ISO 639:m

| 639-3 | 639-2 | 639-1 | İşlevi | Tipi | İngilizce Adı | Türkçe Adı |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| maa |  |  | B | Y | Mazatec, San Jerónimo Tecóatl |   |
| mab |  |  | B | Y | Mixtec, Yutanduchi |   |
| mad | mad |  | B | Y | Madurese |   |
| mae |  |  | B | Y | Bo-Rukul |   |
| maf |  |  | B | Y | Mafa |   |
| mag | mag |  | B | Y | Magahi |   |
| mah | mah | mh | B | Y | Marshall |   |
| mai | mai |  | B | Y | Maithili |   |
| maj |  |  | B | Y | Mazatec, Jalapa De Díaz |   |
| mak | mak |  | B | Y | Makasar |   |
| mal | mal | ml | B | Y | Malayalam |   |
| mam |  |  | B | Y | Mam, Northern |   |
| man | man |  | M | Y | Mandingo |   |
| maq |  |  | B | Y | Mazatec, Chiquihuitlán |   |
| mar | mar | mr | B | Y | Marathi |   |
| mas | mas |  | B | Y | Masai |   |
| mat |  |  | B | Y | Matlatzinca, San Francisco |   |
| mau |  |  | B | Y | Mazatec, Huautla |   |
| mav |  |  | B | Y | Sateré-Mawé |   |
| maw |  |  | B | Y | Mampruli |   |
| max |  |  | B | Y | Malay, North Moluccan |   |
| maz |  |  | B | Y | Mazahua Central |   |
| mba |  |  | B | Y | Higaonon |   |
| mbb |  |  | B | Y | Manobo, Western Bukidnon |   |
| mbc |  |  | B | Y | Macushi |   |
| mbd |  |  | B | Y | Manobo, Dibabawon |   |
| mbe |  |  | B | Ö | Molale |   |
| mbf |  |  | B | Y | Malay, Baba |   |
| mbg |  |  | B | Y | Nambikuára, Northern |   |
| mbh |  |  | B | Y | Mangseng |   |
| mbi |  |  | B | Y | Manobo, Ilianen |   |
| mbj |  |  | B | Y | Nadëb |   |
| mbk |  |  | B | Y | Malol |   |
| mbl |  |  | B | Y | Maxakalí |   |
| mbm |  |  | B | Y | Ombamba |   |
| mbn |  |  | B | Y | Macaguán |   |
| mbo |  |  | B | Y | Mbo (Cameroon) |   |
| mbp |  |  | B | Y | Malayo |   |
| mbq |  |  | B | Y | Maisin |   |
| mbr |  |  | B | Y | Nukak Makú |   |
| mbs |  |  | B | Y | Manobo, Sarangani |   |
| mbt |  |  | B | Y | Manobo, Matigsalug |   |
| mbu |  |  | B | Y | Mbula-Bwazza |   |
| mbv |  |  | B | Y | Mbulungish |   |
| mbw |  |  | B | Y | Maring |   |
| mbx |  |  | B | Y | Mari (East Sepik Province) |   |
| mby |  |  | B | Y | Memoni |   |
| mbz |  |  | B | Y | Mixtec, Amoltepec |   |
| mca |  |  | B | Y | Maca |   |
| mcb |  |  | B | Y | Machiguenga |   |
| mcc |  |  | B | Y | Bitur |   |
| mcd |  |  | B | Y | Sharanahua |   |
| mce |  |  | B | Y | Mixtec, Itundujia |   |
| mcf |  |  | B | Y | Matsés |   |
| mcg |  |  | B | Y | Mapoyo |   |
| mch |  |  | B | Y | Maquiritari |   |
| mci |  |  | B | Y | Mese |   |
| mcj |  |  | B | Y | Mvanip |   |
| mck |  |  | B | Y | Mbunda |   |
| mcl |  |  | B | Ö | Macaguaje |   |
| mcm |  |  | B | Y | Malaccan Creole Portuguese |   |
| mcn |  |  | B | Y | Masana |   |
| mco |  |  | B | Y | Mixe, Coatlán |   |
| mcp |  |  | B | Y | Makaa |   |
| mcq |  |  | B | Y | Ese |   |
| mcr |  |  | B | Y | Menya |   |
| mcs |  |  | B | Y | Mambai |   |
| mct |  |  | B | Y | Mengisa |   |
| mcu |  |  | B | Y | Mambila, Cameroon |   |
| mcv |  |  | B | Y | Minanibai |   |
| mcw |  |  | B | Y | Mawa (Chad) |   |
| mcx |  |  | B | Y | Mpiemo |   |
| mcy |  |  | B | Y | Watut, South |   |
| mcz |  |  | B | Y | Mawan |   |
| mda |  |  | B | Y | Mada (Nigeria) |   |
| mdb |  |  | B | Y | Morigi |   |
| mdc |  |  | B | Y | Male (Papua New Guinea) |   |
| mdd |  |  | B | Y | Mbum |   |
| mde |  |  | B | Y | Maba (Chad) |   |
| mdf | mdf |  | B | Y | Moksha |   |
| mdg |  |  | B | Y | Massalat |   |
| mdh |  |  | B | Y | Maguindanao |   |
| mdi |  |  | B | Y | Mamvu |   |
| mdj |  |  | B | Y | Mangbetu |   |
| mdk |  |  | B | Y | Mangbutu |   |
| mdl |  |  | B | Y | Maltese Sign Language |   |
| mdm |  |  | B | Y | Mayogo |   |
| mdn |  |  | B | Y | Mbati |   |
| mdo |  |  | B | Y | Gbaya, Southwest |   |
| mdp |  |  | B | Y | Mbala |   |
| mdq |  |  | B | Y | Mbole |   |
| mdr | mdr |  | B | Y | Mandar |   |
| mds |  |  | B | Y | Maria (Papua New Guinea) |   |
| mdt |  |  | B | Y | Mbere |   |
| mdu |  |  | B | Y | Mboko |   |
| mdv |  |  | B | Y | Mixtec, Santa Lucía Monteverde |   |
| mdw |  |  | B | Y | Mbosi |   |
| mdx |  |  | B | Y | Dizi |   |
| mdy |  |  | B | Y | Male (Ethiopia) |   |
| mdz |  |  | B | Y | Suruí Do Pará |   |
| mea |  |  | B | Y | Menka |   |
| meb |  |  | B | Y | Ikobi-Mena |   |
| mec |  |  | B | Y | Mara |   |
| med |  |  | B | Y | Melpa |   |
| mee |  |  | B | Y | Mengen |   |
| mef |  |  | B | Y | Megam |   |
| meg |  |  | B | Y | Mea |   |
| meh |  |  | B | Y | Mixtec, Southwestern Tlaxiaco |   |
| mei |  |  | B | Y | Midob |   |
| mej |  |  | B | Y | Meyah |   |
| mek |  |  | B | Y | Mekeo |   |
| mel |  |  | B | Y | Melanau |   |
| mem |  |  | B | Ö | Mangala |   |
| men | men |  | B | Y | Mende (Sierra Leone) |   |
| meo |  |  | B | Y | Malay, Kedah |   |
| mep |  |  | B | Y | Miriwung |   |
| meq |  |  | B | Y | Merey |   |
| mer |  |  | B | Y | Meru |   |
| mes |  |  | B | Y | Masmaje |   |
| met |  |  | B | Y | Mato |   |
| meu |  |  | B | Y | Motu |   |
| mev |  |  | B | Y | Mann |   |
| mew |  |  | B | Y | Maaka |   |
| mey |  |  | B | Y | Hassaniyya |   |
| mez |  |  | B | Y | Menominee |   |
| mfa |  |  | B | Y | Malay, Pattani |   |
| mfb |  |  | B | Y | Lom |   |
| mfc |  |  | B | Y | Mba |   |
| mfd |  |  | B | Y | Mendankwe-Nkwen |   |
| mfe |  |  | B | Y | Morisyen |   |
| mff |  |  | B | Y | Naki |   |
| mfg |  |  | B | Y | Mixifore |   |
| mfh |  |  | B | Y | Matal |   |
| mfi |  |  | B | Y | Wandala |   |
| mfj |  |  | B | Y | Mefele |   |
| mfk |  |  | B | Y | Mofu, North |   |
| mfl |  |  | B | Y | Putai |   |
| mfm |  |  | B | Y | Marghi South |   |
| mfn |  |  | B | Y | Mbembe, Cross River |   |
| mfo |  |  | B | Y | Mbe |   |
| mfp |  |  | B | Y | Malay, Makassar |   |
| mfq |  |  | B | Y | Moba |   |
| mfr |  |  | B | Y | Marithiel |   |
| mfs |  |  | B | Y | Mexican Sign Language |   |
| mft |  |  | B | Y | Mokerang |   |
| mfu |  |  | B | Y | Mbwela |   |
| mfv |  |  | B | Y | Mandjak |   |
| mfw |  |  | B | Ö | Mulaha |   |
| mfx |  |  | B | Y | Melo |   |
| mfy |  |  | B | Y | Mayo |   |
| mfz |  |  | B | Y | Mabaan |   |
| mga | mga |  | B | T | Irish, Middle (900-1200) |   |
| mgb |  |  | B | Y | Mararit |   |
| mgc |  |  | B | Y | Morokodo |   |
| mgd |  |  | B | Y | Moru |   |
| mge |  |  | B | Y | Mango |   |
| mgf |  |  | B | Y | Maklew |   |
| mgg |  |  | B | Y | Mpongmpong |   |
| mgh |  |  | B | Y | Makhuwa-Meetto |   |
| mgi |  |  | B | Y | Lijili |   |
| mgj |  |  | B | Y | Abureni |   |
| mgk |  |  | B | Y | Mawes |   |
| mgl |  |  | B | Y | Maleu-Kilenge |   |
| mgm |  |  | B | Y | Mambae |   |
| mgn |  |  | B | Y | Mbangi |   |
| mgo |  |  | B | Y | Meta' |   |
| mgp |  |  | B | Y | Magar, Eastern |   |
| mgq |  |  | B | Y | Malila |   |
| mgr |  |  | B | Y | Mambwe-Lungu |   |
| mgs |  |  | B | Y | Manda (Tanzania) |   |
| mgt |  |  | B | Y | Mongol |   |
| mgu |  |  | B | Y | Mailu |   |
| mgv |  |  | B | Y | Matengo |   |
| mgw |  |  | B | Y | Matumbi |   |
| mgx |  |  | B | Y | Omati |   |
| mgy |  |  | B | Y | Mbunga |   |
| mgz |  |  | B | Y | Mbugwe |   |
| mha |  |  | B | Y | Manda (India) |   |
| mhb |  |  | B | Y | Mahongwe |   |
| mhc |  |  | B | Y | Mocho |   |
| mhd |  |  | B | Y | Mbugu |   |
| mhe |  |  | B | Y | Besisi |   |
| mhf |  |  | B | Y | Mamaa |   |
| mhg |  |  | B | Y | Margu |   |
| mhh |  |  | B | Y | Maskoy Pidgin |   |
| mhi |  |  | B | Y | Ma'di |   |
| mhj |  |  | B | Y | Mogholi |   |
| mhk |  |  | B | Y | Mungaka |   |
| mhl |  |  | B | Y | Mauwake |   |
| mhm |  |  | B | Y | Makhuwa-Moniga |   |
| mhn |  |  | B | Y | Mócheno |   |
| mho |  |  | B | Y | Mashi (Zambia) |   |
| mhp |  |  | B | Y | Malay, Balinese |   |
| mhq |  |  | B | Y | Mandan |   |
| mhr |  |  | B | Y | Mari, Eastern |   |
| mhs |  |  | B | Y | Buru (Indonesia) |   |
| mht |  |  | B | Y | Mandahuaca |   |
| mhu |  |  | B | Y | Digaro-Mishmi |   |
| mhv |  |  | B | Y | Arakanese |   |
| mhw |  |  | B | Y | Mbukushu |   |
| mhx |  |  | B | Y | Maru |   |
| mhy |  |  | B | Y | Ma'anyan |   |
| mhz |  |  | B | Y | Mor (Mor Islands) |   |
| mia |  |  | B | Ö | Miami |   |
| mib |  |  | B | Y | Mixtec, Atatláhuca |   |
| mic | mic |  | B | Y | Micmac |   |
| mid |  |  | B | Y | Mandaic |   |
| mie |  |  | B | Y | Mixtec, Ocotepec |   |
| mif |  |  | B | Y | Mofu-Gudur |   |
| mig |  |  | B | Y | Mixtec, San Miguel El Grande |   |
| mih |  |  | B | Y | Mixtec, Chayuco |   |
| mii |  |  | B | Y | Mixtec, Chigmecatitlán |   |
| mij |  |  | B | Y | Abar |   |
| mik |  |  | B | Y | Mikasuki |   |
| mil |  |  | B | Y | Mixtec, Peñoles |   |
| mim |  |  | B | Y | Mixtec, Alacatlatzala |   |
| min | min |  | B | Y | Minangkabau |   |
| mio |  |  | B | Y | Mixtec, Pinotepa Nacional |   |
| mip |  |  | B | Y | Mixtec, Apasco-Apoala |   |
| miq |  |  | B | Y | Mískito |   |
| mir |  |  | B | Y | Mixe, Isthmus |   |
| mit |  |  | B | Y | Mixtec, Southern Puebla |   |
| miu |  |  | B | Y | Mixtec, Cacaloxtepec |   |
| miv |  |  | B | Y | Mimi |   |
| miw |  |  | B | Y | Akoye |   |
| mix |  |  | B | Y | Mixtec, Mixtepec |   |
| miy |  |  | B | Y | Mixtec, Ayutla |   |
| miz |  |  | B | Y | Mixtec, Coatzospan |   |
| mja |  |  | B | Y | Mahei |   |
| mjc |  |  | B | Y | Mixtec, San Juan Colorado |   |
| mjd |  |  | B | Y | Maidu, Northwest |   |
| mje |  |  | B | Ö | Muskum |   |
| mjg |  |  | B | Y | Tu |   |
| mjh |  |  | B | Y | Mwera (Nyasa) |   |
| mji |  |  | B | Y | Kim Mun |   |
| mjj |  |  | B | Y | Mawak |   |
| mjk |  |  | B | Y | Matukar |   |
| mjl |  |  | B | Y | Mandeali |   |
| mjm |  |  | B | Y | Medebur |   |
| mjn |  |  | B | Y | Ma (Papua New Guinea) |   |
| mjo |  |  | B | Y | Malankuravan |   |
| mjp |  |  | B | Y | Malapandaram |   |
| mjq |  |  | B | Y | Malaryan |   |
| mjr |  |  | B | Y | Malavedan |   |
| mjs |  |  | B | Y | Miship |   |
| mjt |  |  | B | Y | Sauria Paharia |   |
| mju |  |  | B | Y | Manna-Dora |   |
| mjv |  |  | B | Y | Mannan |   |
| mjw |  |  | B | Y | Karbi |   |
| mjx |  |  | B | Y | Mahali |   |
| mjy |  |  | B | Ö | Mahican |   |
| mjz |  |  | B | Y | Majhi |   |
| mka |  |  | B | Y | Mbre |   |
| mkb |  |  | B | Y | Mal Paharia |   |
| mkc |  |  | B | Y | Siliput |   |
| mkd | mkd | mk | B | Y | Macedonian |   |
| mke |  |  | B | Y | Mawchi |   |
| mkf |  |  | B | Y | Miya |   |
| mkg |  |  | B | Y | Mak (China) |   |
| mki |  |  | B | Y | Dhatki |   |
| mkj |  |  | B | Y | Mokilese |   |
| mkk |  |  | B | Y | Byep |   |
| mkl |  |  | B | Y | Mokole |   |
| mkm |  |  | B | Y | Moklen |   |
| mkn |  |  | B | Y | Malay, Kupang |   |
| mko |  |  | B | Y | Mingang Doso |   |
| mkp |  |  | B | Y | Moikodi |   |
| mkq |  |  | B | Ö | Miwok, Bay |   |
| mkr |  |  | B | Y | Malas |   |
| mks |  |  | B | Y | Mixtec, Silacayoapan |   |
| mkt |  |  | B | Y | Vamale |   |
| mku |  |  | B | Y | Maninka, Konyanka |   |
| mkv |  |  | B | Y | Mafea |   |
| mkw |  |  | B | Y | Kituba (Congo) |   |
| mkx |  |  | B | Y | Manobo, Cinamiguin |   |
| mky |  |  | B | Y | Makian, East |   |
| mkz |  |  | B | Y | Makasae |   |
| mla |  |  | B | Y | Malo |   |
| mlb |  |  | B | Y | Mbule |   |
| mlc |  |  | B | Y | Cao Lan |   |
| mld |  |  | B | Y | Malakhel |   |
| mle |  |  | B | Y | Manambu |   |
| mlf |  |  | B | Y | Mal |   |
| mlg | mlg | mg | M | Y | Malagasy |   |
| mlh |  |  | B | Y | Mape |   |
| mli |  |  | B | Y | Malimpung |   |
| mlj |  |  | B | Y | Miltu |   |
| mlk |  |  | B | Y | Malakote |   |
| mll |  |  | B | Y | Malua Bay |   |
| mlm |  |  | B | Y | Mulam |   |
| mln |  |  | B | Y | Malango |   |
| mlo |  |  | B | Y | Mlomp |   |
| mlp |  |  | B | Y | Bargam |   |
| mlq |  |  | B | Y | Maninkakan, Western |   |
| mlr |  |  | B | Y | Vame |   |
| mls |  |  | B | Y | Masalit |   |
| mlt | mlt | mt | B | Y | Maltese |   |
| mlu |  |  | B | Y | To'abaita |   |
| mlv |  |  | B | Y | Motlav |   |
| mlw |  |  | B | Y | Moloko |   |
| mlx |  |  | B | Y | Malfaxal |   |
| mly |  |  | B | Y | Malay (specific) |   |
| mlz |  |  | B | Y | Malaynon |   |
| mma |  |  | B | Y | Mama |   |
| mmb |  |  | B | Y | Momina |   |
| mmc |  |  | B | Y | Mazahua, Michoacán |   |
| mmd |  |  | B | Y | Maonan |   |
| mme |  |  | B | Y | Mae |   |
| mmf |  |  | B | Y | Mundat |   |
| mmg |  |  | B | Y | Ambrym, North |   |
| mmh |  |  | B | Y | Mehináku |   |
| mmi |  |  | B | Y | Musar |   |
| mmj |  |  | B | Y | Majhwar |   |
| mmk |  |  | B | Y | Mukha-Dora |   |
| mml |  |  | B | Y | Man Met |   |
| mmm |  |  | B | Y | Maii |   |
| mmn |  |  | B | Y | Mamanwa |   |
| mmo |  |  | B | Y | Buang, Mangga |   |
| mmp |  |  | B | Y | Musan |   |
| mmq |  |  | B | Y | Musak |   |
| mmr |  |  | B | Y | Hmong, Western Xiangxi |   |
| mms |  |  | B | Y | Mam, Southern |   |
| mmt |  |  | B | Y | Malalamai |   |
| mmu |  |  | B | Y | Mmaala |   |
| mmv |  |  | B | Ö | Miriti |   |
| mmw |  |  | B | Y | Emae |   |
| mmx |  |  | B | Y | Madak |   |
| mmy |  |  | B | Y | Migaama |   |
| mmz |  |  | B | Y | Mabaale |   |
| mna |  |  | B | Y | Mbula |   |
| mnb |  |  | B | Y | Muna |   |
| mnc | mnc |  | B | Y | Manchu |   |
| mnd |  |  | B | Y | Mondé |   |
| mne |  |  | B | Y | Naba |   |
| mnf |  |  | B | Y | Mundani |   |
| mng |  |  | B | Y | Mnong, Eastern |   |
| mnh |  |  | B | Y | Mono (Democratic Republic of Congo) |   |
| mni | mni |  | B | Y | Manipuri |   |
| mnj |  |  | B | Y | Munji |   |
| mnk |  |  | B | Y | Mandinka |   |
| mnl |  |  | B | Y | Tiale |   |
| mnm |  |  | B | Y | Mapena |   |
| mnn |  |  | B | Y | Mnong, Southern |   |
| mnp |  |  | B | Y | Chinese, Min Bei |   |
| mnq |  |  | B | Y | Minriq |   |
| mnr |  |  | B | Y | Mono (USA) |   |