Augusta (Büyük Britanya prensesi)
Brunswick'te yaşam

Düşes, Brunswick'teki hayata hiçbir zaman tam olarak adapte olmadı, hayatı boyunca her zaman Büyük Britanya'ya çok saygı duydu ve "Ren'in doğusundaki" her şeyi göz ardı etti. Bu tutum zamanla değişmedi ve evliliğinden yirmi beş yıl sonra, "zevklerinde, ilkelerinde ve görgülerinde tamamen İngiliz" olarak tanımlandı.
1764'teki ilk hamileliğinden sonra, ikinci çocuğunu doğurmak için kocasının eşliğinde Büyük Britanya'ya döndü. İngiltere'ye yaptıkları ziyarette çiftin halk önüne her çıktıklarında kalabalık tarafından alkışlandığı kaydedildi. Bu, bildirildiğine göre, onları sarayda şüpheye maruz bıraktı. Ziyaretleri sırasında, baldızı Kraliçe Charlotte, görünüşe göre sarayda askeri selamlama gibi bazı onurları reddetti. Bu, ev sahibine misafirperverlik anlamında olumsuz yansıdı. Galler Prensi’nin kızının evliliği için otuz yıl sonra yapılan müzakereler sırasında, Augusta İngiliz arabulucu Rab Malmesbury’e Kraliçe Charlotte’ın 1764 ziyarettindkei kıskançlık nedeniyle hem onu ve annesini sevmediğini söyledi.
Augusta, özellikle kocasının kampta  olduğu yaz aylarında, kayınvalidesinin sarayını sıkıcı buluyordu. Braunschweig'in güney kesiminde onun için saraydan uzakta zaman geçirebileceği, Carl Christoph Wilhelm Fleischer tarafından yaptırılan ve ona İngiltere'yi hatırlatmak için Schloss Richmond olarak adlandırılan bir yazlık inziva yeri inşa edildi. Augusta inzivaya çekilirken günlerini ağır öğle yemekleri yiyerek, dedikodu yaparak ve favorileriyle kağıt oynayarak ve genellikle İngiliz misafirleri ağırlayarak geçiriyordu.
Evlilikleri hanedan amaçları için düzenlenmişti. Ancak Augusta, Charles'ın çok yakışıklı olduğunu düşündü ve başlangıçta ondan memnun kaldı. İlk kızının doğumundan kısa bir süre sonra şöyle yazdı: "İki insan bir arada bizden daha iyi yaşayamaz ve ben onun için ateşe ve suya girerim  Kocasının Londra'da flörtlerinden habersiz gibi görünüyordu.
1771-72'de Augusta, annesinin daveti üzerine İngiltere'yi ziyaret etti. Bu vesileyle, baldızı Kraliçe Charlotte ile başka bir tartışmaya karıştı. O sırada boş olmasına rağmen Carlton House veya St. James Palace'da yaşamasına izin verilmedi, ancak Pall Mall'da küçük bir evde yaşamaya zorlandı. Kraliçe, görgü kuralları konusunda onunla aynı fikirde değildi ve kardeşi kralı yalnız görmesine izin vermeyi reddetti. Bay Walpole'a göre, bunun nedeni kraliçenin kıskançlığıydı. İngiltere'ye ikinci ziyareti sırasında annesinin ölüm döşeğine yetişti ve Brunswick'e döndükten sonra yas süresini uzattı ve sonunda saray hayatına katılımından emekli olmasına yol açtı.
Kız kardeşi Danimarka Kraliçesi Caroline Matilda, zina suçu ile Brunswick yakınında Celle bölgesine sürüldü. Augusta. kocası ve kayınvalidesi reddetmesine rağmen kardeşini düzenli olarak  ziyaret etti.
1777'de Augusta, kocasına, çocuklarının yetiştirilmesini denetlemek ve Fürstenberg Piskoposu altında dini çalışmalar yapmak için saray hayatından emekli olacağını duyurdu. Bunun nedeni, önceki metresi Maria Antonia Branconi'nin aksine, Louise Hertefeld’ı, Brunswick sarayına resmi kraliyet metresi olarak getirmişti. Augusta, Louise Hertefeld ve Charles arasındaki ilişkiyi onaylamıyordu.
1780'de Charles, babasının yerine Brunswick Dükü olarak geçti ve Augusta böylece Düşes eşi oldu.
Augusta'nın dört oğlundan en büyük üçü doğuştan sakattı.