Avatar: Suyun Yolu
Konu

Na'vi'lerin Pandora'daki RDA işgalini püskürtmesinden on altı yıl sonra Jake Sully, Omaticaya klanının şefi olarak yaşamaktadır ve oğulları Neteyam ve Lo'ak, kızı Tuk ve evlatlık çocukları Kiri (Grace Augustine'in hareketsiz avatarından doğmuş) ve ölen Albay Miles Quaritch'in Pandora doğumlu insan oğlu Spider ile birlikte Neytiri ile bir aile kurmuştur. Na'vi'yi dehşete düşüren, yeni liderleri General Frances Ardmore liderliğindeki RDA, Dünya ölürken Pandora'yı kolonileştirmek için geri döner. Yeni gelenler arasında ölen insan askerlerin anılarının zihinlerine yerleştirildiği Rekombinantlar olarak adlandırılan Na'vi avatarları da vardır. Quaritch'in rekombinantı askerlere liderlik etmektedir.
Bir yıl sonra Jake, RDA'ya karşı bir gerilla savaşı yürütmektedir. Bir kontrgerilla görevi sırasında Quaritch ve astları, Jake'in çocuklarını yakalar. Jake ve Neytiri gelir ve onları serbest bırakarak Quaritch'in birkaç askerini öldürür, ancak Spider, onu oğlu olarak tanıyan Quaritch tarafından esir alınmaya devam eder. RDA'nın Spider'dan bilgi alamaması üzerine Quaritch, onu kendi tarafına çekmek için oğluyla zaman geçirmeye karar verir. Buna karşılık Spider, Quaritch'e Na'vi kültürü ve dili hakkında rehberlik eder.
Spider'ın nerede olduğuna dair bilgisinin yarattığı tehlikenin farkında olan Jake ve ailesi, kendilerini Omatikaya'dan sürgün eder ve Pandora'nın doğu kıyısına çekilir ve burada Metkayina klanına sığınırlar. Orada aile, resif insanlarının yollarını öğrenir, Kiri, denizle ruhani bir bağ kurar ve Lo'ak, şef Tonowari'nin kızı Tsireya ve karısı Ronal ile arkadaş olur.
Kiri'yi kavgaya dönüşen bir tartışmada Tonowari'nin oğlu Aonung'a karşı savunan Lo'ak, Jake'in ısrarı üzerine özür diler. Aonung ve arkadaşları daha sonra Lo'ak'ı bir deniz avcısının bölgesine gitmeye ikna eder ve onu orada yalnız bırakır. Lo'ak, köpek balığı benzeri bir tür olan bir avcı yaratığın saldırısından kurtulur ve Metkayina'nın ruhani kardeşleri olarak gördüğü zeki ve pasifist balina benzeri bir tür olan Payakan adlı bir Tulkun ile arkadaş olur. Döndükten sonra Lo'ak, gezinin suçunu üstlenerek Aonung'un arkadaşlığını kazanır, ancak Payakan'ın Tulkunlar arasında dışlanmış olduğunu öğrenir.
Daha sonra Kiri, Metkayina'nın su altı Ruhlar Ağacına bağlanır ve bilinci Pandora'da yaşayan biyolojik annesi Grace ile ruhsal olarak "buluşur". Bağlantıya bağlı trans sırasında Kiri bir nöbet geçirir ve bilincini kaybederek neredeyse boğulma tehlikesi yaşar.
Jake, tıbbi ekipmanlarını kullanma konusunda yardım için Norm Spellman ve Max Patel'i çağırır, burada Kiri'ye epilepsi teşhisi koyarlar ve onu öldürebileceği için Ruhlar Ağacına tekrar bağlanamayacağı konusunda uyarırlar. Ronal, Kiri'yi kurtarsa da Quaritch, Norm ve Max'in hava aracının Metkayina'nın yaşadığı takımadalara kadar izini sürer. Yanında Spider'ı da getiren Quaritch, RDA'nın Kaptan Mick Scoresby liderliğindeki deniz operasyonlarıyla güçlerini birleştirir ve amrita adlı yaşlanma karşıtı bir serum çıkarmak için Tulkunları avlayan bir balina avlama gemisine komuta eder.
Quaritch'in ekibi, takımadalara baskın düzenleyerek kabileleri Jake'in yeri hakkında sorguya çeker, ancak kendileri tarafından boşuna bir uğraş olarak görülmektedir. Quaritch daha sonra balina avcılarına Jake'i dışarı çıkarmak için köylerin yakınındaki Tulkun'ları öldürmelerini emreder. Lo'ak, zihinsel olarak Payakan ile bağlantı kurar ve türünün pasifist yollarına karşı çıktığı ve annesini öldüren balina avcılarına saldırarak birçok ölüme neden olduğu için kovulduğunu öğrenir.
Metkayina, Tulkun cinayetlerini öğrendiğinde Lo'ak, Payakan'ı uyarmak için aceleyle uzaklaşır, ardından kardeşleri ve arkadaşları gelir. Payakan'ı avlanırken bulurlar ve Quaritch, Lo'ak, Tsireya ve Tuk'u tekrar yakalar. Jake, Neytiri ve Metkayina, insanlarla yüzleşmek ve çocukları kurtarmak için yola çıkarlar. Quaritch, Jake'i teslim olmaya zorlar, ancak Payakan balina avcılarına saldırarak Metkayina ile insanlar arasında bir çatışmayı tetikler. Spider, geminin gaz kolunu bozar ve Neteyam, Lo'ak, Tsireya ve Spider'ı kurtarır, ancak Quaritch'in adamlarından biri tarafından ölümcül bir şekilde vurulur. Yıkılan Jake ve Neytiri, geri alınan kalan çocuklarını kurtarmak için geri döner. Jake, Kiri'yi rehin olarak kullanan Quaritch ile yüzleşir. Neytiri de Spider ile aynı şeyi yaptığında, Quaritch ilk başta bağlılıklarını reddeder, ancak Neytiri Spider'ı göğsünden kestiğinde vazgeçer.
Jake, Quaritch, Neytiri ve Tuk batan geminin içinde mahsur kalır. Gergin bir çatışmadan sonra Jake, Quaritch'i bilinçsizce boğar ve Lo'ak ve Payakan tarafından kurtarılırken, Kiri ise Neytiri ve Tuk'u kurtarır. Spider, Quaritch'i kurtarır, ancak onunla gitmeyi reddeder ve onu gerçek bir oğul olarak karşılayan Jake'in ailesine yeniden katılır.
Neteyam'ın cenazesinden sonra Jake, Tonowari'ye Metkayina'dan ayrılma kararını bildirir. Yine de Metkayina lideri olarak Tonowari, Jake ve ailesini saygıyla klanın bir parçası olarak tanımlar ve onun ve ailesinin kalmasını memnuniyetle karşıladıklarını bildirir. RDA'ya karşı savaşlarına devam edeceklerine yemin etmeden önce Jake ve ailesi resif klanındaki yeni hayatlarını kabul eder ve devam etmeye karar verirler.