New Best Friends (The Walking Dead)
Özet

Kral Ezekiel (Khary Payton), Morgan (Lennie James) ve Richard (Karl Makinen) dahil olmak üzere Krallığın diğer birkaç üyesi, haftalık tedarik düşüşleri için Kurtarıcılar'la buluşur. Bu sırada Kurtarıcı Jared (Joshua Mikel) Richard'ın silahını ister; Richard, Hezekiel ona silahı vermesini emredene kadar silahı vermeyi reddeder. Richard, Jared'e hakaret ederek tartışmayı uzatır ve Jared'in ona saldırmasına neden olur, ancak Morgan Jared'ın saldırısı durdurmak için tahta sopasını kullanır. Uyarı olması amacıyla, Kurtarıcılar Morgan'ın sopasını alır ve gelecekte bu tür olaylardan kaçınmaları için onları uyarır.
Krallık'ta Richard, Daryl'e (Norman Reedus) yeni bir tatar yayı verir ve aynı amacı paylaştıklarını açıklar: Kurtarıcılar'ı öldürmek. Richard, Daryl'den Kurtarıcılar'ı yenmesine yardım etmesini ister; Daryl'da bunu kabul ediyor. Richard, Daryl'ı Kurtarıcılar'ın kullandığını bildiği bir otoyolda bulunan saklanma noktasına götürür. Kurtarıcılara yoldan geçtikleri anda saldırmak ister, böylece diğer Kurtarıcılar olay yerini keşfettiklerinde, Carol'ın (Melissa McBride) yaşadığı kulübeye yerleştirdiği silah deposuna giden yolu takip edecekler. Richard, Kurtarıcılar Carol'ı öldürürse, ona değer veren Ezekiel'in savaş ilan edecek kadar kışkırtılacağını tahmin eder. Kulübede yaşayan kadının Carol olduğu öğrenen Daryl, bu planı uygulamayı reddeder. Carol'a en ufak bir zarar geldiği an Richard'ı öldüreceğini söyleyerek oradan tek başına ayrılır.
Carol evinde Hezekiel'i selamlar ve meyveli turta hediyesini kabul eder. Ezekiel gittikten sonra Carol'ın zili çalar ve karşısına Daryl çıkar. İkili sarılır ve Carol Alexandria'dan başka kimseyi kaybetmek istemediği için ayrıldığını açıklar. Daryl, Glenn ve Abraham'ın ölümleri hakkında yalan söylese de, onu Alexandria'daki diğer olaylardan haberdar eder. Daryl Krallığa geri döner ve Hezekiel'ın bengal kaplanı Shiva ile arkadaş olur, Morgan'dan Ezekiel'ı Kurtarıcılar'a karşı olan davaya katılmaya ikna etmesi için yardım etmesini ister. Morgan bunu yapmayı reddeder. Ertesi gün Daryl, hazırlanmak için Hilltop'a dönmeye karar verir.
Başka yerlerde, Rick (Andrew Lincoln) ve grubu, bir grup tarafından zorla dev bir hurdalığa götürülür. Liderleri Jadis (Pollyanna McIntosh) gruba, Leşçiler'in artık onlara "sahip olduklarını" ve kendilerini geri "satın almaları" gerektiğini söyler. Rick, Kurtarıcılar'a karşı verdiği mücadeleyi desteklemelerini teklif eder, ancak Jadis bunu reddeder. Önceki gün Çöpçüler tarafından kaçırılan Peder Gabriel (Seth Gilliam) ortaya çıkar ve Çöpçüler'den birini rehin alır. Jadis'i Kurtarıcılar'ı yenmeleri durumunda ganimetlerin bir kısmını alabileceklerine ikna etmeye çalışır. Jadis'in konuya ilgisi artmaya başlar ve Rick'i yüksek bir çöp yığınına götürür. Anlaşmadan hala emin olmadığını açıklar ve Rick'i, vücudu sivri çubuklarla kaplı  ve metal bir miğfer takan aylağın bulunduğu bir çöp çukuruna iter. Rick, aylağı zorda olsa alt eder ve Jadis'e cesaretini kanıtlar. Jadis, Rick'e, kendisinin ve Aaron'ın (Ross Marquand) erzak aldıkları tekneyi izlediklerini ve ona ulaşma kapasitesine sahip birini aradıklarını söyler. Jadis, "çok" silah, Kurtarıcılar'ın ganimetlerinin üçte biri ve kavanozların yarısı verilirse, Rick'e Çöpçüler olarak yardım edeceğini söyler ve anlaşma yapılır. Çöpçüler dağılırken ve Rick grubunun gitmesine izin verirken, Gabriel Rick'e onu kurtardığı ve malzemeleri çalmadığına inandığı için teşekkür eder.