stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Angelokastro
Tarihi > Venedik dönemi

Venedik hakimiyeti sırasında kale hiç düşmese de adanın savunulmayan bölgelerine düşman kuvvetler çıkmıştır. Dönemin önde gelen deniz güçlerinden olan Venedik Cumhuriyeti adanın stratejik konumunu Adriyatik Denizi'nin güney bölgesininin denetimini sağlamak için kullanmıştır. Bu dönemde ada yerel halkın en tehlikeli düşmanları olan Cenevizliler ve Osmanlıların saldırılarına karşı durabilmiştir. 1403 yılında Fransız komutan Jean Le Maingre komutasındaki 10 bin Cenevizli paralı asker haçlı seferine katılmak üzere yola çıkmışken adaya çıkarak kaleyi ele geçirmeye çalıştı. Yaklaşık bir yıl boyunca kaleyi kuşatan Cenevizliler başarısız olup geri çekilmek zorunda bırakılmıştı. Venedik hakimiyetinde Angelokastro Korfu'nun başkenti olmuş ve İyon Adalarının valisinin makamı olmuştu. Ayrıca Korfu'daki Venedik donanmasının kaptanı da burada bulunmaktaydı.
Tarihi > Venedik dönemi > Osmanlı kuşatmaları

Ana maddeler: Korfu Kuşatması (1537) ve Korfu Kuşatması (1716)
Angelokastro 1537, 1571 ve 1716 yıllarındaki Korfu'ya yönelik Osmanlı saldırılarının püskürtülmesinde belirleyici rol oynamıştır. 1537 yılındaki kuşatmada Barbaros Hayreddin Paşa komutasındaki 25 bin asker bugünkü Gouvia bölgesinde karaya çıkarak Korfu kentine doğru geçmiş, yolda Potamos kasabasını yerle bir etmiştir. Venedikliler tahkimatın dışındaki Korfuluları koruyamamış, Osmanlılar bölge halklarından direnenleri öldürmüş, ele geçirdiklerini de esir etmiştir. Angelokastro tahkimatına saldırı düzenlendiğinde içerideki yaklaşık 3 bin Korfulu kendilerinden kat kat üstün Osmanlı birliklerine direnmiş, kale düşmemiştir. Venedik donanmasının gücü sayesinde adaya ikmal yollarının kesilememesi ve uzayan kuşatmada sefer mevsiminin değişmesi nedeniyle Osmanlı kuşatması kaldırılmıştır. 1571 ve 1716'da benzer şekilde adaya çıkan Osmanlılar tahkimat dışındaki bölgeyi ele geçirse de Angelokastro düşmemiştir.
Tarihi > Modern dönem

Modern savaş taktiklerinin ve teknolojilerinin gelişmesiyle tahkimatın önemi düşmüş ve giderek bakımsız kalmıştır. Ayakta kalsa da bakımsızlıktan kötü durumda olan kalede 1999 yılında Yunanistan Kültür Bakanlığı tarafından restorasyon çalışmaları başlatılmıştır. Günümüzde turist ziyaretine açık olan kale Çarşamba günleri kapalıdır.
Mimari yapısı

Angelokastro İyon Adalarındaki en önemli mimari yapılardan sayılır. Kalenin batı, kuzeybatı ve güney yönlerindeki surları yalıyarlar tarafından korunur. Kalenin mimarisi özgün Bizans mimarisinin dışında önceki dönem Frank ve Güney İtalya mimarisinden esintiler taşır. Tahkimatın içinde erken Bizans dönemine ait bir kilise bulunur. Kuzey yönündeki ana giriş kapısındaki burç kalıntıları ayaktadır. Kalenin su ihtiyacını sağlamak için üç adet sarnıç bulunmaktadır. Mazgallı siperler sadece kuzeydoğu yönünde ayaktadır. Kalenin içinde ayrıca mezarlık ve inzivaya çekilen keşişler için mekanlar mevcuttur.
Kamboçya bayrağı

| Kamboçya bayrağı |
| --- | --- |
Kamboçya bayrağı

Kamboçya bayrağı (dikey)
Ayrıntılar
Kullanan(lar): Kamboçya
Kabul tarihi: 1948 (ilk)   1993 (günümüz hali)
Oran: 16:25
Kamboçya bayrağı, Kamboçya'nın resmî bayrağıdır.
Bayrak eşit olmayan 1:2:1 oranlı üç kısma ayrılır. Alt ve üst kısımlarda mavi, ortada kırmızı bir şerit vardır. Kırmızı şeridin üstündeki beyaz renkli yapı, tarihi Angkor-Wat tapınağının bir çizimidir. Günümüzde kullanılan bayrağın ilk hali 1948 yılında oluşturulsa da sonraki yönetim değişiklikleriyle kullanımdan kalkmıştır. 1993 yılında monarşinin geri gelmesiyle tekrar kullanılmaya başlanmıştır.
Tarihi bayraklar

Kmer İmparatorluğu bayrağı (...-1863 yılına kadar)
Fransa himayesindeki Kamboçya bayrağı (1863–1948)
Kamboçya Krallığı bayrağı (1948-1970)
Kmer Cumhuriyeti bayrağı (1970-1975)
Demokratik Kampuçya bayrağı (1975-1979)
Kampuçya Halk Cumhuriyeti bayrağı (1979-1989)
Kamboçya Devleti bayrağı (1989–1992)
Kamboçya'da Birleşmiş Milletler Geçici Otoritesi bayrağı (1992–1993)
1944 Bulgaristan askerî darbesi

9 Eylül askeri darbesi olarak da bilinen 1944 Bulgaristan askerî darbesi (Bulgarca: Деветосептемврийски преврат, Devetoseptemvriyski prevrat), 9 Eylül 1944'ten bir gün önce gerçekleşen ve Bulgaristan Krallığı hükûmetinin düşmesine neden olan askerî bir darbeydi. Darbe ülkedeki komünist çevrelerce organize edilmişti. Komünist Bulgaristan'da 9 Eylül Halk Ayaklanması olarak adlandırıldı. Darbe politik bir dönüm noktası oldu. Bulgaristan Halk Cumhuriyeti ilen edildi ve sosyalizme yönelik pek çok radikal reform gerçekleştirildi.
143 Adria

| Keşif |
| --- | --- |
Keşfeden: Johann Palisa
Keşif yeri: Austrian Naval Gözlemevi
Keşif tarihi: 23 Şubat 1875
Adlandırmalar
MPC belirtmesi: (143) Adria
Telaffuz: /ˈeɪdriə/
Adın kaynağı: Adriyatik Denizi
Alternatif adlandırma: A875 DA; 1960 WK1
Küçük gezegen kategorisi: Asteroit kuşağı · (orta) arka plan asteoritleri
Yörünge özellikleri
Dönem 23 Mart 2018 (JG 2.458.200,5)
Belirsizlik parametresi 0
Gözlem yayı: 138,03 yıl (50.415 g)
Günöte: 2,9688 AU
Günberi: 2,5557 AU
Yarı büyük eksen: 2,7622 AU
Dış merkezlik: 0,0748
Yörünge periyodu: 4,59 yıl (1.677 g)
Ortalama ayrıklık: 354,65°
Ortalama devinim: 0° 12d 52.92s / gün
Eğiklik: 11,442°
Çıkış düğümü boylamı: 333,04°
Perihelyon açısı: 252,89°
Fiziksel özellikler
Tayf tipi: C
Mutlak parlaklık (H): 9,12
Ortalama çap: 89,93±1,9 km
Kütle: 7,6×1017 kg
Sinodal dönme süresi: 22,005 sa (0,9169 g)
Geometrik albedo: 0,0491±0,002
  Wikimedia Commons'ta ilgili ortam
  
Adria (küçük gezegen tanımı: 143 Adria), Avusturyalı astronom Johann Palisa tarafından 23 Şubat 1875'te Austrian Naval Gözlemevi'nde keşfedilen ve adını Adriyatik Denizi'nden alan oldukça büyük bir Asteroit kuşağı asteroididir. Bu koyu renkli asteroit muhtemelen ilkel bir karbonlu kondritik bileşime sahiptir.
Şimdiye kadar, 21 Ağustos 2000'de Japonya'dan Adria tarafından bir yıldız örtülmesi rapor edildi. Bu gözlem sırasında 98 × 86 km ölçülerinde biraz küresel bir şekil gözlendi.
Bu asteroitin 2008 yılında Las Cruces, New Mexico'daki Organ Mesa Gözlemevinde yapılan fotometrik gözlemleri, 22,005 ± 0,001 saatlik periyot ve 0,08 ± 0,01 kadirlik parlaklık değişimi ile düzensiz bir ışık eğrisi verdi.
Kefalonya Kuşatması

Saint George Kalesi Kuşatılması'nın 1865'te yapılan tablosu
Saint George Kalesi Kuşatması, 8 Kasım 1500'den 24 Aralık 1500'e kadar süren kuşatmadır. Türklerin Venediklilere karşı aldığı zaferlerden sonra gelen bir reaksiyondur. Kaptan Gonzalo Fernández de Córdoba komutasındaki İspanyol-Venedik ordusu Kefalonya'daki Türk kalesini ele geçirmeyi başarmıştır.
Yunanistan'ın batı kıyısındaki İyon Adaları'ndan biri olan Kefalonya, Osmanlı İmparatorluğu tarafından 1479 yılında ele geçirilene kadar İtalyan Tocco ailesinin yönetimindeydi. 1482-83'teki kısa bir Venedik kontrolünün olduğu dönem dışında ada, 1500'e kadar Osmanlı'nın elinde kaldı.
İkinci Osmanlı-Venedik Savaşı, Osmanlıların 1499'da İnebahtı'ya saldırmasıyla patlak verdi. Osmanlılar dikkatlerini Morea'ya çevirmişti. 9 Ağustos 1500'de Modon'a saldırdılar ve civardaki Coron ve Navarin kalelerini ele geçirdiler. Savaş Venedik için kötü gidiyordu. Ancak 17 Ağustos 1500'de İspanyol general Gonzalo Fernández de Córdoba, emrindeki askerleri Venedik'in yardımına sundu. Venedik Deniz Kaptanı General Benedetto Pesaro, İspanyol donanmasının da yardımıyla Kefalonya'ya çıktı ve 24 Aralık'ta St. George Kalesi'ni aldı. İspanyol komutan ve filosu bundan sonra Sicilya'ya döndü. İstanbul'da Aralık 1502 yılında yapılan barış antlaşması ile, Kefalonya Venediklilere verildi ancak Santa Maura 1503 yılında Osmanlı idaresine iade edildi
Kore Halk Ordusu Kara Kuvvetleri

| Kore Halk Ordusu Kara Kuvvetleri |
| --- | --- |
조선 인민군 륙군 朝鮮人民軍陸軍 Chosŏn-inmin'gun Ryukkun
Kuruluş: 20 Ağustos 1947  (74 yıl önce)
Ülke:  Kuzey Kore
Bağlılık: Kuzey Kore Yüce Lideri
Sınıfı:  Kore Halk Ordusu
Büyüklük: 950.000  7,620,000 Yedek Personel
Teçhizat:  4,300 Tank  2,500 Piyade savaş aracı  8,600 Topçu parçası 
Savaşları: Kore Savaşı
Komutanlar
Başkomutan: Kim Jong-un
Nişanlar
Bayrak: 
Kore Halk Ordusu Kara Kuvvetleri (KHOKK ; Korece : 조선 인민군 륙군 ; Hanja : 朝鮮人民軍陸軍; Chosŏn-inmin'gun Ryukkun) Kore Halk Ordusu'nun ana askeri birimidir ve Kara operasyonlarından sorumludur.
Kore Körfezi

Kore Körfezi, (Çince: Cháoxiǎn Wān / Kore dili: Sacosan-Man) Batı Kore Körfezi olarak da bilinir, Sarı Denizin (Huang Denizi) kuzeydoğu kolunu oluşturan girinti. Bohai Denizi'nden ayıran Çin'deki Liaoning yönetim bölgesine bağlı Liaodong Yarımadası ile Kuzey Kore'nin batı kesimi arasında yer alır.
Kefaloz

Kefaloz merkez yerleşimden manzara (Ekim 2005)
Kefaloz veya Keyfeloz (Yunanca: Κέφαλος Kefalos) Yunanistan'ın 12 Adalar grubu içinde yer alan İstanköy Adası'nın en güneybatı ucundaki yerleşimdir.
Adanın merkezi, İstanköy (Kos) şehrine 42 km karayolu mesafesindedir. Kefaloz'un merkezi sahilden 1 km kadar içeride yer alan kayalık bir tepenin üzerinde kurulmuştur. Eski bir balıkçı kasabası olan Kefalos; İstanköy Adası'nın tatil beldelerinden biridir. Bu ününü, yerleşimin sahil kesimini oluşturan kilometrelerce uzunluktaki plajlarına borçludur. Sahil boyunca kurulmuş olan Kamari ve Agios Stefanos yerleşimleri; bu plajlar üzerinde bulunur. Yakın çevresindeki yerleşimler ile birlikte toplam nüfusu 2.638'dir (2011).
Gezilecek yerler

Kefalos Merkez yerleşimindeki Geleneksel Kefalos Evi
Orta Çağ kalesinin kalıntıları
Antik Palatia şehri ve adanın eski başkenti Astypalaea kalıntıları
Kamari yakınlarındaki erken dönem Aghios Stefanos Bazilikası kalıntıları
Aspri Petra Mağarası
Aghios Ioannis (Thimianos) Manastırı
Kefalos Yarımadasının kuzeyindeki Mikro Limanaki Plajı
Kapıların Dışında

| Kapıların Dışında |
| --- | --- |
Draußen vor der Tür
Hamburger Kammerspiele'de prömiyer afişi
Yazar: Wolfgang Borchert
Karakterler: Savaştan dönen sakat asker Beckmann, Öteki (Beckmann'ın ikinci kişiliği), Elbe Nehri, Tanrı, Ölüm, Beckmann'ın karısı, savaştaki komutanı ve karşılaştığı diğer kişiler
İlk gösterim: 21 Kasım 1947 Hamburger Kammerspiele
Ülke:  Almanya
Orijinal dil: Almanca
Zaman ve mekân: II. Dünya Savaşı sonrası Hamburg
Kapıların Dışında (Almanca: Draußen vor der Tür, tam çeviri: Dışarıda, Kapının Önünde), Wolfgang Borchert'in yazdığı tek tiyatro oyunudur. İlk defa 13 Şubat 1947'de radyo oyunu olarak yayınlanmıştır.
Oyun

Kapıların Dışında, savaş sonrasında Rusya'dan vatanına dönen, ancak eşini, evini, hayallerini ve inançlarını bıraktığı gibi bulamayan Beckmann isimli bir askerin umutsuzluğunu anlatır.
Kendini öldürmek için atladığı Elbe nehri bile onu kabul etmez ve kıyıya geri bırakır. Oyun, Beckmann'ın ölümü olarak yorumlanabilecek bir sonla biter.
Savaşın hemen ardından, hassas bir dönemde yayınlanan oyunda Borchert, "Hiçbir tiyatronun oynamak, hiçbir seyircinin izlemek istemediği oyun" alt başlığını kullanmıştır. Oyun tek perde ve beş sahneden oluşur.
Oyunda dışavurumcu bir tarz kullanılmıştır. Ayrıca seyircinin zihnini karıştırarak oyuna ilgisini sağlamak için yabancılaştırma gibi Brechtyen teknikler kullanılmıştır.
Karakterler

Özgün metinden çevrilmiş karakter listesi:
Beckmann - Onlardan biri.
Karısı - Beckmann'ı unutup kendisine yeni bir
Aşık - bulmuştur.
Bir Kız - Evine tek bacakla dönen
Kocası - bin şu kadar gece hep bu kızın hayaliyle yaşadı.
Bir Binbaşı - Çok şen olan bu binbaşının
Karısı - sıcacık odasında üşür,
Kızı - akşam yemeğini yemekle meşgul,
Kızın Kocası - kesip atan türden.
Bir Kabare Direktörü - Cesur olmaya yelteniyorsa da iş ciddileşince korkak.
Bayan Kramer - Sadece Bayan Kramer, işin asıl korkunç tarafı da bu zaten.
İhtiyar Adam - Artık hiç kimsenin inanmadığı.
Cenaze Servisi Müdürü - Geğirti küpü.
Bir Çöpçü - Aslında çöpçü değil.
Öteki - Onu herkes bilir.
Elbe Nehri
Karakter listesinden sonra kısa bir giriş vardır: Bir adam (Beckmann) Almanya'daki memleketine döner ama gidecek kimsesi yoktur. Önce yaşadıklarının bir film olduğunu düşünür ancak sonra bunun hiç bitmeyecek bir film olduğunu fark eder.
Özet > Önoyun

Oyun, oldukça şişman ve sürekli geğiren bir cenaze servisi müdürünün (=ölüm) Elbe kıyısındaki bir cesedi incelemesiyle başlar. Üzerinde askeri elbise olsa da ceset bir askere ait görünmemektedir. Cenaze servisi müdürü nihilist bir şekilde, bu ölümün hiçbir şeyi değiştirmediğini söyler. Yaşlı bir adam (=tanrı) ağlayarak gelir ve çocuklarının birbirlerini öldürmekte olduğunu söyler. Artık kimse ona inanmadığı için, onları durduramaz. Adamla fazla ilgilenmeyen cenaze servisi müdürü bu durumun trajik olduğuna katılır.
Tanrı, ölümün yeni tanrı olduğunu söyler; artık insanlar sadece ölüme inanmaktadır. Ancak tanrının hatırladığı ölüm zayıf, hastalıklı bir ölümdür. Ölüm, son yüzyıldaki savaşlar sayesinde işlerinin iyi gittiğini, bu yüzden şişmanladığını, geğirtisinin sebebinin de bu olduğunu açıklar. Tanrıya, gidip biraz dinlenmesini öğütler ve sahne sona erer.
Özet > Rüya

İntihara kalkışan Beckemann, Elbe Nehri'nde sürüklenirken kendine gelir. Kararlı bir anne karakterindeki nehir, Beckmann'ın kendini öldürmeye çalıştığını anlayınca onu azarlar. Onu korkaklıkla suçlar ve ölmesine izin vermeyeceğini söyler. Rüya Beckmann'ın karaya vurmasıyla biter.
Özet > 1. Sahne

Öteki ortaya çıkar ve kendini Beckmann'a tanıtır. Kendini "evet diyen" olarak tanımlar. Rahatsız olan Beckmann ona gitmesini söyler. Ardından bir kız gelir ve Beckmann'a kuru giyisiler ile sıcak bir yer verebileceğini söyler. Kız önceleri ona çok ıslak ve üşümüş olduğu için yardım ettiğini söyler. Ancak daha sonra çok üzgün ve masum gözüktüğü için yardım ettiğini açıklar.
Özet > 2. Sahne

Beckmann, kocasının da kendisi gibi bir asker olduğunu öğrendiği kızın peşinden evine gider. Kız, Beckmann'ın etrafı görebilmek için taktığı gaz maskesi gözlüklerine güler. Bu sırada kızın koltuk değnekleriyle yürüyebilen kocası eve gelir. Adamın bacağını kaybetmesinin sebebinin, Çavuş Beckmann'ın savaş sırasında verdiği bir emir olduğu ortaya çıkar.
Beckmann kendini bir kez daha Elbe'ye atmaya karar verir ancak Öteki yine ortaya çıkar ve onu vazgeçirir. Beckmann intihar etmek yerine, kendisine savaş boyunca emir veren adamı bulmaya karar verir.
Özet > 3. Sahne

Oyunun duygusal zirvesi üçüncü sahnede yaşanır. Beckmann, eski binbaşısının evine tam akşam yemeği vaktinde gelir. Adamı, 3 yıl boyunca askerler açlık çekerken havyar yediği için suçlar. Ardından binbaşıya gördüğü kabusu anlatır.
Rüyasında şişman bir adam (yine ölüm) insan kemiklerinden yapılmış dev bir ksilofonda askeri bir marş çalmaktadır. İleri geri koşturan adamdan ter olarak kan çıkar. Bu kan, adamın pantolonun kenarlarındaki kırmızı çizgiyi oluşturur (Alman ordusundaki general üniformasında olduğu gibi). Tüm zamanların ölüleri oradadır. Beckmann da orada, renksiz, hastalıklı bir ay altında, onlarla dikilmek zorunda kalır. ölüler "Beckmann! Çavuş Beckmann!" diye şarkı söylerler.
Beckmann, komutası altında ölen on bir adamın sorumluluğunu binbaşıya vermek için geldiğini söyler. Eğer binbaşı, kendi komutasında ölen binlerce kişiye rağmen rahat uyuyabiliyorsa, on bir kişiyi daha üstlenmesi sorun yaratmayacaktır. Binbaşı bunu garip bir fikir olarak değerlendirir ve yersiz bir şaka olduğunu söyler. Beckmann'ın şaklaban olduğunu belirtir ve ona sahnelere dönmesini öğütler. Beckmann masadan bir şişe şarap ve biraz ekmek alıp çıkar.
Özet > 4. Sahne

Sahne kabare direktörünün, sanatta hakikatten bahsettiği monoloğuyla açılır. Direktör, sözünü sakınmayan, genç ve yeni birilerine ihtiyaç duyulduğundan bahseder.
Beckmann gelir ve fikirlerini söyler. Direktör onun bu fikirlerini değiştirmesi gerektiği kanısındadır. Yine de bu garip ziyaretçiyi bir kez olsun izlemeyi kabul eder.
Beckmann bir kuple okur. Şarkı, oyunun o ana kadarki bölümünün üzücü bir özetidir. Kullanılan melodi ise popüler bir savaş zamanı şarkısı olan Küçük Cesur Asker Karısı'dır (Tapfere kleine Soldatenfrau). Bu direktöre çok karanlık ve kötümser gelir. İnsanlar artık umut veren şeyler izlemek istemektedir. Beckmann bunun hakikat olmayacağını söyler. Direktör ise "Hakikatin sanatta yeri yoktur." cevabını verir. Beckmann onu kınayarak tiyatroyu terk eder.
Beckmann olanları yine Öteki ile tartışır. Öteki ona anne babasının evine dönmesini öğütler. Beckmann oyun boyunca ilk (ve son) defa istekli gözükür.
Özet > 5. Sahne

Evine döndüğünde kapıyı daha önce hiç görmediği Bayan Kramer açar. Beckmann'ın anne babası, savaş sonrası uygulanan denazifikasyon programı sebebiyle intihar etmişlerdir. Kramer onları mezarlıkta bulabileceğini söyler. Beckmann bir kez daha kendini öldürmeye karar verir.
Öteki onu takip eder ve aralarında oyunun en uzun diyaloğu geçer. Oyunun nihilist bakış açısı bu diyalogla açığa çıkar. Dünyada sürekli ısdırap vardır, bunu değiştirmenin bir yolu yoktur, birinin çektiği acı dünyanın geri kalanını ilgilendirmemektedir. Beckmann hayatı bir oyun gibi kurgulayarak anlatır:
1. Perde: Gökyüzü kurşun renginde. Canınızı yakarlar.
2. Perde: Gökyüzü kurşun renginde. Tekrar canınız yanar.
3. Perde: Hava kararır, yağmur başlar.
4. Perrde: Karanlık çoğalır. Bir kapı görünür.
5. Perde: Gece, koyu gece, kapı kapalı. Dışardasınız. Kapının dışında. Elbe kıyısındasınız; Seine nehri, Volga, Mississippi kıyısında. Boyuna düşünüyorsunuz, soğuktan donmuş, aç ve müthiş yorgun. Derken birdenbire cump diye bir ses duyulur. Suda küçük, şirin halkalar peyda olur. Sonra perde hışırtıyla kapanır.
Öteki, dünyada sürekli ısdırabın yanı sıra her zaman umudun ve mutluluğun da var olduğunu söyleyerek cevap verir. Acıya gömülerek yaşamanın hiçbir şeyi çözmeyeceğini, dünyayı iyileştirmenin yolunun iyiliğe odaklanmak olduğunu söyle ve sorar: "Yoksa iki sokak lambası arasındaki karanlıktan mı korkuyorsun?"
Oyundaki tüm karakterler, bir rüyadaymış gibi tek tek gelip kendisini savunur. Hepsi iyi niyetlidir, ama Beckmann'a yardım edemezler. Bu ziyaretler arasında Beckmann ile Öteki'nin diyaloğu sürer. Tartışmanın içeriği pek değişmese de zamanla ikisi de umutsuzlaşır. Sonunda, kız ve tek bacaklı kocası da gittikten sonra, Beckmann uzun bir monoloğa başlar. Monoloğun sonunda Öteki'ndan cevap bekler ama o uzaklaşmaktadır. Cevap gelmez, Beckmann tamamen yalnız kaldığını anlar. Muhtemelen kendini nehre atmış ve boğulmuştur.
Sahnelenme Bilgisi > Prömiyer

1947'deki ilk radyo yayınında oyun büyük başarı kazandı. Oyunun tiyatro sahnesindeki prömiyeri ise Borchert'in ölümünden bir gün sonra, 21 Kasım 1947'de, Hamburger Kammerspiele'de yapıldı.
Sahnelenme Bilgisi > Türkiye'de Sahnelenişi

Oyun profesyonel olarak ilk kez 1993-1994 sezonunda İstanbul Devlet Tiyatrosu'nda Özgür Erkekli'nin rejisiyle sahnelendi.
Sahnelenme Bilgisi > Türkiye'de Sahnelenişi > Duvara Karşı Tiyatro Topluluğu

Oyun 2003/2004 sezonunda Duvara Karşı Tiyatro Topluluğu tarafından "Dışarıda Kapının Önünde" adıyla sahnelendi. Bu uyarlamada, orijinal metin üzerinde oynamalar yapılarak, reji tamamen farklı bir dramaturgi üzerine kurulmuştur. Yeni bir ön oyun oluşturulmuş, asıl metindeki sahneler değiştirilmiş ve bir kısmı yeniden yazılmıştır. Buna göre savaş ganimeti olan boru hatlarının açılışını yapan "başkası" ile bu savaşta sakat kalan Beckmann arasında bir hesaplaşma süreci örülmüştür.
Sahnelenme Bilgisi > Türkiye'de Sahnelenişi > Altıdan Sonra Tiyatro

Oyun 2006/2007 sezonunda Altıdan Sonra Tiyatro tarafından Yiğit Sertdemir'in yönetiminde sahnelenmeye başladı. Oyunun dekorunu da hazırlayan Yiğit Sertdemir aynı zamanda Beckmann rolünü üstlendi. Borchert'in oyun metninde yer almayan "O Zaman Yapılacak Tek Şey Var" isimli antimilitarist şiiri, Onur Kahraman tarafından bestelendi ve kabare sahnesinde şarkı olarak kullanıldı.
Dekor: Yiğit Sertdemir, Kostüm: Nihal Kaplangı, Işık: Mahmut Özdemir, Müzik: Onur Kahraman, Maske ve Kuklalar: Seda Candan Balaban, Oynayanlar: Ebru Gözdaşoğlu, Onur Kahraman, Seda Özen Yürük, Yaman Ömer Erzurumlu, Yiğit Sertdemir, Tomris İncer (ses)
Daha sonra 2009 yılının Aralık ayında aynı grup tarafından kendi sahnelerinde tekrar sahnelenmeye başladı. Kadro dekor tasarımı dışında aynı kaldı. Dekor tasarımı Gamze Kuş tarafından yapıldı.
Sahnelenme Bilgisi > Türkiye'de Sahnelenişi > Galatasaray Lisesi Tiyatro Topluluğu

Oyun 2013 yılında Galatasaray Lisesi Tiyatro Topluluğu tarafından sahnelendi. Oyunun rejisi Yağmur Gençoğlu, Ekin İlke Ünsal ve Ece Ersoy tarafından yapıldı. Kostüm ve dekor tasarımı, şarkıların bestelenme aşaması topluluğun ortak çalışmalarıyla gerçekleştirildi.
Oyuncular: Barış Onur Bilgiç, Mertkan Yıldırım, Furkan İnan, Sıla Sevi Çapar, Alara Uğtur, Ilgın Yaren Demirkesen, Çağın Tanır, Beste Özşarık, Ceyda Ömür, Mehmet Ali Tanrıkulu, Esin Akkoca, Miray Yılmaz.
Topluluk bu oyunla İstek Dramafest ve Profilo AVM Liselerarası Tiyatro Buluşması etkinliklerine katılmıştır ve oyunu Kabataş Lisesi Sahnesi, Tevfik Fikret Sahnesi, Profilo AVM Sahnesi'nde sergilemiştir.
1689 Üsküp yangını

1689 Üsküp yangını, 26 Ekim 1689'de başlayıp 2 gün süren tarihi bir olaydır. Yangın neticesinde şehrin büyük bir kısmı yanmış; yalnızca kale ile bazı kilise ve camiler gibi taştan yapılmış yapılar nispeten hasarsız kalmıştır. Yangının Üsküp üzerinde yıkıcı bir etkisi olmuştur. Kentin nüfusu 60.000'den 10.000 civarına düşmüş ve bir ticaret merkezi olarak bölgesel önemini yitirmiştir. Şehirde ikamet eden Müslümanların birçoğu başkent İstanbul'a yerleşerek burada Üsküp mahallesini meydana getirmişler, kentin gayrimüslim sakinleri ise Sofya ve Belgrad'a göçmüşlerdir.
1689 yılında Sienalı İtalyan komutan Enea Silvio Piccolomini Osmanlı İmparatorluğu'dan Kosova, Bosna-Hersek ve Makedonya üzerine saldırıya geçmiştir. Bu dönemde Üsküp'ün gelişimi 1689 yılında Avusturya ordusunun Makedonya'ya girmesiyle aniden kesintiye uğradı. Osmanlı-Kutsal İttifak Savaşları (1683-1699) sırasında General Piccolomini komutasındaki Avusturya birlikleri durdurulamaz bir ilerleyişle Balkanlar'ın içlerine kadar ilerleyerek Kaçanik Kalesi'ni aldıktan sonra Üsküp ovasına inmiştir. Türk ordusu ve halkın bir kısmı şehri terk ettiği için 25 Ekim 1689'da Üsküp'ü fazla mücadele etmeden teslim aldılar. Ancak Osmanlı kuvvetlerinin üç gün içinde karşı taarruzla geri dönmesi bekleniyordu. Bu sırada General Piccolomini'nin emriyle Üsküp ateşe verildi ve yangın iki gün sürdü (26 ve 27 Ekim); çok sayıda ev ve dükkân tahrip edildi, ancak en büyük hasar neredeyse tüm konutların, iki sinagogun ve Yahudi okulunun tahrip edildiği şehrin Yahudi mahallesinde meydana geldi.
Bu olaylarla ilgili bazı iddialar, Piccolomini'nin Üsküp'ü, kuvvetlerinin karargâhından bu kadar uzaktaki bir şehri işgal etme ve yönetme konusundaki yetersizliği nedeniyle yerle bir ettiğini belirtmektedir.
Saldırı sırasında general Piccolomini kolera veya veba hastalığına yakalanmış ve 9 Kasım 1689 tarihinde ölmüştür. Lidersiz kalan ordusu yenildi. Sırpların ve Arnavutların çoğu, Patrik Arsenije III Crnojević'in önderliğinde sürgüne kaçmıştır. Ertesi yıl 1690'da Mora Seraskeri Koca Halil Paşa ile Kırım Hanı Selim Giray, Kaçanik Boğazı'nda ve Kosova'da Avusturyalıları mağlûp ederek Üsküp'ü tekrar Osmanlı hâkimiyetine aldı.
Yangında zarar gören yapılar

Kapan Han
Üsküp saat kulesi
İshak Bey Camisi
Yahya Paşa Camisi
Sultan Murad Camii  ve medresesi
Sulu Han
Kurşunlu Han (Üsküp)
Üsküp Bedesteni
Arasta Camii
İsa'nın Yükselişi Kilisesi, Üsküp
Kore LGBT İnsan Hakları için Dayanışma

Kore LGBT İnsan Hakları için Dayanışma (Hangıl: 행동하는 성소수자 인권연대; SLRK), 9 Eylül 1997'de Seoul, Güney Kore'de kurulan kapsamlı bir LGBT insan hakları ve danışma grubudur. Mevcut temsilci Kwak Yi-kyong'tur ve önceki temsilcileri ise Jeong Yol ve Chang Byongkeon'dur.
İlk kurulduğunda, ilk önce "Üniversite Öğrencileri LGBT İnsan Hakları Derneği" (Hangıl: 대학생동성애자인권연합, Hanja: 大學生同性愛者人權聯合; çevirisi Üniversite Öğrencilerinin Eşcinsel Hakları Birliği) adıyla öğrenciler için kurulan bir LGBT kulübüydü.  Sonraki yıl, kapsamlı LGBT insan hakları ve danışma grubuna evrildi.
1 Mart 2015'te "Kore LGBT İnsan Hakları Dayanışması" (Hangıl: 동성애자 인권연대, Hanja: 同性愛者人權連帶; çevirisi Eşcinsel Hakları İçin Dayanışma) iken daha sonra "Kore LGBT İnsan Hakları için Dayanışma" (Hangıl: 행동하는 성소수자 인권연대; çevirisi Cinsel Azınlık Hakları için Aktif Dayanışma) adıyla yeniden düzenlendi.