The Walking Dead: Dead City
Bölümler

| № genel | № sezon | Bölüm adı | Yönetmen | Senarist | Yayın tarihi | Amerika Birleşik Devletleri seyircisi (milyon) |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | "Old Acquaintances (Eski Tanıdıklar)" | Loren Yaconelli | Eli Jorné | 18 Haziran 2023 (2023-06-18) | 0.704 |  |
 Artık Bricks olarak adlandırılan yeni Hilltop'a yapılan bir saldırının ardından Maggie'nin oğlu Hershel, Manhattan'da yaşayan eski bir Kurtarıcı (Savior) olan Hırvat (Croat) tarafından kaçırılır. Onu kurtarmak için çaresiz kalan Maggie, sözde beş kişiyi öldürdükten sonra Perlie Armstrong liderliğindeki New Babylon polislerinden kaçan Negan'dan yardım istemek için isteksizce onun izini sürer. Maggie'nin, genç yoldaşı Ginny'ye Bricks'te bir ev vermesi karşılığında Negan ona yardım etmeyi kabul eder; ikili genç Şerif Jano'yu rehin alır ve Maggie, Glenn'in öldürülmesinden dolayı Negan'a duyduğu nefretle baş etmek zorunda kalır. Üçlü, Manhattan'da binalardan düşen aylaklarla karşılaşır ve bir kuru temizlemecide Perlie ile kedi-fare oyunu oynar; bu sırada Perlie, onların peşinden koşarken yanlışlıkla Jano'yu öldürür. Başka bir yerde Hırvat, Negan hakkında bilgi almak için Hershel'ı sorgular ve grubu hakkındaki soruları yanıtlamayı reddeden kaçak bir mahkûmu ölüme gönderir.
| 2 | 2 | "Who's There? (Oradaki Kim?)" | Loren Yaconelli | Eli Jorné | 25 Haziran 2023 (2023-06-25) | 0.706 |  |
 Esther adındaki yaşlı bir kadın, Maggie ve Negan'ın bir sürüden kaçmalarında yardımcı olur ve onları hayatta kalmaya çalışan bir kabileye götürür. Bu kabile, Hırvat ve halkı Burazi tarafından avlanmaktadır. Negan, Hırvat'ın ilk Kurtarıcı üyelerinden biri olduğunu ve Negan için sorgucu olarak hizmet ettiğini ancak genç bir kurtulanla fazla ileri gittiğinde onu öldürmeye çalıştığını açıklar ancak Negan Hırvat'ın sadece sağ kulağını uçurmayı başarmış ve Hırvat kaçmıştır. Kabile, Burazi saldırısına uğrar, Esther dâhil birkaç kişi ölür ancak kaçmayı başarırlar. Misilleme olarak Negan, diğerlerine ibret olsun diye Burazi'lerden birini vahşice öldürür ve bu olaya Maggie de şahit olur. Maggie onlara gerçek görevlerini açıkladıktan sonra, kabile Hırvat'a ulaşmasına yardım edebileceklerini açıklar. Başka bir yerde Ginny, Bricks'deki hayata uyum sağlamakta zorlanır ve bir motosiklet çalıp kaçar. Perlie, kardeşi Joel'in dairesini ziyaret eder ancak Joel'i intihar sonucu ölmüş olarak bulur. Dışarıda bir tuzağa düşen Perlie, Hırvat tarafından yakalanır.
| 3 | 3 | "People Are a Resource (İnsanlar Bir Kaynaktır)" | Kevin Dowling | Keith Staskiewicz | 2 Temmuz 2023 (2023-07-02) | 0.681 |  |
 Bir geriye dönüş sahnesinde, Negan, Ginny'nin kayıp oyuncağını ararken Ginny ile yakınlaşır. Şimdiki zamanda, Ginny Manhattan'a doğru yol alır. Hırvat, Perlie'yi yenilenmiş Madison Square Garden'da esir tutar ve burada şerifin aylaklara karşı ring dövüşündeki yeteneklerini test eder ve onun nedenlerini sorgular. Perlie sonunda Manhattan'da Negan'ı yakalamak için bulunduğunu açıklar ve Hırvat'ı şaşırtır; Hırvat da ailesini kıyametin başlangıcında et yiyiciler yüzünden kaybettiğini açıklar. Kabile halkı, Maggie ve Negan'a, Kurtarıcılar'ın çarpıtılmış bir versiyonu olarak gördükleri Burazi'nin operasyonunu anlatır ve Negan'ın Milisler tarafından yenilgiye uğratılması hikâyesini kullanarak kabile halkını onlara yardım etmeleri için teşvik eder. Tommaso yakalandığını ve işkence gördüğünü ancak Penn İstasyonu'nun eski yapısını ve içeri girmek için kullanabilecekleri metro sistemini kullanarak kaçmayı başardığını açıklar. Maggie, Negan'a Hershel'ın ve ailesinin kaybı hakkında içini döker ve Negan da intikam almak için Annie'yi soyan, döven ve tecavüz eden beş adamı öldürdükten sonra Annie ve oğlu Joshua'yı Missouri'ye güvenli bir yere gönderdiğini ve bu yüzden aranan bir adam olduğunu açıklar. Luther, Negan'ın aranıyor posterini keşfeder, bu da Negan'ın daha karanlık içgüdülerine yenik düşerek Luther'ı öldürdüğü bir kavgaya yol açar. Maggie, Ginny'nin oyuncağını bulduktan sonra, Ginny tarafından gizlice izlenirken onu yakmayı düşünür.
| 4 | 4 | "Everybody Wins a Prize (Herkes Ödül Kazanır)" | Kevin Dowling | Eli Jorné | 9 Temmuz 2023 (2023-07-09) | 0.697 |  |
 Bir geriye dönüş sahnesinde Negan ve Simon, genç bir kızı vahşice öldüren Hırvat'la yüzleşir. Şimdiki zamanda Maggie ve Negan, Hershel'ı kurtarmak ve Hırvat'ı öldürmek için Madison Square Garden'a bir saldırı düzenler. Ancak Hırvat onların hareketlerini önceden tahmin eder ve bir tuzak kurarak halkını arenadan tahliye ederken aylakları içeri alır ve onları kabile halkına yönlendirmek için ses ve ışık sistemlerini kullanır. Ezilen ve sayıca üstün olan kabile halkının çoğu öldürülür ve sadece Maggie, Amaia, Tommaso ve Ginny kanalizasyona kaçmayı başarır. Negan, kendisini sevinçle karşılayan ve Negan'ı kendisine katılmaya ikna etmeye çalışan Hırvat'la yüzleşir ve iyi niyet göstergesi olarak Perlie'yi öldürmeye çalışır. Hırvat'ın şaşırmasına rağmen Negan, şerifin hayatını kurtarır ve onunla birlikte kaçar. Ancak Perlie, Negan'ı silah zoruyla tutar ve Negan'ın hayatını kurtarmış olmasına rağmen onu işlediği suçlar nedeniyle yargısız infazla tehdit eder.
| 5 | 5 | "Stories We Tell Ourselves (Kendimize Anlattığımız Hikâyeler)" | Gandja Monteiro | Brenna Kouf | 16 Temmuz 2023 (2023-07-16) | 0.701 |  |
 Bir geriye dönüş sahnesinde Ginny, Maggie'nin Bricks'in tahılının çalındığı konusunda yalan söylediğini keşfederken, Hırvat Hershel'ı kaçırır ve karşılığında Negan'ı talep eder. Şimdiki zamanda Hırvat, geleceklerini koruması için Negan'a olan ihtiyaçlarını yineleyen Dama'yı ziyaret eder. Manhattan'da ilerlerken Negan ve Perlie birbirlerini tanımaya başlar ve Negan cinayetlerinin nedenini açıklar. Son olaylarla inançları sarsılan Perlie, Negan'a kardeşi Joel'den ve Negan'ın yaptıklarıyla ilgili giderek artan şüphelerinden bahseder. Ginny'nin oyuncağını yakmak yerine sakladığı ortaya çıkan Maggie, Tommaso'nun kabileyi sattığını, bunun sonucunda da saklandıkları yere saldırı düzenlendiğini ve Madison Square Garden'da pusuya düşürüldüklerini anlar. Tommaso, Hırvat ile anlaşma yaptığını ve Hırvat'ın Tommaso'ya ailesine ana karada daha iyi bir yaşam ve bir tekne vaat ettiğini itiraf eder. Bu durum Amaia'yı dehşete düşürür ancak Maggie daha anlayışlıdır. Kanalizasyonda Amaia ve Tommaso aylakların kurbanı olur ancak Maggie ve Ginny, Maggie'nin birbirine kaynaşmış devasa bir aylakla başarılı bir şekilde dövüşmesinin ardından kaçmayı başarır. Yüzeyde Ginny, Negan tarafından fark edilen bir işaret fişeğini havaya ateşler.
| 6 | 6 | "Doma Smo" | Gandja Monteiro | Eli Jorné | 23 Temmuz 2023 (2023-07-23) | 0.618 |  |
 Negan, Ginny ile yeniden bir araya geldikten sonra, onun gitmesini sağlamak için babasını öldüren kişinin kendisi olduğunu açıklar. Perlie, Negan'ı öldürdüğü yalanını söylediği New Babylon'a dönmeden önce Ginny'yi Bricks'e götürür ve New Babylon lideri, Burazi'nin üretebildiği ve etanolden daha iyi bir yakıt kaynağı olan metana ilgi gösterir. Maggie ve Negan Hırvat'ı Staten Island Feribot terminaline kadar takip eder ve burada Negan Maggie'nin onu bir tuzağa çektiğini anlar ve Maggie'yi güçlükle etkisiz hâle getirir. Maggie'nin yaptıklarından dolayı kendisini asla affetmemesi gerektiğini kabul eden ancak birlikte Hershel'ı gerçekten kurtarabilecekleri için hayal kırıklığına uğrayan Negan, Maggie'nin kendisini oğlu karşılığında Hırvat'la takas etmesine izin verir ve Maggie'yi, Negan'a olan takıntısını hayatı boyunca kendisinden daha çok önemsediği için azarlar. Bricks'e döndükten sonra Maggie, Hershel'ın haklı olduğunu anlar ve sonunda huzura kavuşabilmek için Negan'la olan kavgasını sonsuza dek bitirmenin bir yolunu bulmaya karar verir. Hırvat, Negan'ı Dama'ya teslim eder ve Negan'ın Manhattan'daki çeşitli toplulukları New Babylon Federasyonu'na ve doğal kaynakları için gelen diğerlerine karşı durmasını istediğini açıklar. Glenn'in öldürülme hikâyesini Hershel'dan öğrenen Dama, Hershel'ın ayak parmağını kestiğini açıklar ve Negan'ın çocuğa olan ilgisini ona karşı bir koz olarak kullanarak, Negan'ın itaat etmemesi hâlinde tekrar peşine düşmekle tehdit eder. Aynı zamanda Maggie, Hershel'ın Dama'ya ait çizimlerini keşfeder ve oğluna yönelik tehdidin devam ettiğini fark eder.