stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hyōgo Prefektörlük Sanat Müzesi
Ana bileşenler

Sergi Salonu 1-3
Kalıcı Galeriler 1-6
Jinshan Heisan Anıtı Sergi Salonu
Ryohei Koiso Anıtı Sergi Salonu
Amfi
Konser Salonu
Sanat Bilgi Merkezi
Galeri
Stüdyo 1-2
lokanta
Cafe
Görsel

Wikimedia Commons'ta  ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.
Sergi salonuna giriş
2.katta yer alan koridordan bir görsel
Güney cephesi
Güney doğu yakası
Kuzeydoğu yakası
Ernesto Laclau

Ernesto Laclau
Ernesto Laclau (6 Ekim 1935 - 13 Nisan 2014), Arjantinli politik kuramcıdır. Sıklıkla, Post-Marksizm olarak tanınmaktadır. Essex Üniversitesin'de Politik Kuram kürsüsünde profesördür, yıllarca İdeoloji ve Konuşma Çözümlemesi alanları doktora programlarının yöneticiliğini yapmıştır.
Laclau, Kuzey Amerika'da birçok üniversitede, Latin Amerika, Batı Avrupa, Avustralya ve Güney Afrika' da ders verdi. Son olarak, The University at Buffalo' dan ayrıldı ve bir süre Northwestern University'de ders vermişir.
Laclau'nun en önemli kitabı Hegemony and Socialist Strategy - Hegemonya ve Sosyalist Strateji dir, bu kitabını hayat arkadaşı Chantal Mouffe ile birlikte yazmıştır. Onların düşünceleri genellikle, her ikisi de 1960'ların toplumsal ve öğrenci hareketlerinde politik olarak etkin oldukları ve daha sonra işçi sınıfına ve yeni toplumsal hareketlere katılmaya çalıştıkları için, post-Marksizm olarak tanımlanmaktadır. Marksist ekonomik gerekircilik ve sınıf mücadelesinin toplumda vazgeçilmez bir antagonist olmasını reddettiler. Tersine bütün antagonizmaların ifade edilebileceği radikal agonistik çoğulculuk demokrasisini savundular.
Laclau Sevilla'da 2014'te geçirdiği bir kalp krizi sonucu ölmüştür.
Kitaplar

Politics and Ideology in Marxist Theory - Marksist Kuramda Politikalar ve İdeoloji (NLB, 1977)
Hegemony and Socialist Strategy - Hegemonya ve Sosyalist Strateji (Chantal Mouffe ile) (Verso, 1985)
New Reflections on the Revolution of our Time - Zamanımızın Devrimi Üzerine Yeni Yansımalar (Verso, 1990)
The Making of Political Identities - Siyasi Kimlikler Oluşturma (editor) (Verso, 1994)
Emancipation(s) (Verso, 1996)
Contingency, Hegemony, Universality - Temas, Hegemonya, Evrensellik (Judith Butler ve Slavoj Zizek ile) (Verso, 2000)
On Populist Reason - Popülist Neden Hakkında (Verso, 2005)
Elusive Universality - Bulunmaz Evrensellik (Routledge, forthcoming 2007)
Ayçıl Yeltan

| Ayçıl Yeltan |
| --- | --- |
Doğum:  Nazilli, Türkiye
Milliyet: Türk
Meslek: Oyuncu   Çellist   Seslendirme sanatçısı   Model
Etkin yıllar: 1996-günümüz
Resmî site: http://aycilyeltan.com/

Ayçıl Yeltan, Türk seslendirme sanatçısı, model, müzisyen ve sinema oyuncusu. Nesrin Yeltan, Halil Yeltan çiftinin kızı olarak Nazilli'de doğmuştur. Sinema Oyuncusu, yönetmen ve senarist Görkem Yeltan'ın ablasıdır. Calarts MFA Acting mezunu ve SAG-AFTRA üyesidir.
Filmografi > Diziler

Tatlı Kaçıklar (1996)
Kara melek (1996)
Ruhsar (1999)
Yılan Hikâyesi (1999)
Loch Ness: The Web Series (2014)
Filmografi > Filmler

Run! Bitch Run! (2009)
Nude Nuns with Big Guns (2010)
Shirin in Love (2014)
Yemekteydik ve Karar Verdim (2015)
Fidan (2024)
Seslendirmeler

Atlantis: Kayıp İmparatorluk (Film - Türkçe Dublaj) (2001)
Light of Olympia (Animasyon) (2008)
Spec Ops: The Line (Video Game) (2012)
Mickey Mouse (Dizi - Çizgifilm) - Turkish Delights (2016)
Jógvan Sundstein

| Jógvan Sundstein |
| --- | --- |

7. Faroe Adaları Başbakanı
Görev süresi 18 Ocak 1989 - 15 Ocak 1991   (1 yıl, 362 gün)
Hükümdar: II. Margrethe
Yerine geldiği: Atli Dam
Yerine gelen: Atli Dam
Kişisel bilgiler
Doğum: 25 Mayıs 1933(1933-05-25) Tórshavn, Faroe Adaları
Ölüm: 8 Temmuz 2024 (91 yaşında) Holbæk, Danimarka
Partisi: Halkların Partisi
Evlilik(ler): Lydia Marsten
Mesleği: Siyasetçi
Jógvan Sundstein (25 Mayıs 1933 - 8 Temmuz 2024), Faroeli siyasetçi.
Bibliyografi

Frá barnaárum ungu til lívsins heystartíð. Stiðin 2008
Suvar (şehir)

Suvar veya Suar,(Karahanlıca: صُڤَر suvar, İdil Bulgarcası: سُوار suvar‎), İdil Bulgar Hanlığına bağlı bir boy ve şehir.
Suvar Emiri Nasr ibn Ahmed H. 319 yılında kendi parasını basmıştı. Bu da o dönemde İdil Bulgar Hanlığına bağlı olmadığını gösterir. Daha sonra Suvar İdil Bulgar Devletine bağlandı. İdil Bulgar Hanı Emir Ahmed öldükten sonra ise oğulları devleti aralarında paylaştı. Ahmed'in oğulları Talib ve Mümin Suvar'da kendi parasını bastı. Böylece Nümismatik veriler ışığında İdil Bulgar Hanlığı bölünmüş, Suvar'ın başkent olduğu Suvar Beyliği (Suar bäklege) kurulmuş ve Suvar Bulgar idaresinden çıkmıştır. Bu dönemde Bulgar ve Suvar şehri ayrı ayrı vergi almaktaydı. Ancak Ahmed'in yeğeni Mümin bin Hasan döneminde Bulgar Hanı Mümin, Suvar'ı zaptetmiş ve 976 yılından sonra Suvar yenilerek tekrar İdil Bulgar Hanlığına bağlanmıştır. Suvar Beyliği, 11. yüzyıldan sonra, 13. yüzyıla kadar bir yarı-özerk eyalet olarak İdil Bulgarlarına bağlı kalmıştır.
İdil Havzası
Konumu

Şehir Utka ve Mayna nehirleri arasında bugünkü Tataristan'da konumlandırılmaktadır ve 11.yy.da Divân-ı Lügati't-Türk'te "سخسين Saxsın" olarak da kaydedilmiştir. Kaşgarlı Mahmud'un çizdiği haritada Aral Gölü'nün batısında "مأسكأن قيپثهَق" "Mesken-i Qypchaq" yani Kıpçak ilinin kuzeyinde ve Etil Nehri'nin sol tarafında konumlanan bir şehirdir. Buna göre İdil Nehri'nin sol kolu (kaynağı) Ütek nehrinin yukarısında kuruludur. Ancak Kaşgarlı'nın haritasındaki konumu hatalıdır çünkü Suvar şehri İdil nehrinin sağ tarafında kuruludur. 1236 yılındaki Moğol işgalindan sonra Volga Bulgar şehri önemini yitirmiştir. Günümüz Tataristan Cumhuriyetinde Spassky (Спасский) bölgesinde, denizden 149 metre yükseklikteki Kuzneçixa (Kuznechikha) köyünde bulunan yıkılmış saray ve şehir duvarlarının tarihi Suvar şehrine ait olduğu tahmin edilir.
Suar keza Suvar olarak da yazılır, fakat Suvar ayrıca Dağıstan şehri'dir ki, 8. yüzyıldan önce Sabirler tarafından kurulmuştur. Suar (su-ar 'su ir leri, keşeleri) aynı zamanda sabir şeklinde de kullanılmıştı.
Titan, Bükreş

Bükreş haritası üzerinde Titan
Titan (Rumence telaffuz: [tiˈtan] ), 3. Sektörün bir parçası olan Doğu Bükreş mahallesidir. Eskiden "Titan", "IOR" (Romanya Optik Şirketi) ve "Balta Albă" (Beyaz Göl) olarak bilinen Alexandru Ioan Cuza Parkı'nı çevrelemektedir.
"Titan" adı, 20. yüzyılda burada bulunan bir çimento fabrikasından geliyor. 1950'lerden başlayarak, geliştirme aşaması başladı. Akut bir konut krizi bağlamında, Titan, üzerinde az sayıda yapı olması nedeniyle daha fazla şehir gelişimi için seçildi. Yakınlarda büyük sanayi birimleri inşa edildi. İnşaat 1970'li yıllara kadar sürdü, Alexandru Ioan Cuza Parkı da Titan gölünün çevresine inşa edildi.
Titan daha çok konut tesislerinden oluşur. Alexandru Ioan Cuza Parkı (Titan olarak da bilinir) semtin merkezindedir. Toplam 85 hektarın üzerinde bir alana sahip olan Bükreş'teki en büyük parklardan biridir. Park, bir yolu köprü ile ikiye bölen ve beş küçük adadan oluşan Titan gölünün etrafına inşa edilmiştir.
Ulaşım oldukça gelişmiştir; bölge, metro, tramvay hatları, tramvaylar, otobüsler ve taksilerle Bükreş'in diğer bölgelerine bağlanmaktadır..Titan'da bulunan metro istasyonları Nicolae Grigorescu, Titan, Costin Georgian, 1 Decembrie 1918, Nicolae Teclu ve Anghel Saligny'dir.
En önemli bulvarlara Nicolae Grigorescu, Camil Ressu ve Theodor Pallady denir. Sonuncusu, Bükreş - Köstence kentinin içindeki bir otoyolun devamı. En büyükleri Auchan ve Cora hipermarketleri olan birkaç büyük alışveriş merkezi vardır. Gloria sineması, Baba Novac ve Nicolae Grigorescu bulvarlarının kesiştiği bir yere oturmaktadır .
Yakındaki mahalleler arasında Dristor, Vitan, Dudeşti, Pantelimon bulunur. Mahallenin kuzeybatı ucunda Basarabiei Bulvarı ve Ulusal Arena bulunur.
Bükreş'in en yeni alışveriş merkezi olan ParkLake Alışveriş Merkezi, 1 Eylül 2016'da ziyaretçiler için kapılarını açtı. 70.000 metrekarelik alışveriş merkezi, Baneasa Alışveriş Şehri, AFI Sarayı Cotroceni, Sun Plaza ve Mega Alışveriş Merkezi ile birlikte Bükreş'in ilk 5 alışveriş noktasından biri oldu. ParkLake, Alexandru Ioan Cuza parkının yanında yer almaktadır. Alışveriş merkezinde 200'den fazla mağazaya, restorana ve hizmet sağlayıcıya, Cinema City tarafından işletilen çok katlı bir sinemaya ve World Class spor merkezine sahiptir.
Titan gölü
Geleneksel ahşap tarzı kilise
Alexandru İyon Cuza (Titan) parkı
Alexandru İyon Cuza (Titan) parkı
Parkta görülen Titan apartman blokları
Sokak sahnesi, Titan
Titan apartman blokları
Titan Metro İstasyonu
Nuripaşa, Zeytinburnu

| Nuripaşa |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
Koordinatlar: 40°59′17″N 28°54′09″E﻿ / ﻿40.98812°K 28.90253°D﻿ / 40.98812; 28.90253
Ülke:  Türkiye
İl: İstanbul
İlçe: Zeytinburnu
Bulunduğu yer: Avrupa Yakası 
Coğrafi bölge: Marmara Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Yüzölçümü
 • Toplam: 0.34 km²
Nüfus (2023): 26.814
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 212 
İl plaka kodu: 34 
Posta kodu: 34025 
İstatistiki bölge: İstanbul alt bölgesi (TR10) 
Seçim çevresi: İstanbul 2. seçim çevresi 
Nuripaşa, İstanbul ilinin Zeytinburnu ilçesinde bir mahalledir.
Tarihçe

1954'te bir gazete haberine göre, o zamanlar bucak olan Zeytinburnu; Telsiz, Nuripaşa, Sümer, Yenidoğan, Demirhane ve Yeşiltepe olmak üzere altı mahalleden oluşmaktaydı. 1957 yılında Zeytinburnu'nun ilçeye dönüştürülmesiyle Zeytinburnu ilçesine bağlı bir mahalle olmuştur. Bu yönüyle Sümer, Yeşiltepe ve Yenidoğan ile birlikte Zeytinburnu'nun en eski mahalleleri arasında yer almaktadır.
Coğrafya

Nuripaşa'nın 4 mahalleye sınırı bulunmaktadır. Tramvay veya metro istasyonu bulunmamaktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |

2000: 22.130
1997: 21.004
1990: 15.226
1985: 13.012
1980: 16.685
1975: 5.096
1970: 16.516
1965: 15.401
1960: 16.375

| Yıl | Değişim | Nüfus | Tespit Yöntemi |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007 |  | 26.743 | ADNKS |
| 2008 |  0% | 26.767 | ADNKS |
| 2009 |  1% | 27.138 | ADNKS |
| 2010 |  3% | 27.885 | ADNKS |
| 2011 |  2% | 28.519 | ADNKS |
| 2012 |  0% | 28.460 | ADNKS |
| 2013 |  0% | 28.351 | ADNKS |
| 2014 |  4% | 27.239 | ADNKS |
| 2015 |  1% | 27.475 | ADNKS |
| 2016 |  0% | 27.386 | ADNKS |
| 2017 |  0% | 27.283 | ADNKS |
| 2018 |  1% | 27.142 | ADNKS |
| 2019 |  6% | 28.722 | ADNKS |
| 2020 |  2% | 28.069 | ADNKS |
| 2021 |  4% | 29.111 | ADNKS |
| 2022 |  3% | 28.362 | ADNKS |
| 2023 |  5% | 26.814 | ADNKS |
2000 yılında ilçe nüfusunun %8,9'u Nuripaşa mahallesinde yaşamaktaydı.
Eğitim

2000 yılı verilerine göre mahalle nüfusunun %8,8'i okuma-yazma bilmemektedir. Bu oran Türkiye genelinden (%12,7) daha iyi, fakat İstanbul genelinden (%6,6) ise daha zayıf durumdadır.
Maltepe, Zeytinburnu

| Maltepe |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
Koordinatlar: 41°01′40″N 28°54′35″E﻿ / ﻿41.02778°K 28.90969°D﻿ / 41.02778; 28.90969
Ülke:  Türkiye
İl: İstanbul
İlçe: Zeytinburnu
Bulunduğu yer: Avrupa Yakası 
Coğrafi bölge: Marmara Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Yüzölçümü
 • Toplam: 3.2 km²
Nüfus (2023): 10.030
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 212 
İl plaka kodu: 34 
Posta kodu: 34010 
İstatistiki bölge: İstanbul alt bölgesi (TR10) 
Seçim çevresi: İstanbul 2. seçim çevresi 
Maltepe, İstanbul ilinin Zeytinburnu ilçesinde bir mahalledir.
Tarihçe

Mahalle, Zeytinburnu ilçeye dönüştürüldükten sonra kuruldu.
Coğrafya

Maltepe'nin 2 mahalleye ve 4 farklı ilçeye sınırı bulunmaktadır. Genellikle küçük, orta ve büyüklükteki iş merkezlerinin bulunduğu yerdir. Nüfus yoğunluğu giderek azalmıştır. Aslında Bayrampaşa ilçe merkezine daha yakındır. Bu yönüyle de, Bayrampaşa ilçesindeki sanayi birimleriyle iç içe geçmiştir.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2000: 440
1997: 1.065
1990: 1.988
1985: 423
1980: 3.605
1975: 2.732
1970: 2.740
1965: 5.274
1960: 7.039

| Yıl | Değişim | Nüfus | Tespit Yöntemi |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007 |  | 210 | ADNKS |
| 2008 |  1% | 212 | ADNKS |
| 2009 |  12% | 187 | ADNKS |
| 2010 |  18% | 153 | ADNKS |
| 2011 |  19% | 182 | ADNKS |
| 2012 |  99% | 362 | ADNKS |
| 2013 |  42% | 514 | ADNKS |
| 2014 |  34% | 689 | ADNKS |
| 2015 |  30% | 897 | ADNKS |
| 2016 |  82% | 1.634 | ADNKS |
| 2017 |  59% | 2.592 | ADNKS |
| 2018 |  90% | 4.925 | ADNKS |
| 2019 |  47% | 7.258 | ADNKS |
| 2020 |  1% | 7.362 | ADNKS |
| 2021 |  35% | 9.902 | ADNKS |
| 2022 |  3% | 9.601 | ADNKS |
| 2023 |  4% | 10.030 | ADNKS |
2000 yılında ilçe nüfusunun %0,4'ü Maltepe mahallesinde yaşamaktaydı.
Eğitim

2000 yılı verilerine göre mahalle nüfusunun %1,5'i okuma-yazma bilmemektedir. Bu oran hem Türkiye genelinden (%12,7) hem de İstanbul genelinden (%6,6) daha iyi durumdadır.
Metilsiklopentan

Metilsiklopentan, CH3C5H9 kimyasal formülüne sahip bir organik bileşiktir. Soluk bir kokuya sahip, renksiz, yanıcı bir sıvıdır. Petrolün naften fraksiyonunun bir bileşenidir. Genellikle siklohekzan ile bir karışım halinde elde edilir. Esas olarak naften reformu ile benzene dönüştürülür. Metilsiklopentan kusursuz düzlemsel değildir ve yapısındaki stresi hafifletmek için büzülebilir.
Bursa Yıldırımspor 2023-24 sezonu

| 2023-24 sezonu |
| --- | --- |
Başkan: Burak Selamet
Teknik direktör: Ufuk Özbey
Stadyum: Minareli Çavuş Spor Tesisleri
← 2022-232024-25 →
Bursa Yıldırımspor 2023-24 sezonu, mavi beyazlı ekibin 3. Lig'deki 4. sezonu, kuruluşunun ise 24. yılıdır.
Kadro

Şablon:Bursa Yıldırımspor kadrosu
3. Lig

Ana madde: 2023-24 3. Lig
3. Lig > Puan durumu

| Sıra | Takımg t  | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme veya küme düşme |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Adana 1954 | 28 | 20 | 3 | 5 | 60 | 27 | +33 | 63 | 2024-25 2. Lig |
| 2 | Sebat Gençlikspor | 28 | 15 | 5 | 8 | 42 | 27 | +15 | 50 | Play-off finali |
| 3 | Muş 1984 Muşspor | 28 | 12 | 11 | 5 | 41 | 29 | +12 | 47 | Play-off |
| 4 | Tokat Belediye Plevnespor | 28 | 12 | 9 | 7 | 32 | 27 | +5 | 45 | Play-off |
| 5 | Alanya Kestelspor | 28 | 11 | 10 | 7 | 42 | 33 | +9 | 43 | Play-off |
| 6 | Bursa Yıldırımspor | 28 | 11 | 9 | 8 | 39 | 34 | +5 | 42 | Play-off |
| 7 | Orduspor 1967 | 28 | 11 | 8 | 9 | 49 | 33 | +16 | 41 |  |
| 8 | Balıkesirspor | 28 | 7 | 12 | 9 | 28 | 32 | -4 | 33 |  |
| 9 | Bergama | 28 | 8 | 7 | 13 | 34 | 39 | -5 | 31 |  |
| 10 | Çankaya | 28 | 6 | 13 | 9 | 26 | 37 | -11 | 31 |  |
| 11 | 23 Elazığ | 28 | 8 | 7 | 13 | 25 | 42 | -17 | 31 |  |
| 12 | Nevşehir Belediyespor | 28 | 8 | 6 | 14 | 19 | 31 | -12 | 30 |  |
| 13 | Siirt İl Özel İdaresi | 28 | 7 | 8 | 13 | 21 | 32 | -11 | 29 | 2024-25 BAL |
| 14 | Çatalcaspor | 28 | 5 | 11 | 12 | 27 | 38 | -11 | 26 | 2024-25 BAL |
| 15 | Sultanbeyli Belediyespor | 28 | 6 | 7 | 15 | 26 | 50 | -24 | 25 | 2024-25 BAL |
| 16 | Kahramanmaraşspor | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Katılmadı |
Kaynak: TFF
Sıralama kuralları: Puan Kendi aralarındaki maçlar (sezon sonunda) Gol farkı Atılan gol sayısı
Notlar:
1 2 3  Kendi aralarındaki maçlarda: Bergama 7 puan, Çankaya 5 puan, 23 Elazığ 3 puan
↑  2023 Kahramanmaraş depremleri nedeniyle ligden çekilen takımın bu sezona katılmama isteği de kabul edildi ve lig hakkı donduruldu.
3. Lig > Ayrıntılı lig durumu

| Toplam> O | Toplam> G | Toplam> B | Toplam> M | Toplam> AG | Toplam> YG | Toplam> GF | Toplam> P | İç saha> G | İç saha> B | İç saha> M | İç saha> AG | İç saha> YG | İç saha> GF | Dış saha> G | Dış saha> B | Dış saha> M | Dış saha> AG | Dış saha> YG | Dış saha> GF |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 | 11 | 9 | 8 | 39 | 34 |  +5 | 42 | 8 | 5 | 1 | 25 | 12 |  +13 | 3 | 4 | 7 | 14 | 22 |  -8 |
Kaynak: TFF Puan durumu ve fikstür
3. Lig > Haftaya göre sonuçlar

| Hafta | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saha | E |  | D | E | D | E | D | E | D | E | D | E | D | E | D | D |  | E | D | E | D | E | D | E | D | E | D | E | D | E |
| Sonuç | G | Y | G | G | M | B | M | B | B | G | B | B | M | G | G | M | Y | G | G | G | B | B | B | G | M | M | M | B | M | G |
| Pozisyon | 3 | 5 | 3 | 3 | 4 | 3 | 5 | 5 | 6 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 6 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 5 | 6 | 5 | 6 | 6 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| G | Galibiyet | B | Beraberlik | M | Mağlubiyet | Y | Maç yapmadı | E | Evinde | D | Deplasman |  | 2. Lig |  | Play-off finali |  | Play-off |  | BAL |
Kaynak: TFF.org
Svyaşçennaya voyna

| "Svyaşçennaya voyna"> Askerî müzik |
| --- | --- |
Kaydedilme: 1941
Yazar: Vasili Lebedev-Kumaç
Besteci: Aleksandr Aleksandrov
Aynı zamanda "Uyan, Koca Ülke!" (Rusça: Вставай, страна огромная!; Vstavay, strana ogromnaya!) olarak da bilinen "Svyaşçennaya voyna" (Rusça: Свяще́нная война́; Kutsal Savaş) II. Dünya Savaşı'nın en ünlü Sovyet marşlarından biridir. Bestesi, Kızıl Ordu Korosu'nun kurucusu ve Sovyetler Birliği Devlet Marşı'nın bestecisi Aleksandr Aleksandrov'a, sözleri ise Vasili Lebedev-Kumaç'a aittir.
Marşın bestesinin ve ilk icrasının koşulları aceleye getirildi; sözler 24 Haziran 1941'de yayınlandı ve Aleksandrov, onlar için hemen bir beste yazıp müzisyenlerin kendileri kopyalamaları için notaları bir tahtaya yazdı. Marşın ilk icrası 26 Haziran'da Moskova'daki Belarus Garı'nda yapıldı ve görgü tanıklarına göre arka arkaya beş kez çalındı.
1990'larda Rus medyası, sözlerin Lebedev-Kumaç tarafından çalındığı ve aslında I. Dünya Savaşı sırasında Aleksandr Bode [ru] (1865 – 1939) tarafından yazıldığı iddiasını yayınladı. Bu iddialar mahkemeye götürüldü ve Haziran 2000'de Nezavisimaya Gazeta gazetesi, iddianın geri çekildiğini yayınlamak zorunda kaldı. Prof. Evgeniy Levaşev (2000), yazarın kim olduğu ve mahkeme kararının makul olup olmadığı konusundaki şüphelerini hâlâ devam ettirmektedir.
En ünlü Sovyet yurtsever şarkılarından biri olan Kutsal Savaş; Rusça, Ukraynaca, Fince, Macarca, Çince, Korece, Japonca, Vietnamca, Hintçe, Almanca, Fransızca  ve İngilizce  dahil olmak üzere birçok dile uyarlanmıştır.
Sözler

| Orijinal Rusça şarkı sözleri> İlk kıta | Latince transkripsiyon> İlk kıta | Türkçe çeviri> İlk kıta | İlk kıta |
| --- | --- | --- | --- |
| Встава́й, страна́ огро́мная,  Встава́й на сме́ртный бой С фаши́стской си́лой тёмною, С прокля́тою ордо́й. | Vstaváy, straná ogrómnaya,  Vstaváy na smértnıy boy S faşístskoy síloy tyómnoyu, S proklyátoyu ordóy.  | Uyan, koca ülke, Ölümüne bir dövüş için uyan Karanlık faşist güçle, Lanetli ordaya karşı. |  |
| Припе́в ×2 | Pripév ×2 | Nakarat ×2 |  |
| Пусть я́рость благоро́дная  Вскипа́ет, как волна́! Идёт война́ наро́дная, Свяще́нная война́! | Pustʹ yárostʹ blagoródnaya Vskipáyet, kak volná! İdyót voyná naródnaya, Svyaşçénnaya voyná! | Bırak asil öfke Bir dalga gibi kaynasın! Bu halkın savaşı, bir kutsal savaş! |  |
İkinci Kıta
| Дади́м отпо́р души́телям  Всех пла́менных идей Наси́льникам, граби́телям Мучи́телям люде́й! | Dadím otpór duşítelyam Vseh plámennıh idéy, Nasílʹnikam, grabítelyam, Muçitelyam lyudéy! | Zalimleri geri püskürteceğiz Tüm ateşli fikirlerden [olanları], Tecavüzcüleri, hırsızları İnsanlara işkence edenleri! |  |
| Припе́в | Pripév | Nakarat |  |
| Пусть я́рость благоро́дная  Вскипа́ет, как волна́! Идёт война́ наро́дная, Свяще́нная война́! | Pustʹ yárostʹ blagoródnaya Vskipáyet, kak volná! İdyót voyná naródnaya, Svyaşçénnaya voyná! | Bırak asil öfke Bir dalga gibi kaynasın! Bu halkın savaşı, bir kutsal savaş! |  |
Üçüncü Kıta
| Не сме́ют кры́лья чёрные  Над Ро́диной лета́ть, Поля́ её просто́рные Не сме́ет враг топта́ть! | Ne sméyut krılʹya çórnye Nad Ródinoy letátʹ, Polyá yeyó prostórnıye Ne sméyet vrag toptátʹ! | Cesaret edemez kara kanatlar Anavatan üzerinde uçmaya, Onun geniş tarlalarına Düşman adım atmaya cesaret edemez! |  |
| Припе́в | Pripév | Nakarat |  |
| Пусть я́рость благоро́дная  Вскипа́ет, как волна́! Идёт война́ наро́дная, Свяще́нная война́! | Pustʹ yárostʹ blagoródnaya Vskipáyet, kak volná! İdyót voyná naródnaya, Svyaşçénnaya voyná! | Bırak asil öfke Bir dalga gibi kaynasın! Bu halkın savaşı, bir kutsal savaş! |  |
Dördüncü Kıta
| Гнило́й фаши́стской не́чисти  Заго́ним пу́лю в лоб, Отре́бью челове́чества Сколо́тим кре́пкий гроб! | Gnilóy faşístskoy néçisti Zagónim púlyu v lob, Otrébʹyu çelovéçestva Skolótim krépkiy grob! | Çürümüş faşist pisliğin,  Alnına bir kurşun sıkacağız İnsanlığın pisliğine Sağlam bir tabut yapacağız! |  |
| Припе́в ×2 | Pripév ×2 | Nakarat ×2 |  |
| Пусть я́рость благоро́дная  Вскипа́ет, как волна́! Идёт война́ наро́дная, Свяще́нная война́! | Pustʹ yárostʹ blagoródnaya Vskipáyet, kak volná! İdyót voyná naródnaya, Svyaşçénnaya voyná! | Bırak asil öfke Bir dalga gibi kaynasın! Bu halkın savaşı, bir kutsal savaş! |  |
Sümer, Zeytinburnu

| Sümer |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
Koordinatlar: 40°59′11″N 28°53′44″E﻿ / ﻿40.98641°K 28.89547°D﻿ / 40.98641; 28.89547
Ülke:  Türkiye
İl: İstanbul
İlçe: Zeytinburnu
Bulunduğu yer: Avrupa Yakası 
Coğrafi bölge: Marmara Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Yüzölçümü
 • Toplam: 0.66 km²
Nüfus (2023): 38.577
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 212 
İl plaka kodu: 34 
Posta kodu: 34025 
İstatistiki bölge: İstanbul alt bölgesi (TR10) 
Seçim çevresi: İstanbul 2. seçim çevresi 
Sümer, İstanbul ilinin Zeytinburnu ilçesinde bir mahalledir.
Tarihçe

1954'te bir gazete haberine göre, o zamanlar bucak olan Zeytinburnu; Telsiz, Nuripaşa, Sümer, Yenidoğan, Demirhane ve Yeşiltepe olmak üzere altı mahalleden oluşmaktaydı. 1957 yılında Zeytinburnu'nun ilçeye dönüştürülmesiyle Zeytinburnu ilçesine bağlı bir mahalle olmuştur. Bu yönüyle Nuripaşa, Yeşiltepe ve Yenidoğan ile birlikte Zeytinburnu'nun en eski mahalleleri arasında yer almaktadır.
Coğrafya

Sümer'in 4 mahalleye sınırı bulunmaktadır. Tramvay veya metro istasyonu bulunmamaktadır. Batısı Bakırköy'e sınırdır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |

2000: 30.385
1997: 26.459
1990: 13.566
1985: 13.792
1980: 14.310
1975: 14.490
1970: 14.167
1965: 14.471
1960: 21.258

| Yıl | Değişim | Nüfus | Tespit Yöntemi |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007 |  | 36.950 | ADNKS |
| 2008 |  1% | 37.440 | ADNKS |
| 2009 |  0% | 37.492 | ADNKS |
| 2010 |  0% | 37.565 | ADNKS |
| 2011 |  2% | 38.223 | ADNKS |
| 2012 |  0% | 38.390 | ADNKS |
| 2013 |  1% | 38.656 | ADNKS |
| 2014 |  1% | 38.184 | ADNKS |
| 2015 |  0% | 38.176 | ADNKS |
| 2016 |  2% | 37.421 | ADNKS |
| 2017 |  2% | 36.848 | ADNKS |
| 2018 |  1% | 36.459 | ADNKS |
| 2019 |  3% | 37.552 | ADNKS |
| 2020 |  2% | 36.753 | ADNKS |
| 2021 |  5% | 38.714 | ADNKS |
| 2022 |  3% | 39.739 | ADNKS |
| 2023 |  3% | 38.577 | ADNKS |
2000 yılında ilçe nüfusunun %12,3'ü Sümer mahallesinde yaşamaktaydı.
Eğitim

2000 yılı verilerine göre mahalle nüfusunun %6,3'ü okuma-yazma bilmemektedir. Bu oran hem Türkiye genelinden (%12,7) hem de İstanbul genelinden (%6,6) daha iyi durumdadır.
Yeşiltepe, Zeytinburnu

| Yeşiltepe |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
Koordinatlar: 40°59′29″N 28°54′08″E﻿ / ﻿40.99125°K 28.90231°D﻿ / 40.99125; 28.90231
Ülke:  Türkiye
İl: İstanbul
İlçe: Zeytinburnu
Bulunduğu yer: Avrupa Yakası 
Coğrafi bölge: Marmara Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Yüzölçümü
 • Toplam: 0.22 km²
Nüfus (2023): 20.110
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 212 
İl plaka kodu: 34 
Posta kodu: 34025 
İstatistiki bölge: İstanbul alt bölgesi (TR10) 
Seçim çevresi: İstanbul 2. seçim çevresi 
Yeşiltepe, İstanbul ilinin Zeytinburnu ilçesinde bir mahalledir. Kilometrekareye düşen 96.576 kişilik nüfusuyla İstanbul'un nüfus yoğunluğu en yüksek mahallesidir.