Dries Mertens
Kulüp takımları kariyeri > Napoli

Mertens'in menajeri Søren Lerby, 16 Haziran 2013'te oyuncunun Napoli ile sözleşme imzalamayı kabul ettiğini açıkladı. Mertens, 9.5 Milyon Euro'ya Napoli'ye transfer oldu ve Rafael Benítez'in Napoli'deki ilk transferi oldu. Serie A'daki ilk maçına 25 Ağustos 2013'te, Bologna'yı 3-0 yendikleri maçta ikinci yarıda Marek Hamšík'in yerine geçerek çıktı. Napoli için ilk golü, 30 Ekim'de Fiorentina karşısında deplasmanda 2-1 kazandıkları maçta galibiyeti netleştiren gol ile attı.
Mertens, 22 Aralık 2014'te Napoli'nin Supercoppa'da Juventus'a karşı penaltı atışları galibiyetinin ardından Napoli'deki ilk kupasını kazanmış oldu. Ağırlıklı olarak yedek olarak kullanılmasına rağmen, önümüzdeki bir buçuk sezon boyunca Napoli için iyi formunu sürdürdü, 2014-15'te tüm müsabakalarda 10 gol attı ve 11 asist yaptı ve 2015'te 11 gol daha attı ve 16 asist yaptı.
Önceki sezonun Capocannoniere'si (Gol Kralı) olan Gonzalo Higuaín'in rakipleri Juventus'a satılmasının ve yerine geçen Arkadiusz Milik'in ciddi şekilde sakatlanmasının ardından Mertens, 2016-17 Serie A sezonunda Napoli'nin hücumunun merkezinde daha kıdemli bir rol üstlendi. 1974'te Juventus oyuncusu Pietro Anastasi'den yana ligde art arda hat-trick yapan ilk oyuncu ve 1958'de Antonio Angelillo'dan bu yana iki maçta yedi gol atan ilk oyuncu oldu. 30 Aralık'ta Chelsea'den Eden Hazard ve Roma'dan Radja Nainggolan'ı geride bırakarak 2016'da Belçika'da Yılın Futbolcusu seçildi.
4 Şubat 2017'de Mertens ve Hamšík, Bologna'yı 7-1 yendikleri maçta hat-trick yaptı ve sonuç olarak Napoli, kulüp tarihinde ilk kez bir maçta deplasmanda yedi gol attı.
28 Kasım 2018'de Mertens, Napoli adına 100. golünü, Crvena zvezda karşısında 3-1 kazanılan UEFA Şampiyonlar Ligi galibiyetinde iki gol atarak attı. Daha sonra 200. Serie A maçına 14 Nisan 2019'da Chievo'yu 3-1 yendikleri maçta çıktı. 28 Nisan'da Mertens, deplasmanda Frosinone karşısında 2-0'lık galibiyette bir gol attı ve bu Diego Maradona'nın Napoli için Serie A'daki 81 gollük sayısına eşit olmasını sağladı. Ertesi sezon Ekim 2019'da, Şampiyonlar Ligi'nde Red Bull Salzburg karşısında 3-2'lik bir galibiyette iki gol atarak Maradona'nın tüm müsabakalarda kulüp için 115 gollük sayısını geride bıraktı ve kulübün tüm zamanların en yüksek ikinci golcüsü oldu. 25 Şubat 2020'de Mertens, UEFA Şampiyonlar Ligi 16. turunun ilk ayağında Barcelona'ya karşı iç sahada 1-1 berabere kaldıkları maçta açılış golünü attı ; bu golle Hamšík'i 121 golle Napoli'nin tüm zamanların en çok gol atan oyuncusu olma rekorunu egale etti. 13 Haziran'da Inter Milan'a karşı evinde 1-1 berabere kaldığı maçta eşitliği sağlayan golü attı. 2019-20 Coppa Italia yarı finalinin ikinci ayağında, Hamšík'i geride bırakarak 122 golle Napoli'nin tüm zamanların en çok gol atan oyuncusu oldu. 17 Haziran'da kulüple iki yıllık sözleşme uzatma anlaşmasını imzaladı. O günün ilerleyen saatlerinde Coppa Italia finalinde Juventus karşısında ikinci yarıda Milik'in yerine dahil oldu; Napoli, normal sürenin ardından 0-0 berabere kaldıktan sonra penaltılarda 4-2 kazandı ve kupayı kazandı.
21 Mart 2021'de Mertens, Napoli adına 99. ve 100. Serie A golünü Roma'ya karşı 2-0 kazanılan maçta attı.
21 Kasım 2021'de Mertens, Napoli adına 103. Serie A golünü Inter'i 3-2 mağlup ettikleri maçta attı ve kulübün Serie A'da tüm zamanların en golcü oyuncusu oldu.
1 Temmuz 2022 tarihinde, Napoli ile sözleşmesi bitti. Mertens, Napoli kariyeri boyunca 397 maçta 148 gol ve 47 asist yaptı ve kulüpte önemli izler bıraktı.