stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Lasioglossum forbesii

Lasioglossum forbesii, Lasioglossum cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
Lasioglossum forrestae

Lasioglossum forrestae, Lasioglossum cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
Kütahya'da 1935 Türkiye genel seçimleri

1935 Türkiye genel seçimleri Kütahya İli sonuçları;
Seçilenler

| İsim | Parti |
| --- | --- |
Besim Atalay: Cumhuriyet Halk Fırkası
İbrahim Dalkılıç : Cumhuriyet Halk Fırkası
Ömer Dinç: Cumhuriyet Halk Fırkası
Şakir Ahmet Ediz: Cumhuriyet Halk Fırkası
Reşat Muhlis Erkmen: Cumhuriyet Halk Fırkası
Hüseyin Rahmi Gürpınar: Cumhuriyet Halk Fırkası
Lütfi Kırdar: Cumhuriyet Halk Fırkası
Recep Peker: Cumhuriyet Halk Fırkası
Mehmet Somer: Cumhuriyet Halk Fırkası
Mustafa Naşit Uluğ: Cumhuriyet Halk Fırkası
Vedit Uzgören: Cumhuriyet Halk Fırkası
Lasioglossum grande

Lasioglossum grande, Lasioglossum cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
Kıbrıs Cumhuriyeti-Mısır ilişkileri

| --- | --- |



 Kıbrıs Cumhuriyeti:  Mısır
 
Kıbrıs Cumhuriyeti-Mısır ilişkileri, Mısır ve Kıbrıs Cumhuriyeti arasında sürekli süren ikili ilişkiler vardır. Kıbrıs Cumhuriyeti'nin 1960 yılında bağımsızlığını ilan etmesinden sonra diplomatik ilişkiler kısa bir süre sonra başlamıştır. Kıbrıs'ın Kahire'de bir elçiliği ve Mısır'ında Lefkoşa'da bir elçiliği bulunmaktadır.
Lefteris Papadopulos

Lefteris Papadopoulos (Yunanca: Λευτέρης Παπαδόπουλος) (d. 1935 Atina, Yunanistan) Yunan şarkı sözü yazarı, şair ve gazeteci.
| --- | --- |
Otorite kontrolü :  GND: 103168249  ISNI: 0000 0000 6341 4658  LCCN: n82079074  MusicBrainz: 54c6f9d7-298e-4358-ac96-cd56fba43456  NLG: 201634  NLI: 987007506585405171  NTA: 071056459  SUDOC: 171883624  VIAF: 277618937   WorldCat (LCCN): n82-079074
Kıbrıs Cumhuriyeti-Küba ilişkileri

| --- | --- |



 Kıbrıs Cumhuriyeti:  Küba
 
Kıbrıs Cumhuriyeti-Küba ilişkileri, Kıbrıs Cumhuriyeti ve Küba arasında sürekli süren ilişkiler vardır. Küba'nın başkenti Havana'da Kıbrıs Büyükelçiliği vardır.
28 Eylül 2009 tarihinde Kıbrıs Cumhuriyeti Devlet Başkanı Dimitris Hristofyas Küba'ya resmî ziyarette bulundu. Aynı gün Küba Devlet Başkanı Raul Castro tarafından Kıbrıs Devlet Başkanı Dimitris Hristofyas'a Devrim Sarayı'nda “Jose Marti” madalyası verildi. 29 Eylül'de Havana Üniversitesi'nde konuşma yaptı. Araştırma ve bilim, ekonomik, sanayi ve teknik ve eğitim alanlarında iş birliği anlaşması ve enerji, yenilebilir enerji, petrol ve doğal gazla ilgili teknolojiler, spor, turizm, iki ülkenin sanayi odaları arasında birer mutabakat zaptı olmak üzere 9 ayrı anlaşma imzalandı. Daha sonra ise başkent Havana'da Kıbrıs Büyükelçiliğinin açılışı yapıldı.
Laemonema

Laemonema, Moridae familyasına bağlı bir cinstir.
Latin Amerika Ülkeleri Ekonomik Komisyonu

Şili'deki ECLAC binası - Yansımalar
The Economic Commission for Latin America - Latin Amerika Ülkeleri Ekonomik Komisyonu. Latin Amerika örgütlenmelerinden birinin kısa adı.
ECLA Birleşmiş Milletler (BM) bünyesinde 25 Şubat 1948 yılında kurulmuştur.
İspanyolca kısaltılmış ismi CEPAL'dir.
Çalışma sahasına daha sonraki yıllarda Karayip ülkeleri de dahil edilmiş, bu nedenle ismi 1984 yılında ECLAC (The Economic Commission for Latin America and Caribbean) olarak değiştirilmiştir. BM'in 5 bölgesel komisyonundan biri olan ECLAC'ın idari merkezi Şili'nin Santiago şehrindedir.
ECLAC'ın temel amacı resmi belgelerde Latin Amerika ülkelerinin ekonomik gelişmelerine katkıda bulunmak, ekonomik politikaları arasında uyum sağlamak olarak belirtilmiştir.
Komisyon 1951'de Meksiko'da Orta Amerika ülkeleri için 1966'da da Port-of-Spain'de (Trinidad ve Tobago) Karayip ülkeleri için alt bölgesel merkezlerini oluşturmuştur. Ayrıca Buenes Aires'de, Brasil'de, Montevideo'da ve Bogoto'da ofisleri bulunmaktadır. ECLAC her ne kadar önemli hedefler ortaya koymuş ve ülkeler arasında iş birliğini arttırmaya çalışmışsa da etkisi sınırlı kalmıştır. Bu noktada ECLA'nın daha çok ülkeler arası iş birliği için platform oluşturduğunu söylemek mümkündür. Daha sonraları ortaya çıkacak olan entegrasyon kuruluşlarının ECLA toplantılarında şekillenmiş olması da bu savı doğrular niteliktedir.
1984 yılında adı Karayiplerin de eklenmesiyle ECLAC olarak değiştirilmiştir.
Laemosaccus

Laemosaccus Curculionidae familyasına bağlı bir böcek cinsidir.
Kuzenim Vinny

| --- | --- |
My Cousin Vinny
"Kuzenim Vinny" (My Cousin Vinny) filminin özgün sinema afişi
Yönetmen: Jonathan Lynn
Yapımcı: Dale Launer Paul Schiff
Senarist: Dale Launer
Oyuncular: Joe Pesci Marisa Tomei Ralph Macchio Fred Gwynne
Müzik: Randy Edelman
Görüntü yönetmeni: Peter Deming
Kurgu: Tony Lombardo Stephen E. Rivkin
Stüdyo: Palo Vista Productions Twentieth Century-Fox
Dağıtıcı: Twentieth Century-Fox
Cinsi: Sinema filmi
Türü: Komedi, suç
Renk: Renkli
Yapım yılı: 1992
Çıkış tarih(ler)i: 13 Mart 1992, ABD 5 Haziran 1992, Türkiye
Süre: 120 dakika
Ülke:  ABD
Dil: İngilizce
Bütçe: 11.000.000 $
Hasılat: 64.088.552 $
Diğer adları: Kuzenim Vinny (Türkiye) Mon cousin Vinny (Fransa) Mio cugino Vincenzo (İtalya) Mi primo Vinny (İspanya) Mein Vetter Winnie (Almanya)
Kuzenim Vinny, 1992 ABD yapımı komedi filmi.
Özgün adı My Cousin Vinny olan film Türkiye'de sinemalardan sonra hem şifreli hem de şifresiz televizyon kanallarında gösterilmiş, sonra da DVD ve VCD formatında dağıtımı yapılmıştır.
Senaryosunu Amerikalı Dale Launer (Kirli, Çürük ve Adi'nin de senaryosunu yazmıştı)'in yazdığı filmi İngiliz yönetmen, aktör ve senarist Jonathan Lynn yönetmiştir. Lynn TRT'de de gösterilmiş olan "Emret Bakanım" adlı televizyon dizisinin yazarlarından biriydi. Başlıca rollerinde Joe Pesci, Marisa Tomei, Ralph Macchio (Karate Kid serisinin yıldızı), Fred Gwynne, Lane Smith, Bruce McGill ve James Rebhorn oynamışlardır. Film yargıç rolünü üstlenen Fred Gwynne'in son filmi olmuştur. Marisa Tomei ise filmdeki performansı ile 1993'te En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'nü almıştı. Bundan başka filme çeşitli yarışmalarda 3 ödül daha verilmiştir.
Film, sinema afişlerinden birindeki tanıtım sloganında yazdığı gibi "Bir deneme yanılma komedisi!" dir. Kaliforniya'da kazandıkları üniversiteye başlamak üzere yola çıkan iki gencin otomobilleriyle Alabama eyaletininin küçük bir kasabasından geçerlerken işlemedikleri bir cinayetle suçlanarak tutuklanmaları ve New York'tan akrabaları olan bir avukatın (Joe Pesci) nişanlısıyla (Marisa Tomei) birlikte kasabaya gelerek mahkemede savunmalarını üstlenmesi anlatılmaktadır. Ne var ki bu akraba  hukuk fakültesini güç bela bitirmiş, altı yıldır baroya kabul edilebilmek için sınavlara girip çıkan (lisansını alıp almadığı bile açık değildir) bir acemidir.
Bu hızlı tempolu filmde güldürü unsurları New Yorklu, üstelik İtalyan kökenli bir grup Amerikalıyla, Alabamalı tipik Güneyli kasaba halkı arasındaki tezatlardan ortaya çıkmaktadır. Ancak bu türden birçok filmin aksine yöre insanlarına küçümseyici bir gözle bakılmamıştır.
"Amerikan Barolar Birliği Dergisi" nin Ağustos 2008 sayısında yayımladığı "En İyi 25 Mahkeme Filmi" anketinde "Kuzenim Vinny", Bülbülü Öldürmek (1962) ve 12 Kızgın Adam (1957) filmlerinden sonra 3. sırada yer almıştır.
Konusu

New Yorklu iki lise mezunu genç, Billy Gambini (Ralph Macchio) ve Stan Rothenstein (Mitchell Whitfield), kayıtlarını yaptırmak için Los Angeles'taki Kaliforniya Üniversitesi'ne doğru üstü açık otomobilleri ile yol almaktadırlar. {{Eğlence]] olsun diye uzun olan kara yolunu seçmişlerdir. Alabama eyaletinin hayalî "Beechum" kasabasından geçerlerken kısa bir alışveriş molası verirler ve tekrar yola koyulurlar. Ancak kasaba sınırlarından çıkamadan şerif tarafından 
tutuklanırlar. Daha önce yol boyunca birbirlerine güneydeki kentlerin insanları ve adalet anlayışları hakkında korkutucu öyküler anlatmış oldukları için Billy markette parasını ödemeyi unuttuğu konserve için tutuklandıklarını sanır ve peşinen bütün suçlamaları kabul eder. Oysa biraz önce alışveriş ettikleri marketin tezgahtarı öldürülmüş ve market soyulmuştur.
Gençler telefon haklarını kullanarak ailelerini ararlar fakat avukat parasını temin edemeyecekleri çabucak belli olur. Bununla birlikte Billy'nin annesi telefonda onlara avukat olan bir akrabalarını yardıma göndereceğini söyler. Gerçekten bir süre sonra avukat olan kuzen Vincent 'Vinny' Gambini (Joe Pesci) nişanlısı Mona Lisa Vito (Marisa Tomei) ile birlikte kasabaya gelir ve gençlerin savunmalarını üstlenir. Yalnız ortada küçük bir sorun vardır. Kuzen Vinny, adı duyulmamış bir hukuk fakültesini ancak sürünerek bitirebilmiş, baro sınavlarını ise altıncı girişinde zorlukla kazanabilmiştir, dahası hiç mahkeme deneyimi de yoktur. Bütün deliller aleyhlerinde gibi gözüken gençlerin durumu umutsuzdur ve davayı kaybederlerse ölüm cezası alacaklardır.
Oysa bütün önyargıların aksine kasabanın yargıcı Chamberlain Haller (Fred Gwynne) ve savcısı Jim Trotter, III (Lane Smith) iyi okullardan mezun olmuş çok deneyimli hukukçulardır. Adil yargılama sürecinde Vinny görgü şahitlerinin aslında yanılmış olduklarını teker teker ispatlar. Ancak otomobil lastik izleriyle ilgili çağrılan George Wilbur (James Rebhorn) adlı otomobil eksperinin ifadeleri gençleri zor durumda bırakır. Bu sırada beklenmedik bir şekilde Vinny, nişanlısı Mona Lisa'yı bilirkişi olarak kürsüye çağırır. Bu süslü püslü, çıtkırıldım kızın motor ve arabadan anlayabileceğine mahkemede kimse ihtimal vermez. Bilmedikleri şey ise Mona Lisa'nın tüm sülalesinin araba tamircisi olduğu ve kendisinin de ülkedeki bütün araba ve motorları avucunun içi gibi bildiğidir. Otomobillerle ilgili derin bilgisini bir çırpıda döktüren Mona Lisa hem araba 
eksperini, hem de savcıyı pes ettirir, dava düşer. Zaten gerçek katiller de komşu kasabada silahlarıyla beraber yakalanmışlardır.
Film hakkında notlar

"My Cousin Vinny", Yargıç Chamberlain Haller'ı canlandıran Fred Gwynne'in son filmi olmuştur. Gwynne bir yıl sonra pankreas kanserinden 66 yaşında hayatını kaybetti. Yönetmen Jonathan Lynn, Fred Gwynne'i The Cotton Club (1984) filminde seyrettikten sonra bu film için biçilmiş kaftan olduğunu düşünmüş ve yapımcılara yargıç rolünü oynaması için teklif götürmüştü.
Joe Pesci'nin rolü için ise önce Robert De Niro ve Danny DeVito düşünülmüştü. Joe Pesci bu filmin çekimleri sırasında, 1990 yılında çevirdiği Goodfellas filmindeki rolü için "en iyi yardımcı erkek oyuncu" Oscar'ını aldı. Ödül olarak aldığı heykelciği film setine getirerek film ekibine göstermişti.
Oyuncu kadrosu

| Oyuncu | Rolü |
| --- | --- |
Joe Pesci: Vincent 'Vinny' Gambini
Marisa Tomei: Mona Lisa Vito
Ralph Macchio: William 'Billy' Gambini
Mitchell Whitfield: Stan Rothenstein
Fred Gwynne: Yargıç Chamberlain Haller
Lane Smith: Savcı Jim Trotter, III
Bruce McGill: Şerif Dean Farley
James Rebhorn: George Wilbur
Austin Pendleton: John Gibbons
Maury Chaykin: Sam Tipton
Paulene Myers: Constance Riley
Raynor Scheine: Ernie Crane
Chris Ellis: J.T.
Michael Simpson: Neckbrace
Lou Walker: Aşçı
Joe Pesci, Marisa Tomei ve Fred Gwynne duruşma sırasında.
Laephotis

Laephotis, Vespertilionini oymağına bağlı bir hayvan cinsidir.
Laennecia

Laennecia Asteraceae familyasına bağlı bir cinstir.
Lappeenranta Havalimanı

Lappeenranta Havalimanı (IATA:LPP, ICAO:EFLP) (Fince:Lappeenrannan lentoasema) Finlandiya'nın Lappeenranta şehrindeki uluslararası havalimanıdır. 2008 yılında havalimanını yaklaşık 23.000 yolcu kullanmıştır. Lappeenranta Havalimanı Finlandiya'daki en eski havalimanlarındandır.
Havayolu Şirketleri & Uçuş Noktaları

airBaltic Riga
Ryanair Weeze, Charleroi, Bergamo
İstatistikler

| Yıl | İç hat yolcuları | Dış hat yolcuları | Toplam yolcu | Değişim |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | 46,536 | 3,112 | 49,648 | +1.7%  |
| 2006 | 40,779 | 8,724 | 49,503 | -0.3%  |
| 2007 | 18,948 | 4,036 | 22,984 | -53.6%  |
| 2008 | 19,056 | 4,283 | 23,339 | +1.5%  |
Kolera Günlerinde Aşk (film)

Uyarlandığı roman için Kolera Günlerinde Aşksayfasına bakınız.
| --- | --- |
Love in the Time of Cholera
"Kolera Günlerinde Aşk" (Love in the Time of Cholera) filminin sinema afişi.
Yönetmen: Mike Newell
Yapımcı: Scott Steindorff
Senarist: Ronald Harwood Gabriel García Márquez (roman)
Oyuncular: Giovanna Mezzogiorno Javier Bardem Benjamin Bratt
Müzik: Antônio Pinto
Görüntü yönetmeni: Affonso Beato
Kurgu: Mick Audsley
Stüdyo: New Line Cinema Stone Village Pictures
Dağıtıcı: New Line Cinema UIP Filmcilik Türkiye dağıtım.
Cinsi: Sinema filmi
Türü: Dram,aşk
Renk: Renkli
Yapım yılı: 2007
Çıkış tarih(ler)i: 4 Ekim 2007 Brezilya Rio Festivali
Süre: 139 dakika
Ülke:  ABD
Dil: İngilizce
Bütçe: 45 Milyon $
Resmî sitesi
Kolera Günlerinde Aşk (İngilizce özgün adıyla Love in the Time of Cholera), 2007 ABD yapımı dramatik aşk filmidir.
Hakkında

Senaryosunu Nobel ödüllü Latin Amerikalı yazar Gabriel García Márquez'in 1985 tarihli aynı adlı romanından (İspanyolca:El Amor en los Tiempos del Cólera) Ronald Harwood'un uyarlayıp yazdığı filmi Mike Newell yönetmiştir. Garcia Márquez'in eserleri daha önce de Latin Amerikalı ve İtalyan yönetmenler tarafından sinemaya aktarılmıştı, ama bu film Hollywood'da yapılmış ilk Garcia Márquez uyarlaması olma özelliğini taşıyor. Márquez romanlarının özgün dili olan İspanyolca dışında bir dilde sinemaya aktarılmasını istemiyordu. Filmin yapımcısı Scott Steindorff kitabın film haklarını alabilmek için Gabriel García Márquez'in peşinden 3 yıl boyunca koşmuş ve sonunda istediğini alabilmişti.
Görüntüleri Affonso Beato'ya ait olan filmin müziklerini de Brezilyalı besteci Antonio Pinto yapmıştır. Önemi rollerde Giovanna Mezzogiorno, Javier Bardem, Benjamin Bratt, John Leguizamo ve Liev Schreiber oynamışlardır. Filmin tema müziği olan Despedida'nın bestesini Pinto ile birlikte yapıp yorumlayan Shakira, şarkının sözlerini de yazmıştır. Shakira da Márquez gibi Kolombiyalıdır. Filmin bu tema şarkısı 2008'de En İyi Özgün Şarkı dalında Altın Küre ödülüne aday gösterilmişti.
Filmin çekimlerinin büyük bölümü García Márquez'in memleketi olan Kolombiya'nın tarihi şehri Cartegena'da yapılmıştır. Filmde 19. ve 20. yüzyıllar arasında 50 yıllık bir zaman dilimine yayılan ve üç kişi arasında geçen tutkulu bir aşk öyküsü anlatılmaktadır.
Özet

19.yüzyılın sonlarında Kolombiya'nın Cartagena kentinde genç bir telgraf memuru olan romantik ve şair ruhlu Florentino Ariza (Javier Bardem) zengin bir katır tüccarının kızı olan Fermina Daza'ya (Giovanna Mezzogiorno) ilk görüşte aşık olur. Aralarında gizliden gizliye devam eden bir mektup trafiği başlar. Ancak genç kızın babası Lorenzo Daza (John Leguizamo) bu ilişkiyi öğrenince çılgına döner ve onların evlenmelerine asla izin vermeyeceğine yemin eder. Ayrıca kızını da alarak bir süreliğine şehirden uzaklara giderler. Fermina aradan zaman geçip de tekrar şehre döndüğünde Florentino'ya olan naif aşkının küllenmiş olduğunu anlar ve ondan uzaklaşır. Bir süre sonra Fermina bölgede patlak veren kolera salgını ile mücadele eden ve aynı zamanda seçkin bir aristokrat olan Dr. Juvenal Urbino (Benjamin Bratt) ile evlenir ve birlikte Paris'e giderler. Uzun yıllar Paris'te kaldıktan sonra Cartagena'ya döndüklerinde Fermina ilk aşkını unutmuş gibi görünür. Bu arada artık varlıklı bir iş adamı olan Florentino ilk aşkını hiç unutmamıştır. Büyük bir sabırla ilk aşkı ile tekrar bir araya gelebilmek için yarım asırdan fazla sürecek bir bekleyiş içine girecektir.
Oyuncu kadrosu

| Aktör/Aktris | Rolü |
| --- | --- |
Giovanna Mezzogiorno: Fermina Urbino (Daza)
Javier Bardem: Florentino Ariza
Benjamin Bratt: Dr. Juvenal Urbino
John Leguizamo: Lorenzo Daza
Liev Schreiber: Lotario Thugut
Hector Elizondo: Don Leo
Marcela Mar: America Vicuña
Catalina Sandino Moreno: Hildebranda
Juan Ángel: 40 yaşındaki Marco Aurelio
Liliana Gonzalez: Marco Aurelio'nun karısı
Catalina Botero: 40 yaşındaki Ofelia Urbino
Miguel Angel Pazos Galindo: Ofelia'nın kocası
Maria Cecilia Herrera: Urbino'nun karısı
Luis Fernando Hoyos: Urbino Urbino
Gina Bernard Forbes: Digna Pardo
Alicia Borrachero: Escolástica
Fernanda Montenegro: Tránsito Ariza
Gerardo Norberto Arango Echeverri: Rahip
Dora Cadavid: Baş rahibe
María Eugenia Arboleda: Gala Placidia
Film hakkında notlar

Filmin müziklerini yapan Brezilyalı besteci Antonio Pinto daha önce de City of God ve Lord of War filmlerinin müziklerini bestelemişti.
Güvenlik sorunları nedeniyle filmin önce Brezilya'da çekilmesi planlanmıştı. Ancak sonradan çekimlerin Gabriel García Márquez'in de memleketi olan Kolombiya'nın tarihi şehri Cartegena' da yapılmasına karar verilmiştir.
Film eleştirmenler tarafından fazla beğenilmemiş,özellikle de iyi bir roman uyarlaması olmadığı konusunda eleştiriler almıştır. Time dergisi büyük roman uyarlamalarının en kötüsü şeklinde bir nitelemede bulunarak okuyucularına "filmi seyretmeyin, onun yerine romanı tekrar okuyun" önerisinde bulunmuştur. Buna karşılık filmin yapımcısı Scott Steindorff film gösterime verilmeden önce Mexico'da Gabriel Garcia Marquez'e özel bir seansta gösterdiğinde yazarın uyarlamadan memnun kaldığını özel bir röportajında belirtmişti.
Filmin Müzikleri

Filmde kullanılan müzik parçaları şunlardır:
"Despedida" - Beste: Shakira ve Antonio Pinto, Sözler: Shakira, Yorumlayan: Shakira
"Le Fiacre" - Beste: Xanrof, Yorumlayan: Yvette Guilbert
"Danza Sara" - Yorumlayan: Banda Ritmos de Sucre
"Maria Tere" - Beste: Rafael Martinez Escalona, Yorumlayan: Bovca e sus Vallenatos
"Toccata" Senfoni No. 4 - Beste: Charles Marie Widor, Yorumlayan: Phillip Ledger
"Pensive Polka Redowa" Ro 106 Op. 68 - Beste: Louis Gottschalk, Yorumlayan: Phillip Martin
"La Minor 3 Numaralı Koral" - M40 Quasi Allegro - Beste: Cesar Franck
"La Vida Vale La Pena" - Beste ve Yorum: Petrona Martinez Villa
"O Soave Fasciulla" (Puccini'nin La Boheme Operasından)
"Juanita" - Beste - Yorum: Miguel Antonio Hernandez Vasquez
"Navidad Negra" - Beste: Jose Barros, Yorumlayan: Pedro Laza e sus Pelayeros
Çıkış tarihleri

Filmin bazı ülkelerdeki gösterime çıkış tarihleri şunlardır:
Brezilya - 4 Ekim 2007 (İlk gösterimi Rio de Janeiro Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı)
ABD - 16 Kasım 2007
İtalya - 21 Aralık 2007
Fransa - 26 Aralık 2007
İspanya - 18 Ocak 2008
Almanya - 21 Şubat 2008
Türkiye - 7 Mart 2008
Birleşik Krallık - 21 Mart 2008
Diğer adları

ABD'de İngilizce olarak çekilmiş "Kolera Günlerinde Aşk" (Love in the Time of Cholera) filmi hemen tüm ülkelerde özgün adının tam anlamına gelecek yerel adlarla gösterime girmiştir. Filmin bazı ülkelerdeki gösterim adları şunlardır:
Özgün adı (İngilizce) - "Love in the Time of Cholera"
Brezilya -" O Amor nos Tempos do Cólera"
Almanya - "Die Liebe in den Zeiten der Cholera"
İspanya - "El amor en los tiempos del cólera"
Fransa - "L'amour au temps du choléra"
İtalya - "L'amore ai tempi del colera"
Türkiye - "Kolera Günlerinde Aşk"
Filmden bir sahne. Fermina (Giovanna Mezzogiorno) ve Dr. Juvenal Urbino (Benjamin Bratt]) evleniyorlar.
Legendarni Sevastopol

Karadeniz Filosu Kahramanlar Anıtı
Legendarni Sevastopol (Rusça: Легендарный Севастополь, anlam: "Efsanevî Sivastopol"), Sovyet popüler şarkısı ve 1994'ten itibaren Sivastopol şehrinin marşı.
1944'te müziği Vano Muradeli (ვანო მურადელი) tarafından bestelendi ve sözü Petr Gradov tarafından yazıldı.
Sovyet Deniz Kuvvetleri'nin Karadeniz Filosu'nu konu alan 1985 yılı yapımı Sluşat v otsekah (Слушать в отсеках) filminde kullanıldı. Günümüzde de Rusya Deniz Kuvvetleri'nin önde gelen şarkılarından biridir.
Lalitpur

| Lalitpur |
| --- | --- |
Metropol şehir

Ülke: Nepal
İdare
 • Belediye başkanı: Chiri Babu Maharjan
Yüzölçümü
 • Toplam: 15.43 km²
Nüfus (2015)
 • Toplam: 284.922
 • Yoğunluk: 18.000/km²
Resmî site lalitpturmun.gov.np
Lalitpur, Nepal'de yer alan bir şehirdir. Şehrin nüfusu 2011 sayımına göre 226,728'dir.
Lalitpur
Laufey

Laufey ya da Nál İskandinav mitolojisinde Loki'nin annesi olarak geçen dev kadını. Kocası dev Farbauti'dir. Marvel Comics'in Thor çizgi romanları ve filminde kocasına onun ismi verilmiştir. Çizgi romanda kendisine de kocasının ismi verilmiş, Farbauti denmiştir.
Lauf an der Pegnitz

Eski Belediye Binası ve pazar meydanı, 2002
Lauf an der Pegnitz Almanya Nürnberg'in Doğu'sunda bir ilçedir. Bavyera'ya bağlı Nürnberger Land bölgesinin başkentidir. Şehir içinden akan Pegnitz Nehri bulunmaktadır. 2009 yılında belediye, Alman Çevre Bakanlığı tarafından desteklenen bir iklim koruma planı geliştirdi.
Laleonectes nipponensis

Laleonectes nipponensis, Laleonectes cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
Kütahya'da 1950 Türkiye genel seçimleri

14 Mayıs 1950 genel seçimleri Kütahya İli sonuçları;
Sonuçlar

| Kıs>  | Kıs>  | Parti | Toplam | Oy oranı | MV Sayısı |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | DP | Demokrat Parti | 87.792 | %&0000000000000051.61000051,61 | 9 |
|  | CHP | Cumhuriyet Halk Partisi | 62.992 | %&0000000000000037.03000037,03 | 1 |
|  | MP | Millet Partisi | 19.317 | %&0000000000000011.36000011,36 |  |
| Toplam | Toplam | Toplam | 170.101 | %100 | 10 |
Seçilenler

| İsim | Parti |
| --- | --- |
Mecdet Alkin: Demokrat Parti
Yusuf Aysal: Demokrat Parti
Besim Besin: Demokrat Parti
Hakkı Gedik: Demokrat Parti
Asım Gündüz: Cumhuriyet Halk Partisi
Ahmet İhsan Gürsoy: Demokrat Parti
Ahmet Kavuncu: Demokrat Parti
Remzi Koçak: Demokrat Parti
Süleyman Sururi Nasuhoğlu: Demokrat Parti
İhsan Şerif Özgen: Demokrat Parti
Laufenburg (Baden)

| Laufenburg |
| --- | --- |
Şehir

  Mühür 
Laufenburg
Ülke:  Almanya
Eyalet: Baden-Württemberg
Nüfus (31 Haziran 2006)
 • Toplam: 8.571
Resmî site www.laufenburg.de
Laufenburg Baden-Württemberg, Waldshut Almanyada bulunan küçük şehirdir. Şehir Ren Nehri ile iki parçaya bölünür. Diğer yarısı da İsviçrede aynı isimli şehirdir. Böylece nehir Almanya - İsviçre sınırını oluşturmaktadır.
Kütahya'da 1955 Türkiye yerel seçimleri

13 Kasım 1955 Yerel Seçimleri'nde Kütahya Belediyesi ile 5 ilçenin ve 2 beldenin belediye başkanlarının belirlenmesi için belediye meclis üyelerinin seçimi yapılmıştır. Kütahya Belediye Meclisine seçilen 25 üyenin 24'ü DP'den oluşurken bir tanesi bağımsızlardan teşkil olmuştur. Seçimden sonra toplanan Kütahya Belediye Meclisi, Sezai Sarpaşar'ı belediye başkanı olarak seçmiştir.
Tavşanlı ilçesinde 5.768 seçmenden 3.653'ü oy kullanmış ve seçime katılım oranı %63,3 olarak gerçekleşmiştir. Tavşanlı'da seçimi kazanan 20 DP üyesinden 19'nun katıldığı belediye meclis toplantısında 18 oy alan Tahsin Buruk belediye başkanı olarak seçilmiştir.
İlçelere göre sonuçlar

| İlçe | Parti |
| --- | --- |
Merkez: Demokrat Parti
Altıntaş: Demokrat Parti
Emet: Demokrat Parti
Gediz: Demokrat Parti
Simav: Demokrat Parti
Tavşanlı: Demokrat Parti
Beldelere göre sonuçlar

| İlçe | Parti |
| --- | --- |
Kuşu: Bağımsızlar
Şaphane: Demokrat Parti
Laudetia

Laudetia, Liocranidae familyasına bağlı bir hayvan cinsidir.
Lali şehristanı

Lali şehristanı (Farsça:  شهرستان لالی), İran'nde Huzistan Eyaleti'nin 23 şehristanından birisidir.
Şehristanın 2006 yılı toplam nüfusu 35.549 olup, yönetim merkezi Lali şehridir.
| g t İran'ın eyaletleri |
| --- | --- | --- |
|  Batı Azerbaycan  Buşehr  Çaharmahal ve Bahtiyari  Doğu Azerbaycan  Elburz  Erdebil  Fars  Gilan  Gülistan  Güney Horasan  Hemedan  Huzistan  Hürmüzgan  İlam  İsfahan  Kazvin  Kirman  Kirmanşah  Kohgiluye ve Buyer Ahmed  Kum  Kuzey Horasan  Kürdistan  Luristan  Mazenderan  Merkezi  Razavi Horasan  Simnan  Sistan ve Belucistan  Tahran  Yezd  Zencan  |  Batı Azerbaycan  Buşehr  Çaharmahal ve Bahtiyari  Doğu Azerbaycan  Elburz  Erdebil  Fars  Gilan  Gülistan  Güney Horasan  Hemedan  Huzistan  Hürmüzgan  İlam  İsfahan  Kazvin  Kirman  Kirmanşah  Kohgiluye ve Buyer Ahmed  Kum  Kuzey Horasan  Kürdistan  Luristan  Mazenderan  Merkezi  Razavi Horasan  Simnan  Sistan ve Belucistan  Tahran  Yezd  Zencan  |  |