stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
The Gift (Buffy the Vampire Slayer)

| "The Gift" |
| --- | --- |
Buffy the Vampire Slayer bölümü
Bölüm no.: 5. sezon 22. bölüm
Yönetmen: Joss Whedon
Senarist:  Joss Whedon 
Prodüksiyon no.: 5ABB22
Yayın tarihi: 22 Mayıs 2001 (2001-05-22)
Süresi: 43 dakika
Konuk oyuncular
 Clare Kramer, Glory rolünde  Charlie Weber, Ben rolünde  Amber Benson, Tara Maclay rolünde  Joel Grey, Doc rolünde  Todd Duffey, Murk rolünde  Craig Zimmerman, Glory'nin adamı #1 rolünde  Josh Jacobson, Genç rolünde  Tom Kiesche, Vampir rolünde 
Bölüm kronolojisi
← Önceki "Through the Looking Glass" Sonraki → "There's No Place Like Plrtz Glrb"
Buffy the Vampire Slayer (5. sezon) Buffy the Vampire Slayer bölümleri
"The Gift" (ya da Türkçe adıyla Ödül), The WB kanalında yayınlanan, Joss Whedon tarafından oluşturulan bir fantastik dizi olan Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin beşinci sezonunun yirmi ikinci ve son bölümü.
Özet

Buffy, bir ritüel başlatmak üzere olan Glory ile yüzleşir. Ve Dünya'yı kurtarmak için kendini feda edip ölür. İşte İlk Avcı'nın da demek istediği budur, Ölüm Avcıların ödülüdür- yani avcılar Dünya'yı kurtarmak için canlarını gerekirse feda ederler.
Ayrıntılar

Buffy, son sözlerindeki "olay"ı çözmekle, İlk Avcı'nın ona dediği "Ölüm senin Ödülün" sözlerinin anlamını anladığını kastediyor. Daha önceki bölümlerde onu avcıların katil olduklarını düşünmesine iten bu söz, The Gift'in son anlarında avcının insanlık için ölebileceğini, bunun da avcının ödülü olduğunu anlatıyor.
Aslında Anya bu bölümde moloz yığınının altında ölecekmiş. Bütün senaryo da buna uygun olarak yazılmış. Ama bölüm çekilirken tüm ekip bunu unutmuş ve Buffy'nin cesedinin başında, Xander'ın kucağında ağlarken görülen Anya, bu yanlışlık yüzünden diziye devam etmiş.
Buffy'nin Dawn'a söylediği "Bu dünyadaki en zor şey, içinde yaşamayı becerebilmek" cümlesi, "Once More, With Feeling" bölümünde yine Dawn tarafından tekrarlanacak.
Devam etmekte olan olaylar

Willow, Angel'a kötü haberi vermek için Los Angeles'a gider.. (Bölüm: "There's No Place Like Plrtz Glrb", Angel)
Willow ve arkadaşları, Buffy'yi hayata döndürmenin bir yolunu aramaya başlarlar (Bölüm: "Bargaining")
Prodüksiyon > Müzik

Christophe Beck - "Sacrifice"
Rebii Gorbon

| Rebii Gorbon |
| --- | --- |

Kişisel bilgiler
Doğum: 11 Nisan 1909
Ölüm: 10 Ağustos 1993
Çalışma ve başarıları
Ünlü yapıtları: Galata Yolcu Salonu projesi
İmzası: 
Rebii Gorbon (11 Nisan 1909, Üsküdar, İstanbul - 10 Ağustos 1993, İstanbul), mimar, akademisyen. Prof. Dr. Rebii Gorbon, Cumhuriyet döneminin en önemli mimarları arasında kabul edilir.
Hayatı

Rebii Gorbon, 1909 senesinde İstanbul Üsküdar'da dünyaya geldi. Rebii Gorbon'un sanata olan ilgisini erken yaşlarda başladı. Üsküdar'da geçen ilk gençlik yıllarında, ressam Cevat Erkul'un atölyesinde eğitim aldı.
Galatasaray Lisesi’ni bitirdikten sonra, 1934 yılında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’nin yüksek Mimarlık bölümünden mezun oldu. Aynı okulda 1960-79 seneleri arasında akademik kariyerine devam etmiş, ders vermiştir. Bilindiği kadarıyla, seramiğe olan ilgisinin ilk tohumları, 1940’larda eline geçen Fransızca bir seramik kitabı ile atıldı.
Akademi eğitiminin ardından, bir süre Paris’te kaldı. Paris'in mimari öğeleri, kültürü, tarihi ve müzelerinin zenginliği Gorbon’un ufkunu açtı. Avrupa’da çeşitli bölgelerde seramik üzerine incelemeler yaptı. Anadolu’da seramiğin ham maddesi olan kil ve kaolin bulunan bölgeleri araştırdı, Bozüyük, Bilecik gibi çeşitli yörelerde de araştırmalar yaptı.
Cumhuriyet döneminin önemli mimarlarından olup büyük projeler geliştirmiş, proje yarışmalarında dereceler almış ve genç Cumhuriyetin İstanbulu'na değerli mimari eserler kazandırmıştır. Mimar Prof. Dr. Kemal Ahmet Arû ile birlikte gerçekleştirdikleri 1947- 1957 yılları arasında 1. Levent Mahallesi ve 1954 yılında 4. Levent toplu konutları, Türkiye'nin "ilk modern toplu konutları" olması bakımından önem arz eden çalışmalarındandır.
Birincilik ödülü alan, projesini Prof. Dr. Rebii Gorbon'un yaptığı İstanbul Karaköy Limanı yolcu salonu ve binanın 3. katında bulunan Liman Lokantası, genç cumhuriyetin önemli toplantılarına ev sahipliği yapan ilk eserlerinden olması yönünden dikkat çekicidir.
Bir hobi olarak başladığı seramik çalışmalarının sonunda, 1958 yılında ilk Gorbon seramik fabrikasını kurarak sanayi hayatına atılmıştır.
Üstlendiği Görevler

1960-1979 yılları arasında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi mimarlık bölümünde öğretim üyeliği
1974-1984 yılları arasında Millî Olimpiyat Komitesi'nde Yelken Federasyonu temsilciliği
Mimarî tasarımları

İstanbul Karaköy Limanı
İstanbul Karaköy Limanı Yolcu Salonu
İstanbul Karaköy Limanı Lokantası
Heybeliada Sanatoryumu
Florence Nightingale Hemşire Okulu
İstanbul Adliye Sarayı
Ankara İstasyon binası
1. Levent Mahallesi (Kemal Ahmet Arû ile birlikte)
4. Levent toplu konutları (Kemal Ahmet Arû ile birlikte)
Kadıköy Elektrik Evi
Akkent, Şahinbey

| Akkent |
| --- | --- |
Mahalle

 AkkentAkkent'in Gaziantep'teki konumu 
 Mahallenin haritadaki yeri
 Gaziantep ilinin Türkiye'deki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Gaziantep
İlçe: Şahinbey
Coğrafi bölge: Güneydoğu Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2019): 29.447
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 342
İl plaka kodu: 27
Posta kodu: 27470
Akkent, Gaziantep ilinin Şahinbey ilçesine bağlı bir mahalle. O-54'te bulunan Akkent Kavşağı (K-4), ismini buradan almaktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 29.447 |  |
| 2018 | 27.835 |  |
| 2017 | 25.711 |  |
| 2016 | 21.516 |  |
| 2015 | 16.952 |  |
| 2014 | 10.256 |  |
| 2013 | 5.222 |  |
| 2012 | 2.675 |  |
| 2011 | 1.071 |  |
Hynden Walch

| Hynden Walch |
| --- | --- |

Doğum: Heidi Hynden Walch 01 Şubat 1971 (53 yaşında) Davenport, Iowa, ABD.
Milliyet:  ABD
Eğitim: Kuzey Karolina Üniversitesi Sanat Okulu (UNC)
Meslek: Oyuncu, seslendirme sanatçısı, model, şarkıcı ve yazar
Etkin yıllar: 1991–günümüz
Evlilik: Sean McDermott (e. 1999)
Resmî site: hyndenwalchofficial.com

Heidi Hynden Walch (d. 7 Şubat 1971), Amerikalı aktris, dublaj sanatçısı, model, şarkıcı ve yazar.
Yaşamı ve kariyeri

Walch, 7 Şubat 1971'de Davenport, Iowa'da doğdu. Kuzey Karolina Üniversitesi Sanat Okulu'dan (UNC) mezun oldu. 1991'de oyunculuk ve seslendirme çalışmalarına başladı. En çok; Adventure Time, Teen Titans, Teen Titans Go! ve The Powerpuff Girls animasyon yapımlar için gerçekleştirdiği dublaj çalışmalarıyla dikkat çekti. 1999'da Sean McDermott ile evlendi.
Filmografi > Sinema

1993: Groundhog Day
Filmografi > Televizyon dizileri

2001: Stanley
2002: ChalkZone
2003: Teen Titans
2005: Catscratch
2005: IGPX: Immortal Grand Prix
2010: Adventure Time
2011: New Teen Titans
2013: Teen Titans Go!
2013: Henry Hugglemonster
Filmografi > Televizyon filmleri

2015: Everstar
Filmografi > Video filmler

2000: Tom Sawyer
2005: Disney Princess Sing Along Songs: Enchanted Tea Party
2014: Batman: Assault on Arkham
Doğu Slav isimleri

Bir Rus vatandaşının (Yevgeni Aleksandroviç İmyarek) iç pasaportu. Alt sayfa şu satırları içerir: Фамилия ("Soyadı"), Имя ("İsim") ve Отчество ("Baba adı").
Doğu Slav isimleri, Rusya'da ve daha önce Rus İmparatorluğu veya Sovyetler Birliği'nin bir parçası olan bazı ülkelerde bir kişinin doğum adını ve baba adını tanımlamanın geleneksel yoludur.
Rusya, Beyaz Rusya, Ukrayna, Kazakistan, Türkmenistan, Özbekistan'da yaygın olarak ve daha az ölçüde Kırgızistan, Tacikistan, Azerbaycan, Ermenistan ve Gürcistan'da kullanılmaktadır. Adını Belarusça, Rusça, Rusince ve Ukraynaca dillerinin ait olduğu Doğu Slav dilleri grubundan almıştır. Sistem, genel olarak aşağıdaki tablodaki gibi işler:
| İsim | Belarusça örnek | Rusça örnek | Ukraynaca örnek |
| --- | --- | --- | --- |
| İsim (doğum adı) | Уладзімір (Uladzimir) | Владимир (Vladimir) | Володимир (Volodimir) |
| Baba adı | Антонавіч (Antonaviç) | Антонович (Antonoviç) | Антонович (Antonoviç) |
| Soyadı | Іваноў (İvanoŭ) | Иванов (İvanov) | Іванів (İvaniv) |
Doğum adları

Doğu Slav ebeveynleri, yeni doğan bir çocuk için bir doğum ismi seçer. Doğu Slav dillerindeki doğum adlarının çoğu iki kaynaktan gelir:
Doğu Ortodoks Kilisesi geleneği
Hristiyanlık öncesi sözcükler
Hemen hemen tüm ilk isimler tek kelimeden oluşur. Çift adlar (örneğin, Fransızcadaki Jean-Luc gibi) çok nadirdir ve yabancı kökenlidir. Bu adların çoğu kısa çizgiyle yazılır: Mariya-Tereza gibi.
Doğum adları > Kadın isimleri

| Belarusça | Rusça | Ukraynaca | Latin alfabesiyle   (sırasıyla Belarusça/ Rusça/Ukraynaca) | Köken | Notlar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Настасся, Наста | Анастасия | Анастасія | Nastassya, Nasta/ Anastasiya/Anastasiya | Yunanca | Kökeni Grekçe  "dirilişin kadını" anlamına gelen Ἀναστασία (Anastasia)'dır. |
| Ангеліна | Ангелина | Ангеліна | Anhelina/ Angelina/Anhelina | Yunanca | Kökeni Grekçe "haberci, ulak" anlamına gelen Ἀγγελίνα (Angelina)'dır. |
| Ганна | Анна | Ганна | Hanna/Anna/Hanna | İbranice | Türkçede Hanna ve Hanne, Batı'da Anne ve Hannah isimlerine eşdeğerdir. |
| Алена | Елена, Алёна | Oленa | Alena/Yelena, Alyona/Olena | Yunanca | Helen ismine eşdeğerdir; Rusçada Alyona, hem Yelena'nın evcil hayvanlarda kullanılan versiyonu hem de kendi başına bir isim olabilir. |
| Марыя | Мария | Марія | Mariya | İbranice | Türkçede Meryem, Batı'da Mary ismine eşdeğerdir. |
| Наталля | Наталья, Наталия | Наталя, Наталія | Natallya/Natalya/Nataliya | Latince | Batı'da Natalie ismine eşdeğerdir. |
| Вольга | Ольга | Ольга | Volha/Olga/Olha | Eski Norsça | İskandinav Helga isminden türemiştir. |
| Аляксандра | Александра | Олександра | Alyaksandra/Aleksandra/Oleksandra | Yunanca | Batı'da Alexandra ismine eşdeğerdir. |
| Ксенія, Аксана | Ксения | Оксана | Kseniya, Aksana/Kseniya/Oksana | Yunanca | Rusçada Oksana aynı kökene sahip ayrı bir isimdir. |
| Кацярына | Екатерина | Катерина | Katsyarina/Yekaterina/Katerina | Yunanca | Türkçede Katerina, Batı'da Catherine ismine eşdeğerdir. |
| Лізавета | Елизавета | Єлизавета | Lizaveta/Yelizaveta/Yelizaveta | İbranice | Batı'da Elizabeth ismine eşdeğerdir. |
| Тацяна, Таццяна | Татьяна | Тетяна | Tatsyana, Tatstsyana/Tatyana/Tetyana | Latince | Sabin kralı Titus Tatius'un Latinceleştirilmiş adından türetilmiştir. |
| Людміла | Людмила | Людмила | Lyudmila | Slavca | "Halka Değerli" anlamına gelir. |
| Святлана | Светлана | Світлана | Svyatlana/Svetlana/Svitlana | Slavca | "Parlayan" anlamına gelir. |
| Юлія | Юлия | Юлія | Yuliya | Latince | Batı'da Julia veya Julie ismine eşdeğerdir. |
| Вера | Вера | Віра | Vera/Vera/Vira | Slavca | "İnanç" anlamına gelir; Grekçeden ödünç alınmıştır. |
| Надзея | Надежда | Надія | Nadzeya/Nadejda/Nadiya | Slavca | "Umut" anlamına gelir, Grekçeden ödünç alınmıştır. |
| Любоў | Любовь | Любов | Lyuboŭ/Lyubov/Lyubоv | Slavca | "Sevgi" anlamına gelir, Grekçeden ödünç alınmıştır. |
| Соф'я | София, Софья | Софія | Sofya/Sofiya, Sofya/ Sofiya | Yunanca | Yunanca "bilgelik" anlamına gelir. Batı'da Sophia ismine eşdeğerdir. |
Doğum adları > Şekiller

Oldukça sentetik diller olan Doğu Slav dilleri, kişisel isimleri dilbilgisel olarak ele alır ve diğer isimlerde olduğu gibi aynı çekim ve türetme kurallarını kişisel isimlere uygular. Bu nedenle, asıl addan türetilen yardımcı köke karşılık gelen ekleri ekleyerek, farklı derecelerde sevgi ve aşinalığa sahip birçok form yaratılabilir. Yardımcı kök, tam adın kelime köküyle aynı olabilir (Жанна (Janna) adı, Жанн- (Jann-) köküne doğrudan eklenen Жанночка (Jannoçka) gibi eklere sahip olabilir), ancak çoğu ismin yardımcı kökü verimsiz bir şekilde türetilmiştir. (Rusçada Михаил (Mihail) adı, Михаилушка (Mihailuşka) değil, Миша (Mişa), Мишенька (Mişenka), Мишуня (Mişunya) vb. gibi ad biçimlerini üreten Миш- (Miş-) yardımcı köküne sahiptir.)
Doğu Slav dillerinde bu tür küçültmeli isimlerin kullanımı, güçlü T-V ayrımı nedeniyle belirli bağlamlarda zorunludur: T biçimi hitap genellikle hitap edilen kişinin adının kısa biçiminin kullanılmasını gerektirir. Ayrıca, Japonca gibi öne çıkan ad eklerinin kullanıldığı diğer dillerden farklı olarak türetilmiş ad biçimlerinin kullanımı çoğunlukla T biçimi hitap ile sınırlıdır: adı, eklentisiz tam biçimden daha resmi hale getirmenin bir yolu yoktur ve soyadına herhangi bir ek getirilmez.
En yaygın olarak, Rus filologları isimleri bu biçimlere ayırır:
| İsim formu | Örnek | Yapı | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| Tam | Анна (Anna) | tam isim kökü + vaka sonu | - |
| Kısa | Аня (Anya) | kısa isim kökü + II çekim bitişi | Gayriresmi iletişim için en yaygın biçim, Batı'daki yalnızca isim kullanılan hitap biçimi (Ann, John) veya Japoncada yalnızca soyadı kullanılan hitap biçimi ya da soyadı veya adın sonuna getirilen -kun eki ile karşılaştırılabilir |
| Küçültmeli | Анька (Anka) | kısa isim kökü + k + II çekim bitişi | Aşinalık ifade eder, yakın arkadaş olmayan kişiler arasında kullanıldığında kaba sayılabilir. İngilizce kısaltmalarla (Annie, Willy) veya Japoncada ek getirilmeyen adlarla karşılaştırılabilir |
| Sevecen küçültme | Анечка (Anyeçka) | kısa isim kökü + -ечк/очк/оньк/усь/юсь/уль/юль- (-eçk/oçk/onk/us/yus/ul/yul-) + II çekim bitişi | Almanca kısaltmalar (Ännchen) veya Japonca -chan son ekleriyle karşılaştırılabilir, en samimi ve sevecen biçim |
Doğum adları > Şekiller > Küçültmeli biçimler

Küçültmeli biçimler, "kısa ad"a çeşitli eklerin getirilmesiyle yapılır; örneğin, Mihail (Михаил) ismin tam hali, Mişa (Миша) kısa hali, Mişenka (Мишенька) sevecen hali ve Mişka (Мишка) ise günlük konuşma dilindeki halidir. İsmin bir kısa biçimi yoksa, ilgili adın tam biçiminden küçültmeli biçimler üretilir; örneğin Marina (Марина) ismin tam hali, Marinoçka (Мариночка) sevecen hali, Marinka (Маринка) ise günlük konuşma dilindeki halidir. Tam adın aksine, küçültmeli bir isim belirli bir duygusal tutum taşır ve belirli bağlamlarda kabul edilemez. Tutumun doğasına bağlı olarak, küçültmeli ad biçimleri üç geniş gruba ayrılabilir: sevecen, tanıdık ve argo.
Doğum adları > Şekiller > Küçültmeli biçimler > Sevecen küçültme

Bu tür küçültme tipik olarak aşağıdaki örneklerde gösterildiği gibi -еньк- (-yenk-), -оньк- (-onk-), -ечк- (-yeçk-) ve -ушк (-uşk) sonekleriyle yapılır. Genellikle şefkatli, sevgi dolu bir tavrı vurgular ve kabaca Almanca -chen, -lein, Japonca -chan ve -tan soneklerine ve diğer dillerdeki isimden türetilmiş sevecen takma adlara benzer. Genellikle çocuklara veya yakın arkadaşlara hitap etmek için kullanılır.
Daha resmi bir bağlamda bu biçim, daha genç bir kadın meslektaşa hitap etmek için çoğul saygı ifadesi ile birleştirilebilir.[kaynak belirtilmeli]
| Tam biçim (Kiril/Latin) | Kısa biçim | Küçültmeli biçim |
| --- | --- | --- |
| Анна/Anna | Аня/Anya | Анечка/Anyeçka |
| Виктор/Viktor | Vitya/Vitya | Витенька/Vitenka |
| Дмитрий/Dmitri | Дима/Dima | Димочка/Dimoçka |
| Ольга/Olga | Оля/Olya | Оленька/Olyenka |
| Степан/Stepan | Стёпа/Styopa | Стёпочка/Styopoçka |
Doğum adları > Şekiller > Küçültmeli biçimler > Konuşma dili küçültmeleri

Konuşma dilindeki küçültmeli isimler, kısa adlardan -к- (-k-) eki ile türetilir. Oldukça tanıdık bir tavrı ifade eden kullanım, dostça bir bağlam dışında kaba ve hatta aşağılayıcı olarak kabul edilebilir.
| Tam biçim> (Kiril) | Tam biçim> (Latin) | Kısa biçim> (Kiril) | Kısa biçim> (Latin) | Günlük dilde küçültmeli biçim> (Kiril) | Günlük dilde küçültmeli biçim> (Latin) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Анна | Anna | Аня | Anya | Анька | Anka |
| Виктор | Viktor | Витя | Vitya | Витька | Vitka |
| Дмитрий | Dmitri | Дима | Dima | Димка | Dimka |
| Ольга | Olga | Оля | Olya | Олька | Olka |
| Степан | Stepan | Стёпа | Styopa | Стёпка | Styopka |
Doğum adları > Şekiller > Küçültmeli biçimler > Argo biçimleri

Erkek isimleri ve birkaç on yıl öncesinden beri kadın isimleri için isimlerin argo biçimleri de bulunur. Bu biçimler -ян (-yan), -он (-on) ve -ок/ёк (-ok/yok) ekleriyle oluşturulurlar. Bu son ekler, bir zamanlar Sovyetler Birliği'nde yalnızca baba adıyla hitap biçimiyle ifade edilen "erkek kardeşliği" duygusunu verir. Suç toplulukları arasında ortaya çıkan[kaynak belirtilmeli] bu tür biçimler, 1990'larda Rusya'da yaygın olarak kullanılmaya başlandı.
| Tam biçim> (Kiril) | Tam biçim> (Latin) | Kısa biçim> (Kiril) | Kısa biçim> (Latin) | Argo biçim> (Kiril) | Argo biçim> (Latin) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Анатолий | Anatoli | Толя | Tolya | Толян | Tolyan |
| Николай | Nikolay | Коля | Kolya | Колян | Kolyan |
| Дмитрий | Dmitri | Дима | Dima | Димон | Dimon |
| Владимир | Vladimir | Вова | Vova | Вован | Vovan |
| Александр | Aleksandr | Саня | Sanya | Санёк | Sanyok |
| Татьяна | Tatyana | Таня | Tanya | Танюха | Tanyuha |
| Андрей | Andrey | Андрюша | Andryuşa | Андрюха | Andryuha |
Doğum adları > Erken Sovyetler Birliği

Ekim Devrimi zamanlarında, Rusya'yı burjuva kültüründen kurtarma seferberliğinin bir parçası olarak yeni, devrimci isimler icat etme dürtüsü ortaya çıktı.[kaynak belirtilmeli] Sonuç olarak, birçok Sovyet çocuğuna alışılmadık isimler verildi,[kaynak belirtilmeli] verilen bu isimler genelde yukarıdaki diğer birçok ismin yanı sıra akronimler/kısaltmalardı.
| İsim (Kiril) | İsim (Latin) | Köken | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| Вил, Вилен, Владлен, Владлена | Vil, Vilen, Vladlen (e)/Vladlena (k) | Владимир Ильич Ленин (Vladimir İlyiç Lenin) | - |
| Мэл(c) | Mel(s) | Маркс, Энгельс, Ленин (и Сталин) (Marx, Engels, Lenin (ve Stalin)) | - |
| Баррикада | Barrikada | - | "Barikat" anlamına gelir, devrimci faaliyeti ifade eder. |
| Ревмир, Ревмира | Revmir (e)/Revmira (k) | Революция мира (Revolyutsiya mira) | "Dünya Devrimi" anlamına gelir. |
| Гертруда | Gertruda | Герой труда (Geroy truda) | "Emek Kahramanı" anlamına gelir. |
| Марлен | Marlen | Маркс и Ленин (Marx ve Lenin) | - |
| Стэн | Sten | Сталин и Энгельс (Stalin ve Engels) | - |
| Ким | Kim | Коммунистический интернационал молодёжи (Kommunistiçeski İnternatsional Molodyoji) | "Genç Komünist Enternasyonal" anlamına gelir. |
Baba adları

Baba adı, kişinin babasının ismine dayanır ve tüm yasal belgelerde ve kimlik belgelerinde yazılır. İlk adla birlikte kullanılırsa, baba adı her zaman onu takip eder.
Baba adları > Kullanım

Baba adı, daha yüksek sosyal duruşa sahip bir kişiye hitap edildiğinde ve/veya iş toplantıları gibi özel durumlarda zorunludur; örneğin, bir öğrenci bir öğretmene hitap ettiğinde, hem ismini, hem de baba adını kullanmak zorundadır: Марья Ивановна, могу я спросить... (Marya İvanovna, bir şey sorabilir miyim...) Bu gibi durumlarda baba adının kullanılmaması saldırgan ve kaba olarak kabul edilir.
Bir kişiye yalnızca baba adıyla hitap etmek, daha yaşlı nesiller arasında yaygındır (daha sık olarak mavi yakalı erkek iş arkadaşları arasında) ve yalnızca sempatiye değil, aynı zamanda karşılıklı sorumluluğa dayalı yakın ilişkilerin bir göstergesidir.
Baba adları > Türetim

| İsim | Erkek baba ismi | Kadın baba ismi |
| --- | --- | --- |
| Anatoli | Anatoliyeviç | Anatoliyevna |
| Konstantin | Konstantinoviç | Konstantinovna |
| Dmitri | Dmitriyeviç | Dmitriyevna |
| İlya | İlyiç | İlyiniçna |
| İvan | İvanoviç | İvanovna |
| Nikolay | Nikolayeviç | Nikolayevna |
| Vladimir | Vladimiroviç | Vladimirovna |
| Yakov | Yakovleviç | Yakovlevna |
Baba adı, babanın ismi ve eklerin birleşiminden oluşur. Erkek çocuk için -ович (-oviç), kız çocuk için -овна (-ovna) eki kullanılır. Örneğin, babanın ismi Иван (İvan) ise, oğlunun baba adı Иванович (İvanoviç) ve kızının baba adı Ивановна (İvanovna) olacaktır.
Sonek, й ("y") veya yumuşak bir ünsüzle biten bir isme eklenirse, -oviç ve -ovna soneklerindeki ilk o, е ("ye") olur ve son ekler -евич (-yeviç) ve -евна (-yevna) haline gelir. Örneğin, babanın ismi Дмитрий (Dmitri) ise, oğlunun baba adı Дмитриевич (Dmitriyeviç) ve kızının baba adı Дмитриевна (Dmitriyevna) olacaktır. Bu durumda baba adı Дмитрович (Dmitroviç) veya Дмитровна (Dmitrovna) olamaz çünkü Дмитрий (Dmitri) adı "й" ("y") ile biter.
Bir ünlü ile biten bazı isimler için, oğul için -ич (-iç) ve kız çocuk için -ична (-içna) veya -инична (-iniçna) son eki kullanılır; örneğin, babanın ismi Фока (Foka) ise oğlunun baba adı Фокич (Fokiç), kızının baba adı Фокична (Fokiçna) olur; babanın ismi Кузьма (Kuzma) ise oğlunun baba adı Кузьмич (Kuzmiç) ve kızının baba adı Кузьминична (Kuzminiçna) olur.
Baba adları > Tarihçe

Osmanlı'ya benzer şekilde geçmişte Rus isimleri de bir soyadına sahip değildi. Bir kişinin adı, babasının ismini de içeriyordu: örn. Иван Петров сын (İvan Petrov sın), "Petro'nun oğlu İvan" anlamına gelir. Rusya'daki çoğu -ov soyadının kökeni budur.
Günümüzde -oviç- içeren baba adları aslen kraliyet hanedanına özgüydü (Рюриковичи, Ryurikoviçi; Rurik Hanedanı), bu da Doğu Slav baba adlarını orijinal anlamında Almancadaki von'a benzer hale getirir. 17. yüzyıldan itibaren -ович (-oviç) ekli baba adı, çar tarafından halka verilen bir ayrıcalık olmuştu. Örneğin, 1610'da Çar IV. Vasili, tüccar olan Stroganovlara baba adı kullanma ayrıcalığı verdi. Sibirya'da tuz endüstrisinin gelişmesine bir takdir olarak, Pyotr Stroganov ve tüm haleflerinin -oviç'li bir isme sahip olmasına izin verildi. Çar, 29 Mayıs tarihli çizelgede, "...adının oviç ile yazılmasını, [onun] yalnızca Moskova'da yargılanmasını, başka ücretlerle [ondan] ücret alınmamasını, kendi başına bir haç öpmemesini [yani hiçbir tören sırasında yemin etmemesini]" yazmıştı. 18. yüzyılda, baba adlarına sahip olanlar tüccarların aileleriydi. 19. yüzyılda, -oviç'li biçim sonunda bir baba adının varsayılan biçimi haline geldi.
Baba adları > Yasal dayanak

Rusya, Ukrayna ve Belarus'taki herkesin üç parçadan (doğum adı, baba adı, soyadı) oluşan bir isme sahip olması gerekir. Bekar anneler çocuklarına herhangi bir baba adı verebilir ve bunun herhangi bir yasal sonucu yoktur. Rus vatandaşlığını kabul eden yabancılar, bir baba adına sahip olmaktan muaftır. Yetişkin bir kişi, biyolojik babasından uzaklaşmak (veya üvey babaya saygı göstermek) için gerekirse  baba adını değiştirme veya reşit olmayan bir çocuk adına aynısını yapma hakkına sahiptir.
Soyadları

Doğu Slav ülkelerinde soyadları genellikle dünyanın geri kalanındaki gibi kullanılır.
Soyadları > Türetim ve anlam

Rusça soyadlarında bazı yaygın son ekler genellikle patronimik soyadları için kullanılan, "ait" veya "boy/soyundan gelen" anlamına gelen -ов (-ov) ile -ев (-yev) ve genellikle toponimik soyadları için kullanılan, "ile ilişkili" anlamına gelen bir sıfat biçimi olan -ский (-ski)'dir. Örneğin Petrov "Petro boy/soyundan gelen" anlamına gelir ve bir prens soyadı olan Şuyski, Şuya'nın mülkiyetine dayanan prensliğin göstergesidir. Tarihsel olarak, toponimik soyadları bir asalet simgesi olarak verilmiş olabilir; Prens Grigori Aleksandroviç Potyomkin-Tavriçeski, Kırım'ın Rus İmparatorluğu tarafından ilhakı nedeniyle soyadının bir parçası olarak ona verilen 'Tavriçeski' zafer unvanına sahipti.
19. yüzyılda ve 20. yüzyılın başlarında -off (Smirnoff ve Davidoff markalarında görüldüğü gibi), Fransızca ve Almanca gibi yabancı dillerde Rus soyadlarında -ov'un yaygın bir transliterasyonuydu.
Ukrayna ve Belarus kökenli soyadları -ко (-ko), -ук (-uk) ve -ич (-iç) son eklerini kullanır. Örneğin, Писаренко (Pisarenko) soyadı "katip" kelimesinden türetilmiştir ve Ковальчук (Kovalchuk) ise "demirci" anlamına gelir.
Daha seyrek olarak, soyadlarının bazı versiyonlarında sonek bulunmaz, örn. kuğu anlamına gelen Lebed ve böcek anlamına gelen Juk (ancak ayrıca bkz. Lebedev ve Jukov).
Petrov-Vodkin gibi tireli soyadlar mümkündür.