stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
John Sessions
Filmografi > Filmler

| Yılı | Başlık | Rolü | Notlar |
| --- | --- | --- | --- |
| 1982 | The Sender | Patient |  |
| 1984 | The Bounty | Steward John Smith |  |
| 1986 | Whoops Apocalypse | Mr Sweetzer |  |
| 1986 | Sky Bandits | Flight |  |
| 1986 | Castaway | Man in Pub |  |
| 1989 | Henry V | Macmorris |  |
| 1990 | Sweet Revenge | John Michaels |  |
| 1991 | The Pope Must Die | Dino |  |
| 1992 | Freddie as F.R.O.7 | Scotty | Voice |
| 1994 | Princess Caraboo | Prince Regent |  |
| 1995 | In the Bleak Midwinter | Terry Du Bois (Queen Gertrude) |  |
| 1996 | The Adventures of Pinocchio | The Professor |  |
| 1997 | My Night with Reg | Daniel |  |
| 1998 | The Scarlet Tunic | Humphrey Gould |  |
| 1998 | Cousin Bette | Musical Director |  |
| 1999 | A Midsummer Night's Dream | Philostrate |  |
| 1999 | Faeries | Chudley | Voice |
| 2000 | One of the Hollywood Ten | Paul Jarrico |  |
| 2001 | The Kingdom of Bones | William Rutherford |  |
| 2001 | High Heels and Low Lifes | Director |  |
| 2002 | Gangs of New York | Harry Watkins/Lincoln |  |
| 2004 | Hawking | Dennis Sciama |  |
| 2004 | Stella Street: The Movie | Various characters |  |
| 2004 | Lighthouse Hill | Mr. Reynard |  |
| 2004 | The Merchant of Venice | Salerio |  |
| 2004 | Five Children and It | Peasemarsh |  |
| 2005 | Rag Tale | Felix Miles Sty |  |
| 2006 | The Good Shepherd | Valentin Mironov No. 1/Yuri Modin |  |
| 2007 | Intervention | Joe |  |
| 2008 | Inconceivable | Finbar "Finn" Darrow |  |
| 2009 | The Last Station | Dr. Dušan Makovický |  |
| 2009 | Nativity | Mr Lore |  |
| 2010 | Made in Dagenham | Prime Minister Harold Wilson |  |
| 2010 | The Making of Plus One | Derek |  |
| 2011 | The Iron Lady | Edward Heath |  |
| 2012 | The Domino Effect | Talk Show Host |  |
| 2013 | Filth | Bob Toal |  |
| 2014 | Pudsey: The Movie | Thorne |  |
| 2014 | The Silent Storm | Mr. Smith |  |
| 2015 | Mr. Holmes | Mycroft Holmes |  |
| 2015 | Legend | Lord Boothby |  |
| 2016 | Florence Foster Jenkins | Dr Hermann |  |
| 2016 | Denial | Richard J. Evans |  |
| 2017 | Finding Your Feet | Mike |  |
| 2017 | Loving Vincent | Julien Tanguy | Voice |
José Eustasio Rivera

José Eustasio Rivera (1928)
José Eustasio Rivera (19 Şubat 1888 - 1 Aralık 1928) Kolombiyalı siyasetçi, yazar ve avukat.
Çocukluk ve gençlik yılları

Rivera, Bogotá'nın güneyinde yer alan Neiva kenti yakınlarındaki San Mateo (bugünkü adı Rivera) kasabasında doğmuştur. Çocukluk döneminde birçok farklı okulda öğrenim gören Rivera, Öğretmen Okulu'na (Escuela Normal de Instructores) gitmeye hak kazanmış ve buradan 1908 yılında mezun olmuştur. Yazar 1909 yılında Ibague kentinde okul müfettişliği görevini üstlenmiştir.
1910 yılında başkent Bogotá'ya dönen Rivera 1912'de Kolombiya Ulusal Üniversitesi Hukuk Okulu'na kaydolmuştur. Bu okulu 1917 yılında tamamlayan Rivera bir süre devlet memuru olarak çalışmış ve Venezuela ile yapılan sınır görüşmelerine temsilci olarak katılmıştır.
Casanare yolculuğu

Devletin ona sunduğu olanakları yeterli görmeyen Rivera kuruldaki görevinden ayrılmış ve yolculuğunu tek başına sürdürmüştür. Daha sonra kurula yeniden dönecek olan Rivera bundan önce Brezilya'ya gitmiş ve zamanın ünlü yazarlarından Euclides da Cunha'nın da aralarında bulunduğu aydınlarla tanışmıştır.
Yolculuğu boyunca Kolombiya kırsalındaki yaşama ve Amazon ormanındaki kauçuğun yok oluşuna tanıklık eden Rivera edindiği yaşam deneyimini La vorágine (1924) adlı yapıtında başarıyla sergilemiştir. Rivera, Latin Amerika yazın kuramının en değerli yapıtlarından biri olarak kabul edilen bu kitabı yazarken Amazon havzasındaki kauçuk işçilerinin çalışma koşulları hakkında araştırmalar yapmıştır.
Yazarın 1921 yılında yayımlanan Tierra de promision adlı bir kitabı da bulunmaktadır.
Rivera, romanının yakaladığı başarının ardından 1925 yılında Dış İlişkiler ve Kolonileşme Araştırma Kurulu üyeliğine seçilmiştir. Kolombiya gazetelerinde köşe yazıları yayımlanan Rivera devlet ihalelerinde yaşanan yolsuzlukları eleştirmiş ve ülke çapındaki kauçuk alanlarının terk edilmesini alay konusu yapmıştır. Yazar, bazı Kolombiyalı yazın eleştirmenleri tarafından çok şiirsel bulunan kitabını da açıkça savunmuştur.
Son yılları

Rivera 1928 yılında La Voragine'in çeviri görüşmeleri için gittiği New York'ta bu kitabın sinemaya uyarlanması konusunda bir teklif almış ancak bu tasarı hiçbir zaman gerçekleştirilememiştir. Columbia Üniversitesi'nde dersler de veren Rivera bir süre sonra rahatsızlanarak Polyclinic Hospital'da tedavi altına alınmıştır. Yazar 1928 yılında ölmüştür.
Kapell Köprüsü

Kapell Köprüsü
Kapell Köprüsü (Almanca: Kapellbrücke), İsviçre'nin Luzern şehrinde, Aare Nehri'nin kollarından Reuss Nehri'nin üzerinde bulunan ahşap yapımı kapalı köprü.
1333 yılında Luzern şehrini savunmak amacıyla yapıldı. 17. yüzyılda çizilen Luzern'ın tarihini anlatan tablolar bulunmaktadır. 1993 yılında meydana gelen yangın ile tabloların büyük çoğunluğu yandıysa da tekrar yapıldı.
Wasserturm

Wikimedia Commons'ta  ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.
Köprünün girişinde bulunan tuğla yapımı sekizgen su kulesi daha önce hapishane olarak kullanıldı ve günümüzde hediyeci dükkânı ve Luzern Top Cemiyeti (Vereinslokal des Artillerievereins Luzern)'nin toplantı salonu olarak kullanılmaktadır.
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  GND: 4366109-9  LCCN: sh2011004315  NLI: 987007570570205171  VIAF: 245387084
Karayakup, Gördes

| Karayakup |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Manisa
Koordinatlar: 38°46′30″N 28°06′00″E﻿ / ﻿38.775°K 28.1°D﻿ / 38.775; 28.1
Ülke:  Türkiye
İl: Manisa
İlçe: Gördes
Coğrafi bölge: Ege Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2000): 217
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0482
Posta kodu: 45750
Resmî site 
Karayakup, Manisa ilinin Gördes ilçesine bağlı bir mahalledir.
Tarihçe

Köy KARAKEÇİLİ Aşiretinin ŞIHLAR Kolundan gelen insanlarca kurulmuştur.[kime göre?]
Coğrafya

Manisa iline 100 km, Gördes ilçesine 40 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- |
2007: 
2000: 217    
1997: 293
Karahüyük, Odunpazarı

| Karahüyük |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Eskişehir
Koordinatlar: 39°47′59″N 30°50′41″E﻿ / ﻿39.79972°K 30.84472°D﻿ / 39.79972; 30.84472
Ülke:  Türkiye
İl: Eskişehir
İlçe: Odunpazarı
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2000): 443
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0222
İl plaka kodu: 26
Posta kodu: 26000
Karahüyük, Eskişehir ilinin Odunpazarı ilçesine bağlı bir mahalledir.
Coğrafya

Eskişehir il merkezine 28 km uzaklıktadır. Mahallenin kuzeyinde Porsuk Çayı bulunur.
Karayakuplu, Karahallı

| Karayakuplu |
| --- | --- |
Köy

 Uşak'ın Türkiye'deki konumu
KarayakupluKarayakuplu'nun Uşak'taki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Uşak
İlçe: Karahallı
Coğrafi bölge: Ege Bölgesi
Rakım: 836 m
Nüfus (2019)
 • Toplam: 452
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 0276
İl plaka kodu: 64
Posta kodu: 64700
Karayakuplu, Uşak ilinin Karahallı ilçesine bağlı bir köydür.
Tarihçe

16. yüzyıl kayıtlarında isminden bahsedilmeyen yerleşimden 1676 tarihli Avarız Defterinde "Kara Yakublu" adıyla Ulugöbek (Ulubey) nahiyesine bağlı bir köy olarak bahsedilmektedir. Uzun yıllar Ulubey nahiyesine bağlı olan yerleşim, 1953 yılında Uşak ilinin kurulması esnasında yapılan düzenleme sonucunda Karahallı ilçesine bağlanmıştır. Köyün yakınlarında Montanizm'in merkezi olmuş olan Pepuza antik kenti bulunmaktadır.
Coğrafya

Uşak iline 30 km, Karahallı ilçesine 18 km uzaklıktadır.
Nüfus

| Yıllara göre köy nüfus verileri |
| --- | --- |
2019: 452
2018: 455
2017: 469
2016: 478
2015: 490
2014: 494
2013: 513
2012: 518
2011: 527
2010: 539
2009: 539
2008: 546
2007: 537
2000: 551
1990: 599
1985: 618
Karahasan, Lice

| Karahasan |
| --- | --- |
Mahalle

 KarahasanKarahasan'ın Diyarbakır'daki konumu 
 Mahallenin haritadaki yeri
 Diyarbakır ilinin Türkiye'deki konumu
Ülke:  Türkiye
İl: Diyarbakır
İlçe: Lice
Coğrafi bölge: Güneydoğu Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2019): 1.425
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 412
İl plaka kodu: 21
Posta kodu: 21700
Karahasan, Diyarbakır ilinin Lice ilçesine bağlı bir mahalledir.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 1.425 |  |
| 2018 | 1.551 |  |
| 2017 | 1.514 |  |
| 2016 | 1.459 |  |
| 2015 | 1.601 |  |
| 2014 | 1.639 |  |
| 2013 | 1.594 |  |
| 2012 | 1.883 |  |
| 2011 | 2.034 |  |
| 2010 | 1.539 |  |
| 2009 | 1.435 |  |
| 2008 | 1.839 |  |
| 2007 | 1.813 |  |
Karakurum Dağları

Başlığın diğer anlamları için Karakurum sayfasına bakınız.
Doğuda Gasherbrum doruklarına bakarak Baltoro Buzulu havadan görünümü.
Karakurum, Pakistan, Çin ve Hindistan'daki sıradağlar. Bu dağlar Himalayalar'ın batı uzantısıdır.,
Dünya üzerindeki ikinci en yüksek dağ sırasıdır ve Pamir Dağları, Hindu Kush ve Himalayaları içeren bir sıralar kompleksinin parçasıdır.
Yüksek yokuşlarda veya kuytu yamaçlarda, Rosa webbiana, Berberis pachyacantha, Polygonum viviparum, Juniperus polycarpus, Potentilla desertorum, Mertensia tibetica, Salix denticulata, Spiraea lycoides gibi bitkiler egemendir.
Karahüyük, Meram

| Karahüyük |
| --- | --- |
Mahalle
Mahallenin haritadaki yeri
 Konya ilinin Türkiye'deki konumu
KarahüyükKarahüyük'ün Konya'daki konumu
Koordinatlar: 37°49′09″N 32°26′43″E﻿ / ﻿37.8192°K 32.4453°D﻿ / 37.8192; 32.4453
Ülke:  Türkiye
İl: Konya
İlçe: Meram
Coğrafi bölge: İç Anadolu Bölgesi
İdare
 • Yönetici: Muhtar İhtiyar heyeti
Nüfus (2019): 7.599
Zaman dilimi: UTC+03.00 (TSİ)
İl alan kodu: 332
İl plaka kodu: 42
Posta kodu: 42140
Karahüyük, Konya ilinin Meram ilçesine bağlı bir mahalledir.
Nüfus

| Yıllara göre mahalle nüfus verileri |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 7.599 |  |
| 2018 | 7.760 |  |
| 2017 | 6.984 |  |
| 2016 | 5.658 |  |
| 2015 | 5.604 |  |
| 2014 | 5.562 |  |
| 2013 | 5.385 |  |
| 2012 | 4.211 |  |
| 2011 | 4.235 |  |
| 2010 | 4.207 |  |
| 2009 | 4.041 |  |
| 2008 | 3.904 |  |
| 2007 | 3.941 |  |
1998 İskoçya Yasası

Iskoçya Parlamento Binası
1998 İskoçya Yasası Birleşik Krallık Parlamentosu tarafından onaylanan "yetki devri" yasasıdır. Böylece İskoç Parlamentosu resmen kuruldu. Aynı yıllarda diğer Birleşik Krallık ülkeleri olan Kuzey İrlanda ve Galler'e de aynı haklar tanındı.
Karen Sharpe

| Karen Sharpe |
| --- | --- |
Sharpe in 2011
Doğum: Karen Kay Sharpe 20 Eylül 1934 (90 yaşında) San Antonio, Texas, ABD
Meslek: Oyuncu
Etkin yıllar: 1952–günümüz
Evlilik:  Charles Stevens Marshall (e. 1957; b. 1962)  Stanley Kramer (e. 1966; ö. 2001) 
Çocuk(lar): 2

Karen Kay Sharpe (d. 20 Eylül 1934)  Amerikalı sinema ve televizyon oyuncusu. Amerikan western televizyon dizisi Johnny Ringo'da Laura Thomas rolüyle tanınmaktadır.
Karen Uhlenbeck

| Karen Uhlenbeck |
| --- | --- |
Uhlenbeck, 1982
Doğum: Karen Keskulla 24 Ağustos 1942 (82 yaşında) Cleveland, Ohio, ABD
Eğitim: Michigan Üniversitesi New York Üniversitesi Brandeis Üniversitesi
Evlilikler: Olke C. Uhlenbeck (1965-1976) Robert F. Williams (? - )
Ödüller: Ulusal Bilim Madalyası (2000) Leroy P. Steele Ödülü (2007) Abel Ödülü (2019)

Kariyeri
Dalı: Matematik
Çalıştığı kurumlar: Austin Teksas Üniversitesi Chicago Üniversitesi Chicago Illinois Üniversitesi Urbana-Champaign Illinois Üniversitesi
Doktoradanışmanı: Richard Palais
Etkiledikleri: Shing-Tung Yau
 

Karen Keskulla Uhlenbeck (d. 24 Ağustos 1942), Amerikalı matematikçi. Modern geometrik analizin kurucularındandır.
Uhlenbeck "geometrik kısmi diferansiyel denklemler, ayar teorisi ve integrallenebilir sistemlerdeki öncü başarıları ile çalışmalarının analiz, geometri ve matematiksel fiziğin temellerine yaptığı etki" dolayısıyla 2019 Abel Ödülü'ne layık görüldü. Amerikalı matematikçi böylece, 2003'te verilmeye başlanan ve matematiğin Nobel'i olarak anılan ödülü kazanan ilk kadın oldu.
1972 NBA Playoffları

1972 NBA Playoffları 1971-72 NBA sezonunun sonunda başlamıştır. Batı konferansı şampiyonu L.A. Lakers, doğu konferansı şampiyonu New York Knicks'i final serisinde 4-1 ile yenerek şampiyonluğa ulaşmıştır. Wilt Chamberlain finallerin en değerli oyuncusu seçilmiştir. Lakers 69 galibiyet 13 yenilgi alarak kulüp tarihi rekorounu kırarken aynı zamanda bu alanda Chicago Bulls'un 1995-96 sezonunda normal sezonda 72 galibiyet almasından sonra en iyi dereceyi elde etmiştir. Milwaukee Bucks 63 galibiyet almasına karşın konferans finalinde Lakers'a seride 4-2 ile yenilerek ve etmiştir.
Eşleşmeler

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | Konferans Yarıfinalleri | Konferans Yarıfinalleri | Konferans Yarıfinalleri |  |  | Konferans Finalleri | Konferans Finalleri | Konferans Finalleri |  |  | NBA Finalleri | NBA Finalleri | NBA Finalleri |
 
|   |  P1 |  L.A. Lakers | 4 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | M2 |  Chicago | 0 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | M2 |  Chicago | 0 |   |   | P1 |  L.A. Lakers | 4 |   |  |  |  |  |
|  | Batı Konferansı | Batı Konferansı | Batı Konferansı |   |   | P1 |  L.A. Lakers | 4 |   |  |  |  |  |
|  | Batı Konferansı | Batı Konferansı | Batı Konferansı |   |   | M1 |  Milwaukee | 2 |   |  |  |  |  |
|  | P2 |  Golden State | 1 |   |   | M1 |  Milwaukee | 2 |   |  |  |  |  |
|  | P2 |  Golden State | 1 |   |  |  |  |  |   |  |  |  |  |
|   | M1 |  Milwaukee | 4 |   |  |  |  |  |   |  |  |  |  |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | P1 |  L.A. Lakers | 4 |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | A2 |  New York | 1 |
|   | A1 |  Boston | 4 |   |  |  |  |  |   |  |  |  |  |
|  | C2 |  Atlanta | 2 |   |  |  |  |  |   |  |  |  |  |
|  | C2 |  Atlanta | 2 |   |  | A1 |  Boston | 1 |   |  |  |  |  |
|  | Doğu Konferansı | Doğu Konferansı | Doğu Konferansı |   |  | A1 |  Boston | 1 |   |  |  |  |  |
|  | Doğu Konferansı | Doğu Konferansı | Doğu Konferansı |   |   | A2 |  New York | 4 |   |  |  |  |  |
|  | C1 |  Baltimore | 2 |   |   | A2 |  New York | 4 |   |  |  |  |  |
|  | C1 |  Baltimore | 2 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |  A2 |  New York | 4 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Batı Konferansı > Konferans Yarıfinalleri

Milwaukee Bucks - Golden State Warriors
1.Maç 	Golden State Warriors 	117	@ Milwaukee Bucks 	106
2.Maç 	Golden State Warriors 	93	@ Milwaukee Bucks 	118
3.Maç 	Milwaukee Bucks 	122	@ Golden State Warriors 	94
4.Maç 	Milwaukee Bucks 	106	@ Golden State Warriors 	99
5.Maç 	Golden State Warriors 	100	@ Milwaukee Bucks 	108
Los Angeles Lakers - Chicago Bulls
1.Maç 	Chicago Bulls 	80	@ Los Angeles Lakers 	95
2.Maç 	Chicago Bulls 	124	@ Los Angeles Lakers 	131
3.Maç 	Los Angeles Lakers 	108	@ Chicago Bulls 	101
4.Maç 	Los Angeles Lakers 	108	@ Chicago Bulls 	97
Doğu Konferansı > Konferans Yarıfinalleri

New York Knickerbockers - Baltimore Bullets
1.Maç 	New York Knickerbockers 	105	@ Baltimore Bullets 	108
2.Maç 	Baltimore Bullets 	88	@ New York Knickerbockers 	110
3.Maç 	New York Knickerbockers 	103	@ Baltimore Bullets 	104
4.Maç 	Baltimore Bullets 	98	@ New York Knickerbockers 	104
5.Maç 	New York Knickerbockers 	106	@ Baltimore Bullets 	82
6.Maç 	Baltimore Bullets 	101	@ New York Knickerbockers 	107
Boston Celtics - Atlanta Hawks
1.Maç 	Atlanta Hawks 	108	@ Boston Celtics 	126
2.Maç 	Boston Celtics 	104	@ Atlanta Hawks 	113
3.Maç 	Atlanta Hawks 	113	@ Boston Celtics 	136
4.Maç 	Boston Celtics 	110	@ Atlanta Hawks 	112
5.Maç 	Atlanta Hawks 	114	@ Boston Celtics 	124
6.Maç 	Boston Celtics 	127	@ Atlanta Hawks 	118
Batı Konferansı > Konferans finalleri

Los Angeles Lakers - Milwaukee Bucks
1.Maç 	Milwaukee Bucks 	93	@ Los Angeles Lakers 	72
2.Maç 	Milwaukee Bucks 	134	@ Los Angeles Lakers 	135
3.Maç 	Los Angeles Lakers 	108	@ Milwaukee Bucks 	105
4.Maç 	Los Angeles Lakers 	88	@ Milwaukee Bucks 	114
5.Maç 	Milwaukee Bucks 	90	@ Los Angeles Lakers 	115
6.Maç 	Los Angeles Lakers 	104	@ Milwaukee Bucks 	100
Doğu Konferansı > Konferans finalleri

New York Knickerbockers - Boston Celtics
1.Maç 	New York Knickerbockers 	116	@ Boston Celtics 	94
2.Maç 	Boston Celtics 	105	@ New York Knickerbockers 	106
3.Maç 	New York Knickerbockers 	109	@ Boston Celtics 	115
4.Maç 	Boston Celtics 	98	@ New York Knickerbockers 	116
5.Maç 	New York Knickerbockers 	111	@ Boston Celtics 	103
Doğu Konferansı > NBA Finalleri

Los Angeles Lakers - New York Knickerbockers
1.Maç 	New York Knickerbockers 	114	@ Los Angeles Lakers 	92
2.Maç 	New York Knickerbockers 	92	@ Los Angeles Lakers 	106
3.Maç 	Los Angeles Lakers 	107	@ New York Knickerbockers 	96
4.Maç 	Los Angeles Lakers 	116	@ New York Knickerbockers 	111
5.Maç 	New York Knickerbockers 	100	@ Los Angeles Lakers 	114
1991 Coupe de France finali

1991 Coupe de France finali, 8 Haziran 1991 tarihinde AS Monaco FC takımının Marseille'yı, Prensler Parkı, Paris'te 1-0'lık skor ile mağlup edip Coupe de France'ı kazandığı final maçıdır, maçın tek golünü Gérald Passi atmıştır.
Maç detayları

AS Monaco v Marseille
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| AS Monaco | 1-0 | Marseille |
Passi  90':
1972 UEFA Kupa Galipleri Kupası finali

1972 UEFA Kupa Galipleri Kupası finali 1971-72 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 12. final. Mücadele 24 Mayıs 1972'de, Sovyetler Birliği'nin Dinamo Moskva takımıyla, İskoçya'dan Rangers arasında, İspanya'nın Barselona kentindeki Camp Nou'da oynandı. Karşılaşmayı Rangers 3-2 kazandı. Mücadele bir ilk kez bir Sovyet takımının Avrupa kupası finali görmesi anlamına geliyordu. Futbolcular, Barselona'da galip gelmeleri halinde, büyük anlam taşıyan Spor Uzmanı unvanı ile ödüllendirilebilecekti. Maç öncesi Rus taraftarlarla İspanyol polisi arasında yaşanabilecek muhtemel olaylara ilişkin kaygılar dile getirilmişti. İspanya'da dönemin politik koşullarının etkisiyle, Francisco Franco'nın sağ görüşlüğü diktatörlüğünün son yıllarıyla birlikte, Rus oyuncu ve taraftarları tatsız bir ortamın beklediği açıktı.
Finale giden yol

Rangers turnuvaya Rennes'i iki maç sonunda 2-1'le geçerek başladı. İlk maç 1-1 berabere tamamlanırken, Rangers rövanşı Alex MacDonald'ın golüyle 1-0 kazanmıştı. İkinci turda rakipleri Portekiz'in Sporting takımı oldu. İlk maçın 45 dakikalık bölümünü 3-0 önde geçen takım, ikinci yarıda skorun 3-2'ye gelişine engel olamadı. Sporting ikinci maçı 3-2 kazanınca, 5-5'lik eşitlik oluştu. Uzatma bölümlerinde Rangers Willie Henderson'la öne geçti ancak Portekiz ekibi, bitime altı dakika kala skoru 6-6'ya getirmeyi başardı. Daha sonra tüm Avrupa kupaları tarihinin en garip olaylardan biri yaşandı. Hollandalı hakem Laurens van Raavens'in, deplasmanlarda Rangers'ın üç, Sporting'in ise iki gol attığını bilmesi; dolayısıyla Rangers'ın turu geçmiş olduğuna karar vermesi gerekiyordu. Ama maçın hakemi seri penaltı atışlarına geçilmesine hükmetti ve Rangers penlatılarda kaybetti. Rangers teknik direktörü Willie Waddell'in UEFA'ya deplasman golü kuralı için başvurması üzerine, hakemin kararı yeniden değerlendirilerek değiştirildi ve Rangers'ın turu geçtiği açıklandı. Bir sonraki mücadele, İtalyan'da dönemin lig lideri, Torino ile oldu; Rangers 2-1'le tur atladı. Yarı finalde de Bayern München'i 3-1'le geçen Rangers tarihinde üçüncü kez bir Avrupa kupası finaline yükseldi.
Dinamo Moskva ise turnuvaya Yunanistan'dan Olimpiyakos'u 3-1'le saf dışı bırakarak başladı. Sonrasında Türk ekibi Eskişehirspor'u 3-0 yenen takım çeyrek finalde, bir önceki sezonun Şampiyon Kulüpler Kupası yarı finalisti, Yugoslav Kızılyıldız'la eşleşti. Moskova iki maç sonunda 3-1'le turu geçerek, yarı finalde Dinamo Berlin'in rakibi oldu. İki maçın da 1-1 berabere tamamlanması üzerine yapılan penaltı atışlarında galip gelen taraf olan Dinamo Moskva, Avrupa kupası finali oynayacak ilk Rusya kulübü oldu.
Maç özeti > İlk devre

Rangers maçın ilk bölümünde iki farklı öne geçmişti. İlk gol forvet oyuncusu Colin Stein'den gelirken, David Smith'in pasında kafayı vuran Willie Johnston ikinci golü kaydetti.
Maç özeti > İkinci devre

Rangers ikinci yarının ilk dakikalarında, yine Willie Johnston'ın attığı golle, skro 3-0'a taşıdı. Dinamo Moskva maçın son yarım saatine girilirken Eştrekov'la bir gol buldu. Baskıya devam eden takım, bitime üç dakika kala, Makhovikov'in ayağından farkı bire indirdi. Rangers tarihindeki ilk Avrupa kupası şampiyonluğunu korumak için savunmaya çekildi.
Maç özeti > Saha olayları

Maçın son anları, yüzlerce Rangers taraftarının sahaya girmesiyle gölgede kaldı; maç olaylar sebebiyle kesintiye uğradı. 60'lı ve 70'li yıllarda, Avrupa kupası finalleri de dahil olmak üzere, sahaya atlamalar sıkça görülüyordu. Her ne kadar, sahaya girenlerin yanlış bir bitiş düdüğü algısıyla, hoyrat bir kutlama yapmakta olabileceği iddia edilse de Dinamo Moskva oyuncuları ve bazı gözlemcilerin de dahil olduğu diğer kişiler, olayların Sovyet takımının konsantresini dağıtmak, hızını kesmek, amacıyla taraftarlar tarafından planlanarak gerçekleştirildiğini belirtti. Son dakikalarda Dinamo skoru eşitlemek için büyük baskı kurmuş, ancak sahaya giren taraftarlar Rangers defansının rahat bir nefes almasını sağlamış ve Sovyet oyuncuların havasının dağılmasına yol açmıştı.
Dinamo Moskva ve Sovyet Futbol Federasyonu, olayın Rangers taraftarının skorun eşitlenmesini engellemek için yaptığı bilinçli bir eylem olduğunu gerekçe göstererek, maçın tekrar edilmesini istedi. UEFA'nın başlangıçta buna sıcak bakmasına ve bazı tarafsız yorumcular da maçın tekrar edilmesi gerektiğini söylemesine rağmen tekrar maçı için bir gelişme yaşanmadı ve Rangers'ın kupayı almasına izin verildi. Şampiyonluğu alınmasa da, İskoç ekibine taraftarlarının davranışı sebebiyle iki yıl Avrupa turnuvalarından men cezası verildi; bu ceza daha sonra bir yıla indirildi.
Maç detayı

Rangers  v  Dinamo Moskva
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Rangers  | 3 - 2 |  Dinamo Moskva |
| Stein  23' Johnston  40'  49' |  | Eştrekov  60'  Makhovikov  87' |
| --- | --- |
             Rangers :              Dinamo Moskva
Kaba Güç

| --- | --- |
Brute Force
Brute Force (Kaba Kuvvet) filminin özgün sinema afişi
Yönetmen: Jules Dassin
Yapımcı: Mark Hellinger
Senarist: Richard Brooks Robert Patterson 'ın hikâyesinden
Oyuncular: Burt Lancaster Hume Cronyn Charles Bickford
Müzik: Miklós Rózsa
Görüntü yönetmeni: William Daniels
Kurgu: Edward Curtiss
Stüdyo: Mark Hellinger Productions
Dağıtıcı: Universal Pictures(sinema)   The Criterion Collection (DVD)
Cinsi: Sinema filmi
Türü: kara film, dram, gerilim
Renk: Siyah-beyaz
Yapım yılı: 1947
Çıkış tarih(ler)i: 30 Haziran 1947, ABD
Süre: 98 dak
Ülke:  ABD
Dil: İngilizce
Diğer adları: Kaba Güç, Kaba Kuvvet, Vahşi Kuvvet (Türkiye) Les démons de la liberté (Fransa) Forza bruta (İtalya) Zelle R 17 (Batı Almanya)
Kaba Güç, 1947 ABD yapımı kara filmdir. Özgün adı Brute Force olan film için Türkiye'de Kaba Kuvvet ve Vahşi Kuvvet isimleri de kullanılmıştır.
Robert Patterson'ın hikâyesinden senaryosunu Richard Brooks'un yazdığı filmi Jules Dassin yönetmiş, başrollerinde Burt Lancaster ve Charles Bickford oynamışlardır. "Brute Force", Kara film (Film-noir) türünün belirgin örneklerindendir.
"Kaba Güç", Amerikalı yönetmen Jules Dassin'in senatör McCarthy'nin ülkede başlattığı komünist avı ve bunun için kurduğu cadı kazanının akabinde ülkesini terkederek Avrupa'ya yerleşmeden önce ABD'de çektiği polisiye/kara film türüne ait birkaç önemli filmden biridir. Diğerleri ise 1948 tarihli The Naked City (New York Esrarı) ve 1949'da yaptığı Thieves' Highway'dir. İngiltere'de çektiği 1950 tarihli Night and the City (Gece ve Şehir)'den itibaren bütün filmlerini ABD dışında çekecektir.