Sing Me a Song (The Walking Dead)
Özet

Michonne (Danai Gurira), aylakları kendine çekmek için ıslık çalarak tek şeritli bir yolda yürür. Peşine taktığı iki aylağı öldürür ve vücutlarını kendiyle sürükler. Carl (Chandler Riggs) ve Jesus (Tom Payne), Kurtarıcılar'ın sığınakları olan Sığınak'a gidebilmek için kamyona saklanır. Carl, Jesus'ı kamyondan inmesi için kandırır ve Sığınak'ın arazisine tek başına girer. Burada Kurtarıcılar'ın lideri Negan'ı (Jeffrey Dean Morgan), birkaç Kurtarıcıyı ve arkadaşı Daryl'ı (Norman Reedus) görür. Carl, Negan'ı vurmaya çalışır ve Dwight (Austin Amelio) tarafından sıkıştırılmadan önce Kurtarıcılar'ından ikisini öldürür. Negan, Carl'ın cesaretinden etkilenir ve ona fabrika katında eşlik eder. Ardından onu eşleriyle tanıştırır. Orada, Sherry (Christine Evangelista), Negan'a, diğer eşlerinden biri olan Amber'ın (Autumn Dial) eski erkek arkadaşı Mark (Griffin Freeman) ile Negan'ı aldattığını gönülsüzce kabul eder. Buna yanıt olarak Negan, Amber'i uyarır ve Dwight'a Daryl ile birlikteyken "fırını ateşlemesi" ni söyler.
Negan, Carl ile yalnız başınayken çocuğa onunla bağ kurmak istediğini söyler ve ondan, Carl'ın kayıp gözüne bakıp dokunabilmesi için bandajlarını çıkarmasını ister. Carl aşağılanır ve ağlamaya başlar ve Negan geri çekilir. Negan, ona olan "borcunu" ödemenin bir parçası olarak, Carl'dan ona şarkı söylemesini ister ve Carl zayıf bir şekilde "You Are My Sunshine" şarkısını söyler. Bu şarkı, Carl'ın annesini aylağa dönüşmesini önlemek için nasıl öldürdüğünü açıklamasına yol açar. Daha sonra Negan, Carl'ı Mark'ın cezasını görmesi için yanına alır ve Mark'ın yüzünün yarısını sıcak bir ütüyle damgalar.
Rick (Andrew Lincoln) ve Aaron (Ross Marquand), malzeme aramaya çıkarlar ve yakınlardaki bir gölde, görünüşte erzak yüklü bir yüzen ev keşfederler, ancak göl çok sayıda aylakla doludur. Eve nasıl ulaşabileceklerini düşünürler. Yakınlarda, Peder Gabriel (Seth Gilliam) ve Spencer (Austin Nichols) da malzeme arayışına çıkmıştır. Spencer zoruna gitmiş bir şekilde Rick'in Kurtarıcılar karşısındaki tutumundan ve liderliğinden şikayet eder ve kendisinin daha iyi bir lider olabileceğini düşünür. Gabriel, Spencer'dan bıkmıştır ve kendi başına gitmek için arabayı terk eder. Eugene (Josh McDermitt) ve Rosita (Christian Serratos), yakınlardaki endüstriyel makine dükkanında Rosita'nın Negan'ı öldürmesi için Eugene'den bir kurşun yapmasını ister. Eugene başlangıçta reddeder ve Rosita'nın planının işe yaramayacağına inanır, ancak başkalarının ona acıdığı için nasıl defalarca kurtarıldığını hatırlar ve bu onun yapacağı ilk yararlı şey olur. Eugene Rosita'nın dedikleri karşısında incinir, ancak Rosita'nın özrünü dinlemeyi reddetmesine rağmen mermi yapmaya devam eder. Daha sonra Spencer tarafından alınırlar ve Alexandria'ya geri götürülürler.
Negan, Carl'ı Alexandria'ya geri götürmeye karar verir. Negan ayrılır ayrılmaz, Daryl hücre kapısının altında "Hemen git" yazan not ve bir motosiklet anahtarı bulur. Bir Kurtarıcı yolda ilerlerken, aylaklardan oluşan bir barikata ulaştığında durmak zorunda kalır. Kurtarıcı çevreyi araştırırken, Michonne katanasıyla gizlice yaklaşır. Michonne "Beni Negan'a götür" diye emir verir. Kurtarıcı, Michonne'un tuzağına düşerek teslim olur.Alexandria'de Rick'in yokluğunda Negan, Rick'i beklemeye karar verir ve Carl'dan oturdukları evi gezdirmesini ister. Carl, onu Judith'in yatak odasından uzak tutmaya çalışır, ancak Negan'ın içeri girmesini engelleyemez. Negan, Judith'ten hemen hoşlanır ve daha sonra ön verandaya oturur, Rick ve Carl'ı öldürmeyi ve Alexandria'ya taşınmayı düşünürken kucağında Judith'i sallar.