stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Savaş Oyunları

| --- | --- |
WarGames
Yönetmen: John Badham
Yapımcı: Harold Schneider
Senarist: Lawrence Lasker   Walter F. Parkes
Oyuncular:  Matthew Broderick  Dabney Coleman  John Wood  Ally Sheedy 
Müzik: Arthur B. Rubinstein
Görüntü yönetmeni: William A. Fraker
Kurgu: Tom Rolf
Stüdyo: United Artists   Sherwood Productions
Dağıtıcı: MGM/UA Entertainment Company (ABD) United International Pictures (dünya)
Cinsi: Sinema filmi
Çıkış tarih(ler)i: 7 Mayıs 1983 (1983-05-07) (Cannes) 3 Haziran 1983 (1983-06-03) (ABD)
Süre: 114 dakika
Ülke: ABD
Dil: İngilizce
Bütçe: 12 milyon $
Hasılat: 124.6 milyon $
Savaş Oyunları (İngilizce: WarGames), John Badham tarafından yönetilen, Lawrence Lasker ve Walter F. Parkes tarafından yazılan ve başrollerinde Matthew Broderick, Dabney Coleman, John Wood ve Ally Sheedy'nin oynadığı 1983 yapımı Amerikan tekno-gerilim filmidir. Broderick, filmde Sovyetler Birliği'ne karşı nükleer savaşı simüle etmek, tahmin etmek ve yürütmek üzere programlanmış bir Birleşik Devletler askeri süper bilgisayarına farkında olmadan erişen ve III. Dünya Savaşı'nı başlatmakla tehdit edebilecek yanlış bir alarmı tetikleyen genç bir bilgisayar korsanı olan David Lightman'ı canlandırmıştır.
Filmin prömiyeri 1983 Cannes Film Festivali'nde yapıldı ve MGM/UA Entertainment Company tarafından 3 Haziran 1983'te gösterime çıkarıldı. Geniş çaplı bir eleştirel ve ticari başarı elde eden film, 12 milyon dolarlık bütçesine karşılık dünya çapında 125 milyon dolar hasılat elde etti. Film, 56. Akademi Ödülleri'nde En İyi Özgün Senaryo da dahil olmak üzere üç dalda Oscar'a aday gösterildi. Ayrıca En İyi Ses dalında BAFTA Ödülü kazandı.
Savaş Oyunları, bilgisayar korsanlığı, bilgi teknolojisi ve siber güvenlik kavramlarını Amerikan toplumunda yaygınlaştırmasıyla tanınır. Film baz alınarak birkaç video oyunu, 2008 yapımı bir devam filmi ve 2018 yapımı bir interaktif dizi yapılmıştır.
Oyuncu kadrosu

David Lightman rolünde Matthew Broderick
Dr. John McKittrick rolünde Dabney Coleman
Dr. Stephen Falken / WOPR (seslendirme) rolünde John Wood
Jennifer Mack rolünde Ally Sheedy
General Jack Beringer rolünde Barry Corbin
Patricia Healy rolünde Juanin Clay
Lyle Watson rolünde Dennis Lipscomb
Arthur Cabot rolünde Kent Williams
Albay Joe Conley rolünde Joe Dorsey
Beringer'in yaveri rolünde Michael Ensign
David'in babası Bay Lightman rolünde William Bogert
David'in annesi Bayan Lightman rolünde Susan Davis
Paul Richter rolünde Irving Metzman
Yüzbaşı Jerry Lawson rolünde John Spencer
Teğmen Steve Phelps rolünde Michael Madsen
Bay Liggett rolünde Alan Blumenfeld
Bay Wigan rolünde James Tolkan
Ayers rolünde Drew Snyder
Jim Sting rolünde Maury Chaykin
Malvin rolünde Eddie Deezen
Yüzbaşı Newton rolünde Jason Bernard
Çavuş Lennon rolünde Jesse D. Goins
Çavuş Schneider rolünde Stephen Lee
NORAD muhafızı rolünde Art LaFleur
Yapım > Gelişim

Savaş Oyunları’nın geliştirilmesine 1979 yılında, yazarlar Walter F. Parkes ve Lawrence Lasker'ın "ölmek üzere olan bir bilim adamı ve dünyada onu anlayan tek kişi, kendi iyiliği için fazla zeki olan asi bir çocuk" hakkında The Genius adlı bir senaryo fikri geliştirmesiyle başlandı. Lasker, Peter Ustinov'un Stephen Hawking de dahil olmak üzere birçok dahi hakkında sunduğu bir televizyon programından esinlendi. Lasker, "Hawking'in içinde bulunduğu çıkmazı büyüleyici buldum - bir gün birleşik alan teorisini çözebilir ve ilerleyen ALS hastalığı nedeniyle bunu kimseye söyleyemeyebilirdi. Bu yüzden bir halefe ihtiyacı olacağı fikri vardı. Peki bu kim olacaktı? Belki de bu çocuk, sorunu kimsenin onun çevresine göre fazla zeki olduğunu fark etmemesi olan bir çocuk suçludur." Filmin bir parçası olarak bilgisayar ve bilgisayar korsanlığı kavramı henüz mevcut değildi.
Parkes ve Lasker Stanford Araştırma Enstitüsü'nden Peter Schwartz ile tanıştıklarında The Genius senaryosu Savaş Oyunları’na dönüşmeye başladı. Schwartz, "Son derece zeki çocuklardan oluşan yeni bir alt kültür, hackerlar olarak bilinecek şekilde gelişiyordu" dedi. Schwartz gençler, bilgisayarlar, oyunlar ve ordu arasında bağlantı kurdu. Parkes ve Lasker ayrıca RAND Corporation'dan bilgisayar güvenliği uzmanı Willis Ware ile bir araya geldi. Ware onlara güvenli bir askeri bilgisayarın bile hafta sonları uzaktan çalışmaya olanak tanıyan uzaktan erişime sahip olabileceğini söyleyerek senaristleri projeye devam etmeye teşvik etti.
Parkes ve Lasker son hikâyeden önce birkaç askeri temalı olay örgüsü geliştirdiler. Senaryonun bir versiyonunda WOPR'un "Ollie Amca" ya da akıllı bir program tarafından yönetilen uzay tabanlı bir savunma lazeri olan Omnipresent Laser Interceptor (OLI) adlı erken bir versiyonu vardı, ancak bu fikir çok spekülatif olduğu için vazgeçildi. Yönetmen John Badham, NORAD'ın Tek Entegre Operasyonel Planının adının "sıkıcı olduğunu ve hiçbir şey anlatmadığını" düşünerek "WOPR" adını buldu. "WOPR" adı Whopper hamburgerinden ve genel olarak bir şeyin "patlayacağı" hissinden esinleniyordu.
David Lightman karakteri için Parkes ve Lasker'ın tanıştığı bilgisayar korsanlığı meraklısı David Scott Lewis'ten esinlenildi. Falken rolü için Stephen Hawking'den esinlenilirken karakterin adına da Stephen Hawking'in adını verdiler. John Lennon bu rolü oynamakla ilgileniyordu, ancak senaryo geliştirme aşamasındayken New York'ta öldürüldü. General Beringer, Parkes ve Lasker'ın üssü ziyaret ederken tanıştıkları ve Beringer gibi insanları karar döngüsünde tutmaktan yana olan, dönemin NORAD Başkomutanı General James V. Hartinger'a (USAF) dayanıyordu.
Yapım > Çekimler

Martin Brest başlangıçta yönetmen olarak işe alındı. Ancak 12 günlük çekimden sonra yapımcılarla yaşadığı anlaşmazlık nedeniyle görevden alındı ve yerine John Badham getirildi. Brest'in çektiği sahnelerin birçoğu filmin son halinde yer aldı. Badham, Brest'in "hikâyeye ve çekim şekline biraz karanlık bir yaklaşım benimsediğini söyledi. Sanki [Broderick ve Sheedy] gizli bir Nazi işi yapıyorlarmış gibiydi; bu yüzden benim işim onların eğleniyormuş ve heyecanlıymış gibi görünmesini sağlamaktı." Badham'a göre, Broderick ve Sheedy ses sahnesine çıktıklarında hem Brest'in karanlık vizyonuna hem de yakında kovulacakları fikrine sahip oldukları için "kaskatı kesilmişlerdi". Badham oyuncuları gevşetmek için ilk çekimi 12 ila 14 kez yaptı. Bir noktada, Badham iki oyuncuyla ses sahnesinin etrafında yarışmaya karar verdi; sonuncu olanın ekibe bir şarkı söylemesi gerekiyordu. Badham kaybetti ve aklına gelen en aptalca şarkı olan "The Happy Wanderer"ı söyledi. Doğruluk konusunda tavsiyelerde bulunmak üzere Wired’ın "sette küçük bir bilgisayar ordusu" olarak tanımladığı kişileri davet etti.
Tom Mankiewicz, çekimler sırasında kullanılan bazı ek sahneler yazdığını belirtti. Walon Green de filmin ekip listesinde ismi geçmemesine rağmen senaryoya katkıda bulundu.
Yapım > Tasarım

Filmde görülen WOPR bilgisayarı, Culver City, Kaliforniya'da, Uluslararası Tiyatro Sahnesi Çalışanları Birliği Yerel 44 üyeleri tarafından yaratılan bir dekordu. Yapım tasarımcısı Geoffrey Kirkland tarafından, 1940'larda ve 1950'lerde özellikle ABD ordusunda kullanılan eski hesaplama makinelerinin ve metal mobilyaların, konsolların ve dolapların bazı resimlerine dayanarak tasarlandı. Sanat yönetmeni Angelo P. Graham bunları çizimlere ve konseptlere uyarladı. WOPR, bilgisayarın içinde oturan ve yönetmenin talimatıyla bir Apple II'ye komutlar giren bir ekip üyesi tarafından çalıştırılıyordu. Prodüksiyon tamamlandıktan sonra dekor hurdaya ayrıldı. Bir kopyası 2006 AT&T reklamı için üretildi.
Vizyon

Savaş Oyunları Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 1983'ün en yüksek beşinci hasılatı olan 79.567.667 $ ile gişede başarılı bir performans sergiledi. Film, uluslararası alanda da 45 milyon $ hasılat elde ederek dünya çapında toplam 124,6 milyon $ hasılat elde etmiş oldu.
Film, 1983 Cannes Film Festivali'nde yarışma dışı olarak festivalin kapanışında gösterildi.
Karşılama > Eleştiriler

Film, Rotten Tomatoes'ta, 47 incelemeye göre %94'lük bir onay derecesi ve ortalama 7.60/10 puan aldı. Sitenin eleştirel fikir birliği şu şekildedir: "Kısmen keyifli bir şekilde gergin tekno-gerilim, kısmen canlandırıcı bir şekilde vatanseverlikten uzak gençlik draması olan Savaş Oyunları, 1980'lerin en yaratıcı ve gerçekten gerilim dolu Soğuk Savaş filmlerinden biridir." Metacritic'te film, 15 eleştirmene göre 100 üzerinden 77 ağırlıklı ortalama puana sahip olup bu skor "genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına gelmektedir.
Roger Ebert Savaş Oyunları’na dört üzerinden dört yıldız vererek "inanılmaz eğlenceli bir gerilim" ve "harika" bir sonla "bu yıl şimdiye kadarki en iyi filmlerden biri" şeklinde yorumda bulundu. Leonard Maltin ise "Pac-Man kuşağı için Fail Safe" ve "bir noktaya kadar eğlenceli" diyerek karışık bir eleştiri yaptı. "Bu arada, bunun çocuklar arasında neden bu kadar popüler olduğunu anlamak kolay: filmdeki yetişkinlerin çoğu meme." yorumunu yaptı.
Computer Gaming World dergisi Savaş Oyunları merak uyandıracak kadar inandırıcı ve heyecanlandıracak kadar ürkütücü... [İnsanı hem düşündürüyor hem de hissettiriyor", teknoloji ve toplumla ilgili çeşitli ahlaki sorular ortaya atıyor ve filmi "her türden bilgisayar hobisine sahip olanlara" tavsiye ediyor. Softline dergisi filmi "tamamen orijinal" olarak tanımlayıp Tron gibi "başka bir olay örgüsüyle büyük ölçüde aynı biçimde var olabilen (ve var olan) diğer bilgisayarla ilgili filmlerin aksine, Savaş Oyunları "mikrobilgisayar olmasaydı var olamazdı ... Mikro ve telekomünikasyonu orta sınıf Amerikan manzarasının verili bir parçası olarak kabul ediyor". Dergi filmi şu sözlerle övdü: "Çok komik, dayanılmaz derecede gerilimli ve sonsuz derecede yaratıcı olan bu film tam isabet; son derece olasılıksız olduğunda bile gerçekçi."[23] Ares Magazineden Christopher John şu yorumu yaptı: "Film kendini standart bir mesajla gizlemiş ama sonra daha önce defalarca gördüğümüz bir şeyi alıp yeni ve ilginç bir şekilde yeniden anlatmaya koyulmuş. Savaş Oyunları son derece eğlenceli, hızlı, renkli ve zihinsel olarak uyarıcı." Imagine dergisinden Colin Greenland "Savaş Oyunları gergin, sıkı bir film, keskin oyunculuk, komik, aklı başında ve WOPR'un III. Dünya Savaşı senaryolarındaki her tüyler ürpertici alt rutin için bir olay örgüsüne sahip" demiştir.
Karşılama > Ödüller

Savaş Oyunları En İyi Sinematografi (William A. Fraker), En İyi Ses (Michael J. Kohut, Carlos Delarios, Aaron Rochin, Willie D. Burton) ve En İyi Özgün Senaryo (Lawrence Lasker, Walter F. Parkes) olmak üzere üç dalda Akademi Ödülü'ne aday gösterildi.
| Ödül | Yıl | Kategori | Aday | Sonuç |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Akademi Ödülü | 1984 | En İyi Özgün Senaryo | Lawrence Lasker, Walter F. Parkes | Aday gösterildi |
| Akademi Ödülü | 1984 | En İyi Sinematografi | William A. Fraker | Aday gösterildi |
| Akademi Ödülü | 1984 | En İyi Ses | Michael J. Kohut, Carlos Delarios, Aaron Rochin, Willie D. Burton | Aday gösterildi |
| Amerikan Sinema Editörleri | 1984 | En İyi Kurgulanmış Uzun Film (Dramatik) | Tom Rolf | Kazandı |
| Britanya Akademisi Sinema Ödülleri | 1984 | En İyi Yapım Tasarım | Angelo P. Graham | Aday gösterildi |
| Britanya Akademisi Sinema Ödülleri | 1984 | En İyi Özel Görsel Efekt | Michael L. Fink, Joe Digaetano, Jack Cooperman, Don Hansard, Colin Cantwell, William A. Fraker | Aday gösterildi |
| Britanya Akademisi Sinema Ödülleri | 1984 | En İyi Ses Ödülü | Michael J. Kohut, Willie D. Burton, William Manger | Kazandı |
| Hugo Ödülü | 1984 | En İyi Dramatik Sunum | John Badham, Lawrence Lasker, Walter F. Parkes | Aday gösterildi |
| Saturn Ödülü | 1984 | En İyi Bilimkurgu Filmi | Savaş Oyunları | Aday gösterildi |
| Saturn Ödülü | 1984 | En İyi Yönetmen | John Badham | Kazandı |
| Saturn Ödülü | 1984 | En İyi Senaryo | Lawrence Lasker, Walter F. Parkes | Aday gösterildi |
| Saturn Ödülü | 1984 | En İyi Erkek Oyuncu | Matthew Broderick | Aday gösterildi |
| Saturn Ödülü | 1984 | En İyi Kadın Oyuncu | Ally Sheedy | Aday gösterildi |
| Saturn Ödülü | 1984 | En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | John Wood | Aday gösterildi |
| Writers Guild of America Ödülü | 1984 | En İyi Özgün Senaryo | Lawrence Lasker, Walter F. Parkes | Kazandı |
| Genç Sanatçı Ödülleri | 1984 | En İyi Aile Filmi | Savaş Oyunları | Aday gösterildi |
| Genç Sanatçı Ödülleri | 1984 | Uzun Metrajlı Filmde En İyi Genç Kadın Oyuncu | Ally Sheedy | Aday gösterildi |
Bulgaristan'da Yılın Futbolcusu

2018, 2021, 2022, 2023 Bulgaristan yılın futbolcusu Kiril Vasilev Despodov
Bulgaristan'da Yılın Futbolcusu Ödülü (Bulgarca: Футболист №1 на България) Bulgar futbolunda yılın en iyi oyuncusu olarak kararlaştırılan futbolcuya verilen ödül. Ödül 1964 yılından beri verilmekle birlikte kazanan kişi Bulgar medyasının ileri gelen gazetecilerinin oyları ile belirlenir.
Andreas Ivanschitz

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
Kişisel bilgileri
Tam adı:  Andreas Ivanschitz
Doğum tarihi:  15 Ekim 1983 (41 yaşında)
Doğum yeri:  Eisenstadt, Avusturya
Boyu:  1,83 m (6 ft 0 in)
Mevkii:  Orta saha
Altyapı kariyeri
1998-2000:  Rapid Wien
Profesyonel kariyeri*
| Yıllar |  Takım |  Maç |  (Gol) |
| 2000-2005 |  Rapid Wien |  147 |  (25) |
| 2006 |  Red Bull Salzburg |  13 |  (1) |
| 2006-2011 |  Panathinaikos |  67 |  (10) |
| 2009-2011 |  → Mainz 05 (kiralık) |  47 |  (9) |
| 2011-2013 |  Mainz 05 |  57 |  (13) |
| 2013-2015 |  Levante |  49 |  (4) |
| 2015-2017 |  Seattle Sounders |  34 |  (4) |
| 2017-2018 |  Viktoria Plzeň |  13 |  (3) |
| Toplam |   |  427 |  (69) |
Millî takım kariyeri
| 2001-2003 |   Avusturya U-21 |  10 |  (1) |
| 2003-2014 |   Avusturya |  69 |  (12) |
 * Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. Güncelleme: 19 Şubat 2022 
Andreas Ivanschitz (d. 15 Ekim 1983), Avusturyalı eski millî futbolcudur. Avusturya millî futbol takımını 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda temsil etmiştir.
Futbol kariyeri > Kulüp takımları kariyeri

Futbola doğduğu şehir olan Eisenstadt'ın ASK Baumgarten adlı kulübünde başlayan Ivanschitz, burada 9 yıl harcadı. Rapid Wien'in yetenek avcıları tarafından keşfedilip 1998 yılında bu kulübün altyapısına geçen futbolcu, profesyonelliğe geçiş sözleşmesini de bu kulüple imzalamıştır. 26 Ekim 1999'da ilk ÖFB-Cup maçına çıkan Ivanschitz, 200 yılında ilk resmî Avusturya Ligi maçına Wüstenrot Salzburg karşısında çıktı. Rapid Wien'deki 177 maçında 27 kez ağları havalandıran Ivanschitz, takımıyla beraber 2004-05 sezonunda Avusturya lig şampiyonluğunu kazandı. Bunun yanında 2003 yılında "Avusturya!da Yılın Futbolcusu" seçildi.
Ocak 2006'da Red Bull Salzburg'a transfer olan Ivanschitz, Ağustos 2006'da Panathinaikos'a 2 yıllığına kiralık verildi. 20 Haziran 2008'de ise Panathinaikos'a transfer oldu.
Yunanistan'da Panathinaikos ile geçirdiği 3 sezonun ardından 18 Temmuz 2009'da 2 yıllığına 1. FSV Mainz 05'e kiralansa da, 2011'in yaz ayında bu kulübe transfer oldu.
10 Haziran 2013'te Mainz'den ayrılan Ivanschitz, Levante UD kulübüne transfer oldu. La Liga'daki ilk golünü 31 Ağustos'ta, 2-1'lik galibiyetle sonuçlanan Rayo Vallecano karşısında kaydetti.
Futbol kariyeri > Millî takım kariyeri

Avusturya millî futbol takımı ile ilk maçına Şubat 2003'te Yunanistan ile oynanan bir hazırlık maçında çıkan Ivanschitz, Markus Weissenberger'in yerine oyuna dahil oldu. Avusturya millî futbol takımı ile 2008 Avrupa Futbol Şampiyonasında da mücadele eden Ivanschitz, millî formayla 67 maçta 12 gol kaydetti.
Kariyer istatistikleri > Millî takım golleri

| # | Tarih | Yer | Rakip | Skor | Sonuç | Turnuva |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 11 Ekim 2003 | Ernst Happel Stadyumu, Viyana |  Çekya | 2-1 | 2-3 | Euro 2004 elemeleri |
| 2. | 4 Eylül 2004 | Ernst-Happel-Stadion, Viyana |  İngiltere | 2-2 | 2-2 | 2006 FIFA Dünya Kupası elemeleri |
| 3. | 23 Mayıs 2006 | Ernst-Happel-Stadion, Viyana |  Hırvatistan | 1-1 | 1-4 | Hazırlık maçı |
| 4. | 7 Şubat 2007 | Ta' Qali Ulusal Stadyumu, Ta' Qali |  Malta | 1-1 | 1-1 | Özel maç |
| 5. | 17 Ekim 2007 | Tivoli-Neu, Innsbruck |  Fildişi Sahili | 2-1 | 3-2 | Özel maç |
| 6. | 26 Mart 2008 | Ernst-Happel-Stadion, Viyana |  Hollanda | 1-0 | 3-4 | Özel maç |
| 7. | 6 Eylül 2008 | Ernst-Happel-Stadion, Viyana |  Fransa | 3-1 | 3-1 | 2010 FIFA Dünya Kupası elemeleri |
| 8. | 7 Ekim 2011 | Dalga Stadium, Bakü |  Azerbaycan | 1-0 | 4-1 | Euro 2012 elemeleri |
| 9. | 29 Şubat 2012 | Wörthersee Stadyumu, Klagenfurt |  Finlandiya | 3-0 | 3-1 | Özel maç |
| 10. | 15 Ağustos 2012 | Ernst-Happel-Stadion, Viyana |  Türkiye | 2-0 | 2-0 | Özel maç |
| 11. | 22 Mart 2013 | Ernst-Happel-Stadion, Viyana |  Faroe Adaları | 3-0 | 6-0 | 2006 FIFA Dünya Kupası elemeleri |
| 12. | 15 Ekim 2013 | Tórsvøllur, Tórshavn, Faroe Adaları |  Faroe Adaları | 1-0 | 3-0 | 2006 FIFA Dünya Kupası elemeleri |
2001-02 UEFA Kupası

| --- | --- |
Final maçının oynandığı Feijenoord Stadyumu
Turnuva detayları
Tarih: 9 Ağustos 2001 - 8 Mayıs 2002
Takım: 145
Final durumu
Şampiyon:  Feyenoord  (2. kez) 
İkinci:  Borussia Dortmund
Turnuva istatistikleri
Oynanan maç: 204
Atılan gol: 552 (maç başına 2,71)
Gol kralı: Pierre van Hooijdonk (Feyenoord) (8 gol)
← 2000-01 2002-03 → 
UEFA Kupası 2001-02 sezonunda Feyenoord, kendi sahasındaki finalde Borussia Dortmund'u 3-2 mağlup etti ve kupayı 2. kez müzesine götürdü.
Birinci tur

| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| FK Inter Bratislava  | 1-3 |  Liteks Loveç | 1-0 | 0-3  |
| Internazionale  | 6-0 |  FC Brașov | 3-0 | 3-0  |
| Servette FC  | 2-1 |  Slavia Praha | 1-0 | 1-1  |
| Roda  | 6-1 |  Fylkir | 3-0 | 3-1  |
| CSCA Kyiv  | 3-2 |  Crvena zvezda | 3-2 | 0-0  |
| Gençlerbirliği  | 1-2 |  Halmstads BK | 1-1 | 0-1  |
| AEK  | 4-3 |  Hibernian FC | 2-0 | 2-3(uz.)  |
| Olimpija Ljubljana  | 2-4 |  Brøndby IF | 2-4 | 0-0  |
| FC Utrecht  | 6-3 |  Grazer AK | 3-0 | 3-3  |
| Slovan Liberec  | 2-1 |  Slovan Bratislava | 2-0 | 0-1  |
| FC København  | 4-2 |  FK Obilić | 2-0 | 2-2  |
| CSKA Sofya  | 4-2 |  Shakhtar Donetsk | 3-0 | 1-2  |
| R. Standard de Liège  | 4-2 |  Strasbourg | 2-0 | 2-2  |
| BATE Borisov  | 0-6 |  Milan | 0-2 | 0-4  |
| FC Chernomorets Novorossiysk  | 0-6 |  Valencia | 0-1 | 0-5  |
| Aston Villa  | 3-3 (d) |  Varteks | 2-3 | 1-0  |
| Parma  | 3-0 |  HJK Helsinki | 1-0 | 2-0  |
| ND Gorica  | 1-3 |  NK Osijek | 1-2 | 0-1  |
| Ipswich Town FC  | 3-2 |  Torpedo Moskva | 1-1 | 2-1  |
| Kilmarnock  | 1-3 |  Viking FK | 1-1 | 0-2  |
| Ajax  | 5-0 |  Apollon Lemesu | 2-0 | 3-0  |
| Real Zaragoza  | 5-1 |  Silkeborg IF | 3-0 | 2-1  |
| Dinamo București  | 2-6 |  Grasshopper | 1-3 | 1-3  |
| FK Marila Příbram  | 5-3 |  Sedan | 4-0 | 1-3  |
| Troyes  | 6-2 |  MFK Ružomberok | 6-1 | 0-1  |
| Legia Warszawa  | 10-2 |  IF Elfsborg | 4-1 | 6-1  |
| KVC Westerlo  | 0-3 |  Hertha Berlin | 0-2 | 0-1  |
| Chelsea  | 5-0 |  Levski Sofya | 3-0 | 2-0  |
| FC Kärnten  | 0-4 |  PAOK | 0-0 | 0-4  |
| Dinamo Moskva  | 1-0 |  Birkirkara FC | 1-0 | 0-0  |
| Dnipro  | 1-2 |  Fiorentina | 0-0 | 1-2  |
| FC St. Gallen  | 3-2 |  Steaua București | 2-1 | 1-1  |
| Bordeaux  | 6-4 |  Debreceni VSC | 5-1 | 1-3  |
| Hapoel Tel Aviv (futbol takımı)  | 2-1 |  Gaziantepspor | 1-0 | 1-1  |
| FC Haka  | 1-4 |  Union Berlin | 1-1 | 0-3  |
| Partizan  | 2-5 |  Rapid Wien | 1-0 | 1-5  |
| Celta Vigo  | 7-4 |  Sigma Olomouc | 4-0 | 3-4  |
| FC Midtjylland  | 2-6 |  Sporting Lizbon | 0-3 | 2-3  |
| Anji  | 0-1 |  Rangers FC | 0-1 | -  |
| Hajduk Split  | 2-3 |  Wisła Kraków | 2-2 | 0-1  |
| Paris Saint-Germain  | 3-0 |  Rapid București | 0-0 | 3-0  |
| CS Marítimo  | 1-3 |  Leeds United | 1-0 | 0-3  |
| Olimpiakos Lefkosias  | 3-9 |  Club Brugge | 2-2 | 1-7  |
| Odds  | 3-3 (d) |  Helsingborgs IF | 2-2 | 1-1  |
| FK Viktoria Žižkov  | 0-1 |  FC Tirol Innsbruck | 0-0 | 0-1  |
| Dinamo Zagreb  | 3-3 (d) |  Makkabi Tel Aviv | 2-2 | 1-1  |
| Polonia Warszawa  | 1-4 |  FC Twente | 1-2 | 0-2  |
| FK Matador Púchov  | 1-2 |  SC Freiburg | 0-0 | 1-2 |
İkinci tur

| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Roda  | 5-3 |  Makkabi Tel Aviv | 4-1 | 1-2  |
| Legia Warszawa  | 2-7 |  Valencia | 1-1 | 1-6  |
| SC Freiburg  | 4-2 |  FC St. Gallen | 0-1 | 4-1  |
| Bordeaux  | 4-0 |  R. Standard de Liège | 2-0 | 2-0  |
| Fiorentina  | 4-2 |  FC Tirol Innsbruck | 2-0 | 2-2  |
| Ipswich Town FC  | 3-1 |  Helsingborgs IF | 0-0 | 3-1  |
| Paris Saint-Germain  | 6-2 |  Rapid Wien | 4-0 | 2-2  |
| Union Berlin  | 0-2 |  Liteks Loveç | 0-2 | 0-0  |
| FC København  | 1-0 |  Ajax | 0-0 | 1-0  |
| 'Internazionale  | 2-1 |  Wisła Kraków | 2-0 | 0-1  |
| PAOK  | 8-3 |  FK Marila Příbram | 6-1 | 2-2  |
| Rangers FC  | 7-2 |  Dinamo Moskva | 3-1 | 4-1  |
| Halmstads BK  | 1-7 |  Sporting Lizbon | 0-1 | 1-6  |
| Real Zaragoza  | 0-1 |  Servette FC | 0-0 | 0-1  |
| Leeds United  | 6-5 |  Troyes | 4-2 | 2-3  |
| CSCA Kyiv  | 0-7 |  Club Brugge | 0-2 | 0-5  |
| FC Utrecht  | 1-3 |  Parma | 1-3 | 0-0  |
| NK Osijek  | 3-5 |  AEK | 1-2 | 2-3  |
| Viking FK  | 0-3 |  Hertha Berlin | 0-1 | 0-2  |
| Grasshopper  | 6-5 |  FC Twente | 4-1 | 2-4  |
| Varteks  | 3-6 |  Brøndby IF | 3-1 | 0-5  |
| Hapoel Tel Aviv (futbol takımı)  | 3-1 |  Chelsea | 2-0 | 1-1  |
| Celta Vigo  | 3-4 |  Slovan Liberec | 3-1 | 0-3  |
| Milan  | 3-0 |  CSKA Sofya | 2-0 | 1-0 |
Üçüncü tur

| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| PAOK  | 4-6 |  PSV | 3-2 | 1-4   |
| Fiorentina  | 0-3 |  Lille | 0-1 | 0-2   |
| Valencia  | (p)1-1 |  Celtic | 1-0 | 0-1   |
| Servette FC  | 3-0 |  Hertha Berlin | 0-0 | 3-0   |
| Ipswich Town FC  | 2-4 |  'Internazionale | 1-0 | 1-4   |
| Rangers FC  | (p)0-0 |  Paris Saint-Germain | 0-0 | 0-0   |
| Feyenoord  | 3-2 |  SC Freiburg | 1-0 | 2-2  |
| AEK  | 4-3 |  Liteks Loveç | 3-2 | 1-1   |
| Grasshopper  | 3-4 |  Leeds United | 1-2 | 2-2   |
| Parma  | 4-1 |  Brøndby IF | 1-1 | 3-0   |
| Bordeaux  | 1-2 |  Roda | 1-0 | 0-2   |
| Slovan Liberec  | 5-2 |  Mallorca | 3-1 | 2-1   |
| Hapoel Tel Aviv (futbol takımı)  | 3-1 |  Lokomotiv Moskva | 2-1 | 1-0   |
| FC København  | 0-2 |  Borussia Dortmund | 0-1 | 0-1   |
| Milan  | 3-1 |  Sporting | 2-0 | 1-1   |
| Club Brugge  | 4-4 (d) |  Olympique Lyonnais | 4-1 | 0-3 |
Dördüncü tur

| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Internazionale  | 5-3 |  AEK | 3-1 | 2-2   |
| Valencia  | 5-2 |  Servette | 3-0 | 2-2   |
| PSV  | 1-0 |  Leeds United | 0-0 | 1-0   |
| Rangers  | 3-4 |  Feyenoord | 1-1 | 2-3   |
| Lyon  | 2-5 |  Slovan Liberec | 1-1 | 1-4   |
| Lille  | 1-1 (d) |  Borussia Dortmund | 1-1 | 0-0   |
| Hapoel Tel Aviv  | 2-1 |  Parma | 0-0 | 2-1   |
| Roda  | 1-1(p) |  Milan | 0-1 | 1-0(uz.) |
Çeyrek final

| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Internazionale  | 2-1 |  Valencia | 1-1 | 1-0   |
| PSV  | 2-2(p) |  Feyenoord | 1-1 | 1-1(uz.)   |
| Slovan Liberec  | 0-4 |  Borussia Dortmund | 0-0 | 0-4   |
| Hapoel Tel Aviv  | 1-2 |  Milan | 1-01 | 0-2 |
Yarı final

| 1>  Takım |   Toplam skor   | 2>  Takım |   1>  Maç   |   2>  Maç   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Internazionale  | 2-3 |  Feyenoord | 0-1 | 2-2   |
| Borussia Dortmund  | 5-3 |  Milan | 4-0 | 1-3 |
Final

Ana madde: 2002 UEFA Kupası finali
Feyenoord  v  Borussia Dortmund
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Feyenoord  | 3 - 2 |  Borussia Dortmund |
| van Hooijdonk  33' (pen.),  40'   Tomasson  50' | (Rapor) | Amoroso  47' (pen.)  Koller  58' |