stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Solomon Burke

Solomon Burke
Solomon Burke (21 Mart 1940 - 10 Ekim 2010), Amerikalı blues ve soul müzik şarkıcısı. Vaiz iken şarkıcı olmaya karar veren ve Everybody Needs Somebody to Love gibi klasikleşen şarkılar yazan Burke, 2001 ve 2003'te Grammy ödülü kazanmıştı.. Soul müziğin önemli temsilcilerinden Amerikalı şarkıcı Solomon Burke, Los Angeles'tan gelen bir uçakla Hollanda'nın Schiphol Havaalanı'na gelen şarkıcı burada 10 Ekim 2010'da hayata veda etmiştir.
Şarkıcının 21 çocuğu ve 90 torunu vardı.
Albümleri

Solomon Burke - 1962 (Apollo)
Solomon Burke's Greatest Hits - 1962 (Atlantic)
If You Need Me - 1963 (Atlantic)
Rock 'n' Soul - 1964 (Atlantic)
The Rest of Solomon Burke - 1965 (Atlantic)
King Solomon - 1967 (Atlantic)
I Wish I Knew - 1968 (Atlantic)
Proud Mary - 1969 (Bell)
The Electronic Magnetism - 1971 (MGM)
Cool Breeze [soundtrack] - 1972 (MGM)
We're Almost Home - 1972 (MGM)
History Of Solomon Burke - 1972 (Pride/MGM)
I Have A Dream - 1974 (ABC/Dunhill)
Music To Make Love By - 1975 (Chess)
Back To My Roots - 1976 (Chess)
Sidewalks, Fences And Walls - 1979 (Infinity)
Lord, I Need Need A Miracle Right Now - 1979 (Savoy)
Into My Life You Came - 1982 (Savoy)
Take Me, Shake Me - 1983 (Savoy)
This Is His Song - 1984 (Savoy)
Soul Alive! - 1984 (Rounder)
A Change is Gonna Come - 1986 (Rounder)
Love Trap - 1987 (MCI/Isis-Voice)
Homeland - 1991 (Bizarre/Straight)
Soul Of the Blues - 1993 (Black Top)
Live At The House Of The Blues - 1994 (Black Top)
The Definition Of Soul - 1997 (Point Blank)
Not By Water But Fire This Time - 1999 (GTR)
Christmas All Over The World - 1999 (GTR)
The Commitment - 2001 (GTR)
Don't Give Up On Me - 2002 (Fat Possum/ANTI-)
Make Do With What You Got - 2005 (Shout! Factory)
Nashville - 2006 (Shout! Factory)
Like A Fire - 2008 (Shout! Factory)
Nothing's Impossible - 2010 (E1)
Hold on Tight (with De Dijk) - 2010 (Universal Music)
Tom Hamilton

| Tom Hamilton |
| --- | --- |
Hamilton, 2010
Genel bilgiler
Doğum: Thomas William Hamilton 31 Aralık 1951 (72 yaşında) Colorado Springs, ABD
Tarzlar:  Hard rock  blues rock  rock and roll  glam metal  heavy metal 
Meslekler: Müzisyen Söz yazarı
Çalgılar: Bas gitar
Etkin yıllar: 1965–günümüz
Müzik şirketi: Columbia 
İlişkili hareketler: Aerosmith 
Resmî site: aerosmith.com

Thomas William Hamilton (d. 31 Aralık 1951, Colorado Springs, Colorado, ABD) Amerikalı müzisyendir. Aynı zamanda hard rock grubu Aerosmith'in basgitaristidir.
Gruptaki rolü

Hamilton basgitaristliği haricinde arada sırada gitar çalar ve geri vokalistlik de yapar.
Yazdığı şarkılar

"Uncle Salty" - Toys In The Attic
"Sweet Emotion" - Toys In The Attic
"Sick as a Dog" - Rocks
"Critical Mass" - Draw the Line
"Kings and Queens" - Draw the Line
"The Hand that Feeds" - Draw the Line
"The Reason a Dog" - Done With Mirrors
"The Hop" - Done With Mirrors
"The Movie" - Permanent Vacation
"Janie's Got a Gun" - Pump
NGC 122

| Gözlem verisi  |
| --- | --- |
1957-58 Division 1

Stade de Reims, topladığı 48 puanla Ligue de Football Professionnel şampiyonu olmuştur.
Mücadele eden takımlar

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Olympique Alès  Angers SCO  AS Béziers  RC Lens  Lille  Olympique Lyonnais  Marseille  FC Metz  AS Monaco |   |  OGC Nice  Nîmes Olympique  RC Paris  Stade de Reims  Saint-Étienne  UA Sedan-Torcy  Sochaux  Toulouse FC  Valenciennes |
Lig Tablosu

| Sıra | Kulüp | Puan | Maç | G | B | Y | AG | YG | AV | Katılım | Avrupa, Division 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Stade de Reims | 48 | 34 | 22 | 4 | 8 | 89 | 42 | +47 |  | Fransa Şampiyonu Şampiyon Kulüpler Kupası |
| 2 | Nîmes Olympique | 41 | 34 | 16 | 9 | 9 | 61 | 39 | +22 |  |  |
| 3 | Angers SCO | 41 | 34 | 16 | 9 | 9 | 65 | 46 | +19 |  |  |
| 4 | AS Monaco | 41 | 34 | 15 | 11 | 8 | 50 | 35 | +15 |  |  |
| 5 | UA Sedan-Torcy | 38 | 34 | 16 | 6 | 12 | 74 | 70 | +4 |  |  |
| 6 | Lille | 37 | 34 | 17 | 3 | 14 | 71 | 59 | +12 |  |  |
| 7 | Saint-Étienne | 37 | 34 | 10 | 17 | 7 | 55 | 52 | +3 |  |  |
| 8 | Olympique Lyonnais | 35 | 34 | 13 | 9 | 12 | 51 | 53 | -2 |  | Fuar Şehirleri Kupası |
| 9 | RC Paris | 33 | 34 | 13 | 7 | 14 | 61 | 62 | -1 |  |  |
| 10 | Toulouse FC | 33 | 34 | 13 | 7 | 14 | 53 | 57 | -4 |  |  |
| 11 | RC Lens | 33 | 34 | 13 | 7 | 14 | 55 | 62 | -7 |  |  |
| 12 | Sochaux | 32 | 34 | 13 | 6 | 15 | 61 | 61 | 0 |  |  |
| 13 | OGC Nice | 31 | 34 | 10 | 11 | 13 | 71 | 53 | +18 |  |  |
| 14 | Olympique Alès | 28 | 34 | 10 | 8 | 16 | 41 | 59 | -18 |  |  |
| 15 | Valenciennes | 28 | 34 | 8 | 12 | 14 | 37 | 64 | -27 |  |  |
| 16 | Marseille | 26 | 34 | 8 | 10 | 16 | 46 | 65 | -19 |  |  |
| 17 | FC Metz | 26 | 34 | 9 | 8 | 17 | 45 | 68 | -23 |  | Division 2'ye düşenler |
| 18 | AS Béziers | 24 | 34 | 9 | 6 | 19 | 38 | 77 | -39 |  | Division 2'ye düşenler |
(Galibiyet:2 puan, Beraberlik:1 puan, Yenilgi:0 puan)
Division 2'den yükselen takımlar takip eden sezondaDivision 1'de oynayacaklar.
FC Nancy : Division 2 şampiyonu
Rennes: Division 2 ikincisi
Limoges FC : Division 2 üçüncüsü
Strasbourg : Division 2 dördüncüsü
Gol krallığı

| Sıra | Oyuncu | Ülke | Kulüp | Gol |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Just Fontaine |  Fransa | Stade de Reims | 34 |
| 2 | Fernand De Vlaeminck |  Fransa | Lille | 23 |
| 3 | Alberto Muro |  Arjantin | OGC Nice | 21 |
| - | Ernie Schultz |  Fransa | Toulouse | 21 |
| 5 | Ingve Brodd |  İsveç | Sochaux | 18 |
| 6 | Roger Piantoni |  Fransa | Stade de Reims | 17 |
| 7 | Jean Topka |  Fransa  Fildişi Sahili | Olympique Alès | 16 |
| - | Stéphane Bruey |  Fransa | Angers SCO | 16 |
| 9 | Hassan Akesbi |  Fas | Nîmes Olympique | 15 |
| - | Henri Skiba |  Fransa  Polonya | Nîmes Olympique | 15 |
| - | René Bliard |  Fransa | Stade de Reims | 15 |
| 12 | Jean-Marie Courtin |  Fransa | RC Lens | 14 |
| - | Bernard Rahis |  Fransa | Nîmes Olympique | 14 |
| - | Jean Guillot |  Fransa | RC Paris | 14 |
| - | Joël Pillard |  Fransa | RC Paris | 14 |
Bertrade de Montfort

| Bertrade de Montfort |
| --- | --- |
Philip ile Bertrade
Fransa konsort kraliçesi
Hüküm süresi: 15 Mayıs 1092 - 29 Temmuz 1108

Doğum: y. 1070
Ölüm: 14 Şubat 1117 (46-47 yaş arası)
Eş(ler)i: IV. Fulk (Anjou kontu)  I. Philippe
Hanedan: Montfort Evi
Babası: I. Simon de Montfort
Annesi: Evreuxlü Agnes
Dini: Roma Katolikliği
Bertrade de Montfort (c. 1070 - 14 Şubat 1117), Fransa Kralı I. Philip ile evlenerek Fransa konsort kraliçesi oldu. İlk evliliği Anjou kontu IV. Fulk ileydi, onu terk ederek Philip ile evlendi.
Hayatı

I. Simon de Montfort  ve Evreuxlü Agnes'in kızıydı.
1089'da Bertrade, Anjou Kontu IV. Fulk ile evlendi ve Fulk adında bir oğulları oldu. 1092'de kocasını Fransa Kralı I. Philip ile yaşamak için terk etti. Philip ile her ikisinin de yaşayan eşleri olmasına rağmen, 15 Mayıs 1092'de  evlendiler. Bertrade'e o kadar aşıktı ki, aforoz edilmekle tehdit edildiğinde bile Philip'i terk etmeyi reddetti. Urban, 1095'te onu aforoz etti ve Philip'in Birinci Haçlı Seferi'ne katılması engellendi.
Orderic Vitalis'e göre Bertrade, oğullarından birinin Philip'in yerini alması konusunda endişeliydi ve İngiltere Kralı I. Henry'ye üvey oğlu Louis'i tutuklamasını isteyen bir mektup gönderdi. Orderic ayrıca Louis'i önce büyücülük sanatıyla, sonra da zehirle öldürmeye çalıştığını da iddia ediyor. Bu iddiaların gerçeği ne olursa olsun, Louis 1108'de Philip'in yerini aldı. Bertrade, Philip'in ölümünün ardından bir manastırda rahibe oldu, ancak 1112'de Hautes-Bruyeres'te kurduğu bir kız evine taşındı.
Evlilikleri ve çocukları

Bertrade ve Anjou Kontu IV. Fulk'un bir oğulları vardı:
Kudüslü Fulk, Anjou Kontu ve Kudüs Kralı (1089/1092–1143)
Bertrade ve Fransa Kralı I. Philip'in çocukları:
Fransa Philip, Mantes Kontu (1123'te yaşıyordu.)
Fleury of France, Seigneur of Nangis (1118'de yaşıyor)
Fransız Cecile (1145'te öldü), evli (1) Tancred, Celile Prensi ;  evli (2) Trabluslu Pons
Kaynak

↑  Mews, Constant J. (Ocak 2006). "Negotiating the Boundaries of Gender in Religious Life: Robert of Arbrissel and Hersende, Abelard and Heloise". Viator (İngilizce). 37: 113-148. doi:10.1484/J.VIATOR.2.3017481. ISSN 0083-5897.
↑  R., Hodgson, Natasha (2007). Women, crusading and the holy land in historical narrative. The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-332-1. OCLC 879218420.
1 2  1930-1997., Hollister, C. Warren (Charles Warren), (2003). Henry I. Yale University Press. ISBN 0-300-09829-4. OCLC 52396310.
↑  GÜRBÜZ, Gülsüm (20 Aralık 2018). "Dinler Tarihi, Mazhar Murat Yemenlioğlu, İstanbul: Gelenek Yayıncılık, 2016, 695 s. Dinler Tarihi, Ömer Dervişhani, İstanbul: Festival Yayıncılık, 2016, 695 s". Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi (SAUIFD): 319-325. doi:10.17335/sakaifd.458805. ISSN 2146-9806.
1964-65 Division 1

Nantes  topladığı 43 puanla Ligue de Football Professionnel şampiyonu olmuştur.
Mücadele eden takımlar

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Angers SCO  Bordeaux  RC Lens  Lille  Olympique Lyonnais  AS Monaco FC  Nantes  Nîmes Olympique  Rennes |   |  FC Rouen  Saint-Étienne  UA Sedan-Torcy  Sochaux  Stade Français FC  Strasbourg  Toulon  Toulouse FC  Valenciennes |
Puan Tablosu

| Sıra | Kulüp | Puan | Maç | G | B | Y | A | Y | F | Katılım | Avrupa ve Division 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Nantes | 43 | 34 | 16 | 11 | 7 | 66 | 45 | +21 |  | Fransa Şampiyonu Avrupa Kupaları |
| 2 | Bordeaux | 41 | 34 | 16 | 9 | 9 | 43 | 32 | +11 |  | Fuar Şehirleri Kupası |
| 3 | Valenciennes | 40 | 34 | 14 | 12 | 8 | 52 | 30 | +22 |  |  |
| 4 | Rennes | 38 | 34 | 15 | 8 | 11 | 67 | 48 | +19 |  | 1965-66 UEFA Kupa Galipleri Kupası (Fransa Kupası Şampiyonu) |
| 5 | Strasbourg | 38 | 34 | 13 | 12 | 9 | 56 | 46 | +10 |  | Fuar Şehirleri Kupası |
| 6 | Olympique Lyonnais | 36 | 34 | 13 | 10 | 11 | 46 | 50 | -4 |  |  |
| 7 | Saint-Étienne | 35 | 34 | 13 | 9 | 12 | 48 | 43 | +5 |  |  |
| 8 | RC Lens | 35 | 34 | 12 | 11 | 11 | 55 | 61 | -6 |  |  |
| 9 | Lille | 34 | 34 | 10 | 14 | 10 | 57 | 48 | +9 |  |  |
| 10 | Sochaux | 34 | 34 | 13 | 8 | 13 | 49 | 45 | +4 |  |  |
| 11 | Toulouse FC | 33 | 34 | 12 | 9 | 13 | 50 | 52 | -2 |  |  |
| 12 | AS Monaco FC | 33 | 34 | 13 | 7 | 14 | 41 | 45 | -4 |  |  |
| 13 | Angers SCO | 31 | 34 | 12 | 7 | 15 | 44 | 51 | -7 |  |  |
| 14 | UA Sedan-Torcy | 30 | 34 | 11 | 8 | 15 | 51 | 58 | -7 |  |  |
| 15 | Stade Français FC | 30 | 34 | 9 | 12 | 13 | 40 | 52 | -12 |  | Fuar Şehirleri Kupası |
| 16 | FC Rouen | 30 | 34 | 12 | 6 | 16 | 31 | 48 | -17 |  | Ligdeki kulüp sayısı 20'ye çıkarıldığı için sonraki sezon Division 1'de oynayacak  |
| 17 | Nîmes Olympique | 29 | 34 | 13 | 3 | 18 | 42 | 58 | -16 |  | Ligdeki kulüp sayısı 20'ye çıkarıldığı için sonraki sezon Division 1'de oynayacak  |
| 18 | Toulon | 22 | 34 | 9 | 4 | 21 | 31 | 57 | -26 |  | Division 2'ye düştü. |
(Galibiyet:2 puan, Beraberlik:1 puan, Yenilgi:0 puan)
Division 2'den yükselen takımlar takip eden sezonda Division 1'de oynayacaklar.
OGC Nice: Division 2 şampiyonu
Red Star Paris: Division 2 ikincisi
AS Cannes: Division 2 üçüncüsü
Gol krallığı

| Place | Oyuncu | Ülke | Kulüp | Goller |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Jacques Simon |  Fransa | Nantes | 24 |
| 2 | Daniel Rodighiéro |  Fransa | Rennes | 20 |
| 3 | André Perrin |  Fransa | UA Sedan-Torcy | 18 |
| 4 | André Guy |  Fransa | Saint-Étienne | 17 |
| 5 | José Farías |  Arjantin | Strasbourg | 16 |
| 6 | Serge Masnaghetti |  Fransa | Valenciennes | 16 |
| 7 | Ahmed Oudjani |  Cezayir | RC Lens | 15 |
| 8 | Jean-Michel Lachot |  Fransa | Lille | 15 |
| 9 | Pierre Dorsini |  Fransa | Toulouse FC (1937) | 15 |
| 10 | Paul Sauvage |  Fransa | Valenciennes | 15 |
| 11 | Giovanni Pellegrini |  Fransa | Rennes | 14 |
| 12 | Francis Magny |  Fransa | Lille | 13 |
| 13 | Fleury Di Nallo |  Fransa | Olympique Lyonnais | 13 |
| 14 | Hector De Bourgoing |  Fransa  Arjantin | Bordeaux | 12 |
| 15 | Claude Dubaële |  Fransa | Rennes | 12 |
Diyamanyetizma

Pirolitik karbon anti yerçekimi
Pirolitik karbon manyetik uçuş
Diyamanyetiklik, manyetik ters yönelmesi olarak ifade edilebilir. Diyamanyetik maddeler, herhangi bir mıknatıs tarafından, o mıknatısın manyetik alanı içerisindeyken manyetik alan çizgilerine zıt yönde mıknatıslaştırılmaya uğrayabilen cıva, altın, bakır, bizmut, elmas, gümüş, kurşun, silikon gibi maddelere denir ve kendisini mıknatıslaştıran cisim tarafından itilirler. Manyetik alan yayılım frekansına göre moleküler çapta ters yönlenme eğilimi gösterirler. Bir mıknatısa yaklaştırıldığında kuzey kutbu gören maddenin yakın tarafı kuzey kutbu olarak yönelecektir. İtkisel bir yapı oluşmasına sebep olan bu maddeler yeni bir fenomendir. Su, bu yapıya sahip maddelerden biridir.
Tarihi

1778'de S. J. Bergman, Bizmut ve Antimon ile yaptığı deneylerde manyetik alanları ittiğini görmüştür. Terim olarak ilk isimlendirme Michael Faraday tarafından Eylül 1845'te yapılmıştır. Bütün maddelerin, manyetik alanla karşılaştığında belirli bir diamanyetik etkiye sahip olduğunu keşfetmiştir.
Bazı malzemelerin diamanyetik özellikleri

| Malzeme | χm=Km-1 x 10−5 |
| --- | --- |
Bizmut: -16.6
Karbon (Elmas): -2.1
Karbon (Grafit): -1.6
Bakır: -1.0
Kurşun: -1.8
Cıva: -2.9
Gümüş: -2.6
Su: -0.91
Manyetik etkiyle karşılaşan bütün malzemelerin belirli bir diamanyetik tepkisi mevcuttur. 

Suyun diyamanyetik etkisi kullanılarak denizaltılarda mekanik olmayan itme motorları yapılmış ve sessiz, hızlı olması sağlanmıştır.
1949-50 Division 1

Bordeaux, topladığı 51 puanla Ligue de Football Professionnel şampiyonu olmuştur.
Mücadele eden takımlar

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Bordeaux  RC Lens  Lille OSC  Marseille  FC Metz  Montpellier HSC  FC Nancy  OGC Nice  RC Paris |   |  Stade de Reims  Rennes  CO Roubaix-Tourcoing  Saint-Étienne  FC Sète  Sochaux  Stade Français FC  Strasbourg  Toulouse FC |
Lig Tablosu

| Sıra | Kulüp | Puan | Maç | G | B | Y | AG | YG | AV | Katılım | Avrupa, Division 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Bordeaux | 51 | 34 | 21 | 9 | 4 | 88 | 40 | +48 |  | Fransa Şampiyonu |
| 2 | Lille OSC | 45 | 34 | 20 | 5 | 9 | 79 | 44 | +35 |  |  |
| 3 | Stade de Reims | 44 | 34 | 18 | 8 | 8 | 62 | 47 | +15 |  | (Coupe de France Şampiyonu) |
| 4 | Toulouse FC | 42 | 34 | 16 | 10 | 8 | 65 | 41 | +24 |  |  |
| 5 | OGC Nice | 39 | 34 | 16 | 7 | 11 | 67 | 52 | +15 |  |  |
| 6 | Sochaux | 38 | 34 | 16 | 6 | 12 | 65 | 51 | +14 |  |  |
| 7 | RC Paris | 36 | 34 | 14 | 8 | 12 | 67 | 56 | +11 |  |  |
| 8 | Marseille | 35 | 34 | 13 | 9 | 12 | 56 | 60 | −4 |  |  |
| 9 | Rennes | 34 | 34 | 12 | 10 | 12 | 64 | 58 | +6 |  |  |
| 10 | CO Roubaix-Tourcoing | 33 | 34 | 9 | 15 | 10 | 49 | 46 | +3 |  |  |
| 11 | Saint-Étienne | 32 | 34 | 12 | 8 | 14 | 60 | 58 | +2 |  |  |
| 12 | FC Nancy | 31 | 34 | 12 | 7 | 15 | 52 | 58 | −6 |  |  |
| 13 | Strasbourg | 31 | 34 | 11 | 9 | 14 | 46 | 73 | −27 |  |  |
| 14 | FC Sète | 29 | 34 | 12 | 5 | 17 | 59 | 72 | −13 |  |  |
| 15 | RC Lens | 26 | 34 | 9 | 8 | 17 | 49 | 68 | −19 |  |  |
| 16 | Stade Français FC | 26 | 34 | 9 | 8 | 17 | 51 | 71 | −20 |  |  |
| 17 | Montpellier HSC | 23 | 34 | 10 | 3 | 21 | 50 | 87 | −37 |  | Division 2'ye düşenler |
| 18 | FC Metz | 17 | 34 | 5 | 7 | 22 | 53 | 100 | −47 |  | Division 2'ye düşenler |
(Galibiyet:2 puan, Beraberlik:1 puan, Yenilgi:0 puan)
Division 2'den yükselen takımlar takip eden sezondaDivision 1'de oynayacaklar.
Nîmes Olympique : Division 2 şampiyonu
Le Havre AC : Division 2 ikincisi
Gol krallığı

| Sıra | Oyuncu | Ülke | Kulüp | Gol |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Jean Grumellon |  Fransa | Rennes | 24 |
| 2 | Jean Baratte |  Fransa | Lille OSC | 22 |
| 3 | Lambertus De Harder |  Hollanda | Bordeaux | 21 |
| 4 | Christian Bottollier |  Fransa | FC Nancy | 19 |
| 5 | Désiré Carré |  Fransa | OGC Nice | 18 |
| - | Henri Fontaine |  Fransa | FC Sète | 18 |
| 7 | Édouard Kargu |  Fransa  Polonya | Bordeaux | 17 |
| - | André Strappe |  Fransa | Lille OSC | 17 |
| - | Thadée Cisowski |  Fransa  Polonya | FC Metz | 17 |
| - | Marcel Lanfranchi |  Fransa | Toulouse | 17 |
| 11 | Karel Michlowsky |  Çekoslovakya | Saint-Étienne | 16 |
| 12 | Michel Jacques |  Fransa | Sochaux | 15 |
| 13 | Henri Baillot |  Fransa | FC Metz | 14 |
| - | Georges Moreel |  Fransa | RC Paris | 14 |
| g t Ligue 1 |
| --- | --- |
2024-25 takımları:  Angers  Auxerre  Brest  Le Havre  Lens  Lille  Lyon  Marseille  Monaco  Montpellier  Nantes  Nice  Paris Saint-Germain  Reims  Rennes  Saint-Étienne  Strasbourg  Toulouse 
Sezonlar:  1932-33  1933-34  1934-35  1935-36  1936-37  1937-38  1938-39  1939-40  1940-41  1941-42  1942-43  1943-44  1944-45  1945-46  1946-47  1947-48  1948-49  1949-50  1950-51  1951-52  1952-53  1953-54  1954-55  1955-56  1956-57  1957-58  1958-59  1959-60  1960-61  1961-62  1962-63  1963-64  1964-65  1965-66  1966-67  1967-68  1968-69  1969-70  1970-71  1971-72  1972-73  1973-74  1974-75  1975-76  1976-77  1977-78  1978-79  1979-80  1980-81  1981-82  1982-83  1983-84  1984-85  1985-86  1986-87  1987-88  1988-89  1989-90  1990-91  1991-92  1992-93  1993-94  1994-95  1995-96  1996-97  1997-98  1998-99  1999-2000  2000-01  2001-02  2002-03  2003-04  2004-05  2005-06  2006-07  2007-08  2008-09  2009-10  2010-11  2011-12  2012-13  2013-14  2014-15  2015-16  2016-17  2017-18  2018-19  2019-20  2020-21  2021-22  2022-23  2023-24  2024-25 
Diğer:  Şampiyonlar  Kazanan teknik direktörler  Gol kralları  Yabancı futbolcular  Ayın Oyuncusu  Yıllık ödüller 
Not: 1939-40, 1940-41, 1941-42, 1942-43, 1943-44, 1944-45 sezonları, II. Dünya Savaşı sebebiyle düzenlenmedi.
Dönme

Başlığın diğer anlamları için Dönme (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.
"Dönüş" buraya yönlendirilmektedir. Diğer kullanımlar için Dönüş (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.
Bir kürenin eksendeki dönüşü
Dönme ya da dönüş; bir merkeze bağlı olarak dairesel hareket yapan cisimlerin hareketine denir. Üç boyutlu cisimler her zaman hayali bir dönüş eksen çizgisi etrafında döner. Eğer bu eksen cismin gövdesinden ve kütle merkezinden geçerse, cismin kendi etrafında döndüğü söylenir. Bir dış noktaya göre merkez seçilirse (örneğin; Dünya ve Güneş) bu harekete dönüş veya orbital dönüş denir ve genellikle yerçekimi tarafından oluşturulur.
Matematik

Matematiksel olarak; dönüş bir esnemez, sert cisim hareketidir ve ötelenmeden farklı olarak sabit bir noktası vardır. Bu tanım tüm iki ve üç boyutlu cisimlerin dönüşleri için geçerlidir (uzayda ve düzlemde).
Tüm sert, esnemez cisim hareketleri dönüş ve ötelenme veya bu iki etkenin birleşmesiyle oluşur.
Dönüş; kademeli bir radyal oryantasyon hareketidir ve bir noktaya bağlıdır. Bu nokta hareketin ekseni üzerindedir. Eksen, cismin hareket düzlemine 90° açıdadır. Eğer eksen cismin merkezinde değil ve bir dış noktadaysa, cisim orbital bir eksen üzerinde hareket eder. Temel olarak yörüngesel dönme ve dönüş arasında herhangi bir fark yoktur. Tek ayrım sağlayan konu, dönüş ekseninin cismin içinden veya cismin dışındaki bir sabit noktada olmasıdır. Bu ayrım hem sert, esnemez cisimler hem de esneyebilir cisimler için geçerlidir.
Eğer bir eksen üzerindeki dönüşe aynı eksen üzerinde başka bir dönüş uygulanırsa üçüncü bir dönüş ortaya çıkar. Bir dönüşün tersi de bir dönüş hareketidir. Bu sebeple, bir eksen üzerindeki dönüşler bir grup oluşturur. Bazen bir eksen üzerindeki dönüşe başka bir dönüş etki ettiğinde sonuç bir dönüşten ziyade bir öteleme hareketide oluşturabilir.X, Y ve Z eksenleri üzerindeki dönüşler esas (ana) dönüşlerdir. Bir eksende bir dönüş başlatılması öncelikle X ekseninin dönüş yapması gerekir. Daha sonra bu dönüşü Y eksenindeki dönme hareketi ve Z eksenindeki dönme hareketleri takip eder. Bu tanımla uzaydaki herhangi bir dönüş hareketi esas dönme eksenleriyle açıklanabilir. Uçak dinamiğinde esas dönüşler:
merkezi dönüş, kanat merkezi dönüş ve gövde merkezi dönüşü olarak bilinir. Bu terminolojiler bilgisayar grafiklendirmesinde de kullanılır.
Astronomi

Dönüş hareketi astronomide de çok sık görülen bir durumdur. Yıldızlar, gezegenler ve benzer şekil ve yapılı gök cisimleri kendi etraflarında dönüş hareketi yaparlar. Güneş sistemindeki gezegenlerin dönüş oranı ilk olarak görsel takip cihazlarıyla ölçülmüştür. Stellar dönüşü; Doppler değişimi üzerinden aktif yüzey etkenleri kullanılarak takip edilip hesaplanmıştır.
Bu dönüş hareketleri bir merkezi ivlemelenme ürünler ve bu ivme Dünya'ya göre dünyanın ekvator bölgesindeki yer çekim kuvvetini karşılar. Bu sonuçlardan biri ekvatora yakın cisimlerin daha hafif tartılmalarıdır. Bir diğer sonuç ise dünyanın kuzey ve güney kısımlarından içeriye doğru basık olmasıdır. Bir başka sonuç ise gezegenlerin dönüş hareketleri yüzünden yalpalanım oluşmasıdır. Bir jiroskopta olduğu gibi genel etki gezegenin dönüş ekseni üzerindeki hareketin yalpalanmasıdır. Şu an için Dünyanın merkezi ve dönüş ekseni arası 23.44° dir ancak bu açı bin yıllar içerisinde yavaş bir şekilde değişmektedir.
Dönüş ve dolanım

Dolanım genellikle dönüşle eş anlamda kullanır ancak özellikle astronomi ve yan dallarında sadece algıda ve anlamada kolaylık sağlanması için orbital dolanım olarak kullanılır. Genel tanımda ise dolanım; bir cismin başka bir cismin etrafında dönmesine denir. Dönüş ise bir cismin kendi eksen çizgisi etrafında dönmesine denir. Uydular kendi gezegenleri etrafında, gezegenlerde kendi yıldızları etrafında dolanım yaparlar (örneğin dünya ve güneş) yıldızlarda bulundukları galaksilerde dolanım yaparlar. Galaksilerin hareket bileşenleri karışıktır ancak genellikle bir dönüş bileşeni barındırır.
Tersin (geri) dönüş

Güneş sistemimizdeki çoğu gezegen (Dünya dahil) güneşi orbitleyerek dönüş hareketi yaparlar. Venüs ve Uranüs bu gezegenlerin dışındadır. Uranüs neredeyse kendi köşe merkezine göre dönüş hareketi yapmaktadır. Günümüzde Uranüs'ün bu dönüşü basit bir orbit dönüşü iken büyük bir patlama ile yörüngeden dışa savruldu ve kendi merkezi ekseni etrafında dönmeye başladı. Venüs'ün ise yavaşça geriye doğru dönüş yaptığı düşünülmektedir. Cüce gezegen Pluto (eskiden gezegen kabul edilen) ise tüm teorilere aykırıdır.
Fizik

Dönüşün sürati açısal frekans (rad/s) veya frekans (dönme/dakika) veya periyot (saniye, gün) ile bulunur. Açısal frekansın değişim miktarına açısal ivmelenme denir (rad/s²). Bu değişim tork yüzünden meydana gelir. Dönüşteki bir değişimin ve torkun arasındaki oran ise eylemsizlikle bulunur. Açısal hız vektörü bir dönüş eksenine bağlıdır aynı şekilde torkta bir eksensel vektördür. Matematiksel olarak bir eksen etrafındaki dönüş hareketinin fiziği eksen-açı gösterimi ile uygulanır. Sağ el kuralına göre, gözlemciye ters olan yön saat yönünde dönüşe ve gözlemciye göre olan eksen ise saat yönünün tersinde dönüş demektir tıpkı bir vida gibi.
Euler dönüşü

Euler dönüşü, dönüş tanımına yeni bir perspektiften bakar. Bu dönüş üç temel dönüş biriminin değiştirilmesi ile oluşturulur. Birimlerden (Euler açıları) birisi değiştirilip diğerleri sabit tutulur. Euler dönüşleri hiçbir zaman tek bir dış eksene göre veya merkezden geçen dönme eksenlerine göre yazılmaz ancak bunların birleşimi tarzında yazılabilir. Euler dönüşleri birden çok eksen dönüşler sistemlerinin birleşmesinden meydana gelir: bunlar ilki ilk açıdır ve z eksenine bağlıdır. Bu dönüşlere devinim, nütasyon ve esas dönüş denir.
Uçuş dinamiği

Uçuş dinamiğinde, Euler açıları merkez, dönüş ve kanat açıları olarak tanımlanır. Dönüş tanımı ise havacılıkta yukarı eğilim anlamında kullanılır yani uçağın burun kısmının kalkıştan sonra yukarı doğru çıkmasıdır. Esas dönüş birimleri ile birçok fiziksel sistem oluşturulabilir bunlara örnek olarak joystick ve yalpa çemberleri verilebilir. Çok basit ancak bir o kadar da kolay yön verme sağlar. Ancak bu dönüş birimlerinin elverişsiz yanı hesaplamalardan kullanımlarının çok zor olmasıdır. Karışık eksen dönüşlerinde yalpa çember kilitlenmeleri sonucu açılar ait oldukları eksenlerden hesaplanamazlar.