Buffy the Vampire Slayer (5. sezon)
Konu

Sezonun ilk bölümünde ünlü vampir Kont Drakula, Buffy'yi ararken Sunnydale'e gelir. Drakula, Buffy'yi daha önce Efendi ve Angel'ın ısırdığı yerde ("Prophecy Girl" ve "Graduation Day") ısırır. Ama daha sonra Buffy, onun etkisinden kurtulur ve kazıkla öldürür.
Beşinci sezonda Buffy'nin kız kardeşi Dawn tanıtılır ki kendisi birdenbire Buffy'nin hayatına girmiştir. Sette diğer oyuncuların arasında yeni olmasına rağmen sanki en başından beri oradaymış gibi. Bu arada kendi boyutundan bir savaş sonucunda kovulmuş bir tanrıça olan Glorificus ya da Glory, dünyaya gelir. Ancak dünyada yalnızca kendi insan formuna bağlı kalırsa hayatta kalabilir ve bu insan formu da bir hemşir olan Ben'dir. Glory, güzel bir kadın formunda görünmektedir, bazı güçleri hala kaybolmamıştır, ama o güçleri de yerinde tutmak için insanların akıl sağlıklarını emmektedir. Daha sonra ortaya çıkar ki Glory bir "Anahtar" aramaktadır ve bu anahtar bütün boyutlar arası geçitleri açmaya yaramaktadır, eğer anahtarı kullanırsa kendi cehennem boyutuna geri dönebilecektir. Sezonun başlarında Glory ve Ben paylaştıkları bedende birbirlerine hüküm geçirmeye çalışmakla uğraşırlar; ama daha sonra aralarındaki bağlantı yavaş yavaş kopar, birbirlerinin hislerini hissetmeye ve anılarını görmeye başlarlar. Aslında Anahtar'ın koruyucuları onu Glory'den saklamak için bir insan formuna çevirmişlerdir ve koruması için Avcı'ya kız kardeşi Dawn olarak yollamışlardır. Aynı zamanda ailesinin ve arkadaşlarının da anılarını yeniden düzenlemişlerdir. Buffy'nin artık bağlarını kopardığı Gözetmenler Konseyi, Buffy'nin Glory hakkındaki araştırmasına yardım etmeye gelirler; Giles ve Buffy'i geri isterler. Annesinin yakalandığı hastalıktan dolayı Buffy, Dawn'ın aslında bir çeşit yaratık olduğunu ve annesine zarar vermekte olduğunu düşünür; ama daha sonra ortaya çıkar ki bu bir beyin tümörüdür. Sonuç olarak Buffy ve Joyce, Dawn'ı normal bir aile üyesiymiş gibi kabul eder. Joyce'un hastalığını öğrendikten sonra Buffy, okulunu bırakarak annesine yardım etmeye başlar.
Riley, sezonun ortalarında Buffy'nin artık kendisini sevmediğini düşünerek Sunnydale'den ayrılır ve iblis avlayan askeri bir birliğe katılır. Bu arada da Spike hala Organizasyon'un beynine yerleştirdiği çip ile yaşamaktadır. Buffy'e âşık olduğunu fark ettiğinde ise Scooby'ler ile saf tutar. Buffy de ekibe kabul ederek yeni bir müttefik kazanır.
Xander'ın sevgilisi Anya Jenkins insani duyguları tecrübe etmeye başlar, paraya olan aşk gibi. Giles, Anya'yı yanında çalışması için işe alır ve artık Magic Box'da ikisi birlikte çalışır.
Glory, Willow'un sevgilisi Tara'ya saldırır ve onun akıl sağlığını emer. İntikam almak amacıyla Willow, kara büyüye başvurur ve kendi güçlerini Glory'ninki ile eşitlemeye çalışır. Çok güçlü kara büyüler ile Glory'e saldırır ama neredeyse öldürülecekken Buffy ortaya çıkar. Yenilgiye rağmen, bu olay sonucunda Willow oldukça güçlü bir cadı olmaya başlamıştır ve karakteri gittikçe kötü yönde değişmeye başlamıştır.
Spike, Warren Mears'a Buffy'nin bir robot versiyonunu yaptırır ki bu robot daha sonra Buffybot olarak anılır. Bu olay Buffy'i oldukça öfkelendirir. Ama Glory tarafından çok kötü işkenceye maruz kaldığında bile Dawn'ın anahtar olduğunu söylemediği için artık ona güvenmeye başlar. Buffy, Spike'a ısınmaya başlar ve bu yaptığını asla unutmayacağını söyleyerek onu kendi hayatına davet eder.
Sezon finaline doğru Joyce, anevrizmadan ölür; Buffy ve Dawn tamamıyla yıkılır. Glory, Dawn'ın aslında anahtar olduğunu öğrenir ve onu kaçırır. Yalnız kaldıkları bir zaman Xander, Anya'ya evlenme teklifi eder. Buffy ve arkadaşları, Glory ile Dawn'ı Glory'nin adamları tarafından inşa edilmiş bir kuleye kadar takip eder. Ritüelin yapılma zamanı geldiğinde Glory, boyutlar arası kapıyı açmak için Dawn'ın kanını akıtır, ama o sırada ortaya çıkan Scooby'ler tarafından dikkati dağıtılır. Willow, Tara'nın akıl sağlığını Glory'den geri alır ve bu onu biraz zayıflatır. Glory'yi iyice zayıflattıktan sonra Buffy ona ya Sunnydale'i terk etmesini ya da ölmesi gerektiğini söylemiştir. Glory, Ben'e dönüşür tekrar ama Giles, Glory'nin tekrar geri dönmesini engellemek için onu öldürür. Dawn, dünyayı kurtarmak için kendi canını feda etmek ister, ama Buffy anlar ki aralarında kan bağı olduğu için kendisi de kapıyı kapatabilmektedir. O esnada İlk Avcı'nın kendisine dediği şeyin -"Ölüm senin ödülün"- anlamını anlar. Kendi hayatını, Dawn'ınkini kurtarmak için feda eder ve kapıyı kapatır. Ölüme yürümeden önce Dawn'a güçlü olmasını ve "Bu dünyadaki en zor şeyin içerisinde yaşamak" olduğunu söyler. Olaylar bittikten sonra arkadaşları Buffy'yi gömerler ve mezar taşına "dünyayı birçok kez kurtardı" yazarlar.