stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Babylon 5
Babylon Uzay İstasyonları > İlk Üç Babylon Uzay İstasyonu

Haklarında fazla bir bilgi bulunmayan bu istasyonlar, henüz yapım aşamasındayken kimliği belirsiz güçler tarafından imha edilmişlerdir. Yapılan araştırmalara rağmen, bu istasyonları kimin ya da kimlerin yok ettiği açığa çıkartılamamış ve daima bir sır olarak kalmıştır. İşlevsellikleri ve görüntüleriyle, kendilerinden sonra yapılan 4 ve 5 numaralı istasyonlarla büyük benzerlikler gösterdikleri tahmin edilmektedir.
Babylon Uzay İstasyonları > Babylon 4 Uzay İstasyonu

Ayrıca bakınız: Babylon 4 (Uzay İstasyonu)
İlk üç istasyonun yapım aşamasındayken kimliği belirsiz güçler tarafından yok edilmesinin ardından, Dünya İttifakı'nın yapımına başladığı Babylon 4, diğer istasyonların akıbetine uğramaması için sıkı güvenlik önlemleri altında tamamlanabilmiştir. Fakat, yapımı tamamlanıp faaliyete girmesinden kısa bir süre sonra, içindeki mürettebatıyla birlikte ortadan kaybolduğu rapor edilir. Hiç kimse bunun nasıl gerçekleştiğini ve istasyona ne olduğunu bilmemektedir. Yapılan tüm aramalara rağmen Babylon 4 bulunamaz ve bu istasyondan umudu kesen Dünya İttifakı, Babylon 5'in yapımına başlanmasına karar verir.
Babylon 5 Üssü'nün tamamlanıp göreve başlamasından kısa bir süre sonra, yıllar önce gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuş olan Babylon 4 üssünden bir mesaj alınır. Mesajda üssün komutanı olduğunu iddia eden bir kişi yardım istemektedir. Babylon 5 Komutanı Jeffrey Sinclair hemen bir ekip oluşturarak Babylon 4'u bulmak ve hayatta kalanları kurtarmak için yola koyulur. Üsse vardıklarında buranın bir çeşit zaman dengesizliği yaşadığını fark ederler. Üste sık sık zaman sıçramaları yaşanmaktadır. Komutan Sinclair, hayatta kalanların Babylon 5'a nakliye edilmesini ister ve mürettebatın büyük bölümü kurtarılır. Dizinin ilerleyen sezonlarında, Babylon 4 İstasyonu'nun Gölgeler ile yapılan savaşta kullanılmak üzere geçmiş zamana çekildiği anlaşılacaktır. Komutan Sinclair de tüm bu yaşananların merkezindeki kişi konumundadır.
Örgütlenmeler > Yasal Örgütlenmeler

| --- | --- |
 Dünya İttifakı  Dünya Gücü  Minbari Federasyonu  Centauri İmparatorluğu  Narn Rejimi  Bağımsız Dünyalar Topluluğu  Gri Konseyi :  Yıldızlar İttifakı  Kolcular Birliği  Psi Birliği  Bağımsız Babylon 5 İttifakı  Gece Bekçileri Örgütü  Yıldızlararası Haber Ağı (ISN)  Edgars İlaç Firması
Örgütlenmeler > Yasal Olmayan Örgütlenmeler

Dünya Muhafızları Örgütü
Mars Direniş Hareketi
Gölgeler İttifakı
Bağımsız Telepatlar Direnişi
Narn Bağımsızlık Hareketi
Bölüm Formatı

Babylon 5 dizisinin çoğu bölümleri belli bir formata sahiptir.  Yeni bölümün başlamasından kısa süre sonra her sezon değişiklik gösteren yaklaşık bir dakika uzunluğunda bir jenerik videosu ekrana gelir. Bu jenerik videosunda, diziyle ilgili anlık görüntüler verilirken yine her sezon değişiklik gösteren kısa bir de sözlü sunum yapılır. Bu sunumda, içinde bulunulan sezona dair merak uyandırıcı bazı bilgiler verilmektedir. Jenerik videosu, oyuncu ve canlandırdığı karakterlerin ekranda görünmesiyle son bulur. Ardından bölüm, kaldığı yerden devam eder. Babylon 5 dizisinin her bölümü mutlaka birbiriyle ilişkilidir. Bir bölümde gösterilen ve önemsizmiş gibi görünen küçük bir olay ya da bilgi, ileriki bölümlerde ansızın ciddileşmeye ve hayati derecede önem kazanmaya başlar. Bu nedenle dizinin her bölümü dikkatlice izlenilmelidir.
Bu format, bir bölüm dışında tüm diziye hakimdir. Yalnızca "The Deconstruction of Falling Stars" isimli 4. sezon 22. bölüm (Sezonun final bölümü) bu formatın dışında kalmaktadır. Söz konusu bölüm, diğer bölümlerden farklı olarak bir ithaf ile sonlanmaktadır. Yapımcılar, Babylon 5 dizisinin tutmayacağını ve kısa süre sonra yayından kaldırılacağını düşünenlere bölüm sonunda çıkan kısa bir yazıyla cevap vermektedirler. Bu yazı şöyledir:
"Bu bölüm, Babil Projesi'nin başarısız olacağını düşünen herkese ithaf edilmiştir. İnanç başarır."
Sezon Bilgileri

1994 ile 1998 yılları arasında yayınlanan Babylon 5, toplam 5 sezon ve 110 bölümden oluşmaktadır. Dizinin her sezonunda 22 bölüm bulunur. Pek çok dizinin aksine Babylon 5, bölüm isimlerinin yanı sıra sezon isimlerine de sahiptir. Dizinin her sezonu, kurgusal Babylon 5 evrenindeki bir yılı anlatır. Dizi, tüm bölümler yazıldıktan sonra çekilmeye başlandığı için, sezonları arasındaki bağ oldukça güçlü ve sağlamdır.
Sezon Bilgileri > 1. Sezon - İşaret ve Anlamlar

İnsanoğlunun Üçüncü Çağı'nın başlangıcıydı. Dünya-Minbari Savaşı'ndan 10 yıl sonra. Babylon Projesi, gerçeğe dönüştürülmüş bir rüya idi. Amacı: İnsanların ve uzaylıların birlikte geçinebilecekleri bir yer yaratarak yeni bir savaşı önlemek. Diplomatlar, dolandırıcılar, girişimciler ve maceracılar için evden çok uzakta bir uğrak limanı. 2,5 milyon ton dönen metal içine sarılmış insanlar ve uzaylılar, gecenin içinde yapayalnız. Tehlikeli bir yer olabilir. Ama barış için son ve en iyi umudumuz. Bu, son Babylon istasyonunun öyküsüdür. Bu yerin adı: Babylon 5...
1. sezon jenerik sunumu
1. sezon, 1993 yılında yayınlanan Babylon 5: The Gathering adlı pilot filmin bittiği noktadan devam eder. 1. sezon, 26 Ocak 1994'te başlayıp 3 Ekim 1994 tarihinde sona ermiştir. İlk sezonda, Babylon 5 Üssü'nün komutanlığını Jeffrey Sinclair üstlenmektedir. Dünya-Minbari Savaşı'nda da etkin görev yapmış olan Sinclair, bu savaş esnasında Minbariler tarafından kısa bir süreliğine esir alınmıştır. Sinclair, esir alındığı süre boyunca neler yaşadığını hatırlamamaktadır. Bu gizemli durumun varlığı, sezonun sürekleyici unsurlarından biri hâline gelir. Öte yandan, izleyiciye türlerin ve karakterlerin tanıtıldığı bu sezon, diğer sezonlara oranla daha yavaş tempoda ilerler. Epsilon III gezegeninde keşfedilen üstün teknoloji, Babylon 4 Üssü'nden gelen yardım çağrısı, türlerin birbirleriyle ilişkileri, Minbari büyükelçisi Delenn'in sırları ve fiziki dönüşümü, Dünya İttifakı Başkanı Luis Santiago'ya yönelik gerçekleştirilecek olası suikaste dair işaretler ve Gölgeler'in Morden aracılığı ile yavaş yavaş ortaya çıkması sezonu besleyen en önemli konulardır.
Sezon Bilgileri > 2. Sezon - Gölgelerin Gelişi

Babylon Projesi barış için son ve en iyi umudumuzdu. Tarafsız bölgede yer alan, 8 km. uzunluğunda, kendine yeten bir dünya. Çeyrek milyon insan ve uzaylı için bir ticaret ve diplomasi yeri. Uzayda parlayan bir fener, gecenin içinde yapayalnız. İnsanoğlunun Üçüncü Çağı'nın başlangıcıydı. Büyük Savaş'ın hepimizin başına geldiği yıl. Bu, son Babylon istasyonunun öyküsüdür. Yıl 2259. Bu yerin adı: Babylon 5.
2. sezon jenerik sunumu
2. sezon, 2 Kasım 1994'te başlayıp 15 Ağustos 1995 tarihinde sona ermiştir. Komutan Sinclair, Babylon 5'ın komutasından alınarak Minbar gezegenine büyükelçi olarak tayin edildiğinden, Babylon 5'ın komutanlığına John Sheridan getirilmiştir. Sinclair'in görevden alınmış olması Babylon 5 İstasyonu'nda genel bir huzursuzluğa neden olmuştur. Ama Sheridan, bunun üstesinden gelebileceğine ve her şeyi tekrar eski düzenine döndürebileceğe emindir. Diğer taraftan güvenlik şefi Garibaldi'nin sağlık sorunu, G'Kar'ın kayıp oluşu ve Delenn'in ise girdiği koza durumundan henüz çıkamaması yeni sezonun işlediği ilk konuları oluşturur. Böylesi bir curcunanın içine düşen Sheridan, burada işlerin sandığı kadar kolay yürütülemeyeceğini fark eder. Psi Birliği'nin Babylon 5 ile yakından ilgilenmeye başlaması, Centauri İmparatoru'nun üs ziyareti, Delenn'in Gri Konseyi ile yaşadığı sorunlar, kamuoyunda Babylon 5'in tartışılmaya açılması, Gölgeler'e dair bilinmeyen gerçeklerin ortaya çıkışı, Narn-Centauri Savaşı ve ilk kez bir Vorlon'un biyolojik kıyafeti olmaksızın görünmesi gibi konular, 2. sezonun ana hatlarını oluşturur.
Sezon Bilgileri > 3. Sezon - Dönüşü Olmayan Nokta

Babil Projesi barış için en son ve en büyük umudumuzdu. Başarısız oldu. Gölgeler Savaşı'nın olduğu yıl daha büyük bir anlam kazandı. Zafer için en son ve en büyük umudumuz oldu. Yıl: 2260. Yer: Babylon 5.
3. sezon jenerik sunumu
3. sezon, 6 Kasım 1995'te başlayıp 22 Eylül 1996 tarihinde sona ermiştir. Bu sezonda Gölgeler artık açıktan saldırılar yaparak galaksiye korku salmaya başlar. Gölgeler'e karşı savaşmak üzere türlerin bir araya gelmesi gerekliliği doğacaktır. Ama pek çok tür, Gölgeler'le savaşmaya çekinmektedir. Bu sorunun halledilmesi ve birlikteliğin sağlanması gitgide önem kazanmaya başlar. Öte yandan Gölgeler ile yapılacak savaşta Kadim türlerin bilgeliğine ve güçlerine ihtiyaç duyulur. Bu nedenle söz konusu türlerle temas kurma çabaları başlar. Minbari-Vorlon ortak teknolojisiyle üretilmiş olan ve Akyıldız adı verilen savaş gemileri de ilk kez günyüzüne çıkacaktır. Ayrıca Dünya İttifakı Başkanı Clark'ın sıkıyönetim ilan etmesi, geniş çaplı bir kargaşanın yaşanmasına neden olmuştur. Babylon 5 İstasyonu da bu kargaşadan nasibini alır. Dünya İttifakı yetkilileri, sıkıyönetim süresi boyunca üssün güvenliğinden "Gece İzleyicileri" örgütünün sorumlu olduğunu açıklarlar. Bu karar başta Güvenlik Şefi Garibaldi olmak üzere herkesi huzursuz eder. Yetkiyle donatılan Gece Bekçileri ise, derhal işe koyulmaya ve üsde despotizm yaratmaya başlamıştır. Dünya İttifakı Başkanı Clark, sıkıyönetim kararına uymayan Mars Kolonisi'nin bombalanmasını emreder. Bu harekât binlerce masum insanın ölümüyle sonuçlanmıştır. Başkan Clark'a ve yönetimine direnen General Hague önderliğinde gizli bir yapılanma oluşur. Babylon 5 yetkilileri de bu yapılanmaya destek verir. Clark yönetimi güçlerinin üsse saldırması ise bir başka heyecan verici gelişmedir. Bunun üzerine Komutan John Sheridan, Dünya İttifakı'nın mevcut siyasi yönetimini tanımadığını ve yönetim değişene kadar Babylon 5'ın bağımızlığını ilan ettiğini duyurur.
Kolcular Birliği'nin önderliğine yükselen (Entil'Zha) Jeffrey Sinclair'in kısa süreli geri dönüşü, Babylon 4 İstasyonu'na dair gizemin ortaya çıkışı, Gölgeler gemilerinin telepatlar tarafından etkisiz hale getirilebildiğinin fark edilmesi, Entil'Zha görevine Jeffrey Sinclair'in ardından Delenn'in gelişi, Gölgeler'in saldırılarını iyice arttırması ve John Sheridan'ın Gölgeler'in anavatanı olan Zha'Dum'a gitme kararı alması 3. sezonun belli başlı konularını oluşturur.
Sezon Bilgileri > 5. Sezon - Ateş Çemberi

- Böylece başlıyor. - Zihninde bir boşluk var. - Ne istiyorsun? -Burada hiç kimse göründüğü gibi değildir. - Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak. - Yarbay Sinclair başka bir yere tayin edildi. - Eliniz değmişken Narnlar'ın vatanını da yok etseydiniz. - Yıldızlardan uzanan büyük bir el görüyorum. - Kimsin sen? - Başkan Clark sıkıyönetim ilan etti. - Emirler bağımsızlığımızı ilan etmeye zorlamıştır. - Umarım insanları harekete geçmeye özendirebiliriz. - Sen, geçmişteki Lider'sin. - Z'ha'dum'a gidersen öleceksin. - Neden buradasın? - Uğruna yaşayacak bir şeyin var mı? - Güzel şehrimin yakılıp yıkıldığını düşünmekten kendimi alamıyorum. - Devlerin arasında kaldık. - Galaksimizden defolup gidin! - Başkan Clark'ı tutuklamaya geldik.
5. sezon jenerik sunumu
5. sezon, 21 Ocak 1998'de başlayıp 25 Kasım 1998 tarihinde sona ermiştir. Dizinin 5. ve son sezonunda üssün komutanlığına Susan Ivanova'nın yerine Elizabeth Lochley getirilir. Elizabeth Lochley, dizinin son bölümüne değin komutanlık görevini sürdürecektir. Sezon genel olarak, savaşın sona ermesiyle oluşan manzarayı ele alır. Böylesi büyük bir savaşın ardından tüm türler derin yaralar almış ve toparlanmaya çalışmaktadır. Öte yandan kimliği belirsiz güçlerin, rastgele saldırılar düzenlemesi politik ortamın gerilmesine neden olur. Bu saldırılar sonrası çoğu uygarlık birbirlerini suçlamaya başlayacak ve bu durum galaksideki düzen ortamını tehdit edecektir. Saldırıların ardından Centauri güçlerinin olduğunun anlaşılması, Centauri İmparatorluğu'nun Yıldız İttifakı'ndan çıkarılması, Yıldız İttifakı'nın Centauri İmparatorluğu'na savaş açması, Drazi ve Narn güçlerinin Centauri Başgezegeni'ni bombalaması, Drazi ve Narn gemilerinin saldırısına uğrayan Centauri İmparatorluğu'nun ağır hasara uğraması, Londo Mollari'nin İmparator olması, Gölgeler İttifakı üyesi karanlık türlerin Centauri İmparatorluğu üzerindeki hakimiyeti, Psi Birliği'nin rahatsız edici varlığı, G'Kar ile Lyta Alexander'ın keşif yolculuğuna çıkışı, bağımsız telepatlar sorunu, John Sheridan ve Delenn'in Minbar'da yapımı tamamlanan yeni ittifak merkezine yerleşmeleri, Lenier'in ihaneti ve John Sheridan'ın kendisine biçilen ömrün sonuna gelişi, 5. sezonun öne çıkan konuları arasındadır.
Oyuncu Bilgileri

| --- | --- |
 Düzenli karakterler Mary Kay Adams - Na'Toth (Sezon 2)  Julie Caitlin Brown - Na'Toth (Sezon 1 düzenli, Sezon 5 konuk)  Richard Biggs - Dr. Stephen Franklin  Bruce Boxleitner - John Sheridan (Sezon 2–5)  Jason Carter - Marcus Cole (Sezon 3–4)  Claudia Christian - Susan Ivanova (Sezon 1–4)  Jeff Conaway - Zack Allan (Sezon 2 sık sık, Sezon 3–5 düzenli)  Jerry Doyle - Michael Garibaldi  Mira Furlan - Delenn  Stephen Furst - Vir Cotto  Peter Jurasik - Londo Mollari  Andreas Katsulas - G'Kar  Bill Mumy - Lennier  Michael O'Hare - Jeffrey Sinclair (Pilot–Sezon 1 düzenli, Sezon 2–3 sık sık)  Robert Rusler - Warren Keffer (Sezon 2)  Tracy Scoggins - Elizabeth Lochley (Sezon 5)  Patricia Tallman - Lyta Alexander (Pilot, Sezon 2–3 sık sık, Sezon 4–5 düzenli)  Andrea Thompson - Talia Winters (Sezon 1–2) :  Düzensiz ve konuk karakterler Ed Wasser - Morden / Guerra (14 bölüm)  John Vickery - Neroon / Mr. Welles (6 bölüm)  Tim Choate - Zathras (4 bölüm)  Joshua Cox - David Corwin (34 bölüm)  David L. Crowley - Lou Welch (7 bölüm)  Robin Atkin Downes - Byron (9 bölüm)  William Forward - Lord Antono Refa (6 bölüm)  Robert Foxworth - General William Hague (2 bölüm)  Denise Gentile - Lise Hampton (9 bölüm)  Melissa Gilbert - Anna Sheridan (2 bölüm)  Lenore Kasdorf - ISN Reporter (3 bölüm)  Walter Koenig - Alfred Bester (12 bölüm)  Wortham Krimmer - Emperor Cartagia (5 bölüm)  Damian London - Regent Virini (9 bölüm)  Leigh McCloskey - Thomas (2 bölüm)  Marjorie Monaghan - Bir numara (7 bölüm)  Efrem Zimbalist, Jr. - William Edgars (4 bölüm)  Louis Turenne - Draal (5 bölüm)
Müzik

5. sezon boyunca dizinin müzikleri Christopher Franke tarafından bestelendi ve eleştirmenlerin takdirini topladı. Babylon 5, müziklerinin özgünlüğü sayesinde çağının diğer bilimkurgu dizilerinden kolayca ayırt edilebilen bir karaktere kavuşmuştur. Christopher Franke, her bölüm için yaklaşık 25 dakikasını ayırıyordu. Besteleri esnasında, çoğu zaman bir müzik kayıt ve işleme yazılımı olan Cubase adlı programdan faydalanmış; ancak karmaşık ve daha zor besteler için farklı yöntemler kullanmıştır.}} Franke, bir besteyi oluştururken, uygun bulduğu enstrümanların önce dijital seslerini kullanır, eğer ortaya çıkan ses uyumundan memnun kalırsa, bestesini daha sonra akustik olarak kaydetme yoluna giderdi.  Dizinin, piyasaya çok sayıda soundtrack albümü sürülmüştür.
Ödüller > Kazandığı ödüller

Primetime Emmy Ödülleri: En iyi görsel efekt dalında Primetime Emmy Ödülü, 1993 (Babylon 5: The Gathering)
Emmy Ödülleri: Bir dizide kullanılan en iyi saç modeli kişisel başarı ödülü , 1994 (bölüm, "The Parliament of Dreams")
Hugo Ödülleri: En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü, 1996 (bölüm, "The Coming of Shadows")
Hugo Ödülleri: En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü, 1997 (bölüm, "Severed Dreams")
Saturn Ödülleri: En iyi pazarlanan Kablolu TV dizisi Saturn Ödülü, 1998
Uzay Sınırları Vakfı Ödülü: Gelecek Görüşü, 1994
Uzay Sınırları Vakfı Ödülü: Gelecek Görüşü, 1996
E Pluribus Unum Ödülü: (Amerikan Sinema Birliği Tarafından Sunuldu), 1997
Ödüller > Aday gösterildiği ödüller

Emmy Ödülleri: Seçkin makyaj kişisel başarı, 1995 (episode, "Acts of Sacrifice")
Emmy Ödülleri: Bir dizide kullanılan en iyi saç modeli kişisel başarı, 1995 (episode, "The Geometry of Shadows")
Emmy Ödülleri: Seçkin sinematografi kişisel başarı, 1995 (episode, "The Geometry Of Shadows")
Emmy Ödülleri: Seçkin sinematografi kişisel başarı, 1996
Emmy Ödülleri: Seçkin makyaj, 1997 (episode, "The Summoning")
Emmy Ödülleri: Seçkin makyaj, 1998 (televizyon filmi, In The Beginning)
Babylon 5 Dizisinin yazarı ve yapımcısı: J. Michael Straczynski
Dünya İttifakı Resmî Logosu.
Babylon 5 dizisinde Minbari türü
Babylon 5 dizisinde Narn türü.
Babylon 5 dizisinde Centauri.
Babylon 5 dizisinde Vorlon türü.
Babylon 5 dizisinde Gölgeler türü.
Babylon 5 Uzay İstasyonu'nun bir görünümü
António de Oliveira Salazar

| António de Oliveira Salazar |
| --- | --- |

100. Portekiz Başbakanı
Görev süresi 5 Temmuz 1932 - 25 Eylül 1968
Yerine geldiği: Domingos da Costa Oliveira
Yerine gelen: Marcelo Caetano
Kişisel bilgiler
Doğum: 28 Nisan 1889 Santa Comba Dão, Portekiz
Ölüm: 27 Temmuz 1970 (81 yaşında) Lizbon, Portekiz
Partisi: Ulusal Birlik (Portekiz)
Bitirdiği okul: Coimbra Üniversitesi
Dini: Roma Katoliği
İmzası: 
Vikisöz'de  ile ilgili sözleri bulabilirsiniz.
António de Oliveira Salazar (28 Nisan 1889, Vimieiro (Santa Comba Dão) - 27 Temmuz 1970, Lizbon), Portekiz Bakanlar Konseyi Başkanı ve 1932-1968 yılları arasında Portekiz Cumhuriyeti'nin de facto diktatörü.
1933-1974 yılları arasında Portekiz'in sosyal, ekonomik, kültürel ve siyasi hayatını kontrol eden, milliyetçi, fazlasıyla tutucu, gelenekçi ve katı muhafazakâr kimliğiyle tanınan, en çok da İspanya'nın faşist diktatörü General Francisco Franco'ya benzetilen, otoriter aşırı sağcı rejim Estado Novo’nun (Yeni Devlet) kurucusu ve lideridir. Dönemin faşist diktatörlerinden biri kabul edilir. Ancak Salazar rejimi diğer faşist hareketlere kıyasla “light faşizm” olarak adlandırılır. Tıpkı Franco gibi Salazar da tam bir Mussolini hayranı, antisemit olmasa da Nazi yanlısıydı. Fakat o da Franco gibi ülkesini II. Dünya Savaşı'nın dışında tutmayı başarmıştı.
1968 yılında beyin kanaması geçirdi. Çoğu kaynaklar bu olayın onun yazlık evinde sandalyeden düşmesi sonucu gerçekleştiğini yazdılar. Aynı yıl, 1968 yılında yönetimden ayrıldı. Düşüşünden sonra kısa bir süre sonra ölmesi beklendiği gibi, Başkan Américo Thomaz Marcello Caetano onun yerini aldıysa da beklenmedik bir şekilde iyileşti. 1974'te Karanfil Devrimi olarak anılan General Antonio Spinola'nın yönettiği askerî ayaklanmayla diktatörlüğü devrildi. Portekiz'de yeni bir düzen başladı.[kaynak belirtilmeli]
Ölümü

Salazar, 1968'de beyin kanaması geçirdi. Çoğu kaynak, yazlık evinde bir sandalyeden düştüğünde meydana geldiğini iddia etti. Yine de Şubat 2009'da, Salazar'ın en iyi saklanan sırlarıyla ilgili bazı soruşturmalardan sonra, onun sandalye yerine banyoya düştüğünü itiraf eden kimliği belirsiz tanıklar vardır. 79 yaşındaki Başbakan'ın düşüşün hemen ardından öleceğine inanan Başkan Américo Tomás, Salazar'ı görevden aldı ve yerine Marcelo Caetano koydu. Yaralanmasına rağmen Salazar iki yıl daha yaşadı. Beklenmedik bir şekilde sağlığını geri kazandığında, yakınları ona iktidardan uzaklaştırıldığını söylemedi, bunun yerine Temmuz 1970'teki ölümüne kadar gizlilik içinde "hüküm sürmesine" izin verildi.
Bibliyografya

Meneses, Filipe Ribeiro (2009). Salazar: A Political Biography. Enigma Books; 1 edition. s. 544. ISBN 978-1-929631-90-2.
Hyundai

Başlığın diğer anlamları için Hyundai (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.
| --- | --- |

Kuruluş: 1947
Kurucu: chung Ju-yung 
Genel merkezi: Seul, Güney Kore
Hizmet alanları: Dünya çapında
Toplam varlık: 17 milyar $
Çalışan sayısı: 215.000 (2014)
Web sitesi: www.hyundaigroup.com
Hyundai Grubu (Hangıl 현대), Güney Kore'de 1947 yılında Chung Ju-Yung tarafından kurulan şirketler grubudur. İlk Hyundai firması inşaat şirketi olarak kurulmuştur. Hyundai, aralarında inşaat müteahhitliği, otomobil, gemi yapımı, sigortacılık, elektronik, lojistik de bulunan pek çok alanda etkinlik göstermektedir. Hyundai'nin tüm dünyadaki en iyi bilinen markası otomotiv sektöründe faaliyet gösteren ve dünyadaki 5. büyük otomobil üreticisi olan Hyundai Motor Şirketi'dir.
Grubun geçmişi 1940'ta Chung Ju Yung tarafından kurulan küçük bir tamir atölyesine dayanmaktadır. 1947'de kurulan Hyundai Engineering & Construction Company (HEC) Kore'nin savaş sonrası yeniden yapılanmasında kilit rol oynamış ve Grubun 60'lı ve 70'li yıllarda çelik, gemi yapımı, otomobil ve makine üretimi gibi değişik ağır sanayi sektörlerine girmesi için zemin oluşturmuştur.
1967'de Hyundai Motor Company'nin kurulması, grubun daha hassas teknolojiler gerektiren sanayi kollarına geçişini belirlemiştir. 1967'de kurulan Hyundai  Motor Company bugün otomotiv üretiminde Kore'nin tartışılmaz lideri, dünyanın ise önde gelen otomotiv üreticilerindendir. Şirket 52.000'den fazla personeli ile Hyundai Grubu'nun temel taşlarından birini teşkil etmektedir. 1998 yılında Kia firmasının da satın alınması ile Hyundai, Kore otomotiv pazarının %70'ini ele geçirmiştir.
Hyundai Motor Company'nin Güney Kore'deki fabrikaları haricinde Türkiye, Amerika Birleşik Devletleri, Çin ve Hindistan'da da global üretim merkezleri bulunmaktadır. Hyundai Otomotiv Grubu, 2005 yılı sonundaki global satışları itibarıyla dünyanın en büyük 6'ncı otomotiv üreticisi konumunda bulunmaktadır ve 2010 yılı itibarıyla 5'inciliğe yükselmeyi hedeflemektedir.
Hyundai Motor Company'nin yılda 1,5 milyon adetlik üretim kapasitesine sahip Ulsan fabrikası, dünyanın kompleks halindeki en büyük otomotiv üretim tesisidir.
Hyundai Grubu, bünyesindeki 45 şirketi ile Kore'nin ve dünyanın en büyük gruplarından birisidir. Dünya çapında 180.000'den fazla personeli bulunan Grup; motorlu araçlar üretimi, mühendislik, inşaat, gemi yapımı, çelik, petrokimya, makine, havacılık, elektronik ve finans sektörlerinde faaliyet göstermektedir.
Kibar Holding'in 1997 yılında Hyundai firması ile %50-%50 eşit ortaklık kurması ile Hyundai Assan Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş. kurulmuştur. 1997 Temmuz ayında faaliyete geçen 125.000 araç/yıl üretim kapasiteli Ali Kahya tesisleriyle grup, Türk otomotiv sanayinde öncü kuruluşlar arasında yerini almaktadır.
Otomotiv tesisine hizmet verecek koltuk, iç donanım, taban ve tavan kaplamaları üreten yan sanayi şirketi ise hemen ana tesisler yanında faaliyete geçmiştir. Kibar Grubu şirketleri ISO 9001 Kalite Belgesi'ne sahiptir.
Holdinge bağlı kuruluşlar

Hyundai Asan
Hyundai Elevator
Hyundai Movex
Hyundai Rotem
Galeri

Hyundai Asan konteynerleri
Hyundai Grubunun kurucusu Chung Ju-yung
Hyundai iş makinesi
Hyundai otomobil üretim bantı
Wikimedia Commons'ta  ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.