Türkçede İtalyan edebiyatı
Eserler > A-B

Alfieri, Vittorio (1749-1803)
Mirra, çev. Feridun Timur (İstanbul: MEB, 1952).
Hükümdar ve Edebiyat, çev. Abdullah Cevdet (İstanbul: İçtihat Kütüphanesi, 1905).
İstibdad, çev. Abdullah Cevdet (Karlıdağ) (Cenevre: Osmanlı İttihat ve Terakki Matbaası, 1899). 2. Baskı: (Kahire: Matbaa-i İçtihad, 1908).
Alighieri, Dante (1265-1321)
Yeni Hayat, çev. Işıl Saatçıoğlu (İstanbul: YKY, 1995).
İlahi Komedya, çev. Hamdi Varoğlu (İstanbul: Hilmi Kitabevi, 1938).
İlahi Komedya, çev. Feridun Timur (İstanbul: MEB, 1955-1956).
İlahi Komedya, çev. Rekin Teksoy (İstanbul: Oğlak, 1998).
İlahi Komedya, çev. Seyhan Satar (İstanbul: Oda, 2001).
Rime/Şiirler, çev. Kemal Atakay (İstanbul: YKY, 2001).
Ammaniti, Niccolò (d. 1966)
Çamur, çev. Nihal Önol (İstanbul: Doğan Kitapçılık, 2006).
Alır Götürürüm Seni, çev. Nihal Önol (İstanbul: Doğan, 2003).
Korkmuyorum, çev. Eren Cendey (İstanbul: Can, 2003).
Come Dio comanda (Torino: Einaudi, 2005)
. • Tanrı Nasıl İsterse, çev. Yelda Gürlek (İstanbul: Can, 2011).
Che cominci la festa (Torino: Einaudi, 2009)
• Eğlence Başlasın, çev. Yelda Gürlek (İstanbul: Can, 2013).
Antonioni, Michelangelo (1912-2007)
Gece, çev. Ülkü Tamer (Ankara: Bilgi, 1966).
Arpino, Giovanni (1927-1987)
Genç Bir Rahibe, çev. Alıç Oskulu (İstanbul: E, 1974).
Barbero, Alessandro (d. 1959)
Lautrec’in Son Pembesi, çev. Suna Kılıç (İstanbul: İzdüşüm, 2002).
Baricco, Alessandro (d. 1958)
Öfke Şatoları, çev. Semin Sayıt (İstanbul: Can, 2001).
Bindokuzyüz, çev. Turhan Kayaoğlu (İstanbul: Can, 2007).
İpek, çev. Şemsa Gezgin (İstanbul: Can, 1997).
Kent, çev. Şemsa Gezgin (İstanbul: Can, 2001).
Homeros, İlyada, çev. Eren Cendey (İstanbul: Can, 2006).
Yarım Kalmış Bir Hayal, çev. Şemsa Gezgin (İstanbul: Can, 2007).
Bassani, Giorgio (1916-2000)
Kararan Bahçeler, çev. Refhan Yegül (İstanbul: Hürriyet, 1974).
Benni, Stefano (1947)
Deniz Dibindeki Bar, çev. Sema Tuksavul (İstanbul: Can, 1999).
Berto, Giuseppe (1914-1978)
Gök Kırmızı, çev. Esat Nermi (İstanbul: Tel, 1972). 2. Baskı: Giulia (İstanbul: Bumerang, 1999).
Boccaccio, Giovanni (1313-1375)
Bokayço'nun Dekameron (On Gün) İsmindeki Meşhur Hikâyeleri, çev. M. Râsim Özgen (Ankara: Maarif Vekâleti, 1940).
Dekameron, çev. A. Kahraman (İstanbul: Şehir Matbaası, 1954).
Dekameron Hikâyeleri, çev. Feridun Timur (İstanbul: Varlık, 1955).
Dekameron, çev. Sadi Irmak (İstanbul: İtimat, 1968).
Decameron, çev. Rekin Teksoy (İstanbul: Oğlak, 1997).
Dekameron Öyküleri, çev. Cemal Altınsu (İstanbul: Tümzamanlar, 2002).
Brizzi, Enrico (d. 1974)
Dikbaşlılar, çev. Dilek Şendil (İstanbul: Can, 1999).
Buzzati, Dino (1906-1972)
Tatar Çölü, çev. Nihal Önol (İstanbul: Varlık, 1968).
Tatar Çölü, çev. Hülya Tufan (İstanbul: İletişim, 1991).
Ayılar Yönetimde, çev. Süleyman Nebioğlu (İstanbul: May, 1978).
Ayılar Baskını, çev. Bülent Berkman, resimleyen: Semih Poroy (İstanbul: Milliyet, 1995).
Klinik Bir Vaka, çev. Zihne Küçümen (Ankara: Devlet Tiyatrosu, 19??). 2. Baskı: Klinik Bir Olay (Ankara: Devlet Tiyatrosu, 1973).
Büyücü, çev. İhsan Akay (İstanbul: Varlık, 1971).
K. Balığı, çev. Eren Yücesan Cendey (İstanbul: İletişim, 1994). 2. Baskı: Colombre (İstanbul: Can, 2007).
Bir Aşk, çev. Y. İlksavaş (İstanbul: Günebakan, 1975?).
Tanrıyı Gören Köpek, çev. Rekin Teksoy (İstanbul: Can, 1992). 2. Baskı: Büyülü Öyküler (İstanbul: Can, 1995).
Il segreto del bosco vecchio
Yaşlı Ormanın Gizemi, çev. Yelda Gürlek (İstanbul: Timaş, 2014)
Öykülerinden Seçkiler
Büyücü, çev. İhsan Akay (İstanbul: Varlık, 1971).
Keşişin Köpeği, çev. Afşar Timuçin (İstanbul: Cem, 1981).
Tanrı Görmüş Köpek, çev. İhsan Akay (İstanbul: Milliyet, 1995).