Türkiye'deki Arnavutlar
Tarih > Türkiye'de Arnavut diasporasının göçü ve oluşumu > İkinci Aşama: Savaşlar ve zorunlu nüfus hareketleri (1878-1944)

İkinci aşama, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında, Osmanlı İmparatorluğu'nun çatışmalar nedeniyle dağılması nedeniyle Arnavutların çoğunlukla zulümden kaçtığı ve mülteci haline geldiği dönemdir. Arnavutlar, 1878 yılında Sırp ordusu tarafından sınır dışı edilerek Niş Sancağı'ndan kaçarak Samsun bölgesine yerleşmişlerdir. Yunanistan, Sırbistan, Karadağ ve Bulgaristan'ın Osmanlı İmparatorluğu'na karşı yaptığı Balkan Savaşları (1912-1913) Arnavut diasporasını genişletmiştir. Çok sayıda Müslüman mülteci, Osmanlı yetkililerinin yiyecek, barınak, kişisel kayıt ve belge sağlama konusundaki yeteneklerini ve kaynaklarını aşacak şekilde İstanbul ve Anadolu'ya gelmiştir. Bu Arnavutların torunları Türkiye'deki Arnavut topluluğunun en büyük bölümünü oluşturmaktadırlar.
Kosova ve Makedonya'nın demografisini bilen Osmanlı yetkilileri, Doğu Trakya ve Anadolu'ya göç eden kayıtsız mültecilerin büyük bir kısmının Arnavut olduğunu ve bunların çoğunun Karacabey, Edremit, Değirmendere, Karamürsel, Mustafakemalpaşa ve Bursa gibi kent merkezlerinde toplandığını kaydetmişlerdir. Debre'nin Sırbistan tarafından ele geçirilmesi, buradaki birçok Arnavut'un İstanbul'a kaçmasına neden olmuştur. Gelen Arnavut mültecilerin yerel Ortodoks Rumlara karşı, onları köylerden tahliye ederek ve topraklarını alarak toplumsal şiddet uyguladığına değinen çok sayıda Osmanlı resmi yetkilisi ve basın raporu mevcuttur. Osmanlı İmparatorluğu'nun yeni Jön Türk (İTC) hükûmeti, I. Dünya Savaşı sırasındaki demografik durumu daha geniş Marmara bölgesi etrafında yeniden yapılandırmaya çalışmıştır.
Savaşın başlangıcında Arnavutların Anadolu'ya göçü, zaten çok sayıda bulundukları ve bölgenin jeostratejik önemi nedeniyle yetkililer tarafından Arnavutlara yasaklanan vilayetlere (İstanbul, Edirne, Hüdavendigâr) ve sancaklara (Çatalca, Kale-i-Sultaniye, İzmit ve Gelibolu) doğru devam etmiştir. Jön Türk hükûmeti Arnavutları bir araya geldiklerinde eşkıyalığa ve şiddete eğilimli olarak görüyordu ve dağılma yoluyla devlete yönelik tehditleri zayıflatmaya çalışıyordu. Jön Türk hükûmeti, Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan ettikten sonra Arnavutlara, özellikle de bu sürece dahil olan Hristiyan Arnavutlara karşı güvensizdi ve ülkeye gelmeleri yasaklandı. Osmanlı hükûmeti tarafından yeni varış yerleri Arnavut göçmenler için Ankara, Konya'ya doğru yeniden yerleşimle birlikte Sivas, Diyarbakır, Elazığ, Kayseri, Adana ve diğer yerlere yönlendirilirken, bu önlemler birkaç istisna dışında Marmara bölgesindeki yerleşik Arnavutlar için de uygulanmıştır.
Arnavutlar, sadık Müslüman Türkçe konuşan vatandaşlar yaratmak amacıyla dilsel ve kültürel asimilasyon için koşullar yaratmak amacıyla Anadolu'ya yeniden yerleşmeye hazırlanan imparatorluktaki birçok Müslüman halktan birisidir. Osmanlı hükûmet yetkilileri bu politikayı bazı bölgelerde uyguladılar ve bazı karar alma otoritelerinin Balkan Arnavut dil veya kültür alanından gelmesi nedeniyle Arnavutların bir bölgedeki sosyo-politik önemini anlayarak diğer yerlerde bundan kaçındılar. Bazı Arnavut göçmenler, hükûmetin yeniden yerleşim hamlelerine direnmişlerdir.
Arnavutluk'un bağımsızlığından sonra, İşkodra, Tiran veya Kosova'daki Arnavut elitleri Arnavutluk Cumhuriyeti için çalışma seçeneğine sahipken, Yunan ve Sırp Makedonya'daki Arnavut elitlerinin kendilerine ihtiyaç duyan bir evi veya hükûmeti veya aile, iş veya diğer Balkan ağları yoktu bu nedenle Anadolu'ya taşındılar. Çok sayıda mülteciden oluşan Arnavut topluluğu, 1914-1918 yılları arasında coğrafi olarak parçalanmış durumdaydı ve Çerkesler gibi diğer daha yerleşik toplulukların aksine, Doğu Cephesi'ne dayalı Osmanlı paramiliter oluşumlarına pek entegre değildiler. Arnavutlar bu yapılar için olası üye olarak görülüyordu ve Osmanlı seçkinlerinden, daha önce Balkanlar'da İttihat ve Terakki ile ilişkileri olan veya daha sonra Anadolu'ya katılan bazı Arnavutlar, Arnavutları askere almak için çalıştılar.
I. Dünya Savaşı sonunda Bursa ve Mustafakemalpaşa bölgesindeki paramiliter oluşumlardaki Arnavutlar Türk Milliyetçilerinin yanında yer almışlardılar. Arnavut silahlı grupları, Güney Marmara bölgesindeki yerel çıkarlar ve ailevi rekabetler nedeniyle Laz ve Gürcü paramiliter güçlere karşı savaşırken, Arnavut paramiliter güçleri Hristiyan köylerine saldırıyordu ve Osmanlı yetkililerinin daha geniş alan üzerinde çok az veya hiç kontrolü yoktu. Arnavut ve Çerkes paramiliter güçleri arasında da çatışmalar yaşanmıştır; bu paramiliter güçler, Arnavutların Marmara bölgesindeki mülklerini yağmalamış ve talan etmiştir. Eyalet meselelerine odaklanan bazı Çerkes paramiliter gruplar, 1920'de Kurtuluş Savaşı sırasında gelen Yunan askerî güçleriyle işbirliği yapmış ve Arnavut paramiliter güçler onlara karşı savaşmıştır. Bafra bölgesinde de Arnavut paramiliter güçler faaliyet göstermekteydi. Eski İstanbul Arnavut diasporası, Anadolu'ya yeni gelen Arnavutların içinde bulunduğu kötü duruma pek ilgi göstermemişlerdir. Bunun yerine, Osmanlı Anadolu topraklarının işgaline kayıtsız kalmışlar ve 1920'lerin başında Yugoslavya'nın Arnavut egemenliğine tecavüzüyle bağlantılı olarak esas olarak Balkan Arnavutluk meseleleriyle ilgilenmişlerdir.
1923 yılında Türkiye Cumhuriyeti kurulmuştur ve Trakya üzerinden Arnavut göçü hız kesmeden devam etmiştir ve Türkiye, Arnavut mültecileri devletin tahsis ettiği bölgelere yerleştirmekte veya yasaklı olarak sınıflandırılan bölgelere gitmelerini engellemekte zorlanmıştır. Türk hükûmeti bunun yerine Türkleri ve Balkanlardaki diğer Müslümanları tercih etmiş ve Millet Meclisi, Sırp ve Yugoslav pasaportu taşıyan Arnavutların Türkiye'ye girişini yasaklamıştır. Türkiye Cumhuriyeti, Arnavutları Türkiye'nin istediği bölgelerine çıkarma, dağıtma ve yeniden yerleştirme hakkını saklı tutmuştur. Önceki Jön Türk hükûmetinin aksine, başkent İstanbul'un Ankara'ya devredilmesi ve bölgenin stratejik önemini kaybetmesi nedeniyle Arnavutların yeni cumhuriyet yetkilileri tarafından Güney Marmara bölgesine yerleşmeleri yasaklanmamıştır. Türkiye, Arnavut toplumuna hareket özgürlüğü tanıyarak, hâlihazırda mevcut olan Arnavutları Türk toplumuna entegre etmeye çalışmıştır. Yerel Türk idare yetkilileri Arnavutların yeniden yerleştirilmesi konusunda farklı görüşlere sahipken, Antalya, Kocaeli ve Çatalca gibi bazı iller yardımı reddederken, Iğdır ve Adana gibi diğerleri ise Arnavut mültecileri kabul etmeye istekli olduklarını ifade etmişlerdir. Çatalca, Niğde, Kırklareli, Kastamonu ve Osmaniye gibi pek çok bölgede yeni kurulan Arnavut toplulukları, çoğunluğu Kosova ve Makedonya'dan gelen Arnavut mültecilerden oluşuyordu; bazıları tüccar, devlet memuru olarak çalışıyor, bazıları ise eşkıyalık yapıyordu.
Bazı Türk yetkilileri, resmi yazışmalarda hem köklü toplulukların hem de Türkiye'nin bazı bölgelerinde yaşayan yeni gelenlerin Arnavut numaralarını bildirdiler. Diğer Türk yetkililer, Arnavut topluluklarının birçok Türk köyünde, kasabasında ve mahallesinde yoğunlaşarak yaşadığını ve çoğu zaman nüfusun en az yüzde 10'unu oluşturduğunu belirtti. İzmir, uzun süredir yerleşik bir nüfustan oluşan en fazla Arnavut'a sahipti bölgeydi; bunlardan bazıları savaş sırasında Yunan askerî güçleri tarafından yerlerinden edilmiş ve yeni gelenler terk edilmiş Yunan mülklerine yerleşmiş, bazıları Isparta ve Niğde civarında Anadolu'nun iç kesimlerine taşınmış ve eski Ermeni mülkleri onlara verilmişti. İstanbul'da Türk yetkililer, başta Kosova ve Makedonya olmak üzere Arnavutların kalacağı ve diğerlerinin de Anadolu'ya yerleştirileceği isim listelerini ve diğer aile ayrıntılarını derledi. İstanbul bölgesindeki Arnavutlar, İzmir bölgesine yerleşmeyi tercih ediyorlardı.
Türk devletinde, Arnavut mülteciler ve göçmenler hakkında konumları, sayıları ve nüfus yüzdeleri ve nereye yerleşebilecekleri konusunda ayrıntıları içeren geniş bir yazışmalar ve idari belgeler külliyatı oluşmuştur. Diğer idari belgelerde Türk yetkililerin savaş sırasında kayıt dışı olan veya adı bilinmeyen diğer Arnavutların izini kaybettikleri belirtmektedir. Devlet memurları, tüccarlar, toprak sahipleri, esnaflar, memurlar ve subaylar olarak istihdam edilen entegre Arnavutlar, Türk devleti belgelerinde çok az yer almaktadır ve dikkatler daha ziyade devleti tehdit edebilecek topluluklar olarak görülen Arnavut mültecilere ve yoksullara yönelmiştir. Devam eden Arnavut göçü, Türk hükûmeti tarafından olumsuz değerlendirilmiş; çünkü Arnavutlar, göç yasasında (1926) Araplar, Kürtler ve Roman nüfusların yanında üçüncü kademeye yerleştirilmiş; bunlar yıkıcı ve istenmeyen, vatandaşlığa alınmaları yasaklanan kişiler olarak görülmüştü.
Arnavutluk, Türkiye'de ekonomik ve siyasi sorunlar yaşayan büyük Arnavut nüfusunun çıkarlarının korunmasına yönelik kaygılar ve kaygılar olan Türkiye ile devletlerarası ilişkileri geliştirmeye ve ilerletmeye çalışmıştır. Arnavutluk-Türkiye ikili ilişkileri bağlamında her iki ülke, Arnavutluk'taki Türk vatandaşlarının ve Türkiye'deki Arnavut vatandaşlarının mülkiyet ve vatandaşlık haklarının korunmasına ilişkin hükümler içeren Vatandaşlık Anlaşması'nı (1923) imzalamış, ancak Lozan Antlaşması nedeniyle Ankara Hristiyan Arnavutlarla ilgili protokolleri desteklememiştir.
1923'teki Lozan Antlaşması, dilsel veya diğer farklılıklara dayanmayan, dini bağlılığa göre yapılan Türkiye-Yunanistan nüfus mübadelesini resmîleştirdi. Rıza Nur gibi üst düzey Türk yetkililerin Arnavutlar hakkında olumsuz görüşleri vardı ve onların Yunanistan'ın kabul ettiği Türkiye'ye yapılacak nüfus mübadelesinin dışında tutulması için baskı yapıyordu. Yunan temsilciler, Arnavutların yalnızca Çamlık ile sınırlı olduğunu belirtti ve Türk yetkililere, Yunanistan'dan yalnızca Epir ve diğer bölgelerden Türkçe konuşanların gönderileceğine dair söz verdiler. Preveze, Yanya ve Florina'dan gelenlerin yanı sıra Çamlık'dan da binlerce Arnavut Türkiye'ye geldi; bunlar Bursa çevresine ve daha geniş Güney Marmara bölgesine yerleştiler ve Türkiye'nin savaş sırasında yıkılan yerleşimleri yeniden inşa etme çabalarının bir parçasıydı. Arnavutluk, Ankara'yı, Yunan olarak kabul edilen Ortodoks Arnavutları Yunanistan ile yapılan nüfus mübadelesinin dışında bırakmaya ve Türkiye'deki mal ve varlıklarını korumaya ikna etmeye çalıştı ve başarısız oldu. Türkiye, Lozan Antlaşması'ndaki sözleşmelerin otomatik olarak tüm Ortodoksları Rum olarak tanımladığını ve bireysel gruplar veya davalar için bu durumun geri alınamayacağını iddia etmiştir.
Tiran ayrıca, Yunanistan'la yapılan nüfus mübadelesi sırasında Türkiye'ye gelen ve zor ekonomik koşullar altında yaşayan Müslüman Arnavutların, isterlerse Arnavutluk'a göç etmelerine izin verilmesinden de endişe duyuyormuştur. Çamlıklı Arnavutlara bu hakkı tanıyan düzenleme, Yugoslavya'dan Türkiye'ye gelen Arnavutların da Arnavutluk'a göç etme seçeneğini de kapsamaktaydı. Örneğin, Debre'den Türkiye'ye kaçan bazı Arnavutlar, 1920'lerde kentsel nüfusun önemli bir kesimi haline geldikleri Arnavutluk'a ve başkenti Tiran'a göç etmişlerdir. Rıza Nur gibi Türk yetkililer, Arnavutların mübadele anlaşmasına aykırı olarak Türk olarak gelmelerinden ve İzmit'in batısında kaliteli topraklar olarak kabul edilen Kartal, Pendik ve Erenköy gibi bölgelere ve Ankara'ya yerleştirildiklerinden duydukları hoşnutsuzluğu dile getirmişlerdir. Nüfus mübadelesi sırasında gelenlerin soyundan gelen Arnavutlar halen İstanbul'un Erenköy ve Kartal bölgelerinde ve ayrıca Mudanya başta olmak üzere Bursa'nın bazı kasabalarında yaşamaktadır. Mübadele sırasında sınırın Yunanistan tarafındaki Arnavut Devoll bölgesinin karşısındaki köylerden ve Kesriye bölgesindeki köylerden Arnavutlar Türkiye'ye gelmiştir.
Rıza Nur, suçu, Arnavutları Anadolu'nun diğer bölgelerinden İzmir'e yerleşmeye teşvik ettiği dönemde İzmir valisi olarak görev yapan, Atatürk'ün yakın arkadaşı ve Yanya doğumlu Arnavut Abdülhalik Renda'ya yüklemiştir. Jandarma teşkilatı ve yerel yetkililer tarafından hazırlanan resmi Türk hükûmeti raporlarında, Anadolu'nun iç kesimlerinden Bursa, Eskişehir, Konya gibi yerlerden ve Türkiye'nin Ege kıyılarına, özellikle de İzmir'e doğru seyahat eden çok sayıda Arnavut'tan bahsedilmektedir. Türk yetkililer Arnavutların "burayı Arnavutluk haline getireceklerine" dair kaygılarını dile getirmişlerdir. Arnavutlar yasadışı yollardan Türkiye'ye gelmeye devam ediyordu ve asıl varış noktaları İzmir'di. Kosova'da 1918-1923 yılları arasında Yugoslav devletinin Sırplaştırma politikaları sonucunda çoğunluğu Müslüman olan 30.000 ila 40.000 arası Arnavut İzmir ve Anadolu bölgelerine göç etmiştir.
1925'ten itibaren Yugoslavya, Müslümanların göçüne izin vermek için Türkiye ile bir anlaşma yapmaya çalışmış; Arnavutluk bunun Arnavutların Türkiye'nin nüfusun az olduğu bölgelerine yeniden yerleşmek üzere Balkanlar'dan çıkarılmasını gerektireceğinden endişe etmiştir. Türkiye, Yugoslavya'dan Anadolu'ya gelen Arnavutlara ilgisizliğini Arnavutluk'a yineleyerek, konunun esas olarak Vardar Makedonya'sındaki etnik Türklerle ilgili olduğunu belirtmiştir. 1920'lerin ortalarına gelindiğinde, Türkiye'de çok sayıda Arnavut mülteci mevcuttu ve Arnavutluk ile işbirliği yapma ve Arnavutların Yugoslavya'dan göçünü durdurma konusunda bir anlayış oluşmuş ve bu on yılın geri kalanında önemli ölçüde azalmıştır.
Yugoslavya'nın Ankara büyükelçiliği'nin 1919-1940 yılları için derlediği veriler, Yugoslavya'dan Türkiye'ye 215.412 Arnavut'un göç ettiğini göstermektedir. 1923 ile 1939 yılları arasında yaklaşık 115.000 Yugoslav vatandaşı Türkiye'ye göç etmiş ve hem Yugoslav hem de Türk kaynakları bu nüfus grubunun çoğunu Arnavutların oluşturduğunu kaydetmiştir. Arnavutluk ve Kosova'dan gelen Arnavut akademisyenler, Arnavut mültecilerin sayısını 300.000'den yüz binlerceye çıkararak, onların baskı nedeniyle Yugoslavya'yı terk ettiklerini belirtilmektedir. 1918-1941 döneminde göç eden Kosovalı Arnavutlar için Balkanlar dışındaki bilim adamlarının verdiği diğer tahminler 90.000 ile 150.000 veya 200.000-300.000 arasındadır. Bu konuya ilişkin Türk Dışişleri Bakanlığı arşivine bugüne kadar erişim sağlanamamıştır ve bu nedenle iki savaş arası dönemde Türkiye'ye gelen Arnavutların toplam sayısını belirlemek zordur.
Türkiye, bu Arnavutları Doğu Anadolu'da Yozgat, Elazığ ve Diyarbakır gibi bölgelere yerleştirmeye çalışırken, pek çok Arnavut sonunda Eskisehir, Kocaeli, Tekirdağ, İzmir, Bursa ve İstanbul'a yerleşmiştir. Yugoslavya'da, topraklara el konulması ve Kosova'daki Sırp sömürgecilere yeniden dağıtılmasının yanı sıra, Kosova ve kuzeybatı Makedonya'da faaliyet gösteren silahlı Arnavut Kachak direniş hareketi ile Yugoslav yetkililer arasındaki savaşın da aralarında bulunduğu çeşitli nedenlerle  Arnavutlar Türkiye'ye göç etmişlerdir. Yugoslav yetkililer, Arnavutları düşman bir nüfus olarak görmüş ve Yugoslavya'daki varlıklarını azaltmayı tercih ederken, Türkiye de nüfus mübadelesi sırasında Anadolu'nun daha önce Yunanca ve Türkçe konuşan konuşan Ortodoks Hristiyanlarından boşaltılan bölgelerini yeniden doldurmak istiyordu.
1933 yılında Dışişleri Bakanı Tevfik Rüştü Aras, Belgrad'daki Yugoslav Dışişleri Bakanlığı'na birçok ziyarette bulunarak, Yugoslavya'nın Güney Sırbistan olarak belirlenen bölgesinden Anadolu'ya Müslümanların tehciri konusunu görüşmüştür. Dışişleri Bakanı Aras ve Yugoslav Milan Stojadinović, beş yıl süren görüşmelerin ardından Müslüman Türklerin, Türkiye'ye göçüne ilişkin bir sözleşme imzalamışlardır. Anlaşmada, Türkçenin akıcı olması, Romanların hariç tutulması ve göç süreci için Kosova ve Batı Makedonya'daki belediyelerin öncelikli alınması gibi yönetmelik ve gereksinimlere uygun olarak 1939-1944 döneminde 40.000 ailenin yeniden yerleştirilmesi önerisine atıfta bulunuluyordu. Yugoslavya'da sınır dışı edilen kişilerin mülklerinin tasfiye edilmesi yönündeki tedbirlerin ana hedefi kırsal topluluklardı. Selanik limanından Anadolu'ya yapılacak yolculuk, durumu denetleyecek bir Türk-Yugoslav ortak komisyonu ile büyük ölçüde Türkiye tarafından finanse edilecekti.
O döneme ait arşiv ve basılı belgeler, anlaşmanın yazılı içeriği ve amacı açısından yanıltıcı ve aldatıcı bir metin olduğunu gösteriyor; zira sonuç, Arnavut nüfusunun Türkiye'ye taşınması yönündeydi. Atatürk, ikili sözleşme müzakereleri sırasında Yugoslav yetkililerle görüşmüş ve daha sonra anlaşmayı onaylanmak üzere Türkiye Büyük Millet Meclisine sunmuştur. Atatürk'ün ölümünden beş ay önce, Temmuz 1938'de TBMM anlaşmayı onaylamayı reddetmiş ve II. Dünya Savaşı'nın başlamasıyla konu yeniden açılmamıştır. Arnavutların tek nüfus haline geldiği ya da tek nüfus olduğu köylere yerleşenlerin dili çeşitli derecelerde korunurken, etnik açıdan karışık bölgelerde dilin korunması artık geçerliliğini yitirmiştir.