stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
I. Abas
Hayatı

Abas, kral olmadan önce krallığın sparapet'i (baş general) olarak görev yapıyordu, ancak aynı zamanda Abas adlı ve sparapet olarak görevi yapan amcası ile karıştırılmamalıdır. Kardeşi Kral II. Aşot'un 929 yılında varis bırakmadan ölmesinin ardından yerine Abas geçmiştir. Abas'ın hükümdarlığı hakkında seleflerininkinden daha az şey bilinmektedir, zira Katolikos Hovanes Drashanakertsi'nin tarihi 923-924'te sona ermektedir.
Tahta geçtikten sonra Abas, krallığın başkentini Şirakavan'dan kendi kale şehri Kars'a taşımıştır. Abas görünüşe göre Dvin'i yeniden fethetmeye veya krallığını genişletmeye hiç çalışmamış, bunun yerine başkenti Kars'ı geliştirmeye ve korumaya odaklanmıştır. Araplarla çatışma da, Abbas'ın kutsal şehir Eçmiyazin yakınlarında yaşadığı askeri yenilgi dışında, asgari düzeydeydir. Ermeni topraklarına saldırarak ve buraları ilhak ederek müttefik olarak güvenilmezliklerini defalarca ortaya koyan Bizanslılara karşı çok daha az uzlaşmacıydı. Bizanslılar ayrıca Abas'a prenslerin prensi unvanını vermeyi reddetmişlerdir. Ancak Bizans imparatoru I. Romanos, Abas'ın krallığını barış içinde bırakarak Arap Hamdânîler ile savaşmaya daha fazla odaklanmıştı.
Günümüze kadar sağlam kalan Kars Katedrali, Abas'ın hükümdarlığı sırasında inşa edilmiştir. İnşasından sonra Abas, kimliği hala bilinmeyen Abhazya Prensi Ber'in işgaliyle karşı karşıya kalmış; bu kişi kiliseyi Kalkedon ayiniyle kutsamaya çalışmıştır. Ber, Aras nehri kıyılarında bir orduyla ortaya çıkmış; ancak Abbas herhangi bir taviz vermeyi reddetmiş ve şafak vakti Ber'in güçlerine pusu kurarak saldırmıştır. Birkaç çatışma daha yaşanmış ve sonunda Ber, Abas'ın adamları tarafından yakalanmıştır. Abas, kralı yeni kilisesine götürüp bir daha asla göremeyeceğini, kör edip Abhazya'ya geri göndereceğini söylemiştir.
Horomos (934) ve Narek (935) büyük manastırları da Abas'ın hükümdarlığı sırasında inşa edilmiştir. Ermeni kilisesinin patriklik makamı, ya Abas'ın ya da onun halefinin hükümdarlığı sırasında, Katolikos Ananias I'in Vaspurakan Krallığı'ndaki Akhtamar'dan Argina'ya taşınmasıyla nihayet Bagratuni topraklarına geri dönmüştür.
Abas 953 yılında ölünce krallığı iki oğlu III. Aşot ve Muşeğ'e kalmıştır. Aşot Ermenistan Kralı olmuş ve sonunda başkentini Ani'ye kurmuştur, Muşeğ ise Kars Kralı olmuştur.
Django (film, 1966)

| --- | --- |
Django
Django film posteri
Yönetmen: Sergio Corbucci
Yapımcı:  Sergio Corbucci  Manolo Bolognini 
Senarist:  Sergio Corbucci  Bruno Corbucci  Franco Rossetti  José Gutiérrez Maesso  Piero Vivarelli  Uncredited:  Fernando Di Leo  İngilizce versiyon:  Geoffrey Copleston 
Hikâye (eser):  Sergio Corbucci  Bruno Corbucci 
Uyarlama:  Yojimbo  by Akira Kurosawa  Ryūzō Kikushima  (her ikisi de isimsiz) 
Oyuncular:  Franco Nero  Loredana Nusciak  José Bódalo  Ángel Álvarez  Eduardo Fajardo 
Müzik: Luis Bacalov
Görüntü yönetmeni: Enzo Barboni
Kurgu:  Nino Baragli  Sergio Montanari 
Stüdyo:  B.R.C. Produzione Film  Tecisa 
Dağıtıcı: Euro International Films
Çıkış tarih(ler)i: 6 Nisan 1966 (1966-04-06)
Süre: 92 dakika
Ülke:  İtalya  İspanya 
Dil: İtalyanca
Hasılat:  ₤1.026 milyar (İtalya)  823,052 kabuller(Fransa)  $25,916 (2012 yeniden yayınlama) 
Django, Sergio Corbucci'nin yönettiği ve ortak yazdığı, Franco Nero'nun (çığır açan rolünde) Loredana Nusciak, José Bódalo, Ángel Álvarez ve Eduardo Fajardo ile birlikte baş rol  olarak oynadığı, 1966 yapımı bir spagetti Western filmidir. Film, bir Konfederasyon Kırmızı Gömlekli çetesi ile bir grup Meksikalı devrimci arasındaki acı, yıkıcı bir kavgaya karışan, başıboş bir Birlik askeri ve melez bir fahişe olan arkadaşını konu alıyor. Sergio Leone'nin Bir Avuç Dolar filminin başarısından faydalanmayı ve onun başarısına rakip olmayı amaçlayan Corbucci'nin filmi, tıpkı Leone'ninki gibi, Akira Kurosawa'nın Yojimbo'sunun resmi olmayan bir uyarlaması olarak değerlendiriliyor.
Film, o zamana kadar yapılmış en şiddet içerikli filmlerden biri olarak ün kazandı. Gösterime girdikten sonra ticari bir başarı elde eden Django, İtalya dışında da büyük bir kült seyirci topladı ve yönetmenlik, Nero'nun performansı ve Luis Bacalov'un film müziğinin en çok övüldüğü Spagetti Western türünün en iyi filmlerinden biri olarak kabul ediliyor.
Orijinalin başarısından yararlanmak amacıyla filmin vizyona girdiği tarihten 1970'lerin başına kadar 30'dan fazla "devam filminde" isme atıfta bulunulmasına rağmen, bu filmlerin çoğu resmi olmayan filmlerdi ve ne Corbucci ne de Nero'nun yer aldığı filmlerdi. Nero, Corbucci'nin katılımıyla yapılan tek resmi devam filmi olan 1987 yapımı Django Strikes Again'de Django rolünü tekrarladı. Nero ayrıca Corbucci'nin orijinaline saygı duruşu niteliğindeki Quentin Tarantino'nun 2012 yapımı filmi Zincirsiz Django'da da küçük bir rol oynadı. Francesca Comencini'nin yönettiği aynı adlı İtalyan-Fransız TV dizisinin prömiyeri 2023'te yapıldı. Corbucci'nin Western filmlerini inceleyen retrospektif eleştirmenler ve akademisyenler, Django'yu yönetmenin The Great Silence ve The Specialists'i de içeren "Çamur ve Kan" üçlemesindeki ilk film olarak değerlendirdi.
Oyuncular

Franco Nero - Django
Nero'nun sesi, daha önce Wild, Wild Planet filminde birlikte rol aldığı Tony Russel tarafından İngilizce olarak dublajı yapıldı.
José Bódalo - General Hugo Rodríguez
Loredana Nusciak - María
Ángel Álvarez - Nathaniel, Barmen (İtalyan orijinalinde "Nataniele" olarak bilinir)
Eduardo Fajardo - Binbaşı Jackson
Gino Pernice (Jimmy Douglas rolünde) - Kardeş Jonathan, Jackson'ın Casusu
José Canalejas - Hugo Çetesi Üyesi
Simon Arriaga - Miguel, Hugo'nun sağ kolu
Giovanni Ivan Scratuglia - Köprüdeki Lider Klansman
Remo De Angelis (Erik Schippers rolünde) - Ricardo, Hugo'nun sağ kolu
Rafael Albaicín - Hugo Çetesi Üyesi
Lucio De Santis - Kırbaçlanan Haydut
Silvana Bacci - Meksikalı Fahişe
Guillermo Méndez - Jackson'ın hedefe atışını izleyen Klan üyesi
José Terrón - Ringo, Yaralı Klan üyesi
Luciano Rossi - Salondaki Klan Üyesi
Rafael Vaquero - Hugo Çetesi Üyesi
Cris Huerta - Fort Charriba'daki Meksikalı Subay
Flora Carosello - Siyah Kuaför Kızı
Rolando De Santis - Klan Üyesi
Gilberto Galimberti - Klan Üyesi
Alfonso Giganti - Klan Üyesi
Giulio Maculani - Klan Üyesi
Yvonne Sanson - Kızıl Saçlı Salon Kızı
Attilio Severini - Klan Üyesi
Yapım > Çekimler

Çekimler Aralık 1965'te İtalya'da Lavinio yakınlarındaki Tor Caldara doğa koruma alanında başladı. İç ve dış çekimlerin çoğu, hem Corbucci hem de Leone'nin filmlerinde usta olan Carlo Simi tarafından yenilenen harap bir Batı kasabasının da dahil olduğu, Roma dışındaki Elios Film setinde çekildi. Corbucci ilk başta Elios'un setinin çamurlu caddesinden memnun değildi (başlangıçta filmin karlı yerlerde geçmesini istiyordu, bu da Büyük Sessizlik filmideki çalışmasının habercisiydi), ancak sonunda Bolognini ve eşi Nori Corbucci tarafından çamurlu yerleri kullanmaya ikna edildi. Çekimler Corbucci kardeşlerin senaryoyu geliştirmesine izin vermeye başladıktan birkaç gün sonra prodüksiyon durduruldu, Bolognini ise İspanyol yapım şirketi Tescia'dan ekstra mali destek aldı Çekimler Ocak ayında yeniden başladı ve Madrid yakınlarındaki Manzanares el Real'deki Colmenar Viejo ve La Pedriza'da birkaç dış çekim yapıldı. Django ve Jackson'ın adamları arasındaki son silahlı çatışma, Roma Lazio bölgesi yakınındaki Canalone di Tolfa'da çekildi. Çekimler Şubat 1966'nın sonlarında sona erdi. 2.39:1 Techniscope'ta çekilen ve Technicolor'da basılan çoğu Spagetti Western filminin aksine, Django standart Avrupa geniş ekran (1.66:1) formatında çekildi ve Eastmancolor'da basıldı.
Segno Cinema dergisine verdiği röportajda Barboni, Elios Film setindeki iki haftalık çekimler sırasında, mevcut güneş ışığının az olması nedeniyle çekimin sorunlu hale geldiğini açıkladı. Gri ve ağır bulutlar gökyüzünü neredeyse kalıcı olarak kaplayarak film ekibinin doğru ışığı seçmesini son derece zorlaştırdı. Pek çok sahnenin az pozlanmış olduğu ortaya çıktı, ancak kullanılan film negatifinin türü buna izin verdi ve ekip, oluşturulan görsel efektler konusunda heyecanlıydı.  Deodato, soğuk havanın ve düşük bütçenin getirdiği kısıtlamalar ile uğraştı.
Yapım > Tepkiler

Her ne kadar yüksek seviyedeki şiddet nedeniyle ilk eleştiriler olumsuz olsa da, Django'nun ilk vizyona girmesini takip eden yıllardaki tepkileri çok daha olumlu oldu ve film, Rotten Tomatoes'da on iki filme dayalı olarak %92 "taze" puan aldı Film genellikle en iyi olarak kabul edilen Spagetti Western filmleri listelerinde üst sıralarda yer alır ve Corbucci'nin kendi The Great Silence filmiyle birlikte genellikle türün en iyi filmlerinden biri olarak görülür ve Sergio Leone tarafından yönetilmemiştir. Corbucci'nin yönetmenliği, Bacalov'un müziği ve Nero'nun rolü filmin en çok övülen unsurları arasında yer alıyor. Bununla birlikte, İngilizce dublajlı versiyon, seslendirme ve senaryo açısından İtalyanca versiyona göre daha düşük olduğu için sıklıkla eleştirildi.
Django, salonda Binbaşı Jackson'la yüzleşirken.
Mišo Cebalo

| Mišo Cebalo |
| --- | --- |
Cebalo 2006'da
Doğum: Mišo Cebalo 06 Şubat 1945(1945-02-06) Zagreb, Hırvatistan
Ölüm: 02 Eylül 2022 (77 yaşında) Zagreb, Hırvatistan 
Vatandaşlığı:  Hırvatistan
FIDE unvanı: Büyükusta (1980)
En yüksek ELO: 2570 (Ocak 1995)
Mišo Cebalo (6 Şubat 1945 - 2 Eylül 2022), Hırvat satranç oyuncusu.
Hayatı

Cebalo, 6 Şubat 1945'te Zagreb, Hırvatistan'da doğdu. 1980'de Satranç Büyükustası unvanını aldı. 2009 yılında 19. Dünya Büyükler Satranç Şampiyonası'nı kazandı. Ayrıca 2011'de FIDE Kıdemli Çalıştırıcısı seçildi.
Ölümü

Cebalo, 2 Eylül 2022'de doğum yeri Zagreb, Hırvatistan'da 77 yaşında öldü.
İzmir'deki iskeleler listesi

İskelelerin haritadaki yeri
İzmir Körfezi'nde İZDENİZ tarafından sürekli olarak işletilen dokuz iskele vardır. Ayrıca yaz mevsiminde hafta sonları beş iskeleye daha seferler düzenlenmektedir.
İskeleler > Etkin

| İskeleler> Ad | İskeleler> Fotoğraf | İskeleler> Koordinatlar | İskeleler> Konum | İskeleler> Açılış | İskeleler> Aktarma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alsancak |  | 38°26′20.2″K 27°08′26.9″D﻿ / ﻿38.438944°K 27.140806°D﻿ / 38.438944; 27.140806﻿ (Alsancak Vapur İskelesi) | Konak | 1950 (birinci açılış) 15 Aralık 1999 (ikinci açılış) |  |
| Bostanlı |  | 38°27′07.6″K 27°05′51″D﻿ / ﻿38.452111°K 27.09750°D﻿ / 38.452111; 27.09750﻿ (Bostanlı Vapur İskelesi) | Karşıyaka | 11 Kasım 1993 | Otobüs, Tramvay |
| Göztepe |  | 38°23′58.4″K 27°05′00.6″D﻿ / ﻿38.399556°K 27.083500°D﻿ / 38.399556; 27.083500﻿ (Göztepe Vapur İskelesi) | Konak | 1884 | Tramvay |
| Güzelbahçe |  | 38°22′47.0″K 26°53′36.6″D﻿ / ﻿38.379722°K 26.893500°D﻿ / 38.379722; 26.893500﻿ (Güzelbahçe Vapur İskelesi) | Güzelbahçe | 2 Mayıs 2003 (birinci açılış) 18 Mayıs 2018 (ikinci açılış) | Otobüs |
| Karantina |  | 38°24′30.7″K 27°06′23.1″D﻿ / ﻿38.408528°K 27.106417°D﻿ / 38.408528; 27.106417﻿ (Karantina Vapur İskelesi) | Konak | 26 Aralık 2018 | Tramvay |
| Karşıyaka |  | 38°27′17.3″K 27°07′14.2″D﻿ / ﻿38.454806°K 27.120611°D﻿ / 38.454806; 27.120611﻿ (Karşıyaka Vapur İskelesi) | Karşıyaka | 1884 | Otobüs, Tramvay |
| Konak |  | 38°25′07.3″K 27°07′31.7″D﻿ / ﻿38.418694°K 27.125472°D﻿ / 38.418694; 27.125472﻿ (Konak Vapur İskelesi) | Konak | 1884 | Metro, Otobüs, Tramvay |
| Pasaport |  | 38°25′43.7″K 27°07′56.7″D﻿ / ﻿38.428806°K 27.132417°D﻿ / 38.428806; 27.132417﻿ (Pasaport Vapur İskelesi) | Konak | 1884 |  |
| Üçkuyular |  | 38°24′19.8″K 27°04′15.7″D﻿ / ﻿38.405500°K 27.071028°D﻿ / 38.405500; 27.071028﻿ (Üçkuyular Vapur İskelesi) | Balçova | 11 Kasım 1993 | Otobüs, Tramvay |
İskeleler > Sezonluk

| Ad | Fotoğraf | Koordinatlar | Konum | Açılış | Aktarma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Foça |  | 38°40′02.8″K 26°45′07.4″D﻿ / ﻿38.667444°K 26.752056°D﻿ / 38.667444; 26.752056﻿ (Foça Vapur İskelesi) | Foça | 1 Ağustos 2015 |  |
| Mordoğan |  | 38°31′05.1″K 26°37′38.4″D﻿ / ﻿38.518083°K 26.627333°D﻿ / 38.518083; 26.627333﻿ (Mordoğan Vapur İskelesi) | Karaburun | 6 Temmuz 2016 |  |
| Urla |  | 38°21′50.2″K 26°46′19.2″D﻿ / ﻿38.363944°K 26.772000°D﻿ / 38.363944; 26.772000﻿ (Urla Vapur İskelesi) | Urla | 26 Haziran 2017 |  |
| Yassıca Ada |  | 38°24′23.7″K 26°47′39.6″D﻿ / ﻿38.406583°K 26.794333°D﻿ / 38.406583; 26.794333﻿ (Yassıca Ada Vapur İskelesi) | Urla | Haziran 2001 |  |
İskeleler > Kullanılmayan

| Ad | Fotoğraf | Koordinatlar | Konum | Açılış | Kapanış |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bayraklı |  | 38°27′48.7″K 27°09′40.9″D﻿ / ﻿38.463528°K 27.161361°D﻿ / 38.463528; 27.161361﻿ (Bayraklı Vapur İskelesi) | Bayraklı | 6 Mayıs 2001 | 1 Haziran 2016 |
| Karaburun |  | 38°38′59.2″K 26°31′00.9″D﻿ / ﻿38.649778°K 26.516917°D﻿ / 38.649778; 26.516917﻿ (Karaburun Vapur İskelesi) | Karaburun | 2007 (birinci açılış) 2016 (ikinci açılış) | 2022 |
DAP Yapı

| --- | --- |
Tür: İnşaat, gayrimenkul
Kuruluş: 1999
Genel merkezi: Maltepe, İstanbul
Önemli kişiler: Dr. Ziya Yılmaz
Web sitesi: dapyapi.com.tr
DAP Yapı, merkezi Maltepe, İstanbul'da bulunan bir inşaat ve gayrimenkul şirketidir. DAP Yapı, iş insanı Dr. Ziya Yılmaz tarafından 1999 yılında Kağıthane'de bulunan Şelale Evleri projesi için kurulmuştur. Kuruluşundan bu yana İstmarina, Validebağ Konakları, DAP Royal Center, Teras Kule, Taksim Petek vb. projeleri ile bilinmektedir. Aynı sırada, DAP Yapı bünyesindeki Eltes İnşaat, Çekmeköy Belediyesi'nin birçok projesini hayata geçirmiştir.
920

| --- | --- |
Binyıllar:: 1. binyıl
Yüzyıllar::  9. yüzyıl  10. yüzyıl  11. yüzyıl
Onyıllar::  900'ler  910'lar  920'ler  930'lar  940'lar
Yıllar::  917  918  919  920  921  922  923
| --- | --- |
Miladi: 920   CMXX
Ab urbe condita: 1673
Asur: 5670
Bahâî: MÖ 924 – MÖ 923
Bengal: 327
Berberi: 1870
Birmanya: 282
Bizans: 6428 – 6429
Budist: 1464
Discordian: 2086
Ermeni: 369   ԹՎ ՅԿԹ
Etiyopya: 912 – 913
Fransız cumhuriyetçi: MÖ 872 – MÖ 871
Hicrî: 307 – 308
Hint: 
 - Kali Yuga: 4021 – 4022
 - Shaka Samvat: 842 – 843
 - Vikram Samvat: 976 – 977
Holosen takvimi: 10920
İbrani: 4680 – 4681
İran: 298 – 1 BP – MÖ 299 BP
Juche: MÖ 991
Kıpti: 636 – 637
Kore: 3253
Tayland güneş: 1463
g t
Doğumlar

10 Eylül - IV. Louis, Batı Francia Kralı
tarihi bilinmeyen
I. Haakon, Norveç Kralı (ö. 961)
İçimdeki Müzik (film)

| --- | --- |
Out of My Mind

Yönetmen: Amber Sealey
Yapımcı:  Dan Angel  Peter Saraf  Robert Kessel  Michael B. Clark 
Yazar: Daniel Stiepleman
Uyarlama: İçimdeki Müzik –Sharon Draper
Oyuncular:  Phoebe-Rae Taylor  Rosemarie DeWitt  Luke Kirby  Judith Light 
Müzik: Linda Perry
Görüntü yönetmeni: Noah Greenberg
Yapım şirketi:  Walt Disney Pictures  Big Beach  Participant  EveryWhere Studios 
Dağıtıcı: Disney+
Çıkış tarih(ler)i: 19 Ocak 2024 (Sundance Film Festivali) 22 Kasım 2024 (Disney+)
Süre: 102 dakika
Ülke:  ABD
Dil: İngilizce
İçimdeki Müzik (İngilizce: Out of My Mind), Sharon Draper'ın aynı adlı romanından uyarlanan Amerikan drama filmidir. Daniel Stiepleman tarafından yazılmış ve Amber Sealey tarafından yönetilmiştir. Filmin başrollerinde Phoebe-Rae Taylor, Rosemarie DeWitt, Luke Kirby ve Judith Light yer almaktadır.
Filmin ilk gösterimi 19 Ocak 2024'te 2024 Sundance Film Festivali'nde yapıldı ve 22 Kasım 2024'te Disney+'ta yayımlandı.
Oyuncular ve karakterler

Phoebe-Rae Taylor - Melody Brooks
Jennifer Aniston - Melody'nin iç sesi
Margot Thomas - Medi-Talker sesi
Rosemarie DeWitt - Diane Brooks
Luke Kirby - Chuck Brooks
Emily Mitchell - Penny Brooks
Judith Light - Bayan V.
Courtney Taylor - Dr. Katherine Ray
Michael Chernus - Bay Dimming
Pip McCallan - Maria
Maria Nash - Rose Spencer
Gavin MacIver-Wright - Rodney Walsh
Ian Ho - Connor Bates
Kate Moyer - Claire West
Sharron Matthews - Bayan Anastasia Billups
Catherine McNally - Principal Antenucci
Kevin Jubinville - Len "The King" Kingsley
Yapım

Nisan 2015'te romanın beyaz perdeye uyarlanacağı duyuruldu. Mayıs 2022'de filmin Disney+ için geliştirilmekte olduğu bildirildi. Çekimler Temmuz 2022'de Toronto'da başladı.
Yayımlanma süreci

Filmin galası 19 Ocak 2024'te Sundance Film Festivali'nin Aile Matinesi bölümünde yapıldı ve izleyiciler tarafından iki kez ayakta alkışlandı. 19 Kasım 2024'te ReelAbilities'in sunumuyla Marlene Meyerson JCC Manhattan'da New York galası yapıldı. 22 Kasım 2024'te ise Disney+'ta yayımlandı.
Dış Bağlantılar

IMDb'de İçimdeki Müzik
Juan Marsé

| Juan Marsé |
| --- | --- |
Juan Marsé 1991'de
Doğum: Juan Marsé Carbó 8 Ocak 1933(1933-01-08) Barselona
Ölüm: 19 Temmuz 2020 (87 yaşında) Barselona, İspanya
Ölüm sebebi: Kanser
Meslek: Gazeteci, romancı ve senarist
Etkin yıllar: 1965-2020
Ödüller: Cervantes Ödülü
İmza

Juan Marsé
Juan Marsé Carbó (d. 8 Ocak 1933, Barselona, İspanya – ö. 19 Temmuz 2020, Barselona), İspanyol romancı, senarist ve gazeteci.
Yaşamı ve kariyeri

Marsé, 8 Ocak 1933'te Barselona, İspanya'da doğdu. 2008 yılında İspanya'nın Nobel Edebiyat Ödülü ile aynı eşdeğerinde olan Cervantes Ödülü'ne layık görülmüştür.
1974'te "Por Favor" dergisinde köşe yazarı olarak çalışmaya başladı. Barselona'da İspanya İç Savaşı'nı konu alan Un día volveré (I'll Come Back) ve Ronda del Guinardó adlı romanları ile Teniente Bravo adlı kısa öykü kolleksiyonunu yazıp yayınladı.
Ölümü

Marsé, 19 Temmuz 2020'de doğum yeri Barselona, İspanya'da kanser tedavisi gördüğü bir hastanede 87 yaşında öldü.
Eserleri

The Dark History of Cousin Montse (Jordi Cadena, 1977)
Girl with the Golden Panties (Vicente Aranda, 1980)
Last evening with Teresa (Gonzalo Herralde, 1984)
If you say that I fell (Vicente Aranda, 1989)
The Bilingual Lover (Vicente Aranda, 1993)
Domenica (Wilma Labate, 2001) - uyarlayan: Guinardó Round
The Shanghai Spell (Fernando Trueba, 2002)
Lolita's Club (Vicente Aranda, 2007)
Sambucus nigra

Sambucus nigra Avrupa'nın çoğuna özgü Adoxaceae familya’sındaki çiçekli bitkiler’den oluşan bir tür kompleksi’dir. Çok kullanılan isimleri mürver, kara mürver, Avrupa mürveri ve Avrupa kara mürveri‘dir. Başta güneşli yerler olmak üzere hem ıslak hem de kuru verimli topraklar da dahil olmak üzere çeşitli koşullarda yetişir. Bitki yaygın olarak süs çalısı veya küçük ağaç olarak yetiştirilir.
Hem çiçekleri hem de yemişleri başta likör ve şarap olmak üzere çok eskilerden beri mutfakta geleneksel olarak kullanılır.
Mürver yaygın olarak besin takviyesi ve geleneksel tıp’ta kullanılsa da sağlığın korunması veya hastalıkların tedavisi için herhangi bir fayda sağladığına dair bilimsel bir kanıt yoktur.
Tanımı

Mürver, 6 metre (20 ft) yüksekliğe ve ene kadar büyüyen, nadiren 10 metre (33 ft) yüksekliğe ulaşan, yaprak döken çalı veya küçük ağaç’tır. Gençken açık gri olan kabuk, uzunlamasına çatlaklı, lentisel’leri belirgin olan kaba gri bir dış kabuğa dönüşür.
Yaprak’lar karşılıklı çiftler halinde düzenlenmiş olup 10-30 santimetre (4-12 inç) uzunluğunda, beş ila yedi (nadiren dokuz) yaprakçıkla pinnat, yaprakçıklar 5-12 cm (2-4+3⁄4 in) uzunluğunda ve 3-5 cm (1+1⁄4-2 in) eninde ve tırtıklı kenarlıdır. Genç sapların içi boştur.
Hermafroditik çiçek’lerin beş organı vardır ve bunlar ilkbaharın sonlarından yaz ortasına kadar 10–25 cm çapında büyük, yassı demetlerde bulunur. Tek tek çiçekleri fildişi beyazı olup çapı 5-6 milimetre (3⁄16-1⁄4 in), beş yapraklı ve sinekler tarafından tozlaşır.
Meyvesi parlak, koyu mor ila siyah bakka 3–5 mm çapındadır ve sonbaharın sonlarında sarkık salkımlar halinde büyür. Mürver meyvesinin koyu rengi, zengin fenolik içeriğinden, özellikle de antosiyanin’lerden kaynaklanır.
Çiçekler
Çiçek salkımları ve yapraklar
Meyve salkımı
Çınarda epifit olarak büyür
Sınıflandırma > Alttürler

Ana madde: Sambucus
Asya ve Kuzey Amerika'ya özgü, benzer olan ve bazen Sambucus nigranın alt tür’ü olarak değerlendirilen, aralarında S. nigra subsp. canadensis ve S. nigra subsp. cerulea adlı yakından ilişkili başka türler de vardır.
Sınıflandırma > Etimoloji

Latince özel sıfat nigra "siyah" anlamına gelir ve meyvelerin derin koyu rengini ifade eder. Ağaç için İngilizce terimin "eski" kelimesinden değil, Anglo Sakson dilinde ateş anlamına gelen æld kelimesinden geldiğine inanılır çünkü dalların içi boş gövdeleri ateşe hava üflemek için körük olarak kullanılırdı.
Dağılım ve yaşam alanı

Sambucus nigra'nın anavatanı Türkiye kadar ulaşan doğu Avrupa'dır. Britanya Adaları'nın yerlisidir ve buralarda yaygındır. Dünyanın diğer birçok kıtasının bazı bölgelerine ekilmiştir.
Çitler, çorak yol kenarları ve ormanlar türün tipik yaşam alanlarıdır.
S. nigranın İrlanda'da çalılıklarda ve orman çalılıklarında çok yaygın olduğu kaydedilmiştir.
Ekoloji

Yaşlı badana mantarı
Jöle kulak mantarı
Diğer mürver meyveleri gibi Sambucus nigra da mürver badana mantarı ve jöle kulak mantarına maruz kalır. S. nigra'nın yabani nüfuslarındaki güçlü kokulu çiçekleri, çiçek salkımları arasında polen aktarımına katkıda bulunabilecek çok sayıda küçük çiçek trips’ini çeker.
Ekoloji > Yaban hayatında değeri

Mürver, katır geyiği, Kanada geyiği, koyun ve küçük kuşlar gibi hayvanlar için iyi dereceli yemdir. Meyveler, başta Karabaş ötleğen’ler olmak üzere, meyve yiyen birçok kuş için önemli bir besindir.
Olgun mürver meyveleri Kuzey Kaliforniya'da göç eden şerit kuyruklu güvercinlerin en sevdiği besindir ve bazen kısa sürede bu kuşlar tüm bir çalıyı soyabilirler. Bu tür büyük ve küçük memeliler için iyi bir yaşam ortamı sağlamanın yanı sıra sinek kuşları, ötleğenler ve vireolar da dahil olmak üzere pek çok kuş için yuva ortamı sağlar. Aynı zamanda spring azure kelebeğinin larva konakçısıdır.
Çiçekler ve olgun meyveler (ancak olgun tohumlar dahil) dışında, bitkinin tüm kısımları memelilere zehirlidir ve siyanojenik glikozit sambunigrin (C14H17NO6, CAS numarası 99-19-4) içerir. Kabuk kalsiyum oksalat kristalleri içerir.
Yetiştirme

Britanya ve Kuzey Avrupa'daki çit ve çalılıkların çok yaygın bir özelliğidir.
Bazı türler ve çeşitler alacalı veya renkli yapraklara ve diğer ayırt edici niteliklere sahiptir ve süs bitkisi olarak yetiştirilir. S. nigra f. porphyrophyllanın koyu bordo veya siyah yaprakları ve soluk pembe çiçekleri vardır.
Aşağıdaki çeşitler Kraliyet Bahçıvanlık Derneği'nin Bahçe Liyakat Ödülünü kazanmıştır:
S. nigra f. laciniata (kesilmiş yapraklı mürver)
S. nigra f. porfirofil 'Eva'
S. nigra f. porfirofil 'Gerda'
Zehirlilik

Mürver bitkisinin meyveleri de dahil olmak üzere bileşenleri çiğ tüketildiğinde zehirli olabilen alkaloid’ler, lektinler ve siyanojenik glikozitler gibi çeşitli fitokimyasalları içerir. Bitkinin tohumları ve tüm yeşil kısımları siyanojenik glikozitler içerir. Meyvelerin, yaprakların, kabukların veya sapların tüketimi eğer uygun şekilde hazırlanmazsa mide bulantısı, kusma ve şiddetli ishal’e neden olabilir. Mürver bitkisinin bileşenleri veya ürünleri hamilelikte veya alerjisi veya mide-bağırsak hastalığı olan kişilerce tüketilmemelidir. Mürver ürünleri reçeteli ilaçlarla birlikte kullanıldığında yan etkilere neden olabilir.