stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hamza Hamzaoğlu
Teknik direktörlük kariyeri > Galatasaray

1 Aralık 2014 tarihinde Cesare Prandelli'nin gönderilmesinin ardından Galatasaray teknik direktörlüğüne getirildi. Galatasaray'da hem futbolcu hem teknik adam olarak Süper Lig şampiyonluğu yaşayan ilk isim olan Hamzaoğlu, aynı sezon Türkiye Kupası'nı da kazanarak yine hem futbolcu hem teknik adam olarak kulüp tarihinde çifte şampiyonluk elde eden ilk teknik direktör oldu ve kulüp tarihine geçmeyi başardı.
13 Haziran 2015 tarihinde 3 yıllık sözleşme daha imzaladı. 8 Ağustos 2015 tarihinde Bursaspor ile yapılan Süper Kupa maçını kazanarak Galatasaray teknik direktörlüğü görevindeki üçüncü kupasını aldı.
18 Kasım 2015 tarihinde yönetimle ters düşmesi nedeniyle Galatasaray teknik direktörlüğü görevinden alındı. Sarı kırmızılı kulüpten yapılan resmi açıklamada şu satırlara yer verildi: "Galatasaray Futbol Takımı Teknik Direktörü Sayın Hamza Hamzaoğlu’nun sözleşmesi, varılan karşılıklı mutabakat çerçevesinde sona erdirilmiştir. Hocamıza bugüne kadar kulübümüze verdiği hizmetler için teşekkür ediyor, kendisine bundan sonraki kariyerinde başarılar diliyoruz.". Aynı gün Hamza Hamzaoğlu Galatasaray Resmi Web Sitesi aracılığıyla teşekkür etti. daha sonra Hamza Hamzaoğlu karşılıklı mutabakat olmadığını görevinin sona erdirildiğini televizyondan öğrendiğini söyledi. Hamza Hamzaoğlunun gidişinin ardından Galatasaray sert bir düşüş yaşayarak 13. haftada 6. sıraya kadar geriledi.
Teknik direktörlük kariyeri > Bursaspor

17 Aralık 2015 tarihinde Süper Lig takımlarından Bursaspor'la anlaştı. Takımıyla çıktığı ilk maçı kaybeden Hamzaoğlu, sonrasında Süper Lig'de ve Türkiye Kupası'nda toplam 8 maç üst üste kazanarak dikkat çekti. Hamzaoğlu'nun bu serisi 10. maçında takımının kupaya havlu atmasına sebep olan mağlubiyetle son buldu. Süper Ligde 13 Ocak 2017 Cuma akşamı oynanan 17. Hafta maçında Bursaspor'un Trabzonspor'a Bursa Büyükşehir Belediyesi Stadyumu'nda 2-1, hemen sonrasında 17 Ocak 2017 Salı akşamı oynanan Ziraat Türkiye Kupası maçında Bursaspor'un yine kendi sahasında Akhisar Belediyespor'a 4-1 ve 21 Ocak 2017 Cumartesi akşamı süper ligin 18. Haftasında oynanan Bursaspor-Adanaspor maçında Adanaspor'a yine kendi sahasında 1-0 yenilmesinden sonra 23 Ocak 2017 tarihinde Bursaspor'daki görevine son verilmiştir.
Teknik direktörlük kariyeri > Osmanlıspor

Bursaspor'dan ayrıldıktan sonra Akhisar Belediyespor teknik direktörlüğü için adı geçen Hamzaoğlu, Mustafa Reşit Akçay'dan boşalan teknik direktörlük görevi için 23 Mart 2017'de Osmanlıspor ile 1,5 yıllık sözleşme imzaladı.
İstatistikleri > Kulüp takım istatistikleri

| Profesyonel Kariyeri> Sezon | Profesyonel Kariyeri> Kulüp | Ulusal Ligler> Lig kademesi | Ulusal Ligler> Maçlar | Ulusal Ligler> Goller | Türkiye Kupası> Maçlar | Türkiye Kupası> Goller | Uluslararası Ligler> Lig kademesi | Uluslararası Ligler> Maçlar | Uluslararası Ligler> Goller | Toplam> Maçlar | Toplam> Goller |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1989-90 | İzmirspor |  1. Lig | 29 | 4 | ? | ? |  Avrupa | - | - | 29 | 4 |
| 1990-91 | İzmirspor |  1. Lig | 34 | 5 | 3 | ? |  Avrupa | - | - | 37 | 5 |
| Toplam | Toplam | - | 63 | 9 | ? | ? | - | - | - | 66 | 9 |
| 1991-92 | Galatasaray |  Süper Lig | 26 | 3 | 2 | 0 |  Avrupa | ? | ? | 28 | 3 |
| 1992-93 | Galatasaray |  Süper Lig | 26 | 2 | 7 | 0 |  Avrupa | ? | ? | 34 | 2 |
| 1993-94 | Galatasaray |  Süper Lig | 27 | 4 | 7 | 0 |  Avrupa | ? | ? | 34 | 4 |
| 1994-95 | Galatasaray |  Süper Lig | 25 | 3 | 3 | 1 |  Avrupa | - | - | 27 | 4 |
| Toplam | Toplam | - | 104 | 12 | 19 | 1 | - | - | - | 123 | 13 |
| 1995-96 | İstanbulspor |  Süper Lig | 34 | 4 | 1 | 1 |  Avrupa | ? | ? | 35 | 5 |
| 1996-97 | İstanbulspor |  Süper Lig | 31 | 5 | 1 | 0 |  Avrupa | ? | ? | 32 | 5 |
| 1997-98 | İstanbulspor |  Süper Lig | 32 | 5 | 3 | 0 |  Avrupa | - | - | 36 | 5 |
| 1998-99 | İstanbulspor |  Süper Lig | 28 | 5 | 2 | 0 |  Avrupa | ? | ? | 30 | 5 |
| Toplam | Toplam | - | 125 | 19 | 7 | 1 | - | - | - | 132 | 20 |
| 1999-00 | Siirtspor |  1. Lig | 26 | 3 | 1 | 0 |  Avrupa | - | - | 27 | 4 |
| 2000-01 | Siirtspor |  Süper Lig | 34 | 1 | 2 | 0 |  Avrupa | - | - | 36 | 1 |
| Toplam | Toplam | - | 60 | 4 | 3 | 0 | - | - | - | 63 | 3 |
| 2001-02 | Alanyaspor |  2. Lig | ? | ? | ? | ? |  Avrupa | - | - | ? | ? |
| Toplam | Toplam | - | ? | ? | ? | ? | - | - | - | ? | ? |
| 2001-02 | Yozgatspor |  1. Lig | 24 | 2 | 2 | 0 |  Avrupa | - | - | 26 | 2 |
| Toplam | Toplam | - | 24 | 2 | 3 | 0 | - | - | - | 26 | 2 |
| 2002-03 | Konyaspor |  1. Lig | 34 | 10 | 2 | 0 |  Avrupa | - | - | 36 | 10 |
| Toplam | Toplam | - | 34 | 10 | 2 | 0 | - | - | - | 36 | 10 |
| 2002-03 | Beylerbeyi |  3. Lig | 31 | 6 | - | - |  Avrupa | - | - | 31 | 6 |
| Toplam | Toplam | - | 31 | 6 | - | - | - | - | - | 31 | 6 |
Güncelleme 5 Aralık 2010
İstatistikleri > Millî takım istatistikleri

| No>  | Tarih | Millî takım | Maç sayısı | Gol sayısı |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 1991 |  Türkiye U-21 | 4  | 0 |  |  |  |  |  |  |  |
| 2. | 1991 |  Türkiye Olimpik | 5  | 0 |  |  |  |  |  |  |  |
| 3. | 1993 |  Türkiye | 1  | 0 |  |  |  |  |  |  |  |
| Toplam | Toplam | Toplam | 10 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |
Güncelleme 4 Aralık 2010
İstatistikleri > Detaylı Lig Karnesi

Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir.
Başarıları > Futbolcu olarak

Akdeniz Oyunları ikinciliği: 1991
Süper Lig (2): 1993, 1994
Türkiye Kupası (1): 1993
Süper Kupa (1): 1993
1. Lig (1): 2003
Başarıları > Teknik direktör olarak

1. Lig (1): 2012
Süper Lig (1): 2015
Türkiye Kupası (1): 2015
Süper Kupa (1): 2015
Başarıları > Bireysel

Galatasaray'da hem futbolcu hem de teknik direktör olarak Süper Lig şampiyonluğu kazanan ilk kişi.
Galatasaray'da hem futbolcu hem de teknik direktör olarak çifte şampiyonluk (Süper Lig ve Türkiye Kupası) kazanan ilk kişi kişi.
Hem futbolcuyken hem de teknik direktörken Süper Lig, Türkiye Kupası ve Süper Kupayı aynı yıl içinde alan ilk kişidir. (1993-2015)
Türkiye'de Yılın Teknik Direktörü (1): 2015
Hamzaoğlu 2013-14 sezonunda Galatasaray tribünlerini selamlarken
Cabe, Pınarbaşı

| Cabe |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri ilinin Türkiye'deki konumu
CabeCabe'nin Kayseri'deki konumu
Koordinatlar: 38°35′28″N 36°02′16″E﻿ / ﻿38.5912°K 36.0379°D﻿ / 38.5912; 36.0379
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2019): 122
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38700
Cabe, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Mahalle, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktaydı. Daha sonraları Ayvacık adını alan mahalleye, 2016 yılında eski adı iade edildi.
Kayseri il merkezine 60 km, Pınarbaşı ilçe merkezine 45 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 122 |  |
| 2018 | 136 |  |
| 2017 | 144 |  |
| 2016 | 145 |  |
| 2015 | 143 |  |
| 2014 | 147 |  |
| 2013 | 160 |  |
Emeğil, Pınarbaşı

| Emeğil |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri

Koordinatlar: 38°40′12″N 36°18′32″E﻿ / ﻿38.67°K 36.309°D﻿ / 38.67; 36.309
Ülke:  Türkiye
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
Resmî site Emeğil
Emeğil Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı mahalledir.
Tarihçe

Eski köy yeri Bahçelik Barajı'nın yapımıyla su altında kaldı.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2014: 219
2007: 190
2000: 220
1985: 399
Coğrafya

Kayseri il merkezine 80 km, Pınarbaşı ilçesine 9 km uzaklıktadır.
Eğrisöğüt, Pınarbaşı

| Eğrisöğüt |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°38′18″N 36°23′30″E﻿ / ﻿38.638308°K 36.391778°D﻿ / 38.638308; 36.391778
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 18
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
Eğrisöğüt, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 90 km, Pınarbaşı ilçesine 12 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2022: 89
2012: 77    
1997: 60
Hilmiye, Pınarbaşı

| Hilmiye |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°56′28″N 36°32′46″E﻿ / ﻿38.941°K 36.546°D﻿ / 38.941; 36.546
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2000): 235
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site 
Hilmiye, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 120 km, Pınarbaşı ilçesine 40 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2007: 141
2000: 23   
1997: 22
İnliören, Pınarbaşı

| İnliören |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°49′48″N 36°15′58″E﻿ / ﻿38.83°K 36.266°D﻿ / 38.83; 36.266
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 135
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site 
İnliören, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 85 km, Pınarbaşı ilçesine 30 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2007: 135
2000: 265    
1997: 189
Karaboğaz, Pınarbaşı

| Karaboğaz |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°46′19″N 36°27′00″E﻿ / ﻿38.772°K 36.45°D﻿ / 38.772; 36.45
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 136
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site 
Karaboğaz, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Mahallenin çerkezce adı Aslanhable'dir. [kaynak belirtilmeli] Kayseri il merkezine 107 km, Pınarbaşı ilçesine 7 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2007: 136
2000: 450   
1997: 440
Pazarören, Pınarbaşı

| Pazarören |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°40′34″N 36°09′40″E﻿ / ﻿38.676°K 36.161°D﻿ / 38.676; 36.161
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 1.211
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 352
Posta kodu: 38730
Resmî site 
Pazarören, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir. Kayseri il merkezine 70 km, Pınarbaşı ilçesine 23 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre belde nüfus verileri |
| --- | --- |
2010: 1.109
2009: 1.201
2008: 1.088
2007: 1.211
2000: 1.174
1997: 1.079
1990: 2.445
1985: 1.018
1980: 1.405
1975: 2.502
1970: 1.049
1965: 1.571
Kızıldere, Pınarbaşı

| Kızıldere |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°40′48″N 36°15′43″E﻿ / ﻿38.68°K 36.262°D﻿ / 38.68; 36.262
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 140
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site 
Kızıldere, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 85 km, Pınarbaşı ilçesine 15 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2014: 158
2007: 147    
1997: 152
Akören, Pınarbaşı

| Akören |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°48′58″N 36°10′01″E﻿ / ﻿38.816°K 36.167°D﻿ / 38.816; 36.167
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2012): 83
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site 
Akören, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Tarihçe

Yerleşim, 19. yüzyılın ikinci yarısında yaşanan Çerkes Sürgünü sırasında Kafkasya'dan sürgün edilen Hatukaylar'ın yerleşimiyle kurulmuştur. Yerleşiminden Çerkesçe "Pedisey" adıyla da bahsedilmektedir.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 80 km, Pınarbaşı ilçesine 50 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2007: 91
2000: 80    
1997: 120
Jin Ping Mei

Jin Ping Mei  Çince 金瓶梅 Türkçe: Altın Vazodaki Erik veya Altın Lotus Türkçeye Düşler Bahçesi olarak tercüme edilen Ming hanedanlığının son dönemlerinde (1368–1644) yerel Çince ile yazılmış Tarihi/Erotik romandır. Yazar, Lanling Xiaoxiao Sheng (蘭陵 笑笑生), hakkında çok az şey bilinir. Bugünkü Shandong'da Lanling İlçesinden ismini aldığı düşünülüyor. En erken 1596 yılında romanı yazdı 1610 yılında ilk baskısını yaptı. 1695 yılındaki baskıda revizyon yaptı.
Kitap ta zengin bir baharatçı olan Hsimen karakteri üzerinden toplumdaki ahlaki ve siyasi çöküş ile yozlaşması işlemektedir.
Jin Ping Mei adını üç ana kadın karakterden alır: Pan Jinlian (潘金蓮, adı "Altın Lotus" anlamına gelir); Li Ping'er (李瓶兒, verilen ad, kelimenin tam anlamıyla "Küçük Vazo" anlamına gelir), Hsi men Qing'in bir cariyesi; ve aile içinde iktidara gelen genç bir hizmetçi olan Pang Chunmei (龐春梅, "Bahar erik çiçekleri "). Çinli eleştirmenler, başlıktaki üç Çince karakterin her birinin, cinsellik için metaforik olan mei (梅), erik çiçekleri gibi insan doğasının bir yönünü simgelediğini düşünüyor.
Princeton University Press, Roy çevirisini tanımlarken romanı "anlatı sanatı biçiminin gelişiminde bir dönüm noktası - sadece Çin perspektifinden değil, aynı zamanda şaşırtıcı derecede modern tekniği ile dikkat çeken dünya-tarihsel bağlamda bir dönüm noktası" olarak adlandırıyor ve " The Tale of Genji (c. 1010) ve Don Quixote (1605, 1615) haricinde, dünya edebiyatında eşit karmaşıklığa sahip daha eski düzyazı kurgu çalışmaları yoktur." Jin Ping Mei, Çin edebiyatının altı klasiğinden biri olarak kabul edilir.
Konu

Roman 1111-27 yılları arasında (Kuzey Song hanedanlığı döneminde ) altı eş ve cariye ile evlenecek kadar zengin, yozlaşmış şehvetli bir tüccar olan Hsimen Qing (西門慶) üzerine odaklanıyor. Hsimen zevk ve safahata düşkün 5 eşi olan bir baharat tüccarıdır. Bir gün sokakta geçerken güzelliğiyle ünlü Altın Lotusu görür ve ona tutulur. Altın Lotus, Wu taa isimli ekmek satıcısı bir adam ile evlidir. Wu taa zayıf ve çelimsiz biridir. Altın lotus ve Hsimen zina yaparken eve dönen Wu taa ikisini yatakta görür bunun üzerine Hsimen Wu taa'nın karnına tekme atarak onu ağır şekilde yaralar ertesi gün eşi onu zehirleyerek öldürür. Daha sonra Hsimen Altın Lotus ile evlenir ve evine yerleşir. Ancak çıplak elle kaplan öldürecek kadar güçlü olan Wu taa'nın kardeşi Wu Song eve ziyarete geldiğinde entrika ile öldürüldüğünü duyunca önce mahkemeye gidip şikayetçi olur ancak Hsimen' den rüşvet alan Mandaren (Hakim) soruşturma açmayı reddeder. Bunun üzerine Song işini kendi görmeye karar verir ve Hsimenin peşine düşer. Bir tavernada Hsimen'in iki arkadaşı ile birlikte yemek yediğini haber alır, tavernaya girdiğinde onun geldiğini gören Hsimen pencereden kaçar. Wu song, Hsimen'in nerde olduğunu sorar, arkadaşı bilmediğini söyleyince Song öfkelenir ve adamı döverek öldürür. Wu Song tutuklanır ve 40 sopa yiyip sırtı demir ile dağlandıktan sonra huduttaki bir şehre sürülür. Altın Lotus Hsimen'in altıncı eşi olur ve evine yerleşir. Bundan sonra eşler arasında entrikalar dönmekte her türlü ahlaksızlık yaşanmaktadır. Ahlaksızlık ve yozlaşma sadece Hsimen'in malikanesinde değil devlet kurumlarında da yaşanmaktadır. Rüşvet, adam kayırma ve adaletsizliğin her türlüsü yaşanmaktadır. Roman boyunca, Hsimen'in altı karısı, metresi ve bir erkek hizmetkarı da dahil olmak üzere 19 cinsel partneri vardır. 72 ayrıntılı cinsel olay tasvir edilir.
Değerlendirme

Yüzyıllar boyunca pornografik olarak tanımlanan ve çoğu zaman resmi olarak yasaklanan kitap, yine de gizlice okundu. Qing hanedanı eleştirmeni Zhang Zhupo, Jin Ping Mei'yi pornografik olarak görenlerin "sadece pornografik bölümleri okuduğunu" belirtti. Lu Xun, onu Ming hanedanlığının " görgü romanlarının en ünlüsü" olarak nitelendirdi ve Ming hanedanı eleştirmeni Yuan Hongdao'nun "yalnızca klasik bir ikinci" olduğu görüşünü bildirdi. " Romanın "aslında tüm yönetici sınıfın bir kınanması" olduğunu ekledi. Amerikalı bilim adamı ve edebiyat eleştirmeni Andrew H. Plaks, Jin Ping Mei'yi, toplu olarak teknik bir atılım oluşturan Üç Krallığın Romantizmi, Su Kenarı ve Batı'ya Yolculuk ile birlikte "Ming Romanının Dört Ustası " ndan biri olarak gösteriyor ve yeni kültürel değerleri ve entelektüel kaygıları yansıtır. Çin kurgusunda karakter gelişimi, özellikle de kadın figürlerine yönelik karmaşık işleyişi nedeniyle bir "dönüm noktası" olarak tanımlanmıştır. Phillip SY Sun, zanaatkarlık açısından Red Chamber of Dream'den daha az bir iş olmasına rağmen, ikincisini “derinlik ve canlılık” açısından geride bıraktığını savundu.
Çeviriler

Romanın Çince baskısı
Ming döneminden Jin Ping Mei'nin 1628-1643 baskısından bir havai fişek gösterisinin illüstrasyonu.
Uyarlamalar

Golden Lotus (Müzikal; prömiyeri Hong Kong, 2014)
Cariyeler (Japonya, 1968)
Altın Lotus (Hong Kong, 1974) Bu, Jackie Chan'ın bir filmdeki ilk görünüşüdür.
Yasak Efsane Seks ve Yemek Çubukları (Hong Kong, 2008)
Grafik romancı Magnus, Jin Ping Mei'ye dayanan, Hsimen Qing'in cinsel istismarlarına ve nihai düşüşüne odaklanan 110 Sexpills adlı kısaltılmış bir grafik roman yarattı (Hsimen soyadı karakterin adı olarak alınmış olsa da tam tersi) .
Mizukami Shin tarafından yazılan Japon mangası金瓶梅 ・ 奇 伝 炎 の く ち づ け(Kinpeibai Kinden Honoo no Kuchizuke) genel anlamda Jin Ping Mei'ye dayanıyor. (2004)
1 2  Lu (1923) p.408
↑  Roy (2006).
↑  "Princeton University Press Online Catalogue". 28 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2021.
↑  Paul S. Ropp, "The Distinctive Art of Chinese Fiction," in Ropp, ed., The Heritage of China: Contemporary Perspectives on Chinese Civilization. (Berkeley; Oxford: University of California Press, 1990), pp. 324–325.
↑  Passions of the Cut Sleeve: The Male Homosexual Tradition in China (İngilizce). University of California Press. 1992. s. 135. ISBN 9780520078697. 18 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2021.
↑  Ruan, Matsumura (1991) p.95
↑  Wai-Yee Li, "Full-Length Vernacular Fiction," in V. Mair, (ed.), The Columbia History of Chinese Literature (NY: Columbia University Press, 2001). p. 640-642.
↑  Lu Xun. A Brief History of Chinese Fiction (1923; Foreign Languages Press, 1959). Translated by G. Yang and Yang Xianyi. p. 232, 235.
↑  Andrew H. Plaks, Four Masterworks of the Ming Novel. (Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1987), esp. pp. 497–98.
↑  Doan (1 Ocak 1981). "The True-False Pattern in the Jin Ping Mei". Ming Studies. 1981 (1): 35-54. doi:10.1179/014703781788764793. ISSN 0147-037X.
↑  Sun (Sonbahar 1985). "The Structure and Achievements of Jin Ping Mei" (PDF). Renditions: 102-108. 26 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 31 Ocak 2021.
Referanslar ve daha fazla okuma

CT Hsia, Ch. Klasik Çin Romanı: Eleştirel Bir Giriş içinde V "Chin Ping Mei". (1968; rpr. Ithaca, NY: Doğu Asya Programı, Cornell Üniversitesi, Cornell Doğu Asya Serisi, 1996).1885445741ISBN 1885445741 .
Mair, Victor, (Ed.) (2001), "Full-Length Vernacular Fiction", Columbia History of Chinese Literature, New York: Columbia University Press, ss. 620-658, ISBN 0231109849 0231109849 özellikle pp. 639–633.
A Brief History of Chinese Fiction. Translated, Gladys Yang, Yang Xianyi, Foreign Languages Press, 1959; reprinted: University Press of the Pacific, 2000. 1923. ISBN 0-89875-154-3. 0-89875-154-3
Andrew H. Plaks. Ming Romanının Dört Ustası: Ssu Ta Ch'i-Shu. (Princeton, NJ : Princeton University Press, 1987).0691067082ISBN 0691067082 .
"Introduction", The Plum in the Golden Vase, or, Chin P'ing Mei Vol I The Gathering, Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2006, ss. xvii-xlvii, ISBN 0691069328 0691069328
Song (January 2017). "More Than Sex". NewsChina. Cilt 101. ss. 52-55.
Spence (1994). "Remembrance of Ming's Past". The New York Review of Books. 23.  ; NYRB China Archive " Remembrance of Ming's Past 29 Ağustos 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. " ' ta arşivlenmiştir.
The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei, Volume Four: The Climax. Princeton University Press. 5 Temmuz 2011. ISBN 978-1-4008-3858-5. 978-1-4008-3858-5
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  BIBSYS: 90528526  BNF: cb12009370m (data)  GND: 4241940-2  LCCN: n81118499  NDL: 00632872  NLA: 36607467  NLI: 987007597432105171  SUDOC: 028212509  VIAF: 184256455   WorldCat (LCCN): n81-118499 
Bölüm 4 Jin Ping Mei'nin resmi .
Ximen ve Altın Lotus, 17. yüzyıl Çin baskısından illüstrasyon
Fakıekinciliği, Pınarbaşı

| Fakıekinciliği |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°45′00″N 36°16′08″E﻿ / ﻿38.75°K 36.269°D﻿ / 38.75; 36.269
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 36
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site 
Fakıekinciliği, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 80 km, Pınarbaşı ilçesine 20 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2007: 36
2000: 70    
1997: 47
Yukarıborandere, Pınarbaşı

| Yukarıborandere |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°45′29″N 36°32′20″E﻿ / ﻿38.758°K 36.539°D﻿ / 38.758; 36.539
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 871
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=251372
Yukarıborandere, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 100 km, Pınarbaşı ilçesine 17 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2009: 869
2007: 871
2000: 1200    
1997: 925
Kılıçkışla, Pınarbaşı

| Kılıçkışla |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°40′59″N 36°12′43″E﻿ / ﻿38.683°K 36.212°D﻿ / 38.683; 36.212
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 146
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site 
Kılıçkışla, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 80 km., Pınarbaşı ilçesine 25 km. uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2007: 146
2000: 180    
1997: 165
Dilciler, Pınarbaşı

| Dilciler |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Kayseri
Koordinatlar: 38°34′19″N 36°07′01″E﻿ / ﻿38.572°K 36.117°D﻿ / 38.572; 36.117
Ülke:  Türkiye
İl: Kayseri
İlçe: Pınarbaşı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2007): 297
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0352
İl plaka kodu: 38
Posta kodu: 38710
Resmî site 
Dilciler, Kayseri ilinin Pınarbaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Tarihçe

Oğuzların Avşar boyundandır.
Coğrafya

Kayseri il merkezine 81 km, Pınarbaşı ilçe merkezine 35 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2014: 357
2000: 300    
1997: 320