stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Özdeyişler Kitabı
Yazar

Özdeyişler'in yazarının kim olduğu uzun bir süredir tartışılan bir konudur. Süleyman'ın adı kitabın ilk cümlesi olan Özdeyişler 1:1'de geçer: "Davut oğlu İsrail Kralı Süleyman'ın özdeyişleri". Süleyman'ın yanı sıra Agur (30:1) ve Lemuel (31:1) isimli yazarların isimleri de kitapta geçmektedir. Bu isimler Yunan tercümesi Septuagint'te bulunmaz. Latin tercüme Vulgate'de ise Orta Çağ dinbilimcileri tarafından bu isimlerin Süleyman'ın sembolik isimleri olduğu iddia edilmiştir. 
Gerek Ahit'te gerek Ahit dışı kaynaklarda Süleyman bilgelik seviyesi yüksek biri olarak tasvir edilmektedir. 1. Krallar 4:32'de, 3000 özdeyişin ve 1000'den fazla ezginin Süleyman'dan geldiği söylenmektedir, ayrıca antik dünyanın dört bir yerinden Süleyman'ın bilgeliklerini dinlemek için insanların geldiği anlatılmaktadır. "Agur" ve "Lemuel" isimlerinin yanı sıra kitap içindeki unsurların birlik içinde olmaması kitabın birden fazla yazar tarafından yazıldığını ima etmektedir.
Yazarlardan bazılarının "Hezekiya'nın Adamları" olduğu belirtilir (25:1), fakat bu kişilerin kendi bilgeliklerini yazmayıp Süleyman'ın bilgeliklerini kağıda döktüğü belirtilmektedir.
Metnin içinde sekiz farklı noktada yazarla ilgili bilgi sunulmaktadır, bunlardan bazıları şöyledir:
| --- | --- |
Özdeyişler: Yazar
1:1: Süleyman
10:1: Süleyman
25:1: Süleyman (Hezekiya'nın adamlarınca çoğaltılmıştır)
30:1: Agur
31:1: Lemuel (veya annesi)
Kelimelerin kullanılışı açısından yapılan çalışmaya göre aralarında ortak özellikler bulunan kısımlar, Süleyman tarafından yazıldığı söylenen ilk üç bölümdür. Bundan sonra gelen ortak özelliği bulunan kısım, muhtemelen Süleyman'ı etkilemiş olan Bilge Adamlar kısmıdır. Bunu ise Agur, Lemuel ve kim olduğu bilinmeyen yazarın bölümleri takip eder. Aralarında James L. Crenshaw, Roland E. Murphy ve L. G. Perdue'nun da bulunduğu eleştirisel uzmanlar, Özdeyişlerin çoğunun Süleyman'dan çok sonraları bir araya getirildiğini savunmaktadır. Fakat, J. I. Packer, John Piper, John F. MacArthur ve Albert Mohler gibi tutucu Evanjelistler kitabı Süleyman ile bağdaştırırlar.
Yapı

Süleyman'ın Özdeyişleri (1-24)
Başlık ve önsöz (1:1-7)
Söylevlere bölünmüş ana metin (1:7-9:18)
Özdeyişleri (10:1-22:16)
Otuz "Bilgenin Sözleri" (22:27-24:22)
İlave "Bilgenin Sözleri" (Proverbs 24:23-34)
Hezekiya'nın adamlarınca çoğaltılan Süleyman'ın özdeyişleri (24-29)
Agur'un sözleri (30)
Kral Lemuel'in sözleri (31)
Kralın görevleri (31:1-9)
Erdemli kadını yüceltme (31:10-31)
Etkileri

Özdeyişlerin Mısır ve Asur doğası nedeniyle, uzmanlar arasında Amenemopet ve Ahikar'ın bilgelik metinlerinden esinlenildiği konusunda fikir birliği mevcuttur.
Bilgelik edebiyatı olarak özdeyişler

Eyüp, Ezgiler Ezgisi ve Vaiz kitaplarıya birlikte Özdeyişler kitabı bilgelik edebiyatı olarak adlandırılır. Bazı mezmurlara da bilgelik mezmurları denir. Ahit'in bir parçası olmayıp da bilgelik edebiyatının bir parçası olarak görülen eserler Sirah ve Süleyman'ın Bilgelikleri kitaplarıdır.
Özdeyişler boyunca bilgelik (veya bilge kişi), ahmaklık (veya ahmak kişi) ile kıyaslanır. Özdeyişlerdeki 'ahmak' terimi, ahlaki değerlerden yoksun ve hatalarını düzeltmek için çaba sarf etme gereği duymayanlar için kullanılmaktadır. Bilgeliğin, elde edilmesi için çaba sarf etmeye değer bir şey olduğu ve ilk adımın Yehova'yı kabul etmekle atıldığı anlatılır: "RAB korkusudur bilginin temeli"
Buna ilaveten, Özdeyişlerdeki bilgelik genelde ebeveynden çocuğa aktarılmaktadır. Bu bilgelik edebiyatı, dünyevîden ulvîye insan deneyimlerini ve bu deneyimlerle ilahi güç arasındaki ilişkileri içerir. Ataerkil olan bu dinde kadınların bilgeliklerine de yer verilir, hatta bilgelik genç bir erkeği evine davet eden bir kadın olarak tasvir edilir. Bu bilge kadın birinci şahısla hitap eder. Kadın, kendini adil ve ilahi eş olmanın yanı sıra toplumdaki düzenin ve yaşamdaki başarıların kaynağı olarak gösterir. Özdeyişler kitabında sürekli olarak genç erkekler yabancı ve bilinmeyen kadınlarla cinsel ilişkiye girmemeleri için uyarılır.
Ortam

Özdeyişlerin aslen hangi ortamda yazıldığını bulmak zor olsa da bazı fikirler ortaya atılmıştır:
Aile
Antik İsrail'de, çocukların yetiştirilmesi ve eğitilmesi açısından aile önemli bir rol üstlenmekteydi. Bazı dahili ipuçları, kitap ortamının aile olduğunu ileri sürer; "oğlum" kelimesi 20 kereden fazla kullanılmışken annenin rolü 10 kereden fazla anlatılmıştır.
Saray
Süleyman'ın adı kitaba verildiği için ortamın kraliyet ortamı olduğunu düşünenler de mevcuttur. Eski Ahit boyunca bilgelik saray ile bağlantılıdır.
Okul
Kullanışlı ve aksettirici bilgeliğin bir eğitim evinde aktarılmış olması mümkündür.
Ortam > Ortamla ilgili Ahitsel örnekler

Özdeyişler kitabında, yukarıda anlatılan ortamlarla ilgili kanıtlar bulunmaktadır. Coogan'a göre, yazarlar kitabı bazı monarşi delilleri bulunan ataerkil bir topluma yazmıştır. Genelde değerlerinde ahdî olan Özdeyişler kitabı, antik İsrail hukuk fikirlerini ve peygamberlerin sosyal adalet ile ilgili öğretilerini kapsamaktadır.
Coogan'a göre olası ortamlar şöyledir:
Aile
Annenin rolü - Özdeyişler 1:8, Özdeyişler 10:1
Saray
Monark eleştirileri - Özdeyişler 30:24-28, Özdeyişler 29-31
Özdeyişler kitabı tomarı.
Kral Solomon. Dore'un Atasözleri Kitabı için yaptığı illüstrasyonlardan.
Vanuatu pasaportu

| Vanuatu pasaportu |
| --- | --- |

Belge türü: Pasaport
Amaç: Kimlik Doğrulama ve Seyahat
Bitiş süresi: 10 Yıl
Vanuatu pasaportu Vanuatu vatandaşlarına verilen uluslararası bir seyahat belgesidir.
Vanuatu vatandaşları İrlanda'ya vizesiz gidebilme hakkına sahiplerdir. Birleşik Krallık'a seyahatler için ise 19 Temmuz 2023'ten beri vize gereklidir.
Rusya ile 20 Eylül 2016 tarihinde karşılıklı vize muafiyeti anlaşması imzalanmış ve 21 Ekim 2016 tarihinde yürürlüğe girmiştir.
Vanuatu pasaportuna sahip vatandaşlar, 28 Mayıs 2015 tarihinden itibaren Schengen Bölgesi'ne girişte vize muafiyetinden yararlanabilmektedirler.
Vize muafiyet anlaşması, 4 Şubat 2023'ten itibaren tüm pasaportlar için tamamen askıya alındı. Sonuç olarak, Vanuatu vatandaşları, 2022'nin sonunda uygulamaya konulacak yeni vize muafiyeti olan Avrupa için ETIAS'a uygun olmayacaktır.
Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi 2019 Raporu'na göre Vanuatu vatandaşları sınırda vize alarak ya da vizesiz 129 ülkeye seyahat edebilirler. Bu sayede Vanuatu vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 43. sırada yer almaktadır.
Solomon Adaları pasaportu

Solomon Adaları pasaportu Solomon Adaları vatandaşlarına uluslararası seyahat amaçlı, güney-batı Pasifik Okyanusu'nda bir Melanezya devleti tarafından verilen seyahat belgesidir.
Solomon Adaları vatandaşları Kanada, İngiltere ve İrlanda'ya vizesiz gidebilme hakkına sahiplerdir. Ayrıca Solomon Adaları vatandaşları  pasaportuna sahip vatandaşlar, Ekim 2016 tarihinden itibaren Schengen Bölgesi'ne girişte vize muafiyetinden yararlanabilmektedirler.
Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi 2019 Raporu'na göre Solomon Adaları vatandaşları sınırda vize alarak ya da vizesiz 129 ülkeye seyahat edebilirler. Bu sayede Solomon Adaları vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 43. sırada yer almaktadır.
William Hamilton (matematikçi)

| Sir William Hamilton |
| --- | --- |

Doğum: William Rowan Hamilton 4 Ağustos 1805(1805-08-04) Dublin, İrlanda
Ölüm: 2 Eylül 1865 (60 yaşında) Dublin, İrlanda
Defin yeri: Mount Jerome Mezarlığı 53°19′28.9″K 6°17′03″B﻿ / ﻿53.324694°K 6.28417°B﻿ / 53.324694; -6.28417
Milliyet: İrlandalı
Vatandaşlık: Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı
Eğitim: Trinity College, Dublin, Westminster School, Dublin Üniversitesi
Mezun olduğu okul(lar): Trinity College, Dublin
Tanınma nedeni:  Hamilton prensibi  Hamilton mekaniği  Hamilton işlemcisi  Hamilton–Jacobi denklemi  kuaterniyonlar  katerniyonlar  Hamilton yolu  Icosian hesabı  Nabla sembolü  Versor  'tensor' terimini bulmak  'skaler' terimini bulmak  cis gösterimi  Hamilton vektör alanı  Icosian oyunu  Evrensel cebir  Hodograf  Hamilton grubu  Cayley–Hamilton teoremi 
Evlilik: Helen Marie Bayly
Çocuk(lar): William Edwin Hamilton (1834), Archibald Henry (1835), Helen Elizabeth (1840)
Ödüller: Royal medal (1835) Fellow of the American Academy of Arts and Sciences (1864) Cunningham Medal (1834, 1848)

Kariyeri
Dalı: Matematik, Astronomi, Fizik, Teorik fizik, Mekanik
Çalıştığı kurum: Trinity College, Dublin
Tez:  (1827)
Akademik danışmanları: John Mortimer Brinkley
Etkilendikleri: Zerah Colburn  John T. Graves
Etkiledikleri: Peter Guthrie Tait
 

Sir William Rowan Hamilton MRIA (3 Ağustos 1805 - 2 Eylül 1865) İrlandalı bir matematikçi, Trinity College Dublin'de Andrews Astronomi Profesörü ve İrlanda Kraliyet Gökbilimcisiydi. Fizik için hem saf matematik hem de matematik alanında çalıştı. Optik, klasik mekanik ve cebire önemli katkılarda bulundu. Hamilton bir fizikçi olmasa da –kendisini saf bir matematikçi olarak görüyordu– çalışması fizik için, özellikle de Newton mekaniğini yeniden formüle etmesi, şimdi Hamilton mekaniği olarak adlandırılan, büyük önem taşıyordu. Bu çalışma, elektromanyetizma gibi klasik alan teorilerinin modern çalışmasının ve kuantum mekaniğinin geliştirilmesinin merkezinde olduğunu kanıtladı. Saf matematikte, en iyi kuaterniyonların mucidi olarak bilinir.
William Rowan Hamilton'ın bilimsel kariyeri, geometrik optik, klasik mekanik, optik sistemlerde dinamik yöntemlerin uyarlanması, kuaterniyon ve vektör yöntemlerinin mekanik ve geometride problemlere uygulanması, eşlenik cebirsel çift fonksiyonları teorilerinin geliştirilmesini (karmaşık sayıların olduğu sıralı gerçel sayı çiftleri olarak inşa edilmiştir), polinom denklemlerin çözülebilirliği ve radikaller tarafından çözülebilen genel beşinci dereceden polinom, Dalgalı Fonksiyonlar üzerine analiz (ve Fourier analizinden fikirler), kuaterniyonlar üzerinde doğrusal operatörler ve kuaterniyon uzayındaki doğrusal operatörler için bir sonuç kanıtlama (bugün Cayley-Hamilton teoremi olarak bilinen genel teoremin özel bir durumu). Hamilton ayrıca, her bir tepe noktasını tam olarak bir kez ziyaret eden bir dodekahedron üzerindeki kapalı kenar yolları araştırmak için kullandığı "ikosiyen hesabı"nı icat etti.
Hayatı > Erken dönemleri

Hamilton, daha sonra numarası 36 olarak değiştirilen 29 Dominick Street'te Dublin'de yaşayan Sarah Hutton (1780-1817) ve Archibald Hamilton'un (1778-1819) dokuz çocuğundan dördüncüsüydü. Hamilton'un Dublin'li olan babası avukat olarak çalıştı. Hamilton, üç yaşına geldiğinde, Trim, Co. Meath'teki Talbots Kalesi'nde bir okul işleten Trinity College mezunu amcası James Hamilton ile birlikte yaşamaya gönderildi.
Hamilton'un çok erken yaşlarda muazzam bir yetenek gösterdiği söyleniyor. Hamilton'un İrlanda Kraliyet Gökbilimcisi ve daha sonra Cloyne Piskoposu Dr. John Brinkley olarak selefi 18 yaşındaki Hamilton'a şöyle demişti: "Bu genç adam, onun çağının ilk matematikçisi olacağını söylemiyorum, ama öyle."
Amcası, Hamilton'un genç yaştan itibaren, dilleri edinme konusunda esrarengiz bir yetenek sergilediğini gözlemledi (bu konu hakkında çok temel bir anlayışa sahip olduğunu iddia eden bazı tarihçiler tarafından tartışılsa da). Yedi yaşındayken, İbranicede zaten önemli bir ilerleme kaydetmişti ve on üç yaşına gelmeden, amcasının (bir dilbilimci) gözetiminde neredeyse yaşı kadar birçok dil öğrenmişti. Bunlar klasik ve modern Avrupa dillerini ve Farsça, Arapça, Hindustani, Sanskrit ve hatta Marathi ve Malaycayı içeriyordu. Dil bilgisinin çoğunu hayatının sonuna kadar korudu, boş zamanlarında sık sık Farsça ve Arapça okuyarak dil öğrenmeyi çoktan bırakmış ve bunları sadece rahatlama için kullanmıştı.
Eylül 1813'te, Amerikan hesaplama dehası Zerah Colburn Dublin'de gösteri yapıyordu. Colburn, Hamilton'dan bir yaş büyük 9 yaşındaydı. İkili, Colburn'un açık galip çıkmasıyla zihinsel bir aritmetik yarışmasında birbirlerine karşı mücadele ettiler. Yenilgisine tepki olarak Hamilton, dil öğrenmeye daha az, matematik çalışmaya daha çok zaman ayırdı.
Hayatı > Eğitimi

Hamilton, 18 yaşında girdiği Dublin'deki Trinity College ile bağlantılı küçük ama saygın bir matematikçiler okulunun bir parçasıydı. Üniversite ona iki Optimes veya sıra dışı not verdi. Hem klasik hem de matematik okudu (1827'de BA, 1837'de MA). Hala bir lisans öğrencisi iken Andrews Astronomi profesörü ve İrlanda Kraliyet Astronomu olarak atandı. Daha sonra hayatının geri kalanını geçirdiği Dunsink Gözlemevi'ne yerleşti.
Hayatı > Kişisel yaşamı

Trinity Koleji'ne giderken Hamilton, onu reddeden arkadaşının kız kardeşine evlenme teklif etti. Hassas bir genç olan Hamilton hastalandı ve depresyona girdi ve neredeyse intihar edecekti. Şair Aubrey Thomas de Vere'nin (1814-1902) kız kardeşi Ellen de Vere tarafından 1831'de tekrar reddedildi. Bir taşra vaizinin kızı olan Helen Marie Bayly'ye yaptığı teklif kabul edildi ve 1833'te evlendiler. Hamilton'un Bayly'den üç çocuğu vardı: William Edwin Hamilton (1834 doğumlu), Archibald Henry (1835 doğumlu) ve Helen Elizabeth (1840 doğumlu). Bayly, dindar, utangaç, çekingen ve kronik olarak hasta olduğunu kanıtladı ve Hamilton'un evlilik hayatının zor olduğu bildirildi.
Hayatı > Ölümü ve Mirası

Hamilton, fakültelerini sonuna kadar bozulmadan korudu ve hayatının son altı yılını işgal eden Kuaterniyon Elementlerini (Elements of Quaternions) bitirme görevini istikrarlı bir şekilde sürdürdü. 2 Eylül 1865'te şiddetli bir gut atağı sonrasında öldü. Dublin'deki Mount Jerome Mezarlığı'na gömüldü.
Hamilton, İrlanda'nın önde gelen bilim adamlarından biri olarak kabul edilmektedir ve İrlanda, bilimsel mirasının daha fazla farkına vardıkça, giderek daha fazla takdir edilmektedir. Hamilton Enstitüsü, Maynooth Üniversitesi'nde uygulamalı bir matematik araştırma enstitüsüdür ve İrlanda Kraliyet Akademisi, Murray Gell-Mann, Frank Wilczek, Andrew Wiles ve Timothy Gowers'ın konuştuğu yıllık halka açık Hamilton dersi vermektedir. 2005 yılı Hamilton'un doğumunun 200. yıl dönümüydü ve İrlanda hükûmeti bunu İrlanda bilimini kutlamak için Hamilton Yılı olarak belirledi. Trinity College Dublin, Hamilton Matematik Enstitüsü'nü kurarak yılı kutladı.
Kuaterniyonların açıklanmasının yüzüncü yılını kutlamak için 1943'te İrlanda tarafından iki hatıra pulu basıldı. 2005 yılında İrlanda Merkez Bankası tarafından doğumunun 200. yılını anmak için 10 Euro'luk bir hatıra gümüş madeni hatıra parası basıldı.
Dublin LUAS tramvay sistemi için en yeni bakım deposunun adı onun adını almıştır. Yeşil Hat üzerindeki Broom Köprüsü durağının bitişiğinde yer almaktadır.
Astronomi

Hamilton, gençliğinde bir teleskop sahibi oldu ve ay tutulmalarının görünebildiği yerler gibi göksel olayları hesaplamada uzman oldu. Hem Klasikler hem de Bilim hakkında son derece yüksek notlar aldığı için, 16 Haziran 1827'de sadece 21 yaşında ve hala bir lisans öğrencisi olarak İrlanda Kraliyet Astronomu seçildi ve burada Dunsink Gözlemevi'nde yaşamaya başladı. 1865'teki ölümüne kadar kaldı.
Hamilton, Dunsink'teki ilk yıllarında gökyüzünü oldukça düzenli olarak gözlemliyordu. O günlerde gözlemsel astronomi, matematiksel bir zihin için çok da ilginç olmayan, çoğunlukla yıldız konumlarını ölçmekten ibaretti. Ancak nihayetinde düzenli gözlemi tamamen astronomi asistanı Charles Thompson'a bırakmasının ana nedeni, Hamilton'un gözlemledikten sonra sık sık hastalıklardan muzdarip olmasıydı.
Bugünlerde Hamilton büyük gök bilimcilerden biri olarak görülmüyor, ancak yaşamı boyunca öyleydi. Astronomiye Giriş dersleri meşhurdu; öğrencilerine ek olarak, pek çok akademisyen ve şairin ve hatta hanımların ilgisini çekti — o günlerde dikkate değer bir başarı. Şair Felicia Hemans, derslerinden birini dinledikten sonra The Prayer of the Lonely Student şiirini yazdı.
Diğer orijinal çalışmaları

Hamilton, kağıda yazmadan önce fikirlerini olgunlaştırdı. Daha önce bahsedilen keşifler, makaleler ve incelemeler, uzun ve zahmetli bir yaşamın tüm çalışmasını oluşturmuş olabilir. Ancak, Dublin Trinity College'a teslim edilen, yeni ve orijinal maddelerle dolup taşan muazzam kitap koleksiyonundan bahsetmemek gerekirse, daha önce bahsedilen eserler, Hamilton'un yayınladıklarının büyük bir kısmını zar zor oluşturuyor. Hamilton, daha sonra Carl Gustav Jacob Jacobi tarafından yeniden formüle edilen varyasyon ilkesini geliştirdi. Ayrıca, bir Hamilton yolu kavramı kullanılarak çözülebilen ikosiyen oyununu veya Hamilton'un bulmacasını tanıttı.
Hamilton'un beşinci dereceden cebirsel denklemlerin çözümü ile ilgili olağanüstü araştırmaları ve N. H. Abel, G. B. Jerrard ve diğerlerinin bu konudaki araştırmalarında ulaştıkları sonuçları incelemesi, bilime başka bir katkı sağlıyor. Bir sonraki Hamilton'un, Joseph Fourier zamanından beri matematiğin fiziksel uygulamalarında muazzam ve giderek artan bir değeri olan dalgalanan fonksiyonlar üzerine bir makalesi var. Ayrıca hodografın son derece ustaca icadı da var. Belirli fiziksel diferansiyel denklem sınıflarının çözümlerine (özellikle sayısal yaklaştırma yoluyla) yönelik kapsamlı araştırmalarından yalnızca birkaç madde, Philosophical Magazine'de aralıklarla yayınlanmıştır.
Tüm bunların yanı sıra Hamilton çok büyük bir muhabirdi. Çoğunlukla Hamilton'un tek bir mektubu, elli ila yüz veya daha fazla yakın yazılmış sayfadan oluşuyor, hepsi belirli bir problemin her özelliğinin en ince ayrıntısına kadar incelenmesine ayrılmıştı; çünkü bir sorunun genel anlayışıyla asla tatmin olmamak Hamilton'un zihninin kendine özgü özelliklerinden biriydi; Hamilton, tüm ayrıntılarıyla anlayana kadar sorunun peşinden gitti. Hamilton, şartları sağlama ona çok zamana mal olsa bile, çalışmalarının incelenmesine yardım için yapılan başvuruları yanıtlarken her zaman ince ve nazikti. Yayınlanmak üzere kendi çalışmalarının son cilasına atıfta bulunarak, aşırı derecede titiz ve memnun etmek zordu; ve muhtemelen bu nedenle araştırmaları kapsamına kıyasla çok az yayın yapıyordu.
Hamilton'ın Anılması

Hamilton denklemleri, klasik mekaniğin bir formülasyonudur.
Hamilton ilkesi, Hamilton temel fonksiyonu, Hamilton-Jacobi denklemi, Cayley-Hamilton teoremi gibi mekanikteki çok sayıda diğer kavram ve nesneler Hamilton'dan sonra adlandırılmıştır.
Hamiltonian, fizikte hem bir fonksiyonun (klasik) hem de bir operatörün (kuantum) adıdır ve farklı bir anlamda, graf teorisinden bir terimdir.
İrlanda'daki Royal College of Surgeons'ta bir öğrenci topluluğu olan 'Hamilton Society' 2004 yılında onun adına kuruldu.[kaynak belirtilmeli]
Hamilton onuruna kuaterniyonların cebiri genellikle H ile veya kara tahtada kalın olarak  \mathbb {H}  ile gösterilir.
Trinity College Dublin'deki Hamilton Binası, onun adını almıştır.
Yayınları

Hamilton, Sir W.R. (1853), Lectures on Quaternions Dublin: Hodges and Smith (Kuaterniyonlar Üzerine Dersler)
Hamilton, Sir W.R., Hamilton, W.E. (ed) (1866), Elements of Quaternions London: Longmans, Green, & Co. (Kuaterniyonlarının Elemanları)
Hamilton, W.R. (1833), Introductory Lecture on Astronomy 1 Aralık 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Dublin University Review and Quarterly Magazine Vol. I, Trinity College Dublin (Astronomi Üzerine Giriş Dersi)
Hamilton'un matematik makaleleri için bkz. David R. Wilkins, Sir William Rowan Hamilton (1805-1865): Mathematical Papers 13 Şubat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Broom Köprüsü üzerinde Kuaterniyon Levhası
Gaspare Fossati

Çemberlitaş'taki Türkiye Gazeteciler Cemiyeti binası
İstanbul Rus elçiliği binası
Hollanda elçilik binası
Naum Tiyatrosu
Ayasofya Restorasyonu (Gaspare Fossati)
Gaspare Trajano Fossati (7 Ekim 1809, Morcote, İsviçre – 5 Eylül 1883, Morcote, İsviçre), Tanzimat devrinde geldiği İstanbul’da yirmi yıl yaşamış ve başta Ayasofya’nın restorasyonu olmak üzere çok sayıda mimari proje gerçekleştirmiş İtalyan mimar.
Kardeşi mimar Giuseppe Fossati ile birlikte çalışmıştır. İki mimar, “Fossati Kardeşler” olarak anılır. Gaspare Trajano Fossati kardeşlerden büyüğü ve daha fazla tanınmış olanıdır. Eserleri ile İstanbul silüetini değiştirmiş, geleneksel mimariye yenilik getirmiş bir mimardır.
Yaşamı > Ailesi ve Öğrenimi

1809'da Güney İsviçre’de bulunan Morcote adındaki küçük kasabada dünyaya geldi. 14. yüzyıldan itibaren pek çok mimar ve ressam yetiştirmiş bir ailenin çocuğu idi. İlk ve orta öğrenimini babasının müteahhitlik yaptığı Venedik’te tamamladı; mimarlık eğitimini 1822-1827 yıllarında Milano’da aldı. Mezuniyet sonrasında Roma ve Rönesans devri yapılarını inceledi; İtalya’da çeşitli kazılara katıldı.
Yaşamı > Rusya yılları

1833 yılında Rusya’ya giderek Neo-Rönesans üslubundaki binaların çok beğenildiği bu ülkede çalışan İtalyan sanatçılar arasına katıldı. Rusya'da kaldığı dört yıl boyunca kont, baron ve prensler için tasarımlar hazırladı. 1836’da Petersburg’da saray mimarı unvanını aldı.
Yaşamı > İstanbul Rus Elçiliği binası

Büyük bir Beyoğlu yangınında kül olan İstanbul Rus Elçiliği binasının yerine büyük ve gösterişli bir bina inşa etmek üzere İstanbul’a gönderilen mimar, 20 Mayıs 1837’de İstanbul’a geldi. 7 Temmuz 1838’de inşaatı başlayan binanın açılışını 1845 yılında gerçekleştirdi; inşaatın bütün ayrıntıları ile tamamen bitmesi 1849 yılını buldu. Batı üslubundaki büyük kâgir bina, (bugün de Rusya'nın İstanbul Başkonsolosluğu olarak kullanılan bina) gerek Osmanlı ileri gelenleri, gerekse İstanbul’daki yabancı devlet temsilcileri ve Levantenler arasında ilgi uyandırdı. Mimar, elçilik binasının inşaatı sürerken İstanbul’da başka yapılar için de siparişler aldı.
Yaşamı > Osmanlı kamu yapıları

Sanatçı, Osmanlı devlet adamlarının siparişleri üzerine, kendisine yardımcı olmak üzere getirttiği kardeşi Giusseppe Fossati ve geniş bir ekip ile birlikte elliyi aşkın yeni ve büyük yapı projesini gerçekleştirdi. Osmanlı yöneticileri, Fossati’ye ilk olarak deneme maksadıyla 1841-1843’te “Bab-ı Seraskeri Hastanesi” (yapı daha sonra kışla ve tutuk evi olarak kullanıldı; “Bekirağa Bölüğü” olarak tanındı; günümüzde İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi olarak kullanılıyor) ve Eminönü’nde “Limon İskelesi Karakolu”'nu sipariş etti. Bu yapılardaki başarısı sonucu, 1844'te Babıali’de Arz Odası düzenlemesi, 1845’de ilk Darülfünun binası (yapımı uzun yıllar süren bina, tamamlandıktan sonra Darülfünun binası olarak değil, önce Osmanlı Meclis-i Mebusan binası, ardından Evkaf Nezareti, daha sonra Adliye Nezareti binası olarak kullanıldı; 1930’larda yandı); 1846-1848’de Osmanlı’nın ilk modern arşiv binası olan Hazine-i Evrak binası (2008 yılına kadar Devlet Arşivi olarak kullanılmaya devam etmiş, sonra "Araştırma, Arşiv, Belgeleme ve Okuma Salonu" haline getirilmiştir.) ve Sultanahmet'te “Mekteb-i Sanayi” binalarını inşa etmekle görevlendirildi.
Yaşamı > Ayasofya Restorasyonu

1847'de Abdülmecid tarafından Ayasofya Camii’nin restorasyonu ile görevlendirildi. Yaşamı boyunca en önemli uygulaması olarak sözünü ettiği bu restorasyon sırasında hazırladığı resimlerden 25’ini Abdülmecid’in desteği ile büyük ölçülerde bir albüm halinde Londra’da yayımladı. Ayasofya restorasyonu sırasında Hünkar Girişi cephe düzenlemesi, Hünkar Mahfili, Kasr-ı Hümayun ve Ayasofya Muvakkithanesi gibi ekler yaptı.
Yaşamı > Mustafa Reşit Paşa türbesi

1858’de Mustafa Reşit Paşa’nın ölümü üzerine Bayezid Külliyesi’nin haziresi köşesindeki türbeyi yaptı.