stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Fergana Vadisi
Tarih > İslam öncesi dönem

İlk bin yılın üçüncül ikinci yarısında, Orta Asya'nın batı bölümünde MÖ 6. yüzyılda Ahameniş İmparatorluğu (Partlar, Chorasmia, Soğdia, Baktarya) ile ve bağımsız doğu toprakları arasındaki fark daha belirgin olmuştur. 6.- 7. yüzyılda batı topraklarında, bir ya da daha az ortak uygarlık gelişmiş, buna karşın doğu topraklarındakiler (Şaş, Taşkent vahası ve Fergana) ise eski geleneksel yollarında kalmıştır. Çust kültür mirası, bazı değişikliklerle tabi Fergana içinde MÖ 2. yüzyıla kadar devam etmiştir (Ejlatan veya Ejlatan-Aktam kültürü). O zaman, kerpiç yapılarından çok odalı zemin barınaklar ile birlikte çark yapılmış ve çömlekçilik yanı sıra el yapımı eşyalar üretilmiştir. Fergana göçebe kültürünü, o dönemde farklı bir Saka kültürü temsil eder. Bu çok dikkat çekicidir ki göçebeler, yerleşik nüfus tarafından üretilen çömlek kullanmışlardır.
MÖ 329 yılında Makedonya hükümdarı İskender, Fergana Vadisi'nin güney sınırında, günümüzde Tacikistan'ın Hucend şehri olan İskenderiye Eskhate adlı bir şehir kurmuştur. Bu şehir daha sonra Seleukos İmparatorluğu tarafından, sonrasında ise Grek-Baktriya Krallığı tarafından yönetilmiştir.
Hem yazılı kaynaklar hem de Kuva'da bulunmuş sikkeler, en azından MS 3.-4. yüzyıldan beri Fergana'da birkaç bölünmüş hükümdarın olduğu kanıtlar, bunlardan bazıları "Fergana Kralı" gibi unvanlı üstün hükümdardı, Mug (Mōḡ) Dağı üzerindeki kalede bulunmuş olan Soğdca bir belgede ve bunun yanı sıra Arap fetih kroniklerinde belirtilir.
5.-6. yüzyılda, Fergana'da yerleşimlerin sayısı azalmıştır. 6.-7. yüzyılda birçok Orta Asya toprakları gibi Fergana nüfusu da Türk Kağanlığı içine dahil edilmiş, o zaman doğu İran'a, çoğunlukla pek çok Türkler yerleşmiştir. 8. yüzyılda bazı Fergana hükümdarları Türk kökenlidir.
Tarih > İslam sonrası dönem

Erken 8. yüzyılda, tarihi Maveraünnehir bölgesinin Arap fetihleri sırasında, Fergana eḵšīḏ ve dehqān unvanı ile bir Soğdlu hükümdar altında bağımsız prenslik idi. Onun başkenti Aḵsīkaṯ kenti idi. Araştırmalar, Fergana ilinin 712-13 yılı içinde Kuteybe bin Müslim'in gelişinden önce müslüman olmadıkları sonucuna varmıştır. Orada üç yıl sonra öldürülmüş, sonrasında Emevi halifesi Süleyman (s. 715-17)'a karşı bir ayaklanma başlamıştır, yerel söylentilere göre mezar yeri Andican yakınında saptanmıştır. Fergana üzerinde, Arap askeri denetimi ve bölgede İslamın tam genişlemesi çok yavaş olmuştur. 721-22 yılında Soğdlu prens geri dönmüş. 739 yılında vilayete Arap valisi Muhammed b. Haled Azdi tekrar bastırmak için gönderilmiş, ancak Orta Asya'da Gao-Xian-Zhi (高仙芝, Gāo Xiānzhī) komutası altındaki Çin İmparatorluk ordusunun 751 yılında ortaya çıkması ile bölgenin sürekli Arap denetimi geçikmiştir. Bir yerel prens, halife el-Manşur (754-75) ve el-Mehdi (775-85), Harun el-Reşid (786-809) ve el-Maʾmun (813-33) döneminde, tüm Arap egemenliğine karşı muhalefeti bastırmak ve özellikle Fergana bölgesinde İslam'ın yaygınlaşması için asker gönderildiğini belirtmiştir.
Kaşgarlı Mahmud'un, Türk Dili'nin en eski sözlüklerinden Divân-ı Lügati't-Türk'te;
"..... Bu şehirleri Türkler yaparak adlarını kendileri koymuşlardır. Bu adlar olduğu gibi şimdiye kadar gelmiştir. Bu yerlerde Farslılar çoğaldıktan sonra Acem şehirleri gibi olmuş. Bugün Türk ülkesinin sınırı "Abisgûn" (Hazar) denizi ile çevrili olarak Rûm diyarından ve Özçent'ten Çin'e kadar uzanır. Uzunluğu beşbin fersah, eni üçbin fersahtır; hepsi sekizbin fersah eder." ve "Oğuzlarla Oğuzlara uyanlara göre "köy", Türklerin büyük bir kısmına göre "şehir" demektir. Bundan alınarak "Fergana" kasabasına "Özkend" adı verilmiştir, "kendimizin şehri" demektir." bu bölgeden bahsedilir.
Ekonomi > Tarım

Fergana Vadisi zengin yer altı kaynakları ve tarımsal verimi ile ekonomik açıdan önemli bir bölgedir.
Ekonomi > Ticaret

Tarihsel Fergana Vadisi, Çin'den Orta Doğu ve Avrupa'ya uzanan İpek Yolu üzerinde, gelen-giden yük kervanları ve seyahat kervanları için önemli bir durak-konak yeridir. 19. yüzyılda önemli bir ticaret Rusya ile sürdürülmektedir; ham pamuk, ham ipek, tütün, koyun, meyve, pamuk deri ve deri ürünleri satılmakta ve mamul mallar, dokuma ürünler, çay ve şeker alınmaktadır.
Ulaşım

MÖ 3. yüzyıldan kalma, muhtemelen bir Yunan askerinin tasvir eden Sampul haısı
Orta Asya'da tarihi İpek Yolu
Galerist

Galerist İstanbul'un çeşitli bölgelerinde yer alan bir çağdaş sanat galerisinin adıdır. Murat Pilevneli tarafından kurulmuş olan bu mekanın ismi Galeri ve İstanbul kelimelerinin birleştirilmesinden oluşmuştur.
Orijinal olarak İstiklal Caddesi üzerinde yer alan Mısır Apartmanı'nda yer alan bu galeriye sonradan Beyoğlu semtindeki Meşrutiyet Caddesi üzerinde yer alan Passage Petits Champs binasında Tabanlıoğlu Mimarlık firması ile ortak yeni bir galeri açılmıştır.
Flanders kırmızı ale

Rodenbach aracılığıyla üretilen Flandre tipi kırmızı ale.
Flanders red ale ya da Flandre kırmızı ale, kökeni Belçika'nın Flandre bölgesine dayanan meyvemsiliği yüksek, ekşi bir bira türüdür.
Gelişim süreci

Flandre tipi kırmızı ale biraların kökeni Belçika'nın kuzey batısında bulunan Batı Flandre bölgesine dayanmaktadır. İlk olarak 1820'li yıllarda seri üretimine başlanan bu biralar, 19. yüzyılın ilk çeyreğinde Batı Flandre'de şekillenmiştir.
Pedro, Alexander, Ferdinand ve Constantijn adlı dört kardeş tarafından Belçika'da kurulan Rodenbach Brouwerij 1821'den bu yana Flandre kırmızı ale üretmektedir.
Özellikler

Flandre kırmızı ale üretiminde Saccharomyces cerevisiae adlı maya dışında ekşimsi bir tat yaratmak için laktik asit bakterileri olarak bilinen Lactobacillus da kullanılır. Dinlendirme süresi diğer bira türlerine göre oldukça uzundur. Belçika'da üretilen Duchesse de Bourgogne adlı bira, tam 18 ay boyunca dinlendirilmektedir.
Genellikle meşe fıçılarda süren uzun dinlendirme süreleri, ekşimsiliği sağlamak için gerçekleştirilir.
Biraya kırmızı rengini veren şey, üretiminde kullanılan kırmızı malttır. Flandre'deki bira üreticileri genellikle orta derecede fırınlanmış malt kullanırlar. Flandre kahverengi ale gibi Flandre kırmızı ale de yaygın olarak olgun birayla genç biranın harmanlanarak şişelenmesiyle üretilir.
Flandre'de pek yaygın olmamasına karşın, fermentasyonda zaman zaman saf buğday da kullanılmaktadır. Maltlaştırılmamış buğdaydaki nişastalar, arpadakilere kıyasla daha kompleks bir yapıya sahiptir. Bu da biranın içindeki mayalar ve bakteriler için uzun süreli bir yakıt, dolayısıyla uzun süreli bir fermentasyon anlamına gelmektedir.
Fermentasyon sıcaklığı diğer ale türlerinde olduğu gibi 20-22 °C arasındadır. Uzun süreli fermentasyon için daha düşük sıcaklıklar söz konusu olabilmektedir.
Şerbetçi otu kullanımı diğer bira türlerine göre düşük oranlardadır. Flandre kırmızı ale ekşi ve asitli bir biradır. Dolayısıyla hem ekşi hem acı, hoş olmayan bir kombinasyon anlamına geleceği için üreticiler düşük oranlarda ve düşük alfa asitine sahip şerbetçi otları kullanmayı yeğlerler.
Flandre kırmızı ale, meyvemsiliği oldukça yüksek bir biradır. Erik, kuru erik, kuru üzüm ve ahududu benzeri aromalar ön plandadır. Şerbetçi otu acılığı düşüktür ancak tanen oranı yüksektir. Bu nedenle bira türleri arasında kırmızı şaraba en çok benzetilen bira olarak tanımlanmaktadır.
Flandre tipi kırmızı ale ve Flandre tipi kahverengi ale biralar her ne ölçüde birbirine benzetilse de tat ve karakter olarak aynı biralar değillerdir. Bu iki bira türü arasındaki bazı benzerlik ve ayrılıklar aşağıdaki tabloda gösterilmiştir:
|  | Flandre Tipi Kırmızı Ale | Flandre Tipi Kahverengi Ale |
| --- | --- | --- |
| Köken | Belçika - Batı Flandre | Belçika - Doğu Flandre |
| SRM (Renk) | 10 - 16 | 15 - 22 |
Tat: Ekşimsi
| Denge | Meyvemsi tatlar baskın. | Malt tadı baskın. |
| Malt Karakteri | Orta derecede fırınlanmış kırmızı malt. | Yüksek derecede fırınlanmış kahverengi malt. |
Fermentasyon: Üst Fermentasyon (Ale Tipi Bira)
| IBU (Acılık) | 10 - 25 | 20 - 25 |
| Dinlendirme | Genellikle meşe fıçılar kullanılır. | Genellikle çelik tanklar kullanılır. |
| Orijinal Gravite | 1046 - 1054 | 1043 - 1077 |
| Final Gravite | 1008 - 1016 | 1012 - 1016 |
| Gravite Farkı | 30 - 46 | 27 - 65 |
| Ortalama Alkol Oranı | %5,00 - %6,20 | %4,00 - %8,00 |
Üretim

A.B.D — Kaliforniya'da bulunan ve genellikle ekşi bira ile Belçika stili biralar üreten The Lost Abbey, Red Poppy Ale adında Flandre tipi kırmızı ale bira üretmektedir. Yine Kaliforniya'da bulunan The Bruery adındaki biracılık ise sezonluk olarak ürettiği Oude Tart adındaki birayla Dünya Bira Kupası ve Büyük Amerikan Bira Festivali'nde altın madalya kazanmıştır. Missouri'de Side Project Brewing aracılığıyla üretilen Blueberry Flanders diğer önemli örneklerden biridir.
Belçika — Rodenbach aracılığıyla üretilen ve %7,00 oranında alkol içeren Caractère Rogue, %6,00 oranında alkol içeren Grand Cru ve %5,00 oranında alkol içeren Alexander en önemli örneklerdendir. Bunun dışında Verhaeghe aracılığıyla üretilen Vichtenaar ve 8 ile 18 aylık biraların karıştırılmasıyla oluşturulan Duchesse De Bourgogne Belçika'da üretilen diğer popüler Flandre tipi kırmızı ale bira örneklerindendir.
Kanada — Driftwood aracılığıyla üretilmiş olan Bird of Prey ve Storm Brewing aracılığıyla üretilmiş olan Imperial Flanders Red Ale ülkedeki en önemli örneklerdendir.
Belçika'da Verhaeghe aracılığıyla üretilen Duchesse De Bourgogne adlı %6,20 alkollü Flandre tipi kırmızı ale bira.
Leyla Gediz

Leyla Gediz (d. 1974, İstanbul), St. George Avusturya Lisesi mezunu ressam. Londra'da (Chelsea College of Art / The Slade School of Fine Art / Goldsmiths College of Fine Art) ve Frankfurt'ta (Städelschule für Bildende Künste) sanat eğitimi almıştır. Yurt içi ve yurt dışında pek çok bireysel sergi açmış ve karma sergilere katılmış olan Leyla Gediz 2007 yılından beri sergi küratörü olarak da faaliyet göstermektedir. Sanatçı, Galerie St. Georg'da izlenebilecek sergiyi 2006 yılında ölen eski öğretmeni Bayan Mahmedet Şahinler'e ithaf etmiştir.
Sergileri

2008
“Perfect Moment”, Galerist, İstanbul
“Save As…”, Triennale Bovisa Museo, Milano (Gruppenausstellung / karma sergi)
2007
“It takes Two”, Fabian & Claude Walter Galerie, Zürih
“Flat Fire”, K2, İzmir (Gruppenausstellung / karma sergi)
2006
“Passenger”, Robert&Tilton, Los Angeles
“Istanbul”, Sommer Contemporary Art Gallery, Tel Aviv (Gruppenausstellung / karma sergi)
2005
“Uniform”, Galerist, İstanbul
“Urban Reality: Focus Istanbul”, Martin-Gropius-Bau, Berlin (Gruppenausstellung / karma sergi)
Galerius Kemeri

| UNESCO Dünya Mirası |
| --- | --- |
Galerius Kemeri
 UNESCO Dünya Mirası
Konum: Selanik, Yunanistan
Kriter: Kültürel: i, ii, iv
Referans: 456-002
Tescil: 1988 (12. oturum)
Bölge: Avrupa ve Kuzey Amerika
Koordinatlar: 40°38′0″K 22°57′10.5″D﻿ / ﻿40.63333°K 22.952917°D﻿ / 40.63333; 22.952917
Galerius Kemeri (Yunanca: Αψίδα του Γαλερίου, romanize: Apsida tu Galeriu), Yunanistan'ın Selanik kentinde bulunan bir Roma kemerdir. Kemer, MS 4. yüzyılın başlarında İmparator Galerius tarafından inşa edilmiştir.
Galerius Kemeri, Rotunda ile birlikte 1988 yılında UNESCO Dünya Mirası listesine Selanik'in Erken Hristiyan ve Bizans Anıtları'nın bir parçası olarak dahil edildi.
Loona

Koreli kız grubu LOONA ile karıştırılmamalıdır.
| Loona |
| --- | --- |
Loona (2008)'de
Genel bilgiler
Doğum: Marie-José van der Kolk 16 Eylül 1974 (50 yaşında) Ĳmuiden, Hollanda
Başladığı yer: Hollandalı
Tarzlar: Dans müziği, pop müziği
Meslekler: Şarkıcı, müzisyen
Etkin yıllar: 1994-günümüz
Resmî site: www.loona.com

Marie-José van der Kolk (bilinen adıyla Loona ; d. 16 Eylül 1974; Ĳmuiden, Hollanda) ya da asıl adıyla Marie-Jose van der Kolk, Hollandalı pop-dans müzisyeni ve şarkıcı.
Loona, 1990'lı yıllarda İspanyol müzik yapımcısı olan DJ Sammy ile tanıştı. İlk başlarda sadece dans ediyordu. Daha sonra DJ Sammy'nin Carisma Gesangspassagen adı verilen müzik prodüksiyonlarında yer aldı. İlk albümü Life Is Just a Game ile isim yapmaya başladı. Müzik parçası Prince of Love müzik listelerinde ilk 30'a girdi. 1999 yılında müzik albümü Lunitayı yayınladı. Albümün içinde yer alan Mamboleo parçası yılın en iyi Dans Single'si seçildi. İkinci albümü Entre Dos Aguas ise çok miktarda satarak müzik çevrelerinde ve gençler arasında isminin yayılmasına neden oldu.
Diskografi > Albümleri

Lunita (1999)
Entre dos aguas (2000)
Greatest Hits (2000)
Baila Mi Ritmo (2001)
Colors (2002)
Wind of Time (2005)
Moonrise (2008)
Summer Dance (2009)
Brazil (2014)
Diskografi > Şarkıları

1998 - Bailando (Paradisio)
1998 - Hijo de la luna
1999 - Dónde vas
1999 - Mamboleo
1999 - Salvador Dalì
2000 - La vida es una flor
2000 - Navidad
2000 - Latino Lover
2001 - Baila mi ritmo
2001 - Viva el amor
2002 - Rhythm of the Night
2002 - Colors
2004 - Tears in Heaven
2004 - Rise Again (DJ Sammy feat. Loona)
2005 - Oye el boom
2008 - Por la noche
2008 - Salam Aleikoum
2009 - Parapapapapa
2010 - Vamos a la playa (Miranda)
2010 - El cucaracho - El muchacho (vs. Movetown)
2011 - El tiburòn
2012 - Policia
2013 - Rakatakata (Un rayo de sol)
2013 - Caliente
2014 - Brazil
2016 - Badam
Dipnot

↑  "Bu ilgiler Wikipedia'nın Almanca versiyonundan özet olarak çevirilerek alınmıştır". 30 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2008.
Lough Gara

| Lough Gara |
| --- | --- |


Havza
Konum: Roscommon Kontluğu, Connacht İli, İrlanda 
Lough Gara; İrlanda'nın Connacht İli, Roscommon Kontluğu idari sınırları içerisinde yer alan bir göldür.
Libya-Türkiye denizcilik anlaşması

| Libya-Türkiye arasında Akdeniz’de Deniz Yetki Alanlarının Sınırlandırılması Anlaşması |
| --- | --- |
Libya-Türkiye denizcilik anlaşmasına göre sınırlar
İmzalanma: 27 Kasım 2019
Yer: İstanbul, Türkiye
Onay: 30 Eylül 2020  (Birleşmiş Milletler tarafından)
Libya-Türkiye denizcilik anlaşması veya Akdeniz'de Deniz Yetki Alanlarının Sınırlandırılması Anlaşması, 27 Kasım 2019 tarihinde Libya'nın Ulusal Mutabakat Hükûmeti ile Türkiye arasında imzalanan bir münhasır ekonomik bölge anlaşmasıdır. Bu anlaşma ile iki ülke Akdeniz'deki doğal kaynaklara hak talep edebilecekleri anlamına gelmektedir. Deniz sınırı antlaşmaları listesine göre, bu iki ülke arasında imzalanan ilk anlaşmadır ve dolayısıyla Akdeniz'in doğu bölgesine yeni bir dinamik getirmektedir. Ancak, bölgedeki çekişmeler nedeniyle anlaşmanın bu bölgede bir "enerji hesaplaşmasına" yol açabileceğine dair endişeler olduğu ifade edilmektedir.
Anlaşmanın meşruiyeti ve yasal sonuçları, bölgedeki bazı devletler ve Avrupa Birliği tarafından tartışıldı. Avrupa Birliği'ne göre, anlaşma üçüncü Devletlerin egemenlik haklarını ihlal etmekte, deniz hukukuna uymamaktadır ve üçüncü devletler için herhangi bir yasal sonuç doğurmamaktadır. Kıbrıs Cumhuriyeti ve Mısır anlaşmayı "yasadışı" olarak tanımladı. Yunanistan ise anlaşmayı Girit'in Türk-Libya kıyıları arasında varlığını görmezden geldiği gerekçesiyle geçersiz ilan etti. Yunanistan hükûmeti ayrıca, Libya'nın Atina büyükelçisi Muhammed el-Menfi'den Türkiye-Libya mutabakatının içeriğini sunması için kendisine ültimatom verdi. El-Menfi, verilen ültimatoma uymaması nedeniyle Yunanistan tarafından persona non grata ilan edildi ve ülkeyi 72 saat içinde terk etmesi istendi.
30 Eylül 2020'de Birleşmiş Milletler Türkiye ile Libya arasında imzalanan deniz sınırı anlaşmasını tescil etti. Tescil belgesine göre, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres, Türkiye ve Libya arasında imzalanan uluslararası anlaşmayı Birleşmiş Milletler Şartı'nın 102'nci maddesi gereği onayladı.
Libya-Türkiye denizcilik anlaşması, El-Beyda'daki Libya Temyiz Mahkemesi tarafından 27 Ocak 2021'de iptal edildi. Kararda, anlaşmanın geçersiz kabul edilmesi yönünde başvuruda bulunan Libya Temsilciler Meclisi haklı bulundu. Fakat yetkide ve usûlde paralellik ilkesi nedeniyle anlaşmanın tek taraflı olarak feshedilmesi hukuken geçerli bir işlem değildir.
Leblebici Horhor Ağa

Başlığın diğer anlamları için Leblebici Horhor Ağa (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.
| --- | --- |

Müzik: Dikran Çuhacıyan
Libretto: Takvor Nalyan
Gala: 11 Ocak 1876
İlk gösterim yeri: Beyoğlu Fransız Tiyatrosu, İstanbul
Eserin bestecisi Dikran Çuhacıyan
Leblebici Horhor Ağa, 1875'te bestelenen, ilk defa İstanbul'da 11 Ocak 1876'da sahnelenen üç perdelik operet. ilk Türkçe operetlerdendir. Librettosu Takvor Nalyan'a, müziği Dikran Çuhacıyan’a aittir. İstanbul’da yaşanmış gerçek bir aşk hikayesini konu alır.
Eserin orijinal versiyonu, prömiyerinden 140 yıl sonra 1943'te Ermeni asıllı Gerald Papazyan tarafından revize edilmiş ve revize edilmiş eser "Karine (veya Garine)" olarak anılmıştır.
Hazırlama ve temsiller

İstanbul dahilinde yazılı Türkçe tiyatro oyunu oynama tekeli on yıl süre ile Güllü Agop Efendi’ye verildiği için Çuhaçıyan, 1874’te “Operahane-i Osman” adlı bir operet topluluğu kurarak İstanbul’da temsiller vermek yoluna gitmişti.
Çuhaçıyan'in yarattığı Türkçe operetler arasında en sevilen eseri "Leblebici Horhor" opereti olmuştur. Çuhaçıyan 1875'te bu eseri bestelenmeye başladı. 11 Ocak 1876'da eserin prömiyer temsili ilk defa Beyoğlu Fransız Tiyatrosu'nda sahnelendi ve çok beğenildi.
Leblebici Horhor'da baş kadın rolü olan Fadime'yi oynayan profesyonel opera sanatçısının "Şazik Köylüyan" (1854-1895) olduğu bildirilmektedir.
Orijinal versiyonunun konusu ile Ermenice, Yunanca, Almanca, Fransızca ve Rusçaya çevrilip bu dillerde de oynandı.
Bu eserinin revize edilmiş versiyonu Ermenice olarak Ermenistan'da Gerald Papazyan yönetimi altında "Garine" adı ile filme çekilmiştir.
Leblebici Horhor operetinin prömiyer temsilinin 140. yıl dönümünde 14-15 Ağustos'ta Londra bulunan "Arcola Theatre"da her yıl yapılan "Grimeborn Festivali" için genel sanat yönetmenliğini Mehmet Ergen'in yaptığı bir temsilde Leblebici Horhor'dan Gerald Papazyan'ın revize ettiği bu operet "Garine" adıyla İngilizce çevirisi ile temsil edilmiştir.
Orijinal versiyonunun konusu ile eser, 1916'da ilk defa sinema filmi olarak yapılmaya başlanmıştır. Bu yapılmakta olan filmde Sigmund Weinberg yapımcı ve direktörlük yüklenmiş ve şarkılı rolleri Benliyan trubunun oynaması planlanmıştır. Fakat bu şarkıcı trubunun en önemli oyuncularından birisinin ölmesiyle bu film tamamlanamamıştır.
Bundan sonra Leblebici Horhor 1923'te Muhsin Ertuğrul direktörlüğü ile sessiz film olarak çekilmiştir Bu film, seyirciye gösterilirken sinema salonunda operetin müziğinin piyano ile çalınması ile desteklenmiştir.
1934'te yine Muhsin Ertuğrul direktörlüğü altında İpek Film tarafından bu sefer senaryosu Nazim Hikmet Ran tarafından yazılarak sesli film olarak Leblebici Horhor Ağa adıyla sinemaya çekilmiştir. Bu film "Venedik Uluslararası Film Şenliği” ne katılmış ve ilk defa Türkiye için uluslararası bir film festivali ödülü (onur ödülü) kazanmıştır. Fakat yine de bu filmin İpek Filme fazla kazanç sağlamadığı bildirilmektedir.
Bu operet 1965'te Ankara Devlet Operası sanatçıları tarafından opera olarak yapılıp sahnelenmiştir. 1975'te televizyon filmi olarak çekilmiştir.
Konusu > Orijinal versiyon

Leblebici Horhor operetinin Takvor Nalyan tarafından hazırlanan (Ocak 1876'da prömiyeri yapılan) orijinal ilk versiyonunda olaylar, İstanbul'da henüz yeniçeri ocağının kapanmadığı bir devirde geçmektedir. Mirasyedi Hurşid Bey, Şile'deki bir gezintisi sırasında Leblebici Horhor'un kızı Fadime'yi görür. Birbirlerini ilk bakışta seven ve âşık olan gençler Kağıthane'de gizlice buluşur; birbirleri ile evlenmek isterler.
Leblebici Horhor Efendi bu evliliğe karşı çıkınca Hurşit Bey Fadime'yi Şile'ye kaçırır; konağında saklar. Kızını Hurşit Bey'in elinden almak için kadın kılığına giren Leblebici Horhor Efendi yakalanır. Hurşit Bey'in adamlarından dayak yer.
Küçük düşen Leblebici Horhor Ağa, kızı Fadimeyi Hurşit Bey'in elinden almayı bir kez daha denemek üzere İstanbul'un bütün leblebicilerini toplar. Bir yanda Hurşit Bey'in adamları, bir yanda Leblebici Horhor Efendi'nin leblebicileri ve öte yanda da yeniçeriler birbirlerine girerler. Bostancıbaşı, herkesi yatıştırır; tarafları dinler. Bostancıbaşı'nın zorlaması ile Leblebici Horhor Efendi bu evliliğe razı olur.
Konusu > Garine versiyonu

İlk prömiyerden sonra 1943'te Gerald Papazyan Leblebici Horhor'un konusunu revize edip yeni bir libretto hazırlamış ve bu yeni versiyona "Garine" adı verilmiştir. Bu eserin Ermenice versiyonu Ermenice olarak filme çekilmiştir ve orijinal prömiyerinin 140. yıldönümünde Londra'da İngilizceye çevrilmiş versiyonu "Grimeborne Festivali"nde temsil edilmiştir.
"Garine" versiyonu yeni bir tiyatro oyuncusu bulma ve tiyatro yönetmeni genç bir erkek ile başrolü oynamaya seçilen Leblebici Horhor'un kızı arasındaki aşk konuludur. Gayet enerji dolu bir genç olan Armen 19, yüzyılda İstanbul'da Osmanlı asıllı aktörlerden oluşan yeni bir tiyatro trupu kurma hedeflidir. Fakat kurduğu tiyatro trupu içinde baş kadın rolünü alacak aktris hiç beklenmedik bir şekilde bu rolü üzerine almaktan imtina eder ve hatta aktris olmaktan bile cayar. Bunun üzerine Armen arkadaşı olduğu sokaklarda akrobatlık ve cambazlık yaparak geçinen Markar'a danışmaya ve onun vasıtası ile tiyatrosunda aktrislik yapmaya hazır bir genç kadın bulmaya karar verir. Markar ve Armen gayet güzel sesli ve gayet iyi giyinmiş bir hanımı yaptığı kayık gezintisinde görürler. Armen kayıktaki genç kadının söylediği şarkıdan etkilenip adeta onun sesi ile büyülenir. Onu tiyatrosunun açılış gecesinde onu tiyatroda rol almaya şarkı söylemeye teşvik etmeye çalışır. Bu genç kadın Karına adını taşımaktadır ve Leblebici Horhor Ağa'nın kızıdır. Karina'nın babası Leblebici Horhor kızının aktris olması aleyhindedir. Horhor Ağa tiyatrocuların hepsinin "ahlakları düşük" kişiler olduğunu iddia ederek kızını bir tiyatroda oyuncu olmaktan men eder. Armen Karına'ya tiyatronun şiir dolu bu hayat getireceğini ve tiyatro oyuncularının şahsi olarak doyurucu ve gayet güzel çalışmalar yapıp gayet zevkli bir hayat geçirdiklerini açıklar. Armen ile Karına birlikte şarkı söylemeye başlayınca aralarından bir aşk da gelişmeye başlar.
Dış kaynaklar

And, Metin (2016) Türk Tiyatro Tarihi: Başlangıcından 1983'e İstanbul: İletişim Yayınları ISBN 9750515080 ve 9789750515088
Yaklaşık 1870 yapımında rol alanların toplu resmi
Lough Finn

| Lough Finn |
| --- | --- |


Havza
Konum: Donegal Kontluğu, Ulster İli, İrlanda 
Wikimedia Commons
Lough Finn; İrlanda'nın Ulster İli, Donegal Kontluğu idari sınırları içerisinde yer alan bir göldür.
Libya Arap Sosyalist Birliği

Bu makale Libya'daki ASB hakkındadır. Diğer Arap ülkelerindeki kardeş partiler için bkz. Arap Sosyalist Birliği (belirsizliği giderme).
| Arap Sosyalist Birliği  |
| --- | --- |

Genel başkan: Muammer Kaddafi
Genel sekreter: Beşir Havadi
Kuruluş tarihi: 11 Ocak 1971
Kapanış tarihi: 3 Mart 1977
Merkez: Trablus, Libya
İdeoloji: Arap milliyetçiliği Arap sosyalizmi Pan-Arabizm Nasırcılık


Libya
Libya Arap Sosyalist Birliği 1971'den 1977'ye kadar Libya'da Muammer Kaddafi liderliğindeki bir siyasi partiydi.
Muammer Kaddafi'nin Libya sosyalist devriminin birçok yönü, Mısır Cumhurbaşkanı Cemal Abdünnasır'ınkine dayanıyordu. Nasır gibi, Kaddafi de 1971'de Libya Arap Sosyalist Birliği haline gelen Hür Subaylar Hareketi ile iktidarı ele geçirdi. Mısırlı muadili gibi, Libya ASB de tek yasal partiydi ve bir siyasi parti yerine entegre edilmiş ulusal ifade için bir araç olarak tasarlandı.
Beşir Havadi partinin genel sekreteriydi. Mayıs 1972'de Libya ASB ve Mısır ASB, iki partisini tek bir vücutta birleştirmeyi kabul etti.
Flotte

Flotte, kimyasal maddeleri içinde bulunduran işlem çözeltisidir.
Flotte oranı (F.O.) ise, işlem gören 1 kg kumaşın litre veya kg flotteye oranıdır. Flotte oranı çektirme yöntemine özgü bir kavramdır.
Alınan flotte miktarı (% AF ): Çektirme yöntemi dışında tüm aplikasyon yöntemleri için kullanılan bir kavramdır. Kumaşın kuru ağırlığının %'si olarak ifade edilmektedir.
Frank Aendenboom

| Frank Aendenboom |
| --- | --- |
Doğum: 24 Ekim 1941(1941-10-24) Antwerp, Belçika
Ölüm: 31 Mart 2018 (76 yaşında)
Milliyet: Belçikalı
Meslek: Oyuncu
Etkin yıllar: 1960-2018

Frank Aendenboom (24 Ekim 1941 - 31 Mart 2018), Belçikalı oyuncudur. 1960'ta başladığı oyunculuk kariyeri boyunca 60'ın üzerinde yapımda rol aldı.