After the Fall
Yayınlanma > Sınırlı seri

| Bölüm | Bölüm adı | Yazar | Çizer | Yayın tarihi |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Bölüm Bir" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Franco Urru | 21 Kasım 2007 (2007-11-21) |  |
 Angel'ın "Not Fade Away" bölümündeki ihanetinden dolayı Wolfram & Hart'ın, Los Angeles sokaklarına cehennemi yollamasının üzerinden birkaç ay geçmiştir. Bir ejderhayla dost olan Angel, insanları kurtarıp daha sonra onları Connor, Gwen ve Nina'ya güvenli eve götürmeleri için gönderir. Bu arada Wesley'nin ruhu, Wolfram & Hart'ın sözleşmesi gereği tutsaktır, Gunn ise bir vampire dönüşmüştür.
| 2 | "Bölüm İki" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Franco Urru | 19 Aralık 2007 (2007-12-19) |  |
 Angel, Connor'ı daha önceden oğlunu öldürdüğü bir iblis kralından korumak için Santa Monica'ya gider. Gwen, Angel'a oyunda yeni bir oyuncu olduğunu söyler ve ona kanla yazılmış bir söz gösterir. Angel bu kişinin kim olduğunu anlar ve Beverly Hills'e gider. Orada Spike ile tekrar karşılaşır ve fark eder ki Spike bölge kralı olmuştur ve iblis ile insanlardan oluşan bir haremde yaşamaktadır. Angel ve Spike kısa bir kavgaya tutuşurlar, daha sonra Illyria, Spike'ın koruyucusu olarak ortaya çıkar. Bu arada, Gunn, Betta George'u kaçırır; vampire dönüşmesinden dolayı Angel'ı suçladığını ve intikam istediğini açıklar.
| 3 | "Bölüm Üç" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Franco Urru | 14 Ocak 2008 (2008-01-14) |  |
 Angel, Illyria'nın saldırısına uğrar ve yaralanır. Cehennem boyutu Illyria'nın güçleri ile oynamaya başlar ve daha önce "Time Bomb" bölümünde yaptığı gibi zaman atlamaları yaşamaya başlar. Connor ortaya çıkar ve Spike ile birlikte çalıştığını açıklar. Angel, Los Angeles'ın kralları ile yüzleşir ve onları iki günde bütün Los Angeles için savaşmaya zorlar. Son sayfada, Angel'ın iç yaralarının iyileşmediği ve artık bir vampir olmadığı anlaşılır.
| 4 | "Bölüm Dört" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Franco Urru | 20 Şubat 2008 (2008-02-20) |  |
 Wolfram & Hart'ta Angel'ın altı tane ölümcül yarası büyüler yoluyla iyileşmiştir. İki iblis gelir ve Angel'a kendilerini takip etmelerini belirtiler. Bir yandan da dışarıda Gunn bir saldırı yapmayı planlamaktadır. Angel ile Wes, Silver Lake isimli bir kasabaya götürülürler. Daha sonra öğrenirler ki burası yaklaşmakta olan savaş ile bir ilgisi olmamasını istediğini söyleyen eski dostları Lorne tarafından yönetilmektedir. Angel, Groosalugg ile tekrar bir araya gelirlerken Gunn ile vampir adamları da boş bir Wolfram & Hart binasını tamamen havaya uçururlar. Angel önündeki savaşa hazırlanırken Wesley'nin hayaleti ortadan kaybolur.
| 5 | "Bölüm Beş" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Franco Urru | 19 Mart 2008 (2008-03-19) |  |
 Wesley bir boşluğa sürüklenir. Wolfram & Hart'ın son temsilcisi olarak bedeni olmayan bir ses ile tartışmaya girer. Angel'ın müttefikleri bu yola çıkma konusunda seçeneklerini Spike ile denemeyi düşünürler. Angel ve bütün dostları kendi safına geçmiş bir halde savaşa başlarlar, Lorne da son dakikada ortaya çıkmıştır. Spike, Angel'dan Illyra konusunda yardım ister, Wesley ise Cehennem'den geri döner ve onunla birlik olur. Illyra ise Wesley'nin dönüşünü görünce Fred'e dönüşür.
| 6 | "Bölüm Altı" / "First Night, Kısım 1" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Tim Kane, David Messina, Stephen Mooney ve John Byrne | 2 Nisan 2008 (2008-04-02) |  |
 First Night hikâyesinin ilk kısmı üç bölümden oluşmaktadır. İlk bölümünde Spike, kendi kendine kutlama yapma ve emeklilik fikirlerinden vazgeçerek masumları koruma kararı alır - buna Illyra da dahil olmak üzere ki Illyra da Fred olarak görünmektedir. İkinci bölümde ise Connor savaşa geri dönüp dönmeme kararını düşünür ve nihayetinde savaşa kendiliğinden sürüklenir. Üçüncü bölüm karikatürize kafiye tarzındadır ve Lorne'un Lindsay'i öldürmesinden Silver Lake'in kralı olmasını anlatır.
| 7 | "Bölüm Yedi" / "First Night, Kısım 2" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Tim Kane, Nick Runge ve Stephen Mooney | 7 Mayıs 2008 (2008-05-07) |  |
 First Night hikâyesinin ikinci kısmı Wesley'nin ölüm sonrası farkındalığına odaklıdır. Büyük Ortaklar'ın adına konuşan isimsiz bir kadın onu ziyaret eder. Bu kadın Fred kılığındadır ama Wesley ona inanmayacak kadar zekidir. Daha sonra Connor'ın bölümü başlar; baştan aşağı silahlanmış Kate Lockley gelir ve Connor'ı "kurtarır", kendi korunan sığınağına götürür. Betta George hala Gunn'ın adamları tarafından tutsak tutulmaktadır ve Gunn'ın vampirleri aynı zamanda tutsak avcılar üzerinde eğitim yapmaktadırlar.
| 8 | "Bölüm Sekiz" / "First Night, Kısım 3" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Tim Kane, Fabio Mantovani, Kevyn Schmidt ve Mirco Pierfederici | 11 Haziran 2008 (2008-06-11) |  |
 İlk başta Gwen, Los Angeles cehenneme sürüklenirken sahilde bir adamla birliktedir. Etraftaki bu değişiklik Gwen'in gücünü engelleyen cihazın çalışmasını kesmesine sebep olmuştur ve Gwen kazara yanındaki adama elektrik verir. Daha sonraki bölümde Los Angeles cehenneme çevrildiğinde deli bir adam dünyanın sonu ile ilgili vaaz vermektedir. Son olarak da Gunn bir vampirin sığınağında uyanır. Gunn buradaki vampirlerin liderini öldürür ve grubun başına geçer.
| 9 | "Bölüm Dokuz" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Nick Runge | 18 Haziran 2008 (2008-06-18) |  |
 Angel ve arkadaşları sonunda L.A.'in krallarını öldürmeyi başarır. Lorne ise bütün Los Angeles'ın yeni kralı olur, bir yandan ise Angel Hyperion Hotel'e geri dönerek en iyi yaptığı şeyi yapmaya devam eder: yardıma muhtaçlara yardım eder. Connor, Gwen hakkındaki hislerini Angel'a açıklar. Wesley, Fred'i kendi cesedine götürür ve Fred orada Illyra'ya dönüşür. Illyra, Wes'e Fred'in hala içinde yaşadığını söyler.
| 10 | "Bölüm On" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Nick Runge ve David Messina | 2 Temmuz 2008 (2008-07-02) |  |
 Angel bir çizgi roman-vari rüya görür; Spike'ın bir süper kahraman versiyonu şehri korurken artık ölümlü olmuş Angel ise yaşlı bir adamdır. Spike, Wesley'yi aramaya koyulur. Angel, Connor, Gwen, Nina ve Illyria After the Fall'un ilk bölümünde kralı öldürmüş olan bir vampiri sorguya çekerler. Illyra; Connor, Gwen ve Nina'ya Angel'ın artık bir insan olduğunu söyler. Illyra'nın güçleri sezebilme yeteneği sayesinde kendisinin bir insan olduğunu anladığını fark eden Angel, Illyra'dan "gücün üzerinde duran" vampirleri aramasını ister. Gunn yanında Betta George ile birlikte avcıların saldırısına uğrar. Çaresiz kalan George sonunda onları zihinsel olarak dondurmak zorunda kalır. Gunn L.A.'in dışından yardım istemeye çalışır, ama George kendisinin Gunn tarafından kandırıldığını öğrenince şaşırır; Los Angeles'ın cehenneme gitmesi de durdurulmuştur. Yine de Betta George, Angel ile yardım için iletişime geçer. Angel gelir ve saldırmaya hazırdır. Illyra, Gunn ve çetesinin yerini saptadıktan sonra görürler ki Gunn ve çetesi "bir binanın tepesinde güçle dolmuş vampirlere" dönüşmüşlerdir.
| 11 | "Bölüm On Bir" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Nick Runge | 13 Ağustos 2008 (2008-08-13) |  |
 Angel, Fred ve Nina'yı ejderha ile birlikte bir göreve gönderir, diğer yandan da kendisi Gunn'ı kurtarmaya çalışır. Angel, Gunn'ın artık bir vampir olduğunu keşfetmiş ve kendisinin tehlikede olduğunu anlamıştır. Connor, Spike ve Gwen ise ejderha ile birlikte kurtarma görevinde yardımcı olmak için gelirler. Gunn, Angel'a imgelemlerinden bahseder ve büyülü bir tılsımı kullanarak Angel üzerindeki büyüleri kaldırır: bütün iyileşme büyüleri. Angel kanaması varken yerde yatmaktadır, ekip geldiğinde neredeyse ölmek üzeredir. Ama Gwen'in ihaneti dolayısıyla sarsıntıya uğrarlar.
| 12 | "Bölüm On İki" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Stephen Mooney ve Nick Runge | 4 Eylül 2008 (2008-09-04) |  |
 Connor ve Spike, Gwen'in ihaneti ile yüzleşir. Wesley ise Angel'ın ölmek üzere olduğu sahnede ortaya çıkar; Fred ise Ilyra'ya dönüşür ve sahneye girdiğinde Gwen ile ejderhanın savaşına şahit olur ki ejderhanın isminin Cordelia olduğu ortaya çıkar. Başka bir sahnede Angel, Cordelia'nın bir yansıması ile karşılaşır. Wesley gelir ve Gunn'dan Büyük Ortaklar hakkında bilgi alır: bütün imgelemleri onlar göndermektedir ve Angel için daha büyük planları vardır. Wesley daha sonra Angel'a (Angel yalnızken) Shanshu kehanetinin hala gerçekleşebilme ihtimali olduğunu söyler. Daha sonra Angel'a bir görüntü verir. Görüntüde, Angel kendisini vampir olarak büyük bir kıyamet savaşından sonra binlerce ölü cesedin başında görür. Bu imgelem, Angel'ın kendisini öldürmek istemesine sebep olur.
| 13 | "Bölüm On Üç" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Stephen Mooney | 22 Ekim 2008 (2008-10-22) |  |
 Spike, Gunn'ın avcıları esir aldığını öğrenir ama avcılar onun gücünün üstesinden gelerek kurtulur. Büyük Ortaklar büyük ordularını (ejderhalar birliği) çatıya savaşmaları için gönderirler ve orada Ejderha Cordelia öldürülür. Kefaret arayaşında olan Gwen, elektrik boşaltma yoluyla kendi hayatını feda ederek bu birliği öldürür. Connor binaya girer ve Gunn ile kavgaya girişip onu pencereden dışarı fırlatır. Connor, ölmekte olan Angel'a ulaşır ve ona bir daha asla ruhsuz bir vampire dönüşmeyeceğini hatırlatır; onun iyiliğin şampiyonu olduğu güvencesini verdikten sonra Cordelia'nın ruhu Angel'a veda eder. Grup, Angel'ı savaşması ve hayatta kalması için cesaretlendirmeye çalışırken Spike hayatta kalmış bir şekilde yeniden ortaya çıkar, hem de onu öldürmüş olan üç avcı ile birlikte. Sokaklarda gezinmekte olan Gunn, Illyra ile karşılaşır; ona üzgün olduğunu ve pişmanlık duyduğunu söyler ki bu sayede Illyra, Fred'e dönüşür. Ama Gunn onu kandırmıştır, hemen ardından göğsüne darbe indirir.
| 14 | "Bölüm On Dört" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Stephen Mooney | 19 Kasım 2008 (2008-11-19) |  |
 Yeni bir iblis ordusu Los Angeles'a gelir ve Angel'ın bedenini onu diriltmek için alırlar ki kehanet yerine gelsin. Spike'ın imkânsız bir şekilde tekrar hayata dönüşü Gunn'ın vampirlerini avcılara karşı eğitti beş dakikalık bir zaman yenilenmesinde anlatılır. Groosalugg ve onun Cordelia ismini verdiği siyah pegasusu Wolfram & Hart'ın birçok ejderhasını öldürürler. İblis ordusu tarafından durdurulmasına rağmen Gunn, Illyra'yı asıl iblis formuna geri döndürmeyi başarır, böylelikle onun geri dönmüş güçleri sayesinde zamanı Düşüş'ten öncesine sarmayı hedeflemektedir. Ama, George'un Illyra'nın zihninde olduğu ortaya çıkar: Illyra'nın düzen yaratamama korkusu onu bütün zamanı yok etmeye itmektedir - ayrıca bütün varoluşla birlikte.
| 15 | "Bölüm On Beş" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Franco Urru | 17 Aralık 2008 (2008-12-17) |  |
 Fred'in herkesin acısının sona ermesini isteyeceğini düşündüğünden Illyria, her şeyin yaratılışını tersine çevirmeye çalışmaktadır. Birdenbire herkese saldırır ve Groosalugg ile birlikte birçok Spike yandaşını öldürür. Gunn, Connor'ı kötü yaralar ama daha sonra Angel tarafından yenilir ama öldürülmez. Angel, Illyra'yı durdurmak için bir plan bulur. Betta George, onun zihninde Fred'in Spike ve Wesley ile olan anılarına odaklanmaya çalışır ki bu da Wolfram & Hart'ın iblis avatarlarının onu alaşağı etmeleri için yeterli zaman yaratır. Connor, Angel'a onların kazanmalarına izin vermemelerini söyler ve ölür.
| 16 | "Bölüm On Altı" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Franco Urru | 21 Ocak 2009 (2009-01-21) |  |
 Angel, Büyük Ortaklar'ın asıl planının onu hayatta tutmak olduğunu öğrendikten sonra Gunn'ı öldürmekle tehdit eder. Angel'ın ölümü Büyük Ortaklar'ın zamanı Los Angeles'ı cehenneme yollanmadan öncesine döndürmelerine sebep olur ama herkes o cehennemde yaşadıklarını hatırlamaktadır. Spike ve artık insanlaşmış Illyria iblis ordusuna karşı dururken tekrar vampire dönüşmüş olan Angel, Gunn'ı dönüşmekten kurtarır. Ekip, Wolfram & Hart'ın Los Angeles'taki binasının ortadan tamamen kaybolduğunu fark ettikten sonra Gunn'ı bir hastaneye götürür. Hayata geri dönmüş Connor ve cehennemdeki anılarını hatırlayan birkaç şehir sakini ile karşılaştıktan sonra Angel fark eder ki kendisi ve takımı artık şehri kurtarma rolleri dolayısıyla birer kahraman olarak anılmaktadırlar.
| 17 | "Bölüm On Yedi" | Brian Lynch ile Joss Whedon | Franco Urru | 11 Şubat 2009 (2009-02-11) |  |
 Olayların üzerinden bir ay geçmiştir, Nina ile Angel yerel kütüphanede (Fred ile Wesley'nin adının verildiği bir kanat) Wolfram & Hart binasının ortadan kayboluşunu araştırmaktadır. Angel, Ejderha Cordelia'yı gizliliğini sürdürmesi için Groosalugg'a bırakır. Bu arada da Spike, Betta George'u kendisini kralların Angel'dan intikam istediği ve sevdiklerinin peşlerine düşecekleri konusunda uyaran dirilmiş bir cehennem kralından kurtarır. İlk hedefin kim olduğunu anlayan Angel, Spike ve George hemen hastaneye Gunn'ın (ki o da komadadır) yanına koşarlar. Ama Illyra onu tek başına korumaktadır. Bu sayede Angel, Gunn'ı hastanede ziyaret edebilmektedir ve cehennem zamanlarında Gunn'ın yaptıklarını affetmiştir. Gunn'a bir Angel Investgations kartı bıraktıktan sonra Angel karanlık sokaklara çıkarak bir kez daha "yardıma muhtaçlara yardım etme" işine geri döner.