John Ray
Önemli eserleri

Ray, John (1660). Catalogus plantarum circa Cantabrigiam nascentium ...: Adiiciuntur in gratiam tyronum, index Anglico-latinus, index locorum ... [ Catalogue of Cambridge plants ] (Latince). Cambridge: John Field. 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020 . Appendices 1663, 1685
Ray, John (1975). Catalogus Plantarum Circa Cantabrigiam Nascentium [Ray's Flora of Cambridgeshire]. trans. Ewen & Prime. Wheldon and Wesley. ISBN 978-0-85486-090-6. 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020.
Ray, John (2011). John Ray's Cambridge Catalogue (1660). trans. Oswald and Preston. Ray Society. ISBN 978-0-903874-43-4. 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020.
1668: Tables of plants, in John Wilkins' Essay
Ray, John (1677) [1668]. Catalogus plantarum Angliae, et insularum adjacentium: tum indigenas, tum in agris passim cultas complectens. In quo praeter synonyma necessaria, facultates quoque summatim traduntur, unà cum observationibus & experimentis novis medicis & physics [Catalogue of English plants] (Latince) (2. bas.). Londra: A Clark. 5 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020.
1670: Collection of English proverbs.
1673: Observations in the Low Countries and Catalogue of plants not native to England.
1674: Collection of English words not generally used.online 2 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
1675: Trilingual dictionary, or nomenclator classicus.
1676: Willughby's Ornithologia 5 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
Ray, John (1682). Methodus plantarum nova: brevitatis & perspicuitatis causa synoptice in tabulis exhibita, cum notis generum tum summorum tum subalternorum characteristicis, observationibus nonnullis de seminibus plantarum & indice copioso [ New method of plants ] (Latince). Londra: Faithorne & Kersey. 5 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020 .
English translation by Stephen Nimis
1686: History of fishes.
1686–1704: Historia plantarum species [History of plants ]. London:Clark 3 vols;
Vol 1 1686 4 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Vol 2 1688 4 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Vol 3 1704 3 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (in Latin)
Lazenby, Elizabeth Mary (1995).  The Historia Plantarum Generalis of John Ray, Book I : a translation and commentary. PhD thesis  Newcastle University 2 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Ray, John (1690). Synopsis methodica stirpium Britannicarum: in qua tum notae generum characteristicae traduntur, tum species singulae breviter describuntur: ducentae quinquaginta plus minus novae species partim suis locis inseruntur, partim in appendice seorsim exhibentur : cum indice & virium epitome [ Synopsis of British plants ] (Latince). Londra: Sam. Smith. 5 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020 .
2nd ed 1696
1691: The wisdom of God Manifested in the Works of the Creation 7th ed.7 Ağustos 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. 2nd ed 1692, 3rd ed 1701, 4th ed 1704, 7th ed 1717{{efn|7th ed. Printed by R. Harbin, for William Innys, at the Prince’s-Arms in St Paul’s Church Yard, London 1717. Each edition enlarged from the previous edition. This was his most popular work. It was in the vein later called natural theology, explaining the adaptation of living creatures as the work of God. It was heavily plagiarised by William Paley in his Natural theology of 1802.
1692: Miscellaneous discourses concerning the dissolution and changes of the world 4 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
1693: Synopsis of animals and reptiles 5 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
1693: Collection of travels.
1694: Collection of European plants.
1695: Plants of each county. (Camden's Britannia)
Ray, John (1696). De Variis Plantarum Methodis Dissertatio Brevis [ Brief dissertation ] (Latince). Londra: Smith & Walford. 16 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020 .
English translation by Stephen Nimis
1700: A persuasive to a holy life.
Ray, John (1703). Methodus plantarum emendata et aucta: In quãa notae maxime characteristicae exhibentur, quibus stirpium genera tum summa, tum infima cognoscuntur & áa se mutuo dignoscuntur, non necessariis omissis. Accedit methodus graminum, juncorum et cyperorum specialis (Latince). Londra: Smith & Walford. 5 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020.
1705. Method and history of insects
1713:  Synopsis methodica avium & piscium: opus posthumum (Synopsis of birds and fishes), in Latin. William Innys, London 20 Mart 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. vol. 1: Avium vol. 2: Piscium
1713 Three Physico-theological discourses 2 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Ray, John (1724) [1690]. Dillenius, Johann Jacob (Ed.). Synopsis methodica stirpium Britannicarum: in qua tum notae generum characteristicae traduntur, tum species singulae breviter describuntur: ducentae quinquaginta plus minus novae species partim suis locis inseruntur, partim in appendice seorsim exhibentur: cum indice & virium epitome (editio tertia multis locis emendata, & quadringentis quinquaginta circiter speciebus noviter detectis aucta ) [ Synopsis of British plants ] (Latince) (3. bas.). Londra: Gulielmi & Joaniis Innys. 5 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2020 .
Facsimile edition 1973, Ray Society, London. With introduction by William T. Stearn. 978-0-903874-00-7
Fourth edition 1760