stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Yerköprü Çağlayanı (Mersin)

| Yerköprü Çağlayanı |
| --- | --- |
Yerköprü Şelalesi

Konum:  Mersin, Türkiye
Koordinatlar: 36°32′04″K 33°13′56″D﻿ / ﻿36.53444°K 33.23222°D﻿ / 36.53444; 33.23222
Bu madde Mersin ilindeki çağlayan hakkındadır.Konya Hadim'deki çağlayan için Yerköprü Çağlayanı sayfasına bakınız.
Yerköprü Çağlayanı, Mersin ili Mut ilçesinde yer alan bir çağlayandır. 2001 yılında tabiat anıtı olarak tescil edilen şelale, 2021'de tabiat parkı ilan edildi. Çağlayan ve çevresindeki alanın genişliği 1.115 dönümdür. Popüler bir gezi parkurudur.
36°32′04″K 33°13′56″D﻿ / ﻿36.53444°K 33.23222°D﻿ / 36.53444; 33.23222 koordinatlarındaki çağlayan Gülnar ilçesine bağlı Kuskan beldesinin kuzeyinde ve Gezende baraj gölü güneyindedir. Ulaşım Mut ilçesi üzerinden sağlanır. Mut yönünden gelenleri çağlayana ulaştırmak için 2015 yılında bir köprü yapılmıştır. Çağlayan Mut'a 22 ve Mersin'e 182 kilometre uzaklıktadır.
Çağlayan Göksu Irmağı üzerindedir. Kanyon çöken kireçtaşı formasyonları ile oluşmuştur. Ana kaynağı 200-250 metrelik bir yeraltı tünelidir.
Galeri

Kanyon
Çağlayan
Köprü (Mut yolu ile çağlayan arasında)
Pantanal

| UNESCO Dünya Mirası |
| --- | --- |

Konum:  Brezilya
Kriter: Doğal: vii, ix, x
Referans: 999
Tescil: 2000 (24. oturum)
Bölge: Latin Amerika ve Karayipler
Pantanal, Brezilya'da yer alan, dünyanın en büyük tropikal sulak alanı kapsayan doğal bir bölgedir. Çoğunlukla Mato Grosso do Sul, Brezilya Devlet içinde yer alır, Mato Grosso ve Bolivya ve Paraguay bölümlerini içine uzanır. (54.000 ve 75 bin metrekare mi) 195.000 ila 140 bin kilometre kare civarında bir alana yayılmış durumdadır. Çeşitli alt-bölgesel ekosistemler var olup, farklı hidrolojik, jeolojik ve ekolojik özellikleri ile 1982'de tanımlanmıştır.
Pantanal taşkın yaklaşık %80 yağmurlu mevsimlerde sular altında, su bitkilerinin şaşırtıcı biyolojik olarak farklı bir toplama beslenmesi ve hayvan türleri ile yoğun bir dizi desteklemek için yardımcı oluyor.
"Pantanal" adı Portekizce kelime olan pântano'dan gelmekte olup anlamı, sulak alan, bataklık, bataklık, bataklık veya bataklık anlamına gelir. Buna karşılık, Brezilya dağları  için planalto, yayla ya da, kelimenin tam anlamıyla, yüksek ova denir.
2000 yılında UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir.
Yokohama Rubber Company

| --- | --- |

Menkul değer sembolü: TYO: 5101
Tür: Halka açık şirket
Kuruluş: 1917
Genel merkezi: Tokyo, Japonya
Ürün: Motorlu taşıt lastikleri
Gelir:  5.220 milyon US$ (2014)
Çalışan sayısı: 14,617 (2006)
Web sitesi: www.yokohamatire.com
Yokohama ADVAN lastikleri
The Yokohama Rubber Company, Limited (Japonca: 横浜ゴム株式会社, Yokohama Gomu Kabushiki-gaisha), Japonya merkezli bir otomobil lastiği üreticisidir. Şirketin merkezi Tokyo'nun Minato semtinde yer almaktadır.
Mart 2016'da Yokohama Alliance Tire Group'u 1,2 milyar dolara satın aldığını duyurdu.
Pandora (uydu)

| --- | --- |
Cassini tarafından elde edilen fotoğraf
Keşif
Keşfeden: Collins, Voyager 1
Keşif tarihi: Ekim, 1980
Yörünge özellikleri 
Dönem 31 Aralık 2003 (JD 2453005,5)
Yarı büyük eksen: 141720±10 km
Dış merkezlik: 0,0042
Yörünge periyodu: 0,628504213 g
Eğiklik: 0,050°±0,004° Satürn ekvatoruna
Doğal uydusu: Satürn
Fiziksel özellikler
Boyutlar: 104 × 81 × 64 km
Ortalama yarıçap: 40,7±1,5 km 
Hacim: ≈ 280000 km3
Kütle: (1,371±0,019)×1017 kg
Ortalama yoğunluk: 0,49±0,06 g/cm³
Yüzey kütle çekimi: 0.0026–0.0060 m/sn²
Kurtulma hızı: ≈ 0,019 km/sn
Sinodal dönme süresi: senkronize
Eksen eğikliği: sıfır
Albedo: 0.6
Sıcaklık: ≈ 78 K
  Wikimedia Commons'ta ilgili ortam
  
Pandora, Satürn'ün iç uydusudur. Voyager 1 sondasının 1980 yılında çekmiş olduğu fotoğraflar ile keşfedildi ve geçici olarak S/1980 S 26 ismi verildi. 1985 yılı sonlarında Yunan mitolojisinden Pandora resmi isim olarak seçildi. Ayrıca Saturn XVII olarak da belirtilmiştir.
Pandora, F-Halkasındaki bir dış çoban uydu olarak düşünülmekteydi. Son gözlemler öyle olmadığını göstermiştir. Yakınındaki Promotheus'dan daha fazla kratere sahiptir. Çapı 30 km'yi bulan en az iki büyük krateri bulunur. Kraterlerinin çoğu kalıntılarla dolu olduğundan sığdır. Uydunun yüzeyinde girintiler ve çıkıntılar görülmektedir.
Xamarin

| --- | --- |

Tip: Yan kuruluş (Microsoft)
Kuruluş: 16 Mayıs 2011
Genel merkezi: 
Hizmet alanları: Dünya çapında
Önemli kişiler: Miguel de Icaza, Nat Friedman
Alt kuruluş(lar): Microsoft
Web sitesi: Resmi sayfası
Xamarin, Mayıs 2011'de Mono, Xamarin.Android (eski adıyla Android için Mono) ve Xamarin.iOS'u (eski adıyla MonoTouch) yaratan mühendisler tarafından kurulan ve Microsoft'un sahip olduğu San Francisco merkezli bir yazılım şirketidir. Ortak Dil Altyapısı (CLI) ve Ortak Dil Özellikleri'nin (genellikle Microsoft .NET olarak adlandırılır) platform uygulamalarıdır.
Geliştiriciler, C Sharp paylaşımlı bir kod temeli ile, yerel Android, iOS ve Windows uygulamalarını yerel kullanıcı arabirimleriyle yazmak ve Windows ve macOS dahil olmak üzere birden fazla platformda kodu paylaşmak için Xamarin araçlarını kullanabilir. Xamarin’e göre, 1.4 milyondan fazla geliştirici, Nisan 2017’den itibaren dünya genelinde 120 ülkede Xamarin'in ürünlerini kullanıyordu.
24 Şubat 2016'da Microsoft, Xamarin'i satın almak için kesin bir anlaşma imzaladığını duyurdu.
Ürünler > Xamarin platformu

Xamarin 2.0, Şubat 2013'te piyasaya sürüldü ve Xamarin.Android, Xamarin.iOS, Visual Studio ya da Xamarin Studio ile yerel Android, iOS ve C # Windows geliştirmelerini mümkün kıldı. Geliştiriciler mevcut C # kodlarını yeniden kullanır ve önemli kodları cihaz platformlarında paylaşır. Ürün, 3M, AT&T ve HP dahil birçok tanınmış firmaya başvuru yapmak için kullanıldı. Xamarin, Android ve iOS geliştirme için Visual Studio'yu genişleten, .NET Framework için Microsoft'un IDE'si olan Visual Studio ile bütünleşmektedir. Xamarin ayrıca arka uç sistemlerini, 3. parti kütüphaneleri, bulut servislerini ve UI kontrollerini doğrudan mobil uygulamalara entegre etmek için bir bileşen mağazası yayınladı.
Ürünler > Xamarin.Forms

28 Mayıs 2014 tarihinde Xamarin 3'te tanıtılmıştır ve birinin Android, iOS ve Windows Phone'un yerel kontrolleriyle eşlenen taşınabilir kontrol altkümelerini kullanmasına izin verir. Xamarin.Forms'un farklı platformlar arasındaki kod paylaşımı Xamarin.Native'e göre daha yüksektir. Bu yeni yaklaşım arayüz kodunun daha kolay yazılmasını ve her platformda aynı arayüzün kullanılmasını sağlar, ancak daha karmaşık arayüzlerin yapılmasını desteklemez. Ayrıca cihaz özelliklerine erişim konusunda Xamarin.Native'den daha kullanışsızdır.
Ürünler > Xamarin Test Cloud

Xamarin Test Cloud, herhangi bir dilde yazılmış mobil uygulamaların buluttaki gerçek, hapsedilmemiş cihazlarda test edilmesini sağlar. Xamarin Test Cloud, gerçek kullanıcı etkileşimlerini simüle etmek için nesne tabanlı UI testini kullanır.
Ürünler > Visual Studio için Xamarin

Xamarin, Microsoft Visual Studio'da yerel Android, iOS ve Windows uygulamalarının geliştirilmesine izin veren tek IDE olduğunu iddia ediyor. Xamarin, kod tamamlama ve IntelliSense'i kullanarak geliştiricilerin IDE içinde Android, iOS ve Windows uygulamaları oluşturmalarına olanak sağlayan Microsoft Visual Studio'ya eklentiler sağlar. Xamarin for Visual Studio ayrıca, Microsoft Visual Studio'da, bir simülatör veya cihazdaki uygulamaların oluşturulması, dağıtılması ve hata ayıklanması için destek sağlayan uzantılara sahiptir. 2013 yılının sonlarında, Xamarin ve Microsoft, ortak geliştirici tabanlarının tüm mobil platformlar için geliştirmelerini mümkün kılmak için daha fazla teknik entegrasyon ve müşteri programları içeren bir ortaklık ilan ettiler. Ek olarak, Xamarin şimdi Microsoft Taşınabilir Sınıf Kütüphaneleri ve async / await gibi çoğu C # 5.0 özelliğini de destekliyor. CEO ve Xamarin kurucu ortağı Nat Friedman, New York'ta Visual Studio 2013'ün açılışında ittifak ilan etti.
31 Mart 2016'da Microsoft, tüm Xamarin'in yazılımlarını Visual Studio Community dahil olmak üzere her Microsoft Visual Studio sürümüyle birleştirdiklerini açıkladı ve bu, iOS öykünücüsü gibi Visual Studio'da önceden yüklenmek üzere çeşitli Xamarin özellikleri ekledi.
Ürünler > Xamarin Studio

Şubat 2013'te piyasaya sürüldüğü sırada, Xamarin Studio, açık kaynaklı proje MonoDevelop'a dayanan Xamarin 2.0'ın bir parçası olarak, Windows ve macOS'ta mobil uygulama geliştirme için bağımsız bir IDE idi. Bir hata ayıklayıcısına ek olarak, Xamarin Studio, XML kullanmadan kullanıcı arayüzleri oluşturmak için bir Android UI oluşturucusu olan C # 'da kod tamamlama ve iOS uygulama tasarımı için Xcode Arayüz Oluşturucu ile entegrasyon içerir.
Windows'ta Xamarin Studio artık kullanımdan kaldırıldı ve yerine Visual Studio için Xamarin kullanıldı. MacOS'ta Xamarin Studio hala geliştirilme aşamasındadır, ancak 2016'yı Mac için Visual Studio olarak yeniden markalandırdı.
Ürünler > Xamarin.Mac

Xamarin.Mac, C # programlama dili kullanılarak Apple teknolojisi uygulama geliştirmesi için bir araç olarak oluşturuldu. Xamarin.Mac, Xamarin.iOS ve Xamarin.Android ile olduğu gibi, geliştiricilere Android, iOS ve Windows'ta kod kullanımının% 90'ına kadar verir. Xamarin.Mac, C # geliştiricilerine, macOS için tamamen yerel Cocoa uygulamaları oluşturma yeteneği verir ve Mac App Store'a yerleştirilebilecek yerel uygulamalara izin verir.
Ürünler > .NET Mobility Scanner

Xamarin .NET Mobility Scanner, geliştiricilerin .NET kodlarının ne kadarının diğer işletim sistemlerinde, özellikle Android, iOS, Windows Phone ve Windows Mağazası'nda çalışabileceğini görmelerini sağlar. Microsoft Silverlight kullanan ücretsiz bir web tabanlı hizmettir.
Ürünler > RoboVM

Ekim 2015'te Xamarin, tekliflerine benzer bir şekilde İsveçli RoboVM for Java geliştirici platformunu satın aldıklarını açıkladı, Xamarin tarafından devralınması için belirtilen neden, başlangıçta Java tabanlı bir platform geliştirmeleri durumunda RoboVM'e benzer şekilde şirket yerine devraldılar, sonuçta RoboVM Xamarin ekibinden bağımsız olarak çalışıyor. RoboVM, geliştiricilerin, tamamen yerel kullanıcı arayüzleri, yerel performanslar ve tüm Java uygulamalarıyla iOS ve Android için Java uygulamaları oluşturmasına olanak tanır ve tüm Java uygulamaları, her geliştirici platformunun API'lerine tam erişime sahiptir.
Nisan 2016'da Microsoft, RoboVM'yi bırakacaklarını ve 30 Nisan 2017'den sonra tüm aboneliklerini durduracaklarını açıkladı.
BugVM, serbest açık kaynak durumunu korumak için bir RoboVM çatalı yaratıldı.
Yeni Yunan Radyo, İnternet ve Televizyon

| --- | --- |

Tip: Radyo ve Televizyon ağı
Slogan: Yeni bir şey başlar (Κάτι νέο ξεκινά)
Merkez: Atina, Yunanistan
Ulus: Yunanistan
Sahibi: Yunanistan hükûmeti
Yayın tarihi: 4 Mayıs 2014
Kapanış: 11 Haziran 2015
Değiştirildi: Yunan Radyo Televizyonu
Yeni Yunan Radyo, İnternet ve Televizyon (NERIT) (Yunanca: Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία, Ίντερνετ και Τηλεόραση (ΝΕΡΙΤ), romanize: Nea Elliniki Radyofonya, İnternet kai Tileorasi), Yunanistan merkezli bir devlet radyo ve televizyon ağıydı. 4 Mayıs 2014 tarihinde 11 Haziran 2013'te kapatılan Yunan Radyo Televizyonu'nun yerine kurulmuştur.
11 Haziran 2015 tarihinde Yunan Radyo Televizyonu yeniden kuruldu ve NERIT'in yerini aldı.
Tarihçe

11 Haziran 2013 tarihinde Yunan Radyo Televizyonu, Yunanistan hükûmeti tarafından ekonomik kriz ve çeşitli liyakatsız iş alımları nedeniyle kapatılma kararı alındı. 10 Temmuz 2013 tarihinde yerine geçici bir süreliğine Yunan Kamu Televizyonu (EDT) yayınlanmaya başladı. Başlangıçta EDT olarak başlayan ağın adı kısa bir süre sonra Kamu Televizyonu (DT) olarak değiştirildi. DT, çoğunlukla tekrarlardan oluşan minimal bir program yayınladı.
Bir planlama aşamasından sonra Yeni Yunan Radyo, İnternet ve Televizyon (NERIT), 4 Mayıs 2014 tarihinde yayına başladı. Yeni kurum, ERT'nin eski ofis binasını devraldı. NERIT yaklaşık 700 kişiyi istihdam etmekteydi. Aralık 2014 tarihinde NERIT, Avrupa Yayın Birliği'ne (EBU) üye oldu.
Yunanistan hükûmetinin almış olduğu kararla birlikte 11 Haziran 2015 tarihi saat 06.00 itibarıyla NERIT yayınları sonlandırılarak, bu kanallar tekrar Yunan Radyo Televizyonu adı altında yayınlarına devam etmeye başlamıştır.
Hizmetler > Radyo

Birinci Program (Πρώτο Πρόγραμμα) - NERIT'in ilk devlet radyosudur. Yayınları halk müziği, spor ve haber programlarından oluşur.
İkinci Program (Δεύτερο Πρόγραμμα) - NERIT'in ikinci devlet radyosudur. Yayınları Yunan müziği ve kültürel programlardan oluşur.
Üçüncü Program (Τρίτο Πρόγραμμα) - NERIT'in üçüncü devlet radyosudur. Yayınları klasik müzik, tiyatro ve kültürel programlardan oluşur.
Kosmos (Program 4) - NERIT'in dördüncü devlet radyosudur. Yayınları reggie, jazz, etnik müzik ve dünya müzikleri programlarından oluşur.
NERIT Macedonia - NERIT'in beşinci devlet radyosudur. Yunanistan'ın kuzey bölgesinde bulunan Makedonya bölgesine yönelik haber, müzik yayınları yapmaktadır.
Hizmetler > Televizyon

NERIT1 (N1) - NERIT'in ilk devlet kanalıdır. Programları kapatılan ERT1 kanalıyla benzerdir.
N Plus - NERIT'in ikinci devlet kanalıdır. 1 Ocak 2015 tarihinde N Sports (NERIT Sports) kanalının yerine yayına başlamıştır. Talk show, çocuk programları, spor yayınları ve ERT arşivindeki eski programları yayınlamaktadır.
N HD - N1 ve N Plus'da yayınlanan programları yüksek kalitede (High Definition) yayınlayan kanaldır.
N Sports - spor kanalı. 1 Ocak 2015 tarihinde yerini N Plus aldı.
Yellowstone Millî Parkı

| Yellowstone Ulusal Parkı> Yellowstone National Park |
| --- | --- |

Yellowstone Ulusal Parkı, UNESCO Dünya Mirası listesinde yer almaktadır

Alan türü: Ulusal Park
Sınıflandırma: IUCN II
Devlet:  ABD
Devlet: ABD
Federasyon: Wyoming, Idaho, Montana
İl: Billings, Montana
İlçe: Park, Wyoming   Teton, Wyoming Gallatin, Montana Park, Montana Fremont, Idaho
Koordinatları: K 44° 36' 53" B 110° 30' 03"
Karasal alanı: 8 983 km2 898 318
Koruma tedbirleri: vii, viii, ix, x
Kuruluş tarihi: 1 Mart 1872
Ziyaretçi sayısı: 3 394 326 (2011)
Kontrol kuruluşu: Ulusal Park Hizmeti
Dünya Mirası: Evet 

 UNESCO Dünya Mirası
Konum: Amerika Birleşik Devletleri
Kriter: Doğal: vii, viii, ix, x
Referans: 28
Tescil: 1978 (2. oturum)
Bölge: Avrupa ve Kuzey Amerika
Koordinatlar: K 44° 36' 53" B 110° 30' 03"
İnternet sitesi http://www.nps.gov/yest/
Yellowstone Ulusal Parkı (Yellowstone National Park), ABD'nin Idaho, Montana ve Wyoming eyaletlerinde yer alan millî parkı. 1 Mart 1872'de Devlet Başkanı Ulysses S. Grant'ın imzasıyla ABD'nin ve dünyanın ilk ulusal parkı olmuştur.
ABD'nin ilk millî parkı Yellowstone Ulusal Parkı'nın kuruluşu için ABD Kongresi'ni ikna etmek amacıyla Amerikalı jeolog Ferdinand Vandeveer Hayden'in hazırladığı harita (1871). William Henry Jackson'un fotoğrafları ve Thomas Moran'ın resimleriyle birlikte Kongreye sunulan Hayden'in raporu, Kongrenin Yellowstone bölgesini kamu müzayede yoluyla satmaktan vazgeçmesini ve Başkan Ulysses S. Grant'ın millî parkın kuruluşuna dair tahsis yasasını imzalamasına büyük bir ölçüde etkiledi.
Yellowstone Ulusal Parki haritasi
Dünyanın ilk ve en eski ulusal parkı olma özelliğini taşımaktadır. Yellowstone Ulusal Parkı'nın büyüklüğü yaklaşık olarak 8987 km2'dir. Amerika'nın Idaho, Wyoming ve Montana eyaletlerinin kesiştiği yerde bulunur. Büyük bir kısmı (%96) Wyoming'de olmakla birlikte %3'ü Montana ve %1 i ldaho eyaletine kadar uzanmaktadır. Özellikle içinde bulunan çok büyük gayzerleri ile tanınır. Dünyadaki sıcak su kaynaklarının yarısı burada bulunur ve sayıları 10000'i aşmaktadır. Yellowstone da 300 den fazla gayzer, 290 dan fazla da irili ufaklı şelale bulunmaktadır.
Ziyaret

2010 yılında 3.7 milyon ziyaretçi sayısıyla 2009 yılının 3.2 milyon olan ziyaretçi sayısını aşarak rekor kırmıştır. Yellowstone da bulunan en önemli ve en çok ziyaret edilen yerler;
Old Faithful
Grand Canyon of Yellowstone
Madison
Mammoth Hot Spring
Mud Volcano
Norris
West Thumb
Yellowstone Lake
Fishing Bridge
Lower-Upper Falls
noktalarıdır.
Old Faithful en çok ziyaret edilen gayzer'dir.Yellowstone'daki belki de dünyadaki en önemli gayzerdir. Yaklaşık olarak her 91 dakikada bir, çok yüksek sıcaklığa ulaşan sıcak suyu ve buharını havaya püskürmektedir.
Coğrafya

Yellowstone'nin %96 sı Wyoming %3 ü Montana %1 i ise Idaho eylateinde bulunmaktadır. Yellowstone'nin yüzölçümü 8991 km² olup bu büyüklük ile Rhode Island ve Delaware eylatlerinden daha büyüktür. Milli parkın %5'ini nehirler ve göller oluşturmaktadır ve en büyük su kütlesi 352 km² ile Yellowstone Gölü'dür. Yellowstone Gölü 2357 metre rakımı ile Kuzey Amerika'daki en yüksek rakımlı göldür. Ormanlar parkın yüzölçümünün %80'ini kaplar. Geri kalan alanın çoğu ise otlaktır.
Bitkiler ve hayvanlar

Yellowstone Ulusal Parkı Memeliler, kuşlar, balıklar ve sürüngenlerin yüzlerce türüne ev sahipliği yapmaktadır. Yellowstone'da özellikle Kuzey Amerika boz ayısı, Amerikan kara ayısı, bizon, Kanada geyiği, antilop, çakal ve vaşaklar yoğun olarak bulunmaktadır. 1960'ların sonuna doğru Yellowstone da özellikle ayı populasyonu oldukça artmıştır. Ayılar insanlardan korkmadıkları için, park ve piknik alanlarındaki çöpleri karıştırarak yiyecek temin etmeye çalışmaktadırlar. Sonunda bunu önlemek için parktaki tüm çöp kutuları tamamen kapalı ve onların erişemeyecegi şekilde yeniden dizayn edilmiştir.
Parktaki termal aktivite de hayvanların yiyecek teminine büyük ölçüde yardımcı olmaktadir. Gayzerlerin yaydığı ısı sayesinde otlar daha iyi gelişmekte ve bu ısı otların kışın karlarla örtülmesini dahi önlemektedir. Bu sayede kış aylarında genellikle güneye göç eden su kuşları ise parkta kışın da yaşamlarını sürdürebilmektedirler.
Bunun yanı sıra Yellowstone da yaklaşık 1100 çeşit yerli bitki,200 den fazla egzotik bitki bulunmaktadır.
Resimler

Yellowstone Ulusal Parkı
Yellowstone Ulusal Parkı'nda
Fort Yellowstone eski ordu kalesi gunumuzde ulusal park merkezi
Yellowstone Ulusal Parkı'na Montana'da "North Gate (Kuzey Kapi)" girisi
Yellowstone Büyük Kanyonu
Yellowstone Gölü
Tower Fall yakinlarinda bazalt sutunlar
Yellowstone'da "Castle Gayzeri"
Behive Gayzeri
Old Faithfull Gayzeri
"Old Faithful Inn" Oteli
Mamut Hot Springs (Sicak Su Kaynaklari)
Yelowstone Ulusal Parki'nda bir dag merasi
Yellowstone'da kış
Panayia tu Araka Kilisesi

| UNESCO Dünya Mirası |
| --- | --- |
Panayia tou Arakos, Lagoudera
Konum:  Kıbrıs Cumhuriyeti
Kriter: Kültürel: ii, iii, iv
Referans: 351
Tescil: 1985 (9. oturum)
Uzatma: 2001
Bölge: Avrupa ve Kuzey Amerika
Panayia tu Araka Kilisesi (Yunanca: Παναγία του Άρακος) Kıbrıs adasında Lagoudera mevkiinde bulunan Kıbrıs Kilisesi'ne bağlı bir kilisedir. 1985 yılında UNESCO tarafından Trodos Bölgesi'ndeki Boyalı Kiliseler kapsamında Dünya Mirası ilan edilmiştir.
Freskler

12. yüzyılda inşa edildiği bilinen kilise, Meryem'e adanmıştır. Kilise içerisinde bulunan bir yazıt, yapının fresklerinin 1192 yılında yapıldığını ve Bizanslı bir memurun oğlu olan Leon'un freskleri finanse ettiğini aktarmaktadır. Kilise içerisindeki freskler  Orta Bizans Sanatı'nın nadide örnekleri olarak kabul edilmektedirler, zira bu döneme ait duvar resimleri Latin istilası nedeniyle Konstantinopolis'te ele geçmemiştir.
Olduğundan büyükçe tasvir edilen Panayia Arakiotissa güney duvarının nişinde yer almaktadır. Bir tahtın önünde duran Meryem, üzgün bir ifade ile taşıdığı çocuğuna bakmaktadır. Bu tasvirin, Bizans'ın içinde bulunduğu politik karmaşaların etkisiyle yapıldığı iddia edilmiştir. Zira İsaakios Komnenos Kıbrıs'ı 1185'te, ardından I. Richard 1191'de ele geçirmiş, aynı yıl ada Tapınak Şövalyeleri kontrolüne girmiş ve bir yıl sonra da Lüzinyanlar'ın yönetimi altına girmiştir. Bu tasvirin karşısındai kuzey duvarının nişinde Meryem tapınakta tasvir edilmiştir. Bu tasvirin kaynağı esasen apokrif kabul edilen Yakup İncili'dir. Meryem'in çocukluğu hakkında bilgiler veren bu incilde Meryem, henüz 3 yaşındayken ebeveynleri Joachim und Hanne tarafından Kudüs'teki tapınağa verilmiştir.
Panayia Arakiotissa
Aziz Antonius
Öök Turan Yazıtı

| Öök Turan Yazıtı,Tıva 5,E3 |
| --- | --- |

Yükseklik: 277 cm
Genişlik: 38 cm
Derinlik: 27 cm
Yazı: Eski Türkçe
Keşfedilme: Tuva Cumhuriyeti, Rusya
Dil: Yenisey Kırgız
Öök Turan Yazıtı veya E3 sayılı Uyuk-Turan Yazıtı 8.-9. yüzyıllardan kaldığı tahmin edilen, Tıva Cumhuriyeti Turan şehri dolayında Öök - Turan akarsuyu vadisine yakın bozkırda bulunmuş olan yazıttır. Orhun Yazıtları’ndan sonra yazıldığı düşünülmektedir.
Özellikler

Öök (Uyug, Uyuk, Uyk) akarsuyuna akan ırmaklardan birisi olan Turan ırmağının sağ tarafında yani Öök Bozkırı'nda  bulunan bu yazıt çikolata renginde kireç taşından yapılmıştır. Taş 8 kadem, 5 pus yüksekliğinde; 1 kadem, 1 pus genişliğinde ve 11 pus kalınlığındadır.  Üzerindeki yazılar her iki tarafında bulunmaktadır. Kuzeye doğru olan sathında bir hayvan sureti göze çarpmaktadır. Yazının güney tarafındaki kısmında da damgalar vardır.
İçerik > Ön Tarafı

quyda qunǰuyïm özdä oɣlïm ayït a äsizim a ayït a bökmädim adrïltïm äkinim qadašïm ayït a adrïltïm
altunlïɣ kešig belimtä bantïm täŋri elimkä bökmädim äsizim a ayït a
üčin külig tirig bän täŋri elimtä yämlig bän
İçerik > Arka Tarafı

üč yetmiš yašïmqa adrïltïm ägük qatun yärimkä adrïltïm
täŋri elimkä qïzɣaqïm oɣlïm ... oɣlïm altï biŋ yuntïm
qanïm tölböri qara bodun külig qadašïm äsizim a ič äčim är öglär oɣlan är küdägülärim qïz kälinlärim bökmädimÖök Turan Yazıtın'daki çizimler ve Eski Türkçe Yazı
İçerik > Ön Tarafı'nın Çevirisi

Kuyda konçuyum, yazıda oğlum, sordum sizlere  söyledim, doymadım. Ayrıldım. Güneşim kardeşim arkadaşım söylediğim gibi ayrıldım.
Altınlı okluğu belime bağladım. Gök ulusuma doyamadım, sizlere yanıt verdim.
Ben Üçin Külüğ Tirig'im. Gök elime yemlik ben.
İçerik > Arka Tarafı'nın Çevirisi

Altmış üç yaşımda ayrıldım. Eğük Katun yerimden ayrıldım.
Gök elime kızım oğlum öğey oğlum, altı bin yılkı atım
Hakanım Tülberi, kara halk, gülük arkadaşım, sizlerim. Er, çok er oğlan er güveğilerim, kız gelinlerim sizlere bir türlü doyamadım.
Konuyla ilgili yayınlar

Aspelin, Johann Reinhold, Donner, Otto 1889. Inscriptions de l'Iénissei: recueillies et publiées par la Société finlandaise d'archeologie. Helsingfors: Imprimerie de la Société de littérature finnoise.
Batmanov, Igor' Alekseevič, Kunaa, Aleksandr Čajbarovič 1963. Pamjatniki drevnetjurkskoj pis'mennosti tuvy 1. Kyzyl: Tuvinskoe knižnoe izdatel'stvo.
Erdal, Marcel 2002. Anmerkungen zu den Jenissei-Inschriften. In Splitter aus der Gegend von Turfan. Festschrift für Peter Zieme anlässlich seines 60. Geburtstags (Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi 35), Mehmet Ölmez, Simone-Christiane Raschmann (eds), 51-73. İstanbul, Berlin: M. Ölmez.
Kormušin, Igor' Valentinovič 1997. Tjurkskie enisejskie ėpitafii: teksty i issledovanija. Moskva: Nauka.
Kormušin, Igor' Valentinovič 2008. Tjurkskie enisejskie ėpitafii: grammatika, tekstologija. Moskva: Nauka.
Malov, Sergej Efimovič 1952. Enisejskaja pis'mennost' tjurkov: teksty i perevody. Moskva, Leningrad: Nauka.
Orkun, Hüseyin Namık 1940. Eski Türk Yazıtları 3. İstanbul: Devlet Basımevi.
Radlov, Vasilij Vasil'evič 1893. Atlas drevnostej Mongolii 2. Sanktpeterburg: Nauka.
Radloff, Wilhelm 1895. Die alttürkischen Inschriften der Mongolei. St. Petersburg: Buchdruckerei der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften.
Sertkaya, Osman Fikri 1995. Göktürk tarihinin meseleleri: Yenisey yazıtlarının yayınlarındaki bazı okuma ve anlamlandırmaların düzeltilmesi, yeni okuma ve anlamlandırma teklifleri. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1993: 67–75.
Tekin, Talat 1964. On a Misinterpreted Word in the Old Turkic Inscriptions. Ural-Altaische Jahrbücher 35: 134–144.
Tekin, Talat 1995. Elegest (Körtle Han) Yazıtı. Türk Dilleri Araştırmaları 5: 19–32.
Vasil'ev, Dmitrij Dmitrievič 1983. Korpus tjurkskix runičeskix pamjatnikov bassejna Eniseja. Leningrad: Nauka.
Yıldırım, F., Aydın, E., Alimov, R. 2013. Yenisey - Kırgızistan Yazıtları ve Irk Bitig. Ankara: BilgeSu.