stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Osmanlı eyaletleri listesi
Liste > 1609'dan önce

1609'dan sonra yıkılan ve 1609'dan önce kurulan eyaletler burada belirtilmiştir.
| Eyaletin adı | Osmanlıca ve Türkçe adı | Kalma süresi |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Abhazya Eyaleti | Abhaz | ? yıl (1578–?) | Sohumkale ve Gürcistan olarak da adlandırılıp Megralya, İmeretia ve günümüz Abhazya'sını kapsar – fethedilmekten ziyade Osmanlı himayesine girmiştir |
| Ahıska Paşalığı | Ahıska | ? yıl (1603–?) | Samtskhe'den ayrılma veya Samtskhe topraklarıyla özdeş |
| Dağıstan Eyaleti | Dağıstan | ? yıl (1578–?) | Demirkapı olarak da bilinir – beylerbeyi yerine serdar tayin edilmiştir |
| Dmanisi | Tumanis | ? yıl (1584–?) |  |
Erzincan-Bayburt Eyaleti: 
| Ganja | Gence | 16 yıl (1588–1604) |  |
| Gori | Gori | ? yıl (1588–?) | Muhtemelen 1587'de eyaletin adı Tiflis olarak değiştirildi. |
| Győr | Yanık | 4 yıl (1594–1598) |  |
| Kakheti | Kaheti | ? yıl (1578–?) | Kaheti kralı bey olarak tayin edilmiştir. |
| Lazistan |  | ? yıl (1574–?) |  |
| Lorri | Lori | ? yıl (1584–?) |  |
| Moldova | Boğdan | 1 yıl (sadece 1595) | Boğdan Prensliği yeniden özerk prenslik yapıldı. |
| Nahçivan Eyaleti | Nahçıvan/Nahcivan | 1 yıl (sadece 1603) |  |
| Poti | Faş | ? yıl (1579–?) | Trabzon Eyaleti'ne katıldı. |
| Sana Eyaleti | San'a | 2 yıl (1567–1569) | 1569 yılında Yemen Eyaleti'ne katıldı. |
| Şamahı | Şamahı | 1 yıl (sadece 1583) | Diğer adı Şirvan. |
| Zigetvar | Zigetvar | 4 yıl (1596–1600) | Daha sonra Kanije Eyaleti'ne bağlandı. |
| Şirvan Eyaleti | Şirvan | 26 yıl (1578–1604) | Beylerbeyi yerine bir serdar tarafından yönetilmiştir. |
| Tebriz Eyaleti | Tebriz | 18 yıl (1585–1603) |  |
| Tiflis Eyaleti | Tiflis | 8 yıl (1578–1586) | Muhtemelen 1586'da Gori'nin yerini aldı. |
| Eflak Prensliği | Eflak | 1 yıl (sadece 1595) | Osmanlı Devleti'nin vassalıdır. |
| Revan Eyaleti | Erivan | 21 yıl (1583–1604) | Daha sonra Van Eyaleti'ne dahil edildi. |
| Zebid Eyaleti | Zebit | 2 yıl (1567–1569) | Yemen Eyaleti'ne dahil edildi. |
Liste > Kurulanlar 1609–1683

| Eyalet adı | Osmanlı döneminde adı | Kalma süresi |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Girit Eyaleti | Girit | 198 yıl (1669–1867) |  |
| Mora | Mora | 181 yıl (1620–1687) ve (1715–1829) | Başlangıçta Ege Adaları Eyaletinin bir parçasıydı. |
| Podolia | Podolya | 027 yıl (1672–1699) | overseen be several serdars [chiefs] rather than a beylerbeyi |
| Sidon | Sayda | 181 yıl (1660–1841) |  |
| Uyvar Eyaleti | Uyvar | 022 yıl (1663–1685) |  |
| Varat Eyaleti | Varat | 031 yıl (1661–1692) |  |
Liste > Kurulanlar 1683-1864

| Eyaletin adı | Osmanlı döneminde adı | Kalma süresi |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Edirne Eyaleti | Edirne | 38 yıl (1826–1864) |  |
| Manastır Eyaleti | Manastır | 38 yıl (1826-1864) |  |
| Selanik Eyaleti | Selanik | 38 yıl (1826-1864) |  |
| Aydın Eyaleti | Aydın | 38 yıl (1826-1864) |  |
| Ankara Eyaleti | Ankara | 37 yıl (1827-1864) |  |
| Kastamonu Eyaleti | Kastamonu | 37 yıl (1827-1864) |  |
| Hersek Eyaleti | Hersek | 18 yıl (1833–1851) |  |
| Hüdavendigâr Eyaleti | Hüdavendigâr | 26 yıl (1841-1867) |  |
| Karesi Eyaleti | Karesi | 02 yıl (1845-1847) |  |
| Niş Eyaleti | Niş | 18 yıl (1846–1864) |  |
| Vidin Eyaleti | Vidin | 18 yıl (1846–1864) |  |
Galeri

Trablusgarp Eyaleti
Temeşvar Eyaleti
Mısır Eyaleti
Budin Eyaleti
Kanije Eyaleti
Cezayir Eyaleti
Tunus Eyaleti
Habeş Eyaleti
Musul Eyaleti
Bağdat Eyaleti
Anadolu Eyaleti
Rumeli Eyaleti
Erzurum Eyaleti
Eğri Eyaleti
Basra Eyaleti
Adana Eyaleti
Van Eyaleti
Yemen Eyaleti
Zülkadiriye Eyaleti
Diyarbekir Eyaleti
Çıldır Eyaleti
Rakka Eyaleti
Cezayir-i Bahr-i Sefid Eyaleti
Silistre Eyaleti
Karaman Eyaleti
Trabzon Eyaleti
Halep Eyaleti
Lahsa Eyaleti
Podolya Eyaleti
Şehrizor Eyaleti
Trablusşam Eyaleti
Winterhausen

| Flama | Konum |
| --- | --- |

Temel veriler
Eyalet: Bavyera
İl: Würzburg



Rakım: NHN'den 180 metre yüksek
Yüzölçümü: 8,73 km²
Nüfus: 1.459 (31 Aralık 2015)
Nüfus yoğunluğu: 167 kişi/km²
Posta kodu: 97286
Telefon alan kodu: 09333
Plaka kodu: Wü, OCH
Web sitesi: www.winterhausen.de
Belediye başkanı: Wolfgang Mann (SPD)
Winterhausen, Almanya'nın güneyindeki Bavyera eyaletinin kuzeyinde yer alan Würzburg iline bağlı belediye. Belediye 8,73 km² yüzölçüme sahiptir. Nüfusu, 31 Aralık 2015 itibarıyla 1.459 olarak tespit edilmiştir. Kilometrekare başına 167 kişilik bir nüfus yoğunluğuna sahiptir. Belediye Başkanlığı Wolfgang Mann tarafından yürütülmektedir.
İnanlı, Kilis

| İnanlı |
| --- | --- |
Köy

 Kilis'in konumu
İnanlıİnanlı'nın Kilis'teki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Kilis
İlçe: Merkez
Coğrafi bölge: Akdeniz Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Rakım: 508 m
Nüfus (2022)
 • Toplam: 93
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0348
İl plaka kodu: 79
Posta kodu: 79002
İnanlı, Kilis ilinin Merkez ilçesine bağlı bir köydür.
Coğrafya

Köy Kilis il merkezine 7 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2022: 93
2021: 102
2020: 103
2019: 105
2018: 100
2017: 87
2016: 85
2015: 101
2014: 91
2013: 99
2012: 96
2011: 98
2010: 98
2009: 98
2008: 103
2007: 101
2000: 242
Silene astrachanica

Silene astrachanica, Silene cinsine bağlı bir bitki türüdür.
3RACHA

| 3RACHA |
| --- | --- |
Başladığı yer: Seoul, Güney Kore
Tarzlar: K-pop hip hop pop R&B EDM rap House
Etkin yıllar: 2016 (2016)–günümüz
Müzik şirketi: JYP
İlişkili hareketler: Stray Kids
Resmî site: straykids.jype.com

Üyeler:  Bang Chan  Changbin  Han Jisung 

3RACHA (Korece: 쓰리라차), JYP Entertainment tarafından kurulan Güney Koreli erkek grubu Stray Kids'in alt grubudur. Grup, diğer sahne isimleri altında Bang Chan (CB97), Changbin (SPEARB) ve Han Jisung(J.ONE)'dan oluşuyor. Tüm müzikleri SoundCloud'a ve Youtube yüklenir. Aynı zamanda 3RACHA JYP yapımcılarıyla birlikte Stray Kids'in diskografisinin çoğunluğunun yazıp yapımcılığını üstlenmişlerdir.
Tarihçe

Grup, 2016 yılında JYP Entertainment tarafından kuruldu. 18 Ocak 2017'de, yedi parçadan oluşan ilk mixtapeleri "J:/2017"i SoundCloud'a yüklediler.
16 Ağustos 2017'de, dokuz parçadan oluşan ikinci genişletilmiş mixtapeleri "3Days"i de SoundCloud'a yüklediler. Bundan önce, JYP'nin Stray Kids adlı reality şovunun kazanarak lider Bang Chan eşliğinde kendi gruplarını kurmuşladır.
20 Aralık 2017'de 3RACHA, sekiz parçadan oluşan üçüncü mixtapeleri "Horizon"u yayınladı.
18 Ocak 2018'de 3RACHA, grup olarak ilk yıllarını kutlamak için özel bir şarkı olan "Start Line"ı yayınladı. 25 Mart 2018'de Stray Kids ile birlikte çıkış yaptılar. 9 Eylül 2018'de çıkışlarından bu yana ilk yayınları olan "Zone" için bir müzik videosu ile geri döndüler.
18 Ocak 2020'de grup olarak üçüncü yıllarını kutlamak için "Carpe Diem"i yayınladılar.
Amerika turnesinden sonra birçok yeni şarkı üzerine çalışmaya başladılar. Turnede 10'dan fazla şarkı yarattılar. Şimdiye kadar yedi tanesi yayınlandı: Clé mini albümünden "Sunshine" ve "You Can STAY": Levanter; İlk uzun albüm Go Live'dan "Easy", "GO LIVE"; In Life albümünden "Any", "We Go"; Noeasy'nin ikinci uzun albümünden "The View".
4 Eylül 2021'de 3Racha yapım ekibi, "JYP ekibi" üyeleriyle işbirliği yapmak için "Loud" programının 14. bölümünde yer aldı. "Loud" katılımcılarının sözlerinde değişiklik yaptığı "Back Door" şarkısını seslendirdiler.
13 Ekim 2021'de Scars'ın yayınlanmasından sonra, 3Racha Japon Billboard listesinde ünlü Japon söz yazarlarıyla birlikte Top 100 söz yazarı içinde yedinci sırada yer aldılar. Aynı zamanda En İyi 100 Besteci kategorisinde 3Racha altıncı sırada yer aldı.
Not: 3RACHA, İspanyolcada 'patlama' anlamına gelir ve 'Sriracha', 'acılı bir patlama yaratalım' anlamına gelen bir acı sosun adıdır.
Üyeler

| İSİM | TANITIM |
| --- | --- |
BANG CHAN:  İsim: Bang Chan  Sahne adı: CB97  Doğum Tarihi: 3 Ekim 1997  Doğum Yeri: Seul, Güney Kore  Eğitim: Cheongdam Lisesi (mezun)  Pozisyon: Yapımcı, Rap, Vokal
CHANGBIN:  Gerçek adı: Seo Changbin  Sahne adı: SPEARB  Doğum Tarihi: 11 Ağustos 1999  Doğum Yeri: Yonginsi, Gyeonggi-do, Güney Kore  Eğitim: Bora Lisesi (mezun)  Pozisyon: Yapımcı, Rap, Vokal
HAN:  Gerçek adı: Han Jisung  Sahne adı: J.ONE  Doğum Tarihi: 14 Eylül 2000  Doğum Yeri: Incheon, Güney Kore  Eğitim: Fairview Uluslararası Okulu(mezun)  Pozisyon: Yapımcı, Rap, Vokal
Diskografi

| Yıl | Sanatçı | Yayınlanan Yer | Yayınlanma Tarihi | Albüm İsmi | Not |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017 | 3RACHA | SoundCloud, YouTube | 26.04.2017 | J:/2017 20 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. | 《MIXTAPE》 |
| 2017 | 3RACHA | SoundCloud, YouTube | 16.08.2017 | 3Days 20 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. | 《MIXTAPE》 |
| 2017 | 3RACHA | SoundCloud, YouTube | 20.12.2017 | Horizon 20 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. | 《MIXTAPE》 |
| 2018 | 3RACHA | SoundCloud, YouTube | 18.01.2018 | Start Line 18 Ocak 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. | 《MIXTAPE》 |
| 2018 | 3RACHA | YouTube (Stray Kids  : SKZ-PLAYER) | 09.09.2018 | ZONE 9 Eylül 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. | SKZ-PLAYER |
| 2020 | 3RACHA | SoundCloud | 18.01.2020 | Carpe Diem 20 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. |  |
Resmi Siteler

İnstagram: https://www.instagram.com/3racha/ 3 Kasım 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCIM6nufSHfOY0POkLofL2rQ/featured 27 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Soundcloud: https://soundcloud.com/3racha 20 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Zell am Main

| Flama | Konum |
| --- | --- |

Temel veriler
Eyalet: Bavyera
İl: Würzburg



Rakım: NHN'den 179 metre yüksek
Yüzölçümü: 9,96 km²
Nüfus: 4.299 (31 Aralık 2015)
Nüfus yoğunluğu: 432 kişi/km²
Posta kodu: 97299
Telefon alan kodu: 0931
Plaka kodu: Wü, OCH
Web sitesi: www.zell-main.de
Belediye başkanı: Anita Feuerbach (CSU)
Zell am Main, Almanya'nın güneyindeki Bavyera eyaletinin kuzeyinde yer alan Würzburg iline bağlı belediye. Belediye 9,96 km² yüzölçüme sahiptir. Nüfusu, 31 Aralık 2015 itibarıyla 4.299 olarak tespit edilmiştir. Kilometrekare başına 432 kişilik bir nüfus yoğunluğuna sahiptir. Belediye Başkanlığı Anita Feuerbach tarafından yürütülmektedir.
Viki (anlam ayrımı)

Viki (ya da wiki) şu anlamlara gelebilir:
Viki, bir web sitesi türü
Vikipedi, bir viki sitesi
WikiWikiWeb, ilk viki yazılımı
MediaWiki, Wikimedia Vakfı tarafından geliştirilen viki yazılımı
Meta-Wiki, Wikimedia Vakfı projelerinin örgütlenme ve eşgüdümünü sağlayan viki tabanlı bir web sitesi
Cem Karcı

| Cem Karcı |
| --- | --- |
Doğum: 3 Mayıs 1982 (42 yaşında) Gaziantep, Türkiye
Milliyet: Türk
Eğitim: Marmara Üniversitesi Radyo, Televizyon ve Sinema
Meslek: Yönetmen
Ödüller: Tüm Liste

Cem Karcı (d. 3 Mayıs 1982, Gaziantep), Türk yönetmen. 40. Altın Kelebek Ödülleri‘nde Uluç Bayraktar ile birlikte En İyi Yönetmen Ödülü almıştır.
Yönetmen ve oyuncu

İlk Aşk (2006)
Ezel (2009-2011)
Uçurum (2012)
Karadayı (2012-2015)
Tatlı Küçük Yalancılar (2015)
Hayat Şarkısı (2016-2017)
Siyah İnci (2017-2018)
Her Şey Seninle Güzel (2018)
Gülperi (2018-2019)
Hercai (2019-2020)
Kırmızı Oda (2020-2021)
İlk ve Son (2021)
Ömer (2023-2024)
Terzi (2023)
Sahipsizler (2024-günümüz)
Ödülleri

| Yıl | Ödül Veren Organizasyon | Kategori | Çalışma | Sonuç |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 40. Altın Kelebek Ödülleri | En İyi Yönetmen | Karadayı | Kazandı |
| 2014 | 41. Altın Kelebek Ödülleri | En İyi Yönetmen | Karadayı | Aday gösterildi |
| 2015 | 42. Altın Kelebek Ödülleri | En İyi Yönetmen | Karadayı | Aday gösterildi |
| 2016 | 43. Altın Kelebek Ödülleri | En İyi Yönetmen | Hayat Şarkısı | Aday gösterildi |
| 2019 | 46. Altın Kelebek Ödülleri | En İyi Yönetmen | Hercai | Aday gösterildi |
| 2021 | 47. Altın Kelebek Ödülleri | En İyi Yönetmen | Kırmızı Oda | Aday gösterildi |
Kaynaklar

↑  40. Altın Kelebek Ödülleri Sahiplerini Buldu, haberler.com.tr, 10 Kasım 2013, 7 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 7 Kasım 2021
Jumbogram

Jumbogram, paket göndermeli bilgisayar ağlarında jumbogram, kullanılan ağın standart MTU'sunu aşan internet katman paketleridir. IPv6 ile ortaya çıkmış bir kavram olup 65536 oktetten büyük IPv6 paketlerini yollamak için kullanılabilir. Ama MTU su 65536'dan büyük bür fiziksel arayüz yoktur ve dolayısıyla bu şekildeki yüklemeler sadece loopback arayüzünde görülebilir.
Jumbogramları denemek için çekirdeği MTU'su 65536'dan yüksek olacak şekilde tekrar yapılandırmak gerekir. Aşağıdaki kodu yapılandırma dosyasına eklemeliyiz.
options "LARGE_LOMTU" #To test jumbo payload
Sonraki aşamada jumbogramları ping6(8) komutunu kullanarak -s ve -b parametreleri ile test edebilirsiniz. Burada -b soket tamponunun genişletilmesi için, - s 65536'dan büyük olması gereken paket boyutunun belirtilmesi için kullanılır. Bir örnek verecek olursak:
% ping6 -b 70000 -s 68000 ::1
Şu anda TCP/IP üzerinden jumbogram desteği yoktur. Çünkü loopback arayüzünden başka test edeceğimiz ortam yoktur. Teknolojinin ilerlemesiyle birlikte jumbogram kullanımının yaygınlaşacağı öngörülmüştür.
Rusalka (opera)

| --- | --- |
31 Mart 1901 Promiyer temsil ilan yaftası
Müzik: Antonín Dvořák
Libretto: Jaroslav Kvapil
Gala: 31 Mart, 1901
İlk gösterim yeri: Národní Divadlo (Milli Tiyatro), Prag
Oyuncular:  Rusalka: Su perisi, soprano  Prens: tenor  Vodník: Su cini, bas  Yabancı prenses: soprano  Jezibaba, Büyücü: mezzo-soprano  Birinci peri: soprano  İkinci peri: soprano  Üçüncü peri: kontralto  Av bekçisi: tenör  Aşçı yamağı: soprano  Avcı : bariton  Koro: Orman perileri, şatodaki misafirler, Prensin maiyeti. 
Rusalka Çek besteci Antonín Dvořák tarafından hazırlanmış üç perdelik bir operadır. Operanın librettosu, Çek şair Jaroslav Kvapil (1868–1950) tarafından Çek yazarları Karel Jaromír Erben ve Božena Němcová tarafından yazılmış peri masallarından uyarılarak hazırlanmıştır.
Rusalka operasının prömiyer temsili Prag'da 31 Mart 1901'de yapılmıştır. Prömiyer temsilde başrolde soprano Ruzena Maturova'da bulunmaktaydı. Bu eser Prag'da çok popüler oldu ve bu popülerliği ile Çekçe konuşulan ülkelerde hemen yayıldı ve bundan sonra da dış ülkelerde opera evleri repertuvarlarına girdi. Türkiye'de prömiyer temsili Antalya Operası tarafından verilmiştir.
Rusalka operasının 1. Perdesinde bulunan "Aya şarkı (Měsíčku na nebi hlubokém)" çok kere ayrı bir konser parçası olarak sunulmakta ve tek başına ses kaydı yapılmaktadır. Bu aryanın keman için de aranjmanı yapılmıştır ve birkaç sinema filminde bu keman parçası arka müziği olarak kullanılmıştır.
Hazırlanma

Bu eser için şair Kvapil, Erben ile Němcova'nın peri masallarından uyarlayarak bir opera librettosunu bir besteci bulmadan önce hazırlamıştır. Bu peri masalları daha önce hazırlamış olduğu " Princessa Pampeliška" adlı tiyatro oyununa benzemekte ve o zamanda Avrupa'da çok ilgi çeken Hans Christian Andersen'in Küçük Deniz Kızı ve Friedrich de la Motte Fouqué'un "Undine" adlı masalları gibi "acıklı, modern peri masalı" niteliği taşımaktaydı. Libretto 1899'da tamamlanınca Kvapil bunu besteleyecek bir müzisyen aramaya başladı. Kendi tanıdığı besteciler diğer projeler üzerinden uğraşmaktaydılar ama ona tanımadığı besteci Dvořák'in yeni bir opera projesi aradığını bildirdiler. Gerçekten Dvořák Erben'in eserini önceden bilmekteydi ve 1896-97'de onun halk balladları şiirlerini senfonik şiir olarak bestelemişti. Dvořák librettoyu okudu, beğendi ve hemen hızla bestelemeye koyuldu. Bestenin ilk versiyonunu 22 Nisan 1900'da bitirdi ve son versiyonunu Kasım ortasında hazır etti. Rusalka operası Prag'da Milli Tiyatro'da 31 Mart 1901'de ilk olarak temsil edildi. Bu Prömiyer temsilde Rusalka rolünde soprano Ruzena Maturova ve orkestra şefi Karel Kovařoviç idi.
Roller

| Rol | Ses tipi | Prömiyerde roller,  31 Mart 1901 (Orkestra şefi: Karel Kovařovic ) |
| --- | --- | --- |
| Rusalka, Su perisi | soprano | Růžena Maturová |
| Prens | tenor | Bohumil Pták |
| Vodník, Su cini | bas | Václav Kliment |
| Yabancı Prenses | soprano | Marie Kubátová |
| Jezibaba, Büyücü | mezzo-soprano | Růžena Vykoukalová-Bradáčová |
| Birinci peri | soprano | Amalie Bobková |
| Ikinci peri | soprano | Ella Tvrdková |
| Üçüncü peri | kontralto | Helena Towarnická |
| Av bekçisi | tenör | Adolf Krössing |
| Aşçı yamağı | soprano | Vilemína Hájková |
| Avcı | bariton | František Šír |
Koro: Orman perileri, şatodaki misafirler, Prensin maiyeti.
Konu özeti > I. Perde

Göl kenarında bir çayırlıkta
Gol kenarında üç peri kızkardeş Rusalka gölünün hakimi olan Su Cini Vodnik'i alaya alırlar. Vodnik kızı Rusalka'nın mahzun ve mutsuzluğunu fark etmiştir ve ona derdinin ne olduğunu sorar. Rusalka ölümlü bir prense âşık olduğunu; ama onunla birlikte yaşamak için ölümcül insan olması gerektiğini ve kendinin bunu kabul etmek istediğini söyler. Su Cini Vodnik, kızını bu kararı almaktan vazgeçirmek isterse de başarılı olamaz. O zaman kızına bir de büyücü Jezibaba'ya danışmasını nasihat eder. Rusalka Jezibaba ile konuştuğu zaman o Rusalka'ya insan olduğu takdirde eğer sevgilisi tarafından aldatılırsa hem kendisinin hem de sevgilisinin sonsuza kadar lanetlenip seslerini kaybedeceklerini açıklar. Fakat Rusalka kararında ısrarlıdır. büyücü Rusalka'ya bunu gerçekleştirmek için  bir iksir hazırlar ve içmesi için bunu Rusalka'ya verir. Bu sırada Prens avcılarının başında, kovaladığı bir beyaz geyik arkasından sahneye girer. Tek başına gelen Prens, birden karşısında saçları omuzlarına dökülen Rusalka'yı görür ve ondan sanki büyülenir.
Konu özeti > II. Perde

Prensin şatosu
"Av Bekçisi" ve "Aşçı Yamağı", Prens'in şatosunun bahçesinde Prens ve Rusalka'nın yaklaşan düğünü hakkında dedikodu yapmaktadırlar. Bu arada şatoya bir Yabancı Prenses'de misafir olarak gelmiştir. Prens, bu hırslı ve güzel Yabancı Prenses'le ilgilenmeye başlar. Rusalka'yı baloya hazırlanmasını söyleyerek yanından uzaklaştır. Vodnik gölün derinliklerinden çıkmıştır ve Prens'in Yabancı Prenses'e kur yaptığını izler. Talihsiz  kızının kaderi için derin bir kedere kapılır. Prens Prenses'e aşkını ilan eder. Su Cini Vodnik de böylece Prens tarafından aldatılmış olan kızı Rusalka'yı yanına alıp golün dibine çekilir.
Konu özeti > III. Perde

Göl kenarında  bir çayırlıkta
Rusalka lanetlenmiştir ve umutsuzluk içinde kendine yakarışlarda bulunmaktadır. Bu yakarışlar büyücü Jezibaba'nın kalbini yumuşatır. Rusalka'ya eğer sevgilisinin kanını akıtırsa lanetten kurtulabileceğini söyler. Rusalka bunu yapmayı kabul etmez. Artık gölün en derininde oturan bir ölüm perisine dönüşmeyi kabul etmiştir. Fakat Prens de yaptığı hatadan çılgına dönmüş halde ormanda dolaşmaktadır. Rusalka'nın yakında olduğunu hissedip ona geri dönmesi için yalvararak haykırır. Rusalka Prense görünür ve neden kendini aldattığını sorar. Prens, Rusalka'dan kendini af etmesini ister ve Ruslaka'yı öpmek istediğini bildirir. Rusalka bu öpücüğün lanet ve ölüm getireceğini açıklar; ama kararlı Prens'i caydıramaz. İki sevgilinin dudakları bir öpücükle birleşir ve Prens Rusalka'nın kollarında hayatına veda eder.
Enstrümantasyon

Rusalka operasının ilk partisyon notaları şu çalgılar bulunan bir orkestra için hazırlanmıştır: 2 flüt, 1 pikolo, 2 obua, 1 İngiliz kornosu, 2 klarinet, 1 bas klarinet, 2 fagot, 4 korno, 3 trompet, 3 trombon, 1 tuba, perküsyon, harp ve yaylı çalgılar.
Medya

Ruslaka: Aya Şarkı (Měsíčku na nebi hlubokém) aryasi Cek soprano Emmy Destinn tarafından Almanca (1915):
Seçilmiş ses ve video disk kayıtları > Ses audio disk kayıtları

| Yıl | Roller (Rusalka, Prens, Su cini Vodnik, Yabaci Prenses, Jezibaba büyücü | Orkestra şefi, Opera Evi ve Orkestra | Marka |
| --- | --- | --- | --- |
| 1952 | Ludmila Červinková, Beno Blachut, Eduard Haken, Marie Podvalová, Marta Krásová | Jaroslav Krombholc, Prag Milli Tiyatrosu korosu ve orkestrası | Audio CD: Supraphon. Cat: SU 3811-2 |
| 1984 | Gabriela Beňačková, Wiesław Ochman, Richard Novák, Věra Soukupová, Anna Barová | Václav Neumann, Çek Filarmonik Orkestra ve Prag Filarmonik Korosu | Audio CD: Supraphon (re-issue in 2003) Cat: SU 3178-2 633 |
| 1998 | Renee Fleming, Ben Heppner, Franz Hawlata, Eva Urbanová, Dolora Zajick | Charles Mackerras, Çek Filarmonik Orkestrası ve Kühn Karışık Korosu | Audio CD: Decca  Cat: 000289 460 5682 0 |
| 2007 | Cheryl Barker, Rosario la Spina, Bruce Martin, Elizabeth Whitehouse, Anne-Marie Owens | Richard Hickox, Sydney Opera Evi Orkestra ve Korosu | Audio CD:Chandos, Cat: CHAN 10449(3) |
| 2008 | Camilla Nylund, Piotr Beczała, Alan Held, Emily Magee, Birgit Remmert | Franz Welser-Möst, Cleveland Orkestrası | Audio CD: Orfeo, Cat: C792113D |
| 2009 | Ana Maria Martinez, Brandon Jovanovich, Mischa Schelomianski, Tatiana Pavlovskaya, Larissa Diadkova | Jirí Belohlávek, Londra Filarmonik Orkestrası ve Glydebourne Korosu | Audio CD: Glyndebourne  Cat: GFOCD 007-09  |
Seçilmiş ses ve video disk kayıtları > Video disk kayıtları

| Yıl | Roller (Rusalka, Prens, Su cini Vodnik, Yabaci Prenses, Jezibaba büyücü | Orkestra şefi, Opera Evi ve Orkestra | Marka |
| --- | --- | --- | --- |
| 1986 | Eilene Hannan, John Treleaven, Rodney Macann, Phyllis Cannan, Ann Howard | Mark Elder, English National Opera Orkestra ve korusu, İngilizce metin | DVD: Arthaus Musik (yayım 2006) Cat: 102 019 |
| 2002 | Renee Fleming, Sergei Larin, Franz Hawlata, Eva Urbanova, Larissa Diadkova | James Conlon, Opéra de Paris Orkestra ve korosu | DVD: Arthaus Musik (yeni yayım 2009), Cat: 107 031 |

Soprano Růžena Maturová ilk Rusalka rolünde
İphigenia Tauris'te

İphigeneia Tauris'te ile karıştırılmamalıdır.
| --- | --- |
Almanya'da Almanca Promiyer temsili ilan yaftası
Özgün isim: Iphigénie en Tauride
Müzik: Christoph Willibald Gluck
Libretto: Nicolas-François Guillard
Gala: 18 Mayıs, 1778
İlk gösterim yeri: Paris, Académie Royale de Musique (Opéra National de Paris)
Oyuncular:  Iphigénia: Diana Mabedi başrahibesi soprano veya mezzo-soprano  Oreste: ağabeyi, bariton veya tenor  Pylade: Oreste'nin arkadaşı, tenor  Thoas: İskitler Kralı, bas  Diana: soprano  Koro: İskitler, Diana mabedi rahibeleri, Yunanlar 
İphigenia Tauris'te (Fransızca:Iphigénie en Tauride) Christoph Willibald Gluck tarafından Fransızca olarak hazırlanmış 4 perdelik bir trajedik opera. Eserin librettosu Nicolas-François Guillard tarafından Fransızca olarak Yunanca antik klasik trajedi yazarı Euripides'in "İphigenia Tauris'te" trajedisinden uyarlanarak'  yazılmıştır. Eserin prömiyeri 18 Mayıs 1778'da Paris'te "Académie Royale de Musique" (Opéra National de Paris) tarafından verilmiştir. Bu eser Fransız opera sahnesinde temsil edilen 5. Fransızca opera eseri olmuştur.
Roller

| Rol | Ses tipi | Prömiyerde roller,  18 Mayis 1779 (Orkestra şefi: - ) |
| --- | --- | --- |
| Iphigénia, Diana Mabedi başrahibesi | soprano veya mezzo-soprano | Rosalie Levasseur |
| Oreste, ağabeysi | bariton veya tenör | Henri Larrivée |
| Pylade (, Oreste'nin arkadaşı | tenor | Joseph Legros |
| Thoas, İskitler Kralı | bas | Jean-Pierre Moreau]] |
| Diana | soprano | Châteauvieux |
İskitler, Diana mabedi rahibeleri, Yunanlar