stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Mustafalı, İznik
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2007: 
2000: 454    
1997: 496
| g t İznik mahalleleri |
| --- | --- |
Merkez Mahalleler:  Beyler  Eşrefzade  Mahmut Çelebi  Mustafa Kemal Paşa  Selçuk  Yenimahalle  Yeşil Camii 
Kırsal Mahalleler:  Aydınlar  Bayındır  Boyalıca  Candarlı  Çakırca  Çamdibi  Çamoluk  Çampınar  Çiçekli  Derbent  Dereköy  Dırazali  Elbeyli  Elmalı  Göllüce  Gürmüzlü  Hacıosman  Hisardere  Hocaköy  İhsaniye  İnikli  Karatekin  Kaynarca  Kırıntı  Kutluca  Mahmudiye  Mecidiye  Mustafalı  Müşküle  Orhaniye  Osmaniye  Ömerli  Sansarak  Sarıağıl  Süleymaniye  Şerefiye  Tacir  Yenişerefiye  Yürükler 
1 2  "5393 sayılı Belediye Kanunu" (PDF). mevzuat.gov.tr. 3 Temmuz 2005. s. 3. 1 Haziran 2024 tarihinde kaynağından (pdf) arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2024. Madde 9- Mahalle, muhtar ve ihtiyar heyeti tarafından yönetilir.
Joseba Zaldúa

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
Kişisel bilgileri
Tam adı:  Joseba Zaldúa Bengoetxea
Doğum tarihi:  24 Haziran 1992 (32 yaşında)
Doğum yeri:  San Sebastián, İspanya
Boyu:  1,76 m (5 ft 9+1⁄2 in)
Mevkii:  Sağ bek
Kulüp bilgileri
Kulübü:  Real Sociedad
Numarası:  2
Altyapı kariyeri
:  Real Sociedad
Profesyonel kariyeri*
| Yıllar |  Takım |  Maç |  (Gol) |
| 2010–2014 |  Real Sociedad B |  67 |  (2) |
| 2013– |  Real Sociedad |  152 |  (1) |
| 2017–2018 |  → Leganés (kiralık) |  30 |  (1) |
| Toplam |   |  249 |  (4) |
Millî takım kariyeri
| 2016– |   Bask Bölgesi |  2 |  (0) |
 * Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. Güncelleme: 10 Temmuz 2022 
Joseba Zaldúa Bengoetxea (d. 24 Haziran 1992), Real Sociedad takımında defans pozisyonunda görev yapan İspanyol futbolcudur.
Profesyonel kariyerine 2010 yılında Real Sociedad B kulübünde başladı. Daha sonra sırasıyla Real Sociedad ve Leganés kulüplerinde oynadı.
Jennifer Tilly

| Jennifer Tilly |
| --- | --- |
Jennifer Tilly ve Phil Laak
Doğum: Jennifer Ellen Chan 16 Eylül 1958 (66 yaşında) Kaliforniya, ABD
Boy: 1,69 m (5 ft 7 in)
Kilo: 57 kilogram 
Evlilik: Sam Simon (1984–1991)
Partner(ler): Phil Laak (2004–günümüz)

Jennifer Tilly, (d. 16 Eylül 1958, Kaliforniya), Amerikalı oyuncu, seslendirme sanatçısı ve profesyonel poker oyuncusudur.
1993 yapımı Key West adlı dizide oynayarak şöhret olmuş.
Kurdun Gölgesi ve Chucky serisi korku filmlerinde yer alarak güçlü oyunculuğunu sürdüren sanatçı seslendirmede yapmakta aynı zamanda profesyonel bir poker oyuncusudur.
Filmografi > Televizyon

| Yıl | Yapım | Rol | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| 1983 | Oh Madeline | Laurie | Bölüm: "Madeline Acts Forward at the Retreat" |
| 1983 | Boone | Sonia | Bölüm: "Words and Music" |
| 1984 | Shaping Up | Shannon Winters | 4 bölüm |
| 1984–1985 | Hill Street Blues | Gina Srignoli | 6 bölüm |
| 1985 | Remington Steele | Blitzen/Eva Wilson | Bölüm: "Dancer, Prancer, Donner and Steele" |
| 1986 | Cheers | Candi Pearson | Bölüm: "Second Time Around" |
| 1989 | Moonlighting | Nurse Saundra | Bölüm: "Plastic Fantastic Lovers" |
| 1993 | At Home with the Webbers | Miranda Webber | Televizyon filmi |
| 1993 | Key West | Savannah Sumner | 13 bölüm |
| 1993 | Heads | Tina Abbot | Televizyon filmi |
| 1997 | Bella Mafia | Moyra Luciano | Televizyon filmi |
| 2000 | Hey Arnold! | Lola (ses) | Bölüm: "Ernie in Love" |
| 1999–2002, 2005–günümüz | Family Guy | Bonnie Swanson (Ses) |  |
| 2001 | The Kid | Waitress (ses) | Televizyon filmi |
| 2001 | Sister Mary Explains It All | Philomena Rostovich | Televizyon filmi |
| 2002 | The Magnificent Ambersons | Fanny Minafer | Televizyon filmi |
| 2004 | Frasier | Kim | Bölüm: "Miss Right Now" |
| 2005–2006 | Out of Practice | Crystal | 14 bölüm |
| 2006 | The Initiation of Sarah | Dr. Eugenia Hunter | Televizyon filmi |
| 2009 | The Cleveland Show | Bonnie Swanson (ses) | Pilot bölüm |
| 2010 | CSI: Crime Scene Investigation | Terpsie Pratt | Bölüm: "Take My Life, Please!" |
| 2011 | Drop Dead Diva | Ginny | Bölüm: "Dream Big" |
| 2011 | Modern Family | Darlene | bölümer: 2 bölüm |
| 2012 | RuPaul's Drag Race | Kendisi – Guest Judge | Bölüm "Frenemies" |
| 2012 | The Simpsons | Kendisi (ses) | Bölüm: "Gone Abie Gone" |
| 2013–2014 | Randy Cunningham: 9th Grade Ninja | The Sorceress (ses) | 2 bölüm |
| 2015 | Orphan Black | Scorpion (ses) | 1 bölüm |
Josef Dürich

| Josef Dürich |
| --- | --- |

İmparatorluk Konseyi Üyesi
Görev süresi 1884-1891
Görev süresi 1907-1917
Kişisel bilgiler
Doğum: 19 Ağustos 1847(1847-08-19) Pine, Avusturya İmparatorluğu
Ölüm: 12 Ocak 1927 (97 yaşında) Hradiště n. Jizerou Manastırı, Çekoslovakya
Partisi: Eski Çek Partisi, Tarım Partisi
Mesleği: Yazar, oyun yazarı, politikacı ve tarihçi
Josef Dürich (19 Ağustos 1847, Borovice - 12 Ocak 1927, Hradiště nad Jizerou Manastırı), Eski Çek Partisi ve daha sonra Tarım Partisi'nde görev almış, Birinci Dünya Savaşı sırasında Çekoslovak Ulusal Konseyi'nin aktif üyesi olarak Birinci Çekoslovakya Cumhuriyeti'nin kurulmasında rol oynamış yazardır.
NGC 4376

NGC 4376, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir düzensiz gökadadır. Gökyüzünde Başak takımyıldızı yönünde bulunur. İngiliz astronom William Herschel tarafından 1786 yılında 47,5 cm (18,7 inç) çaplı aynalı tip bir teleskopla keşfedilmiştir.
Natta

Natta Salticidae familyasına bağlı bir örümcek cinsidir.
NGC 438

NGC 438, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir galaksidir. Gökyüzünde Heykeltıraş takımyıldızı yönünde bulunur. SBb tipi bir çubuklu sarmal galaksidir. İngiliz astronom John Herschel tarafından 1834 yılında 47,5 cm (18,7 inç) çaplı aynalı tip bir teleskopla keşfedilmiştir.
NGC 4377

NGC 4377, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir galaksidir. Gökyüzünde Berenis'in Saçı takımyıldızı yönünde bulunur. E-S0 tipi bir merceksi, eliptik galaksidir. İngiliz astronom William Herschel tarafından 1784 yılında 47,5 cm (18,7 inç) çaplı aynalı tip bir teleskopla keşfedilmiştir.
Nikos Karvelas

| Nikos Karvelas Νίκος Καρβέλας |
| --- | --- |

Genel bilgiler
Unvanı: Nick Carr,  Nikos Leonardos
Doğum: Nikolaos Karvelas 8 Eylül 1951 (73 yaşında) Pire, Attika, Yunanistan
Başladığı yer: Yunan
Tarzlar: Çağdaş laiko, pop, rock, dans
Meslekler: Şarkıcı-şarkı yazarı
Çalgılar: Vokal, gitar, piyano
Etkin yıllar: 1970'ler–günümüz
Müzik şirketi: Minos, CarVi, EMI Yunanistan, Sony Music Yunanistan, Nitro, Legend, Heaven
İlişkili hareketler: Anna Vissi

Nikos  Karvelas (Yunanca: Νίκος Καρβέλας; d. 8 Eylül 1951), Yunan söz yazarı, prodüktör ve şarkıcı.
Erken dönem

Karvelas Pire'de doğdu. 5 yaşındayken ailesi ona ilk piyanosunu aldı. Popüler şarkıları çalmaya başladı ve ilk melodilerini besteledi. 1970'lerde Atina Üniversitesi'nde hukuk okudu. Karvelas, Beatles ve The Rolling Stones gibi ünlü rock gruplarından etkilenerek ilk rock grubunu kurdu. 1970'lerin sonunda tanınmaya başladı. 1980'lerin başında, Karvelas ilham perisi Vissi ile tanıştı ve birkaç yıl sonra 1983'te evlendiler. Vissi, Karvelas'la tanıştığında sahip olduğu ilk izlenimin "kıllı bir şey" olduğunu iddia etti, ancak onun yeteneğine ve seksiliğine hayran kaldı.
Müzik kariyeri > 1985–91

Karvelas'ın şarkıcılık kariyeri 1985 yılında CBS Records Greece'den ilk stüdyo albümü San Diskos Palios (Like An Old Record) ile iki büyük hit olan Despina ve Kalokairines Diakopes (Summer Holidays) ile başladı. Albüm 50.000'den fazla kopya sattı ve altın oldu. 1987'de ikinci albümü Ola i Tipota'yı (Ya Hep Ya Hiç) çıkardı ve platin oldu. Ertesi yıl üçüncü albümü Dimosies Scheseis'i (Halkla İlişkiler) çıkardı ve 1989'da dördüncü albümü "Tsouzi"yi çıkardı. Beşinci adımı 1990'da çıktı ve "şanslı" albümü olma eğilimindeydi. Diavolaki (Küçük Şeytan) olarak adlandırıldı ve altın oldu. Albümün en hit parçası Vissi ile düet yapan Antistrofi Metris (Countdown) oldu.
Bir yıl sonra, O Teleftaios Horos (Son Dans) adlı başka bir altın albüm çıkardı. Vissi ile kendi adını taşıyan düet, evliliklerinin sorunları hakkındaki söylentileri doğruladı. 1991'de Karvelas ve Vissi şanslarını farklı bir müzik türünde denediler. Demones (Demons) Karvelas tarafından bestelenen ilk operadır ve başrolde Vissi yer alırken, Giannis Samsiaris ve John Modinos da dahil olmak üzere aktörler katıldı. Vissi, "Ben ve Nikos, Atina'da Demones yapmayı çok istiyoruz ve başarılı olup olmayacağını bilmeden tüm paramızı onu üretmek için harcadık" dedi. Rock operası büyük bir başarıydı ve iki yıl boyunca "Attikon" tiyatrosu satıldı.
Müzik kariyeri > 1992–99

Emeis (We), Karvelas'ın 1992'de Vissi ile bir diğer düet olan Emeis adlı teklisiyle çıkardığı bir sonraki albümüydü. İki yıl sonra, Karvelas başka bir altın albüm çıkardı, 25 cevher (25 Saat). Tüm albümler büyük başarılar elde etti ve ya altın ya da platin oldu. 1993 yılında Karvelas, Best Of'u 2 yeni şarkıyla, "Oikto" (Mercy) ve "Thes Den Thes" (İster İsteseniz de istemeseniz de) yayınladı. 1996 yılında To Aroma tis Amartias (The Aroma of Sin) albümünü çıkardı ve albüm platin oldu. Ertesi yıl, altın albümünün başlığı O Pio Eftihismenos Anthropos Pano Sti Gi (Dünyadaki En Mutlu Adam), ironik bir şekilde Karvelas'ın ruh halini ifade etti. Bu belirli dönemde, Karvelas, sonraki adımlarını hazırlamak için yeterli zamana ve büyük ilhama sahip olarak kalıcı olarak Londra'ya taşındı. Ena Hrono to Perissotero (Bir Yıl En Çok) albümünü çıkardı. Vissi, albümün adı olan albümün en iyi single'ını Nikos ile seslendirdi.
Müzik kariyeri > 2000–günümüz

2000 yılında Londralı Karvelas, Ola Ine Endaxi (Her Şey İyi) albümünde yeni hitlerini hayranlarıyla paylaştı. Ancak 1944'te Auschwitz'den kaçmaya çalışan Yahudi bir kız olan Mala Zimetbaum'un hikâyesini konu alan yeni müzikali Mala'yı hazırlamaya başladı.
Ocak 2002'de Mala'nın "Pallas" tiyatrosundaki prömiyeri gerçekleşti ve Vissi başrolde oynadı. Müzikal büyük bir başarıydı ve her gece satıldı. Mala'dan sonra Karvelas, Party Gia Spasmenes Kardies (Party for Broken Hearts) adlı bir albüm çıkardı. Boom Boom Boom, albümün ilk single'ıydı, Vissi ile bir anma düetiydi. Bir sonraki albümü, Nitro Music tarafından yayınlanan Robot oldu. 2004 yılında, Euro 2004'te Yunan futbol şampiyonu takımına adanmış bir single yayınladı.
Başlık Imaste Nikites (Kazanan Biziz) idi. Şarkının klibine bazı futbolcular da katıldı. 2006'da Thriller albümünü ve 2007'de tekli Pios Fovate ton Passari'yi (Kim Korkar Passaris'ten Korkar) çıkardı. 2007'nin sonlarında Trakter albümünü çıkardı. Şubat 2009'da Karvelas, Adio Heimona adlı 19. stüdyo albümünü çıkardı. Albümün yayınlanmasından önceki bir radyo röportajında, yakın arkadaşı Natalia Germanou, albümün çeşitli tarzlar içerdiğini söyledi ve "eski güzel Karvelas'ın dönüşü" olarak sınıflandırdı. Aralık 2009'da, Karvelas'ın 2010'da Alpha TV'de yayınlanacak olan Yunan yetenek programı "Greek Idol"da baş yargıç olacağı açıklandı, ancak daha sonra yayınlanmaya başlamadan önce projeden çekildi.
Kişisel hayat

Karvelas, 1980'lerin başında Vissi ile tanıştı ve 1983'te evlendi. Sofia Karvela adında bir kızları var. Çift daha sonra boşandı, ancak bugüne kadar iyi arkadaş kaldılar, Karvelas ayrıca Vissi'nin şarkılarının çoğunun sözlerini yazdı.
Ocak 2008'de Karvelas'ın nişanlısı Annita Pania'dan Andreas adında bir oğlu oldu. Kasım 2008'de Pania ve Karvelas, kırmızı bir trafik ışığını geçmeleriyle başlayan bir polis kovalamacasının ardından polis tarafından tutuklandı. Polis daha sonra onları kovaladı ve sirenlerini kullanarak onları kenara çekti. İddiaya göre, polis onu kovalamaya devam ederken, Karvelas daha fazla kırmızı ışıkta geçerek ve düzensiz bir şekilde sürmeye devam etti. Pania ve Karvelas, Karvelas'ın yazdığı yeni bir şarkının sesini yüksek sesle dinlediklerini, siren duymadıklarını ve polis arabasını fark etmediklerini iddia etti. Ayrıca kırmızı ışıkta geçmeyi bile reddettiler. Daha sonra çift, polislerin sadece aşırı hevesli, emir verici ve kaba (re kelimesini kullanarak) değil, aynı zamanda onları silahlarıyla tehdit ettiklerini iddia etti. Pania daha sonra televizyonda polise saygı duyduğunu, ancak diğer yandan çiftin aşağılayıcı davranışları olan "zorbalar", "polisler" ve "batsi" (ikincisi, polis anlamına gelen aşağılayıcı bir Yunanca kelimedir) 'e uymayacağını da belirtti. daha ziyade "Yunan Cuntasını hatırlattı". Çift, konuyu mahkemeye taşıyacaklarına söz verdi. Pania ve Karvelas daha sonra mahkemede yargılandı, suçlu bulundu ve cezalarını satın almalarına izin verilmesine rağmen sırasıyla 14 ve 10 ay hapis cezasına çarptırıldı.
2008 yılında 1 Ocak'ta oğlu Andreas doğdu. Karvelas, 2010 yılında Atina'da Annita Pania ile evlendi ve 2016 yılında boşandı.
Diskografi > Stüdyo albümleri

| Yıl | Şarkı | Sertifika |
| --- | --- | --- |
| 1983 | Taksi | - |
| 1984 | Den Pandrevome | - |
| 1985 | Nick Carr | - |
| 1986 | Sa Diskos Palios | Altın |
| 1987 | Ola I Tipota | Platin |
| 1988 | Dimosies Scheseis | - |
| 1989 | Tsouzi | - |
| 1990 | Diavolaki | Altın |
| 1991 | O Teleftaios Horos | - |
| 1992 | Emeis | Altın |
| 1995 | 25 Cevher | Altın |
| 1996 | Aroma Tis Amartias'a | Platin |
| 1997 | O Pio Eftihismenos Anthropos Pano Sti Gi | - |
| 1998 | Ena Hrono Perissotero'ya | - |
| 2000 | Ola Einai Endaxi | - |
| 2002 | Robot | - |
| 2006 | Gerilim | - |
| 2007 | Trakter | - |
| 2009 | Adio Heimona | - |
| 2011 | Ola Einai Mes Sto Mialo | - |
Diskografi > CD Teklileri

| Yıl | Başlık | Notlar |
| --- | --- | --- |
| 2003 | Parti Gia Spasmenes Kardies | - |
| 2004 | Eimaste Nikites | - |
| 2007 | Pios Fovate Ton Passari | - |
Diskografi > Derlemeler

| Yıl | Başlık | Notlar |
| --- | --- | --- |

| 1992 | Ikto!: 20 Megales Epitihies Tou | - |
Diğer sanatçılar için bir şarkı yazarı olarak

1981: Anna Vissi – Anna Vissi (Nikos Leonardos olarak) – Platin
1982: Anna Vissi – Eimai'den Simera Kai Eisai'ye Hthes'e
1984: Anna Vissi – Na 'Hes Kardia – Altın
1985: Anna Vissi – Kati Simveni – Altın
1986: Anna Vissi – I Epomeni Kini – Platin
1986: Rita Sakellariou – Areso – Platin
1988: Anna Vissi – Tora – Altın
1988: Anna Vissi – Empnefsi! – Altın
1989: Anna Vissi – Fotia – Platin
1990: Anna Vissi – Eimai – Altın
1992: Katerina Stanisi – Anastatonomai – Altın
1992: Anna Vissi – Lambo
1993: Katerina Stanisi – Na Mineis – Altın
1993: Lefteris Pantazis – Ego Den Eimai Ego – Platin
1993: Anna Vissi – Canlı!
1994: Sakis Rouvas – Aima, Dakrya & Idrotas – Platin
1994: Lefteris Pantazis – O Paixtis – Altın
1994: Anna Vissi – Re! – Altın
1995: Lefteris Pantazis – Erhetai – Altın
1996: Sakis Rouvas – Tora Arhizoun Ta Dyskola – Platin
1996: Lambis Livieratos – Bam Kai Kato – Altın
1996: Anna Vissi – Klima Tropiko – 3× Platin
1997: Lambis Livieratos – Poios Einai Aftos – Altın
1997: Anna Vissi – Travma – 3× Platin
1998: Anna Vissi – Antidoto – 3× Platin
1999: Christina Anagnostopoulou – Ola Ki Ola
1999: Dimitris Kokotas – Gia Mena – Altın
2000: Anna Vissi – Her Şeyim – Platin
2000: Anna Vissi – Kravgi
– 7× Platin
2001: Christina Anagnostopoulou – Ke Hamogelao
2002: Anna Vissi – X – 2× Platin
2003: Anna Vissi – Paraksenes Eikones – 2× Platin
2004: Christina Anagnostopoulou – Düz
2004: Anna Vissi – Live – Platin
2005: Anna Vissi – Naylon – Platin
2007: Çeşitli sanatçılar – Je T'Aime
2010: Anna Vissi – Agapi Einai Esi – Altın
2011: Paschalis Terzis – Dio Nichtes Mono
2013: Vigor – Još Fališ (tek)
2015: Anna Vissi – Sinentefksi
Karvelas and Anna Vissi live at "Asteria" in 1998.
Komik Balık (Balık Oltası)

| "Komik Balık" |
| --- | --- |
Balık Oltası bölümü
Bölüm no.: 1. sezon 10. bölüm
Yönetmen: C.H. Greenblatt
Yayın tarihi: 19 Mart 2011 (Türkiye) 27 Kasım 2010 (ABD)
Bölüm kronolojisi
← Önceki "Başarısız Balık" Sonraki → "Muhteşem Balık Baldwin   Kraliçe Bea"
Balık Oltası bölümleri listesi
Komik Balık (İngilizce: Funny Fish), Balık Oltası'nın 5. bölümünün 2. yarısıdır. ABD'de 27 Kasım 2010'da, Türkiye'de ise 19 Mart'ta Başarısız Balık'tan önce yayınlandı.
Konu

Oscar, iyi bir mizah duygusu olmadığında tek gibi görünüyor. Bu yüzden Bea ve Milo, Oscar'a her şeyin komik olmasında rol yapmasını söylerler ama Oscar çok ileri gider.
Bud'un Evcil Hayvanları ve ...

Günlük Hayatın İçinden Espriler
Şarkılar

Gülümsersen (When You Smile)
Karaterler

Milo
Oscar
Bea
Hoktopus
Bo Gregory
Razor V. Doom
Kulaklık Joe
Pass, Punt ve Fumble
Müdür İnadıminat
Esmargot
Bay Baldwin
Kedi Wilford
Bi İçimsu
| g t Balık Oltası Bölümleri |
| --- | --- |
Sezon 1:  "Bea'nin Korkunç Fotoğrafı  "Balıkların Pijama Partisi"  "Sudan Çıkmış Balık"  "Doris Çiçeksi Büyü"  "Sucu Çocuk"  "İyi Ki Doğdun Jocktopus"  "Bea Yetişkin Bir Balık Oluyor"  "Kayıp Köpek"  "Kraliçe Bea"  " Başarısız Balık"  "Komik Balık" 
Sezon 2: 
Sezon 3:
Nadiya Babych

| Nadiya Babych |
| --- | --- |

Doğum: Nadiya Denysivna Babych 29 Aralık 1943(1943-12-29) Çernivtsi, Sovyetler Birliği
Ölüm: 12 Nisan 2021 (77 yaşında) Çernivtsi, Ukrayna
Milliyet: Ukraynalı
Eğitim: Çernivtsi Üniversitesi
Meslek: Dilbilimci, gazeteci

Nadiya Denysivna Babych (Надφ́я Дени́сφвна Ба́бий; d. 29 Aralık 1943, Çernivtsi -ö. 12 Nisan 2021, Çernivtsi, Ukrayna), Ukraynalı dilbilimci ve gazeteci.
Yaşamı

Babych, 29 Aralık 1943'te Çernivtsi, Sovyetler Birliği'nde doğdu. Çernivtsi Üniversitesi'nde öğrenim gördü. Ukrayna Gazeteciler Sendikası üyesiydi. Babych çalışmalarıyla; Prenses Olga Nişanı (3. sınıf), Ukrayna Cumhurbaşkanlığı Takdir Nişanı, Ukrayna Onurlu İşçi Nişanı ve Ukrayna Mükemmeliyet Nişanı dahil olmak üzere çeşitli ödüllerin sahibiydi.
Ölümü

Babych, 12 Nisan 2021'de doğum yeri Çernivtsi, Ukrayna'da 77 yaşında öldü.
Kaynaklar

1 2  "Померла відома професорка-мовознавиця з Чернівців Надія Бабич". 6 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2021.
↑  ""Не стало мами...": померла відома в усій Україні професорка-мовознавиця (ФОТО)". 14 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2021.
↑  "У Чернівцях не стало відомої професорки-мовознавиці Надії Бабич". 13 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2021.
↑  "У Чернівцях померла професорка-мовознавиця Надія Бабич". 14 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2021.
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  GND: 103656286  LCCN: nr96001507  NKC: js20201062952  VIAF: 22557276   WorldCat (LCCN): nr96-001507
Katsudō Shashin

| --- | --- |
活動写真
Üç saniyelik Katsudō Shashin filminden bir çerçeve
Yapımcı: Bilinmiyor
Renk: Renkli
Yapım yılı: Tahminî olarak 1907-1912 arası
Süre: 3 saniye
Ülke: Japonya
Katsudō Shashin (Japonca: 活動写真; "Hareketli Resimler"), bilinen en eski Japon animasyon çalışmasına ait bir film şerididir. Yaratıcısı bilinmemekle birlikte 1907 ile 1912 yılları arasında, Meiji Dönemi'nde yapıldığını gösteren kanıtlar bulunmaktadır. Dolayısıyla yapımının, Batılı animasyon filmlerinin Japonya'daki ilk gösterimlerinden önceki bir tarihte olabileceği düşünülür. Film, 2005 yılında Kyoto'da bulunan bir film ve projektör koleksiyonunda keşfedilmiştir.
Üç saniyelik film şeridinde; "活動 写真" karakterlerini yazmasının ardından şapkasını çıkarıp boyun eğerek selam veren bir çocuk tasvir edilir. Çerçeveler, büyülü fener slaytlarının yapımında kullanılan bir cihaz ile kırmızı ve siyah renklerde şablon olarak hazırlanmış ve filmin aralıksız oynatılabilmesi için film şeridi bir döngü hâlinde tutturulmuştur.
Tanımı

Selüloit şeridin elli karesi üzerine bir dizi çizgi film görüntüsünden oluşan Katsudō Shashin, saniyede on altı kare olmak üzere üç saniye sürer. Filmde, sağdan sola kanji karakterleri ile "活動写真" (katsudō shashin, "hareketli resim" veya "etkinlik fotoğrafı") yazan, ardından izleyiciye dönerek şapkasını çıkarıp boyun eğerek selam veren, denizci kıyafeti giymiş bir çocuk tasvir edilir. Gerçek adı bilinmeyen film, Katsudō Shashin olarak anılır.
Geleneksel animasyonların aksine çerçeveleri, görüntülerin fotoğraflanmasıyla değil, bir şablon kullanılarak filme basılmalarıyla üretildi. Baskısı, büyülü fener slaytlarını kalıplamak için kullanılan bir alet olan kappa-ban ile yapıldı. Görüntüler, sürekli görüntüleme için uçları bir halka hâlinde tutturulmuş 35 mm'lik bir film şeridi üzerinde kırmızı ve siyah renkteydi.
Arka plan

Zoetrop gibi optik oyuncaklar için basılan animasyon filmler, ekran animasyonunun öncülleri olarak kabul edilir. Sinematograf, 1898'de Nürnberg'de düzenlenen bir oyuncak festivalinde Alman oyuncak üreticisi Gebrüder Bing tarafından tanıtıldı; ardından diğer oyuncak üreticileri de benzer aletlerin satışına başladı Bu aletler için canlı çekim filmlerinin yapımı pahalıydı. Animasyon filmleri, 1898 civarı olduğu düşünülen erken bir tarihte, bunlarda kullanılmak üzere satışa sunuldu ve sürekli izlenebilmeleri için döngüler hâlinde sabitlenebiliyorlardı. Sinematografların Japonya'ya ithalatı yine erken bir tarihte, 1904 civarında gerçekleşti; filmleri de muhtemelen animasyon döngüleri içeriyordu.
Katsudō Shashin'in yayınlanmasında kullanılan projeksiyonlu film teknolojisi Japonya'ya 1896-97 civarında Batı'dan geldi. Japon sinemalarında kesin olarak tarihlendirilebilen en eski yabancı animasyon gösterimi, Fransız animatör Émile Cohl'un Les Exploits de Feu Follet (1911) adlı filminin 15 Nisan 1912'de Tokyo'da yapılan prömiyeridir. Sinema ekranlarına ulaşan ilk Japon animasyon filmleri ise Ōten Shimokawa, Seitarō Kitayama ve Jun'ichi Kōuchi'nin 1917'deki çalışmalarıdır. Bu filmler daha sonra ortadan kayboldu, ancak birkaç tanesinin evde elle çalıştırılan projektörlerde izlenmek üzere hazırlanmış oyuncak film versiyonları keşfedildi. Aralarında günümüze ulaşan en eskisi, ev versiyonunda Namakura Gatana şeklinde adlandırılmış olan Hanawa Hekonai meitō no maki (1917) filmidir.
1904-1905 Rus-Japon Savaşı sırasında Asahi Shimbun ve Yomiuri Shimbun gibi gazeteler, Japon satıcıların projeksiyon ekipmanı ve yabancı film reklamlarını yayınlamaya başladı. Bu yıllarda selüloit fiyatlarında da büyük bir düşüş yaşandı ve bu durum, sinematografinin artan popülaritesiyle birlikte daha küçük şirketlerin de film üretmesine olanak sağladı.
Yeniden keşfi

Aralık 2004'te Kyoto'daki bir ikinci el satıcısı, Kyotolu bir aileden bir film ve projektör koleksiyonu aldıktan sonra Osaka Sanat Üniversitesinde ikonografi uzmanı olan Natsuki Matsumoto ile temasa geçti. Ertesi ay Matsumoto, ürünleri satın almaya geldi. Koleksiyonda üç projektör, on bir adet 35 mm film ve on üç adet cam büyülü fener slaytı vardı.
Bu koleksiyondan çıkan Katsudō Shashin'in şeridi Matsumoto tarafından bulunduğunda kötü bir durumdaydı. Aynı koleksiyonda üç adet Batılı animasyon film şeridi de yer alıyordu ve Katsudō Shashin'in, Alman veya diğer Batı animasyonlarının bu tür örneklerini taklit etmek için yapılmış olabileceği düşünülmüştü. Matsumoto ile animasyon tarihçisi Nobuyuki Tsugata, koleksiyondaki projektörlerin olası üretim tarihleri gibi kanıtlara dayanarak filmin büyük olasılıkla, 1912'de sona eren Meiji Dönemi'nin sonlarında yapıldığını; tarihçi Frederick S. Litten ise "1905'ten önce veya 1912'den sonra bir üretim tarihinin olası olmadığı"nı belirterek yapım tarihinin 1907 civarında olduğunu öne sürdü. Çeşitli kanıtlar, Katsudō Shashin'in ev projektörleri olan zenginlere satılmak üzere seri olarak üretildiğini gösteriyordu. Film şeridinin yaratıcısı bilinmese de, Matsumoto'ya göre filmin düşük kalite ve teknolojiye sahip baskı tekniği kullanımı, büyük şirketler tarafından değil de daha küçük bir şirket tarafından hazırlanmış olma ihtimaline işaret ediyordu. Diğer bir ihtimal de bu filmin, ithal film ve sinematograflara yerel eklemeler yapmak amacıyla büyülü fener slaytlarında kullanılan elle renklendirme yöntemlerinin yerine Alman baskı tekniğinin taklit edildiği denemelerden olmasıdır.
Filmin yapım tarihi ile ilgili tahminler göz önüne alındığında, Cohl ile Amerikalı animatörler J. Stuart Blackton ve Winsor McCay'in erken dönem animasyon çalışmalarıyla çağdaş, hatta onlardan daha eski olabilirdi. Asahi Shimbun'a verdiği röportajda Tsugata, bir Meiji Dönemi animasyonunun keşfinin önemli olduğunu ancak [Katsudō Shashin]'in "çağdaş anlamıyla animasyon olarak adlandırılmasının bile tartışmalı olduğu"nu ifade etti.
Katsudō Shashin
Jun'ichi Kōuchi'nin Hanawa Hekonai meitō no maki gibi Japon animasyon filmleri 1917'de sinemalarda gösterilmeye başlandı.
Film şeridi