıştır.
Türkiye'de de Dostlar Tiyatrosu başta olmak üzere çeşitli topluluklarca uzun süreler sergilenmiştir. Eserin en başarılı yönetmenlik deneyimini Mehmet Ulusoy gerçekleştirmiş olup, diyalektik anlayış, tiyatroya yansıtılmıştır. Yılmaz Onay'ın Mitos - Boyut Yayınları tarafından yayınlanan Bertolt Brecht Bütün Oyunları serisi için Almanca aslından çevirdiği Kafkas Tebeşir Dairesi, 1990-1991 sezonunda Bursa Devlet Tiyatrosu, 1997-1998 sezonunda İstanbul Şehir Tiyatroları, 2007-2008 sezonunda Erzurum Devlet Tiyatrosu, 2017-2018 sezonunda Diyarbakır Devlet Tiyatrosu ve Tiyatroadam, 2019-2020 sezonunda Sadri Alışık Kültür Merkezi, 2022-2023 sezonunda da İstanbul Devlet Tiyatrosu ve Bursa Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu tarafından sahneye konulmuştur.
Nazi Almanyası döneminde, Hitler'in işgalci orduları tarafından Grusinya'nın (Gürcistan) kuşatılması, keçi yetiştirmekle geçinen yerel halkın bu işgale direnişi ve sonrası, Kafkas Tebeşir Dairesi'nin konusudur.
Bölümler

Ön Oyun
Gruşa Ve Çocuğun Öyküsü
Azdak'ın Öyküsü
Kafkas Tebeşir Dairesi Sınaması
Sicilya Okulu

Kutsal Roma İmparatoru ve Sicilya Kralı II. Friedrich'in Doğumu.
Sicilya Okulu, 13. yüzyılda, II. Friedrich ile oğlu Manfredi'nin sarayında toplanan Sicilyalı, Güney İtalyalı ve Toscanalı şairler grubunun; özellikle de, onların başlattıkları şiir hareketinin adıdır.
Akımın kökeni

Sicilya Okulu'nun ana esin kaynağı, Provans şiiridir: Güney Fransa sarayında doğan ve saraylı aşkı (fin amor) kavramı üzerine kurulu Orta Çağ Provans Şiiri, önce Germen topraklarına (Minnesänger) ve Kuzey Fransa'ya, daha sonra İspanya ve İtalya'ya yayılmıştır.
Sicilya Okulu şairleri

Önde gelen Sicilya Okulu şairlerinin adlarını şöyle sıralayabiliriz: Rinaldo d’Aquino, Guido delle Colonne, Pier della Vigna ve Giacomo da Lentini. Giacomo da Lentini'nin başı çektiği bu topluluğun üyeleri, 1230 ile 1266 yılları arasında üç yüzden çok şiir yazmıştır. Başlattıkları hareket, II. Friedrich'in ölümünden sonra, oğlu Manfredi tarafından devam ettirilmiştir.
Başlıca temalar

Sicilya şiiriyle, Dolce Stil Novo’nun işleyerek zenginleştireceği temaların birçoğu belirginlik kazanmış olur. Bu temaların neler olduğu, örneğin Giacomo da Lentini’nin ünlü şiiri “Meravigliosamente”den yola çıkılarak sıralanabilir:
aşkın büyük bir güçle şairi kuşatması;
seslenilen kadının soyluluğu ve idealleştirilmiş konumu;
sevgilinin imgesinin şairin kalbine işlenmiş oluşu;
duygunun gizli tutuluşu;
iç çekişler ve dilin anlatamadığı duyguları dile getirme görevinin dışsal göstergelere bırakılması: Tipik olarak, âşık kişinin başkalarınca fark edilecek ölçüde bedensel bir çöküş içinde olması, benzinin solması, vb.;
aşkın hem güçlü bir arzuya, hem acı çekmeye yol açması;
bakışların-gözlerin aşktaki merkezi yeri;
şairin, duygularını dile getirmesi için şiire seslenmesi.
Grubun en ünlü ve olasılıkla en iyi şairi Giacomo da Lentini aynı zamanda sone biçiminin yaratıcısı olarak bilinir. Sicilyalı şairler, Sicilyalı niteliğini korumakla birlikte, Provans dilinden (ve zaman zaman Fransızcadan) alınmış sözcük, yapı ve deyişleri içeren bir şiir dili oluşturmayı başarmış; Dante’nin De vulgari eloquentia'da sözünü edeceği “seçkin halkdili” (volgare illustre) kavramının bir ilkörneğini oluşturmuşlardı.
Etkisi

Sicilya şiiri kısa bir süre sonra Kuzey İtalya şairleri tarafından örnek alınmış; özellikle Guittone d’Arezzo ve Guido Guinizelli aracılığıyla yeni bir şiir hareketinin başlamasını sağlamıştır. Her ne kadar Kuzey İtalya'da 13. yüzyılın başlarında Eski Provans dilinde yazan şairler var ise de; Dolce Stil Novo şairleri onları değil, Sicilya Okulu şairlerini örnek alacaklardır.
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  LCCN: sh2012003514  NKC: ph1081228  NLI: 987007593038605171