stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Litvanca
Tarihi

Edebî Litvanca, 16. yüzyılda ortaya çıkmıştır. Bu dille yazılmış ilk metinler, 1525'ten kalma Rabbin Duası adlı amentü ile Ave Maria'nın Litvanca çevirileridir. Yalnızca dinsel metinlerde kullanılan Edebî Litvanca, pek çok özelliğiyle Litvancadan ayrılır. Örneğin sözcük sonlarına getirilen ekler modern edebî Litvancadakilerden daha uzundur. Sözcük dağarcığı diğer Slav dillerinden daha fazla etkilenmiştir. İki fazla duruma yer verir ve vurgulaması çağdaş dilden daha farklıdır. Tüm bu özelliklerin birçoğu 1650'li yıllara dek sürmüştür.
1800'lü yıllarda Litvancanın üç lehçesi kullanımdaydı. Baltık Denizi kıyısında Aşağı Litvanca lehçesi, şiir dilinde Yüksek Doğu Litvanca lehçesi, Doğu Prusya sınırındaki bölgede ise Yüksek Batı Litvanca lehçesini kullanılıyordu. 32 harflik bir Latin alfabesiyle yazılan çağdaş edebî dil, Jonas Jablonskis'in geliştirmiş olduğu Yüksek Batı Litvanca lehçesine dayanır.
Tüm Baltık dillerinde olduğu gibi Litvancada kaynağını aldığı ilk Hint-Avrupa dilindeki çoğu özelliği koruyup barındırmaya devam etmiştir. Bu özellikler arasında isim ve fiillerde ikil sayı belirten biçimler ve Eski Litvanca'da çoğul kalma hâlinde kullanılan -su eki sayılabilir.
Ayrıca bakınız Litvanca dil bilgisi
Coğrafî dağılım

Litvanca, başta Litvanya olmak üzere Belarus, Letonya, Polonya ve Rusya'da yaşayan çok sayıda etnik grup tarafından da konuşulur. Ayrıca Arjantin, Avustralya, Brezilya, Kanada, Estonya, İzlanda, İrlanda, İsveç, İngiltere, Norveç, Finlandiya, Uruguay ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan göçmen insanlar tarafından da anadil olarak konuşulur. 3 milyonu Litvanya'da olmak üzere toplam 4 milyon kişinin anadilidir.
Sınıflandırma

Litvanca, Letonca ile birlikte yaşayan iki Baltık Dili'nden biridir. Eski Prusya dili 19. yüzyılda öldüğünde Letonca ile birlikte yaşayan tek Baltık dili olarak kaldı. Hint-Avrupa Dil Ailesi'nin Baltık Dil grubuna girer. Baltık dillerinin doğu ağzıdır.
Resmî durumu

Litvanca, Litvanya'nın resmî dilidir, aynı zamanda Avrupa Birliği'nin resmî dillerinden biridir.
Şiveleri

Litvancanın iki lehçesi (tarmės) vardır: Aukštaičių (Yukarı Litvanya'da konuşulur) ve Samogitçe (Žemaičių ya da Žemaitiu) (Aşağı Litvanya'da konuşulur). Standart Litvanca ile Žemaičių lehçesi arasında büyük farklılıklar mevcuttur. Litvancanın lehçeleri, Litvanya'nın etnografik bölgelerinin dağılımıyla derinden ilgilidir.
Her iki lehçenin de üç şivesi vardır. Žemaičių'nun şiveleri Batı, Kuzey ve Güney, Aukštaičių'nun şiveleri Batı (Suvalkiečiai), Güney (Dzūkai) ve Doğu şiveleridir.
Standart Litvanca, Batı Aukštaičių şivesi temeline dayanır.
Alfabe (Abėcėlė)

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Büyük harfler
| A | Ą | B | C | Č | D | E | Ę | Ė | F | G | H | I | Į | Y | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | Ų | Ū | V | Z | Ž |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Küçük harfler
| a | ą | b | c | č | d | e | ę | ė | f | g | h | i | į | y | j | k | l | m | n | o | p | r | s | š | t | u | ų | ū | v | z | ž |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Alfabe (Abėcėlė) > Harfler > Sesli harfler

Litvancada 12 sesli harf vardır. Standart Latin harflerinin diyakritik işaretler almasıyla harf çeşidi genişletilmiştir.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Büyük harf | A | Ą | E | Ę | Ė | I | Į | Y | O | U | Ų | Ū |
| Küçük harf | a | ą | e | ę | ė | i | į | y | o | u | ų | ū |
| IPA | [ɐ] [ɐˑ] | [ɐˑ] | [æ] [æˑ] | [æˑ] | [eˑ] | [i] | [iˑ] | [iˑ] | [oˑ] [o] | [u] | [uˑ] | [uˑ] |
Alfabe (Abėcėlė) > Harfler > Sessiz harfler

Litvancada 20 sessiz harf vardır.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Büyük harf | B | C | Č | D | F | G | H | J | K | L | M | N | P | R | S | Š | T | V | Z | Ž |
| Küçük harf | b | c | č | d | f | g | h | j | k | l | m | n | p | r | s | š | t | v | z | ž |
| IPA | [b] | [ts] | [ʧ] | [d] | [f] | [ɡ] | [ɣ] | [j] | [k] | [l] | [m] | [n] | [p] | [r] | [s] | [ʃ] | [t] | [ʋ] | [z] | [ʒ] |
Gramer

Ana madde: Litvanca dil bilgisi.
Litvanca dil bilgisi, Litvancayı konuşabilmeyi sağlayan kurallar bütünüdür. Litvanca dil bilgisi aşırı derecede karmaşık ve eskidir. Sözcükler kullanımda çok fazla farklı biçimlere bürünürler ve çoğu zaman bu farklılık çok büyük olur.
Litvanca'da 11 çeşit sözcük vardır:
İsim (Daiktavardis)
Sıfat (Būdvardis)
Eylem (Veiksmažodis)
Sayısal (Skaitvardis)
Zamir (Įvardis)
Zarf (Prieveiksmis)
Nesne (Dalelytė)
Edat (Prielinksnis)
Birleşme (Jungtukas)
Ünlem (Jaustukas)
Yansıma sözcükler (Ištiktukas)
Gramer > İsimler

Litvanca grameri özel ve cins isimler arasında bazı değişiklikler yapmayı öngörür. Sadece özel isimler aktifleştirilmiştir. Bazı isimlerse, örneğin Güneş ve Ay hem özel hem de cins isim olabilirler.
Litvanca'da sözcükler eril ve dişil olarak iki cinsiyettedirler. Genel bir kural, eril sözcüklerin yalın durumda -s ile, dişil sözcüklerinse -(i)a veya -ė ile bitmesidir. Cinsiyet konusunda kesin kurallar yoktur. Örneğin upė (nehir) dişildir ama upelis (dere) erildir. Almancadaki gibi nötr cinsiyet de yoktur. Ama birkaç sözcük eşit olarak iki cinsiyetli olabilirler. Bunlar genellikle insanları tarif eden, yan anlamlı ve -a ile biten sözcüklerdir. Örneğin; vėpla - sahte (insan), elgeta - dilenen, naktibalda - uyumayan (insan), mėmė - aptalca bakan (insan).
Gramer > Sayı

Çoğu sözcük tekil veya çoğul türdedir. Aynı zamanda Litvancada çift sözcükler de vardır fakat bunlar sadece bazı Litvanca şivelerinde kullanılır.
Bazı sözcükler sadece tekil, (örneğin; pienas - süt, auksas - altın, gripas - grip, laimė - mutluluk.) bazıları ise sadece çoğuldur. (örneğin; lubos - tavan, miltai - un, kelnės - pantolon.) Böyle sözcüklerin çoğu soyut (dokunulamaz sözcükler, yani, şans, aşk gibi ya da ev, masa gibi bazı istisnai sözcükler), bir eşyayı tarif eden sözcükler ya da hastalıklardır. Buna rağmen, örneğin şiir dilinde, tekil sözcüklerin çoğul biçimlerde kullanıldığı da görülür.
Temel söz kalıpları

Sveikas! : Selam! (m)
Sveika! : Selam! (f)
Sveiki! : Selam (m, çoğul)
Sveikos! : Selam! (f, çoğul)
Labas! : Merhaba!
Labas rytas! Labą rytą! : Günaydın!
Labas vakaras! Labą vakarą! : İyi Akşamlar!
Laba diena! Labą dieną! : İyi Öğlenler!
Malonu jus matyti. : Seni görmek güzel.
Sveiki atvykę! : Hoş geldin(iz)!
Kaip kelionė? Kaip sekėsi kelionėje? : Yolculuğunuz/seyahatiniz nasıl geçti?
Kaip sekasi? : Nasıl gidiyor?
Kaip jaučiatės? : Nasılsın?
Ačiū, gerai. : Teşekkürler, iyiyim.
Prašau, Prašom, Nėra už ką. : Bir şey değil
O jums (kaip)? (answering to 'Kaip sekasi?') : Ya sen?
O jūs (kaip)? (answering to 'Kaip jaučiatės?') : Ya sen?
Puikiai. : Çok iyi.
Kaip gyvuojate? : How are you getting on?
Kaip gyvuoja/gyvena jūsų .. : ...'n(ız) nasıl?
... šeima? : ... ailen?
... žmona? : ... karın?
... vyras? : ... kocan?
Ačiū, jis/ji gerai gyvuoja/gyvena. : Teşekkürler, iyi.
Viso! Ate! Iki (pasimatymo)! : Sonra görüşürüz!
Viso gero! Viso labo! : Hoşça kal!
Iki malonaus susitikimo! : Görüşmek üzere!
Iki ryt(ojaus)! : Yarına dek!
Labos nakties! Labąnakt! : İyi geceler!
Perduokite saviškiams linkėjimų. : Ailene en iyi dileklerimi ilet.
Laimingo kelio! : İyi yolculuklar!
Laimingai! : Görüşürüz, Elveda
Atleisk, Atsiprašau, Dovanok: Özür Dilerim, Üzgünüm
Prašau, Prašom, Prašyčiau: Lütfen
Söz dağarcığı > Meslekler (Profesijos)

| --- | --- |
Studentas: Öğrenci
Žudikė: Avcı
Sekretorė: Sekreter
Padavėjas: Garson
Inžinierius, Mechanikas, Mašinistas: Mühendis
Aktorius: Aktör
Artistė, Aktorė: Aktris
Daktarė: Doktor
Žurnalistė: Gazeteci
Dainininkė: Şarkıcı
Mokytojas: Öğretmen
Dailininkė: Ressam
Sportininkas: Sporcu
Lakūnas: Pilot
Auklė, Slaugytoja: Hemşire
Advokatas, Teisininkas: Avukat
Valdininkas, Klerkas: Memur
Mokslininkas: Bilim insanı
Policininkas: Erkek polis
Policininkė: Kadın polis
Namų šeimininkė, Neseseras: Ev hanımı
Söz dağarcığı > Eşyalar (Kambarys)

| --- | --- |
Vaza: Vazo
Kilimas: Halı, kilim
Radijas: Radyo
Televizorius: Televizyon
Kompiuteris: Bilgisayar
Žurnalas: Gazete
Pagalvėlė: Yastık, minder
Sofa: Kanepe
Söz dağarcığı > Diğer sözcükler (Kita)

Kedi : Katė
Ev : Namas
Fiyat : Kaina
Meşe Ağacı : Ąžuolas
Kaz : Žąsis
Adam : Vyras
Kadın : Moteris
Erkek Çocuğu : Berniukas
Kız Çocuğu : Mergaitė
Ama : Bet
Şeker : Cukrus
Burada : Čia
Gelenek : Tradicija
Kullanıcı : Naudotojas
Kapı : Durys
İki kapı : Dvejos Durys
Şimdi : Dabar
Çünkü : Nes
Buz : Ledas
Göl : Ežeras
Kayıp : Pasimetęs
Güneş : Saulę, Saulė
Oyuncak Bebek : Lėlė
Olgu : Faktas
Fotoğrafçılık : Nuotrauka
Uyku : Miegas
Bolluk, refah : Gerovė
Hobi : Pomėgis
Kader : Likimas
Örümcek : Voras
Peynir : Sūris
Bayrak : Vėliava
Yeşil : Žalias
Sıcak : Karštas
Soğuk : Šaltas
Bu : Šitas
Böcek : Vabzdys
Noel : Kalėdos (Genellikle "yılbaşı"), Noelas
Noel ağacı : Kalėdinė eglutė
Noel çorabı : Kalėdų savaitė
Noel hediyesi : Kalėdinės dovanos
Söz dağarcığı > Sayılar (Skaičius, Kiekis)

0 : Nulis
1 : Vienas
2 : Du
3 : Trys
4 : Keturi
5 : Penki
6 : Šeši
7 : Septyni
8 : Aštuoni
9 : Devyni
10 : Dešimt
11 : Vienuolika
12 : Dvylika
13 : Trylika
14 : Keturiolika
15 : Penkiolika
16 : Šešiolika
17 : Septyniolika
18 : Aštuoniolika
19 : Devyniolika
20 : Dvidešimt
21 : Dvidešimt vienas (dvidešimt vieneri)
30 : Trisdešimt
40 : Keturiasdešimt
50 : Penkiasdešimt
60 : Šešiasdešimt
70 : Septyniasdešimt
80 : Aštuoniasdešimt
90 : Devyniasdešimt
100 : šimtas
200 : Du šimtai
1000 : Tūkstantis
2006 : Du Tūkstančiai Šeši.
10000 : Dešimt tūkstančių
100000 : Šimtas tūkstančių
1000000 : Milijonas
Söz dağarcığı > Günler (Diena)

| --- | --- |
Pirmadienis: Pazartesi
Antradienis: Salı
Trečiadienis: Çarşamba
Ketvirtadienis: Perşembe
Penktadienis: Cuma
Šeštadienis: Cumartesi
Sekmadienis: Pazar
Söz dağarcığı > Kişi zamirleri (Priklausomas įvardis)

Ben : Aš
Sen : Tu
O (Eril) : Jis
O (Dişil) : Ji
Biz : Mes
Siz : Jūs.
Onlar (Eril) : Jie
Onlar (Dişil) : Jos
Söz dağarcığı > Hava durumu (Oras, Oro stovis)

Audra : rüzgâr
Dangus : Gökyüzü
Debesis : Bulut
Debesuota : Bulutlu
Drėgmė : Nem, rutubet
Drėgnas : Nemli
Dulksna : Çisenti
Griaustinis : Gök gürültüsü
Karštas : Sıcak
Karštis : Isı
Ledas : Buz
Lietus : Yağmur
Oras : Hava
Orų prognozė, orai : Hava tahmini
Perkūnija : Gök gürültülü sağanak
Rūkas : Sis
Saulė : Güneş
Sniegas : Kar
Šaltis : Kırağı
Šiluma : Warmth
Šlapdriba : Sleet
Temperatūra : Sıcaklık
Vėjas : Rüzgâr
Žaibas : Şimşek
Söz dağarcığı > Zaman (Laikas)

Valanda : Bir saat
Minutė : Bir dakika
Sekundė : Bir saniye
Diena : Gün
Šiandien : Bugün
Vakar : Dün
Ryt(oj) : Yarın
Užvakar : Önceki gün (Dünden önceki gün)
Poryt : Öbür gün (Yarından sonraki gün)
Šį vakarą : Bu gece
Savaitė : Hafta
Šią savaitę : Bu hafta
Mėnuo : Ay (30 günlük süre)
Söz dağarcığı > Aylar (Mėnuo)

Ocak : Sausis
Şubat : Vasaris
Mart : Kovas
Nisan :Balandis
Mayıs : Gegužė
Haziran : Birželis
Temmuz : Liepa
Ağustos : Rugpjūtis
Eylül : Rugsėjis
Ekim : Spalis
Kasım : Lapkritis
Aralık : Gruodis
Söz dağarcığı > Mevsimler (Metų laikai)

Mevsim: Metų laikas
İlkbahar :Pavasaris
Yaz : Vasara
Sonbahar : Ruduo
Kış : Žiema
Söz dağarcığı > Okul (Mokykla)

İlköğretim okulu : Pradinė mokykla
Lise : Vidurinė mokykla
Yüksek okul : Aukštoji mokykla
Okul çocuğu (erkek) : Mokinys
Okul çocuğu (kız) : Mokinė
Kara tahta : Klasės lenta
Sınıf : Klasė
Ders : Pamoka
Matematik : Matematika
Uygulamalı matematik : Taikomoji matematika
Fizik : Fizika
Kimya : Chemija
Biyoloji : Biologija
Edebiyat : Literatūra
Sanat : Dailė, Menas
Bilgi teknolojisi : Pranešimas technologija, Informacija technologija
Müzik : Muzika
Tarih : Istorija
Coğrafya : Geografija
Geometri : Geometrija
Drama : Drama
Beden eğitimi : Fiziškas švietimas
Tebeşir : Kreida
Ülke (Šalis)

| --- | --- |
Lietuva: Litvanya
Vokietija: Almanya
Anglija: İngiltere
Turkija: Türkiye
Ispanija: İspanya
Italija: İtalya
Latvija: Letonya
Portugalija: Portekiz
Saudo Arabija: Suudi Arabistan
Kinija: Çin
Japonija: Japonya
Prancūzija: Fransa
Islandija: İzlanda
Graikija: Yunanistan
Bulgarija: Bulgaristan
Indija: Hindistan
Rusija: Rusya
Švedija: İsveç
Dil (Kalba)

| --- | --- |
Lietuvių kalba: Litvanca
Vokiečių kalba: Almanca
Anglų kalba: İngilizce
Turkų kalba: Türkçe
Ispanų kalba: İspanyolca
Italų kalba: İtalyanca
Latvių kalba: Letonca
Portugalų kalba: Portekizce
Arabų kalba: Arapça
Kinų kalba: Çince
Japonų kalba: Japonca
Prancūzų kalba: Fransızca
Islandų kalba: İzlandaca
Graikų kalba: Yunanca
Bulgarų kalba: Bulgarca
Hindi: Hintçe
Rusų kalba: Rusça
Švedų kalba: İsveççe
İlk Litvanca kitap, Martynas Mažvydas tarafından 1547 yılında yazılmıştır
20 ciltlik bir Litvanca sözlük seti
Lucy Liu

| Lucy Liu |
| --- | --- |
Lucy Liu (Mayıs 2008)
Doğum: Lucy Alexis Liu 2 Aralık 1968 (56 yaşında) New York
Etkin yıllar: 1991-günümüz
Boy: 1,6 m (5 ft 3 in)
Çocuk(lar): 1
Resmî site: lucyliu.net

Lucy Alexis Liu, (Çince: 劉玉玲, Liú Yùlíng), (2 Aralık 1968), Amerikalı oyuncudur. Emmy Ödülüne aday gösterilmiştir.
Liu, 2012 yılında, tekrarlayan Jessica Tang rolünde TNT serisi Southland'ın kadrosuna katıldı. En İyi Drama Misafir Kadın Oyuncu için Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülü'nü kazandı.
Hakkında

Akordeon çalabiliyor.
Mandarin, İngilizce, İtalyanca, İspanyolcayı mükemmel konuşabiliyor ve biraz da Japonca biliyor.
5 yaşına kadar ailesiyle beraber evinde mandarince konuştu. 5 yaşından sonra ingilizce öğrendi.
Şangay Şövalyeleri (2003) filmi için düşünülüyordu fakat yapılması gerekilen akrobatik ve dövüş sanatları hareketlerini yapamayınca rolünü Fann Wong'a kaptırdı.
Bir zamanlar Aerobik öğretmenliği yaptı.
Beraber oynadıkları Charlie'nin Melekleri (Charlie's Angels) (2000) filminden sonra Cameron Diaz ve Drew Barrymore ile sıkı dost oldu.
Lucy Liu eşcinsellerin evliliklerinin bir destekçisi olduğunu ve 2009 yılında eşcinsellerin bir sözcüsü olmuştur.
Aynı zamanda müzik grubu Bullitts'in şarkıcısıdır.
Özel hayatı

1991'de Liu, bir Meme kanseri korkusundan sonra ameliyat edildi. "Doktor, bir çeşit kanser olduğunu ve ortaya çıkması gerektiğini söyledi. Şoka girdim. Oldukça travmatize ediyordu" şeklinde konuştu. Doktor muayenesinden sadece iki gün sonra tümörün iyi huylu olduğu ortaya çıktı.
Liu, Budizm, Taoizm ve Yahudi tasavvufu gibi çeşitli dinler üzerinde çalıştı. “Ben ruhsal her şeye katılıyorum - meditasyon veya ilahiler veya bunlarla ilgili şeyler yapacağım. Okulda Çin felsefesi okudum. Metafizikte çok etkileyici bulduğum bir şey var” dedi. 1999 ABD Haftası ile yapılan röportajda Liu, bir hayaletle cinsel münasebet yaşadığını iddia etti.
2004 yılından beri Amerikan-Amerikan organizasyon Komitesi üyesidir.
Liu, bekar bir ebeveyndir. Biyolojik oğlu olan Lloyd Rockwell adını verdiği çocuğun 2015 yılında taşıyıcı annelik uygulaması ile dünya'ya geldi. Oğlunu kucağına alan Liu, neden taşıyıcı anne yardımıyla çocuk sahibi olduğu ile ilgili röportajda "Çok çalışıyordum ve ne zaman çocuk doğurmaya fırsatım olacağını da bilmiyordum. Bu yüzden taşıyıcı anneliğin benim için en iyi yöntem olduğuna karar verdim" şeklinde konuştu. Oğlunun doğumundan bu yana, Liu modern ailelerdeki çeşitliliği kutlamakla ağır şekilde ilgilenmiştir. Katıldığı büyük kampanyalardan biri Tylenol'ün #HowWeFamily Anneler Günü Kampanyası idi.
Filmografi

| Yıl | Film | Rolü | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| 1992 | Rhythm of Destiny | Donna | Released only in Hong Kong |
| 1993 | Protozoa | Ari |  |
| 1995 | Bang | Fahişe |  |
| 1996 | Jerry Maguire | Eski kız arkadaşı |  |
| 1997 | Flypaper | Dot |  |
| 1997 | Riot | Boomer'ın (Luke Perry) Kız arkadaşı |  |
| 1997 | Gridlock'd | Cee-Cee |  |
| 1997 | City of Industry | Cathi Rose |  |
| 1997 | Guy | Gazetecide ki Kadın |  |
| 1998 | Love Kills | Kashi |  |
| 1999 | Payback | Pearl |  |
| 1999 | True Crime | Toy Shop Girl |  |
| 1999 | Molly | Brenda |  |
| 1999 | The Mating Habits of the Earthbound Human | Lydia |  |
| 1999 | Play It to the Bone | Lia |  |
| 2000 | Şangaylı Kovboy | Prenses Pei Pei | En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Blockbuster Entertainment Ödülü |
| 2000 | Charlie'nin Melekleri | Alex Munday | Favori Action Team Blockbuster Eğlence Ödülü En İyi On-Screen Duo MTV Film Ödülü Adaylık—Best Dressed MTV Film Ödülü Adaylık—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Satürn Ödülü |
| 2001 | Hotel | Kawikar |  |
| 2002 | Ballistic: Ecks vs. Sever | Ajan Sever |  |
| 2002 | Cypher | Rita Foster |  |
| 2002 | Chicago | Kitty Baxter | Broadcast Film Critics Association Award for Best Cast En İyi Oyuncu Kadrosu SAG Ödülü listesi (sinema) Aday gösterildi—Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast Aday gösterildi—Teen Choice Award for Choice Movie Hissy Fit |
| 2003 | Charlie's Angels: Full Throttle | Alex Munday | Aday gösterildi - En İyi Dans Dizi için MTV Film Ödülü |
| 2003 | Kill Bill | O-Ren Ishii | En İyi Kötü Karakter MTV Film Ödülü Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Satürn Ödülü |
| 2004 | Mulan II | Mei | (seslendirme) |
| 2004 | Kill Bill: Vol.2  | O-Ren Ishi |  |
| 2005 | 3 Needles | Jin Ping, the Blood Smuggler |  |
| 2005 | Domino | Taryn Mills |  |
| 2006 | Lucky Number Slevin | Lindsey |  |
| 2007 | Code Name: The Cleaner | Gina | Ayrıca yapımcı |
| 2007 | Rise: Blood Hunter | Sadie Blake |  |
| 2007 | Watching the Detectives | Violet |  |
| 2008 | Kung Fu Panda | Master Viper | (seslendirme) |
| 2008 | The Year of Getting to Know Us | Anne |  |
| 2008 | Tinker Bell | Silvermist | (seslendirme) |
| 2009 | Tinker Bell and the Lost Treasure | Silvermist | (seslendirme) |
| 2010 | Tinker Bell and the Great Fairy Rescue | Silvermist | (seslendirme) |
| 2010 | Nomads | Susan |  |
| 2011 | Detachment | Dr. Parker |  |
| 2011 | Tinker Bell and the Pixie Hollow Games | Silvermist | (seslendirme) |
| 2011 | Kung Fu Panda 2 | Viper | (seslendirme)  |
| 2011 | Someday This Pain Will Be Useful to You | Hilda Temple |  |
| 2012 | Tinker Bell: Secret of the Wings | Silvermist | (seslendirme) |
| 2012 | The Man with the Iron Fists | Madame Blossom |  |
| 2012 | The Trouble with Bliss | Andrea |  |
| 2016 | Kung fu Panda 3 | viper | seslendirme |
| 2023 | SHAZAM Fury of the Gods! | Kalypso |  |
| 2024 | Red One |  |  |
| 2024 | Old Guy | Anata |  |
Filmografi > Tv dizileri

| Yıl | Film | Rolü | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| 1996–1997 | Pearl | Amy Li |  |
| 1998–2002 | Ally McBeal | Ling Woo | Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series Aday gösterildi—Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress – Comedy Series Aday gösterildi—NAACP Image Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series Aday gösterildi—Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series Aday gösterildi—Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series Aday gösterildi—Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series |
| 2004 | Game Over | Raquel Smashenburn |  |
| 2004–2010 | Maya and Miguel | Maggie Lee | seslendirme |
| 2008 | Ben & Izzy | Yasmine | Voice acted a major role in a non-American, children's production which was originally released in English. |
| 2008 | Cashmere Mafia | Mia Mason |  |
| 2008–2009 | Dirty Sexy Money | Nola Lyons |  |
| 2009 | Afro Samurai Resurrection | Sio |  |
| 2010 | Marry Me | Rae Carter | Ömür boyu film |
| 2011 | Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness | Viper | seslendirme |
| 2012 | Southland | Jessica Tang | TNT |
| 2012-2019 | Elementary  | Dr Joan Watson. | CBS11 Ekim 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. |
Filmografi > TV'de konuk oyuncu olarak

| Yıl | Film | Rolü | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| 1993 | L.A. Law | Mai Lin |  |
| 1994 | Coach | Nicole Wong |  |
| 1994 | Hotel Malibu | Co-Worker |  |
| 1995 | Home Improvement | Kadın #3 |  |
| 1995 | Hercules: The Legendary Journeys | Oi-Lan |  |
| 1995 | ER | Mei-Sun Leow |  |
| 1996 | Nash Bridges | Joy Powell |  |
| 1996 | The X Files | Kim Hsin |  |
| 1996 | High Incident | Memur Whin |  |
| 1997 | The Real Adventures of Jonny Quest | Melana (seslendirme) |  |
| 1997 | Michael Hayes | Alice Woo |  |
| 1997 | Dellaventura | Yuling Chong |  |
| 1997 | NYPD Blue | Amy Chu |  |
| 2000 | MADtv | kendisi |  |
| 2000 | Saturday Night Live | kendisi - Host |  |
| 2001 | Sex and the City | kendisi | "Coulda, Woulda, Shoulda" (4 Sezon Bölüm 11) |
| 2002 | King of the Hill | Tid-Pao (seslendirme) |  |
| 2001–2002 | Futurama | kendisi (seslendirme) |  |
| 2004 | Jackie Chan Adventures | Adult Jade (seslendirme) |  |
| 2004–2005 | Joey | Lauren Beck |  |
| 2005 | The Simpsons | Madam Wu (seslendirme) |  |
| 2007 | Ugly Betty | Grace Chin | "Derailed" (1 Sezon, Bölüm 16) "Icing on the Cake" (Season 1, Episode 17) |
| 2010 | Ni Hao, Kai-Lan | Bear Queen |  |
Filmografi > Yapımcı

| Yıl | Film | Rolü | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| 2006 | Freedom's Fury | Ortak yapımcı | Belgesel |
| 2007 | Code Name: The Cleaner | Ortak yapımcı |  |
Eznîva Reşîd

| Eznîva Reşîd |
| --- | --- |
Eznîva Reşîd
İkamet: Erivan
Milliyet: Kürt
Vatandaşlık: Sovyetler Birliği Ermenistan SSC
Meslek: Radyo spikeri
İşveren: Erivan Radyosu
Tanınma nedeni: Erivan Radyosu'nun ilk spikeri
Din: Yezîdî
Evlilik: Xelîlê Çaçan
Çocuk(lar): Têmûrê Xelîl

Eznîva Reşîd, Erivan Radyosu'nun ilk kadrolarında yer alan Sovyet Kürdü spikerdir. Radyonun ilk spikeri olan Reşîd 1955 yılından 1982 yılına kadar spikerlik yapmıştır. Spikerliğinin ilk dönemlerinde Erdivan Radyosu'nun müdürlüğünü, radyonun ilk müdürü olan Casimê Celîl yapmıştır. Reşîd radyo yayınlarında Sovyet Kürtlerinin yaşamını anlatmıştır.
Sovyet yazar Xelîlê Çaçan'ın eşi olan Eznîva Reşîd'in oğlu Têmûrê Xelîl de Sovyetlerde tanınmış bir yazardır.
Rıza Talabani

| Şeyh Rıza Talabani |
| --- | --- |
Talabani'nin Süleymaniye'deki yontu.
Doğum: 1835 Kerkük, Osmanlı İmparatorluğu
Ölüm: 1910 Süleymaniye, Osmanlı İmparatorluğu
Meslek: Şair
Vatandaşlık: Osmanlı İmparatorluğu
Tür: Hiciv

Şeyh Rıza Talabani (Soranice: شێخ ڕەزای تاڵەبانی; d. 1835, Kerkük - ö. 1910, Süleymaniye), Kürt şairdir. Talabani Kürtçe, Türkçe, Farsça ve Arapça şiirler yazmıştır. Şiirlerinin çoğu hiciv ve yaratıcı aşağılamalardan oluşur.
Yirmi beş yaşında şair, Osmanlı'nın başkenti İstanbul'a gitti ve yolculuğu sırasında Kürt sufi Şeyh Nureddin Birifkani'nin mezarını ziyaret etti.
Mehmet Şükrü Sekban

Mehmet Şükrü Sekban (1881 Ergani - 1960), Kürt doktor ve siyasetçidir.
1881'de Diyarbakır'ın Ergani'de doğmuştur. İlk öğrenimini Maden ve Kızılkilise'de orta öğrenimini Diyarbakır'da tamamladıktan sonra İstanbul'a gitmiştir. Çengelköy Lisesi'nde okuduktan sonra Askeri Tıbbiye'ye kaydolmuştur. 1903'te yüzbaşı rütbesiyle Askeri Tıbbiye'den mezun olmuştur.
Bağdat

1923′te Lozan Antlaşması imzalanınca Bağdat'a geçmiştir. Türkiye'nin Naifa Vekili ve Diyarbakır milletvekili Feyzi Pirinççioğlu'yi eleştirmiştir.