Hamlet
Dipnotları

↑  "Definition of hamlet | Dictionary.com". www.dictionary.com (İngilizce). 17 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2020.
↑  "hamlet". macmillandictionary.com (İngilizce). 15 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2020.
↑  Thompson ve Taylor (2006a, 74).
↑  Taylor (2002, 18)
↑  Crystal ve Crystal (2005, 66).
↑  Thompson ve Taylor (2006a, 17).
↑  Bakınız Taylor (2002, 4); Banham (1998, 141); Hattaway "Richard Burbage ... Hieronimo ve Richard III'ü oynadı ama sonra ilk Hamlet, Lear ve Othello'ydu" diye belirtir (1982, 91); Peter Thomson Hamlet'in Burbage olarak kimliğinin oyunun bazı sahnelerinde işlendiğini tartışır: "eğer bunu anlamazsak konumu tamamıyla yanlış değerlendiririz, Hamlet kültürsüz insanlar hakkında konuşurken aynı zamanda Burbage en ucuz koltuklarda oturanlara konuşmaktadır." (1983, 24); ayrıca ilk oyuncunun sakalı hakkında Thomson'a bakınız (1983, 110).
↑  Saxo ve Hansen (1983, 36–37).
↑  Saxo ve Hansen (1983, 16–25).
↑  Saxo and Hansen (1983, 5–15).
↑  Saxo ve Hansen (1983, 1–5).
↑  Saxo ve Hansen (1983, 25–37).
↑  Edwards (1985, 1–2).
↑  Saxo ve Hansen (1983, 66–67).
↑  Jenkins (1982, 82–85).
↑  Saxo ve Hansen (1983, 67).
↑  Andrew Carincross,1936 tarihli The Problem of Hamlet: A Solution (Hamlet Sorunu:Bir Çözüm) adlı kitabında 1589'da sözü geçen Hamlet'in Shakespeare tarafından yazıldığını iddia eder; Peter Alexander (1964), Eric Sams (Jackson'a göre 1991, 267) ve yakın zamanlarda, Harold Bloom (2001, xiii ve 383; 2003, 154) bu görüşe katılmaktadır. Bu aynı zamanda Stratford karşıtları'nın da görüşüdür (Ogburn 1988, 631). Oyunun ikinci serisinin Arden basımının editörü Harold Jenkins, bu görüşün bir temeli olmadığını iddia ederek reddeder(1982, 84 n4). Francis Meres'nin Palladis Tamia eserinde (1598'de muhtemelen Ekim ayında basılan) Shakespeare'in on iki oyunu listelenir ama aralarında Hamlet yoktur.
↑  Saxo ve Hansen (1983, 66–68).
↑  Saxo ve Hansen (1983, 6).
↑  Greenblatt (2004a, 311); Greenblatt (2004b).
↑  Shakespeare's Last Will and Testament 24 Temmuz 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
↑  MacCary 1599 ya da 1600'ü önerir (1998, 13); James Shapiro 1600'ün sonu ile 1601'in başını önerir (2005, 341); Wells ve Taylor oyunun 1600 yılında yazıldığını ama sonradan gözden geçirildiğini önerir (1988, 653); New Cambridge editörü 1601'in ortalarını gösterir (Edwards 1985, 8); New Swan Shakespeare Advanced Series editörü 1601'de hemfikirdir (Lott 1970, xlvi); Thompson ve Taylor, ya 1601 baharı ya da 1600 yılında bir zaman der.
↑  MacCary (1998, 12–13) ve Edwards (1985, 5–6).
1 2  Lott (1970, xlvi).
↑  Hamlet F1 2.2.337. Rozencrantz, Guildenstern ve Hamlet arasında geçen ve turnedeki oyuncuların şehirden ayrılmasın ile ilgili tüm konuşma Hamlet "F1" 2.2.324–360'ta bulunur.
↑  Edwards (1985, 5).
↑  Hattaway (1987, 13–20).
↑  Chambers (1923, cilt 3, 486–487) ve Halliday (1964, 204–205).
↑  Halliday (1964, 204).
1 2  Thompson ve Taylor (2006a, 78).
↑  Hibbard (1987, 22–23).
↑  Hattaway (1987, 16).
↑  Thompson ve Taylor Q2'yi ekleriyle birlikte ilk ciltlerinde (2006a) ve F1 ile Q1 metinlerini de ikinci ciltlerinde (2006b) yayımladı. Bate ve Rasmussen basımı (2007) F1 metnidir ve ek Q2 kısımları ekler arasında verilir. The New Cambridge dizisi, Shakespeare'in oyunlarının var olan değişik orta boy baskı versiyonlarını ayrı ciltler olarak basmaya başlamıştır. (Irace 1998).
↑  Hamlet 3.4 ve 4.1.
↑  Thompson ve Taylor (2006a, 543–552).
↑  Jenkins (1982, 14).
↑  Hamlet Q1 14.
↑  Jackson (1986, 171).
↑  Irace (1998); Thompson ve Taylor (2006a, 85–86).
↑  Thompson ve Taylor (2006b, 36–37) ve içindeki Checklist of Q1 Productions(2006b, 38–39).
↑  Hamlet 1.4.
↑  Hamlet 2.1.99.
↑  Wofford (1994) ve Kirsch (1968).
↑  Vickers (1974a, 447) ve (1974b, 92).
↑  Wofford (1994, 184–185).
↑  Vickers (1974c, 5).
↑  Wofford (1994, 185).
1 2  Wofford (1994, 186).
↑  Rosenberg (1992, 179).
↑  The Gravedigger Scene: Hamlet 5.1.1–205.
↑  MacCary (1998, 67–72, 84).
↑  Uzunluk The Riverside Shakespeare'in ilk basımından alınmıştır. (1974).
↑  Aşkın Çabası Boşuna ve Bir Yaz Gecesi Rüyası'nda da kullanılmıştır. Kermode (2000, 256).
↑  Howard (2000, 300–301).
↑  Howard (2000, 301–302).
Saxo Grammaticus'un Amleth efsanesini içeren Gesta Danorum eserinin tıpkıbasımı
Thomas Kyd'in The Spanish Tragedy (İspanyol Trajedisi) adlı eserinin kapak sayfası. Bu popüler intikam trajedisi Hamlet'in yazılışında etkili olmuş olabilir. Yazarının aynı zamanda Ur-Hamlet'i de yazdığı sanılmaktadır.
Amerikalı aktör John Barrymore'un 1922 yılında William Shakespeare'in Hamlet'ini canlandırdığı imzalı fotoğrafı.
1623 yılında basılan, Hamlet'in First Folio basımının ilk sayfasının tıpkıbasımı
"To be, or not to be" (Olmak ya da olmamak) monologunun geçtiği sahnenin Q1 basımı
Horatio, Hamlet, and the Ghost (Horatio, Hamlet ve Hayalet) Ressam:Henry Fuseli 1798
Hamlet'in açıklamada karanlık giysiler onun iç keder dış işareti olan güçlü bir retorik beceri gösteriyor. Ressam:Eugène Delacroix 1834
Ophelia'nin gizemli olarak suda boğulup ölmesini gösteren resim. Bu ölümün intihar olup olmadığı ve cenaze merasiminde Hristiyan kilisesi geleneksel dinsel defin ayininin uygulanıp uygulanamayacağı oyunun incelediği dinsel sorunlardan biridir. Ressam: [John Everett Millais (1852).
Sarah Bernhardt Hamlet rolünde elinde Yorick'in kafatası Fotograf: James Lafayette, yak.. 1885–1900)