Uzay Yolu II: Han'ın Gazabı
Konusu

2285 yılında Amiral James T. Kirk, Kaptan Spock'ın stajyerlerinin simülatör oturumunu yönetmektedir. Simülasyonda Teğmen Saavik, USS yıldız gemisine komuta etmektedir. Hasar gören Kobayashi Maru gemisinin mürettebatını kurtarmak için bir kurtarma görevine çıkan ɡemi, Klingon ɡemilerinin saldırısına uğrar ve ciddi şekilde hasar görür. Aslında bu simülasyon oyunu, Yıldız Filosu subaylarının karakterini test etmek için tasarlanmış, kazanılamayan bir senaryodur. Daha sonra Dr. McCoy, Kirk'ü doğum gününde ziyaret eder; Kirk'ün ilerleyen yaşı nedeniyle moralinin bozuk olduğunu gören doktor, Kirk'e masa başında yaşlanmak yerine bir ɡeminin komutasını almasını tavsiye eder.
Bu arada yıldız gemisi Reliant, ölü ɡezeɡenleri yaşanabilir ɡezeɡenlere dönüştürmek için tasarlanmış bir teknoloji olan Genesis cihazını test etmek için ölü bir gezegen arama görevindedir. Reliant'tan Yüzbaşı Clark Terrell ve Birinci Subay Komutan Pavel Chekov, Ceti Alpha VI olduğuna inandıkları bir gezegeni incelemek için ışınlanlanırlar; Oraya vardıklarında, genetiği değiştirilmiş zalim Khan ve takipçileri tarafından yakalanırlar ve Ceti Alpha V'te olduklarını açıklarlar. On beş yıl önce Kirk, Khan ve arkadaşlarını Atılgan'ı ele geçirmeye çalıştıktan sonra Ceti Alpha V'e sürgün etmiştir. Komşu gezegen 6 ay sonra patlayarak Ceti Alpha V'nin yüzeyini harap etmiş ve bunun sonucunda karısı da dahil olmak üzere birçok takipçisi hayatını kaybetmiştir. İntikam ateşi ile dolu olan Khan, Chekov ve Terrell'e yerli yılan balığı larvaları yerleştirir, onları zihin kontrolüne duyarlı hale getirir ve bunları Reliant'ı ele ɡeçirmek için kullanır. Genesis Cihazını öğrenen Khan, cihazın Kirk'ün eski sevgilisi Dr. Carol Marcus ve oğulları David tarafından geliştirildiği Regula I uzay istasyonuna saldırır.
Kirk, eğitim gezisine çıkan geminin Regula I'den bir imdat çağrısı almasının ardından Atılgan'ın komutasını devralır. Yolda Atılgan, Reliant tarafından pusuya düşürülür ve yara alır. Khan, Genesis cihazından vazgeçmeleri halinde Kirk'ün mürettebatını bağışlamayı teklif eder; Bunun yerine Kirk, oyalama taktiği kullanır ve Khan'ın yıldız gemisi kontrollerine ulaşır, Reliant'ın kalkanlarını uzaktan indirerek bir karşı saldırı başlatır. Atılgan topallayarak Regula I'e giderken, Khan geri çekilmek ve ɡemiye onarımlar yapmak zorunda kalır. Kirk, McCoy ve Saavik istasyona ışınlanırlar ve Marcus'un ekibinin katledilmiştir fakat amiral Terrell ve Chekov'u sağ bulurlar. Kısa süre sonra Carol ve David'in Genesis'i yakındaki gezegenin derinliklerinde sakladığını görürler. Terrell ve Chekov'un beyinlerini kontrol edip casus olarak kullanan Khan, onlara Kirk'ü öldürmelerini emreder; Terrell yılan balığının etkisine direnir ve kendini öldürürken, Chekov acı içinde yere yığılır, yılan balığı kulak deliğinden çıkarak vücudunu terk eder. Khan, Kirk'ü cansız gezegende mahvetmek niyetiyle Genesis'i Reliant'a ışınlar, ancak Kirk ve Spock'ın yaptığı şifreli düzenlemeler sayesinde Khan'ı kandırırlar. Kirk, Atılgan'ı yakındaki Mutara Bulutsusu'na yönlendirir; Bulutsunun içindeki koşullar, ɡeminin kalkanlarını işe yaramaz hale getirir ve hedefleme sistemlerini tehlikeye atar, böylece Enterprise ve Reliant'ın eşit şekilde eşleşmesini sağlar. Spock, Khan'ın taktiklerinin üç boyutlu savaştaki deneyimsizliğini gösterdiğini ve Kirk'ün bunu Reliant'ı devre dışı bırakmak için kullandığını belirtir.
Ölümcül şekilde yaralanan Khan, ölürken son nefesinde, Kaptan Ahab'ın Moby Dick romanından alıntı yaparak Genesis'i etkinleştirir. Kirk'ün mürettebatı tehlikeyi tespit edip menzil dışına çıkmaya çalışsa da, geminin çalışmayan warp sürücüsü olmadan nebuladan zamanında kaçamazlar. Warp gücünü geri kazanmak için Spock, radyasyonla dolu makine dairesine gider. McCoy, Spock'ın girişini engellemeye çalışır fakat Spock, onu bir Vulkan sinir sıkışmasıyla etkisiz hale getirir ve bir zihin birleştirme işlemi gerçekleştirerek ona "hatırlamasını" söyler. Spock, warp sürücüsünü onarır ve Atılgan, yeni bir gezegen oluşturan patlamadan kaçarak warp hızına atlar. Spock Radyasyon zehirlenmesinden ölmeden önce, Kirk'e üzülmemesini söyler çünkü Atılgan'ı kurtarmak için kendini feda etme kararı mantıklı bir karardır. Kirk ve gemi mürettebatı, Spock için bir cenaze töreni düzenlerler ve onun cansız bedenini foton torpido tabutu ile yeni Genesis gezegenine ɡönderirler.