Too Far Gone (The Walking Dead)
Özet

Vali (David Morrissey), Michonne (Danai Gurira) ve Hershel Greene (Scott Wilson)'ı kaçırır ve kampını, hapishaneyi ele geçirmek konusunda ikna eder. Lilly Chambler (Audrey Marie Anderson), bunun doğru bir karar olduğundan emin değildir ancak Vali, ailesinin hapishanede güvende olacağı konusunda ona güvence verir. Michonne öfkesinden kudurmaktadır ve Vali, Hershel'in iki grubun bir arada yaşayabileceği önerisini geri çeirir. Vali, Lilly ile birlikte Meghan'ı yakınlardaki bir nehrin kıyısında bırakmadan önce Meghan'a (Meyrick Murphy) elveda eder.
Hapishanede hasta olanlar iyileşmeye başlamıştır. Daryl Dixon (Norman Reedus), Rick'in (Andrew Lincoln) Carol'ın Karen ve David'i öldürdüğünü öğrendikten sonra Carol'ı sürgüne göndermiş olmasından memnun değildir. İkili daha sonra Carol'ın cinayetlerde parmağı olduğunu Tyreese'e (Chad L. Coleman) söylemeye karar verir. Tyreese, hapishanenin koridorlarında parçalanmış bir tavşana rastlar ve bunu yapan kişinin, Karen ile David'in katili olduğuna inandığını söyler. Rick ise bunun doğru olmadığını söyler ve tam cinayetleri Carol'ın işlediğini söyleyecekken üçlü büyük bir patlama sesi duyar. Bu ses, Vali'nin geldiğinin habercisidir.
Daryl kaçış planını uygularken Vali, Rick'e ya hapishaneyi terk etmelerini ya da ölmeyi tercih etmelerini söyler. Vali, ele geçirdiği Michonne ve Hershel'i de koz olarak kullanmaktadır. Rick, Vali ile anlaşmaya çalışır ancak Vali bundan memnun değildir ve Michonne'nin katanasını Hershel'in boynuna doğru tutar. Rick, hiçbir şey için çok geç olmadığını ve iki grubun bir arada barış içerisinde yaşayabileceğini ve aralarındaki sorunları zaman içerisinde giderebileceklerini söyler. Vali, Rick'i yalancı ilan eder ve Michonne'nin kılıcını kullanarak Hershel'in boynunu bir miktar keser. Bunun üzerine Rick ve hapishanedeki diğerleri, Vali'nin adamlarına ateş açar. Michonne, durumdan faydalanarak oradan uzaklaşır ve bağlı olduğu ellerini çözmeyi başarır. Ciddi şekilde yaralanmış olan Hershel, kaçmaya çalışır ancak Vali onu yakalar ve yine Michonne'un kılıcını kullanarak ona birkaç kılıç darbesi vurur ve Hershel'in başını bedeninden ayırarak onu öldürür. İdama tanıklık eden Lilly, Meghan ile birlikte hapishaneye ulaşır. Meghan, bir aylağın saldırısı sonucu hayatını kaybetmiştir. Meghan'ı kollarına alan Vali, gözünü kırpmadan Meghan'ı başından vurarak onun yeniden bir aylak olarak canlanmasının önüne geçer. Meghan öldüğü ve ailesi artık ona güvenmediği için hapishane artık ona bir şey ifade etmemektedir. Bunun üzerine Vali, kuvvetlerine hapishanenin tel örgülerini ezerek geçmeleri ve hapishanedeki herkesi öldürmeleri emrini verir.
Mitch (Kirk Acevedo), tankı aracılığı ile hapishanenin tel örgülerini indirir. Rick, Vali'yi yakalar ve ikili birbirlerini yumruklamaya başlar. Tank hapishane duvarlarında delikler açmaya devam ederken, hapishanede yaşayanlar, daha önceki kaçış planına uyarak bir otobüse doluşmaya başlar. Maggie (Lauren Cohan), halen kısmen hasta olan Glenn'i (Steven Yeun) alarak otobüse gider ve hemen ardından Judith'i aramaya giden Beth'i (Emily Kinney) bulmak için oradan ayrılır. Maggie, Sasha (Sonequa Martin-Green) ve Bob Stookey (Lawrence Gilliard, Jr.), Bob vurulduktan ve otobüs hapishaneyi terk ettikten sonra hapishaneden çıkar. Tara (Alanna Masterson) silahlı saldırıdan etkilenmiştir ve oradan kaçar. Çok sayıda aylak, artık devrilmiş olan hapishanenin tel örgülerini geçerek hapishaneye doğru ilerler. Tyreese, Alisha (Juliana Harkavy) ve diğer bir asker tarafından köşeye sıkıştırılır ancak her ikisi de Lizzie (Brighton Sharbino) ve Mika (Kyla Kenedy) tarafından öldürülür. Çocuklar daha sonra hapishaneye doğru kaçar ancak Tyreese onları takip ederek onlara diğer yöne doğru gitmelerini söyler. Daryl, tanka bir el bombası atarak patlatır ve içerisindeki Mitch'i öldürerek Beth ile birlikte hapishaneden kaçmayı başarır.
Vali Rick'i boğarak öldürmek üzereyken Michonne, kılıcını Vali'nin göğsüne saplar ve onu ölüme terk eder. Judith'i arayan Rick ve Carl (Chandler Riggs), Judith'in kanla kaplı taşınabilir yatağına ulaşır. Durumdan son derecede etkilenen ikili, hapishaneyi terk eder. O sırada Vali, aylakların çevrelediği mekanda ölmek üzeredir. Aylakların arasında, kendisi de bir aylağa dönüşmüş olan Clara (Kerry Condon) vardır. Clara, hapishaneye girer. O sırada Lilly, yaralı Vali'nin yanına gelir ve onu başından vurarak öldürür.
Carl ve Rick, hapishaneden uzaklaşırken yüzlerce aylağın hapishaneye girdiğini görür. Rick, Carl'a "Sakın arkana bakma. Yürümeye devam et." der.