stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Raniye (ilçe)

| Raniye ilçesi قضاء رانية قەزای ڕانیە |
| --- | --- |
İlçe
Raniye ilçesiRaniye ilçesinin Irak'taki konumu
Koordinatlar: 35°33′K 45°26′D﻿ / ﻿35.550°K 45.433°D﻿ / 35.550; 45.433
Ülke:  Irak
Bölge: Kürdistan Bölgesi
İl: Süleymaniye
Merkez: Raniye
Yüzölçümü
 • Toplam: 813,4 km²
Nüfus (2018)
 • Toplam: 235.992
 • Yoğunluk: 290,1/km²
Zaman dilimi: UTC+03.00 (AST)
Raniye ilçesi (Arapça: قضاء رانية, romanize: Kaza-i Raniye; Kürtçe: قەزای ڕانیە, romanize: Kezaye Ranye), Irak'ın Kürdistan Bölgesi'ne bağlı Süleymaniye ilinde bulunan bir ilçedir. Yüzölçümü 813,4 km² olan ilçenin nüfusu 1 Temmuz 2018 tarihi itibarı ile 235.992'dir. İlçenin merkezi Raniye'dir.
İrina Tebenihina

İrina Viktorovna Tebenikhina (Rusça: Ирина Викторовна Тебенихина) (d. 5 Aralık 1978-Fergana/Özbekistan) Rus voleybolcu. Voleybola 1990 yılında Uraloçka’da başladı. Ulusal takımda ilk maçına 1997 yılında çıktı. Rus ulusal takımı formasıyla 1997 World Grand Prix, 1997 Avrupa Şampiyonası, 1997 World Grand Champions Cup, 1999 World Grand Prix ve 1999 Avrupa Şampiyonası’nda altın madalya kazandı. Voleybol yaşamına Uraloçka’da devam eden Tebenikhina, 2009 yılında hamileliği nedeniyle ara verdi. Oyuncu 24 Aralık 2009 tarihinde bir kız çocuğu dünyaya getirdi.
Oynadığı Kulüpler

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Kulüp | Ülke | Yıllar |
| Malahit |  Rusya | 1995-1996 |
| Uraloçka-2 |  Rusya | 1996-2001 |
| Uraloçka NTMK |  Rusya | 2001-2003 |
| Dinamo Moskova |  Rusya | 2003-2004 |
| Uraloçka NTMK |  Rusya | 2004- |
Özellikleri

Boy: 189 cm.
Kilo: 76 kg.
Pozisyon: Orta.
Blok yüksekliği: 299 cm.
Smaç yüksekliği: 308 cm.
Başarıları

1997-World Grand Prix-Altın madalya.
1997-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya.
1997-World Grand Champions Cup-Altın madalya.
1998-Dünya Şampiyonası-Bronz madalya.
1998-World Grand Prix-Gümüş madalya.
1999-World Grand Prix-Altın madalya.
1999-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya.
1999-Dünya Kupası-Gümüş madalya.
2003-World Grand Prix-Gümüş madalya.
2004-Atina Olimpiyat Oyunları-Gümüş madalya.
Dipnotlar

↑  "«Irina Tebenikhina has a baby girl»" (İngilizce). www.russianvolleyballnews.com. 24 Aralık 2009. Erişim tarihi: 28 Nisan 2010. [ölü/kırık bağlantı]
Nikolay Şagdıroğlu Kuular

| Nikolay (Şagdıroğlu) Kuular |
| --- | --- |
Николай Шагдыр оглу Куулар
Doğum: 4 Nisan 1958 Tıva Sovyet Sosyalist Otonom Cumhuriyeti
Meslek: Yazar, şair
Milliyet: Tıva (Türk)

Nikolay Şagdıroğlu Kuular (Tıva Türkçesi: Николай Шагдыр оглу Куулар) (4 Nisan 1958 doğ.), Tıva romancı, şair, nesir ustası, çevirmen, Tıva'nın tanınmış yazarı. Rusya'nın Yazarlar ve Gazeteciler Birliği'nin üyesi.
Nüfus Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nda mühendis, muhabir, "Şın" gazetesinin bölüm başkanı, Tıva kitap yayınevinin editör, Tıva Cumhuriyeti Yazarlar Birliği Yönetim Kurulu Başkanlığı, "Ulug-Hem" dergisinin editörlük işlerini yaptı.
Yaşamı ve Yazarlığı

Nikolay Şagdıroğlu Kuular 4 Nisan 1958 tarihinde Tıva Sovyet Sosyalist Otonom Cumhuriyetinin Övür bölgesinin Torgalıg beldesinde doğmuştur. Torgalıg orta okulunu, Tomsk Politeknik (mühendislik) Enstitüsü Otomasyon ve Elektromekanik Fakültesi'ni (1980 yılı), Moskova'da A. Gorkiy Edebiyat Enstitüsü'nü (1991 yılı) bitirmiştir.
Uzun süre "Şın" gazetesinin redaktörlüğünü yapmış, Tıva yayınevinde redaktör, baş redaktör olup Tıvanıñ Kürüne Üniversitesinde uzman öğretmen olup, "Ulug-Hem" dergisinin baş redaktörü olup çalışmaktadır. 1993-1995 yıllarında Tıva Yazarlar Birliği (Tıvanıñ Çogaalçılar Evileliniñ) idaresinde yer almaktadır. Doğa koruyucularının "Boydus Kıygızı", Övür bölgesinin "Övürnüñ sudalı" adlı gazetelerini redaktörlemekte ve yayınlamaktadır.
Edebiyat kariyerine 1972 yılında başladı. İlk şiir "Şın" gazetesinde yayımlandı.
İlk yayınlanan kitabı «Çayık» (Sağanak Yağış) 1981 yılında çıkmıştır.
Eserleri Altay, Ermeni, Başkort, Kırgız, Moğol, Rus, Tatar, Özbek, Ukrayna, Hakas dillerine çevrilmiştir. Çevirmenlik yönüyle de Tuva Türkçesine birçok önemli yazarın eserlerini çevirmiş olup ayrıca İncilin tarihi çoğu bölümlerini, Buda'nın yaşamı başta olmak üzere Budizm'in önemli eserlerini de çevirmiştir.
Geniş bir yelpaze çevirisi vardır. Alexander Puşkin, Sergey Yesenin, Aleksander Blok, Boris Pasternak, Rabindranath Tagore, Bo Juyi, Ömer Hayyam, Nikolay Rubtsov, Yuriy Kuznetsov'un şiirleri. On Dördüncü Dalai Lama'nın metinleri, Runosuke Akutagawa, Cengiz Aytmatov gibi önemli yazarların çeşitli eserlerinden seçkiler çevirmiştir.
Ve Nikolay Kuular'ın en iddialı çalışması, İncil'in Tıva Türkçesine nitelikli olarak çevrilmesidir, bu çalışma hayatının yirmi yılını aldı. Çeviri teklifini yapan kurum ise o zaman İsveç'te St. Andrev Manastırı'nın tesislerinde bulunan ve şu anda Moskova'da bulunan İncil Çeviri Enstitüsü'nden İvan ve İlya Oselski kardeşlerden geldi. Enstitü, kutsal kitap metinlerinin Rusya halklarının ve komşu ülkelerin dillerine çevrilmesinde önemli yer alıyor. Bu kurum ise tamamen dünyanın her yerinden Hristiyanların bağışlarıyla finanse edilen kâr amacı gütmeyen bir kurumdur. Bu gönüllü bağışlar nedeniyle çevirmenlerin, danışmanların, editörlerin çalışmaları, tirajın yayınlanması için baskı masrafları ödeniyor. İncil'in çevirisi daha önce adı Tıva kitap yayınevine verilmiş olan Tıva yazarı Yuriy Künzegeş'e İncil'in çevirmeni olmayı teklif ettiler, ancak o ise yaşı gerekçe göstererek reddetti. Nikolay Kuular tarafından İncil'in Tıva Türkçesine uygun olarak çevrilmesinde Eduard Mijit ve Maria Küjüget'in de katkıları oldu. Teolog Vitaly Voinov özellikle Tıvaca İncil çevirisi projesini koordine etmek için Tıva'ya geldi ve 1999-2007 yılları arasında Kızıl'da yaşadı.
Yaşamı ve Yazarlığı > Kitapları

İlk yayınlanan kitabı "Çayık" ("Özümner" adlı dergide, Kızıl, 1981) -
"Mañgan ak kulun" (Kızıl, 1984)
"Ögbelerim çurtu" (Kızıl, 1988)
"Çırık bolgaş dümbey" (Kızıl, 1991)
"Dañgına" (Kızıl, 1996)
"Dañgına" kitabı" (Krasnoyarsk şehri, "Ofset", 2006)
"Düüşkünnerlig еer-dagır oruktar" (Kızıl, 2002)
"Tanaа-Hereldiñ çurtunda" (Kızıl, 2004)
"Çolduñ nomu" (Kızıl, 2006)
"Meeñ tanıjım Tañdı еezi dañgına" (Kızıl, 2008)
Aleksandr Puşkin'in, M. Lermontov'un, İ. Buninn'in, S. Esenin'in, B. Pasternak'ın, Bo-Tszyuinun, Ömer Hayyam'ın, R. Tagor'un, İsikava Takuboku'nun, Mool, Buryat, Altay, Hakas, Kırgız, Kazak, Ukrayna, Tatar ve başka ülke şairlerinin şiirlerini ve şiir kitaplarını, Е. Labişt'in, D. Myagmarn'ın (V. Seren-оol- ile  birlikte) piyesleri, İncil'in çoğu bölümlerini, Çaа Dugurjulga-çagıg adlı bölümünü, daha da diğer kitaplarını, H. Saddhatissan'ın "Buddanıñ amıdıralı" adlı kitabı, "R. Akutagavan'ın romanlarını ("Erlik oranınıñ hilinçeе" diye adlandırıp), eski dönem Budist edebi literatür eserlerini  ("Ertken törümelder töögüleri" adıyla) Tıva Türkçesine çevirmiştir.
Koççağız

| Koçcağız |
| --- | --- |
Köy

 Yozgat'ın Türkiye'deki konumu
KoçcağızKoçcağız'ın Yozgat'taki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Yozgat
İlçe: Sarıkaya
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 1276 m
Nüfus (2020)
 • Toplam: 121
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0354
İl plaka kodu: 66
Posta kodu: 66650
Koçcağız, Yozgat ilinin Sarıkaya ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

Köyün eski adı 1907 yılı kayıtlarında Koççaz olarak geçmektedir.
Coğrafya

Köy, Yozgat il merkezine 90 km, Sarıkaya ilçe merkezine 12 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2020: 121
2019: 134
2018: 159
2017: 123
2016: 156
2015: 149
2014: 149
2013: 201
2012: 207
2011: 217
2010: 200
2009: 217
2008: 207
2007: 200
2000: 288
1990: 462
1985: 511
1965: 546
Yelena Tyurina

Elena Nikolaeva Tyurina-Batuhtina (Rusça: Елена Николаевна Тюрина-Батухтина) (d. 12 Nisan 1971-Yekaterinburg) Rus voleybolcu. Voleybola Uraloçka’da başladı. Ulusal takımda ilk maçına 1990 yılında çıktı. SSCB formasıyla 1990 Dünya Şampiyonası’nda şampiyonluk yaşadı. 1989, 1993, 1997 ve 2001 Avrupa şampiyonalarında Rusya formasıyla şampiyonluğa ulaştı. 1997 World Grand Prix’de ve 1997 World Grand Champions Cup'ta yine Rusya formasıyla altın madalya kazandı. 1994 Dünya Şampiyonası’nda « en skorer », 2001 World Grand Prix’de « en iyi manşet » ödüllerinin sahibi oldu. Voleybol yaşamını Sovyetler Birliği, Rusya, Japonya, Hırvatistan ve İtalya liglerinde sürdürdü. 2004 yılında voleybolu bıraktı.
Oynadığı kulüpler

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Kulüp | Ülke | Yıllar |
| Uraloçka |  Sovyetler Birliği | 1987-1988 |
| Uraloçka-2 |  Sovyetler Birliği | 1988-1990 |
| Uraloçka |  Rusya | 1990-1994 |
| NEC Red Rockets |  Japonya | 1994-1997 |
| voleybola ara verdi |  | 1997-1999 |
| Uraloçka-NTMK |  Rusya | 1999-2000 |
| Mladost Zagreb |  Hırvatistan | 2000-2001 |
| Caffè Sesso Reggio Calabria |  İtalya | 2001-2002 |
| Uraloçka-NTMK |  Rusya | 2003-2004 |
Özellikleri

Boy: 184 cm.
Kilo: 80 kg.
Pozisyon: Smaçör
Blok yüksekliği: 286 cm.
Smaç yüksekliği: 297 cm.
Başarıları

1989-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya.
1990-Dünya Şampiyonası-Altın madalya.
1991-Dünya Kupası-En iyi manşet
1992-Barselona Olimpiyat Oyunları-Gümüş madalya.
1993-World Grand Prix-Bronz madalya.
1993-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya.
1994-Dünya Şampiyonası-Bronz madalya.
1994-Dünya Şampiyonası-En skorer.
1995-Avrupa Şampiyonası-Bronz madalya.
1996-World Grand Prix-Bronz madalya.
1997-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya.
1997-World Grand Prix-Altın madalya.
1997-World Grand Prix-En değerli oyuncu.
1997-World Grand Champions Cup-Altın madalya.
2000-World Grand Prix-Gümüş madalya.
2000-Sidney Olimpiyat Oyunları-Gümüş madalya.
2001-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya
2001-World Grand Prix-Bronz madalya.
2001-World Grand Prix-En iyi manşet.
2001-World Grand Champions Cup-Gümüş madalya.
2003-World Grand Prix-Gümüş madalya.
2004-Atina Olimpiyat Oyunları-Gümüş madalya.
Yelena Zarubina

Elena Mihaylovna Plotnikova (Rusça: Елена Михайловна Плотникова) (d.26 Temmuz 1978-Moskova) Rus voleybolcu. İlk antrenörü N. Tolkova'ydı. Ulusal takımda 1998 yılından itibaren yer almaya başladı. Rus ulusal takımıyla 1999 Avrupa Şampiyonası, 1999 World Grand Prix, 2001 Avrupa Şampiyonası ve 2002 World Grand Prix’de şampiyonluk yaşadı. İtalya ve Türkiye liglerinde oynadı.
Oynadığı Kulüpler

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Kulüp | Ülke | Yıllar |
| Rossy Moskova |  Rusya | 1995-1997 |
| Malahit Ekaterinburg |  Rusya | 1997-1998 |
| Johnson Matthey Rubiera |  İtalya | 1998-1999 |
| Kocaelispor |  Türkiye | 2000-2001 |
| Aeroflot-Malahit |  Rusya | 2001-2002 |
| Uraloçka |  Rusya | 2002-2003 |
| Dinamo Moskova |  Rusya | 2003-2004 |
| Uraloçka NTMK |  Rusya | 2004-2008 |
Özellikleri

Boy: 186 cm.
Kilo: 71 kg.
Pozisyon: Üniversal
Blok yüksekliği: 298 cm.
Smaç yüksekliği: 306 cm.
Başarıları

1998-Dünya Şampiyonası-Bronz madalya.
1999-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya.
1999-World Grand Prix-Altın madalya.
2001-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya.
2001-World Grand Prix-Bronz madalya.
2001-World Grand Champions Cup-Gümüş madalya.
2002-World Grand Prix-Altın madalya.
2002-Dünya Şampiyonası-Bronz madalya.
2003-World Grand Prix-Gümüş madalya.
2004-Atina Olimpiyat Oyunları-Gümüş madalya.
Türkiye'deki mezarlıklar listesi

Mezarlıklar, ölülerin defnedildiği mezarların oluşturduğu gömü alanlarıdır. Defin işlemi, kültür veya dinle ilişkili şekilde, törenle gerçekleştirilebilir.
Bir insan ancak ne zaman ölür, hiç kimse onu düşünmediğinde
Bertolt Brecht
Mezarlık alanları, uygarlığının en eski kanıtlarındandır, eski çağlardan beri defin için ayrılan alanlar mevcuttur ancak defin yerlerinin ismi, yapısı ve defin uygulama şekilleri tarih boyunca değişmiştir. Ölen kişilerin yakınlarının öleni anma şekilleri kültür ve dinler arasında farklılıklar gösterir, ancak mezarların çiçeklerle süslenmesi, mezar taşı dikilmesi ve mezarın ziyaret edilmesi gibi örneklere rastlanabilir. Bütün kültürlerde, ölülerin huzurunu bozmak, naaşı yerinden oynatmak, mezarı soymak gibi eylemler cezaya tabi tutulan suçlar arasında yer almaktadır.
Türkiye'nin en eski ve en büyük mezarlığı, şehir merkezine yakınlığı ile de bilinen ve yüzölçümü 750.000 m2 olan Karacaahmet Mezarlığı'dır. İstanbul ilinin Üsküdar ilçesinde bulunur ve 5 bölümden oluşur. Bu mezarlık dünya çapındaki büyük mezarlıklardan birisidir.
Resimler

Zincirlikuyu Mezarlığı'nın ana kapısı
Ankara'daki Cebeci Asri Mezarlığı
Ankara Yenimahalle'deki Devlet Mezarlığı
Bitlis'teki Türk-İslam mezarlığı Ahlat Selçuklu Mezarlığı
İstanbul Boğazı'na bakan Aşiyan Mezarlığı
İstanbul Eyüpsultan'daki tarihî Edirnekapı Şehitliği
İstanbul Kadıköy'deki Sahrayıcedid Mezarlığı
Haydarpaşa İngiliz Mezarlığı'ndan bir görünüm
Dumlupınar Şehitliği'nin giriş bölümü
Kilyos Mezarlığı'nda bir mezar taşı
2010-11 CEV Kadınlar Şampiyonlar Ligi

Avrupa Kadınlar Voleybol Şampiyonlar Ligi, 2010-11 sezonunda 37. kez düzenlenen Avrupa voleybolunun kulüpler düzeyindeki en prestijli turnuvasıdır.
Katılımcı takımlar

Kupaya katılan 20 takımın listesi:
| Sıra | Ülke | Takım sayısı | Takım(lar) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  İtalya | 3 | Volley Bergamo   Villa Cortese   Scavolini Pesaro |
| 2 |  Rusya | 2 | Dynamo Moscow   Zarechie Odintsovo |
| 3 |  İspanya | 1 | Aguere La Laguna |
| 4 |  Türkiye | 3 | Fenerbahçe   VakıfBank   Eczacıbaşı Vitra (w/c) |
| 5 |  Fransa | 2 | RC Cannes   ASPTT Mulhouse |
| 6 |  Polonya | 3 | Bielsko-Biała   Organika Budowlani Łódź   Muszynianka Muszyna (w/c) |
| 8 |   İsviçre | 1 | Volero Zürih |
| 9 |  Sırbistan | 1 | Crvena zvezda |
| 10 |  Hırvatistan | 1 | ZOK Split |
| 11 |  Romanya | 1 | Dinamo Romprest Bucharest |
| 16 |  Azerbaycan | 1 | Rabita Bakü (w/c) |
| 23 |  Çekya | 1 | Modřanská Prostějov (w/c) |

Grup aşaması için kura çekimi 25 Haziran 2010 tarihinde Viyana'da gerçekleştirilmiştir.
Grup aşaması

5 havuzda yer alan 20 takım 4'erli gruplarda yer alacak.

12'li Playoff'a grupların 1. ve 2. sırada tamamlayan takımların yanı sıra en iyi 3. takım katılacaktır.

Final Four düzelemesi ligi turunun sonunda belirlenecektir.
Grup aşaması > A Grubu

| Sıra | Takım | Puan | Maç> G | Maç> M | Set> A | Set> V | Set> Oran | Sayı> A | Sayı> V | Sayı> Oran |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  VakıfBank Güneş TTelekom | 16 | 6 | 0 | 562 | 440 | 1.277 | 18 | 6 | 3.000  |
| 2 |  Muszynianka Muszyna | 9 | 3 | 3 | 552 | 545 | 1.013 | 13 | 13 | 1.000  |
| 3 |  Zarechie Odintsovo | 9 | 3 | 3 | 538 | 561 | 0.959 | 13 | 14 | 0.929  |
| 4 |  Crvena zvezda | 2 | 0 | 6 | 468 | 574 | 0.815 | 7 | 18 | 0.389 |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Crvena zvezda  | 2-3 |  VakıfBank Güneş TTelekom | 19-25 | 25-19 | 25-19 | 23-25 | 10-15  |
| Muszynianka Muszyna  | 2-3 |  Zarechie Odintsovo | 25-10 | 25-16 | 22-25 | 15-25 | 7-15 |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zarechie Odintsovo  | 3-1 |  Crvena zvezda | 26-24 | 25-22 | 16-25 | 25-12 |    |
| VakıfBank Güneş TTelekom  | 3-1 |  Muszynianka Muszyna | 25-16 | 22-25 | 25-14 | 26-24 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Crvena zvezda  | 1-3 |  Muszynianka Muszyna | 9-25 | 27-25 | 20-25 | 20-25 |    |
| VakıfBank Güneş TTelekom  | 3-0 |  Zarechie Odintsovo | 28-26 | 25-18 | 25-9 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zarechie Odintsovo  | 2-3 |  VakıfBank Güneş TTelekom | 25-23 | 18-25 | 18-25 | 25-22 | 8-15  |
| Muszynianka Muszyna  | 3-1 |  Crvena zvezda | 25-20 | 25-21 | 23-25 | 25-14 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Crvena zvezda  | 2-3 |  Zarechie Odintsovo | 25-23 | 16-25 | 11-25 | 25-18 | 11-15  |
| Muszynianka Muszyna  | 1-3 |  VakıfBank Güneş TTelekom | 25-23 | 20-25 | 14-25 | 14-25 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zarechie Odintsovo  | 2-3 |  Muszynianka Muszyna | 25-19 | 25-18 | 14-25 | 27-29 | 11-15  |
| VakıfBank Güneş TTelekom  | 3-0 |  Crvena zvezda | 25-8 | 25-15 | 25-16 |   |   |
Grup aşaması > B Grubu

| Sıra | Takım | Puan | Maç> G | Maç> M | Set> A | Set> V | Set> Oran | Sayı> A | Sayı> V | Sayı> Oran |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Fenerbahçe | 15 | 5 | 1 | 430 | 317 | 1.356 | 15 | 3 | 5.000  |
| 2 |  Dynamo Moscow | 15 | 5 | 1 | 445 | 345 | 1.290 | 15 | 4 | 3.750  |
| 3 |  Volley Bergamo | 6 | 2 | 4 | 434 | 448 | 0.969 | 7 | 13 | 0.538  |
| 4 |  ZOK Split | 0 | 0 | 6 | 275 | 474 | 0.580 | 1 | 18 | 0.056 |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dynamo Moscow  | 3-0 |  ZOK Split | 25-15 | 25-15 | 25-16 |   |    |
| Fenerbahçe  | 3-0 |  Volley Bergamo | 26-24 | 25-23 | 25-18 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ZOK Split  | 0-3 |  Fenerbahçe | 16-25 | 15-25 | 13-25 |   |    |
| Volley Bergamo  | 1-3 |  Dynamo Moscow | 17-25 | 28-26 | 17-25 | 22-25 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ZOK Split  | 1-3 |  Volley Bergamo | 26-24 | 18-25 | 11-25 | 21-25 |    |
| Dynamo Moscow  | 3-0 |  Fenerbahçe | 25-16 | 25-21 | 25-17 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fenerbahçe  | 3-0 |  Dynamo Moscow | 25-14 | 25-15 | 25-15 |   |    |
| Volley Bergamo  | 3-0 |  ZOK Split | 25-14 | 25-18 | 25-13 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fenerbahçe  | 3-0 |  ZOK Split | 25-10 | 25-11 | 25-13 |   |    |
| Dynamo Moscow  | 3-0 |  Volley Bergamo | 25-22 | 25-18 | 25-16 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Volley Bergamo  | 0-3 |  Fenerbahçe | 13-25 | 23-25 | 19-25 |   |    |
| ZOK Split  | 0-3 |  Dynamo Moscow | 7-25 | 12-25 | 11-25 |   |   |
Grup aşaması > C Grubu

| Sıra | Takım | Puan | Maç> G | Maç> M | Set> A | Set> V | Set> Oran | Sayı> A | Sayı> V | Sayı> Oran |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Eczacıbaşı Vitra | 16 | 5 | 1 | 525 | 416 | 1.262 | 17 | 5 | 3.400  |
| 2 |  Volero Zürih | 14 | 5 | 1 | 526 | 486 | 1.082 | 16 | 8 | 2.000  |
| 3 |  ASPTT Mulhouse | 6 | 2 | 4 | 435 | 438 | 0.993 | 8 | 12 | 0.667  |
| 4 |  Aguere La Laguna | 0 | 0 | 6 | 348 | 494 | 0.704 | 2 | 18 | 0.111 |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ASPTT Mulhouse  | 3-0 |  Aguere La Laguna | 25-18 | 25-21 | 25-18 |   |    |
| Eczacıbaşı Vitra  | 3-1 |  Volero Zürih | 22-25 | 25-20 | 25-9 | 25-19 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aguere La Laguna  | 1-3 |  Eczacıbaşı Vitra | 17-25 | 25-22 | 17-25 | 20-25 |    |
| Volero Zürih  | 3-1 |  ASPTT Mulhouse | 25-16 | 16-25 | 25-15 | 25-19 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Eczacıbaşı Vitra  | 3-0 |  ASPTT Mulhouse | 25-15 | 26-24 | 25-20 |   |    |
| Volero Zürih  | 3-1 |  Aguere La Laguna | 22-25 | 25-18 | 25-16 | 25-11 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aguere La Laguna  | 0-3 |  Volero Zürih | 15-25 | 19-25 | 20-25 |   |    |
| ASPTT Mulhouse  | 0-3 |  Eczacıbaşı Vitra | 23-25 | 20-25 | 23-25 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ASPTT Mulhouse  | 1-3 |  Volero Zürih | 18-25 | 23-25 | 25-18 | 19-25 |    |
| Eczacıbaşı Vitra  | 3-0 |  Aguere La Laguna | 25-19 | 25-11 | 25-12 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aguere La Laguna  | 0-3 |  ASPTT Mulhouse | 15-25 | 17-25 | 14-25 |   |    |
| Volero Zürih  | 3-2 |  Eczacıbaşı Vitra | 25-19 | 23-25 | 25-23 | 9-25 | 15-13 |
Grup aşaması > D Grubu

| Sıra | Takım | Puan | Maç> G | Maç> M | Set> A | Set> V | Set> Oran | Sayı> A | Sayı> V | Sayı> Oran |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  Villa Cortese | 13 | 4 | 2 | 516 | 491 | 1.051 | 14 | 9 | 1.556  |
| 2 |  RC Cannes | 12 | 4 | 2 | 544 | 489 | 1.112 | 15 | 9 | 1.667  |
| 3 |  Modřanská Prostějov | 9 | 3 | 3 | 516 | 503 | 1.026 | 12 | 11 | 1.091  |
| 4 |  Organika Budowlani Łódź | 2 | 1 | 5 | 431 | 524 | 0.823 | 5 | 17 | 0.294 |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Organika Budowlani Łódź  | 1-3 |  Villa Cortese | 19-25 | 17-25 | 25-16 | 15-25 |    |
| Modřanská Prostějov  | 1-3 |  RC Cannes | 22-25 | 24-26 | 25-21 | 16-25 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Villa Cortese  | 3-0 |  Modřanská Prostějov | 25-19 | 25-23 | 30-28 |   |    |
| RC Cannes  | 3-0 |  Organika Budowlani Łódź | 25-12 | 25-22 | 26-24 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Modřanská Prostějov  | 3-0 |  Organika Budowlani Łódź | 25-17 | 25-15 | 25-21 |   |    |
| RC Cannes  | 3-2 |  Villa Cortese | 25-22 | 18-25 | 20-25 | 25-13 | 20-18 |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Organika Budowlani Łódź  | 3-2 |  Modřanská Prostějov | 16-25 | 20-25 | 29-27 | 28-26 | 15-11  |
| Villa Cortese  | 3-1 |  RC Cannes | 15-25 | 25-18 | 25-18 | 25-21 |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Organika Budowlani Łódź  | 0-3 |  RC Cannes | 18-25 | 22-25 | 16-25 |   |    |
| Modřanská Prostějov  | 3-0 |  Villa Cortese | 25-21 | 25-19 | 25-19 |   |   |
|  | Skor |  | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Villa Cortese  | 3-1 |  Organika Budowlani Łódź | 18-25 | 25-19 | 25-15 | 25-21 |    |
| RC Cannes  | 2-3 |  Modřanská Prostějov | 25-13 | 22-25 | 21-25 | 25-17 | 13-15 |