stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
İncili Çavuş
Fıkralarının genel özellikleri

İncili Çavuş fıkralarının mihverini genel olarak sarayda ve saray çevresinde bulunan çok renkli tiplerden oluşan insanlar, bu insanların toplum hayatındaki tutum ve davranışları meydana getirmektedir. Onu diğer musahiplerinden ayıran ve fıkralarıyla yaşamasını sağlayan en önemli husus bu fıkralarda sosyal ve insani değerlerin yer almasıdır. Böylece halk, İncili Çavuş'u saray ve çevresini eleştirmek ve gülünç hale getirmek için iyi bir temsilci olarak benimsemiş, bu çevre hakkındaki duygu ve düşüncelerini ifade etmede onu bir aracı haline getirmiştir. İncili Çavuş, padişahın yakını olarak, gördüğü her aksaklığı alaya almış hatta zaman zaman padişah bile onun güldürücü ve iğneleyici sözlerine hedef olmuştur. İncili Çavuş'un kalıcılığını sağlayan da halkın onu benimseme ve sahiplenme duygusudur.
İncili Çavuş'un bürokrat kimliği, fıkralarına belirleyici bir şekilde renk vererek onu diğer mizah karakterlerinden ayıran özelliğidir.
Genel olarak fıkralarda ayrıntı yerine bir-iki cümlelik çarpıcı nükteler bulunmasına karşılık İncili Çavuş fıkralarında bu özelliğin görülmemesi, bunların meddah geleneği doğrultusunda bir gelişme izleyerek günümüze ulaşmasında kaynaklanmış olmalıdır. Gerçekten de 19. yüzyıl meddahlarının en çok söyledikleri hikâyeler arasında İncili Çavuş fıkralarının yer aldığı bilinmektedir. Bundan dolayı bazı araştırmacılar İncili Çavuş'u meddah olarak kabul etmektedir.
Fıkralarından bazı örnekler

Mangal
İranlıların en meşhur özelliklerinden biri övünmek, bir şeyi överken abartmaktır. O kadar ki Acem mübalağası Türk halkının dilinde büyük abartılar için kullanılan bir deyim olmuştur. İran elçiliği sırasında Şah Abbas'ta İncili Çavuş'a ve arkadaşlarına zenginliğini ve sarayın ihtişamını gösterip öğünmekle istemişti. Şah'ın kapağı çok kıymetli zümrütlerle incilerle süslü bir altın mangalı vardı. Kapağın üstündeki kulpuna da göz ve gönül kamaştıran bir büyük elmas oturtulmuştu. Mihmandarlar 22 Aralık 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Türk elçilik heyetine şahın sarayını gezdiriyorlardı. Misafirler bir odayı inceleyip bir başkasına geçerlerken hademeler bu mangalı başka bir odaya götürürler, böylece sarayın bütün odalarında böyle kıymetli mangallar bulunduğu hakkında ziyaretçilerde bir kanaat uyandırmaya çalışırlardı. Saray gezildikten sonra Şah, Türk heyetini kabul etti:
- Sarayımızı nasıl buldunuz, yoruldunuz mu? dedi.
İncili bu suale:
- Pek güzel, sarayınız çok büyük ve muhteşemdir, gezmekle bitiremedik. Çok yorulduk ama mangalınızda bizimle beraber yoruldu! diye cevap vermiştir.
Ocağına Dikersin
Zulüm ve haksızlık yapmakla tanınmış vezirlerden biri evinin bahçesini tanzim ediyordu. İçlerinde İncili'nin de bulunduğu saray erkanına;
- Şuraya havuz yaptırayım, şuraya gül, şuraya erguvan diktireyim diye anlatıp danışıyordu. Derken bir incir ağacını göstererek
- Şu ağacı söktürüp atacağım! deyince, İncili Çavuş dayanamayıp dedi ki:
- Efendim bu incir ağacını bırakınız dursun, elbette bir gün birinin ocağına dikersiniz.
Adamına Göre
İncili Çavuş bir zamanlar Osmanlı elçisi olarak Fransa'ya da gönderilmiş. İncili'nin kara kuru kılığına bakarak küçümseyen Fransa kralı demiş ki:
- Bana senden başka gönderecek adam bulamamışlar mı?
İncili Çavuş şu cevabı vermiş:
- Osmanlılar, adama göre adam gönderirler. Beni de sana göndermelerinin sebebi bu olsa gerek! (Seratlı, 2004).
İncili Çavuş Kültür ve Sanat Festivali

İncili Çavuş'un hatırasını yaşatmak amacıyla, Kayseri'nin Tomarza ilçesinin İncili Köyü'nde 1993 yılından beri her yıl hemşehrileri tarafından kültür sanat festivali düzenlenmektedir. Tomarzalılar, İncili Çavuş'a duydukları sevgi nedeniyle doğduğu köy olan Travşın'ın adını İncili olarak değiştirmişlerdir. Bu şenliğin bir amacı da İncili Çavuş'u tüm dünyaya tanıtmaktır.
Türk sinemasında İncili Çavuş

İncili Çavuş, Türk sinemasında da konu olarak işlenmiştir. Yönetmenliğini Semih Evin'in yaptığı 1951 tarihli filmde İncili, müzikal bir komedi içerisinde, İsmail Hakkı Dümbüllü tarafından; 1968 yılında yönetmenliğini Nişan Hançer'in yaptığı filmdeyse Saadettin Erbil tarafından canlandırılmıştır.
...
Nil Burak diskografisi

Nil Burak'nın ilk albümünü Atlas Plak etiketiyle 1977 yılında, en yeni albümü "Bir Numaramsın"ı ise Ossi Müzik etiketiyle 2008 yılında yayınlanmıştır.
Albümleri

Nil Burak (1977), (Atlas Plak/1977)
Canıma Değsin
Bir Eski Şarkı
Ben Anlamam
Danış Kalbine
Tatlı Tatlı
Olmaz Olmaz Deme
Sus
Seni İyi Tanırım
Nereden Aklına Esti
Birisine Birisine
Benim Adım Şarkıcı, (Yavuz Plak/1979)
Benim Adım Şarkıcı
Yalan Dünya
Numara
Yıllar Geçiyor
Ağla Halime
Kırk Yılda Bir
Döndüm ya
Pembe Düşler
Varsa Sen Yoksa Sen
Senin Bulunmadığın Yerdeymiş Mutluluk
Yalnızım Ben
Seninle Başka
İki Elim Yakanda, Boş Vere Boş Vere (Kervan Plak/1980)
İki Elim Yakanda
Bağışladın
Geçti Geçti
Elimde Değil
Boş Vere Boş Vere
Senin Olmaya Geldim
Ağladım mı Güldüm mü
Bir Garip Olur İçim
Zalim Felek
Boştur Dünya
Bizim Diyar, (Kervan Plak/1982)
Oryantal
Sitem
Bu Defa
Geri Dönülmez Bir Yoldayım
Özledim
Bir Kadın
Hiç Sevilmesen Bile
Bizim Diyar
Bulamadık ki
Aşk Merdiveni
Benim Sevdam, (Yaşar Plak/1984)
Benim Sevdam
O Şarkıyı Henüz Yazmadım
Gel Gülüm
Hatıralar
Evvel Zaman İçinde
Canım Kıbrısım
Çal Yine Aynı Plağı Çal
Her Aşktan Bir Şarkı Kaldı
Elveda
O Akşamdan
Zurna Kazım, (Göksoy Plak/1988)
Zurna Kazım
Allah Allah
Üflüyorum İşte
Başlık Parası
Tencereler Tavalar
Azma Kafamı Bozma
Şoförlerin Çilesi
Ben Bir Mahçup Aşık
Bence Mahzuru Yok
Biracılar
Bu Ne Yuvarlak Dünya
Zurnası Hiç Tıklamadı
Bu Kadar Hızlı Olma
Donar Başın Isıt Kışın
E.5 Yolu + Gazel
Yine Girdi Zamlar
Reklamlar
Bir Fırtına Esiyor
Maç
Oldu Olacak, (Bayar Plak/1989)
Oldu Olacak
Sen de Başını Alıp Gitme
Dokuztaş
Hayrola
Güneş Bir Kere Doğdu
Şıkı Şık
Hasret İki Dudak Arasında
Sevdanı Sürüdüm
Vız Gelir
Kar Günleri
İşte Banko (Raks Müzik/1992)
İşte Banko
Yiğidim
İlle de Yar
Söz Verdim
tatlı tatlı
Duman Oldum
Sen Duymadın
Yüreğim Götürmüyor
Sensiz Olamam
Hayrettin
Nil Burak'95 Akdeniz Rüzgarı, (Göksoy Plak/1995)
Üçe Çeyrek Var
Cehenneme Kadar
Akdeniz Rüzgarı
Yalandan Kim Ölmüş
İkimiz de Suçluyuz
Mahkum
E Neyse Ne
Eyvah
Hüzün
Haydi Anlat
En İyileriyle Nil Burak (1975-1985), (Ossi Müzik/2008)
Tatlı Tatlı (1975)
Sus (1975)
Olmaz Olmaz Deme (1977)
Ben Anlamam (1976)
Bir Eski Şarkı (1977)
Seni İyi Tanırım (1976)
Birisine Birisine (1977)
Gözünüz Aydın (1978)
Dünyamı Yıktı Geçti (1978)
Yalnızım Ben (1978)
Boşvere Boşvere (1980)
Ağla Halime (1981)
Numara (1981)
Bağışladın (1980)
Bir Garip Olur İçim (1980)
Varsa Yoksa Sen (1981)
Bu Defa (1982)
Sitem (1982)
Özledim (1982)
Benim Adım Şarkıcı (1981)
Bir Numaramsın, (Ossi Müzik/2008)
Bir Numara
Her Sözün Aklımda
İzmir (Savur Dumanını Karşıyaka'ya)
Tatlı Tatlı
Yolun Sonu
Bulamadık ki
Sen de Başını Alıp Gitme
Cesur Ol
Sana Alışıyorken
Teşekkürler
Olmaz Olmaz Deme (Murat Uncuoğlu & Aytekin Kurt sürümü)
Bir Numara RMX (Dj. U. F. U. K. sürümü)
| g t Nil Burak |
| --- | --- |
Diskografi
Stüdyo albümleri: Nil Burak ·  Benim Adım Şarkıcı - Aranjmanlar ·  İki Elim Yakanda ·  İki Elim Yakanda ·  Bizim Diyar ·  Benim Sevdam ·  Oldu Olacak ·  İşte Banko ·  Nil Burak'95 Akdeniz Rüzgarı ·  En İyileriyle Nil Burak (1975-1985) ·  Bir Numaramsın
İslam Kalkınma Bankası

Logosu
İslam Kalkınma Bankası 7 Aralık 1973'te, tamamı İslam Konferansı Örgütü'ne üye 7 ülke tarafından, geri kalmış İslam ülkelerini kalkındırmak amacıyla kurulmuş olan kurum. Merkezi Cidde'dedir. Başkanlığını Dr. Ahmad Mohamed Ali Al MADANI yürütmektedir. İslam Konferansı Teşkilatı üyesi ülkeler arsında ticaretin arttırılması bankanın stratejik amaçları arasında olup bunun için finansman imkânları sağlamaktadır. Ticaret kredilerini için 2005 yılından beri banka şemsiyesi altında faaliyet gösteren Uluslararası İslam Ticaret Finans Kuruluşu (International Islamic Trade Finance Corporation) ticaretin gelişmesine önemli katkı sağlamaktadır. Türkiye, İcra Kurulunda Dr. Selim C. Karataş tarafından temsil edilmektedir. Banka'nın amacı, İslam felsefe ve prensipleri (Şeriat) doğrultusunda, üye ülkelerin ve Müslüman toplumların münferit veya birlikte ekonomik kalkınmalarına ve sosyal gelişmelerine katkıda bulunmaktır. Banka'nın kuruluş amacı doğrultusundaki fonksiyonları aşağıdaki şekilde özetlenebilir:
• Üye ülkelerdeki kuruluşlara veya verimli projelere sermaye iştirakinde bulunmak,
• Üye ülkelerdeki kamu ve özel sektör projelerine kredi sağlamak,
• Üye ülkeler arasındaki ticaretin geliştirilmesine yardımcı olmak ve bu amaçla gerekli çalışmaları yapmak,
• Üye ülkeler arası teknik işbirliğine yardımcı olmak ve teknik yardım sağlamak,
• Üye ülkelerde kalkınma faaliyetlerine katkıda bulunan personele eğitim imkânları sağlamak,
• Müslüman ülkelerdeki ekonomik, mali ve bankacılık faaliyetlerinin İslami kurallara uygun şekilde yürütülmesi yönünde araştırmalar yapmak. Kuruluş Tarihi : 1974 (Türkiye kurucu üyelerden biridir)
Üye sayısı : 56
Merkezi : Cidde - Suudi Arabistan Üyeler:
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| Suudi Arabistan | Fas | Tunus | Gine-Bissau |
| Kuveyt | Ürdün | Bahreyn | Kazakistan |
| Libya | Sudan | Suriye | Kırgızistan |
| İran | Gabon | Afganistan | Maldivler |
| Mısır | Umman | Benin | Mozambik |
| Türkiye | Irak | Moritanya | Sierra Leone |
| B.A.E. | Senegal | Lübnan | Somali |
| Pakistan | Gine | Mali | Surinam |
| Cezayir | Brunei | Azerbaycan | Togo |
| Endonezya | Kamerun | Çad | Komoros |
| Malezya | Uganda | Gambiya | Fildişi Sahili |
| Bangladeş | Burkina Faso | Arnavutluk | Nijerya |
| Katar | Nijer | Tacikistan | Türkmenistan |
| Yemen | Filistin | Cibuti | Özbekistan |
İhale olanakları

Türk firmaları, İslam Kalkınma Bankası'nın faaliyet gösterdiği ülkelerde finansman sağladığı tüm projelerin mal ve hizmet alımı, yapım işleri veya müşavirlik ihalelerine katılabilirler. Katılım tüm üye ülke firmalarına açıktır. Bu ihaleler İslam Kalkınma Bankası İhale yöntemlerine göre yapılmaktadır.
Finansman olanakları

İslam Kalkınma Bankası üye ülkelerdeki gerek kamu gerekse de özel sektör yatırımlarını finanse etmektedir.
Burs olanakları

İslam Kalkınma Bankası gerek üye ülkelere gerekse de üye olmayan ülkelerdeki Müslüman toplumlara yönelik muhtelif burs programları uygulamaktadır. Halen uygulanmakta olan burs programları içinde Türkiye'nin de dahil olduğu tek burs programı yüksek teknoloji alanındaki doktora ve doktora sonrası çalışmaları için verilen “Merit Scholarship Programme for High Technology” isimli programdır.
Yan Kuruluşlar > İslam Ülkeleri Arası İhracat ve Yatırım Sigortası Kurumu

IDB'nin bir yan kuruluşu olarak, İslam Konferansı Örgütü'ne üye ülkeler arasındaki ticaretin geliştirilmesi ve yatırımların yaygınlaştırılması amacıyla, ihracat alacaklarına ve üye ülkelerde yapılacak yatırımlara sigorta hizmeti vermektedir.
Yan Kuruluşlar > Islamic Corporation For the Development of the Private Sector (ICD)

IDB tarafından üye ülkelerdeki özel sektör yatırımlarının finansal ve teknik yönden desteklenmesi amacıyla 1999 yılında kurulmuştur.
Kurucu üye ülkeler

Birleşik Arap Emirlikleri
İran
Kuveyt
Libya
Mısır
Suudi Arabistan
Türkiye
Turan Genç

Turan Genç, (d. 5 Ağustos 1942, Trabzon, Türkiye), Türk bürokrat.
1961 yılında Polis Koleji'ni bitirdikten sonra Polis Akademisi'ni, Devlet Lisan Okulunu, Türkiye ve Ortadoğu Amme İdaresi Enstitüsü'nü bitirdi. Hacettepe Üniversitesi'nde Sosyal ve İdari Bilimler Anabilim Dalında Yüksek Lisans ve Doktora yaptı. “Yönetim Süreçleri ve Çağdaş Yönetici” isimli araştırmaları ile Doçentlik tezini vermiş ve Doçent olmuştur. Burs kazanarak Fransa'da meslekî incelemelerde bulundu. Yabancılar, mülteciler, göçmenler, seyahat hürriyeti, pasaport, vatandaşlık ve hudut işleri ve konsolosluk ilişkileri konularında uluslararası toplantılara temsilci olarak katılmıştır.
Doğubeyazıt Emniyet Amirliği, Hudut, İltica, Göç, Vatandaşlık, Pasaport Şube Müdürlükleri, İdari Hizmetler, Ana Komuta Kontrol Merkezi ve Yabancılar Daire Başkanlıkları, Tokat İl Emniyet Müdürlüğü, Araştırma Planlama ve Koordinasyon Uzmanlığı, Polis Baş Müfettişliği ve Teftiş Kurulu Başkan Yardımcılığı görevlerinde bulundu.
“Memur ve Diğer Kamu Görevlileri Hakkında Ceza ve Disiplin Soruşturmaları” isimli bir kitabı vardır. Polis Akademisi ve Polis Eğitim Kurumlarında Yönetim, Halkla İlişkiler, Toplumsal Psikoloji ve Sosyoloji Dersleri; Kaymakamlık seminer ve kurslarında konferanslar vermiştir. 12 Haziran 1999 - 13 Haziran 2001 tarihleri arasında Emniyet Genel Müdürlüğü yapmıştır. Elazığ Valiliği ve Ankara Grubu Merkez Valiliği yapmıştır. 5 Ağustos 2007 tarihinde yaş haddinden emekli olmuştur.
Kınar Hanım

| Kınar Hanım |
| --- | --- |

Doğum: 1876 İstanbul, Osmanlı İmparatorluğu
Ölüm: 1950 (73-74 yaşlarında) İstanbul, Türkiye
Defin yeri: Kadıköy Ermeni Mezarlığı
Milliyet: Ermeni
Vatandaşlık:  Osmanlı İmparatorluğu  Türkiye
Meslek: Oyuncu
Etkin yıllar: 1890-1950

Kınar Hanım veya Kınar Sıvacıyan (1876, İstanbul - 13 Ağustos 1950, İstanbul), Türkiye Ermenisi tiyatro oyuncusu. Osmanlı İmparatorluğu döneminde kendi tiyatrosunu kuran ilk iki Ermeni kadın tiyatro sanatçısından birisidir. 1912 yılında İstanbul'da Zabel Binemeciyan ve Sırapyon Hekimyan ile birlikte Yeni Osmanlı Tiyatrosu adını verdikleri bir tiyatro topluluğu kurmuştur. Darülbedayi’nin ilk sanatçıları arasındadır.
Yaşamı

1876 yılında İstanbul'da doğdu. Annesi tiyatro oyuncusu Bercuhi Hanım idi. Tiyatro ile annesi sayesinde tanıştı. Fasulyeciyan Topluluğu''nda çalışan Bercuhi Hanım'ın, topluluk oyuncularından birinin ölümü üzerine boş kalan kadroya onu önermesiyle 14 yaşındayken Tekirdağ'da "Körün Oğlu" adlı oyunu ile sahneye çıktı. 1894 yılında aynı toplulukla 1900 yılına kadar sürecek bir Balkan turnesine çıktı.
1901'de "Mınakyan Topluluğu"''na katıldı. 1908 yılından sonra oldukça tanınarak, artan tiyatro toplulukları arasında büyük talep gördü. 1912'de Zabel Binemeciyan ve Sırapyon Hekimyan ila birlikte "Yeni Osmanlı Tiyatrosu" adlı bir topluluk kurdu. Tiyatro, 1915 yılında Binemciyan'ın ölümüne kadar açık kaldı.
Darülbedayi'nin kurulmasıyla kuruma katılan Kınar Hanım, Muhsin Ertuğrul, Raşit Rıza, Şadi Fikret Karagözoğlu gibi isimlerle çalıştı. Bugünkü adıyla Şehir Tiyatroları olan Darülbedayi'nin ustaları arasında sayılmaktadır.
Fasulyacıyan Tiyatro Topluluğu'ndan oyuncu Arşak Sıvacıyan ile evlendi. 14 Ağustos 1950'de Kadıköy'deki evinde öldü. Kadıköy Ermeni Mezarlığı'na defnedildi.
Kınar Hanım, şair Ece Ayhan'ın ilk şiir kitabına ilham vermiştir; kitap Kınar Hanım'ın Denizleri adını taşır.
Fatmir Gjata

| Fatmir Gjata |
| --- | --- |
Fatmir Gjata
Doğum: 1922 Arnavutluk
Ölüm: 1989
Meslek: Şair ve yazar
Milliyet: Arnavut
Tür: Roman, şiir

Fatmir Gjata (1922 – 1989), Arnavut şair ve yazardır.
Yazar, Arnavutluk‘da doğdu. Gönüllü olarak katıldığı Ulusal Kurtuluş Savaşı'nda edebi eserler vermeye başladı. Şiir kitapları bu döneme rastlar. Eserleriyle birçok ödül alan yazar, Arnavut Yazarlar ve Sanatçılar Birliği'nin yönetim kurulunda üyelik yaptı.
Eserlerinden bazıları

Partizan Venko
Kan Damlaları
Buğday Olgunlaştı
Su Uyur, Düşman Uyumaz
Dönemeç
Bataklık
Düşmanlar
Buğday Olgunlaştı
Keneta
Boyun Eğmeyeceksin / Bataklık
Âşık Mehmed

Mehmet bin Ömer bin Bayezid-ül-Aşık (1555-1613) “Manazır-ül-Avalim” (1598) başlıklı bir kitap yazdı, hem kozmoğrafya ve hem de coğrafya bilgilerini içermektedir. Bu eser, Osmanlı İmparatorluğu'nda Avrupa'nın etkisinin görülmediği, eski Yunan ve İslâm Coğrafyası'nın etkisiyle yazılmış son örneğini temsil etmesi bakımından önemlidir.
Godzilla

Başlığın diğer anlamları için Godzilla (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.
Godzilla (ゴジラ, Gojira), hayali bir Japon canavarıdır. İlk olarak 1954 yapımı Godzilla filminde yer almıştır. Sonrasında dünyaca tanınan bir film karakteri olmuştur.
Filmler > 1954-1975

Bu dönemdeki filmler teknolojinin gelişmemiş olması nedeniyle siyah-beyaz görüntülüdür. İlk film 'Godzilla, King of the Monsters!' 1954'te o zamana kadar yapılan en teknolojik film oldu. 1955'te ikinci filmi çekilmiştir. Bu iki filmde de Godzilla insanlara saldırır. Ayrıca bu dönemde Godzilla'nın vücudu ve hareketleri iyi yapılamadı. 1955'te seriye ara verildi.
1955'ten sonra 7 senelik aranın ardından Godzilla serisi geri döndü. Bu 6 sene içinde renkli görüntüye geçildi. Daha sonra godzillanın iyi yapılamayan vücudu düzeltildi ve hareketlerin gerçekçiliği arttı. Bu değişimlerden sonra 1962'de 'King Kong vs. Godzilla' filmi çıktı. Bu ve sonraki filmlerde önceden insanlara saldıran Godzilla'nın karşısına artık kendi gibi mutantlar çıktı ve bunlarla savaştı. Bu dönemdeki filmlerde Godzilla'nın karşısına; Anguirus, King Kong, Mothra, Rodan, King Ghidorah, Ebirah, Kamacuras, Kumonga, Gabara, Hedorah, Gigan, Megelon, Mechagodzilla ve Titanosaurus gibi mutantlarla savaştı. Ama gerçekçilik yine sağlanamadı. Godzilla kendi gibi değil insan gibi hareket ediyordu. 1975'te seriye yeniden ara verildi.
Filmler > 1984-1995

1975'ten sonra 9 senelik aranın ardından Godzilla serisi geri döndü. Bu sefer gerçekçilik ve görünüm sağlandı. Bu değişimlerden sonra 1984'te 'The Return of Godzilla' filmi çıktı. Bu dönemde de Godzilla mutant canavarlarla savaştı. Bunlar; Biollante, King Ghidorah, Mothra, Battra, Rodan, Mechagodzilla, SpaceGodzilla ve Destoroyah. Godzilla 1995'te 'Godzilla vs. Destoroyah' filminde eriyerek ölür ve sonraki serinin yerini Godzilla Junior alır. Godzilla Junior ilk defa 2 sene önce çekilen 'Godzilla vs. Mechagodzilla 2' filminde görülmüştür.
Filmler > 1998

Godzilla bu filmde insanlara sadırıyordur. 1998 yılında vizyona girmiş ABD yapımı bir bilimkurgu filmidir. 1954 yılında vizyona girmiş Japon filmi olan Godzilla King of the Monster filminin yeniden yapılmış versiyonudur. Ancak yeni senaryoda orijinaline sadık kalınmamıştır.
Filmler > 1999-2004

1995'ten sonra 4 senelik aranın ardından Godzilla serisi geri döndü. Bu sefer gerçekçilik ve görünüm sağlandı. Bu değişimlerden sonra 1999'te 'Godzilla 2000' filmi çıktı. Bu dönemde de Godzilla mutant canavarlarla savaştı. Bunlar; Orga, Megaguirus, Baragon, Mothra, King Ghidorah, Mechagodzilla, Gigan, Zilla, Kumonga, Kamacuras, Rodan, Anguirus, King Caesar, Hedorah, Ebirah ve Monster X/Keizer Ghidorah.
Filmler > 2014

İlki 1954 yılında vizyona girmiş olan Godzilla serisinin günümüz teknolojisi ile yeniden uyarlanmış, gerek görsellik gerekse ses efektleri bakımından diğer serilerine göre daha kaliteli bir Godzilla filmidir. Bu seride Prehistoric Parasite (M.U.T.O) adı verilen uçabilen ve radyasyon ile beslenen bir yaratık yumurtadan çıkarak Japonya'daki bir nükleer reaktöre saldırır. Reaktör çöker ve bilim adamları içinde olduğu reaktör araştırması sırasında ölür. Aradan 15 yıl geçmiştir ve bu süre zarfında MUTO reaktördeki tüm radyasyonu emerek büyümüştür. Bilim adamları yıllarca bu gerçeği gizlemişler ve MUTO'ı elektromanyetik bir kafeste kontrol altında tutmaktadırlar. Ancak beklenmedik gelişmeler sonucu MUTO artık kontrol altında tutulamaz ve filmin ana konusu başlar. Dişi MUTO ekolokasyon aracılığıyla Erkek MUTO ile iletişim kurar. Artık bela iki katına çıkmıştır ve insanların yapacak pek fazla bir şeyleri yoktur. İnsan oğlu için kurtuluş yolu kalmamış gibi görünmektedir, ancak doğanın bir düzeni vardır ve güç dengeyi yeniden sağlamalıdır. Kurtuluş Godzilla'dır ve insanoğlunun kaderi artık onun ellerindedir. Godzilla çıkagelir ve doğal düşmanları olan bu ikiliye (MUTO'lara) karşı savaşmaya başlar. İki MUTO Karşısında zorlanan Godzilla devasa saldırısı “Atomic Breath” i kullanarak şehri kurtarır artık Godzilla bir kahramandır ve bir kahraman edasıyla kükreyerek okyanusun dibindeki inzivasına çekilir …
Filmler > Liste

| Yıl | Film |
| --- | --- |
1954: Godzilla
1955: Godzilla Raids Again
1962: King Kong vs. Godzilla
1964: Mothra vs. Godzilla
1964: Ghidorah, The Three Headed Monster
1965: Invasion Of The Astro Monsters
1966: Godzilla vs. The Sea Monster
1967: Son of Godzilla
1968: Destroy All Monsters
1969: All Monsters Attack
1971: Godzilla Vs Hedorah
1972: Godzilla vs. Gigan
1973: Godzilla vs. Megalon
1974: Godzilla vs. Mechagodzilla
1975: Terror of Mechagodzilla
1984: The Return of Godzilla
1989: Godzilla vs. Biollante
1991: Godzilla vs. King Ghidorah
1992: Godzilla vs. Mothra
1993: Godzilla vs. Mechagodzilla 2
1994: Godzilla vs. SpaceGodzilla
1995: Godzilla vs. Destoroyah
1998: Godzilla 1998
1999: Godzilla 2000
2000: Godzilla vs. Megaguirus
2001: Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack
2002: Godzilla Against Mechagodzilla
2003: Godzilla: Tokyo S.O.S.
2004: Godzilla: Final Wars
2014: Godzilla
Godzilla Raids Again
Hollywood' Godzilla yıldızı.
Sibel Arslan Yeşilay

Sibel Arslan Yeşilay (d. 1963, İstanbul), dramaturg, çevirmen ve tiyatro eleştirmeni
Biyografi

1970-71 yıllarında Almanya'da yaşadı. 1985'te Marmara Üniversitesi Alman Dili Eğitimi Bölümü'nü bitirdi. 1988'de İstanbul Üniversitesi'nde Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde yüksek lisans eğitimini tamamladı. İstanbul Şehir Tiyatroları Tiyatro Araştırma Laboratuvarı'nda (TAL) Beklan Algan'ın asistanlığını yaptı. İstanbul Üniversitesi Dramaturji ve Tiyatro Eleştirmenliği Bölümü'nde, Mimar Sinan Üniversitesi Konservatuvar Tiyatro Bölümü'nde ve Akademi İstanbul'da ders verdi.
Çağdaş Alman yazarlarından yaptığı oyun çevirilerinden bazıları İstanbul Şehir Tiyatrosu, İstanbul Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü ve DOT'ta okuma tiyatrosu olarak sunuldu. Eugene Labiche'ten çevirdiği Lourcine Sokağı Cinayeti oyunu 1992'de Yılmaz Onay yönetiminde Bakırköy Belediye Tiyatroları; Roland Schimmelpfennig'den çevirdiği Geçmişten Gelen Kadın oyunu 2007-2008 sezonunda Nedim Saban yönetiminde İstanbul Şehir Tiyatroları tarafından sahnelendi.
Yeşilay, 1993-2000 yılları arasında İsmet Küntay Tiyatro Ödülü jürisinde yer aldı. 2003'te Milletlerarası Tiyatro Enstitüsü ve Goethe Enstitüsü tarafından verilen bursla Almanya'ya gitti ve Berlin Deutsches Theater'da sahnelenen oyunlarda görev aldı. 2005-2006 Düsseldorf Forum Freies Theater'ın düzenlediği Türk-Alman Oyun Yazarları Atölyesi adlı uluslararası projenin danışmanlığını Feridun Zaimoğlu'yla birlikte üstlendi.
Hürriyet Gösteri, Milliyet Sanat, Tiyatro.. Tiyatro..., Radikal Kitap gibi dergilerde, Radikal ve Yeni Binyıl gazetelerinde tiyatro eleştirileri ve oyun tanıtımları yayınlandı. 2007'de yayınlanmaya başlayan Oyun isimli tiyatro dergisinin bir süre yayın yönetmenliğini yürüttü, dergide yazıları yayınlandı.
Halen Haliç Üniversitesi Konservatuvarı Tiyatro Bölümü'nde öğretim görevlisi ve Bakırköy Belediye Tiyatroları'nda dramaturg olarak çalışmaktadır. Tiyatro Eleştirmenleri Birliği üyesi olup, birliğin yönetim kurulunda görevlidir.
Çevirileri > Tiyatro oyunu

Altın Ejderha - Der Goldene Drache : Roland Schimmelpfennig - Tiyatro Dot -2012
Geçmişten Gelen Kadın - (Die Frau von früher) : Roland Schimmelpfennig - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2008
Uzun Zaman Önce Mayısta - (Vor langer Zeit im Mai) : Roland Schimmelpfennig - Mitos Boyut Yayınları
Bay Kolpert - Herr Kolpert : David Gieselmann - Antalya Devlet Tiyatrosu - 2008
Erkek Parkı - Männerhort : Kristof Magnusson - Antalya Devlet Tiyatrosu - 2010
Ateş Yüzlü - (Feuergesicht) : Marius von Mayenburg - Mitos Boyut Yayınları
Ekmek Parası (oyun) - (Taeglich Brot) : Gesine Danckwart - Tiyatro Oyunbaz - 2011
Lourcine Sokağı Cinayeti : Eugene Labiche - Semaver Kumpanya - 2009
Köpek, Kadın, Erkek - (Hund, Frau, Mann) : Sibylle Berg - Ankara Devlet Tiyatrosu - 2006
Kadınlar.Savaş.Komedi - (Frauen.Krieg.Lustspiel) : Thomas Brasch - İstanbul Şehir Tiyatrosu - 2010
Kurbağa Prens - (Die Froschkönigin) : Kerstin Specht - Bakırköy Belediye Tiyatrosu - 2006
King Kong'un Kızları - (King Kongs Töchter) : Theresia Walser - İstanbul Devlet Tiyatrosu - 2009
Torun İstiyorum - (Du sollst mir Enkel schenken) : Thomas Jonigk - Mitos Boyut Yayınları
Korku Kemirir Ruhu/Kerhaneci/Kahvehane-(Angst essen Seele auf/Katzelmacher/Das Kaffeehaus) - Fassbinder Toplu Oyunları, Mitos Boyut Yayınları
Nihayet Bitti - (Endlich Schluss) : Peter Turrini - Mitos Boyut Yayınları
Anababa - (Mamapapa) : Manuel Schöbel - (çocuk oyunu)
Çevirileri > Roman

Fink'in Savaşı (Finks Krieg), Martin Walser, Can Yayınları
Görgü Tanığı (Der Augenzeuge), Ernst Weiss, Can yayınları