stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lefkoşa
Kardeş şehirler > Lefkoşa Belediyesi'nin kardeş şehirleri

Lefkoşa Belediyesi aşağıdaki şehirlerle kardeş şehirdir:
Schwerin, Almanya (1974)
Atina, Yunanistan (1988)
Odessa, Ukrayna (1996)
Şiraz, İran (1999)
Bükreş, Romanya (2004)
Şangay, Çin (2004)
Şehir, aşağıdaki şehirlerle de işbirliği yapmıştır:
Moskova, Rusya (1997, 2002, 2003-2004, 2006-2008)
Nicosia, İtalya (2000-2002)
Qingdao, Çin (2001)
Atina, Yunanistan (2001, 2003)
Helsinki, Finlandiya (2003)
Şam, Suriye (2003)
Zagreb, Hırvatistan (2004)
Valletta, Malta (2007)
Kardeş şehirler > Lefkoşa Türk Belediyesi'nin kardeş şehirleri

Lefkoşa Türk Belediyesi'nin aşağıdaki şehirlerle kardeş şehir anlaşması vardır:
İzmir, Türkiye (2019)
Ankara, Türkiye (1988)
Bursa, Türkiye
Kumanova, Kuzey Makedonya (2007)
Komrat, Gagavuzya
Gaziantep, Türkiye
İstanbul, Türkiye
Lefkoşa'nın 1597'de Venedikli Giacomo (Jacomo) Franco tarafından çizilmiş bir haritası.
Osmanlı döneminde inşa edilen Büyük Han, adadaki en büyük handır.
Lefkoşa'da Baf Kapısı'nın yanındaki Değirmen Burcu'na ilk Birleşik Krallık bayrağının çekilişi
Şehri gösteren 1881 tarihli bir çizim
Ocak 1910 tarihli Resimli Kitab dergisinde Kıbrıs Lefkoşe Hürriyet Kulübü üyeleri
Makarios Caddesi, Lefkoşa'nın Yeşil Hat'tın güneyinde kalan kesiminin ticaret ve alışveriş merkezidir.
Şehrin kuzeyindeki merkezî Bedrettin Demirel Caddesi'ndeki yüksek binalar.
Solomos Meydanı'nda halk otobüsleri
Çetmi, İskilip

| Çetmi |
| --- | --- |
Köy

 Çorum'un Türkiye'deki konumu
ÇetmiÇetmi'nin Çorum'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Çorum
İlçe: İskilip
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 840 m
Nüfus (2021)
 • Toplam: 160
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0364
İl plaka kodu: 19
Posta kodu: 19402
Çetmi, Çorum ilinin İskilip ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köy, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.
Coğrafya

Köy, Çorum il merkezine 81 km, İskilip ilçe merkezine 29 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2021: 160
2020: 160
2019: 177
2018: 201
2017: 183
2016: 194
2015: 204
2014: 226
2013: 239
2012: 236
2011: 248
2010: 271
2009: 285
2008: 288
2007: 315
2000: 348
1990: 367
1985: 366
Çatkara, İskilip

| Çatkara |
| --- | --- |
Köy

 Çorum'un Türkiye'deki konumu
ÇatkaraÇatkara'nın Çorum'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Çorum
İlçe: İskilip
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 1276 m
Nüfus (2021)
 • Toplam: 385
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0364
İl plaka kodu: 19
Posta kodu: 19402
Çatkara, Çorum ilinin İskilip ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köy, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.
Coğrafya

Köy, Çorum il merkezine 61 km, İskilip ilçe merkezine 29 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2021: 385
2020: 405
2019: 409
2018: 434
2017: 467
2016: 495
2015: 530
2014: 563
2013: 605
2012: 634
2011: 642
2010: 674
2009: 708
2008: 751
2007: 802
2000: 1.039
1990: 1.086
1985: 1.079
Hans Christian Andersen

| Hans Christian Andersen |
| --- | --- |
Hans Christian Andersen, 1869 yılında.
Doğum: Reinaldo Arenas Fuentes 2 Nisan 1805(1805-04-02) Odense, Danimarka
Ölüm: 4 Ağustos 1875 (70 yaşında) Kopenhag, Danimarka
Meslek: Şair, oyun yazarı, roman yazarı, öykü yazarı
Milliyet: Danimarkalı
Vatandaşlık: Danimarka
Dönem: 1819 - 1872
Tür: Çocuk edebiyatı, gezi yazısı, biyografi
Önemli eser: Küçük Deniz Kızı, Kralın Yeni Giysisi, Çirkin Ördek Yavrusu, Karlar Kraliçesi, Kibritçi Kız
Önemli ödülleri: Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü [kaynak belirtilmeli]
  Etkilendikleri Ludvig Holberg William Shakespeare Heinrich Heine The Brothers Grimm 

İmza: 

Hans Christian Andersen (2 Nisan 1805 - 4 Ağustos 1875), Danimarkalı yazar, şairdir.
Geleneksel masallardan yararlanarak yazdığı özgün masallar ile tüm dünyada tanınmıştır. UNESCO'nun dünya çeviri bibliyografyasına göre dünyanın eserleri en çok dile çevrilen sekizinci  yazarıdır. Birçok ülkeyi gezmiş, masallar dışında yirmi kadar gezi kitabı, elliye yakın tiyatro oyunu, altı roman yazmıştır.
Eserleri > Başlıca masalları

Elias Bredsdorff'un yazdığı biyografiye göre Andersen'in yazdığı 156 masal arasında dünya çapında en ünlü 30 masal şunlardır:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Çakmak (1835)  Küçük Klaus ve Büyük Klaus (1835)  Küçük Prenses ve Bezelye Tanesi (1835)  Küçük İda'nın Çiçekleri (1835)  Parmak Kız (1835)  Yol Arkadaşı (1835)  Küçük Deniz Kızı (1837)  Kralın Yeni Giysisi (1837)  Kurşun Asker (1838)  Yaban Kuğuları (1838)  |  Cennet Bahçesi (1839)  Uçan Sandık (1839)  Leylekler (1839)  Ole Lukoie (1841)  Akıllı Çoban (1841)  Karabuğday (1841)  Bülbül (1843)  Topaç ile Top (1843)  Çirkin Ördek Yavrusu (1843)  Çam Ağacı (1844)  |  Karlar Kraliçesi (1844)  Örgü İğnesi (1845)  Elverhøi (1845)  Kırmızı Dans Pabuçları (1845)  Çoban Kızı ve Baca Temizleyicisi (1845)  Kibritçi Kız (1845)  Gölge (1847);  Eski ev (1848)  Mutlu Aile (1848)  Yakalık (1848)  |
Kültürel etkiler > Müzeler

Odense şehrinde Andersen'in doğduğu ev 1908'de, 2-14 yaş arasında yaşadığı ev 1930'da müzeye dönüştürülmüş; 2021 yılında ise onun eserlerine ve edebi dünyasına ilişkin bir deneyim sunan, Japon mimar Kengo Kuma'nın tasarladığı, H.C Anderen'in  Evi adlı müze, ziyarete açılmıştır.
Kültürel etkiler > Ödüller

Uluslararası Çocuk ve Gençlik Kitapları Kurulu tarafından 1956 yılından beri iki yılda bir Hans Christian Andersen adına uluslararası bir ödül verilmektedir. Çocuk ve gençlik edebiyatı alanında kalıcı eserler üretmiş yazar ve çizerlere bizzat Danimarka Kraliçesi tarafından altın bir madalya ile sunulur.
Kültürel etkiler > Anıtlar

Kopenhag'da 1880 yılında dikilmiş, August Saabye'nin eseri Andersen heykeli
Odense kentinde heykeltraş Louis Hasselriis'in eseri olan heykeli
Heykaltraş Jens Galschiøt'in heykeli, Odense limanında  suya gömülmüş durumda
Odense'deki anıt, suya gömülmeden önce.
Central Park (New York)'taki heykeli.
İspanya'nın Málaga şehrinde Andersen heykeli
Kültürel etkiler > Filmler

Hayatı Hans Christian Andersen (1952) adıyla filme çekilmiş, Andersen'i Danny Kaye canlandırmıştır.
Kültürel etkiler > Diziler

1971 yılında Andersen Masalları adında bir anime televizyon serisine uyarlanmıştır.
Kaynaklar

↑  "Index Translationum". www.unesco.org (İngilizce). 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
1 2 3 4 5 6  "Masal çevirilerinde karşılaşılan sorunlar: Türkçede Andersen masalları". Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü yüksek lisans tezi. 2005. 10 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.
1 2  "Grimm Kardeşler ve Andersen Masallarında cinsiyet ve karşıt kavramların incelenmesi". Sakarya Üniversitesi  Sosyal Bilimler Enstitüsü. Mayıs 2019. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
↑  "Andersen'in ilk masalı bulundu". Hürriyet. 14 Aralık 2012. 8 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
↑  "Hans Christian Andersen - Author". MysticBooks.com (İngilizce). 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
↑  "How guest Hans Christian Andersen destroyed his friendship with Dickens". the Guardian (İngilizce). 9 Eylül 2017. 9 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
↑  "Hans Christian Andersen - Final Resting Place Copenhagen - Copenhagen Portal". www.copenhagenet.dk. 27 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
↑  "H. C. Andersen's Odense". VisitFyn (İngilizce). 18 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
↑  "The New Hans Christian Andersen House is now open". VisitOdense (İngilizce). 29 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
↑  "Hans Christian Andersen'ın Evi Masalların Gerçek Olduğu Bir Müzeye Dönüşecek". Kayıp Rıhtım. 25 Nisan 2021. 25 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022.
↑  "Hans Christian Andersen statue to be 'buried' in harbour". 23 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.
Odense'te çocukluğunun geçtiği ev
Ulan Batur

| Ulan Batur Улаанбаатар ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ |
| --- | --- |
Başkent
Ulan Batur şehri

  Arma 
Ulan BaturUlan Batur'un Moğolistan'daki konumu
Ülke:  Moğolistan
Kuruluş: 1639
İdare
 • Belediye başkanı: Khishgeegiin Nyambaatar (MAN)
Yüzölçümü
 • Toplam: 4704.4 km²
Rakım: 1350 m
Nüfus (2018)
 • Toplam: 1.444.669
 • Yoğunluk: oto/km²
Zaman dilimi: UTC+08.00 (UTC+8)
Alan kodu: +976 (0)11
Resmî site www.ulaanbaatar.mn
Ulan Batur (Moğolca: Улаанбаатар, Ulaanbaatar), Moğolistan'ın başkenti ve en büyük şehridir. Moğolcada "Kızıl Bahadır" anlamına gelen şehrin eski ismi Urga'dır. 2014 yılı itibarıyla nüfusu 1,3 milyondan fazladır.
Ulan Batur; Orta Kuzey Moğolistan'da, Tuul Nehri üzerinde bir vadide, 1.310 metre rakımda yer almaktadır. Şehir; ülkenin kültür, sanayi ve mâlî kalbi ve aynı zamanda Moğolistan karayolu ağının merkezidir. Rus Trans-Sibirya Demiryolu ve Çin demiryolu sistemi, şehirden geçmektedir.
Tarihçe

Şehir, 1639 yılında bir göçebe Budist manastırı merkezi olarak kurulmuştur. 1778 yılında bugünkü konumu olan Tuul ve Elbe nehirlerinin birleştiği yere taşınmıştır. 1911 yılında Çing Hanedanı'nın yıkılmasının ardından Moğolistan'ın bağımsızlığını ilan etmesinden sonra 1924 yılında ülkenin başkenti ilan edildi. Ulan Batur, 20. yüzyılda önemli bir üretim merkezi haline geldi.
Coğrafya

Ulan Batur, Moğolistan'ın biraz doğusunda, deniz seviyesinden 1,310 metre yükseklikte, Tuul Nehri üzerinde, Bogd Han Dağı'nın eteğindeki vadide yer almaktadır. Ormanlarla kaplı olan Bogd Han Dağı şehrin güneyinde bulunmaktadır ve 2250 metre yüksekliği Ulan Batur'un en yüksek noktasıdır.
Ulan Batur, muson etkisinde soğuk yarı kurak iklime (Köppen BSk) sahiptir. Ulan Batur, yüksek rakımı, nispeten yüksek enlemi, herhangi bir kıyıya yüzlerce kilometre uzakta olması ve Sibirya antisiklonunun etkileri nedeniyle dünyanın en soğuk ulusal başkentidir. Şehirde yazlar kısa ve sıcak, kışlar ise oldukça uzun, soğuk ve kuru geçmektedir.
Şehir görünümü
Yönetim

Ulan Batur, başkent statüsüne sahip doğrudan yönetilen bir şehir olup dokuz ilçeye (дүүрэг, düreg) ayrılmaktadır. Bu ilçeler Baganur, Bagahangay, Bayangol, Bayanzürh, Çingeltey, Han-Ul, Nalayh, Songinohayrhan ve Sühbatur'dur. Her ilçe mahallelere (хороо, horo) ayrılmakta olup toplam 121 adettir.
Ulan Batur, 5 yılda bir seçilen 40 üyeli bir şehir meclisi tarafından yönetilmektedir. Belediye başkanı şehir meclisi tarafından atanmaktadır.
Ulaşım

Cengiz Han Uluslararası Havalimanı şehrin 18 km güneybatısında yer almakta olup ülkenin tek uluslararası havalimanıdır. Ulan Batur'un Trans-Sibirya demiryolu ile Çin demiryolu sistemine bağlantıları bulunmaktadır. Ulan Batur'u diğer şehirlere bağlayan karayolların büyük bir bölümünde asfalt bulunmamaktadır.
Ulan Batur'da büyük bir şehiriçi otobüs ağı bulunmaktadır. Bunun yanında şehir içi ulaşım troleybüs, dolmuş ve taksiler ile de sağlanmaktadır. Şehirde aynı zamanda metro hattı inşa edilmesi planlanmaktadır.
Kültür

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| Devlet opera tiyatrosu | Tiyatro tiyatrosu | Ulusal Galeri |
Kardeş şehirler

Kardeş şehirleri arasında Türkiye, Çekya, Hindistan, Çin, Tayvan, Tayland, Vietnam ve Avustralya'dan birer; İngiltere, Güney Kore ve ABD'den ikişer; Japonya'dan üç; Rusya'dan beş şehir vardır.
Gaziantep, Türkiye
Aomori, Japonya
Bangkok, Tayland
Denver, ABD
Gold Coast (Queensland), Avustralya
Hanoi, Vietnam
Hohhot, Çin
İrkutsk, Rusya
Krasnoyarsk, Rusya
Leeds, İngiltere
Namyangju, Güney Kore
Moskova, Rusya
Most, Çekya
Sankt-Peterburg, Rusya
San Francisco, ABD
Sapporo, Japonya
Seul, Güney Kore (1995)
Taipei, Tayvan
Tokyo, Japonya
Ulan Ude, Rusya
Wolverhampton, İngiltere
Yeni Delhi, Hindistan
Galeriler

Ulan Batur video çekimi
Cengiz Han Meydanı ile Devlet Büyük Huralı (meclis)
Ulan Batur şehir merkezi
Zaysan Anıtı
Ulan Batur'un ilçeleri
Ulan Batur metrosu planı
Eskiköy, İskilip

| Eskiköy |
| --- | --- |
Köy

 Çorum'un Türkiye'deki konumu
EskiköyEskiköy'ün Çorum'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Çorum
İlçe: İskilip
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 791 m
Nüfus (2021)
 • Toplam: 92
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0364
İl plaka kodu: 19
Posta kodu: 19402
Eskiköy, Çorum ilinin İskilip ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köy, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.
Coğrafya

Köy, Çorum il merkezine 55 km, İskilip ilçe merkezine 13 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2021: 92
2020: 106
2019: 104
2018: 120
2017: 132
2016: 105
2015: 106
2014: 117
2013: 116
2012: 123
2011: 132
2010: 130
2009: 135
2008: 146
2007: 146
2000: 299
1990: 462
1985: 447
Sarıkavak, İskilip

| Sarıkavak |
| --- | --- |
Köy

 Çorum'un Türkiye'deki konumu
SarıkavakSarıkavak'ın Çorum'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Çorum
İlçe: İskilip
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 1399 m
Nüfus (2021)
 • Toplam: 25
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0364
İl plaka kodu: 19
Posta kodu: 19402
Sarıkavak, Çorum ilinin İskilip ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köy, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.
Coğrafya

Köy, Çorum il merkezine 108 km, İskilip ilçe merkezine 56 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2021: 25
2020: 28
2019: 30
2018: 34
2017: 28
2016: 33
2015: 37
2014: 45
2013: 41
2012: 30
2011: 25
2010: 24
2009: 26
2008: 25
2007: 34
2000: 78
1990: 158
1985: 202
Şehirkuruçay, İskilip

| Şehirkuruçay |
| --- | --- |
Köy

 Çorum'un Türkiye'deki konumu
ŞehirkuruçayŞehirkuruçay'ın Çorum'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Çorum
İlçe: İskilip
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 787 m
Nüfus (2021)
 • Toplam: 179
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0364
İl plaka kodu: 19
Posta kodu: 19402
Şehirkuruçay, Çorum ilinin İskilip ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köy, 1919 yılı kayıtlarında Kuruçay adıyla geçmekte olup, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.
Coğrafya

Köy, Çorum il merkezine 54 km, İskilip ilçe merkezine 2 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2021: 179
2020: 179
2019: 169
2018: 179
2017: 188
2016: 199
2015: 191
2014: 193
2013: 194
2012: 208
2011: 219
2010: 241
2009: 263
2008: 251
2007: 273
2000: 347
1990: 432
1985: 476
Yanoğlan, İskilip

| Yanoğlan |
| --- | --- |
Köy

 Çorum'un Türkiye'deki konumu
YanoğlanYanoğlan'ın Çorum'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Çorum
İlçe: İskilip
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 1020 m
Nüfus (2021)
 • Toplam: 168
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0364
İl plaka kodu: 19
Posta kodu: 19402
Yanoğlan, Çorum ilinin İskilip ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köy, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.
Coğrafya

Köy, Çorum il merkezine 68 km, İskilip ilçe merkezine 16 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2021: 168
2020: 168
2019: 182
2018: 191
2017: 169
2016: 173
2015: 182
2014: 198
2013: 209
2012: 229
2011: 260
2010: 250
2009: 248
2008: 258
2007: 283
2000: 416
1990: 560
1985: 534
Yalakçay, İskilip

| Yalakçay |
| --- | --- |
Köy

 Çorum'un Türkiye'deki konumu
YalakçayYalakçay'ın Çorum'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Çorum
İlçe: İskilip
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 508 m
Nüfus (2021)
 • Toplam: 116
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0364
İl plaka kodu: 19
Posta kodu: 19402
Yalakçay, Çorum ilinin İskilip ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köy, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.
Coğrafya

Köy, Çorum il merkezine 39 km, İskilip ilçe merkezine 17 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2021: 116
2020: 116
2019: 119
2018: 142
2017: 135
2016: 126
2015: 149
2014: 152
2013: 177
2012: 172
2011: 197
2010: 190
2009: 217
2008: 242
2007: 219
1990: 364
1985: 391
Yukarıörenseki, İskilip

| Yukarıörenseki |
| --- | --- |
Köy

 Çorum'un Türkiye'deki konumu
YukarıörensekiYukarıörenseki'nin Çorum'daki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Çorum
İlçe: İskilip
Coğrafi bölge: Karadeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 872 m
Nüfus (2021)
 • Toplam: 530
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0364
İl plaka kodu: 19
Posta kodu: 19402
Yukarıörenseki, Çorum ilinin İskilip ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köy, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.
Coğrafya

Köy, Çorum il merkezine 65 km, İskilip ilçe merkezine 23 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2021: 530
2020: 567
2019: 578
2018: 607
2017: 641
2016: 669
2015: 711
2014: 741
2013: 770
2012: 804
2011: 858
2010: 886
2009: 908
2008: 930
2007: 972
2000: 874
1990: 943
1985: 942
Joseph Brodsky

| Josef Brodski |
| --- | --- |
Sergey Bermenyev tarafından 25/12/1995 tarihinde çekilen portresi.
Doğum: Iosif Aleksandrovich Brodsky 24 Mayıs 1940 Leningrad, Sovyetler Birliği
Ölüm: 28 Ocak 1996 (55 yaşında) New York, Amerika Birleşik Devletleri
Meslek: Şair
Milliyet: Rus
Vatandaşlık: Sovyetler Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri
Önemli ödülleri: Nobel Edebiyat Ödülü   (1987)                   
  Etkilendikleri John Donne,Tomas Venclova, Octavio Paz, Robert Lowell, Derek Walcott 

İmza: 

Josef Brodski (d. 24 Mayıs 1940, Leningrad (günümüz Sankt-Peterburg - ö. 28 Ocak 1996, New York), Rus ve Amerikalı şair ve deneme yazarıdır.
1940 yılında doğan Brodsky yazmaya henüz 18 yaşında başlamıştır. 1964 yılı Mart ayında, çalışmaları anti-Sovyet bulunduğu için 5 yıllığına Arkhangelsk'e gönderilmiştir ve Kasım 1965 yılına kadar burada kalmıştır. 1972 yılında sınır dışı edilip, kısa bir süre Viyana ve Londra'da kaldıktan sonra ABD'ye yerleşmiş ve 1977 yılında Amerikan vatandaşı olmuştur. 1987 yılında "Düşünce netliği ve şiirsel yoğunlukla dolu kapsayıcı yazarlığı için" Nobel Edebiyat Ödülü kazanmıştır.
Hayatı

St. Petersburg`da Rus Yahudi bir aileden dünyaya gelmiştir. Annesi çevirmenlik babası ise Sovyet donanmasında fotografçılık yapmaktaydı. Çocukken yaşadığı Leningrad Kuşatması`nın zorlu koşullarından kaynaklı ileriki yaşlarında çeşitli şağlık problemleri çekmiştir. 15 yaşında okulu bırakarak denizaltı akademisine girmek istemiş, fakat bunda başarısız olmuştur. Ardından hekim olmaya karar verererk bir süre bir morgta ve çeşitli görevlerle bir hastanede çalışmıştır. Eşzamanlı kendini eğitmeye başlayarak İngilizce ve Lehçe öğrenmiştir. Daha sonra arkadaş olacağı Czesław Miłosz'un şiirlerini çevirmiş, yine aynı dönemde klasik felsefe, din, mitoloji ve anglo-amerikan şiirine ilgi göstermiştir. 1960'ların başlarında Sovyet karşıtı Leningradlı nostaljik yazarlar bir altkültür oluşturmuşlardı. Brodsky de bu düşünsel gruplara katılmış, hakkında Sovyetler Birliği karşıtı olduğuna dair Leningrad gazetelerinde suçlayıcı yazılar yazılmıştır. 1963 yılında aynı şuçlamayla hakkında dava açılmıştır.
Hayatı > Sürgün edilmesi

1963 yılında, 23 yaşındayken hakkında açılan dava özellikle gazeteci ve insan hakları savunucusu Frida Vigdorova'nın çabaları sayesinde Batı'da büyük yankı uyandırmıştır. Brodsky'yi desteklemek amacıyla Rusya'da ve Batı'da kampanyalar düzenlenmiştir. Dönemin yazarları tarafından bu dava kişi ve devlet arasındaki mücadele olarak yorumlanmıştır. Leningrad mahkemesinin Brodsky hakkında Vatan haini olarak değil fakat Sosyal Parazit  (topluma katkı sağlamayan, elinden geldiği halde iş sahibi olmayan) olarak hüküm vermesiyle sonuçlanan süreç sonunda 5 yıl süreyle ağır çalışma kampına sürülmüştür. Sürgüne gönderilmeden önce çeşitli Leningrad gazetelerinde ve dergilerinde serbest yazar olarak çalışmaktaydı. Buna rağmen mahkemenin hakkında Sosyal Parazit olarak hüküm vermesi, çalışmamasından değil yazarlar sendikasından bağımsız olarak çalışmasına, dolayısıyla atanmamış olmasına yorulmuştur. 1965 yılında 5 yıl olarak verilen cezanın 18 ayını tamamladıktan olayın Cause célèbreye dönüşmesinin ardından Leningrad'a dönmesine izin verilmiştir.
Hayatı > Amerika'ya Yerleşmesi ve Sonrası

1972 yılında Sovyetler Birliği'nden sınır dışı edilmiştir. Bir süre sonra ABD'ye yerleşmiştir. Önce Michigan Üniversitesi'nde, daha sonra farklı üniversitelerde çalışmıştır. 1977 yılında ABD vatandaşı olmuştur. Aynı dönemde şiirleri, yazıları ve eleştirileri The New Yorker ve New York Book Reviews başta olmak üzere çeşitli dergi ve gazetelerde yayınlanmıştır. 1981 yılında MacArthur Ödülünü, 1986 yılında Oxford Üniversitesi'nden onursal doktora ve 1987 yılında Nobel Edebiyat Ödülü almıştır.
Hayatı > Ukrayna Karşıtı Duygular

Ukraynalı yazar Vasily Makhno, Brodsky'nin soyadının Ukrayna'nın Brody kentinden geldiğini belirtti. Sonuç olarak, Brodsky'nin Ukrayna'ya karşı bazı duyguları olabilirdi, ama yapmadı. Brodsky'nin sonunda Sovyet Rusya'yı terk etmek ve ABD'ye göç etmek zorunda kaldığı Sovyet karşıtı görüşlere sahip olmasına rağmen, yine de güçlü Rus-emperyal görüşlere sahipti ve bu da Ukraynalıların Ruslardan ayrı bir ulus olarak varlığını reddetmesine neden oldu. Brodsky`nin biyografisini de yazan Rus edebiyat eleştirmeni Lev Losev'e göre, O Ukrayna'yı "Büyük Rusya'ya sahip tek kültürel alan" olarak görüyordu. Polonyalı tarihçi Irena Grudzinska-Gross, Milosz ve Brodsky (2007) adlı kitabında, Brodsky'nin Ukrayna'ya sıkıca inandığını ve her zaman "ayrılmaz bir parçası" olduğunu yazdı büyük Rusya". Grudzinskaya-Gross'a göre, "Brodsky'nin Rus vatanseverliği de kanıtlanıyor... "halk" şiiri ve "Ukrayna'nın Bağımsızlığı Üzerine" bir başka şiir, Ukrayna'ya emperyal ve Büyük Rus pozisyonlarından saldırıyor."1985'te Çek-Fransız yazar Milan Kundera'nın New York Times Kitap İncelemesi'nde Rus yazar Fyodor Dostoyevski'yi eleştiren bir makale yazmasının ardından Brodsky, Brodsky'nin Rus-emperyal görüşlerini gösteren "Milan Kundera'nın Dostoyevski Hakkında Neden Yanlış Olduğu" başlıklı bir yanıt yazdı.
Brodsky'nin Ukraynacılık karşıtlığının en ünlü kamusal tezahürü, 1992'de yazıldığına inanılan "Ukrayna'nın Bağımsızlığı Üzerine" şiiriydi. Bu şiirde Brodsky alaycı bir şekilde Ukrayna'nın 1991'teki bağımsızlığını anlattı ve Ukraynalı bağımsızlık savaşçılarını Rus dilini terk ettikleri için azarladı. Ayrıca Ukraynalılara "Kazaklar" ve etnik bulamaç khohkly olarak da atıfta bulundu. Brodsky bu şiiri yaşam boyu koleksiyonlarının hiçbirinde yayınlamadı. 1996'daki ölümüne kadar Amerika'daki çeşitli Muskovit ve Yahudi toplantılarında sadece birkaç kez okudu. Özellikle Brodsky'nin bu şiiri 30 Ekim 1992'de Palo Alto Yahudi Merkezi salonunda yalnız bir akşam okuduğu bilinmektedir; 2015'te bu halka açık okumanın bir videosu Facebook'a gönderildi ve Brodsky'nin şiirin yazarı olduğuna dair şüpheleri ortadan kaldırdı. Bu şiir sayesinde eleştirmenler Brodsky'de Rus şovenizminin tezahürlerini gördüler. Onu Ukrayna karşıtı duygu ve ırkçılıkla suçladılar.
İş Hayatı

Brodsky belki de en çok şiir koleksiyonları, Konuşmanın Bir Parçası (1977), Urania'ya (1988) ve Ulusal Kitap Eleştirmenleri Çemberi Ödülü'nü kazanan Less Than One (1986) adlı deneme koleksiyonuyla tanınır. Diğer önemli eserler arasında  Mermerler (1989) ve Venedik üzerine bir düzyazı meditasyonu olan Filigran (1992) sayılabilir. Kariyeri boyunca Rusça ve İngilizce yazdı, çeviriler yaptı ve seçkin şair çevirmenlerle çalıştı.