Riverdale
Bölümler > Sezon 1 (2017)

| № genel | № sezon | Bölüm adı | Yönetmen | Senarist | Yayın tarihi | Yapım kodu | ABD seyircisi (milyon) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | "Chapter One: The River's Edge" | Lee Toland Krieger | Roberto Aguirre-Sacasa | 26 Ocak 2017 (2017-01-26) | T15.10136 | 1.38 |
 Temmuzun dördünde gerçekleşen Jason Blossom'ın trajik ölümünün de dahil olduğu olay dolu bir yaz sırasında, Archie Andrews müziğe olan tutkusunu keşfeder. Daha sonraki dönem ise lisedeki ikinci senesine başlar ve babasını hayal kırıklığına uğratmaktan korkan Archie, müziğe olan tutkusundan kendi sırıyla - ArchieWye karşı olan hisleri - yüzmekte olan tatlı komşu kızı Betty Cooper'a bahseder. Bu arada ise parasını kötüye kullanmaktan dolayı tutuklanan milyonerin kızı Veronica Lodge kasabaya gelir, gelir gelmez de Archie’nin dikkatini çeker. Bir aşk üçgeni oluşması gerçeğine rağmen, Betty ve Veronica en yakın arkadaş olurlar, Veronica ile bir olduktan sonra ise ikili kendini beğenmiş, ikizinin ölümü hakkında bir sır saklayıp saklamadığı bilinmeyen Cheryl Blossom'a karşı gelir. Archie’nin eski en yakın arkadaşı Jughead Jones, yazın olan olayları anlatan yeni bir roman yazmaya başlar, ayrıca iki arkadaş arasında neler olduğunu da anlatır. Kevin Keller ve Moose Mason bölümün sonlarında gölün yanına giderler ve Jason'ın cesedini bulurlar.
| 2 | 2 | "Chapter Two: A Touch of Evil" | Lee Toland Krieger | Roberto Aguirre-Sacasa | 2 Şubat 2017 (2017-02-02) | T13.20302 | 1.15 |
 Archie'nin Veronica'yı öpmesi iki kızın aralarındaki ilişkiyi zedelerken Grundy de ikilinin Jason'ı öldüren kurşunun sesini duyduklarını açıklamayacağını söyler çünkü bunu yaparsa aralarındaki sır açığa çıkacaktır. Jason'ın cesedini bulması sonrasında rahatsızlık yaşayan Kevin, Moose'un kendisine olan hislerini reddeder. Kazara Archie ve Grundy arasındaki ilişkiyi öğrenen Jughead, Archie ile yüzleşmeye gider ve onun buluştukları gün hakkındakileri şerife anlatmasını söyler. Archie babasından tavsiye ister ve sonunda bildiklerini anlatmaya karar verir. Cheryl, Betty ile bir yakınlık kurmaya çalışır ama çok geçmeden bu arkadaşlık sona erir çünkü Cheryl, Jason'ın ölümü için Betty'nin kız kardeşi Polly'i suçlamaktadır. İkiz kardeşinin anısına verilen gösteriden sonra Cheryl, onun hayaletini görünce kendini tutamayıp kaçar ve Veronica da yanına gidip onu rahatlatır. Annesine karşı gelen Betty, Archie ve Veronica ile barışır, aynı zamanda Archie de Jughead ile barışır. Ertesi gün fen dersi sırasında Cheryl, Jason'ın otopsisinde bulunan bir delil neticesinde tutuklanır. Bu kanıta göre, Jason aslında temmuzun dördünden bir hafta sonra öldürülmüştür.
| 3 | 3 | "Chapter Three: Body Double" | Lee Toland Kreiger | Yolonda E. Lawrence | 9 Şubat 2017 (2017-02-09) | T13.20303 | 1.20 |
 Cheryl, Jason'ın ölümündeki rolü hakkında Şerif tarafından sorguya çekilir, ama ebeveynleri bunu öğrenip okula gelince onu dışarı çıkartırlar. Annesinin gazete yoluyla Blossom ailesine saldırmasından dolayı üzgün olan Betty, Blue and Gold isimli okul gazetesini hayata döndürür ve Jughead'i o gün Chryl'ı nehir yanında bulan izci takımı ile konuşmaya gönderir. Archie, Temmuzun dördünde nehir kenarında olduğunu Şerif'e itiraf ettikten sonra babası tarafından gece dışarı çıkmama cezası alır. Veronica gece birlikte dışarı çıktığı Chuck Clayton'ın sosyal medyada kendisine sürtük ithamında bulunduğunu öğrenir ve bütün okula rezil olur. Bu resmi internetten silmeyi reddedince Veronica, Betty ve Cheryl; Jason da dahil olmak üzere Chuck ve diğer futbol takımının içerisinde bulunduğu kızlara itham atma grubu hakkında delil bulurlar. Cheryl kendisine inandığı için Archie'ye bir iyilik yapar ve Josie'nin grubuyla çalışmasını sağlar. Jughead öğrenir ki Temmuz'un dördünde silah sesi izcilik takımının başı Dilton Doiley tarafından bir eğitim esnasında ateşlenmiştir. Betty ve Veronica, Chuck'ı uyuşturup işkence ederler ve özür dilemesini sağlarlar. Jughead, Dilton'a olanları anlatması için baskı yapar. Archie'nin babası olan şeylerden sonra ona müzik çalışmaları için stüdyo inşa eder. Chuck ve diğer birçok futbol takımı üyesi takımdan atılırlar. Betty ve Cheryl ise bu çocuklar hakkında buldukları delili gazeteye bastıktan sonra yakarlar ve Jason ile Polly arasında gerçekten ne olduğunu öğreneceklerine birbirlerine söz verirler. Dilton, Bayan Grundy'nin arabasını o gün nehir kıyısında gördüğünü anlatır ve Jughead fark eder ki Archie'nin gizli ilişkisi açığa çıkmak üzeredir ve artık kimse onu kurtaramayacaktır.
| 4 | 4 | "Chapter Four: The Last Picture Show" | Mark Piznarski | Michael Grassi | 16 Şubat 2017 (2017-02-16) | T13.20304 | 1.14 |
 Jughead aynı zamanda çalışmakta olduğu yerel drive-in'in kapanmakta olduğu haberini alınca umutsuzluğa kapılır ve Riverdale'i Salem ile karşılaştırır. Lokantada Betty, Archie ve babasının Bayan Grundy ile akşam yemeği yemeye geldiklerini görür ve onunla öğretmeni ile olan ilişkisi hakkında yüzleşir. Cheryl, Hermione'nin bir Güney Yılanları çetesi üyesi ile konuşurken fotoğrafını çeker. Bir mülakat yaptığı bahanesini uydurarak Betty, Bayan Grundy'i hayatı hakkında sorguya çeker, bir yandan da Veronica annesinden bazı cevaplar ister; Hermione ise büyütülecek bir şey olmadığı konusunda ısrarcıdır. Betty ve Veronica, Archie ile buluşurlar ve ona Geraldine Grundy isminde hiç kimsenin var olmadığını, yalnızca yedi yıl önce ölmüş yaşlı bir kadın olduğunu söylerler. Daha sonra ise ikili Grundy'nin arabasına gizlice girip bir silah ve "Jennifer Gibson" adına kayıtlı bir kimlik bulur. Hermione, Belediye Başkanı McCoy'u ziyaret eder ve drive-in'i satın aldığı için parayı teslim eder. Grundy ise önceki hayatında kocasından dayak yediğini anlatır ve yalnızca kaçmak istediğini söyler. Drive-in'in son gecesinde, Veronica annesini daha önce konuştuğu adamla tekrar konuşurken yakalar. Alice, Archie'nin gizli ilişkisini öğrenir ve Grundy'i açığa çıkartmakla tehdit eder, ama eğer kasabayı terk ederse bunu yapmamayı kabul eder. Şerif Keller ofisine döndüğünde Jason'ın cinayeti ile ilgili bütün delillerin çalındığını fark eder. Jughead geçici evinden ayrılırken giriş kapağına bir grafiti yazar. Bunu gören Yılanlar çetesinin başkanının da aslında onun babası olduğu ortaya çıkar.
| 5 | 5 | "Chapter Five: Heart of Darkness" | Jesse Warn | Ross Maxwell | 23 Şubat 2017 (2017-02-23) | T13.20305 | 0.98 |
 Cheryl, Jason'ın cenazesinde konuşma hakkı olmayacağını annesinden öğrenir. Koç Clayton, Archie ile Reggie'i rekabete sürükler ve aralarından birisini takım kaptanı seçeceğini söyler. Archie, şarkılarını kağıtlara yazmasını isteyen müzisyen Oscar ile tanıştırılır. Trev, Betty'e Jason'ın ölümünden önceki haftalarda normalde olduğundan daha gizemli olmaya başladığını ve uyuşturucu sattığı söylentileri olduğunu söyler. Jughead ise ipuçları için Blossom ailesinin evini aramayı önerir. Akşam lokantayı temizlerken, Hermoine içinde bir yılan olan kutu bulur ki bu Yılanlar'dan bir uyarıdır. Cheryl cenazenin anma törenine beyaz bir elbiseyle katılır (Jason'ın öldüğü gün giydiği elbise) ve konuşması sırasında ağlamaya tutulur. Betty ve Jughead, Jason'ın büyükannesi ile tanışır ve Betty'i Polly ile karıştırarak ondan Penelope'ye Jason ile ikilinin nişanlandığını söylememesini ister. Betty daha sonra öğrenir ki Blossom'ların büyük-büyükbabasının kendi büyük-büyükbabasını yıllar önce mirastan men ettiğinden dolayı ailesi, o aileden nefret etmektedir. Archie kaptanlığı kazanır, ama müziği üzerine yoğunlaşmak için geri çevirir. Jughead ve Betty, Hal'ın bütün delilleri çalan kişi olduğundan şüphelenir.
| 6 | 6 | "Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill!" | Steven A. Adelson | Tessa Leigh Williams & Nicholas Zwart | 2 Mart 2017 (2017-03-02) | T13.20306 | 1.09 |
 Riverdale Lisesi'nin yıllık yetenek gösterisi yaklaştıkça, Valerie'nin Archie'ye ilk sahne performansında yardımcı olma isteği Josie ile aralarının açılmasına sebep olur. Bu arada Jason'ın cinayeti ile uğraşmakta olan Betty ve Jughead, sıkıntılı gençerin tutulduğu bir yerde tutsak olduğu ortaya çıkan Betty'nin kız kardeşi Polly ile yüz yüze buluşurlar; onun Jason'ın öldüğünden haberinin olmadığını ve altı aylık hamile olduğunu öğrenirler. Veronica annesi ile olan ilişkisini düzeltmeye karar verirken öğrenir ki Hermione onu kendi menfaatleri uğruna kullanmaktadır. Aynı zamanda, Hermione'nin Andrews Construction'daki ilk iş günü kendisini Archie'nin babası Fred'e daha yakın bir hale getirir. Josie, babasının yetenek gösterisi için yaptığı ziyaretten sonra ailesinin ona yaptığı baskı ile uğraşır. Betty sonunda Jason'ın ölümü ile ilgili ebeveynleri ile yüzleşir ve Jughead ile yakınlaşır, nihayetinde onu öper. Daha sonra, ikili ormanda Jason'ın eşyalarının ve biraz uyuşturucunun bulunduğu bir araba bulur. İşler ters gider ve bilinmeyen bir şahıs polis gelmeden önce bütün arabayı ateşe vererek delilleri yok eder. Polly ise kaldığı yerden kaçar.
| 7 | 7 | "Chapter Seven: In a Lonely Place" | Allison Anders | Aaron Allen | 9 Mart 2017 (2017-03-09) | T13.20307 | 1.03 |
 Archie, Jughead'in alkolik ve umursamaz babası Forsythe P. Jones II'dan kaçmak için son birkaç haftadır Riverdale Lisesi'ndeki hademe dolabında yaşadığını öğrenir. Bu arada Cheryl, Şerif Keller'a Polly'nin kaçtığını söyler ve kasaba onu bulmak için bir arama ekibi ayarlar. Blossom ailesi ve Cooper ailesi arasındaki gerginlik artmaya devam ederken, Betty kız kardeşini evlerinin tavan arasında bulur ve ona yardım etmeyi kabul eder. Fred, suçluluk geçmişinden haberi olmayan F.P.'e iş vermeyi kabul eder. Cheryl, Betty'e Polly konusunda yardımlarını sunar, bu arada da Veronica annesinin sözüne karşı çıkarak arkadaşları ile gece dışarı çıkar. F.P., Andrews Construction'ı Fred ile ikisinin birlikte kurduğunu, ama Fred'in kendisini hapisten kurtardıktan sonra şirketten kovduğunu söyler; Fred de F.P.'nin kendisinden para çalmakta olduğunu ve uyuşturucu ile alkol kullandığı dolayısıyla başka çaresi olmadığını belirtir. Jughead, Jason'ın cinayetinde bir zanlı olarak gözaltına alınır, ama Fred ona cinayet gecesi bir mazeret bularak onu kurtarır. F.P. onun bu hareketine sinirlenir ve Jughead ile bir araya gelirler. Blossom ailesi en sonunda Polly'e yardım etmeyi reddeder ve Polly onun yerine Lodge'ların evine gider. F.P.'nin ise karavanında Jason'ın ceketini bulundurduğu ortaya çıkar.
| 8 | 8 | "Chapter Eight: The Outsiders" | David Katzenberg | Julia Cohen | 30 Mart 2017 (2017-03-30) | T13.20308 | 0.99 |
 Polly, Şerif Keller'a Jason'ın bir "çeşit bisikletli çete", Güney Yılanları'nı kasteder, için uyuşturucu teslimatı yapacağını ve o parayla da kaçma planı yaptıklarını söyler. Veronica, Polly için bir bebek partisi düzenlemeye karar verir. Fred'in işçileri inşattan ayrılır çünkü Clifford Blossom onlara ödeme yapar. Archie, bazı arkadaşlarını çağırıp inşaatta çalışmaya devam ederek Fred'e yardım etmeye çalışır. Yılanların barında F.P. Jones ile yaşadığı bir karşılaşmadan sonra Archie keşfeder ki Jughead'in babası bir Yılan'dır. Bebek partisinde, Penelope ve Alice, Polly'nin kime taşınması konusunda kavga ederler. Alice, Hal'ın kendisinden habersiz bir şekilde Polly'i kürtaja götürmeye kalkıştığını öğrenir ve onu evden kovar. F.P., Fred'in yanında çalışmaları için bazı Yılan üyelerini işe alır ve Hermione'e inşaat alanındaki saldırıların arkasında Hiram'ın olduğunu söyler. Polly, Blossom'lar ile yaşamayı seçer.
| 9 | 9 | "Chapter Nine: La Grande Illusion" | Lee Rose | James DeWille | 6 Nisan 2017 (2017-04-06) | T13.20309 | 0.91 |
 Blossom ailesinin akçaağaç ağacı çakma töreni yaklaşınca Cheryl, Archie'den kavalyesi olmasını ister. Archie bunu geri çevirince, Penelope ona bunun karşılığında bir müzik akademisi ayarlayacağını söyler. Veronica, Ethel ile yakınlaşmaya başlar ama Hermione onun babasının Hiram'ın yatırımcılarından birisi olduğunu söylemesi üzerine Ethel'ın babasının evi kaybetmesinin ardından intihara kalkıştığını öğrenir. Alice, Blossom'lar hakkında bir hikâye yayınlamaya karar verir, ama Hal onu gazeteden kovarak bunu yapmasına engel olur. Cheryl'ın Archie'yi kendisinden çalmayı planladığını düşünen Val de dahil olmak üzere hayatındaki kimsenin Cheryl ile birlikte olmasını doğru bulmayan Archie, Cliff'e eğer babasına yardım ederse Cheryl'ı başarısına götürmeyi kabul edeceğini söyler. İkili öpüşürler, ama kafası karışan Archie ayrılır. Çıkmadan önce de Blossom ebeveynlerinin Hiram'ın tutuklanmasına sebep olduklarını duyar. Betty, Archie'den telefon alır ve Polly'nin aslında Blossom'ların yanına Jason'ın ölümünü araştırmak için gittiğini söyler. Jughead ile birlikte Blue and Gold'da Blossomların sırlarını ortaya çıkaracak bir yazı yazmayı düşünürler ve Alice'den aralarına katılmalarını isterler. Sonunda Blossom'ların kendisini kullandığını fark eden Archie, Val ile barışmaya çalışır ama Val ondan ayrılır. Cheryl, hem Archie hem de Polly'i hayatından çıkartmaya karar verir.
| 10 | 10 | "Chapter Ten: The Lost Weekend" | Dawn Wilkinson | Britta Lundin & Brian E. Paterson | 13 Nisan 2017 (2017-04-13) | T13.20310 | 0.87 |
 Fred, boşanma işlemlerini tamamlamak için Chicago'ya gider ve Archie'yi yalnız bırakır. Betty, Jughead'in doğum gününün geldiğini öğrenir ve ona gerçek bir parti yapmayı planlar. Veronica ile birlikte Archie'nin evinde partiyi düzenlemek için konuşurlar. Veronica'nın babası, annesini tehdit ederek ondan mahkemede kendisi adına tanıklık yapmasını ister. Vixen'lar balo için kaptanları olarak Cheryl yerine Veronica'yı seçer ve intikam almak isteyen Cheryl, Chuck ve arkadaşları ile birlikte partiyi abartır. F.P. de ayrıca partiye gelir, Betty'nin tavsiyesi üzerine. Jughead, Betty ile tartışır ve gitmeye karar verir ama Cheryl onu herkesin sırlarını açıkladığı bir "oyunu" oynamaya davet eder. Jughead ve Chuck kavgaya başlar ve F.P. partinin bittiğini ilan eder. Oğluna Betty ile konuşmasını söyler ve Alice ile yüzleşir, aslında Alice'in bir zamanlar yılan olduğu ortaya çıkar. Archie ve Veronica öpüşürler. Veronica en sonunda fikrini değiştirip babasının adına tanıklık eder. Fred eve döner ama yanında Archie'nin annesi Mary de vardır.
| 11 | 11 | "Chapter Eleven: To Riverdale and Back Again" | Kevin Sullivan | Roberto Aguirre-Sacasa | 27 Nisan 2017 (2017-04-27) | T13.20311 | 0.89 |
 Archie ile annesi tekrar bağlanırken, Veronica öğrenir ki babası yakında hapisten çıkabilir. F.P., Jughead'e romanının konusunun amacını sorar ve ona hayatına devam etmesi gerektiğini söyler. Hiram hakkındaki gerçeği öğrenmek için Veronica, Jason'ın ölümündeki muhtemel bir zanlı olan F.P.'yi araştırmaya karar verir. Blossom'lar Polly'den şüphelenmeye başlarlar ve ebeveyn yatak odasına girmesini yasaklarlar. Fred ve Mary baloya birlikte gitmeyi kabul eder. Polly ve Cheryl, Penelope'nin mücevher kutusunda Polly'nin nişan yüzüğünü bulur ve Cliff, ettikleri kavgadan sonra Jason'ın onu yüzüne fırlattığını söyler. Çekişmeli bir akşam yemeği sırasında Alice, F.P.'yi sorgulamaya çalışır ama F.P. onu susturur. Sonrasında, Jughead'e geri kalan Jones ailesi ile birleşmek için Toledo'ya taşınacaklarını bildirir. Archie ve Veronica baloda "Kids in America" şarkısını sahnelerken, polis F.P.'nin karavanını arama izni ile ararlar ve bir silah bulunca onu tutuklarlar. Jughead ortadan kaybolur, Archie ile Veronica ise birinin Jason'ın ölümünü F.P.'ye yıkmaya çalıştığını söylerler.
| 12 | 12 | "Chapter Twelve: Anatomy of a Murder" | Rob Seidenglanz | Michael Grassi | 4 Mayıs 2017 (2017-05-04) | T13.20312 | 0.98 |
 Jughead annesini arar, ama annesi onun yanına gelmesini istemez. F.P. her şeyin suçunu üstlenir, Jason'ın cinayeti de dahil olmak üzere. Betty ve Alice, Hal'ın kanıt yok etmeye çalıştığını ve aile sırrını öğrenirler: Cooper'lar aslında Blossom'lar ile akrabadır ve Jason ile Polly'nin ilişkisi ise teknik olarak ensesttir. Cooper'lar, Polly'i tekrar eve alırlar. F.P.'nin avukatlığını üstlenen Mary, Jughead'e babasını ziyaret etmesini önerir, babası da ona bir daha asla geri gelmemesini söyler. Joaquin'in yardımı ile, grup F.P.'nin ortaklarından birisini öğrenirler, ama çok geçmeden cesedi ortaya çıkar. Polis çağrılır ve arama sonrası evden Hermione'nin baş harflerinin bulunduğu çanta dolusu para çıkar. Hal ve Hermione'nin isimleri temize çıkınca, Jughead ve Betty, Kevin'dan gelen bir ipucunu araştırırlar ve Jason'ın futbol takımı ceketini bulurlar. Cebinden ise bir sürücü bellek çıkar ve Clifford'ın Jason'ı öldürdüğü öğrenilir. Ama, Jughead öğrenir ki babası diğer suçlarından temize çıkmamıştır. Veronica babasının resmi olarak salındığını öğrenir ve Mary, Chicago'ya geri döner. Polis, Clifford'ı tutuklamaya gittiğinde, Cheryl onları babasının cesedinin asılı olduğu şarap ambarına yönlendirir. Polis cesedin yanında fıçılardan birinin açık ve içinin uyuşturucu dolu olduğunu görür.
| 13 | 13 | "Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter" | Lee Toland Krieger | Roberto Aguirre-Sacasa | 11 Mayıs 2017 (2017-05-11) | T13.20313 | 0.96 |
 Clifford Blossom'ın uyuşturucu işinde olduğu ortaya çıkar ve Jason'ın bunu öğrenmesi de Clifford tarafından kaçırılıp öldürülmesine yol açmıştır. F.P. cinayet ile ilgili bütün suçlamalardan temize çıkmıştır ama hala gözaltındadır. Alice, Betty'e lisedeyken hamile kaldığını ve Hal'ın da onu Sessiz Merhamet Rahibeleri'ne yolladığını, bebeğin ise evlatlık verildiğini anlatır. Jughead bir bakıcı aileye verilmiştir ve Southside Lisesi'ne nakil olmuştur. Cheryl'dan kendini öldüreceğine dair bir mesaj alan Veronica; Archie, Betty ve Jughead ile birlikte Sweetwater Nehri'ne koşar ve Archie buzu kırarak Cheryl'ı kurtarmayı başarır. Jason'ın ölümünden sonra devam edebilmek için, Cheryl bütün malikhanelerini yakar. Archie, babasının çağrısı üzerine Pop's'a gidip onunla buluşur ama o sırada maskeli bir adam içeri girer ve kasiyere kasayı göstermesini söyler. Daha sonra Fred'e döner ve cüzdanını vermesini söyler, silahı da ona doğrultmuştur. Archie babasını kurtarmaya çalışır, ama Fred vurulur.